ELEPHANT PARADE LAND
right here, along with lots more merchandise such as cups, trays, key rings, magnets and much more. If none of the elephants tickle your fancy, fear not! Why not sit down at our Workshop and paint your own. Take your pick of elephant positions — sitting, standing, or even dancing — and then unleash the artist inside you so that you can take your very own one of a kind elephant home. Once finished, take a stroll outside and meet some of Elephant Parade’s most iconic elephant statues, full sized and standing impressive against the tropical green garden that is Elephant Parade Land.
To get there, all you need to do is follow the second ring road around Chiang Mai. If you are coming from Mee Chok Plaza towards the mountain, keep an eye on your left for a bright orange elephant next to the Chiang Mai Floating Restaurant Two. Or for those in the city, drive along the east bank of the riverside and turn into the small road next to Wat Tha Luk. Failing that, just search Elephant Parade Land on Google and hit the GPS button!
ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ Elephant Parade เราได้เปิดประตูและเชิญทุกคนเข้า มาดูที่ทำ�งานของเรา เดินเข้าไปดูออฟฟิศ โรงงานผลิตรูปปั้นช้าง และพิพิธภัณฑ์แห่ง ใหม่ ที่เต็มไปด้วยข้อมูลการทำ�งานของเรา ตัง้ แต่ เริม่ การวางแผนในอนาคต พร้อมกับ ข้อมูลเกีย่ วกับช้างเอเชีย การอนุรกั ษ์ และสิง่ ที่ทุกคนสามารถทำ�ได้เพื่อช่วยช้างดังกล่าว เมื่อคุณเดินเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ จะเจอกับ กำ�แพงหนึ่งที่มีรูปปั้นช้างอันเป็นที่รักของ เราชื่อ โม่ชะ และมีข้อมูลเต็มผนัง เกี่ยวกับ ประวัตขิ อง Elephant Parade และไทม์ไลน์ parade ทีเ่ ราจัดตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2550 ใน ประเทศเนเธอร์แลนด์จนถึงปัจจุบันนี้ พิพิธภัณฑ์ Elephant Parade Land มี ห้องมัลติมีเดียโดยแสดงภาพยนตร์เกี่ยวกับ จุดเริ่มต้นของเรา แรงบันดาลใจ และการ พัฒนาของ Elephant Parade ก่อนกลับ อย่าลืมแวะชมโรงงานผลิตรูปปั้นช้าง แล้ว คุณจะเห็นตั้งแต่การทำ�การปั้น จนถึงการ วาดสี ซึ่งเป็นการผลิตรูปปั้นช้างใหม่ที่เรา ได้ส่งไปทั่วโลก นอกจากพิพิธภัณฑ์แล้ว เรายังมีร้านขาย สินค้าของ Elephant Parade เป็นร้าน ขายของที่ระลึก ซึ่งถ้าหากคุณตกหลุมรัก มัน คุณสามารถเข้าไปซื้อกลับบ้านได้ทันที
แต่หากยังไม่ถูกใจ คุณสามารถเข้าไปร่วม เวิร์คช็อป สร้างช้างในแบบของคุณเองได้ เช่นกัน และคุณยังสามารถเยี่ยมชมรูปปั้น ช้างตัวใหญ่ได้ภายในสวนของ Elephant Parade อีกด้วย
การเดินทางไป Elephant Parade Land เดินทางไปตามถนนวงแแหวนรอบสอง จาก แยกรวมโชคไปทางทิศตะวันตก สังเกตด้าน ซ้ายมือของริมถนนจะมีรูปปั้นช้างสีส้มของ Elephant Parade ยืนอยู่ปากซอย (ซึ่ง ด้านข้างคือร้านอาหารเรือนแพ 2) ให้เล้ียว เข้าไปและตามทาง ท่านจะเห็น Elephant Parade Land อยู่ทางขวามือ สำ�หรับคนที่เดินทางมาจากภายในตัวเมือง ให้ใช้เส้นทางตามทางริมแม่น้ำ�ปิงฝั่งตะวัน ออก ท่านจะเจอวัดท่าลุก จากนั้นให้เลี้ยว เข้าซอยด้านข้างและเดินทางตามถนน ท่าน จะพบกับ Elephant Parade Land หรื อ หากกลั ว หลงทาง สามารถค้ น หา สถานที่ในกูเกิลและตามจีพีเอสก็ได้
69