Cargol 965 by elcargol elcargol

Número 965 del 7 al 13 de desembre ’17

Derrumband omple l’Auditori de Vilafranca en la presentació del tercer disc

el cargol. 07/12/17

Els Monjos reunirà 30 parades a la quarta Fira de Nadal

Santa Margarida i els Monjos celebrarà la quarta edició de la Fira de Nadal aquest diumenge a la plaça de Pau Casals. S'obrirà a les 10h i durant tot el matí una trentena de parades d'artesania i alimentació oferiran un ampli assortiment de productes de Nadal. Els assistents podran gaudir

d'activitats lúdiques infantils i familiars, de jocs gegants tradicionals i d'un immens Tió que es va instal·lar el passat dia 30 de novembre a la plaça i hi serà totes les festes. Durant tot el matí els infants podran fer cagar el tió i rebran un obsequi relacionat amb el Tió del municipi. La Fira inclourà també una xocolatada solidària en suport a la lluita contra el càncer infantil de la Fundació de l'Hospital Sant Joan de Déu i un punt de recollida de joguines noves per a la campanya de joguines del municipi. Els establiments adherits al Comerç del Foix, faran una jornada de botigues al carrer i nombrosos bars i restaurants el municipi també oferiran menús nadalencs.

Fèlix Miró

Es presenten els cinc Administradors de la Festa Major de Vilafranca 2018

Dani Saumell, Esther Ribas, Lídia Blasco, Xavi Aranda i Foix Ortiz són els Administradors de la Festa Major de Vilafranca 2018. Aranda té 37 anys, viu al barri de la Barceloneta, treballa de comunicador digital i va formar part de la Moixiganga, del Ball de Diables i del Consell de la Festa Major. Blasco té 24 anys, viu

al barri de Poble Nou, treballa de fisioterapeuta i va ballar Panderos de 2013 a 2015. Ortiz té 29 anys, viu al barri de Centre Vila, és Llicenciada en Magisteri i en Psicopedagogia i mestra a l’Escola Mas i Perera. També va ser membre del ball de Nans de 2004 a 2008. Ribas té 45 anys, viu al barri de Centre Vila, és pintora i actualment treballa d’administrativa. Va ballar al ball de Figuetaires a la primera FM dels petits. Per últim, Saumell té 39 anys, viu al barri de Sant Julià, és delegat comercial i membre dels Xicots de Vilafranca des de 2002.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 965 Del 07 al 13 de desembre’17

Sumari Derrumband a l’Auditori Pàg. 6

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Món casteller Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

03 22 24 34 35 38 40 42 42 43 43 43 43 43 43 44 44 47 47

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 07/12/17

Sant Sadurní celebrarà diumenge el seu primer mercat de caves per vendre abans de Nadal

El carrer Raval de Sant Sadurní acollirà aquest diumenge, de 10 a 15h, el primer Cava Market, una iniciativa impul-

sada per l’Ajuntament per promocionar les vendes de cava de cara al Nadal. En aquesta primera edició hi participaran 24 caves, que estaran acompanyats de quatre establiments gastronòmics de la vila i el servei de turisme local, que tindrà estand propi per donar a conèixer els atractius de la Capital del cava. A més, l’entitat comercial Som Sant Sadurní col·laborarà a través dels comerços, que s’han compromès a obrir aquell diumenge, un dels dies festius en què la normativa permet obrir.

Segons la regidora de Promoció Econòmica de Sant Sadurní, Maria Rosell, "el Cava Market neix com una acció de venda directa perquè qui ho desitgi pugui degustar i comprar el cava que vulgui per a les festes nadalenques". La idea és que la iniciativa tingui continuïtat i de cara a l'any vinent prengui més volada amb la participació del Consell Regulador del Cava, Pimecava i l'Institut del Cava. A posteriori es valorarà amb tots els implicats per trobar la millor fórmula en el futur.

Mor un motorista en xocar amb un cotxe a Olesa de Bonesvalls Un home va morir diumenge passat en xocar amb la seva moto contra un cotxe a Olesa de Bonesvalls. Segons el Servei Català de Trànsit, l'avís de l'accident es va rebre a les 14.20h al quilòmetre 17

de la carretera BV-2411, on per causes que es desconeixen es va produir una col·lisió lateral entre els dos vehicles. Com a conseqüència de l'accident, va morir el conductor de la motocicleta. Es tracta de J.B.B., de 63 anys i veí de l'Hospitalet de Llobregat. En el sinistre també va resultar ferit lleu el conductor del turisme, que va ser evacuat a l'hospital de Vilafranca. S’hi van desplaçar set patrulles dels Mossos d'Esquadra, Bombers de la Generalitat, un helicòpter medicalitzat i una ambulància del SEM i efectius de la policia local.

el cargol. 07/12/17

Canyelles va viure enguany la seva millor Fira de Santa Llúcia

Recullen més de 65.000 kg d’aliments



El Gran Recapte d'Aliments de Catalunya va aconseguir recollir 65.041 kg d'aliments a l’Alt Penedès el passat divendres i dissabte, gairebé mil més que en l'edició anterior. Hi van participar uns 600 voluntaris que van distribuir-se entre els 60 punts de recollida habilitats a la comarca. A Vilafranca en van recollir 35.770 quilos d'aliments en els 17 punts de recollida establerts. Manel Medialdea, delegat del Banc d'Aliments a la comarca i president de l'associació Ressó, manifestava la seva satisfacció pel resultat de la campanya perquè “estàvem preocupats per la caiguda que s'ha produït en el consum, però al final la gent ha estat solidària i ha sortit expressament a col·laborar amb la campanya”. Els aliments recollits eren productes bàsics per aconseguir que les persones més necessitades. En el cas de la comarca, es lliuren al Rebost Solidari. Incendi a una nau del polígon de Mercaderies



Dilluns, poc després de les 15h, van incendiar-se uns pneumàtics a l’exterior d’una nau situada al carrer Font de l’Atmetlló, 52, al polígon de Mercaderies de Vilafranca. En l’extinció del foc hi van intervenir quatre dotacions dels Bombers de la Generitat, que el van donar per controlat a les 15.23h. La nau del costat va resultar afectada per l’intens fum.

Canyelles va viure aquest cap de setmana la seva millor Fira de Santa Llúcia de la història. Va superar tots els rècords de participació d'anys anteriors arribant als 75.000 visitants en el seu 15è aniversari. Durant els dos dies, "Canyelles es va convertir en un gran mercat nadalenc i va demostrar novament ser un poble acollidor que viu la màgia del Nadal d'una manera molt intensa", tal com afirmen des de l'Ajuntament. La tradicional escudella de Nadal feta pel Grup Dona va tornar a ser una de les estrelles

de la fira fregant les 15.000 racions servides. Enguany també es va obrir la botiga de Nadal, que va ser una de les grans atraccions d'aquesta edició, així com l'audiovisual que recollia els 15 anys de fira i que es va projectar en una pantalla gegant.

el cargol. 07/12/17

Consells pràctics per estalviar quan arriba el fred Tot i que ha trigat a venir, finalment l'hivern termomètric ja és aquí. Quan arriba la baixada de temperatures el que cal és prevenir-se contra el fred i preparar-se perquè no ens agafi per sorpresa. Però també és molt important fer tot allò que pugui ajudar-nos a millorar la despesa que suposa mantenir calenta una llar. Tenir a punt la caldera que alimenta el sistema de calefacció és bàsic quan arriba el fred. Una revisió acurada de la nostra instal·lació ajuda a millorar l’eficiència del sistema. D’aquesta manera, la nostra casa aconseguirà tenir la temperatura adequada i la despesa energètica que haurem de fer serà la convenient, sense disparar-se per haver-ne fet un mal ús.

el cargol. 07/12/17

Una caldera ben cuidada (o renovada si cal perquè ja té els seus anys) és una molt bona inversió. Igualment hem de tenir cura de fer la purga dels radiadors. Cal que s’extreguin les bombolles d'aire que es fan en els circuits de la calefacció. És una operació força senzilla, però si ho veiem complicat és convenient cridar el tècnic, que de pas ens pot fer la revisió de la caldera i fer un cop d’ull a tortala instal·lació. Una simple bombolla d'aire pot convertirse en un autèntic malson si no sabem detectar-la i eliminar-la. Tot aquest esforç per donar eficiència a la calefacció serveix de ben poc si no vigilem que les portes i les finestres estiguin en perfecte estat d'aïllament. Preocupar-se per l'estat dels rivets per substituir els defectuosos és una mesura excel·lent. Cal saber que la calor i l'ambient excessivament secs d’un estiu calorós poden deteriorar aquests rivets, els quals, si es troben en males condicions, deixen de complir la seva funció aïllant i permeten que l’escalfor s’escapi per on no hauria de fer-ho. Una altra mesura que cal prendre és tan-

el cargol. 07/12/17

car aquelles habitacions que no hem de fer servir. S'evita d’aquesta forma que la calor es perdi d’una manera inútil. Aquest aïllament de les habitacions que no emprem provoca que el grau de confort i la temporada les habitacions que ocupem sigui la que ens convé. Una bona compartimentació de les estances de la llar aconsegueix que el cost que pagarem per la calefacció -ja sigui elèctrica, de gas o de gasoil- baixi considerablement. Una altra mesura important a la llar és usar

el cargol. 07/12/17

la roba d'hivern. No únicament la de vestir, també les cortines, posar mantes als sofàs i, evidentment, dur una vestimenta adequada ajuda a suportar millor el fred sense que ens calgui apujar massa la calefacció. Nosaltres mateixos podem mantenir una temperatura corporal suficient si fem les coses com cal perquè és una manera natural de mantenir aquesta escalfor. A la casa és important abaixar les persianes quan se’n vagi el sol. És una manera d'evitar que el fred entri a l'habitatge, ja que les persianes contribueixen també a reforçar aquest efecte aïllant que es necessita. Quan la temperatura baixa, el millor és ventilar el temps just, i molt millor si ho fem durant les hores centrals del dia, especialment si el sol escalfa. Cal saber a quina hora s'ha encès la calefacció ja que si s'engega a primera hora del matí és molt millor haver ventilat abans, perquè així la calor no s'escapa.Tenir deu minuts les finestres obertes és més que suficient. Josep Maria Roca

el cargol. 07/12/17

El comerç online del vi als mercats asiàtics, a debat El vilafranquí David Pedrol, referent en el món del vi a Internet, impartirà la jornada a Sant Sadurní

Dimarts vinent, 12 de desembre, tindrà lloc a Sant Sadurní d'Anoia Els mercats asiàtics, expansió i digitalització, una jornada temàtica organitzada per l'Institut del Cava. El seminari dirigit als cellers elaboradors de cava abordarà les principals tendències del mercat asiàtic i el potencial que

aquest té pels vins i caves. L'expert en comercialització de vins per internet, David Pedrol, donarà a conèixer, a partir de la seva experiència a Àsia, on fa més de deu anys que hi resideix, les claus perquè el sector expandeixi la seva presència en aquest continent, especialment a la Xina. A més, Pedrol introduirà la importància de les noves tecnologies i l'aposta pels canals de venda online com un dels factors clau de creixement en aquest mercat. Amb més de 15 anys d'experiència a la indústria vitivinícola, Pedrol ha estat escollit com un dels 50 empresaris més influents del món del vi segons la prestigiosa revista Decanter.

Es lliuren els Premis Relats Eròtics DO Penedès

El celler Can Ràfols dels Caus, d'Avinyonet del Penedès, va acollir divendres passat l’entrega de guardons de la primera edició dels Premis Relats Eròtics DO Penedès 2017, promoguts per la fundació Futura Local i el patrocini de la DO Penedès amb l'objectiu de potenciar la cultura i literatura del territori, tot maridant-lo amb els vins Penedès. La barcelonina, Carme Ripoll, amb el conte Hem de Parlar va rebre el primer premi, mentre que el segon i tercer premi, van ser per als sitgetans Núria Camps per Plaers vegetals i Carme Barba per La fel·lació d'un gra de raïm, respectivament. 5a Fira del Tió i Santa Llúcia de Lavern



Aquest diumenge se celebrarà la cinquena Fira del Tió i Santa Llúcia de Lavern. A les 10.30h s'obrirà la fira a la Plaça del Cafè amb parades d'artesania i gastronomia, tallers per a la mainada i, al migdia, es farà la tradicional cerca de tions per la muntanya del Serral. A la tarda, al cafè de l'Ateneu tindrà lloc el Quinto de Nadal. Tots els diners recollits amb aquestes activitats es destinaran a la Marató de TV3. Concurs de lectura Puja al tren! per a joves



Les biblioteques de l'Alt Penedès i el Garraf engeguen la segona edició del concurs de lectura Puja al tren!, destinat a joves d'entre 9 i 13 anys. La iniciativa vol fomentar actituds positives entorn la lectura en la franja d'edat en la qual davallen els hàbits lectors. El joc lector començarà dilluns vinent i finalitzarà al maig del 2018.

el cargol. 07/12/17

Vilafranca rep el distintiu Ciutats i Viles amb Caràcter

Dimecres de la setmana passada va tenir lloc al Palau Moja de Barcelona el lliurament dels primers distintius de Ciutats i Viles amb Caràcter. Enguany el van rebre les ciutats de Lleida, Tarragona, Girona, Terrassa, Vic, Reus, Vilafranca i Tortosa. Per part de l'Ajuntament de Vilafranca, el va recollir la regidora de Promoció Turística, M. Dolors Rius. La distinció de Ciutats i Viles amb Caràcter és una marca de l'Agència Catalana de Turisme (ACT), del Departa-

ment d'Empresa i Coneixement de la Generalitat. Aquesta marca té com a objectiu posar en valor el patrimoni urbà de Catalunya -més enllà de Barcelona- i promocionar aquelles ciutats que combinen diferents aspectes (cultura, art, gastronomia, arquitectura, innovació, etc.) per oferir al visitant una experiència completa. Hi poden optar ciutats mitjanes -pel que fa al volum de població- i amb una forta personalitat marcada per alguns aspectes com ara el caràcter històrico-cultural, enogastronòmic, artísticocreatiu, entre d'altres. La marca Ciutats i Viles amb Caràcter forma part del programes de treball de l'Agència Catalana de Turisme en l'àmbit del turisme cultural. El seu objectiu és atraure aquells turistes interessats pel turisme cultural i posicionar Catalunya com una destinació de referència en aquest segment.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Detingut per vendre cocaïna a Vilafranca



Agents de la Unitat de Seguretat Ciutadana dels Mossos d’Esquadra de la comissaria de Vilafranca van detenir in fraganti, el dimarts 28 de novembre, un home com a presumpte autor d'un delicte contra la salut pública. Concretament per tràfic de drogues, resistència, desobediència i atemptat als agents de l’autoritat. El detingut, de 28 anys, té nacionalitat marroquina i és veí de Santa Margarida i els Monjos. Els fets van ocórrer cap a les 10h, quan els agents, que efectuaven un servei de vigilància de paisà, van veure al parc Tívoli de Vilafranca, un home sol en actitud d'espera. En apropar-se per poder identificar-lo, l’home va reaccionar de manera violenta, fins i tot va arribar a agredir i ferir-los lleument. Davant la seva reacció agressiva, el van detenir, el van escorcollar i van localitzar 21 embolcalls de plàstic presumptament amb cocaïna, i 60 euros fraccionats en bitllets de 20 euros, motiu pel qual també va quedar detingut com a presumpte autor d'un delicte de tràfic de drogues. El detingut, amb cinc antecedents per la mateixa tipologia delictiva, va passar a disposició judicial i el jutge va decretar-ne la llibertat amb càrrecs.

el cargol. 07/12/17

La taula de treball de la Bleda opta per un nou planejament que resolgui el conflicte urbanístic Després de diverses reunions entre els veïns i professionals (advocats, arquitectes i economistes, entre d’altres), l’actual equip de govern, acompanyat de Vaccaro Arquitectes, va presentar el passat 27 de novembre les conclusions consensuades de la taula de treball de la Bleda davant d’una àmplia assistència. L'Ajuntament de Sant Martí Sarroca va explicar en un comunicat que les conclusions passen per “fer un urbanisme quirúrgic, on la nova ordenació respecti al màxim l’actual consolidació edificatòria i els usos existents aportant una solució jurídica i urbanística adequada que no generi greuges comparatius. La viabilitat s’ajustarà a la baixa pel que fa a l’amplada i afectació d’edificis i elements diversos”. PreNadal a la Costa Brava

També s’afegeix que “s’ha intentat respectar al màxim el model de nucli existent i reduir l’afectació econòmica de les veïnes i veïns afectats”. Segons fonts municipals, “el procés ha estat un debat i contrast absolutament obert i contradictori, amb l’estimació de diversos punts de vista, i una àmplia i activa participació, tant dels propietaris implicats i dels seus representants tècnics, com del propi Ajuntament, amb menció del seu arquitecte municipal i serveis administratius”. Tal com expliquen des del consistori, “es partia d’un planejament inviable en un doble sentit: elevat cost i situació jurídica d’afectació. Els estudis sobre el planejament anterior xifren el cost en 5.300.000 euros i deixava moltes propietats fo-

ra d’ordenació o volum disconforme. Mentre que amb les conclusions actuals es reduiria el cost en un 40% i es resoldrien les situacions de les propietats existents”. Un cop estigui redactat el nou planejament es portarà al ple municipal per a la seva aprovació per posar fi al conflicte urbanístic que està obert des de 1987.



El Casal d’avis de les Cabanyes organitza una visita al Museu de Cinema de Girona i un dinar de preNadal a Platja d’Aro el dissabte 16 de desembre. El preu per persona és de 42 euros amb obsequi inclòs. Les inscripcions es podran fer al 93 892 37 37 fins el 12 de desembre. Taller sobre les dificultats d’aprenentatge

NOVETAT, COL·LECCIÓ BOB D'ONDARRETA Ecodisseny en taules i cadires de cuina



L'Ajuntament de Sant Cugat Sesgarrigues ha organitzat el taller Què fem a casa quan hi ha dificultats en l'aprenentatge, que es farà els dies 13 i 20 de desembre, a les 18h, al Centre Cívic. És gratuït i hi haurà possibilitat de servei d'acollida per a infants per tal que els pares puguin assistir-hi.

Visita la nostra secció de cuines i demana pressupost!

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h. Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

el cargol. 07/12/17

Derrumband: “Som una banda atípica, una gran família que es reuneix per assajar o tocar”

La banda penedesenca Derrumband va presentar el diumenge 26 de novembre a l'Auditori de Vilafranca el seu darrer disc: A Barcelunya. Es tracta de la revisió i actualització del disc de Gato Pérez Flaires de Barcelunya, editat l’any 1983, l'únic disc íntegrament en català que va fer Gato Pérez, en homenatge a Barcelona i al seu entorn. Després d'una dècada dalt dels escenaris, i amb dos discs a les espatlles, els penedesencs van presentar el disc estrenat al març en una actuació que va omplir l’auditori. En l’actuació hi van col·laborar l'alumnat de l'Escola Municipal de Música M. Dolors Calvet, Dani Txarnego, Carles Belda, Manel Joseph, com a artistes convidats. Recentment vau estrenar el vostre darrer disc A B a r c e l u n y a a Vilafranca. Quina sensació vau tenir en actuar a casa?

Xavi: Va ser sensacional. Jo me n’enduré grans records, com el moment en què ens van acompanyar els membres de l’escola de música de Vilafranca. De fet, sempre que hem tocat a Vilafranca o pels voltants hem tingut una bona resposta. Pensa que la majoria de membres som d’aquí, tot i que el director i alguns membres són de Castellbisbal. Dani: El més sorprenent és que s’omplís l’auditori pagant una entrada, perquè en els concerts que fem a l’estiu nor-

malment ningú paga per veure’ns. En què es diferencia aquest disc dels altres dos anteriors? Nico: Els altres són més lineals musicalment i aquí et trobes de tot: reggae, boleros, alguna cúmbia, swing... El disc original d’El Gato ja és molt eclèctic, i nosaltres li hem donat la nostra visió. Al final cada tema és un so i un ritme diferent. La posada en escena d’aquest també és diferent. Xavi: Sí, la idea era provar quelcom diferent, un nou format, més teatral. Dani:Volíem generar un context diferent, destinat a auditoris i teatres, per donarli un altre aire. Potser per captar més l’atenció del públic en els matisos, les lletres, els arranjaments. De fet, hi ha pocs temes en què estiguem nosaltres sols. Nico: Sí, per primer cop hem tingut un director escè-

nic que ens ensenyat com moure’ns, qui entra i surt, per mantenir el ritme del concert. La idea és repetir aquest format en altres concerts? Dani: Sí, és una fórmula que podem repetir en altres llocs que hi estiguin disposats. D’escoles de música que treballin amb el nivell de la de Vilafranca n’hi ha moltes. Nico: Fer partícep el poble de la nostra actuació, perquè es veu que per a ells ha estat un experiència brutal, que es van agafar amb molta il·lusió. Tocaven la música del Gato Pérez, que ni coneixien, i se sabien fins i tot les lletres. Quan el vau gravar el disc? Nico: Ara fa un any. El vam començar el desembre del 2016 i vam acabar a mitjans de febrer. La idea de fer-lo ja ens rondava pel cap des de l’estiu del 2016. Al setembre ens vam asseure i vam veure que necessitaríem diners per poderlo fer realitat i vam fer un Verkami per poder-lo editar. Al novembre vam començar a assajar i a fer la sessions de fotos, al desembre el vam gravar i el 4 de març l’estrenàvem al Tradicionàrius, sense tenir encara el disc . Quina era la quantitat necessària per fer-lo realitat? Dani: Uns 3.800 euros, i al

final en vam aconseguir 5.100, amb els quals vam poder editar 500 discs. Xavi: Nosaltres vam estar gravant sense saber el resultat del Verkami, així que hi havia nervis perquè era com un salt al buit. Després vam descobrir que la gent és meravellosa i sempre respon. Nico: De fet, aquesta és una de les poques fórmules per vendre discs avui dia, els concerts i el micromecenatge, tot i que en botigues, i per itunes se n’han venut també. Sou de les poques bandes grans que toquen rumba. Nico: Som una banda atípica perquè de bandes amb 15 músics no n’hi ha gaires. Dani: En el sector de la rumba hi ha poques big bands com aquesta, acostumen a ser formacions molt més petites. D’orquestres de ball, de revetlla que en puguin fer un re-

Fèlix Miró

el cargol. 07/12/17

pertori similar al nostre hi ha La Plateria, que segueix viva però que estan de retirada, i nosaltres. A més amb un repertori que no és actual, però el que pensem que funciona és la visió actual que en fem. Deu ser complicat moure tanta gent. Dani: Sí, cada bolo és una aventura. Nico: També som atípics en els assaigs. Som una gran família, cadascú amb les seves vides i feines, que es reuneix per assajar o tocar quan surten bolos. Olga Aibar

el cargol. 07/12/17

Pimecava no creu que hi hagi un boicot al cava aquest Nadal

El president de Pimecava, Xavier Nadal, no tem que l’actual context polític pugui afectar les vendes durant la campanya de Nadal. Assegura que “el consumidor intel·ligent sap separar el gra de la palla” i que, a diferència del que va passar el 2005, “no es preveu una incidència significativa sobre les vendes”. Nadal va anunciar també que a finals d’any deixarà la

presidència de l'associació de petits i mitjans elaboradors de cava, que presideix des de l’abril del 2016. Segons va explicar, la patronal tindrà una presidència col·legiada per tal de diversificar els responsables en els diferents àmbits de treball. El president de Pimecava va fer balanç de la seva gestió. Un dels temes centrals que ha impulsat l’associació en els darrers temps, ha estat la potenciació dels caves Premium, a través d’accions com la iniciativa Experiència Gran Reserva, que va reunir més de 400 persones en la primera edició a Olèrdola. Les darreres estadístiques sobre els caves Premium indiquen que en el primer semestre de l'any s'han incrementat les vendes un 17% respecte al mateix període de l’any anterior.

Novel·la solidària del martinenc Ramon Grau



L'editorial vilanovina El Cep i la Nansa treurà al mercat una novel·la infantil del martinenc Ramon Grau, titulada Vali, la valenta per recaptar fons per a l'Hospital de Sant Joan de Déu per construir el centre d'oncologia infantil més gran d'Europa. La campanya porta per nom #paralosvalientes, impulsada per la Fundació FC Barcelona i la Fundación Leo Messi. El llibre només es pot reservar a través de la web Edita.cat. Exposició Capacitats 2017 a Vilafranca



Fins al 8 de gener es podrà visitar al passadís central de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès l'exposició fotogràfica Capacitats 2017, que mostra el treball que fan les vuit entitats i associacions de la Comissió Municipal per al Benestar de les Persones amb Discapacitat. Conferència sobre l’envelliment actiu



Dimecres vinent, a les 10.30h, tindrà lloc a l'Escorxador de Vilafranca la conferència L'envelliment actiu, a càrrec de la Fundació Agrupació, que promou activitats que tracten estils de vida saludable. La conferència és oberta a tothom.

el cargol. 07/12/17

Diversos actors d’El jugador de ajedrez van assistir a la presentació del film a Vilafranca

El productor i actors de la pel·lícula El jugador de ajedrez van ser el 24 de novembre a Vilafranca per a assistir a la projecció que se’n va fer a la sala Zazie, al Casal. Posteriorment, es va obrir una animada sessió de debat que va permetre saber més sobre el film, els actors i algunes escenes. El productor, Juan Antonio Casado, que havia viscut a Vilafranca quan era un nen, manifestava la seva satisfacció

per estrenar la pel·lícula aquí, i al mateix cinema on ell assistia a les sessions matinals que s’hi oferien. Sobre el film, apuntava que “és una història basada en fets reals, de la qual Júlio Castedo va escriure un guió i una novel·la. És una història de valors humans, d’amistat, d’amor i desamor, de lluita, de no perdre la il·lusió, emmarcada en la segona Guerra Mundial”. La pel·lícula, rodada a Budapest i amb un equip internacional, és candidata als Goya, i té cinc nominacions als Gaudí. Per la seva banda, l’actor Marc Clotet, explicava que va haver d’aprendre de jugadors

professionals els moviments i les posicions bàsiques en el joc per poder donar credibilitat al seu paper. També afirmava que malgrat ser una història que va passar fa molts anys, “algunes situacions actuals s’hi assemblen en alguns aspectes”. Fotos: Fèlix Miró

el cargol. 07/12/17

Un miler d’alumnes aprenen sobre civisme a Vilafranca

Un miler d’alumnes de primària i secundària de centres educatius de Vilafranca participen aquest curs en el programa preventiu Conviure a Vilafranca, uns tallers que Policia Local i Servei de Joventut coordinen per treballar la sensibilització en matèria de civisme. Aquest programa que ja es realitzava a les escoles de

primària, s'ha ampliat enguany a grups de 3r i 4rt d'ESO. El regidor de Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Vilafranca, Joan M. Montfort, va assistir la setmana passada a la darrera de les sessions que es van fer a l’Institut Nou de Vilafranca, al barri de la Girada. Segons afirmava “més enllà d'aplicar l'ordenança de civisme, és important realitzar una tasca preventiva en un sector de la població que serà usuari de l'espai públic molt aviat, perquè prengui consciència”. El director de l'Institut Nou, Pere Serveto, qualificava el programa de “molt interessant per als adolescents, per als quals entendre des d'un caire educatiu una actuació correcta en aquests àmbits, és sempre positiu”.

Xerrada sobre envellir amb dignitat



Dilluns vinent a les 19h a la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca s’oferirà la xerrada Envellir amb dignitat, a càrrec de Cinta Barberà, mestra i màster en educació emocional i en Programació Neurolingüística. Pautes per acompanyar els infants amb dol



L'Escola de Pares i Mares del Penedès ha organitzat per al divendres de la setmana vinent una xerrada gratuïta sobre pautes per acompanyar els infants amb dol. Es farà a les 19h, a la Sala 1 de la Societat la Principal "El Casal" (carrer Migdia,18). Les persones interessades a assistir-hi han de fer inscripció prèvia al correu escolapim@gmail.com.

el cargol. 07/12/17

La campanya de joguines de la Creu Roja celebra 25 anys

La Joieria Moner, de Vilafranca, guardonada El Col·legi Oficial de Joiers, d’Orfebres, de Rellotgers i de Gemmòlegs (JORGC) de Catalunya va lliurar divendres passat el guardó JORGC Comerç 2017 a la Joieria Moner, de Vilafranca, durant el tradicional Sopar de Sant Eloi, Santa Llúcia i Santa Gemma, que va tenir lloc al Born Centre de Cultura i Memòria. Segons el JORGC, van premiar l’establiment vilafranquí, fundat el 1871 a Barcelona, per “gestionar un negoci familiar centenari, mantenint els valors més preuats del comerç de proximitat i incorporar elements que l’han convertit en referent de la joieria del segle XXI al Penedès i a Catalunya”. Actualment, al capdavant de la joieria es troba Gena Soler Moner (cinquena generació), que considera “un honor rebre aquest reconeixement”.



En motiu del 25è aniversari de la campanya de joguines de la Creu Roja, aquest dissabte de 10.30h a 13.30h, a la plaça Penedès de Vilafranca, es farà una gran recollida de joguines noves. També es realitzaran diversos tallers nadalencs infantils i jocs gegants. D’altra banda, Creu Roja Alt Penedès continuarà recollint joguines al seu local, situat al

carrer Eugeni d’Ors, 22, fins al 15 de desembre. El dia 22 es lliuraran a les famílies més necessitades de la comarca.

L’empresa vilafranquina RunOpinion, millor start up catalana de l’esport L’empresa vilafranquina RunOpinion, plataforma online que ofereix tots els serveis que necessiten els corredors, ha guanyat un premi INDESCAT en la categoria d’Emprenedoria. El guardó, que s’ha atorgat a la millor start up amb amb millor progressió durant el 2017, “ens anima a seguir tirant endavant d'aquest projecte que vam arrancar l'estiu del 2016", afirma l'emprenedor vilafran-

quí Albert Moreno, soci cofundador de l’empresa.

el cargol. 07/12/17

Un noi mor després de patir un accident a classe de gimnàstica

Un noi de 12 anys de Sant Cugat Sesgarrigues, alumne de segon d’ESO de l’IES Alt Penedès, va morir dimarts, unes hores després de patir un

accident mentre es trobava a classe d’educació física. El noi va caure al terra mentre practicava unes tombarelles i va perdre el coneixement. Ràpidament es va avisar al SEM, que va enviar una ambulància i un helicòpter. Finalment, va ser traslladat a l’Hospital Clínic, on va morir poc després de les 15h. El centre està molt trasbalsat per aquest tràgic succés.

Unes 150 persones celebren el Dia de les persones sense llar Unes 150 persones van celebrar el Dia de les persones sense llar al local dels Falcons de Vilafranca el passat 26 de novembre. El Dia de les persones sense llar l’impulsen Càritas i altres entitats sota el lema “Som persones, tenim drets. Ningú Sense Llar”.

Nova edició dels Goigs de Santa Llúcia



Amb motiu de la festivitat de Santa Llúcia, dimecres que ve es presentarà una nova edició dels seus goigs a la cloenda de la missa de les 20h, a la basílica de Santa Maria de Vilafranca. Ha estat promoguda per Gogistes Penedesencs i seran cantats davant de l'altar de la santa per un grup de fidels i cantaires de la Societat Coral El Penedès. La nova edició té lletra de Mn. Lluís Vinyes i música de Mn. Josep Maideu. Van ser impresos inicialment a Ripoll el 1932, i els Gogistes Penedesencs van fer-ne una edició, actualment exhaurida, el 2013.

NECROLÒGIQUES María Salud Fernández Ródenas, 88a. (Vilafranca del Penedès, 27/XI); Montserrat Arnabat Bertran, 91a. (Vilafranca del Penedès, 29/XI); Santiago Gómez Cantero, 89a. (Vilafranca del Penedès, 29/XI); Manel Miquel Cruset, 74a. (Sant Pere de Riudebitlles, 29/XI); Ana Sadurní Monell, 78a. (El Pla del Penedès, 29/XI); Maria Corbera Blanch, 82a. (Sant Llorenç d’Hortons, 30/XI); Alegría Boquera Vericat, 80a. (Vilafranca del Penedès, 30/XI); Jaume Bosch Bosch, 83a. (Santa Margarida i els Monjos, 1/XII); Rafael Grillo Delgado, 63a. (Vilafranca del Penedès, 2/XII); Fernando Fontseré Rovira, 83a. (Can Canals-Piera, 2/XII); Simon Canals Asenjo, 82a. (Sant Llorenç d’Hortons, 3/XII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

La cripta de Santa Maria obre al públic



Gràcies a la col·laboració d'un grup de voluntaris, la cripta de la basílica de Santa Maria de Vilafranca estarà oberta cada dissabte de 11 a 13.30h per tal de poder visitar els grups escultòrics de Josep Llimona: sant Fèlix i el Sant Enterrament de Jesús. Presentació del llibre Abans de la boira



L'escriptor i poeta Pep Antoni Roig presentarà dimecres que ve a Vilafranca la novel·la Abans de la boira amb la qual es va proclamar guanyador del I Premi Anna Maria de Saavedra organitzat per La Cultural llibreria i Edicions i propostes culturals Andana. La presentació anirà a càrrec del crític i escriptor Jordi Llavina, i tindrà lloc a les 19.30h, a la sala d'actes del Consell Comarcal de l'Alt Penedès. La novel·la també es presentarà al Pla del Penedès divendres següent, 15 de desembre, a les 19.45h, al Centre d’Acollida Turística. La glossa anirà a càrrec de anirà de Martí Vallès, llicenciat en història, i Pere Queraltó, doctor en filosofia.

el cargol. 07/12/17

Medalles d’or i de bronze per al nedador vilafranquí Toni Ponce El nedador vilafranquí Toni Ponce va guanyar dilluns la medalla d'or a la prova dels 100 metres braça al Campionat del Món de Natació paralímpica, que s’ha celebrat del 3 al 6 de desembre a Ciutat de Mèxic. I a més ho va fer amb rècord mundial inclòs, ja que va obtenir un registre d'1'28"57 en la categoria S5. Ponce també va aconseguir diumenge una altra medalla, de bronze, a la prova dels 400 metres lliure, amb un temps de 5'16"18 a la categoria S6. Anteriorment, el jove vilafranquí va participar als úl-

tims Jocs Olímpics, que van tenir lloc el 2016 a Río de Janeiro, on va nedar en quatre proves: 100 metres esquena, 200 metres estils, 400 metres llisos i 100 metres braça.

CAÍDA EN UNA ACERA DE BALDOSAS DEFECTUOSAS Soy Lourdes; afectada por una grave caída, provocada por unas baldosas desencajadas, transitando por la acera colindante con el patio de la escuela Montagut de la carretera de Moja, el día 17 de noviembre de este año, a las 10 horas 55 minutos de la mañana. Desearía mantener contacto con las dos señoras y un joven que me auxiliaron en aquel instante, para darles personalmente las gracias por su ayuda en aquel mal momento. Mis teléfonos son:

93 898 09 39 - 629 539 599

el cargol. 07/12/17

Qualitat i garantia en els productes de Distribucions Trejo

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Dimarts tancat

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

L’empresa familiar Distribucions Trejo es dedica a la venda de pernils i productes ibèrics i delicatessen de gran qualitat. Amb la Sandra Farré al front del negoci, el canvi generacional ha mantingut una aposta sempre guanyadora: la qualitat del producte com a argument essencial i irrenunciable a l’hora de vendre. Des de 1987, la família de can Trejo ha sabut implantar i mantenir al seu establiment de les Cabanyes el camí traçat des del començament: treballar amb grans marques de qualitat contrastada al millor preu possible. “El client sap molt bé que si vol qualitat a Trejo no el decebrem”, diu la Sandra. I és que sustentar aquesta filosofia ha fet créixer l'empresa any rere any. Els pernils són els productes estrella. El principal proveïdor és l'empresa Pinucho que publicita que "el silenci dels nostres cellers centenaris aconsegueix que els nostres pernils més anyencs curin amb la tranquil·litat més absoluta". Perquè són cinc generacions controlant tot el procés, des de l'alzina i el gla que són la base de l'alimentació del porc, al naixement dels garrins, la criança, la matança i el curat dins les normes que dicta la DO Guijuelo. Una garantia absoluta de criança natural cent per cent. I Trejo n’és el distribuidor en exclusiva per a Catalunya. Els formatges, les anxoves, les favetes i les altres delicatessen que són escollides per formar part dels assortiments que s’ofereixen al client

el cargol. 07/12/17

també passen una selecció similar. La varietat i la qualitat de tots ells són indiscutibles, com la dels embotits. L'empresa Zubia que fabrica la xistorra guanyadora de premis al País Basc a Donosti és la que subministra els foies i els patès, que s’elaboren seguint les tècniques apreses a les granges franceses pel fundador d'aquesta empresa d'Eskoritaza. Amb aquesta selecció de productes escollits, Distribucions Trejo elabora els lots de Nadal que fa per encàrrec. En tots ells, el pernil és el principal protagonista; però els manufacturats que l’acompanyen converteixien la cistella o el lot en un regal d'alta gamma. Els magatzems i la botiga de Distribicions Trejo els trobareu al carrer Vint-i-sis, número 2123, de les Cabanyes. El contacte per a comandes i informació poden fer-lo per telèfon -al 665 90 92 52- o per correu electrònic a info@trejodelicatessen.com. El servei a la botiga és de 10 a 13h i de 16h a 19:30h els dies laborables. Josep Maria Roca

el cargol. 07/12/17

Freixenet lliura prop de 400 etiquetes històriques al fons del Vinseum



Freixenet, S.A. ha ingressat en dipòsit un fons de 394 etiquetes dels seus diferents vins i caves a VINSEUM, Museu de les Cultures del Vi de Catalunya. Aquestes etiquetes s'incorporen a la col·lecció que ja tenia VINSEUM i que es pot consultar al Centre de Documentació VINSEUM. La donació correspon a 150 documents únics, és a dir, sense tenir en compte els materials repetits. En concret es tracta de 94 etiquetes frontals, 30 collarins, 13 contraetiquetes, 8 medalles i 5 banderoles.

el cargol. 07/12/17

Covides presenta els seus vins novells en la Festa del Soci



El celler Prunamala va tornar a ser l’escenari de la celebració de la Festa del Soci de Covides que es va celebrar el passat diumenge. Durant el tradicional esmorzar, que va aplegar prop de 1.000 socis de la cooperativa, es van presentar i tastar els vins novells Duc de Foix del celler, així com el seu oli d’arbequina DOP. El seu president, Joan Marcé, va anunciar la intenció de celebrar una festa dedicada als caves més rellevants de Covides. Entre els convidats d’enguany es trobaven el president de l'INCAVI, Salvador Puig, el president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, Xavier Lluch, l'alcalde de Sant Sadurní d'Anoia, Josep Maria Ribas, i el meteoròleg Enric Agud. Aquest darrer va parlar sobre els efectes del canvi climàtic sobre el cultiu de la vinya. Agud va animar als socis de Covides a “treballar per a adaptar-se a les condicions climàtiques del futur proper i alentir les seves conseqüències”.

Fèlix Miró

el cargol. 07/12/17

IV Beca Emili Giralt i Raventós - Cultures del Vi



Dimecres vinent a les 19h a l’auditori de Vinseum tindrà lloc el lliurament de la IV Beca Emili Giralt i Raventós - Cultures del Vi. L’acte s’iniciarà amb la conferència Viticultura, desigualtat i conflicte agrari. La lluita per la terra a la Catalunya vitícola, 1900-1939, a càrrec de l’historiador vilafranquí Raimon Soler, guanyador de l’anterior edició.En acabat hi haurà una copa de vi pels assistents. Exposició fotogràfica de M.R.Ferré a Jean Leon



El celler penedesenc Jean Leon acollirà, fins a mitjan de gener, l'exposició fotogràfica La vinya es vesteix de tardor de la fotògraf penedesenca Maria Rosa Ferré. La mostra s’inaugurarà el proper 15 de desembre, a les 19.30h. Els visitants podran descobrir les increïbles tonalitats cromàtiques que adopta la vinya en aquesta època de l'any. A més, els assistents podran degustar una selecció de set formatges proporcionats per Xerigots, acompanyats de vins Jean Leon i visitar el celler.

el cargol. 07/12/17

ERC

Fèlix Miró

Junts per Catalunya

Fèlix Miró

CUP

CUP Vilafranca

Catalunya en comú

Fèlix Miró

Dilluns a mitjanit començava oficialment la campanya per a les eleccions al Parlament de Catalunya que se celebraran el dijous 21 de desembre. Poc abans de les dotze de la nit, els candidats comarcals dels diferents partits que hi concorren, acompanyats de diversos simpatitzants, van adreçar-se al centre de Vilafranca per a l’enganxada dels primers cartells. El candidat vilafranquí de Catalunya en comú, Ramon Arnabat, explicava que l’objectiu de la seva formació era “treure prou diputats per poder ser decisius i posar sobre la taula temes de l’agenda social”. L’acte central serà el dissabte 13 de desembre a les 20h a l’Escorxador. La CUP va fer campanya davant “Els Trinitaris” per “reivindicar el paper de l'1 d'octubre i la mobilització de la gent”, assegurava el candidat Jordi Salvia, que apuntava també que “ens trobem en una divisa: o llibertat o presó, o república o dictadura”. La campanya de la CUP porta per lema “Dempeus”, i és una campanya “horitzontal i lluny de personalismes”. Els republicans van començar la campanya davant el monument a Milà i Fontanals exigint de nou “l’alliberament dels presos polítics”, començant pel seu cap de llista, Oriol Junqueras, que segueix a la presó. Lluïsa Llop va destacar que "el 21D és una lluita entre els que els que volen acabar amb la nostra democràcia i les nostres institucions i els que volem que la gent visqui en pau i millor en una República”. Els candidats de Junts per Catalunya al Penedès Ramon Riera, David Martínez i Josep Sort, van remarcar la voluntat de “donar resposta” a l’aplicació del 155 el dia 21 de desembre. "Volem que Puigdemont prengui possessió com a president de la Generalitat després de les eleccions del 21D", afirmava Riera. La presidenta comarcal del PP, Dolors Morera, explicava que el lema de campanya és “Espanya és la solució” perquè “el millor per a Catalunya és la continuïtat a Espanya i tornar a la normalitat”. L’acte central dels populars serà una calcotada que es farà aquest dissabte a les 13h a les caves Canals & Munné de Sant Sadurní, a la qual hi assistirà la ministra Dolors Montserrat. El PSC vol portar solucions. Segons afirmava el regidor vilafranquí Francisco Romero: “és posible un govern nou i alternatiu que faci realitat el diàleg i aporti les solucions als problemes que es plantegen a Catalunya. Cal tornar també a les polítiques per a la gent, les polítiques socials que garanteixin la cohesió”.

Fèlix Miró

L’enganxada de cartells dóna inici a la campanya del 21D

PSC

Fèlix Miró

La població comarcal creix pels moviments migratoris

Es presenta el calendari de Mas Albornà 2018



L'Auditori del Vinseum de Vilafranca va acollir dijous passat la presentació de l'onzena edició del calendari social de Mas Albornà, una iniciativa enguany compartida amb Enoturisme Penedès. Amb el títol Portem el Penedès al cor es van mostrar per primera vegada les dotze instantànies que pretenen reflectir tot allò que el Penedès pot oferir als visitants com a destinació turística. Entre les cares conegudes d’enguany destaquen la cantant Anna Roig, els actors Josep Julien, Biel Duran i Roger Casamajor, el cantautor Cesk Freixas i el futbolista Marc Roca, entre altres.

L'Alt Penedès va treure profit dels fluxos migratoris que es van produir durant el 2016. En total, la nostra comarca va registrar un saldo migratori positiu de 573 persones, és a dir, van arribar més de les que van marxar. Respecte de l'any anterior, es va augmentar un 134,84% aquest saldo, que va ser de 244, segons les darreres dades de l'Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat). El 2016, la majoria de persones nouvingudes a l’Alt Penedès procedia de la resta de Catalunya (59,51%), l'estranger (30,72%) i, en menor mesura, la resta d'Espanya (9,77%). A nivell català, el 56,5% dels moviments migratoris van ser intercomarcals, fet que es va traduir en un saldo migratori positiu a 24 de les 42 comarques. En total, l'any passat es van registrar 230.171 canvis

el cargol. 07/12/17

de residència entre municipis de Catalunya, un 5,8% menys que el 2015. El saldo migratori total de Catalunya es va situar a finals de 2016 en 49.122 persones més al territori, 3.889 de la resta d'Espanya i 45.233 de l'estranger. Per zones, el Barcelonès va ser la comarca que va registrar més sortides d'habitants cap a altres comarques catalanes, en concret, 36.433. En el cas de l'Alt Penedès, 2.212 van sortir cap a altres comarques i van arribar 1.629, respectivament, d'altres zones de Catalunya.

Salut i bellesa

el cargol. 07/12/17

FARMÀCIA

FONT

Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El musclo, un mol·lusc amb alt contingut en minerals

El musclo té un contingut nutricional interessant, amb les vitamines i els minerals com a principals qualitats. A més a més, aquest mol·lusc és ric en greix poliinsaturat, especialment del grup Omega-3, que redueix el risc de patir malalties coronàries i estimula les funcions cerebrals i oculars, entre d’altres. A nivell de minerals, hi destaca el ferro però també altres com el iode, el fòsfor i el calci, que ajuden a mantenir en bon estat l’estructura òssia. La vitamina B12 és un altre dels components importants del musclo. Aquesta té un paper essencial en el bon funcionament del sistema nerviós, la formació dels glòbuls vermells i per a l’adequat creixement i desenvolupament. A nivell calòric, per 100 grams de musclos consumits, l’aportació d’energia és de 72 calories. I pel que fa a les proteïnes, una ració de 15 musclos equivaldria al consum d’un bistec, amb la diferència que amb el bistec obtindríem, a més, una quantitat superior de greixos saturats.

el cargol. 07/12/17

Anomenem col·liris a les preparacions farmacèutiques destinades a ser aplicades als ulls. Són bàsicament medicaments amb activitat antiinfecciosa o antiinflamatòria, però també per al tractament de malalties pròpies de l'ull com el glaucoma. Així mateix, es fa servir aquesta denominació per als preparats oftàlmics que tan sols tenen activitat lubrificant, o per a les llàgrimes artificials que pal·lien la sequedat ocular. Hem de recordar-nos de mantenir l'envàs ben tancat en un lloc fresc i sec fins a l’aplicació següent. Els col·liris són per a ús personal, és a dir, no se n’ha de compartir l'ús amb altres pacients. Així mateix, els hem de llençar quatre setmanes després d’obrir-los, o quan s’acaba el tractament si és de menor durada, ja que en cas contrari es podrien contaminar. No s’han de fer servir lents de contacte quan s'apliquen col·liris, si no es té la certesa que no s'alteraran. Això és degut al fet que les substàncies medicamentoses i els conser vants dels col·liris es poden acumular a les lents de contacte toves i afectar-les. En alguns casos, pot semblar que es nota el gust del col·liri a la boca. Això pot passar, i és normal que passi, perquè el llagrimall drena cap al conducte nasal, que al seu torn està comunicat amb la gola.

Salut i bellesa

Recomanacions d’ús dels col·liris

el cargol. 07/12/17

Antibiòtics. Ús adequat Actualment, l'ús generalitzat d'antibiòtics ha posat de manifest que, entre altres factors, un ús no adequat comporta sovint una manca d'efectivitat important, així com un augment de les resistències. Quan s'utilitzen antibiòtics s'ha de tenir en compte que aquests són actius sobre infeccions produïdes per bacteris, però no sobre d'altres com la grip i els refredats que estan produïts per virus, casos en què són totalment inactius. Així doncs, automedicar-se amb antibiòtics pot no ser tan bona idea com semblava al principi i, de fet, no ho és gairebé mai. L'ús d'un antibiòtic davant de qualsevol malaltia infecciosa, i en particular davant de les infeccions respiratòries que apareixen en períodes hivernals, s'ha de fer sempre sota prescripció mèdica, i la seva sol·licitud i dispensació a les far màcies no estan justificades si no hi ha un coneixement previ d'aquest ús per part d'un metge. També s'ha de tenir en compte que, una vegada prescrit, és molt important seguir les recomanacions, tant sobre la durada del tractament (que mai s'ha de deixar a mig fer encara que hi hagi una millora) com sobre les dosis i pautes que cal seguir (entenent com a pauta quantes vegades s'ha de prendre el medicament al dia i cada quantes hores).

el cargol. 07/12/17

Les infeccions per fongs afecten d'una manera especial les persones que presenten un sistema immunològic deficient. La diabetis, l'obesitat, l’embaràs, els canvis hormonals, així com l'ús prolongat d’antibiòtics, són altres factors de risc, i són les mucoses les zones més afectades. Dins d'aquest tipus d'infeccions, una de les més freqüents és la causada per diverses varietats de Càndida, especialment la Candida albicans, que es localitzen sobretot a la boca i a la zona vaginal. La infecció bucal es presenta amb característiques taques blanques (aftes), i això fa que es conegui popularment com a mal blanc; produeix malestar a l’hora de menjar, picor i sensació d’inflamació. El diagnòstic és benigne, però l’afecció és molesta, i, de vegades, invalidant per menjar. D'altra banda, sobretot a l'estiu, la Candida albicans afecta també la zona vaginal. Els símptomes solen ser coïssor i irritació a la zona, i, en alguns casos, dolor a la micció o durant les relacions sexuals, acompanyat de vegades de secreció vaginal anormal.

Salut i bellesa

Infeccions per fongs

el cargol. 07/12/17

L’HORÒSCOP DE LA SETMANA

Àries (21/03-20/04) La teva vida estarà regirada aquesta setmana, cosa que podria causar-te una inquietud bastant gran. Procura no buscar enfrontaments, perquè l'única cosa que causaran serà dolor.

Taure (21/04-21/05) Les teves emocions estaran enfrontades aquesta setmana. En aquest sentit hauràs de fer canvis: reflexiona abans de fer-los i busca una solució pràctica.

Bessons (22/05-21/06) Deixa de pensar, pensar i pensar: passa a l'acció. Mai et falten idees, però et falten decisió i constància; has de procurar engegar els teus plans de futur el més aviat possible.

Cranc (22/06-22/07) La teva sensibilitat serà gran, cosa que farà que et sentis una mica nerviós i que discuteixis amb els altres. No facis cas a les persones que puguin contagiar-te la seva negativitat.

Lleó (23/07-23/08) Tindràs bastants coses que fer cada dia, així que hauries d'organitzar totes les activitats que vulguis dur a terme, ja que així t'evitaràs les molestes pèrdues de temps.

Verge (24/08-23/09) Hauries de saber que l'odi o la rancúnia no són beneficiosos, ni per a tu, ni per a ningú. Fes alguns canvis vitals per poder evolucionar personalment i professionalment.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Balança (24/09-23/10) Les relacions amb les persones que no pertanyen al teu cercle més proper seran bones, fins i tot podries utilitzar-les per millorar en el terreny laboral. És el moment d'actuar.

Escorpí (24/10-22/11) Les teves emocions i sentiments estaran enfrontats. Hauràs de separar el gra de la palla i quedar-te solament amb allò que t'ajudi a evolucionar i a millorar com a persona.

Sagitari (23/11-22/12) Has de posar els cinc sentits per poder desenvolupar la teva tasca professional. Compara el que vols fer i el que hauries de fer per veure si coincideixen.

Capricorn (23/12-20/01) Has de fer els reajustaments necessaris en la teva activitat, cosa que podrà afectar a la teva vida privada d'una manera negativa però passatgera. Ànims, aviat es resoldrà tot!

Aquari (21/01-19/02) Has d’aprendre de les teves experiències passades. No et precipitis en allò que facis, tranquil·litza't. La vida t’ensenyarà que has de ser més pacient en tots els aspectes.

Peixos (20/02-20/03) Aquests dies estàs sota una forta pressió, però la sortida estarà a donar més i a vèncer la por interna. La clau serà la responsabilitat, l’aprenentatge i la decisió.

L ’ H O R Ò` S C O P D E L A S E T M A N A

el cargol. 07/12/17

La televisió de la setmana el cargol. 07/12/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 11.00 Notícies 3/24 13.55 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.35 Estàs igual

12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

00.50 Cine: Noms en marbre 02.50 Clips

Divendres

La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Cine para todos 11.00 Cine para todos 12.30 Destinos de película 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde > Tres històries d'amor tenen lloc 17.30 Sesión de tarde simultàniament a París, Nova York i 19.00 Sesión de tarde Roma. Un escriptor nord-americà que 21.00 Telediario 2 acaba de separar-se és a París, on té 22.10 Cine 23.45 Cine una relació problemàtica amb la seva 01.15 Chicago PD amant. Una mare de Nova York nega tenir cap responsabilitat en un accident 02.40 La noche en 24h 04.30 TVE es música on el seu fill gairebé perd la vida, ja que el pare l'acusa de negligència per La 2 poder obtenir la custòdia del nen. A 06.30 That’s english Roma, un empresari d'Estats Units 07.00 Documental 09.00 A determinar s'enamora d'una gitana: En tercera persona, amb Liam Neeson, Mila Kunis, 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 UNED Adrien Brody, Olivia Wilde, James 11.00 Cinco hermanos Franco, Moran Atias, Maria Bello i Kim 11.40 Documental Basinger. Divendres. 15.45h. TV3 12.30 Mañanas de cine 13.55 Documental 22.40 A determinar 23.35 Quan arribin els 15.45 Saber y ganar 18.15 Centro médico 02.40 Póker marcians 16.25 Docufilia 19.25 España directo 03.15 Comprando en 00.10 Més 324 21.00 Historia de nuestro 20.30 Aquí la tierra casa 01.45 Gran reserva cine 21.00 Telediario 2 03.00 Ritmes a l’estudi 00.20 Documaster 22.05 Hora punta Cuatro 05.20 TVE es música 22.35 Estoy vivo Canal 33 07.00 El zapping de 23.50 Españoles en el TV3 surferos 06.30 Club Super3 mundo 08.00 Gym Tony XS 21.25 Com si fos ahir 06.00 Notícies 3/24 02.35 A determinar 09.15 Alerta Cobra 22.05 El documental 13.55 TN comarques 04.30 TVE es música 00.10 No-res, vida i mort 11.20 Las mañanas de 14.30 TN migdia d'un espai en tres actes Cuatro 15.40 Cine: En tercera La 2 14.15 Noticias Cuatro 01.35 Còmics persona 06.30 That’s english 15.45 Dani & Flo 02.42 Ritmes a l'estudi 18.10 Cine: La gran 07.00 Documental 17.00 NCIS: Los Ángeles aventura del dofí Winter 09.00 Pueblo de Dios 18.40 Crónica Cuatro 20.15 Està passant Telecinco 09.30 Aquí hay trabajo 19.45 Noticias Cuatro 21.00 TN vespre 06.30 Informativos 09.55 La aventura del 20.30 Ven a cenar 21.55 Zona zàping 08.55 El programa de saber conmigo 22.35 La gran pel·lícula: Ana Rosa 11.00 Cinco hermanos Què se n’ha fet, dels 12.45 Mujeres y hombres 21.30 First dates 11.40 Documental 22.45 A determinar Morgan? y viceversa 12.40 Mañanas de cine 03.00 Puro Cuatro 00.15 Cine: El 14.15 Cámbiame 13.50 Documental franctirador: el llegat 15.00 Informativos 15.45 Saber y ganar 02.00 Gran Reserva 02.55 Ritmes a l’estudi > Martin Lawrence i Steve Zahn protagonitzen Seguretat Nacional . Earl Montgomery és un cadet del Departament de Canal 33 Policia de Los Angeles rebel i egocèntric. La seva actitud fa 06.30 Club Super3 que l'expulsin de l'acadèmia i s'haurà de conformar amb un 21.25 Making of...El Disc lloc de guarda de seguretat en una empresa anomenada de La Marató 22.20 Planeta blanc. El National Security. Però continua fent de les seves i Hank nostre Pol Sud Rafferty, un oficial de policia nerviós i maldestre, l'acaba detenint. L'Earl el denuncia i en Hank va a parar a la presó. 23.25 Boscos 00.15 La vida secreta Quan en surt, no pot tornar a fer de policia i no li queda dels llacs (HD) més opció que treballar també per a National Security. 01.04 Repeticions D'aquesta manera es tornen a trobar, ara com a companys 02.49 Ritmes a l'estudi de feina. TV3. Dissabte. 01.05h. Telecinco 06.30 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.50 La tienda en casa

16.25 Docufilia 20.55 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.40 La2 noticias 00.10 El documental 02.20 Conciertos 03.00 Documental 05.35 TVE es música

16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 03.30 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 Monk 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Cine: Hitler, el reinado del mal I

Antena 3 06.15 A determinar 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 El encantador de perros 11.00 Callejeros viajeros 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema

18.00 Home cinema 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 Granjero busca esposa 00.15 Ven a cenar conmigo 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 Llama a la comadrona 15.40 Monk 20.30 8 al dia 22.40 Cine: Hitler el reinado del mal II 00.00 Cine: Ghetto 02.50 Clips

14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: Una estrella de Nadal 17.15 Tarda de cine: El moment més bonic de l’any 18.50 Cine: Una vida per somiar 20.25 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 22.00 Preguntes freqüents 01.05 Cine: Seguretat Nacional 03.05 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Quan arribin els marcians 22.35 Cronos 00.38 Pel Pacífic amb Te Radar 01.24 La cuina de Rachel Khoo La1 01.49 Les costes 06.00 Noticias 24h franceses des de l'aire 10.25 Maneras de educar 01.58 Repeticions 10.55 Operación Triunfo 02.48 Ritmes a l'estudi 13.30 Audiencia abierta

Dissabte

8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 13.00 Llama a la comadrona 17.20 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 19.10 Monk 21.40 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.20 Seguridad vital 09.50 Comando actualidad 11.00 Españoles en el mundo 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Sesión de tarde 17.25 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Aquí la tierra

> La gran pel·lícula de TV3 és Què se n’ha fet dels Morgan , amb Hugh Grant, Sarah Jessica Parker i Sam Elliott. Encara que Paul i Meryl Morgan són una parella d'èxit de cara als altres, en realitat el seu matrimoni està a punt de trencarse. Tanmateix, els seus problemes sentimentals no són res comparats amb el que els està passant: acaben de ser testimonis d'un assassinat. Tots dos es converteixen en l'objectiu del criminal però l'FBI els trasllada des de Nova York a un minúscul poble de Wyoming dins del seu programa de protecció de testimonis. Divendres. 22.30h.

14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.40 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 21.30 Informe semanal 22.05 Cine 00.05 Cine 01.30 Cine 03.00 Cine 04.30 TVE es música

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 11.00 Más que coches 12.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.30 Cine 19.00 Qué tiempo tan feliz 21.00 Informativos 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa

La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 Héroes invisibles 11.55 Para todos La2 12.25 Fábrica de ideas 12.50 Activa2 13.20 Al filo de lo imposible 15.05 50 años de... 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 18.00 80cm 18.30 Un país mágico 19.25 Documental 20.15 Olimpiadas a escondidas 22.00 El cine de La2 23.40 La noche temática 01.30 Cine 03.00 Documental 04.30 TVE es música

Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.00 Cine 00.00 Cine 03.05 Comprando en casa

TV3 06.00 Notícies 3/24 13.50 Zona zàping

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Espíritu salvaje 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.15 A determinar 03.00 Puro Cuatro

21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 00.05 Cine 01.40 Cine 03.05 Cine 04.40 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.15 A determinar 14.10 Historias de trenes 14.40 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.30 Órbita Laika 21.30 Cachitos de hierro y cromo 22.30 Versión española 00.30 Cine 02.50 Documental 05.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.25 Signes dels temps 11.00 Notícies 3/24 13.10 Polònia 13.50 APM Extra 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: Lluernes al jardí 17.35 Tarda de cine: 42 19.40 Pendent 20.00 Al cotxe 21.00 TN vespre 22.00 Entrevistes electorals 22.35 Economia en

el cargol. 07/12/17

colors 23.35 Quan els llums s’apaguen 00.35 Gol a gol 01.30 El Faro 02.20 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Cine: Boom boom 23.12 Diaris de vampirs 00.32 Ray Mears a les terres del nord 01.30 Camins per anar a l'escola 01.56 Boscos 02.46 Ritmes a l'estudi

02.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.35 Operación Triunfo 01.05 El chat de OT 02.30 La noche en 24h 04.20 TVE es música

00.10 Més 324 01.50 Gran reserva 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.25 Com si fos ahir 22.05 Latituds 22.35 Còmics 00.59 Les costes franceses des de l'aire 01.08 Latituds 01.33 Còmics 02.45 Ritmes a l'estudi

19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 Traición 01.30 Cine 03.00 La noche en 24h 04.50 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo Telecinco 09.55 La aventura del 06.30 Informativos saber 08.55 El programa de Ana 11.00 Cinco hermanos Telecinco Rosa 11.40 Documental 12.45 Mujeres y hombres 12.40 Mañanas de cine 06.30 I love TV y viceversa 07.20 A determinar 13.40 Documental 14.15 Cámbiame 14.00 Cazamariposas 15.45 Saber y ganar 15.00 Informativos 15.00 Informativos 16.25 Docufilia 16.00 Sálvame limón 16.00 Cine 21.00 Brain games 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.30 Página dos 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.55 Historia de nuestro 21.05 Informativos cine 22.00 A determinar 23.30 Documentos TV > Harrison Ford protagonitza 02.30 La tienda en casa 00.30 La2 noticias 42, 42, la història del llegendari 01.00 Imprescindibles Antena 3 jugador de beisbol Jackie 02.00 Conciertos 06.15 Noticias1 02.30 Documental Robinson, que va trencar 08.30 Espejo público 05.30 TVE es música barreres racials participant 12.20 Karlos Arguiñano a la gran lliga de beisbol, en tu cocina TV3 fet que va suposar la fi 12.45 La ruleta de la 06.00 Notícies 3/24 d'una era de suerte 08.00 Els matins 14.00 Los Simpson segregació racial 10.45 A tota pantalla 15.00 Noticias2 dins d'aquest 14.00 TN comarques 16.30 Amar es para 14.30 TN migdia esport als Estats siempre 15.40 Cuines Units. Robinson 17.30 El secreto de 15.50 Com si fos ahir va haver de Puente Viejo 16.35 Tarda oberta 18.45 Ahora caigo 20.15 Està passant 20.00 ¡Boom! 21.00 TN vespre 21.00 Noticias3 21.55 Entrevistes 21.45 El hormiguero electorals 22.45 A determinar 22.30 Sense ficció suportat 02.45 Comprando en 00.15 Més 324 tot tipus casa 02.00 Gran Reserva d'humiliacions, però 03.20 Ritmes a l'estudi el seu talent i la seva Cuatro actitud el van 07.00 El zapping de Canal 33 surferos convertir en un heroi. 06.30 Club Super3 08.00 Gym Tony XS TV3. Diumenge. 21.25 Com si fos ahir 09.15 Alerta Cobra 22.05 Ballar 17.30h. 11.20 Las mañanas de 22.35 Pel·lícula: El meu Cuatro millor amic La 2 14.15 Noticias Cuatro 22.00 A determinar 00.03 Telefilm: L’Atlàntida 15.45 Dani & Flo 06.30 That’s english 02.15 Premier casino 01.31 Medis inundables 17.00 NCIS: Los Ángeles 02.22 Ballar 07.00 Documental 09.00 El escarabjo verde 18.40 Crónica Cuatro Antena 3 02.47 Ritmes a l'estudi 19.45 Noticias Cuatro 09.30 Aquí hay trabajo 07.10 Pelopicopata 20.30 Ven a cenar 10.00 La aventura del 08.10 Los más... Telecinco conmigo saber 10.50 Tu cara me suena 06.30 Informativos 21.30 First dates 11.00 Cinco hermanos 14.00 Los Simpson 08.55 El programa de 22.40 A determinar 11.40 Documental 15.00 Noticias Ana Rosa 03.10 Puro Cuatro 12.40 Mañanas de cine 16.00 Multicine 12.45 Mujeres y hombres 13.50 Documental 17.45 Multicine y viceversa 8tv 15.45 Saber y ganar 19.30 Multicine 14.15 Cámbiame 16.25 Docufilia 21.00 Noticias 07.00 El món a RAC1 15.00 Informativos 21.00 Imprescindibles 22.10 El peliculón 10.00 Televenda 16.00 Sálvame limón 22.00 Historia de nuestro 13.00 Monk 00.30 Cine 17.00 Sálvame naranja cine 02.35 La tienda en casa 14.00 Arucitys 20.15 Pasapalabra 23.40 En portada 18.00 Catalunya directe 21.05 Informativos 00.20 La2 noticias Cuatro 20.00 Fora de joc 22.00 A determinar 01.00 Millennium 20.30 8 al dia 07.00 El zapping de 02.45 La tienda en casa 01.40 Conciertos 22.40 Gran cinema surferos 02.10 Documental 00.25 Los pequeños 08.00 Malas pulgas Antena 3 05.45 TVE es música asesinatos de Agatha 10.00 Desafío extremo 06.15 Noticias1 Christie 11.00 Callejeros viajeros 08.30 Espejo público TV3 02.00 Clips 14.00 Noticias Cuatro 12.20 Karlos Arguiñano 15.45 Home cinema 06.00 Notícies 3/24 en tu cocina 17.45 Home cinema 08.00 Els matins 12.45 La ruleta de la 20.00 Noticias Cuatro 12.00 Sorteig Champions suerte 22.00 A determinar League 14.00 Los Simpson 22.45 Cuarto milenio 12.30 Notícies 3/24 La1 15.00 Noticias2 03.30 Puro Cuatro 13.55 TN comarques 06.00 Noticias 24h 16.30 Amar es para 14.30 TN migdia 08.30 Los desayunos de siempre 8tv 15.40 Cuines TVE 17.30 El secreto de 15.50 Com si fos ahir 07.20 8 de 8 10.05 La mañana Puente Viejo 16.35 Tarda oberta 10.00 Televenda 13.25 Torres en la cocina 18.45 Ahora caigo 20.15 Està passant 12.40 Llama a la 14.00 Informativo 20.00 ¡Boom! 21.00 TN vespre comadrona 14.30 Corazón 21.00 Noticias3 21.55 Entrevistes 14.30 Monk 15.00 Telediario 1 21.45 El hormiguero electorals 17.30 Crimen en el 16.25 Servir y proteger 22.45 A determinar 22.30 Merlí paraíso 17.20 Acacias, 38 03.35 Comprando en 23.40 Merlinari 21.30 Caso cerrado 18.15 Centro médico casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.40 A determinar 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 Monk 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 A determinar 00.45 Caso cerrado 02.30 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Centro médico 17.50 Fútbol: Mundial Clubs FIFA 19.50 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 A determinar 00.00 Comando actualidad 01.05 El debate de La1 02.35 Repor 03.05 La noche en 24h 05.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 30 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental

02.00 Conciertos 02.40 Documental 05.20 TVE es música

06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 10.45 A tota pantalla 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Entrevistes electorals 22.30 APM

> Els Taylor representen el prototipus de família americana d'èxit. La Lisa, la mare, ara que té els fills grans, es gradua a la universitat. El seu marit, en Charles, és professor. En Michael, el fill gran, és un escriptor famós, i la Ryne, la noia, estudia en una prestigiosa escola de dret. Però un desgraciat accident trastoca la família i les veritables relacions entre els membres sortiran a la llum: Lluernes al jardí , amb Ryan Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson, Julia Roberts i Carrie-Anne Moss. TV3. Diumenge. 15.40h.

23.10 This is art 00.05 L’ofici de viure 00.40 Més 324 02.20 Gran Reserva 02.55 Ritmes a l'estudi

casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS Canal 33 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de 06.30 Club Super3 Cuatro 21.25 Com si fos ahir 14.15 Noticias Cuatro 22.05 Quèquicom 15.45 Dani & Flo 23.06 60 minuts 00.54 Una història natural 17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro del riure 19.45 Noticias Cuatro 01.43 Les costes 20.30 Ven a cenar franceses des de l'aire conmigo 01.52 Quèquicom 21.30 First dates 02.48 Ritmes a l'estudi 22.45 A determinar 03.10 Puro Cuatro Telecinco 06.30 Informativos 8tv 08.55 El programa de Ana Rosa 07.00 El món a RAC1 12.45 Mujeres y hombres 10.00 Televenda

> Sorteig en directe dels emparellaments de la fase final de la UEFA Champions League. Dilluns. TV3. 12h.

Dimarts

12.40 Mañanas de cine 13.35 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.55 Atención obras 22.00 Historias de nuestro cine 23.30 La2 noticias 00.10 Tatort: la inspectora Lindholm 01.40 Metrópolis

y viceversa 14.15 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.50 La tienda en casa Antena 3

13.00 Monk 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Killing: Crónica de un asesinato 00.35 Caso cerrado 02.00 Clips

el cargol. 07/12/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16

08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Hospitals veterinaris VETERINARIOS SOLIDARIOS C/ Dr. Pasteur, 19 08720 Vilafranca del Penedès  93 016 37 44 Urgències 24h. vetsolidari2@gmail.com www.vetsolidari.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM

C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLOGIA CENTELLAS C/ Sant Bernat n7, local 08720 VILAFRANCA  93 892 13 21 CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Urgencies Veterinàries 24 h CÍNICA VETERINÀRIA DEL PENEDÈS Avda. Barcelona, 12 08720 Vilafranca  938 172 261 www.clinicaveterinariadelpenedes.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 07/12/17

LA PREVISIÓ DEL TEMPS DIJOUS

DIVENDRES DISSABTE

DIUMENGE

DILLUNS

EL SANTORAL Dijous dia 7 Ambròs, Eutiquià, Fara Divendres dia 8 Immaculada Concepció de la Verge Maria, Esther Dissabte dia 9 Restitut, Pere, Leocàdia Diumenge dia 10 Eulàlia, M.D. de Loreto, Julià, Gregori Dilluns dia 11 Damas, Pau de Narbona Dimarts dia 12 Joana-Francesca, M.D. de Guadalupe, Sinesi Dimecres dia 13 Llúcia, Otília, Aubert

DIMARTS

DIMECRES

653 048 382

CAMINADES - DIUMENGE 10 08.30h. Centre Cultural i Recreatiu Rapitenc. La Ràpita. Caminada a l’ermita de Sant Llorenç. Dificultat baixa. 09.00h. Castell de Penyafort. Santa Margarida i els Monjos. Caminada d’acompanyament dels cavalls recuperats per la Fundació Miranda que venen del Pirineu en transhumància fins al mar pel camí ramader de Marina. Etapa entre Santa Margarida i els Monjos i Vilanova i la Geltrú. La tornada és lliure. Dificultat mitjana.

ESPECTACLES - DIUMENGE 10

18.30h. El grup de teatre "La Torre" de les Gunyoles representarà l'obra Trump-

BALLS - DIVENDRES 8 19.30h. Local Jaume Via. Vilobí. Xarop de nit.

- DISSABTE 9 23h. Societat La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball amb Melody.

tuf a la Societat PrincipalUnió de Sant Pere Molanta. Els beneficis aniran destinats a La Marató de TV3. 18.30h. El grup de teatre "Pa amb xocolata" de Torrelles de Foix representarà l'obra Dos embolics i una recomanació al local Societat Sant Marçalenca de Sant Marçal.

- DIUMENGE 10 19.30h. Local Jaume Via. Vilobí. Almas gemelas. 19.30h. Societat El Centre. Sant Martí. Ball amb Somhi band. Sorteig inclosos. 19.30h. Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb el grup Sakata. Hi haurà sorteig.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

TELÈFONS D’INTERÈS ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas Interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d’Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

EL CINEMA DE LA SETMANA Coco (curt Frozen: una aventura de Olaf)

Star Wars. Los últimos Jedi

KUBRICK: Dia 15 (00.05, 16.30, 19.30 i 22.30h).. KUBRICK: Dia 8 (17h); Dia 9 (19.15h); Dia 10 Direcció: Rian Johnson. Gènere: Ciència ficció. Intèrprets: Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, (11.30 i 16.30h); Dia 11 (18.15h); Dia 13 (17.15h).. Óscar Isaac, Mark Hamill, Carrie Fisher, Domhnall Direcció: Lee Unkrich i Adrián Molina. Gènere: Animació. Gleeson, Benicio del Toro, Laura Dern, Gwendoline Estats Units, 2017, 105 minuts. Christie. Estats Units, 2017, 150 minuts.

Wonder

El tercer asesinato

KUBRICK: Dia 8 (19.45 i 22h); Dia 9 (22h); Dia 10 SALA ZAZIE: Dia 7 (20.15h VOS); Dia 8 (21.45h (19.15h); Dia 11 (21h); Dia 13 (19.45h).. VOS).. Direcció: Stephen Chbosky. Gènere: Drama, comèdia. Intèrprets: Jacob Tremblay, Julia Roberts, Owen Wilson, Mandy Patinkin, Millie Davis, Izabela Vidovic, Ali Liebert, Elle McKinnon, Bryce Gheisa, Daveed Diggs. Estats Units, 2017, 113 minuts. En castellà.

Director: Hirokazu Kore-ee da. Intèrprets: Masaharu Fukuyama, Kôji Yakusho, Isao Hashizume, Suzu Hirose. Gènere: drama. Qualificació: No recomanada per a menors de 12 anys. Durada: 124 minuts. Idioma: V.O. (japonès). Any: 2017. País: Japó

Wonder

Amor a la siciliana

KUBRICK: D i a 8 (11.30h); D i a 9 (17h); D i a 1 0 SALA ZAZIE: Dia 8 (19h); Dia 9 (20h); Dia 10 (21.30h); Dia 13 (21.45h).. (19h); Dia 13 (20.15h).. Direcció: Stephen Chbosky. Gènere: Drama, comèdia. Intèrprets: Jacob Tremblay, Julia Roberts, Owen Wilson, Mandy Patinkin, Millie Davis, Izabela Vidovic, Ali Liebert, Elle McKinnon, Bryce Gheisa, Daveed Diggs. Estats Units, 2017, 113 minuts. En català.

Director: Pierfrancesco Deliberto (aka Pif). Intèrprets: Pierfrancesco Deliberto, Miriam Leone, Andrea Di Stefano, Stella Egitto. Gènere: Comèdia. Qualificació: No recomanada per a menors de 7 anys. Durada: 99 minuts. Idioma: Versió doblada. Any: 2017. País: Itàlia

FARMÀCIES DE GUÀRDIA DIJOUS 7 Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34 DIVENDRES 8 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34 DISSABTE 9 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34 DIUMENGE 10 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34 DILLUNS 11 Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4 DIMARTS 12 Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4 DIMECRES 13 Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

el cargol. 07/12/17

ES NECESSITA

TÈCNIC/A EN ELECTROMEDICINA Experiència en treballs de precisió. Persona metòdica i ordenada Interessats enviar currículum a:

rafelgimenez@hotmail.es

Empresa de Transporte NACIONAL e INTERNACIONAL precisa incorporar

CHOFER-REPARTIDOR PARA EL ALT PENEDÉS Y BAIX PENEDÉS - Incorporación inmediata - Alta Seguridad Social - Incentivos por trabajo bien realizado Condiciones imprescindibles: - Coche o furgoneta propia - Buena presencia - Ganas de trabajar - Motivación para el trabajo

Borsa de treball

Interesados enviar Currículo Vitae a: asm.746@asmred.es CELLER ubicat als voltants de Vilafranca del Penedès, NECESSITA

VENEDOR-A / GUIA PER ATENDRE VISITES per a treballar a matins o tardes i/o festius Es requereix: - Perfil comercial i facilitat per a comunicar en públic i vendre. - Anglès perfecte i imprescindible. - Domini del català i castellà. Es valoraran altres idiomes. - Ampli coneixement de windows i office. - Amant del vi, coneixedor-a del cultiu de la vinya i del procés d'elaboració. - Bona presència, dinàmic-a i responsable. - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa. - Residència a Vilafranca o a 10 minuts en cotxe. - Carnet de conduir i vehicle propi. - Disponibilitat per treballar els caps de setmana. - Possibilitat de promoció a mig termini. Interessats enviar currículum a wineheadhunting@gmail.com indicant "Enoturisme" com a referencia a l'assumpte de l'email.

Convocatòria de plaça: TÈCNIC/A AUXILIAR DE LABORATORI (ANALISTA) Titulació requerida: Cicle Formatiu de Grau Mitjà en operacions de laboratori o altres estudis superiors en: química ambiental, laboratori de diagnosi clínic, laboratori d'anàlisi, control de qualitat, o altres cicles formatius similars. Resolta la convocatòria, es constituirà una borsa de treball d'acord amb la puntuació obtinguda. Presentació de sol·licituds fins diumenge 17 desembre de 2017. Informació completa de la convocatòria al web www.mancomunitat.cat

GRUP VITIVINICOLA amb cellers a diferents denominacions i oficines centrals ubicades al Penedès, NECESSITA a jornada complerta

COMMUNITY MANAGER Es requereix: - Usuari amb coneixements profunds de Màrqueting digital i Xarxes Socials. - Us avançat i professional de xarxes socials: Facebook, Twitter, Instragram i Linkedin. - Persona amb creativitat contrastada, dinàmica, ràpida, en la creació de continguts. - Anglès perfecte i imprescindible (oral i escrit). - Alt nivell de redacció i gramàtica. - Passió i coneixement del món del vi i dels seus influencers/prescriptors. - Domini eines de Disseny gràfic i edició vídeos: o Photoshop, lightroom, Adobe Illustrator, Adobe Premiere o similar. - Domini professional de la Fotografia i edició de vídeos. - Coneixents Wordpress i Ecommerce. - Domini Google analytics, Optimització de SEO i SEM - Experiència de 2 o mes anys en un lloc similar. - Bona presencia física, responsable i dinàmica. - Català, Castellà perfecte (oral i escrit). - Tenir carnet de conduir i disponibilitat de vehicle propi. - Residir a Vilafranca del Penedes o 15 minuts en cotxe.

Interessats enviar currículum a wineheadhunting@gmail.com indicant "COMUNITY MANAGER" com a referencia a l'assumpte de l'email.

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Compro masia o casa de camp amb molt de terreny. Si pot ser, habitable. Pagament comptat. 93 439 60 03 ________________________ Se alquila apartamento centro Vilafranca, 2 hab., reformado, semiamueblado, edificio finca regia. 485 euros. 655 26 37 80 ________________________ Apartamento en venta en Roda de Berà. Zona residencial. 5 mins. de la playa. 72.000. 629 65 89 78 ________________________ Se vende párking en Poble Nou para coche pequeño y 3 motos o varias bicicletas. Bajo rampa. 9.000 euros. 655 26 37 80 ________________________ Piso ático en venta en Vilafranca. 3 hab, 1 baño, 97m2, con ascensor. 629 65 89 78 ________________________ Se alquila 1 hab con derecho a todo, con Internet. Zona Poble Nou. 654 183 590 ________________________ Es ven pis zona Poble Nou. 4 hab., menjador, cuina, 1 lavabo, 1 bany, ac+bomba calor, plaça de pàrquing (capacitat cotxe i moto). Recentment reformat. Amb ascensor. 646 35 43 307 ________________________ Es lloga plaça de pàrquing al c/Progrés, 18-20 (Ctra. Sant Martí). Particular. 66 949 89 43 ________________________ Es ven vinya de 4 jornals a Sant Martí Sarroca. 646 51 79 28 ________________________ Venc casa entremitgera a Avinyonet. En perfecte estat. 195.000 euros. Molt bones vistes. 647 986 824 ________________________ Oportunidad. Se vende precioso piso en perfecto estado, amueblado, 4 hab., por 105.000 euros. Cerca del CAP nuevo, bomberos, colegios. 722 137 362 ________________________ Llogo traster 15m2 a 4km de Vilafranca. 690 33 15 79 ________________________ Se vende piso amueblado, aire acondicionado, 4 habitaciones, 80m2, en Sant Martí Sarroca. Casi nuevo, con buen balcón. 93 890 22 23 - 620 58 10 07 (Sr. Salas) ________________________ Llogo plaça d’aparcament amb porta automàtica. Av. Tarragona, 7 de Vilafranca. 635 066 191 ________________________

93 817 00 67 - 678 652 184 (de 9 a 13h) ________________________

653 928 158 ________________________

Sra. busca trabajo para cuidar personas mayores y niños. Tengo experiencia. Se vende masía de 200m2, 1.5Ha de Disponibilidad inmediata. terreno, agua, luz, a 21km de Vilafranca, 685 420 455 ________________________ dirección la Llacuna. 180.000 euros.

Chica busca trabajo como canguro, cuidado de ancianos, limpieza, interna o Llogo apartaments una o dues habitacions por horas. a Vilafranca i rodalies. 632 300 874

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________

Sra. busca trabajo para cuidar personas Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La mayores, limpieza, ayudante de cocina de Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con baño, interna. Con experiencia. Disponibilidad baño, cocina reformada, recibidor, balcón inmediata. terraza, comedor-salón. 72.000 euros. 687 59 83 62 ________________________ 66 361 1403 ________________________ Chica hondureña busca trabajo de perTreballa i reuneix-te amb els teus clients a sonas mayores o limpieza de interna o Coworking Penedès. Lloguem espais externa, con experiencia y recomendación. equipats per oficina per 150 euros + IVA 631 499 265 ________________________ 661 649 002 ________________________ Chica responsable se ofrece para limpieza Lloguem/venem locals, magatzems o por horas, canguro, cuidado de personas solars a les rodalies de Vilafranca. mayores, externa o por horas, de lunes a 93 817 00 67 - 670 844 245 viernes o fines de semana. ________________________ 632 77 90 43 ________________________ Compro masia o casa de camp, restaurada o per restaurar, amb terreny. Chica busca trabajo para cuidar personas 93 321 48 52 mayores de interna con experiencia. ________________________ 666 230 440 ________________________ Busco casa de poble encara que s’hagi de restaurar, a ser possible amb pati o terreny. Chica busca trabajo para cuidar personas y 93 321 22 81 niños con experiencia. Por horas o interna. Disponibilidad inmediata. TREBALL 685 33 40 33 ________________________ Sra. se ofrece para limpieza, con Chica busca faena para cuidar personas experiencia. Horario mañana y tarde. mayores, de interna, interina, de canguro, 632 78 50 98 de limpieza y por horas. Con referencias y ________________________ responsable. Disponibilidad inmediata. Chica responsable busca trabajo de 698 390 142 - 688 348 567 ________________________ cuidado de personas mayores, interna o externa, canguro, limpieza y por horas, con Mujer se ofrece para trabajo de interna, experiencia y referencia. Incorporación media jornada, con mucha experiencia en inmediata. el cuidado de personas mayores. 632 525 437 - 644 759 561 645 050 376 ________________________ ________________________ Chica hondureña busca faeba de cuidado Sra. busca trabajo de ayudante de cocina, de personas mayores, niños o limpieza. de limpieza. Con experiencia. También Con experiencia. cuidado de personas mayores por horas o 612 273 943 media jornada. Con buenas referencias. ________________________ 632 655 062 ________________________ Chica hondureña con experiencia busca trabajo de cuidado de personas mayores o Sra. se ofrece para cuidar personas niños y también de limpieza. mayores por horas o también de limpieza o 612 287 310 cuidado de niños. ________________________ 643 67 43 25 ________________________ Chica busca trabajo limpieza, cuidado personas mayores o lo que surja por horas Em dic Natàlia i tinc 44 anys, i m'ofereixo o tiempo completo. Disponibilidad en per fer de cangur als vostres fills. Com a horarios. experiència, tinc 2 fills ja adolescents, i he 666 125 738 - 632 457 070 estat 10 anys donant classes de pintura a ________________________ l'escola de Vilobí. Actualment faig classes Sra. busca trabajo para limpiar casas, a nivell particular. Disponibilitat matins de 8 oficinas, fábricas, escaleras, etc. Con a 15h. coche y experiencia de 20 años. 674 692 991 ________________________ 631 531 829 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas Chica seria y responsable ofrece servicio mayores y niños y limpiar. Con experiencia. de limpieza, canguro, cuidado de Disponibilidad inmediata. dependientes, con referencia. 698 285 563 ________________________ 632 048 017 ________________________ Chico 22 años busca faena de cuidar Chica responsable busca trabajo de abuelos, limpiar casas, por horas, interno. limpieza, cuidar personas mayores o niños, Disponibilidad inmediata. De camarero o por horas, con experiencia, seriedad y de lo que sea. Aprendo muy rápido y confianza. pongo mucho interés en lo que hago. 602 389 818 698 46 14 72 ________________________

Busco piso de alquiler en Vilafranca. De particular a particular. Chico joven busca trabajo manitas. Se le 632 779 043 da bien todo tipo de trabajos, electricista, ________________________ soldador, ayudante de paleta, jardinero, Venc casa a Moja, 3 hab. dobles, 1 etc. individual, 2 banys, traster, pati amb 633 02 78 82 ________________________ barbacoa, garatge. 640 509 863 Sra. busca trabajo para cuidar personas ________________________ mayores y niños, por horas, externa o Piso dúplex espectacular en venta, a interna. Con experiencia. Disponibilidad estrenar, en la Rambla de la Girada de inmediata. Vilafranca, de 141m2. 604 11 87 80 ________________________ 629 658 978 ________________________ Chica con experiencia busca trabajo Venc pis a Sant Pere de Riudebitlles de interna o externa para cuidado de mayores. 105m2, cuina reformada, 4 hab., per en- 698 52 66 93 ________________________ trar-hi a viure. 80.000 euros 629 658 978 Sra. hondureña se ofrece para cuidar ________________________ personas mayores como interna o por hoVenc plaça pàrquing molt bona, accés ras o también limpieza con experiencia. directe, sense maniobra. C/Moret (Sant 631 11 24 75 ________________________ Julià). Descompte 20%.

606 844 541 - 626 32 64 87 ________________________

el cargol. 07/12/17

sesión. Consulta privada. Vilafranca. Els Monjos. 626 258 157 ________________________ Recogida de chatarra, metales, baterías. También cartón en cantidad, compramos palets europeos y la chatarra si es en cantidad. Seridad. 671 18 30 29 _______________________ Recollida de ferralla, metalls, aixetes, electrodomèstics, també buidem pisos, locals, masies, magatzems, etc. 61 7777 432 (Jesús) ________________________ Multiservicios. Realizamos todo tipo de trabajos. Albañilería, pintura, lacado de puertas metálicas y madera. Reformas en general. Cerrajería, yesos y tejados. 657 107 649 ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i seriós. Consulti’ns sense compromís. Vilafranca. 669 216 040 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general masias, pisos, naves, terrenos, etc. Recogemos muebles, electrodomésticos, chatarra, etc. Tala de pinos, árboles, desbroces, podas, albañilería en general, pinturas, herrero y lampista. Económico y seriedad. 698 445 749 ________________________ Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos, servei net i seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ Faig massatges terapèutics, relaxants musculars, descontracturant, cames cansades, lumbars, cervicals, moldejador, flors de Bach i Reiki, estrès, tensions acumulades. 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

SERVEIS Serveis per buidar pous morts i fosses Obres i reformes. Pressupost sense sèptiques o altres. 617 78 86 40 compromís. 686 137 471 - 93 817 28 39 ________________________ DIVERSOS S’ofereix fuster per treballs de fusteria en Plaques de cava i cervesa compro. general (persianes, panys, etc.) Petits 637 194 323 treballs. ________________________ 676 204 306 ________________________ Per jubilació es ven maquinària agrícola. Se ofrece colla para recoger olivas y podar. Tractor, toro elevador (tot terreny), cultivador, remolc, etc. Transporte propio. 607 24 99 08 604 180 906 ________________________ ________________________ Quiromasajista española hago masajes de Es ven cuba Ros Roca de purins de 200l cuerpo completo en camilla. 30 euros la en molt bon estat. Descàrrega automàtica.

el cargol. 07/12/17 Manguera 5m i escampador. Per jubilació Més barat que al molí. del propietari. 648 932 763 ________________________ 938 97 0005 ________________________ Llenya a domicili, olivera, alzina, cep (ideal Pagès ven oli de varietat arbequina a barbacoa). Treballs de jardineria, tala, granel. Collita pròpia. poda, plantació, desbrossament i neteja de 62 68 61 706 - 60 66 403 65 terrenys. Pressupost sense compromís. ________________________ 650 96 71 99 ________________________ Venda d’oli de varietat arbequina a granel.

Venc caminador nou Ergo d’alumini, plegable, amb frens i cistell. Pes 8kg. 93 892 23 37 (a partir de les 20h) ________________________

Vanesa t’espera sola a casa. Només gent Compro discos de vinil. seriosa. 637 194 323 (Jordi) 698 46 89 06 ________________________ ________________________

Compartir cotxe: busco plaça lliure per anar Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de

El Vilafranca goleja l’Europa (4-1) a casa i escala fins a la sisena posició A 2a, la Fundació cau amb golejada a Molins de Rei Just abans de l’aturada de totes les competicions d’aquest cap de setmana, el FC Vilafranca va aconseguir una victòria de prestigi a casa davant l’Europa, un equip (també) de la part alta de la taula. Els vilafranquins van vèncer per un contundent 4-1, que es va cimentar en el primer quart d’hora, període en el qual Aday Benítez ja havia marcat dos gols (minuts 12 i 17) que donaven un clar avantatge. Abans d’acabar la primera part, Josep Díez (minut 44) deixava el matx vist per sentència. A la represa, ja amb tot el peix venut, l’Europa feia el 3-1 (71’), un resultat que es mantindria fins el minut 89,

a treballar de Vilafranca a Barcelona. Arribada de 8 a 10h a Ronda de Dalt (Sortides 10, 9, 7 o 6). 637 375 601 (Whatsapp) ________________________

quan Josep Ramon Sardà victòria l’equip puja fins situaria el definitiu 4-1 al al sisè lloc. En la propera marcador. Amb aquesta jornadal’equip jugarà al camp del Prat. 3a divisió

2a catalana

FUTBOL 3a divisió grup V

Ascó-Santboià Castelldefels-Pobla Mafumet Vilassar Mar-Gavà Vilafranca-Europa Horta-L’Hospitalet Granollers-Figueres Espanyol B-Santfeliuenc Cerdanyola Vallès-Terrassa Palamós-Prat Sant Andreu-Reus B

1-1 2-0 1-1 4-1 2-2 0-3 3-0 0-0 0-2 6-0

2a catalana grup III

Gornal-Júnior 2-2 Prat B-Espluguenc 3-1 Atl. Sant Just-Sant Quirze 1-0 Marianao P.-Fontsanta Fatjó 1-2 Begues-Suburense 2-1 Can Trias-Sant Joan Despí 1-1 Molins Rei-FE Atl. Vilafranca 5-1 Ol. Can Fatjó-Rubí 0-1 Vilanova Geltrú-At. Prat Delta 2-1

3a catalana grup XII

3a catalana

4a catalana

Atletisme. Les proves en pista ja han començat per als atletes de l’Esportiu Penedès. En infantil, Martí Fontanals va ser 6è a la Combinada de Gavà, prova en la qual també participava Pol García. Al Cros del Pla del Penedès, domini dels corredors de l'Esportiu Penedès, amb un total de 20 places de podi. Destaquem els triomfs d’Ariadna Blanco i Pau Valdepeñas (infantil), Èrika Dotor i Lluís Sánchez (aleví), Sam Linares (benjamí), Ian Vázquez i Maria Català (prebenjamí) i Joan Vallés (promoció).

Òdena-Moja Anoia-Mediona Sitges-Hortonenc Cubelles-Mont. Igualada Riudebitlles-Jov. Ribetana Martinenca-Olivella La Múnia-Ribes San Mauro-Molanta Piera-Pobla Claramunt

4-3 4-0 6-3 1-1 0-2 1-2 3-0 4-0 2-0

4a catalana grup XII Gelida-Espirall Clotes Avinyonet-Castellví Marca Puigdàlber-Monjos Can Cartró-Les Cabanyes St. Pau Ordal-Atl. Vilanova Torrellenc-La Granada Sant Sadurní-Sant Cugat S. Ribes B-Penya Jove

0-1 2-1 0-2 1-0 0-2 0-1 0-3 2-4

Hoquei patins. Nova victòria del Noia Freixenet a l’OK Lliga. En la desena jornada, l’equip vencia per 7-4 l’Asturhockey a l’Ateneu. Amb aquesta nova victòria l’equip és cinquè.

Atletisme. Júlia Escofet, de Fondistes Penedès, va participar diumenge a la mitja marató de Mataró on va aconseguir la 16a posició. Sense deixar el club, a Sant Marçal tenia lloc la 3a edició de la cursa de muntanya, Pujada a Montanyans, de 13,2km, amb la participació de Rachid Achcaoucaou (4t de la general), Olga Sánchez (5a de la general) i Joan Luque. Judo. El cap de setmana passat es va celebrar a les instal·lacions de les Llars Mundet de Barcelona la Super Copa Catalunya de Judo, amb la participació de diversos judoques penedesencs. Per part de l’Escola de Judo Vilafranca, dues terceres posicions: en -60 kg Manel Terraza i en -55 kg Adrià Pérez. Per part del Club de Judo Els Monjos, Jasan Romero i Josep López van els representantes del club. Ambdós van aconseguir la tercera posició. Del Club Judo Olèrdola hi van participar 4 judoques: els júniors Dani Romero i Roser Iborra van ser tercers i els cadets Marc Lázaro (2n) i Júlia Queraltó (5a).

ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, ampolles de Chartreuse, discos de vinil, àlbums de futbol, caixes de puros i encenedors. 637 194 323 (Jordi) ________________________

el cargol. 07/12/17 ________________________ recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. cierre centralizado, elevalunas. 172.000km. Venc bicicleta de muntanya, de bona Sólo para mayores de 18 años. 950 euros. marca i en molt bon estat. 150 euros 806 488 407 629 389 803 ________________________ negociables. VEHICLES Tractors petits o mitjans. Compro de 93 890 10 39 particular a particular. AMISTAT Venc Volkswagen Touareg 2.5 TDI 180CV. 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ Impecable estat. Només 145.000km. 8.900

euros. Any 2006. 65 66 16 610 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y Vendo Renault Clio BFR, gasolina, aire,

Compramos vehículos, turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268

Sóc prejubilat sense cap compromís. M’agradaria conèixer una dona per possible relació estable. 654 978 602

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès