El Esquiu.com lunes 1 de junio de 2013 by Editorial El Esquiú

www.elesquiu.com

Edición de 48 páginas Recargo al interior: $ 0,50

Año 4 N˚ 1049 - Catamarca |UN DIARIO PARA TODOS |Lunes 1 de julio de 2013

Un chico de 16 años está grave tras una salvaje agresión Se encuentra al borde de la muerte por una pedrada

Leandro Novillo, de 16 años, se debate entre la vida y la muerte, luego de recibir una pedrada que le provocó un hundimiento craneano y pérdida de masa encefálica.

Fuentes extraoﬁciales indicaron que el chico había participado, junto a otros amigos, de una pelea en FME, y fue agredido cuando intentó escapar. Hay un arrestado. P/6

Copa Confederaciones

Con esta edición

Circunvalación

Violento choque en la N. Kirchner Hay 14 casos

Alerta máxima por el avance de de la Inﬂuenza A

Argentino B

Télam

P/7

P/11

“Poli” no pudo con los puntanos y perdió las chances de ascender José Maijá

Brasil aplastó a España

Deportes

El seleccionado de Scolari goleó por 3 a 0 al dirigido por Del Bosque y obtuvo la Copa en el mítico estadio Maracaná.

Con un pésimo arbitraje, el “Matador” empató 1 a 1 ante Estudiantes de San Luis. Tendrá otra oportunidad con un mini torneo por un cuarto ascenso.

...no ponen más empleados para mejorar la atención al público en la Dirección de Rentas.

Política Polític POLÍTICA/CATAMARCA/Lunes 1 de junio de 2013

Política

Acompañado por los postulantes del Frente Cívico

En campaña, Brizuela contestó las críticas de Corpacci en el tema salud Durante un acto en Mutquín, dijo que el Gobierno se “apropió” de ediﬁcios que fueron realizados durante su gestión. El ex gobernador de la provincia, Eduardo Brizuela del Moral, aseguró que la gobernadora está “mal asesorada” al sostener que este gobierno hizo más que el Frente Cívico en materia de salud y le recordó que “fue parte” cuando lo acompañó en la vicegobernación. “Hay una mitomanía en el gobierno provincial, una copia del relato nacional en el que se sigue mintiendo. Donde hay una obra se le agrega un mástil y una maqueta para confundir a la gente de que esa obra la hizo este gobierno”, denunció. Las declaraciones las realizó durante la inauguración de la nueva sede del Frente Cívico y Social en la localidad Mutquín (Pomán), uno de los municipios que renovará intendentes en las elecciones de octubre. En el acto también estuvieron presentes las pre candidatas Miriam Juárez, Úrsula Díaz y Walter Baigorria; el intendente de FME Humberto Valdez, los concejales radicales Clara Toledo, Pablo Olmos, y el secretario general del Comité Provincia de la UCR Luis Fadel. También se sumaron a la apertura los dirigentes del peronismo Hugo Melo (MOP), Omar Carrizo de la Agrupación “La Juan Domingo”, Maura Rodríguez de la Agrupación de mujeres peronistas Eulalia Ares de Vildoza. Brizuela del Moral, primer pre candidato a diputado nacional, aseguró que “la señora goberna-

dora está mal asesorada” al decir que el actual gobierno hizo más que el Frente Cívico en materia de salud, y recalcó que “ella fue parte del Frente Cívico dos años con nosotros, tiempo en el cual ella podría haber impulsado las políticas que considere necesarias”. Esta aclaración la efectuó a partir de las críticas que realizara la gobernadora Lucía Corpacci el pasado viernes, cuando hizo la entrega de ambulancia. En ese sentido, Brizuela le recordó que a la Maternidad la hizo el Frente Cívico y Social, que es ejemplo en el país, y “la están vaciando porque le están sacando equipamiento para el interior”, y agregó que ojalá ese equipamiento cubra las necesidades de otra gente, pero “el gobierno puede hacer las gestiones en la Nación”. Asimismo, pidió que no se olvide de que se designó más de 1.800 agentes en Salud, entre profesionales médicos, técnicos, administrativos, maestranza. “Hicimos más de 17 centros de salud en toda la provincia de Catamarca”, aseguró. Además, destacó la construcción del nuevo hospital de Chumbicha, afectado por el sismo de 2004, como también los arreglos en todos centros de salud afectados por este hecho natural. “Le quiero decir a la gobernadora que debe asesorarse. Hay una mitomanía en el gobierno provincial, una copia del relato nacional que se sigue mintiendo. Donde hay una obra se le agrega un más-

“Por estúpido no lo inauguré”

Brizuela del Moral hizo su réplica en un acto en Mutquín.

til y una maqueta para confundir a la gente de que esa obra la hizo este gobierno”, denunció. OSEP También hizo referencia al edificio de la Obra Social de los Empleados Públicos, que según sostuvo lo dejaron en un 75% de avance, pero “la iban a inaugurar y se reventó todo lo que hicieron ellos. Ahora llevan dos o tres meses más y la gente no puede seguir esperando, creo que es un delito que la gente no goce de esta obra”. Y ese aspecto, criticó que para cambiar 400 metros de caño en la avenida Belgrano, se han gastando dos carteles que cuestan 20 mil cada uno, y en tres páginas de diarios, 70 a 80 mil pesos, “más de lo que cuesta el caño y el trabajo que

deben ejecutar los obreros”. Finalmente, le pidió asesorarse bien y que no mienta, “que la obra que dejó el FCS, mala o buena, está al servicio de la gente y todo lo que ellos puedan hacer, bienvenido sea”. Juventud A pesar de que la ceremonia era por la inauguración de una sede, se trató más de un acto político de campaña, donde Brizuela del Moral pidió el acompañamiento para llegar al Congreso Nacional para defender la autonomía provincial. Asimismo, resaltó la juventud de quienes lo acompañan en la lista, “estoy contento de que haya rejuvenecido el Frente Cívico y Social por estos candidatos que me acompañan”.

Sobre las obras que considera apropiadas por el actual gobierno, Eduardo Brizuela del Moral hizo referencia al Centro de Atención al adicto, ex Humaraya. “No lo inauguré, ahora puedo decir que de estúpido porque estaba terminado, finalizado, faltaban algunos elementos. Ellos le cambiaron el nombre para inaugurarlo un año y medio después, para que crea la gente, y la gente no es tonta, le siguen diciendo Humaraya”.

Otras voces El senador nacional Oscar CasƟllo marcó que “los peronistas que son auténƟcos esperaron que llegue al poder, se sinƟeron defraudadas, y nos vinieron a dar una carta de valor”, en referencia al FCyS. En tanto, el dirigente rural y referente del FE en Catamarca durante su alocución agradeció la presencia de todos los dirigentes y señaló que “hay que dar un gesto más allá de los marcos ideológicos; la gente está cansada de la menƟra”.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/POLÍTICA

Aseguró que el terreno y la construcción vienen de gestiones anteriores

El intendente Páez rechazó las denuncias por usurpación En el lugar, se encuentra el autocamping de Huaco, por lo que el jefe comunal anticipó que defenderá la obra. El intendente de Andalgalá, Alejandro Páez, se defendió de la denuncia penal que le realizó la empresa Acuíferos Ocean Park S.A. de esta localidad por usurpación de un terreno en la zona de Huaco, actualmente donde se encuentra el autocamping. “Cuando asumí, toda la compra de este terreno ya se había hecho efectiva, inclusive toda esa construcción se hizo antes de que yo entrega en la gestión como concejal”, afirmó. Páez sostuvo que le “pareció raro” esta denuncia en su contra; “habría que ver qué se está urdiendo por parte de la empresa que generalizando esta demanda”. Al tiempo, anticipó que van a identificar a quiénes pertenecen muchas empresas que en este último tiempo han comprado casi en una situación de remate bienes patrimoniales que le han pertenecido al Estado. En particular, sobre la denuncia dijo que “creo que hay una versión de un ex asesor municipal de la anterior gestión que salió al cruce de esto y expresó de la forma en que habían sido comprados estos terrenos; hasta se decía que parte de lo que es la pista de aterrizaje que está allí también le pertenecería a esta empresa”. El jefe comunal relató que muchas veces no vienen acá a An-

Santa María

Piden intervención de Gordillo El diputado provincial, Pablo Sánchez, ingresó el pasado viernes una nota dirigida al ministro de Gobierno y JusƟcia, Francisco Gordillo, para que analice las irregularidades en el manejo del Fondo Solidario que recibe la Municipalidad de Santa María, en la que denuncia un faltante de 600 mil pesos. Sin bien el legislador ya presentó un proyecto de resolución para que a través de la Cámara de Diputados se inste a la suspensión de los fondos a la comuna de Jorge Andersch, decidió hacerlo en forma directa al ministro, para que éste tome cartas en el asunto. Sánchez y los concejales del Frente Cívico y Social denuncian que en la rendición de cuentas de los fondos que presento Andersch sobre la ejecución de los fondos 2012, de la documentación se desprende un faltante de 600 mil pesos. Además destacan que parte de los ingresos fueron uƟlizados para el pago de sueldos, pero hasta el momento no fueron resƟtuidos, tal como lo establecen las normaƟvas.

dalgalá para comprar sino que compran los títulos en otras provincias y “si hoy es cierto que ellos lo han comprando en otra provincia a precio módico ,y seguramente para comprarlo y para anoticiarse de esto tienen que estar muy cercanos a un gobierno de turno, porque no es raro ver en distintos medios de comunicación cómo hay empresas que han aparecido comprando distintos tipos de terrenos en la Argentina”. Asimismo, sostuvo que le molesta esta situación, porque lo que es la pista de aterrizaje, el Autocamping de Huaco, lo que es la zona de las ex Fabricaciones Militares, en donde están los hornos, son patrimonio cultural de los andalgalenses. “Más que valor económico nosotros lo valoramos por lo que

significa en la historia de Andalgalá; me duele como intendente que vengan empresas de afuera y adujan que compraron esos bienes y que ahora les pertenecen”. Páez anticipó que “vamos tratar de interiorizarnos bien de este tema, creo que la gestión que fuera, e hizo una construcción, un balneario para la gente de Huaco, fue hecho de buena fe, por lo que vamos a tomar la acción legal de interiorizarnos bien de cuál es la demanda. Se dice por allí que la demanda sería en contra de los dos últimos periodos, o sea del intendente anterior y en contra mía; veremos bien cómo viene esa acción y si tiene que ver con la cuestión política, o si es una acción que tiene que ver con un interés privado. Muchas veces compran en otros

Alejandro Páez

puntos de la Argentina y ni saben qué hay dentro de los terrenos que están comprando. Nosotros vamos a defender a ultranza todo lo que sean bienes culturales de Andalgalá y vamos a luchar hasta las últimas consecuencias”.

EL S EL SECRETARIO EC CRETA TARI TA RIO RI O

Tal como había reconocido un encumbrado dirigente boinablanca, la fallida interpelación de los senadores del Frente Cívico al ministro de Gobierno, Francisco Gordillo, le quitó -por ahora- fuerza al discurso de campaña sobre el tema de la inseguridad, uno de los ejes que se había elegido para atacar la gesƟón de Lucía Corpacci, aunque muchos de los problemas actuales son consecuencia de la falta de políƟcas acƟvas de los gobiernos radicales para combaƟrla. Así es que tuvieron que buscar nueva materia y el campo elegido fue el de Salud, en donde se manƟene un foco de conflicto con los trabajadores que fue cuesƟonado por la propia gobernadora, quien pidió el viernes “más compromiso” a sus colegas médicos y aseguró que su administración había hecho “más en un año y medio que lo que se hizo en los úlƟmos ocho”. ****** Fue en Mutquín, con la excusa de la inauguración de una sede del FCyS, que el primer postulante del oficialismo parƟdario para las PASO, Eduardo Brizuela del Moral, descargó una serie de críƟcas contra la mandataria por su gesƟón en esta área y detalló obras de su gobierno como la Maternidad Provincial, postas sanitarias y el exHumaraya, al cual dijo no haber inaugurado “por estúpido”. También aseguró que hubo unos 1.800 nombramientos en el sistema, por lo que, según consideró, no debería haber inconvenientes para garanƟzar la atención. ****** La cuesƟón es que esos mismos edificios que Brizuela ennumeró son flancos débiles de su gesƟón. Por poner un ejemplo, en la Maternidad no se nombró el recurso humano adecuado y hay faltantes de especialidades críƟcas que recién ahora se están corrigiendo. Lo mismo sucede con el centro para adictos, que a pesar de los múlƟples recursos que tenía y lo necesario por los niveles de consumo de droga, no pudo concluir. Tema aparte es la falta de equipamiento y problemas estructurales, como el de las guardias médicas, que heredó al peronismo.

POLÍTICA/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Sostuvo Juan Carlos Ledesma, titular de la CNC

“Hay un fuerte liderazgo de Lucía en la provincia” Aseguró que la gente “acompañará al gobierno actual en las PASO”. El titular de la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) en Catamarca, Juan Carlos Ledesma, resaltó en diálogo con El Esquiú.com el liderazgo que tiene la gobernadora, Lucía Corpacci, al sostener: “Hay un fuerte liderazgo de Lucía en la provincia y que se da naturalmente, porque la sociedad visualiza inteligencia, sensibilidad, integridad y capacidad para resolver los problemas que la sociedad de hoy afronta en la provincia”. “Por ello nuestra gobernadora tiene el apoyo de los estudiantes, de las mujeres y los trabajadores como pilares fundamentales de la construcción de un liderazgo fuerte y a base de la verdad y de cara a la sociedad que la eligió para conducir los destinos de la provincia”, evaluó el dirigente peronista. Ledesma indicó que la gobernadora “es una incansable luchadora por los derechos y los intereses de los catamarqueños y eso sin ninguna duda va a ser reconocido por el pueblo el 11 de agosto

en las PASO y luego el 27 de octubre, porque de ninguna manera va a rifar el presente y futuro de todos los catamarqueños”, y agregó: “Una vez más el pueblo va a acompañar la fuerte conducción política que ejerce nuestra gobernadora a favor de mejorar la calidad y las condiciones de vida de todos los catamarqueños sin distinción alguna”. Asimismo, sostuvo que el peronismo está “unido y trabajando sin especulaciones de ninguna naturaleza, apoyando y respaldando a la gobernadora en cada una de sus decisiones y por supuesto a nuestros candidatos para las elecciones primarias de agosto y luego en las generales de octubre”. Para Ledesma, Corpacci “es la única líder y conductora del peronismo catamarqueño”, por lo que el PJ y el FPV respaldan sus decisiones. “Creemos que mediante su valiente convicción, su esfuerzo, su dedicación y su compromiso Catamarca va sin ninguna duda

a mantener el rumbo y los lineamientos trazados de manera supina por nuestra gobernadora a partir del 13 de marzo de 2011”, completó el funcionario nacional. Y añadió: “En la Nación estamos llevando adelante un proyecto nacional, popular y federal, con una fuerte conducción de la compañera presidente Cristina Fernández de Kirchner, y en Catamarca es igual, por lo que descuento que el apoyo a estas políticas se va a dar sin ninguna sorpresa”. “Lucía se animó hace mucho a romper las tranqueras y las barreras que la sociedad necesitaba para generar los cambios culturales y estructurales y por sobre todas las cosas marcó el surco, sembrando las condiciones para tener muchos años más de peronismo en él gobierno”, sentenció Ledesma, y advirtió que “no hay peronismo por fuera del gobierno provincial que conduce la compañera gobernadora y el triunfo va a ser contundente”.

La Justicia Electoral sigue preparando las Primarias La JusƟcia Federal, con Competencia Electoral, convocó para el miércoles 3 de julio a las tres alianzas electorales (FPV, FCyS y F3P) y al ParƟdo de Izquierda, para la audiencia donde se realizará el cotejo de los modelos de votos ya oficializados por las juntas parƟdarias, a los fines de que éstos cumplan con la reglamentación vigente. En tanto, las juntas parƟdarias deberán definir con los responsables económico financiero el reparto de los fondos para la campaña que se iniciará el próximo 12 de julio.

Modelo del voto de la lista Alternativa Progresista del FCyS.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/POLÍTICA

OPINIÓN

Corte Suprema, Consejo de la Magistratura y Constitución Nacional La mayoría de la Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró inconstitucional la Ley 26.855, en cuanto establecía el voto del pueblo, respecto de algunos de los integrantes del Consejo de la Magistratura, e invalidó también el Decreto 577/13, por el cual se llamaba a elecciones para ese órgano de gobierno que preselecciona a los jueces federales y nacionales y controla su desempeño. El máximo tribunal del país, en su interpretación del art. 114 de la Constitución Nacional, defendió una lógica estamental, en la dinámica del Poder Judicial argentino. Entre las interpretaciones posibles de ese artículo de la Constitución Nacional, optó por dar preferencia a sectores exclusivos, tanto para ser candidatos a integrar el Consejo, como para elegir de entre ellos a quienes lo integrarán. La otra interpretación posible, que desarrolló la Ley 26.855, fue asumida, por el Ministro de la Corte Eugenio Zaffaroni, en minoría. El art. 1 de la Constitución determina que la Nación Argentina adopta para su gobierno una democracia representativa, republicana y federal. A su vez, el art. 22 de la Constitución dice, claramente, que el pueblo sólo delibera y gobierna a través de sus representantes y el art. 37 determina que se garantiza el pleno ejercicio de los derechos políticos, “con arreglo al principio de la soberanía popular”. El Consejo de la Magistratura es un órgano de gobierno que preselecciona y controla a los

jueces federales y nacionales. Estos jueces ejercen luego su mandato a todo el pueblo. En una democracia representativa, en consecuencia, entre diversas interpretaciones posibles de la norma, debe preferirse, para la elección de los integrantes del Consejo, que los mismos sean votados por el pueblo y no únicamente por sectores exclusivos. Que algunos de los integrantes del Consejo deban ser abogados, jueces o académicos o científicos y no implica que quienes los elijan deban ser necesariamente cada uno de dichos estamentos, obviando la soberanía popular, eje rector de nuestro sistema. La interpretación dada por la Corte privilegia una visión estamental en la representación, priorizando a determinados sectores, lo que imprime al sistema una dinámica que pudieran asimilarse a verdaderas oligarquías

El Poder Judicial no ha evidenciado que esté dispuesto a abrirse a las lógicas democráticas integrales.” propias de un régimen monárquico y no de uno democrático representativo. La mayoría de la Corte contradice, en esto también, lo dispuesto en el artículo 16 de la Constitución, que consagra la igualdad entre todos los ciudadanos y ciudadanas y abo-

lió las prerrogativas de sangre, de nacimiento, los títulos de nobleza y los fueros personales. No puede haber algunos que tengan más derecho que otros a determinar quienes los representan en el Consejo de la Magistratura, que luego gobierna en el Poder Judicial, con efectos para todos. No respeta la Constitución Asimismo, en el fallo la Corte manifiesta que “nada contraría más los intereses del pueblo que la propia transgresión constitucional”. Más lo cierto es que, el mismo tribunal, cuando la Constitución fija criterios que no les satisfacen, la ignoran u operan para que no rijan. Así, el artículo 114 también dispone, en su inciso 3, que es el Consejo de la Magistratura el que tiene la atribución de “administrar los recursos y ejecutar el presupuesto que la ley asigne a la administración de justicia”. Sin embargo, la Corte logró que se sacara del proyecto de la Ley 26.855 la obligación de

cumplir dicho mandato. Si se hubiera transformado en norma, no podría haberlo declarado inconstitucional. No obstante ello, constitucionalmente es obligatorio que el Consejo administre los recursos del Poder Judicial, a lo que se niega la Corte. Otra incoherencia, por parte de la Corte, se ha dado cuando la Constitución Nacional de 1994, en su art. 99, inc. 4, estableció que los jueces una vez que cumplan la edad de 75 años necesitan “Un nuevo nombramiento, precedido de igual acuerdo…para mantenerse en el cargo…Todos los nombramientos de magistrados cuya edad sea la indicada o mayor se harán por cinco años, y podrán ser repetidos indefinidamente, por el mismo trámite”. No obstante ello, la Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró inconstitucional dicho párrafo de la constitución, para favorecer a sus ministros Carlos Fayt y Enrique Santiago Petracchi que, a la fecha, tienen ya 95 y

casi 78 años, respectivamente. A su vez, la Corte, que dice del imprescindible sometimiento a las normas constitucionales, por la Acordada 20, de 1996, sin que existiera una causa, ni apartarse como tribunal para resolver, por ser parte interesada, dispuso, por su sola voluntad, la no aplicación de la Ley 24.631. Dicha ley, en su artículo 1º, había dispuesto la derogación de la exención del impuesto a las ganancias a los magistrados y funcionarios establecida en la Ley 20.628, (art. 20, inc. “p”). Esa decisión contraria al derecho, unilateral y gravemente inconstitucional, no ha sido revisada aún por la Corte y hasta la fecha se encuentra suspendido el pago del impuesto a la ganancia por parte de los jueces, que legalmente corresponde que se abone por ellos. Lo referido demuestra que, lamentablemente, el Poder Judicial sigue en deuda con la sociedad. Una vez más, no ha evidenciado que esté dispuesto a abrirse a lógicas democráticas integrales y defender genuinamente lo que dispone la Constitución Nacional. La realidad deja en claro que el mandato constitucional no se cumple, cuando puede afectar intereses del propio Poder Judicial. Miguel Rodríguez Villafañe Abogado constitucionalista y periodista cordobés N. de la R.: Miguel Julio Rodríguez Villafañe es miembro del Foro de Periodismo Argentino (FOPEA) y dictó un curso en nuestra ciudad en 2012.

1974 - 01 de Julio 2013

¡Perón vive en el corazón del Pueblo ArgenƟno! Con moƟvo de conmemorarse 39 años del paso a la inmortalidad del que fuera tres veces presidente de los argenƟnos por libre decisión del voto mayoritario del pueblo , líder y conductor del MOVIMIENTO NACIONAL JUSTICIALISTA, el TTE. GRAL. JUAN DOMINGO PERÓN, invitamos a la militancia y al pueblo de Catamarca a parƟcipar de lamisa por el eterno descanso de su alma, a realizarse en la CATEDRAL BASILICA el próximo 01/07/2013 a las 20hs. Además para evocar su ilustre figura, anhelamos que dicha ceremonia sea una oportunidad para reafirmar nuestro compromiso con el legado que nos dejó, que es lograr reinstalar definiƟvamente un ARGENTINA JUSTA, LIBRE Y SOBERANA. Invita Frente Tercera Posición.

Policiales

POLICIALES/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Policiales

Violento episodio en La Carrera

Una pedrada lo dejó al borde de la muerte Un joven de 16 años resultó con un hundimiento craneano y pérdida de masa encefálica luego de la agresión. Hay un arrestado. Leandro Novillo, un joven de 16 años, se debate ahora entre la vida y la muerte en la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital San Juan Bautista luego de haber recibido una pedrada que lo hirió severamente en un confuso episodio. Ocurrió cerca de las 2.30 en la localidad de La Carrera, Fray Mamerto Esquiú. Allí la policía fue convocada a un desorden de magnitud, pero al acudir no lograron encontrar nada. Cerca de una hora después, desde el nosocomio dieron aviso de que un joven había ingresado con graves heridas junto a otra persona. Uno era Novillo, quien tiene domicilio en la Vista Larga, mientras que el otro fue identificado como Franco Ibáñez, de 28 años, de la localidad de San Antonio.

Archivo

Muy grave Mientras que éste último tenía diversas lesiones que no revestían mayor consideración, a Novillo se le diagnosticó un hundimiento craneano con pérdida de masa encefálica, por lo que permanecía hasta el cierre de esta edición con un respirador artificial. Su delicada situación se habría producido por el violento impacto de una piedra de considerable tamaño realizado desde una corta distancia. La gravedad del hecho fue tal que se comisionó a la Unidad Fiscal de Delitos Especiales, a cargo de Marcelo Sago y Miguel Mauvecín, quienes impartieron las directivas a seguir. Si bien las circunstancias en las que se produjo el terrible hecho no fueron del todo aclaradas,

SOLICITADA

LA SEGURIDAD DE NUESTRA GENTE PRIMERO En relación con la solicitada publicada por AOMA Seccional Farallón Negro, con fecha 28 de junio de 2013, MINERA ALUMBRERA manifiesta que: La SEGURIDAD de NUESTRA GENTE constituye un valor fundamental de nuestra empresa. Nuestros resultados en materia de SEGURIDAD, de primera línea a nivel mundial en operaciones mineras de similares características, confirman que estamos en el camino correcto. Nos ocupamos de que nuestros empleados y contratistas se capaciten para mejorar sus conocimientos y competencias en SEGURIDAD y que tomen conciencia de la responsabilidad de trabajar y actuar en forma segura por su propio bien, el de sus compañeros y el de sus seres queridos. Desde el comienzo de las operaciones en 1997 trabajamos respetando una clara POLÍTICA DE ALCOHOL Y DROGAS fijada por Minera Alumbrera en base a sus facultades de organización y dirección. La POLITICA DE ALCOHOL Y DROGAS ha sido avalada por AOMA, sin objeciones desde el comienzo de las operaciones. El convenio colectivo de trabajo suscripto entre Minera Alumbrera y AOMA la prevé específicamente. Todos conocemos desde el primer día de trabajo en la empresa el contenido de dicha política, recibimos capacitación al respecto y nos comprometemos a respetarla.Sabemos qué se puede hacer y qué no se debe hacer. Quien la incumple conoce las consecuencias de su actitud. Cuidar a NUESTRA GENTEen su lugar de trabajo de ninguna manera puede ser interpretado como una afrenta a las costumbres locales o un acto discriminatorio. A pesar de la incomprensible posición asumida por AOMA en su solicitada, estamos, como siempre, abiertos al diálogo. Estamos seguros que AOMA comparte nuestro principio irrenunciable, que es: la SEGURIDAD de NUESTRA GENTE como una prioridad.

A corta distancia El joven habría asomado la cabeza por una ventanilla del auto cuando se iba del lugar. Allí se presume que fue impactado por una piedra arrojada desde unos 3 metros.

Novillo quedó bajo la asistencia de un respirador artiﬁcial.

trascendió que se arrestó a una persona. Pelea

Fuentes extraoficiales señalaron que el joven había estado reunido con amigos cuando desde otro grupo pasaron a buscarlos

en un auto. Minutos después se habría producido un feroz enfrentamiento entre este grupo de jóvenes con otro. Al intentar huir del lugar, el joven abordó el automóvil nuevamente pero al sacar la cabeza por una de las ventanillas fue alcanzado por el proyectil. Éste habría sido arrojado desde unos 3 metros de distancia por el agresor, quien sería la persona arrestada en averiguación del hecho.

Un bebé se salvó de milagro

Comenzó como una pelea en el boliche, pero luego lo apuñalaron a él y a su mamá Una pelea que tuvo su inicio en el interior de un local bailable de Andalgalá, concluyó de una manera inesperada y desmedidamente violenta, cuando dos hermanos fueron a la casa del joven con el que habían discutido y apuñalaron a su mamá y al joven. A su vez, rompieron los vidrios de una ventana, cayendo los vidrios sobre un bebé que estaba durmiendo

adentro. Fuentes andalgalenses indicaron que todo comenzó con un intercambio de agresiones verbales a la salida del boliche, lo que se dio entre los hermanos Raúl y Carlos Alba de 33 y 35 años, y Carlos Alione de 20. En ese momento, efectivos policiales presentes en el lugar, atentos a esto, llevaron a Alione a su

domicilio, ubicado en el barrio Evita. Pero lo que los efectivos o el joven no sospechaban era que los Alba se habían trasladado por sus propios medios a la casa de la familia Cabrera, donde Alione habita, y una vez que lo divisaron, comenzaron a arrojar piedras, que destrozaron la puerta y las ventanas del inmueble. Los jóvenes, no conformes con esto, ingresaron a la casa, y con un cuchillo tipo carnicero, apuñalaron en la mano a Rosa Cabrera, que se encontraba adentro. A su vez, hirieron con la misma arma blanca a Alione en su pómulo derecho. En el interior de la vivienda se encontraba el bebé de Paola Alione, a quien le cayeron los vidrios de la ventana encima, pero quien no sufrió heridas, casi de milagro, ya que estaba cubierto con frazadas.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/POLICIALES

A 500 metros de la Circunvalación

Narcodenuncia

Violento accidente por auto que cruzó de carril Dos mujeres y un menor terminaron con lesiones por el incidente. Gustavo Pinto

Un impresionante accidente involucró a dos automóviles a metros de la Circunvalación, cuando uno de ellos se cruzó de carril por motivos que se investigan. El accidente ocurrió a escasos minutos del mediodía, en la avenida Circunvalación Néstor Kirchner, a unos 500 metros del cruce con la ruta provincial Nº 33.. Un Toyota Corolla venía al final de una hilera de autos que regresaban hacia esta capital. Éste era conducido por Iván Andrés Grosso (30), quien estaba acompañado por Carla Yanina Ortiz (29), Vicenta Varcos (68) y un menor de 7 años de edad, todos oriundos de la provincia de Tucumán. En el sentido contrario lo hacía un Renaul Sandero de color negro, el cual iba al mando de Oscar Rolando Cúneo (39). De acuerdo con las versiones brindadas por los ocupantes del Corolla, el conductor del Sandero comenzó a cruzar el vehículo lentamente en dirección al carril contrario. Viendo que se iba a producir un accidente, Grosso intentó maniobrar, logrando ser impactado no de frente sino en

Habrá careo entre Tello y los policías actuantes Esta semana se fijará fecha para un careo entre Pablo Tello, investigado por el secuestro de 90 kilos de marihuana y los policías que intervinieron en ese momento. Días atrás, la Justicia Federal hizo lugar a un pedido del abogado defensor Carlos Rosales Vera, quien aseguró que un careo podría devenir en un giro

de las tareas investigativas que se llevan a cabo con relación a la causa. De acuerdo con lo manifestado por el letrado, la confrontación de la versión de su defendido con la de los policías que intervinieron en el procedimiento echaría luz a supuestas falsedades en las que éstos últimos incurrieron.

Iban con 62.000 pesos de dudosa procedencia

El dueño del auto impactado dejó ver su nerviosismo por lo sucedido.

el lateral derecho por el vehículo que manejaba Cúneo. El impacto fue de tal magnitud que los dos vehículos sufrieron importantes daños. A raíz del accidente, las dos mujeres y el menor fueron asistidos por personal Médico del SAME. Cabe resaltar que el hecho no pasó a mayores debido a que todos los ocupantes tenían puesto el cinturón de seguridad. Intervinieron efectivos de la

Comisaría de San Isidro y personal de la Unidad Judicial Nº10. Se dio aviso además al fiscal en turno de la Unidad de Delitos Correccionales, quien entre otras directivas ordenó que se le realice un dosaje sanguíneo al conductor del vehículo que se cruzó de carril. Los motivos por los que se produjo la colisión no fueron esclarecidos hasta el cierre de esta edición.

Cuatro personas fueron arrestadas luego de un operativo en la ruta 38, donde se les encontró una importante suma de dinero que llevaban a escondidas. Los arrestos se produjeron alrededor de las 19.30, cuando personal policial de la caminera hizo estacionar a un costado a una camioneta Ford Ranger (FUO-999) gris. Aparentemente por actitud sospechosa, se produjo a la requisa de sus ocupantes y del vehículo, como se realiza rutinariamente en los controles. La pesquisa fue exitosa y se encontró en el interior del vehículo, debajo de uno de los asientos, la suma de 65.000 pesos en efectivo.

Los billetes estaban discriminados de la siguiente manera: 40 de cien pesos y los 25.000 restantes en billetes de cincuenta. Al ser consultados sobre el origen de la fuerte suma, los ocupantes de la camioneta no pudieron acreditar su legítima procedencia, sino que al contrario, dieron todos versiones diferentes. El hecho fue puesto en conocimiento del fiscal en turno de la Unidad de Delitos Correccionales, quien ordenó el arresto preventivo del conductor Nicolás del Valle Figueroa (38), y los acompañantes Miguel Ángel Bayón (37), Jorge Maximiliano Barros (26) y David Armando Moreno (32).

/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/

POLICIALES/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

El Código Penal no lo considera un agravante

Desaprensivos: cada vez hay más accidentes con choque y fuga Es una constante en las calles de Catamarca que se registren accidentes en los que uno de los involucrados escapa. Archivo

Este fin de semana se registraron varios accidentes de circulación que tuvieron como característica que uno de los involucrados decidió darse a la fuga del lugar del siniestro, dejando atrás, en una actitud completamente desaprensiva, al otro damnificado en el hecho. Con respecto a esta inquietante realidad, El Esquiú.com dialogó con Julio Sánchez Reynoso, presidente de la Asociación FAVIATCa (Familiares de Víctimas de Accidente Viales de Catamarca), quien aseguró que este tipo de actitudes ante un accidente son

Sánchez Reynoso asegura que hay que tomar consciencia. frecuentes, porque “el conductor sabe que la ley lo avala”.

Sánchez Reynoso explicó que el protagonista del accidente “tiene

TRADUCCIONES ALEJANDRA CACCIABUE Traductora Pública en inglés Mat. Prof.: 002 l Documentos jurídicos para

trámites oficiales. l Estudios técnicos, científicos, literarios. l Interpretaciones. l Clases personalizadas de traducción

Cel: 0383 154687037 Tel: 0383 4442484 acaccia@gmail.com

esta actitud porque sabe que no se va a tener en cuenta en el caso de llegar a un juicio”. “Parece que las personas hacen lo que se les da la gana, pero es que no tienen en cuenta que tomar consciencia y ayudar puede salvar una vida”, manifestó, agregando que “hay que hacer un poderoso llamado a la ciudadanía para que la gente sepa que hay que asumir la responsabilidad que les cabe en el caso de un accidente, y huir es lo peor que se puede hacer en estos casos”. A su vez, el representante del organismo dijo que actualmente los abogados instruyen a los imputados para que digan al momento del juicio que huyeron “porque no estaban en sus cabales y fue la única reacción posible en ese momento”, pero esto “no justifica el daño hecho”. Sobre el tema, Sánchez Reynoso indicó que la falla está en “quienes aplican las leyes”, porque ésta no pena con severidad este tipo de conductas desaprensivas. La Ley El Esquiú.com dialogó también sobre este tema con Alejandro Dalla Lasta, fiscal del Juzgado Correccional Nº1, donde se dirime diariamente gran parte de los juicios por homicidio culposo en ocasión de accidentes de tránsito. El letrado informó que en realidad “huir de un accidente no constituye un agravante propiamente dicho, y no está previsto

por el Código Penal como un calificante, pero es una actitud que puede ser tenida en cuenta por el tribunal a la hora de la menzuración de la pena”. A su vez, el fiscal señaló que, lamentablemente, “hay casos que nunca fueron resueltos porque nunca se identificó al conductor del vehículo”.

Un caso Ayer, cerca de las 13.50 en avenida Ramón Recalde, inmediaciones de la rotonda Sur del estadio bicentenario, una motocicleta Motomel 110, patente ILU-115, conducida por un efecƟvo de la policía de apellido González, fue colisionado por una camioneta Ford Ranger, que una vez producido el impacto, se dio inmediatamente a la fuga. El efecƟvo policial de todas maneras logró registrar el número de patente del vehículo (CRO-399) y a través de lo cual, la policía está tratando de dar con su paradero. A causa de las heridas, el agente fue trasladado al Hospital de Urgencias e intervino la Unidad Judicial Nº 3.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/SOCIEDAD

Sociedad

Desde Epidemiología solicitan máximos cuidados en los establecimientos educativos

Gripe A: son 14 los casos confirmados y Salud pide “prevención extrema” En la cartera sanitaria aseguran que todos los casos están controlados y que la población no debe alarmarse. La directora de Epidemiología del Ministerio de Salud, Patricia Valdez, informó que los casos confirmados de gripe influenza A en la provincia son 14, mientras que otros están en estudio previo. Todos los pacientes están controlados y sólo dos permanecen internados. La profesional pidió extremar las medidas de higiene y prevención en toda la comunidad, pero sobre todo en las escuelas, desde donde transcendió un posible adelanto de las vacaciones de invierno, lo que la profesional médica consultada calificó como una “medida sin sentido”. Hasta la semana pasada, los casos eran 12 y en este fin de semana se procesaron numerosas muestras. Hasta ayer se sumaron dos nuevos casos de personas adultas, totalizando 14 casos de Gripe A confirmados en la provincia. Nuevamente la funciona-

ria solicitó a la población no alarmarse, ya que se trata de casos esperables para la época, en una de las últimas provincias en detectarse casos de Gripe A. En este contexto, expresó: “Los casos han aumentado, es lógico y está dentro de lo esperable; la idea no es contar caso por caso a la población, ya que no hay ningún tipo de alarma ni de cambio de conducta y actitudes. Ahora suman 14 casos y estamos procesando información, también existe una gran cantidad de personas a las que los análisis les dieron negativo y se les indicó cómo cuidarse ante cada enfermedad respiratoria que no es Gripe A detectada en esta vigilancia.” Agregó que en la provincia el control es estricto dentro de la salud, y que todos los médicos están en alerta y vigilancia para detectar de inmediato, según los síntomas con los que lleguen al

Medidas recomendadas Para prevenir enfermedades respiratorias tales como la gripe, la bronquiolitis, la bronquitis y la neumonía, entre otras infecciones, el Ministerio de Salud recomienda: • Lavarse las manos con agua y jabón después de volver de la calle, antes de cocinar o comer y después de ir al baño o cambiar pañales. • Sostener la lactancia materna, al menos hasta que el bebé cumpla los 6 meses. • Ventilar todos los ambientes a

diario. • No fumar y mantener los ambientes libres de humo. • Incrementar la prevención y los cuidados especialmente en las embarazadas, los adultos mayores, los bebés y los niños. • Cubrirse la boca y la nariz con pañuelos descartables cuando estornudas o toses. • Hacer reposo en caso de enfermedad. • No automedicarse y consultar al médico.

HOGAR DE DÍA El Jardín del Abuelo

* Desayuno – Almuerzo – Merienda. * TV – Internet – Música – Juegos de Mesa – Relax. * Servicio Médico de Emergencia - Plazas Limitadas. Abierto desde las 7:30 a las 18:00 hs. El lugar para que las personas mayores disfruten el día. Maximio Victoria N° 243 (Maipú Norte) - Solicitar entrevista al Tel: 4420958 / 154-294412

médico. Las muestras consideradas positivas también son enviadas a un instituto especializado en Buenos Aires. Desde allí será esta semana que lleguen los resultados de si los casos son H1N1 u otras sepas de la gripe. Lo concreto es que al instituto deben enviar en grupo de 5 casos positivos de influenza A y no caso por caso, por lo que están remitiendo nuevas partidas de muestras para su análisis. En cuanto a la prevención como una de las medidas lógicas en estos casos, se conoció que desde Salud están realizando entrega de folleterías en los CAPS del norte y sur de la ciudad, como así también en otros centros asistenciales a los fines de potenciar la vacunación en los grupos de riesgo y los cuidados domiciliares que deben tener.

“No tiene sentido adelantar vacaciones en las escuelas” La responsable de Epidemiología, Patricia Valdez, aseguró que en el caso de las escuelas, los docentes, padres y alumnos deben extremar los cuidados, sobre todo de higiene. “Aun si el chico es grandecito, debe llevar la bolsita de higiene, lavarse las manos, llevar pañuelos. Las escuelas deben tener alcohol en gel o los padres enviar al colegio. De este modo, vamos a llegar bien a las próximas dos semanas, cuando inicien las vacaciones, sin necesidad de tomar medidas que no sean necesarias”. Y en cuanto a los rumores de que por lo casos de Gripe A se adelantaría el receso de invierno, Valdez fue precisa al indicar que “no hay razón para adelantar las vacaciones, ya que todos los casos son propios de esta época. No Ɵene senƟdo adelantar las vacaciones a dos semanas, no hay razón jusƟficable. Además no se dieron casos de niños en las escuelas. Lo que sí, en las escuelas Ɵenen que estar concienƟzando a los chicos y potenciar la higiene de las aulas. En el recreo largo, los docentes deberían venƟlar las aulas y extremar toda medidas de prevención,” detalló.

SOCIEDAD/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

En principio, alcanzaría a un centenar de familias

El municipio comienza a entregar actas de posesión a los usurpadores del sur Luego de numerosos pasos y ante la necesidad de más de 500 personas, el municipio permitirá que las familias ocupen las tierras. Archivo

Luego de un trabajo por parte de técnicos de la Municipalidad de la Capital, esta semana inicia la entrega de las primeras actas de posesión al primer grupo de personas que tomaron las tierras en la zona sur semanas atrás. Las primeras actas serían para 100 de los 500 beneficiarios. Con este instrumento legal las familias podrán comenzar con el cerrado perimetral o trabajos en su terreno. Se pudo conocer que en principio serían entregadas cuatro manzanas, y una vez que las familias puedan ocupar las tierras, deberán cumplir una serie de requisitos para poder acceder a la autoconstrucción de casas, programa que depende de la Se-

cretaría de Vivienda de la Provincia, o adherirse a otros programas sociales para personas de bajos recursos. Para llegar a entregar las primeras actas de posesión, la comuna tuvo que pasar por diversos trámites y acuerdos con los interesados en las tierras; luego se realizó los trabajos en las parcelas, como apertura de las calles; además desde la Dirección de Catastro e Infraestructura ejecutaron la demarcación de calles y manzanas según lo establece el plano que se delineó para la construcción del barrio, en el cual además se prevé el emplazamiento de espacios verdes, posta sanitaria y centro vecinal para los futuros residentes del barrio.

Los trabajos en el sector permitirán que los propietarios de las tierras tomen posesión e inicien con la construcción de las viviendas. Un total de 534 personas de escasos recursos recibirán las actas, pero de manera paulatina. Para llegar a esta instancia, entre el municipio y los usurpadores pasaron por una serie de desacuerdos y diálogos, que llevaron al grupo a lograr su cometido, que fue influir con medidas extremas a la comuna para que se agilicen los trámites de entrega de lotes. Por acciones del grupo, el municipio denunció a estas personas, pero luego acordaron el retiro de las personas asentadas hasta la entrega de las actas, trámite que se concretará esta semana.

En varias oportunidades, Jalil visitó el predio y habló con la gente.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/SOCIEDAD

Durante el ﬁn de semana se registraron dos, en Capital y Paclín

En lo que va del año hubo 22 incendios forestales

Desarrollo Social fortalece el sistema integrado de información Políticas Comunicacionales

Por los siniestros se contabilizó un total de 400 hectáreas afectadas. Durante el fin de semana, la Brigada de Lucha Contra Incendios Forestales de la Secretaría de Estado del Ambiente y Desarrollo Sustentable combatió dos incendios forestales de grandes magnitudes en la ciudad Capital y en el departamento Paclín. En la zona denominada “Lomadas del Milagro”, 3,5 km al noroeste de la ciudad Capital, el pasado viernes combatientes de la Brigada controlaron los últimos focos ígneos en el incendio que ya sumaba tres días de actividad. Con herramientas manuales y la ayuda del avión hidrante, brigadistas llevaron a cabo líneas de defensa, afianzaron lo realizado días pasados y luego de 4 horas de guardia de cenizas, se decretó extinguido el siniestro. Por otra parte, en la localidad de Amadores, en cercanías de Villa Noriega, en el departamento Paclín, una cuadrilla de combatientes se hizo presente a los efectos de sofocar un foco ígneo en un campo privado, el cual se encontraba sin ningún responsable. Los brigadistas ingresaron y combatieron las llamas con herramientas manuales y mochilas

Prensa Ambiente

Intervención de la Dirección de Infancia e Informática.

El avión hidrante fue clave para controlar los focos ígneos.

de agua, logrando extinguir el fuego en su totalidad, luego de 4 horas de tareas. Este incendio afectó totalmente 1500m2 de bosques nativo y se pudo determinar que inició debido a la quema de rastrojos de dicho campo, llegando, en lo que va del año, a los 22 incendios, con una superficie afectada de 400 has, aproximadamente. Capacitaciones Cabe destacar que los combatientes de la Brigada de Lucha

Contra Incendios Forestales se estuvieron capacitando en técnicas con helicóptero para el NOA, a cargo del Mayor Jorge Arce, quien pertenece a la Dirección de Aviación del Ejército Argentino. Esto tiene como objetivo principal que el personal conozca el empleo de los helicópteros para cumplir con su misión de traslado de brigadistas y material, y también capacitar en los diferentes procedimientos necesarios para la ejecución de dicha misión, teniendo siempre como premisa las medidas de seguridad.

El Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Subsecretaría de Familia, trabaja en la carga y sistematización de datos del Sistema Integrado de Información de Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia (SIIPPNAF). En el sistema se incorporan datos procedentes de Educación, Salud y Desarrollo Social, en un trabajo conjunto entre los ministerios respectivos. De este modo, los esfuerzos tienen como principal objetivo, mejorar la calidad de la información registrada y afianzar el uso del sistema. Cabe destacar que, en virtud de un convenio firmado con la provincia y el gobierno nacional, como parte del fortalecimiento de Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia, se entregó el pasado 11 de abril

equipamiento informático al Ministerio de Desarrollo Social de Catamarca. En este sentido, la subsecretaria de la Familia, Adriana Díaz, señaló que “nuestra provincia recibió el equipamiento, que consta de mobiliario y computadoras con conectividad a Internet. El objetivo es que se pueda realizar la carga de datos de los distintos programas que se desarrollan en la provincia para conformar una base de datos federal que permita visualizar y optimizar el trabajo realizado en el territorio”. Además, la funcionaria indicó el esfuerzo de la gestión en una política pública de niñez, no sólo con los programas, planes de acción y proyectos, sino también con la sistematización de la información.

Educación

EDUCACIÓN/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Educación

En el marco de su visita por la Escuela “Javier Castro”, en La Tablada

Ariza pidió a los padres que apoyen la tarea educativa de sus hijos El jefe de la cartera educativa remarcó a los padres como los primeros agentes educativos, y reclamó más participación. El ministro de Educación de la Provincia, José “Chino” Ariza, hizo un llamado a los padres y tutores de alumnos, a quienes les pidió “más participación” en las tareas escolares de los niños para “poder lograr una educación de calidad”. Asimismo, adelantó que próximamente se volverá a repetir la Jornada de Lectura con la Familia por el “éxito” que tuvo. En el transcurso del acto de juramento a la Bandera Nacional de niños de 4to grado de la Escuela “Javier Castro” de La Tablada, se hizo entrega de caloventores, ma-

terial didáctico y un viaje a la ciudad de Rosario. En este contexto, el funcionario llamó la atención de los padres, y les pidió más compromiso en el tema. En este sentido, expresó: “Somos nosotros, los padres, los primeros agentes de la educación de nuestros hijos, y por lo tanto les pido que no vengamos solamente a la escuela el día que hay un acto importante como el de hoy; la educación necesita a los padres, los funcionarios no vamos a poder lograr una educación de calidad si no participan los padres”.

Lectura Por otra parte, destacó los beneficios de la lectura, ya que en el hogar es donde más tiempo pasan los niños, luego del establecimiento. “La lectura familiar produce logros impensados, una media hora o una hora dedicados a compartir con los chicos es tan importante como hacerles una caricia”. Y añadió: “Si leemos con nuestros hijos, obtendremos mejores resultados escolares, y se abrirán las puertas de mundos impensados. Recordemos que los niños están cuatro horas en la escuela y mucho más tiempo en su hogar”. De este modo, el jefe de la cartera educativa adelantó que se volverá a repetir la Jornada de Lectura con la Familia, que a nivel nacional se realizó hace poco tiempo, “ya que dio excelentes resultados”. Además, mencionó que “los gobiernos necesitan el acompañamiento de los padres para el cumplimiento de un solo objetivo, que es la educación y la felicidad

Educación

El ministro de Educación tomó juramento de lealtad a la bandera.

de los chicos. Acompañándolos, leyendo con ellos, se honran a sí mismos y honran al prójimo”. Rosario En esta oportunidad, el ministro además de entregar caloventores y material didáctico a los alumnos de cuarto grado de la escuela, hizo entrega de un viaje a la ciudad de Rosario. De este modo, expresó que “la Rosario que van

a visitar es muy distinta de la de 1812. Cuando Belgrano enarboló allí la Bandera por primera vez, era prácticamente un barrial, un lugar poco habitado hasta fines del siglo XIX”, y añadió que “Catamarca era una ciudad mucho más importante en esa época. Belgrano fue creando algunos pueblos a las orillas del Paraná para asegurar el crecimiento de lo que hoy es un importante puerto nacional”.

Conectar Igualdad entregó 675 netbooks para Andalgalá El jefe de ANSES, Gustavo Aguirre, visitó Andalgalá en el marco del Programa Nacional Conectar Igualdad, y junto al ministerio de Educación llevaron 675 netbooks para los estudiantes y docentes de cinco establecimientos educativos.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/

CONFERENCIA SOBRE CARACTERIZACIÓN ÓPTICA DE METALES En el salón auditorio de la facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas se realizó la conferencia “Caracterización ópƟca de metales a escala nanométrica. Aplicación al diseño de sensores plasmónicos”. La disertante fue la doctora Jésica SanƟllán, Doctorada en el Centro de InvesƟgaciones ÓpƟcas, CONICET, La Plata. La conferencia, con el auspicio del Departamento de Electrónica de la Facultad estuvo desƟnada a profesionales, docentes y alumnos de Electrónica, InformáƟca Física e interesados en las invesƟgaciones ópƟcas. La misma, se realizó en el marco del proyecto Abordaje al Estudio y Modelización del Proceso de Propagación de Señales en Fibras ÓpƟcas Monomodo. Durante los úlƟmos años, ha adquirido creciente importancia el estudio de la interacción entre la radiación visible y los electro-

nes de conducción en nanoestructuras metálicas. El conocimiento de los procesos İsicos que ocurren en dicha interacción permite, entre otros aspectos, el desarrollo de innumerables aplicaciones en diversos campos de la ciencia y la tecnología que abarcan desde la biomedicina hasta las telecomunicaciones. En esta presentación se mostró la capacidad de la caracterización ópƟca de nanomateriales para analizar y determinar la forma, composición, estructura, configuración y tamaño de nanoparơculas metálicas menores a 10 nm que se han generado por ablación láser de pulsos ultracortos. Además, será presentado un estudio de diseño de sensores plasmónicos de parơcula aislada y de mulƟcapas. La doctora Jésica María José SanƟllán se recibió de Licenciada en Física en la Universidad Na-

cional de Catamarca en el 2006 y dos años después el CONICET le otorgó una beca doctoral AVG. Doctora de la Facultad de Ciencias Exactas, área Física, Universidad Nacional de La Plata desde el 1 de marzo del corriente año, realizó su trabajo doctoral en el Centro de InvesƟgaciones ÓpƟcas (CIOp) de La Plata, el cual lleva por ơtulo “Estudio de las propiedades ópƟcas de materiales nanoestructurados y aplicaciones”. Actualmente es becaria postdoctoral de CONICET y conƟnúa su invesƟgación en el CIOp. Su trabajo de invesƟgación está relacionado al estudio de las propiedades ópƟcas de estructuras nanométricas metálicas generadas por ablación láser de pulsos ultracortos y al desarrollo de métodos ópƟcos para la determinación del tamaño, estructura, y configuración de las mismas.

Reconocerán a becarios e investigadores del CONICET Hoy a parƟr de las 16 en el Aula Magna de la UNCA se realizará un acto en el que se reconocerá a Becarios e invesƟgadores del CONICET. El evento contará con la presencia del Dr. Ricardo Farías, director del CITCA Catamarca. El evento busca generar espacios que permitan iniciar un diálo-

go permanente y fluido entre las insƟtuciones y sus miembros ya sean invesƟgadores de carrera, personal de apoyo o becarios. El acercamiento entre la UNCA y el CONICET dio lugar a la puesta en marcha del Centro de InvesƟgación y Transferencia de Catamarca Unidad de dependencia

comparƟda. En ese marco desde 2006 el CONICET y la UNCA firmaron convenios de cooperación que posibilitaron la entrega de becas de Áreas de Vacancia Geográfica a docentes y egresados de la casa de altos estudios para realizar estudios doctorales y posdoctorales.

Debate sobre fortalezas y debilidades en la formación de docentes Durante cinco jornadas de intenso debate e intercambio de experiencias interdisciplinarias, en un marco de parƟcipación y pluralidad, con el aporte de docentes invesƟgadores de Catamarca, del país y el extranjero, se desarrolló del 3 al 7 de junio pasado, el “III Congreso Internacional de Educación en Ciencia y Tecnología”, convocado por la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Algunas de las conclusiones a las que arribaron los expositores en una mesa de reflexión que estuvo encabezada por la Decana de la FACEN, Lic. Elina Silvera de Buenader y coordinada por el Dr. Agusơn Aduris Bravo, de la UBA. - La necesidad de generar puentes de arƟculación entre los subsistemas de formación inicial del profesorado en ciencias de ArgenƟna, es decir, el sistema Superior no Universitario y el sistema de Educación Superior Universitario; - Establecer vínculos e intercambios entre profesores y estu-

diantado; - Buscar fórmulas para la formación conjunta y coherente de profesionales con el perfil que necesita el país; - Instaurar lazos invesƟgaƟvos y de trabajo conjunto para el inicio de núcleos de invesƟgación didácƟca; - Sentar las bases para el trabajo vinculado, para que los estudiantes puedan movilizarse de una universidad a otra. - Enmarcar estos retos a nivel de los estamentos políƟco, jurisdiccional, legislaƟvo, legal, profesional y gremial. Al realizar un análisis sobre la situación de la Educación y la formación en ciencias, la Decana de la Facultad Silvera de Buenader, consideró que “son muchos los retos pendientes, tales como, mejorar la calidad educaƟva y las competencias de los alumnos en consonancia con las exigencias de la sociedad; desarrollar un sistema integrado de educación técnico profesional y elevar el nivel edu-

caƟvo y cultural del conjunto de la población. Es necesario avanzar en la sociedad del conocimiento y la información; incorporar las nuevas tecnologías en el proceso de enseñanza y aprendizaje; diseñar currículos acordes con las competencias que los estudiantes van a necesitar para integrarse en forma acƟva en la sociedad y en el mundo laboral e incorporar en las escuelas el progreso cienơfico, la innovación educaƟva y los nuevos significados de la cultura”. Frente a la pregunta de si es posible enfrentar tal magnitud de problemas con los enfoques y estrategias uƟlizados hasta el momento, respondió: “El análisis de los resultados obtenidos con las reformas educaƟvas desarrolladas en las úlƟmas décadas obliga a dar una respuesta negaƟva”. Y advirƟó que “hace falta una nueva visión sobre el senƟdo de la educación que permita diseñar nuevos modelos y estrategias de acción y nuevas formas de cooperación”.

HASTA EL 5 DE JULIO

PRESENTACIÓN DE TRABAJOS PARA LAS JORNADAS DE INGENIERÍA DEL NOA Hasta el 5 de julio próximo ha sido diferido el plazo -en principio previsto para el 24 del mes en curso- para que docentes e invesƟgadores realicen la presentación de trabajos para las Jornadas de Ingeniería del NOA, según fue informado desde la Secretaría de InvesƟgación de la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas. Las IX Jornadas de Ciencia y Tecnología de Facultades de Ingeniería del Noroeste ArgenƟno (NOA), que el 3 y 4 de octubre de este año tendrán lugar en la Universidad Nacional de SanƟago del Estero, son organizadas por el Consejo de Decanos de Ingeniería del NOA (CODINOA), formado por las Facultades de Ingeniería de las Universidades nacionales de Catamarca, Jujuy, Salta, SanƟago del Estero y Tucumán. Estas jornadas mulƟdisciplinarias, que se llevan a cabo de manera ininterrumpida desde el 2005, permite la convergencia de todas las áreas del conocimiento relacionadas con la ingeniería, las ciencias exactas y la tecnología en un mismo foro académico regional de

profesionales, docentes, invesƟgadores y estudiantes. Esta novena edición tendrá como sede a SanƟago del Estero, Madre de Ciudades, y estará coorganizada por las Facultades de la Universidad nacional de la vecina provincia que Ɵenen carreras de Ingeniería (Facultad de Ciencias Exactas y Tecnologías, Facultad de Agronomía y Agroindustria y Facultad de Ciencias Forestales) en un esfuerzo mancomunado para ofrecer un espacio de encuentro de saberes y de discusión de nuevas teorías en un marco de de cordialidad y respeto. Para esta ocasión, se ha decidido que las áreas temáƟcas sean las que se enuncian como “Áreas, Disciplinas y Subdisciplinas de CONEAU” y que resultan de interés para los integrantes del CODINOA. Las acƟvidades previstas abarcan cursos para los alumnos, conferencia magistral y presentaciones orales mediante la modalidad póster o exposición. Por consultas, dirigirse al correo electrónico cyƞce@unse. edu.ar.

CRONOGRAMA DE EXÁMENES PARA EL TURNO JULIO-AGOSTO EN TECNOLOGÍA En la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas los exámenes correspondientes al turno julioagosto se llevarán a cabo del 8 al 12 de julio (primer llamado) y del 5 al 9 de agosto (segundo llamado). En el primer llamado los exámenes serán el 8, 10, 11 y 12 de

julio y el úlƟmo día para inscribirse será el 2, 3, 7 y 9 del mismo mes, respecƟvamente. En tanto para el segundo llamado, los exámenes se harán el 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto, estableciéndose en ese mismo orden como úlƟmo día para inscribirse el 31 de julio, 1, 4, 5 y 6 de agosto.

/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Lunes 1 de julio de 2013

Ángel Vega

TRANQUILA JORNADA DE SÁBADO

El CEC bajó al líder de Súper Senior Remate. Miguel Cano (8) remata al arco custodiado por René Orellana de Nino. El equipo de El Hueco le hizo 9 a su rival y está segundo en Súper Senior.

REV Constructora. Bajó a Banco Catamarca en Master: lo dejó sin invicto y sin la punta.

En un partido vibrante, Centro Empleados de Comercio derrotó al puntero de la categoría Súper Senior, Salta Central, por 4 a 3. De todas maneras, el cuadro “salteño” sigue encabezando las posiciones, pero ahora le lleva únicamente un punto a su escolta, Nino Club, que vapuleó a Astrada 9 a 0. San Martín y Maderera

Concepción igualaron 0 a 0 en Senior. Banco de Catamarca, en Master, resignó el invicto frente a REV y Centro Empleados de Comercio “B” volvió a ganar en Súper Master. En Única, el puntero es Juventud. En Maxi, Círculo Médico y, en Súper Maxi, comparten la primera posición Círculo Médico y Juventud.

TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Síntesis

ÚNICA

SAN LORENZO BANCO C.

Puso el “adelanto”, pero sólo consiguió un “santo” empate Ángel Vega

2 2

San Lorenzo: Carlos Díaz; Pedro Villafáñez, Roberto Barros, Pablo Romero y Dante Décima; Francisco Hernández, Raúl Salas y Mauro Moreschini; Walter Ontiveros, Raúl Zárate y Walter Vildoza. Banco: Ramón Carrizo; Cristian Migliarino, Diego Gershani, Carlos Varela y Hugo Leiva; Alejandro Valverde, Fermín Remetería y Carlos Romero; Andrés Palavecino, Juan Gregorat y Aldo López. Goles: Raúl Zárate y Walter Vildoza (SL); Juan Gregorat y Carlos Romero (B). Cambios: Carlos Rodríguez por Raúl Salas y Fernando Quiroga por Dante Décima (SL); Juan Pacheco por Aldo López y Manuel Iturre por Andrés Palavecino (B). Incidencia: Expulsado, Roberto Barros (SL). Árbitro: Carlos Burgos. Cancha: Nino. Ángel Vega

Ataque. En un ramillete de jugadores salta y cabecea Walter Vildoza(11), en uno de los ataques del “Santo”. En el terreno principal del Club Nino, San Lorenzo y Banco culminaron su compromiso con una igualdad en dos goles por lado, que dejó conformes a unos y otros. Tempranamente se adelantó el “local”, mediante la conversión de zurda por parte de Walter Vildoza, que agarró a contra pierna a Ramón Carrizo, luego de una proyección de Ontiveros por derecha, con pase al medio para la llegada de Mauro Moreschini, que venía por el centro y no pudo dominar el balón, aunque éste siguió su trayectoria hacia el propio Vildoza, que des-

ÚNICA P. Daza 3 (Carlos Palomeque, Marcelo Pelisari, Daniel Pelisari) – DUCA FC 1 (Ricardo Ríos); Salta C. 1 (Uriel Flores) – Astrada 4 (Sergio Ocampo-4); C. Médico 1 (Raúl Ovejero) – Liberal A. 1 (Félix Moreno); Gral. Paz 1 (Jorge Luna) – S. Martín 3 (Jorge Barrionuevo-2, Cristian Rearte); Def. del Norte 0 – Pirquitas 1 (Andrés Ovejero); Independiente 2 (Walter Castillo-2) – Los Amigos 2 (Claudio Herrera, Raúl Ortega); Maderera C. 2 (Claudio Barrionuevo-2) – S. Cruz 2 (Sergio Vera, Héctor Collantes); 9 de Julio 0 – El Auténtico 2 (Walter Romero, Walter Palacios); CEC 2 (Víctor Mediavilla, Salvador Rodríguez) – REV 0; Juventud 2 (Albano Carrizo, César Paz) – P. Retirados 0; S. Lorenzo 2 (Raúl Zarate, Walter Villalba) – Banco C. 2 (Juan Gregorat, Carlos Romero). MAXI Juventud 2 (Claudio Toloza, Ramón Agüero) – P. Retirados 2 (Víctor Arancibia-2); P. Daza 1 (Adrián Fedullo) – DUCA FC 1 (Jorge Suárez); Salta C. 0 – Astrada 2 (Carlos Barros, Ramón Tello); Gral. Paz 2 (Luis Galván-2) – S.

colocó al arquero “bancario” para abrir el marcador. No pasó mucho tiempo para que llegara la igualdad a través de una buena intervención de Carlos Romero (el más trabajador e inteligente de la visita), provocando el descalabro en la línea de fondo del “santo”, que no había sido inquietada hasta ese momento. Los cambios en ambos conjuntos pudieron haber marcado una diferencia – sobre todo para el Banco – que con el ingreso de Juan Pacheco y Manuel Iturre, quienes tuvieron a mal traer a Romero y a Décima (éste tuvo

que salir por lesión), de no haber sido por la brillante intervención de Carlos Díaz, casi en la culminación del cotejo, arrojándose a los pies de Manuel Iturre, estaríamos contando otra historia: a esa altura “los santos” se mostraban cansados y desorientados, Banco les jugaba con un hombre menos y les daba muchos problemas, aunque, por más empeño que puso en desequilibrar por distintos factores, en los que estuvieron involucrados tanto el golero “santo”, como los atacantes del “bancario” con sus erráticas definiciones, no lo logró.

Martín 4 (Raúl Toledo-2, Juan Farías, Eduardo Cisternas); C. Médico 2 (Juan Guanco, Sergio Ortíz) – Liberal A. 0; Maderera C. 4 (Hugo Córdoba-2, Mario Bustos, Jorge Luján) – S. Cruz 1 (Osvaldo Ortíz); Nino C. 0 – Pirquitas 0; Independiente 3 (Juan Moreno-2, Nelson Díaz) – Los Amigos 2 (Jorge Bustamante, Víctor Salgado); 9 de Julio 1 (José Amayo) – El Auténtico 1 (Pablo Maza Tomassi); CEC 2 (César Rearte-2) – REV 1 (Gustavo Garriga); S. Lorenzo 3 (Diego Gordillo, Daniel Barrionuevo, Jorge Romero) – Banco C. 0.

1 (Carlos Quinteros) – Banco C. 3 (Luis Carrizo-3); Gral. Paz 0 – S. Martín 1 (Marcelo Mansilla).

SÚPER MAXI C. Médico 2 (José Carabajal, Felipe Vega) – Liberal A. 0; Def. del Norte 1 (Juan Segura) – Pirquitas 1 (Ramón Robles); Salta C. 9 (Luis Palacios-5, Ramón Martínez, Ramón Bracamonte, Juan Rojas, Vicente Coronel) – Astrada 2 (Carlos Silva-2); P. Daza 1 (Carlos Verón) – DUCA FC 3 (Julio Dibd, Manuel Ovejero, Carlos Vergara); Maderera C. 4 (Juan Morales-2, Adolfo Carrasco, Daniel Jofre) – S. Cruz 1 (Ramón Ovejero); 9 de Julio 1 (Rodolfo Rearte) – El Auténtico 0; Independiente 0 – Los Amigos 0; CEC 1 (Héctor Romero) – REV 2 (Manuel De La Quintana-2); Juventud 2 (Raúl Ocampo-2) – P. Retirados 1(Simón Ayosa); S. Lorenzo

SENIOR Los Amigos 0 – P. Retirados 4 (Hugo Ponce, Sergio Martínez, Pedro Romero, José Ríos); Def. del Norte 2 (Marcial Leiva, Daniel Obregón) – Salta C. 0; S. Cruz 4 (Jorge Aragón-2, Justo Cejas, Miguel Figueroa) – Gral. Paz 0; Pirquitas 1 (Claudio Álvarez) – C. Médico 3 (Héctor Albarracín-3); Nino C. 0 – Independiente 0; El Auténtico 2 (Luis Dolz, Oscar Orellana) – CEC 1 (Santos Quiroga); La Tercena 0 – 9 de Julio 3 (Luis Gordillo-2, Juan Lobo); S. Martín 0 – Maderera C. 0; Liberal A. 2 (Luis Arguello, Manuel Bazán) – DUCA FC 0. SÚPER SENIOR Nino C. 9 (Juan Prevedello-5, Tulio Canil, Octavio Pacheco, Roque Olmos, Luis Leiva) – Astrada 0; DUCA FC 3 (Luis Ontivero, Manuel Bazán, Luis Albarracín) – Los Amigos 2 (Francisco Carreras, Jorge Rodríguez); CEC 4 (Guillermo Rojas-2, Pedro Brizuela, José Agüero) – Salta C. 3 (Julio Juárez-3); Juventud 3 (René Vega, Oscar Lallana, Hipólito Melo) – Def. del Norte 1 (Medardo Cabrera); 9 de Julio 0 – Banco C. 0; Liberal 1 (Segundo

Moreschini escapa a la marca de Gershani.

Oliva) – S. Lorenzo 0; 9 de Julio 0 – Banco C. 0; Liberal A. 1 (Segundo Oliva); P. Retirados 4 (Ramón Sosa-3, Rodolfo Romero) – Gral. Paz 0. MASTER Juventud 6 (Pedro Barros-5, Carlos Rivero) – Def. del Norte 1 (Ramón Llampa); CEC 3 Oscar Soria-2, José Aguirre) – La Tercena 2 (Roberto Ortíz, Juan Agüero); DUCA FC 4 (Alfredo López-2, David Defilippo, Jorge Barros) – Los Amigos 0; S. Fomento 2 (José Rivas-2) – Astrada 2 (Waldo Rasgido, Antonio Murúa); REV 1 (Víctor Jalil) – Banco C. 0; P. Retirados 0 – Maderera C. 4 (Hugo Moya-2, Miguel Martínez, Rubén Coronel); Liberal A. 1 (Pedro Vaquel) – S. Lorenzo 3 (Carlos Quinteros-2, Luis Várela). SÚPER MASTER Salta C. 0 – S. Fomento 1 (Francisco Carrazana); Astrada 1 (Dionisio López) – CEC “B” 4 (Fernando Moreschini-2, Carlos Moya, Alessandro Yeme); P. Daza 1 (Juan Nieva) – 9 de Julio 3 (Manuel Nieva-2, Francisco Naranjo); DUCA FC 5 (José Espeche-2, Justo barros, Guido Hernández, Juan Belmonte) – El Auténtico 1 (Rodolfo Frías); CEC “A” 1 (Juan Aguirre) – P. Retirados 1 (Hugo Ortiz).

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/TERCER

TIEMPO

MAXI

Síntesis

A río revuelto, ganancia de “cuervos”

ÚNICA

poco con la inteligencia criteriosa que se necesitaba para salir de situaciones que lo llevaron a perder los estribos en varios pasajes de la lucha. Primero, la salida temprana de Fabián Del Valle, sintiéndose de una lesión; posteriormente la expulsión de Marcelo Grima, junto a Carlos Rodríguez de San Lorenzo, por intento de agresión mutua, y por último, por una “tontería”

SENIOR

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

EQUIPOS

JUVENTUD C. MEDICO INDEPEN’TE LIBERAL A. DEF. NORTE CEC 9 DE JULIO PARQUE DAZA ASTRADA AUTENTICO S. LORENZO RETIRADOS PIRQUITAS S. CRUZ S. MARTIN LOS AMIGOS SALTA C. REV BANCO DUCA FC MADERERA GRAL. PAZ FOMENTO

9 9 8 8 9 8 9 8 8 9 8 8 8 8 9 9 8 8 9 9 9 8 8

S. MARTÍN C. MÉDICO MADERERA AUTENTICO PIRQUITAS DEFENSORES S. CRUZ 9 DE JULIO INDEP’TE NINO CEC RETIRADOS LOS AMIGOS DUCA FC SALTA C. LIBERAL LA TERCENA GRAL. PAZ

7 6 6 5 6 5 5 5 4 5 4 3 3 2 3 2 2 2 1 1 0 0 0

1 2 2 3 0 1 1 0 3 0 1 2 2 4 1 4 3 2 2 0 2 1 1

1 16 5 22 1 23 9 20 0 23 10 20 0 13 5 18 3 15 10 18 2 13 6 16 3 18 12 16 3 25 10 15 1 21 12 15 4 13 9 15 3 26 13 13 3 17 13 11 3 8 10 11 2 14 13 10 5 13 13 10 3 12 16 10 3 14 12 9 4 10 15 8 6 8 22 5 8 8 30 3 7 7 23 2 7 8 27 1 7 4 31 1

MAXI J G E P GF GC PTS 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8

7 6 5 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 0

1 0 3 0 1 1 2 2 1 3 1 1 0 0 0 1 0 0

0 1 0 2 2 2 2 2 3 2 4 4 5 6 6 6 6 8

27 24 17 13 27 14 18 12 14 17 13 17 10 8 9 5 6 9

2 5 1 9 6 8 6 13 9 17 12 19 19 25 28 1 22 32

22 18 18 18 16 16 14 14 13 12 10 10 9 6 6 4 3 0

SÚPER SENIOR EQUIPOS SALTA C. NINO C. 9 DE JULIO DUCA FC BANCO LOS AMIGOS S. LORENZO CEC C. MÉDICO LIBERAL A. RETIRADOS JUVENTUD ASTRADA GRAL. PAZ D. NORTE

de Pablo Molas que, cuando le indican su reemplazo, enojado con tal decisión por parte de su cuerpo técnico, no se le ocurre mejor protesta que sacarse la camiseta antes de abandonar el terreno de juego. Estaba preparado de hacía un tiempo Víctor Rodríguez para ingresar, pero no puede hacerlo porque Walter Valdez, como corresponde, le mostró “la roja” a Molas, sanción que

J G E P GF GC PTS 9 9 8 9 8 8 8 8 8 9 8 8 8 9 9

7 6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 1 0 0

0 2 2 2 2 2 1 1 2 3 1 1 2 4 0

2 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 5 5 5 9

30 27 22 25 16 13 22 12 16 6 11 13 12 7 2

13 11 10 17 6 12 13 12 11 7 15 18 30 20 37

21 20 17 17 14 14 13 13 11 11 10 7 5 4 0

EQUIPOS C. MEDICO INDEPEN’TE REV AUTENTICO S. LORENZO PIRQUITAS JUVENTUD CEC NINO C. SALTA C. DUCA FC MADERERA ASTRADA LIBERAL 9 DE JULIO RETIRADOS BANCO LOS AMIGOS P. DAZA S. MARTIN FOMENTO S. CRUZ GRAL. PAZ

J G E P GF GC PTS 9 8 8 9 8 8 9 8 9 8 9 9 8 8 9 8 9 9 8 9 8 8 8

7 6 6 4 4 4 3 3 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2 1 2 1 1 0

2 2 1 4 3 2 4 4 4 2 5 2 1 4 4 3 0 3 5 2 2 2 1

0 0 1 1 1 2 2 1 2 3 2 4 4 2 3 3 6 4 2 5 5 5 7

28 19 24 21 18 10 16 13 15 13 14 19 16 9 10 12 13 12 8 14 12 7 16

8 9 9 15 11 12 12 10 13 11 17 22 15 9 12 13 19 20 11 18 19 18 32

23 20 19 16 15 14 13 13 13 11 11 11 10 10 10 9 9 9 8 8 5 5 1

3 0

Ángel Vega

S. Lorenzo: Mario Agüero; Carlos González, Julio Soraire, Juan Vargas y Pablo Martínez; Carlos Rodríguez, Guillermo Cano y Daniel Barrionuevo; Diego Gordillo, Sergio Moreschini y Jorge Romero. Banco: Claudio Segura; Pedro Gershani, Gabriel Barrionuevo, Aldo Márquez Sánchez y Rubén Carabajal; Jorge Sierralta, Oscar Herrera y Marcelo Grima; Balbino Guerrero, Fabián Del Valle y Pablo Molas. Goles: Diego Gordillo, Daniel Barrionuevo y Jorge Romero (SL). Cambios: Juan Brizuela Mercado por Pablo Martínez y Omar Ortiz por Guillermo Cano (SL); Julio Acevedo por Fabián Del Valle y Víctor Rodríguez por Julio Acevedo (B). Incidencias: Expulsados, Carlos Rodríguez (SL); Marcelo Grima y Pablo Molas (B). Árbitro: Walter Valdez. Cancha: Nº 1 de Nino Club.

impidió el cambio solicitado. Y se desataron los reclamos de siempre – ésos que parece no van a terminar –, y encabezados por Del Valle saltaron como resorte los demás compañeros “del banco”, y se le fueron encima a Valdez desconociendo (es lo que se supone ante la irracional reacción) que lo actuado por el árbitro es lo reglamentario, y protestaron airadamente

por su decisión. A esta altura el más cauto y preciso en su accionar fue el capital del “bancario”, Oscar Herrera, que trató en todo momento de pedir calma a sus jugadores, justificando la sanción y culpando a Molas por la acción que perjudicó a su equipo. En ese ámbito, no podía ser otro el resultado del encuentro y eso fue lo que aprovechó San Lorenzo.

Increíble: Manotazo del golero Mario Agüero, San Lorenzo, ante un esporádico ataque de Banco. Muchos miran. Con las conversiones de Gordillo, Barrionuevo y Romero, San Lorenzo rubricó una gran tarea en la victoria conseguida ante el conjunto de Banco, el que se vio superado luego de algunos incidentes que lo dejaron con 9 hombres en cancha; y si bien el local contaba con 10 jugadores, los de la visita no pudieron afrontar este partido con todo su plantel, ni tam-

SAN LORENZO BANCO C.

SÚPER MAXI

MASTER

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

DUCA FC BANCO C. REV S. LORENZO JUVENTUD C. MEDICO LOS AMIGOS CEC LA TERCENA S. FOMENTO MADERERA DEF. NORTE LIBERAL A. RETIRADOS ASTRADA

9 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 8 8

C. MEDICO JUVENTUD NINO CLUB BANCO MADERERA LIBERAL REV INDEP’TE PIRQUITAS 9 DE JULIO S. MARTIN CEC AUTENTICO SALTA C. S. LORENZO LOS AMIGOS RETIRADOS DUCA FC S. CRUZ DEF. NORTE GRAL. PAZ P. DAZA ASTRADA

J G E P GF GC PTS 9 9 8 9 9 8 8 8 8 9 9 9 9 8 8 9 8 9 8 9 8 8 9

7 7 7 7 6 5 5 4 3 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 0 0

1 1 0 0 2 1 0 2 4 1 1 0 2 2 1 1 1 1 0 3 1 1 1

1 1 1 2 1 2 3 2 1 4 4 5 4 3 4 5 4 6 6 5 6 7 8

19 24 26 21 26 18 28 20 11 15 11 19 26 22 17 10 15 15 7 7 10 7 8

7 22 19 22 5 21 9 21 9 20 12 16 12 15 7 14 7 13 15 13 11 13 15 12 17 11 14 11 16 10 9 10 16 10 36 7 20 6 23 6 29 4 31 1 44 1

8 7 6 6 5 4 4 3 4 2 2 2 1 1 0

0 0 2 1 2 2 1 3 0 2 1 0 1 0 1

1 1 0 1 1 2 3 2 5 5 6 7 7 7 7

31 21 22 33 18 11 11 16 14 13 14 5 5 4 10

3 7 4 11 7 10 17 12 15 16 26 24 19 31 26

24 21 20 19 17 14 13 12 12 8 7 6 4 3 0

SÚPER MASTER EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

CEC “B” MADERERA 9 DE JULIO RETIRADOS DUCA FC ASTRADA AUTENTICO CEC “A” FOMENTO P. DAZA SALTA C.

5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 4 4 2 3 2 2 1 1 1 0

0 0 0 3 0 1 1 2 1 0 0

0 0 1 0 2 2 2 2 3 4 5

15 15 11 7 15 11 3 2 2 7 0

1 1 7 2 13 11 7 4 8 15 13

15 12 12 9 9 7 7 5 4 3 0

TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

SÚPER MAXI

Con inteligencia y un fino olfato

Fotos: Ángel Vega

Goleador. Daniel Toloza (11) se mete entre Barrionuevo (10) y Quinteros. Ante un desconocido elenco “cuervo”, Banco edificó una importantísima victoria en esta fase de clasificación del Campeonato Anual. Con el inteligente, sencillo y práctico libreto de esperar a ver qué hace el otro, el visitante consiguió su objetivo. Los primeros minutos de la brega mostraron un predominio del local, con la movilidad de Figueroa, Ávila y Juan Agüero y el manejo de Barrionuevo. Banco oponía aguante, pausa y retención de pelota, y de a poco fue bajándole el ritmo a su oponente y a atreverse a más, como por ejemplo “mandar” ya de punta a su goleador, Luis Carrizo, quien, en la primera ocasión que

se le presentó batió a Adrián Del Valle, para abrir el marcador y encaminarse al descanso largo. En el complemento se observó ya la presencia de José Acosta – un elemento vital si se quiere en la estructura del “Cuervo” – y en los primeros 2’ ya dio muestras de su capacidad con un remate a la distancia que roza el travesaño; y comenzó a transitar el medio campo como sólo él suele hacerlo y ya se sintieron más seguros Marcelo Vitelli y Gabriel Agüero para “apurar” a los defensores contrarios. Pero no duraría muchos minutos su participación. En una escaramuza de media cancha se cruzaron con Daniel Toloza y termina-

Defensa. Daniel Lencina despeja el balón ante la llegada de Carlos Quinteros (3) del “Santo”.

ron descalificados ambos por sendas jugadas violentas. Y otra vez se vivió el triste escenario de los tumultos, las protestas, las amenazas hacia los árbitros y entre algunos jugadores también, el desmadre que sólo la paciencia de Ramírez pudo soportar para proseguir con el ¿juego?. Sólo quedó para el anecdotario, otras dos conquistas por medio del “oportunista” Luis Carrizo para rubricar el triunfo.

Próxima fecha

LA QUE VIENE SÁBADO 06-07-13 Los encuentros que deberían disputarse el próximo sábado 06-07-13, son los que a continuación detallamos, quedando a consideración y su posterior aprobación en el Consejo de Delegados. Categoría Única Santa Cruz – Juventud Policías Retirados – Defensores. Las Pirquitas – Comercio. Rev Constructora – Salta Central. Astrada – 9 de Julio. El Auténtico – Círculo Médico. Liberal Argentino – General Paz. San Martín – Independiente. Los Amigos – Parque Daza. Duca – San Lorenzo. Banco – Fomento. Libre: Maderera.

Categoría Maxi Santa Cruz – Juventud Policías Retirados – Nino. Las Pirquitas – Comercio. Rev Constructora – Salta Central. Astrada – 9 de Julio. El Auténtico – Círculo Médico. Liberal Argentino – General Paz. San Martín – Independiente. Los Amigos – Parque Daza. Duca – San Lorenzo. Banco – Fomento. Libre: Maderera. Categoría Súper Maxi Santa Cruz – Juventud Policías Retirados – Defensores. Las Pirquitas – Comercio. Rev Constructora – Salta Central. Astrada – 9 de Julio. El Auténtico – Círculo Médico.

Liberal Argentino – General Paz. San Martín – Independiente. Los Amigos – Parque Daza. Duca – San Lorenzo. Banco – Nino. Libre: Maderera. Categoría Senior Santa Cruz – Liberal. Duca – Nino. Independiente – San Martín. Maderera – La Tercena. 9 de Julio – Los Amigos. Policías Retirados – El Auténtico. Comercio – Las Pirquitas. Círculo Médico – Defensores. Salta Central – General Paz. Categoría Súper Senior Astrada – Liberal. San Lorenzo – Duca. Los Amigos – 9 de Julio. Banco – Juventud. Defensores – Policías Retirados.

General Paz – Comercio. Salta Central – Círculo Médico. Libre: Nino. Categoría Master Astrada – Liberal. San Lorenzo – Duca. Los Amigos – Rev. Banco – Juventud. Defensores – Policías Retirados. Maderera – Comercio. La Tercena – Círculo. Libre: Fomento. Categoría Súper Master Policías Retirados – 9 de Julio. Comercio “B” – Parque Daza. Maderera – Astrada. Sociedad de Fomento – Duca. Comercio “A” – Salta Central. Libre: El Auténtico.

Arquero. Adrián Del Valle, San Lorenzo.

Síntesis SAN LORENZO BANCO C.

1 3

San Lorenzo: Adrián Del Valle; Enrique Bustos, Walter Acosta, Luís Brizuela y Carlos Quinteros; Julio Figueroa, José Ávila y Félix Barrionuevo; Marcelo Vitelli, Gabriel Agüero y Juan Agüero. Banco: Alfredo Segura; Daniel Rivas, Rodolfo Albarracín, Julio Carabajal y Daniel Lencina; Rafael Olivera, Marcelo Medina y Carlos Rojas; Ramón García, Luís Carrizo y Daniel Toloza. Goles: Carlos Quinteros (SL); Luís Carrizo-3 (B). Cambios: Marcelo Cabrera por Enrique Bustos y José Acosta por Juan Agüero (SL); Luís Contreras por Rafael Olivera y Jesús Córdoba por Daniel Lencina (B). Incidencias: Expulsados, José Acosta (SL); Daniel Toloza (B). Árbitro: José Ramírez. Cancha: Nº 1 de Nino.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/TERCER

TIEMPO

SENIOR

A los retirados les bastó con un tiempo Archivo

Síntesis LOS AMIGOS 0 P. RETIRADOS 4

Mal. El equipo de Los Amigos jugó con nueve hombres todo el partido. Policías Retirados superó 4-0 a los anﬁtriones.

En la tarde fría y ventosa se jugó en la cancha de Los Amigos el partido entre el local y Policías Retirados. Los “cops” se llevaron los tres puntos al golear 4-0 a los locales, tantos convertidos por Sergio Martínez, Pedro Moreno, José Ríos y Miguel Rivarola (Los Amigos) en contra. El conjunto anfitrión dio muchas ventajas, ya que jugó todo el partido con nueve hombres, que fueron los que

se presentaron. El primer gol del partido fue un tremendo error entre Miguel Rivarola y el golero Víctor Gutiérrez de Los Amigos. El jugador local cedió desde unos cuarenta metros el balón para el arquero, que se le escapó y así Policías Retirados, al minuto de juego, estaba 1-0 (el gol se lo anotaron al capitán Hugo Ponce). Se le facilitaron las cosas a los Retirados; el gol increíble en contra, que le permitió ade-

lantarse en el marcador fue suficiente para saber que Los Amigos lo único que harían era aguantar que no sea tan abultada la goleada. Luego José Ríos sacó provecho de los espacios que hubo en el fondo del equipo local y puso el 2-0. Al tener dos hombres de más, los Retirados atacaron constantemente con casi todos los jugadores, quedando sólo dos en el fondo.

Justamente en una de las tantas proyecciones en ofensiva, el lateral derecho de los “policíacos” - Sergio Martínez - llegó al gol con un remate ingresando al área y fue lapidario. 3-0 en veinte minutos de juego. Dos minutos más tarde Pedro Moreno marcó el 4-0 y ahí se “terminó” el partido. Fue nulo el ataque local; durante muchos minutos ni cruzaron la mitad de la cancha, convirtiéndose el arquero Juan Vaquet

Los Amigos: Víctor Gutiérrez; Pedro Centeno, Miguel Arias, Ricardo Vargas y Martín Brizuela; Juan Bazán, Duilio Nieva; Ramón Bazán y Miguel Rivarola. DT: Víctor Burgos. Retirados: Juan Vaquet; Sergio Martínez, Hugo Ponce, Ernesto Mansilla y Adrián Olmos; Julio Jaime, Víctor Sánchez y Jorge Cano; Andrés Burela, Pedro Romero y José Ríos. DT: S. Martínez Goles: Hugo Ponce, Sergio Martínez, Pedro Romero, José Ríos (DJ). Cambios: Francisco Nóblega por Andrés Burela, René Barrionuevo, René Barrionuevo por Víctor Sánchez, Roque Barrionuevo por Sergio Martínez (DJ). Árbitro: José Rojas. Cancha: Los Amigos. en un espectador más, ya que ni se ensució la ropa, nunca lo exigieron como para saber su real rendimiento bajo los tres palos. Policías Retirados se llevó los tres puntos porque sacó provecho de una situación poco feliz para los locales, jugar todo el partido con nueve jugadores. Los Amigos deberá replantear la situación; lo del sábado pasado fue una muestra más de desorganización.

APOSTILLAS MARCHA ATRÁS. Habíamos anunciado – a través de las páginas de El Esquiú. com – de la reunión que tuvo lugar en la sede liguista el pasado jueves en horas de la noche, y a la que, según palabras de una de las autoridades del SADRA, los jueces no habían sido invitados, como uno de los momentos decisivos para el futuro del desarrollo del Campeonato Anual, entendiendo la posición asumida por los integrantes de las agrupaciones arbitrales, poniendo como condición excluyente la presencia de efectivos policiales en todas las canchas en que jugaran los “veteranos”. Pero nada de eso ocurrió; según los jueces, la dirigencia se ha comprometido a solicitar a los dirigentes de las afiliadas a la Liga la colaboración pertinente a fin de encaminar la conducta de sus representantes en las canchas, antes, durante y después de los cotejos de cada sábado. Pero,

en relación a esto, lo que pudimos observar en esta fecha es que en cancha N° 1 de Nino – donde oficia de local San Lorenzo – no tuvimos a la vista ninguna autoridad de la institución; si la hubo en la N° 2, donde vimos a Tulio Canil, aunque jugando para su equipo, ¿será suficiente?. LO INEXPLICABLE. Es la postura de los árbitros, que amagan con tomar medidas concretas e inmodificables que generan inquietud, rechazo, enojo e incertidumbre en los protagonistas, y que en definitiva no implementan según amenazaron; lo preocupante de esta situación es que toda “la bronca” acumulada por la misma se descargó – de distintas formas – en varios de los partidos que aquí cronicamos, al considerar tanto jugadores, como técnicos, ayudantes, y hasta parte del público que ya va tomando parte de cada circunstancia relacionada con

Archivo

“los soplapitos”, que ellos “les están tomando el pelo”. ALTERNATIVA. Con la sola intención de aportar ideas, que para muchos serán sin dudas descabelladas, sería momento para analizar por el lado dirigencial, la posibilidad de, ante una eventual incidencia de agresión a autoridades de cada partido, además de la sanción pertinentemente emanada del Cuerpo Penalicio, se apliquen medidas también a las instituciones que representan esos jugadores, como por ejemplo, la suspensión en la programación de una fecha en todas las categorías en que participe la misma, con multa de pago del arancel correspondiente. Sería también una manera para que las afiliadas tomen responsabilidad en cuanto a quienes las representan, porque, no les extrañe, hay algunos que ni conocen a sus jugadores.

En el ojo de la tormenta. Los arbitrajes son materia de discusión.

TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

SÚPER SENIOR

En Polcos, escucharon “la novena sinfonía” Fotos: Ángel Vega

Nino se “aprovechó” del débil Astrada para propinarle una soberana goleada de 9 a 0, en su reducto de Polcos. Como en el boxeo, se podrá argumentar que no hubo equivalencias, que el pasado de Astrada dista mucho de este conjunto de voluntades entusiastas que ofrece hoy, y que además cuenta con el desaire de algunos compañeros que “se olvidan” de su compromiso de ir a jugar, pero nada de esto le interesó a Nino como para “hacerle precio”, al menos por este partido, sobre todo por su excelente presente en la tabla de cómputos que lo encuentra como escolta del puntero. Tan solo unos minutos, los primeros, la visita intentó ser protagonista del encuentro superpoblando la media cancha, con el propósito de “birlarle” la pose-

sión al local, dejándolo en soledad a Martín Tapia para que rebusque – con su experiencia – alguna chance de inquietar al bueno del “Rana” Orellana. Nino, en tanto, ante la superioridad numérica en el terreno y al margen de contar en sus filas con hombres dúctiles en el manejo de la pelota, supo ocupar los espacios vacíos para la mejor eficacia de sus delanterosvolantes; y así fue porque tanto Olmos y Pacheco, como Silva y Prevedello tuvieron un tránsito circular intercambiando posiciones que desconcertaron al oponente y ese movimiento permitió encontrar aquellos espacios mencionados. Por supuesto, no hubo oposición para el local y despachó de una forma contundente a este desconocido Astrada.

Dominio. Silva de Nino Club fue el “patrón” de la mitad de cancha.

Síntesis NINO CLUB 9 – ASTRADA 0

Árbitros. Palasolo, Ramírez, Valdez y Burgos.

Nino: Jesús Orellana; Carlos Callafa, Laureano Romero, José Barrera y Ramón Bazán; Oscar Cruz, César Silva y Juan Prevedello; Luís Leiva, Roque Olmos y Octavio Pacheco. Astrada: José Avellaneda; Julio Da Costa, Antonio López, Serafín Ormaechea y Domingo Fernández; Miguel Cano, Reynaldo Lencina y Nicolás Bustamante; José Carrizo y Martín Tapia. Goles: Juan Prevedello-5, Luís Leiva, Roque Olmos, Octavio Pacheco y Tulio Canil (NC). Cambios: Tulio Canil por Carlos Callafa y Domingo Luna por Octavio Pacheco (NC). Árbitro: José Castillo. Cancha: Nº 2 de Nino Club.

GOLEADORES ÚNICA Mauro Moreschini (S. Lorenzo), 15 César Guanco (P. Retirados), 10 Sergio Campos (Astrada), 10 Carlos Carrizo (Juventud), 9 Diego Leguizamón (9 de Julio), 8 Daniel Pelisari (P. Daza), 9 Sergio Lencina (C. Médico), 7 MAXI Juan Galván (Gral. Paz), 11 Jorge Luján (Maderera), 10 Luís Carrizo (Juventud), 8 Juan Guanco (C. Médico), 8 Juan Moreno (Independiente), 8 SÚPER MAXI

Ángel Vega

Luís Carrizo (Banco), 14 Néstor Arguello (REV), 10 José Zarate (Auténtico), 9 Héctor Romero (CEC), 9 Luis Palacios (Salta C.), 8 Pedro Cardozo (S. Lorenzo), 8 Héctor Singh (Liberal), 8 SENIOR Pablo Acosta (S. Martín), 14 Héctor Albarracín (Medico), 12 José Amayo (Pirquitas), 8 José Salcedo (Nino), 7 Hugo Olmos (Maderera), 7 SÚPER SENIOR Carlos Herrera (9 de Julio), 9 Manuel Bazán (DUCA), 9

Francisco Carrera (Los Amigos), 7 Oscar Lallana (Juventud), 7 Juan Prevedello (Nino), 7 Julio Juárez (Salta C.), 7 MASTER Pedro Barrera (Banco), 9 Oscar Romero (REV), 7 Luis Varela (S. Lorenzo), 7 Néstor Herrera (DUCA), 6 Omar Toledo (S. Lorenzo), 6 Domingo Carrizo (REV), 6 SÚPER MASTER E. Medina (CEC “B”), 7 A. Barros (Maderera), 6 José Espeche (DUCA), 6 Fernando Moreschini (CEC “B”), 6

Prevedello. El delantero de Nino anotó 5 ante Astrada en Súper Senior.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/TERCER

TIEMPO

MASTER

Juventud “se lo comió crudo” Archivo

Síntesis DEP. JUVENTUD DEFENSORES

6 1

Juventud: José Ramírez; Ignacio Navarro, José Bulacio, Luis Aguilera y Carlos Rivero; José Soria, Hugo Ledesma y Carlos Vargas; Pedro Barros, Raúl Cordero y Eduardo Cruz. DT: L. Mercado. Defensores: Ramón Santillán; Oscar Robles, Carlos González, Ángel Vega y Juan Palavecino; Ramón Llampa, Pedro Baigorria y César Moya; Sergio Díaz, Francisco Cabrera y Ramón Morales. Goles: Pedro Barros-5, Carlos Rivero (DJ); Ramón Llampa (DN). Cambios: Ramón Cisneros por José Bulacio, Ramón Suárez por Raúl Cordero, Ramón Chaile por Eduardo Cruz (DJ); Antonio Argañaraz por Oscar Robles, Ramón Herrera por Francisco Carreras (DNJ). Árbitro: Diego Gutiérrez. Cancha: Los Amigos. Deportivo Juventud. El equipo “divino” se despachó con un inapelable 6-1 sobre Defensores del Norte.

En su cancha de Los Amigos se jugó el partido entre Defensores del Norte y Deportivo Juventud. La victoria fue para el “divino” por 6 a 1 y la figura sobresaliente del partido fue Pedro Barros, que anotó la friolera de cinco goles. El restante fue de

Carlos Rivero. El único tanto del “Defe” fue obra de Ramón Llampa. El juego se abrió a los ocho minutos cuando el inefable goleador Barros marcó el 1-0. Defensores procuró algunas jugadas pero carecieron de peligro. Juventud llegó al 2-0

antes de los veinte minutos cuando un remate de Carlos Vargas, de rastrón, lo desvió Carlos Rivero. El cierre del primer tiempo fue 3-0 con otro gol de Barros. La segunda parte no varió mucho de la anterior. En realidad fue un dominio a voluntad

de los “divinos” y que si Barros acertaba, aparte de los cinco goles, las oportunidades que tuvo las cifras hubieran sido catastróficas para el “Defe”, que tuvo el alivio del gol del honor por intermedio de Ramón Llampa, que cabeceó un corner y el balón fue casi al ángulo.

Juventud no se quedó con el 4-1 y fue en busca de más pero falló Barros, el único delantero más punzante que llegó varias veces libres de marcas pero sus remates se fueron desviados. Aún así le alcanzó para anotar dos goles más y cerrar un lapidario 6-1 que sólo reflejó el peor momento de Defensores.

SÚPER MASTER

Fomento, el gol y nada más

Síntesis Ángel Vega

Sociedad de Fomento. El equipo del barrio de Villa Cubas le ganó 1-0 a Salta Central.

La tarde fría y ventosa en la cancha de Los Amigos nos presentó un partido poco atractivo entre Salta Central y Sociedad de Fomento. La victoria fue para el conjunto del barrio de Villa Cubas por la mínima diferencia, marcada por Francisco Carrazana. El equipo “salteño” terminó con dos hombres menos ante

las expulsiones de Juan Miranda y Félix Moreno. La primera parte no fue agradable, sólo el gol a los cinco minutos de Francisco Carrazana fue lo distinto. Luego cayó en un pozo el partido que entre el viento y el frío hizo una primera parte para el olvido. La segunda parte tuvo algo

de emociones, donde Fomento pudo “liquidar” el partido pero falló una y otra vez, sobre todo Daniel Segura, que increíblemente desperdició dos chances de gol con el arco a su disposición. Pero Salta tuvo una sola ocasión y no la aprovechó. El remate de José Saraspe pegó en el palo y el rebote le quedó a

Félix Busto, que la tiró afuera. Después el árbitro Rodolfo Agüero (buen desempeño) expulsó primero a Félix Busto (falta descalificatoria contra un rival) y por doble amarilla (protestó airadamente) al defensor Juan Miranda. Lo ganó Fomento porque acertó en la que tuvo a su favor.

SALTA CENTRAL S. FOMENTO

0 1

Salta C.: José López; Luis Maturano, Juan Medina, Manuel Bulacios y Miguel Palacios; Rodolfo Moreno, Pedro Díaz y Juan Camaño; Gabriel Pánfilo, Miguel Palacios y Justo Páez. S. Fomento: Javier Roldán; Ramón Quiroga, Jorge Quinteros, Carlos Arce y Francisco Carrazana; Ramón Rivas, Ángel Arréguez y Juan Ibáñez; Daniel Segura, Armando Quintar y Rodolfo Centeno. Gol: Francisco Carrazana (SF). Cambios: Juan Páez por Gabriel Pánfilo, Carlos Soto por José Saraspe, Ángel Salguero por Juan Camaño (SC); Arturo Savio por Ramón Rivas, Ramón Barrios por Ramón Quiroga, Roque Sarmiento por Rodolfo Centeno, René Sierralta por Ángel Arréguez (SF). Árbitro: Rodolfo Agüero. Cancha: Los Amigos.

TERCER TIEMPO/Catamarca/Lunes 1 de julio de 2013

LOS CUMPLEAÑOS DE ESTA SEMANA Saludamos a los jugadores de la Liga de Veteranos de Fútbol, que estarán festejando su cumpleaños durante la semana que va del 01 al 07-07-13. Hoy cumplen: Julio Roberto Tejeda – Astrada – categoría Súper Master. Carlos Héctor Bazán – Rev – categoría Master. Carlos Teobaldo Tejeda – Los Amigos – categoría Master. Carlos Daniel Zolohaga – Juventud – categoría Unica. Carlos Antonio Gutiérrez – Rev – categoría Maxi. Jorge Daniel Leiva – Policías Retirados – categoría Maxi. Carlos Rafael Aramburu – Policías Retirados – categoría Maxi. Julio Roberto Tejeda – General Paz – categoría Maxi. Juan Carlos Galván – Astrada – categoría Súper Maxi. Julio René Zalazar – Liberal – categoría Súper Maxi. Víctor Rodolfo Álvarez – Banco – categoría Súper Senior. José Javier Aguirre – Comercio – categoría Súper Senior. Mañana será el turno de, Juan Martiniano Ibáñez – Fomento – categoría Súper Master. César del Carmen Pacheco – Fomento – categoría Súper Master. Tulio Adriano Canil – Nino –

categoría Súper Senior. Silvio Rafael Castro – Círculo Médico – categoría Súper Maxi. Alejo Raúl Páez – Defensores – categoría Súper Maxi. Sergio Antonio Castro – General Paz – categoría Súper Maxi. Leonardo Isaac Herrera – San Martín – categoría Súper Maxi. José Cecilio Bazán – Policías Retirados – categoría Maxi. Raúl Antonio Toledo – San Martín – categoría Maxi. El miércoles 3 brindarán: Germán Carlos Galeazzi – Rev – categoría Maxi. Luis Alberto Rosales – Policías Retirados – categoría Maxi. Luis Lucio Galván – Liberal – categoría Senior.

Julio Tejeda Astrada

Tulio Canil Nino

Nicolás Luna Los Amigos

Carlos Omar Contreras – Maderera – categoría Senior. Nicolás del Carmen Luna – Los Amigos – categoría Súper Senior. Dardo Víctor Ríos – Salta Central – categoría Súper Senior. Rodolfo Alberto Nieva – El Auténtico – categoría Master. El jueves 4 festejarán: Pedro Alfredo Barrera – Banco – categoría Master. Laureano Arréguez – Maderera – categoría Master. Miguel Ángel Córdoba – Rev – categoría Master. Ariel Marcelo Otero – Duca – categoría Senior. Luis Alejandro Cano – Liberal – categoría Súper Maxi. Mario Alejandro Galván –

José Aguirre Comercio

Leonardo Herrera San Martín

Luis Picón Maderera

Banco – categoría Maxi. Oscar Pablo Sánchez – Parque Daza – categoría Maxi. El viernes 5 celebrarán su cumple, Carlos Alfredo Vega – Los Amigos – categoría Única. Ariel Nicolás Carrizo – Círculo Médico – categoría Única. Ramón del Jesús Bustamante – San Martín – categoría Maxi. Luis Rubén Picón – Maderera – categorías Maxi. Luis Jesús Ledesma – Círculo Médico – categoría Maxi. Luis Alejandro Salgado – San Martín – categoría Senior. El sábado 6, luego del fútbol, levantarán sus copas: Oscar Hugo Guzmán – 9 de

Juan Ibáñez Fomento

Germán Galeazzi Rev

Luis Salgado San Martín

Julio – cat. Súper Master. Guillermo Emilio Acosta – Círculo Médico – categoría Súper Senior. Julio César Barros – Los Amigos – categoría Súper Senior. Hugo Marcelo Varela – Salta Central – categorías Súper Maxi. Marcelo Gustavo Cruz – Rev – categoría Súper Maxi. César Ariel Carrizo – Independiente – categoría Maxi. Marcelo Enrique González – San Lorenzo – categoría Maxi. Hugo Héctor Toledo – Astrada – categoría Maxi. José Antonio Mercado – Astrada – categoría Maxi. Mario Luis Olea – San Martín – categoría Única. Finalmente, el domingo 7 estarán brindando: Cristina Enrique Carrazana – Rev – categoría Única. Carlos Germán Cabrera – Astrada – categoría Única. Ángel Marcelo Ortiz – Santa Cruz – categoría Maxi. Santos Román Cardozo – General Paz – categoría Súper Senior. Raúl Antonio Sigampa – Policías Retirados – categoría Súper Senior. Medardo José Barrionuevo – Policías Retirados – categoría Master.

Pedro Barrera Banco

Marcelo Cruz Rev

Oscar Guzmán 9 de Julio

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/

EDITORIAL/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Correo & opinión Una propuesta ¿Qué onda con la OSEP? A un año y medio de iniciada la gesƟón peronista, tras dos décadas de radicalismo, el funcionamiento de la Obra Social de los Empleados Públicos (OSEP) sigue siendo un dolor de cabeza para sus miles de afiliados que padecen históricas falencias que no Ɵenen solución. Sin que se hayan experimentado mejoras significaƟvas en el servicio, a pesar de muchas promesas, quienes concurren diariamente a la sede de la enƟdad, en Salta y Zurita, conƟnúan sufriendo largas colas para cualquier trámite, frecuentes “caídas del sistema” informáƟco, falta de remedios, carencia de insumos y, para rematarla, una burocracia exasperante que todo lo complica. Igual que en el anterior gobierno. El edificio que alberga la estructura principal de la insƟtución evidencia cada vez más que no reúne requerimientos mínimos para funcionar y aún así no se culmina la nueva instalación que se levanta en inmediaciones de la Feria Municipal. Ahora se sumó el reclamo de los padres y familiares de discapacitados motrices nucleados en APyFADIM, que llevaron a la JusƟcia su pedido para la provisión normal de elementos que los chicos necesitan imperiosamente como sondas, sillas de ruedas o medicamentos. Por el volumen de ingresos y el presupuesto anual que maneja, la OSEP debería funcionar de una forma bien diferente. Seguramente su actual director, Julio Prieto, tuvo dificultades con la herencia recibida, pero ya es momento de mostrar los cambios que se anunciaron. El Gobierno Ɵene las herramientas para corregir los inconvenientes de larga data en la obra social y debería abocarse con más empeño a ello. De eso dependerá la imagen que proyecte en un área críƟca que necesita de urgente intervención. Especialmente ahora, en plena carrera electoral, y cuando su adversario hizo pie en el tema salud para criƟcarlo.

del latín: así

Ángel Mercado Ministro de Producción “A pesar de los desplantes del jefe comunal, la Provincia sigue apostando al desarrollo de la Perla del Oeste.” (En el lanzamiento de la campaña del FPV en Andalgalá apuntó contra Alejandro Páez)

Miguel Ángel Pierri Abogado “Yo le creo a Mangeri, en absoluto hoy más que nunca.” (El defensor del único detenido por el homicidio de la adolescente Ángeles Rawson, al hablar sobre la posible declaración del portero) DIARIO EL ESQUIÚ.COM Presidente y Director: Luis Arturo Navarro - CUIT: 20-20924058-1 Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7 Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5087118 Redacción, administración, ventas y domicilio legal: Esquiú 418 - Local 1 Catamarca.Tel: 0383 - 4453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente - 9 de Julio 223 - La Rioja

Sr. Director: De visita nuevamente en la hermosa ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca, pude comprobar que mucho avanzó en materia de turismo, pero sigue adoleciendo de algunas cuestiones básicas que son fundamentales para la gente que, como yo, hace muchos kilómetros para ver a la Virgen del Valle en la Catedral. Si bien sigue siendo uno de los principales atractivos que tiene la capital de su provincia, no es menos cierto que también hay otros edificios muy lindos, como el Convento de San Francisco, en donde estudió el Padre Esquiú, o el Seminario, que tengo entendido fue remodelado recientemente a nuevo. El motivo de esta carta es sumar un aporte que tiene que ver con que no hay una propuesta turística que integre todos los edificios de valor religioso y cultural para armar un circuito que permita a los que no vivimos de Catamarca -o quizás para ellos también- conocer la historia que hay detrás de esos monumentos, que es siempre interesante.

Pongo por ejemplo lo que sucede en Buenos Aires, en donde desde hace varios años hay tours y guías especializados en los recorridos por las edificaciones más emblemáticas, que son principalmente tomadas por los extranjeros. Uno de los más exitosos recorridos es el que tiene lugar en el cementerio de la Recoleta, en donde se puede ver en forma permanente contingentes que quieren ver la tumba de Eva Perón, pero también acceden a los exquisitos mausoleos -verdaderas obras de arte- como los de la familia Noble, Leloir, Anchorena, etc. Se trata de recursos que generan muy buenos ingresos sin prácticamente ninguna inversión. Hablaba de una propuesta y es que se capacite a personal de turismo para que puedan ofrecer caminatas por iglesias y museos catamarqueños, dado el tamaño amable de la capital. Redundará en beneficio de los visitantes y de las arcas de la gente local. Sin otro particular. Mateo Puenzo CABA

Un 1 de Julio... 1974. Muere Juan Domingo Perón. Presidente de la Nación ArgenƟna en tres ocasiones; la primera, en las elecciones del 24 de febrero de 1946, para el periodo 1946–1952; la segunda, en las del 11 de noviembre de 1951 para el período 1952–1958, que no alcanzó a completar debido al golpe militar que lo derrocó el 16 de sepƟembre de 1955 y la tercera el 23 de sepƟembre de 1973, tras 18 años de exilio para el periodo 1973-1977, que no pudo completar a causa de su fallecimiento. Se destacó por su labor en el Departamento Nacional de Trabajo (luego elevado a la categoría de secretaría de rango ministerial), al que accedió durante la presidencia de facto del general Pedro Pablo Ramírez, y en el cual tomó numerosas medidas que favorecieron a los sectores obreros. Aunque dichas medidas lo

hicieron popular entre la clase trabajadora, le granjearon la oposición de numerosos sectores que, dirigidos por el embajador estadounidense Spruille Braden, se nuclearon en un frente anƟperonista. En ese período fue designado también Vicepresidente de la Nación y Ministro de Guerra. Perón debió renunciar a sus cargos el 9 de octubre de 1945 cuando lo exigió un grupo de militares encabezado por el general Eduardo Ávalos y permaneció detenido, primero en la isla Marơn García y luego en el Hospital Militar Central Cirujano Mayor Dr. Cosme Argerich, pero fue liberado luego de una gran movilización obrera a la Plaza de Mayo el 17 de octubre de 1945. Cuando falleció el 1 de julio de 1974 le sucedió en la presidencia su viuda y vicepresidente, María Estela Marơnez de Perón.

Pensares

La belleza no hace feliz al que la posee, sino a quien puede amarla y adorarla. Hermann Hesse

GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 388 Tel. 0383 - 4433357 Cel. 0383 - 15-4273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es

Facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !! ALQUILERES DEPTOS: • Céntricos 1 – 2- 3 hab. • Consultar por alquileres temporarios. • Dúplex 2 hab. Zona alta. CASAS: • Céntrica de 4 dormitorios c/ cochera. • LOCALES COMERCIALES: • Local 1000 mts cubiertos sobre Av. Pte Castillo. • Local s/ Caseros, apto p/ consultorios y oficinas. • Local s/ Maipú e/ Prado y Esquiú, planta baja: un local de (100mtsGalpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación). • Importante prop. sobre Av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub. • s/ Tucumán E/ Prado y Esquiú, SUPERFICIE CUBIERTA (PLANTABAJA) (178m2), SUPERFICIE ENTREPISO (PLANTA ALTA) (75,4m2), • TOTAL SUPERFICIE CUBIERTA (253,4m2). • S/ Prado e / Sarmiento y Rivadavia, ° Piso: 10 oficinas, 5 baños, 5 kitchenettes, 2° Piso: un salón de 200mts2, 1 oficina privada, 3 baños y una cocina, (sin ascensor). VENTAS • Dúplex a estrenar a metros de pueblo chico. DEPTOS: • S/ Vicario Segura entrega 24 meses financiado. • S/Villegas y Centeno. Dúplex de 3 habitaciones, cocina-comedor, baño. (Medidas: 100m2). • S/Av. Belgrano e/ Maipú y Sarmiento. 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, todos los servicios. • Sobre Ayacucho a mts. De Güemes 2 dormitorios 2 balcones, todos los servicios, 54m2. CASAS: • 7 dormit.-cochera-patio c/asadorcocina comedor-living • 4 DORMIT VILLA PARQUE CHACABUCO • Dúplex estrenar julio 2013 2 dormitorios (24 cuotas) • Se vende/permuta casa Escobar Buenos Aires • 2 dormit. 920VV. • 3 dormitorios Villa Bosch • 3 dormitorios La Chacarita • Céntrica terreno de 800m2, 4 dormitorios. • s/ 25 de Mayo con 2 locales y 2 departamentos “a estrenar”. • s/ Alem e/ Mate De Luna y Zurita 3 dormitorios. • s/ calle Tucumán terr 20x38m, 3 propiedades con locales al frente. • s/ Rivadavia e/ Perú y Belgrano 4 dormitorios. • s/ Mota Botello 4 dormitorios.

• • • • • • • • • • • •

•

• •

s/ Rivadavia e/ Rojas y Almagro. B° La Antena 2 dormitorios B° Pozo El Mistol 2 dormitorios. s/ Prado 4 dormitorios (370m2 cubiertos). Céntrica antigua 630 mts2 3 dormitorios – La Chacarita. (120m2). 4 DORM. VILLA PARQUE CHACABUCO. 3 dormitorios Villa Bosch. 4 dormitorios La Chacarita. Zona Predio, 3 dormitorios medidas (12x37m de terreno), 260m2 cubiertos. 920 VV. 2 habitaciones. Posee todos los servicios. Terreno 10x18; Sup. Cub.80m2. S/ Chacabuco, entre 9 De Julio y Vicario Segura. Medidas del terreno: (10x37m), 160m2 cubiertos, 3 dormitorios, un local adelante. Banda de Varela, terreno 1 1/2 hectáreas 600 M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cubierta, 3 dormitorios, 1 con baño suite, living comedor, sala de estar con hogar, escritorio, galería de 17x4, quincho cerrado con doble asador, 2 hornos empotrados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquizada con sistema de riego. Sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú - terreno 10x80, 4 hab., 3 baños - living coc. /com., estar, patio con asador, hab. de servicios. Sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmiento - terreno 30x30 - 3 hab. coc./com., living, baño y todos los servicios. Sobre Maipú entre Prado y Rojas 15.30 X 65.70 - 3 hab., 3 coc./com. living. Sobre San Martín a mts. de 25 de Mayo, terreno 10x28, 2 hab, 2 baños, living comedor, lavadero, cochera, patio, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50. Santa Rosa: importante propiedad 1.800 m2, superficie semi cubierta 75 m2, superficie 450m2 (construida). 3 hab con baños suite, placares en todos los dorm. a/a. Parque cochera con portón automático, piso cerámico, quincho con asadores, portero eléctrico, hogar de mármol con leña a gas, fuentes ornamentales con bomba eléctrica, riego por aspersión. Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., cochera, patio con asador. Todos los servicios. 2 plantas, Villa Parque Chacabuco 5 dorm., 2 baños, cocina/comedor, living, lavadero, garaje, balcón perimetral - todos los servicios. Departamento zona UNCa. Nivel ejecutivo, sobre Galíndez,

Loteo en El Rodeo desde 600 a 2190 m2

5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de estar, pileta, quincho cerrado, living, cocina. • Andrés de la Vega y Castro 3 hab. • Dúplex 1er Nivel, zona alta a terminar en 2 meses, 2 hab c/ placard, 2 baños, coc. c/ muebles Johnson, liv./com, patio c/ asador, cochera. • Dúplex zona alta, 1er nivel, esquina, 2 hab. c/ placard, 2 baños, cochera, patio c/asador, posib. ampl. • 1er nivel, zona Bº Círculo Médico, 4 hab. c/ placard, 3 baños, galería, patio, terreno 600m2. • 1er nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3 hab c/ placard, 3 baños, coc., liv./com., patio, pileta, garaje, asador. • Dúplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. • A terminar en 2 meses, zona Alto del Solar, 3 hab. y 2 baños. • Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. • 7 hab. (Manzana de Turismo). • Tinogasta 3 hab. • Consultar casas en El Rodeo. • Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de Mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. • s/ calle Tucumán e/ San Martín y República, terreno: (20x18m), con 2 locales al frente y casa atrás. • s/25 de mayo y San Martín, terreno (13x27m ), con 2 locales delante y 2 departamentos a estrenar atrás. • s/ calle Alem e/ Mate De Luna y Zurita. Terreno: (12x57m), 110 m2cubiertos, 3 dormitorios • s/ calle Tucumán 3 propiedades juntas medidas: (20x38m), antiguas p/ demoler con locales al frente en buen estado. • s/ Rivadavia e/ Perú y Belgrano. Terreno (10x30m + un terreno contiguo de 10x30m ) 4 dormitorios. • PROPIEDAD CÉNTRICA APTA PARA OFICINAS Y/O LOCAL COMERCIAL TERRENO (9 X 12m), BAÑO, PATIO INTERNO, 2 OFICINAS (1 CHICA Y OTRA GRANDE) Y AMBIENTE PARA ATENCIÓN AL PÚBLICO. • 3 habitaciones (1 c/ vestidor), baño, living-comedor, cocina c/ desayunador, galería abierta c/ asador, cochera p/2-3 autos c/ portón automático, alarma, patio amplio c/ sistema de riego automático, pileta c/ luz. Posee servicios de luz, agua y tiene 2 pozos ciegos. LOTES/TERRENOS EN VENTA/TERRENOS CÉNTRICOS hasta 1.000mts2: • 750m2 Céntrico.• Bº Gral. Paz 793m2 • Zona norte • Rodeo desde 400m2 a 5000m2 • Las Juntas desde 800m2 • (17x27m) a 200mts del Tesón Casa

• •

(2.190m2) en El Rodeo (432m2) Nieva y Castilla a una cuadra de Galíndez • San Isidro desde 600m2 • Loteo Santa Rosa (hasta en 24 cuotas). • (1.244m2) B° Gral. Paz. • Polcos (319m2) • (2) a mts de Plaza Choya (430m2 y 350m2). • Céntrico s/ calle Zurita (10,40x33m). • B° San Jorge (12x40m). • 30 lotes zona norte (12x25m c/u) • Zona alta (14x40m) a mts. de Av. Ilia. • Zona Alta, desde 400m2 financiados. • 432m2 Nieva y Castilla, a una cuadra de Galíndez. • s/Tomás Vengara (10x47mts) Bº Achachay. • Céntrico (8.15x64mts). • Illia y Figueroa (Esquina) 2.500mts2 • Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 a 1.000m2 2000. Hectáreas en La Merced, con alambre perimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertiente y tanque, sobre ruta N° 40. • Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 m2,607 m2, 745 m2, 688 m2. • Tinogasta (15x45). • CAMPOS: • 3 ½ Hectáreas en Pomán, alambrado perimetral, nivelado, apto para siembra; agua, luz a mts. de ruta. • 2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para cultivos. • Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta. • 3 has. en La Tercena. • 111 Hectáreas en La Rinconada (Ambato). • 250 Hectáreas en El Alto. • 650 hectáreas pasando Singuil. • 1300 hectáreas - Bañado de Ovanta - alambrado perimetral - apto para siembra. • 1.000 hectáreas s/ ruta N°33 • 15 Hectáreas s/ ruta N°33 • 26 hectáreas en las juntas, frente al balneario, con construcción, nogales y frutales. • Finca Londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción), 2 hectáreas desmontadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen - producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces. • 1 hectárea Banda de Varela GALPONES/ALQUILER/VENTA • Galpón en Piedra Blanca, (12x40m). • Tinglado de 10x10m s/ Av. Virgen del Valle • s/ Crisanto Gómez (900m2)

Loteo en Las Juntas desde 800 a 1000 m2

El mundo de los

CLASIFICADOS

Lunes 1 de julio de 2013

Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31

Cuatriciclos Deportes Educación cursos Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías

INMUEBLES PROPIETARIO ALQUILA LOCAL FRENTE VIDRIADO – oficina – consultorio- negocio – Caseros entre Güemes y Zurita tel. 154680467. P. 24/6 al 01/07

Vendo

2 has ¼, Dpto. Valle Viejo – Santa Cruz, colindante al INTA, apta loteo, ideal emprendimiento gremial, cultivo de alfalfa, etc. al pie de la Cuesta del Portezuelo – Posee algarrobos añejos – Títulos Perfectos, $ 220.000 – Tel: 154-622753.P. 26-06 AL 02-07

Vendo Casa en esquina, 25 mts. De parque, 3 dormitorios, living, comedor, baño, cochera para dos autos. Todos los servicios. Zona La Chacarita. Tel. 3834600234- 4424904. P. 26-06 AL 02-07

ALQUILER DEPARTAMENTO TEMPORARIO (POR DÍA, SEMANA, QUINCENA O MES) EN BUENOS AIRES – A 150 MTS. DEL OBELISCO – TODAS LAS LINEAS DE SUBTE – WIFI – TV POR CABLE – AIRE ACONDICIONADO – TELÉFONO – PARA 4 PERSONAS – $ 450,00 - TEL: 383-154-369696.P. 19-06 AL 18-07

Vendo CASA NUEVA CON DOS LOCALES SOBRE AVENIDA BONIFACIO COBACHO - $ 280.000 TEL: 154-253625.-

VENTAS Propiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u. Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38. Propiedad frente a la terminal sobre A. Güemes 500 m2. Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/cochera y patio. Casa Santa Rosa Bº Los Aromos, 2 dorm, baño, cocina, living y cochera. Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. TERRENOS Terreno La Tercena 654 m2. Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle. 3 has. en San Antonio Loteo San Antonio – Financiación. Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo. Propiedad 10x39. Caseros casi Belgrano. Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm., living, cocina, 2 baños, garaje. $120.000.Teléfono 15384713. ALQUILERES Alquilo oficinas para empresas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, centro, impecable 15409133 422713 -15406078 Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-comedor c/AA. Próximamente Departamento El Portezuelo. Pueblo chico es un barrio privado diseñado por jorge buenader, el cual consta de 3 partes: casas del dique: viviendas de 2 dormitorios con placares johnson, cocina totalmente amoblada con bajo mesada y alacena johnson, artefacto de cocina y termotanque, living comedor, baño con antebaño, patio con asador y cochera. Sup cubierta 90m2 – semicubierta 22m2 – terreno 10x25 casas del sol: viviendas de 3 dormitorios con placares johnson, cocina totalmente amoblada con bajo mesada y alacena johnson, artefacto de cocina y termotanque, comedor, living, galería con asador, cochera, sup cubierta 145m2, semicubierta 50m2, terreno 12x40. Casonas del norte: desarrolos de proyectos exclusivos a su medida con lotes de 500m2 Departamentos a estrenar en edificio El Portezuelo, 1 y 2 dormitorios, con placard, cocina, living comedor y cochera. Más 2 locales a estrenar. Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina, living comedor y patio.

P. 27-06 AL 03-07

0383 457931- 154559953

7 46 12 39 9 59 51 38 13 36 44 60

Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería

CASAS EN VENTAS Casa-Ubicación: Valle Viejo Pozo El Mistol. Descripción: 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, metros cubiertos 70m2; bajo mesada, sanitario con grifería completa, todas las aberturas. Financiación, se entrega el 20% o 30%, y el resto en cuotas.Casa-Ubicación: Bº Loma del Tala. 80m2 al oeste de Av. Ojo de Agua. Descripción: 2 habitaciones, cocinacomedor, living, baño, patio. Sup. Terreno 15x50 con tapia a estrenar. Dúplex-Ubicación: Juan Pablo Vera. Descripción: m2 cubiertos 80 entrada para vehículo living, cocina-comedor, baño con bañera, 2 dormitorios, patio de 4 x 2,50. A terminar en diciembre. Casa-Ubicación: Parque Horizonte. Descripción: casa a estrenar, una habitación, baño, cocina comedor, patio. Casa-Ubicación: Bº Loma del Tala. (Dos casas) 80 m2 al oeste de Av. Ojo de Agua. Descripción: 2 habitaciones, cocina-comedor, living, baño, patio. Sup. Terreno 15x50 con tapia a estrenar. Casa-Ubicación: detrás del Bº Inti Huasi. Descripción: casa a estrenar, una habitación, baño, cocina comedor. TERRENOS Terreno-Ubicación: Zurita, entre 9 de julio y Vicario. Terreno + tinglado con fosa. Ubicación: San Martín, antes de llegar a la Alameda al lado de Vialidad Provincial (bajando). Descripción: terreno 8x60m2, tiene un tinglado con fosa de 200m2 + ambiente 3x8. Terreno Ubicación: Sarmiento al 1.100. Descripción: 16x65 con casa antigua. Precio: Consulte.Terreno Ubicación: Maipú (entre Rojas y Almagro), tiene una casa antigua. Descripción: (12x65) tiene una construcción.

Contáctenos - Esquiú 433 local 1 - 154216202 - Fijo 4463066 - E-mail: pilares-srl@hotmail.com ALQUILERES *DEPTO Vicario y Mota Botello, 2 dormitorios con placard y 1 A/C, cocinacomedor, terraza techada, baño * DEPTO cerca Hospital San J. Bautista 1 dormitorio c/placar, cocina-comedor amplia, baño y ante baño. Gimnasio y terraza con asadores. * DEPTO cerca Hospital San J. Bautista 2 dormitorio c/placard, cocina, livingcomedor, baño y ante baño. Gimnasio y terraza con asadores. *CASA Virgen del Valle cerca hospital de Niños, 5 dormitorios amplia, living, comedor, cocina, 3 baño, cochera 2 au-

tos, $4.000. * CASA FME cercana a ex Quintana Roo zona residencial, 3 dormitorios con ventilador, cocina-comedor amplia C/ventilador, baño, garaje amplio, galería, patio con pileta y depósito. $2.500. *CASA MODERNA DE CATEGORÍA, en ingreso a Banda de Varela, 3 dormitorios uno con baño en suite y vestidor, cocina amplia con isla, comedor, living, baño, depósito, galería con asador y pileta. * TINGLADO SOBRE JUAN PABLO VERA con oficinas modernas, tinglado 10x15mts, baño. * TINGLADO ESQUIÚ CASI SALTA, para oficinas o local comercial sup. Cubierta 480mts2. * SALON PARA CONFITERIA LAS TERRAZAS, cocina amplia, 230mts2 cubiertos, baños para hombres y mujeres. * SALÓN PARA FIESTAS VIRGEN DEL VALLE NORTE 1400, patio para Castillo inflable. Medidas 10x15mts salón, 3 ventiladores grandes 10 apliques de 4 focos 4 ventanas, puerta principal, 2 puertas corredizas, cocina, baño mujeres, baño de hombres 2 mingitorios, capacidad máxima 150 personas. Alquiler mensual o por día. *LOCAL ÚNICO frente Plaza 25 de Mayo por calle República, 100mts2, vidriera de blindex, 2 baños, aire a/c, refaccionado a nuevo. *2 LOCALES FRENTE PLAZA DE CHOYA, excelente ubicación y estado. Uno de 3x5mts con baño y patio compartido y otro de 6x5mts con baño y patio compartido. PROPIEDADES EN VENTA LOTES Y LOTEOS * TERRENO OPORTUNIDAD con construcción por calle Tucumán 15mts de frente por 26mts de fondo. * LOTEO RESIDENCIAL SAN ANTONIO, Lotes desde 520mts2 a 1.488mts2, entrega de 40% y saldo en 24 cuotas, se recibe camioneta. *LOTEO STA ROSA V.V. OPORTUNIDAD cerca a 200mts de escuela Municipal B° La Antena lotes desde $39.900 de 360mts2 12x30mts, con servicios de agua y luz, ENTREGA y saldo en cuotas. * LOTEO STA ROSA V.V., en ingreso a barrio de Contadores, lotes desde 640mts2, FINANCIACIÓN PROPIA. CASAS Y DEPTOS *VENTA DE CASA URGENTE, calle Rioja 170, 2 dormitorios 1 con placard, living, comedor, cocina, baño, patio, depósito, entrada de vehículo. * CASA B° ACHACHAY a 100 de Av. Juan Pablo Vera, tiene 100mts2 construidos a terminar, 2 dormitorios, cocina-comedor amplia, cochera techada, baño y escaleras para construcción en planta alta, $270.000. *CASA SOBRE MAIPÚ en esquina, terreno de 11x27mts, 2 dormitorios, baño, salón de 4x10mts, entrada de vehículo. * CASA MAIPÚ 400, 4 ambientes 2 grandes, 3 baños, cocina, patio interno, terraza, 13mts de frente. * CASA ANTIGUA EN JUNÍN AL 200 terreno de 930mts2, 3dorm, livingcomedor, patio, zaguán, cocina grande, baño y depósito. *CASA B° Lomas del Tala a estrenar, 2 dormitorios, baño con ante baño, cocina c/muebles Reno, living-comedor con hogar lote de 15x50mts. * DPTO EN BUENOS AIRES 1 dormitorio, 2 baños uno en suite, cocina, living-comedor,

35 57 20 1 58 32 18 5 6 8 37 41

Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías Regionales Reparaciones grales Repostería

pisos de parquet y en excelentes condiciones. Está en esquina, con vista a Av. Libertador. * DEPTO en Sarmiento de 2 dormitorios, baño, cocina-comedor y balcón.

LOCALES EN ALQUILER ESQUIÚ 720: 11x40. VICARIO SEGURA N°1063: 5x17,5 con baño, oficina y un galpón de 570m2 . GÜEMES AL 100: 3 loc. de 200m2 . SALTA Y ESQUIÚ: 200m2 con oficina, depósito y 2 baños. CASEROS 700: 4 x 4. AV. ILLIA: Local de 1300m2, con 2 baños, un depósito y una oficina. AV. PTE. CASTILLO (EX BÚHO): Terreno de 1300m2, salón de 250m2, 3 baños y kitchenette. CAMILO MELET: Local de 5 x 12. REPÚBLICA ESQ. TUCUMÁN: Local de 160m2 con 2 baños y cocina. SAN MARTÍN AL 1000: Local de 300m2. CAMILO MELET: Local de 25m2 GALPONES EN ALQUILER AV. ALEM ENTRE REPÚBLICA Y ESQUIÚ: Galpón de 224 mst2, con oficina y baño. AV. BARTOLOMÉ DE CASTRO: Galpón de 300 mst2. DEPARTAMENTO EN ALQUILER B°FME: 2 dorm., baño, cocina comedor. SARMIENTO 400: 2 dorm., cocina, living comedor y baño. CAMILO MELET 600: 1dorm.,baño, cocina comedor . GRAL. ROCA 792: 2 dorm.,baño,cocina comedor,patio y entrada para vehículo. CASAS EN ALQUILER RUTA 38: 3 dorm, uno con baño en suite, baño, cocina, comedor, living, entrada para vehículos, parque, alarma. CASAS EN VENTA AV. GALÍNDEZ Nº1075: PB: living-comedor, cocina–comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dorm. de huéspedes PA: 4 dorm., 2 baños.MAIPÚ AL 1200: 3 dorm., cocina-comedor, living, galería cerrada, baño, tinglado de 15x15 en planta baja y en PA: 2 dorm y terraza. LA TERCENA CASA QUINTA: 2 dorm., cocina comedor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 has CASA QUINTA RUTA N° 41: 4 dorm. 4 baños, cocina, comedor, living-comedor, galería, hab de serv. c/baño quincho cerrado c/asador AV. GALÍNDEZ: 3 dorm., 2 baños, cocina comedorliving, estudio, garaje 215m2 cub. Terreno 10x36 a terminar 10 meses VICARIO SEGURA AL 1100: 2 dorm., 2 baños, cocina comedor, cochera para 2 vehículos, patio RUTA N°1: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, galería con asador, pileta, quincho, terreno 3000m2, CRUZ NEGRA: 3 dorm., 2 baños, cocina, comedor, living, cochera para 3 vehículos, galería con asador, patio con pileta BANDA DE VARELA: Casa de 3 dormitorios,

23 19 61 4 29 42 11 43 55 56 48 45

Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

cocina comedor, living comedor, 2 baños, cochera semi cubierta para 2 vehículos, pileta de 5 x 15, quincho cerrado con asador y baño, 2 habitaciones de servicio con baño cada una. JUAN P. VERA: Dúplex a estrenar de 2 dormitorios, baño, cocina, living comedor, entrada para vehículo DEPARTAMENTOS EN VENTA RIVADAVIA AL 500: 3 dorm., baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos. VIRGEN DEL VALLE N°346: 4 dorm., baño, cocina comedor, living comedor, lavadero y terraza . ESQUIU 418: 2 dorm., baño, cocina, living comedor. PRADO: Dpto. de 1er nivel, 3 dorm, 2 baño, cocina, living comedor, quincho cerrado con asador. RIVADAVIA 1045: 2 dorm., baño, cocina, living comedor. CHACABUCO: 2 dorm., baño, cocina, living comedor. LOTES EN VENTA LA CARRERA: 2 lotes de 800m2 c/u SANTA ROSA V. VIEJO: 3 lotes 12X30 de 360m2 c/u MOTA BOTELLO AL 50: 2600m2 AVDA. FRANCISCO LATZINA: 318,55m2 B° VILLA BOSCH: 5060m2 JUAN CHAVARRÍA (Villa Pque. Chacabuco): 12x34 – 406m2 CÍRCULO MÉDICO; Lotes de 450m2 y 360m2 TUCUMAN N°1323: 12.5 x 40 m SAN ISIDRO: Lotes de 400m2 en adelante a 100m de la ruta CRUZ NEGRA: Lote de 560m2 SUMALAO: Lote de 450m2 a 200m de la Curva de Los Ciclistas COLLAGASTA: 7 lotes de 1000m2 ZURITA Nª700: 10 x 30 LAS JUNTAS: 800m2 B° ACHACHAY: 10 x 40 LOTEOS LOTEO MUNAY HUASI: Av. Choya a 100m de Av. Los Terebintos.- lotes desde 250m2 SEISA: A 50m de Av. Galíndez – lotes desde 480m2 CÍRCULO MÉDICO: Lotes de 450m2 y 360m2 BASE DEL PORTEZUELO: Rotonda Ruta N°38 y Av. Circunvalación lotes desde 800m2 financiados SAN ANTONIO: Lotes desde 500m2

“EL LUGAR DONDE ENCONTRARA RESPUESTA A SU DEMANDA U OFERTA DE INMUEBLES” “ALQUILERES OFRECIDOS”: CASAS: CAMINO A CALERA DEL SAUCE- A Metros de Av. Ocampo: 3 Casas 2 dormitorios con amplios placares, cocina-comedor, baño, con patio, asador y lugar para vehículo. Todas en un condominio totalmente cerrado y muy seguro. A ESTRENAR!!! DEPARTAMENTOS: MONOAMBIENTE ECONÓMICO: Av. Los Legisladores, cómodo monoambiente en planta alta, baño y pequeño balcón,

3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

muy seguro. CÉNTRICO- ROJAS AL 700: Cómodo departamento 1 dorm con placar, baño y cocina-comedor. Todos los servicios. Excelente ubicación. CENTRICO-PRADO AL 600: Dpto. 2 dormitorios con placar, baño, living-comedor, cocina, lavadero y 2 patios internos. En primer piso. CONSULTENOS!!! VICARIO SEGURA AL 800: Dpto. de 1 dormitorio amplio, cocina-comedor, baño y pequeño patio, Planta baja. LOCALES: CÉNTRICO-SARMIENTO AL 400: Local de 6x12 mts. con baño y pequeño deposito. AYACUCHO AL 200: Local para oficina o consultorio, frente vidriado con baño, A.A. y teléfono. CHACABUCO AL 900: Local 4,50 x 9 mts. con oficina y baño; frente vidriado.25 DE MAYO Y RIOJA: LOCAL PARA TALLER MECÁNICO – Con 2 fosas, pañol p/herramientas, 2 baños, habitaciones para oficinas, portón y puerta de acceso. Totalmente cerrado. CONSULTAS PERSONALES!!!. GALERÍA RAIDEN 1° PISO: 2 AMBIENTES Y BAÑO – IDEAL PARA OFICINA!!!. PRADO A MTS. DE 9 DE JULIO: COCHERAS EN PLAYA DE ESTACIONAMIENTO PRIVADA – ALQUILER MENSUAL – CONSULTAS PERSONALES!!! AV. Dr. DEL PINO: LOCALES 8X18 MTS. FRENTE VIDRIADO CON OFICINA, BAÑO Y KITCHEN. PARA APROVECHAR!!! AV. BELGRANO AL 600: LOCAL de 4 x 5 MTS. Aprox., con frente vidriado y baño. EXCELENTE ZONA COMERCIAL. MOTA BOTELLO (Entre Tucumán y Salta): LOCAL COMERCIAL de 5x4 MTS. Con baño y entrepiso. TUCUMÁN AL 800: Local comercial 2 ambientes y baño – Ideal para oficina, comercio. ZONA NORTE- A 4 cuadras de “Los Terebintos”- CALLE VIRGEN MORENA: 2 locales comerciales de 3,20 x 10 MTS. con baño, cortina metálica.- EN ALQUILER O VENTA!!! AV. DERMIDIO NARVÁEZ (Ruta Sumalao a San Isidro): 4 LOCALES COMERCIALES de PRIMER NIVEL de 7,50 x 10 MTS. Cada uno, con baño y piso de porcelanato, artefactos de iluminación, frente vidriado, cortinas metálicas, galería de acceso y estacionamiento. CONSULTAS PERSONALES! AV. GÜEMES – FRENTE A LA TERMINAL: Importante LOCAL: con 15 mts. de frente vidriado. CONSULTAS PERSONALES! GALPONES: DISPONEMOS DE EXCELENTES GALPONES EN ALQUILER EN VARIOS PUNTOS DE LA CIUDAD. CONSÚLTENOS! AV. VIRGEN DEL VALLE 700: Excelente GALPON – aprox. 400 m2 – Amplio portón de ingreso, habitaciones, baño, piso de hormigón. CONSULTENOS!!! “PROPIEDADES EN VENTA”: CASAS: ZONA ALTA – 920 VIVIENDAS: Casa 2 dormitorios, living, cocina-comedor, baño, galería, OPORTUNIDAD!!! ZONA ALTA – MTS. DE GALINDEZ: 3 TRIPLEX: 3 dormitorios, 2 baños, livingcomedor, cocina-comedor, patio con asador, entrada para vehículo.- OPORTUNIDAD EN COMPRA EN CONJUNTO!!! – CONSULTAS PERSONALES! AV. PRESIDENTE CASTILLO AL 2000 – LA

CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Lunes 1 de julio de 2013 CRUZ NEGRA: Excelente propiedad, Casa 4 dormitorios, Living, comedor, Cocina, Baño, garaje. Sobre amplio terreno de 2500 m2, aprox. IDEAL PARA DESARROLLO INMOBILIARIO O COMERCIAL – CONSULTAS PERSONALES!!! AV. GÜEMES: EXCELENTE PROPIEDAD!!!: Planta Baja: Living amplio y comedor, garaje con un baño, jardín lateral, cocina-comedor amoblada con cocina tipo anafe y horno, A/A; dos dormitorios con placar y A/A, baño totalmente instalado; patio con lavadero cubierto y habitación de servicio. Un sótano de aproximadamente 14 m2. Planta Alta: Un dormitorio amplio con placar y A/A, un estar, pasillo y baño instalado, terraza. Pisos marmolados. Terreno de 16x14 mts. AV. GÜEMES AL 400: Casa 5 habitaciones, living-comedor, cocina, baño, garaje, patio. Terreno 10x31 mts. IDEAL PARA DESARROLLO COMERCIAL Y VIVIENDA!!! PEDRO AGOTE AL 1900: Casa 2 dormitorios, cocina-comedor, living, baño, entrada para vehículos; terreno de 13 x 30 mts. B° 11 de Mayo: Casa 1 dormitorio, living, cocina-comedor, baño y patio. Terreno 8,20 x 11,50 mts. ¡MUY ECONÓMICA! AV. PRESIDENTE CASTILLO AL 4300: Casa para refaccionar con local y varias habitaciones en terreno de 8 x 22 mts. aprox. OPORTUNIDAD!!! B° ALMIRANTE BROWN: Casa 3 dormitorios, living-comedor, cocina, baño. Terreno 12x25 mts. todo cerrado a la vuelta, con portón y puerta de acceso al frente. OPORTUNIDAD!!! VILLA REYES: Casa 3 Dorm, 3 baños (dos en suite), living –comedor, amplia cocina, lavadero, patio y entrada para auto. ¡¡¡A ESTRENAR!!! VILLA REYES – A MTS. AV. RECALDE: CASA EN LOMA, 1 DORM., LIVING, COMEDOR, ESTUDIO, COCINA, LAVADERO, BAÑO, QUINCHO CON ASADOR. TODA LA PROPIEDAD CERRADA A LA VUELTA CON PUERTA Y PORTÓN DE ACCESO PARA VEHÍCULOS.CENTRO – MAIPÚ AL 300: Casa amplia, ideal para CLÍNICA, CONSULTORIOS, EMPRESAS, terreno 13x60 mts. CENTRO – CHACABUCO AL 1100: Amplia casa en dos plantas, P.B.: Living, cocina comedor, garaje, amplia cocina-comedor, galería cerrada, piezas de servicio, dormitorio c/ baño, patio. P.A.: hall, 4 dormitorios, baño, balcón-terraza. CENTRO – CHACABUCO AL 900: Casa 3 dorm., pequeño local al frente, baño, amplio living-comedor, cocina, lavadero y baño, patio con plantas frutales. Estructura para pisos superiores. Terreno 10 x 33 mts. CONSULTAS PERSONALES!!! CENTRO SOBRE CALLE REPÚBLICA AL 200: Interesante casa, Living, Cocinacomedor, dos dormitorios, baño, separado un mono-ambiente grande con baño y pieza de servicio. Terreno aproximado de 10 x 45 mts. CONSULTAS PERSONALES!!! PRADO AL 700: Propiedad 3 plantas, salón con baño; planta alta: 2 dormitorios, living, 2 baños, cocina-comedor, lavadero y pieza de planchado. 2º Piso: 2 habitaciones, baño, terraza. LA FALDA DE SAN ANTONIO: SOBRE CALLE ASFALTADA, CASA 3 DORMITORIOS, LIVING, COCINA COMEDOR, GARAGE, GALERÍA CERRADA, BAÑO INSTALADO, TERRENO DE 16 X 40 MTS. CON PLANTAS DE ADORNO Y FRUTALES. PARA APROVECHAR!!! SUMALAO: ZONA B° LOS MIRASOLES: Casa 2 dorm., living, cocina-comedor, baño, amplia galería, pieza de depósito, terreno 12x25 mts, todo cerrado con portón de acceso para vehículos. OPORTUNIDAD!!! CASAS PREMIUM PRIMER NIVEL: AV. OCAMPO – ZONA “LAS REJAS”: IMPORTANTE PROPIEDAD: Amplio livingcomedor c/ hogar a leña, galería de ingreso, galería posterior totalmente cerrada, cocina, baño, 2 habitaciones, sótano, P.A. 3 dormitorios, terraza, amplio parque, cochera, depósito. Terreno 2500 m2. IDEAL P/EMPRENDIMIENTO TURÍSTICO - CONSULTAS PERSONALES! B° PARQUE CHACABUCO: CASA PRIMER NIVEL: 3 dormitorios c/AA., 4 baños, living-comedor, cocina, galería 5,50 x 9 mts. cochera, quincho, PISOS DE PORCELANATO, MUY BUENA CONSTRUCCIÓN. Terreno 14x72 mts. con depósito de 80 m2.- CONSULTAS PERSONALES! LA CHACARITA: EXCELENTE PROPIEDAD EN 2 PLANTAS – P.B.: Living-comedor, cocina amoblada, 2 dormitorios amplios con placares, baño, entrada para vehículos, terreno totalmente cerrado de 12x40 mts. P.A.: Amplio Dormitorio con baño en suite y vestidor, terraza. CONSTRUCCION DE PRIMERA – CÓMODA Y ACOGEDORA!!! CONSULTAS

PERSONALES! B° GÜEMES – SOBRE ASFALTO: IMPORTANTE CASA EN 2 PLANTAS: 4 DORM., 2 BAÑOS, LIV., COMEDOR, COCINA.COM., LAVADERO, PIEZA DE SERV., COCHERA PARA DOS VEHÍCULOS, GALERÍA, PATIO C/PILETA; TODOS LOS SERVICIOS. TERRENO 12X30 MTS. ZONA ALTA - AV. OCAMPO: EXCELENTE CASA, 3 DORM CON A.A., LIVING CON HOGAR A LEÑA, COMEDOR, COCINACOMEDOR AMPLIA AMOBLADA, GALERÍA, QUINCHO CERRADO CON A.A., PARQUE CON PILETA, TERRENO 16X36.ZONA ALTA - LUIS DE FIGUEROA Y MENDOZA AL 200: Excelente casa en 2 plantas terreno 24x25 mts., garaje p/ 2 autos c/portón automático, parque con pileta, riego por aspersión, quincho de 4x8 mts. c/a.a., termotanque eléctrico, todo cerrado con carpintería de madera, cisterna de 3500 lts. c/ equipo de bombeo. Cocina-comedor y lavadero totalmente amoblada, baño de servicio, living-comedor amplio (5x8 mts.) con calefactor y a.a., carpintería de aluminio anodisado y persianas de madera primera calidad; piso cerámico y escalera de madera. P. Alta: 3 dorm. (principal: amplio c/placar, salida a terraza. a.a., empapelado; 2° dorm. c/ placar, a.a., empapelado y 3° c/placar y a.a.) pisos parquet, baño completo; sup. cubierta 250 m2. Antigüedad 20 años.- todos los servicios - sobre calle asfaltada.LOCALES: GALERÍA LEO III: LOCAL COMERCIAL EN PLANTA ALTA- BUENA INVERSIÓN!!! TERRENOS CONESSA – a metros de S. Oviedo: EXCELENTE Terreno de 14 x 50 mts. aprox.OPORTUNIDAD!!! B° ACHACHAY: (Cerca Cno. Ojo de Agua y Dr. Del Pino) TERRENO 10X27 MTS. B° ACHACHAY: Al sur de Av. Dr. Del Pino 3 TERRENOS JUNTOS, aprox. 1000 m2. MUY BUEN PRECIO!!! – PARA INVERTIR!!! CERCA MONUMENTO F. VARELA: terreno 12x30 mts.sobre calle asfaltada; todos los servicios OPORTUNIDAD!!! ZONA NORTE: Calle Bélgica: terreno 11,25 x 26,50 mts. todo cerrado. OPORTUNIDAD!!! ZONA NORTE: A 2 CUADRAS DE AV. MEXICO, A MTS. DE P. AGOTE: Terreno de 4687 m2., (Con anteproyecto de 12 lotes). OPORTUNIDAD DE COMPRA EN CONJUNTO!!! CERCA B° VIAL: VARIOS TERRENOS DE 300 M2. – PARA APROVECHAR! – EXCELENTES PRECIOS DE CONTADO!!! . OTRAS FORMAS DE PAGO CONSULTAR!!! ZONA B° PILOTO: SOBRE CALLES DE FÁCIL ACCESO: EXCELENTE TERRENO DE 5740 M2. IDEAL PARA SUPERMERCADO, ESTACIONAMIENTO ÓMNIBUS, VEHÍCULOS, O CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS. CONSULTAS PERSONALES!!! AV. ACOSTA VILLAFAÑE (Cerca Changomas): Terreno 1400 m2. Con tinglado. EN VENTA O ALQUILER!!! B° LOS KINESIÓLOGOS (SUMALAO): Terreno de 12 x 35 mts. PARA APROVECHAR!!! EL BAÑADO: TERRENOS 500 M2. ¡¡¡OPORTUNIDAD!!! SAN ISIDRO sobre calle Pbro. Facundo Segura (a 500 mts de la plaza): terrenos de 600 a 1.000 m2.- NUEVO LOTEO RESIDENCIAL!!! SANTA ROSA – SOBRE ASFALTO: IMPORTANTE TERRENO 3162 M2. CON GALPÓN Y VIVIENDA!!! OPORTUNIDAD – CONSULTAS PERSONALES!!! EL BOLSÓN: A MTS. DE RUTA PROV. N° 1 – LOTES DE 600 M2.- OPORTUNIDAD!!! BALCOSNA – LOMA HERMOSA: TERRENO APROX. 15X50 MTS. EXCELENTE PRECIO!!! BALCOSNA – A MTS DE RUTA PROV. 124: TERRENO DE 444 M2. – OFERTA!!! CAMINO A “EL RODEO” – ZONA EL TALA: Terrenos frente al río, aprox. 1000 m2. OPORTUNIDAD!!! EL RODEO: EXCELENTE TERRENO 5000 M2. UBICACIÓN PRIVILEGIADA, VISTA ESPECTACULAR – CONSULTAS PERSONALES!!!! EL RODEO – PASANDO EL RÍO LOS NOGALES – TERRENOS DE 600 M2. C/ LUZ Y AGUA CTE.- PARA APROVECHAR!!! CHUMBICHA: PROPIEDAD 3 HA. Y MEDIA, CON PLANTACIÓN DE NARANJAS, LIMONES Y MANDARINAS, CON AGUA DE RIEGO, POTABLE Y ENERGÍA ELÉCTRICA. CONSULTAS PERSONALES.-

VENTAS DE TERRENOS TERRENO de 10 x 30 m. Ubicado en B° la Chacarita, a metros de Av. Recalde. TERRENO de 10 x 55 m. Ubicado en Bº Ingeniero. TERRENO de 9,45 x 55 m En el centro de la ciudad. Todos los servicios. Financiación. TERRENO CON ½ CONSTRUCCION. Ubicado a 150 mts de Av. Recalde. VENTA DE CASAS CASA en B° Achachay. Terreno de 10 x 30 m. 4 Dormitorios, 3 baños, living, cocina – comedor, lavadero CASA en Villa Dolores. Terreno de 10 x 30 m. Cocina comedor, 1 Dormitorio, Baño, Living VENTA DE CAMPOS CAMPO en Las Piedras Blanca ( Ambato). De 1050 Hectareas. Apto para emprendimiento ganadero. Con cauce natural en zona central lo que permite una excelente irrigación de agua al campo. CONSULTAS E INFORMES: AV. VIRGEN DEL VALLE 384 - 0383 -154537797 ALQUILERES DE DEPARTAMENTOS DEPARTAMENTO, 1 Dorm, cocina y baño. Av. Ahumada y Barro y Sanchez Oviedo. Imp. y serv. incluidos en el Alquiler.

VENDO GOL mod. 97, motor1.8- con stereo- motor y pintura excelentes$25.000- tel. 3834-656498. P. 01/07 AL 15/07

SERVICIOS

RADIO CM 316

EMISORA

CRISTIANA POR INTERNET

* ENTRA A LA SIGUIENTE PÁGINA WEB PARA LOCALIZARLA E INFORMARTE DE LOS HORARIOS www.radiocm316.jimdo.com Facebook: Emisora Radial CrisƟana P. 29-06 AL 05-07

Empresa SAN CAYETANO SERVICIOS SOCIALES Sepelios

Asegurá tu grupo familiar al sistema San Cayetano y participá del sorteo bimestral de una moto 110cc. 0km. Solicite promotor:

Tel: 428284 - 15332936 15611658 - 15611665

Grupos familiares hasta 10 integrantes Importantes beneficios Valor del plan $ 30,00

PROFESIONALES

La Rioja 473

S.F.V. de Catamarca

visite la

Tucuman 713 * Implantes, Protesis, Cirugía, Endodoncia, * Tarjetas y obras sociales. Mañana: 9:30 a 13hs Tarde: 17:30 a 20:30hs

web

Av. GÜEMES 709 T:

4454433

APOYO TUTELA ESTUDIANTIL

Prof. Marta, todo el año todas las materias, Primario, Secundario, Universitario, contención diaria, estudios con manejo de internet y libros especializados. Cupos limitados. Exámenes Febrero: clases comienzan el 7/01/2013 – cupos limitados – Reserve su turno Ahora- Tel: 4453730/ 15457 / 2380 Cel: 154641478. Sarmiento 216.

INMOBILIARIA VENTAS de casas, terrenos, departamentos.

ALQUILERES de casas, departamentos.

TASACIONES Ayacucho 1038. Tel: 0383-4480097 CP 4700 - S.F.V. de Catamarca Empresa

San Cayetano Sepelios n Traslados a cualquier punto del país. n Traslados al interior de la provincia. n Traslados desde

cualquier punto del país n Particulares. n Corporativas. n Mutuales. n PAMI n OSEP

Un servicio de calidad - Modernas unidades Calle La Rioja 473 – Catamarca 154332936-154611658-4428284.

www.elesquiú.com

T: 4436901

ESTUDIO JURÍDICO Rodríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilaciones y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 154407193-154611335. GAS NATURAL: PLANOS Y EJECUCIÓN DE LAS INSTALACIONES DOMICILIARIAS MATRICULADO – TEL: 154-400515. P.

TEL: 0383 - 4426046

AV. GÜEMES 172

29-06 AL 05-07

PLANOS MUNICIPALES: DOCUMENTACIÓN PARA EL BANCO HIPOTECARIO – MATRICULADO – TEL: 154-400515 – ING. BUSTAMANTE.- P. 29-06 AL 05-07

VENTA DE NEGOCIO FUNCIONANDO FERRETERIA. Ubicada en Av. Misisiones a 50 mts de Sanchez Oviedo.

AUTOMOTOR

Almacén de suela. Plantillas. Tintas. Cierres. Hilos. Renovadores. Plantas de calzados. Tacos. Agujas. Herramientas.

COMPRA/ VENTA

CATAMARCA

Fúnebres

Fúnebres ? PETRONA FIGUEROA (Q.E.P.D.) Falleció el 29 de junio de 2013, CASR y la BP. Su hija Alma Luz; sus hijos del corazón María Antonia, Dina y Andrés; sus nietas Luz, Alma y Soledad; sus nietos del corazón Jorge, José, Miguel Ángel, Daniel, Marcelo, Eliana y César; sus bisnietos Agustina, Isaías, Rocío, Gabriel y Mariano; sus bisnietos del corazón Milagros, Nicolás, Dara y Lautaro; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Las Dalias s/n° - El RodeoDepartamento Ambato. Servicio Fúnebre: Empresa fúnebre Salo – República Nº 1009 – Teléfono 4426296- Tel/fax 4428568. ? JOSÉ ANTONIO REYES (Q.E.P.D.) Falleció el 29 de junio de 2013, CASR y la BP. Su esposa Ramona Antonia Paredes; sus hijos; sus hijos políticos; sus nietos y bisnietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Hogar de duelo: Moisés Omil N° 567. Servicio Fúnebre: Empresa San Fernando – Avenida Güemes Nº 299 esquina Junín- Tel/fax 4432363. ? ISABEL MERCEDES ENRIQUE (Q.E.P.D.) Falleció el 27 de junio de 2013, CASR y la BP. Sus hijos Ramón Eduardo, María Alejandra, Lucía Verónica y Olga Daniela Villegas; sus hijos políticos Elina Soledad Moya, Roque Adán Vizcarra, Pablo Miranda y Jorge Germán; sus hermanos Carlos Enrique, Josefa Etelvina Enrique, Ramona Aurora Enrique, María Natividad, Enrique, Eduardo Eulogio, Virginio Leónides Enri-

que; sus hermanos políticos; sus nietos; sus sobrinos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: B° Hipódromo – Manzana B Casa N° 12. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 4423745- Para Organización Segura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521. Teléfono 4425408.

MISAS

descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? EDUARDO DE JESÚS Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? RICARDO ELVIO SOLOHAGA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? KETY VARGAS VERA DE FILA (Q.E.P.D.) Falleció el 25 de junio de 2013,

? PEDRO ANTONIO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? LIBERATO SANTILLÁN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno

? ADELA ROSA MAXZUD Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JUSTO GERMÁN BARRIONUEVO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Va-

EDICTO

El Juzgado de 1° Instancia en lo Civil Comercial y de Familia de la 5ta Circunscripción Judicial – Tinogasta. Secretaria Actuaria. Cita y emplaza por (30) treinta días a Herederos y Acreedores de DOÑA ELSA AMELIA CABUR DE QUINTAR. Publíquese por tres (3) días. Fecha: 28 de Diciembre de 2005. En los Autos Expdte. Letra Q N° 602/05 Caratulado “QUINTAR ELSA AMELIA CABUR S/SUCESIÓN ABINTESTATO”.-

El Juzgado de 1° Instancia en lo Civil Comercial y de Familia de la 5ta. Circunscripción Judicial – Tinogasta. Secretaria Actuaria. Cita y emplaza por (30) treinta días a Herederos y Acreedores de DON DANIEL SEVERO AYBAR. Publíquese por tres (3) días. Fecha: 23 de Mayo de 2013. En los Autos Expte. Letra A N° 36/13 Caratulado “AYBAR, Daniel Severo S/SUCESIÓN AB-INTESTATO”.

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de Primera Nominación, Secretario de Actuación, Dr. Pablo F. Sosa Guzmán, CITA y EMPLAZA por TREINTA (30) días a los herederos y acreedores de los causantes LÓPEZ JOSÉ ANTONIO y OLMOS DE LÓPEZ FELISA ISABEL, para comparecer en juicio EXPTE. N° 130/2013 “LÓPEZ, José Antonio y OLMOS de LÓPEZ, Felisa Isabel s/Sucesorio AB-INTESTATO”. Publíquense edictos por TRES DÍAS. San Fernando del Valle de Catamarca, 12 de Junio de 2013.

EL JUZGADO EN LO CIVIL N° 1 a cargo del Dr. JORGE EDUARDO AVELLANEDA, Secretaría Actuaria Dra. ANA KARINA ALANIS LASCANO, cita y emplaza por el termino de 15 días para que se presenten todos aquellos que se consideren con derecho sobre el inmueble objeto de esta acción, que se identifica de la siguiente manera: FRACCIÓN A inmueble identificado bajo Matrícula Catastral 09-27-25-1446, ubicado en la localidad de collagasta, Departamento Fray Mamerto Esquiú, tiene una superficie total de 6.931,63 metros cuadrados, cuyos límites son al NORTE con Matrícula Catastral 09-2725-2645 Propiedad del Sr. Villafáñez, Felipe Daniel y Sur con camino vecinal de Collagasta; al OESTE camino vecinal de Collagasta y al ESTE con Matrícula Catastral 09-27-24-7775 Propiedad del Sr. Carrizo, José Vicente. FRACCIÓN B inmueble identificado bajo Matrícula Catastral09-27-24-7275 ubicado en la localidad de Collagasta, Departamento Fray Mamerto Esquiú, tiene una superficie Total de 4.229,11 metros cuadrados, cuyos límites son, al NORTE con Matrícula Catastral 09-27-24-7775 Propiedad del Sr. Carrizo, José Vicente, al SUR con Matrícula Catastral 09-27-24-5757, Propiedad del Sr. Luis Edgardo Zar, al OESTE con camino Vecinal de Collagasta y al ESTE con el Río del Valle. Dicho plazo se computará a partir de la última publicación local, por el término de 2 días. Así está ordenado en autos Expte. N° 467/2008 BARRIONUEVO, JUAN GABINOA c/ ARÁOZ, JUAN de DIOS y OTROS S/PRESCRIPCION ADQUISITIVA VEINTEAÑAL. San Fernando del Valle de Catamarca, 25 de Junio de 213.-

? RAÚL ENRIQUE HERRERA (Q.E.P.D.) Falleció el 28 de junio de 2013, CASR y la BP. Su esposa Dorila Bustos de Herrera; sus hijos Hugo y Mirta; sus hijos políticos ; sus nietos Bruno, Aimara, Maiñque, Florencia y Uriel; su bisnieto Newen y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: San Martín N° 991. Servicio Fúnebre: Servicios Sociales La Gruta S.R.L. – San Martín N° 945 – Teléfono: 4421390 / 4427980.-

Sus primos Vera-González invitan a parientes y amigos al novenario de misas que celebrarán por su felicidad eterna, en la Catedral Basílica de Nuestra Señora del Valle a partir de hoy a las 20.00.

FUNEBRES/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Recordatorio RECORDATORIO ? OLGA AÍDA CUBAS (Q.E.P.D.) Falleció el 01/07/2012 A un año de su fallecimiento, el recuerdo cotidiano de tu presencia incondicional en nuestras vidas y la tristeza de tu ausencia sin despedida. En nosotros vivirás por siempre. Tus sobrinas y sobrinos nietos. MISAS

lle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARCELO EXEQUIEL ACUÑA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ RENÉ SANTILLÁN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ROBUSTIANO QUINTEROS Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? RAMÓN GARRIBIA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno

descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? OLGA AÍDA CUBAS Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MIRIAN GUERRERO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? LOBERATO SANTILLÁN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ROSA LUISA SANTILLÁN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

Se EntretenimServicios 31

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

Entretenimientos Horóscopo

ARIES

21/3 - 20/4 TAURO

21/4 - 21/5 GEMINIS

22/5 - 21/6 CANCER

21/6 - 23/7 LEO

24/7 - 23/8 VIRGO

24/8 - 23/9 LIBRA

24/9 - 23/10 ESCORPIO

24/10 - 22/11 SAGITARIO

23/11 - 21/12 CAPRICORNIO

22/12 - 20/1 ACUARIO

21/1 - 19/2 PISCIS

20/2 - 20/3

SORTEOS

MagneƟsmo personal creciente gracias a armonías astrales; los solos del signo tendrán la oportunidad de concretar sus fantasías en relaciones muy pasionales e intensas. También será una jornada de gran producƟvidad y rendimiento en el plano laboral; habrá buenos acuerdos entre socios, jefes y subalternos. Tu salud, muy estable.

La felicidad amatoria será intensa; verás a tu pareja con ternura y pasión renovadas, se reflota el eroƟsmo en la vida ínƟma. Llega también el equilibrio al plano de las acƟvidades, estrategias efecƟvas disminuyen las dificultades en el ámbito laboral y serán el puntapié inicial a un nuevo ciclo de estabilidad. Tendencia a dolores de garganta u oídos.

La Cuadratura Marte-Saturno señala posibilidad de crisis afecƟvas; Marte es lo nuevo, mientras que Saturno representa lo viejo, de ahí que pudieran surgir cambios a través de la ruptura de viejos esquemas. Con respecto a las acƟvidades, habrá que atender las obligaciones de ruƟna, procediendo de manera más lenta y cautelosa. Tendencia a problemas en los huesos.

El predominio de planetas armónicos puede otorgar beneficios excepcionales en el amor y las relaciones familiares. Las habilidades para tratar asuntos de finanzas auguran el comienzo de una etapa de aciertos y beneficios materiales; tendrás muy en claro tus objeƟvos, y estarás muy dispuesto a trabajar duro por conseguirlos. Si estás muy cansado como para ir al gimnasio, trata de caminar más. El mes se inicia con una jornada conciliadora; la tendencia será superar entredichos en la pareja y la convivencia domésƟca. Con respecto a las acƟvidades, será un momento de buena rentabilidad para quienes se dedican a los negocios; iniciaƟvas audaces pueden alcanzar resultados deseados. Excelente en materia de salud y bienestar İsico. Se suaviza cualquier obstáculo preexistente en la pareja y en las relaciones con hermanos o amigos cercanos. Momento de prosperidad económica; muchos naƟvos del signo se decidirán a poner en marcha emprendimientos o negocios por cuenta propia, otros, contarán con mejoras en su trabajo actual. Alergias o problemas en las vías respiratorias. Algunos alƟbajos en el plano del corazón; la falta de autocontrol podría influir negaƟvamente en la vida personal, las contrariedades se desvanecerán con una acƟtud más mesurada y opƟmista. Buen momento para retomar proyectos personales postergados; si enfocas tu energía en tus metas, planes del pasado comenzarán a ponerse en marcha. Buena salud. ConƟnúa el ánimo belicoso y la tendencia a la hosƟlidad, no permitas que personas envidiosas agraven situaciones que sólo merecen más claridad. Tampoco será una buena jornada para firmar contratos, para ponerse de acuerdo en cuesƟones que requieren precisión y lógica, o para expresar ideas que necesitan de una elaboración detallada. La salud, sin problemas. MagneƟsmo personal creciente gracias a armonías astrales; los solos del signo tendrán la oportunidad de concretar sus fantasías en relaciones muy afines a su espíritu. Acciones producƟvas impulsarán las acƟvidades comerciales, los negocios, y las iniciaƟvas independientes del signo. La salud no presentará cambios favorables.

Día fesƟvo y de variadas oportunidades para disfrutar del amor, la familia y la vida social; las relaciones estarán armonizadas con los objeƟvos de vida. Las tareas laborales se enriquecen con gran entusiasmo y habilidad; será una jornada para impulsar la acƟvidad económica y profesional. Un buen momento para el embarazo o el cuidado de niños.

LOTO

TRADICIONAL (1er sorteo) 03-04-33-34-36-44

TRADICIONAL 17-20-25-30-33-39

TRADICIONAL (2do sorteo) 02-12-16-19-28-42 DESQUITE REVANCHA 06-22-30-32-38-40 00-06-07-18-31-40 SIEMPRE SALE O SALE 11-19-23-34-38-45 SALE O SALE 01-10-28-37-38-40

Un día ideal para la convivencia y las relaciones familiares; habrá gran complacencia en lo afecƟvo, y entusiasmo. Bajo las mejores influencias celestes, los solos del signo se mostrarán muy predispuestos a disfrutar de nuevas vivencias amorosas. Mucho talento y creaƟvidad puestos al servicio de alcanzar metas profesionales. Tendencia a enfermar, o energía İsica en baja.

El estado de ánimo tendrá una tendencia a la intransigencia, evita choques y disputas, especialmente con la pareja y los seres queridos. Con respecto a las acƟvidades, contarás con una gran habilidad para recuperar Ɵempo perdido: negocios inconclusos, estudios postergados, todo tendrá nuevas oportunidades de concretarse. Buena salud.

QUINI 6

HORIZONTALES A. Intérprete de lenguas. Al revés, repetido padre. B. Niebla. Desarmado. C. Elemento, faceta o matiz de algo. Elemento compositivo que significa “madera”. D. Al revés y coloquialmente, considerar despacio y pensar con reflexión y madurez algo. Militarmente, sorprenden o cortan la retirada a una fuerza militar, haciéndola prisionera. E. Preposición. Al revés, punto de la órbita de un planeta que dista más del Sol. Tres romanos en capicúa. F. Consonante. Ajustado a peso o medida. Dos vocales iguales. G. Pariente y privado del Papa. Voz ejecutiva militar. Al revés, antimonio. H. Al revés, desmenuza con los dientes. Al revés, bacalao. I. Preposición. Que tiene mala intención o mal carácter. J. Al revés, se dirigen a un lugar. Dirigirse a un lugar. Ásperas, groseras. K. Al revés, derogué. Impetuosa decisión y esfuerzo del ánimo, valor. L. Calcio. Vocal. Neón. Al revés, tela fuerte de algodón o cáñamo. M. En plural, dinero que se da al sacristán o a la iglesia por razón del gasto de vino, hostias, cera u ornamentos para

CHISTE

decir las misas. Igualdad de nivel. VERTICALES 1. Elemento compositivo que significa ‘pesantez’, y, por ext., ‘presión atmosférica’. Período adolescente en el ciclo de vida de un individuo. 2. Haga fuerza con la respiración. Culpado. Al revés, proyectil de forma esférica o cilíndrico-ojival, generalmente de plomo o hierro. 3. Residuo que queda de algo. Perverso, malvado y de dañadas costumbres. Cincuenta. 4. Relativo al conjunto de síntomas cerebrales, respiratorios, circulatorios, digestivos, etc., producidos por la acumulación en la sangre y en los tejidos de venenos derivados del metabolismo orgánico eliminados por el riñón cuando el estado es normal. Consonante. Prenda femenina de piel o pluma y en forma de serpiente, para abrigo o adorno del cuello. 5. Oración breve y fervorosa. La misma consonante del anterior. 6. Preposición. Juguetear. Sodio. 7. Posesivo. Nota musical. Al revés, percibe con los ojos. En plural, nombre de letra. 8. Partícula privativa. Donde se pesca. 9. Unión. Afeitar. 10. Tabla delgada, desigual y sin pulir. Piel curtida y fina de carnero u oveja. 11. Al revés, paz, tranquilidad. En plural, pieza metálica, generalmente en forma de pera, que pende en el interior de las campanas, y con la cual se golpean estas para hacerlas sonar. 12. En plural, porción de tierra o heredad que, después de hecha la conquista de un país, se solía asignar a cada soldado de a pie para que se estableciese en él. Al revés, agraviado, lastimado, ofendido.

TELEKINO

REKINO

01 - 03 - 05 - 08 - 10 12 - 15 - 16 - 17 - 18 20 - 22 - 23 - 24 - 25

01 - 05 - 06 - 07 - 08 09 - 10 - 11 - 13 - 15 17 - 21 - 23 - 24 - 25

De existir diferencias entre estos números y el extracto oﬁcial, tendrá validez el extracto oﬁcial.

EL TIEMPO

PRONÓSTICO PARA HOY

Mínima: 7 ºC

Máxima: 23 º C

Por la mañana: Neblinas. Cielo algo o parcialmente nublado. Vientos leves a moderados de direcciones variables.

Por la tarde: Cielo algo nublado. Vientos moderados de direcciones variables prevaleciendo del sector este.

ATENCIÓN TURÍSTICA

Term. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 Tel: 4437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

FARMACIAS Minerva 9 de Julio Central Ocampo Pharma Shop Colón Mitre Raiden Maipú

República y Sarmiento 9 de julio y República Rivadavia 652 Av. Ocampo y H. Barros Av. Pte. CasƟllo Av. Colón y Ocampo Belgrano/V. del Valle República 634 Maipú y San Marơn

4437308 4437311 4437310 4455363 4437300 4433333 4439100 4431992 4424683

REMISERÍAS y TAXISS Chango San Fernando Catedral Sur

4435500/4422020 4435666 4420700 4433220

Viaje Bien 4433555 4433 Villa Parque 4442500/4442020 Taxis San Cristóbal 4420444

RADIOS 104.1 FM 102.5 730 AM 88.1 FM 88.7 FM 89.1 FM 89.5 FM 89.9 FM 90.5 FM 90.9 FM

Valle Viejo Del Plata Nacional Cadena Sol Radio María SoŌ Express Sólido Centro NP3 Radio

90.1 FM 91.3 FM 92.1 FM 93.1 FM 93.3 FM 93.5 FM 94.5 FM 96.1 FM 96.7 FM 97.1 FM

FM Vida Unión Municipal Río EsƟlo de Clásicos Nostalgia Viva Amistad Spacial

98.5 FM AncasƟ 99.1 FM Mujer 99.3 FM Al Rojo Vivo 99.7 FM Mega 100.1 FM Max 100.3 FM POWER 100.7 FM Universidad 104.5 FM La Casona 105.7 FM Cad. Music 106.1 FM Mega Hits

TRANSPORTES

PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL Informes Terminal 4437578/0800-555-202 GuƟérrez SRL 4436412 Sierras de CBA-G. Urq. 4434980 TAC SRL 4430253/4451232 Chevallier 4430921 El Rápido 4453787 Plus Ultra 4451040 Andesmar 4423777

TRAMAT Flecha Bus 25 de Agosto San José Obrero El Antofagasteño Lazo Aconquija Robledo

4453767 4456523 4453600 4454307 4458718 154532666 4438988 4430785

MENSAJERÍAS Tramitel La Estrella MulƟ Service Mensajería AL-KE Mensajería Centro

4438970 438970 4454886 4452311/4458973 4433944/4463397

CONTRATAPA/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Lunes 1 de julio de 2013

Policial empató 1 a 1 ante Estudiantes de San Luis y no pudo ascender al Argentino A. La falta de puntería y un pésimo arbitraje dejaron al “Matador” con las manos vacías. Tendrá otra posibilidad mediante un mini torneo que determinará un cuarto ascenso. págs. 18 y 19

Tristeza total

DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Policial empató y se quedó sin la chance de ascender

Esteban Salvatore; Julio Valdiviezo, Hugo Cortez, Matías Sacco, Diego Bogado; Dante Acosta, Carlos Rivero, Alexis Brizuela, Nicolás Herrera; Luis Seco, Cristian Fernández. DT: Miguel Amaya.

El “Matador”, que sufrió un pésimo arbitraje del sanjuanino Rivero Reynoso, empató con Estudiantes. Policial tenía que revertir el 1-3 que había sufrido en el partido de ida ante Estudiantes de San Luis para poder lograr el ascenso al Argentino A. Se sabía que la historia iba a ser difícil, pero todavía quedaban 90 minutos por jugar. Puso todo, siempre buscó ir al frente y manejar la pelota, jugó bien, tuvo la actitud que tenía que tener, pero no le alcanzó. El 1 a 1 final ante los puntanos lo dejó sumergido en una inmensa tristeza y con las ganas de poder dar el salto de categoría. A todo eso hay que sumarle que lamentablemente debió sufrir el pésimo arbitraje del sanjuanino Néstor Rivero Reynoso, que fue muy permisivo con los puntanos, que se la pasaron haciendo tiempo y en el complemento no cobró un claro penal sobre el “Turco” Acosta. No pudo el “Matador” escribir la página más gloriosa del fútbol catamarqueño, pero tendrá otra posibilidad, porque deberá jugar un mini torneo por el cuarto ascenso. Policial salió a hacerse dueño del partido, asumió el protagonismo desde el inicio. A los 4’ tuvo la primera llegada con un remate de Luis Seco, que se fue al lado del palo. Con paciencia, Policial trató de jugar por abajo y llegar con claridad, ante un rival que se mostró bien parado y ordenado. A los 13’, fue el “Pica” Fernández el que tuvo una chance con un remate que se fue por arriba del travesaño, mientras que a los

Fotos: José Maijá

Valentín Brasca; Gastón Bordón, Emanuel Céliz, Gustavo Arrieta, Fernando Quiroga; Mario Vallejo, Omar Gallardo, Daniel Garro; Daniel Quiroga; Roberto Moreira Aldana, Nicolás Gatto. DT: Gerardo Gómez y Juan Carlos Puentes.

Luis Seco tuvo más participación en el primer tiempo, pero no contó con chances claras para convertir.

15’, Diego Bogado, lanzado en ofensiva, se encontró con la pelota dentro del área y remató por arriba. Policial jugó bien en el primer cuarto de hora, pero después sintió el ritmo del partido, además el rival se animó y se adelantó unos metros y tuvo una buena chance con un remate de Vallejo que Salvatore logró desviar. Con el partido equilibrado, Policial encontró el gol. A los 29’,

Alexis Brizuela se hizo cargo de un tiro libre y aprovechó la siesta de los jugadores visitantes para convertir el 1 a 0. Fue rápido de reflejo el riojano y remató al arco mientras los de Estudiantes armaban la barrera. Hasta el final de la etapa, Policial manejó los tiempos del partido, pero no tuvo profundidad para sacar más ventaja. Contrariamente a lo que se podría imaginar, el arranque del complemento mostró a un tibio Policial. Paciente y tranquilo fue en busca del segundo, pero careció de claridad ante un rival que estaba bien cerrado atrás. Miguel Amaya ordenó los ingresos de Gustavo Luján y Silvestre Sacayán para tratar de darle más vértigo al equipo y en la más clara, el paraguayo Dante Acosta la tiró afuera desde una buena posición. Lo que no puso ser el segundo de Policial, en la contra llegó el empate de Estudiantes. Vallejo le ganó a Sacayán por derecha y con un remate cruzado puso el 1 a 1. Se fue a buscar con todo el “Matador” y tuvo sus posibilidades, con el “Vica” Luján en varias ocasiones; en la más clara, Brasca le sacó un cabezazo al córner. A los 30’, le cometieron penal a Héctor Acosta, que el árbitro no quiso cobrar, y así se empezaron a esfu-

mar las ilusiones de Policial. Pitazo final, festejo de los jugadores de Estudiantes y amargura total en Policial. La gente despidió con una ovación a los jugadores, les reconoció el esfuerzo y de

Goles: PT 29m. Alexis Brizuela (P)); ST 21m. Mario Vallejo (E). Cambios: En Policial ingresaron Gustavo Luján por Fernández, Silvestre Sacayán por Herrera y Héctor Acosta por Bogado. En Estudiantes lo hicieron, Miguel Carrizo por Gatto, Gastón Stang por Garro y Federico Vega por Bordón. Expulsados: No hubo. Amonestados: Alexis Brizuela, Esteban Salvatore (P); Valentín Brasca, Gustavo Arrieta y Gastón Bordón (E). Árbitro: Néstor Rivero Reynoso (San Juan). Estadio: Provincial Bicentenario. Recaudación: No fue difundida.

paso le dio un espaldarazo para la revancha que tendrá el “Matador”, porque el fútbol siempre da revancha y Policial la tendrá.

Dante Acosta tuvo una posibilidad para marcar y remató afuera.

Un lamentable arbitraje Fue realmente perjudicado Policial con el arbitraje de Néstor Rivero Reynoso, a quien la dirigencia de Policial había pedido que lo cambien en la semana, porque conocía de los antecedentes del sanjuanino. Permitió que Estudiantes haga tiempo todo el partido y no cobró un claro penal sobre Acosta a los 30’ del complemento.

Lunes 1 de julio de 2013/CATAMARCA/DEPORTES

Argentino B

La ﬁgura de Estudiantes

“No podemos jugar contra todos”

Vallejo sólo quiere festejar

Lo dijo un dolido Cristian Fernández. Sólo queda jugar por el cuarto ascenso. Fotos: José Maijá

Mario Vallejo festeja su gol. El lateral fue la ﬁgura del “Verde”.

“No hay palabras, solamente es festejar, festejar y festejar”, le dijo a El Esquiú.com el talentoso Mario Vallejo, el hombre clave en la serie entre el Atlético Policial y Estudiantes de San Luis. Allá metió un pique para hacer el centro del 3 a 1, y acá dejó en silencio a todo el estadio con su gol, cuando

“Poli” buscaba empatar la serie. “Pasamos muchas cosas, sólo nosotros sabemos lo que pasamos, así que ahora queda festejar”, indicó el verdugo del elenco catamarqueño. “Fue un enganche y le pegué de derecha y me salió, gracias a Dios”, explicó sobre su gol.

Las otras dos ﬁnales Fernández se retiró lesionado a los 12 minutos del complemento, cuando ingresó Gustavo Luján.

“No se pudo porque no podemos jugar contra todos”, indicó el “Pica” Fernández, que en una frase sintetizó lo que ayer le pasó al Atlético Policial, que perdió la serie ante Estudiantes de San Luis y ahora tiene que pensar en el cuarto ascenso. “Hay que pensar en la otra serie, tenemos que pensar en que queda el cuarto ascenso y que todavía se puede lograr el objetivo por el que venimos trabajando desde hace ocho meses. Esto nos duele mucho pero hay que seguir trabajando, no queda otra”, señaló el goleador, que sabe que sus compañeros dejaron todo y no se

pudo. Por su parte, Nicolás Herrera también dejó un mensaje de optimismo. “Hay que seguir, a las cosas las estamos haciendo bien. Hoy nos encontramos con un rival increíble, pero tenemos otra chance y vamos a ascender”, aseguró el mediocampista que al cuarto de hora del complemento fue reemplazado por Silvestre Sacallán. Cómo sigue Los seis semifinalistas jugarán entre sí en la primera etapa del mini torneo por el cuarto ascenso. “Poli” tendrá que jugar contra

el ganador de 9 de Julio de Morteros – Deportivo Roca. Las otras dos llaves son Mitre de Santiago del Estero – Sarmiento de Santiago del Estero, y Gimnasia de Mendoza - Ferro de General Pico (La Pampa). Los de Morteros o los de Roca tendrán que venir dentro de dos semanas a Catamarca a jugar el único partido de la instancia, con ventaja deportiva para Policial por provenir de la final. Después se jugará un triangular a un solo partido, con un partido de local y otro de visitante para cada equipo. Quien más puntos consiga ascenderá.

Ascendieron la CAI y Chaco For Ever Los otros dos equipos que ayer ascendieron al Argentino A fueron la CAI de Comodoro Rivadavia y Chaco For Ever, que tuvo que apelar a los penales para poder llegar a la tercera categoría del fútbol del interior. En Chaco, donde dirigió el catamarqueño Jerónimo Toledo, For Ever derrotó 3 a 0 en penales a Juventud Unida de Gualeguaychú. Carlos Fragatta de penal puso el único gol del partido a los 24’ del primer tiempo. A los 22’ y 29’

del complemento, se fueron expulsados Andrés Erpen y Francisco Pereyra, ambos del equipo visitante. En los penales, el “Negro” fue más efectivo y logró el ascenso de un grande del interior. Por su parte, en Comodoro la CAI recuperó terreno perdido con un 2 a 0, que redondeó un global de 4 a 1. Elvio Martínez a los 7’ del primer tiempo y Martín Prosa en 3’ del complemento hicieron los goles para volver al Argentino A.

DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 1 de julio de 2013

Rugby

Rally

Lozano festejó en el Sudamericano Se quedó con la Clase 9 de la segunda fecha corrida en Paraguay. Gentileza: José María Cabrera

El equipo completo que viajó a Paraguay para participar de la segunda fecha del Campeonato Sudamericano.

Ayer se corrió la segunda fecha del Campeonato Sudamericano de Rally, donde quedará en la memoria de Miguel y Roberto Lozano de todo el ML Rally Team que acaban de cumplir un sueño, ya que son los ganadores de la clase 9 y ahora son los punteros en el campeonato. Siguiendo con la victoria del sábado, los hermanos Miguel y Roberto Lozano llevaron el Ford Ka que asiste el ML Rally Team de Miguel Lobo a lo más alto del podio en la clase 9. Siendo acreedores de las dos etapas disputadas, se llevan el mejor puntaje, que los ubica como grandes líderes en el South American Rally Championship 2013. Lozano registró un tiempo final de 2.13.27,2s con el que aseguró un gran triunfo. Miguel Lozano expresó luego del triunfo: “Llevamos el número uno, gracias a Dios y la Virgencita del Valle todo se dio; ganamos una carrera durísima, el auto, un verdadero tanque. Gracias al secretario de Deportes, Maximiliano Brumec; al intendente de Aconquija, Juan Carlos Espinosa; al Comandante Roberto Calderon; al equipo de Miguel Lobo, que nos entregó un misil; a David Faisal, Mario Reyes, Walter Rearte, Ángel “Loco” Lobo, al “Morocho” Brunello, a mi familia, amigos, a mi hermano Roberto que me acompaña arriba y abajo del auto, compañeros de trabajo, a todos que nos apoyan en este proyecto tan importante en

mi vida, solamente palabras de agradecimiento”. Por su parte, en lo más alto de la clasificación general y a su vez la clase 2, el mejor fue el paraguayo Gustavo Saba, con un Skoda Fabia S2000, que sobrepasó a Miguel Zaldivar, que piloteó un impresionante Ford Fiesta RS S2000, completando un podio totalmente paraguayo Augusto Bestard, con un Mitsubishi Lancer Evo X, siendo el mejor en la clase 3. La clase 6 el mejor fue el brasilero Luis Tedesco con un Fiat Palio; por su parte, la clase 8 fue para el local Rolando Aguilera que lo hizo con un Kia Cerato. La próxima fecha del FIA Codasur 2013 será en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, del 23 al 25 de agosto.

Clasiﬁcación Final Rally Trans Itapúa 2013 1- G. Saba/V.Aguilera (Skoda Fabia S2000) - 1.48.14,8s 2- M. Zaldivar/E.Gómez (Ford Fiesta S2000) - +1.08,1s 3- A. Bestard/E.Fratta (Mitsubishi Evo) - +3.26,1s 4- M. Ortega/F.Zuleta (Mitsubishi Evo) - +7.19,2s 5R. Cuenca/D.Galarza (Subaru N14) - +9.27,6s Clasiﬁcación Clase 9 1- Miguel Lozano/Roberto Lozano (Ford Ka) - 2.13.27,2s 2- I .Sosa/S.Belloni (Honda Civic) - +1.57,7s 3- C. Reyes/N.Tejera (Honda Civic) - +17.41,7s 4- H.Casartelli/L. Cabo de Vila (F Palio) - +18.54,1s

Catamarca Rugby se quedó con el oro El sábado se jugó la segunda fecha del Torneo del Interior, que organiza la Unión de Catamarqueña de Rugby (URCa). El campeón de esta fecha fue Catamarca Rugby Club, que venció en la final a Los Teros por 5 a 3, así que se llevó el clásico catamarqueño al oeste de la provincia. La segunda fecha se realizó en el estadio de Pozo Verde, en la localidad de Hualfín, departamento Belén. Además, tuvo el auspicio de la Municipalidad de Hualfín, con la gestión de Marcelo Villagrán. La Copa de Plata quedó para el conjunto belicho de Wiracocha al vencer al elenco local de Los Leones, por 10 a 7. Por su parte, la Copa de Bronce venció el conjunto tucumano de Tafí del Valle a Incas de Tinogasta por 12 a 0. La jornada arrancó a las 10, hasta las 18.30, con un acto protocolar antes del inicio de los cotejos deportivos; además una gran cantidad de público se dio cita en las ins-

talaciones para seguir a sus clubes favoritos. Cabe recordar que los encuentros son de modo Americano, con dos tiempos de 20 minutos. Resultados

Zona 1 Hualfín 3 vs. Catamarca RC

Andalgalá 5 vs. Catamarca RC 10 Tinogasta 3 vs. Hualfín 8 Andalgalá 0 vs. Hualfín 5 Catamarca RC 12 vs. Tinogasta 14 Primero quedó Catamarca RC, segundo Hualfín y tercero Incas de Tinogasta. Zona 2 Tafi del Valle 0 vs. Wiracocha 0 Santa Maria 0 vs. Teros 15 Tafi del Valle 5 vs. Santa Maria 0 Teros 5 vs. Wiracocha 0 Santa Maria 3 vs. Wiracocha 10 Primero Teros, segundo Wiracocha y tercero Tafí del Valle.

La segunda fecha del Torneo del Interior se llevó a cabo en Hualfín.

Ciclismo

Erwin Álvarez ganó una prueba en Belén El pasado sábado se llevó una nueva jornada ciclística en la ciudad de Belén, organizada por el Club Ciclista Belén, donde hubo una gran participación de pedalistas. Clasiﬁcaciones Elite: 1) Erwin Álvarez; 2) Luis Ezequiel Vega; 3) Sergio Herrera; 4) Gustavo Sarapura; 5) Mario Monzón. 4 y 5 años: 1) Martín Mo-

rales; 2) Morena Sánchez; 3) Maximiliano Monzón. 2004: 1) José Suárez. 2002/03: 1) Oriana Macarena Álvarez; 2) Agustín Herrera; 3) Camila Rodríguez; 4) Elías Araya. Damas Menores: 1) Florencia Araya. La próxima carrera será el sábado venidero en la pista municipal Waldo Castro, a partir de las 14.

Erwin Álvarez ganó en la categoría Elite.

Italia subió al podio por penales

Italia, subcampeón de la Eurocopa 2012, venció ayer por 3 a 2 a Uruguay por penales, luego de haber igualado 2 a 2 tras los 120 minutos del partido y se adjudicó el tercer puesto de la Copa FIFA Página 62. Confederaciones. Página

DEPORTE TÉLAM I SUPLEMENTO DEPORTIVO DEL DIARIO REPORTE NACIONAL

Brasil, con decisión y una cuota de fútbol asociado, derrotó ayer a una desconocida España por 3-0 en la final de la Copa Confederaciones disputada en el mítico estadio Maracaná ante 80 mil espectadores. Hubo disturbios antes del comienzo del encuentro en una ciudad convulsionada por las manifestaciones populares. Página 2.

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

Brasil o melhor do mundo

SPORTIVO BELGRANO ASCENDIÓ A LA B NACIONAL

RIVER QUIERE COMPRAR AL VOLANTE CARBONERO

La ciudad de San Francisco, ubicada a 226 kilómetros al este de Córdoba, festejó ayer el sufrido ascenso de Sportivo Belgrano a la B Nacional tras empatar con Ramón Santamarina de Tandil 1 a 1, en la segunda y decisiva final del Torneo

El volante colombiano Carlos Carbonero (foto) podría convertirse en esta semana en el primer refuerzo de River por pedido de Ramón Díaz, luego de que tanto el jugador como el grupo empresario dueño del pase mostrasen interés para negociar con la institución millonaria. Carbonero, quien viene de jugar en Arsenal, llegaría a préstamo y resta acordar la opción de la compra y los montos del contrato que se sellarán cuando se reúnan entre hoy y mañana el vicepresidente de River, Diego Turnes, y el representante Efraín Pachón.

Argentino A de fútbol. Con este trascental logro, Sportivo Belgrano sigue a Talleres de Córdoba, que como campeón del Argentino A ya se había instalando en el segundo certamen argentino. Los cordobeses perdían y empataron a 4 del final.

fútbol - copa confederaciones

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

REPORTE NACIONAL

Brasil festejó ante España

La Verdeamarela alcanzó el título por cuarta vez en su historia tras derrotar al equipo ibérico con un festival de fútbol y goles que coronó con tantos de Fred (2) y Neymar, la figura en el Maracaná. BRASIL ESPAÑA

3-0

BRASIL Julio César; Dani Alves, Thiago Silva, David Luiz y Marcelo; Paulinho, Luiz Gustavo, Oscar y Neymar; Hulk y Fred. DT: Luiz Felipe Scolari. ESPAÑA Casillas; Arbeloa, Piqué, Sergio Ramos y Jordi Alba; Busquets y Xavi; Iniesta, Silva y Pedro; Fernando Torres. DT: Vicente Del Bosque. Goles: PT, 1m Fred (B) y 42m Neymar (B). ST, 2m Fred (B). Árbitro: Bjorn Kuipers (Holanda). Estadio: Jornalista Mário Filho (Río de Janeiro).

Río de Janeiro (Brasil). La selección brasileña armó un festival de fútbol y goles para derrotar ayer a España por 3-0 y quedarse por cuarta vez en su historia con la Copa Confederaciones que se disputó en Brasil. Fred puso en ventaja al minuto al equipo de Felipe Scolari y cerró la cuenta a los 2 minutos del complemento, mientras que Neymar, a los 42 de la primera parte, había establecido el 2-0. El choque de ayer en el Maracaná no tuvo relación, ya que Brasil apabulló a una desconcertada España casi desde los vestuarios y rápidamente se puso en ventaja. Así pudo controlar rápidamente el trámite del juego en base a la solidez de Thiago Silva y David Luiz en el fondo, al des-

“Nos tenemos que ir con la cabeza bien alta”, señaló Cavani El delantero del Nápoli de Italia y de la selección de Uruguay, Edinson Cavani, autor de los dos goles de su equipo en el empate de ayer 2-2 ante Italia, dijo que el equipo “está retomando el nivel que tenía en el Mundial de Sudáfrica 2010 y en la última Copa América”, aunque reconoció que está “triste” por la derrota por penales ante la escuadra azzurra. “Italia es un gran equipo y nosotros demostramos que podemos jugarle de igual a igual, como a cualquiera, y por eso nos tenemos que ir con la cabeza bien alta, porque dejamos en claro que seguimos con ambiciones”, dijo Cavani.

LA MAGIA. NEYMAR YA DESPACHÓ EL ZURDAZO QUE SUPERARÁ LA MARCA DE ARBELOA Y EL ESFUERZO DE CASILLAS.

pliegue de Paulinho y Oscar en el medio y a la explosión de Fred y de Neymar adelante, quienes fueron una pesadilla para España. Por el lado del equipo de Vicente Del Bosque, sólo Andrés Iniesta pareció tener un poco de memoria sobre la forma de jugar del equipo ibérico. Pero las ganas y el buen juego del volante fueron

demasiado poco para frenar a un Brasil que manejó los ritmos del partido casi a voluntad. Promediando el complemento, el equipo de Scolari bajó un poco el ritmo, una situación que los españoles no supieron aprovechar. Sin embargo, más allá de tener menos intensidad, Brasil siguió inquietando a la defensa españo-

la con la habilidad de Neymar, quien estuvo imparable y contó con varias chances para aumentar. Así, con una manifestación de fútbol, se quedó con la Copa Confederaciones, que estuvo empañada por las protestas de la gente pero que contó con un legítimo y cabal ganador por lo hecho en la final y en los partidos previos.

DEPORTE TÉLAM

6 2

Blatter criticó al gobierno y a la organización del certamen Río de Janeiro (Brasil). El presidente de la Fifa, Joseph Blatter, se mostró ayer comprensivo con el malestar social que impera en Brasil durante el desarrollo de la Copa de las Confederaciones, por el gasto público dirigido a la organización del próximo Mundial 2014. “Queremos el fútbol, pero no queremos que el dinero del pueblo vaya para estadios tan caros y nunca hemos pedido crear estadios como si fueran obras de arte”, aclaró el suizo en una entrevista con el diario deportivo local Lance. El dirigente aseguró que en 2007, cuando el país se adjudicó el derecho de ser sede de la Copa del Mundo, “había sido acordado que los estadios serían construidos por fondos privados y la infraestructura, que será usada por la población, sería entregada en 2013”. De esa forma, criticó al gobierno y al Comité Organizador Local (COL) por las obras aún inconclusas y deslindó responsabilidades por la situación que despertó las masivas manifestaciones en todo el país en demanda de mejores servicios públicos y en contra de los millonarios gastos por la construcción de modernos estadios para disputar la Copa del Mundo 2014.

Italia acertó en los penales y quedó tercera Derrotó a Uruguay por esa vía 3-2 luego de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios y los 30 de alargue. URUGUAY ITALIA

2(2)-2(3)

URUGUAY F. Muslera; Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Diego Godín, Martín Cáceres; Walter Gargano, Egidio Arévalo Ríos, Cristian Rodríguez; Edinson Cavani, Diego Forlán y Luis Suárez. DT: Óscar Washington Tabárez. ITALIA G. Buffon; Christian Maggio, Davide Astori, Giorgio Chiellini, Mattia De Sciglio; Antonio Candreva, Daniele De Rossi, R. Montolivo; Alessandro Diamanti, Stephan El-Shaarawy y A. Gilardino. DT: Cesare Prandelli. Goles: PT, 24m Astori (I); ST, 12m Cavani (U), 28m Diamanti (I), 32m Cavani (U). Árbitro: Djamel Haimoudi (Algeria). Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador de Bahía).

Salvador de Bahía (Brasil).-, Italia, subcampeón de la Eurocopa 2012, venció ayer por 3 a 2 a Uruguay por penales, luego de haber igualado 2 a 2 tras los 120 minutos

BUFFON. SE ARROJA HACIA LA DERECHA Y DESVÍA EL PENAL DE GARGANO.

del partido y se adjudicó el tercer puesto de la Copa Confederaciones disputado en el estadio Arena Fonte Nova, de Salvador de Bahía. El italiano Davide Astori abrió

el marcador a los 24 minutos, mientras que el uruguayo Endinson Cavani puso el empate transitorio a los 13 del segundo tiempo, al tiempo que a los 28 de la

misma parte Alessandro Diamanti metió el 2-1 para los azzurros y el charrúa Cavani volvió a convertir a los 33m para decretar el 2 a 2 con el que finalizó el partido. Con la obtención del tercer puesto, el combinado dirigido por el entrenador Cesare Prandelli mejoró el desempeño que tuvo en la última Copa de la Confederaciones de Sudáfrica 2009, en la que no pasó la primera ronda. Por su parte, con el cuarto lugar en su haber, el conjunto sudamericano igualó la misma posición que había conseguido en su anterior participación en la competencia en Arabia Saudita 97. El partido fue parejo y estuvo para cualquiera de los dos equipos.

EL GORDO MUÑOZ, UN HOMBRE DEL PODER

UNA BAZOFIA PERIODÍSTICA DE EL GRÁFICO

Hasta el periodismo deportivo abandonó su conservador slogan de que el deporte no debía “mezclarse” con la política. “Muñoz jamás podrá mirarme a la cara”, acusó ya en democracia Hebe de Bonafini. “Va a entrar Videla a dar la Copa... el

Doce días antes de la final contra Holanda, la revista El Gráfico, también de la Editorial Atlántida, publicó una supuesta carta que el capitán de esa selección, Ruud Krol, envió a su hija. "...Mamá me contó que los otros días lloraste mucho porque algunos amiguitos te dijeron cosas muy feas que pasaban en la Argentina. Pero no es así. Es –decía la supuesta carta de Kroluna mentirita infantil... Esta no es la Copa del Mundo, sino la Copa de la Paz... El invento fue firmado por el “periodista” Enrique Romero.

fútbol ha hecho el milagro del país... nos siguen atacando aquellos que no nos conocen”, decía los relatos por Radio Rivadavia del Gordo José María Muñoz (foto), un fenómeno de comunicación popular que promovió a la dictadura a través del fútbol.

fútbol

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

REPORTE NACIONAL

DEPORTE TÉLAM

Una nota que provocavergüenza En 1978 los periodistas Marcelo Araujo y Mauro Viale escribieron un artículo para una revista militar de la época dirigida por el coronel Hugo Guillermo Jörgensen. Se hace una firme defensa de la dictadura genocida a través del logro deportivo. televisores como todo el pueblo mostraba su mentalidad ganadora, viviendo entre continuas explosiones de júbilo que crecían noche tras noche en todas las ciudades de la República.

En el número de septiembreoctubre de 1978 esta publicación editó un artículo intitulado “Un campeonato jugado por todo un país”. Sus autores son Marcelo Araujo y Mauro Viale. El mismo intenta dar cuenta ante argentinos y extranjeros (la publicación era bilingüe) del éxito organizativo que habría sido la Copa del Mundo Argentina ’78. También trata de explicar cómo la sociedad argentina de 1978, gobernada por un régimen genocida, había logrado superar “divisiones internas”. He aquí un extracto, un resumen con los párrafos más salientes de aquella nota a poco de cumplirse 35 años del campeonato del mundo de 1978 logrado por la Argentina. Fue el milagro argentino. Nadie discute que el país ganó el Campeonato Mundial de Fútbol de 1978 antes de que se diera el puntapié inicial. Su organización lograda contra todos los presagios, sorprendió al mundo. Kelso F. Sutton, publisher de Sports Illustrated, la revista deportiva más leída de los Estados Unidos (tirada semanal: 2.250.000 ejemplares) narró en el número del 3 de julio pasado las primeras impresiones de su editor asociado Clive Gammon, quien cubrió en Buenos Aires los avatares del Mundial: “Cuatro años antes, en Munich, Alemania (durante el Campeonato Mundial de Fútbol), le dijeron (en el centro de prensa) con malintencionado desprecio que Estados Unidos no era un país futbolístico y que no habría lugar para Sports Illustrated en la oficina de prensa. Diez días duró la lucha para que la decisión fuera revertida. Por eso se quedó asombrado en el Centro de Prensa de Buenos Aires cuando obtuvo su credencial para el partido final dentro de los cinco minutos de solicitada, siéndole entregada por una sonriente señorita que hablaba perfectamente el inglés”. Este es solo un ejemplo. Los periodistas argentinos que tuvimos que convivir con nuestros colegas extranjeros durante esos días pudimos comprobar como,

Un seleccionado, un país

ASESINOS. AGOSTI, VIDEL Y MASSERA GRITAN UNO DE LOS GOLES ARGENTINOS DURANTE LA FINAL ANTE HOLANDA.

en los más honestos de ellos -afortunadamente la mayoría-, se disolvían los prejuicios que traían de sus países merced a la insidiosa propaganda motorizada por las organizaciones subversivas y los ingenuos de siempre. Hay que reconocerlo: la Argentina tenía muy mala imagen en Europa y Estados Unidos. Quienes vinieron del hemisferio norte estaban preparados para ver luchas callejeras, oír de terribles campos de concentración. Una anécdota caracterizó esa posición: en vísperas de la iniciación del Campeonato, un grupo de periodistas fue invitado a visitar las modernas instalaciones del estadio de River Plate. Entre ellos un francés; en su nota cantó loas a las comodidades, los tableros electrónicos y a la organización. Pero terminó el artículo apuntando que “desde lejos se oían los disparos que intercambiaban fuerzas policiales con un grupo subversivo”. Si el periodista francés lo hubiera preguntado en lugar de dejarse llevar por su imaginación se hubiera enterado que tales disparos provenían de los polígonos de tiro del Tiro Federal. Esos días previos marcaron el nadir. En Europa se veían afiches con símbolos del Campeonato

rodeados de alambradas de púas. Incluso cuando algunos medios europeos, especialmente en Francia y Alemania, comentaron el maravilloso espectáculo gimnástico protagonizado el 1 de junio en el estadio Monumental, por miles de jóvenes argentinos, lo calificaron como una mera expresión de “un régimen militarizado”. Eso fue el colmo de la mala fe, o por lo menos el mejor ejemplo que puede brindar una mentalidad cargada de prejuicios (...)

Después del 1º de junio Pero, decíamos, el primer día del Mundial fue también el comienzo del cambio. Los periodistas comenzaron a ver en las calles a un pueblo entusiasmado, sin divisiones ni odios, que solo hacían bromas a los equipos adversarios, sin que tales bromas impidieran manifestaciones de respeto y afecto (...). Es cierto también que los argentinos todos vivieron por primera vez en décadas la oportunidad de salir a la calle bajo una sola bandera. Después de cuatro o cinco años de sufrir una guerra sucia, la guerra desatada por la subversión, surgió la ocasión de expresar entusiasmo. El mundo entero pudo ver en millones de

Un ejercicio de la memoria para no olvidar “Y fue una muestra de orgullo absolutamente positiva de un país que vive en paz tras haber derrotado a la violencia. “Casi milagrosamente no hubo violencia”, observó un periodista italiano. No fue un milagro; simplemente no hubo violencia porque no se gritó contra nadie. Ya lo dijimos; a lo sumo se gastaron bromas a los rivales ocasionales: “El que no salta es un holandés”, por ejemplo. ¿Qué más vieron los extranjeros, los periodistas, que aprovecharon el Campeonato para conocer a este país, el más austral del mundo? Sin duda, un país pujante, que busca su destino bajo el sol. Algunos aspectos se pueden apreciar en las notas de esta revista. Pero lo más importante puede sintetizarse en esta frase: un pueblo con vocación de ganador”. Así finaliza la triste y vergonzosa nota firmada por los relatores Mauro Viale y Marcelo Araujo en septiembre-octubre de 1978. Un ejercicio de memoria indispensable para conocer a los personajes.

“No sé si ustedes se dieron cuenta, pero yo tenía mucha bronca cuando terminó el partido contra Brasil, me fui muy decepcionado de la cancha. Y ayer todavía me duraba la mufa; por eso no quise reunirlos hasta que estuviera tranquilo. A mí me defraudan los equipos cuando no intentan hacer lo que saben y los jugadores no demuestran las razones por las que el técnico los convocó. No les puedo perdonar ni soporto que traicionen las convicciones en las que todos estuvimos de acuerdo el primer día” (...) Todas estas palabras de Menotti referidas a un momento y a un partido del Mundial podrían aplicarse a un momento de la Argentina. Individualismo, falta de responsabilidad personal, escepticismo, “jugar sin alegría” -es decir, trabajar, estudiar, investigar, enseñar, vivir en fin, sin el mínimo goce necesario para que la vida merezca el nombre de tal- eran defectos que se notaban hasta hace pocos meses en el comportamiento de los argentinos. En la Argentina, ese mal del siglo fue potencializado hasta extremos exasperantes por un clima de violencia, de inseguridad física, suscitado por el terrorismo. En rigor, la tranquilidad estuvo volviendo lentamente antes del Mundial. Actualmente, los argentinos vivimos una calma maculada por las resonancias de escasos pero siempre dolorosos atentados, generalmente efectuados con bombas instaladas por manos anónimas. El último y uno de los que repercutieron más penosamente en el ánimo de la opinión pública: el que costó la vida a tres personas en la calle Virrey Melo, en Barrio Norte, entre ellas la de Paula Lambruschini, de 15 años, hija del jefe del Estado Mayor de la Armada (septiembre de 1978).

NUEVA DERROTA ANTE POLONIA EN VÓLEIBOL

LA ALBICELESTE CRECE EN HOCKEY MASCULINO

El seleccionado argentino masculino de vóleibol cayó ayer por segunda vez consecutiva ante Polonia (foto), actual campeón de la Liga Mundial por 3 a 1, en el octavo encuentro del grupo A, en la ciudad de Gdansk. El equipo argentino perdió con parciales

La Argentina goleó ayer a Japón 7-1 y tomó el liderazgo del grupo A de la Liga Mundial de hockey sobre césped masculino, que se disputa en Johor, Malasia, con cuatro plazas para el Mundial Holanda 2014. El equipo de Carlos Retegui, DT campeón mundial con Las Leonas en 2010, se impuso con goles de Facundo Callioni (20m PT y 35m PT), Matías Paredes (29m PT), Gonzalo Peillat (2m ST), Lucas Vila (9m ST), Guillermo Schickendantz (26m ST) y Agustín Mazzilli (30m ST). Japón descontó con tanto de Nagasawa.

de 25-18, 21-25, 24-26, y 17-25 ante el rival al que solamente le ganó dos veces por la Liga Mundial (en el 2002, en San Juan) y con el que perdió 19 encuentros. La Argentina se llevó el primer set, pero después no pudo mantener el buen nivel.

polideportivo

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

TURISMO CARRETERA

Pechito López ratificó su dominio en Rafaela

REPORTE NACIONAL

DEPORTE TÉLAM

FÓRMULA 1 - GP GRAN BRETAÑA

Con Dodge, que monopolizó el podio, se impuso en la octava fecha del certamen postergando a los pilotos de la misma marca Castellano y Trucco. Rafaela (Santa Fe). José María Pechito López, con Dodge, se impuso ayer en la octava fecha del Turismo Carretera que se disputó en el circuito de Rafaela y cuyo podio fue monopolizado por la marca del piloto cordobés. Con la misma marca, los pilotos Jonatan Castellano y Martín Trucco llegaron segundo y tercero, respectivamente. Pechito López empleó un tiempo de 41m31s789/1000 a un promedio de 176.259 kilómetros por hora para recorrer las 25 vueltas de la final del óvalo santafesino. Completaron los diez primeros lugares Omar Martínez (Ford), Matías Jalaf (Ford), Mauro Giallombardo (Ford) -actual campeón y líder de la temporada-, Juan Manuel Silva (Ford), Leonel Ugalde (Ford), Próspero Bonelli (Ford) y Werner (Ford). Disputadas ocho de las 16 carreras previstas en el año, Giallombardo lidera el certamen con 271 puntos, por delante de Werner (259,5), Aventín (237,5), Silva (237,5), Juan Bautista De Benedictis (221,5), López (210),

NICO. LEVANTA EL TROFEO ALCANZADO EN EL CAMBIANTE GP BRITÁNICO.

Rosberg festejó por el abandono de Vettel Con Mercedes, ganó en la accidentada carrera inglesa.

EL CORDOBÉS. LÓPEZ FUE INALCANZABLE EN EL MÍTICO CIRCUITO RAFAELINO.

Trucco (210), Luis Josito Di Palma (206,5), Néstor Girolami (204,5) y Fontana (194,5). En la tercera y última serie se vivió un momento de gran tensión ya que en la chicana 1, a poco de largar, Néstor Girolami quiso pasar a Fontana, que marchaba en punta, y provocó un accidente múltiple. Tras una mala manio-

BÁSQUETBOL - COPA STANKOVIC

bra, el auto de Girolami volvió a la pista luego de una carambola que afectó a Mariano Altuna, Esteban Guerrieri, Martín Ponte, Laureano Campanera, Diego De Carlo y Leandro Mulet. Si bien los golpes fueron fuertes, no hubo heridos a raíz del accidente, aunque los autos quedaron totalmente destruidos.

Silverstone (Inglaterra). El alemán Nico Rosberg (Mercedes) ganó ayer el Gran Premio de Gran Bretaña, la octava fecha del campeonato mundial de Fórmula 1 que se corrió en el circuito inglés de Silverstone y en la que en la que su compatriota Sebastian Vettel, actual tricampeón y líder de la competencia, abandonó por primera vez en la actual temporada. Rosberg, que sumó su segunda victoria en el año (la anterior había sido en Mónaco), fue escoltado por el australiano Mark Webber (Red Bull) y el español Fernando Alonso (Ferrari), tercero tras una espectacular

remontada sobre el final. De esta manera, el alemán Vettel (Red Bull), que desertó en la vuelta 42 cuando iba primero, sigue como líder del certamen con 132 puntos, seguido de Alonso (111) y el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus), con 98. El local Lewis Hamilton, que había conseguido la pole position el sábado, mantuvo su lugar con una excelente largada, pero a poco de iniciada la carrera, en la vuelta ocho, explotó el neumático trasero izquierdo de su auto, lo que obligó su ingreso a boxes y quedar rezagado al fondo del pelotón. Allí tomó el iderazgo Vettel, pero se cayó.

HOCKEY SOBRE CÉSPED - LIGA MUNDIAL

La Argentina venció fácil a Puerto Rico y salió segunda

Las Leonas quedaron terceras

Lanzhou (China). El seleccionado argentino de básquetbol, sin sus principales figuras, superó ayer a su par de Puerto Rico por 71 a 61 y consumó su tercer éxito consecutivo en la prestigiosa Copa Stankovic, que se celebra en Lanzhou, China, y en la que salió segunda detrás de Australia, que ganó el certamen. El partido se jugó en el estadio Gansu Province de la ciudad de Lanzhou y tuvo los siguientes parciales: la Argentina 1613, 32-32, 59-43 y 71-61. El escolta de CB Canarias español, Nicolás Richotti, se erigió en el máximo anotador del elenco de Julio Lamas, al apor-

La formación inicial de Londres (Inglaterra). El Las Leonas fue la siguiente: seleccionado argentino feMaría Mutio; María Josefimenino de hockey sobre césped, Las Leonas, se aduena Sruoga, Silvina D’Elía, ñó ayer de la medalla de Noel Barrionuevo y Flobronce en la Liga Mundial rencia Habif; Luciana Aymar, Mariela Scarone y Rocon una victoria agónica socío Sánchez Moccia; Rosabre China 3-2, en Londres, rio Luchetti, Carla Rebecconseguida a 30 segundos chi y Martina Cavallero. del final por un tanto de la delantera Carla Rebecchi. Las Leonas, medalla de La goleadora del Club plata en los Juegos OlímpiCiudad fue también res- REBECCHI. LA GOLEADORA SIEMPRE ESTÁ PRESENTE. cos de Londres 2012 y actuales campeonas mundiaponsable de la apertura del marcador a los 6 minutos del se- ble en Londres para el Mundial les (Rosario 2010), se habían asegundo tiempo y Luciana Aymar La Haya 2014, remontó dos ve- gurado en semifinales una plaza consiguió el 2-1 parcial a los 26. ces el resultado adverso con tan- para el próximo Mundial por ránChina, que con el cuarto puestos de sus delanteras Hongxia Li king, ya que son segundas a nivel internacional, detrás de Holanda. to perdió la última plaza disponi- (23m.) y Meiyu Liang (30m).

tar 17 tantos, mientras que también hubo una destacada labor del pivote Juan Gutiérrez, responsable de 13 unidades. En el conjunto boricua se lució el reserva Derrick Beltrán, con 13 puntos y 7 rebotes. De este modo, la Argentina logró su tercer triunfo en hilera, luego de los obtenidos ante Alemania (77-60) y Nigeria (7154). En el debut había caído ante Australia (59-62). El equipo tendrá fecha libre hoy y jugará su último encuentro del hexagonal mañana, desde las 8.30 hora de la Argentina, con el local China, que ayer perdió ante Nigeria 60-57.

Ya clasificadas al Mundial 2014, superaron 3-2 a China con un gol sobre el final.