REVISTA DE ESPAﾃ前L RAFAELLASTEFANIDOU CONSTANTINA AMVROSIOU TILEMACHOSPAPAIOANNOU ELENIKYRIACOU
Revista de Espaﾃｱol
1
BARCELONA UNA CIUDAD BONITA Barcelona está en Europa y es la capital de Cataluña.También Barcelona es la segunda ciudad más grande de España.Barcelona tieneunapoblación de 1 593 075 habitantes.El clima de Barcelona esmediterráneo.Esfamosapor l’ arquitecturade AntoniGaudí y LluísDoménechiMontaner. Los platostípicos de España son la tapa de mejillones, pincho de lomo con pimiento de Padrón y bocadillo de calamares. Algunosmonumentosinteresantes y bellos son la Catedral, el Palacio Güell y la SagradaFamilia y los museosmásimportantes son Museo de arte Moderno y Museo Picasso. Además, hay muchasactividadesquealgunopuedehacer en Barcelona comopasear en el Parque de la Ciutadellay ir a la FuenteMágica de Barcelona paraverunaespectacularexhibición de color, música y movimiento de agua.
RafaellaStefanidou
Revista de Español
2
SAKIS ROUVAS UN CANTANTE FAMOSO SakisRouvasesuncantantefamoso. Tienecuarenta y unoaños y es el marido de Katia Zigouliqueesmodelo. El lugar de nacimiento de SakisesKerkyra, unabonitaisla en Grecia. Sakistienemuchascanciones y
jugó
en
película
famosa
ego".TambiénSakises treshijosmaravillosos,
"Alter
padre unohijo
y
de dos
Susconciertos
hija. son
muyexitosos.TambiénSakisparticipa
en
organizaciones
ha
de
caridad.Además,
trabajadocomomodelo y presentador. Esmuyguapo y musculoso.Es alto y delgado. Esmoreno y tiene el pelocorto,
blanco
ojosverdes.Sakisesun
y
liso.
hombre
Tiene muy
los
simpatico,
alegre y amable! En conclusión, Sakisesfamoso en otraspaíses y esmuyqueridoporlasniñas! Le gustabailar y comer los mejillones.
ConstantinaAmvrosiou
Revista de Español
3
MANU CHAO EN NICOSIA UN EVENTOESPECTACULAR Hola! MinombreesTilemachosPapaioannou.Mañana nocheyoquieroir al festival de música de Manu Chao.Esuncantantefrancés de origenespañol y esmuyfamoso. Un canción de Manu Chao muyconocidoes“ Megustastu”. El festival es en el estadioEleftherias y voy con mi amigo Lampros. El estadioestáubicado a pocosminutos de mi casa; está en frente de la calleMakariou y escercaa unparquegrande. La entradapara el concierto cuesta 20 euros. A mi me gusta mucho estaclase de música y la escuchodurante mi tiempolibre. Esperoquenosdivertiremos mucho, veremos.
a
las
9
de
la
TilemachosPapaioannou
Revista de Español
4
¿QUÉHEMOSAPRENDIDO HASTA AHORA? En
cursosegundo
de
españolhemosrepetidoalgunascosasdelcursoprimerocomo
los
verbospasivos y activos y los verbosirregulares. Tambiénrepetimoslas accionescotidianas, lasexpresiones de tiempo, la hora y hablar de nuestroshorarios y nuestrarutinadiaria.Aprendimoshablar de una ciudad bonita y interesante. Además, aprendimossituargeográficamente y compararutilizando los pronombres :más y menos. Aprendimosque se siguedespuésdelverbopoder. Nosenseñamos el clima y los estaciones. Tambiénaprendimosquecosas y actividadescausanestrés o quedescanso.
Editor: EleniKyriacou
THANASIS TSALTAMPASIS Revista de Español
5
UN ACTOR FAMOSO ThanasisTsaltampasis en un actor famoso. Nació y crió en Salónica. Tiene treinta y dos años y es soltero. Desde muy joven, le gustó mucho el teatro y participó en los grupos de teatro en el barrio.Inicialmente, estudió ingeniería en la Universidad de Macedonia Occidental. En 2005, fue a Atenas para realizar su sueño. Estudió actor en una escuela de arte dramático. También ha trabajado en televisión, cine y teatro. Ha trabajado como director. Cuando no trabaja, le gusta quedarse en casa con los amigos. Es muy guapo. Es bajo y delgado. Es moreno y tiene el pelo corto y blanco. Tiene los ojos verdes. Además, es un hombre muy suave, simpático y amable. Es mejor cómico en Grecia!!!
EleniKyriacou
LA CASA DE ALBA Revista de Español
6
UN EVENTOESPECTACULAR Un evento muy importante para la gente que ama el arte es “La casa de Alba”. El evento se presentará las obras más importantes del arte. La presentación de las obras relacionadas con el arte y la historia de “Casa de Alba”. Algunos de los obras más importantes son “The White Duchess” y “TheVirgin ofthePomegranate”. La exposición incluye esculturas, pinturas, joyas y muebles. También, hay documentos históricos y importantes manuscritos. En conclusión, el evento va desde 1 Diciembre 2012 hasta 31 Marzo 2013 y de las 10 de la mañana hasta las ocho de la noche. El evento se convertirá en Plaza de Cibeles 128014 en Madrid.
Constantina Amvrosiou
Revista de Español
7
¿QUÉHEMOSAPRENDIDO HASTA AHORA? En la lección de esta semana, aprendimos los adverbios de quantidade: más-menos, que muestran la diferencia un país por el otro. Por ejemplo: Lárnaca está más al sur que Nicosia. Es la comparación de dos países. También comparamos dos cosas o situaciones, en un país o ciudad, utilizando el adverbio tanto\a\os\as. Por ejemplo: Limassol tiene tanta vida nocturna como Pafos. Además jugamos un juego en la clase, para aprender situar geográficamente utilizando puntos cardinales: norte sur este y oeste.
Editor: RafaellaStefanidou
Revista de Español
8
“LA NOCHE ESTRELLADA SOBRE EL RÓDANO” UN CUADRO MARAVILLOSO Es un cuadro pintado por Van Gogh, que nació en 1853 y murió en 1890. Su título es “La noche estrellada sobre el Ródano”. Este cuadro esta en el Museo de Orsay situado en la ciudad de París. El cuadro muestra una noche estrellada, como imaginar el pintor. Van Gogh pintado el rio Rodano, las luces de gas de la ciudad que se reflejan en el agua y las estrellas que centellean. Delante de el río, hay dos amantes. Las colores, que utiliza, son brillantes. Predominar, azul para el río y el cielo y amarillo para las estrellas. Me gusta este cuadro porque es uno de los cuadros más conocidos del mundo. También el resultado es maravilloso con las estrellas, la luz y el paisaje bajo el manto nocturno.
Revista de Español
9
EleniKyriacou
MICHALIS HATZIGIANNIS UN CANTANTE CHIPRIOTA MichalisHatzigiannis es un cantante famoso. Nacido en Nicosia de Chipre el 5 Noviembre 1978. Tiene treinta y cinco años y vive en Grecia con su novia Zeta Makripoulia que es presentador y modelo. MichalisHatzigiannis estudió música en “Royal” College de Londres. En mayo de 1998 representa a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión. Sus canciones conocidos son "Beso oculto", "Escena Inapropiada" y "Te amo". También trabajó como compositor y productor discográfico. Ha ganado muchos premios como en “Mad Video Award” Michalis es muy guapo y es Moreno. Tiene el pelo corto y blanco. Tiene los ojos marrones. Además, es muy simpático y amable. Es un cantante muy famoso en Chipre, en Grecia y en Europa.
Revista de Español
10
Rafaella Stefanidou
¿QUÉHEMOSAPRENDIDO HASTA AHORA?
En esta semana , aprendimos hablar para uno destino que alguno le gustaría ir. Aprendimos los medios de transporte por ejemplo ‘Viajar en tren’ y los desplazamientos por ejemplo ‘Ir desde Nicosia hasta Larnaka’ . También, aprendimos los meses y las estaciones de año. Además, hicimos uno actividad de arte y aprendimos describir no cuadro maravilloso.
Revista de Español
11
Editor: Constantina Amvrosiou
ZETA MAKRIPOULIA UNA CHICA MODERNA Zeta Makripoulia es una griega muy famosa y nació el 31 de julio 1978 en Atenas. Es rubio y tiene pelo rizado y largo y tiene los ojos verdes. También es presentador y modelo. En los últimos tres años, ha trabajado como presentador en la competición “Dancingwiththestars”. Es una chica muy hermosa y moderna. Se viste siempre con ropa de moda. Además, recientemente, ha fotografiado en la revista “Close up”. Lleva un vestido beige y un abrigo negro. También lleva zapatos de tacón beige con calcetines negros. Lleva medias y cinturón negro.
Revista de Español
12
RafaellaStefanidou
MADRID UNA CIUDAD TRANQUILA Y MODERNA Madrid es la capital de España y la ciudad más grande en España. También, Madrid es la tercera ciudad más grande de Europa. Tiene 3.3 milliones habitantes. La ciudad se divide en veinte y uno áreas como Centro, Arganzuela, Retiro, Salamanca y Latina. Madrid es una ciudad maravillosa y puedes visitar muchos monumentos! En Madrid hay algunos museos importantes como el “Museo del Prado” que relacionado con la pintura, el “Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía”, el “Museo Sorolla” y el “Museo Lázaro Galdiano”. Además, en Madrid hay muchos parques y jardines bonitas que puedes visitar. Algunos de parques son el “Parque del Retiro”, el “parque Madrid Río” y el “Parque del Oeste” y un jardín famoso es el “Real Jardín Botánico”. También, en Madrid puedes probar comidas deliciosas como bocadillo de calamares, la sopa de ajo, la casquería, las rosquillas y la tortilla de patatas. En conclusión, la Madrid es una ciudad muy buena que puedes visitar y tendrá muchos recuerdos!!
Revista de Español
13
Constantina Amvrosiou
¿QUÉHEMOSAPRENDIDO HASTA AHORA? En la semana pasada, aprendimos el tiempo y el clima. Específicamente, aprendimos describir qué es el clima de las estaciones o qué tiempo
hace hoy. También hicimos uno actividad de ropa y describimos la ropa que llevan los modelos o otros personas. Aprendimos los colores y que los adjetivos de color van siempre después del sustantivo correspondiente por ejemplo ‘Los botas blancos’ . Además, aprendimos cómo formar el Pretérito Perfecto que es muy importante para escribir un texto.
Editor: EleniKyriacou
Revista de Español
14
LIMASSOL CARNAVAL 2013 UNA EXPERIENCIA MUY BUENA Cada año celebramos Carnaval en Limassol. En general, el carnaval de Chipre se hace en Marzo. El Carnaval 2013 en Limassol ha sido el 7 a 17 de Marzo.
’’La Reina
del Juicio y la locura" abrirá el carnaval de este año en Limassol. El Carnaval Parada por niños se hizo el 10 de Marzo. Grande Carnaval Parada se hizo el 17 de Marzo. También ha empezado en la rotonda de San Nicolás ala uno y media por del mediodíay ha terminado en Semáforos Simillidi. Muchas personas de todas las ciudades de Chipre han visitado el Limassol Carnaval y han divertido. Fuimos y nos hay y tuvimos una experiencia muy buena.
RafaellaStefanidou
Revista de Español
15
CUATROS CAMINOS UNA PELÍCULA INTERESANTE “Cuatros caminos” es una película argentina de 2004, que es muy famosa! Los protagonistas son Benjamín Rojas, Camila Bordonaba, Felipe Colombo y Luisana Lopilato. El película es la secuela de la serie televisiva que se llama “Rebelde way” y los actores de la película son los mismos de la serie de televisión. La película narra la historia de cuatros amigos que tienen una banda que se llama “Erreway” pero cada uno tiene su camino. El productor es Cris Morena Group. También la película es muy interesante y tiene muchos mensajes por la amor, la amistad, la música y la vida. Los adolescentes tienen ver la película “Cuatros Caminos” porque es maravillosa y los actores son muy buenos!
Constantina Amvrosiou
Revista de Español
16
¿QUÉ HEMOS APRENDIDO HASTA AHORA? Esta semana, aprendimos las ropas y los zapatos. Para practicar, hicimos una actividad. Hemos encontrado un video en Internet, que muestra una pasarela de los modelos y hemos descrito las ropas de cada modelo. Es una actividad muy interesante, para aprender mejor los nombres de ropas. También aprendimos caracterizar las ropas y los zapatos utilizando los colores y los adjetivos diferentes. Por ejemplo ‘La Chica lleva un vestido blanco y corto’
Editor: EleniKyriacou
Revista de Español
17
Hoy me he levantado a las ocho y media y he ido al gimnasio de la Universidad de Chipre para hacer ejercicio y nadar con mis amigos. He desayunado muy poco antes de ir a la universidad y he comido un bocadillo y he tomado un vaso de zumo. He entrado en la universidad a las once. En la clase de hoy que se llama ‘Arqueología de Ambiente’ hemos hecho una actividad muy interesante sobre la arqueología de los animales. Hemos examinado los esqueletos de animales diferentes como perro y caballo. En mi pausa, he ido al restaurante, que se llama ‘Iraklis’, en plaza de Lidras con varios compañeros para almorzar. Después de comer he vuelto a casa y he estudiado un rato. Por la tarde he dormido para descansar y he ido de compras en centro comercial de Chipre. Por la noche he salido con mi novio en el bar, que se llama ‘Havana’. He tenido un día muy bonito pero cansado. Voy a dormir.
EleniKyriacou
Revista de Español
18
Hoy me he levantado a las nueve y he desayunado. Mi desayuno he estado muy bueno porque he comido chocolates, tortilla, huevos y he bebidoun café. A las diez y media he ido a la universidad y he estado aquí hasta el mediodía. A las dos he ido a mi casa y he comido arroz con carne. Después he ido con mis amigas en una cafetería y hemos bebido café. A las seis de la tarde he ido a mi casa y heleídomis deberes. Después he bañado porque he estado muy cansada y he dormido a las diez!
Constantina Amvrosiou
Revista de Español
19
Hoy me he levantado temprano y he desayunado con mi hermana antes de ir a clase. He ido en la Universidad de Chipre a las nueve de la mañana y he terminado a la una y media por el mediodía. Después he ido con mi amiga en un restaurante que se llama ‘Friday’s,mi he comido hamburguesas con patatas fritas y mi amiga ha comido pescado con verduras y hemos bebido coca cola. ¡Están buenísimos! A las cuatro mis amigos y me hemos ido en un parque y hemos tomado fotografías y después hemos ido en una cafetería que se llama ‘Gloria’ y hemos bebido de café.He ido a mi casa a las ocho y estoy muy cansada y es porque he bañado después he leído mi libro favorito.He dormido a las once y media.
Editor: RafaellaStefanidou Revista de Español
20