TOLEDO04092010 by GRUPO ELDIA

DE Toledo SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.726–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

REGIÓN El nerviosismo se instala en el Gobierno de Valcárcel por el tema del Agua

CON LAZOS NEGROS

De la “mosca cojonera” a la “sanguijuela murciana”

Una asociación pide la independencia de Guadalupe

Insultos al presidente Barreda:

Respuesta castellano-manchega:

El Gobierno murciano le llama “mosca cojonera” y “obsesivo enfermizo”

Barreda insinúa que podría llamárseles “sanguijuelas” por cómo se llevan el agua

La airada reacción del Gobierno de Valcárcel a la resolución del Parlamento regional de apoyar la iniciativa de Barreda para cambiar la Ley de Aguas ha derivado en un tono insultante con calificativos cruzados, como “mosca cojonera” y “sanguijuelas”.—PÁGINA 26— Monasterio de Guadalupe.

LOLA CABEZAS

AGRICULTURA AL DIA

Las cuentas no cuadran a pesar de la subida del cereal -24-27-

Aunque el monasterio de Guadalupe se encuentra, geográficamente, en Extremadura, pertenece a la diócesis de Toledo. Una asociación “Guadalupex” insta a llevar lazos negros durante la misa que oficiará monseñor Rodríguez Plaza para instar a la Iglesia a que el monasterio de “independice” de la diócesis toledana. El arzobispado de Toledo resta importancia al tema e insiste en que “ni tan siquiera está dentro del debate previsto”.—PÁG.12—

SUCESOS

UNED —4-5— Toledo demuestra su vocación universitaria con el grado de Turismo Provincia —15— Rodríguez resalta la eficacia de las políticas de empleo Deportes —33— Puesta de largo del Club Baloncesto Polígono

PRESENTARON UNA GUÍA MULTIMEDIA “A PIE DE CALLE”:

Toledo alcanza la excelencia turística en la Judería Con el objetivo de promover un turismo de excelencia y facilitar el acceso al patrimonio aprovechando las nuevas tecnologías, ayer por la mañana se presentó la nueva señalización que se

va a instalar en la Judería de Toledo, que incluye paneles explicativos y la posibilidad de descargarse en el teléfono móvil una completa guía de recursos multimedia. —PÁGINA 6—

La Audiencia Nacional extradita a Kelu a México El Consejo de Ministros dio ayer luz verde para que la Audiencia Nacional tramite la petición de extradición presentada por México contra un ciudadano español, Paniagua Escandón, alias “Kelu” acusado de tráfico de menores en ese país. Recordar que fue detenido por la Policía Nacional en Toledo por orden de la Interpool.—PÁGINA 7—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

“No es casualidad que el primero que abandona el barco sea el ministro del empleo”

—LA FRASE— SORAYA SÁENZ DE SANTAMARÍA PORTAVOZ PARLAMENTARIA DEL PP

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

TONO DE ENTOMÓLOGOS EN EL DEBATE ENTRE MURCIA Y LA REGIÓN POR EL AGUA

Yo también defiendo los toros

—QUIJOTAZOS—

Nani Escarpa

L debate sobre el agua no se ha cerrado en absoluto con la retirada del proyecto de reforma del Estatuto de Castilla-La Mancha, como demuestran no sólo los hechos posteriores, sino el creciente nerviosismo que se detecta en la comunidad vecina. Ayer nos enteramos que para el Gobierno murciano, lo de barreda es una obsesión enfermiza, y que para uno de sus integrantes, Barreda es una “mosca cojonera”. Ayer nos enteramos, igualmente, que para Barreda, la introducción de la entomología en el diálogo permite comparar la actitud murciana con la de la sanguijuela... La deriva es peligrosa, porque cuando se llega al insulto directo, y a la respuesta sangrante -nunca mejor dicho-, es que las posiciones están absolutamente enconadas. ¿Merece el presidente el calificativo de mosca cojonera por parte de un consejero murcia-

no? Puede asumirlo con orgullo, porque demuestra que desde Murcia se entiende que su postura no es producto de una estratagema y sí de una estrategia cuyo fin es evidente y declarado. El primer paso fue el compromiso de reforma en las condiciones de explotación del acueducto Tajo-Segura. El segundo es el anuncio estrella del debate parlamentario en la sede de las Cortes de Castilla-La Mancha, apoyado en la resolución final, para promover una reforma de la ley de Aguas que recoja “las justas” aspiraciones de Castilla-La mancha que iban recogidas en el estatuto. Una vez más, desde Murcia e incluso desde el PP castellano-manchego se ha tratado de desvirtuar la importancia de esta propuesta con epítetos y con una valoración electoralista. El tono resulta políticamente incorrecto, y el presidente Barreda puede ser criticado, quizás, por responder en el mismo tono, por mucho que trate de disfrazar de broma posibilista la calificación. Bastará además, para enconar la situación, que desde murcia se utilice la expresión sin explicar que responde a una doble provocación. Pero en Murcia deben entender que no vale todo, que todos somos ciudadanos de este país, y que resulta, en ocasiones, muy difícil mantener un tono neutro. En cualquier caso, para otra ocasión, recomendamos a nuestro presidente una respuesta más cervantina, aunque no está claro que en boca del Quijote la pusiera su creador: “ladran, luego cabalgamos”...

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

COLABORADORA

Yo no soy antitaurina, pero también defiendo los toros. Defiendo los espectáculos taurinos que forman parte de la cultura de los pueblos. Defiendo los festejos populares que cada año son seguidos por miles de aficionados, y estoy en contra del maltrato animal, pero también de la postura que están adoptando algunos antitaurinos, intentando ‘sabotear’ la fiesta de la mayoría. Aprovechando la coyuntura que nos llega de Cataluña (esa comunidad que no sólo reniega de los toros) parece haberse puesto en marcha una corriente que quisiera acabar con toda celebración que huela a ‘cuernos’. ¡Hombre no!, que no todo es maltrato animal. Que somos muchos aficionados, unos a las corridas, otros a los encierros por el campo, otros a los recortes... y son pocos (cada vez menos) los que se pasan cuatro pueblos con los astados. Todo tiene un equilibrio, no todo es blanco o negro, y lo que no puede ser, además es imposible.

—MINICOLUMNA—

Estrés post vacacional Rita R. COLABORADORA

Dicen los estudios que a la mayoría nos cuesta al menos una semana adaptarnos de nuevo al trabajo después de las vacaciones, y que el estrés post vacacional es casi una enfermedad... Yo también lo he sentido en mis carnes, pero este año ha sido más llevadero. Yo no sé si tendrá algo que ver la situación económica y las alarmantes cifras de paro, pero lo cierto es que este verano he vuelto de vacaciones bien mentalizada, pensando que al menos soy del grupo de afortunados que no tiene vacaciones indefinidas. Bien mirado, he tratado de interiorizar aquello de que ‘lo poco gusta y lo mucho cansa’... Quizás por eso llevo ya unos días que vuelvo a estar cansada.

—SUBE— GUARDIAS CIVILES Y EL RIESGO DE SU MISIÓN

21 guardias civiles viajaron ayer a Afganistán para integrarse en lo POMLT, en Qala e Naw, destino que costó la vida a dos compañeros y un traductor.

—BAJA— CELESTINO CORBACHO

El Ayuntamiento del PP responde a la Junta que “no somos montadores de IKEA” Y la Junta, a los pocos minutos responde: “pues que no se hagan los suecos”... En Murcia llaman a Barreda mosca cojonera... Y Barreda les responde que parecen sanguijuelas... Salmerón, Castelar, Calvo Sotelo... ¿Tienen o no tienen estos egregios oradores asegurada la herencia con nuestros políticos de ahora?... El minsitro de Trabajo dimite y se vuelve a Cataluña. Normal... pero que nadie olvide que en el supergabinete para afrontar la crisis y el desempleo estaban todos menos el que tenía que resolver el desempleo. Aún así De la Vega niega que haya crisis en el Gobierno A ver, si se han pasado media vida negando todo tipo de crisis: la económica, la diplomática con marruecos... ¿Y ahora les va a dar por reconocer una crisis doméstica?... ni soñarlo.

Su gestión al frente del Ministerio de Trabajo ha sido mala, y su salida se produce por la puerta de atrás. Lo pero es el modo en que fue ninguneado por Moncloa.

EL DÍA

Opinión Toledo

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

LOLA CABEZAS

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Las nuevas tecnologías se imponen en Toledo

Nuestra Señora de la Consolación y Correa, Santas Cándida, Rosa y Rosalía. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1535— El pirata 'Barbarroja' saquea la ciudad de Mahón (Islas Baleares). —1890— Destrucción por un incendio de media ciudad de Salónica (Grecia). —1936— Francisco Largo Caballero forma Gobierno en España con ministros comunistas y socialistas tras la dimisión del Gabinete de José Giral. —1992—Condenado a 7 años de cárcel Todor Yivkov, último presidente comunista de Bulgaria, por abuso de poder y malversación de fondos.

Toledo ya no es una ciudad anclada en el pasado. Pese a vivir, en gran parte, de su patrimonio, ha sabido adaptarse a las nuevas tecnologías y captar empresas relevantes. El último “artilugio” que ha llegado a nuestra ciudad es este sistema que ha introducido el Hotel Hilton. En cada mesa se encuentra uno de estos particulares “llamadores”. De esta forma, cuando se requieren los servicios del camarero, con sólo pulsar el botón correspondiente, éste se persona en la mesa sin necesidad de tener que llamarle a voces o con aspavientos de las manos.

—LA CALLE OPINA— CLIMATOLOGÍA

¿Cree que Toledo está bien equipada para aplacar las lluvias?

Antonio

Josua

Gabriel

Julia

“No lo veo nada bien, sobre todo por la zona centro. Hay muchos baches y no siempre está bien asfaltado. Hay muchos charcos.

“Comparando Toledo con otras ciudades, creo que aquí estamos bien equipados. Siempre hay algún problema pero son muy pocos”

“Creo que estamos bastante bien respecto a cómo estábamos hace unos años. Es inevitable que haya algunos problemillas”

“No está nada bien, especialmente algunas zonas. Sólo hay que ver lo que pasó el año pasado en algunos monumentos.

—CARTAS AL DIRECTOR—

La televisión y el cine van a morir. El asesino: Internet Qué gran título! Recientemente cuándo desde aquí criticábamos a quienes habían llevado frente a los tribunales a Pablo Soto, por desarrollar un software para descarga de archivos, en general, comentábamos que el P2P es una evolución natural de las comunicaciones, pese a quien le pese. Internet es el nombre de la tecnología que todo lo engloba, las comunicaciones gratuítas (Twitter, Messenger, Spyke), el intercambio de archivos (P2P), zonas multimedia (Media Centers), relaciones laborales (Linked-in), absolutamente todo. De igual forma, la televisión y el cine no morirán, simplemente se verán obligados a "mudar de piel", a evolucionar y su destino estará en Internet. Una televisión con conexión RJ45 hoy en día ya es una realidad, y e igual para el cine, que recogerán señales vía Internet; Se acabaron los proyectores gigantescos, se acabó el emitir una película durante 20 semanas seguidas, y obligar a la gente a ver una única pe-

lícula en la misma sala... La evolución es una forma natural de mejorar, de cambiar, de no volverse conformista y sedentarios... Y por supuesto, aquello que no esté por la labor de evolucionar, que prefiera estancarse en ayer, lo único que le quedará será morir, y desaparecer en el olvido... DANIEL RÍOS

‘Origen’ o cómo esrtopear un domingo por la tarde Por fin, Christopher Nolan había vuelto, y esperábamos impacientes el momento del estreno en España de su última película. Aún con la miel en los labios del Caballero Oscuro y con la embriagadora confusión de Memento en la memoria (una y mil veces visionada) nos armamos con un litro de agua para ir a ver ‘Origen’. Lo del agua fue mala idea desde el principio. Lo reconozco. Pero los tres cortes que sufrió la peli, ya de por sí con un metraje generosos, hicieron del final de ésta el momento más ansiado de todos. Nunca creí que lo diría,

pero se me hizo eterna. Tal vez me esté volviendo loca, pero cuando salí del ciney vi al insoportable hijo de Will Smith en PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. un cartel, pensé que Karate Kid —SMS— habría sido una opción mejor.

—HACE 2O AÑOS—

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE

Menos mal que Corbacho se va. Ya era hora. No le soporto desde que le escuché hablar en catalán en Radio Nacional. PEDRO

Menos mal que ha empezado la competición deportiva. Vaya barbaridad con los domingos de verano ANTONIO

Gracias a Dios termina el verano. PATRICIA

MARTA BARRIOS PEINADO

Las joyas de la corona Hay políticos que tendrían que pasar por el programa de Carmen Lomana. No voy a decir el nombre, pero ayer vi a uno de ellos como pasaba al autobús, algo que me sorprendió gratamente, para darme el golpe moral cuando vi que no dio, ni tan siquiera, los buenos días. El conductor le reprochó que no lo hiciera y él, sin decir nada, continuó con su camino sin hacer el menor caso de la gente que le vota y que le paga el sueldo al final del mes. MARTA ROMERO Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—

- Comenzaba la guerra contra el Catastro. - Talavera continuaba con la crisis del ganado. -Comenzaba el plazo de solicitudes para la concesión de viviendas municipales. -493 hombres no hacen la mili por motivos médicos

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo EL SECTOR TURÍSTICO ES UNO DE LOS QUE MEJORES DATOS ESTÁ OFRECIENDO DE CARA A LA RECUPERACIÓN DE LA CRISIS.

EDUCACIÓN Comienza una andadura que, de fructificar, podría suponer la creación de una futura Facultad LOLA CABEZAS

Fernando de Pablos, Emiliano García-Page, Mª Luisa Araújo y Ángel Felpeto, presentaron ayer en rueda de prensa los estudios universitarios de Turismo que ofertará la UNED en Toledo.

El Grado de Turismo inicia su camino de la mano de la UNED La Junta financiará esta enseñanza, que se impartirá en el aula del IES Universidad Laboral El Patronato y el Vicerrectorado de Centros de la UNED debe autorizarlo aún SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

l aula de la UNED de Toledo impartirá a partir de este curso las tutorías del Grado de Turismo, ampliando así las posibilidades de acceso a nuevos estudios en la ciudad. El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, y la vicepresidenta del Gobierno regional, Mª Luisa Araújo, presentaban ayer esta nueva enseñanza, con la que se cumple el com-

promiso suscrito entre el Ejecutivo regional y Ayuntamiento toledano hace año y medio, después de que la capital castellano-manchega se quedara sin el Grado de Turismo en el Campus de Toledo de la UCLM. En función de dicho compromiso, será el Gobierno de CastillaLa Mancha el que financie el mantenimiento de este aula, que estará ubicado en el IES Universidad Laboral, donde hasta ahora también se venían impartiendo las tutorías de Derecho y del curso de Acceso a la Universidad para Mayores de 25 años. En este sentido, García-Page destacaba el esfuerzo realizado tanto desde el Área de Educación municipal para que este compromiso finalmente sea una realidad, como el esfuerzo económico que se va a realizar desde la Comunidad Autónoma. Este apoyo demuestra que es “una realidad” dentro del proyecto del Ejecutivo regional, puesto que -apostillaba“lo va a pagar”, estableciendo ade-

más un convenio con la UNED. Con la puesta en marcha de estos estudios universitarios en Toledo, apuntaba el regidor toledano, “estamos iniciando un camino, que si fructifica podrá adquirir otra dimensión”. Se trata, señalaba García-Page, de algo “simbólico, pero importante económicamente para la ciudad de Toledo”. Por su parte el vicealcalde y concejal de Educación, Ángel Felpeto, destacaba el inicio de esta andadura, que ahora deberá ser autorizada por el Patronato y el Vicerrectorado de Centros de la UNED, y que supone también dar continuidad a los ciclos formativos de grado superior de Formación Profesional de la familia Hostelería y Turismo que desde 1994 se vienen impartiendo en la ciudad. Estos alumnos, aventuraba Felpeto, serán fundamentalmente los que demanden esta formación, puesto que venían reclamándola desde hace tiempo, pero también otros muchos ciudadanos.

MEJORAR OPORTUNIDADES

UN PASO MÁS

"Una reclamación histórica” La existencia de estudios universitarios de Turismo en la ciudad de Toledo es una reclamación histórica. Una reivindicación que tomaba protagonismo esta misma legislatura con la ampliación de titulaciones en los distintos campus de la UCLM, y que tras la polémica dejaba finalmente a Toledo sin el Grado de Turismo. Tras haberse quedado hace años rezagada en el desarrollo de la Universidad, estancada en un debate sobre si la Universidad debía estar dentro o fuera del Casco, esa decisión suponía un nuevo revés. Ahora, Gobierno regional y Ayuntamiento dan un paso al frente, y se encara esta nueva etapa.

Con la implantación de estos nuevos estudios de forma física en Toledo -telemáticamente la UNED ya ofrece esa posibilidad a todo el mundo- se "mejoran las oportunidades de formación a los jóvenes de Toledo y su entorno", explicaba por su parte la vicepresidenta regional. Esta nueva titulación es una muestra más de compromiso del Ejecutivo regional con un sector "estratégico" para Toledo y para el conjunto de la Comunidad Autónoma, destacaba Araújo. En este sentido, destacaba la apuesta del Ejecutivo regional, con el desarrollo del segundo Plan Estratégico de Turismo, cuyo objetivo es mejorar el posicionamiento de Castilla-La Mancha, incidiendo en un modelo de desarrollo de turismo sostenible, el cual pasa no sólo por apostar por la fortaleza de las empresas y la innovación -destacaba Araújosino por “mejorar la formación de los trabajadores del sector”.

EL DÍA

Local Toledo

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—PÁGINA 6— LA INFORMACIÓN TURÍSTICA DE LA JUDERÍA SE SUBE AL CARRO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS

—PÁGINAS 8 Y 9— PEREZAGUA AFIRMA QUE EN 3 AÑOS SE HA MODERNIZADO UNA CIUDAD QUE EL PP ANCLÓ EN EL PASADO

La vicepresidenta destaca el compromiso regional con un sector “estratégico” como es el turístico EL DIA

Turismo, industria y comercio, los sectores fuertes de la región Araújo destaca la capacidad de las empresas de la región para salir al exterior SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

El sector turístico es uno de los más importantes de la ciudad de Toledo, y por ello desde el Ayuntamiento se espera contar con una amplia demanda en los nuevos estudios de Turismo que se ponen en marcha este curso.

ARQUITECTURA, NOVEDAD PARA ESTE CURSO

Traducción e Interpretación, a la espera Este curso se pone en marcha en el Campus toledano de la UCLM otra nueva titulación, el Grado de Arquitectura, en una modalidad “muy conveniente para Toledo” como es la patrimonial. Unos estudios, precisaba el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, para cuya puesta en marcha no se ha querido esperar a tener construida una Facultad, “que la habrá”, apuntaba, y la enseñanza se pondrá en marcha este mismo curso. Además de dichos estudios, también se encuentra ya decretada

la creación del Grado de Traducción e Interpretación, la otra titulación “importante” en simbolismo para la ciudad de Toledo. Aunque ya está decretada, precisaba el alcalde de Toledo, la puesta en marcha de estos estudios tendrá que esperar algo más que la de Arquitectura. Junto a estas titulaciones deseadas y esperadas en la ciudad de Toledo, García-Page apuntaba también la de Medicina, junto a Turismo, en torno a la cual también giró la agria polémica suscitada hace meses. Campus Fábrica de Armas.

EL DIA

El turismo es un sector estratégico para Castilla-La Mancha. Los buenos resultados registrados en los últimos meses, con un crecimiento en el número de viajeros y de pernoctaciones, demuestran que es uno de los sectores que mejor están recuperándose de la crisis. En concreto en el caso de Toledo, “joya” del sector turístico regional, estos resultados se han situado no ya sólo por encima de la media de Castilla-La Mancha, sino que también los resultados han mejorado la media del conjunto del país. Así lo destacaba ayer la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, Mª Luisa Araújo, quien subrayaba el compromiso del Gobierno regional con este sector que “en momentos de crisis está dando tantas alegrías al conjunto de Castilla-La Mancha”. MAYOR FORTALEZA

Esta mayor fortaleza del sector turístico también se ha reflejado en los datos de afiliación a la Seguridad Social, explicaba Araújo, puesto que en los datos correspondientes al mes de julio los últimos que se conocen- “se hablaba de un crecimiento den-

tro del sector turístico del 1,4 por ciento, el doble que en el conjunto del país, y que ha sido “la más alta en la historia de CastillaLa Mancha”. Una fortaleza que se ha traducido, según estos datos, en nuevas oportunidades de empleo, destacaba la consejera de Economía y Hacienda. OTROS SECTORES

Junto al turismo, explicaba la vicepresidenta respondiendo a preguntas de los periodistas, el sector industrial también está acreditando en Castilla-La Mancha una mayor fortaleza que en el conjunto de España. Por su parte, continuaba Mª Luisa Araújo, también el sector comercio, a pesar de las importantes pérdidas que ha supuesto la crisis económica y la subida del IVA, parece que se está recuperando, según los últimos datos conocidos de ventas minoristas. Un sector, explicaba la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, que en Castilla-La Mancha también está teniendo “un comportamiento algo mejor que en el conjunto del país”, demostrando así también su fortaleza para superar la crisis. Por último, Araújo destacaba también la capacidad que están demostrando las empresas castellanomanchegas “para salir al exterior y hacerlo con éxito”. En este sentido, la vicepresidenta regional recordaba que durante los últimos nueve meses, las exportaciones de las empresas de Castilla-La Mancha han encadenado índices positivos.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TURISMO A través de Bluetooth se podrá descargar en el teléfono una completa guía, de forma gratuita

Información e imágenes de la Judería, ahora en el propio móvil LOLA CABEZAS

—Próximos meses—

Sms para mejorar la comunicación del Ayuntamiento con los toledanos S.J.G. TOLEDO

El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, anunciaba ayer que en los próximos meses el Consistorio toledano estará en disposición de enviar “miles de sms” a todos aquellos ciudadanos que lo deseen, para informarles de cuestiones tan diversas como servicios, actividades o trámites administrativos. García-Page hacía este anuncio durante la rueda de prensa que ofrecía junto a la vicepresidenta regional, Mª Luisa Araújo, para presentar los nuevos estudios universitarios de Turismo en Toledo, al ser preguntado por el nuevo sistema de señalización e información turística que, momentos des-

Junto a la Puerta del Cambrón y en Santo Tomé se han instalado los dos primeros tótems Ayer se presentaba también la señalización de la nueva ruta por la Judería de Toledo

Se trata, explicaba la concejal de Turismo, Milagros Tolón, de una nueva señalización “moderna, vanguardista, de última tecnología”, con la que se pretende explicar “cada monumento y rincón de la Judería”. “Queremos la excelencia turística”, destacaba Tolón, y para ello una Ciudad Patrimonio de la Humanidad como Toledo, precisa también de las últimas tecnologías en esta materia. PARA TODOS

SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

La información turística de Toledo se sube al carro de las nuevas tecnologías, permitiendo a los visitantes descargar en su propio teléfono móvil, y de forma gratuita, una completa guía. Historia, descripciones de los monumentos, mapas e imágenes forman parte de este nuevo producto, que se pone por primera vez en marcha en Toledo en el ámbito de la Judería. En el marco de la XI Semana Sefardí se presentaban ayer estos nuevos tótems informativos, en los que a través de Bluetooth se podrá descargar información sobre el punto en que se encuentra, los monumentos situados en el entorno e incluso imágenes para poder enviarlas a través del teléfono móvil.

Con la puesta en marcha de este servicio, se da “un paso más” en la mejora de la accesibilidad para las personas con discapacidad, puesto que este dispositivo, en el que también se pueden descargar narraciones, facilitará la visita de estas personas. Por su parte, el encargado del diseño de estos tótems, el editor Antonio Pareja, explicaba que este nuevo tipo de señalización permite una información dinámica, con imágenes, audio y texto que permitirán una fácil ubicación de los usuarios. Entre la información a la que podrán acceder a través de sus propios dispositivos móviles, los turistas tendrán la posibilidad de visitar en imágenes incluso museos que se encuentren cerrados, accediendo a distintas imágenes que podrán ser descargadas y en-

LA CLAVE Identificar la Judería con claridad. Este es uno de los objetivos de esta nueva señalización en el suelo, que facilitará al visitante la identificación del lugar en el se encuentra.

viadas en el mismo momento a otros contactos. De este modo, explicaba Pareja, “estamos generando un viral de información sobre la ciudad, sobre su oferta cultural y turística”. En el futuro, apuntaba, también se incorporarán nuevas informaciones, como por ejemplo el horario de apertura de los museos. Por el momento son dos los tótems que se han instalado, uno en la Puerta del Cambrón y otro en Santo Tomé, pero en próximas fechas se ampliará el número. RUTA POR LA JUDERÍA

Por otra parte, junto a esta nueva señalización, también se presentaba la nueva ruta por la Judería de Toledo. Un recorrido que se ha señalizado en el suelo, con la imagen de Caminos de Sefarad, la Red de Juderías de España. En esta ruta por la Judería, se han señalizado una decena de puntos, rincones y edificios destacados del recorrido como el Mirador de San Cristóbal, la plaza de El Salvador, la Sinagoga del Tránsito, el Museo Victorio Macho, la plaza de Barrio Nuevo, la Casa del Judío, la Sinagoga de Santa María la Blanca, la Escuela de Arte, el Cerro de la Virgen de Gracia y la Puerta del Cambrón.

En la imagen, el alcalde de Toledo, GarcíaPage, la concejal de Turismo, Milagros Tolón y Pareja Editores.

El servicio estará disponible en los próximos meses, para acercar la administración a los vecinos pués, presentaba en la Judería. Con la implantación de este servicio de alertas móviles, explicaba el regidor toledano, se tratará de establecer una “mejor relación de cercanía entre la administración y los ciudadanos”. Esta iniciativa se suma así a los pasos que a lo largo de la última legislatura se han dado para introducir a la ciudad de Toledo y a los servicios municipales, en especial, en el ámbito de las nuevas tecnologías. Primero fue la administración electrónica, con mayores facilidades para los ciudadanos para realizar el pago de los tributos y distintas gestiones; luego facilitar a los ciudadanos una conexión wifi gratuita en distintos parques de la ciudad, y ahora este nuevo servicio -ya en funcionamiento desde hace tiempo en otras ciudades del país-, con el que se pretende hacer más fácil y directa la comunicación entre los ciudadanos y la administración. Este servicio requerirá, como es preceptivo, la petición o autorización de los ciudadanos a recibir estos mensajes.

EL DÍA

Local Toledo

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SUCESOS Acusado de tráfico de menores en México, llegó a Toledo y fue detenido en junio

GESTIÓN DE SERVICIOS

La Audiencia Nacional tramita la extradición de “Kelu” a México

El Consistorio limpiará los sumideros para evitar atascos

EL DIA

Relacionan a “Kelu” con la desaparición de al menos ocho menores en “Casitas del Sur”

EL DIA TOLEDO

La Audiencia Nacional le dejó en libertad antes de tomar una decisión sobre su extradición EFE/C.M. TOLEDO

El Consejo de Ministros dio ayer su aprobación para que la Audiencia Nacional tramite la petición de extradición presentada por México contra un ciudadano español acusado de tráfico de menores en ese país. El reclamado, que fue detenido el pasado 21 de junio en Toledo y que actualmente está en libertad bajo fianza de 40.000 euros, es Antonio Domingo Paniagua Escandón, alias "Kelu", fundador de la "Iglesia Cristiana Restaurada" en el distrito federal de México y que tiene la doble nacionalidad. La citada iglesia creó en marzo de 2002 la casa-hogar "Casita del Sur", cuyo objetivo era cuidar a menores de edad que hubiesen sufrido violencia familiar o bien fueran víctimas de abuso sexual o incumplimiento de obligaciones por parte de sus padres. Según las autoridades mexicanas, desde el año 2005 ocho menores tutelados por esa organización fueron retenidos en contra de su voluntad para posteriormente ser entregados a familias afines a la congregación religiosa en México. Paniagua es sospechoso de haber tenido una participación fundamental en estas desapariciones, debido a su condición de máxima autoridad de la casa-hogar donde

En la imagen, Paniagua Escandón en una actividad llevada a cabo en México.

LA CLAVE El debate Paniagua Escandón, alias “Kelu”, es sospechoso de haber tenido una participación fundamental en las desapariciones.

se produjeron. Recordar que este hispano-mexicano de 47 años trabaja como camarero en Toledo y que fue detenido a instancias de la Interpool cuando se dirigía a su puesto de trabajo sin que opusiera resistencia alguna durante el operativo de espera. Entonces, desde la subdelegación del Gobierno de Toledo se aseguraba que “no consta que Paniagua Escandón, que lleva algún tiempo en Toledo, haya llevado a cabo algún tipo de actividad en la capital castellanomanchega por la que es reclamado por el distrito judicial mexicano de Matamoros ni actividad delictiva alguna en nuestra provincia”. En marzo de 2009 la fiscalía de Ciudad de México cerró en la capital el albergue Casitas del Sur,

PASEO GARCÍA LORCA Por el retraso y las malas terminaciones

San Emeterio,“se nos ha terminado la paciencia con Sufi en el Polígono” El Presidente de la Junta de Distrito del Polígono y Concejal del Ayuntamiento, Aurelio San Emeterio, junto a Emiliano García, presidente de la Asociación de Vecinos “El Tajo”, abordaron ayer la obra de remodelación del Paseo García Lorca. En estes entido, San Emeterio declaró que “se nos ha agotado la paciencia con Sufi, no entenderíamos que el Ayuntamiento tramitase los pagos pendientes sin que la obra esté en condiciones”. San Emeterio responsabilizó a la empresa adjudicataria de este proyecto, de no haber seguido las instrucciones de la dirección de obra, de haber ralentizado de for-

ma exasperante el ritmo de las obras y de realizar de forma defectuosa alguna parte de las mismas. San Emeterio afirmó que “en líneas generales compartimos la posición de vecinos y comerciantes de de la zona respecto a los plazos y el acabado” insistiendo en que “en breve habrá una reunión para realizar un listado de las deficiencias, buscar soluciones y concretar fechas de actuación”. Entre las deficiencias destacadas, San Emeterio enumeró la protección de seguridad para la parte baja delas barandillas, la reorientación de los focos para evi-

EL DIA

San Emeterio y Emiliano García, ayer en el Polígono residencial.

gestionado por la asociación civil Reintegración Social, vinculada a la Iglesia Cristiana Restaurada, por la presunta retención y desaparición de al menos once menores. En esa ocasión las autoridades capitalinas rescataron a 126 menores de la casa hogar, que fueron trasladados a un albergue del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF). Casitas del Sur gestionaba otros albergues en los estados de Quintana Roo y Nuevo León, este último del que desaparecieron tres menores más. Tras la detención, Grande Marlasca, de la Audiencia Nacional, le dejó en libertad esperando a tomar una decisión que se produjo ayer.

tar que deslumbren a las casas colindantes, la retirada de los elementos de gimnasia pasiva por estar demasiado cerca de algunos balcones, la limpieza de las fachadas que se macharon al pintar el suelo o la puesta en marcha de la fuente central y las de agua potable. El Concejal recordó que le consta que todas estas cuestiones las tiene Sufi en el libro de órdenes “desde hace meses”. Además, valoró la posibilidad de poner respaldos a los bancos, buscar una solución al muro de la plaza grande que se ha demostrado que es insuficiente, completar la zona infantil con mobiliario de juegos o solucionar las irregularidades de algunas partes del suelo. Emiliano García agradeció en nombre de la Asociación de Vecinos que desde el Ayuntamiento San Emeterio “haga suyas sus reivindicaciones con el fin de solventar una obra que consideran emblemática”. EL DIA

La Concejalía de Gestión de los Servicios del Ayuntamiento de Toledo ha establecido un plan extraordinario de inspección y posterior limpieza de todos los sumideros de la ciudad en previsión de las lluvias que se puedan producir en los próximos meses de otoño. Los servicios técnicos municipales han comenzado a inspeccionar todos los sumideros de la ciudad para evaluar su estado, priorizando las zonas llanas y donde se producen habitualmente problemas de acumulación de agua, principalmente en zonas del Distrito Norte. Así el primer barrio analizado ha sido Santa Teresa y la Avenida de Barber, siguiendo en los próximos días por los distintos barrios de la ciudad. De igual modo, se irá comunicando a la empresa concesionaria de limpieza, SUFI, las deficiencias que se observen en cada zona, dándole un plazo de siete días para que proceda a su limpieza. Una vez transcurrido este plazo, el Ayuntamiento procederá de nuevo a su inspección, y en su caso, iniciará un expediente sancionador si no se han solucionado las deficiencias.

OBRAS EN LA ZONA

Cierre temporal de las Escaleras del Miradero EL DIA TOLEDO

Durante la próxima semana, entre los días 7, martes, y 10, viernes, se cerrarán a uso las Escaleras Mecánicas del Miradero, con motivo de las labores de instalación de un andamiaje para la colocación de una cristalera en el Palacio de Congresos. Como alternativa para los usuarios se recomienda la utilización de los ascensores interiores del aparcamiento subterráneo, cuyos accesos serán debidamente señalizados. La realización de estas labores, previstas desde hace unas semanas, se ha pospuesto hasta que los autobuses urbanos han retornado a sus paradas habituales de la Plaza de Zocodover y Alféreces Provisionales. Para evitar molestias a los ciudadanos se recomienda, no obstante, evitar en lo posible estos accesos durante esos días.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

PARTIDO SOCIALISTA Han editado un libro en el que se recoge el “antes y el después de la ciudad” LOLA CABEZAS

Vista panorámica de la ciudad. El portavoz del equipo de Gobierno insiste en que han realizado muchos más proyectos de los que cabría esperar al inicio de la legislatura.

“Hemos podido modernizar la ciudad en sólo tres años” Perezagua asegura que “hemos cubierto con creces en tres años los objetivos de la legislatura” Guijarro hizo un repaso sistemático de los proyectos prometidos durante la precampaña C.M. TOLEDO

os partidos políticos calientan motores ante la llegada de las próximas elecciones municipales y regionales. Todos ellos quieren mostrar a la ciudadanía los logros que se han llevado a cabo y lo que queda por hacer. El último ha sido el Partido Socialista, el cual presentó ayer un libro en el que se recogen algunos de los proyectos que han mar-

cado los tres años de legislatura que lleva el alcalde de la ciudad, Emiliano García-Page. El secretario de la corporación local socialista, Antonio Guijarro y el portavoz del Consistorio, Rafael Perezagua, aseguraron que “hemos sido ejemplo de transformación en la ciudad en los últimos años” aunque dejando claro que “el proyecto de Emiliano García Page es a medio plazo y no se culmina en una única legislatura”, pese a que “se ha sobrepasado con creces el programa electoral que teníamos planteado” gracias al “esfuerzo por la modernización de nuestra ciudad” ya que “era obvio que Toledo necesitaba este empujón para seguir avanzando de la forma que lo estamos haciendo en estos momentos”, culminando su intervención afirmando que “la ciudad necesitaba de esta transformación moderna que estamos logrando”. Para que los ciudadanos tengan conciencia de ello, se han editado 18.000 libros informativos

que serán distribuidos por la ciudad en los próximos días para que “todos los ciudadanos tengan conciencia de lo hecho y de lo que queda por hacer”. En referencia a “la salud” del pacto de Gobierno entre el PSOE e IU, Perezagua fue conciso y muy claro al asegurar que “goza de buena salud aunque, evidentemente, hay algunos achaques”, algo que no supondrá “ninguna ruptura ni nada similar en lo que queda de legislatura”, mandando un claro mensaje a los “agoreros” que pronosticaban que “el pacto de iba a romper a los cuatro días de nacer”. En este sentido y en respuesta al Partido Popular, el portavoz del equipo de Gobierno afirmó que “los problemas internos los tienen ellos en la Posada de la Hermandad y en Ronda de Buenavista, es decir, en sus sedes de partido, no nosotros en el Ayuntamiento”, recordando que “han tenido tres faltas de disciplina de voto en los plenos del Consistorio, además del problema que tuvieron con la con-

PEREZAGUA

“Page, cuanto más hace, más quiere” El portavoz del Ayuntamiento, Rafael Perezagua, dijo ayer de García-Page que “cuantas más cosas hace, más espíritu de superación y capacidad de trabajo”, destacando que “es un orgullo para nosotros que en momentos de crisis hayamos podido realizar la mayor inversión en aspectos sociales y compromisos con la ciudadanía que se recuerdan en nuestra ciudad”. Guijarro, por su parte, realizó un recorrido a través de los logros del PSOE, incidiendo en que en ningún momento se ha realizado menoscabo alguno entre barrios de la ciudad, haciendo inversiones donde “hemos considerado que hacían falta”.

cejal de Urbanismo Mari Paz Ruiz, la cual espera que “no la quiten de la EMV porque sería algo demasiado fuerte para ella”. Incidió, además, en que “en algunos temas coincidimos con nuestro socio de Gobierno y, en los que no, simplemente se hablan y se llegan a los acuerdos oportunos”. En otro orden de cosas, en referencia a las “cien medidas” que anunció García-Page en la anterior precampaña, Perezagua recordó que “se han cumplido con creces y realizado muchas más cosas de las que se pensaban hace tres años” ya que “nos encontramos con situaciones a las que necesariamente hemos tenido que hacer frente y solucionar” citando como ejemplo de ello “las viviendas cercanas al Hospital de las Tres Culturas que no podían ser escrituradas por sus propietarios por ser apartamentos anexos al centro sanitario y que tuvimos que poner, necesariamente, en orden desde el Ayuntamiento”.

EL DÍA

Local Toledo

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El Grupo Municipal Socialista presentó ayer en la ciudad la campaña “Toledo cambia, Toledo funciona” EL DIA

Barredo: “Si el balance lo hace Perezagua, ¿será él el candidato?” El PP insiste en que “unas fotografías no reflejan el estado verdadero de la ciudad” C.M. TOLEDO

La portavoz del equipo de Gobierno del Grupo Municipal Popular, en respuesta a la presentación del libro “Toledo cambia, Toledo funciona”, en el que se recogen algunas de las actuaciones llevadas a cabo por el equipo de Gobierno, se pregunta “si este balance casi de legislatura lo hace el portavoz Rafael Perezagua, supondrá que será él el candidato a la alcaldía de la ciudad y, por tanto, no será tan testimonial la presencia de Emiliano García-Page en las listas regionales que encabezará Barreda”, recordando, al mismo tiempo, que “hasta el momento, la única comunicación oficial que existe, y no sólo por palabras, es que el actual presidente de Castilla-La Mancha quiere contar con García-Page en los puestos de salida”, insistiendo en que “no deja de ser sospechoso que estas cosas las haga el portavoz y no el alcalde”. Aunque se trata de algo que no parece factible y que, como es de esperar, será García-Page el candidato socialista a la alcaldía, Barredo insistió en que “no entiendo como pueden haber empezado ya la precampaña y que hayan encendido ya la maquinaria electoral”, incidiendo en que “la ciudadanía no es tonta y sabe perfectamente que las cosas y los proyectos no son como los pueden mostrar ellos en una foto cuando el alcalde acaba de inaugurarlo”, instando, de esta forma, al equipo de Gobierno a que “haga las fotos una vez que ya se ha ido la cuadrilla de limpieza que siempre

va por delante del alcalde cuando va a inaugurar algo o que la tiren dos meses después cuando la obra ya está en otras condiciones. Evidentemente un grupo de fotos como muestran ellos no son la realidad de la ciudad”, criticando, al mismo tiempo, “el motivo por el que no sale en ese balance que han realizado algunas obras que han sido terminadas tarde o los parques que cuatro días después de haberlos terminado están totalmente secos por mala planificación o falta de mantenimiento”, invitando, al equipo de Gobierno, a que “también fotografíe el retraso en las infraestructuras” en la legislatura, según apuntó la portavoz de los “populares”, Barredo, “que más dinero han tenido pese a estar en crisis y, encima, con la petición de un crédito extraordinario a los bancos para que los pague el siguiente alcalde que venga, al tener dos años de demora en los pagos”, algo que considera “desproporcionado y de mal gusto por parte del actual equipo de Gobierno”. En referencia a las críticas realizadas por Perezagua al grupo de la oposición sobre los problemas internos que dice tener; Barredo aseguró que “es evidente que quieren despistar a los ciudadanos haciéndoles creer algo que no es verdad. Evidentemente, en el PP no existe discrepancia alguna, algo que no pueden decir desde el bipartito” e insistiendo en que “constantemente están en los medios de comunicación diciéndose un cúmulo de cosas y de indirectas”. En otro orden de cosas, desde el Grupo Municipal Popular, insisten en que “en líneas generales las obras que se han hecho en la ciudad han llegado con bastante retraso o han estado mal terminadas, como puede ser el caso del famoso Paseo Federico García Lorca, que se está convirtiendo en la obra eterna”.

—Partido Socialista—

“Estamos muy satisfechos del desarrollo urbanístico” C.M. TOLEDO

1 LOLA CABEZAS

“Es difícil quedarnos con uno sólo de los muchos proyectos que hemos realizado”, aseguró ayer Perezagua, quien, pese a todo, se mostró especialmente orgulloso del “desarrollo que hemos dado al POM, el avance del PAU de La Peraleda, donde se van a construir mucha VPO y la ampliación del Polígono Industrial con todas sus infraestructuras para lograr que vengan muchas empresas que colaboren al desarrollo de nuestra ciudad”, citando como ejemplo la planta de Coca Cola y el futuro centro comercial La Abadía. En materia de transporte se mostró especialmente satisfecho del Plan de Movilidad 2007-2011, la inauguración del Nudo Norte y “el esfuerzo por lograr la peatonalización de nuestro Casco Histórico”, algo en lo que “ahora no

“El sistema de recogida de basura, el éxito de Lux Greco y el plan de peatonalización, entre los “orgullos” del PSOE

1. Proyección de Lux Greco en Toledo, uno de los “éxitos” de los que habla el Grupo Municipal Socialista. 2. A la izquierda, Rafael Perezagua a la derecha, el secretario general de la corporación, Antonio Guijarro.

perdemos el tiempo, actuamos”. Sobre la limpieza de la ciudad destacó el trabajo de Gabriel González al insistir en la “recogida que se está haciendo en el Casco Histórico, que ha pasado de tener una tonelada de residuos al día, a estar completamente limpio y dando otra imagen a los visitantes”, además del sistema en Buenavista y Santa Teresa. En Turismo y Cultura incidió en “la creación de una agenda y, sobre todo, de Lux Greco” y la creación de las tres oficinas de turismo que tenemos en estos momentos. Por último, en Servicios Sociales recordó que “por fin, no tenemos las listas de espera que había con anterioridad”.

Toledo Publicidad

EL DÍA SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EL DÍA

Actualidad 11/13

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ENSEÑANZA La consejera de Educación, Ciencia y Cultura presentó oficialmente el curso escolar 2010-2011

Comienza el rodaje de la Ley de Educación con el inicio del curso JCCM

Es el primer curso que C-LM cuenta con una Ley propia de Educación El Gobierno regional pide complicidad de la sociedad castellanomanchega EL DÍA TOLEDO/C-LM

La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, afirmó ayer que en el curso 2010-2011 Castilla-La Mancha va a seguir siendo referente en materia de educación y el Gobierno regional trabajará por conseguir un compromiso social por la educación “en el que todos nos impliquemos para conseguir el éxito de nuestros alumnos”. En la presentación del avance de datos del nuevo curso, ayer en Toledo, la consejera recalcó que éste es el curso del comienzo del rodaje de la Ley de Educación. “A lo largo de estos meses iremos aprobando la normativa que desarrollará la Ley, y queremos hacerlo con todos, con la participación de toda la comunidad educativa y la sociedad castellano-manchega”, dijo. La Ley, aprobada el pasado mes de julio en las Cortes regionales, da identidad al sistema educativo regional, que se ha consolidado en diez años de transferencias educativas como un sistema de calidad, moderno y de referencia en muchos aspectos. García subrayó que la norma contiene grandes objetivos y compromisos que sólo Castilla-La Mancha ha adquirido, como ser la primera Comunidad que va a destinar el 6 por ciento del PIB a políticas educativas y garantiza derechos tan importantes como la gratuidad de libros de texto, el transporte escolar gratuito o un programa de ayudas que facilita a todos a acceder a las mismas oportunidades educativas, sea cual sea su situación económica. De esta batería de ayudas, la titular de Educación, Ciencia y Cultura destacó el programa de gratuidad de libros de texto, en el que Castilla-La Mancha fue pionera, y que supone un gran alivio para las familias cada inicio de curso. Este año se beneficiarán más de 218.700 alumnos con un ahorro medio cercano a los 200 euros. AYUDAS

También se refirió a las ayudas individuales para el transporte escolar, con especial atención al ámbito rural, para aquellos alumnos que no tienen acceso a las rutas gratuitas programadas. Este

OBJETIVOS Y COMPROMISOS

REFERENTES NACIONALES

C-LM será la primera Tecnologías en el aula, región que va a idiomas, Formación destinar el 6% del Profesional o PIB a políticas inversión en educativas infraestrusturas servicio es totalmente gratuito para todos los alumnos matriculados en la enseñanza pública, en las 1.285 rutas de transporte para más de 33.500 usuarios. Asimismo, la Consejería concede becas para los comedores escolares y las aulas matinales, unos servicios fundamentales por el papel que cumplen a la hora de conciliar la vida laboral y familiar. Este curso se incrementará el número de comedores, con 11 nuevos, y de aulas matinales, con 2 más. La red de comedores alcanza ya los 417 comedores escolares, que darán servicio a 32.619 usuarios, y 152 aulas matinales, en las que desayunarán cada mañana 5.600 escolares. Hay además ayudas para realizar cursos de idiomas, que pue-

den alcanzar el 100 por 100 del coste del curso cuando en una familia todos sus miembros se encuentran en paro, y para las familias que consiguen una plaza en alguna de las Escuelas Infantiles públicas, en función de su situación económica y personal. CONSOLIDACIÓN

García indicó que en este nuevo periodo lectivo el objetivo principal será consolidar todos los logros que se han conseguido en los últimos años, apostando por los programas que han convertido a Castilla-La Mancha en referente nacional, por las tecnologías en el aula, el aprendizaje de idiomas o la Formación Profesional, y el esfuerzo inversor en infraestructuras. Aprovechó para pedir la cola-

AYUDAS Alumnos beneficiados en la región Gratuidad libros de texto Supone un ahorro medio de 200 euros Transporte escolar Con especial atención al medio rural Comedores escolares y aulas matinales Este año se incrementa el número de ambas actividades en aras de concliar la vida laboral y familiar Cursos de idiomas Entre otras ayudas

La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, presentó en Toledo los datos de inicio del curso 20102011. En la imagen, en la rueda de prensa con el secretario general de la Consejería, Tomás Hervás (i), y el viceconsejero de Educación y Cultura, Pedro Pablo Novillo.

boración de toda la comunidad educativa, del profesorado y de las familias, del alumnado y del personal no docente. “A todos ellos quiero darles las gracias por su cooperación para que éste sea un inicio de curso impecable”, precisó. También dio las gracias a los trabajadores de la Consejería y de las delegaciones por el esfuerzo que realizan para que todo esté a punto para el inicio del curso. Una vez incorporado el profesorado, el pasado día 1, los alumnos y alumnas iniciarán sus clases, con carácter general, el próximo 6 de septiembre en el caso de los más pequeños, el primer ciclo de Infantil de 0-3 años; el día 8 los alumnos y alumnas de segundo ciclo de Educación Infantil, Primaria y Educación Especial; el 14 en Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y 2º curso de Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior; el 28 los de primer curso de Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior; Educación de Personas Adultas el día 21; y enseñanzas de Régimen Especial el 22 de septiembre.

EL DÍA

Toledo Local

INTENSA ACTIVIDAD CULTURAL TOLEDO

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo se ha convertido en un exponente de la actividad cultural. Ayer, se produjo la presentación de un libro sobre Santa María la Blanca, las actividades didácticas en el Museo del Ejército y se dio un paso en la excelencia turística. Por El Día Fotos El Día LOLA CABEZAS

LOLA CABEZAS

Paso adelante en la excelencia turística La concejal de Turismo, Milagros Tolón, descubrió las placas con referencias sefardíes en el Paseo del Tránsito, junto a la escultura de Samuel Ha Leví, dentro de los planes de mejora de la información y la excelencia turística en el barrio de La Judería en el Casco Histórico.

Palomares muestra los secretos del templo La cultura y el desarrollo de la misma en directa fusión con el turismo se han convertido en una constante en el Ayuntamiento. Ayer, la concejal socialista Milagros Tolón fue la encargada de presentar el libro “La Sinagoga de Santa María La Blanca”, de Bárbara Palomares, una obra que está llamada a ser referente para el estudio de este templo en todos sus sentidos.

Su autora es una reconocida historiadora del arte, experta en conservación y rehabilitación del patrimonio monumental a la que no le es desconocido este monumento, sobre el que ya ha escrito en otras ocasiones. Se trata, en definitiva, de una muestra más de la importancia que nuestros investigadores conceden a la ciudad patrimonio en la que viven.

Éxito en los talleres didácticos del Museo “Vistiendo soldados” y “El secreto del espadero“, son la denominación de los dos talleres infantiles de verano con los que el Museo inicia su oferta de actividades didácticas programadas. En estos talleres, celebrados respectivamente los días 2 y 3 de septiembre, participaron niños con edades comprendidas entre los 6 y los 12 años. Se trata, en definitiva, de convertir a los niños en los grandes protagonistas del museo.

EL DÍA

Local Toledo 13

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

COLECTIVO “GUADALUPEX” Para los actos del día de Extremadura y en presencia del Arzobispo de Toledo

Proponen llevar lazos negros para independizarse de Toledo

—el comentario—

Monseñor Rodríguez Plaza trata este asunto personalmente

EL DIA

C.M. TOLEDO

El Arzobispado toledano no hace declaraciones y resta importancia al “tema de los lazos” La Asociación dice que por historia y geografía Guadalipe debe ser íntegramente extremeña

Monseñor Rodríguez Plaza es la persona que está llevando personalmente la situación de Guadalupe. Lejos de que en estos momentos sea un problema para nuestra diócesis, el arzobispo no quiere que nada se escape de la tranquilidad que reina en estos momentos en la sede primada que dirige y, menos aún, un tema que no forma parte del debate habitual ni de la Iglesia ni de la sociedad. Sobre Guadalupe, monseñor dijo en una entrevista concedida a EL DÍA el pasado tres de junio que “hay que distinguir varias cosas. Por un lado las conversaciones que se produjeron en el pasado entre los obispos, en espe-

C.M. TOLEDO

El próximo ocho de septiembre se celebra la festividad de Guadalupe. Como es tradicional, el primado de España, en este caso monseñor Rodríguez Plaza, se desplazará hasta el templo de Guadalupe para oficiar una misa y participar en los actos. Lo que desde antaño es un día festivo puede convertirse en un acto revindicativo por parte de la Asociación Guadalupex, la cual lleva años pidiendo que el templo pase a depender de Extremadura, donde se encuentra geográficamente y no a Toledo, diócesis a la que pertenece. Para revindicar el cambio de poderes, está animando a los asistentes a llevar un crespón negro como muestra de “malestar” por el hecho de que Guadalupe siga dependiendo, eclesiásticamente hablando, a la toledana. Atrás quedan muchas proclamas y actos que se han llevado a cabo desde esta asociación, incluidas las misivas enviadas a Roma para pedir este cambio de diócesis o incluso a nivel político desde la propia Junta de Extremadura, siempre con los mismos resultados, es decir, ninguno. En un comunicado, desde el monasterio, perteneciente a la orden franciscana, han solicitado a los tres obispos de las diócesis extremeñas una “declaración oficial” en este sentido, algo que no es previsible que ocurra. Desde Toledo, el arzobispado prefiere no hacer ningún tipo de declaración, insistiendo en que “no tiene sentido” y se preguntan si “los miembros de la Asociación también podrían dar cobertura

El arzobispo, en una entrevista en EL DÍA, dijo que “si piensan que es por motivos económicos, se están equivocando”

LA CLAVE El motivo esgrimido por la asociación Insisten en que los beneficios que da el monasterio impide que Toledo quiera “desprenderse” de Guadalupe, una afirmación que niegan desde la diócesis toledana.

sacerdotal a los pequeños pueblos de los alrededores de Guadalupe”, al tiempo que preguntan de forma retórica en “cuál es el motivo por el que reclaman Guadalupe”; más aún teniendo en cuenta que los beneficios económicos de este templo repercute en el propio monasterio de la orden Franciscana que le ocupa y cuida. Además, recuerdan que “en caso de que exista beneficio, este es para la Iglesia” para terminar asegurando que “es algo en lo que está empecinado una asociación cultural y que nada tiene que ver con el debate de la Iglesia, ni se trata tampoco de una cuestión política”. Desde la asociación, por su parte, insisten en que “los obispos extremeños deben acelerar los trámites necesarios para que en el plazo más breve posible Guada-

lupe pase a depender de Extremadura e informar de modo transparente del estado en que se encuentra la petición y sobre las gestiones que se estén realizando ante el Vaticano, el Arzobispado de Toledo o la Conferencia Episcopal”. Pese a tratarse de una petición formal, no parece factible que en estos momentos se produzca un enfrentamiento dentro de la Iglesia por ver quien se queda con Guadalupe eclesiásticamente hablando, además de recordar que “nada tiene que ver la división geográfica con la división diocesana” Pese a todo, para no interferir en la festividad del día de Extremadura, desde Guadalupex aseguran que “no organizaremos manifestaciones, sólo aconsejamos el uso del lazo negro a los asistentes a los actos de Guadalupe”.

En la imagen, el monasterio de Guadalupe, que a nivel geográfico está en Extremadura y a nivel eclesiástico forma parte de la diócesis de Toledo.

cial con la creación de la provincia eclesiástica de Mérida y Badajoz. En aquel nivel no se pusieron de acuerdo. El segundo nivel es el político, con conversaciones con la Junta de Extremadura, y evidentemente, tampoco estoy a favor del pronucimiento de esta Asamblea, como si de las Cortes se tratara y, por último, nos encontramos con la plataforma social que creo que hacen un mal tratamiento del tema al mezclar el desconociminento de la historia y unos argumentos que rozan el nacionalismo ya que no tiene en cuenta la complejidad de lo que suponen sus afirmaciones. Han insinuado que no dejamos Guadalipe por los beneficios económicos. Evidentemente es mentira. Todos saben que el monasterio lo llevan los franciscanos y funciona como otra iglesia más”.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TRANSPORTE Critican la falta de señalización, de marquesinas y de rotulación de autobuses

RETIRO PP EN TOLEDO

Los populares denuncian carencias en el ASTRA

“Nos hemos dedicado a hablar sobre nosotros” EL DIA

Exigen al Gobierno regional que tome medidas para solucionarlas El PP asegura que la coincidencia de varios autobuses genera problemas de tráfico EL DIA TOLEDO

El Grupo Municipal Popular denunciaba ayer las “carencias” del ASTRA en materia de señalización e información en las paradas en Toledo. Desde el PP consideran que dichas carencias responden a la “dejadez” del Gobierno regional. El concejal del PP Juan José Alcalde denunciaba ayer, en este sentido, que la Junta de Comunidades “no ha instalado marquesinas en las paradas, ni siquiera en las del Hospital Virgen de la Salud, que es una de las más utilizadas”. Según el edil popular, “los usuarios llevan varios meses sufriendo las inclemencias del tiempo, sin poder resguardarse del calor a la lluvia”. Consideran, según señalan en una nota de prensa, que “el Gobierno regional debería haber tenido más sensibilidad, al menos con los usuarios que acuden al Hospital”. Por otra parte, Alcalde critica la mala señalización de las paradas, puesto que “en ninguna de ellas existe información sobre los horarios y rutas”, lo cual, continúa, “causa confusión entre los viajeros que no saben si se encuentran o no en el lugar adecuado”. Asimismo denuncian la falta de rotulación de algunos autobuses, lo cual “dificulta aún más a los usuarios reconocer el vehículo que esperan”. RETENCIONES EN PARADAS

Alcalde también denuncia las retenciones que se producen al coincidir varios autobuses a la vez en la misma parada, lo cual -ex-

LA CLAVE Dificultades para los usuarios del ASTRA. Según el PP existe falta de información en las paradas y algunos autobuses no están rotulados.

plica- “obliga a los conductores a dejar a los usuarios fuera del espacio habilitado, que resulta insuficiente”. Se trata, continúa la nota de prensa, de un problema que se produce a diario en la parada de la Puerta de Bisagra, “un lugar con una concentración de tráfico en el que las retenciones que provocan los autobuses causan graves problemas de circulación en las horas de mayor tránsito de vehículos”. El PP ha comprobado, según explica, que los autobuses del ASTRA llegan casi vacíos desde sus municipios de origen, lo que “desmiente las palabras de Page, que afirmaba que el ASTRA iba a ser una solución para el tráfico de la ciudad”. Por todo ello, desde el Grupo Municipal Popular reclaman soluciones a estas situaciones. Al-

calde recordaba que “han transcurrido varios meses desde la puesta en marcha de este servicio y los errores cometidos por la Junta están causando problemas a la ciudad de Toledo y a los propios usuarios del ASTRA. “Exigimos al Gobierno regional que adopte las medidas necesarias para solucionar las carencias de señalización e información, así como que obligue a las empresas adjudicatarias a cumplir el pliego de condiciones en cuanto a rotulación e información a los usuarios”. Por último, el concejal del PP considera que “Barreda no ha cumplido sus compromisos sobre el funcionamiento del ASTRA por dejadez en la gestión de aspectos concretos que son muy relevantes e inciden gravemente en el tráfico de nuestra ciudad”.

En la imagen, uno de los autobuses que realiza los trayectos del Astra

EL DIA/EFE TOLEDO

El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, señalaba ayer que en la reunión del Comité de Dirección del PP que tuvo lugar el miércoles y el jueves de esta semana en Toledo no se confirmó su candidatura a la reelección en 2011 porque no se dedicaron a hablar de asuntos internos. "En la reunión de Toledo no nos hemos dedicado a hablar sobre nosotros mismos sino que nos hemos dedicado a hablar sobre los problemas que tienen los españoles", explicaba el alcalde al ser preguntado, en la rueda de prensa posterior a la reunión semanal de su Gobierno, si en ese encuentro había sido confirmado como candidato. Respecto a la declaración hecha por el presidente de su partido, Mariano Rajoy, tras la reunión de Toledo, en la que insistió en que Francisco Camps debe ser el candidato del partido a las elecciones autonómicas de 2011 en la Comunidad Valenciana, Ruiz-Gallardón señalaba que esa afirmación no es "ninguna noticia" sino una "reiteración" de algo que se había dicho "semanas atrás". Recabada su opinión en todo caso contestaba con un lacónico: "todas las decisiones que adoptamos en la dirección del partido me parecen positivas". Por otra parte, Ruiz-Gallardón rechazaba de nuevo pronunciarse sobre las primarias socialistas en Madrid, porque no quiere generar en ese proceso las "interferencias" que en ocasiones han causado en asuntos internos del PP manifestaciones formuladas desde otros partidos. "Los partidos tenemos que ser muy respetuosos con los procedimientos que sigan los demás en su vida interna", subrayaba el alcalde de Madrid, que considera que las primarias son "un debate que tiene que seguir la militancia socialista" y en el que los dirigentes del PP no son "parte de ninguna de la formas".

EL DÍA

Provincia Toledo 15

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia PAG.16:VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN EL EMBALSE DE CASTREJÓN PAG.17:ACTOS EN ILLESCAS PAG.20: EXPOSICIONES EN VILLACAÑAS

ESCALONA Durante su visita a una cooperativa creada por ocho mujeres

BARGAS

Rodríguez resalta la eficacia de las políticas de empleo

El programa de Extensión Educativa ha resultado un gran éxito

JCCM

EL DÍA BARGAS

Las emprendedoras se habían formado anteriormente en un Taller de Empleo La consejera también destacó el trabajo del Gobierno regional en su lucha por la igualdad EL DÍA ESCALONA

La consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, María Luz Rodríguez, afirmó ayer en Escalona (Toledo), con motivo de su visita a la cooperativa ‘Álvaro de Luna Catering’, creada por 8 trabajadoras que tuvieron la oportunidad de formarse y trabajar en un Taller de Empleo, que “esta cooperativa demuestra la fuerza y la igualdad de las mujeres de Castilla-La Mancha y la eficacia de las políticas activas de empleo del Gobierno de Barreda”. Rodríguez, que estuvo acompañada por el alcalde de Escalona, Álvaro Gutiérrez, y el delega-

do provincial de la Consejería, Pedro Antonio López, señaló que esta cooperativa es ejemplo “de un sueño hecho realidad por estas 8 mujeres del que me siento especialmente orgullosa, porque además también es ejemplo de la colaboración entre administraciones de trabajo con las personas en paro para que, a través de políticas activas de empleo, puedan volver al mercado de trabajo”. La responsable regional de Empleo apuntó que “hoy que a nivel nacional hay un debate sobre la necesidad de reformar las políticas activas de empleo de las Comunidades Autónomas, que hay un debate público sobre si son eficaces, estamos visitando un ejemplo que pone de manifiesto su eficacia cuando se trabaja directamente con las personas en situación de desempleo, se las prepara a través de la formación para que puedan desempeñar mejor un puesto de trabajo y cuando se les apoya también para que puedan constituir, como en este caso, una empresa cooperativa para desarrollar su propio proyecto empresarial”. “Cuando se trabaja bien, se invierten recursos económicos y se

LA CLAVE Las protagonistas Las ocho mujeres emprendedoras quisieron agradecer el apoyo recibido desde las Administraciones Públicas como el Gobierno regional, la Diputación de Toledo y el propio Ayuntamiento de la localidad de Escalona.

La consejera y el alcalde junto con las mujeres emprendedoras

trabaja directamente con los parados, el sueño del empleo se hace posible como estamos viendo hoy”, añadió. Rodríguez, que hizo entrega a las ocho socias de la cooperativa de las escrituras de constitución de la misma, concluyó afirmando que, como aseguró el Gobierno regional has dio pionero y vanguardista en políticas de igualdad y, también en todos los programas de empleo, trabajando para generar igualdad entre mujeres y hombres en el mercado laboral. Por su parte, el alcalde de Escalona, Álvaro Gutiérrez, destacó el carácter dinámico y emprendedor de las mujeres que se han lanzado a poner en marcha esta cooperativa, que se ha completado con la formación recibida durante el Taller de Empleo. Por último, las socias de la cooperativa resaltaron el apoyo recibido desde el Gobierno regional, la Diputación de Toledo y el Ayuntamiento de Escalona para poder hacer realidad su proyecto empresarial, así como el de todos sus paisanos, y pusieron en valor la formación recibida “porque nos ha ayudado a estar más preparadas y hacer cosas diferentes”.

El Ayuntamiento de Bargas ha puesto en marche este verano el programa de Extensión Educativa promovido por la consejería de Educación, Ciencia y Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha y cofinanciado por el Fondo Social Europeo. Su objetivo era fomentar el éxito educativo mediante la extensión de la atención educativa al alumnado fuera de la jornada y/o calendario escolar y en él han participado unas 70 personas entre alumnos, coordinadores, formadores, monitores en actividades específicas, en prácticas, graffiteros y colaboradores. Los padres de los participantes han celebrado la oportunidad que les brinda el Ayuntamiento de contar con actividades específicas, lúdicas y formativas que contribuyan a ocupar el tiempo de los más jóvenes y ayudar a su crecimiento personal además de motivarles, divertirles y formarles. A lo largo de los dos meses que ha durado el programa, se ha incidido en la formación de asignaturas instrumentales como lengua y matemáticas sobre todo y se han desarrollado talleres de, interculturalidad y convivencia todo ello a través del juego, el deporte, la creatividad y sobre todo la convivencia. También se han desarrollando actividades como “la noche bruja”, en la que los participantes ofrecieron al resto de los vecinos un pasaje de terror, con gran afluencia de público y con un trabajo de montaje y caracterización digno de elogio, pero sobre todo con la complicidad de los más pequeños. EL DIA

Algunos de los participantes en el programa educativo

EL DÍA

Toledo Provincia

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

LA PUEBLA DE MONTALBÁN Las labores se llevarán a cabo en el embalse de Castrejón

CULTURA

La CHT celebra una jornada de Voluntariado Ambiental

El Festival Celestina supera las expectativas

EL DIA

Se realizarán actuaciones de conservación y mejora del ecosistema fluvial El Programa de Voluntariado en Ríos 2010 está dotado con 2 millones de euros EL DÍA LA PUEBLA DE MONTALBÁN

La Confederación Hidrográfica del Tajo del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino participará el domingo en una jornada de limpieza y retirada de residuos en el embalse de Castrejón, en la localidad toledana de Puebla de Montalbán, dentro del Programa de Voluntariado en Ríos 2010, incluido en la Estrategia Nacional de Restauración de Ríos que desarrolla el MARM. La actuación ha sido organizada por la Asociación Agesma de Talavera. La jornada, que comenzará a las 10.00 horas en la zona conocida como del espigón del canal de Castrejón, incluye actuaciones de recogida manual de basuras y residuos depositados en la zona del muro de la presa y su entorno, que son foco de contaminación paisajística e hídrica. El objetivo fundamental de esta iniciativa es fomentar la participación ciudadana en labores de protección y mejora del medio ambiente con el fin de mantener estos ecosistemas en los que se condensa toda la belleza, la biodiversidad, y son esenciales para los seres vivos. El Programa de Voluntariado en Ríos, cuya inversión para este año es de 2 millones de euros, comenzó a desarrollarse en 2007 para reforzar la concienciación de la sociedad sobre su responsabilidad en la preservación del entorno natural y el cuidado de las masas de agua y fomentar su capacidad de intervención en la resolución de los problemas ambientales. En 2008 participaron 20.000

EL PROGRAMA

Forma parte de la Estrategia Nacional de Restauración de Ríos que desarrolla el MARM personas. El año pasado se duplicó la cifra, alcanzando los 50.000 voluntarios, que formaron parte de los 53 proyectos llevados a cabo por 65 organizaciones sin ánimo de lucro. Gracias al Programa de Vo-

luntariado en Ríos se han recogido más de 120 toneladas de basuras en nuestros ríos, se han plantado más de 13.000 árboles en sus riberas, se ha diagnosticado la calidad del ecosistema fluvial en 1.600 puntos y se han impartido más de 400 charlas sobre la importancia del cuidado de nuestras masas de agua y el medio ambiente en diversos municipios de nuestro territorio. Los interesados en participar o en recibir información más detallada sobre la jornada podrán hacerlo hoy sábado, 4 de septiembre de 19.00 a 19.30 h. en la Casa de la Cultura del municipio.

En la imagen, el embalse de Castrejón

LA CLAVE Los datos En 2008 participaron 20.000 personas mientras que el pasado año fueron unos 50.000 voluntarios

EL DÍA LA PUEBLA DE MONTALBÁN

El Festival Celestina, que se ha celebrado en La Puebla de Montalbán, la cuna de Fernando de Rojas, ha bajado el telón con la satisfacción de haber superado todas las expectativas en un año especialmente difícil en el que la programación se vio reducida a la mitad como consecuencia de la crisis. No obstante, los organizadores han realizado un balance muy positivo de la décimo segunda edición en todos los sentidos. La alcaldesa de La Puebla de Montalbán, Araceli Ladera, aseguraba que el Festival Celestina ha sido “todo un éxito de público, de organización, de crítica y de repercusión mediática” y recordaba que muchas personas se han quedado sin poder asistir a las representaciones en las cuevas porque las entradas se agotaban nada más ponerlas a la venta. Ladera ha indicado que “las cuevas y el Festival Celestina son una de nuestras señas de identidad y se han convertido en un importante reclamo turístico que, dada su repercusión, atraerán a lo largo de todo el año a muchas personas interesadas en conocer nuestro patrimonio y realizar rutas guiadas”. En ese sentido la alcaldesa resaltó el impacto económico en el municipio que también ha sido muy positivo sobre todo para el sector hostelero. Por su parte, el coordinador del Festival Celestina, Luis María García, señaló que el reto era mantener el nivel de público “y no sólo lo hemos mantenido sino que ha habido incluso más público en algunos de los actos”. Por último, la directora del Festival, Maria Elena Diardes, aseguraba que cada vez son más las personas que llegan de fuera y de lugares muy diversos lo que “significa que la difusión que se ha hecho en años anteriores, está funcionando” y que “estamos logrando convertirlo en un Festival de trascendencia nacional, que era uno de los objetivos que nos habíamos fijado hace 5 años”. EL DIA

ARTE Desde hoy y hasta el próximo 11 de septiembre

Cristino Martín expone en Toledo El Centro Cultural de Caja Rural de Toledo, situado en la calle Coronel Baeza de la capital, acoge en su sala Velázquez desde hoy sábado 4 hasta el próximo 11 de septiembre una exposición de pintura dedicada al artista toledano Cristo Marín de San Pablo. Se trata de una colección que se presenta en técnica mixta, consistente en trabajar los fondos con cuarteados en tonos ocres, azules,

verdes, grises, etc. de presencia muy pastosa. Sobre este fondo el autor plasma distintas imágenes realistas levantadas en una gama de colores al óleo y con acrílicos. En ocasiones las imágenes son reivindicativas y otras veces simplemente están hechas para recrear nuestro disfrute visual. Muy llamativos por sus colores dispares y metalizados, la exposición es una buena ocasión para

apreciar la obra de este autor que tiene la particularidad de firmar sus cuadros con su segundo apellido: García de Blas. Cristino Martín de San Pablo nació en el municipio toledano de Ajofrín y ya desde muy joven sintió la necesidad de expresar a través de la pintura sus emociones e inquietudes. De ahí que a la temprana edad de 12 años comenzara a mostrar su valía a través de al-

gunos grabados a tinta, mosaicos y otra serie de materiales relacionados con el arte plástico. Después de una dilatada trayectoria profesional en la que destacó su trabajo durante 25 años en R.T.V.E como pintor de decorados. Tras breves tentativas, decidió aprovechar el tiempo libre que le permitía su jubilación para desempolvar de nuevo los pinceles, comenzando una nueva etapa pictórica caracterizada, sobre todo, por una gratificante libertad creadora que se puede disfrutar en la colección que acoge ahora el Centro Cultural de Caja Rural de Toledo.

Dos de las actrices del Festival Celestina

EL DÍA

Provincia Toledo 17

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Para conmemorar el cincuenta aniversario FIESTAS DE NUESTRA del nombramiento de la Virgen de las SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS VILLASECA Angustias como alcaldesa mayor de

El Consistorio regala un manto a la ‘alcaldesa mayor’ de Villaseca La misa, el ofertorio y posterior procesión marcan las actividades religiosas de las fiestas EL DIA TOLEDO

Villaseca de la Sagra rinde honores a su alcaldesa mayor, la Virgen de las Angustias, la cual celebra este año su cincuenta aniversario de protección al pueblo. Concretamente el pasado 18 de julio fue cuando se conmemoró tan singular fecha. Para celebrarlo, el Ayuntamiento de la la localidad se comprometió a regalar a la Virgen un manto nuevo y así ha sido, aunque eran pocos los que esperaban que fuera tan espectacular, ya que ha sido bordado por unas de las manos más prestigiosas de Sevilla, concretamente en el taller de Carrasquilla. La concejal y ex secretaria de la Hermandad, Estrella Vasco García, afirma que “las fiestas están organizadas por el Ayuntamiento, aunque, evidentemente, desde nuestra cofradía reali-

zamos una importante actividad religiosa. Así, el día 7 se realiza el rezo del Rosario, una vez que se ha producido el traslado de la imagen desde la ermita hasta la propia parroquia, donde se hace una misa de campaña. El día 8 se oficia la “misa de peregrinos” a las ocho de la mañana y a las 11.30 la misa mayor. Acto seguido se lleva a cabo el conocido como “refresco de la bandera”, en el cual se subastan los cordones de la carroza para el acto procesional de la tarde, concretamente a las ocho y media. A la salida de la Virgen de la iglesia se realiza un ofertorio al inicio de la procesión en el que muchos hermanos pasan por delante de la Virgen, hacen un donativo y recogen un recuerdo. Al término, se lleva a cabo la procesión a la que asiste gran parte del pueblo e incluso personas que llegan en autobús y andando desde el cercano Villasequilla, algo que se lleva a cabo por la “devoción que sienten por la Virgen”. El pasado martes, Angustias Jiménez se convirtió en la nueva secretaria de la hermandad y como hermano mayor Luis Miguel Vasco García.

En la imagen, la alcaldesa mayor de Villaseca, la Virgen de las Angustias.

Villaseca de la Sagra, el Ayuntamiento ha encargado a uno de los mejores bordadores de Sevilla, la creación de un manto.

—Batería de actividades lúdicas—

Las fiestas, poco a poco, empiezan a calentar motores SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE 11.00hs Popular encierro infantil en el que los pequeños valientes demostrarán sus cualidades ante los astados que se correrán por nuestras calles. El lugar de encuentro será la Calle Ancha. 22.30hs Pregón de las ferias y fiestas de 2010 a cargo de Paulino Basco Plaza. Durante el mismo acto, tendrá lugar la coronación de las reinas y damas de honor infantiles y juveniles de 2010. Finalizado este acto, se procederá a la subasta de los servicios de la plaza de toros en dependencias del Ayuntamiento. 01.00hs Sergio Dalma en concierto dentro de su gira 2010 “Trece tour”. Seguidamente y hasta que las fuerzas aguanten, se continuará a ritmo del “Pulpo” y la discoteca móvil. DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro. 12.30hs En la Plaza Mayor, gran almuerzo para todos. 18.00hs Sensacional becerrada local para los diestros y cuadrillas de la localidad y un becerro para el diestro de esta villa Abel Cuartero, futura figura del toreo. 00.30hs Verbena municipal amenizada por la orquesta “Dama”. LUNES, 6 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro. 12.30hs Para reponer fuerzas, suculento almuerzo para

todos en la plaza Mayor de la localidad. 22.00hs Desfile y concurso de carrozas que irá precedido de un espectacular pasacalles brasileño que nos hará bailar con la percusión, capoira, batukada y samba por las calles de la localidad. 00.30hs Gran verbena municipal amenizada por la orquesta Euforia. MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de astados. 12.30hs En la plaza mayor, gran almuerzo para todos los asistentes. 00.30hs Espectacular e impresionante castillos de fuegos artificuales a cargo de la famosa “pirotecnia humanes” en el lugar de costumbre. A continuación se producirá la suelta del toro de fuego también por su recorrido habitual. Y seguidamente en la plaza Mayor, gran verbena municipal amenizada por la orquesta Tandem. A continuación, gran diana floreada a cargo de la banda musical de Villaseca de la Sagra MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE 00.30hs Colosal verbena municipal a cargo de las orquestas Victria y Siberia, que nos harán bailar hasta el amanecer, por su ritmo y gran puesta en escena durante horas para celebrar uno de los días grandes de las fiestas.

EL DÍA

Toledo Provincia

FIESTAS NTRA. SRA. DE LA NATIVIDAD MÉNTRIDA

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Iniciado el mes de septiembre, y como manda la tradición los vecinos y vecinas de Méntrida se preparan para dar la

bienvenida a sus fiestas patronales en honor a Nuestra Señora de la Natividad que se celebran del 6 al 12 de septiembre.

Unas fiestas de arraigada tradición popular Los actos lúdicos, culturales, festivos y religiosos se sucederán a lo largo de estos días EL DÍA MÉNTRIDA

La localidad toledana de Méntrida se prepara para dar la bienvenida a sus fiestas patronales en honor a la Virgen de la Natividad que se celebran del 6 al 12 de septiembre. El Ayuntamiento del municipio ha preparado para la ocasión un amplio programa de actividades donde se busca, principalmente, la participación ciudadana y la implicación de todos los vecinos y vecinas en las actividades propuestas para hacer de las fiestas un acto popular en el que la gente deje sus quehaceres diarios y sus preocupaciones y se eche a la calle a celebrar unos días de fiesta compartiendo buenos momentos junto a familiares y amigos. Un papel importante juegan en este caso las asociaciones y agrupaciones locales que también ponen todo de su parte para propo-

ner algunos actos. Es el caso de la Asociación “Fénix” de Teatro y Cultura que ha preparado un desfile de trajes de época confeccionados por ellos mismos y que tendrá lugar hoy sábado a las diez de la noche en la Plaza de España. Después, los trajes serán expuestos los días 10, 11 y 12 de septiembre en el Centro Social Polivalente. De igual modo la Unión Musical Mentridana y el el Grupo de Cornetas, Tambores y Majorettes “Nuestra Señora de la Natividad”, también actuarán en varias ocasiones durante estos días de fiestas poniendo la nota de color y musical a las mismas. Por otro lado, es importante destacar los bailes populares que se llevarán a cabo cada noche en la Plaza de España y que permitirán a los mentridanos divertirse al ritmo de grandes orquestas. Sin olvidar, claro está, los actos religiosos en honor a la patrona, la Virgen de la Natividad que alcanzan su máximo esplendor el día 7 con la procesión de la imagen desde su ermita a la parroquia y la tradicional ofrenda floral, y el día 8, que es el día grande y se celebran misas y una solemne procesión en su honor.

EL DIA

Una imagen de la patrona de Méntrida, Nuestra Señora de la Natividad

—Programa—

Siete días con diversidad de actos SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE 22.00hs Desfile trajes de época en la Plaza de España. LUNES, 6 DE SEPTIEMBRE 00.00hs Pregón de Fiestas y Chupinazo. “Baile de las Peñas”, con discoteca móvil. MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE 10.30hs Pasacalles a cargo del Grupo de Cornetas, Tambores y Majorettes “Ntra.Sra.de la Natividad” 12.30hs Refresco con la actuación de la Banda “Unión Musical Mentridana” en la Plaza de España 19.00hs Procesión con la Virgen de la Natividad desde su ermita a la Parroquia y ofrenda floral. 00.00hs Espectáculo de fuegos artificiales frente al Campo de Fútbol 00.30hs Baile en la Plaza de España amenizado por la Orquesta “Locura Latina”. MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Diana a cargo de la Banda “Unión Musical Mentridana” 11.00hs Pasacalles a cargo del Grupo de Cornetas,

Tambores y Majorettes 12.00hs Misa en honor a la patrona. 19.00hs Procesión 00.00hs Baile en la Plaza de España amenizado por la Orquesta “Tropical Show”. JUEVES, 9 DE SEPTIEMBRE 08.00hs Procesión del Patrón San Sebastián, desde la Plaza de España hasta su lugar habitual para los encierros. 09.00hs Encierro 18.30hs Gran Novillada Picada. 00.00hs Baile Orquesta “La Tribu”. VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Encierro 18.30hs Gran Novillada Picada. 00.00hs Baile con la Orquesta “Chicago Song”. SÁBADO, 11 DE SEPTIEMBRE 12.30hs Baile en La Alameda con la Unión Musical Mentridana 21.00hs Concurso de recortes en la Plaza de Toros. Tras el traslado del patrón a la Plaza de España, Baile. DOMINGO, 12 DE SEPTIEMBRE 19.00hs Procesión de la Patrona desde la parroquia hasta su ermita.

EL DÍA

Provincia La Mancha toledana 19

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La Mancha toledana

—Lillo— El municipio acoge hoy el I Encuentro de Gigantes y Cabezudos organizado por la Peña “La Zanahoria”

—Almoradiel— La Noche de Copla y la Gran Paella Popular, citas multitudinarias en las fiestas patronales de la localidad

VILLACAÑAS Se inauguran hoy sábado y estarán abiertas hasta el día 19 de septiembre

VILLACAÑAS

El Museo del Silo acogerá tres exposiciones sobre mujeres

Se retoma la inscripción en actividades deportivas EL DIA

El director de la Escuela de Música ofrecerá un concierto de marimba en la inauguración Las muestras intentarán situar al espectador en un encuentro con mujeres “olvidadas” EL DÍA VILLACAÑAS

El Museo Municipal del Silo de Villacañas vuelve a abrir sus entrañas al arte contemporáneo, con la instalación de tres exposiciones que constituyen el eje central del proyecto artístico “Desenterrando a las olvidadas” que se está desarrollando en Villacañas desde el pasado domingo, cuando se presentó el proyecto con una instalación y una performance en la plaza de España. Hoy sábado, a partir de las 20:30 horas, se celebrará un acto de inauguración de las tres exposiciones, que estará precedido por la actuación en directo del músico Antonio Domingo, director de la Escuela Municipal de Música de Villacañas, que ofrecerá un breve concierto de marimba. A continuación, los asistentes podrán visitar las exposiciones que permanecerán abiertas al público hasta el día 19 de septiembre. La muestra más destacada será “Endógenas. Creaciones desde el interior”. Se trata de una exposición artística comisariada por Ricardo Díaz y compuesta por obras de cinco mujeres: la marroquí Amina Daghmoumi (pintura), la británica Carolina Graterol (instalación y pintura), la venezolana Gisella Benavides (performance y video), y las españolas María Pérez (escultura) y Beatriz Vaca (pin-

En la imagen una de las escultura de María Pérez que se podrá observar en la exposición

VIDA CULTURAL

El alcalde destacó la importante oferta cultural que se promueve en el municipio tura). Una muestra que da continuidad al proyecto de arte contemporáneo en los silos, que bajo la denominación “Entre Silos” se inició en 2008 reuniendo a artistas plásticos franceses y españoles para conmemorar el Bicentenario de la Guerra de la Independencia en Villacañas, y que continuó en 2009 con una muestra titulada “Bajo tierra. Diálogo creativo” en la que participaron artistas de Venezuela, Perú, Marrue-

cos y España. La segunda exposición que podrá contemplarse se titula “A través de los ojos del cartel” y presentará a los visitantes obras de la cartelería histórica que refleja a la mujer en distintas etapas (II República Española, Guerra Civil y Posguerra). La última muestra se montará bajo la denominación “Campo de Mujeres” e intentará situar al espectador en un encuentro con esas mujeres olvidadas, silenciadas, que los villacañeros han “desenterrado”. El alcalde de Villacañas, Santiago García Aranda, que tiene previsto asistir al acto,, ha querido destacar el valor que tiene la realización de un proyecto artístico como éste, surgido de la implicación con la vida cultural de Villacañas de los promotores del proyecto, Sonia

Lojo, Güina y Ricardo Díaz. “Desde el Ayuntamiento hemos apoyado con interés este evento, que no hace otra cosa que demostrar que tenemos una sociedad muy activa, que nos hace llegar constantemente propuestas de todo tipo, que sirven –como en este caso- para revitalizar la oferta cultural de nuestro pueblo”. Unas propuestas que, sumadas a la propia programación cultural que desarrolla el ayuntamiento, “nos sitúan a la altura de muchas ciudades con bastantes más habitantes que Villacañas”, ha recalcado García Aranda. El alcalde ha recordado que, desde que en 2008 se recuperaron los silos , el compromiso del equipo de gobierno fue el de darles uso con la instalación de exposiciones temporales que ampliaran la oferta a los villacañeros y a los visitantes más allá de la visita al silo.

Tras el primer proceso desarrollado en junio, se retoma ahora en Villacañas el proceso de matriculación en las Escuelas Deportivas Municipales y en las Actividades de Sala de cara a la temporada 2010-2011, que comenzará el 1 de octubre. Para ello, se están ya entregando las hojas de inscripción en el Pabellón Pirámides a las personas interesadas, que pueden consultar toda la oferta en la web municipal, información que también está disponible en el Polideportivo. En lo que se refiere a las Actividades de Sala, será a partir del lunes 6 de septiembre cuando se puedan entregar las solicitudes y se adjudiquen las plazas disponibles tras el proceso realizado en junio. La información sobre los días y las horas para entregar las inscripciones en cada actividad puede conseguirse también en el Polideportivo Municipal. También están a disposición de los interesados las horas de inscripción para la matriculación en las Escuelas Deportivas Municipales en las que aún quedan plazas. El concejal de Deportes, Fran Fernández, ha recordado que en los últimos años se han registrado cifras muy importantes, superando incluso los 2.000 usuarios en las variadas actividades deportivas que se ofertan. Un dato muy destacado para un municipio que no supera los 11.000 habitantes. Fernández espera además que este curso se mantengan las tendencias que se vienen observando en los últimos dos años y que son muy positivas en cuanto a diversificación de los deportes que se practican, la incorporación de adultos y mujeres a las diferentes actividades y deportes ofertados, la consolidación de actividades y el interés por las nuevas ofertas. EL DIA

LILLO Tendrá lugar hoy sábado en la localidad toledana

I Encuentro de Gigantes y Cabezudos Hoy sábado, 4 de septiembre, la localidad toledana de Lillo será testigo del I Encuentro de Gigantes y Cabezudos, una cita que contará con la participación de asociaciones locales así como de otras invitadas provenientes de La Almunia (Zaragoza) y Abarán (Murcia). En total, se reunirán diez gigantes y numerosos cabezudos que harán las delicias de grandes y pequeños en la tarde

del sábado. La Peña “La Zanahoria” organiza este evento con la colaboración del centro de paracaidismo Skydive Lillo, el Ayuntamiento de y la empresa de autocares Taxistas Reunidos como una forma de diferente de iniciar sus fiestas patronales que se celebran que se celebran del cuatro al ocho de septiembre. Además del Encuentro de Gi-

gantes y Cabezudos, la Peña “La Zanahoria” llevará a cabo otras actividades como talleres de manualidades para niños de 4 a 13 años, los toros de fuego infantiles en la plaza de España que tendrán lugar esta noche y, con un carácter más festivo, un pasacalles acuático por las calles del pueblo mañana domingo a las 17:30 horas. Esta Peña local nació en 1982 por iniciativa de un grupo de ami-

gos, pero pronto se convirtió en una gran asociación recreativocultural que hoy en día supera los 250 socios. Durante todos estos años, se han organizado excursiones, capeas, ‘despertás’, pasacalles de halloween, cucañas, el día de la bicicleta, pasacalles populares con gigantes y cabezudos, se ha participado en tres concentraciones de peñas castellanomanchegas y se han levantado las fiestas de septiembre, la romería y los carnavales. Por si fuera poco, todo se ha hecho por el simple deseo de pasarlo bien y animar al pueblo. EL DÍA

El Ayuntamiento ofrece gran variedad de actividades

La Mancha toledana Provincia

ACTIVIDADES FERIA Y FIESTAS 2010 PUEBLA ALMORADIEL

EL DÍA SÁBADO, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La localidad toledana de La Puebla de Almoradiel acogía ayer los últimos actos programados para sus fiestas patronales. Una gran paella popular congregó a centenares de vecinos que disfrutaban del último día de feria.Por: A.B. Sepúlveda

La copla triunfó en la noche del jueves Una de las grandes novedades y apuestas de la fiestas patronales de Almoradiel, la Noche de Copla, triunfó pues el Auditorio Municipal estaba a rebosar de centenares de vecinos y vecinas de la localidad y de pueblos vecinos que no quisieron perderse las actuaciones de Carlos Vargas (foto4), Ana María Puente (foto5) y María Rubí con la música en directo y dirigida desde el piano por el Profesor Rafael Rabay. 2

Paella popular para despedir las fiestas Desde primeras horas de la mañana de ayer viernes, la empresa “Olivar” especialista en la elaboración de paellas gigantes, ultimaba todos los preparativos para preparar una deliciosa paella que degustarían horas después todos los almoradienses. En total 100 kilos de carne entre pollo, costillas y conejo, 120 kilos de arroz, 40 kilos de verdura y mucho cariño fueron los ingredientes para elaborar 1.100 raciones de este

exquisito plato que hizo la boca agua a los asistentes y que permitió que los vecinos y vecinas de la localidad compartieran una comida de hermandad al tiempo que disfrutaban en las inmediaciones del Baile del Vermouth. La Paella Popular fue una de las grandes apuestas del equipo de Gobierno y se ha convertido en todo un referente y en uno de los actos más multitudinarios de los últimos años. 7

EL DÍA

C-LM Región

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provin Región AGUA Los regantes murcianos llaman “mosca cojonera” al presidente por su defensa del agua

Barreda lamenta que Murcia caiga en el insulto personal El presidente Barreda lamenta, con algo de ironía, que Murcia lo llame “mosca cojonera” Asegura que su prioridad seguirá siendo defender los intereses de la región EL DÍA POZUELO

a firmeza con la que el presidente de CastillaLa Mancha, José María Barreda, está dispuesto a defender las necesidades de agua para Castilla-La Mancha han sentado muy mal en Murcia. A la reacción del diputado nacional del PP por esta región, Jaime García-Legaz, que pedía al PSOE que “pare los pies” a Barreda e impida el éxito de la proposición de Ley del Agua que el presidente castellano-manchego llevará al Congreso de los Diputados, se sumó con insultos personales el presidente del Sindicato de Regantes del Acueducto Tajo-Segura (Scrats), José Manuel Claver, que llamó al propio Barreda “mosca cojonera” porque, dijo, “es la típica que la apartas y vuelve una y otra vez, al final hasta que no le das un palmetazo no se puede terminar con ella”.

IRONÍA

Barreda dice que los que lo insultan son ”sanguijuelas que quieren llevarse el agua” Barreda se pronunció ayer sobre estas palabras y dijo que su planteamiento en alusión a la cuestión hídrica en la Comunidad Autónoma pasa por defender los intereses de los castellano-manchegos “sin ninguna interferencia”. Barreda, que hizo estas declaraciones tras inaugurar un Consultorio Local en Pozuelo de Calatrava (Ciudad Real), advirtió que “como presidente ce Castilla-La Mancha, me debo a esta tierra y por tanto mi obligación primera, por encima de cualquier otra, es tratar de defender siempre, y en los temas del agua más, los intereses de mi tierra y

El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, visitó ayer Pozuelo y Bolaños de Calatrava.

de mis paisanos”. El presidente aseguró que será férreo en la defensa de esta tierra sin perder la perspectiva de saber que Castilla-La Mancha es

la parte de un todo que es España. Del mismo modo explicó que la obligación y la responsabilidad que tiene, porque así se lo han encomendado los ciudadanos,

“es Castilla-La Mancha y es a lo que me dedico y a lo que me voy a dedicar le guste o no le guste a Valcárcel y a sus consejeros”. Barreda se tomó la expresión

JULIÁN SÁNCHEZ PINGARRÓN EXPUSO LAS EXIGENCIAS DE LA REGIÓN EN SANTANDER

La Junta defiende su postura ante todas las comunidades El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón, participó ayer en Santander en una jornada en la que se debatió la perspectiva autonómica del agua y en la que defendió ante otros responsables autonómicos las reivindicaciones hídricas de Castilla-La Mancha. Esta jornada se enmarca dentro del curso ‘Política de Agua en España. Innovación, desarrollo y sostenibilidad’ y en ella también han intervenido el consejero de Fomento de la Junta de Extremadura, José Luis Quintana, y el consejero de Agricultura y Agua de la Región de Murcia, Antonio Cerdá. Sánchez Pingarrón destacó durante su intervención que el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, anunció el

pasado miércoles en las Cortes regionales su intención de impulsar una proposición de Ley del Agua ante el Congreso de los Diputados que contendrá “todas y cada una de nuestras justas aspiraciones en materia de agua que contenía el Estatuto de Autonomía”. Para el Gobierno regional, se trata de recuperar para Castilla-La Mancha lo que el Estatuto preveía para la Región en materia de participación en órganos de gobierno, en planificación hidrológica, en materia de inversiones y en la gestión de los recursos que afectan a la Comunidad Autónoma. El agua es un patrimonio natural, un activo social y un motor esencial para el desarrollo económico de nuestra Región, ha

afirmado el consejero, ya que “agua, sociedad y desarrollo son elementos inexorablemente unidos en el ámbito de la política hidráulica: sin agua no hay desarrollo, sin agua no hay sociedad; sin agua no hay futuro”. Además, Pingarrón subrayó que la escasez de los recursos hídricos hace necesaria una nueva cultura del agua que abogue por políticas que garanticen “más equidad, eficacia y sostenibilidad, aprovechando las mejores tecnologías disponibles y conforme a una buena gestión y conservación de los ecosistemas asociados al agua, al ser éste un recurso necesario no sólo para el crecimiento económico, sino imprescindible como soporte de cualquier forma de vida en la naturaleza”.

“mosca cojonera” con ironía, pese a que lamentó que se haya pasado de las criticas a las descalificaciones personales. A este respecto José María Ba-

¿INSULTO O ELOGIO?

Los regantes insisten y ahora lo llama “conejito Duracel” porque no se rinde rreda considera que se les podría aludir como “sanguijuelas que quieren llevarse toda el agua” aunque no la necesiten, que es a lo que están acostumbrados durante todos estos años y saben que se ha acabado. Barreda, que apuntó este comentario en tono jocoso, opinó que no se deberían perder las formas y hacer siempre planteamientos políticos y que beneficien a la sociedad. La respuesta del líder de los regantes murcianos no se hizo esperar: Claver dijo que le hubiera dado igual llamarlo “mosca cojonera que conejito de Duracel, que parece que no termina nunca”.

EL DÍA

Región C-LM

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

REACCIONES Ayer se manifestaron Rodríguez y De Cospedal

Ecos de esperanza

PSOE y PP valoran la resaca del Debate del Estado de la Región

Verdad y libertad JCCM

Urgencia Evangelizadora Vicente Langreo Garrote COLABORADOR

H Imagen del último Debate del Estado de la Región.

Según la portavoz de la Junta de Comunidades Barreda hizo un discurso serio y riguroso Rodríguez dice que se vio a una oposición que ofreció “más de lo mismo” y no escuchó

tervención plagada de medidas que se pueden dividir en tres bloques: medidas para contribuir a la transformación administrativa, con una apuesta por la modificación de la legislación de régimen local y una nueva Ley de Empleo Público; un bloque de medidas sociales en materia de sanidad, educación, bienestar social, vivienda o nuevas tecnologías; y, por último, un bloque de medidas económicas. EMPLEO, TURISMO Y ENERGÍAS

EL DÍA C-LM

La portavoz del Gobierno regional, Isabel Rodríguez, aseguró ayer en Toledo que los castellano-manchegos valoran la labor de “un presidente que está en sintonía con Castilla-La Mancha, que sabe cómo piensa y cómo siente Castilla-La Mancha y, desde luego, que los vecinos de esta región ven al presidente Barreda como uno más de los suyos, no como alguien que llega aquí a lanzar un mensaje de la región que, quizás, le hayan fabricado en alguna calle de Madrid”. Rodríguez comparecía ayer ante los medios para valorar el Debate sobre el Estado de la Región celebrado esta semana en las Cortes regionales y en el que, a su juicio, el presidente Barreda ofreció un discurso serio, riguroso y en el que reconoció las dificultades del momento “sin caer en la desgana, creciéndose en las dificultades con trabajo y con nuevas ideas que quedaron plasmadas en esa intervención”. TRES BLOQUES DE MEDIDAS

La portavoz del Ejecutivo autonómico dijo que se trató de una in-

En este último bloque, recordó las nuevas medidas propuestas por el presidente Barreda para la creación de empleo, el apoyo a sectores estratégicos como el turismo o las energías renovables, la apuesta por la I+D+i, el impulso a la ganadería y la agricultura, sin olvidar la apuesta vital por la defensa del agua. Frente a eso, en opinión de Rodríguez, se vio a una oposición que ofreció “más de lo mismo”, que no escuchó al presidente Barreda y que “a pesar de no querer debatir un modelo de Región, dejó bien claro su apuesta por la privatización de los servicios públicos” Una visión del debate que, asegura, se vio reflejada en la valoración hecha por los agentes sociales que a pesar de los momentos de dificultad “han sabido poner en valor la labor de este Gobierno”.

AGENTES SOCIALES

“Han sabido poner en valor la labor de este Gobierno”

DOLORES DE COSPEDAL

Criticó que no se aceptaran las medidas del PP Ayer, en el transcurso del Comité Regional del Partido Popular, que tuvo lugar ayer en Guadalajara, la presidenta del PP en la región y a la hora de realizar un balance de lo que ha deparado el Debate del Estado de la Región celebrado en las Cortes Regionales, Cospedal incidió en cómo “el Partido Popular propuso un paquete importante de medidas para salir de la crisis destinadas fundamentalmente a cinco grandes objetivos: la generación de empleo, la rebaja de impuestos, la reducción del déficit con medidas de austeridad, la mejora del estado de bienestar así como la regeneración democrática”. —CRÍTICAS A BARREDA—

La secretaria del PP y también presidenta del partido en la región también criticó al presidente regional por no haber aceptado ninguna de las medidas que propuso como "un plan especial por la austeridad y la transparencia en Castilla-La Mancha o la reducción del 50% de los cargos políticos y de confianza y el 50% de los coches oficiales, la reducción del número de empresas públicas".

oy el mundo nos somete aceleradamente a múltiples urgencias materiales y despierta el deseo imparable de bienestar, que en si no es un mal, si no es otra cosa del bienser, el único que garantiza la eternidad. La evangelización, que es llevar a todos la buena noticia de la salvación en Cristo - para " transformar los criterios, los valores, el pensamiento, las fuentes y los modelos de vida" -tropieza con la resistencia y el alejamiento de la cultura dominante, con las debilidades y pecados del hombre. Y además de nuestra condición y el lastre de la cultura contaminada, desde hace mas de un siglo, el proceso de secularización - distanciamiento o rechazo a lo sagrado - tiene dos corrientes de pensamiento : el marxismo materialista que niega a Dios, que derrotado por el liberalismo también materialista, no a sido capaz de borrar a Cristo ni de erradicar la religiosidad; produjo muchos mártires y ha hecho a las familias transmisoras de la fe. La obra corriente es el nihilismo de Nietzsche en la historia contemporánea. Ha quitado al hombre la posibilidad de poder pensar que la verdad se puede alcanzar y que esta pueda ser objetiva. Y se ha llegado al pensamiento débil: se desconfía de la razón para llegar a la verdad, y el hombre se encierra en sus derechos individuales, sin referencia a Dios, sin captar el sentido de la vida ni mirar al futuro. La iglesia también tiene parte de responsabilidad proceso. La teología cuya función es ser una inteligencia critica, frente a los fenómenos sociales y eclesiales, no detectó al verdadero enemigo. La investigación teológica propone a la iglesia el saber responder, en la catequesis y en la predicación. Es porque la iglesia no esta fuera del sistema cultura, sino que vive dentro de el. Y cuando una cultura entra en crisis, también la sufren los cristianos. Occidente vive hoy el paso de una a otra época. Se esta cerran-

do el tiempo moderno y se abre un periodo nuevo. Y en la situación actual hay una profunda falta de conocimientos de la fe en muchos cristianos. Hay peligro de encerrase en lo privado y no entender el valor publico de la fe. La iglesia es una y santa, pero formada por cristianos divididos y pecadores, en reforma permanente, que debe purificar su memoria y no olvidar sus errores. Pero es la única institución que a pedido perdón y habla de reconciliación. La purificación debe afectar más determinados ámbitos de la iglesia, como los sacerdotes. La iglesia es la presencia del Espíritu de Cristo resucitado, que empuja a los cristianos a anunciar el Evangelio y vivir la esencia de la fe, que es la Eucaristía y a ponerse a salvo de tantas banalidades. El Occidente europeo y América requieren la nueva evangelización. Nos hemos desorientado en el laberinto del desarrollo y de la crisis. España es uno de los países más afectados por la secularización.

“El gran desafío es la renovación de la vida religiosa y sacerdotal, de su función y sus valores” Urge exponer exponer a los cristianos las razones de la fe: por qué creo, por qué soy cristiano, por qué pido el bautismo y los sacramentos, o los rechazo. Faltan en católicos practicantes contenidos doctrinales básicos.La escasez de vocaciones es preocupante. Se acude a traer de otros países, pero no es suficiente. El gran desafío es la renovación de la vida religiosa y sacerdotal, de su función y sus valores y mejorar la presentación y el lenguaje. Es necesario atraer fieles a la iglesia con una liturgia digna y una predicación incisiva y esmerada. Además trabajar en proyectos culturales como hacen otras iglesias. Existen pobrezas como falta del sentido de la vida, perder la libertad y llegar al suicidio, que en Italia es la segunda causa de muerte en los jóvenes de 15 a 25 años . Locuras, vicios,rupturas familiares, violencias y accidentes .... ¿No serán reflejo del vacío de verdad, de sentido de la vida y de Dios?

EL DÍA

C-LM Región

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

POLÍTICA El PP celebró el Comité Regional ayer en Guadalajara

ECONOMÍA

De Cospedal: “El Gobierno de Barreda está agotado”

Los servicios sociales y el Pacto por C-LM, ejes del presupuesto del próximo año

NACHO IZQUIERDO

EL DÍA C-LM

Durante la presentación del Grado de Turismo de la UNED, que tenia lugar ayer en Toledo, la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, ha explicado que “el presupuesto de la Junta de Comunidades para el año que viene será a la baja en un momento difícil porque ha caído la recaudación de los principales impuestos”, y además –ha señalado- “Castilla-La Mancha está decidida a colaborar con el Gobierno de España para cuadrar el déficit y lanzar un mensaje de confianza en los mercados internacionales”. En este sentido, Araújo adelantó que “las cuentas del año que viene se cerrarán inferiores a 2010, dejando a salvo el compromiso del presidente Barreda con los servicios esenciales de calidad a los ciudadanos y con las medidas contempladas en el Pacto por Castilla-La Mancha”. CERRANDO LAS CIFRAS

Asimismo, la vicepresidenta manifestó que en estos momentos “estamos trabajando para cerrar las cifras del presupuesto de 2011, faltando por cerrar algunas cuestiones relacionadas con la financiación en los principales ingresos del Estado, a través del sistema de financiación, que se concluirá en las próximas semanas”.

La presidenta del PP regional criticó las cuotas históricas en contratación temporal Si gana las elecciones una de las primeras propuestas que hará será privatizar RTVCM EVA GRUESO C-LM

El Partido Popular de C-LM celebró ayer la reunión de su comité regional en Guadalajara para hablar sobre las medidas que van a tomar para "salir de la crisis económica y luchar contra la lacra del paro", según explicó a los medios de comunicación la presidenta regional del PP, María Dolores de Cospedal. "Hemos alcanzado cotas históricas de contratación temporal, lo que agranda la incertidumbre de aquellos que no pueden encontrar un puesto de trabajo", apuntó. Haciendo referencia a esta situación, Cospedal destacó que el objetivo de la reunión era "ofrecer propuestas a los castellano manchegos y a todos los españoles". En referencia destacó "el paquete muy importante de 49 medidas eco-

nómicas de aplicación inmediata, valiente, ambicioso, real y eficaz, para comenzar a salir de la crisis", ofrecidas el día anterior por Mariano Rajoy. Cospedal no dudó en responsabilizar de la situación al presidente del Gobierno y al de la región, de quienes dijo que "deja abandonados a su suerte a los ciudadanos, mientras ellos se ocupan de sus temas internos de partido, decidiendo quiénes van a ser o no los candidatos, diciéndoles a los españoles que son ellos los que tienen que buscar empleo, o estudiar, porque así habrá menos parados”. La fórmula de volver a estudiar, para Cospedal no es la más idónea, porque " aunque es bueno que tengan formación, hay muchos jóvenes que necesitan trabajar y llevar un sueldo a casa". Por todo ello, recalcó que “el PP seguirá empeñándose en ofrecer soluciones a los españoles y a los castellano manchegos para salir de la crisis y, si Zapatero puede prescindir de su ministro de Trabajo, que ha dejado a España con un nivel de parados récord en la reciente historia democrática de este país, lo que debe hacer es ocuparse de todos aquellos que quieren trabajar”. TELEVISIÓN PÚBLICA

Dentro del paquete de medidas ofrecido por los populares está la privatización de la radio y la tele-

LAS CLAVES —1— La responsabilidad del paro para Cospedal Es del presidente nacional, Rodríguez Zapatero y de Barreda —2— Volver a estudiar Para Cospedal no es la mejor fórmula porque muchos jóvenes necesitan llevar un sueldo a casa —3— Televisiones públicas “Una propuesta es para cumplirla”, por ello si gana las elecciones propondrá su privatización.

El Partido Popular celebró el Comité Regional ayer en Guadalajara.

visión regional. A este respecto, Cospedal aseguró que de conseguir ganar las próximas elecciones a las Cortes regionales, será una de las primeras medidas que lleve a cabo porque "una propuesta es para cumplirla". Sobre el marco jurídico en el que se tendría que llevar a cabo no se quiso pronunciar ya que "se está elaborando en este momento y se presentará más adelante". Por otra parte, la presidenta regional del partido también habló sobre la propuesta legislativa anunciada por Barreda en torno al agua de Castilla-La Mancha. Cospedal explicó que el presidente de la Junta "tuvo la oportunidad de que Castilla-La Mancha tuviera agua en cantidad y en calidad suficiente y no quiso, retirando unilateralmente la reforma del Estatuto; y está bien claro por qué no quiso, porque quería seguir utilizando el agua como elemento de confrontación electoral". De esta forma, indicó que “tanto los municipios ribereños, como los agricultores, los industriales, los comerciantes, todos los castellano manchegos, y todos los españoles, lo que queremos es agua y no líos políticos a costa del agua, en lo que está empeñado Barreda”. Finalizó aseverando que el Gobierno regional "está agotado y acabado".

EL DIA

Imagen de archivo de María Luisa Araújo.

EL DÍA

Agricultura

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agricultura CEREALES Aseguran que el mercado internacional está más caro que dentro de nuestras fronteras

Las cuentas siguen sin salir a los agricultores un año más Los incrementos de Chicago no incentivan las lonjas nacionales que tienden a ligeras bajadas España ha pedido a la UE que se libere cereal de los almacenes públicos para bajar los precios D. GUIJARRO / EFE REDACCIÓN

El desánimo está comenzando a hacer mella en gran parte de los agricultores ya que tras las grandes subidas registradas con el anuncio ruso de prohibir la exportaciones el mercado se ha frenado en seco con ciertos ademanes de ligeras bajadas lo que preocupa y mucho a los agricultores que ven como una vez más no le salen las cuentas. Con los primeros repuntes del mercado las esperanzas de muchos profesionales se elevaban al ver factible que sus productos, en concreto la cebada, alcanzara la barrera psicológica de las 30 pesetas, algo que a día de hoy, y a pesar de tenerla tan cerca, cada vez se ve más difícil. Ante el estancamiento de los precios, e incluso retrocesos en algunas lonjas nacionales, los agricultores comienzan a revisar las cuentas al ver cómo en una año en el que esperaban sacar una buena rentabilidad por su trabajo, ésta se verá reducida. Esta circunstancias ha provocado que entre los foros de los agricultores comience a extenderse el rumor de un pacto para bajar los precios entre los almacenistas y acaparar mercancía barata a la espera de que suba el precio. “No se entiende cómo en el mercado internacional los precios cotizan al alza y en España está más barato”, comentan algunos agricultores. PRIMEROS BARCOS

Mientras tanto los puertos de españoles han registrado esta semana la primera entrada de cereales con un barco cargado de 42.000 toneladas de trigo proviniente de Europas del Este. Una cantidad muy pequeña pero que puede contribuir a acelerar las cotizaciones nacionales ante el temor de nuevos desembarcos. Sin embargo en algunos círculos agrarios consideran que esta posibilidad se disipa puesto que al estar los precios más caros en los países de nuestro entorno como Francia acapararían la mayor par-

EL DIA

te de las exportaciones. Reclaman que se debería impulsar los precios hasta igualar el mercado francés donde se paga a por encima de los 180 euros tonelada y critican las voces que se levantan alarmando por las consecuencias que traerá la subida del cereal para los ganaderos. “Cuando teníamos que vender a 18 pesetas a nosotros no nos regalaban los corderos”, se defienden al mismo tiempo que avisan de que el precio del abono también está subiendo, aunque no está relacionado directamente, y “nadie dice nada”. Mientras tanto el mercado de Chicago, referencia mundial en cuento a cereales, ha experimentado esta semana fuertes variaciones al alza que de momento no se han traducido en repuntes en el mercado nacional. TRABAS DESDE ESPAÑA

Y es que aunque realmente no exista ningún pacto para bajar los precios y todo se deba a los altibajos en los mercados internacionales y la falta de liquidez para realizar las operaciones, los agricultores se enfrentan a las iniciativas reales por parte del Gobierno para bajar los precios. Esta semana España solicitaba ante los países de la Unión Europea que se utilicen los cereales almacenados en silos públicos mediante los mecanismos de intervención para hacer frente a los altos precios. En la actualidad, existen unos 5,6 millones de toneladas de cereales en la UE sometidos a la intervención -sobre todo cebada- y España ha reclamado que se saquen al mercado partidas, para paliar el encarecimiento de estas materias primas, según fuentes de la UE. España, importador tradicional de cereales, ha hecho esa propuesta en una reunión reciente del Comité de Gestión de la UE -formado por expertos de los 27-, pero la Comisión Europea (CE) ha respondido que es "demasiado pronto" para recurrir a esa actuación. Bruselas considera que por el momento se puede garantizar el abastecimiento de cereal y que antes de "sacar" volúmenes de la intervención habrá que esperar a saber los datos sobre la cosecha de esta campaña, especialmente la de maíz, que se conocerá a final de mes o a principios de octubre. Una propuesta que a buen seguro no será bien recibida por aquellos agricultores que a la espera de arañar unas pesetas y obtener un beneficio digno, todavía no han vendido su cosecha.

Las lonjas a penas pueden mantener los precios del cereal en una semana marcada por la incertidumbre. En la imagen un momento de la sesión de la Lonja de Cuenca celebrada ayer.

—El comentario—

¿A quién le molestan las subidas en el cereal? Desde que comenzaran a subir los las voces alarmistas no han cesado, primero avisando de una posible crisis mundial en el abastecimiento de alimentos, luego denunciando la especulación creciente con las materias primas, o vaticinando una ruina total para los ganaderos, como si hace un mes la ganadería gozase de una salud de hierro. Podría parecer que la subida del cereal ha llegado a duplicar los precios, pero no es así, se mueve todavía en márgenes bien asumibles para el mercado. En ocasiones recientes los agricultores han asistido a subidas mucho más importantes como la registrada hace dos años por el abono, que ocasionó una caída en

la demanda al año siguiente, o el progresivo encarecimiento del gasóleo, la electricidad y la mayoría de los costes de producción que el agricultor ha asumido hasta la fecha a costa de rentabilidad. Y ahora que el agricultor podría ganar algo de dinero Zapatero tira de memoria histórica para acordarse de la política franquista de regulación de mercados y pide que se lance al mercado cereal almacenado para bajar los precios. Tal vez debería recordar que en un momento de crisis económica el sector agrario es uno de los que mayor liquidez aporta al mercado y por lo tanto si al sector agrario le va bien, a todos nos irá bien

EL DÍA

Agricultura 25

SÁBADO, 4 DE SETIEMBRE DE 2010

CAMPO La Mesa de Productores de Uva muestra su preocupación por la falta de acuerdo con los bodegueros

Los productores de uva de Valdepeñas no descartan pedir amparo a Barreda EL DIA

Con la vendimia ya comenzada, sólo dos bodegas han fijado precio para la uva Los productores exigen transparencia y que el precio no sea una imposición EL DÍA VALDEPEÑAS

La Mesa de Productores de Uva de la D Ode Valdepeñas, formada por Asaja, UPA, COAG y Asviuva, se reunió el martes con el fin de analizar la situación actual ante el comienzo de la vendimia en esta zona. Y es que la situación que se vive en la zona de producción de la D O de Valdepeñas a fecha de hoy, según la Mesa, requiere al menos, dice, que “por parte de quien proceda se le preste la debida atención”, dado que habiendo comenzado la vendimia, y tras innumerables reclamaciones por parte de la Mesa de Productores, tan sólo dos bodegas han fijado precios iniciales de uva, sin que el resto se haya ni pronunciado. Así, Grupo Vinartis (Bodega Los Llanos) ha publicado los precios a los que está dispuesto a aceptar las uvas de sus proveedores, a tan sólo dos días de que abra sus puertas para la recepción de la cosecha y sin mencionar nada res-

RESPUESTA DE ARROYO

La vendimia ha comenzado y los productores no saben todavía a qué precio venderán sus uvas.

pecto a la forma de pago a los mismos. En síntesis, esta bodega, perteneciente al grupo de García Carrión, incrementa en tan sólo un 2,5% los precios de las uvas tintas de Denominación de Origen y baja en torno a un 2,8% los precios para variedades blancas respecto a los existentes la pasada campaña. De igual manera, Bodegas Navarro mantiene los precios de la pasada campaña para todas las va-

CONSEJO DE MINISTROS Aprobado ayer

C-LM recibirá más de 770.000 euros para programas agrícolas EL DÍA

EL DIA

C-LM

El Consejo de Ministros en su reunión de hoy, ha adoptado el Acuerdo por el que se formalizan los criterios de distribución y los compromisos financieros resultantes de las Conferencias Sectoriales de Agricultura y Desarrollo Rural de 11 de mayo y de 7 de julio 2010, por un total de 21.874.448 euros. De esta cantidad Castilla-La Mancha recibirá 773. 298 euros para desarrollar programas agrícolas y ganaderos. Mediante este Acuerdo se ha aprobado la territorialización de 14.818.427 euros para los programas agrícolas y ganaderos, 2.827.653 euros para las líneas de Desarrollo Sostenible del Medio Rural y 923.271 euros para el fomento de la industrialización agroalimentaria. También se ha formalizado la asignación, aprobada en la Sectorial del pasado 11 de

modo de fijación, o la existencia de una ventaja específica con respecto al precio, y en su art. 7 se considera desleal la omisión u ocultación de la información necesaria para que el destinatario adopte o pueda adoptar una decisión relativa a su comportamiento económico con el debido conocimiento de causa. Es también desleal si la información que se ofrece es poco clara, ininteligible, ambigua, no se ofrece en el momento adecuado, o no se da a conocer el propósito comercial de esa práctica, cuando no resulte evidente por el contexto.

Los progamas ganaderos recibirán una gran inversión.

mayo, de 3.305.097 euros para la prevención de plagas. Dentro del capítulo de programas ganaderos se han repartido un total de 14.818.427 euros. De esta cantidad, un total de 8.000.000 euros han sido destinados para el Plan de ordenación

SEGÚN LA LEY

Los productores recuerdan que es desleal ocultar información sobre precios

del sector cárnico y Plan integral para los sectores ovino y caprino y para el reparto de fondos para atender a las líneas de subvención destinadas a las Agrupaciones de productores de ovino y caprino en el ejercicio 2010. Por otra parte, y para las ayudas a la producción de productos agroalimentarios de calidad de origen animal, se ha aprobado la distribución de 1.422.342 euros para actuaciones relacionadas con la asistencia técnica, para el estudio de mercados, la implantación de los programas, la formación del personal y los costes de certificación de los programas implantados. Los beneficiarios de estas subvenciones deberán aplicar un programa de producción de calidad que englobará una serie de requisitos relativos al sistema de producción, procesado y trazabilidad a lo largo de toda la cadena de producción y comercialización; así como un reglamento de control, con las medidas adoptadas para el cumplimiento del programa de producción de productos de origen animal sin transformar (carne o leche de cualquier especie, miel, huevos y caracoles de tierra).

riedades, sin que a fecha de hoy los productores tengan noticias del resto de bodegas que operan en la zona, en lo que resulta ser una situación de total indefensión del sector productor a la hora de conocer y aceptar los precios de su uva. Los productores, en un comunicado de prensa, recuerdan que según el artículo 5 de la ley 3/1991 de 10 de enero se considera desleal por engañosa el precio o su

El director general de Producción Agropecuaria, Francisco Martínez Arroyo, respondió a los viticultores considerando que “lo lógico” sería que todas las bodegas “pusieran a disposición de los agricultores los precios a los que están dispuestos a pagar la uva”. Martínez Arroyo aseguró que “esto es lo mínimo que puede exigir un agricultor en el siglo XXI, y eso es lo que tenemos que reivindicar, además de que cubran los costes de producción”. Respecto a la previsión de la cosecha, el director general indicó que desde la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente se ha previsto que esté un poco por debajo de los 20 millones de hectolitros del pasado año y particularmente en esta zona de Valdepeñas, donde la reducción de la cosecha pueda estar previsiblemente en un 10%.

DEMANDA Para promoción en Terceros Países

El mosto reclama ayudas iguales que las del vino Según la tendencia analizada durante los seis primeros meses de 2.010, los mostos y zumos de uva, y de mantenerse esta tendendia, alcanzarían en 2010, unos reembolsos anuales de 114.548.416 euros para unas 159.120 toneladas y un precio medio estimado de 720 euros por cada una. Esto significaría que se llegaría a mejorar los reembolsos recibidos durante 2009, que supusieron 104 millones de euros, para 121.000 toneladas, y con un precio medio mayor de 860 euros/tonelada. Comparando, retrospectivamente, durante 2008, las cifras fueron aún mejores, por el menor precio medio, al resultar de 148.000 millones de euros, por 190.000 toneladas, a una media de 779 euros por tonelada. Por ello, "AEMZU" y "AEMZUCAMAN", peticionan de la Administración competente y especialmente de la de Castilla-La Mancha, que el Mosto/Zumo de Uva se incluya en los Productos Objeto de Promoción a Terceros Paí-

ses, con la Co-Financiación del 50% en una lamentable preterición de un Producto tan significado para el Equilibro del Balance Vitivinicola Español. Esta situación ha de corregirse de modo urgente, para que puedan desarrollar Planes de Promoción en Terceros Países, con la cofinanciación del 50% correspondiente, y que hasta el momento solo reciben los Vinos con D.O. e Indicación Geográfica y los Vinos Varietales, lo que supone un desequilibrio sin fundamento, a perfeccionar de modo inmediato. Una salida complementaria que "AEMZU" estima muy necesaria, es situar a nuestros Mostos y Zumos de Uva, directamente consumibles, como un auténtico refresco analcoholico de amplia demanda en Europa, por su carácter energético, natural, y realizar Campañas de Información y Valorización dentro de España, para su consumo diario o en ruta hasta destino. EL DÍA

Lonja Agropecuaria

EL DÍA SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Lonja Agropecuaria 27

Nacional

EL DÍA SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

GOBIERNO El ministro abandonará su cartera tras la huelga general del próximo 29 de septiembre

Corbacho dejaráTrabajo para incorporarse a las listas del PSC EFE

BALANCE

De la Vega aclara que es algo puntual y que no habrá remodelación en el Ejecutivo

Hasta tres remodelaciones en dos años

Sale en un momento marcado por la reforma laboral, las pensiones y la huelga general MADRID

El ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, abandonará su cartera tras la huelga general del 29 de septiembre y regresará a la política catalana para incorporarse a las listas del PSC de cara a las elecciones autonómicas que se celebrarán en noviembre. Alcalde de L’Hospitalet durante catorce años, presidente de la Diputación de Barcelona y responsable de política municipal del PSC, Corbacho ocupará uno de los puestos de salida de la candidatura de José Montilla. Un anuncio que ha avivado los rumores sobre una remodelación ministerial profunda –especialmente por el proceso de primarias del PSM en el que se está inmersa la titular de Sanidad, Trinidad Jiménez–, especulaciones que se ha ocupado de zanjar la vicepresidenta primera. “No hay una crisis de Gobierno”, ha subrayado María Teresa Fernández de la Vega, quien ha insistido en que el Ejecutivo “no está en eso” (en una remodelación de carteras), ha asegurado que el cambio se limitará a la sustitución de Corbacho y ha considerado “normal” que el PSC quiera contar con él en sus filas dada su trayectoria y experiencia. La federación del PSC en L’Hospitalet de Llobregat propondrá formalmente a Corbacho para

El ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, se presentará por el PSC en las elecciones catalanas.

incorporarse a la lista autonómica de José Montilla, que podría situarlo de número tres de la candidatura y, a buen seguro, entre los cinco primeros, según indican fuentes de este partido. Fuentes que añaden, además, que la decisión fue pactada entre el propio Corbacho y José Luis Rodríguez Zapatero, con la complicidad del presidente de la Generalitat. Corbacho sale del Gobierno en un momento marcado por la reforma laboral, la de las pensiones y la de los servicios públicos de empleo, además de por la huelga general convocada por los sindicatos. Ha sido testigo desde su mandato en el Ministerio de la mayor crisis económica vivida en España en décadas, lo que ha provocado una enorme destrucción de

empleo y ha elevado el número de parados hasta casi los cuatro millones. Sin embargo, la salida de Corbacho del Ministerio no se producirá hasta que quede aprobada la reforma laboral en el Congreso –en el pleno de la semana próxima– y se celebre la huelga general. El hecho de que vaya a esperar este mes para dejar su cartera no ha evitado que distintas fuerzas políticas arremetan contra su decisión, como el PP, cuya secretaria general, María Dolores de Cospedal, le ha acusado de dejar a los españoles “abandonados a su suerte” con “un nivel de parados que es récord histórico en la democracia” para ocuparse de los asuntos internos de su partido.

Y los populares no han sido los únicos críticos: CiU ha opinado que su presencia en la candidatura de Montilla “debilita” al PSC; IU e ICV han considerado que su “huida” demuestra el “fracaso” del Gobierno en materia laboral y social; ERC ha confiado en captar el voto “catalanista” del PSC tras el desembarco de Corbacho; y el PNV ha señalado que el Ejecutivo debe aprovechar para hacer más cambios. Desde UGT no se ha querido vincular la decisión de Corbacho con la convocatoria de la huelga, mientras que CCOO ha advertido de que su marcha del Ministerio no significará un cambio importante puesto que lo que es necesario modificar son “las políticas, no las personas”. EFE

La salida del Gobierno del ministro de Trabajo obligará a remodelar por tercera vez en dos años el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero. Para hacerse efectiva la salida de Corbacho, apuntan fuentes socialistas, deberá esperar a que pase la huelga general del 29 de septiembre y a ella se podría unir la de la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, si finalmente es elegida en el proceso de primarias abierto en Madrid para elegir al candidato del PSOE a la presidencia de la comunidad madrileña. Queda pendiente de concretarse la posibilidad de que las modificaciones en el Gabinete sean más amplias y que se puedan confirmar hipótesis que se barajan como la candidatura del titular de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, para la alcaldía de Córdoba. La remodelación del Gobierno será la tercera de esta legislatura, después de la entrada en el Ejecutivo, en febrero de 2009, de Francisco Caamaño en sustitución de Mariano Fernández Bermejo y de la incorporación, en abril de 2009, de cinco nuevas caras al Gabinete de Zapatero: Manuel Chaves, José Blanco, Ángeles González-Sinde, Trinidad Jiménez y Ángel Gabilondo. A ellas se unió el nombramiento de Elena Salgado, hasta entonces ministra de Administraciones Públicas, como vicepresidenta económica. Desde la llegada a La Moncloa de José Luis Rodríguez Zapatero, en marzo de 2004, se han producido siete remodelaciones.

PARTIDOS Ambos “recobran plenamente todos sus derechos” como militantes del Partido Popular EFE

El PP levanta la suspensión a Manuel Cobo y Ricardo Costa MADRID

El Comité de Derechos y Garantías del Partido Popular ha decidido levantar la suspensión de militancia al ex secretario general del PP valenciano Ricardo Costa y al vicealcalde del Ayuntamiento de Madrid, Manuel Cobo. Así lo ha confirmado el Partido Popular en un comunicado, en el que informa de que se ha dejado sin efecto la suspensión y de

que, por tanto, ambos “recobran plenamente todos sus derechos” como militantes del PP. El pasado 25 de marzo, dicho Comité acordó sancionar a Ricardo Costa y a Manuel Cobo a un año de suspensión de militancia por la comisión de una falta grave prevista en los estatutos, suspensión que se hacía efectiva a partir del 3 de noviembre de 2009. Sin embargo, esta resolución

preveía la posibilidad de revisar la sanción impuesta una vez hubieran transcurrido los seis meses. En concreto, el castigo al vicealcalde se adoptó por sus críticas al Gobierno de Esperanza Aguirre y el de Ricardo Costa por unas declaraciones en las que se consideraba todavía en el cargo de secretario general del PP valenciano a pesar de que la dirección nacional le había cesado. EFE

Fotografías de archivo de Ricardo Costa (i) y Manuel Cobo.

EL DÍA

Economía

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BARÓMETRO Los españoles valoran la situación actual de la economía pero no la futura

PIB

Crece la confianza por tercer mes pero sigue el pesimismo

Brasil logra su mayor expansión en catorce años RÍO DE JANEIRO

EFE

El indicador aumentó en agosto 1,3 puntos, hasta situarse en 74,9, el más alto en dos años Creen que la subida del empleo en verano ha influido, por lo que podría bajar este mes MADRID

La mejor percepción de la situación actual de la economía hizo que la confianza de los consumidores aumentara en España en agosto por tercer mes consecutivo, si bien los ciudadanos son pesimistas respecto a la evolución futura del mercado laboral y de la economía del país. El Indicador de la Confianza del Consumidor (ICC), elaborado por el Instituto de Crédito Oficial (ICO), aumentó en agosto 1,3 puntos respecto al mes anterior, hasta situarse en 74,9, debido a la mejor percepción del indicador de la situación actual de la economía española, de la economía del hogar y del empleo, el más alto desde marzo de 2008. En cualquier caso, expertos consultados por Efe consideran que esta mejoría de la confianza de los consumidores no continuará en los meses siguientes. Así, la analista de Funcas María Jesús Fernández afirmó que la tendencia alcista del ICC en los tres últimos meses no se consolidará en el futuro y añadió que lo más normal es que experimente un

El índice de confianza ha subido en agosto por el descenso del paro.

comportamiento errático con subidas y bajadas, debido a que las expectativas para los próximos meses no son favorables. Desde el Instituto de Estudios Económicos (IEE), Gregorio Izquierdo admitió que la subida del ICC es buena, pero pidió cautela en su interpretación, ya que, en su opinión, es un índice muy ligado al empleo y el hecho de que éste mejorara en los meses de verano ha provocado el alza de la confianza de los ciudadanos. Por ello, pronosticó que el ICC volverá a descender, “ya que se pre-

vé que el paro aumente en los próximos meses”. Si se compara con agosto del pasado año, el ICC es 4,6 puntos inferior como consecuencia de la caída de 11,8 puntos del indicador de expectativas frente a la mejora, de 2,4 puntos, del indicador de la situación actual. Por su parte, el ICO señala que la significativa mejoría de la situación actual es coherente también con la buena evolución de los indicadores de coyuntura del segundo trimestre, como el PIB, la actividad industrial, las expor-

taciones y la menor caída del empleo. Asimismo, según el ICO, el comportamiento del ICC parece anticipar que el consumo privado continuará recuperándose de forma moderada en los próximos meses. Además, asegura que el ICC, a pesar de su mejoría en agosto por tercer mes consecutivo, muestra un comportamiento algo volátil, “en línea con los momentos de tensión que se han vivido en los mercados financieros”. Respecto a las perspectivas de los consumidores para el próximo semestre, el ICO destaca que el indicador de expectativas ha corregido en agosto parte del avance de julio, sobre todo en los componentes de economía española y empleo. Los encuestados también han mejorado sus expectativas sobre sus posibilidades de ahorro, aunque han empeorado las referentes a las compras de bienes de consumo duradero en los próximos doce meses. El ICO elabora el Indicador de Confianza a partir de una encuesta a 1.000 ciudadanos, a los que se les pide valorar como “mejor” o “peor” la situación de su economía familiar, la economía española y el empleo respecto a la que existía seis meses antes, así como sus expectativas para los próximos seis meses sobre estas tres mismas cuestiones. Los valores oscilan entre 0 y 200 puntos, de forma que si el indicador está por encima de 100, la percepción es favorable y optimista, y por debajo de 100 es negativa o pesimista. EFE

La economía brasileña registró en el primer semestre del año un crecimiento del 8,9%, el mayor para el período en los últimos catorce años, que contrasta con la contracción del 0,2% que el país tuvo en 2009 por la crisis mundial, según los datos divulgados en el día de ayer por el Gobierno. Pese a que el Producto Interior Bruto (PIB) sufrió una desaceleración en el segundo trimestre del año, cuando solo creció el 1,2% frente al primero, el total del semestre motivó que el Banco Central inmediatamente reafirmara su previsión de que Brasil cerrará este año con una expansión igualmente récord del 7,3%. Tras haber crecido un 2,7% en el primer trimestre en comparación con el último de 2009, la mayor economía latinoamericana disminuyó el ritmo en el segundo pero aún sube a tasas elevadas en comparación con el año pasado. La expansión del segundo trimestre fue del 8,8% frente al mismo período del 2009, y la de los doce meses cerrados en junio fue del 5,1%. Pese a que el Gobierno esperaba una desaceleración en el segundo trimestre tras la eliminación de los incentivos fiscales, el resultado del PIB superó las expectativas. El primero en celebrar el dato fue el presidente del Banco Central, Henrique Meirelles, quien afirmó que la economía brasileña “se dirige hacia una trayectoria más conducente con el equilibrio a largo plazo”. EFE

AEROPUERTOS Por el cambio de las condiciones laborales

LABORAL Propuesta del FMI para España

Unos 200 controladores han pedido la rescisión de sus contratos

Piden desproteger a los trabajadores indefinidos

MADRID

WASHINGTON

La Unión Sindical de Controladores Aéreos (USCA) ha reconocido que son “unos 200” los controladores aéreos que han pedido la rescisión de sus contratos por cambio en las condiciones laborales, y no 400 como informó ayer en un principio. Tras consultar a los abogados del sindicato se ha comprobado que aproximadamente 200 controladores de los más de 1.900 que trabajan en el control del tráfico aéreo en España han pedido a Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA) la rescisión de sus contratos. Los controladores consideran que se han producido cambios en sus condiciones laborales y recla-

man las indemnizaciones pertinentes, alegando al artículo 50 del estatuto de los trabajadores, si bien, una vez que AENA ha rechazado las peticiones de rescisión, éstas serán analizadas en los juzgados, según destacó USCA. El sindicato espera que las sentencias sobre estas causas se produzcan entre septiembre y noviembre. AENA sólo ha recibido 180 peticiones de rescisión de contratos de controladores aéreos y señala que en el convenio del sector se contemplaba que los controladores pudiesen solicitar rescisiones unilaterales de sus contratos, si se cambian sus condiciones de trabajo, así como que tienen derecho a percibir indemnizaciones

de 20 días de sueldo por año trabajado. Desde AENA se señaló a Efe que estas peticiones (180) serán analizadas en los juzgados de lo social, donde se estudiará si hay supuestos cambios en las condiciones de trabajo que pueden ser esgrimidos en estas peticiones y, de hecho, esta semana se ha desarrollado la primera vista judicial sobre este asunto. El portavoz de USCA, César Cabo, señaló esta mañana que estas peticiones las tiene que resolver el juez, si bien hizo hincapié en que el sindicato lo considera un “tema preocupante” del que han informado al ministro José Blanco en su reunión de ayer. EFE

El Fondo Monetario Internacional (FMI) recomienda a España recortar la protección a los trabajadores con contratos indefinidos para estimular así una reducción del porcentaje de contratos temporales, los más afectados por la destrucción de empleo en periodos de crisis. “En España, rebajar los niveles de protección a los trabajadores fijos hasta los niveles mínimos observados en la eurozona reduciría la proporción de trabajadores temporales en 13,5 puntos porcentuales”, apunta la institución. De este modo, la tasa de temporalidad en el mercado laboral español caería hasta el 11,3% desde el 24,8% actual, según los cál-

culos del FMI recogidos en un informe sobre los desafíos para el empleo elaborado junto a la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Dicha conferencia, presidida por el director gerente del FMI, Strauss-Kahn, y por el director general de la OIT, Juan Somavia, contará entre sus principales oradores con el presidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero; la ministra de Economía de Francia, Christine Lagarde; el secretario de estado de Trabajo del Reino Unido, Ian Duncan Smith; la presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf; el primer ministro de Grecia, George Papandreou; y la líder de la CSI, Sharan Burrow. AGENCIAS

EL DÍA

Bolsa

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BOLSA

Valor

Último

Var

Var %

AISA

0,46

0,04

9,52

FAES

2,85

0,20

7,34

AZKOYEN

2,40

0,10

GRAL.ALQ.MAQ

2,30

SOLARIA PRIM

Valor

Último

IBEX 35

Var Var %

Índices Internacionales

0,59% 10.599,40

Datos actualizados a las 18:22h. del 03-09-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

10.393,36

0,71

FTSE 100

5.428,15

1,06

3.672,20

1,12

G.E.SAN JOSE

4,98 -0,32 -6,04

DOW JONES IND

4,57

SOS CORPORACION ALI.

1,58 -0,07 -4,23

S&P 500

1.098,97

0,81

CAC 40

0,10

4,55

INM.COLONIAL

0,08 -0,00 -3,49

Nasdaq Comp.

2.220,31

0,92

Bovespa (Brasil)

66.928,74

0,18

1,68

0,07

4,33

SACYR VALLEH

3,67 -0,12 -3,07

EUROSTOXX 50

2.746,23

1,14

IBEX 35

10.599,40

0,59

6,39

0,26

4,24

TESTA INMUEB

6,12 -0,18 -2,86

Nikkei 225

9.114,13

0,57

IGBC (Colombia)

14.053,61

0,49

GAMESA

5,42 -0,15 -2,62

DAX

6.134,62

0,83

IGPA (Chile)

21.638,88

0,47

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos

Ibex 35

La economía de EE UU da un respiro al Ibex, que se anota un 4,45% semanal

Próx.Pago Dividendo

BOLSAS Y MERCADO 10/09/2010

0,400

SOLARIA ENERGIA

15/09/2010

0,020

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca

UNIPAPEL SA

23/09/2010

0,140

EBRO FOODS SA

01/10/2010

0,150

DURO FELGUERA SA

20/10/2010

0,080

INDITEX

02/11/2010

0,100

La economía estadounidense ha pasado por el momento la prueba. La expectación de esta semana estaba en la evolución del empleo en EE UU, que ha resultado ser mejor de lo esperado y que junto con otros datos como la actividad manufacturera posibilitaron que el Ibex 35 se anotase subidas semanales cercanas al 4,5%. Al cierre, el DAX se anotó una subida del 0,83%, el Eurostoxx del 1,14%, el CAC de un 1,12% y el FTSE del 1,06%. En el plano macroeconómico, el índice de desempleo en Estados Unidos subió en agosto una décima, hasta el 9,6%, en un mes en el que la economía perdió 54.000 puestos de trabajo, según informó el Departamento de Trabajo. Los analistas esperaban que en agosto se perderían entre 80.000 y 105.000 empleos. Por otro lado, el índice ISM no manufacturero de EE UU se situó en agosto en 51,5 por debajo de las previsiones de los economistas que esperaban una cifra de 53,2. El dato del mes anterior fue de 54,3. No obstante, una lectura por encima de 50 sigue indicando expansión. En España, el Ibex 35 cerró ayer con una subida del 0,59% hasta los 10.599 puntos. En la semana, el selectivo español estrenó septiembre con una ganancia del 4,45%. Banesto fue el valor más alcista con un repunte del 2,13%, mientras que Sacyr fue el que más bajó (-3,07%).

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,36

Euribor 1 semana

0,51

Euribor 1 mes

0,62

Euribor 2 mes

0,71

Euribor 6 mes

1,13

Euribor 9 mes

1,28

Euribor 1 año

1,41

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,2884

0,46

108,8700

-0,72

0,8343

-0,19

Yen Libra

Otros indicadores Brent 21 días Bono 10a España

75,48

-1,78

4,03

0,47

Bono 10a Alemania

2,36

3,42

Bono 10a EEUU

2,71

3,37

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Último

Var

Var%

Mín

Máx

ABENGOA

20,07

19,91

0,16

0,80

19,66

20,28

367.938

ABERTIS

13,64

13,74

-0,09

-0,66

13,54

13,80

2.541.671

ACCIONA

62,57

63,52

-0,95

-1,50

62,36

63,94

230.933

ACERINOX

12,88

12,81

0,07

0,55

12,75

13,04

525.800

ACS CONST.

34,28

34,10

0,18

0,51

33,81

34,49

629.633

B. SABADELL

3,99

3,96

0,02

0,63

3,93

4,02

1.961.822

BANESTO

7,23

7,08

0,15

2,13

7,08

7,23

438.571

BANKINTER

5,46

5,43

0,03

0,59

5,40

5,54

1.377.998 35.040.214

BBVA

Volumen

9,98

9,89

0,09

0,88

9,86

10,10

20,78

20,86

-0,08

-0,38

20,72

20,98

521.630

B.POPULAR

4,90

4,89

0,01

0,18

4,82

4,93

7.513.746

BSCH

9,81

9,66

0,15

1,57

9,62

9,95

45.459.703

COR.MAPFRE

2,33

0,00

0,17

2,32

2,37

5.083.044

CRITERIA

3,78

3,76

0,02

0,56

3,74

3,80

18.256.556

EBRO PULEVA

14,06

13,87

0,20

1,41

13,80

14,18

1.714.996

ENAGAS

14,35

14,30

0,05

0,35

14,22

14,58

438.137

ENDESA

19,34

18,96

0,38

2,03

18,88

19,44

442.558

FCC

19,20

19,15

0,05

0,26

19,12

19,59

300.267

7,13

7,12

0,00

0,07

7,10

7,29

3.048.522

BOLSAS Y MER

FERROVIAL GAMESA

5,42

5,56

-0,15

-2,62

5,40

5,64

3.678.744

12,20

12,18

0,02

0,16

12,08

12,28

1.950.547

GRIFOLS

9,83

10,04

-0,21

-2,08

9,81

10,28

2.639.945

IBERDROLA

5,68

5,66

0,02

0,27

5,64

5,73

26.744.829

IBE.RENOVABL

2,58

-0,00

-0,08

2,55

2,62

13.159.140

IBERIA

2,67

2,66

0,01

0,34

2,65

2,72

7.435.365

INDITEX

55,04

55,10

-0,06

-0,11

54,80

55,70

1.365.108

INDRA

13,52

13,41

0,11

0,82

13,42

13,62

909.601

MITTAL

24,44

24,26

0,17

0,70

24,24

24,90

409.500

OBR.H.LAIN

20,30

20,10

0,20

1,02

19,92

20,50

929.109

RED ELEC.ESP

33,58

33,70

-0,12

-0,34

33,38

33,90

247.781

REPSOL YPF

18,81

18,90

-0,08

-0,45

18,73

19,08

7.827.351 2.111.607

GAS NATURAL

SACYR VALLEH

3,67

3,78

-0,12

-3,07

3,64

3,82

TECNICAS REU

38,88

39,00

-0,12

-0,31

38,52

39,45

496.811

TELECINCO

8,55

8,54

0,01

0,09

8,40

8,75

874.936

TELEFONICA

17,98

17,88

0,10

0,59

17,81

18,16

34.912.165

Mercado Continuo A. DOMINGUEZ

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,70

10,87

-0,17

-1,56

10,60

10,82

3.297

0,46

0,42

0,04

9,52

0,41

0,50

1.142.674

AISA ALGODONERA AMADEUS

0,56

0,00

13,30

13,25

0,05

0,38

13,15

13,45

1.045.256

4,40

4,35

0,05

1,15

4,30

4,59

22.859

AMPER ANTENA3TV AUXIL. FF.CC

5,71

5,65

0,06

1,06

5,63

5,86

316.972

351,10

350,00

1,10

0,31

347,10

351,90

2.218

2,40

2,30

0,10

4,57

2,26

2,40

29.169

AZKOYEN B. VALENCIA

4,39

4,32

0,07

1,62

4,28

4,40

263.148

BARON DE LEY

40,10

40,37

-0,27

-0,67

39,10

40,10

4.900

BAYER

49,66

0,00

48,80

49,65

311

BEFESA

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ENCE

2,36

0,00

2,36

2,40

179.409

PESCANOVA

ERCROS

0,82

0,81

0,01

0,86

0,80

0,84

287.790

PRIM

EUROPAC

3,37

0,00

3,36

3,37

39.123

PRISA

FAES

2,85

2,66

0,20

7,34

2,72

2,96

730.914

FERSA

1,13

1,12

0,02

1,35

1,12

1,14

13.105

Máx

21,00

21,38

Volumen 5.125

6,39

6,13

0,26

4,24

6,16

6,45

31.384

1,69

1,66

0,03

1,81

1,65

1,74

548.997

41,15

41,00

0,15

0,37

40,52

41,38

57.942

PUL. BIOTECH

0,78

0,00

0,65

0,78

0,80

38.687

0,22

0,00

PROSEGUR

2,72

-0,02

-0,92

2,68

2,79

140.036

6,51

0,00

REALIA

1,40

1,38

0,02

1,08

1,38

1,40

47.010

13,91

13,53

0,38

2,81

13,53

13,93

125.361

RENO MEDICI

0,22

0,00

1,38

0,20

0,22

88.837

RENO,CONVERT

0,70

0,00

RENTA CORP.

1,92

1,91

0,01

0,52

1,85

1,92

12.541

RENTA 4 SERV

4,98

0,00

4,98

1.662

REYAL URBIS

1,72

1,70

0,02

0,88

1,66

1,74

53.501

SERV.POINT S

0,54

0,00

0,54

0,56

27.506

SNIACE

1,11

1,10

0,01

0,91

1,10

1,14

63.229

SOL MELIA

6,38

6,35

0,02

0,39

6,34

6,46

159.089

SOLARIA

1,68

1,62

0,07

4,33

1,63

1,68

68.986

SOS CORPORACION ALI.

1,58

1,66

-0,07

-4,23

1,58

1,69

1.438.104

SOTOGRANDE

2,21

0,00

2,21

2,27

10.000

TECNOCOM

2,77

0,00

2,74

2,77

7.380

TESTA INMUEB

6,12

6,30

-0,18

-2,86

6,12

842

TUBACEX

2,36

0,00

2,33

2,40

487.839

G.CATALANA O G.E.SAN JOSE

4,98

5,30

-0,32

-6,04

4,98

5,49

1.211

GRAL.ALQ.MAQ

2,30

2,20

0,10

4,55

2,25

2,31

18.202

GRAL.INVERS.

1,63

1,57

0,06

3,82

1,57

1,63

5.500

0,00

17,97

17,99

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

0,00

3,99

0,00

0,13

3,98

4,00

7.514

GUIPUZCOANO

4,64

0,00

4,60

4,65

6.265

B.RIOJANAS

7,40

7,48

-0,08

-1,07

7,15

7,40

3.834

IBERPAPEL

13,68

13,50

0,18

1,33

12,76

13,80

5.788

B.R.PLATA B

1,27

0,00

INBESOS

2,60

0,00

CAJA A.MEDIT

6,38

0,00

6,32

6,44

34.345

INDO

0,60

0,00

7,25

7,33

-0,08

-1,09

7,25

7,39

7.408

INM. DEL SUR

15,90

0,00

15,90

244

16,98

16,99

-0,01

-0,06

16,92

17,12

3.579

INM.COLONIAL

0,08

0,09

-0,00

-3,49

0,08

0,09

9.065.075

CIE AUTOMOT.

3,41

3,43

-0,02

-0,58

3,39

3,42

15.278

INYPSA

1,82

0,00

0,28

1,82

1,84

5.053

CLEOP

8,35

0,00

8,35

550

JAZZTEL

2,81

2,82

-0,01

-0,35

2,81

2,84

517.926

CLIN BAVIERA

8,03

8,04

-0,01

-0,12

8,00

8,03

1.500

LA SEDA

0,07

0,00

1,45

0,07

7.444.191

CODERE

6,76

6,80

-0,04

-0,59

6,73

6,83

9.627

LAB.ALMIRALL

8,00

8,07

-0,07

-0,87

7,92

8,14

132.415

34,10

34,05

0,05

0,15

34,00

34,43

22.567

LABORAT.ROVI

5,09

4,90

0,19

3,88

4,90

5,15

99.999

2,10

2,11

-0,01

-0,47

2,08

2,10

1.057

LINGOTES ESP

3,44

0,00

3,28

3,40

462

CORREA

Mín

0,19

2,70

17,75

CORP.DERMO

Var%

0,04

FUNESPAÑA

4,00

COR.ALBA

Var

21,00

FLUIDRA

17,75

CEPSA

21,04

QUABIT

B.PASTOR

CAMPOFRIO

Último

1,45

0,00

MARTINSA FAD

7,30

0,00

C.PORTLAND V

13,68

13,30

0,38

2,86

13,30

13,70

10.762

METROVACESA

7,60

7,51

0,09

1,20

7,45

7,70

626

CUNE

14,30

0,00

MIQUEL COST.

17,10

17,05

0,05

0,29

17,00

17,10

D. FELGUERA

9,34

9,30

0,04

0,43

9,30

9,39

74.035

MONTEBALITO

2,95

2,94

0,01

0,34

2,84

DINAMIA

8,45

8,26

0,19

2,30

8,28

8,53

40.239

NATRA

1,89

1,90

-0,01

-0,53

1,88

EADS NV

18,12

18,25

-0,13

-0,71

17,99

18,26

3.859

NATRACEUTICA

0,38

0,00

1,32

0,37

ELECNOR

10,54

10,25

0,29

2,83

10,25

10,54

15.986

NH HOTELES

3,00

2,96

0,03

1,01

2,94

TUBOS REUNID

1,90

1,89

0,01

0,53

1,88

1,92

163.225

11,00

11,10

-0,10

-0,90

11,00

11,10

2.880

URALITA

4,01

0,00

4,00

430

URBAS

0,08

0,00

1,25

0,08

647.448 89.574

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,22

-0,00

-0,45

0,22

0,23

VIDRALA

20,04

20,00

0,04

0,20

20,02

20,15

1.081

2.469

VISCOFAN

23,59

23,66

-0,07

-0,30

23,56

23,89

63.781

2,97

7.517

VOCENTO

3,84

3,70

0,14

3,64

3,72

3,86

8.268

1,90

15.825

VUELING

9,17

9,19

-0,02

-0,22

9,16

9,29

61.972

0,39

69.083

ZARDOYA OTIS

12,93

12,75

0,18

1,41

12,70

12,98

417.557

3,04

275.044

3,28

3,26

0,02

0,77

3,25

3,32

198.804

ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,36

4,31

0,04

0,95

4,28

4,42

AIR LIQUIDE

85,83

85,11

0,72

0,85

85,06

86,67

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

84,54

83,63

0,91

1,09

83,59

85,60

ENEL

ALSTOM

38,78

39,22

-0,43

-1,10

38,52

39,98

ENI

ANHEUSER-BUSCH INBEV

42,48

42,66

-0,17

-0,40

42,24

43,40

ARCELORMITTAL

24,46

24,20

0,26

1,05

24,22

AXA

13,22

12,88

0,34

2,60

BASF AG O.N.

43,34

43,02

0,32

BAYER

49,66

BAYER AG O.N.

49,50

AEGON

BBVA BNP PARIBAS BSCH

Último

Var

Var%

Mín

Máx

43,31

43,14

0,18

0,41

42,86

43,58

NOKIA CORPORATION

49,12

49,26

-0,14

-0,28

48,89

49,72

3,89

3,86

0,02

0,65

3,85

3,92

16,39

16,10

0,29

1,80

16,09

16,50

E.ON AG NA

22,93

22,74

0,18

0,81

22,73

23,22

24,92

FRANCE TELECOM

16,24

16,14

0,10

0,65

16,08

16,32

12,94

13,40

GDF SUEZ

25,95

25,54

0,41

1,61

25,64

26,44

0,73

42,99

43,80

GENERALI ASS

14,84

14,73

0,11

0,75

14,66

15,00

0,00

48,80

49,65

IBERDROLA

5,68

5,66

0,02

0,27

5,64

5,73

49,14

0,36

0,73

48,89

49,83

ING GROEP

7,57

7,43

0,14

1,82

7,45

7,75

9,98

9,89

0,09

0,88

9,86

10,10

INTESA SAN PAOLO

2,39

2,32

0,07

2,90

2,33

2,42

53,44

52,43

1,01

1,93

52,04

54,18

L’OREAL

81,97

81,22

0,75

0,92

80,93

83,24

DANONE . .

Último

Var

Var%

Mín

Máx

7,14

7,02

0,12

1,71

7,05

7,19

PHILIPS KON

23,66

23,36

0,29

1,24

23,22

24,00

REPSOL YPF

18,81

18,90

-0,08

-0,45

18,73

19,08

RWE AG ST O.N.

53,23

52,57

0,66

1,26

52,39

53,79

SAINT GOBAIN

31,51

30,62

0,89

2,91

30,51

31,86

SANOFI-AVENTIS

46,80

46,38

0,42

0,92

46,12

46,98

SAP AG ST O.N.

35,68

35,33

0,36

1,00

35,36

35,96

SCHNEIDER ELECTRIC

86,25

86,49

-0,24

-0,28

85,45

87,77

SIEMENS AG NA

74,63

73,65

0,98

1,33

73,53

75,72

SOCIETE GENERALE

44,38

42,78

1,59

3,72

42,61

45,17

1,09

1,08

0,01

0,55

1,08

1,10

17,98

17,88

0,10

0,59

17,81

18,16

38,79

38,18

0,61

1,60

38,30

39,20

155,30

154,20

1,10

0,71

153,60

155,95

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL

9,81

9,66

0,15

1,57

9,62

9,95

LVMH

98,31

96,47

1,84

1,91

96,30

98,47

CARREFOUR

37,84

37,90

-0,06

-0,15

37,78

38,24

MITTAL

24,44

24,26

0,17

0,70

24,24

24,90

CREDIT AGRICOLE

1,94

0,03

1,45

1,93

1,99

10,54

0,34

3,27

10,54

11,02

MUENCH.RUECKVERS.VNA

1,96

10,88

102,95

102,30

0,65

0,64

102,55

104,20

UNILEVER

21,33

21,35

-0,02

-0,09

21,23

21,52

CRH ORD EUR 0.32

13,50

12,83

0,67

4,44

12,78

13,56

N~DEUTSCHE BANK AG N

50,01

49,34

0,67

1,36

49,02

50,17

VINCI (EX.SGE)

37,18

36,75

0,43

1,17

36,69

37,62

DAIMLER AG

41,66

41,00

0,66

1,60

40,94

42,24

N~DT.TELEKOM AG NA

10,36

10,38

-0,01

-0,10

10,27

10,40

VIVENDI SA

19,47

19,46

0,00

0,03

19,37

19,78

UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

EL DÍA

Bolsa 31

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

Nombre

Eurovalor RF Int. FI

RFI

97,97

1,35 3,46

Rural Mixto Intl. 50 FI

RVMI

547,04

0,42 5,34 Caja Madrid Ibex Positivo FI

GRV

8,29

0,02 0,14

Euroval. Selec. Optima Acc

GRV

75,71

-0,06 -0,30

GRV

0,04 0,03

0,48 -1,19

BBVA Gestión BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

20,24

0,62 -1,92

BBVA Bolsa Euro FI

6,85

10,33

0,28 2,01

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

344,00

10,95

0,63 4,64

BBVA Bolsa FI

11,45

0,98 2,28

BBVA Telecom. 2 FI Acc

RFCP

962,56

-0,15 -0,75

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.148,06

-0,01 -0,21 Carmignac Gestion

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

10,02

0,11 1,82 Carmignac Emergents

AXA Aedificandi A Acc

RVE

251,97

2,39 13,61

AXA Aedificandi A Inc

RVE

206,52

2,39 13,61

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.051,14

-2,77 -5,21

RVEm

49,89

5,36 27,58

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVE

7,70

1,85 12,90

AXA WF Force 3 AC EUR

RFM

54,69

-0,29 2,65

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

33,16

-1,07 4,54

AXA WF European Opportunities

RVE

38,95

0,46 18,39

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

RVE

65,42

-0,03 16,80

115,11

-1,42 -0,92

RVMI

130,39

0,92 7,50

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.368,76

0,02 0,02

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.132,74

0,02 -0,11

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

AXA WF Frm Italy EC EUR AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

Bancaja Fondos Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

132,33

0,15 31,06

1.833,39

-2,54 -4,85

Bancaja Dividendos FI

1,36

-0,69 3,42

Bancaja Energía y Comunicaciones

1.543,79

1,81 -0,10

Bancaja Europa Financiero FI

646,36

-3,82 -7,46

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

RVEm 1.706,42

0,87 27,62

Bancaja Interés I FI

RFCP 1.614,07

-0,01 0,02

784,22

0,19 1,00 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

612,58

-0,73 9,54

-2,66 -4,12 Rural Rendimiento FI

RFCP 8.085,24

0,15 -0,28 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

23,19

0,81 -5,45 Rural RF 3 FI

RFLP 1.139,83

0,73 0,98 Madrid Fonlibreta 2011 FI

6,80

-1,46 15,01 Rural Valor FI

1.098,52

6,31

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

10,22

BBVA Solidez IV FI

Bancaja Interés Principal FIP

RFCP

1,17

0,04 0,93

Bancaja RF Corto Plazo FI

RFCP

107,18

-0,02 0,83

RFM

6,86

-0,05 3,02

Bancaja RV EEUU FI

RVU

433,14

-0,98 12,96

Banco Pastor Fonpastor 10 FI

RFM

26,30

0,58 3,38

Fonpastor 70 FI

RVM

180,34

0,15 -0,77

8,37

-0,22 -0,32

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

7,03

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

0,17 -0,37

BK Sector Telecom. FI Acc RV

332,72

-1,18 2,18

1.074,33

-4,46 -8,10

BK Bolsa Euribex FI

1.855,51

-4,49 -7,24

BK Bolsa Europa FI

26,82

-3,38 -5,95

GRV

964,18

-0,32 1,46

902 15 30 20 www.r4.com

GRV

112,79

-0,00 0,37

Accurate Global Assets FIL

GRF

113,20

0,17 1,71

Atlas Renta de Inv. FI Acc

116,02

-0,18 -6,11

Espinosa Partners Inv.FI Acc

0,11 -1,36 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

Ibercaja Gestión RVEm

641,22

ING Direct FN RF FI 7,17

3,39 36,24 IB Ahorro Dinámico FI

0,27 0,91

Mosaic Iberia FIL

11,17

0,41 1,67

89,65

-0,75 3,44

RFCP

17,88

0,24 0,73

33,17

0,28 0,21

18,92

0,53 -1,65

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

11,36

0,72 3,96

-0,04 1,30

209,87

1,38 10,76 IB Capital FI

RVM

20,21

0,52 -0,38

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

10,09

0,31 -1,29

1.731,48

0,28 1,22

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

10,21

2,06 0,00

3,24

-2,47 0,87

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

10,07

0,64 0,00

12,80

0,18 1,82

RVM

5,24

-0,05 -5,96

9,48

0,25 -3,43

11,60

-0,11 -4,58

4,95

-0,73 -1,30

Carmignac Innovation

2,06 11,23

125,90

2,20 16,50 IB Din FI

RVMI

133,77

1,81 9,37 IB Financiero FI

Carmignac Portfolio Commodities RV

319,21

6,57 37,02 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

RFCP1.266,60

0,06 -0,47

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

RFLP

10,71

0,68 2,14

Renproa Chart FI

Carmignac Patrimoine E

RVMI

153,42

3,00 16,10 IB Futuro FI

GRV

6,59

0,29 2,44

Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

153,20

1,93 8,87 IB Japón FI

RVJ

3,07

-3,07 -5,75

Renta Markets Patrimonios FI

RVEm

7,10

1,99 19,86

Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

176,19

2,66 12,36 IB Renta FI

RFM

17,33

0,16 0,32

Renta 4 Acciones EPSV

Caixa Catalunya Dinámico FI

6,59

-2,75 -2,58

Carmignac Sécurité

RFCP 1.538,17

Caixa Catalunya 1 FI

8,00

0,38 1,94 Deutsche Bank

Caja Ahorros del Mediterraneo

0,25 0,49 DWS Brazil DWS Eurorenta

1,05 4,52 Invercaixa Gestión

Renta 4 Acciones Mixto FI RV

22,88

-1,05 1,66

Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

12,29

0,69 -2,61

138,41

-3,20 21,48 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RVE

7,71

-2,39 9,08

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,55

0,66 -1,26

RVEm

159,15

1,70 40,64 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

RVJ

3,91

-1,15 2,01

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,71

1,52 20,37

RFI

53,03

1,16 7,55 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Bolsa FI

20,66

1,28 -2,77

81,07

Fonc. Bolsa Euro FI

DWS Aktien Strategie Deutschland RV

RFCP 865,90

0,37 7,26

1,98 6,22 IB Bolsa FI

Carmignac Profil Réactif 100

CAM Fondo Premier FI

0,22 -17,23

10,87

2,47 11,52 IB Ahorro FI

-1,25 -0,17

Caixa Catalunya China Fund FI

RFCP1.096,53

259,37

3,29

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

2,00 -0,24

160,31

Caixa Catalunya Borsa Europea

107,24

RVE

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

435,90

0,02 -0,26 DWS Health Care Typ 0

2,00 11,54 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Cartera FI

8,88

0,81 0,27

Fonduero Bonos Corporativos FI

360,62

0,03 1,90 DWS India

RVEm 1.718,43

2,15 39,20 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 CTA Trading FI

7,81

-0,19 -1,25

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

320,21

0,11 -0,41 DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

112,76

-0,88 0,36 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Dédalo EPSV

RFLP

10,23

0,47 0,88

0,14 0,87 DWS Invest Chinese

1,00 25,05 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Delta FI

7,68

0,43 1,95

6,17

0,78 4,61

Renta 4 Eurobolsa FI

433,98

-0,75 1,02

RVEm

21,08

0,64 27,67

8,19

0,61 0,35

Fonduero Depósito FI

RFCP

RVEm

154,05

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.153,33

0,13 0,38

DWS Invest Climate Change NC

56,37

6,41

-1,12 5,98

DWS Invest Convertibles NC

RFI

125,40

RVMI 542,04

1,47 15,38

DWS INVEST NEW RESOURCES

94,34

8,92

-3,26 3,75 Fonc. 75 Global FI 0,37 13,41 JPMorgan Asset Mgmt (Europe) -0,10 16,50 AB Emerging Markets Growth C

40,25

0,86 34,63

Renta 4 Flexible FI

RVE

5,68

-0,18 16,87

Renta 4 Fondcoyuntura FI

8,76

-3,73 1,64

DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

116,26

368,30

-0,40 -0,40

DWS Invest US Value Equities NC RVU

71,34

Fonduero Gar. FI

448,08

0,25 -0,04

DWS Lateinamerika

RVEm

328,96

RVEm

197,53

0,28 58,19 Fondm. Gar. 004 FI

54,47

-2,68 14,67 Fondm. Gar. 703 FI

GRV

Fondm. Gar. 803 FI 2.633,96

2,97 13,88 Fondm. Gar. 907 FI

-2,39 4,79 Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.798,52

2,14 4,12 Fondm. Gar. 911 FI

Fonduero Europa FI

Fonduero Inverbonos FI

RFM

12,75

-0,72 0,97

DWS Russia

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

RFLP 558,55

-0,18 1,25

DWS Technology Typ O

Fonduero Mixto FI

RFM

20,01

Fonduero Plus FI

RVM

474,40

Fonduero Sectorial FI

6,40

-0,63 0,45 Dexia Asset Management -1,69 -1,33 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

Fondesp. Acumulativo FI

Dexia Bonds Euro Short Term N

RFCP 1.852,95 RFLP

RFLP

90,39

0,37 1,88

Dexia Bonds High Spread N

116,69

0,61 -2,47

Dexia Bonds USD Government N

Fondesp. Consolida 2 FI

81,56

0,16 1,52

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

Fondesp. Consolida 3 FI

93,41

0,16 1,25

Dexia Eqs L Euro 50 N

Fondesp. Bolsa FI

RFI

132,83 3.013,17

0,42 3,42 AB European Growth C 1,36 17,82 Mapfre Inversión Dos 1,50 42,15 Fondm. Bolsa FI

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

1,96

-0,06 16,84

0,03 0,35

Dexia Eqs L Europe N

RVE

619,46

119,13

0,01 0,83

Dexia Eqs L Japan N

RVJ 10.833,00

Dexia Eqs L Spain N

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

GRV

802,80

0,31 2,07

BK Fondo Monetario FI

RFCP 1.800,51

0,08 0,04

Fondesp. Global FI

RFM

86,61

0,12 1,55

77,87

GRV

75,38

-0,06 -0,44 Dexia Eqs L USA N

RVU

502,02

33,99

0,15 14,71 Eurovalor Gar. Europrotección FI

15,75

RVM

788,21

-1,36 -0,98

Fondesp. Oro Gar. FI

GRV

71,39

1,63 6,86 Franklin Templeton Investment Funds

89,33

0,36 1,40

85,76

0,13 1,53 Gesmadrid

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

Caja Madrid Evolución Var 3 FI

RFM

118,57

0,47 0,00 0,65 0,71

72,45

BK Mixto Europa 50 FI

10,28

0,40 0,06

0,10 -0,51

0,12 0,28 Dexia Eqs L World N

0,11 -4,03

10,65

829,91

78,75

6,66

78,49

FIAM

0,64 3,78

RFM

BK Deuda Pública II FI

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

0,24 0,00

12,35

FIAM

0,06 -0,06

-0,59 -0,54

10,17

Renta 4 Tes-Bol FI

RFCP 1.251,89

76,84

FIAM

Renta 4 RF Euro FI

4,05 23,16 Eurovalor Ahorro Euro FI

Caja Rural

Renta 4 Pegasus FI

-0,29 -1,00

0,15 7,02 Popular Gestión

RFCP

Renta 4 Monetario FI

-1,08 -7,22

14,17

33,13

Fondesp. RF Corto Plazo FI

-2,05 -0,80

7,29

3,15 18,95 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

77,93

-3,99 -3,20

14,26

1,57 32,91

Renta 4 Retorno Dinámico FI

RVE

55,51

GRV

26,15

0,54 0,85

Dexia Eqs L Europe Growth N

RVE

R4 Latinoamerica FI Acc

-2,08 -0,28

8,26

0,09 0,85

BK RV Europea FI

0,39 1,74

0,48 4,00

3,45

RFM

1,14 3,59

0,10 0,88

7,42

8,07

0,74 12,09 Fondm. Renta Mixto FI

83,01

797,71

GRV

RVJ

Renta 4 Premier FI

GRV

RFCP

Renta 4 Japón FI

0,44 0,57

FIAM 1.110,64

BK Monetario Activos Euro FI

Renta 4 Global FI

0,11 1,20

16,81

Fondesp. Fondo 111 FI

Fondesp. Renta Act. FI Acc

-1,04 -3,58

-1,17 0,22 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

RFM

0,38 -0,73

6,88

411,58

BK Mixto Europa 20 FI

83,60

8,59

-0,72 -0,29

RFCP

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

1,18 28,83 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

RVM 1.396,39

-0,28 -0,71

0,78 1,71

523,92

BK Mixto España 50 FI

7,57

23,28

RVM

RVEm

Fondesp. Intl. II FI

1,19 0,68

RFM

RFLP

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

250,64

Renta 4 Fondpueyo FI

0,36 2,27 Fondm. Renta FI

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

R4 Europa Este FI Acc

RVEm

Fonduero Europeo Gar. FI

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

BanSabadell Inversion

RFCP 902,56

Renta 4

RVE

Caja España

Bankinter

Eurovalor Tesorería FI

0,04 -0,16

0,02 -0,04 Carmignac Euro-Entrepreneurs

Caixa Catalunya Gestió

Fonduero Emergentes FI

Bancaja RF Mixta FI

-0,29 1,26

-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Patrimoine

Carmignac Investissement E 1,49

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

115,72 1.682,70

Fondmadrid FI

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

BNY Mellon Asset Management

Fonduero Dream Team Fondo FI

BK Bramex Gar. FI

RFM RVMI

Caja Duero RVEm

Bancaja Construcción FI

BK Bolsa España FI

0,02 -0,40 Rural Mixto 25 FI -0,46 0,21 Rural Multifondo 75 FI

10,58

BBVA Gestion Corto Plazo FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,02 -0,13

-1,04 2,52

Axa Investment

Voc.

11,11

7,80

Fondin. Cast.-La Man.

Nombre

GRV

12,43

CAN Plusmarca Activa FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,55 2,37 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

FIAM 2.078,64

Voc.

729,13

GRF

Nombre

RFM

AC EURO STOXX 50 Índice

CAN Euribor Garantía FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 25 FI

AC Dinerplus FI Acc

AC Inversión Selectiva Moderado FI

Voc.

19,20

3,43 33,69

Renta 4 Valor FI

10,30

2,33 0,00

FIAM 1.739,75

0,23 0,49

Yelsen EEUU Valor FI

RVU

8,96

-1,52 6,79

GRV

115,46

-0,33 0,44

RFI

1,95 12,09 Eurov. Bolsa Europea FI Acc

49,86

-0,80 2,37

Santander Asset Management

0,30 7,42 Eurovalor Bolsa FI

256,60

0,30 -5,65

Fondo Anticipación Moderado FI

RFCP

70,79

0,21 1,05

Fondo Superselección FI

GRV

39,79

0,05 1,02

72,84

-0,45 -0,91

Santander Ahorro Diario 2 FI

RFCP

8,02

-0,12 -1,01

GRV

88,01

0,28 -0,78

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP1.353,30

0,01 -0,23

Eurovalor Mixto 15 FI

RFM

83,40

0,53 2,07

Santander Memoria FI

GRV

135,21

-0,15 3,80

0,64 20,50 Eurovalor Mixto 30 FI

RFM

81,46

0,68 0,27

Santander Positivo FI

115,79

-0,63 0,06

Eurovalor Mixto 50 FI

RVM

76,84

0,59 -1,04

Santander Positivo 2 FI

117,59

-0,51 2,16

0,31 3,01 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,75

-0,34 0,25

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

0,19 -4,57 Eurov. Monet. Plus Acc -0,09 18,83 Eurovalor Consolidado 5 FI

GRV

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

GRF

11,15

0,17 -2,10

Rendicoop FI

RFCP1.219,84

0,12 -0,15 Caja Madrid Flexible CP FI

0,18 0,86 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,91

0,15 0,78

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

15,29

0,79 6,55

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

RFCP

18,51

0,32 -0,21

Rural Euro Dólar Gar. FI

GRV 1.012,99

0,04 7,09 Dinermadrid Fondtesro CP

1.395,11

0,05 -0,77 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

85,52

0,52 2,41

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,15

0,04 0,19

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI 0,06 1,91 Acc

1.395,11

0,05 -0,77 Eurovalor RF FI

RFLP

6,57

0,93 1,78

Schroder ISF Global Energy B

31,16

-1,21 24,76

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

RVM

9,73

0,78 2,91

Rural Europa 2012 Garantía FI

TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

GRV

807,29

RFCP

9,53

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

EL DÍA

Toledo Deportes

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Deportes 33: NUEVO PATROCINADOR

35: ÚLTIMO AMISTOSO

35: G.P. SAN MARINO

—Baloncesto—

—Fútbol—

—Baloncesto—

—Balonmano—

—Motociclismo—

Seranco se une al proyecto del C.B. Polígono como copatrocinador

Chozas y Torrijos abren el telón de la segunda jornada liguera

Marcos Tempone recala en las filas del C.B. Talavera de Primera Nacional

Presentación y cierre de la preparación para el Toledo BM. esta tarde

Julián Simón termina segunda los entrenamientos libres

PÁGINA 33

PÁGINA 34

PÁGINA 35

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)

Serna:“Contra el Piedrabuenahay que mostrar la misma intensidad” LOLA CABEZAS

El técnico destaca “la actitud y el compromiso” que mostró su equipo ante el Atlético Saavedra, Borgoñón y Diego Ramírez están tocados pero podrán jugar mañana A.MOLERO TOLEDO

El amistoso ante el Atlético de Madrid resultó ser una fiesta deportiva para la afición toledana y un nuevo campo de pruebas para que Ricardo Serna continúe con la puesta apunto de su equipo. El entrenador sevillano destacó la actitud mostrada por sus hombres y que les permitió empatar a cero ante todo un Supercampeón del Europa que vino al Salto del Caballo con once canteranos. “Las conclusiones que saco son las que hemos visto todos en el terreno de juego. Un equipo comprometido, con muy buena actitud, muy bien situado y en el que cada uno sabe lo que tiene que hacer,” aseguraba. Más allá de la satisfacción que puede reportar el tener enfrente a un equipo de la entidad del Atlético de Madrid, Serna tiene muy claro que la auténtica prioridad es la liga y en ella el siguiente asalto es el partido de mañana contra el Piedrabuena. “Tendremos enfrente a un equipo competitivo que nos va a poner las cosas difíciles. Por éso es importante mentalizar a la gente que el partido con el Atlético era muy bonito jugarlo, pero para nosotros lo principal es la liga y donde tenemos que demostrar esa predisposición y la actitud que hemos podido ver en el terreno de juego es en el partido con el Piedrabuena,” espetaba el entrenador verde. Tras lo visto en el amistoso, el sevillano describe una línea a seguir que comenzó “ganando al

Quique Sánchez Flores y Ricardo Serna se saludan en los prolegómenos del amistoso del jueves.

ENTRENADOR DEL ATLÉTICO DE MADRID

Quique se lo tomó como un entrenamiento Quique Sánchez Flores, entrenador del Atlético de Madrid, se tomó el amistoso del Salto del Caballo como “un entrenamiento más en el que hemos aprovechado para ver a varios chicos del filial.” Entre todos ellos, se encontraba uno de los subcampeones de Europa con la selección española sub’19 y natural de Castillo de Bayuela, Jorge Pulido, de quien aseguró que “no le ha había visto jugar

mucho, pero me ha parecido competitivo e inteligente.” Uno de los miembros del primer equipo que actuó durante todo el partido fue el lateral Filipe Luis, a quien Quique tiene previsto irle dando minutos de manera paulatina para que así vaya cogiendo ritmo de competición. Respecto al Toledo, el técnico rojiblanco sustuvo que “me ha parecido un equipo muy bien plantado y que hace las cosas bien.”

Villarrobledo” y continuó “frente a un equipo de Primera División, donde hemos jugado durante prácticamente cuarenta y cinco minutos con once canteranos.” PREMIO A LOS CANTERANOS

Otro de los detalles que nos dejó el choque con el Atlético de Madrid fue la participación de numerosos jugadores pertenecientes al filial y al juvenil de División de Honor. Sobre la participación de los chavales, el entrenador sostuvo que “queríamos hacerles un pequeño homenaje y también premiarles por el trabajo que han desempeñado toda esta pretemporada entrenando con el pri-

mer equipo,” además de aprovechar este bonito escaparate para que “la gente pueda ver a los jóvenes valores del club.” También hay que tener en cuenta que varios titulares en Villarrobledo acabaron con molestias y decidieron no forzar. Este es el caso de Saavedra, Borgoñón y Diego Ramírez, quien en principio no tendrán problemas para jugar mañana si Serna lo estima oportuno. Quienes lo tienen un poco más difícil son Javi Sánchez, que se produjo un esguince de tobillo en el mismo partido, Amores, aterrizado esta misma semana y sin ritmo de partidos, y Álex Fernández, renqueante con la rodilla.

EL DÍA

Deportes Toledo 33

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—BALONCESTO— El club pasará a denominarse Seranco Toshiba Polígono

Serancose une a Toshibacomo patrocinador del C.B. Polígono El acuerdo suscrito entre empresa y club es por una temporada LOLA CABEZAS

A.MOLERO TOLEDO

El C.B. Polígono presentó en la tarde de ayer a su nuevo patrocinador con el alcalde Emiliano García-Page como testigo de excepción. La constructora Seranco se ha comprometido con el club poligonero para apoyar durante esta temporada su estructura y unirse así a Toshiba como patrocinador principal. La llegada de este nuevo mecenas provocará que esta temporada el club pase a denominarse Seranco Toshiba Polígono y los logotipos de ambas empresas luzcan en la parte delantera de las camisetas de todos los equipos poligoneros. El presidente del club, Jesús Sánchez, agradeció a Marcos Somoza, representante de Construcciones Seranco su implicación en un proyecto del que no sólo se beneficiará el equipo sénior masculino, sino toda una estructura de base que recoge a cerca de 400 chicos y chicas. Además, Sánchez también anunció que este nuevo apoyo económico permitirá el regreso del equipo femenino sénior a la liga Autonómica. COMPROMISO CON LA SOCIEDAD

Por su parte, Marcos Somoza mostró su satisfacción tras la fir-

compromiso del C.B. Polígono con Toledo, la directiva ha unido al emblema varios elementos característicos de la ciudad. Sánchez explicaba que “la fuerza del águila bicéfala y la consistencia y la nobleza que representa la espada definen perfectamente la naturaleza de nuestro club.” TRABAJO ANÓNIMO

Fotografía de familia de los integrantes del club con el alcalde y los concejales.

NUEVO ESCUDO

ESCUELAS DEPORTIVAS

El club ha incorporado dos emblemas de la ciudad: el águila bicéfala y la espada

Además del primer equipo, se beneficiarán de este convenio alrededor de 300 chavales

ma de este acuerdo porque según dijo “Seranco es una empresa comprometida con la sociedad y el deporte es un buen sitio donde colaborar.” Jesús Sánchez también aprovechó la presentación ante los medios para dar a conocer el diseño del nuevo escudo del club. Con el fin de reforzar aún más el

Acompañado por el vicealcalde Ángel Felpeto y por el concejal de Deportes Alfonso Martín, el alcalde Emiliano García-Page también quiso apadrinar esta ‘unión.’ El primer edil aseveró que con su participación en este acto de firma pretendía “dar visibilidad al trabajo de un club como el C.B. Polígono,” personalizando este trabajo sobre todo en dos personas, el nuevo presidente Jesús Martín y el presidente saliente José Luis Bañeza, de quienes dijo que “su trabajo anónimo representa el ritmo vital de nuestra ciudad.” García-Page también quiso recalcar la andadura de un club que este año cumple 34 años y ha logrado sobrevivir gracias “a una capacidad de superación implícita de un barrio que ha sido maltratado durante muchos años pero que ahora es una de las señas de identidad de la ciudad de Toledo.”

FÚTBOL Tercera División (Grupo XVIII) JAVIER POZO

Torrijosy Chozasquieren resarcirse de un comienzo de campeonato amargo A.MOLERO TOLEDO

Torrijos y Chozas de Canales abren a partir de las 19:00 horas de hoy la segunda jornada liguera del Grupo XVIII de Tercera División. En el único partido adelantado a hoy sábado, los dos equipos toledanos buscarán sumar sus primeros puntos después de caer derrotados ante dos ‘gallitos’ de la categoría como La Roda e Illescas. El técnico de los torrijeños, Augusto Luna, afronta este debut liguero como local con las bajas seguras de Sigüenza y Kevin por lesión, y de Jorge por motivos personales. Además, hasta momentos antes del comienzo del choque no sabrá si podrá contar con Roberto, quien lleva arrastrando

toda la semana molestias en un tobillo. El técnico rojiblanco aseguraba en la previa no fiarse lo más mínimo de los choceros, a pesar de su condición de recién ascendido. Luna destacaba que “en el primer partido dejaron una buena imagen ante un rival fuerte como el Illescas, aunque les faltó algo de definición.” El entrenador de los rojiblancos no escondía sus ganas de “empezar con victoria,” pero siempre teniendo en cuenta que “son tres puntos más en un campeonato que no ha hecho más que empezar.” UNA BAJA EN CHOZAS

Mientras, su contrincante en el banquillo visitante, Sergio Zarco,

tendrá la única baja de Rubén Durango, todavía convaleciente de un esguince de rodilla. Con la dolorosa derrota ante el Illescas aún reciente, este equipo debutante afrontará su segundo derbi provincial consecutivo. En este sentido, Zarco reconocía la dificultad de jugar en un campo como el San Francisco, “donde la pasada temporada el Torrijos sumó buena parte de los puntos que le permitieron terminar séptimo.” Por ello, el míster de los sagreños recalcaba que las posibilidades de su equipo podrían pasar por “no hacer regalos y mostrarnos muy serios defensivamente,” para que así pasen los minutos y “poder jugar con la posible ansiedad que le pueda aparecer al Torrijos.”

El Chozas perdió en su debut con el Illescas.

C.D. TORRIJOS

CHOZAS DE CANALES

Luna tiene las bajas seguras de Kevin, Jorge y Sigüenza

Zarco no podrá contar con Rubén Durango

EL DÍA

Toledo Deportes

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—BALONCESTO— Primera Nacional

—FÚTBOL—

El C.B.Talavera ficha a Marcos Tempone y busca jugadoras

Madridejos e Illescas B no pueden fallar en esta jornada

VICENTE MACHUCA

El conjunto entrenado por De Miguel completa así una plantilla de doce fichas

P.S. TOLEDO

Tempone y Bustamante son las dos únicas novedades en el proyecto talaverano P.SEGUIDO TOLEDO

El CB.Talavera se ha hecho con los servicios del jugador Marcos Tempone, en lo que es el segundo fichaje del conjunto talaverano y además el que puede cerrar el capítulo de fichajes en este conjunto. Marcos Tempone estaba esperando la decisión del CB Polígono para seguir jugando una temporada más en el este equipo. Sin embargo, Nico Fernández decidió días pasados que no era prescindible renovar a Tempone y el chico al final ha recalado en el conjunto talaverano. La llegaga de este, se une a la de Dani Salamanca, que ha regresado de nuevo al club talaverano después de estar una temporada sin jugar en este conjunto. Asipués, el equipo que entrena De Miguel cuenta con once jugadores, más uno que subirá del equipo junior completando así las fichas para esta tempora-

El C.B. Talavera ha fichado a un jugador muy interesante como es Marcos Tempone.

da.Además el club sigue buscando jugadoras para su primer equipo. Recordemos que la Primera Nacional de baloncesto tendrá esta temporada tres equipos toledanos. El Ocaña Ritchie Bros que logró solvenatr sus problemas económicos, el C.B.Talavera con el objetivo de estar arriba y la Fakultad Basket Talavera después de su importante ascenso a esta categoría.

EQUIPO

Continúa todo el armazón en este equipo con diez jugadores de la pasada temporada

El Grupo estara´ compuesto por 14 equipos con derecho a la categori´a con los equipos que la mantuvieron.. Los equipos participantes son los siguientes: Basket Azuqueca, Cervantes de Ciudad Real, Quintanar del Rey, C.A.B.A.de Albacete, Almansa, Daimiel, Ocaña Ritchie Bros C.B.Talavera, Puertollano, Caja Rural de Cuenca, La Roda, Konga Madrigureas, La Fakultad de Talavera, Tobarra de Albacete.

El CAT-CCM rebaja su presupuesto JAVIER POZO

EL DIA TOLEDO

El presidente del Club Atletismo Toledo, Julián Martín ha sido claro sobre la política económica del club en esta nueva temporada que ahora comienza. Habrá reajuste económico en el club , puesto que así lo hubo también en la firma del convenio con la entidad CCM hace meses y se espera que para el año próximo la situacion no mejore. Martín nos manifestaba que: “ a pesar de que estamos reduciendo el presupuesto, nos llegan atletas que quieren inscribirse con el CAT-CCM, esto para nosotros es una enorme alegría, porque entendemos que nuestro trabajo sigue dando su frutos, aun así esta temporada será todavía más autera que la pasada por ese recorte que es necesario hacerlo”. Una de las pruebas más importantes de la provincia, la Espada Toledana se vera recortada economicamente, aunque según Martín : “ seguiremos organizadola, tanto la marcha como el cross, está claro que habrá que apretarse el cinturón, pero yo creo

La Espada Toledana se celebrará, pero verá recortado su presupuesto.

que muchos atleta no vienen por el dinero y si por correr en Toledo y el circuito que preparamos”. Recordemos que en la reunión nacional de organizadores de campo a través, clasifico con un brillante 19º puesto para el XXXI Cross 'Espada Toledana', con

PRESUPUESTO

El club toledano tendrá que realizar un ajuste económico

639,23 puntos, del ranking 20092010, compuesto por un total de 26 pruebas, lideradas por el Cross Internacional de Itálica (Sevilla), con 4.026,75 puntos, y donde los crosses castellano-manchegos de Quintanar de la Orden y Fuensalida que ocuparon los lugares 5º y 10º, respectivamente, con 2.169,25 y 1.690,75 puntos. En el lado opuesto de la tabla, el único cross que perdió la categoría es el de Sonseca, que con sólo 305 puntos y tras 19 años en la elite no pasó del último puesto, que ocupará la temporada 2010-2011 la prueba organizada en enero por el Ayuntamiento de Puertollano. En cuanto a la clasificación del promedio de las tres última temporadas, liderada también por Itálica, las pruebas castellano-manchegas se celebrarán en las siguientes fechas: 14 y 28 de noviembre de 2010, Quintanar y Toledo; y 9 y 23 de enero de 2011, Fuensalida y Puertollano. El campeonatos de España por clubes está previsto para el 13 de febrero en Punta Umbría (Huelva) y el individual y por federaciones, en Haro (La Rioja.

Después de celebrarse la primera jornada de liga en la Preferente regional, dos equipos destacaron por encima de los demás en ella. El Madridejos y el Illescas B. Ambos consiguieron ganar a sus rivales y además dejarno claro que son dos equipos a tener en cuenta. Hoy juegan los dos fuera de su campo. El madridejos lo hace en El Casar, un campo siempre propicio para conseguir los puntos, así que los chicos que entrena Félix Pérez deben traerselos y seguir en los puestos de cabeza. El choque del domingo pasado fue entretenido y los madridejenses a pesar de marcar de penalti en el minuto 70, demostraron tener un gran conjunto. El choque de esta tarde será a las18.30 en El Casar. De igual forma tiene que jugar el Illescas B en esta jornada lo hace en casa de un Talavera la Nueva que no ha comenzado bien la liga. Perdió en casa de un Yuncos que además estuvo acertado de cara al gol. Los talaveranos recien ascendidos, pagaron esa novatada, pero esperan frenar en esta partido al Illescas que viene de ganar al Mora, en lo que fue para muchos la sorpresa de la jornada. Juanma Rodríguez ha logrado montar un equipo muy luchador. el Illescas B ya fue uno de los equipos que destacaron la pasada temporada y en esta muchos chicos de ese equipo se conocen, con lo que el jugar más unidos aqui se puede decir que lo hacen. Les llega un partido comprometido porque el campo de Talaverilla no es fácil para ningún equipo y a pesar de que este hubiera perdido en la primera jornada no dice nada al respecto. El choque será a las 19.00 horas en Talavera la Nueva. En resumen, dos partidos adelantados a la jornada del domingo, en los que el pronostico es visitante. JAVIER POZO

Illescas B juega en casa del Talavera la Nueva.

EL DÍA

Deportes Toledo 35

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—BALONMANO— Liga Asobal

—TIRO CON ARCO—

Presentación y cierre de pretemporada en el Toledo

El Cerro Negro,sede del Campeonato de España

JAVIER POZO

EL DIA TOLEDO

El Toledo Balonmano tiene ante sí esta tarde (19:00 horas) el último encuentro de una irregular pretemporada que ha estado marcada por las lesiones de la plantilla en la que Miglius Astrauskas únicamente ha contado con todos sus hombres en el primer encuentro de la misma. Desde entonces los diferentes problemas físicos de algunos de sus jugadores han impedido a los naranjas probar conjuntamente a todos sus jugadores, algo que también sucederá en el encuentro de mañana ante un rival de la liga del Toledo Balonmano, el Quabit BM. Guadalajara. El partido tendrá como atractivo el poder disfrutar del primer encuentro de la presente temporada en la Ciudad Imperial,

que a la postre servirá como presentación oficial del equipo, además de la segunda edición del Trofeo de Ferias de la ciudad. Este encuentro que se celebrará en el Javier Lozano tendrá entrada gratuita para todos los públicos. Con la tónica en las últimas semanas de alguna baja en el plantel toledano encaran el equipo este último choque de pretemporada, con la intención de hacer un buen papel y agradar a la afición en su estreno en casa antes del debut liguero. Las bajas seguras con las que contará el técnico lituano son las de los nórdicos Daniel Svensson y Daniel Baverud, que no serán de la partida para intentar recuperarse al cien por cien de los problemas que arrastran y así a partir del lunes comenzar a prepara el estreno liguero. Tampo-

BAJAS

Jabato ha sido uno de los jugadores más destacados en la pretmeporada.

Como en todos los partidos de pretemporada, Astrauskas no dispondrá de su equipo completo Baverud y Svensson no estarán por lesión, y Strazdas por encontrarse en la Gala Asobal

co estará el lituano Augustas Strazdas debido, presente en la Gala Asobal en Córdoba para recoger el premio de mejor debutante de la pasada temporada. Por su parte sí es probable que estén los dos porteros, Marjanac y Fermín, ya que el primero ya está completamente recuperado, mientras que el segundo está mejorando de sus molestias en la espalda. En cuanto al rival, el Quabit BM. Guadalajara ya se impuso al equipo naranja en el otro encuentro de preparación que disputaron hace semana y media en tierras alcarreñas por 31-29. Aquél choque no fue muy del agrado de los entrenadores por ambas partes, cosa que probablemente cambiará para bien en la cita de hoy a una semana del debut liguero.

EL DIA TALAVERA

Este fin de semana, el circuito de Cerro Negro de Talavera de la Reina será testigo de una competición que nada tiene que ver con las que anteriormente se han venido recogiendo en sus instalaciones. Esta ocasión nada tendrá que ver con el mundo del motor, sino que este fin de semana el circuito reunirá a lo más granado del tiro con arco en bosque con motivo del XXII Campeonato de España de esta modalidad. El Club Archery Future de Talavera de la Reina será el encargado de la organización del campeonato en el que se espera la participación de unos 250 arqueros venidos de toda España y entre los que cabe destacar un campeón y una subcampeona del mundo y varios campeones de España. Esta modalidad de tiro con arco goza de un gran auge en todo el mundo y nada que tiene que ver con el concepto de tiro con arco que todos tenemos. Para comenzar, este deporte se desarrolla en plena naturaleza siguiendo un circuito previamente establecido de veinte dianas, en el cual, un grupo de arqueros (patrulla) ha de lanzar dos flechas a un animal de espuma a tamaño real que a su vez hace de diana. Lo atractivo de este deporte es el contacto con la naturaleza y que las condiciones de tiro nunca se repiten, haciéndolo mucho más entretenido y complicado. CUATRO RECORRIDOS

Este fin de semana los arqueros tendrán que completar un total de cuatro recorridos, una vez concluidos éstos, tendrá lugar el Campeonato de España por equipos, en el que participarán los mejores arqueros de las diferentes federaciones autonómicas. La entrega de trofeos de las competición individual y por equipos tendrá lugar mañana domingo a partir de las 15.00 horas. EL DIA

MOTOCICLISMO G.P. San Marino (Moto2)

Julián Simón, segundo en los libres El sanmarinense Álex de Angelis (Motobi) ejerció de líder en los primeros entrenamientos libres del Gran Premio de San Marino de Moto2 que se disputa este fin de semana en el circuito de Misano Adriático, seguido de cerca por el villacañero Julián Simón. De Angelis, ex piloto de MotoGP como el español Toni Elías (Moriwaki), marcó el mejor tiem-

po prácticamente en los minutos finales de la primera tanda de pruebas libres, en las que otro español, Julián Simón (Suter), acabó marcando el segundo mejor tiempo, si bien durante algunos instantes fue el más rápido de la categoría. El primer líder en la jornada de pruebas libres fue el húngaro Gabor Talmacsi (Speed Up), si bien fue perdiendo posiciones

según avanzó la sesión de entrenamientos, en la que le sucedió el italiano Simone Corsi (Motobi) y su compatriota Claudio Corti (Suter) por algunos instantes. En los primeros minutos de los entrenamientos Julián Simón consiguió colocarse entre los más rápidos sin excesivos problemas, pero no así en el caso de Toni Elías, al que le costó más de lo previsto llegar a las posiciones de ca-

beza, si bien poco a poco fue avanzando en la tabla hasta llegar a la quinta plaza final. En el último cuarto de hora, como suele suceder habitualmente al producirse el último cambio de neumáticos, fue cuando comenzó el baile de pilotos al frente de la clasificación, que por unos instantes encabezó el japonés Shoya Tomizawa (Suter), al que luego doblegó Julián Simón, pero prácticamente con la bandera de cuadros al final de la recta de meta se puso líder el "local" Alex de Angelis con más de dos décimas de segundo de ventaja. EFE

Mañana terminará este campeonato.

EL DÍA

Sociedad

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

GENTE RIHANNA DAILY

AFP

Larissa Riquelme aparece en fotos 3D en ‘Playboy Brasil’ La modelo paraguaya Larissa Riquelme, que se hizo famosa por apoyar con sus encantos a la selección albirroja durante el Mundial de Sudáfrica, aparecerá en la próxima edición brasileña de Playboy en un formato especial: fotografías en

tres dimensiones. En la edición de septiembre, Playboy Brasil ofrece un reportaje con 14 fotografías y un cartel en tres dimensiones en las que la modelo aparece con varios motivos deportivos. La publicación regalará las gafas especiales.

La sargento Rihanna Rihanna se enfunda el uniforme para Hundir la Flota. La cantante se ha vestido con el uniforme militar para protagonizar Battleship, adaptación cinematográfica del juego de mesa de Hasbro Hundir La Flota, con la que Rihanna lanza su carrera como actriz.

—EN CORTO— RAPHAEL PUBLICA EN OCTUBRE SU NUEVO DISCO ‘Te llevo en el corazón’ será un triple CD con 40 canciones que rinden un tributo a la música popular de América Latina y que el cantante considera el más ambicioso de su carrera.

SHARON STONE, INVITADA A MISS ITALIA La actriz estadounidense será la invitada de honor a la próxima edición del concurso Miss Italia, una prueba de que la actriz sigue siendo un icono de la belleza en todo el mundo.

‘COCODRILO DUNDEE’ PODRÁ VOLVER A EEUU El actor australiano Paul Hogan, que alcanzó fama mundial con la saga ‘Cocodrilo Dundee’, ha llegado a un acuerdo con Hacienda en Australia para poder regresar a EEUU.

EFE

‘El Internado’ prepara su final

“Me ofende la misoginia del mundo del corazón”

Este lunes, Antena 3 emitirá el primero de los siete últimos capítulos de El internado, que se corresponden con los tres últimos días en la vida de los habitantes del Laguna Negra. Mientras, ayer, los actores de la serie estuvieron firmando autógrafos. En la imagen, el actor Ismael Martínez.

La presentadora Paula Vázquez, que este lunes vuelve con la nueva edición de Fama Revolution, ha afirmado sentirse “ofendida” por la “misoginia” que, en su opinión, desprenden los programas y las revistas del corazón.

“Probablemente nadie sabe nada de mi vida privada, de ahí viene mi capacidad de tomar decisiones y que haya cosas que no haga, porque ¿con qué cara exijo yo que no se hable de mi vida privada si estoy hablando de la de otros?”.

EL DÍA

Servicios Toledo 37

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE

EL DIA

CAMINOS DE HIERRO ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE TOLEDO Exposición fotográfica de los trabajos del XXIV Concurso “Caminos de Hierro”. Castilla-La Mancha representada por Eduardo Albiol. Fecha:Hasta el 13 de diciembre de 2010. HORARIO: El de apertura de la Estación. EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Esta exposición sobre las tres culturas recoge piezas relacionadas con sus ritos y tradiciones, contando a su vez con la figura del Tajo como hilo conductor. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00h. SOL, FLORES Y NIEVE SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO. Muestra pictórica del artista toledano David Eroles. La fuerza de los elementos centra esta exposición Fecha: Hasta el 11 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.

LOS EJÉRCITOS ANTES DEL EJÉRCITO MUSEO DEL EJÉRCITO Recorrido desde la Prehistoria al siglo XV, mostrando una etapa anterior a la aparición de los ejércitos permanentes. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 21.00h. Domingo: 10.00 a 15.00 h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Barbara Loden, reconocida por Venecia y la moda La cineasta estadounidense Barbara Loden, la que fuera mujer de Elia Kazan y directora del filme "Wanda" en 1970, recibirá el próximo año el Gucci Award for Women in Cinema en su primera edición. El Festival Internacional de Cine de Venecia y la casa de moda Gucci alumbrarán el próximo año de

forma conjunta el citado galardón, dotado con 19.400 euros y con el que reconocerán a las figuras femeninas que han contribuido a la grandeza del séptimo arte.

—PREMIOS Y CONCURSOS— III Premio Internacional de Periodismo Ciudad de Cáceres “Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero”— La Fundación convoca este premio, en el que podrán participar todos los periodistas, comunicadores y escritores que presenten un artículo o reportaje que haya sido publicado desde el 1 de enero al 17 de octubre de 2010 en medios de comunicación impresos, editados en cualquier lugar de la Unión Europea, en el que se difunda cualquier aspecto o cuestión relacionada con la ciudad de Cáceres, que ponga en relieve alguno de sus valores sociales, humanos, culturales, artísticos o monumentales. Se establece un único premio de 15.000 euros. Los trabajos deberán enviarse, original y seis copias, antes del 20 de octubre de 2010, a la Presidenta de la Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero, Plaza de San Jorge 2, 10003 Cáceres.

II Premio Internacional de Microrrelatos Museo de la Palabra— La Fundación César Egido Serrano convoca este concurso en el que podrán participar cuantos escritores de cualquier país del mundo lo deseen. Se establece un premio de 7.000 euros al microrrelato ganador del certamen. Los originales, 2 por autor como máximo, estarán escritos en cualquiera de las siguientes lenguas: español, inglés, árabe o hebrero. Los relatos no podrán superar las 100 palabras, con un máximo de 600 caracteres con espacios incluidos. Los textos serán originales, inéditos en todos los medios y que no hayan sido premiados en cualquier otro certamen. Se enviarán exclusivamente rellenando el formulario que se encontrará en la web de la Fundación: www. fundacioncesaregidoserrano.com. El plazo de presentación finalizará el 31 de octubre de 2010.

VII Concurso Fotográfico “Camino del Cid” 2010—Cada participante podrá presentar un máximo de tres fotografías, inéditas y no premiadas. Las fotografías tratarán cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histórica, cultural, etnográfica y paisajística del Camino del Cid a través de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografías serán a color, en papel fotográfico de 20x30 cm y no deberán ir montadas ni reforzadas en ningún soporte. Al dorso de la cada fotografía se hará constar el título de la obra, la provincia, el lugar en que fue tomada, y el número de foto. En el mismo sobre se indicará título de la obra, número de fotografía, nombre y apellidos, DNI, domicilio, teléfono y correo electrónico, así como el lugar en el que fue tomada. Se enviarán a Consorcio Camino del Cid, C/Madrid 24, 09002 Burgos. El plazo concluirá el 14 de octubre de 2010.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 19.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

EL DÍA

38/44 Televisión Programación

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Televisión TVE 1 07:50 Los Lunnis 11:25 Cine para todos MXP: Jack, un mono muy atrevido 12:55 Motociclismo, campeonato del mundo de velocidad, GP San Marino. Entrenamientos. 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde Dos por el precio de una 17:35 Sesión de tarde Safe harbor 19:00 Cine de barrio El pequeño coronel 21:00 Telediario 2 21:30 Informe semanal 22:30 Versión española Horas de luz 00:05 Cine El crimen de cuenca 01:35 Cine El lago azul

Disney 08:10 08:35 09:00 09:25 09:50 10:15 10:30 11:00 11:30

Oso: Agente Especial Jungla sobre ruedas Manny Manitas Stitch! Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Los Magos de Waverly Place Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody Hannah Montana

12:00 12:10 12:35 13:00 13:25 13:55 14:25 14:50 15:05 15:30 16:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Cambio De Clase Art Attack Casper, escuela de sustos Matt's Monsters Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb American Dragon Johnny Test Zeke y Luther Zack y Cody: Todos a bordo Fievel y el Nuevo Mundo La Banda del Patio El show secreto El club de la Herradura Hotel dulce hotel: Las aventuras

Teledeporte 05:40 Motociclismo campeonato del mundo de velocidad gp san marino entrenamientos 125 cc, motogp y moto2 desde misano 08:55 Motociclismo en directo, campeonato del mundo de velocidad GP San Marino entrenamientos libres 12:15 Directo motociclismo programa 'previo GP' 16:00 Directo ciclismo vuelta España 8ª etapa: Villena - Xorret del Catí 18:15 Vela Copa del Rey de barcos clásicos trofeo panerai 18:30 Directo balonmano supercopa femenina 20:15 Rugby 22:00 Drecto hockey hierba 23:40 Ciclismo vuelta España resumen 00:00 Motociclismo 03:00 Ciclismo vuelta España 8ª 05:00 Balonmano

LA 2

ANTENA 3

08:00 09:40 10:30 11:00 12:00

Los conciertos de la 2 El planeta solitario En lengua de signos El vínculo con la tierra El club de Pizzicato

07:45 Power rangers dino 08:45 Megatrix Programa infantil que incluye: Zoey, H2o, Pelo pico pata y Megaplayback

12:30 13:10 13:50 14:00 14:55 15:50 16:40 17:40 19:15

América total Tendido cero Sorteo Loteria Nacional La dieta mediterránea El principe de los alpes El lobo etiope leopardos al acecho Los niños de rusia Senderos de gran recorrido

12:00 Impacto total 13:00 La cara divertida 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 Presentado por Sandra Golpe. 15:45 Multicine Sirenas de caribe 17:45 Multicine El mal hijo 19:45 Multicine Más allá del sueño

20:05 20:30 21:30 22:30

El bosque protector Opera Rigoletto de Mantua Camino a casa Documentos TV ¿Quienes son mis padres? 23:30 La noche temática. La Noche Temática se adentra en el particular mundo de los Cazatesoros. 01:30 Teledeporte

A3 Neox 05:00 06:00 06:30 07:15 08:00 09:30 10:30 11:15

TV on enchufados Superescuadrón Lucky Luke Kochikame Shin-Chan El show de la Pantera Rosa Star Wars: The Clone Wars Aquellos maravillosos 70

12:45 13:30 14:00 14:45 16:15 18:15 19:00

El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química Adivina quién viene a cenar Big Bang Me llamo Earl

20:00 21:00 21:30 22:45 00:00 01:00 02:30 03:00

American Dad Los Simpson Arena Mix Internacional Arena Mix La noche Mix Aquí no hay quien viva Bicho malo (nunca muere) Rockefeller Plaza

Nitro 07.15 Más allá del límite 08.30 Pacific Blue. (R) 10.00 Impacto total. (R) 12.00 Los vigilantes de la playa 15.00 Pacific Blue 15.00 Stargate Atlantis. La serie narra la historia de un equipo internacional formado por científicos y militares se embarcan en un viaje hasta la mítica ciudad de la Atlántida, en la galaxia de Pegasus, para desentrañar los secretos que los antiguos dejaron atrás. 17.15 Impacto total 19.30 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.00 Quart: Tritonus 01.30 Más allá del límite 02.30 Conejillos de indias.

21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 El peliculón Cerdos salvajes 00:30 Cine El sonido del trueno 01:45 Especial Impacto total 02.30 Adivina quien gana esta noche

A3 Nova 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:30 10:15 11:15

Farmacia de guardia El diario extra Impacto Total Los ladrones van a la oficina Mucho Viaje El futuro en tus manos Yo Dona Manos a la obra Telecomedia que trata las peripecias de dos albañiles vagos y despistados que poseen un taller de reformas.

CUATRO

07:00 08:40 09:00 09:20 09:40 10:15 11:15

13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema Kárate Kid II: La historia continúa 17:55 Home Cinema El inolvidable Simon Birch

12:00 La pecera de Eva 13:00 Vuélveme loca Presentado por Patricia Pérez Y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por Yolanda Benítez. 16:00 Cine en familia En defensa de nuestros hijos 18:15 ¡Qué tiempo tan feliz! Presentado por Mª Teresa Campos.

20:05 20:55 21:30 21:35 22:30

El zapping de Surferos Noticias Cuatro Deportes Cuatro Malas pulgas Cine Cuatro Dr. Dolittle 2 00:15 Cine Cuatro Alerta Máxima 02:10 Cine Cuatro: Los tres entierros de Melquiades Estrada

FDF 06:30 07:15 08:25 08:55 09:25 10:20 10:45 11:10 11:45

Inspector Wolff El coleccionista de imágenes Boing: Jewelpet Boing: Las Supernenas Z Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Beyblade Metal Fusion Boing: Los Secret Saturday

12:30 14:30 17:00 18:30

12:10 12:40 13:30 14:00 14:30 18:00

21:15 22:00 00:00 03:30

20:45 La que se avecina Un chantaje, una exclusiva y un escandalo 22:15 C.S.I. Nueva York 23:10 C.S.I. Miami 01:00 Hospital Central Ángeles por la ciudad

Las Vegas Informe DEC Cambio radical Hogar sucio hogar Programa de telerrealidad en el que dos expertas en limpieza se enfrentan a casas llenas de basura. 19:45 Esta casa era una ruina Fiona, te necesito El armario de Josie Las Vegas Farmacia de guardia

Clan TV 05:00 05:40 05:52 06:20 06:28 06:35 07:28 07:52 08:38 08:40 09:30 10:45

Friday Night Lights El cristal de Gawayn Sandra, detective de cuentos Dougie se disfraza Pocoyó Los Lunnis Enermanos El jardín de los sueños Pocoyó Juega conmigo Dora la exploradora Arthur

12:00 12:40 13:50 15:00 16:10 17:00 18:25 19:15 19:40

Sandra, detective de cuentos Superheroes Squad Los hermanos Koala Bob Esponja Código Lyoko Pokémon Martín Martín El cristal de Gawayn Los cazadorks

21:08 Los Pingüinos de Madagascar 21:30 Kárate Dog 22:55 Águila Roja

TELE 5

07:35 Crossin Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:50 El encantador de perros El adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento.

Boing: Dinosaur King Boing: Digimon Boing: Naruto El coleccionista de imágenes Los Serrano Cine Atrapados 20:00 Escenas de matrimonio

Marca TV 07:00 lo mejor del mundobasket 2010 (tp) Redifusión de uno de los mejores partidos de la primera fase del mundial de turquía 2010 09:00 lo mejor del mundobasket 2010 (tp) Redifusión de uno de los mejores partidos de la primera fase del mundial de turquía 2010 11:00 lo mejor del mundobasket 2010 (tp) Redifusión de uno de los mejores partidos de la primera fase del mundial de turquía 2010 13:00 lo mejor del mundobasket 2010 (tp) Redifusión de uno de los mejores partidos de la primera fase del mundial de turquía 2010 15:00 lo mejor del mundobasket 2010 (tp) Redifusión de uno de los mejores partidos de la primera fase del mundial de turquía 2010

Super Boing Beyblade Metal Fusion Inazuma eleven Ben 10 Alien Force Bakugan en nueva Vestroia Patito feo I love TV

20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria Presentado por Jordi González. 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 En concierto 05:15 Cómo se rodo

La 7 07:00 07:45 08:00 08:30 09:00 10:00 10:45

I Love TV 100% sun Más Que Coches Más Que Coches GT Banzuke I Love TV Dutifrí

12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 19:45

Agitación + IVA Vaya semanita Fear Factor I Love TV Salvame Deluxe Reporteros

20:00 ¡Al ataque! Chow Paz Padilla y un grupo de colaboradores buscan a las nuevas promesas del humor español. 20:30 Agitación + IVA 21:00 I Love TV 21:45 Fibrilando 22:30 Verano a tope 23:30 Mientras duermes 01:30 Vaya semanita 05:00 I Love TV

VEO TV 06:00 06:30 07:30 08:00 09:00 10:00

Veo tendencias Animalia Planeta salvaje Veo Zapping Animalia Planeta salvaje Documental sobre los animales salvajes, sus costumbres y el medio que los rodea. Así como los esfuerzos que el hombre está realizando para la preservación de las especies.

12:00 Veo Cine: Soldados de fortuna 14:00 yo dona magazine 15:00 Planeta salvaje 15:30 Veo Cine: De repente 18:00 Top Chef 19:00 Veo Cine: Dossier 51 22:00 Miniserie 01:30 Call tv

laSEXTA 07:15 laSexta en concierto 08:35 Lo mejor de laSexta 08:50 Documental Human Journey 09:50 Fórmula Sexta 10:20 Documental Prototipos 10:15 Documental: Jesse James es hombre muerto 12:15 Documental: El puerto americano 13:15 Documental: Megaedificios 14:15 laSexta/ Noticias 14:55 laSexta/ Deportes 15:25 ¿Quién vive ahí? 16:25 Cine Dragonheart 18:25 Padre de familia 20:20 20:55 21:30 22:20 00:00 01:45 01:30

laSexta/Noticias laSexta/Deportes Summertime Caso abierto The Unit The office Campeonato nacional estrellas

Intereconomía 08:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:10 11:30

Dibujos animados La cabaña de Pepe Melodías Literatuya ¡Oído Cocina! Boletín Qué fue del siglo XX Qué éxito

12:00 12:10 12:30 13:00 13:10 14:10 15:00 16:00 18:00

Boletín Parada obligada Demodé Boletín Documental El mundo en guerra Crónica 1 Tarde de cine Tarde de cine

20:00 Los clones 20:30 Crónica 2 21:00 Charlas Comedy Espacio en el que actores y cómicos interpretan monólogos ante un público. 22:00 Cine

Set en Veo TV 07:42 No con mis hijas 08:03 Sue Thomas, el ojo del FBI 12:18 Vidas secretas 13:47 Becker Becker es un buen médico, pero sus ataques de mal humor en el bar y su relación con el sueño del quiosco cercano hacen de él un personaje de lo más original. 14:27 No con mis hijas 14:54 Fenómenos 16:30 Cine Jerry y Tom 18:07 Becker 18:34 No con mis hijas 19:00 Kevin Hill 19:48 Edel y Starck 20:43 Vidas secretas 22:25 Ceremonia de entrega de los Premios Emmy 2010 00:01 Becker 00:28 No con mis hijas 00:57 Kevin Hill

EL DÍA

Programación Televisión 39

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CMT 07.50 07.55 08.20 08.45 09.00 10.30 14.00 14.40 14.50 15.00 15.45 18.00 18.30

21.00 22.00 00.30 02.45 04.30 05.55

Kosmi Club. Infantiles Teletubbies. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Cine matinal. “Monster House”. Cine CLM busca una estrella. Concursos CMT Noticias F/S. Informativos Todo Deporte fin de semana. Deportivos El tiempo 1. Informativos Tiempo de toros: Toros Cine familiar: “Sólo Tú”. Cine: Nuestro Campo Bravo. Documentales Toros desde Illescas. David Mora, Ruben Pinar, y Miguel Tendero que nos demostrarán su arte y su maestría frente a los toros de las ganaderías de José Cruz. Renegado. Series Noche sensacional. Musicales Sábado noche. Musicales Cine fin de semana 2: “La otra alcoba”. Cine Cine fin de semana 3:”El día del apocalipsis” Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Memoria de elefante. Concursos 10.00 Shalakabula. Series. 11.30 Concierto RCM “Humo Sapiens”. Musicales 13.00 Los fogones de Adolfo (Rep). Cocina. 14.30 Team Galaxy. Infantiles 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 15.45 El tiempo 1. Informativos 15.50 Todo deporte 1. Deportivos 16.00 La Doctora Quim. Series 18.30 Cine familiar: “Gallardo y Calavera”. Cine. 20.45 Kosmi Club. Infantiles. 20.50 Teletubbies. Infantiles 21.20 Marco. Infantiles 21.40 Doraemon. Infantiles 22.00 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. 22.15 Cine fin de semana. “El profeta”. Cine: 00.30 Noche documentales. Documentales 02.30 Noticias 24 horas

CNC

06.00 08.00 09.00 10.00

Informativo. Informativo. Informativo. Informativo.

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

17.00 19.00 21.00 21.30 22.00 22.30 00.30 01.30

Este es mi pueblo (rep). Cine Informatic.com Guadalajara Noticias. Nos vamos El callejón de las maravillas Tal día como hoy. La hora de Octavio Aceves

TV Corredor 12.00 13.00 14.30 16.00 17.00 18.30 20.00 21.30 22.00 24.00 02.00

Informativo. Plano Abierto. Informativo. Plano Abierto. Informativo. Plano Abierto. Semana a Semana. Plano Abierto. Informativo. Informativo. Informativo.

Teletoledo 07.00 Instrumentos musicales (Rep) 07.30 La España Prodigiosa 08.00 JJ Castillo 08.15 La España Prodigiosa (Rep) 08.30 Informativo 2ª Edic. 09.00 Ehs Spider Pan 15 09.30 Cus Verano (Rep) 10.00 Cine: “Asesino” 12.00 De Cerca (Rep.) 13.00 Nuestra gente (Rep) 14.00 Ehs Optic 14.30 Cus Verano (Rep) 15.00 Unos y otros (Rep) 16.45 Ehs Spider Pan 15 17.00 Veo veo (Rep) 17.30 Cine: “El criminal” 19.30 Ehs Té chino 20.00 Se hace saber (Rep) 21.00 Entre blancos y tintos 21.30 Instrumentos musicales 21.45 Diario nacional 22.00 El Callejon de las Maravillas Incluye la película: “Jason y los argonautas” 24.00 Ehs Gafas Fix Walk/ Sam 01.00 Se hace saber (Rep.) 02.00 Informativo 2ª Edic. (Rep.) 02.30 El Callejon de las Maravillas Incluye película: “El callejón de las almas perdidas” 05.00 Cine: “Androcles y el león” 02.30 24 horas TVNoticias Guadalajara 08.00 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.30 16.00

Trial. Sobre ruedas. Nos vamos. Cine Este es mi pueblo (rep). Guadalajara Noticias. El percal. Guadalajara Noticias. Tiempo de tertulia

09.00 10.30 11.30 16.00 17.45 18.15 20.00 20.30 21.30 22.00 22.30 00.00

Película Me siento bien Especial serie Informativo semanal Infocomerciales Dibujos Animados Entrevista Musilandia Henares Cultural Entrevista Película Informativo

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 08.30 08.40 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 10.40 11.00 11.30 12.00 12.30 12.40 13.00 13.20 13.30 14.00 14.30 14.40 15.00 15.30 15.40 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30 18.40 19.00 19.30 19.40 20.00

En Imagen Región Matinal. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Joven. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Vinos. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. En Imagen Regional Noche.

20.30 Espacio E-Tube. (r) 20.40 Espacio Semanal. (r) 21.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 21.30 Espacio Vinos. (r) 21.40 Espacio Compras. 22.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 22.30 Escápate y Siente. (r) 22.40 Espacio Semanal. (r) 23.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 23.30 Espacio Joven. (r) 23.40 Espacio Compras. 00.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión En Imagen Regional Noche.

AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.30 21.30 22.30 23.30 01.00 05.00

Rutas Solidarias (R) Televenta Animación Qué comemos hoy Infocampo La Voz Esta es mi tierra Animación El otro México Televenta Vídeos musicales Chatatachán (R) Entre nosotras El programa de Modesto Colorado (R) Tendido 9 Cine clásico: “” Cine para adultos Telechat

Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 17.30 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 22.00 00.00

Todo música Vídeos YouTube Programación infantil Página de Actualidad. Resumen Agromundo. El albaricoque Agromundo. Piscifactoria Seis días Colegio mayor Cine Clásico “Mientras Nueva York duerme” Cine Clásico Infantil “Capitanes intrépidos” Hunter and hunter Peach Girl African Skies Página de Actualidad. Resumen La salud natural El Percal Cine erótico

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

HORAS DE LUZ

La 1 22:30

★★★★ ‘Horas de luz’. Drama. DIRECCIÓN: Manolo Matji. INTÉRPRETES: Alberto San Juan, Emma Suárez, José Ángel Egido, Vicente Romero, Andrés Lima. ESPAÑA.

——

—Juan José Garfia es un preso condenado a más de 100 años de cárcel por el asesinato en 1987 de tres personas, dos de ellas agentes de la ley. En la cárcel del Dueso conoce a Marimar, una enfermera de la que se enamora. Poco a poco, su relación fructifica a pesar de las dificultades y de los consejos de la gente que les rodea a ambos lados de las rejas. Una relación que le dará esperanza y que mejorará el nivel de vida de Garfia a pesar de estar encerrado.

EL PEQUEÑO CORONEL ★★★★

La 1 19:00

‘El pequeño coronel’. Musical. DIRECCIÓN: Antonio del Amo. INTÉRPRETES: Joselito , Tomás Blanco, José Luis Carbonell, José Guardiola, Manuel Granada. ESPAÑA. ——

—Joselito es el hijo del coronel José de Alvear, Conde de Almendro. Cuando su heroico padre muere en las colonias víctima de una epidemia de cólera, el niño queda en poder de su tutor y albacea, su tío Martín, que quiere apoderarse de su fortuna. Tras enviarle a un internado, Joselito consigue huir pero por el camino se encontrará con varios bandoleros que pedirán un rescate por el crío.

EL SONIDO DEL TRUENO ★★★★

Antena 3 00:30

‘A Sound of Thunder’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Peter Hyams. INTÉRPRETES: Armin Rohde, Heike Makatsch, Jemima Rooper, David Oyelowo, Ben Kingsley, Edward Burns. ESTADOS UNIDOS. 2005.

——

—Año 2055. En el centro de un Chicago modernizado los avances tecnológicos permiten viajar en el tiempo y, para los multimillonarios, contratar safaris a la prehistoria para cazar dinosaurios

EL DÍA

Toledo Servicios

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—AUTOBUSES—

—MISAS—

EL DIA

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve

aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282

—FARMACIAS— HOY SÁBADO: Teresa Gloria Díaz Plaza - AVDA: Azucaica, Local 11 - (Hasta las 22:00)

VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113

Ernesto Pérez Moraleda

Comisaría de Policía 925 800 539

- C/ Ronda Buenavista, 45 Local, 19

GASOLINERAS Toledo

MAÑANA DOMINGO:

Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

- C/ Plata, 23 Pablo Pascual Villoria

Ignacio Castro Sierra - C/ Zocodover, 6 - (Hasta las 22:00) Dolores Aguado Krees - C/ Barcelona, 1 Teresa Gloria Díaz Plaza - AVDA: Azucaica, Local 11 - (Hasta las 22:00)

EL DÍA

Servicios Toledo 41

SABADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Cielo poco nuboso

Jueves, 2

Sábado, 28

10 12

14 18 32

18 19 22

38 40 44

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Poco nuboso en general, con nubosidad de evolución diurna en zonas de sierra, que dejará los cielos nubosos por la tarde en los sistemas central e ibérico. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas en ligero a moderado ascenso. Vientos flojos de dirección variable. .

Euro Millones Viernes, 3

13 24 26 47 49

Cuenca ·

Toledo ·

El Gordo de La Primitiva Domingo, 29

Mañana

20 23 28 45 51

DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE Poco nuboso, salvo algunos intervalos de nubes medias y altas y de evolución en las sierras. Temperaturas sin cambios o en ligero ascenso las máximas. Vientos flojos variables.

· Ciudad Real

Albacete · Bono Loto Lunes, 30

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

33 35 32 30 32

Martes, 31

10 14

16 19

23 25 39

20 37 38

Mañana MIN

17 18 15 14 11

MAX

33 35 32 30 32

MIN

17 18 15 14 11

Miércoles, 1

5 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

—EL HORÓSCOPO—

21 23

Viernes, 3

20 21

38 46 49

24 36 42

Once Viernes, 3

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Se reforzará su energía. Se presenta un día más de esfuerzo y duro trabajo. El amor seguirá centrando buena parte de su atención.

Salud buena. Se volcará en el trabajo y querrá ser el mejor y obtener todos los méritos. Hoy se mostrará muy sentimental en el amor.

Salud regular. Gracias a un amigo logrará sus objetivos y se sentirá mucho mejor con usted mismo. En lo referente al amor el día se presenta muy interesante.

Dé largos paseos. Sentirá la renovación de sus inquietudes al encontrar personas que se ofrezcan a echarle una mano. Tranquilidad en el amor.

79.299 Miercoles, 1

92.578

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud excelente. Hoy suscitará envidias y tendrá que estar alerta para no sufrir una traición. Jornada favorable para los asuntos del corazón.

Salud regular. Verá como el deseo de triunfar y ser reconocido se va esfumando poco a poco y en su lugar aparecen otros intereses. Normalidad en el amor.

Practique algún deporte suave. Tendrá grandes oportunidades para trabajar con grupos de amigos y colaboradores. Sorpresa agradable en el amor.

Salud buena. En las tareas cotidianas hoy le faltará la alegría y dedicación que le caracterizan. Siente la cabeza y aprenda a ser responsable.

R: 9 - R: 8

Jueves, 2

37.349

Tauro

S:025 - R: 9

R: 3 - R: 9

DE LA ONCE

Jueves, 2

4 17 22 25 31 36 REINTEGRO:

Lotería nacional

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud muy buena. Tendrá que salvar un nuevo escollo profesional, seguramente por culpa de su orgullo. No traicione la confianza ciega de su pareja.

Se sentirá más resistente que de costumbre. Jornada de logros laborales. Se mostrará muy caprichoso con la persona amada.

Salud regular. Sus intereses se volverán a apartar de la esfera del trabajo y empezará a sentirse liberado de tan pesada carga. Distanciamiento en el amor.

Salud excelente. Hoy tendrá la tentación de repetir un tipo de conducta que le ha dado resultado en el pasado. Felicidad completa en el aspecto afectivo.

Jueves, 2

93.154

FRACC.

SERIE

7ª

5ª

6ª

2ª

Sábado, 28

02.415

EL DÍA

Toledo Servicios

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cartelera —CARTELERA—

—CARTELERA—

—RESTAURANTES—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 3 al 9 de Septiembre

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 3 al 9 de Septiembre

Lope V Y S- 17.10-19.40-22.10-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00

El aprendiz de brujo (Sala 1) V- 18.0520.10-22.15-00.20 s- 16.00-18.0520.05-22.15-00.20 D- 16.00-18.0520.10-22.15 L- M-XY J- 18.05-20.1022.15

Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7

El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Campanilla y el gran rescate V Y S- 17.00-18.45-20.30 D Y X- 17.0018.45-20.30 L-M Y J- 19.00 The Karate Kid V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X- 17.0019.45-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00 Miedos 3D V Y S- 20.50-22.40 D Y X- 20.50 L-M Y J21.15 Todo sobre mi desmadre V Y S- 18.00 D Y X- 17.15 L-M Y J- 19.00 Conocerás al hombre de tus sueños V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-19.50-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Predators V Y S- 17.10-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Salt V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.45-22.00 Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore (3D) V Y S- 17.00-18.45 D Y X- 17.00-18.45 LM Y J- 19.00 Centurion V Y S-22.00-00.30 D Y X- 20.15-22.35 LM Y J-22.00 Los mercenarios V Y S- 22.15-00.30 D Y X-22.35 L-M Y J21.15

Lope (Sala 2) V- 18.15-20.20-22.2500.30 s- 16.10-18.15-20.20-22.2500.30 D- 16.10-18.15-20.20-22.25 L- MXY J- 18.15-20.20-22.25 Origen (Inception) (Sala 3) V- 19.0021.25-00.00 s- 16.30-19.00-21.2500.00 D- 16.30-19.00-21.25 L- M-XY J19.00-21.25 Centurión (Sala 4) V- 18.05-20.0522.05-00.05 s- 16.05-18.05-20.0522.05-00.05 D- 16.05-18.05-20.0522.05 L-M-XY J- 18.05-20.05-22.05 Predators (Sala 5) V- 18.25-20.25-22.2500.25 s- 16.25-18.25-20.25-22.2500.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L- MXY J- 18.25-20.25-22.25 Un pequeño cambio (Sala 6) V- 18.1020.10-22.10-00.10 s- 16.10-18.1020.10-22.10-00.10 D- 16.10-18.1020.10-22.10 L- M-XY J- 18.10-20.1022.10 Salt (Sala 7) V- 18.30-20.30-22.3000.30 s- 16.30-18.30-20.30-22.3000.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 L- MXY J- 18.30-20.30-22.30 Conocerás al hombre de tus sueños (Sala 8) V- 18.00-20.00-22.00-00.00 s16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 D16.00-18.00-20.00-22.00 L- M-XY J18.00-20.00-22.00 Como perros y gatos. La Revancha de Kitty Galore (3D) (Sala 9) V- 18.15 S16.15-18.15 D- 16.15-18.15 L- M-XY J18.15

Origen V Y S-20.30-23.30 D Y X-19.45-22.35 LM Y J- 21.15

Todo sobre mi desmadre (Sala 9) V20.15-22.15-00.15 s- 20.15-22.1500.15 D- 20.15-22.15 L- M-XY J- 20.1522.15

Toy Story V Y S- 17.15-19.30 D Y X- 17.30 L-M Y J19.30

The Karate Kid V- 18.45-21.30-00.15 s16.05-18.45-21.30-00.15 D- 16.0518.45-21.30 L- M-XY J- 18.45-21.30

TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4

TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893

EL DÍA SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

Servicios Toledo 43

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo Mercado Inmobiliario

EL DÍA

Toledo Clasificados

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Necesitamos personas que estén buscando una oportunidad para aumentar sus ingresos. Más información. 678 34 83 72. Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. DEMANDAS Se ofrece señora para cuidar personas mayores por la noche o por horas. 628 746 563. Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85. Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo en Talavera. 677 77 18 65.

Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20.

pital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Argés Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98.Traspasos Naves, locales, parcelas... Toledo Se traspasa restaurante en Sta. Bárbara por motivo familiar.100.000€. 652 95 82 05.

Local Toledo Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbara, 110m2, garaje y calefacción individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hos-

-VARIOSCOMPRA / VENTA Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467. Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 3.800€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65€. Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39. ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58.

ENSEÑANZA Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.

-MOTORCOMPRA / VENTA Coches Vendo o cambio por turismo, todoterreno Sang Yong Famili, 7 plazas. Barato. 689 73 13 54.

-RELACIONESCONTACTOS Latina piel canela, 100x100 fogosa, cariñosa, simpática, sin límites, francés natural a tope y muy discreta. 671 823 591. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Urge se necesita chica para piso relax. Horario flexible. 680 47 28 35. LORENA, 23 añitos, delgada. Hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. Travesti EVA canaria y chica ANITA, las tigresas, guapas y fiesteras. 24h. 652 870 501. Chica argentina, guapa, cuerpazo, besucona, cachonda, casa privada. 24h. También salidas. 625 91 95 36. VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60. Española de 18 años muy guapa y atractiva,ven a gozar de placer. 24h. 681 048 977.

Ardiente, caribeña, cuerpo de guitarra, delgada, trasero respingón, pecho jugoso. 664 65 78 51. Cubana, trasero respingón, 120 de pecho, labios carnosos, joven atractiva. 645 44 28 07. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87. SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h.Visa. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742.

Somos 3 lindas chicas mimosas y graciosas, puedes tratarnos como unas niñas y jugar con nosotras. Te estamos esperando en nuestra casa. Morenaza, siempre disponible, 23 añitos, 605 98 08 76. Morbosa y viciosa como ninguna, 25 años. 671 99 69 69. No es que sea exclusiva, pero si diferente. 627 27 79 33. Con cita previa.

“ROCIO ESPAÑOLA” Jovencita, dulce, sexy y viciosa. Pide por tu boquita y tus deseos más eróticos se cumplirán, 69 a tope, francés hasta el final. Salidas. 24 Horas.

665 92 64 03

SANDRA Y LAS DIOSAS DEL SEXO: 24 Horas. 696 59 32 59. VANESA: Griego, francés hasta el final, posturitas: 618 89 59 96. ANA: Super cachonda, francés hasta el final, masajes 662 20 75 59. Salidas.

EL DÍA

Pasatiempos 47/55

SÁBADO, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CRUCIGRAMA 1

AUTODEFINIDO

SÍMBOLO QUÍMICO EPÍLOGO

EMBARCACIÓN

Nº ROMANO ADVERBIO CEPORRO UBICAR

3 4

PARTÍCULA INSEPARABLE ESTACIÓN DE SERVICIO

5 6

LICOR VOCAL NOTA MUSICAL

ACORDES, UNÁNIMES AFROS

7 8

ENSENADAS ENGARZADA, ATRAVESADA

INSÍPIDO ABORRECE

9 10

PRESAGIA ANTISÉPTICO DESGRACIAS EXTREMIDAD DISTINCIÓN PREPOSICIÓN

CIERTO DULCE VOCAL LETRA GRIEGA

VERTICALES.- 1: Cierta enfermedad.- 2: Jugarreta, acción mala. Al revés, símbolo químico.- 3: Nombre de varón. Doble.- 4: Antigua ciudad del N de África, donde fue derrotado Aníbal por Escipión el Africano. Artículo. Isla griega.- 5: Al revés, empálmalo. Persa.- 6: Al revés, aria de carácter sencillo y tierno.- 7: Pronombre personal. Al revés, afluente del Ebro. Otorgas.- 8: Enojo. Ciudad italiana.- 9: Dios babilónico. Ciudad de Francia. Antílope africano.- 10: Caza. Hermana.- 11: Demostrativo. Pequeña herida.

SOLUCIONES

ELEVES CONSONANTE MORDISQUEÉ

TRASPASO NIVEL CAPTURAS

HORIZONTALES.- 1: Enfermedad que acomete a una o varias especies de animales, por una causa general y transitoria.- 2: Indicio. Vitrina (Pl).- 3: Península en el N del Mar Negreo. Coche.- 4: Cierto tejido.- 5: Trucha marina. Que pertenece o se refiere a la uña.- 6: Símbolo químico. Al revés, junta a las hembras de los animales con los machos para que críen.- 7: Al revés, enfermedad de la vid. Cierta serpiente (Pl).- 8: Letra griega. Escultor francés.- 9: Protestaran. Adjetivo posesivo.- 10: Ala de un ave sin plumas. Al revés, mojigatos.- 11: El conocimiento absoluto e intuitivo, especialmente de la Divinidad, que pretendían alcanzar los gnósticos. Bóvido salvaje.

TURNOS, PARTIDAS AFIRMACIÓN ACICALAIS PEZ TELEÓSTEO (PL) Nº ROMANO INSACIABLE

MUNICIPIO DE BURGOS BERREE

CHARCA MORAL

ARAÑÁSELO ESTROPEASE CONS. REPET. ESCUDRIÑE BOGO ADVIERTA SEÑOR

CONSONANTE PLURAL DE CONSONANTE CUERNO CIUDAD DE LA INDIA COBRE EXTRAER OPINAD Nº ROMANO

ONOMATOPEY A DEL RUIDO DE UN GOLPE

CIERTO RECIPIENTE

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA VERTICALES.- 1: Escorbuto.- 2: Perrería. aN.- 3: Íñigo. Duplo.- 4: Zama. El. Ios.- 5: olenÚ. Iraní.- 6: aznamoR.- 7: Tú. agE. Das.- 8: Ira. Urbino.- 9: Anú. Laon. Ñu.- 10: Atrapa. Sor.- 11: Eso. Rasguño. HORIZONTALES.- 1: Epizootia.- 2: Señal. Urnas.- 3: Crimea. Auto.- 4: Organza.- 5: Reo. Ungular.- 6: Br. aerapA.- 7: úidliM. Boas.- 8: Tau. Rodin.- 9: Piaran. Su.- 10: Alón. soñoÑ.- 11: Gnosis. Uro.

AUTODEFINIDO

E O

A F R I C A N O S

V O R A Z

N A A N G U I L A S

Buscar 10 CIUDADES EUROPEAS

SUDOKU

E T I C A T A N D A S

A P R E S A S C E S I O N

O L S O L S O C A A L T I O Z I A R S A R C

O F O M E L I N E N O S A L A P C E S L D A A R S E E M O A T C R E U B E

N O N R A O S I E N I S O A R R T S A E D T A

SIETE ERRORES

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

nariz, cabello, palabra SPEED, bolsa, traje, árbol, pájaro.

7 9

MALAGA, BURGOS, GENOVA, BRUSELAS, SEGOVIA, VENECIA, MARSELLA, CACERES, COLONIA, TARRAGONA

DEDUCCIÓN DE PALABRAS

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

2 2

B R

R R

E M

S O A

4 9

4 5

6 2

9 7

Jurado

SUDOKU

SOPA DE LETRAS

DEDUCCIÓN

4 Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

5 7 9 1 3 4 2 6 8

1 2 8 7 6 9 4 5 3

4 3 6 5 2 8 9 1 7

2 4 1 8 7 3 5 9 6

3 6 5 9 4 2 7 8 1

8 9 7 6 1 5 3 4 2

6 1 4 2 5 7 8 3 9

7 8 3 4 9 6 1 2 5

9 5 2 3 8 1 6 7 4

—EL PROTAGONISTA—

La salida del ministro Corbacho El ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, dejará el Gobierno tras la huelga general del 29 de septiembre para incorporarse a las listas del PSC para las elecciones autonómicas catalanas de noviembre.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

“Zapatero pone en riesgo el cambio de Euskadi por mantenerse unos meses en La Moncloa”.I. OYARZÁBAL (PP VASCO)

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 230229, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902101537. Economia y Empresas, 925 284246

Hoy Nublado

19º 34º MIN

MAX

Poco nuboso, que irá en aumento por la tarde con posibilidad de chubascos. Temperaturas, sin cambios.

—COLUMNA CINCO—

Salvadores Francisco Page COLABORADOR

L LOLA CABEZAS

LOLA CABEZAS

El ECAT supera los 50.000 visitantes en su apuesta por el arte El Espacio Contemporáneo Archivo de Toledo abrió las puertas a la segunda muestra de la nueva temporada expositiva del ECAT con la obra ‘Aberturas y poéticas’, un proyecto que está organizado por el Gobierno de Castilla-La Mancha y que desde su creación ya ha superado los 50.000 visitantes, tal y como destacó durante la inauguración el director general de Promoción Cultural, Rafael de Lucas. Esta convocatoria es una muestra de la apuesta del Gobierno

regional por la vanguardia, el fomento de la creación artística contemporánea y el apoyo a los creadores, a los que se les ofrece el antiguo convento de Jesús y María, en el Casco Histórico de Toledo, como espacio de creación y de exhibición de sus obras, explicó el viceconsejero. ‘Aberturas y poéticas’, del creador Félix Orcajo, permanecerá abierta hasta el 17 de octubre y toma el relevo a la muestra ‘Dingbats Fucktory’, de Pedro Luis Cembranos.

os salvadores existen para cercenarellibrealbedríoporque no quieren que te condenes. Los hay de diversos tipos: el furibundo que no concibe la heterodoxia y anatematiza al réprobo; el dominguero, que recibe la luz divina desde el sábado por la mañana hasta el domingo por la noche cuando se transmuta en profano; el coleguilla, que comprende la desviación pero no la comparte y se empeña en volverte bueno con palabritas de nata y chocolate y sonrisa mantecosa. Hay más, aunque ellos no tienen la culpa, fue el padre o yo qué sé quién les ató al cuello el nombre para los restos. La crisis cría muchos, setas en el campo podrido de la economía decadente. Esto no es nuevo, sólo distinto, antes en nuestras plazas te quemaban de cuerpo presente o en efigie por un quítame allá esas pajas, y entre los musulmanes más reaccionarios aún se estila rebanarle el pescuezo al incrédulo delante del público que enfervorizado asiste al espectáculo. Hay quien dice que la religión ha nacido de la necesidad de explicarse el mundo, por el atávico miedo a la muerte y, sobre todo, como medio de justificar el poder temporal de coronados y mitrados (la discrepancia, en consecuencia, es muy peligrosa). Stephen Hawking, el sabio inglés, ha abierto la caja de los truenos y ha transmitido al personal la idea más perniciosa que nunca se oyó, afirma que DIOS NO CREÓ EL UNIVERSO sino que fueron las leyes de la ciencia. Pronto llegarán de todo el planeta decenas de salvadores para condenarlo a las penas del infierno ardiente para siempre jamás.