El Cargol 946 by elcargol elcargol

Número 946 del 27 de juliol al 2 d’agost ’17

26 de juliol, Dia Internacional dels Avis

el cargol. 27/07/17

DISSABTE 5 D'AGOST EXPOSICIONS. Casal de la Dona la Salzereda Puntes de coixí - Patchwork. Ajuntament. Tallers de Manualitats.

Festa Major de Pacs del Penedès

A les 11 del matí, a l'espai Jove, TORNEIG AMISTÓS DE PING-PONG. A les 4 de la tarda, CAMPIONAT DE TRUC Modalitat de trios. De 5.30 a 7.30 h de la tarda, a la pista coberta, CLASSE D'EDUCACIÓ CANINA. sense portar els gossos. * "En acabar la classe, qui vulgui podrà recollir el gos a casa seva i fer una passejada entre vinyes" ACTES RELIGIOSOS DIVENDRES 4 D'AGOST REPIC GENERAL DE CAMPANES COM A PRELUDI DE LA FESTA. DIUMENGE 6 D'AGOST A 2/4 d'1 del migdia, SOLEMNE OFICI I CANT DELS GOIGS A SANT GENÍS. (es reeditarà una nova edició dels Goigs de Sant Genís, pels assistents. Ens acompanyaran en el cant la Coral Foix de Torrelles de Foix). DILLUNS 7 D'AGOST A les 12 del migdia, MISSA en sufragi als difunts de la parròquia. PROGRAMA D'ACTES PREFESTA MAJOR DIA 29 DE JULIOL A les 10 de la nit, CINEMA A LA FRESCA a la Salzereda. DIVENDRES 4 D'AGOST A 2/4 de 9 del vespre, CERCAVILA popular de tots els balls i colla del Drac i Diables de Pacs acompanyats per la colla convidada de Sant Pere Molanta.

A U T O S E R V E I

Us desitgem molt

Bona Festa Major! Tel. 93 817 29 95 - 08796 PACS

A les 10 del vespre, a la pista coberta, PREGÓ (es començarà puntualment) a càrrec del veí de Pacs Sr. TONI BACH LLEAL, cap de colla dels Castellers de Vilafranca. Tot seguit, SOPAR FRED, continuant amb l'actuació del súper humorista l'ÀNGEL. A continuació i per qui vulgui allargar la festa, BALL amb música actual i dels anys 60. Durant la festa es farà entrega d'una placa al veí del poble Sr. Pere Joan Roig Gomà, en reconeixement per haver conquistat ser campió del món en la categoria de Màster 50 de BTT el passat 20 de juny a la localitat d'Andorra.

A les 23.30 de la nit, a la pista coberta, ESPECIAL VERSOS 2017. A continuació, CORREFOC I SONATRÒ a càrrec de la colla del Drac i Diables de Pacs. Tot seguit, a la plaça davant de l'ajuntament, NIT JOVE amb el conjunt DISCOSTAR. DIUMENGE 6 D'AGOST A les 11 del matí, SORTIDA DE LA CERCAVILA amb tots els balls populars, gegants, capgrossos, cercolets, bastoners i panderetes acompanyats dels grallers de l'Armilla i la colla del Drac i Diables de Pacs. Finalment, a la pista, VERMUT POPULAR. A les 5 de la tarda, a la pista Les Eres, TORNEIG DE FU TBOL SALA. Categoria infantil. Categoria juvenil. A 2/4 de 9 del vespre, pati de l'escola, CONCERT DE FESTA MAJOR. Orquestra Venus. En acabar el concert, gran assortiment de pastissos i cava per a tothom. A continuació, LLUÏT BALL. DILLUNS 7 D'AGOST FESTA PER A LA QUITXALLA A les 12 del migdia, a la plaça Major, REFRESCANT GUERRA D'AIGUA. A les 5 de la tarda, a la pista, CLUB D'ANIMACIÓ INFANTIL. La Cremallera Berenar popular. A continuació, a la plaça davant de l'ajuntament, PARC INFANTIL. Divers Parks. PASSEJADES AMB CARRO per gentilesa de MAS CAVALLS. A les 10 de la nit, BALL DE VETLLA ORQUESTRA CAFÈ TRIO. Gran batalla de paperets remullada amb cava.

el cargol. 27/07/17

El Penedès té la segona renda per llar més alta de Catalunya

Amb 34.423 euros, el Penedès se situa com a segona regió de Catalunya amb més renda mitjana neta anual per llar, just per darrere de Barcelona (34.981 euros). Tot i això, la mitjana de renda per persona al Penedès (12.443 euros) queda allunyada de les primeres posicions de la llista i és inferior a la de la mitjana catalana (12.660 euros). Aquestes són algunes de les dades procedents de l’Enquesta de condicions de vida de 2016, elaborada per l’Institut

d’Estadística de Catalunya (Idescat). En aquesta publicació també es desprèn que el Penedès és la zona de Catalunya que menys dificultats pateix per arribar a final de mes. En concret, el 57,1% dels enquestats afirmen que ho fan amb dificultat, mentre que a les Terres de l’Ebre aquest percentatge ascendeix fins al 74,5%. Tot i això, gairebé la meitat de la població del Penedès (48,8%) admet patir com a mínim una privació material com, per exemple, marxar de vacances. En aquest cas, el Camp de Tarragona és la que més es priva (59%). L’estudi també fa incís en les prestacions socials que va rebre la ciutadania. Ponent i les Terres de l’Ebre són les regions que més en necessiten, amb el 73 i 75% de la població respectivament, mentre que al Penedès el percentatge descendeix fins el 57,5%.

L’AP-7 entre Vilafranca i Alcanar serà gratuïta, excepte per als camions Els residents que facin un viatge d’anada i tornada entre Alcanar i Vilafranca el mateix dia a través de l’AP-7 tindran l’autopista gratuïta mentre no hi hagi una alternativa ràpida i segura a l’N-340. Els camions seran desviats obligatòriament cap a l’AP-7 i, per tant, no transitaran per l’N-340. La bonificació per als transportistes que s'aplicarà per utilitzar l'autopista serà d'entre el 42,5% i el 50%, en funció del tipus de desplaça-

ment. Així es va acordar en una reunió mantinguda dilluns entre els consellers de Territori i d'Interior de la Generalitat, Josep Rull i Joaquim Forn, alcaldes de les Terrres de l’Ebre, el Penedès i el Camp de Tarragona. En la trobada es va explicar que s’havia arribat a un acord amb Foment que havia fet possible la mesura. La mesura ha creat malestar entre els transportistes que es veuran obligats a transitar una via de pagament.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 946 Del 27 de juliol al 2 d’agost’17

Sumari 26 de juliol, Dia Internacional dels Avis Pàg. 10 Coses d’aquí

Necrològiques

Gastronomia

Salut i bellesa

L’horòscop

La televisió de la setmana

Passatemps

Directori comercial

Farmàcies de guàrdia

El cinema

El santoral

Món casteller

Anuncis breus

En bones mans

Sobre rodes

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

L’actor Quim Masferrer inaugura el Centre d’Interpretació de l’Aigua de Torrelavit L’Ajuntament de Torrelavit va celebrar dijous passat una gran festa per inaugurar oficialment el Centre d’Interpretació de l’Aigua, que va obrir les portes el passat mes d’octubre. L’actor Quim Masferrer va fer de mestre de cerimònies i de guia pels diferents punts d’interès turístic del poble. Durant l’acte més institucional, l’alcalde, Ramon Riera, va explicar que el centre vol ser “un punt dinamitzador per crear ocupació i enriquir el teixit comercial gràcies a les visites que rebrem”. Riera va agrair la participació de “tothom que ha fet possible que el centre sigui una realitat”, i va demanar a la Diputació que “continuï donant-nos suport en la difusió, perquè necessitem re-

bre molts visitants per dinamitzar el municipi”. La presidenta de la Diputació, Mercè Conesa, va assegurar que així seria perquè “aquí teniu un equipament modern, i molt pedagògic a l’entorn de l’aigua i els rius, el qual genera moltes oportunitats de futur”. També va intervenir el director general de Turisme de la Generalitat de Catalunya, Octavi Bono, que va felicitar l’alcalde i el municipi per la iniciativa i va recordar que el turisme “pot ser un element dinamitzador i una font d’oportunitats”. Després de fer una fotografia conjunta a l’exterior del recinte, Masferrer va conduir una passejada per Torrelavit seguit per tots els assistents. Durant el recorregut, va fer

el cargol. 27/07/17

una parada al carrer Major, l'església de Sant Marçal de Terrassola i els safarejos recentment recuperats. Un dels moments més emotius de l'acte va ser quan es va lliurar un regal d'agraïment a Rosa Serra, una de les principals ideòlogues del Centre d’Interpretació de l’Aigua. L'alcalde li va lliurar un quadre pintat amb vi i aigua de Torrelavit, pintat per Marta Aranyó i emmarcat amb fusta de molí per Joan Cuyàs.

el cargol. 27/07/17

El Vijazz estudia un nou espai de concerts al centre de la vila

Fèlix Miró

El Banc Sabadell Vijazz Penedès 2017 ha estat “espectacular”, segons Joan Tarrada, president de Tastavins Penedès. Així el va definir dilluns durant el balanç de l’11a edició que va acabar amb unes xifres contundents: 55.000 visitants, 5.000 més que l'any passat, un increment d'un 8% en les vendes de tiquets de degustació, i 1.800 assistents als 26 maridatges que es van realitzar. Les principals novetats de la propera edició seran la participació de les escoles de jazz de la Vegueria Penedès en un tercer escenari, i la possibili-

tat de situar un quart escenari en un indret encara a confirmar per esponjar més les actuacions al centre. Tarrada també ha avançat que la dotzena edició se celebrarà el 6, 7 i 8 de juliol de 2018, coincidint amb el segon cap de setmana de juliol, fet que tornarà a coincidir amb la mostra de vins i caves de la Granada. El director artístic del festeival, Pere Pons, va destacar que la gran aposta de la proposta musical de la propera edició “continuarà sent la qualitat i el maridatge de la música jazz amb el vi i el cava”. Per la seva banda, l’alcalde de Vilafranca, Pere Regull va afirmar que "la col·laboració público-privada funciona i ha de marcar el segle XXI. Per aquest motiu, assegurava que “estudiarem la fórmula jurídica que permeti garantir la fórmula perquè el paraigües hi ha de ser i hi serà”.

Torna el Mitjó a Sant Pere de Riudebitlles



Dissabte torna el Mitjó, la Mostra de Titelles de Sant Pere de Riudebitlles que arriba a la sisena edició en format condensat. Pel que fa a la programació, torna JAM, un clown que que presenta El Mêtre, un espectacle on el joc, la imaginació, la tendresa i el riure són els ingredients principals. Inaugurant un dels espais d'un antic molí paperer recentment restaurat, Cal Xerta, hi haurà una parella de circ, la companyia Madame Gaüc, que presenten Fil, una peça que barreja el circ i la dansa, un treball poètic, delicat i suggerent. L'espectacle de titelles d'enguany anirà a càrrec de la companyia Sola&Tully que presenten un espectacle sense text, amb titelles fent circ a la manera antiga. El tradicional taller de pintura del Mitjó aquesta vegada anirà a càrrec de la il·lustradora Mercè Galí. La banda sonora la posaran Corcs, una bateria i un orgue hammond inspirats en la música dels anys 60 i 70.

Olèrdola prepara una marató solidària



Tres veïnes d'Olèrdola preparen una ambiciosa iniciativa solidària vinculada a la Marató de TV3. Són Yolanda Liron, Dolors Rovirosa i Mari Carme Villanueva, que ja han realitzat les primeres gestions per a organitzar una marató d'actuacions, el cap de setmana del 9 i 10 de desembre, al Local Nou de Moja. El propòsit és oferir a tothom “una oportunitat per poder gaudir i mostrar el que ens agrada fer i a la vegada recaptar diners per a una bona causa com és el cas de la Marató de TV3 que dedica l'edició d'aquest 2017 a les malalties infeccioses”. Per contactar amb l'organització es pot enviar un correu electrònic a: lironmateos@gmail.com; o bé trucar als telèfons 639 92 87 74(Yolanda), 650 11 58 83(Dolors) i 618 61 43 21(Mari). Es presenta l’estampa de Sant Fèlix 2017



Avui dijous a les 19h al Claustre de Sant Francesc, els Administradors de la Festa Major 2017 de Vilafranca presentaran l’estampa de Sant Fèlix, feta per Mariona Ríos.

el cargol. 27/07/17

Campanya de prevenció contra agressions sexistes a Vilafranca L’Ajuntament de Vilafranca posarà en marxa una campanya de sensibilització contra agressions sexistes durant la propera Festa Major. Amb el lema Només sí és sí s’han creat diferents elements per a la campanya com flyers, xapes, cartells i pancartes amb els quals s’espera conscienciar la ciutadania. “Totes les persones tenen dret a viure les festes amb llibertat i a gaudir-les sense ser víctima d’una agressió sexista”, ha explicat la regidora d’Igualtat, Montse Arroyo. El tret de sortida de la campanya serà per la Festa Major de Vilafranca, però la idea és dur-la a terme a les diferents festes que tenen lloc al llarg de l’any com el Vijazz, les Festes de Sant Raimon o el Carnestoltes. Segons Arroyo, un grup

d’educadors, que hauran rebut formació específica prèviament, repartiran xapes i flyers als principals espais festius de “La més típica”. La regidora Montse Arroyo considera important posar en marxa una campanya com aquesta, ja que "s'han de visualitzar les agressions sexistes, que sovint no es denuncien i, per tant, no queda constància".

el cargol. 27/07/17

Un llamp, possible causa de l’incendi d’un cotxe a l’AP-7

La intensa tempesta que va caure diumenge a la tarda va provocar diverses incidències al Penedès. Una de les més destacades va ser l’incendi d’un vehicle a causa d’un llamp. El fet es va produir a les 18.54h al pq 199 de l’AP-7 a l’alçada de Vilafranca, en direcció Nord, i va provocar re-

tencions quilomètriques a l’alçada del Vendrell. La situació viària també va ser complicada a l’N340 entre Torredembarra i Vilafranca, on també es van produir retencions entre els quilòmetres 1195 i 1209. La pluja també va provocar la caiguda d’arbres a Sant Llorenç d’Hortons i a Santa Margarida i els Monjos.

Premis de la campanya d’estiu de Comerç del Foix El passat diumenge als locals de l’associació Comerç del Foix de Santa Margarida i Els Monjos, es va fer el lliurament dels premis de la novena campanya d’estiu “El comerç del Foix et cuida. Aquest estiu paga extra”. Es van repartir premis per valor de 800 €, distribuïts en tres talonaris de 400 €urofoix, 200 €urofoix i 100 €F que es poden validar en productes i serveis de tots el establiments associats. El primer premi, donat per el establiment de Forn 4 barres, va ser per a Cecília Freixedas, veïna de Santa Margarida i Els Monjos. El segon, lliurat per Neteges Penedès, va ser per a Artur Soares, i el tercer premi, lliurat per Pernils i Queviures Tamargo, va ser per a Tina Esteve, també veïna de Santa Margarida i Els Monjos.També es va lliurar el premi de 100 €urofoix de les Cuines i Tapes del Remeiart a Anna Solís Casanovas, veïna de Sant Pere de Riudebitlles, per part de Comerç del Foix.



el cargol. 27/07/17

Verds, Vella i Minyons cediran els drets d’imatge a la CCCC

A l’acord no s’inclou la propietat intel·lectual, motiu pel qual hi ha hagut polèmica a nivell intern

Ametller Origen rep el premi Impacte 2017



El Col·legi de Publicitaris i Relacions Públiques de Catalunya va premiar dimecres passat l'empresa penedesenca Ametller Origen en la categoria de comunicació comercial per haver contribuït a la millora de l'alimentació i salut de les persones. Segons expliquen des de l'empresa penedesenca, "la comunicació d'Ametller Origen té com a objectiu fer pedagogia sobre hàbits d'alimentació saludables als seus clients: des de les botigues fins a les visites als camps i obrador de productes elaborats, a més de la revista, els tallers i xerrades de cuina i nutrició, esdeveniments a botiga sobre esport i alimentació, contingut a les xarxes socials i projectes de cocreació". A més, s'ha tingut en compte la tasca de la Fundació Ametller Origen, que vol promoure hàbits de vida saludable, a través de l'esport i el programa d'educació nutricional "Menja sa en família", adreçat als nens d'escoles de Catalunya. .

Els Castellers de Vilafranca, la Colla Vella dels Xiquets de Valls i els Minyons de Terrassa van donar per tancada dissabte passat la polèmica sobre els drets televisius. En una roda de premsa a Sitges, els presidents de les tres colles van signar un document on únicament cedeixen a la Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya (CCCC) els drets d'imatge, sense els de propietat intel·lectual. Els presidents de les colles van mostrar un argumentari redactat pel Registre de la Propietat Intel·lectual on es garanteix que els castells per si sols no tenen propietat intel·lectual, motiu pel qual entenen que no estan obligats a cedir aquests drets perquè es puguin fer les transmissions. Alhora, van assegurar que tant la Xarxa Audiovisual Local com TV3 han negat necessitar

aquests drets -si existissinper poder operar. Al document s’afirma que allò que té drets de propietat intel·lectual és una imatge o un vídeo que il·lustri un castell (els drets són de l’autor). Dijous passat, els Verds van comunicar que havien dimitit de la Junta de la CCCC, on ocupaven una vicepresidència. “Per coherència no podem seguir en una junta amb la qual tenim grans diferències de criteri en la gestió i la línia d’actuació”, van afirmar.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 27/07/17

Durant el període estival es dispara la demanda de places a les residències i els centres de dia

Arriba l’estiu i, amb ell, les desitjades vacances, un període de descans i desconnexió que tothom espera i necessita. Amb motiu del Dia Internacional dels Avis, que es va celebrar ahir 26 de juliol, exposem les diferents opcions que les famílies poden trobar a la nostra comarca per tal que els avis també puguin gaudir d’aquests dies de descans i estiguin ben atesos. En funció de la situació de la persona gran, existeixen diferents recursos, des d'empreses especialitzades en serveis d'a-

juda a domicili, que ens poden facilitar un professional per viure al domicili fins a l'arribada de la família, anar a viure a apartaments amb serveis, buscar un centre de dia, o buscar places tutelades a mig camí entre l'apartament i la residencia, o residències assistides. El més important és planificar amb temps la recerca del recurs més adient. El millor seria fer-ho unes setmanes abans de marxar de vacances per tal que el familiar pogués ingressar abans que nosaltres marxem. Anna Maria Martínez, directora de la llar d’avis Josefina Mata de Vilafranca del Penedès, explicava que el centre disposa de places de centre de dia de diferents tipus. L’horari més habitual és de 9 a 17h, però també existeix un horari més ampliat, de 7.30h a 21h, que permet als familiars de la persona que utilitzi el recurs

poder treballar o anar a alguna celebració o activitat determinada i passar a buscar a l’usuari abans d’anar a dormir. També tenen un servei de centre de dia per als caps de setmana, de sopar o dutxa. El preu del servei bàsic és de 450 euros, al qual caldrà afegir les despeses de la resta d’extres que s’hi afegeixin. Segons Martínez: “intentem adaptar-nos a la necessitat que tenen les persones que demanden els nostres serveis”. Lourdes Martínez, directora assistencial del Consorci Sociosanitari de Vilafranca explicava que el centre té dues línies de serveis: la sanitària i la social. En la segona línia, disposa de residència assistida i de centre de dia. En el primer cas, s’adreça a gent gran que no pot viure sola perquè necessita ajuda per fer les activitats bàsiques de la vida diària, però no pre-

el cargol. 27/07/17

cisa d’atencions sanitàries específiques, a part de les que els corresponen per la seva edat. Pel que fa al centre de dia, és un servei que s'adreça a persones de 65 anys o més en situació de dependència que necessiten organització, supervisió i assistència en les activitats de la vida diària. Es tracta d’una alternativa a l'internament residencial i pot ser un servei de caràcter temporal o permanent. D’altra banda, Marta Morales, directora de Suara cooperativa, una empresa d’economia social amb més de 30 anys d’experiència en el sector de l’atenció a les persones, explicava que el centre disposa de residències assistides i amb unitats especialitzades que presten atenció a la gent gran les 24 hores del dia els 365 dies de l’any. També ofereixen els serveis de centres de dia; habitatges tutelats per a persones grans autònomes; i habitatges amb serveis adaptats a les ne-

cessitats d’aquestes persones pel que fa a mobilitat i accessibilitat, i amb serveis de suport (sanitaris, alimentació, etc.) que poden necessitar en funció de la seva situació i autonomia personals. A més de les residències, les persones de la tercera edat poden escollir passar una o més jornades als centres de dia, on es troben tot tipus de serveis i

entreteniment. A Vilafranca, el Centre de Dia Vila Àgora ofereix atenció a la vida diària (des de la higiene personal fins el control sobre l’alimentació), controls de salut, programes de rehabilitació, atenció psicològica i terapèutica, activitats d’estimulació cognitiva, excursions i festes, entre d’altres, i serveis diversos com el de perruqueria i barberia, podolo-

el cargol. 27/07/17

gia, transport i cuina. Des de Vila Àgora, Berta Rovira destaca que “a l’octubre de 2016 el centre va rebre l’acreditació de la Generalitat per poder rebre prestacions econòmiques de la Llei de Dependència”. Aquesta distinció permet oferir preus més assequibles per als usuaris en diferents serveis i activitats. D’altra banda, el bon temps del període estival també és

una ocasió ideal per adquirir un escúter, caminador o cadira de rodes plegables o elèctrica. “Aquests aparells faciliten la movilitat i ajuden a guanyar en qualitat de vida”, comenta Jordi Catasús, de l’empresa vilafranquina Ortopèdia del Penedès. Tot i que són productes que requereixen una despesa important, Catasús afirma que “els preus s’han

ajustat força i cada vegada són més econòmics”. A Ortopèdia Curto de Vilafranca també estan especialitzats en aparells ortopèdics de tot tipus per millorar la mobilitat, qualitat de vida diària i el bany. Coneixedors de les dificultats econòmiques que pateixen alguns clients, ofereixen finançament del 0% fins als sis mesos.

el cargol. 27/07/17

Mor un motorista en un accident a Castellet i la Gornal El conductor del turisme que va provocar el xoc mortal va donar positiu en consum de drogues

Un motorista va morir dijous passat en un xoc entre dues motocicletes i un turisme a la carretera BV-2115 a Castellet i la Gornal. L'accident es va produir poc abans de dos quarts de dotze del migdia al quilòmetre 7. Com a conseqüència, el conductor d'una de les motocicletes, un veí de Vilanova i la Geltrú de 61 anys, va resultar mort, mentre que l'altre motorista va patir ferides greus a la cama. La via es va haver de tallar

en els dos sentits de la marxa. L'endemà divendres, els Mossos d'Esquadra van detenir el conductor del turisme acusat de provocar l'accident mortal per anar drogat i conduir amb excés de velocitat. Com a conseqüència de la conducció temerària, va perdre el control del cotxe, va envair el sentit contrari de la circulació i va impactar contra els dos motoristes que circulaven en sentit contrari. Els agents van traslladar el conductor del vehicle, de 26 anys i nacionalitat marroquina, a l'hospital per sotmetre'l a una prova d’alcoholèmia o de drogues. El resultat de les proves va donar positiu en consum de cocaïna i els Mossos van detenir-lo per diversos delictes de seguretat viària amb resultat de mort, lesions greus i danys.

Festa Major de la Llacuna



Del 4 al 8 d’agost la Llacuna celebrarà la seva Festa Major sota el lema Aquest estiu no cal anar lluny. El primer dia començaran els actes amb La Desvirga a la plaça Major amb un correfoc i Nit d’empalmada amb el grup Tremendos i DJ. L’endemà es farà la Cercavila de Festa Major, en la qual participarà el Ball de Gitanes de Sant Quintí de Mediona com a convidat. En arribar a la plaça Major, el cantautor i humorista Quim Vila oferirà el pregó. Al vespre actuarà el grup La Loca Histèria. El dia 6 hi haurà missa cantada i vermut amb Ball parlat i versots satírics del Ball de Diables de la Llacuna. A la nit, concerts amb l’Orquestra Rosaleda i la Coral Cuitora. El dia 7 hi haurà missa, vermut i sardanes al matí i un espectacle infantil de Pep Callau a la tarda, jocs populars i xocolatada a la tarda. La festa acabarà el dia 8 amb jazz vermut, havaneres i rom cremat a càrrec del grup Son de l’Havana. 

Ballada de sardanes

Aquest divendres, de 22 a 00h, se celebrarà una ballada de sardanes, emmarcada dins del cicle d'estiu, al parc del Tívoli de Vilafranca amb la participació de la Cobla Catània.

el cargol. 27/07/17

Obre un pàrquing provisional sobre la llosa al carrer Comerç Dilluns es va obrir un tram de la llosa de cobriment del ferrocarril a Vilafranca com a aparcament provisional. Concretament, es tracta del tram tocant al carrer Comerç, entre el carrer Santa Digna i la passarel·la d'accés a l'estació de tren des del c/ Comerç.

La superfície d'aquesta nova zona és d'uns 1.300m2 aproximadament i la capacitat és per 50 vehicles i una plaça adaptada.Aquest aparcament compensarà les places que es perdran amb les obres d'urbanització que s'iniciaran a la tardor.

Empresa del Baix Penedès cerca

XOFER REPARTIDOR Imprescindible carnet C i CAP. Ref. FEGP1120. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa del Garraf cerca

COMMUNITY MANAGER

A mitja jornada. Horari flexible. Treball des de casa. Estudis de comunicació i xarxes socials. Ref. FEGP1201 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa requereix

Tasques d'atenció a usuaris i control de processos. Perfil orientat a l'àrea de recursos humans i formació. Disponibilitat desplaçament GarrafPenedès. FEGP1203 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

EMPRESA CERCA

XOFER AMB CARNET C+E AMB EXPERIÈNCIA ENVIAR CURRÍCULUM PER CONCRETAR ENTREVISTA A: laboralpenedes2@gmail.com

Taller de reparació de vehicle industrial precisa:

ELECTROMECÀNIC Requisits: 3 anys d'experiència Interessats enviar e-mail: autofoix@tallersautofoix.com

Empresa de Transporte NACIONAL e INTERNACIONAL precisa incorporar

CHOFER-REPARTIDOR PARA EL ALT PENEDÈS Condiciones imprescindibles: - Furgoneta propia (a poder ser blanca) - Buena presencia - Ganas de trabajar - Incorporación inmediata - Motivación para el trabajo. Interesados enviar Currículo Vitae a: asm.746@asmred.es

Borsa de treball

AUXILIAR ADMINISTRATIU

el cargol. 27/07/17

Més concerts i activitats a les Fires i Festes de Sant Sadurní El seu pressupost s’ha incrementat un 16,7%

Les Fires i Festes de Sant Sadurní d'enguany tindran com a protagonistes la cantautora i músic sadurninenca Anna Roig, que farà el tradicional pregó, els Diables Se me'n Refum i la Fil·loxera infantil, que celebren el seu 30è i 25è aniversari respectivament, a més de la festa de la Fil·loxera dels avis i de l'Associació de Dones Progressistes, que compleixen 15 anys. Les Fires i Festes se celebraran, com és habitual, del 6 al 9 de setembre. La regidora de Cultura, Montse Medall, va destacar que després d'anys de tenir un pressupost ajustat, finalment aquest any les Fires i Festes veuen incrementada la seva partida fins als 70.000 euros, un 16,7% més que l'any anterior. També es mostrava satisfeta per l’elecció d’Anna Roig com a pregonera per “la seva trajectòria reconeguda i el fet que sigui una dona qui pugi al balcó per fer el pregó després de molts anys”.

Entre les novetats destaca el nou recorregut de les matinades, que acabaran a la plaça de l'Ajuntament amb un refrigeri enlloc de la festa de l'escuma, que havia perdut públic darrerament, i els 'Músics del metro', que actuaran pel centre del poble les tardes dels dies 7 i 9. També sobresurten actes com el concert familiar Funky Funky del divendres 8 a la tarda; la nit d'Humor amb Òscar Machancoses i David Verdaguer que oferiran l'espectacle Dos Machos verdes fritos o els concerts d' Ebri Knight i VadeBo, a banda dels actes tradicionals de la festa. Aquest 2017 les exposicions de Fires aniran a càrrec de figures de renom i projecció internacional com Josep Bofill i Carme Albaiges, i la sadurninenca Montse Mateu.

Tercera Fira del bestiar a la plaça Milà i Fontanals



Aquest dissabte tindrà lloc la tercera edició de la recuperació de la fira de bestiar de la plaça Milà i Fontanals, mes coneguda per la dels Porcs o el Firal. Enguany i en motiu del 35è aniversari dels Xicots de Vilafranca, la representació d'època es trasllada a l'any 1935, un any abans de l'inici de la guerra civil espanyola. Com cada any a la seva organització i participació col·laboren diferents persones i entitats amb els Xicots per dur a terme la fira afegint noves aportacions i mantenint la seva estructura bassada a representar una part de l'historia de Vilafranca al entorn de la plaça. Ball a Sant Pere de Riudebitlles



Aquest diumenge a les 20h a la terrassa del Centre Cultural i Recreatiu de Sant Pere de Riudebitlles hi haurà ball amb Eclypse.

Un vilafranquí detingut en un cas d’homicidi



Els Mossos d’Esquadra han detingut cinc persones, una de les quals a Vilafranca, per la seva presumpta relació amb l’homicidi d’un home de 80 anys. L’home va morir com a conseqüència de les ferides sofertes en el transcurs d’un robatori violent al seu domicili de Castellar del Vallès al juny de l’any passat després que els lladres entressin a casa seva, l’agredissin, el lliguessin i l’emmordassessin. Poc més d’un any després dels fets, el 18 de juliol els mossos van detenir tres homes de 28, 30 i 44 anys com a presumptes autors materials dels fets, i dues dones de 23 i 55 anys com encobridores d’aquests. Joan Esteve, reelegit president de la JARC



L’hortonenc Joan Esteve va ser reelegit, el 20 de juliol, president de l'organització agrària JARC-COAG a Barcelona. Esteve que ocupa el càrrec des de l'any 2015, té a l'Alt Penedès 25 hectàrees de vinya ecològica de varietats de raïm diferents a les tradicionals de la zona. A més, també és president de l'ADV (Agrupació de Defensa Vegetal) de la vinya de Sant Llorenç d'Hortons i vocal de la DO Penedès.

el cargol. 27/07/17

S’inicien les obres del camí de vianants entre Vilafranca i Moja La Diputació de Barcelona ha iniciat aquesta setmana les obres de construcció del camí de vianants a la carretera BV-2119 entre Vilafranca del Penedès i el nucli de Moja. Les obres, que s’executaran durant els propers cinc mesos, tenen un pressupost de licitació de 505.401 euros. L’ample de la calçada és superior al previst per la normativa, fet que ha permès generar espai suficient al llarg del traçat, que varia durant el recorregut, per donar cabuda al camí de vianants. La proximitat dels dos municipis, de 2,5 km, genera una circulació de vianants important en ambdós sentits. Fins ara no existia un camí específic per als vianants, que es veien obligats a caminar per dins la

calçada en la majoria de trams de la carretera, fet que ha generat situacions de perillositat tant per a vianants com per a vehicles. Així, doncs les obres comportaran una millora en seguretat, però també una reordenació dels accessos, amb la creació de guals a la zona de polígons, així com la urbanització de l’entorn i l’adequació del drenatge existent.

el cargol. 27/07/17

La línia L2 del bus urbà de Vilafranca amplia el recorregut

A partir del dilluns es posarà en marxa l'ampliació de la L2 del bus urbà (línia verda) que implicarà que es donarà més servei als barris de la Girada i del Molí d'en Rovira. Per aquests barris fins ara sols hi passava la línia L1 (línia vermella). Amb aquesta ampliació els usuaris d'aquests barris podran anar fins al nou CAP Vilafranca Nord o a l'Hospital en uns 15 minuts o menys depenent de la parada. Les noves parades de la línia L2 seran: Estació Bus/Camp

Cellerot; Avinguda Europa/El Parquet; Rambla Girada/Rambla Generalitat, Avinguda Lluís Companys/Rambla de la Girada, Avinguda Garraf/Ricard Fortuny, General Vallès/Dr. Fleming, Melió/Avinguda de Barcelona, Avinguda de Barcelona/Míser Rufet i Igualada/General Zurbano. Amb aquesta ampliació també s’arribarà als residents del sector nord del Molí d'en Rovira tocant a l’avinguda Barcelona i a l'antiga Cinzano. L’ampliació de recorregut suposarà que els usuaris residents a la resta de barris de Vilafranca també estiguin millor comunicats a través de la línia L2 amb equipaments com l'estació d'autobusos, els jutjats, la llar d'infants El Parquet, l'escola Dolors Piera, el nou Institut de la Girada o el Centre Sociosanitari Ricard Fortuny. Els horaris de sortida de les Línies L1 i L2 seguiran sent el mateixos.



Cobi commemoratiu

L’alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell i la regidora d'Esports, Laura Salvador, van recollir un Cobi commemoratiu dels 25 anys dels Jocs Olímpics de BCN92, dels quals Sant Sadurní va ser doble subseu olímpica. També hi era Marcel Gabarró, alcalde del municipi l'any 1992.L'acte es va dur a terme al Centre d'Alt Rendiment (CAR) de Catalunya a Sant Cugat, que commemora els seus 30 anys d'història; el naixement del CAR està vinculat a la designació de Barcelona com a seu olímpica i paralímpica. Aquest dimarts, 25 de juliol, va fer 25 anys que van començar els Jocs Olímpics de Barcelona 92.

NECROLÒGIQUES Alberta Olivella Suriol, 80a. (Vilafranca del Penedès, 17/VII); Ramon Pujadó Valls, 73a. (Vilafranca del Penedès, 19/VII); Carmen García Gracía, 81a. (Vilafranca del Penedès, 21/VII); Anselmo Carrasco Ibáñez, 70a. (Castellet i la Gornal, 21/VII); Juan López Belmonte, 74a. (Vilafranca del Penedès, 21/VII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 27/07/17

S’aprova l’ampliació i reforma del Palau Reial S’enderrocarà l’edifici de Cal Pa i Figues i es construirà un de 3.700 m2 El plenari de l’Ajuntament de Vilafranca va aprovar dimarts inicialment, amb l’abstenció de la CUP, el projecte de reforma del Palau Reial. Es tracta de la segona fase de les obres d’ampliació del Vinseum. Aquestes consistiran en l’enderroc de l’edifici de Cal Pa i Figues, i la construcció d'un edifici de 3.700 m2 que permetrà donar una sortida a les col·leccions que ara estan tancades al públic, obrir nous espais didàctics i millorar l’experiència dels visitants del Vinseum. El projecte suposarà una inversió de 4’5 milions d'euros, dos dels quals es financien amb els fons europeus FEDER. Pel que fa a la resta, l’alcalde, Pere Regull, va explicar que la Diputació de Barcelona aportaria un milió d’euros, un milió més podria venir de

l’1% cultural, i 850.000 euros de la Generalitat. Tal i com va apuntar el primer tinent d’alcalde, Francisco Romero, durant el debat, es tracta d’un projecte “motor de la cultura, el turisme i la promoció econòmica de la Vila”, i que la intenció és aconseguir “ un museu més obert”. Les obres s’iniciaran a principis de l’any vinent, i és previst que tinguin una durada d’uns dos anys. Els grups de l’oposició van lamentar la “manca d’informació” rebuda sobre el projecte, i d’un es-

Campionat Europeu Sub20 d’atletisme

La Policia Local de Vilafranca, gràcies també a la col·laboració ciutadana, ha identificat dos joves que, el 5 de juliol van pintar parets, contenidors i interiors de portals, de diversos carrers de Vilafranca. Els dos són menors i domiciliats al Vendrell. Des de la Policia Local s’ha informat els pares dels dos joves de les accions que van cometre i de la denúncia que se’ls ha imposat, a més d’intervenir-los els esprais que portaven.



El cap de setmana passat es va celebrar a Grosseto (Itàlia) el Campionat Europeu Sub20 d'atletisme, amb la participació de Pol Retamal, atleta del FC Barcelona i membre del Club Atletisme Velocistes Penedès. En la prova dels 200mll va ser 4t i en el relleu 4x100 va aconseguir la medalla de bronze, amb rècord d'Espanya inclòs.

tudi econòmic que l’acompanyi, fet que l’alcalde va rebatre dient que el projecte “és el mateix des del 2007. Heu tingut temps de consultar-lo” i que tots els grups tenen un representant al patronat del museu per rebre informació.

Dos menors, multats per pintar parets, cases i contenidors

La multa imposada és de 1.000 euros per a cadascun d’ells.

el cargol. 27/07/17

Cuina i música marinera els dimarts d’estiu al Rossegall Cuina de proximitat autèntica, gastronomia tradicional i qualitat del producte són les característiques d'El Rossegall, el restaurant vilanoví que pot presumir d'haver estat seleccionat entre els cent millors de Catalunya. Restaurant mariner en essència, té la cuina dels pescadors com a base de la seva oferta perquè el Cris, el seu propietari, fou pescador abans d'obrir el restaurant i compra el peix al port que té al davant o directament a la seva família que encara treu la barca. La costa vilanovina subministra tallarines, peixet i especialment el pop, ingredient bàsic en el pop amb ceba d'en Martinet, el plat estrella de la casa, creació de la família. Peix acabat de pescar, brou fet amb la morralla que s'extreu amb el rossegall o l'artet, gamba, pop, escamarlà i peix comprat diàriament per cuinar-lo tot seguit és la manera de satisfer els paladars més exigents que aprecien la cuina marinera de proximitat. La carta d'El Rossegall és basa en el peix i el marisc fresc (llenguado a la planxa, graellada, lluç, rap, sípia a la bruta; però també hi trobareu entrants (xató, amanides, espàrrecs, esqueixada) o plats de carn (canelons, filet, costelletes de xai) o arrossos (paella marinera, negre amb calamarsons, rossejat del Rossegall...) i, per suposat, podreu degustar el típic i vilanoví all cremat. I per als més agosarats una esplèndida i potent mariscada. Podeu fer un menú de tast des de 29,45€. La carta de vins i caves és selecta entre les millors referències de les D.O. Penedès i Garraf i al-

el cargol. 27/07/17

Tapes, esmorzars, menús especials

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

Menú diari 11€ Dissabtes 14,50€

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park· Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Dimarts tancat

CENTRE BAR 2000 S.L

gunes més de la resta d'Espanya. Aquests dies, El Rossegall obre -com és habitual a l'estiu-, per fer sopars totes les nits i ho farà fins la setmana de la Mare de Déu d'agost. Els dimarts a la nit, fins el dia 15, aprofitarà per oferir als clients música en directe per acompanyar el sopar o el ressopó. El conjunt local Iarake serà el que ofereixi a la terrassa un repàs de la seva música acústica amb melodies dels anys seixanta. El menú diari, a 17,95€ els laborables i 24,95€ els caps de setmana i festius manté aquesta idea i permet gaudir dels millors plats de la casa i fer un excel·lent àpat. El Rossegall ocupa un edifici al passeig Marítim,72, de Vilanova amb la seva espaiosa terrassa coberta que permet menjar, si es vol, a l'aire lluire. Al davant, un espai de jocs infantils permet entretenir la canalla mentre es fa la sobretaula. L'horari de cuina habitual és de 12.45 a 16.15h tots els dies de la setmana i de dimarts a dissabte de 20.30 a 22.30h, fins que es torni a l’horari habitual, quan només s’obre, al vespre, el cap de setmana. El telèfon per fer reserves és el 93 815 70 63, tot i que també podeu tenir informació per internet a elrossegall.com. Josep Maria Roca

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 27/07/17

Actuació reeixida dels Falcons a Sant Pol de Mar tot i la pluja

Els Falcons de Vilafranca es van desplaçar diumenge passat a la població maresmenca de Sant Pol de Mar per participar a la seva Festa Major. Tot i les males condicions meteorològiques que van fer aturar l'exhibició i traslladar-la a un recinte cobert, els vilafranquins van alçar diverses figures durant la primera part de la jornada entre les quals hi havia un Pilar de 5 per sota, el

qual va patir problemes alhora de la baixada, una Escala de 9 i quatre Pilars de 3, amb les característiques tombarelles. Després, va fer acte d'aparició la pluja i a la zona coberta els vilafranquins van continuar la jornada falconera amb una Escala de 9, quatre Pilars de 3, una Pira 5x5, la Piràmide Drets de 4, un 3 de 6 net, l'Estrella i dos Pilars de 4 aixecats per sota. Aquest diumenge, els Falcons actuaran a Vilanova i la Geltrú.

Més públic al tercer Festival de Música i Veu



Arés Sol

El Festival Música i Veu de Vilafranca, organitzat per la Fundació Pinnae i Joventuts Musicals de Vilafranca, ha tancat la tercera edició amb un increment de públic del 18% respecte al 2016. Destaca un increment de l'assistència del públic jove d'un 10-15%. Des del 22 de gener, deu concerts han omplert l'Auditori Fòrum Berger Balaguer els diumenges a la tarda. La darrera actuacióva ser la del londinenc Leonn Meade i la banda Special Edition, que van convertir l’auditori en una pista de ball.

Vilobí aposta pel potencial turístic del Parc dels Talls

L’Associació Ginesta rebrà els donatius de l’FM



L'Associació Ginesta, un grup d'autoajuda per a dones amb càncer de pit, serà l'entitat beneficiària del 0,7% de la Festa Major de Vilafranca solidària d'enguany. Aquesta iniciativa se celebra per cinquè any consecutiu amb el compromís d'entregar el 0,7% dels donatius privats que generi la festa a una entitat social de la vila. A més, l'Obra Social "la Caixa" col·laborarà amb la Festa Major vilafranquina amb 10.000 euros.

L'Ajuntament de Vilobí del Penedès va presentar dilluns passat l'estudi de viabilitat dels productes i recursos turístics del municipi que ha realitzat amb el suport de la Diputació de Barcelona. L'estudi situa el Parc dels Talls, una extensa zona verda que conté tres llacs naturals sorgits de l'explotació minera, com a eix vertebrador de tota l'estratègia de promoció turística del municipi. El pla inclou més de 85 accions a desenvolupar des del consistori i de la mà de tots els cellers, allotjaments rurals i comerç local de Vilobí. L'objectiu és incrementar durant els propers quatre anys un 13,6% el nombre de visitants (sobretot residents a Barcelona i a la seva àrea metropoli-

el cargol. 27/07/17

tana) i un 24,7% la despesa per persona. Segons el regidor de turisme, Xavi Serra, la idea és que en un futur Vilobí es posicioni com “una de les destinacions naturals més singulars de l'Alt Penedès i Barcelona amb una bona oferta de rutes guiades pel Parc dels Talls, tastos als cellers locals, estades en allotjaments rurals i productes autòctons”.

el cargol. 27/07/17

Festa Major de Mediona

DIJOUS 27 JULIOL: 19.45h: Posa't en forma: coreografia aeròbica, entrenament i relaxació. A càrrec de la Sandra i els seus companys. A la zona esportiva 22.00h: Obertura nocturna de la piscina municipal. Piscina Municipal

DIVENDRES 28 JULIOL:

VENTURA PINTURA I DECORACIO S.L. DES DE 1920 TRADICIO DE FUTUR

BONA FESTA MAJOR! Oficines: C/ Valls, 21 - Local 2. Vilafranca del Penedès Tels. 93 818 22 35 699 31 59 40 - 610 21 90 27 www.grupventura.com

16.00: Festa Final cursos natació. Piscina municipal. 18.30: Pregó d'inici de Festa Major. A l'Ajuntament. A continuació, inici de la cercavila de Festa Major amb la participació dels Gegants i Grallers de Mediona i Les Gitanes de Mediona. Dels petits hi haurà els pastorets, les panderetes, els bastoners i les gitanetes. Pels carrers del poble. 23.00: Concert de la Coral Mediona. A l'Església. 01.00h: Concerts amb Suki. A continuació, KLER'S. Tot seguit, discoteca mòbil a càrrec de la Comissió. A la zona esportiva.

DISSABTE 29 JULIOL: 10.00h: Futbol: alevins. Bàsquet: cadet. A la zona esportiva.

11.00h: Futbol: prebenjamins. Bàsquet: benjamins i alevins. A la zona esportiva. 11.00h: Torneig de Bitlles. Inscripcions al moment. Al pati de Les 3 Pedres. 12.00h: Bàsquet: infantils. A la zona esportiva. 12.30h: Tast i aperitiu de vins i cervesa vall de Mediona. Més informació i reserves a geo.saumell@gmail.com o al mòbil 646361849. C/Florenci Gustems 16.00h: Campionat de truc. Inscripcions al moment (preu: 7€/persona). Patrocina Can Feixes. C/Florenci Gustems. 17.30h: Espectacle infantil a càrrec de Rovell de l'Ou. C/Florenci Gustems. 20.00h. Teatre. "Quan a l'escola ens donaven llet en pols". Sala de teatre del Casal Medionenc. 21.00h: Cursa d'orientació nocturna. A la zona esportiva. 23.30h. Teatre. "Quan a l'escola ens donaven llet en pols". Sala de teatre del Casal Medionenc. 00.00h: Concerts amb La Banda del Coche Rojo. Tot seguit Discoteca mòbil amb Don't Stop. A la zona esportiva.

DIUMENGE 30 JULIOL: 11.45h: Missa solemne de Festa Major. A l'Església. Quan acabi la missa, hi haurà una petita cercavila amb els balls dels petits: els pastorets, les panderetes, els bastoners i les gitanetes. 12.30h: Inauguració de l'exposició Camins de Mediona a càrrec de l'AECCM. A la sala d'exposicions de l'AECCM. 13.00h: Sardanes amb la Cobla Sitgetana. Al C/Florenci Gustems. 18.00h: Festa de l'escuma a càrrec de Diverfesta. A la plaça dels Països Catalans. 18.30h: IV Memorial Antoni Ramallets. C.F. Mediona - Carme. Al camp de futbol. 20.00h: Concert amb la Coral Mediona. Al final del programa trobareu la presentació del concert. A l'Església. 22.00h: Sopar popular de Festa Major a càrrec d'ALM. Preu: 10€ aproximadament. Venda de tiquets: Cal Josepet, Supermercat Pilar, Forn i Pa de Pessic. A la plaça dels Països Catalans. 00.00h: Concert amb De Karrinclons. Bingo a la mitja part. A la plaça dels Països Catalans.

DILLUNS 31 DE JULIOL: 11.00h: Inflables. Al poliesportiu.

18.00h: Xeringada. És convenient que els participants vagin vestits amb samarreta blanca. A la plaça dels Països Catalans. 19.00h: Partit de màxima rivalitat: C.F. Mediona - C.F. La Llacuna. Al camp de futbol. 22.30h: Havaneres amb L'Espingari. A la plaça dels Països Catalans.

DIMARTS 1 D'AGOST: 11.00h: Inflables i jocs. Al Poliesportiu. 11.00h: Torneig de ping-pong. Inscripcions al moment. Al Poliesportiu. 13.00h: Sardanes amb la Cobla Sitgetana. C/Florenci Gustems. 17.30h: Jocs amb bicicleta. A la zona esportiva. 19.00h: Danses del món, a càrrec del grup de danses del món de Mediona. A la plaça dels països catalans. 19.00h: Futbol Femení: Mediona - Quintinenc. Al camp de futbol. 20.00h: Concert amb l'Orquestra Rosaleda. A la zona esportiva. 00.00h: Ball de gala amb l'Orquestra Rosaleda. Bingo a la mitja part. A la zona esportiva. A continuació Empalmada amb Ovella Xao. Tot seguit discoteca mòbil amb Dj Hurtu. A la zona esportiva.

Festa Major de Mediona

el cargol. 27/07/17

Festa Major de les Cabanyes

DISSABTE 29 DE JULIOL A les 9 del vespre, al Centre Cultural i Lúdic CAMINADA NOCTURNA. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la) I tot seguit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic SARDINADA POPULAR. Preu: 8 euros per persona (inclou sardines, pa, vi i postres). A tots els inscrits se'ls enviarà informació de la sortida mitjançant correu electrònic, per això cal inscripció prèvia i pagament a través del nostre tècnic: 645776347 (Whatsapp) joventut_cabanyes@hotmail.com DIUMENGE 30 DE JULIOL A les 10 del matí, al Pàdel Les Cabanyes TORNEIG DE FESTA MAJOR DE PÀDEL. Preu: 9 euros per persona - Places limitades - Inscripció prèvia al telèfon 93 131 20 12. DIJOUS 3 D'AGOST A 2/4 de 10 del vespre, sortida del Centre Cultural i fins l'Avinguda Ú XARANGA amb el grup "LOS CUQUIS". Composta per 11 músics professionals joves. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la).

ACTES DE LA FESTA MAJOR 2017 DIVENDRES 4 D'AGOST A 2/4 de 9 del vespre, pels carrers del municipi CERCAVILA DE FESTA MAJOR. Amb Drac, Diables, Capgrossos, Panderetes, Gegants, Ball del Patufet, Grups de grallers i Falcons de V ilafranca del Penedès. Recorregut: Plaça Cal Mateu, carrer V int, carrer Deu, avinguda Ú, carrer Dos, carrer Cinc, carrer Sis, i Centre Cultural i Lúdic. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). En arribar al Centre Cultural i Lúdic, MOSTRA FOLKCLÒRICA. Interpretat per: Drac, Diables, Capgrossos, Panderetes, Gegants, Ball del patufet, Grups de grallers i Falcons de V ilafranca. (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic) I en acabar, COCA I CAVA PER TOTHOM. (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic).

A partir de 2/4 d'1 de la matinada, a la pista del Centre Cultural i Lúdic, NIT DE PATXANGA AMB DJ JBD I CONCERT DE MORENA! TRADIPATXANGA. Hi haurà Punt Mòbil de Salut del Consell Comarcal de l'Alt Penedès. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). DISSABTE 5 D'AGOST A les 9 del matí, sortida de la Plaça Cal Mateu i fins al Centre Cultural i Lúdic MATINES AMB EL GRUP DE GRALLERS "A CONTRATEMPS". Recorregut: Plaça Cal Mateu, carrer Deu, avinguda Ú, carrer Sis i Centre Cultural i Lúdic. (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic). Tot seguit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic ESMORZAR POPULAR DE FESTA MAJOR. Preu: 5 euros per persona - Inclou: torrada, cansalada, botifarra i vi. Organitza: Bar Lúdic Les Cabanyes. De 10 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic XI TROBADA D'INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA. Organitza: Vendrell Olivella. A les 12 del migdia, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic VERMUT ELECTRÒNIC AMB EL DJ JORDI RIBAS (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic). A les 6 de la tarda, al despatx del Centre Cultural i Lúdic EXPOSICIÓ DE BUSTS I FIGURES A GRAN ESCALA DE PERSONATGES DE CÒMIC, FICCIÓ, TERROR I CELEBRITATS A CÀRREC DE L'ESCULTOR I MODELISTA CARLES DONAT. INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ DE TREBALLS MANUALS DEL MAS ALBORNÀ. A partir de 2/4 de 7 de la tarda, a la Plaça de l'AjuntamentTARDA DE JOCS I BERENAR TRADICIONAL DE FESTA MAJOR. Jocs tradicionals de Festa Major per a tota la família i berenar per a tothom que hi participi (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). A 2/4 de 12 de la nit, al Centre Cultural i Lúdic, GRAN CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS DE FESTA MAJOR

el cargol. 27/07/17

DIUMENGE 6 D'AGOST A les 11 del matí, a l'Església Parroquial, MISSA SOLEMNE. A la 1 del migdia, a la plaça de l'Ajuntament, SARDANES amb la diferent i divertida COBLA CONTEMPORÀNEA. Més que una Cobla! (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic). Al finalitzar, VERMUT POPULAR PER A TOTHOM A les 2/4 de 7 de la tarda, al Camp de Futbol municipal de Les Cabanyes, GRAN PARTIT DE FUTBOL TERRITORIAL (F. C. LES CABANYES vs C.F.P. SANT PERE MOLANTA). (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). A les 2/4 de 10 de la nit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic, SOPAR DEL PONGO. La Comissió de Festes posarà vi, cava, aigua, taules i cadires gratuïtament. El menjar, plats, gots i coberts els ha de portar cadascú. Hi haurà un sorteig per a tots els assistents! (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic). A les 11 de la nit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic, CONCERT DE FILFERRO (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic).

DILLUNS 7 D'AGOST De 10 a 12 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, TORNEIG DE PING PONG. Cal inscripció prèvia de 9.30 a 10.00h per poder començar puntual el torneig. De 10 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, GRAN PARC INFANTIL AIQUAPARK. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). A les 12 del migdia, a l'Església Parroquial, MISSA DE DIFUNTS. A la 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, CONCURS DE DIBUIX. Premis separats per edats. Amb repartiment d'obsequis a tots els participants. De 4 a 6 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic, CONTINUACIÓ DEL GRAN PARC INFANTIL AIQUAPARK. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). Tot seguit, al Centre Cultural i Lúdic, XOCOLATADA POPULAR PER TOTHOM A les 7 de la tarda, al Camp de Futbol municipal de Les Cabanyes, TRADICIONAL PARTIT DE FUTBOL DE SOLTERS VS. CASATS. (En cas de pluja, l'acte s'anul·la). A 2/4 d'11 de la nit, a la pista del Centre Cultural i Lúdic, CINEMA A LA FRESCA amb la pel·lícula "LA BELLA I LA BESTIA". (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic).

Festa Major de les Cabanyes

A les 12 de la nit, a la Pista del Centre Cultural i Lúdic, GRAN BALL AMB "L'ORQUESTRA LA GALATEA". (En cas de pluja, l'acte es farà al Centre Cultural i Lúdic).

Salut i bellesa

el cargol. 27/07/17

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El nap, una hortalissa rica en vitamina C i en minerals

El nap és l’arrel de la planta que duu el mateix nom i que es consumeix com a hortalissa. Destaca per l’alt contingut en aigua, en una proporció que supera el 90%. A la vegada, és ric en minerals, especialment calci, fòsfor, ferro i potassi, a més de vitamines, amb una alta presència de la C. Conté escasses proteïnes, greixos i hidrats de caboni. Per contra, el nap representa una bona font de fibra. En relació amb el contingut en Vitamina C del nap, cal recordar que aquesta és una vitamina indispensable per al reforçament del nostre sistema immunitari, a més de ser un important antioxidant. Pel que fa als minerals i a l’aportació del nap de calci i fòsfor, cal dir que aquests dos components són importants en la formació i manteniment de dents i ossos, a part d’intervenir en els processos de concentració. També cal fer menció al potassi, que té un paper de regulació de l’aigua de les cèl·lules, a banda d’intervenir en els impulsos nerviosos. L’aportació calòrica del nap és baixa i es troba al voltant de les 20 calories per 100 grams de producte.

el cargol. 27/07/17

La sensació de calor en el nostre cos es manifesta per la producció de suor. La suor és una secreció que produeixen les glàndules ecrines distribuïdes per tot el cos que desemboquen als porus de la pell. La suor es barreja a la superfície de la pell amb el greix procedent de les glàndules sebàcies per donar lloc a la capa hidrolipídica o emulsió epicutània, responsable del bon funcionament i suavitat de la pell, així com del manteniment d'una temperatura corporal constant, cosa que evita una possible deshidratació. D’altra banda, popular ment es considera que a través de la suor l'organisme pot eliminar moltes toxines, així com algunes substàncies medicamentoses. En la composició de la suor trobem sobretot aigua en un 95% i una sèrie de substàncies, electròlits que formen el factor d’hidratació natural responsable de la hidratació cutània. A més, a la suor també hi ha àcid urocànic, que és un filtre natural que ajuda a protegirnos de la radiació solar. La suor pot controlar-se a través de diferents tipus de productes, com per exemple antitranspirants, cosmètics que bloquegen la producció de suor, així com productes cosmètics desodorants, que eliminen o emmascaren les olors. No obstant això, els antitranspirants són productes que impedeixen aquesta transpiració cutània tan necessària, i per això no s’han d’utilitzar de for ma indiscriminada, sinó que cal seguir-ne les instruccions d'ús.

Salut i bellesa

Podem evitar la suor?

el cargol. 27/07/17

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Mostraràs certa agressivitat cap a les persones del teu voltant. A la vegada podries sentir-te decebut per l’actuació d’algú proper. Sigues prudent amb les relacions sentimentals.

Taure (21/04-21/05) Aquesta setmana podries acabar discutint amb algú per motius econòmics, especialment si tens algun negoci compartit. En la teva vida privada i emocional també tindràs problemes.

Bessons (22/05-21/06) Estaràs massa sensible, i et prendràs els comentaris que sentis com una ofensa personal; hauries de tenir més en compte els sentiments i les intencions dels altres.

Cranc (22/06-22/07) Estàs en un bon moment personal. La teva simpatia, bon humor i generositat contribuiran al fet que les persones amb les quals et relacionis se sentin a gust al teu costat.

Lleó (23/07-23/08) Et mostraràs bastant sensible amb els sentiments i les emocions de les persones que t'envolten. Tot i que el teu lema és viu i deixa viure, voldràs donar consells a tothom.

Verge (24/08-23/09) A nivell afectiu no t'anirà bé de moment, cosa que agreujarà el teu malestar. El temps cura totes les ferides, tingues paciència. Sempre pots comptar amb les persones que t’estimen.

el cargol. 27/07/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Gaudiràs de molta fluïdesa i facilitat de paraula al llarg dels propers dies. Et mostraràs amable i pacient amb els altres, tractant de veure el costat positiu de tot allò que t'envolta.

Escorpí (24/10-22/11) Hauràs de tenir molta cura amb la teva agressivitat: intenta controlar-la o et buscaràs problemes. Les relacions sentimentals i íntimes et donaran bastants disgustos.

Sagitari (23/11-22/12) Sentiràs una forta atracció per alguna persona o a l'inrevés. Serà un bon moment per iniciar relacions sentimentals estables o passatgeres; tu tries. Que ho gaudeixis!

Capricorn (23/12-20/01) El teu malestar intern farà que t'expressis i actuïs de forma agressiva; si ho reprimeixes, t'afectarà físicament i el malestar serà inevitable. Fes esport per relaxar-te.

Aquari (21/01-19/02) Trobaràs la manera de poder dur a terme els teus propòsits d'una forma original; tindràs una creativitat magnífica, amb moments de molta inspiració i productivitat.

Peixos (20/02-20/03) Necessites afecte i protecció, potser a causa de la falta de confiança en tu mateix o la inseguretat a nivell emocional. Tendiràs a somiar amb un amor platònic.

La televisió de la setmana el cargol. 27/07/17

Dijous

02.17 Quarts de nou 02.42 Ritmes a l'aula

10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo Telecinco 14.30 Corazón La1 06.30 Informativos 15.00 Telediario 1 06.00 Noticias 24h 08.55 El programa del 16.25 Servir y proteger 10.05 La mañana 17.15 Acacias, 38 13.25 Torres en la cocina verano 12.45 Mujeres y hombres 18.10 Centro médico 14.00 Informativo y viceversa 19.25 España directo 14.30 Corazón 14.20 Cámbiame 20.30 Aquí la tierra 15.00 Telediario 1 15.00 Informativos 21.00 Telediario 2 16.25 Servir y proteger 16.00 Sálvame limón 22.05 Hotel romántico 17.15 Acacias, 38 17.00 Sálvame naranja 23.25 Cine 18.10 Centro médico 20.15 Pasapalabra 00.55 Cine 19.25 España directo 21.05 Informativos 02.30 Ley y orden 20.30 Aquí la tierra 22.00 A determinar 03.50 TVE es música 21.00 Telediario 2 03.30 La tienda en casa 22.05 Viaje al centro de la La 2 tele 06.30 That’s english Antena 3 22.35 Españoles en el 06.15 Noticias1 07.00 Documental mundo 09.00 Espejo público 09.00 Página 2 00.35 Buen camino 12.20 Karlos Arguiñano 09.30 Aquí hay trabajo 01.30 Cine en tu cocina 09.55 UNED 03.05 A determinar 12.50 La ruleta de la 11.00 Army wives 03.30 TVE es música suerte 11.40 Documental 14.00 Los Simpson 12.30 Mañanas de cine La 2 15.00 Noticias2 13.55 Documental 06.30 That’s english 16.30 Amar es para 15.45 Saber y ganar 07.00 Documental siempre 16.25 Docufilia 09.00 Pueblo de Dios 17.30 El secreto de 20.05 España entre el 09.30 Aquí hay trabajo Puente Viejo cielo y la tierra 09.55 Army Wives 18.45 Ahora caigo 21.00 Historia de nuestro 11.15 Documental 20.00 ¡Boom! cine 12.20 Mañanas de cine 21.00 Noticias3 23.55 Documaster 13.50 Documental 21.45 El hormiguero 01.40 La huella del 15.45 Saber y ganar 22.40 A determinar crimen 16.25 Docufilia 02.40 Póker 03.00 Documental 20.00 España entre el 03.15 Comprando en 05.00 TVE es música cielo y la tierra casa 20.55 Días de cine TV3 21.55 Historia de nuestro 06.00 Notícies 3/24 Cuatro cine > La gran pel·lícula de TV3 de divendres és El caçarecompenses , amb Gerard Butler i Jennifer Aniston. Milo Boyd és un caçarecompenses que està vivint una mala època. La seva sort canvia quen li assignen un cas força especial: capturar la seva exdona, la periodista Nicole Hurley, que ha violat la llibertat condicional. En Milo pensa que pot ser una feina divertida, però la Nicole s'ha escapat per poder investigar un assassinat, amb la qual cosa les coses per a en Milo no seran tan senzilles, ja que llurs vides estan en perill. 22.50h.

14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre

TV3 06.00 Notícies 3/24 11.30 Els matins d’estiu 12.05 Futbol: FC Barcelona-Manchester U 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 El gran robatori del tren 17.30 Unitat d'investigació 18.45 KMM 20.00 Afers exteriors 21.00 TN vespre 21.55 Joc de cartes 22.55 Cites 00.35 Gran reserva 01.40 El Faro 02.35 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Tria33 22.05 Quarts de nou 22.35 La ratjada 01.35 A taula 02.00 Les costes franceses des de l'aire

07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 A determinar 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Monk 15.45 Arucitys Summer 17.00 Covert affairs 19.00 El guardià 21.00 Crimen en el paraíso 22.15 Gran cinema: Obsesión 00.40 El guardià 01.50 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h

La 2 06.00 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 Vía de la plata 11.50 Espacios naturales 12.30 Diario de un nómada 13.00 El ojo clínico 13.55 Documental 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia

08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.00 Cine 00.00 Cine 03.05 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Malas pulgas 10.30 La selva en casa 11.30 A toda pantalla 12.00 Callejeros viajeros

00.30 Cine 02.00 Documaster 03.00 Repeticiones 05.30 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 09.50 Néixer de nou 10.10 Signes dels temps 10.40 Viure als Pirineus 11.45 Aeroport 12.45 Futbol: Real Madrid-FC Barcelona 14.30 TN migdia 15.40 Cine: Visions d’un assassinat 17.40 Els misteris d’en Murdoch 18.45 No perdis el compàs

> Josh Hartnett i Diane Kruger són els protagonistes d’ Obsesión . Des del moment en què en Matthew veu la Lisa per primer cop s'obsessiona amb ella: la segueix, es coneixen i de seguida s'enamoren. Tot sembla perfecte fins que un dia ella desapareix sense deixar rastre. Dos anys després, en Matt ha refet la seva vida però encara viu turmentat pel seu record i per una sèrie de preguntes sense resposta. De sobte, un dia, veu algú en un bar que podria ser ella. A partir d'aquell moment comença una enrevessada i obsessiva cerca d'algú que potser ara està jugant amb la seva ment. 8tv. Dijous. 22.15h.

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 A determinar 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Monk 15.45 Arucitys Summer 17.00 Covert affairs 19.00 El guardià 21.00 Crimen en el paraíso 22.00 The border 01.50 Clips

23.45 El documental 00.30 La2 noticias 00.45 Festival blues 02.00 La huella del crimen 03.10 Documental 05.55 TVE es música

cualquiera 02.00 Los misterios de Laura 03.20 TVE es música

Dissabte

20.20 Vera 22.00 El cine de La2 23.45 La noche temática 01.30 Cine 03.00 Repeticiones 04.45 TVE es música

14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 03.00 Puro Cuatro

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.10 Acció política 11.00 Quarts de nou 11.30 Això no és un trio 12.40 Joc de cartes 13.55 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: L’olor de la terra 17.15 Cine: La família de la dama grisa 19.00 Cine: Et dec una nit de divendres 20.25 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 21.55 Jocs fiscals 22.55 Cine: Ocean’s eleven 00.50 Zona zàping 02.00 Futbol: Real Madrid- FC Barcelona 04.00 Ritmes a l'estudi

8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 13.00 El guardià 15.10 Arucitys Summer 17.00 Alphas 21.05 El guardià 22.10 Cine: Moscati: El médico de los pobres 02.00 Clips

Diumenge

La1 06.00 Noticias 24h 09.25 Seguridad vital 10.20 Buen camino 11.15 Españoles en el mundo 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Sesión de tarde 17.25 Sesión de tarde Canal 33 06.30 Club Super3 18.50 Sesión de tarde 21.55 El documental 20.30 Aquí la tierra 00.01 Història de la meva 21.00 Telediario 2 mort 22.05 La película de la 02.25 Les costes semana franceses des de l'aire 23.35 Cine 02.43 Ritmes a l'aula 01.05 Los misterios de Laura Telecinco 02.25 TVE es música 06.30 I love TV 07.30 A determinar La 2

11.30 Els matins d’estiu 13.25 Cuines d’estiu La1 14.00 TN comarques 06.00 Noticias 24h 14.30 TN migdia 15.40 El gran robatori del tren > Daniel Ocean surt de la presó amb un pla per 17.30 Unitat donar un gran cop. Aquesta vegada vol atracar d'investigació tres casinos de Las Vegas alhora i busca nou 18.45 KMM 20.00 Afers exteriors persones per aconseguir-ho. Forma un equip 21.00 TN vespre amb gent que ha treballat dins dels casinos, 21.55 Zona zàping jugadors de cartes, un acròbata xinès i un 22.35 La gran pel·lícula: expert en explosius. Tots tres casinos són del El caçarecompenses mateix propietari, Terry Benedict, que acaba 00.25 Cine: El millor 02.05 Gran Reserva d'embolicar-se amb l'exdona d'en Daniel. El 02.50 Ritmes a l’estudi robatori ha de coincidir amb un combat de boxa: Ocean’s eleven , amb George Clooney, Canal 33 Matt Damon, Andy Garcia, Brad Pitt i Julia 06.30 Club Super3 21.55 Tria33 Roberts. TV3. Dissabte. 22.55h. 22.05 Riu avall 23.00 GR Terres del sud 10.20 Comando al sol 11.00 Más que coches 06.00 That’s english 00.25 A taula 13.30 Audiencia abierta 12.00 A determinar 07.30 UNED 00.51 Les costes 14.00 Flash moda 15.00 Informativos 08.00 Concierto franceses des de l'aire 14.30 Corazón 16.00 Cine 08.45 Documental 01.00 Repeticions 15.00 Telediario1 17.30 Cine 09.15 Religiosos 03.15 Cava de Blues 16.05 Sesión de tarde 19.00 Qué tiempo tan feliz 12.00 Documental 17.30 Sesión de tarde 21.00 Informativos 13.00 Capitán Q Telecinco 06.30 Informativos 19.00 Cine de barrio 14.00 RTVE responde 22.00 A determinar 08.55 El programa del 21.00 Telediario2 14.30 Brain games 02.45 La tienda en casa verano 21.30 Informe semanal 15.35 Saber y ganar 12.45 Mujeres y hombres 22.05 Cine 16.15 Docufilia Antena 3 07.10 Pelopicopata y viceversa 00.00 No es un sábado 23.00 Versión española

21.00 TN vespre 21.55 Això no és un trio 23.15 Economia en colors 00.15 El dia de demà 01.00 El Faro 02.50 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Telefilm: Cala Reial 23.23 Porca misèria 01.23 A taula 01.55 El documental 02.52 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 14.00 Cazamariposas 15.00 Informativos 16.00 Cine 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 10.50 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de

surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 A determinar 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro

el cargol. 27/07/17

8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 13.00 El guardià 15.10 Arucitys Summer 17.00 The border 21.05 El guardià 22.10 Cine: Nord i sud 02.50 Clips

TV3 06.00 Notícies 3/24 11.30 Els matins d’estiu 13.25 Cuines d’estiu 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Atelier Fontana 17.45 Unitat d'investigació

16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar

> Barça i Real Madrid s’enfronten als Estats Units, en el primer dels tres clàssics que disputaran aquest estiu. TV3. Dissabte. 01.30h.

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Viaje al centro de la tele 22.35 El infiltrado 00.40 Ellas 01.50 Olmos y robles 04.05 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 España entre el cielo y la tierra 21.00 Documental

18.45 KMM 20.00 Afers exteriors 21.00 TN vespre 21.55 The last kingdom 23.10 Cine: Xarxa de mentides 01.20 Gran reserva 02.20 El Faro 03.10 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 km33 22.44 Pel Pacífic amb Te Radar 23.35 Els habitants de la fi del món 00.18 Gel prim. El canvi climàtic des de dins 01.14 Documentals 02.31 km33 03.15 Cava de Blues

02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.40 A determinar 03.10 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Monk Telecinco 06.30 Informativos 15.45 Arucitys Summer 08.55 El programa del 17.00 Covert affairs verano 19.00 El guardià 12.45 Mujeres y hombres 21.00 Crimen en el y viceversa paraíso 14.20 Cámbiame 22.15 Alphas 15.00 Informativos 01.50 Clips 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos La1 22.00 A determinar 02.50 La tienda en casa 06.00 Noticias 24h

21.00 Telediario 2 22.05 Viaje al centro de la tele 22.40 Pura magia 00.20 Cine 02.00 Cine 03.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.50 España entre el cielo y la tierra 21.15 Documental 21.55 Historia de nuestro cine 23.55 Documentos TV 00.45 La2 noticias 01.00 La huella del crimen 02.00 Festival jazz 03.10 Documental 05.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

Dimarts

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2

10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 A determinar 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Monk 15.45 Arucitys Summer

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 España entre el cielo y la tierra 21.00 Documental 22.00 Historias de nuestro cine 23.30 La2 noticias 23.40 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 01.20 Metrópolis 01.45 La huella del crimen 02.55 Festival jazz 04.00 Documental 05.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 11.30 Els matins d’estiu 13.25 Cuines d’estiu 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Entre el cel i l’infern 17.30 Unitat

14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.50 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de

> Xarxa de mentides és un trepidant thriller d’acció dirigit per Ridley Scott, amb Leonardo DiCaprio i Russell Crowe. Roger Ferris és el millor agent de la CIA. Cadascuna de les seves passes depèn d'una veu a l'altra banda del telèfon, la del veterà Ed Hoffman, responsable de les operacions de la CIA en tot l'Orient Mitjà. Hoffman està seguint la pista a un líder terrorista que provoca un seguit d'atemptats amb bomba per tot Europa. L'agent Ferris treballa a Jordània i haurà de penetrar en el tèrbol món de la xarxa terrorista, ben conscient que cada cop pot confiar en menys persones però que és la seva única opció d'aturar els atemptats i de sortir viu de l'operació. TV3. Dilluns. 23.10h.

11.30 Els matins d’estiu 13.25 Cuines d’estiu 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Atelier Fontana 17.45 Unitat d'investigació 18.45 KMM 20.00 Afers exteriors 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 00.00 La gent normal 00.50 Valor afegit > L’espai Riu Avall , del Canal33, recorre el Foix. Tot i el seu 01.30 Gran reserva 03.15 Ritmes a l'estudi curt recorregut, de menys de 50 quilòmetres, el Foix és dels rius amb un patrimoni històric i natural molt Canal 33 06.30 Club Super3 destacable. Des de la serra d'Ancosa fins a Cubelles 21.55 Àngels i Sants descobrirem uns indrets naturals poc coneguts i 23.40 Telefilm: Càmera perfectament conservats i també castells monumentals, oculta molins medievals i pobles tranquils on es pot gaudir de 01.06 A taula bones viandes i millors vins. Divendres. 22.05h. 01.32 Documentals 02.37 Les costes franceses des de l'aire 02.45 Ritmes a l'aula

22.00 Historia de nuestro cine 23.15 Crónicas 00.15 La2 noticias 00.30 La huella del crimen 01.30 Festival blues 02.50 Documental 05.30 TVE es música

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar 03.35 Comprando en casa

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte

17.00 Covert affairs 19.00 El guardià 21.00 Crimen en el paraíso 22.15 Gran cinema 00.55 Cine 01.55 Clips

d'investigació 18.45 KMM 20.00 Afers exteriors 21.00 TN vespre 22.00 Aeroport 22.35 Estranyes parelles 23.40 Gran reserva 00.55 El Faro

Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 A determinar

> Susan Sarandon i Pierce Brosnan protagonitzen El millor . En Bennet i la Rose són dos adolescents que es coneixen des de nens. L'últim dia del curs, en Bennet es declara a la Rose i passen la nit junts, però quan el noi torna a casa, un cotxe l'atropella i mor. Els seus pares, destrossats, no saben com superar la pèrdua, però la Rose apareix a les seves vides i els diu que està embarassada i que seran avis. TV3. Divendres. 00.25h.

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Viaje al centro de la tele 22.45 Comando al sol 23.40 Doctor Romero 00.40 Comando al sol 02.50 A determinar 03.30 TVE es música

02.40 Ritmes a l'estudi

03.10 Puro Cuatro

Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Tria33 22.25 Somiar un país, construir un somni 23.25 Ateneu. La porta de les idees 00.20 A la recerca de la vella Rússia 01.12 La vida secreta dels llacs 02.02 Les costes franceses des de l'aire 02.20 Tria33 02.45 Ritmes a l'aula

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Monk 15.45 Arucitys Summer 17.00 Covert affairs 19.00 El guardià 21.00 Crimen en el paraíso 22.20 Wallander 02.00 Clips

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa

MAESTRO HERO VIDENTE AFRICANO · Tel. 653 17 93 53 Vidente de vidente de nacimiento especialista en problemas de amor con 30 años de experiencia. Te daré las respuestas claras, exactas y lo más importante, sin esperas ni pérdida de tiempo. Te garantizo aciertos en corto plazo y verás que desde el primer minuto te acertaré. Amarres de amor, recuperación de parejas, separación y unión de parejas, para que solo quiera estar conmigo, limpieza, mal de ojos, atraer cliente en tu negocio, suerte, hechizos para hacer terminar a una pareja, protección en general, salud, y otras dificultades de la vida. Trabajando de la mano contigo para poder solucionar los problemas que tengas, desde los más pequeños hasta los más grandes. Lo puedo ver nada se me escapa mis consultas son siempre muy positivas, os diré la verdad y os intentaré ayudar a buscar soluciones a los problemas que podáis tener.

el cargol. 27/07/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com

FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 27/07/17

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com

el santoral

Dijous dia 27 Mònica Divendres dia 28 Agustí, Julià, Hermes Dissabte dia 29 Sabina, Adelf Diumenge dia 30 Fèñix, Fiacre Dilluns dia 31 Ramon Nonat, Nicodem, Arístides Dimarts dia 1 Lliceri, Gil, Anna Dimecres dia 2 Antolí, Ingrid, Raquel

TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Cars 3 KUBRICK: Dia 28 (17.15 i 19.30h); Dia 29 (17.15 i 19.30h); Dia 30 (17 i 19.15h); Dia 31 (17 i 19.15h); Dia 2 (17 i 19.15h); Dia 3 (17 i 19.15h).. Direcció: Brian Fee. Gènere: Animació. Estats Units, 2017, 109 minuts. En català.

La guerra del planeta de los simios

La wedding planner SALA ZAZIE: Dia 27 (20.15h VOS); Dia 28 (21.15h VOS).. Director: R eem K herici. G uió: S téphane Kazandijan i R. Kherici. Intèrprets: Reem Kherici, Nicolas Duvauchelle, Julia Piaton, Sylvie Testud, Chantal L auby. G ènere: C omèdia r omàntica. Qualificació: No recomanada per a menors de 12 anys. Durada: 94 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (francès) subtitulada. Any: 2017. País: França.

K U B R I C K : D i a 2 8 (21.45h); D i a 2 9 Inseparables (21.45h); D i a 3 0 (21.30h); D i a 3 1 SALA ZAZIE: Dia 29 (20h); Dia 30 (19h).. D i a 2 D i a 3 . (21.30h); (21.30h); (21.30h). Direcció: Matt Reeves. Gènere: Ciència ficció, aventures. I ntèrprets: Andy S erkis, W oody Harrelson, S teve Z ahn, J udy G reer, G abriel Chavarria, Max Lloyd-JJones, Terry Notary, Sara Canning, Ty Olsson, Devyn Dalton. Estats Units, 2017, 142 minuts.

Director: M arcos C arnevale. G uió: M arcos Carnevale. Intèrprets: Oscar Martínez, Rodrigo de la S erna, C arla P eterson, A lejandra F lechner. Gènere: Comèdia. Qualificació: Apta per a tots els p úblics. D urada: 1 07 m inuts. I dioma: Projecció en V.O. (castellà). Any: 2016.

Farmàcies de guàrdia Dijous 27 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Divendres 28

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dissabte 29

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Diumenge 30

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dilluns 31

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dimarts 1

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dimecres 2

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

el cargol. 27/07/17

Fèlix Miró

Els Capgrossos imparteixen un màster

La plaça de Santa Anna de Mataró es refermà, enguany, com un feu de màxim interès. L’actuació dels Capgrossos de Mataró, la fidelitat dels Castellers de Vilafranca i l’aportació variada dels altres convidats, any rere any, han fet del lloc, una visita obligada del calendari casteller. D’històrica cal assenyalar la trobada de diumenge passat, ja que els amfitrions copsaren el millor registre del seu recorregut completant dos castells superiors i, els vilafranquins, donant el màxim de les seves possibilitats, com han fet sempre en la seva participació a la Festa Major de Mataró, amb dos castells inèdits en aquesta contrada. Dels Minyons de Terrasa poc podem dir de la seva actuació, digna, això sí, però acompanyada de la cantarella de sempre: ‘és que comencem les vacances’ si tenen pocs efectius o ‘és que tornem de vacances’ quan no les poden collir perquè són verdes. Després del protocol dels pilars d’entrada a la plaça, els amfitrions de la camisa blava començaren les rondes, fent gala de la serenor que els ha identificat

sempre, amb un 3d9f que, si més no, representà el pròleg d’un màster que definiria la millor expresió de la seva història, precisament a casa i per les Santes. En segona tanda encararen amb èxit una Td9fm; un estímul decisiu per atansar l’objectiu màxim: el 5d9 f. Després d’un intent desmuntat, amb molt de seny, la colosal construcció reeixí en repetició. Els aplaudiments dels espectadors ressonaren com canons, com si els edificis del voltant s’afegissin a la gesta. Adornaren el pastís amb un magnífic Pd6. Els de Cal Figarot es presentaren amb el millor programa al seu abast. D’entrada, i conscients del que representa per ells aquest indret, encararen el sagrari, el 4d9fa, estendard de la colla en el seu moment i que mancava en els darrers anys. Completat amb bon treball a la primera, s’enlairà en segona tanda la Td9fm, que es descarregà amb la solvència que ja ens han demostrat enguany. En darrera passada tocà el torn al castell, potser mès intricat, de tota la gamma: el 3d8as. Una construcció que sembla que no pot faltar en el bagatge de cap colla que es cotitzi. Després de fer llenya en el primer intent quan s’enlairaven segons, es repetí la prova i aquest cop sí que es reblà una actuació memorable. En la tanda de pilars s’intentà posar-hi la cirereta amb el Pd7f. Tot i que només es carregà, no deslluí gens l’actuacó. Els Minyons de Terrassa, esquívols de competir, s’ho miraren des de

l’altre vessant. A ells no els va la pressió davant rivals de talla i són molt primmirats si es tracta d’actuar fora dels seus reductes. Coneixedors de les seves possibilitats, i plorant la manca d’efectius, aquest cop es presentaren com a simples comparses. La seva aportació, que la creiem, malgrat tot, prou preuada, consistí en la tripleta màgica: 3d9f;4d9f; 5d8 i s’acomiadaren amb un Pd6. Capgrossos i Castellers encara oferiren el seu potencial al respectable amb deu i vuit Pd4, respectivament. Tourmalet Xicoter Valls, Salt i S. Vicenç Un 3d8 tan sols carregat va fer que els Xicots no assolissin els seus objectius del cap de setmana passat. Al barri de la Cooperativa de Vivendes de la Colla Vella, els Xicots volien fer la primera tripleta de vuit de les tres que havien pensat fer aquest cap setmana amb l’anomenat Tourmalet Xicoter, Valls, Salt i S. Vicenç dels Horts. A Valls el 3d8 va donar l’esquena als Xicots i va caure a la descarregada del castell,condicionant la diada que va acabar

amb un preciós 4d8 i una Td7. Tot i la caiguda els Xicots es van presentar a la diada de Salt amb les intencions intactes i van iniciar el primer intent de 2d8f que va ser desmuntat en no donar les garanties suficients per ser coronat.Van continuar la diada amb un 4d8 i un 3d8 que, de nou, va pujar mogut i a la descarregada va fer llenya tornant a condicionar de nou la diada. Un bonic 4d8 i una nova segura Td7 van ser els castells plantats a la diada dels Marrecs de Salt. La colla amfitriona va assolir ser colla de nou al descarregar el 3d9f fent una diada històrica en la seva diada de Sant Jaume. A Sant Vicenç dels Horts el temps va ser el protagonista de la diada ja que tant sols va permetre fer la primera ronda, on es va tornar a fer la tercera Td7 del cap de setmana. Properes actuacions Els Castellers de Vilafranca tenen una sortida important dissabte vinent a Vilanova, on actuaran amb els Bordegassos i amb els altres convidats, la Jove dels Xiquets de Tarragona. La mostra començarà a les 18 hores i, segons el programa establert, serà diada de castell de deu. Tal com estava programat, els Xicots es prenen una setmana de descans per recuperar forces i tornar amb les piles carregades per encarar els nous reptes del mes d’agost, començant amb la Diada de Màrtirs el dissabte dia 5. Josep Mª Batet i redacció

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

________________________

Venc pàrquing c/Sant Jordi per Es lloga plaça de pàrquing c/Vilobí 5.000 euros o lloguer. 45 euros cantonada Banys, de Vilafranca. cotxe o moto entre 18 a 20 euros 66 949 89 43 més segons tamany. ________________________ 666 46 44 09 Casa en venta en Mediona, de ________________________ 122m2. 3 hab. dobles 1 con suite, Es lloga local Vilafranca. 45m2, comedor 29m2, cocina americana, 300 euros, c/Ponent. 2 baños, terraza, piscina y con 635 989 254 ________________________ terreno. 629 65 89 78 Llogo locals diversos, sols o junts. ________________________ 100m2 (150 euros), 200m2 (400 Es lloga bar restaurant amb euros), 500m2 (600 euros), en reterrasses interiors i piscina. cinte vallat exterior de 8.000m2 de Passatge Jaume I de Vilafranca. terreny, per traster, petita indústria, 900 euros. construcció, etc. Molt ben 93 89 00 449 comunicat. ________________________ 696 38 63 10 (Montblanc) Venc pis a Sant Pere de ________________________ Riudebitlles de 105m2, cuina Salou, apartament per vacances, reformada, 4 hab., per entrar-hi a 2 hab., gran recinte amb piscines, viure. panoràmic, gran terrassa, prop de 629 658 978 la platja. ________________________ 696 38 63 10 Piso en venta en perfecto estado ________________________ en Sant Quintí de Mediona. 80m2, Oportunidad. Vendo precioso piso 3 hab., parking. en les Clotes. Sólo 90.000 euros. 629 658 978 Todo reformado, pk y trastero. 2 ________________________ hab., balcón grande, todo exterior, Llogo plaça d’aparcament amb soleado. porta automàtica. Av. Tarragona, 7 722 137 362 ________________________ de Vilafranca. 635 066 191 Llogo traster de 15 m2, a 4km de ________________________ Vilafranca. Pensió residència Rovira, 690 33 15 79 allotjaments de llarga durada. 275 ________________________ euros/mes. C/Marquès d’Alfarràs, Llogo apartaments una o dues 19. habitacions a Vilafranca i rodalies. ________________________ 93 817 00 67 - 678 652 184 (de Es lloga pis a la rambla de la 9 a 13h) Girada, de 85m2, 3 hab., 2 banys ________________________ complerts, tot moblat, jardí de Llogo o venc nau amb oficines al 177m2, disponible l’1 d’agost. 650 polígon Clot de Moja. euros. 659 34 69 11 ________________________ 670 52 05 32 ________________________ Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Llogo casa a noi sol i seriós, de 50 Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 a 60 anys. 200 euros. hab 1 suite con baño, baño, 692 32 89 62 cocina reformada, recibidor, ________________________ balcón terraza, comedor-salón. Oferta traspàs. Bar restaurant en 72.000 euros. funcionament, equipat, al centre 66 361 1403 de la població. 150m2 i terrassa ________________________ privada, Centre Cultural de Sant Treballa i reuneix-te amb els teus Pere de Riudebitlles. clients a Coworking Penedès. 93 899 62 66 Lloguem espais equipats per ________________________ oficina per 150 euros + IVA Se alquila habitación para persona 661 649 002 ________________________ limpia y responsable. 698 65 44 91 ________________________

Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies Vivienda en la Granada, más park de Vilafranca. y trast. 70m2, 3h., 1 baño, cocina 93 817 00 67 - 670 844 245 con lavadero, calefacción a gas, ________________________ vistas despejadas, en 1a planta Compro masia o casa de camp, sin ascensor. Nueva. 111.000 restaurada o per restaurar, amb euros. terreny. 647 93 46 51 93 321 48 52 ________________________ ________________________ Local lloguer de 75m2 al carrer Ateneu de Vilafranca, prop del centre, ideal per a oficina o consultori. 350 euros/mes. 662 553 020 - 635 62 39 64

Busco casa de poble encara que s’hagi de restaurar, a ser possible amb pati o terreny. 93 321 22 81

el cargol. 27/07/17

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Chico se ofrece para cuidar personas mayores como interno o Auxiliar de geriatría se ofrece para por horas o para trabajos de cuidar abuelos por las tardes o jardinería, paleta, en fábrica, lavaplatos, masover, pintura, etc. noches. Vehículos propios. 632 911 304 - 631 95 21 88 685 855 818 ________________________ ________________________ TREBALL

M’ofereixo per tenir cura de persones grans o en situació de dependència. Tinc experiència i formació, també disposo de cotxe propi. 619 694 945 (Montse) ________________________ Busco trabajo para limpiar, planchar, cuidar personas mayores y niños. Con coche propio. Disponible fines de semana. 658 85 21 84 ________________________

Busco trabajo para cuidar personas mayores y niños de interna o externa. Disponibilidad inmediata. 60 200 93 12 ________________________ Busco trabajo para cuidar personas mayores y niños de interna o externa. Disponibilidad inmediata. 61 22 71 250 ________________________

Busco trabajo para cuidar personas mayores y niños de Chico se ofrece como camarero interna o externa. Disponibilidad con experiencia con inglés como inmediata. 63 121 77 00 segunda lengua. ________________________ 693 96 92 66 ________________________ Sra. catalana molt responsable Chico responsable se ofrece para cuidar personas mayores como interno o interino. 693 96 92 66 ________________________

s’ofereix per cuidar nens o gent gran i per tasques domèstiques per hores a Vilafranca. 66 477 38 22 ________________________

Chico se ofrece para cuidar personas mayores por horas o como interno y también limpieza de casas por horas. 698 65 88 55 ________________________

Chica busca trabajo de cuidar personas mayores, niños o limpieza por horas o interna. 610 975 252 ________________________

Ofrezco mis servicios de limpieza, cuidado de niños y ancianos por horas o interna. 683 11 85 90 - 877 000 946 ________________________ Sra. busca trabajo de cuidar personas mayores como interna, interina, por las noches o de canguro. Con cartas de referencia. Responsable. Zona VilafrancaVilanova. 645 738 174 ________________________

Sra. europea busca trabajo para cuidar personas mayores o niños, por las noches y también por horas de limpieza. 617 09 03 25 ________________________ Sra. busca trabajo interna o interina con experiencia en personas mayores. Disponibilidad inmediata. 698 66 58 67 ________________________

Busco trabajo para cuidar gente mayor y niños. Disponibilidad Busco trabajo de cuidar personas inmediata. Horario flexible. mayores, experiencia en 698 745 642 - 631 408 694 ________________________ ordenadores, estoy disponible para cualquier faena, puedo Busco trabajo para cuidado de trabajar de ayudante de paleta o personas mayores y niños, limpieza del hogar, de interna o en el campo. externa o por horas. Disponible si 698 461 472 ________________________ me necesita de inmediato. Sra. con experiencia busca trabajo 698 358 764 ________________________ de cuidado de personas mayores como interna o también por horas Chica necesita faena de limpieza, cuidar personas mayores, en de limpieza. hospitales, sábados, domingos o 60 435 60 39 ________________________ noches, para el campo o granjas. Chica busca trabajo de limpieza 698 37 35 89 - 698 65 47 32 ________________________ por horas, cuidado de niños o Sra. dels Monjos responsable, con ayudante de cocina. referencias verificables, se ofrece 63 202 0826 ________________________ como empleada del hogar, cocina, Sra. responsable se ofrece para plancha, limpieza de despachos, cuidar personas mayores por colegios, escaleras, cuidado de horas, limpieza, ayudante de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. cocina. 657 240 341 680 76 91 78 - 93 742 82 43 ________________________ ________________________

el cargol. 27/07/17

Sra. catalana y española responsable con título de auxiliar de geriatría y monitora de lleure con vehículo propio se ofrece para tareas domésticas o cuidado de personas mayores. Horario a convenir. 617 870 577

Realizamos trabajos de albañilería en general, cocinas, baños, terrazas y pladur, pinturas, hierro, madera, alisamos paredes. 654 33 25 49 - 93 742 82 43 ________________________

Se ofrece soldador particular. Realizo todo tipo de trabajo de soldadura de electrodo, reparo escaleras, puertas, ventanas, rejas, camas, mesas, vigas, estructuras metálicas, etc. 631 755 207 ________________________

Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________

Lampistería y reformas. Lampistería en general, fontanería, electricidad, aire acondicionado... Reformas de baños, cocinas, colocación de calderas. 653 55 39 96 (Ismael) ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

Quiromasajista española diplomada, hago masajes relajantes, sensitivos y descontracturantes en SERVEIS camilla. Particular. Consulta privada en Vilafranca. Sólo 25 Técnico informático repara todo euros/sesión. tipo de ordenadores y 626 25 81 57 ________________________ componentes a buen precio. 651 043 385 Faig massatges terapèutics, rela________________________ xants musculars, Pintors: treballs de pintura en descontracturant, cames general, àmplia gamma d’acabats, cansades, lumbars, cervicals, servei net i seriós. Consulti’ns moldejador, flors de Bach i Reiki, sense compromís. Vilafranca. estrès, tensions acumulades. 669 216 040 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ ________________________

Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos, servei net i seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ Reformas y servicios lampistería, paleta y pladur, todo tipo de reformas, cambio de platos de ducha, cocinas y pinturas. Presupuestos sin compromiso. 62 526 2774 ________________________

Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi.  633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

Serveis per buidar pous morts i A partir de 6 euros/h. Servicios de fosses sèptiques o altres. limpiezas, cristales, jardinería, 617 78 86 40 pintura, párking y trabajos de manitas. jhoiset22@gmail.com. DIVERSOS 60 25 48 49 60 ________________________ Venc matalàs de 90 nou, una

màquina de cosir amb moble, una tauleta de centre de vidre i ferro i un moble tipus bufet. Preu a convenir. 93 892 23 37 ________________________

VEHICLES

Lloguem i venem remolcs per la verema nous i usats, d’inoxidable i de ferro amb doble fons, de 6 a 10Tn. Venc cotxet bessons Jane Matrix 670 34 81 80 Cup, 2 maxicosis + 2 cadires de ________________________ passeig. 200 euros. Venc dos remolcs de 8Tn, amb 6000 800 11 doble fons per la verema, un ________________________ tàndem i l’altre roda bessona. Compro vagoneta per muntar a 66 72 611 87 l’elevador per collir raïm, de ferro o ________________________ inoxidable. Vendo Mazda C5 diésel. Matrícula 670 348 180 DYD. 113.000km. 7 plazas. 6000 ________________________ euros. Venc rentadora, 2 somiers de 610 68 58 93 135cm, 1 de 150cm, 2 matalassos ________________________ de 135cm i 150cm. I una cuina de Vendo roulotte Moncayo 4 plazas gas butà. Tot per 150 euros. con lavabo, cocina y nevera a 606 094 125 - 93 892 29 06 compresor seminueva, poco uso, ________________________ totalmente equipada, con avance Ares Tarot psicològic i espiritual. delante cerrado y por detrás de Només per a gent seriosa. parasol. Siempre cerrada en alma622 36 57 53 cén, está totalmente nueva y ofre________________________ cemos posibilidad de Brujita gallega, vidente, cartas del aparcamiento. tarot, no te defraudaré, pasado y 648 40 64 14 - 93 890 33 58 futuro, mi sinceridad te ayudará a ________________________ tomar decisiones en tu vida. Tractors petits o mitjans. Compro Económico. de particular a particular. 651 12 94 08 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ ________________________ Vanesa t’espera sola a casa. Compramos vehículos, turismos, Només gent seriosa. 4x4, furgonetas con o sin ITV, 698 46 89 06 averiados, accidentados, con ________________________ deudas o embargos. Antiguitats Cal Nen. Comprem tot 625 238 268 tipus de ceràmica, vidres, llibres, ________________________ paper antic, plata, coberteries, Venc bicicleta de muntanya, de canelobres, quadres, joguines, bona marca i en molt bon estat. Scalextric, Star Wars, àlbums de 150 euros negociables. cromos, Madelman, trens, Geyper- 93 890 10 39 man, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes AMISTAT antigues, ampolles de Chartreuse, discos de vinil, àlbums de futbol, Enamora’t. Troba parella. Ajuda caixes de puros i encenedors. professional i seguiment persona637 194 323 (Jordi) litzat. Som diferents. ________________________ Presentacions garantides amb Celi vidente. Pasado, presente y contracte. comoconocerte.com futuro. Seriedad. 100% acierto. 66 79 59 431 (Carme) Con demostración y ________________________ recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red Mysol, t’ajudem a trobar la teva móvil. Sólo para mayores de 18 parella. 25 anys d’experiència. años. Serietat i honestedat. 806 488 407 695 41 00 52

Gran estoc de pisos, locals i terrenys procedents de bancs en tots els pobles de les comarques de l'Alt i el Baix Penedès TRUQUI'NS I L'INFORMAREM DE LES MILLORS OPORTUNITATS Tel. 93 890 14 76

Vilafranca del Penedès Local molt centric en lloguer de 50 m2 i un altell, disposa d'aseo amb acces directe des del carrer. 600 € al mes. Ref. PR 2017/010.

Vilafranca del Penedès Pis a reformar al barri de Sant Julià, molt assolellat, 4 hab., 1 bany, saló menjador, cuina independent i safareig. 56.500 €. Ref. PR2017/008

Vilafranca del Penedès, Pis al barri de Sant Julià molt assolellat de 104m2 amb dos terrasses, una interior i l’altra exterior. 4 hab., saló menjador, cuina independent i dos banys. 105.700 €. Ref. 00331587.

OPORTUNITAT BANCÀRIA Pis de 97 m2 ben situat ZONA POBLE NOU, consta de saló menjador, cuina independent, 4 habitacions i 2 banys. Edifici amb ascensor. 92.100 €. Ref. 00318666

Sobre rodes

el cargol. 27/07/17

ALBERT LLUCH

En bones mans

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès