El Cargol 963 by elcargol elcargol

Número 963 del 23 al 29 de novembre ’17

El vilafranquí Javi Oller, fotògraf de Mango

Jennifer Lawrence

el cargol. 23/11/17

Troben el cadàver d’un home que podria ser el del motorista desaparegut a Sant Sadurní

Els Mossos d’Esquadra van trobar dilluns al matí el cadàver d’un home al pont situat sota la carretera C-532, a prop del celler Batlle de les Caves Gramona. El cos es trobava al costat d’una moto Yamaha R6. L’avís l’hauria donat un veí que passejava per la zona. Tot i que encara no està con-

firmat oficialment, perquè en el moment de tancar edició s’esperaven els resultats de l’autòpsia, tots els indicis apunten a què es tractaria del sadurninenc Salvador Criado Cañadas, de 43 anys, que es trobava desaparegut des del dimarts 31 d’octubre. El sadurninenc va sortir de casa conduint una Yamaha R6 negra, que és la que s’ha trobat a prop del cos. Segons els Mossos d’Esquadra, s’està investigant si va patir un accident que va provocar la sortida de la moto de la carretera. Familiars, coneguts i amics, havien realitzat diverses batudes per la comarca per intentar localitzar-lo. Dimarts li van col·locar una corona de flors al punt on el van trobar.

Dues persones moren atropellades a la comarca la mateixa setmana

Dues persones han mort atropellades amb una setmana de diferència. El diumenge 12 de novembre a les 22h una noia de 18 anys que anava en bicicleta va ser atropellada per un vehicle a la rotonda situa-

da davant del McDonald’s de Vilafranca, d’on acabava de sortir de treballar. La noia va ser traslladada a l’hospital de Bellvitge, on va morir el passat divendres després de passar uns dies en coma. Els seus companys de l’IES Milà i Fontanals li van fer dimarts un acte de comiat al pati. El segon atropellament mortal va ser el passat diumenge a les 18.21h al pq 1204,2 de l’N-340, a l’altura de Castellet i la Gornal. Es tractava d’un rodamón indocumentat d’origen estranger.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 963 Del 23 al 29 de novembre’17

Sumari Jennifer Lawrence a madre! Pàg. 8 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

03 22 24 35 38 40 42 42 43 43 43 43 43 43 44 45 47 47

El vilafranquí Javi Oller, fotògraf de Mango Pàg. 14 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 23/11/17

La comarca commemora el Dia contra la violència de gènere Amb motiu del Dia internacional contra la violència de gènere, el 25 de novembre, s'han organitzat diversos actes arreu de la comarca. A Vilafranca, demà divendres tindrà lloc l'acte institucional de commemoració del 25N, en el qual es llegirà el manifest de la diada i tot seguit es farà a la Sala d'Actes de l'Escorxador la conferència Violència masclista. Parlem de les dones grans?, a càrrec de Marisa Garreta, infermera especialista en geriatria i membre de l'Associació Eima. Dilluns vinent, a les 20h, Cineclub Vilafranca projectarà Antigua vida mía, d’Héctor Olivera, a la Sala Zazie. També es farà una roda de lectura de textos d’elaboració pròpia i d’altres autors, a càrrec de la ciutadania, sobre el 25N, dimecres que ve, a les

19h, a la biblioteca Torras i Bages. A Sant Sadurní, s’han programat activitats com el Cinefòrum Veus: Ferides, un taller de cinema que dóna veu a dones que han patit maltractaments, avui dijous, a les 18h al Casal d’Entitats, i una concentració amb ofrena floral i lectura del manifest Contra la violència: una flor, demà divendres a les 12h i a les 19h, a la plaça de l’Ajuntament. Als Monjos, s’han organitzat diversos actes com les concentracions ciutadanes contra la violència vers les dones, demà a les 12h i 17h davant de l’ajuntament. A Sant Pere de Riudebitlles, també s’ha organitzat un “acte contra la violència masclista i en reconeixement a les dones que pateixen violència”, aquest divendres, a les 11h, a la plaça de les Escoles Velles.

S’obre el pas soterrat a l'estació dels Monjos Renfe va obrir dimecres passat l'accés soterrat que comunica les dues andanes de l'estació de trens de Santa Margarida i els Monjos, amb l'eliminació, per tant, del pas sobre les vies i el consegüent perill que això podia suposar per a les persones usuàries. Fins ara, les obres de remodelació de l'estació han inclòs la col·locació d'ascensors per millorar l'accessibilitat. També s'ha remodelat íntegrament l'interior de l'edifici de l'estació, amb la millora dels espais interiors i el bar i s’ha creat una zona de lavabos. Les obres han permès instal·lar nous tancaments per al perímetre del recinte de l'estació i ampliar la llargada de les andanes, amb un nou sòl gravat per facilitar la indicació de persones amb visibilitat reduïda. En aquestes mateixes andanes s'hi han instal·lat dues noves marquesines de 40 metres cadascuna. Les obres, de 1.470.000 euros, és previst que finalitzin aquest desembre.



el cargol. 23/11/17

Jennifer Lawrence: ‘enamorar-se és una experiència estremidora’

Els oscaritzats Javier Bardem (No es país para viejos) i Jennifer Lawrence (El lado bueno de las cosas), acompanyats d’Ed Harris i Michelle Pfeiffer, són els grans protagonistes de madre!, el thriller psicològic de Darren Aronofsky (Cisne negro) que es va estrenar a les sales de cinema el mes passat. Per als qui encara no l’hagin vista, mare (Lawrence) i ell (Bardem) viuen una existència quasi idíl·lica allunyats de tot. La seva relació es posa a prova quan home (Harris) i dona (Pfeiffer) es presenten de sobte a casa seva. Obrir-los la porta altera la seva existència i, a mesura que van arribant convidats, mare ha de reexaminar tot el que sap sobre l’amor, la devoció i el sacrifici. El paper principal de mare va recaure en Jennifer Lawrence (15 d’agost de 1990). L’actriu, nascuda a Kentucky, reconeixia que va ser senzill acceptar el paper. ‘Una de les millors coses que et poden passar com a artista és formar part d'una pel·lícula que serveixi per començar converses, perquè és una

idea original, absolutament singular. Encara que les escenes són inquietants per si mateixes, l'al·legoria subjacent és encara més colpidora. La clau està en el significat del tot, del conjunt’. Queda clar, doncs, que no és un film lleuger. ‘Hi ha un milió de facetes diferents en aquesta pel·lícula amb les quals certes persones connecten o les espanta i intriga’. En el seu paper de mare, Lawrence té com a parella Javier Bardem, ell. ‘Enamorarse és una experiència estremidora. Sentir-se vulnerable? Aterridor. Sobreposar-te a la vulnerabilitat? També aterridor. Ella ha reconstruït la casa del

seu marit, que va quedar arrasada per un incendi, per l'amor que sent per ell i perquè vol crear un entorn perfecte per als dos. Ell és un artista que necessita elogis i que el venerin, cosa que ella està disposada a donarli perquè està completament enlluernada per ell. Arribats a un cert punt, ell s'acostuma a la seva admiració i necessita un nou estímul. És una situació descoratjadora en qualsevol relació, quan notes que ja no ets suficient. Ella és una dona que ho ha donat tot i s’ha esforçat molt però ell ja no se sent estimulat per ella’. Pel que fa al desenvolupament del film, destaca la solitud dels protagonistes a la primera part de la pel·lícula. ‘Quan home truca a la nostra porta és la primera vegada que apareix un personatge diferent del meu o del de Javier. I es tracta d'un complet desconegut, que resulta molt interessant per al personatge de Javier, i estimulant i una miqueta aterridor per al meu. La forma en què connecten (ell i home) des del principi és intimidant... i aquesta sensació no deixa d'augmentar al llarg de la pel·lícula’. Josep Barella Fotos: John Phillips (2017 Getty Images)

el cargol. 23/11/17

La situació financera del CUC preocupa els socis de la històrica entitat vilafranquina Alguns socis del Casino Unió Comercial (CUC) estan seriosament preocupats per la delicada situació econòmica i financera de l’entitat i l’opacitat dels comptes per part de la junta actual. Els problemes que s’han trobat, segons han explicat a El Cargol alguns dels seus membres, són els endarreriments en els pagaments, que podrien deixar en mal lloc la històrica entitat vilafranquina. També el fet que es va sol·licitar un crèdit amb garantia hipotecària per construir uns vestuaris nous al Club de tennis Casino Vilafranca-5 ponts, situat als afores de Vilafranca. Aquests, però, encara no s’han acabat (només hi ha el sostre i les parets), i els diners que s’hi havien d’invertir s’han destinat

“Ca la Marina” reparteix 45.469€ a la Primitiva



L’administració de loteria “Ca la Marina” de Vilafranca, situada al carrer de la Parellada, 30, va repartir 45.469 euros al sorteig de la Loteria Primitiva de dissabte passat. El guanyador va validar la butlleta en la qual va fer cinc encerts més el complementari. Aquest novembre ha estat un mes afortunat per “Ca la Marina”, que ha repartit premis molt diversos com la Quiniela del passat 5 de novembre, premiada amb 34.600 euros.

a altres necessitats. Alguns dels socis apuntaven que “nosaltres no tenim cap informació de com estan els comptes, i creiem que no es fa res per solucionar els problemes immediats ni per acabar les obres del tennis que els jugadors esperen des de fa temps. Per això, cal replantejar el sistema econòmic de l’entitat i prendre decisions ja”. Aquestes podrien passar per convocar una assemblea

que autoritzi la realització d’una auditoria dels comptes de l’entitat, i crear una junta gestora que s’encarregui de tot fins a les properes eleccions. També lamentaven que no s’hagi convocat l’assemblea que es van comprometre a realitzar abants d’acabar el mes de novembre per parlar d’aquestes qüestions que preocupen tant a tot el col·lectiu de l’entitat.

el cargol. 23/11/17

L’Alt Penedès tindrà tretze candidats a les eleccions al Parlament del 21 de desembre

L’Alt Penedès tindrà tretze candidats a les eleccions al Parlament del 21 de desembre per a la província de Barcelona. El partit amb més representants és ERC, que en té cinc. En concret, la sadurninenca Rut Ribas, que va en el lloc 14è de la llista, seguit del líder de Demòcrates, el quintinenc Antoni Castellà. La gelidenca Lluïsa Llop va la 23a,

el regidor vilafranquí Pere Sàbat serà el 49è, i l’olerdolenca Ester Raventós, la 63a. El PP té quatre candidats comarcals: el tinent d’alcalde de Pontons Josep Tutusaus (13è), el regidor sadurninenc Carles Jiménez (23è), la subiratenca Dolors Morera, actual presidenta comarcal del partit (la 28a), i la ministra sadurninenca Dolors Montserrat Montserrat, que tancarà la llista. Pel que fa a Junts per Catalunya el candidat escollit és l’alcalde de Torrelavit, Ramon Riera, que anirà el 41è; per part del PSC el regidor subiratenc Marcos Pérez va el 35è, i per a la CUP el vilafranquí Jordi Salvia té molts números de sortir en estar en el cinquè lloc de la llista del partit per Barcelona. Finalment, com a

representant de Catalunya en Comú hi haurà el regidor vilafranquí Ramon Arnabat, que anirà el vintè. Manifest de les entitats d’Avinyonet del Penedès



Una trentena d’entitats d’Avinyonet del Penedès han redactat un manifest en el qual mostren el seu rebuig a la violència i els empresonaments del president de l’ANC, Jordi Sànchez, Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, i dels consellers cessats del govern català. També rebutgen l’aplicació de l’article 155. Aquest diumenge a les 13h les entitats promotores el signaran al local social d’Avinyó Nou i després es farà arribar “a totes les persones empresonades i exiliades”. 

Xerrada a l’Agrícol

Dimarts vinent a les 19h a l’Agrícol de Vilafranca tindrà lloc la xerrada col·loqui: Merlí, el per què de l'èxit de la sèrie. Ficció o realitat? Anirà a càrrec de Joan Burdeus filòsof, guionista i redactor del digital cultural El núvol.

el cargol. 23/11/17



Ajuts a emprenedors

L'Ajuntament de Sant Sadurní posarà en marxa un programa d’ajuts a emprenedors. En concret, subvencionarà el cost mensual de la quota del Règim especial d'autònoms de la Seguretat Social durant un any: fins al 100% durant els sis primers mesos i fins al 50% durant els sis mesos següents, un cop deduïdes les bonificacions d'altres administracions pel mateix concepte, amb un import màxim de fins a 800 euros. L’ajut s’adreça a emprendors sadurninencs que es donin d’alta al règim de treballadors de la Seguretat Social durant el 2017, tot i que des del consistori han decidit ampliar-ho a negocis constituïts el 2016 amb seu a la vila. Les sol·licituds es podran fer fins el proper 31 de desembre.

Sant Sadurní tindrà el seu primer Cavamarket prenadalenc El proper 10 de desembre és la data escollida per celebrar el primer mercat del cava que tindrà lloc al carrer Raval de Sant Sadurní. Un total de 24 caves participaran a l’anomenat Cavamarket, una iniciativa que l’Ajuntament sadurninenc ha ideat aquesta tardor per donar un impuls de vendes al sector cavista just abans de Nadal. La jornada, que es durà a terme de 10 a 15h, està emmarcada en un dels diumenges festius d’obertura comercial per tal que els comerços donin més vida al Cavamarket. A més de les caves, hi participaran l’entitat comercial Som Sant Sadurní, quatre establiments gastronòmics de la vila i el servei de turisme local, que tindrà estand propi per donar a conèixer els atractius de la

capital del cava. Segons la regidora de Promoció Econòmica de Sant Sadurní, Maria Rosell, “el Cavamarket neix com una acció de venda directa perquè qui ho desitgi pugui degustar i comprar el cava que vulgui per a les festes nadalenques”. La idea és que la iniciativa tingui continuïtat i de cara l’any vinent prengui més volada.

el cargol. 23/11/17

Un camió de gasoil va bolcar i incendiar-se ahir a Guardiola

Un camió carregat de gasoil va bolcar i es va incendiar ahir a la tarda a la carretera BP2126, a Guardiola de Fontrubí. Com a conseqüència de l’accident, Protecció Civil de la Generalitat va activar pre-

ventivament l’alerta del Pla especial d'emergències per accidents en el transport de mercaderies perilloses per carretera i ferrocarril a Catalunya TRANSCAT. El telèfon d’emergències 112 va rebre cinc trucades alertant de l’accident a les 16.01h. Els Bombers van activar set dotacions terrestres, els Mossos d’Esquadra vuit, i el SEM dues unitats, una de les quals va traslladar el conductor a l’Hospital de Vilafranca. La carretera va quedar tallada en ambdós sentits.

Excursió de pre-Nadal a Espinelves i Platja d’Aro



El Pilar de Vuit organitza una excursió de pre-Nadal 2017 per al 2 de desembre. El dinar serà a l’Hotel La Terrassa de Platja d’Aro. Abans, es visitarà la Fira de l’Avet a Espinelves. En acabar l’àpat hi haurà ball amb música en directe. El preu és de 46 euros per als socis protectors i de 50 euros per a la resta d’assistents. Més informació al 93 817 48 50 i 609 308 958. La VI Nit Solidària recull 41.500€ per a Càritas



La Confraria del Cava Sant Sadurní va celebrar divendres passat, a la sala oval del MNAC, la sisena edició de la Nit Solidària del Cava, en la qual enguany van participar gairebé 300 persones. Gràcies a les seves aportacions, la Nit Solidària va recaptar 41.529 euros, que seran destinats a Càritas per finançar beques menjador fora del període escolar a les deu diòcesis que hi ha arreu de Catalunya. Sumant les sis Nits Solidàries que la Confraria que ha organitzat fins ara, l’entitat ha aconseguit recaptar més de 200.000 euros.

el cargol. 23/11/17

Javi Oller: “Les botigues online estan creixent moltíssim i això dóna més feina a fotògrafs”

Javi Oller (Vilafranca del Penedès, 1991) és fotògraf professional. Des de fa un parell d'anys forma part de l'equip de fotografia de la firma de moda Mango. Anteriorment, però, ha col·laborat amb diverses empreses, agències de model i influencers com Dulceida i Jessica Goicoechea, entre altres, fet que l'ha ajudat a avançar en la seva carrera que tot just acaba de començar a despuntar. Quan vas decidir que volies ser fotògraf ? Des de petit sempre m'ha agradat la tecnologia fins que un dia vaig veure que realment la fotografia m'interessava i la moda també. Quan vaig acabar l'ESO vaig fer un curs formatiu de laboratori d'imatge i després vaig continuar a l'Escola Internacional de Fotografia Grisart on vaig fer un màster de Fotografia publi-

citària, retrat i moda. I això ho vaig combinar amb postproducció digital a les tardes. Ja fa uns anys que et dediques a la fotografia de forma professional. Quan vas tenir la sensació d'haver triomfat en allò que volies? No sé si he arribat encara. Vull més (riu). Però en el moment en què vaig entrar a Mango ja vaig pensar que ja estava en un lloc que m'agradava i on a més m'hi guanyava la vida. Has tingut ocasió de treballar per i n f l u e n c e r s com Dulceida. La seva fama t'ha obert portes? A vegades sí, sobretot en tema publicitari perquè arriba a un públic jove. Però en el món de la moda haig de dir que no perquè no és un personatge de grans marques. Un amic en comú ens va presentar i em va semblar bé tre-

ballar amb ella perquè llavors també volia agafar experiència. Li va agradar la meva feina i temps més tard vaig ser el fotògraf del seu llibre. He treballat amb la Dulceida durant uns quatre anys, però ho he hagut de deixar per incompatibilitat d'horaris amb l’altra feina. Tot i això, encara segueixo fent algunes fotos quan puc. És complicat ser el fotògraf de persones que mouen tantes masses? No, perquè saben diferenciar totalment el moment de treballar i el personal. Actualment, treballes per a Mango. Com és formar part d'una de les principals firmes de moda del país? Fa dos anys que treballo a la secció de Woman i fins ara estic molt content. Vaig començar com a retocador de dona i després vaig fer el salt com a fotògraf. Cada dia fem sessions fotogràfiques i la postproducció de les imatges

el cargol. 23/11/17

perquè entra roba nova diàriament. Pensa que hi ha dues temporades a l’any i cada una té diverses col·leccions. Des que estic a Mango he hagut de rebutjar diverses ofertes d’altres marques. Mentre més gran és l'empresa, a vegades menys llibertat tens com a professional. T'has trobat cohibit en alguns moments? Sí, és cert. Molts cops et diuen que t'has d'adaptar a la marca, però jo penso que si la marca m'ha trucat a mi serà per alguna cosa. Perquè li vol donar un nou enfocament a la marca o volen veure alguna cosa diferent. Com has aconseguit diferenciar-te de la resta? Intervenen molt els gustos de cadascú. Només puc dir que sóc molt jove i encara no sé si a dia d'avui tinc una marca. Primer haig de tocar una mica de tot i després ja veuré. Quins són els teus referents com a fotògraf ? Tinc diversos, però potser destacaria Helmut Newton i David LaChapelle per la seguretat que tenen a l'hora de treballar. El món de la fotografia és molt ampli i sovint s'identifica amb la vessant més artística. És difícil trobar l'equilibri entre l'obra d'art i l'element publicitari? La fotografia que sempre m'ha agradat és la comercial. Sé perfectament el que m'agrada i casualment tot és per vendre. De moment, no considero la meva fotografia com una obra d'art per exposar en un museu. No tinc cap projecte personal d'aquest tipus, tot i que no ho descarto. També et conviden a festes de moda? Sí, però només vaig a algunes. Hi ha molt de postureo. Al llarg de l'any també faig viatges per cobrir l'obertura d'algunes botigues. Per exemple,

la setmana que ve marxo a Portugal i a París acostumo a anar dos cops a l'any. Sovint escoltem a dir que algunes persones són “fotogèniques”. Després de tants anys d'experiència, creus que aquest fet ve donat per l'actitud o per la fisonomia de la persona? Per l'actitud totalment. Si tu t'ho creus pots ser fotogènic. Cada vegada surten més productes anomenats v i n t a ge . Entre ells destaquen les càmeres lomogràfiques i les instantànies. Has tingut ocasió de provar-les? Sí, m'encanta aquest món. Tinc moltes polaroids a casa de moltes èpoques diferents. En el cas de les lomogràfiques no em criden tant l'atenció perquè prefereixo tenir les fotos sense cap efecte i poderles editar després com jo vulgui. Ara bé, sóc conscient que a la gent li agradi que les seves

fotografies surtin amb efectes diferents. Amb la millora de les càmeres fotogràfiques dels mòbils s'havia arribat a vaticinar que els fotògrafs acabarien perdent la feina, però amb les botigues o n l i n e s'ha demostrat tot el contrari. Ara tenen més feina que abans? Sí, i tant. Els ecommerce estan creixent moltíssim i estan creant molts llocs de treball. Amb tantes millores tecnològiques, cada vegada hi ha més "fotògrafs" entre nosaltres. Cap a on creus que va aquest sector? En un futur potser acabarem fent fotos de l'ecommerce amb el mòbil. Fa poc Apple i Burberry van arribar a un acord i es va fotografiar la primera passarel·la de moda d'aquesta marca amb un mòbil iPhone. Lídia Oñate

el cargol. 23/11/17

La Fira de Santa Llúcia de Canyelles celebrarà 15 anys amb focs artificials i un audiovisual

La Fira de Santa Llúcia de Canyelles celebrarà enguany el seu quinzè aniversari els dies 2 i 3 de desembre. Enguany s’hi han introduït diverses novetats, entre les quals focs artificials a càrrec de Pirotècnia Igual, un audiovisual del 15è aniversari de la fira, a càrrec de Joan Bertran, i l’emissió en directe des de la fira del programa Via Lliure

de RAC1, que es farà el diumenge 3 de desembre. També s’habilitaran més zones d’aparcament (al camí del Romanguer, al costat del pàrquing de l’escola, i el torrent del Capó). A la fira hi haurà més de 350 parades de productes nadalencs, artesania, jardineria, restauració, alimentació, una gran varietat d’arbres de Nadal, torrons, pessebres, etc. També es podrà trobar el tradicional Arbre dels Desitjos i la degustació d’escudella, una casa dedicada a Pilarín Bayés a càrrec de Lluís Amaré, cotxes elèctrics i un pessebre gegant solidari amb la Marató de TV3 que s’ubicarà al bar del Casal. L’alcaldessa de Canyelles, Rosa Huguet, va apuntar que “aquesta és una fira plena

d’il·lusió i de projectes solidaris en la qual s’implica tot el poble”, fet que va aprofitar per agrair públicament. Tambá va presentar el programa d’activitats Canyelles és Nadal que s’enceta avui amb l’Encesa de Llums de Nadal, a càrrec dels Capgrossos (el Pare Noël, l’home dels set nassos, el tió i el Rei negre), i la Botiga del Nadal. Aquestes figures també inauguraran el pessebre elaborat pel Grup de Savis, que és la imatge d ela tradicional postal de Nadal, i el pessebre solidari. D’altra banda, enguany sortirà el segon CD de nadales dut a terme per les corals de Vilafranca i la Pla del Bosc. Enguany seran presents a la fira els pobles agermanats amb Canyelles: Don Benito i Castelvecchio Subequo.

el cargol. 23/11/17

La nova biblioteca de Sant Sadurní obre les seves portes

Aquest dissabte la nova biblioteca municipal Ramon Bosch de Noya de Sant Sadurní ubicada al Centre Cultural de la Plaça Nova farà una jornada de portes obertes. Aquest serà un dels actes que donarà el tret de sortida a les activitats programades per la Festa Major d'enguany, que se celebrarà dimecres vinent. A les 11h està prevista una trobada davant l'antiga bi-

blioteca, des d'on simbòlicament es farà una cadena humana de trasllat de llibres fins a la nova seu. A partir d'aquí, s'obrirà les portes del nou Centre Cultural per qui desitgi visitar-lo. A partir d'aquest dilluns a la tarda la nova biblioteca restablirà el seu servei al nou edifici de la plaça d'Homenatge a la Vellesa. L'equipament amplia considerablement la seva superfície, fins als 2.350 m2, repartits en tres plantes. Disposa d'una sala d'estudi, sales de formació, una sala d'actes polivalent amb capacitat per a 70 persones, a més sala de revistes i, a la planta superior, l'àrea infantil. A més, té un pati interior que connecta amb diversos espais i dóna una sortida a l'exterior sense haver de sortir de l'edifici.

Comencen els cursos de català i el VxL



Dimecres vinent, a les 17.30h, es presentarà una nova edició del programa Voluntariat per la llengua (VxL) a Vilafranca. L'acte tindrà lloc al Vinseum, ja que l'activitat d'inici dels cursos de català per a adults i del VxL serà una visita guiada al museu. Concert de rock per a la Marató de TV3



Diumenge a les 23h a la societat La Margaridoia de Santa Margarida i els Monjos hi haurà un concert de rock dels anys 60 a 80 a càrrec de Les ombres. 

Campionat de truc

Aquest dissabte a les 16h, al Centre Recreatiu de Guardiola de Font-rubí, s’hi celebrarà un campionat de truc.

el cargol. 23/11/17

Cafès Novell i l’Alt Penedès, premiats per Respon.cat

L’empresa vilafranquina Cafès Novell i la comarca de l’Alt Penedès han estat reco-

neguts pels Premis Respon.cat. La primera, per les seves bones pràctiques i la seva trajectòria en matèria de Responsabilitat Social Empresarial (RSE), i la segona com a territori socialment responsable, una candidatura presentada per la Fundació Pro Penedès.

Derrumband presenta el seu nou disc a l’Auditori



Aquest diumenge a les 19h a l’Auditori de Vilafranca el grup vilafranquí Derrumband presentarà el seu nou disc A Barcelunya. Es tracta de la revisió i actualització del disc de Gato Pérez Flaires de Barcelunya editat l'any 1983. A la presentació hi col·laborà l’alumnat de l’Escola Municipal de Música M. Dolors Calvet i hi participaran Rafalito Salazar, Dani Txarnego, Carles Belda, Manel Joseph, com a artistes convidats. Concentració solidària a Vilafranca pels refugiats



Dimecres vinent a les 19.30h a la plaça de la Vila de Vilafranca tindrà lloc una nova concentració en suport als refugiats, organitzat per Solidaris de la Granada. Durant l’acte es llegirà un manifest. Els assistents han de portar una espelma. Aquestes concentracions es realitzen un cop al mes a la capital penedesenca. Sopar dels nascuts l’any 1952



Els nascuts l’any 1952 (que enguany celebren 65 anys) faran el divendres 1 de desembre a les 21.30h un sopar al restaurant martinenc Sant Jordi Ca la Katy. El preu serà de 27 euros per persona.Les parelles també hi podran assistir. Els telèfons de contacte són el 646 024 295 (Rosa), 93 897 04 17 (Manel) i 93 899 13 26 (Ca la Katy).

Lectura dels Relats eròtics amb DO Penedès



Dilluns vinent a les 19h a la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca es farà la lectura de relats finalistes del primer concurs Relats eròtics amb DO Penedès. Tot seguit, tindrà lloc el lliurament de premis del Concurs #VinstagramPenedès 2017. Conferència sobre el federalisme



El proper dimarts a les 19h a l’Escorxador de Vilafranca Federalistes d’Esquerres organitza una conferència col·loqui sota el títol Una evolució federal per a Espanya i per a Europa. Anirà a càrrec de Carme Valls, metgessa i Francesc Trillas, economista, vicepresidents de Federalistes d’Esquerres. L’acte el presentarà el psicòleg Carles Garcia.

el cargol. 23/11/17

La llar d’infants Lola Anglada estrena aula multisensorial La llar d’infants Lola Anglada de Vilafranca ha estrenat una aula multisensorial per als infants de la llar i també dels provinents del Centre de desenvolupament infantil atenció precoç (CDIAP), amb qui han signat un conveni. L’aula consta de diferents elements que permeten la estimulació visual i sensorial dels infants, com un feix de llum de fibra òptica, un sortidor d’aigua, un projector d’imatges i un d’estrelles, una taula de llums, un puff vibracústic i bombolles de sabó. Tot plegat ha estat possible gràcies a una subvenció de la Diputació de Barcelona de 21.500 euros. Aquesta és una de les 12 que s’han instal·lat a la demarcació barcelonina. La regidora d’Ensenya-

ment, Meritxell Montserrat, apuntava que “aquesta és una aposta més de l’Ajuntament per mantenir les quatre llars d’infants amb la màxima qualitat possible”. En el mateix sentit es manifestava l’alcalde, Pere Regull, que afirmava que “aquesta sala és un dels serveis més dels que podem gaudir a la vila i que estan per sobre de molts països en els quals ens emmirallem”.

el cargol. 23/11/17

La Marató de TV3 rebrà 13.100€ de la jornada a Torres

Fèlix Miró

Les prop de 800 persones que van participar dissabte

passat a la jornada solidària en favor de La Marató de TV3 celebrada al celler de Torres a Pacs del Penedès van permetre recaptar 6.552 euros. La Fundació Miguel Torres ha doblat aquest import, fet que permetrà destinar un total de 13.100 euros a la lluita contra les malalties infeccioses.

Pregària jove demà a la basílica de Santa Maria



Enmig dels esdeveniments socials que estem vivint, demà a les 21h es farà una pregària per la pau a casa nostra i al món.Se celebrarà a la Cripta de Santa Maria a Vilafranca. La pregària està oberta a tothom. Ballada de sardanes a Vilafranca



Aquest diumenge a l'ofertori de la missa de 12h a la basílica de Santa Maria de Vilafranca, infants del curset de l'escola Cristòfor Mestre ballaran una sardana. Un cop acabada la missa a la plaça Jaume I la cobla Reus Jove, oferirà una ballada de sis sardanes, i al final es farà un pica-pica per a tots els assistents.

NECROLÒGIQUES Caños Santos Chacón Jiménez, 90a. (Sant Sadurní d’Anoia, 14/XI); Carmen Colera León, 75a. (Sant Sadurní d’Anoia, 14/XI); Salvador Escudé Sellarès, 71a. (Sant Cugat Sesgarrigues, 15/XI); Encarnación Jordán Fábregas, 88a. (Pacs del Penedès, 15/XI); Consol Mallol Gil, 85a. (El Pla del Penedès, 18/XI); Antonio Reyes Sánchez, 76a. (Santa Margarida i els Monjos, 18/XI); Joan Sadurní Esteve, 89a. (Santa Fe del Penedès, 18/XI); Felicísima Puente Puente, 101a. (Sant Sadurní d’Anoia, 18/XI); Josep Maria Verge Bel, 91a. (Sant Sadurní d’Anoia, 19/XI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 23/11/17

Vilafranca redistribueix cinc col·legis electorals per al 21D

Actors d’El jugador de ajedrez, demà a la Zazie



Demà a les 19.30h es projectarà a la sala Zazie de Vilafranca el film El jugador d’ajedrez. A la sessió hi assistirà el productor Juan Antonio Casado, l’actor Marc Clotet i l’actriu Iris Vallès Torres. La pel·lícula explica la història de Diego Padilla, campió d’Espanya d’escacs, que va ser acusat d’espia en una França invadida pels nazis, i com sobreviu a la presó gràcies a l’afició del coronel Maier a aquest esport. També es projectarà el dissabte a les 20h, el diumenge a les 19h i dimecres vinent a les 20.15h. Audiovisual sobre l’Himàlaia



Demà a les 21.30h al Centre Agrícola de Sant Pau d’Ordal es passarà l’audiovisual Del Penedès a 8.000 m. Posteriorment es farà un col·loqui amb el jove alpinista Fèlix Díaz-Prieto Masana, que explicarà l’experiència a l’Himàlaia, on va ascendir el cim del Manaslu de 8.163 m.

El tinent d'alcalde de l'Àrea de Serveis Interns i Hisenda de l’Ajuntametn de Vilafranca, Aureli Ruiz, va explicar dimarts la nova distribució de col·legis electorals que s'aplicarà partir de les properes eleccions al Parlament de Catalunya del dijous 21 de desembre. Les escoles Baltà Elias i Cristòfor Mestre, les llars d’infants Lola Anglada i l’Enxaneta, i l’Ateneu Municipal de Vilafranca deixaran de ser centres de votació. Així, es passarà de 15 locals electorals a 12, tot mantenint el nombre de 38 meses. La voluntat del consistori és resoldre situacions que provocaven conflicte i anar substituint en la mesura del possible els centres educatius com a locals electorals. Segons el tinent d'alcalde, “hem optat per redimensionar centres i desdoblar-ne d’altres”. El canvi més destacat és el desdoblament de l’escola

Baltà Elias, que deixa de ser col·legi electoral perquè en els últims anys ha doblat el cens i en certs moments s’originaven cues i un cert col·lapse. Els seus electors es distribuiran entre el local de l’AV Sant Jullià (plaça Sardana), amb quatre taules, i el claustre de Sant Francesc, que habilitarà més espais per a les meses, perquè passarà de tenir una sola taula a tenir-ne tres. L’altre canvi destacat és al barri del Poble Nou, que passarà de tenir quatre centres de votació, a només dos.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

el cargol. 23/11/17

Ja s’està preparant la carta de tardor a la braseria La Pelegrina La bona llenya i el caliu que es manté viu donen vida a la brasa per convertir-la en protagonista absoluta a la braseria La Pelegrina i més en l'estació tardorenca en què els productes que s'hi couen li donen encara més sentit. Les viandes de la temporada en què entrem són protagonistes per elles mateixes, les carxofes i els calçots conjuminen en harmonia absoluta amb les carns; però a La Pelegrina encara trigaran unes setmanes en espera que la seva qualitat sigui la idònia i puguin conformar part de menús a preu tancat. Amb tot, La Pelegrina ja obre també els diumenges com és habitual els darrers anys. Amb un menú i la carta de sempre per servir la seva clientela. José Luis Izquierdo és el responsable de La Pelegrina, que obre tots els dies des de les 7 del matí i fins a la mitjanit; tot i que els diumenges obre a les 8 i tanca a la tarda, després del servei de dinar. És un ampli horari que permet als clients de La Pelegrina enfrontar-se a un delectós esmorzar de forquilla o be d'entrepà -n'hi ha una oferta a preu tancat diàriament. També fa dinars de menú, elaborats en base als productes que el propi José Luis cou a la brasa (sempre hi trobareu carn i peix entre les propostes) i als plats típics del receptari casolà amb amanides, guisats i altres propostes de la gastronomia tradicional. Els caps de setmana també hi ha menú especial. Per sopar, i per a qualsevol àpat, La Pelegrina disposa d'una carta completa que ens permet triar entre diverses amanides especials, les llesques de torrada amb ibèrics, formatges, escalivada, els

el cargol. 23/11/17

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Dimarts tancat

CENTRE BAR 2000 S.L

plats cuinats com els cargols a la llauna i a la brasa de tot: carns, peixos, pop, verdures... I també hi ha tapes. Són excel·lents ofertes a l'hora de sopar o dinar. Les tapes són una de les excel·lències de l'establiment per la seva varietat. Pop, cloïsses, navalles, xocos, anxoves... en productes del mar; sevillanos, les braves, pebrots de Padrón... entre els de l'horta i les croquetes, entre els cuinats. N'hi ha de tot tipus, les de tota la vida, també de botifarra i foie, de rap amb gambes i l'aportació propia, les catalanes d'espinacs amb prunes i pinyons. El local de la Pelegrina disposa de dos menjadors a diferent nivell i d'una terrassa interior per a l'estiu i els dies que fa bon temps. La Pelegrina fa àpats per a banquets d'empresa i amics, ara que arriben les festes, i també per a celebracions familiars confeccionen els menús a conveniència del client. La braseria La Pelegrina és a l'avinguda que li dóna nom, número 14 de Vilafranca. El gran pàrquing del barri, just davant de l'establiment fa molt fàcil aparcar-hi. Si voleu fer reserves o rebre més informació truqueu al 93 818 11 34. Josep Maria Roca

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 23/11/17

El Tiques 2016, el millor vi blanc, segons la Guia de Vins de Catalunya 2018



En la notícia que vam publicar dijous passat sobre els premis de la Guia de Vins de Catalunya 2018 vam obviar, per error, el Tiques 2016, elaborat per Joan Rubió, que es va endur el premi al millor vi blanc exaquo amb el vi De Calpino 2016 de la DO Montsant. El Tiques 2016 és un xarel·lo 100% que prové d’una parcel·la situada davant de la Masia Cal Tiques del barri de Cal Rubió dels Monjos.

el cargol. 23/11/17

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet Dinars i sopars d’empresa

Menú cap de setmana Menú diari feiners Servei a la carta Terrassa d’estiu Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

el cargol. 23/11/17

S'aprova el pressupost municipal de Vilafranca Només el govern va votar-hi a favor, mentre que l’oposició va retreure “la manca de canvis per transformar Vilafranca” i la “baixa aportació per a ajuts socials”

Tal com era previst, l’equip de govern de Vilafranca va fer prevaldre la seva majoria per aprovar el pressupost municipal de 2018, que serà de 53 milions d’euros, un 5% més que el 2017. La proposta, però, no va acabar de convèncer l’oposició. ERC va criticar “la manca de canvis que pretenguin transformar i millorar la vila” i considera que aquest és “un pressupost sense ànima, que respon a un model de gesto-

ria”. La CUP va destacar “la baixa aportació d’ajuts a les persones en un moment en què seguim patint grans desigualtats. Davant d’un altre hivern de crisi cal garantir uns mínims: pa, escalfor, sostre i aigua”. Per la seva banda, Vilafranca en Comú (VeC) va presentar alternatives en inversions com la nova biblioteca i un centre per a gent gran a l’antic hospital. Per últim, el PP es va abstenir perquè trobava a faltar mesures per ajudar les empreses i més inversió en seguretat ciutadana. Durant el ple també es va aprovar una moció amb què l'Ajuntament reclama l'alliberament dels "presos polítics, que ho són malgrat haver ac-

tuat sempre pacíficament i democràticament, d'acord amb el mandat sorgit de les urnes", alhora que demana aturar l'aplicació de l'article 155 de la Constitució. El text, presentat pel PDeCAT, la CUP, ERC i (VeC), "condemna l'arbitrarietat i ús partidista" de l'aplicació de les lleis. La proposta va obtenir el suport dels grups impulsors i del PSC, mentre el PP hi va votar en contra. A més, es va aprovar per unanimitat una moció per millorar les aigües de la conca del riu Foix, que estan molt contaminades. La moció, presentada per ERC, insta el consistori vilafranquí a dur a terme diferents accions com demanar a la Mancomunitat PenedèsGarraf que elabori un Pla Estratègic de l'Aigua.

DISSABTE 25 DE NOVEMBRE 10h. Acte d'agraïment al voluntariat mediambiental Lloc: Miranda d'Espiells Organitza: Regidoria de Medi Ambient Portes obertes de la nova Biblioteca municipal Ramon Bosch de Noya A les 11 h, mitjançant una cadena humana, traslladarem de manera simbòlica una part dels llibres del fons de la Biblioteca des de l'antic edifici fins el nou. A les 11.30 h s'obriran les portes de la nova Biblioteca. Organitza: Biblioteca Ramon Bosch de Noya. Hi col·labora: Caves Celler Vell. 15.30 h. VII Game of Skate & Best trick Lloc: pistes del Gat Cendrer. Inscripcions el mateix dia. Organitza: Skate in Sansa i Regidories de Cultura i Joventut. 18 h. Teatre: L'avar, de Molière A càrrec de l'Espai Lliure Grup de teatre. Lloc: Sala d'actes del Col·legi Sant Josep. Hi col·labora: Regidoria de Cultura

DIUMENGE 26 DE NOVEMBRE 10.30 a 14 h. III Edició del Clàssic Penedès - Garraf d'esgrima Vine i viu tota l'emoció de l'esgrima en directe. Els més petits també podran participar en activitats especialment organitzades per a ells.

Lloc: plaça de l'Ajuntament. Organitza: Club d'esgrima Sala d'Armes del Penedès i Regidoria de Cultura 11h. Balls populars a la Casa dels Avis L'Associació de Balls Populars de Sant Sadurní aproparà els balls de la cercavila de Festa Major als avis. Lloc: Casa dels Avis. Organitza: Associació de Balls Populars de Sant Sadurní i Regidoria de Cultura

DILLUNS 27 DE NOVEMBRE 19.30 h. Taula Rodona: 50 anys de La Llar Amb la participació de Pere Viader, Carles Querol, Marcel Gabarró i Josep Raventós, modera la taula Pepi Pérez. Lloc: Sala d'Actes de La Llar. Organitza: Institució Cultural La Llar. 20 h. La mala reputació Direcció i interpretació: Carles Canut. Amb Miquel Pujadó (guitarra i veu), Joan Humet (contrabaix) i Manel López (acordió). Les cançons més populars de George Brassens es combinen amb peces d'autors com Jacques Brel, Boris Vian i Georges Moustaki. Tot plegat, amanit amb textos de diverses procedències que ens ajudaran a comprendre millor la realitat calidoscòpica d'un creador que va aconseguir fer de la cançó un autèntic art major. Lloc: Centre V ilarnau. Organitza: Regidoria de Benestar Social DIMARTS 28 DE NOVEMBRE 18.30 h. El Llop cantaire dels tres porquets i la Caputxeta vermella A càrrec de Pengim penjam. Per a

CALDÚ gestió

el cargol. 23/11/17

ASSESSORIA

FISCAL - LABORAL TRIBUTÀRIA - COMPTABLE JURÍDICA

ASSEGURANCES Agent Mestre A. Torelló, 5 Tel. 93 818 30 77 - Fax. 93 818 36 40 SANT SADURNÍ D’ANOIA e-mail: caldu@caldugestio.cat

el cargol. 23/11/17

infants a partir de 3 anys. Contes tradicionals explicats amb fruites i verdures on la música d'un violoncel transformarà els personatges i res serà ni passarà com ens pensàvem. Lloc: Casal d'Entitats (accés C/ Campanar). Organitza: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes 20 h. Vespres solemnes Lloc: Església Parroquial. Organitza: Parròquia de Sant Sadurní d'Anoia 22.30 h. La idea d'Europa Direcció i interpretació: Òscar Intente. Adaptació del text de George Steiner Una obra que interpel·la l'espectador sobre la seva identitat, sobre el fet de ser europeu i sobre el pes de la història i la cultura europees. Ens posa davant del mirall, ens obliga a fer-nos preguntes i ens convida a reflexionar sobre conceptes que, avui més que mai, cal posar en valor, com ara la civilitat, la raó, la solidaritat, la justícia. Lloc: Casal d'entitats (accés C/ Campanar). Organitza: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes 00 h. Festa Flower power Festa ambientada en la moguda hippie amb els Dj's Ernest Codina i Roger Carandell. La millor música, pluja de flors, collarets florals, perruques, ulleres, samarretes i el bon ambient d'Adolescents.cat. F i de festa amb PD Brotha i Pitu

Rojano Lloc: Capella de l'Índex Organitza: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Hi col·labora: Regidoria de Joventut

DIMECRES 29 DE NOVEMBRE 11.30 h. Cercavila de Festa Major amb els Gegants, els Capgrossos, el Ball de panderetes, les Gitanes i els Bastoners de Sant Sadurní. Lloc de sortida: Al capdamunt del carrer Raval (Els quatre vents) Recorregut: Raval, Doctor Escayola, plaça de l'Ajuntament, Hospital, Església, Mossèn Fontanilles i plaça de l'Església. Organitza: Regidoria de Cultura. Hi col·labora: Associació de Balls Populars de Sant Sadurní d'Anoia 12 h. Missa solemne de Festa Major presidida pel bisbe auxiliar de Barcelona Sergi Gordo. Lloc: Església Parroquial. Organitza: Parròquia de Sant Sadurní d'Anoia. En acabar, s'oferirà un vermut popular Lloc: plaça de l'Església. Organitza: Parròquia de Sant Sadurní d'Anoia i Regidoria de Cultura 18.30 h. Concentració de diables i timbalers a la plaça de l'Església 19 h. Inici del correfoc amb els Joves i els Diables Se m'n refum Recorregut: plaça de l'Església, carrers Mossèn Fontanilles, Església, Hospital i plaça de l'Ajuntament. Organitza: Regidoria de Cultura. Hi

el cargol. 23/11/17

col·laboren: Diables Se m'n Refum i Tabalers Tabalots A continuació, lectura dels versots. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Organitza: Diables Se m'n Refum. 22 h. Hora del conte golfa amb Contes eròtics a càrrec de Vivim del cuentu Lloc: Centre Cultural. Organitza: Biblioteca Ramon Bosch de Noya. Hi col·labora: Caves Celler Vell

DIJOUS 30 DE NOVEMBRE 19.30 h. Inauguració de l'exposició de pintura i poesia "ÀGORA: quadern de la plaça nova", d'Alfons Fàbregas Lloc: Centre Cultural. Organitza: Regidoria de Cultura i Biblioteca Ramon Bosch de Noya 20 h. Presentació del llibre de poesia "Mar da Morte", de Santi Borrell Presentació a càrrec de la professora de literatura Anna Ruiz. Lloc: Centre Cultural. Organitza:

Biblioteca Ramon Bosch de Noya EXPOSICIONS LLUITES COMPARTIDES Exposició sobre les lluites per la defensa de la terra a la comarca de l'Alt Penedès. Lloc: Pati de La Fassina de Can Guineu, carrer Hospital 23. Organitza: Òmnium Cultural. Hi col·labora: Ajuntament de Sant Sadurní. Horari: del 28 de novembre al 17 de desembre, de dimarts a divendres de 9.15 a 14.45 i de 16 a 18.30 h, dissabtes de 10 a 14 i de 17 a 19 h i diumenges i festius de 10 a 14 h. ÀGORA: QUADERN DE LA PLAÇA NOVA Pintura i poesia d'Alfons Fàbregas Lloc: Centre Cultural Horari: a partir del 30 de novembre, de dimarts a dissabte de 10 a 14 h i de dilluns a divendres de 16 a 20.30h.

el cargol. 23/11/17

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

PROFESSOR LLICENCIAT EN LLETRES per escola en centre socio sanitari on s'imparteix la ESO, Batxillerat i CFGM Imprescindible CAP i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

Empresa de Transporte NACIONAL e INTERNACIONAL precisa incorporar

CHOFER-REPARTIDOR PARA EL ALT PENEDÉS Y BAIX PENEDÉS - Incorporación inmediata - Alta Seguridad Social - Incentivos por trabajo bien realizado Condiciones imprescindibles: - Coche o furgoneta propia - Buena presencia - Ganas de trabajar - Motivación para el trabajo

ES NECESSITA

TÈCNIC/A EN ELECTROMEDICINA Experiència en treballs de precisió. Persona metòdica i ordenada Interessats enviar currículum a:

rafelgimenez@hotmail.es

Borsa de treball

Interesados enviar Currículo Vitae a: asm.746@asmred.es

EMPRESA D'ALIMENTACIÓ DE L'ALT PENEDÈS PRECISA INCORPORAR Persona per Adjunt a Direcció de Fabrica

Persona Administrativa Comercial

Requerim: - Llicenciatura o diplomatura en Ciències o Enginyeria alimentaria, industrial o d’organització. - Experiència prèvia en la industria alimentaria en lloc similar o lligat a l'organització de la producció. - Habituada a treballar amb sistemes d'assegurament de la qualitat, BRC / IFS / APPC. - Capacitat de treball en equip, persona responsable, dinàmica i proactiva amb vocació per la producció i dots de lideratge. - Coneixement alt d'ofimàtica i habituat a treballar amb ERP i programa vertical de producció. - Català, Castellà i Anglès.

Requerim: - Grau mig o superior, administratiu, ADE, Comerç internacional, o similar. - Persona responsable, dinamica i resolutiva. - Coneixement alt d'ofimàtica i habituat a treballar amb ERP. - Capacitat de treball en equip, persona responsable, dinàmica i proactiva. - Experiencia en lloc semblant. - Català, Castellà i Anglès.

Busquem un perfil d'adjunt a Direcció de Fàbrica amb mentalitat molt pragmàtica i organitzativa, per implantar tots els sistemes de control i autocontrol de la producció. Imprescindible experiència en entorns LEAN MANUFACTURING i amb clara visió de MILLORA CONTINUA Oferim: - Incorporació immediata i remuneració segons aptituds. - Contracte estable a jornada completa. - Formació continuada a càrrec de l'empresa.

Busquem una persona administrativa comercial que es responsabilitzarà de la gestió comandes de clients, atenció telefonica, gestió de l'equip comercial, logistica de les comandes, ….

Oferim: - Incorporació immediata i remuneració segons aptituds. - Contracte estable a jornada completa o mitja jornada (a valorar). - Formació continuada a càrrec de l'empresa.

Les persones interesades envieu CV a: treballa-amb-nosaltres@mitjans.barcelona

el cargol. 23/11/17

PROFESSOR LLICENCIAT EN CIÈNCIES per escola en centre socio sanitari on s'imparteix la ESO, Batxillerat i CFGM Imprescindible CAP i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

EDUCADORS SOCIALS TREBALLADORS SOCIALS INTEGRADORS SOCIALS MONITORS DE LLEURE Imprescindible titulació oficial i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

CELLER ubicat als voltants de Vilafranca del Penedès, NECESSITA

VENEDOR-A / GUIA PER ATENDRE VISITES

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

AUXILIAR ADMINISTRATIVA per centre socio sanitari Imprescindible titulació oficial i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

ES NECESSITEN

LAMPISTES/INSTAL·LADORS OFICIALS DE PRIMERA Especialitzats en electricitat, fontaneria i clima. Interessats enviar currículum a:

jgarcia@progindi.com

CELLER ubicat als voltants de Vilafranca del Penedès, NECESSITA a jornada complerta

ASSISTENT DE MÀRQUETING I COMUNICACIÓ

Es requereix: - Perfil comercial i facilitat per a comunicar en públic i vendre. - Anglès perfecte i imprescindible. - Domini del català i castellà. Es valoraran altres idiomes. - Ampli coneixement de windows i office. - Amant del vi, coneixedor-a del cultiu de la vinya i del procés d'elaboració. - Bona presència, dinàmic-a i responsable. - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa. - Residència a Vilafranca o a 10 minuts en cotxe. - Carnet de conduir i vehicle propi. - Disponibilitat per treballar els caps de setmana. - Possibilitat de promoció a mig termini.

Es requereix: - Domini Eines de Disseny: Photoshop, Adobe Illustrator, Indesign. - Domini professional de la Fotografia i edició de vídeos. - Usuari amb coneixements profunds de Màrqueting digital i Xarxes Socials. - Coneixents Wordpress i Ecommerce. - Persona amb creativitat contrastada. - Bona presencia física, responsable i dinàmica. - Anglès perfecte i imprescindible (oral i escrit). - Català, Castellà perfecte (oral i escrit). - Amant del vi. - Facilitat de comunicar i relacionar-se amb el públic. - Iniciativa pròpia. - Domini absolut de l'entorn Windows i Office (Power Point). - Imprescindible tenir sentit de l'ordre i autodisciplina. - Tenir carnet de conduir y disponibilitat de vehicle propi. - Residir a Vilafranca del Penedes o 10 minuts en cotxe.

Interessats enviar currículum a wineheadhunting@gmail.com indicant "Enoturisme" com a referencia a l'assumpte de l'email.

Interessats enviar currículum a wineheadhunting@gmail.com indicant "Assistent Màrqueting i Comunicació" com a referencia a l'assumpte de l'email.

per a treballar a matins o tardes i/o festius

Borsa de treball

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

el cargol. 23/11/17

La Ruta del Xató arrenca la temporada amb un mapa del tresor gastronòmic com a novetat

Fèlix Miró

Dilluns es va inaugurar al Museu 10 del Vendrell la temporada 2017-2018 de la Ruta del Xató. Una edició plena de novetats, que enguany posa l'accent en la joia gastronòmica que significa el plat pel territori del Gran Penedès. Comença la Ruta del Xató amb una campanya innovadora. Per primera vegada, un mapa del Gran Penedès inclourà totes les iniciatives

turístiques i les diferents rutes que els visitants del territori es poden muntar. Enguany, cada vegada que un client demani xató a un restaurant acreditat per la Ruta del Xató, rebrà un petit cofre que pot tenir un premi amagat (nits d'hotel, menús de xató, vins de la DO Penedès, i premis dels patrocinadors de la Ruta). També se celebrarà la tercera edició del Xató Tapa, una iniciativa que permet a tots els visitants tastar les millors tapes creatives d'autor, elaborades amb xató. La Ruta del Xató 2017/2018 tindrà com a ambaixador Oriol Castro, cuiner dels restaurants Compartir i Disfrutar. Aquest va rebre per part del president del Gremi d'-

Diumenge se celebrarà a Sant Pau d’Ordal el tretzè Subirats Tasta’l

La plaça Subirats de Sant Pau d’Ordal, acollirà aquest diumenge, d’11 a 15h, la tretzena edició d’una de les fires de vins, caves i productes de la terra més importants de la comarca. El Subirats Tasta’l és l’aparador per excel·lència dels productes de proximitat i qualitat que s’elaboren al municipi i es consolida any rere any com a punt de trobada de professionals i amants de la cultura enogastronòmica.

El Subirats Tasta’l es complementa amb altres activitats lúdiques que fan d'aquesta fira un esdeveniment de referència a la comarca on hi pot participar tota la família. Una de les novetats d'aquesta edició serà la participació especial de la cuina de la Ruta del Xató a càrrec del Gremi Comarcal d’Hostaleria i Turisme. El públic infantil podrà gaudir de tallers i jocs relacionats amb la cultura del vi i el cava. A més, a les 12h, hi haurà un taller de clown a la sala polivalent del Centre Agrícola de Sant Pau d’Ordal dirigit a tota la família. Per participar-hi caldrà inscriure’s prèviament trucant a l'Ajuntament de Subirats.

hostaleria de Vilanova i la Geltrú, Jaume Martí, la mà de morter que el distingeix com a tal. El primer acte de la temporada serà aquest diumenge a Vilanova, el Festival del Xató, que se celebrarà al Mercat de Mar, d’11 a 14h. El prestigiós Concurs Nacional del Xató passa a anomenar-se Pere Tàpias, en honor al qui va ser un dels més grans ambaixadors d’aquest plat. Està previst que a les 11.30h s'iniciï el concurs, i que cap al migdia Xavier Mestres investeixi al nous Xatonaires d'Honor i posteriorment es donin a conèixer el guanyadors del Concurs. Les parades del oferiran els seus productes de proximitat a més de tastets. També hi haurà música en directe. Presentació de la nova beguda Sol de Nit



Avui a les 19h a la sala d’actes de les instal·lacions de CEVIPE a Sant Sadurní es presentarà Sol de nit, una nova beguda aromatitzada a base de vi amb fruita. Ambuna graduació alcohòlica de només 7,5% Sol de Nit cerca introduir-se en el segment de públic més jove. Inicialment, sortiran al mercat dues referències, el Blanc-Préssec i el Rosat-Aranja.Durant l’acte es presentarà també el vi dolç natural de la collita 2017 Muscat de Nadal. Ballada de Swing a Vilafranca



Aquest dissabte a les 18h a la plaça de Sant Joan de Vilafranca es farà una ballada popular de Swing organitzada per Swing Vilafranca. La ballada és oberta a tothom.

el cargol. 23/11/17

El cabell és una característica important en la imatge d'una persona, per això cal cuidar-lo i mantenir-lo sa i net amb els productes adequats. La pèrdua del cabell, ja sigui de for ma natural o no, s’anomena alopècia, i té com a resultat la calvície. Hi ha diferents situacions d'alopècia, algunes naturals i d’altres no. Les alopècies adquirides poden ser de diferents menes, segons si són degudes a alguna situació o producte (productes químics, situacions postpart, febrils, traumàtiques, pertorbacions de l'estat general, diabetis, malnutrició, càncer, entre d’altres) o per causes hereditàries o hormonals. Les alopècies del primer grup es manifesten mentre la causa, producte o malaltia sigui present. Una vegada s'elimina la causa que la provoca, l’alopècia desapareix de manera gradual. Així mateix, també poden aparèixer alopècies endocrines per alteracions hormonals en la hipòfisi o les glàndules tiroide i suprarenal; aquest tipus d’alopècia és més rara. Amb tot, l’alopècia androgenètica o calvície vulgar és la que es presenta més sovint. Habitual en l'home, s'inicia als 20-30 anys d'edat. La calvície completa es produeix cap als 50 anys. Aquesta calvície és irreversible i no té curació. Com que no es pot modificar la glàndula sebàcia, la producció de sèu no augmenta, encara que queda dipositat al cuir cabellut i, finalment, el múscul erector s'atrofia.

Salut i bellesa

Tipus d'alopècia

Salut i bellesa

el cargol. 23/11/17

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El dàtil, una fruita rica en hidrats de carboni, indicada per a esportistes

El dàtil és una fruita que, tot i el seu aspecte, no és una fruita dessecada sinó que s’asseca al mateix arbre. Pel que fa als seus nutrients, abunden els hidrats de carboni, amb una proporció del 65%; mentre que el contingut en aigua és reduït. Aquest fet contribueix que el dàtil sigui un fruit calòric, amb una aportació de prop de 300 calories per cada 100 grams consumits. A la vegada, el fet de comptar amb un alt contingut en hidrats de carboni, tant de simples com de complexos, fa que sigui l’aliment ideal per a aquelles persones que consumeixen molta energia, com és el cas d’esportistes i també de nens. És una font natural excel·lent de minerals, especialment en potassi, coure, magnesi i calci. Pel fet de ser un aliment ric en potassi (650 mg per cada 100 grams), el dàtil és un aliment que pot contribuir a la bona circulació, regulant, a la vegada, la pressió arterial. Les vitamines també hi són presents; especialment, la provitamina A i la vitamina B3.

el cargol. 23/11/17

El pes adequat es pot saber calculant l'Índex de Massa Corporal (IMC): el pes en quilos partit per l’alçada en metres al quadrat. Per exemple, una persona que pesi 70 quilos i faci 1,65 metres tindrà un IMC de 70 / 1,65 x 1,65 = 25,72. Si el resultat es troba entre 18,5 i 24,9, el pes es considera normal. Entre 25 i 29,9 es considera sobrepès i, a partir de 30, obesitat. A més, a partir de 30, s’incrementen les possibilitats de patir deter minades malalties. Però no només el grau d'obesitat és un factor de risc per patir patologies diverses, sinó que també hi influeix la distribució de greix al cos. Així, quan s’acumula més a nivell abdominal hi ha un risc més gran de desenvolupar diabetis i malalties cardiovasculars, i quan el greix s’acumula a nivell de glutis i cuixes són de tipus més aviat estètic i localitzats a nivell dels membres inferiors.

Salut i bellesa

Quin és el pes adequat?

el cargol. 23/11/17

L’HORÒSCOP DE LA SETMANA

Àries (21/03-20/04) Necessites millorar; recorda que amb optimisme aconseguiràs millors resultats. Per evitar la tensió, intenta ser més responsable i respectuós amb les opinions dels altres.

Taure (21/04-21/05) Si aprens a veure el món d'una altra forma més oberta i optimista i actues en conseqüència, t'anirà molt millor. Pensa en la teva economia i no gastis massa.

Bessons (22/05-21/06) La clau és la reestructuració. La teva ment ara estarà molt àgil, cosa que et permetrà analitzar quin és el millor camí a prendre, però podries estar una mica confós, i fins i tot agressiu.

Cranc (22/06-22/07) Si vols usar les teves energies de forma positiva, fes una petita meditació. No et barallis o et discuteixis amb tothom. Usa els teus aspectes positius per tenir millors resultats.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Lleó (23/07-23/08) Pot ser una setmana difícil, amb esdeveniments inesperats: sigues prudent ja que la tensió externa t'afectarà. Això pot millorar fent exercici i veient el món des d'una perspectiva de canvis.

Verge (24/08-23/09) T'esperen dies tibants. Sentiràs que les obligacions t'atabalen i que res et surt bé. No és el millor moment per reclamar millores laborals. Busca noves alternatives.

Balança (24/09-23/10) És temps de posar en acció allò planejat. Podràs pensar fins i tot en l'expansió laboral o de fer un viatge. Però sobretot no discuteixis, perquè solament perdries energies.

Escorpí (24/10-22/11) Serà una de les setmanes més tibants de l’any. Dedica temps a fer nous plans, tracta de veure la vida amb optimisme i empra l'energia d'una forma creativa, no per discutir.

Sagitari (23/11-22/12) Un sector afectat negativament per a tu serà la comunicació, en gairebé tots els sentits, així que hauràs de prestar molta atenció a les paraules que surtin de la teva boca.

Capricorn (23/12-20/01) Dies de tensió a la feina: tracta de no entrar en conflictes amb els teus companys. Podries acabar discutint amb algú per assumptes que ni et van ni et venen.

Aquari (21/01-19/02) Els imprevistos formaran part de la teva rutina diària al llarg dels propers dies. Faran que t'enfadis i que entris en polèmiques que desgastaran la teva energia.

Peixos (20/02-20/03) Serà una bona setmana i estaràs més optimista que de costum. No obstant això, la intuïció podria jugar-te una mala passada, així que intenta controlar-la.

L ’ H O R Ò` S C O P D E L A S E T M A N A

el cargol. 23/11/17

La televisió de la setmana el cargol. 23/11/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Quarts de nou 22.30 Paco Candel, l'altre català 23.29 Identitats 00.17 Sègula. El futur de les terres de l'Ebre 01.26 Camins per anar a l'escola 01.51 Les costes franceses des de l'aire 02.00 Ballar 02.25 Quarts de nou 02.50 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos

19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 A determinar 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Cine: Red Riding: 1980 Part II 00.50 Los pequeños asesinatos de Agatha

08.00 Els matins 10.45 A tota pantalla 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: El codi Da Vinci 00.30 Més 324 02.00 Gran Reserva 02.55 Ritmes a l’estudi

en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 A determinar 02.30 Comprando en casa

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.30 A determinar 03.05 Puro Cuatro

> Morgan Freeman i Virginia Madsen protagonitzen L’estiu de la seva vida . Després de la mort de la seva esposa, la vida de l'escriptor Monte Wildhorn s'ha tornat amarga i desesperançada. En Monte només troba consol en l'alcohol i el seu nebot, preocupat per ell, li busca un lloc per passar les vacances. Es tracta de la casa d'estiu d'un músic amic seu. Allà en Monte coneixerà la Charlotte, una dona divorciada que mira de començar una nova vida amb les seves tres filles. TV3. Dissabte. 15.40h.

22.35 Estoy vivo 23.50 Españoles en el mundo 02.35 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.55 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.40 La2 noticias 00.10 El documental 02.20 Conciertos 03.00 Documental 05.35 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 10.45 A tota pantalla 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta

08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.15 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 03.30 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro

Christie 02.50 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.45 Cine 01.15 Chicago PD 02.40 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 A determinar 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.30 Mañanas de cine

> Clint Eastwood dirigeix i protagonitza El sergent de ferro , una obra mestra del cinema militar. Tom Highway, veterà de les guerres de Corea i de Vietnam, no sap adaptar-se a la societat. Estan a punt d'expulsar-lo de l'exèrcit per barallar-se amb els seus superiors, però gràcies al seu brillant full de serveis el destinen com a instructor al cos de "marines". Quan arriba al campament, topa amb el comandant Powers, que el considera un fòssil. El vell sergent, malgrat l'ambient hostil que l'envolta, s'esforçarà perquè els reclutes es converteixin en veritables soldats. TV3. Dissabte. 01.05h.

20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.35 Estàs igual 23.35 Quan arribin els marcians 00.10 Més 324 01.45 Gran reserva 03.00 Ritmes a l’estudi

07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro

13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 21.00 Historia de nuestro cine 00.20 Documaster 05.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

22.00 Tatuats pels Pirineus 22.40 GR Pirineus 23.47 Boscos 00.37 Camins per anar a l'escola 01.03 Tatuats pels

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys

12.50 Documental 13.20 Al filo de lo imposible 15.05 50 años de... 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 18.00 80cm 18.30 Un país mágico 19.25 Documental 20.15 Olimpiadas a escondidas 22.00 El cine de La2 23.55 La noche temática 02.00 La sala 02.30 Cine 03.50 Documental 04.45 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 13.50 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: L’estiu de la seva vida 17.35 Tarda de cine: El cel és de veritat 19.25 Pendent 20.25 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 22.00 Preguntes freqüents 01.10 Cine: El sergent de ferro 04.40 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Quan arribin els

22.00 Cine 00.00 Cine 03.05 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Espíritu salvaje 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.15 A determinar 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 13.00 Llama a la comadrona 17.20 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 19.10 Monk 21.40 Los mosqueteros 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.20 Seguridad vital 09.50 Comando actualidad

> En Colton Burpo és un nen de quatre anys que viu amb els seus pares i la seva germana en una ciutat petita de Nebraska. El seu pare, en Todd, és pastor d'una església, però, a més, fa moltes altres feines perquè van justos de diners. Un dia el Colton es posa malalt, l'han d'operar d'urgències i està a punt de morir durant l'operació. Un cop recuperat, en Colton comença a dir que durant l'operació va estar al cel i va veure Jesús. La incredulitat dels seus pares va desapareixent a mesura que el nen dóna detalls versemblants de la seva visita al cel, i això fa trontollar les creences de tots els que l'envolten. Pel·lícula basada en fets reals: El cel és de veritat . TV3. Dissabte. 17.35h.

marcians 22.35 Cronos 00.33 Pel Pacífic amb Te Radar 00.55 La fúria dels Telecinco 06.30 Informativos elements 08.55 El programa de 01.45 Les costes Ana Rosa franceses des de l'aire 12.45 Mujeres y hombres 01.53 Blog Europa La1 y viceversa 02.13 Quan arribin els 06.00 Noticias 24h 14.15 Cámbiame marcians 10.25 Maneras de educar 02.43 Ritmes a l'estudi 15.00 Informativos 10.55 Operación Triunfo 16.00 Sálvame limón 13.30 Audiencia abierta Telecinco 06.30 I love TV 14.00 Flash moda 07.30 A determinar 14.30 Corazón 11.00 Más que coches 15.00 Telediario1 12.00 A determinar 16.00 Sesión de tarde 15.00 Informativos 17.40 Sesión de tarde 16.00 Cine 19.00 Cine de barrio 17.30 Cine 21.00 Telediario2 19.00 Qué tiempo tan 21.30 Informe semanal feliz 22.05 ¿Como lo ves? 21.00 Informativos 00.05 Cine 22.00 A determinar 01.30 Cine 02.45 La tienda en casa 03.00 Cine 04.30 TVE es música 17.00 Sálvame naranja Antena 3 07.10 Pelopicopata 20.15 Pasapalabra La 2 07.30 UNED 08.10 Los más... 21.05 Informativos 08.00 Conciertos 11.30 Ahora caigo 22.00 A determinar 14.00 Los Simpson 02.45 La tienda en casa 09.40 Agrosfera 10.30 España en 15.00 Noticias comunidad 16.00 Multicine Antena 3 06.15 Noticias1 11.00 Héroes invisibles 17.45 Multicine 08.30 Espejo público 11.55 Para todos La2 19.30 Multicine 12.20 Karlos Arguiñano 12.25 La fábrica de ideas 21.00 Noticias Pirineus 01.38 GR Pirineus 02.45 Ritmes a l'estudi

18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Wallander 01.50 Clips

Dissabte

10.55 Masterchef Celebrity 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Sesión de tarde 17.25 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 00.05 Cine 01.40 Cine 03.05 Cine 04.40 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.30 A determinar 14.00 RTVE responde 14.40 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.30 Órbita Laika 21.30 Cachitos de hierro y cromo 22.30 Versión española 00.30 Cine 02.50 Documental 05.20 TVE es música TV3

el cargol. 23/11/17

06.00 Notícies 3/24 10.05 Néixer de nou 10.25 Signes dels temps 11.00 Notícies 3/24 13.10 Polònia 13.50 APM Extra 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: El pregó 17.35 Tarda de cine: La conspiració del silenci 19.55 Al cotxe 21.00 TN vespre 22.00 30 minuts 22.35 Economia en colors 23.35 Quan els llums s’apaguen 00.35 Gol a gol 01.30 Cine: Fill de Caín 03.00 Ritmes a l'estudi

08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 22.00 A determinar 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 12.40 Llama a la comadrona 14.30 Los mosqueteros 17.30 Crimen en el paraíso 21.30 Caso cerrado 02.00 Clips

21.00 Imprescindibles 22.00 Historia de nuestro cine 23.20 En portada 00.10 La2 noticias 00.40 Millennium 01.40 Conciertos 02.10 Documental 05.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 10.45 A tota pantalla 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Merlí 23.00 Merlinari 23.40 Més 324

08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar 02.45 Comprando en casa

21.00 El cazador de cerebros 21.30 Página dos 21.55 Historia de nuestro cine 00.00 La2 noticias 00.30 Documentos TV 01.35 A determinar 02.20 Conciertos 03.00 Documental 05.30 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 10.45 A tota pantalla 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir Cuatro 07.00 El zapping de 16.35 Tarda oberta Canal 33 surferos 20.15 Està passant 06.30 Club Super3 08.00 Gym Tony XS 21.00 TN vespre 21.35 Ebre, del bressol a 09.15 Alerta Cobra 21.55 Sense ficció 11.20 Las mañanas de 23.10 Valor afegit > Andreu Buenafuente (Juan) i Berto Romero (Richi) Cuatro 23.50 Making of... El disc protagonitzen El pregó . Van jurar que no es veurien les 14.15 Noticias Cuatro de la Marató cares mai més. Però, per una quantitat raonable de diners, 15.45 Dani & Flo 00.40 Més 324 estan disposats a fer una excepció. Els germans Osorio, 17.00 NCIS: Los Ángeles 02.15 Gran Reserva glòries oblidades de la música electrònica dels 90, han 18.40 Crónica Cuatro 02.50 Ritmes a l'estudi tocat fons. Quan els contracten per anar plegats a fer el 19.45 Noticias Cuatro pregó al seu poble natal, a Proverzo, no s'imaginen el que 20.30 Ven a cenar Canal 33 els ve a sobre. Les seves intencions d'arribar, guanyar-se 06.30 Club Super3 conmigo els diners i sortir corrents es veuen truncades per plans 21.25 Com si fos ahir 21.30 First dates secrets, hordes de fans i tradicions ancestrals. Si en surten 22.40 A determinar 22.05 Ballar amb vida ja serà tot un èxit... TV3. Diumenge. 15.40h. 22.35 Hellboy 03.10 Puro Cuatro 00.24 Telefilm: Mar de plàstic 8tv 07.00 El món a RAC1 01.50 La cuina de Rachel 10.00 Televenda Khoo 12.40 Catalunya directe 02.15 Les costes 14.00 Arucitys franceses des de l'aire 18.00 Catalunya directe 02.23 Ballar 20.00 Fora de joc 02.48 Ritmes a l'estudi 20.30 8 al dia 22.40 Transporter Telecinco 06.30 Informativos 02.00 Clips 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa la batalla 01.10 Gran reserva La1 14.15 Cámbiame La1 23.05 Diaris de vampirs 02.15 Ritmes a l'estudi 06.00 Noticias 24h 15.00 Informativos 06.00 Noticias 24h 00.25 La caseta de la 08.30 Los desayunos de 16.00 Sálvame limón 08.30 Los desayunos de Canal 33 platja TVE 17.00 Sálvame naranja 06.30 Club Super3 TVE 01.30 Còmics 10.05 La mañana 20.15 Pasapalabra 21.25 Com si fos ahir 10.05 La mañana 02.40 Ritmes a l'estudi 13.25 Torres en la cocina 21.05 Informativos 13.25 Torres en la cocina 22.05 Latituds 14.00 Informativo 22.00 A determinar 22.35 Fora de sèrie Telecinco 14.00 Informativo 14.30 Corazón 02.45 La tienda en casa 06.30 I love TV 23.23 Còmics 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 07.20 A determinar 00.32 La cuina de Rachel 16.25 Servir y proteger 15.00 Telediario 1 Antena 3 14.00 Cazamariposas Khoo 16.25 Servir y proteger 06.15 Noticias1 17.20 Acacias, 38 15.00 Informativos 01.22 Les costes 17.20 Acacias, 38 08.30 Espejo público 18.15 Centro médico 16.00 Cine franceses des de l'aire 18.15 Centro médico 12.20 Karlos Arguiñano 19.25 España directo 20.15 Pasapalabra 01.30 Latituds 19.25 España directo en tu cocina 20.30 Aquí la tierra 21.05 Informativos 01.55 Fora de sèrie 20.30 Aquí la tierra 12.45 La ruleta de la 21.00 Telediario 2 22.00 A determinar 02.43 Còmics 21.00 Telediario 2 suerte 22.05 Hora punta 02.15 Premier casino 03.52 Jazz a l'estudi 22.05 Hora punta 14.00 Los Simpson 22.30 A determinar 22.35 Operación Triunfo 15.00 Noticias2 01.30 Cine Antena 3 Telecinco 01.05 El chat de OT 16.30 Amar es para 03.00 La noche en 24h 07.10 Pelopicopata 06.30 Informativos 02.30 La noche en 24h siempre 04.50 TVE es música 08.10 Los más... 08.55 El programa de Ana 04.20 TVE es música 17.30 El secreto de 10.50 Tu cara me suena Rosa Puente Viejo La 2 14.00 Los Simpson 12.45 Mujeres y hombres 06.30 That’s english La 2 18.45 Ahora caigo 06.30 That’s english 15.00 Noticias y viceversa 07.00 Documental 20.00 ¡Boom! 07.00 Documental 16.00 Multicine 14.15 Cámbiame 09.00 España en 21.00 Noticias3 09.00 El escarabjo verde 15.00 Informativos 17.45 Multicine comunidad 21.45 El hormiguero 09.30 Aquí hay trabajo 19.30 Multicine 16.00 Sálvame limón 09.30 Aquí hay trabajo 22.45 A determinar 10.00 La aventura del 21.00 Noticias 17.00 Sálvame naranja 09.55 La aventura del 03.35 Comprando en saber 22.10 El peliculón 20.15 Pasapalabra saber casa 11.00 Cinco hermanos 00.30 Cine 21.05 Informativos 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 02.35 La tienda en casa 22.00 A determinar 11.40 Documental Cuatro 12.40 Mañanas de cine 02.30 La tienda en casa 07.00 El zapping de 12.40 Mañanas de cine 13.50 Documental Cuatro surferos 13.40 Documental 07.00 El zapping de 15.45 Saber y ganar Antena 3 08.00 Gym Tony XS 15.45 Saber y ganar 06.15 Noticias1 surferos 16.25 Docufilia 09.15 Alerta Cobra 16.25 Docufilia

Dilluns

Dimarts

11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.40 A determinar 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Borgen 00.45 Sí, ministre 02.30 Clips

21.00 TN vespre 21.55 APM 22.35 This is art 23.35 L’ofici de viure 00.15 Més 324 01.50 Gran Reserva 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.25 Com si fos ahir 22.05 Quèquicom 23.06 60 minuts 00.49 Veus des de Moçambic 01.42 Les costes franceses des de l'aire 01.50 Quèquicom 02.46 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.15 Cámbiame 15.00 Informativos La1 16.00 Sálvame limón 06.00 Noticias 24h 17.00 Sálvame naranja 08.30 Los desayunos de 20.15 Pasapalabra TVE 21.05 Informativos 10.05 La mañana 22.00 A determinar 13.25 Torres en la cocina 02.50 La tienda en casa 14.00 Informativo 14.30 Corazón Antena 3 06.15 Noticias1 15.00 Telediario 1 08.30 Espejo público 16.25 Servir y proteger 12.20 Karlos Arguiñano 17.20 Acacias, 38 en tu cocina 18.15 Centro médico 12.45 La ruleta de la 19.25 España directo suerte 20.30 Aquí la tierra 14.00 Los Simpson 21.00 Telediario 2 15.00 Noticias2 22.05 Hora punta 16.30 Amar es para 22.45 A determinar siempre 00.00 Comando 17.30 El secreto de actualidad Puente Viejo 01.05 El debate de La1 18.45 Ahora caigo 02.35 Repor 20.00 ¡Boom! 03.05 A determinar 21.00 Noticias3 05.00 TVE es música 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar La 2 06.30 That’s english 02.30 Comprando en 07.00 Documental casa 09.00 Agrosfera 30 09.30 Aquí hay trabajo Cuatro 07.00 El zapping de 10.00 La aventura del surferos saber 08.00 Gym Tony XS 11.00 Cinco hermanos 09.15 Alerta Cobra 11.40 Documental 11.20 Las mañanas de 12.40 Mañanas de cine Cuatro 13.35 Documental 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Saber y ganar 15.45 Dani & Flo 16.25 Docufilia 17.00 NCIS: Los Ángeles 20.55 Atención obras 18.40 Crónica Cuatro 22.00 Historias de 19.45 Noticias Cuatro nuestro cine 20.30 Ven a cenar 23.30 La2 noticias conmigo 00.10 Tatort: la 21.30 First dates inspectora Lindholm 22.45 A determinar 01.40 Metrópolis 03.10 Puro Cuatro 02.10 Conciertos 02.40 Documental 8tv 05.20 TVE es música 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda TV3 06.00 Notícies 3/24 12.40 Catalunya directe 08.00 Els matins 14.00 Arucitys 10.45 A tota pantalla 18.00 Catalunya directe 14.00 TN comarques 20.00 Fora de joc 14.30 TN migdia 20.30 8 al dia 15.40 Cuines 22.40 Killing: Crónica de 15.50 Com si fos ahir un asesinato 16.35 Tarda oberta 00.35 Transporter 20.15 Està passant 02.00 Clips

Dimecres

el cargol. 23/11/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16

08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Hospitals veterinaris VETERINARIOS SOLIDARIOS C/ Dr. Pasteur, 19 08720 Vilafranca del Penedès  93 016 37 44 Urgències 24h. vetsolidari2@gmail.com www.vetsolidari.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM

C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLOGIA CENTELLAS C/ Sant Bernat n7, local 08720 VILAFRANCA  93 892 13 21 CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Urgencies Veterinàries 24 h CÍNICA VETERINÀRIA DEL PENEDÈS Avda. Barcelona, 12 08720 Vilafranca  938 172 261 www.clinicaveterinariadelpenedes.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 23/11/17

LA PREVISIÓ DEL TEMPS DIJOUS

DIVENDRES

EL SANTORAL Dijous dia 23 Climent I, Columbà, Lucrècia Divendres dia 24 Fermina, Flora, Maria Dissabte dia 25 Caterina, Erasme, Gonçal Diumenge dia 26 Silvestre, Joan, Sirici

DISSABTE

DIUMENGE

DILLUNS

Dilluns dia 27 M.D. de la Medalla Miraculosa, Basileu Dimarts dia 28 Ruf, Mansuet, Jaume, Caterina Dimecres dia 29 Sadurní, Demetri

DIMARTS

DIMECRES

653 048 382

CAMINADES - DIUMENGE 26 07h. Centre Cultural i Recreatiu Rapitenc. Caminada al Cogulló de Cabra del Camp. Ruta circula amb bones vistes sobre la Conca, Alt Camp, Tossal Gros, Montmell i més.Dificultat baixa. Distància: 13,2 quilòmetres. Durada prevista: 4 hores. Desnivell: 400 m. 09h. Davant de la pastisseria Rius de la Rambla de la Girada de Vilafranca. S’anirà amb cotxes a la zona del Parc Natural d'Olèrdola, on es farà una ruta circular d’uns 10 km, apta per a tothom. Cal portar calçat adequat, esmorzar i aigua.

ESPECTACLES - DIVENDRES 24

20.30h. Continua la programació del Teatre Cal Bolet de Vilafranca amb 4 minuts, 12 segons de Versus Teatre. Una obra interpretada per Judith Aguilar, Jordi Cadellans, Carles Pulido i Sílvia Sabaté.

- DIUMENGE 26

18h. Elenc Artístic Arbocenc representarà el vodevil Somnis del Paral·lel al local de la Societat de La Margaridoia, dels Monjos. 18h. El grup de teatre Atrezzo representarà l'obra Un esperi burleta al Local Nou de Moja.

BALLS - DISSABTE 25

23h. Societat La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball amb Liberty.

- DIUMENGE 26

18h. Sala Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb La Chatta trio. Se sortejarà una setmana de cotxe de gamma alta de Vilamòbil. 19.30h. Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb el grup musical Delays. Hi haurà sorteig. 19.30h. Societat El Centre. Sant Martí. Ball amb l’orquestra Clace. Degustació sorpresa i sorteig. 19.30h. Local Jaume Via. Vilobí. Ball amb Liberty.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

TELÈFONS D’INTERÈS ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas Interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d’Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

EL CINEMA DE LA SETMANA Asesinato en el Orient Express KUBRICK: D i a 2 4 (19.45 i 22h); D i a 2 5 (17.30, 19.45 i 22h); Dia 26 (17, 19.15 i 21.30h); Dia 27 (19.45h); Dia 29 (19.15 i 21.30h)..

Reparar a los vivos SALA ZAZIE: Dia 23 (20.15h VOS); Dia 24 (21.45h VOS).. Director: Katell Quillévéré. Guió: Katell Quillévéré, Gilles Taurand. Intèrprets: Emmanuelle Seigner, Tahar Rahim, Anne Dorval, Alice Taglion. Gènere: Drama. Qualificació: No recomanada per a menors de 12 anys. Durada: 103 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (francès) subtitulada. Any: 2016. País: França

Direcció: Kenneth Branagh. Gènere: Misteri, drama. Intèrprets: Kenneth Branagh, Penélope Cruz, Willem Dafoe, Judi Dench, Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Daisy Ridley, Josh Gad, Derek Jacobi, Leslie Odom Jr., Lucy Boynton, Sergei Polunin, Tom Bateman, Olivia Colman, Miranda Raison, Chico Kenzari, El jugador de ajedrez M a n u e l G a r c í a -R Rulfo. Estats Units, 2017, 116 SALA ZAZIE: Dia 24 (19.30h); Dia 25 (20h); minuts.

El Casanova

Dia 26 (19h); Dia 29 (20.15h)..

FARMÀCIES DE GUÀRDIA DIJOUS 23 Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2 DIVENDRES 24 Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Director: Luís Oliveros. Guió: Julio Castedo. Intèrprets: Marc Clotet, Melina Matthews, Alejo KUBRICK: Dia 27 (22h).. Sauras, Andrés Gertrúdix. Gènere: Drama històric. D i r e c c i ó : F e d e r i c o F e l l i n i . G è n e r e : D r a m a . Qualificació: No recomanada per a menors de 12 Intèrprets: Donald Sutherland, Tina Aumont, Cicely a n y s . D u r a d a : 9 8 m i n u t s . I d i o m a : P r o j e c c i ó e n Brown, Carme Scarpita. Itàlia, 1976, 139 minuts. V.O. (castellà). Any: 2017. País: Espanya

DISSABTE 25 Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Capità Calçotets

DIUMENGE 26 Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

KUBRICK: Dia 26 (11.30h).. Direcció: David Soren. Gènere: Animació. Estats Units, 2017, 89 minuts. En català

DILLUNS 27 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DIMARTS 28 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DIMECRES 29 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

el cargol. 23/11/17

El Vilafranca perd amb el Terrassa a casa i baixa fins a la novena posició A 2a, la Fundació s’exhibeix a casa del filial del Prat El FC Vilafranca va sumar la segona derrota consecutiva en caure diumenge al Municipal davant del Terrassa, un rival directe de la part alta, per 1-2. Els visitants es van començar avançant molt aviat. Al minut 3 ja havien fet el 0-1. El resultat es mantindria fins ben entrada la segona meitat, al minut 61, quan els egarencs situarien el 0-2. El Vilafranca va reaccionar ràpid, i 5 minuts després, Ramon Guitérrez feia l’1-2, que donava una mica d’emoció a la recta final de l’enfrontament. Però el marcador ja no es tornaria a moure i els tres punts volarien del Municipal, deixant el Vila-

franca en novena posi- l’obligació de reaccionar, ció. En la propera jorna- al camp del Gavà, un rida, el degà penedesenc té val propici si mirem la seva classificació a la taula.

3a divisió

2a catalana

FUTBOL 3a divisió grup V

Santfeliuenc-Castelldefels Espanyol B-Figueres Horta-Europa Pobla Mafumet-Santboià Vilafranca-Terrassa Palamós-Gavà Sant Andreu-Prat Granollers-L’Hospitalet Ascó-Reus B Vilassar-Cerdanyola

2a catalana grup III Gornal-Fontsanta Fatjó Marianao Poblet-Rubí Atl. Prat Delta-Suburense Atl. Sant Just-Júnior Begues-Sant Quirze Can Trias-Espluguenc Prat B-FE Atl. Vilafranca Molins Rei-Ol. Can Fatjó Vilanova-Sant Joan Despí

1-1 3-0 1-2 0-0 1-2 3-1 2-2 2-1 2-2 2-2 1-2 2-0 2-1 4-3 2-1 3-2 0-3 0-1 4-0

3a catalana grup XII

3a catalana

4a catalana

Sitges-Pobla Claramunt Cubelles-Jov. Ribetana Òdena-Ribes San Mauro-Anoia Hortonenc-Mont. Igualada Riudebitlles-Moja Martinenca-Molanta La Múnia-Mediona Piera-Olivella

1-0 3-0 2-1 5-0 0-1 1-4 1-4 0-2 3-4

4a catalana grup XII Sant Cugat-La Granada Gelida-Les Cabanyes Avinyonet-Monjos Puigdàlber-Atl. Vilanova Can Cartró-St. Pau Ordal Torrellenc-Penya Jove Sant Sadurní-Castellví Marca Ribes B-Espirall Clotes

0-3 0-1 2-2 2-5 1-0 2-2 0-3 2-1

Hoquei patins. El Noia Freixenet va caure clarament per 6-2 a la pista del Voltregà a la 8a jornada de l’OK Lliga. Amb aquesta derrota, l’equip baixa a la sisena posició.

Judo. Dissabte es va celebrar a Blanes, la primera Copa Catalunya de judo en categoria infanAtletisme. Cinc atletes de Fondistes Penedès van til i cadet, puntuable per prendre part a la marató de València, una de les mi- a la fase final del Camllors d'Europa, amb 15.000 participants: Albert pionat d´Espanya. Per Moreno, Thilo Schelebener, Santi Hervás, Fran part de l’Escola de Judo Patón i Blas Herrera. Sense deixar el club, el veterà Vilafranca hi van partiJaume Bertran va fer la marató de Verona (Itàlia). cipar en categoria cadet -60 kg, Manel Terraza (2n), Oscar Carné, en Atletisme. En una nova mostra de la voluntat d'obrir l'atletisme a tota la co- 55 kg Adrià Perez (3r) i marca, l'Esportiu Penedès va celebrar la seva XV Gala a la sala Sant Jaume de en -73 kg Ferran PiloñeMoja. Durant la vetllada, el president Jordi Reyné va anunciar que l'entitat or- ta. En categoria infantil ganitzarà la Final de Catalunya de Cros escolar, a Moja. Més de 200 assistents hi van participar Alexia es van donar cita on els màxims honors se'ls van endur les atletes Olga Cabre- Alvarez en -44kg (2a), en ra (atleta d'Or 2017) i Emi Vaquero. A l'apartat de promoció, els guardons van -57kg Judit Casañas (3a) ser per a Sam Linares, Berta Soriano, Arnau Marín, Èrika Dotor, Foix Miret, i en -46 kg Ivan Mata (5è). Xènia Soler i Jazmín Romeu. Atletisme. 435 corredors d’arreu de Catalunya -repartits en 181 equips- van participar dissabte a la 7a edició de la Vallmoranta, la cursa d'orientació solidària de Sant Pere Molanta. Els guanyadors de la cursa llarga van ser Joaquín del Río en la categoria masculina, Amalur Belaskoain en la categoria femenina i l'equip Priorat-Montsant-Siurana en la categoria mixta. El primer lloc del podi de la cursa curta va ser per a l'equip Atmosfera-0.

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

hab., 1 baño, 97m2, con ascensor. 629 65 89 78 ________________________ Oportunidad. Se vende precioso piso en perfecto estado, amueblado, 4 hab., Casa en venta en Mediona, 130m2, 4 por 105.000 euros. Cerca del CAP hab., 2 baños, terreno 1906m2. Para nuevo, bomberos, colegios. entrar a vivir. 722 137 362 629 658 978 ________________________ ________________________ Llogo traster 15m2 a 4km de Se vende masía de 200m2, 1.5Ha de Vilafranca. terreno, agua, luz, a 21km de 690 33 15 79 Vilafranca, dirección la Llacuna. ________________________ 180.000 euros. Se vende piso amueblado, aire 606 844 541 - 626 32 64 87 ________________________ acondicionado, 4 habitaciones, 80m2, en Sant Martí Sarroca. Casi nuevo, Llogo apartaments una o dues con buen balcón. habitacions a Vilafranca i rodalies. 93 890 22 23 - 620 58 10 07 (Sr. 93 817 00 67 - 678 652 184 (de 9 a Salas) 13h) ________________________ ________________________ Llogo plaça d’aparcament amb porta automàtica. Av. Tarragona, 7 de Vilafranca. 635 066 191 ________________________ Busco piso de alquiler en Vilafranca. De particular a particular. 632 779 043 ________________________ Vendo casa de 70m2, cocina, baño y terraza nuevos. Parquet y chimena en el comedor. 3 hab., trasteros y piscina. 1.000m2 de parcela con árboles frutales. Buenas vistas. Zona Castell de Marmellar. 79.000 euros. Particular. 677 830 877 ________________________ Venc casa a Moja, 3 hab. dobles, 1 individual, 2 banys, traster, pati amb barbacoa, garatge. 640 509 863 ________________________ Es lloga pàrquing c/Vilobí de Vilafranca. 68 656 9274 ________________________ Piso dúplex espectacular en venta, a estrenar, en la Rambla de la Girada de Vilafranca, de 141m2. 629 658 978 ________________________ Venc pis a Sant Pere de Riudebitlles de 105m2, cuina reformada, 4 hab., per entrar-hi a viure. 629 658 978 ________________________ Venc plaça pàrquing molt bona, accés directe, sense maniobra. C/Moret (Sant Julià). Descompte 20%. 653 928 158 ________________________ Oficina elegant al Centre. Edifici històric. 60m. 3 ambients. Ideal per a professionals, despatxos, acadèmia, fisio, etc. Només 55.000 euros. 639 919 877 ________________________ Apartamento en venta en Roda de Berà, zona residencial, 5 mins. de la playa. 72.000 euros. 629 658 978 ________________________ Piso ático en venta en Vilafranca. 3

el cargol. 23/11/17

Chica busca faena para cuidar personas mayores, de interna, interina, de canguro, de limpieza y por horas. Con referencias y responsable. Disponibilidad inmediata. 698 390 142 - 688 348 567 ________________________ Mujer se ofrece para trabajo de interna, media jornada, con mucha experiencia en el cuidado de personas mayores. 645 050 376 ________________________

Sra. busca trabajo de ayudante de cocina, de limpieza. Con experiencia. También cuidado de personas mayores por horas o media jornada. Con buenas referencias. 632 655 062 ________________________ Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab Sra. se ofrece para cuidar personas 1 suite con baño, baño, cocina mayores por horas o también de reformada, recibidor, balcón terraza, limpieza o cuidado de niños. comedor-salón. 72.000 euros. 643 67 43 25 ________________________ 66 361 1403 ________________________ Em dic Natàlia i tinc 44 anys, i Treballa i reuneix-te amb els teus m'ofereixo per fer de cangur als clients a Coworking Penedès. Lloguem vostres fills. Com a experiència, tinc 2 espais equipats per oficina per 150 fills ja adolescents, i he estat 10 anys euros + IVA donant classes de pintura a l'escola de 661 649 002 Vilobí. Actualment faig classes a nivell ________________________ particular. Disponibilitat matins de 8 a Lloguem/venem locals, magatzems o 15h. solars a les rodalies de Vilafranca. 674 692 991 ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Es necessita cuidadora interna per avi Compro masia o casa de camp, de 90 anys. Contracte laboral. restaurada o per restaurar, amb 666 911 316 - 679 583 679 ________________________ terreny. 93 321 48 52 Chico busca trabajo de cuidador de ________________________ personas mayores como interno o Busco casa de poble encara que externo. s’hagi de restaurar, a ser possible amb 698 658 855 ________________________ pati o terreny. 93 321 22 81 Chica busca trabajo para cuidar personas mayores y niños y limpiar. TREBALL Con experiencia. Disponibilidad inmediata. Chica hondureña busca trabajo de 698 285 563 ________________________ personas mayores o limpieza de interna o externa, con experiencia y Chica busca trabajo para limpiar en recomendación. casas o bares y cuidar personas 631 499 265 mayores. Disponibilidad inmediata y a ________________________ tiempo completo. Chica responsable se ofrece para 698 56 38 33 ________________________ limpieza por horas, canguro, cuidado de personas mayores, externa o por Chica busca trabajo para cuidar horas, de lunes a viernes o fines de personas mayores y niños, como semana. externa. Con experiencia. 632 77 90 43 Disponibilidad inmediata. ________________________ 697 300 821 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas mayores de interna con Chica busca faena de limpieza, cuidar experiencia. personas mayores o niños, ayudante 666 230 440 de cocina. También hice curso de ________________________ administración auxiliar. Tengo el carnet Chica busca trabajo para cuidar de coche propio. personas y niños con experiencia. Por 662 186 270 ________________________ horas o interna. Disponibilidad inmediata. Chica joven busca empleo de cuidar 685 33 40 33 personas mayores o niños o limpieza ________________________ de casas. Disponibilidad inmediata. 632 554 837 ________________________

Es traspassa

BAR-RESTAURANT AL CENTRE DE VILAFRANCA En ple rendiment, per no poder atendre. Interessats trucar al:

627 929 286

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Chico 22 años busca faena de cuidar abuelos, limpiar casas, por horas, interno. Disponibilidad inmediata. De camarero o de lo que sea. Aprendo muy rápido y pongo mucho interés en lo que hago. 698 46 14 72 ________________________ Chica busca faena de cuidado de personas mayores por horas o interna. También cuidado de niños. 634 802 915 ________________________ Es necessita cambrer/ajudant de cuina, amb experiència i vehicle per caps de setmana. 645 859 551 ________________________ M’ofereixo com a cuidadora i tasques de la llar per a persones grans. Tinc experiència i formació. També disposo de cotxe propi per acompanyaments. 619 69 49 45 (Montse) ________________________ Colombiana busca empleo cuidando personas mayores y niños, con experiencia, limpieza de pisos, arreglo de uñas, manicura y pedicura al natural. Buena limpieza. 612 238 151 - 654 659 100 ________________________ Chico joven busca trabajo para ayudar en jardinería, pintura, albañilería. Disponibilidad inmediata. 631 015 165 ________________________ Chica joven busca trabajo para cuidar personas mayores o niños y limpiar. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. 631 015 165 ________________________ Sra. responsable con experiencia se ofrece para cuidar personas mayores, servicios de cocina, limpieza, con seriedad y confianza. 602 621 816 ________________________ Chico se ofrece para trabajar en el campo, cuidado de personas mayores, ayudante de albañilería o jardinero. 631 632 196 ________________________ Chica busca trabajo para limpiar, cuidar personas mayores y trabajar en manipulado en fábricas. Con experiencia. Inglés, francés y castellano (básico). 631 435 780 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas mayores, niños y limpiar. Con experiencia. 675 457 402 ________________________ Sra. con mucha experiencia busca faena de limpieza, cuidado de personas mayores, fija, por horas, de noche no sábados y domingos. 632 52 61 10 ________________________ Chica necesita faena de limpieza, cuidar personas mayores, en hospitales, sábados, domingos o

ES LLOGA DESPATX PER ADVOCAT En local professional d’assessorament per empresa Preferiblement especialitat en civil i/o mercantil Tel. 636 333 225

el cargol. 23/11/17

noches, para el campo o granjas. 698 37 35 89 - 698 65 47 32 ________________________ Sra. catalana y española responsable con título de auxiliar de geriatría y monitora de lleure con vehículo propio se ofrece para tareas domésticas o cuidado de personas mayores. Horario a convenir. 617 870 577 SERVEIS Se ofrece colla para recoger olivas y podar. Transporte propio. 604 180 906 ________________________ Quiromasajista española hago masajes de cuerpo completo en camilla. 30 euros la sesión. Consulta privada. Vilafranca. Els Monjos. 626 258 157 ________________________ Recogida de chatarra, metales, baterías. También cartón en cantidad, compramos palets europeos y la chatarra si es en cantidad. Seridad. 671 18 30 29 _______________________ S’ofereix fuster per treballs de fusteria en general (persianes, panys, etc.) Petits treballs. 676 204 306 ________________________ Recollida de ferralla, metalls, aixetes, electrodomèstics, també buidem pisos, locals, masies, magatzems, etc. 61 7777 432 (Jesús) ________________________ Realizamos trabajos de mudanzas, limpieza de parcelas y patios. Mantenimiento de jardinería, tala y poda de pinos. Servicios de pintura, colocación papel decorativo y reformas. Mucha seriedad y precio económico. 642 78 42 28 ________________________ Licenciada en educación primaria. Doy clases de apoyo, repaso y refuerzo de matemáticas. Nivel primaria. Horario flexible. 10 euros/hora. 600 308 674 ________________________ Multiservicios. Realizamos todo tipo de trabajos. Albañilería, pintura, lacado de puertas metálicas y madera. Reformas en general. Cerrajería, yesos y tejados. 657 107 649 ________________________

Ceps, llenya a domicili. Excavacions i de 18 años. enderrocs. 806 488 407 636 850 392 (Jordi) ________________________ VEHICLES Llenya a domicili, olivera, alzina, cep (ideal barbacoa). Treballs de jardineria, Venc BMW Serie x1. Pocs quilòmetres, tala, poda, plantació, desbrossament i molts extres com a nou i a molt bon neteja de terrenys. Pressupost sense preu. compromís. 62 99 685 09 ________________________ 650 96 71 99 ________________________ Pintors: pintura en general, cases, Vendo Renault Clio BFR, gasolina, locals, comunitats, etc. Pressupostos, Venc caminador nou Ergo d’alumini, aire, cierre centralizado, elevalunas. servei net i seriós. Àmplia gamma plegable, amb frens i cistell. Pes 8kg. 172.000km. 950 euros. 93 892 23 37 (a partir de les 20h) d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 629 389 803 ________________________ ________________________ 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ Vanesa t’espera sola a casa. Només Tractors petits o mitjans. Compro de Faig massatges terapèutics, relaxants gent seriosa. particular a particular. musculars, descontracturant, cames 698 46 89 06 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ ________________________ cansades, lumbars, cervicals, moldejador, flors de Bach i Reiki, Compartir cotxe: busco plaça lliure per Vendo Nissan Terrano II, 2.7 TDI, 7 anar a treballar de Vilafranca a plazas, estrès, tensions acumulades. 2004. Buen estado. Barcelona. Arribada de 8 a 10h a 290.000km. 1 sola dueña, elevalunas, 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ Ronda de Dalt (Sortides 10, 9, 7 o 6). cierre centralizado, airbags, gris, bola Pintor professional. Pinto tot, experièn- 637 375 601 (Whatsapp) remolque. ITV pasada. ________________________ cia, cases, locals, pisos, comunitats, 607 33 4115 (Sara) ________________________ pàrquings. Demani preu sense com- Compro discos de vinil. promís. Acabats de qualitat. Seriós i 637 194 323 (Jordi) Se vende Mazda-C5, 200CV, 7 plazas, ________________________ responsable. Atenc també per gasoil, mat. DYD. 5.800 euros. Compro Chartreuse i absenta i brandy 113.000km. whatsapp. Rexach. 674 761 491 610 68 58 93 ________________________ ________________________ 637 194 323 (Jordi) ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al Compramos vehículos, turismos, 4x4, seu ascensor o muntacàrregues? Venc matalàs de 90 nou, una màquina furgonetas con o sin ITV, averiados, Preus elevats o mal servei de mante- de cosir amb moble, una tauleta de accidentados, con deudas o niment? Truqui’ns i consulti les nostres centre de vidre i ferro i un moble tipus embargos. ofertes per a comunitats, empreses i bufet. Preu a convenir. 625 238 268 ________________________ particulars. Reparem i conservem tot 93 892 23 37 (a partir de les 20h) ________________________ tipus i qualsevol marca d’ascensors i Venc bicicleta de muntanya, de bona muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus marca i en molt bon estat. 150 euros Estalviï fins el 60% de la seva factura de ceràmica, vidres, llibres, paper negociables. antic, plata, coberteries, canelobres, 93 890 10 39 actual. Delegacions a tot Catalunya. quadres, joguines, Scalextric, Star 630 076 279 ________________________ Wars, àlbums de cromos, Madelman, AMISTAT Fem butlletins de gas, llum i aigua, re- trens, Geyperman, Tente, Nancy, paracions de calderes, instal·lacions i còmics, plomes, bitllets i monedes Sra. de 59 años busca señor de 60 a reformes de cuines i banys a preus an- antigues, ampolles de Chartreuse, 65 años, para salir a bailar, caminar, discos de vinil, àlbums de futbol, pasear. Se exige seriedad. ticrisi. caixes de puros i encenedors. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) 61 55 37 143 ________________________ ________________________ 637 194 323 (Jordi) ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses Sóc prejubilat sense cap compromís. Celi vidente. Pasado, presente y M’agradaria conèixer una dona per sèptiques o altres. futuro. Seriedad. 100% acierto. Con possible relació estable. 617 78 86 40 demostración y recomendación. 1.19 654 978 602 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores DIVERSOS Mudanzas, limpiezas en general masias, pisos, naves, terrenos, etc. Recogemos muebles, electrodomésticos, chatarra, etc. Tala de pinos, árboles, desbroces, podas, albañilería en general, pinturas, herrero y lampista. Económico y seriedad. 698 445 749 ________________________

Vendo armarios nuevos por 100 euros. Urge por cambio de domicilio, también cortinas, apliques, etc. Mando fotos y medidas. 620 506 121 (Marga) ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i Venda d’oli de varietat arbequina a seriós. Consulti’ns sense compromís. granel. Més barat que al molí. Vilafranca. 648 932 763 ________________________ 669 216 040 ________________________

VENDES Casa a estrenar adossada cantonera al Pla del Penedès 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge, quarto renta 240.000€. Parcel·les Melió Residencial de 155m2. i 178m2. Terreny Industrial Valls, Monjos, Avinyonet, Sant Sadurní. Terreny agrícola d’unes 35 hectàrees amb vivenda. LLOGUER Pis Avda. Barcelona 3 hab., cuina, menjador 475€ despeses incloses.

Pis 3 hab. 2 banys complerts, electrodomèstics, plaça aparcament, ascensor, 550€ despeses incloses. Oficines lloguer diferents mides i preus. Local de 100m2. apta per oficina o comerç amb lavabos, 495€. Local carrer Martorell de 250m2. Lavabos, aigua i llum. Plaça aparcament Plaça Estació. Nau Aïllada Polígon Domenys II de 1.050m2. altell 300m2. 500m2. de pati, 2 molls de carga , llum donat d'alta.

Nau Polígon Domenys II de 650m2. lavabos, aigua i llum 1.500€. Nau Polígon El Foix de 500m2. moll de carga, pati a la part davantera, lavabos aigua i llum 1.000€. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. 840m2. Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 mes 104m2. altell 900€. Naus Polígon Vilafranca de 900m2. amb lavabos, aigua i llum, molls de carga. Nau Clot Moja de 527m2. més 169m2. altell amb aigua i llum.

el cargol. 23/11/17

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès