El Cargol 959 by elcargol elcargol

Número 959 del 26 d’octubre a l’1 de novembre ’17

Fèlix Tutusaus, regidor de Turisme i Esports de Font-rubí

el cargol. 26/10/17

Antonio Banderas rodarà una sèrie sobre Picasso a la Granada

L'actor Antonio Banderas és previst que visiti la Granada el proper 13 de novembre per rodar part de la segona temporada de la sèrie Genius, que durant deu capítols recrearà la vida del cèlebre pintor Pablo Picasso. Produïda per National Geographic, la sèrie se centra en la trajectòria de grans ments que hagin realitzat una contribució important en camps com la ciència o l'art. Així, la plaça de l'Església de la Granada canviarà properament el seu aspecte per recre-

ar l'ambient d'una població durant la Guerra Civil espanyola. A banda d'aquest espai, escollit d'entre una seixantena de propostes prèvies arreu de Catalunya, també es rodarà a l'interior d'habitatges històrics del municipi penedesenc com la casa del Castlà (declarada Bé Cultural d'Interès Nacional). El rodatge comptarà amb la presència de figurants de la Granada, que van ser seleccionats en un càsting que es va fer el passat 7 d'octubre a la població. Els elegits ja van fer una prova de vestuari la setmana passada a Barcelona. A causa del rodatge, la circulació al carrer del Mig i a la plaça de l'Església quedarà restringida diversos dies. Del 26 d'octubre al 12 de novembre hi haurà circulació restringida per als veïns (amb control de seguretat que vigilarà l'accés a la plaça) i el 13 de novembre la circulació estarà prohibida.

L’11a Cursa Solidària del Cava torna diumenge per recórrer el Penedès

Aquest diumenge al matí se celebrarà l'onzena Cursa So-

lidària del Cava, organitzada per la Confraria del Cava. El recorregut s'iniciarà a les 10h, a la Rambla Nostra Senyora de Vilafranca i finalitzarà cap el migdia al Pla d'en Mestres de Sant Sadurní. L'aportació per participar a l'activitat és de 10 euros, que es donaran íntegrament a La Marató de TV3, que enguany està dedicada a les malalties infeccioses i es realitzarà el proper 17 de desembre.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 959 Del 26 d’octubre a l’1 de novembre’17

Sumari Fèlix Tutusaus, regidor de Fontrubí Pàg. 14

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

03 18 20 27 30 32 34 34 35 35 35 35 35 35 36 37 39 39

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 26/10/17

La Fira de la Transhumància celebra la 3a edició amb èxit

Castellví viu una 59a Festa del Most de rècord Prop d’un miler de persones van gaudir dissabte passat de la desena Fira Enogastronòmica, un dels actes principals de la 59a Festa del Most de Castellví de la Marca, que es va celebrar aquest cap de setmana. Al matí es va inaugurar el nou espai d'esbarjo al camp de futbol , on abans es trobaven els antics vestidors i magatzems. A partir d'ara s'hi podran fer barbacoes. Enguany, a més, es va batre el rècord de participació de Pubilles i Hereus, que van arribar a la vintena.



La tercera edició de la Fira de la Transhumància de Santa Margarida i els Monjos es va tancar aquest diumenge amb èxit de públic, segons l'organització. Els assistents van participar en diverses activitats que es van realitzar al recinte, on també van poder comprar i assaborir els vins, caves i embotits presents. La fira, que fa difusió del Camí Ramader de Marina, va estar formada per una trentena de parades relacionades amb la ramaderia, l'alimentació i l'artesania, a més d'un tancat d'ovelles de pastors locals. El més petits van poder aprendre a munyir cabres, fer un jorn al mas, crear les pròpies ovelles amb la tècnica del

Jumping Clay i fer esquelles amb fang. Durant la jornada també va actuar el Ball de Pastorets dels Monjos i La Portàtil FM va fer un espectacle d'animació musical. Al vespre el Molí del Foix va acollir una taula rodona sobre transhumància, camins ramaders i el projecte del Camí Ramader de Marina, i les caves Markel, als Monjos, van ser l’escenari del concert de música celta “Celtic groove”.

el cargol. 26/10/17

Més circ, teatre i música al 4t Festival Clownic i la 29a Fira d’Artesania de Torrelles de Foix

Torrelles de Foix es convertirà per quart any en la capital de les arts escèniques a l'Alt Penedès amb el Festival Clownic, que aquest cap de setmana tornarà a omplir els carrers del centre del poble amb diverses propostes de circ, teatre i música per a tots els públics. Del Clownic 2017 destaca l'exitosa comèdia teatral Els homes són de Mart i les dones de Venus, amb Jordi Díaz, que es representarà dissabte a la nit al Casal Torrellenc i que serà l'únic espectacle de pagament del festival. El preu de l'entrada serà de 12 euros a Tic-

ketea i de 15 euros a taquilla. També actuarà Lluís Gavaldà, veu de Els Pets, que visitarà Torrelles de Foix per oferir el concert familiar Jugant amb els clàssics, un projecte que comparteix amb el grup Trau en el qual interpretarà música dels anys seixanta per a tots els públics. La programació començarà la nit del divendres amb un concert a càrrec d'Havana Latin Soul i durant el cap de setmana diferents espectacles de carrer desfilaran pel poble. Fira d'Artesania i parades gastronòmiques El Clownic es combinarà amb la tradicional Fira d'Artesania, que tindrà parades d'alimentació de formatges, dolços, embotits i d'altres, així com articles fets a mà, de decoració, bijuteria o jocs infantils. La fira s'inaugurarà dissabte, a les 11h, de la mà de la presidenta de la Diputació de

Barcelona, Mercè Conesa. Diversos food trucks i estands d'elaboradors de cervesa artesana complementaran la Fira d'Artesania i el Festival Clownic, oferint al públic i visitants l'oportunitat de menjar entrepans, tapes i altres propostes culinàries. Per últim, també s'ha programat una cercavila amb els grups locals de cultura popular, una caminada, l'actuació de la Coral Foix, exposicions i una trobada de motos antigues. El Clownic també mostrarà la seva vessant solidària amb els infants malalts de càncer. Durant la fira es recolliran els desitjos de tots els infants que

vinguin al festival i el diumenge al migdia es llençaran a volar en globus vermells que recordaran el nas de pallasso, símbol del Clownic. La recaptació d'aquesta iniciativa es destinarà al grup de Recerca Translacional del Càncer en la Infància i l'Adolescència de l'Hospital Vall d'Hebron Institut de Recerca (VHIR).

el cargol. 26/10/17

Els matrimonis van augmentar un 25% el 2016 a l’Alt Penedès

Corren bons temps per als organitzadors de casaments. Durant l’any passat es van oficialitzar 475 matrimonis a l’Alt Penedès, un 25,66% més que el 2015, segons les darreres dades de l’Institut Català d’Estadística (Idescat). Amb aquest increment s’ha trencat la tendència descendent, que va patir un greu retrocés el 2013, quan el nombre de matrimonis va baixar un 7%. Paral·lelament, també ha augmentat la taxa bruta de nupcialitat, és a dir, per cada mil habitants, l’Alt Penedès registra una mitjana de 4,49

matrimonis. Aquesta és una de les taxes més elevades de Catalunya (3,84), només superada per les comarques del Moianès (5,09), el Garraf i el Solsonès (4,86), el Vallès Oriental (4,59) i Aran (4,5). A Catalunya, el nombre de matrimonis es va situar el 2016 en 28.631, una xifra un 3,8% superior a la de 2015. Els matrimonis en segones núpcies o posteriors per a almenys un dels cònjuges són els que més van créixer, un 7,5%, i ja representen el 30,4% del total. Els celebrats entre persones solteres també van augmentar, però menys: un 2,2% en relació amb l'any anterior. Dels 28.631 matrimonis registrats, el 96,4% corresponen a parelles de diferent sexe. L'edat mitjana al primer matrimoni segueix endarrerintse i supera, per primera vegada, els 35 anys en el cas dels homes (35,1) i els 33 anys en el de les dones (33,2).

Es busquen voluntaris per al Gran Recapte



L’organització del Gran Recapte d’Aliments busca voluntaris per a la novena edició d’aquesta recollida massiva d’aliments per als més necessitats. Tindrà lloc els propers 1 i 2 de desembre a diferents punts del territori català. En total, es necessiten 25.000 voluntaris que col·laborin amb el seu temps per tal de cobrir els 2.500 punts de recollida d’aliments, principalment supermercats. L’objectiu és arribar o superar la xifra de 4.374 tones de productes. Més informació al web www.granrecapte.com. Veïns de Mediona reclamen més autobusos



Ja fa uns mesos que diversos veïns de Mediona van iniciar una recollida de signatures per tal de reclamar més serveis d’autobús que connectin el municipi amb Vilafranca. Segons una de les veïnes de Sant Joan de Mediona, Montserrat Ferret, “fa un any ens van modificar els horaris d’autobús i actualment només en tenim un per anar a Vilafranca a les 16.10h i de tornada un altre a les 17.30h. Així no ens dóna temps per a fer res”. Ferret lamenta la limitació d’aquest servei, ja que “alguns veïns ens hem de desplaçar per anar al metge i així no podem”.

el cargol. 26/10/17

Premien Cafès Novell per les seves càpsules



L’empresa vilafranquina Cafès Novell va recollir de mans del conseller de Territori i Sostenibilitat, Josep Rull, el II Premi Catalunya d’Ecodisseny en la categoria de Producte per haver creat les primeres càpsules de cafè compostables del mercat. A més, són compatibles amb les cafeteres de la marca Nespresso. Aquests premis són una evolució del Premi Disseny per al Reciclatge que l’Agència de Residus de Catalunya (ARC) convocava des de l’any 2001. A més de Cafès Novell, van ser guardonades unes bateries biodegradables, uns accessoris i mobles procedents de recanvis descatalogats, un tap i una bossa per al vi elaborats per xarxes de pesca, unes trampes ecològiques per a erugues i un remolc fet de peces d’altres vehicles.

El Conjunt Monumental d’Olèrdola va acollir més de 400 persones en la primera edició de l’Experiència Gran Reserva, que es va celebrar dissabte passat. Els assistents van poder tastar més de 50 referències de caves Gran Reserva de 19 petits i mitjans elaboradors del Penedès. Aquesta iniciativa, promoguda per Pimecava, va permetre reunir en un mateix espai professionals del sector i consumidors, amb l’objectiu de fer-los descobrir l’excel·lència dels vins escumosos d’alta qualitat de la mà dels propis elaboradors. Segons el president de Pimecava, Xavier Nadal, “l’èxit de l’esdeveniment demostra que els consumi-

Fèlix Miró

Més de 400 assistents a l’Experiència de Gran Reserva

dors aposten per productes locals i d’alt nivell”. Aquesta ha estat la primera ocasió en la qual s’organitzava una mostra dedicada exclusivament als caves Gran Reserva. A més, els assistents van poder descobrir la història de l’enclavament olerdolenc amb una visita guiada i els més menuts van fer tallers per conèixer el món de la viticultura i l’elaboració del cava.

el cargol. 26/10/17

Festival Clownic Torrelles de Foix

Divendres 27 d’octubre 21:30 h - Concert Havana Latin Soul. Direcció del mestre Barbaro Sánchez, nominat als Grammy 2004. A l’escenari de la zona de foodtrucks. Dissabte 28 d’octubre 11:00 h - Inauguració oficial de la Fira, a càrrec de Excma. Sra. Mercè Conesa, Presidenta de la Diputació de Barcelona. - Actuació de la Coral Foix, a la zona de la inauguració. - Presentació de les exposicions: Vestits del mòn, a la Sala de Sessions de l’Ajuntament. Organitza l’Associació de Dones; Aquarel·les, de les alumnes de la classe de pintura, a l’Ajuntament. - Obertura Tòmbola solidària. A la Rectoria. Organitza Coral Foix. 11:30 h - Cercavila amb el balls Torrellencs. Sortida davant del Banc de Sabadell. 18:00 h - Actuació de Teatre Mòbil – espectacle Cösmix. Escenari de carrer. A la Ctra. de Pontons. 19:00 h - Actuació de Cia. Pakipaya – espectacle Shake, Shake, Shake. Espectacle de Carrer. A la Ctra. de Pontons. 20:00 h - Concert de Trifàsic – Versions personals. A l’escenari de la zona de foodtrucks. 22:00 h - Actuació de Jordi Díaz – espectacle Els homes són de Mart i les dones de Venus, al Casal Torrellenc. Entrades a la venda a www.ticketea.com, i a l’Ajuntament de Torrelles. Preu 12 euros anticipades, 15 euros a taquilla. 23:30 h - Concert Jennet Reggae Sessions – Versions de reggae tranquil de temes actuals. A l’escenari de la zona de foodtrucks. Diumenge 29 d’octubre 09:00 h

- Sortida de la 6a Caminada de la Fira, a la Plaça Nova. Distància 8 Km. Durada 3. Moderat. Organitza Caminants per Torrelles. - Campionat de Petanca, al camp Municipal de Pentanca ”Josep Balcells”. 10:00 h - Demostració de Puntes de Coixí, al recinte firal. Organitza la Colla de Puntaires de Torrelles. - Obertura del Santuari de Sta. Maria de Foix, Horari d’obertura de 10 a 13:30h. Organitza Associació Cívica Santa Maria de Foix. 11:00 h - Plantada de Motos Antigues, a la Rambla del Pla del Setze. A càrrec de l’Associació amics de les Motos i Vehicles Clàssics del Penedès. - Exhibició de ball Country, a la Rambla del Pla del Setze. A càrrec del grup de country El Centre de Sant Martí. 11:45 h - Missa dominical cantada, i tradicional ofrena d’aliments. 12:00 h - Actuació de LePuant – espectacle Tot sol... i núvol. Espectacle de carrer. A la Ctra. de Pontons. 12:15 h - 1a Concentració de cotxes Citroën, concentració de vehicles a la Rambla del Pla del Setze. André Citroën Club. 13:00 h - Actuació de Cia. La Tal - espectacle The Incredible Box. A la Ctra. de Pontons. 13:50 h - Volada de Globus - Fem volar tots els desitjos per a que es facin realitat i omplin el cel d’esperança i alegria. 14:00 h - Actuació Palos de Ciego & Raul Thovar. A la zona de foodtrucks. 17:30 h - Actuació Lluís Gavaldá i Trau – espectacle Jugant amb els Clàssics. Escenari de carrer. A la Ctra. de Pontons. 18:30 h - Actuació de Cirk About It – espectacle El Apartamento. Espectacle de carrer. A la Ctra. de Pontons. 19:30 h - Concert Jennet Versions – Versions tranquil·les de temes actuals. A l’escenari de la zona de foodtrucks. 20:30 h - Cloenda de la XXVIIIena edició de la Fira Artesana, amb coca, cava i xocolata per a tothom. Coca gentilesa de Pastisseria Can Pardo i cava gentilesa de Caves Parés Baltà.

el cargol. 26/10/17

La despesa del tractament dels residus s’ha incrementat un 31% en tres anys a Vilafranca L’increment de la taxa de les escombraries a Vilafranca per a l’any vinent (un 6’5%), aprovat en el ple de l’Ajuntament celebrat dimecres de la setmana passada va ser un dels principals temes de debat. Segons ha explicat el regidor d’Hisenda, Aureli Ruiz, a El Cargol, la pujada es deu a l’increment del cost de la recollida, i també del cànon que han de pagar el consistori per la gestió dels residus. En els darrers tres anys s’ha incrementat el nombre de tones que es recullen de paper i cartró a Vilafranca (un 32,87%), d’envasos lleugers (un 20,15%) i de la resta (un 6,50%), fet que repercuteix en el cost de la selecció i tractament dels residus. Així, aquesEs busquen cantants de gospel a Torrelles de Foix



El grup Gospel Il·lusions de Torrelles de Foix realitza classes de gospel impartides per Carolina Ramos cada dimarts, de 20 a 21h, a l'antiga Capella del Roser situada a la Plaça de les Moreres. Més informació i inscripcions al 659 169 784 (Pepe).

ta despesa s’ha incrementat un 31,44% en els darrers tres anys , arribant a superar el milió d’euros, i un 49,08% en el cas de la deixalleria, per la qual enguany l’ajuntament vilafranquí pagarà 290.000 euros. Per aquest motiu, la intenció del consistori és construir una nova planta de residus per recuperar més brossa,

i així reduir el nombre de tones que es porten a l’abocador.

ANUNCI Convocatòria per participar en la Fira de Santa Llúcia 2017 S'obre la convocatòria per participar en la Fira de Santa Llúcia 2017, amb les característiques següents: Tipus de parades: Articles nadalencs i artesania Dates: De l'1 al 17 de desembre de 2017 Ubicació: rambla de Nostra Senyora Més informació: www.vilafranca.cat o al Servei de Mercats de l'Ajuntament de Vilafranca, C/ Cort, 14, tel. 938920358, e-mail mercats@vilafranca.cat Els/les interessats/des hauran de presentar la sol·licitud i documentació requerida a l'Ajuntament de Vilafranca, presencialment o telemàticament. El termini de presentació de les sol·licituds finalitzarà el 15 de novembre. Vilafranca del Penedès, 23 d'octubre de 2017

el cargol. 26/10/17

S’inaugura el Camí del Vi, un recorregut de 3km de Vilafranca fins a la Torre de les Aigües

Dilluns es va inaugurar el Camí del Vi, un sender interpretatiu que convida a reflexionar sobre el pas del temps. L’itinerari té un primer tram urbà des de l’Oficina de Turisme, pel carrer d’Oriol, el parc de Sant Julià, el Pla del Diable fins al camí de la Bleda, on s’inicia un passeig de dos quilòmetres entre vinyes que finalitza a la Torre de les Aigües. La intenció és, en un futur, condicionar aquesta da-

rrera zona com a centre divulgatiu o d’interpretació de l’aigua. El projecte inclou l’enderroc de l’edifici del costat, i la conservació de l’antiga casa dels masovers. L’alcalde, Pere Regull, explicava que l’objectiu del projecte era “crear un nou recurs turístic, un sender interpretatiu i experiencial, que combini l'entorn urbà de Vilafranca amb els paisatges vitivinícoles”. La regidora de Promoció Turística de l’Ajuntament de Vilafranca, M. Dolors Rius, afirmava que “es tracta d’un projecte singular, i un producte turístic més que forma part del pla estratègic que s’està impulsant a Vila-

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

franca des del 2014”. Finalment, el director general de Turisme de la Generalitat, Octavi Bono, va explicar que “un dels objectius dels plans del foment del turisme és ajudar els municipis i les comarques catalanes a posar en valor els seus actius”. El projecte, valorat en 350.000 euros, ha estat subvencionat al 50% per la Direcció General de Turisme de la Generalitat. Activitats per a joves a Sant Sadurní



L’Índex de Sant Sadurní ha obert inscripcions a les activitats previstes per a aquesta tardor. Hi haurà una sessió de cinema de terror, de tricking, Lindy Hop, K-Pop i escape room. Més informació a www.santsadurni.cat.

S'ajorna la Festa del Most de Sant Pere



Les entitats i col·lectius organitzadors de la Festa del Most de Sant Pere de Riudebitlles van decidir dimarts ajornar els actes previstos per aquest cap de setmana, que es faran del 3 al 5 de novembre. Aquest canvi ve donat pels "fets extraordinaris del nostre país", segons van informar en una nota de premsa. Estrena del film Llum per al món, a Vilafranca



Aquest divendres, a les 19.30h, s’estrenarà la pel·lícula Llum per al món a l’Escorxador de Vilafranca.

el cargol. 26/10/17

160 vehicles clàssics es van reunir diumenge a la Llacuna Un total de 160 vehicles i unes 240 persones van assistir diumenge passat a la 14a Sortida de motos i vehicles clàssics de la Llacuna. La jornada va començar a les 8h amb un esmorzar i tot seguit es va iniciar la ruta pel Penedès. En finalitzar el recorregut a la plaça Major de la Llacuna, es van lliurar diversos premis. El de la moto més antiga va ser per una Terrot de 1930, de Ramon Escardó, el del vehicle més antic va anar a mans d’Eliseu Morera pel seu Volvo P544 del 1959 i el guardó al pilot que venia de més lluny en una moto va re-

caure en Ismael Tredic, de Solsona. Enguany, a més, es va entregar un donatiu de 500 euros, fruït del benefici obtingut de sorteig i inscripcions, a l'Associació amb el càncer de mama PAS A PAS de Barcelona

el cargol. 26/10/17

Fèlix Tutusaus: “Vinòleum neix enfocada en l’àmbit local, però vol arribar a tot el Penedès”

Aquest cap de setmana Font-rubí celebrarà la primera fira Vinòleum, una mostra de vi, cava, oli i artesania que pren el relleu a la que s’organitzava fins ara de forma bianual. Sobre la nova fira n’hem parlat amb Fèlix Tutusaus (Guardiola de Font-rubí, 1964), regidor de Turisme i Esports de l’ajuntament font-rubinenc. Què podrem descobrir de nou a Vinòleum? Aquesta és la primera mostra que celebrarem amb els canvis que hem fet a l’anterior mostra. Tindrem més espai perquè ara la mostra s’ubicarà als carrers de Guardiola de Font-rubí, mentre que abans tenia lloc al pavelló. Aquest any participaran nou cavistes locals, dos molins d’oli del poble, i una trentena de parades d’artesania, tallers i activitats. Vinòleum neix enfocada a l’àmbit local, però amb l’am-

bició d’arribar a tot el Penedès. Amb aquesta mostra es vol potenciar productes del municipi que, fins ara, potser tenien poca visibilitat? No tant per això, ja que els cellers i caves són prou coneguts, però sí que volem donarlos més vida i intentar que la gent els visiti. Creiem que l’enoturisme encara està poc explotat a Font-rubí i per això des de la Regidoria de Turisme ens agradaria rellançar-lo. Durant la mostra quines activitats es podran fer? Els visitants podran assistir a tastos i maridatges com un de dedicat a vins del món i un altre de formatges a càrrec de l’empresa Xerigots, una xerrada de Lluís Tolosa, autor de la Guia d’Enoturisme del Penedès i dos concerts, que seran amenitzats per Marc Colomé, el Sindicat del Swing i el grup de gralla Els Vinardells. A més, durant la fira també es podran fer degustacions de

vins, caves, olis i productes gastronòmics i participar en diversos tallers de ceràmica, fang, patchwork, estampació sobre teixit i gravar vidre, entre d’altres. En el cas dels més menuts, també podran assistir a un taller de cuina a càrrec d’Aina Roglan, exconcursant de Masterchef Junior. D’altra banda, hi haurà uns 200m2 d’espai per a jocs gegants i tallers infantils, i l’opció de fer passejades en poni. Així, els pares podran gaudir de la mostra més tranquil·lament. Preveieu afegir novetats de cara a l’any vinent? Sí, volem introduir més coses, fer les millores que vegem aquest any i intentar que a la mostra vingui el màxim número de cellers i caves. La clau estarà a no coincidir amb la Mostra de Vins i Caves de Catalunya i altres fires de la comarca, com malauradament passarà aquest any. Lídia Oñate

El Most 2017 exhibirà cinc preestrenes a Catalunya

el cargol. 26/10/17

Jaume Figueras i Francesc Orella, premis d’honor

Exposició 40 hectàrees. La terra i el pagès



Demà a les 20h a la Capella de Vinseum s’inaugurarà l’exposició temporal 40 hectàrees. La terra i el pagès, obra del realitzador vilafranquí Pep Puig. La mostra, que es podrà visitar fins el 14 de gener, és la primera de les formes que pren el projecte audiovisual de Puig, que té la intenció d’arribar a més públic en dos formats més: una sèrie per a televisió de 10 capítols de 15 minuts, que s’emetrà per Penedès TV i la Xarxa de Televisions Locals, i un documental per a TV3. L’Uruguai, país convidat



Enguany el país convidat del Most 2017 serà l’Uruguai. La presència i el lligam amb aquest país sudamericà, amb el qual els ajuntaments de Vilafranca, Sant Sadurní, el Vinseum i EnoturismePenedès treballen des de fa tres anys en l'impuls un projecte enoturístic, s'evidenciarà d'una forma notable. Per una banda, amb la projecció de la pel·lícula El duelo del vino, protagonitzada pel reconegut sumiller del país sudamericà, Charlie Arturaola, i presentada per ell mateix en la projecció del festival. De l'altra, el tast de vins de l'Uruguai, de la mà del reconegut sumiller uruguaià, i finalment la presentació al Vinseum del projecte de cooperació Penedès-Uruguai, que acabarà amb un asado popular, a la plaça Jaume I.

La setena edició del Most, Festival Internacional de Cinema del Vi i del Cava, que se celebrarà del 2 al 12 de novembre al Penedès i al Priorat, serà “més polièdric, més internacional i més social que mai”,segons Xavi Fornos, director del Vinseum. Un total de 38 produccions competiran a la Secció Oficial Collita, especialitzada en temàtica vitivinícola, i 22 curtmetratges a Brot. Es tracta d’un nombre molt superior al d’altres anys a causa de l’alta qualitat dels més de 50 treballs presentats. Entre les novetats hi haurà cinc títols d’estrena a Catalunya a la secció Gran Reserva: Happy End, Dos mujeres, C’est la vie, el

biopic Django, i Tierra firme. Segons l’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, “aquesta és una aposta exitosa, que va a més per diferents motius. Un d’ells és que a Vilafranca li interessa ser referent amb certa periodicitat, i els altres és que el festival sigui de qualitat, tingui un lligam amb el Penedès, i internacionalitat”.

el cargol. 26/10/17

Es roda l'adaptació televisiva de Vilafranca: un dinar de FM

L'exitosa obra de teatre Vilafranca: un dinar de festa major prepara el seu salt a la televisió. La setmana passada va començar a rodar-se en una antiga masia de Caldes d'Estrac, al Maresme, l'adaptació televisiva de l’obra teatral del vilafranquí Jordi Casanovas, sota la direcció de Lluís Maria Güell. De fet, tots dos directors han adaptat conjuntament el text per a la televisió i

la pel·lícula manté l'essència de l'obra de teatre. Vilafranca fa un retrat de la societat catalana a través de les rancúnies i els secrets d'una família convencional que viu sacsejada per l'avenç de l'alzheimer que pateix el patriarca de la família, protagonitzat per Joan Pera. "És un mirall que han de veure moltes famílies perquè dissortadament a moltes famílies passa", assegura Güell. El film s’inspira en l'obra de teatre amb el mateix nom que recrea un dinar de Festa Major, en plena diada de Sant Fèlix, a finals dels anys 90 a Vilafranca. L'obra es va estrenar a l'Auditori de la capital penedesenca el 19 de febrer de 2015 en el marc de la Capitalitat Cultural Catalana.

Sopar dels nascuts l’any 1953



Els nascuts l’any 1953 organitzen un sopar per al dissabte 18 de novembre. Els interessats a apuntar-se, han de fer-ho a la llibreria Pujol de Vilafranca. Més informació al telèfon 635 42 38 71. Exposicions a la galeria Palmadotze, als Monjos



Actualment, la galeria d’art Palmadotze, ubicada a la Masia Mas Pujó dels Monjos, acull dues exposicions. Una d’elles està dedicada a l’artista Josep Guinovart, que vol homenatjar la seva trajectòria. La mostra està emmarcada en el desè aniversari de la seva mort, el 12 de desembre. La segona exposició està dedicada a l’artista Rosa Amorós, que presenta treballs recents sobre tela, paper i escultura.

el cargol. 26/10/17

Les lents de contacte d'ortoqueratologia actuen de nit per a veure de dia

Cada vegada hi ha més tècniques que permeten corregir la visió i proporcionar més comoditat a les persones. Entre elles destaca l'ortoqueratologia, un tractament que compensa la graduació del pacient mentre dorm. No és necessari sotmetre's a cirurgia ni utilitzar ulleres. Simplement, cal posar-se unes lents de contacte d'ortoqueratologia durant la nit i l'endemà el pacient pot veure perfectament de dia. Aquesta tècnica és ideal per a persones que presenten una miopia inferior o igual a 4,50 diòptries o 1,50 diòptries en el cas de l'astigmatisme. Des de l'òptica Amadó de Vilafranca recomanen que en altres tipus de graduació, sigui un professional de la visió qui avaluï la viabilitat del tracta-

ment. Les lents de contacte d'ortoqueratologia s'utilitzen durant les hores de son, ja que és llavors es produeix el procés de canvis corneals necessaris que permeten veure bé durant el dia. Els efectes de la lent es produeixen des del primer dia i en qüestió de poc temps d'ús s'aconsegueixen els canvis òptims.

En tractar-se d'un procés totalment reversible i segur, si es deixa d'utilitzar la lent de contacte, la còrnia torna al seu estat original. Per aquesta raó és necessari portar de manera regular les lents de contacte per dormir. Per últim, el tractament s'adreça a tot tipus d'edats, però especialment als joves, ja que diferents estudis científics han demostrat la seva eficàcia en el control de la progressió de la miopia, és a dir, controlar-la o retardar-ne el seu creixement. També és una bona opció per als esportistes, persones que presentin sensació de sequedat ocular amb les seves lents de contacte, aquelles persones que temin operar-se i les que vulguin anar sense cap correcció durant el dia.

el cargol. 26/10/17

Aquest dissabte es compleixen deu anys de la beatificació dels cosins germans Casas d’Ordal

Aquest dissabte es compleixen deu anys de la beatificació dels religiosos cosins germans

Josep Casas Ros i Joaquim de San José Casas Julià, veïns d’Ordal. Els dos penedesencs es trobaven entre els 498 màrtirs que van ser beatificats pel papa Benet XVI a Roma el 28 d’octubre de del 2007. Joaquim va néixer l’any 1915. De nen va ingressar a l’ordre dels Carmelites Descalços. El seu cosí va néixer l’any 1916 i el 1928 va ingressar en el seminari Conciliar de Barcelona. L’any 1936, quan va esclatar la Guerra Civil, van ser detinguts

per uns milicians i van ser afusellats a Moja. Les seves restes mortals van romandre al cementiri d’Ordal fins a la seva beatificació. Actualment, descansen a la Capella de la Mare de Déu de la Fontsanta de la Parròquia de Sant Esteve d’Ordal, on es van instal·lar les talles que els van dedicar. A l’església d’aquest poble, precisament, es farà una missa el diumenge 12 de novembre, a les 13h, en el record d’ambdós cosins. Serà oficiada per mossèn Agustí Roig. D’altra banda, el passat dissabte es va beatificar 109 nous religiosos. Entre aquests, el vilanoví Ciril Montaner Fabré. Vespre d'ànimes al Casal Popular de Vilafranca 

El Casal Popular de Vilafranca ha preparat un Vespre d’Ànimes. Serà dimecres vinent a partir de les 19h. Els assistents podran compartir contes sobre la vida i la mort i berenar panellets.

NECROLÒGIQUES Engracia Benedicto Milà, 84a. (Santa Margarida i els Monjos, 16/X); Paquita Bolet Capellades, 98a. (Vilafranca del Penedès, 17/X); Angel Miró Laguia, 88a. (Sant Pere de Riudebitlles, 20/X); Fèlix Llop Farré, 81a. (Sant Jaume Sesoliveres, 21/X); Caterina Gallego Ventura, 89a. (Vilafranca del Penedès, 21/X); Severiano Prieto Domínguez, 80a. (Vilafranca del Penedès, 21/X); Lorenzo Neira Mora, 79a. (Vilafranca del Penedès, 21/X); Conxita Brahuet Sadurní, 87a. (Pacs del Penedès, 21/X); Carme Gual Via, 92a. (Lavern-Subirats, 22/X). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Horari especial als cementiris amb motiu de Tots Sants

el cargol. 26/10/17

Els dies 29, 30, 31 d'octubre i 1 de novembre, se celebrarà el tradicional Mercat de Flors de Tots Sants a la plaça del Pedró, davant del Cementiri Municipal de Vilafranca. Les parades, a banda de vendre flors, també prepararan ornamentacions especials com rams, centres, corones, etc. L'horari de venda serà de 9 a 19h. L'horari de visita al ce-

mentiri serà de 9 a 18h, el dia 1 de novembre inclòs. El diumenge, l'horari serà de 9 a 15h. Als Monjos també hi haurà un horari especial de visita del cementiri coincidint amb la Festivitat de Tots Sants. Del 28 d'octubre al 2 de novembre obrirà de 10 a 18h. El servei d'assistència funcionarà els dies 28, 29, 30 d'octubre i 2 de novembre, de 10 a 15h, i els

El mite d’Èdip, al cicle d’Una nit amb els clàssics

Diumenge s’homenatjarà Mn. Jaume Berdoy amb el Rèquiem de Mozart



La tragèdia d'Èdip i l'adaptació cinematogràfica que en va fer el realitzador italià Pier Paolo Pasolini centraran l'atenció de la pròxima sessió del cicle de literatura i cinema Una nit amb els clàssics, aquest dilluns. La tertúlia, que anirà a càrrec de Clàudia Llach, graduada en Història de l'art, es farà a les 20h a l'Agrícol, i la projecció de la pel·lícula Edipo, el hijo de la fortuna començarà a les 22h al cinema Kubrick. Club de lectura a Sant Pere de Riudebitlles



La biblioteca Maria Àngels Torrents de Sant Pere de Riudebitlles acollirà una sessió del Club de Lectura, en la qual es debatirà sobre la novel·la Tot està il·luminat de Jonathan Safran Foer.

Aquest diumenge, a les 19h, tindrà lloc a la basílica de Santa Maria de Vilafranca el concert del Rèquiem de Mozart en record i homenatge a mossèn Jaume Berdoy, que va morir el passat 21 de febrer a l’edat de 70 anys. Les entrades es podran adquirir, en horari comercial, als establiments Teixits Solà, La Botiga del Parquet, Opticàlia

dies 31 d'octubre i 1 de novembre de 10 a 15 i de 16 a 18h.

i Tintoreria Juncosa i al Teatre Cal Bolet, els dijous de 18 a 20h. L'obra serà dirigida per David Hernàndez i interpretada per la Polifònica de Vilafranca, l'Orquestra de Cambra del Penedès i els solistes Marta Mathéu (soprano), Marta Infante (mezzosoprano), Carles Prat (tenor) i Josep-Ramon Olivé (baríton).

el cargol. 26/10/17

Ca n’Ayxelà reviu la castanyada en un gran àpat amb música i ball

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Dimarts tancat

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Ca n'Ayxelà, masia centenària i espai gastronòmic de referència a la comarca, ho té tot a punt per gaudir de la Castanyada, una de les dates assenyalades del calendari festiu català, Ca n’Ayxelà ofereix un àpat molt especial a un preu competitiu: 25€, l’IVA inclòs. Per començar, una amanida de ceps amb daus de pop i castanyes donarà la benvinguda; de segon una galta ibèrica al porto i les fines herbes amb xips de boniato i, per postres, un trio de lioneses. A les cloendes de l’àpat, no mancaran els panellets ni les castanyes. Tot regat amb els vins i caves marca de la casa: Canals i Casanovas, el celler familiar present en tots els banquets de Ca n’Ayxelà. De la seva cuina surten plats casolans, les receptes que s’empren són tradicionals -tot i que algunes d’elles són molt contemporànies- i el seus plats tenen l’autenticitat pròpia de qui fa servir productes de qualitat i de proximitat. Això sí, la gran especialitat de l’establiment és l’elaboració dels productes a la brasa: verdures, peix i carn es couen al caliu d’una llenya que es manté sempre encesa per satisfer al client. L’aposta de Ca n’Ayxelà, de nou amb en Joan Carles Prieto com a responsable del restaurant, són els productes de temporada. Amb l’arribada de la tardor, els bolets i les carxofes, ja sigui com a ingredient principal del plat o com a acompanyants de luxe, ens preparen per a l’arribada dels calçots i la grani ini-

el cargol. 26/10/17

gualable festa gastronòmica en què s’ha convertit la seva ingesta. Ca n’Ayxelà ofereix un menú diari (12€) que traspua aquesta filosofia perquè les propostes tenen a veure amb les estacions i els productes que hi ha a l'hort i al mercat. Els caps de setmana, el menú, més complet, surt per 25€, amb l’obsequi d’un vermut mentre s’espera el primer plat a la bodegueta, situada sota el menjador de la casa, on hi ha aperitiu d’embotits amb cava. Els banquets de noces o comunions (també la Castanyada, el de Nadal o Cap d’any) i els àpats d’amics i d’empresa (s’apropen les festes nadalenques) tenen cabuda en els grans menjadors de la masia. Un menú pactat, amb música si es vol, i els avantatges d’un aparcament espaiós i l’ espai ideal perquè els nens es distreguin sense perill. El restaurant Ca n'Ayxelà obre cada dia menys els dimart a migdia. Divendres i dissabtes també al vespre. Ubicat al km. 2,5 de la carretera de Vilafranca a Sant Jaume, ben a prop de Vilafranca, les reserves (recomanem fer-la per la Castanyada) es fan al telèfon 93 898 11 17. Josep Maria Roca

el cargol. 26/10/17

Les Catànies Green Lemon de Cudié, premi Great Taste 2017



Les Catànies Green Lemon de Cudié han estat reconegudes amb el Great Taste Award, un dels premis més importants d'alimentació a nivell mundial organitzats per l'associació Guild of Fine Food amb seu a Londres. Elaborades amb ametlla marcona caramel·litzada, aquestes catànies estan recobertes d'un praliné amb gust de llima llimona amb la qual es crea una combinació entre acidesa i dolçor.

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 12,50€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 22€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA

Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

el cargol. 26/10/17 

Espectacle de vins negres DO Penedès

El restaurant El Gat Blau de Vilafranca amb el suport de la DO Penedès ha impulsat un nou acte de promoció dels vins del nostre territori. El proper 11 de novembre, de 20 a 23.30h, s'organitzarà una vetllada especial al Palau Baltà de Vilafranca, L’espectacle: Vins Negres Penedès, en la qual els vins negres d'alta gamma en seran els protagonistes. Amb la col·laboració de Xerigots i la ballarina Sandra Ferré, els assistents podran gaudir d’un espectacle de dansa i un maridatge de vins de prestigi amb alta gastronomia. En total, hi participaran 13 cellers.

Es traspassa

Bar-Restaurant En ple funcionament per ampliació del negoci. Tot muntat per entrar a treballar i amb clientela fixa. Amb terrassa i molt cèntric. Bones Condicions

Tel. 619 70 27 09

el cargol. 26/10/17

Més de 68 cellers a la 37a Mostra de Vins i Caves de Catalunya

Barcelona acollirà del 27 al 29 d'octubre la 37a edició de la Mostra de Vins i Caves de Catalunya al passeig Lluís Companys de Barcelona. Enguany, la Mostra suma sinèrgies amb la iniciativa Hotels amb DO del Gremi d'Hotels de Barcelona, fet que es traduirà amb una setmana plena d'activitats relacionades amb el vi català a la ciutat comtal. En aquesta edició, participaran 68 cellers amb més de 500 referències de les 12 DO catalanes. La Mostra, organitzada pel Departament d'Agricultura, a través de l'Institut Català de la Vinya i el Vi (INCAVI) i la Promotora d'Exportacions Agroalimentàries (Prodeca), s'ha convertit en un gran aparador de l'oferta vitivinícola del nostre país, a més de l’alimentària, que acompanyarà els tastos, i l’enoturística.

el cargol. 26/10/17

Els Falcons de Vilafranca van actuar a la Festa dels Súpers

Els Falcons de Vilafranca es van desplaçar diumenge passat a Montjuïc, on es va celebrar una nova edició de la festa anual dedicada als seguidors del Club Súper 3. La canalla de la colla va poder gaudir al llarg del matí d’algunes activitats

que s’organitzaven al voltant de l’Estadi Olímpic de Barcelona i després de dinar es van posar les faixes per actuar. El Falcons van completar un Pilar de 5 aixecat per sota, l’Escala de 9, sis Pilars de 3 amb tombarella, una Pira 5x5, el Castell, dues Torretes i dues Piràmides Drets de 4 simultànies, una Piràmide Acotats de 4 i dos Pilars de 4 aixecats per sota. Acabada l’actuació els Falcons van fer un taller en el qual tota la canalla va poder formar part d’algunes figures com Escales o Pilars de 3. Durant les properes setmanes la colla de Falcons prepararà a fons l’actuació d’aniversari.

Diversos ajuntaments penedesencs rebutgen l’aplicació de l’article 155 Diversos municipis de la comarca s’han sumat a la protesta contra l’aplicació de l’article 155 de la Constitució Espanyola. Els darrers dies ajuntaments com el de Vilafranca, Olèrdola, la Granada, Sant Martí Sarroca i Torrelles de Foix han aprovat mocions de rebuig contra l’aplicació de l’article 155. Abans de tancar aquesta edició, altres ajunta-

ments tenien pendent celebrar el seu ple municipal amb aquesta moció inclosa com són els casos de Sant Llorenç d’Hortons i Sant Sadurní. En certs plens també s’han aprovat mocions en les quals s’exigeix la llibertat immediata de Jordi Cuixart, president d’Òmnium Cultural, i Jordi Sànchez, president de l’ANC.

Borsa de treball

Conferència sobre J. Puig i Cadafalch



Avui a les 19.30h a l’auditori del Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca tindrà lloc la conferència J. Puig i Cadafalch, polític i estudiós de l’art, del Modernisme al noucentisme (1967-1956), a càrrec d’Eduard Riu i Barrera, arqueòleg comissari de l’any Puig i Cadafalch. La conferència està organitzada per Òmnium Cultural Alt Penedès amb la col·laboració de l’Aula d’extensió universitària per a la gent gran de Vilafranca del Penedès i l’Institut d’Estudis Penedesencs. Trobada de motos clàssiques a Torrelavit



Aquest diumenge, a partir de les 9.15h, estarà oberta l’exposició de motos clàssiques a l'aparcament de davant de l'Ajuntament de Torrelavit. Mentrestant, els participants d’aquesta trobada s’adreçaran al bar El Forn d'en Pep per esmorzar. Tot seguit, iniciaran la ruta prevista en direcció Torrelles de Foix, on es clourà l’acte. La jornada ha estat organitzad un any més per l'Associació de Motos i vehicles clàssics del Penedès.

Empresa de Transporte NACIONAL e INTERNACIONAL precisa incorporar

CHOFER-REPARTIDOR PARA EL ALT PENEDÉS Y BAIX PENEDÉS - Incorporación inmediata - Alta Seguridad Social - Incentivos por trabajo bien realizado Condiciones imprescindibles: - Coche o furgoneta propia - Buena presencia - Ganas de trabajar - Motivación para el trabajo

Interesados enviar Currículo Vitae a: asm.746@asmred.es

Intolerància a la lactosa La intolerància a la lactosa consisteix en la incapacitat per digerir la lactosa, el sucre predominant a la llet. Aquesta incapacitat és la conseqüència de tenir només petites quantitats de l’enzim lactasa, que es produeix a les cèl·lules que revesteixen la paret intestinal, i que trenca la lactosa en formes més simples que es poden absorbir. Quan no hi ha prou lactasa per digerir la quantitat de lactosa consumida, parlem d’intolerància. Els símptomes que se solen presentar llavors són nàusees, flatulència, diarrea o dolor abdominal, entre d’altres, depenent la intensitat de la quantitat de lactosa que la persona toleri. Algunes causes d’intolerància a la lactosa són ben conegudes. Per exemple, hi ha malalties digestives relacionades amb l’intestí prim que poden reduir la quantitat de lactasa produïda. En altres casos, però, es presenta amb l’edat, ja que a partir dels dos anys ja es comença a produir menys enzim, encara que hi ha persones que no desenvolupen cap símptoma fins molt més endavant. No hi ha cap tractament per incrementar la producció de lactasa, però els símptomes es poden controlar a través d’una dieta exempta de lactosa en la qual, per tant, no calgui digerir-la i no ocasioni molèsties.

Salut i bellesa

el cargol. 26/10/17

Crispetes, un aliment calòric, però amb vitamines i fibra

La vitamina E i la fibra són dos dels components de les crispetes, producte resultant d’escalfar a altes temperatures el blat de moro. Es tracta d’un aliment calòric, ja que 100 grams de producte equival a unes 500 calories. També conté proteïnes, minerals i vitamines, especialment del grup E. En ser un aliment vegetal, té absència de colesterol. Atès el contingut en fibra, les crispetes afavoreixen el trànsit intestinal. A la vegada, posseeix un elevat contingut de vitamina E, un poderós antioxidant, beneficiós per a la nostra vista i la pell. Tot i aquestes qualitats, cal tenir en compte el factor calòric de les crispetes, per la qual cosa, es tracta d’un producte apte per al consum ocasional i en quantitats limitades. En for ma de preparat alimentari, les qualitats de les crispetes poden variar radicalment, ja que podrien contenir greixos saturats, en utilitzar en la seva elaboració olis de palma o coco i mantegues. La quantitat de sodi també augmenta exponencialment.

el cargol. 26/10/17

- Consumir aliments que s'hagin tractat o manipulat amb higiene. - Cuinar de manera correcta els aliments. - Consumir els aliments just després de cuinar-los. - Assegurar una higiene correcta de la persona que manipularà els aliments. - Garantir una neteja adequada a totes les superfícies de la cuina. - No consumiri aliments adquirits fora dels establiments autoritzats. - Separar els aliments que s'han de consumir crus dels que es cuinaran. - Mantenir els aliments fora de l'abast d'insectes, rosegadors i animals de companyia. - Rentar de manera adequada les fruites i hortalisses que es vulguin consumir crues. - Rebutjar els envasos bombats, rovellats o deteriorats. FARMÀCIA

FONT

Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Salut i bellesa

Prevenir intoxicacions produïdes pels aliments

el cargol. 26/10/17

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Vigila amb les inversions econòmiques. Si estàs pensant d’invertir, no utilitzis tots els teus fons, guarda’n una part per si més endavant és necessària. Repassa les despeses.

Taure (21/04-21/05) Veuràs les coses d'una altra manera i el treball avorrit es convertirà en gratificant, encara que exigirà de tu un major grau de dedicació i esforç. Defuig de la mandra.

Bessons (22/05-21/06) Pots trobar algú amb tant d’orgull com tu i el resultat podria ser desastrós. Et convé una mica d'humilitat i trobar en les coses senzilles i simples l'equilibri i la bellesa.

Cranc (22/06-22/07) Tindràs el cor inundat de sentiments nostàlgics i tristos en rebre alguna notícia. Acudeix al teu esperit positiu, ja que t'ajudarà a trobar les solucions als problemes

Lleó (23/07-23/08) Està per arribar a la teva vida la passió amb majúscules, una passió desbordant de les que et fan anar d'un costat a un altre sense saber on vas. Després arribarà la gelosia.

Verge (24/08-23/09) El món està en constant canvi, així que no pots pretendre ser inamovible. Com el fet de canviar és inherent a l'home, no et pots permetre de tenir por ni d’oposar resistència.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 26/10/17

e la setmana Balança (24/09-23/10) Estàs en una etapa massa reflexiva. Les respostes a les preguntes que tots ens fem no cal buscar-les molt lluny, estan dins del nostre cor i solament cal mirar dins.

Escorpí (24/10-22/11) Tens el risc de deixar-te arrossegar per persones amb molta imaginació que et plantegin idees i projectes. Les seves fantasies poden confondre't. Posa els peus a terra.

Sagitari (23/11-22/12) Al llarg dels propers dies la sort estarà amb tu i és possible que rebis un ingrés extra d'un deute pendent. De totes maneres, sigues prudent amb les despeses.

Capricorn (23/12-20/01) Et convé sortir a actes socials i culturals, ja que hi coneixeràs persones que podrien influir d'una manera decisiva en el teu futur personal i professional.

Aquari (21/01-19/02) Si vols posar en pràctica les teves idees, primer demana l’opinió a les persones de l'entorn més proper. És possible que la seva visió des de fora et serveixi per completar-les i enriquir-les.

Peixos (20/02-20/03) El teu cos t'està demanant atenció; seria molt oportú que iniciessis algun tipus de pràctica esportiva que millori el teu estat físic i aporti també disciplina a la teva ment.

La televisió de la setmana el cargol. 26/10/17

Dijous

03.00 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Quarts de nou 22.30 El documental 00.25 La cuina popular de Tailàndia 00.47 La cuina de Rachel Khoo. Cuines del món 01.12 Còmics 02.21 Quarts de nou 02.46 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos

18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 A determinar 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.15 Cine: El capital

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 12.00 Notícies 3/24 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 La gran pel·lícula: Pau, la força d’un silenci 23.35 Pau Casals, l’home que va fer el silenci 00.45 Més 324 02.15 Notícies 3/24

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 La pelu-quería 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.55 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.40 La2 noticias 00.10 El documental 02.15 Conciertos 02.45 Documental

08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.15 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 03.30 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

00.50 Borgen 01.50 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Cine 23.45 Cine 01.15 Chicago PD 02.40 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2

> En Marc Tourneuil (Gad Elmaleh) és un cínic empleat de banca, un sector que està en plena crisi econòmica a tot el planeta. Des de zero, en Marc començarà un ascens imparable pels secrets del món de la banca fins a convertir-se en una de les persones més poderoses i influents del país: El capital . 8tv. Dijous. 22.15h

05.55 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 12.00 Notícies 3/24 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.35 Estàs igual 23.35 Més 324 01.05 Notícies 3/24

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles

06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 La pelu-quería 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.30 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 21.00 Historia de nuestro cine 23.45 Documaster 01.30 Documental 05.00 TVE es música

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.20 Los mosqueteros 01.50 Clips

Dissabte

> La gran pel·lícula de TV3 és Pau, la força d'un silenci . Exiliat a Prada de Conflent, Pau Casals (Joan Pera), considerat el millor intèrpret del moment, ha decidit no tocar més en públic fins que la dictadura de Franco no caigui. Pierre, un jove francès a qui el mestre fa classes, intentarà convèncer-lo que faci un concert extraordinari que pot convertir-se en un homenatge a la llibertat. Divendres. 22.35h.

21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.35 Estoy vivo 23.50 Españoles en el mundo 02.35 La noche en 24h 04.30 TVE es música

18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.30 A determinar 03.05 Puro Cuatro

03.00 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Tatuats pels Pirineus 22.40 GR Pirineus 23.45 Riu avall 00.40 Parcs per a totes les estacions 01.03 Les costes franceses des de l'aire 01.11 Tatuats pels Pirineus 01.46 GR Pirineus 02.51 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 10.00 Masterchef celebrity 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.40 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 21.30 Informe semanal 22.05 Cine 23.30 Cine 01.00 Cine 02.30 Ley y orden 04.00 TVE es música

La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 La reforma 11.55 Para todos La2 12.25 La fábrica de ideas Telecinco 13.20 Al filo de lo imposible 06.30 Informativos 15.05 50 años de... 08.55 El programa de 15.35 Saber y ganar Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 16.10 Docufilia 18.00 80cm y viceversa 18.30 Un país mágico 14.15 Cámbiame 19.25 Documental 15.00 Informativos 20.15 A determinar 16.00 Sálvame limón 21.00 Festival de cine de 17.00 Sálvame naranja Valladolid 20.15 Pasapalabra 22.00 El cine de La2 21.05 Informativos 23.45 La noche temática 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa 01.20 Cine 02.15 Documental 04.45 TVE es música Antena 3 06.15 Noticias1 TV3 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano 06.00 Notícies 3/24 en tu cocina 10.30 Acció política 12.45 La ruleta de la 11.00 Notícies 3/24 suerte 13.50 Zona zàping 14.00 Los Simpson 14.30 TN migdia 15.00 Noticias2 15.40 Tarda de cine: 2012 16.30 Amar es para 18.25 Cine: Un hivern a la siempre platja 17.30 El secreto de 17.45 Tarda de cine: Set Puente Viejo anys al Tibet 18.45 Ahora caigo 20.25 Ja t’ho faràs 20.00 ¡Boom! 21.00 TN vespre 21.00 Noticias3 22.00 Preguntes 22.10 A determinar freqüents 02.30 Comprando en 01.00 Gol a gol casa 02.00 Notícies 3/24 03.00 Ritmes a l'estudi Cuatro Canal 33 07.00 El zapping de surferos 06.30 Club Super3 08.00 Gym Tony XS 21.35 Blog Europa 09.15 Alerta Cobra 22.00 Cronos 11.20 Las mañanas de 23.00 33 i In-Edit Cuatro 23.58 Passió per caminar 14.15 Noticias Cuatro 00.49 La cuina de Rachel 15.45 Dani & Flo Khoo. Cuines del món 17.00 NCIS: Los Ángeles 01.39 Els anys guanyats

02.05 Vius o morts? 02.20 Blog Europa 02.40 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 11.00 Más que coches 12.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.30 Cine 19.00 Qué tiempo tan feliz 21.00 Informativos 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.00 Cine 00.00 Cine 03.05 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Espíritu salvaje 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.15 A determinar 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 13.00 Llama a la comadrona 15.20 Los misterios de Mary Higgins Clark 19.10 Crimen en el paraíso 21.40 Los misterios de Mary Higgins Clark 01.10 Monk 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.45 Seguridad vital 10.15 Comando actualidad 11.15 Españoles en el mundo 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Sesión de tarde 17.25 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Como lo ves 00.05 Cine 01.40 Cine 03.05 Ley y orden 04.40 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 14.00 RTVE responde 14.30 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia

20.30 Órbita Laika 21.30 Cachitos de hierro y cromo 22.30 Versión española 00.30 Cine 02.30 Documental 04.40 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.10 Néixer de nou 10.35 Signes dels temps 11.10 Notícies 3/24 13.10 Polònia 13.50 APM Extra 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: La clau de la Sarah 17.40 Tarda de cine: Camí de perdició 19.45 Al cotxe 21.00 TN vespre 22.00 30 minuts 22.35 Economia en colors 23.35 Quan els llums s’apaguen 00.35 Notícies 3/24 03.00 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Tria33 Extra: Generació Tenora 22.09 33 i In-Edit 01.04 La caseta de la platja 02.02 Vius o morts? 02.47 Les costes franceses des de l'aire 02.56 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 14.00 Cazamariposas 15.00 Informativos 16.00 Cine 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 10.50 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 22.00 A determinar 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 12.40 Llama a la comadrona 14.30 Arucitys weekend 15.30 Monk 18.20 Crimen en el paraíso 21.30 Caso cerrado 02.00 Clips

Dilluns

el cargol. 26/10/17

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 18.50 España directo 20.00 Operación Triunfo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 Operación Triunfo 01.35 El chat de OT 03.00 La noche en 24h 04.50 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 La pelu-quería 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.50 Documental

02.46 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.15 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 18.50 España directo 20.00 Operación Triunfo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.30 Masterchef celebrity 01.30 Cine 03.00 La noche en 24h 04.50 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 La pelu-quería 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia

> En el calendari dels maies apareix assenyalat l'any 2012 com la data en què esdevindrà la fi del món, produïda per tot un seguit de catàstrofes naturals: erupcions volcàniques, tifons... Quan l'escriptor Jackson Curtis i els seus fills van de camí cap a casa, una intensa activitat sísmica recorre la costa oest dels Estats Units. Sembla que la profecia maia s'acompleix...: 2012 . TV3. Dissabte. 15.40h.

15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 21.00 Imprescindibles 22.00 Historia de nuestro cine 23.15 En portada 00.10 La2 noticias 00.40 Millennium 01.40 Conciertos 02.10 Documental 05.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 12.00 Notícies 3/24 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Merlí 23.00 Merlinari 23.40 Més 324 01.10 Gran reserva 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Latituds 22.30 Fora de sèrie 23.28 Còmics 00.31 La Indoxina més salvatge 01.23 Latituds 01.48 Fora de sèrie

22.45 A determinar 02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.40 A determinar 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.15 Transporter 00.50 Monk 02.00 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h

21.00 El cazador de cerebros 21.30 Página dos 21.55 Historia de nuestro cine 23.20 Documentos TV 00.25 La2 noticias 00.55 A determinar 01.50 Conciertos 02.20 Documental 05.50 TVE es música

franceses des de l'aire 02.15 Ballar 02.40 Ritmes a l'estudi

17.00 NCIS: Los Ángeles 18.40 Crónica Cuatro 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.40 A determinar 02.50 Puro Cuatro

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 8tv y viceversa

16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.50 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 A determinar

> El maig del 2002 li encarreguen un article a la Julia Jarmond, una periodista nordamericana afincada a París. L'article tractarà sobre el seixantè aniversari d'una redada contra els jueus. La Julia està casada amb en Bertrand Tézac, amb qui té una filla d'onze anys. Tot preparant l'article, la periodista anirà coneixent de mica en mica els esdeveniments d'aquell fatídic 1942, entre els quals destaca la història de la Sarah, una jove que, curiosament, va tenir relació amb els Tézac, la seva família política: La clau de Sarah , amb Kristin Scott Thomas. TV3. Diumenge. 15.40h.

14.15 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 UEFA Champions League 22.45 A determinar 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo

07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 Catalunya directe 14.00 Arucitys 18.00 Catalunya directe 20.00 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.15 Borgen 00.45 Sí, ministre 02.30 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 Cine para todos 11.35 Españoles en el mundo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Operación Triunfo 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 El ministerio del tiempo 00.00 Comando actualidad 01.05 El debate de La1 02.35 Repor 03.05 A determinar 05.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english

nuestro cine 23.20 La2 noticias 23.50 Tatort 01.20 Metrópolis 02.05 Conciertos 02.30 Documental 05.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cine 17.20 Cine 19.50 Diada de Tots Sants de Vilafranca 21.00 TN vespre 21.55 APM 22.35 De llit en llit 23.45 L’ofici de viure 00.15 Pendent 01.50 Gran reserva 03.00 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Odissees 22.00 Quèquicom 23.06 60 minuts 00.52 Imatges d'una tornada al país natal 01.47 Quèquicom 02.48 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 A determinar 15.00 Informativos

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Cine 18.00 Cine 19.15 Cine 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 El encantador de perros 11.00 Callejeros viajeros 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 A determinar 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 12.40 A determinar 22.20 Killing: Crónica de un asesinato 00.35 Transporter 02.00 Clips

La matinada de diumenge entrarà en vigor l’horari d’hivern

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 12.00 Notícies 3/24 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.00 TN vespre 20.25 Zona Champions 20.45 Futbol 22.45 Zona Champions 23.50 Més 324 01.30 Gran reserva 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Ballar 22.30 Il.luminats 23.00 Telefilm: Rumors 00.17 Telefilm: Folie a deux 01.22 Vius o morts? 02.06 Les costes

07.00 Documental 09.00 La pelu-quería 09.30 A determinar 11.00 El día del Señor 12.00 Mañanas de cine 13.35 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.55 A determinar 22.00 Historias de

Els rellotges hauran d'endarrerir-se una hora la matinada del proper diumenge en donar-se per finalitzat

l'horari d'estiu. Així, a les 3 de la nit de dissabte a diumenge, els rellotges s'hauran d'endarrerir fins a les 2, fet que suposa que dormirem una hora més. El canvi d'hora va començar a generalitzar-se a partir de 1974 quan es va produir la primera crisi del petroli i alguns països van decidir avançar els seus rellotges per poder aprofitar millor la llum del sol i consumir així menys electricitat.

el cargol. 26/10/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5

08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Hospitals veterinaris VETERINARIOS SOLIDARIOS C/ Dr. Pasteur, 19 08720 Vilafranca del Penedès  93 016 37 44 Urgències 24h. vetsolidari2@gmail.com www.vetsolidari.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs

 93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 26/10/17

LA PREVISIÓ DEL TEMPS DIJOUS

DIVENDRES DISSABTE

DIUMENGE

DILLUNS

EL SANTORAL Dijous dia 26 Llucià, Marcià, Rústic, Viril, Evarist Divendres dia 27 Florenci, Gaudiós Dissabte dia 28 Simó, Judes, Silvi, Ciril·la Diumenge dia 29 Narcís, Eusèbia

07.00. Estació d’autobusos. Vilafranca. 100 cims.Caminada per Sant Roc (598 m) entre La Selva, la Garrotxa i El Gironès. El punt de sortida és Sant Martí de Llémena. Transport en vehicles particulars. Durada de la sortida: 3:45 hores. Distància: 11,2 Km. Desnivell: 550 metres positius.

18.30h. El grup La Companyia es Grata de Can Rossell (Subirats) representarà l’obra Novembre del 75 al local Societat La Principal-Unió de Sant Pere Molanta. 18.30h. El grup El Molí dels Monjos representarà l’obra Divorciades, l'obra evangèliques i vegetarianes al Casal de la Cultura de Torrelavit. 19h. La companyia Humanhood integrada per Rudi Cole i Júlia Robert, farà l’espectacle de dansa Zero al Teatre Cal Bolet de Vilafranca.

Dimarts dia 31 Alfons, Quintí, Lucil·la Dimecres dia 1 Tots Sants

653 048 382

ESPECTACLES - DIUMENGE 29

Dilluns dia 30 Marcel, Claudi, Eutròpia

DIMARTS

DIMECRES

CAMINADES - DIUMENGE 29

BALLS - DISSABTE 28

23h. La Margaridoia. Els Monjos. Ball de saló amb Melody. 22.30h. Sala del centre. Sant Pere de Riudebitlles. Ball del most amb Almas gemelas. - DIUMENGE 29 18h. Sala Swing. Casal. Vilafranca. Ball amb el grup Loren. 19h. Centre recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Festa del most. Concert i ball amb l’orquestra Gran Premier. Gratuïta. 19.30h. Local Jaume Via. Vilobí. Ball amb La Banda sonora. 19.30h. El Centre. Sant Martí Sarroca. Ball amb París la nuit.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

TELÈFONS D’INTERÈS ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas Interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d’Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

EL CINEMA DE LA SETMANA Thor Ragnarok

Una mujer fantástica

KUBRICK: Dia 27 (19.15 i 22h); Dia 28 (16.30, SALA Z AZIE: D i a 2 6 (20.15h VOS); Dia 27 19.15 i 22h); D i a 2 9 (18.15 i 21h); D i a 3 0 (21.45h VOS).. Director: S ebastián L elio. G uió: S ebastián L elio. (19.15h); Dia 1 (18.15 i 21h).. Direcció: T aika W aititi. G ènere: F antàstic, a cció. Intèrprets: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, A nthony H opkins, M ark R uffalo, T essa Thompson, B enedict C umberbatch, I dris E lba, J eff Goldblum, J aimie A lexander, S am N eill, R ay Stevenson, Tadanobu Asano, Taika Waititi, Karl Urban, Stan Lee. Estats Units, 2017, 130 minuts.

Batman. La Lego pel·lícula KUBRICK: Dia 29 (11.30h)..

Intèrprets: D aniela V ega, F rancisco R eyes, L uis Gnecco, A line K üppenheim. G ènere: d rama. Qualificació: No recomanada per a menors de 12 anys. Durada: 104 minuts. Idioma: castellà. Any: 2017. País: Xile

Toc Toc SALA ZAZIE: Dia 27 (19.30h); Dia 28 (20h); Dia 29 (19h); Dia 31 (20.15h); Dia 1 (19h)..

Director: V icente V illanueva. G uió: V icente Direcció: Chris McKay. Gènere: Comèdia, animació. Villanueva. Intèrprets: Paco León, Rossy de Palma, Estats Units, 2017, 104 minuts. En català. Alexandra Jiménez, Óscar Martínez, Adrián Lastra, Nuria H errero, I nma C uevas. G ènere: C omèdia. Qualificació: No recomanada per a menors de 7 Edipo, el hijo de la fortuna anys. D urada: 9 6 m inuts. I dioma: c astellà. A ny: KUBRICK: Dia 30 (22h).. 2017. País: Espanya Direcció: P ier P aolo P asolini. G ènere: D rama. Intèrprets: Silvana Mangano, Franco Citti, Alida Valli, Carmelo Bene, Julian Beck, Luciano Bartoli, Ahmed Belhachmi, Pier Paolo Pasolini, Giandomenico Davoli, Ninetto Davoli. Itàlia, 1967, 104 minuts.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA DIJOUS 26 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DIVENDRES 27 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DISSABTE 28 Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DIUMENGE 29 Vilafranca: Benedicto C/ Cot, 37 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DILLUNS 30 Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34 DIMARTS 31 Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34 DIMECRES 1 Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

el cargol. 26/10/17

Tres victòries consecutives porten el FC Vilafranca a mirar la part alta A 2a, la Fundació cau al camp del Vilanova per 4-2 El FC Vilafranca ha aconseguit capgirar la dinàmica inicial de la temporada i, després de tres jornades consecutives sumant els tres punts, comença a mirar la part alta de la taula. Els vilafranquins han sumat els últims nou punts en joc. El cap de setmana passat, l’equip aconseguia una victòria clau a casa davant l’Horta per 1-2. El degà penedesenc colpejava primer, -i aviat-, ja que al minut 9 Alexandre Pla posava l’1-0. Sense temps de gaudir-ho, els visitants empataven 9 minuts després. L’empat es mantindria durant tot el partit i, quan ja semblava que s’arribaria al final amb aquest marca-

dor, Josep Ramon Sardà nada, el FC Vilafranca feia el definitiu 2-1 al mi- visita el camp del Panut 89. En la propera jor- lamós, un equip instal·lat a la zona de descens.

3a divisió

2a catalana

FUTBOL 3a divisió grup V

Castelldefels-Palamós L’Hospitalet-Santboià Prat-Santfeliuenc Europa-Pobla Mafumet Gavà-Espanyol B Vilafranca-Horta Cerdanyola-Granollers Vilassar Mar-Sant Andreu Terrassa-Ascó Reus B-Figueres

2a catalana grup III Gornal-Molins Rei St. Quirze-Júnior Prat B-Marianao Poblet Atl. Prat Delta-Espluguenc Atl. Sant Just-Rubí Begues-Fontsanta Fatjó Can Trias-Ol. Can Fatjó Vilanova-FE Atl. Vilafranca Sant Joan Despí-Suburense

4-1 1-0 1-1 0-1 2-3 2-1 0-1 0-2 1-1 0-3 0-2 2-1 2-1 1-2 3-1 2-2 1-2 4-2 6-3

3a catalana grup XII

3a catalana

4a catalana

Òdena-San Mauro Sitges-Molanta Jov. Ribetana-Moja Cubelles-Ribes Hortonenc-Olivella Riudebitlles-Mediona Martinenca-La Múnia Pobla Claram.-Mont. Igualada Piera-Anoia

4-4 3-0 1-1 2-1 3-5 1-5 2-4 5-4 4-6

4a catalana grup XII Castellví-La Granada Gelida-Puigdàlber Avinyonet-Can Cartró Penya Jove-Espirall Clotes Torrellenc-Les Cabanyes Sant Cugat S-Monjos St. Sadurní-Atl. Vilanova Ribes B-St. Pau Ordal

Judo. El Pavelló Mendillorri de Pamplona va acollir el cap de setmana la Copa d’Espanya en categoria sènior. Dues judoques de l’Escola de Judo Vilafranca van participar en la categoria de 63kg: Míriam Pané va ser bronze i Verónica Pujalte, cinquena. Judo. El Club Judo els Monjos va participar dissabte a la Copa de Catalunya en les categories benjamí i aleví amb molts bons resultats: Adam Armando (1r), Juanra Sánchez (2n), Xavi Homs (2n), Julieta Godoy (3a) i David Villegas (3a). D’altra banda, Jassan Romero va participar al campionat internacional Juegos Patrios a Madrid, obtenint la segona posició. Gimnàstica rítmica. Les gimnastes del conjunt infantil nivell VII del club Rítmica Vilafranca es van desplaçar fins a Tarragona dissabte per participar a la segona fase de Copa. El conjunt infantil (Nàdia Perez, Carla Díez, Carla Martínez, Janna Picas, Mar Tomàs i Èlia Cunillera) en 3 cèrcols i 3 maces van aconseguir la tercera posició. Atletisme. L’atleta veterana Emi Vaquero (Esportiu Penedès) va proclamarse campiona d'Espanya en la franja F65 al campionat estatal de Marató disputat a Palma de Mallorca. D'altra banda, a l’Ultra Trail Serra de Montsant, el vilafranquí Joan Morera, va finalitzar en un excel·lent segon lloc, després d'estar lluitant pel triomf durant molt bona part d'aquesta exigent cursa de la Copa Catalana que supera els 50km per recorregut de muntanya. Mentre que Anna Vilaró, de la mateixa entitat, reprenia la competició amb un brillant tercer lloc a la Corriols de Sant Salvador de Guardiola.

1-7 0-0 2-1 4-5 2-5 1-2 0-1

Futbol. El FC Vilafranca jugava, en el moment de tancar aquesta edició, el partit de la fase 4 de la Copa Catalunya davant del Gimnàstic de Tarragona. El Cornellà, per la seva part, rebia el Reus. En la mateixa ronda, el Llagostera havia vençut el Girona a la tanda de penals. Bitlles catalanes. En la segona jornada de la lliga de bitlles catalanes, el CB Vilafranca va vèncer el CB Sant Llorenç la Mola per 334-306 i 323304. Hoquei patins. En la tercera jornada de l’OK Lliga, el Noia Freixenet va doblegar per 4-0 l’Alcoi. Amb aquest resultat, els sadurninencs són sisens a la taula.

ANUNCIS BREUS

el cargol. 26/10/17

GUIA IMMOBILIÀRIA

Compro pis la Girada/Poble Nou, euros + IVA ascensor. De particular a particular. 661 649 002 ________________________ Inversionistas. Local tocando la Pago al comptat. Parellada. 30m2. 26.000 euros. 67 97 37 237 Lloguem/venem locals, magatzems o ________________________ 693 722 643 solars a les rodalies de Vilafranca. ________________________ Es ven vinya de 4 jornals a Sant Martí 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Vendo casa de 70m2, cocina, baño y Sarroca. terraza nuevas. Parquet y chimenea 646 517 928 Compro masia o casa de camp, ________________________ en el comedor. 3 hab, trasteros y restaurada o per restaurar, amb piscina. 1.000m2 de parcela con Es lloga plaça de pàrquing al terreny. árboles frutales. Buenas vistas. Zona c/Progrés, 18-20 (Ctra. Sant Martí). 93 321 48 52 ________________________ Castell de Marmellar. 79.000 euros. Particular. Particular. 677 830 877 ________________________ Vendo piso en Els Monjos. 93 898 24 59 ________________________ Se alquila apartamento en Vilafranca zona centro, tercer piso sin ascensor, 2 dormitorios, cocina con electrodomésticos y semi amueblado. Abstenerse personas sin nómina ni referencias. 400 euros al mes. Comunidad incluida. 655 26 37 80 ________________________ Es traspassa cafeteria-degustació a Vilafranca a ple rendiment amb terrassa per no poder atendre. 637 653 228 ________________________ Vendo o alquilo párking en els Monjos. Económico, puerta automática. 664 11 51 66 ________________________ Llogo habitació gran a una noia a la Girada, amb dret de zones comunes. No fumadora. 680 609 288 ________________________ Particular. Venc plaça de pàrquing gran. C/Josep Vicens Foix, 5, de Vilafranca. 629 39 19 95 - 680 99 52 24 ________________________ Llogo hab. suite a noia a la Girada, amb dret a cuina, bany i menjador. 350 euros amb despeses. No fumadora. 68 06 09 288 ________________________ Empresa busca casa de alquiler o masia rústica habitable en zona Monjos, o Sant Martí Sarroca, con patio o jardín imprescindibles. Abstenerse agencias. 655 26 37 80 ________________________ Se vende piso en el centro para reformar, 40 m2, soleado, 48.000 euros. 655 26 37 80 ________________________ Es ven casa de poble cantonera, dos plantes, terrat, més garatge. Avinyó Nou. 638 19 02 12 - 93 898 08 30 ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca también de limpieza, cuidado de niños, plancha, etc. 612 48 53 86 ________________________ Busco trabajo de ayudante de cocina o limpieza por horas, cuidado de personas mayores, niños, con experiencia y referencias y por noches. Coche propio. 63 22 814 91 ________________________

Busco faena de cuidar personas Busco casa de poble encara que mayores, limpieza oficinas, por horas, s’hagi de restaurar, a ser possible amb jornada completa, fines de semana o media jornada. Mucha experiencia. Constructor desea ponerse en pati o terreny. 63 25 26 110 contacto con propietarios de terrenos 93 321 22 81 ________________________ para pisos y naves a permuta, Chica hondureña busca trabajo para recibiendo más valor en obra realizada TREBALL cuidar personas mayores. que en la venta. Seriedad. 50 88 93 604 180 906 Centre de teràpies lloga cabina per 612 ________________________ ________________________ hores o dies, dedicat a terapeutes o Chica busca trabajo para cuidar Llogo o venc nau amb oficines al similar. Zona Les Corts, Barcelona. abuelos interna, excelente experiencia polígon Clot de Moja. 696 614 158 ________________________ y dinámica, muy dispuesta. 659 34 69 11 ________________________ 571 513 Sra. busca trabajo para limpiar, cuidar 698 ________________________ Oficina elegant al Centre. Edifici ancianos o interna. Con experiencia. Sra. busca trabajo de cuidado de històric. 60m. 3 ambients. Ideal per a Disponibilidad inmediata. personas, de interna o por horas o professionals, despatxos, acadèmia, 632 739 208 ________________________ también cuidado de niños. fisio, etc. Només 55.000 euros. 76 16 70 - 634 80 29 15 639 919 877 Sra. busca trabajo de ayudante de 666 ________________________ ________________________ cocina o limpieza con experiencia y Chica busca trabajo cuidando Compro terres entre Vilafranca i Sant coche. personas mayores, interna o externa. Sadurní i rodalies. 602 844 314 ________________________ 698 390 142 656 616 610 ________________________ ________________________ Chica seria responsable busca trabajo Pensió residència Rovira, allotjaments de ayudante de cocina y pizzería. Busco trabajo de lunes a viernes de de llarga durada. 275 euros/mes. Limpieza por horas y de cuidado de interina o para limpieza del hogar por hora, experiencia con niños y con C/Marquès d’Alfarràs, 16. personas mayores con referencias. ________________________ referencia. 631 297 905 ________________________ 658 432 291 Es lloga bar restaurant amb terrasses ________________________ interiors i piscina. Passatge St. Sra. busca trabajo de limpieza de Raimon de Penyafort (Pl. Jaume I) de casas, fábricas, escaleras, etc, con Chica busca faena por horas, interna, Vilafranca. 900 euros. coche propio y experiencia de 20 interina, reemplazos, canguro, sábados o domingo de noche. 93 89 00 449 años. ________________________ Disponibilidad inmediata. 631 531 829 ________________________ 602 05 24 81 - 666 09 16 57 Apartamento en venta en Roda de ________________________ Berà, zona residencial, 5 mins. de la Chica con experiencia busca trabajo playa. 72.000 euros. para cuidar personas mayores interna Chica busca faena horas, interna, interina, fines de semana, canguro, 629 658 978 o interina. Disponibilidad inmediata. ________________________ cuidar hospital. Experiencia y 685 03 63 09 ________________________ responsable. Piso ático en venta en Vilafranca. 3 09 16 57 - 602 05 24 81 hab., 1 baño, 97m2, con ascensor. Chica responsable busca trabajo por 666 ________________________ 629 65 89 78 horas para cuidado de mayores, niños, ________________________ limpieza, plancha. Disponibilidad Mujer busca trabajo para cuidar personas mayores, de limpieza. Con Casa en venta en Mediona, 130m2, 4 inmediata. experiencia. Horario flexible. hab., 2 baños, terreno 1906m2. Para 693 95 24 73 ________________________ Disponibilidad inmediata. entrar a vivir. 22 12 43 629 658 978 Busco trabajo para cuidar personas 671 ________________________ ________________________ mayores por horas, para limpiar, con Chica seria responsable ofrece Se vende masía de 200m2, 1.5Ha de experiencia y disponibilidad inmediata. servicio de limpieza, canguro, cuidado terreno, agua, luz, a 21km de 63 16 32 196 ________________________ de mayores, por horas, tiempo Vilafranca, dirección la Llacuna. 180.000 euros. Sra. busca trabajo de ayudante de completo o interna. 20 480 17 606 844 541 - 626 32 64 87 cocina, de limpieza. Con experiencia. 63________________________ ________________________ 693 98 66 07 ________________________ M’ofereixo com a cuidadora i tasques Casa en venta en Piera. 67m2. Terreno 536m2. Piscina, terraza, Chica busca trabajo para cuidar de la llar per a persones grans. Tinc garaje, para entrar a vivir. personas mayores por horas o experiència i formació. També disposo 629 65 89 78 ________________________ 66 949 89 43 ________________________

Venc casa a Moja, 3 hab. dobles, 1 individual, 2 banys, traster, pati amb barbacoa, garatge. Piso en venta dúplex a estrenar, 640 509 863 rambla de la Girada de Vilafranca. ________________________ 629 658 978 ________________________ Venc pis a l’Espirall. 110m2, molt assolellat, 4 hab. 2 dobles, 2 banys, calefacció, gas natural, ac, porta blindada, tendall, persianes elèctriques, parquet. Traster i pàrquing. 93 892 15 11 - 661 155 639 ________________________

Llogo apartaments una o dues habitacions a Vilafranca i rodalies. 93 817 00 67 - 678 652 184 (de 9 a 13h) ________________________

Girada, en ple funcionament. 93 538 67 77 - 645 77 59 78 ________________________

Treballa i reuneix-te amb els teus clients a Coworking Penedès. Lloguem espais equipats per oficina per 150

Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab Casa en venda a Avinyonet. Gran 1 suite con baño, baño, cocina situació, perfecte estat. Particular. reformada, recibidor, balcón terraza, 636 15 73 78 comedor-salón. 72.000 euros. ________________________ 66 361 1403 ________________________ Es traspassa bar-cerveseria a la

MASIA + BODEGA Excepcional finca a la venta en el Penedés, para bodegueros o persona que quiera vivir el apasionante mundo del vino y cava. Más de 1.000 m2 construidos con toda la maquinaria e instalaciones necesarias para elaborar los mejores caldos de la zona, procedentes de sus 8 Has. de viña emparrada en plena producción, con sistema de riego por goteo. Tiene un total de 21 Has y una plantación de unos 375 olivos, 3 casas, bodega, almacenes, etc. 650.000€. T. 93

363 35 00

el cargol. 26/10/17

de cotxe propi per acompanyaments. 619 69 49 45 (Montse) ________________________ Sra. busca trabajo por horas para cuidar personas mayores, también los fines de semana y noches, o limpieza de casas u oficinas, con referencias y carta de recomendación. 625 223 600 ________________________ Sra. s’ofereix per netejar cases, escales, per tenir cura de gent gran, planxar i cangur de nens. Dimarts, dijous i divendres. 696 50 36 77 ________________________ Chica busca trabajo de cuidado de personas mayores, limpieza, camarera, ayudante de cocina, canguro, etc. 632 77 90 43 ________________________ Noia de 48 anys amb experiència busca feina d’interna per a gent gran i discapacitats. 692 32 89 62 ________________________ Chica busca faena de limpieza, cuidado de niños y personas mayores, por horas, fines de semana, por la noche o interna. 600 04 23 52 ________________________ Chica se ofrece para trabajar cuidando personas mayores, fija o fines de semana, disponibilidad inmediata, buena presencia, con carta de recomendación. 688 35 49 92 ________________________ Chica se ofrece para trabajar cuidando personas mayores, fija o fines de semana, disponibilidad inmediata, buena presencia, con carta de recomendación. 603 577 378 ________________________ Limpieza, cuidado de abuelos, fábricas y mandados. Disponibilidad inmediata. 632 824 520 ________________________ Sra. busca trabajo de cuidar gente mayor, ayudante de cocina-camarera, limpieza, interna o por horas. 617 568 812 - 632 993 805 ________________________ Chica ofrece trabajo de belleza a domicilio, cuidado de personas mayores y niños. Disponibilidad inmediata, por horas, de interina. 602 32 95 95 ________________________ Urgen chicas para masajes sensitivos y relajantes en Vilafranca. 664 80 6999 ________________________ Chica necesita faena de limpieza, cuidar personas mayores, en hospitales, sábados, domingos o noches, para el campo o granjas.

moldejador, flors de Bach i Reiki, Rexach. estrès, tensions acumulades. 637 194 323 (Jordi) ________________________ 102 760 (Elisabeth) Sra. dels Monjos responsable, con 622 ________________________ referencias verificables, se ofrece coVenc matalàs de 90 nou, una màquina mo empleada del hogar, cocina, plan- Pintor professional. Pinto tot, experièn- de cosir amb moble, una tauleta de cha, limpieza de despachos, colegios, cia, cases, locals, pisos, comunitats, centre de vidre i ferro i un moble tipus escaleras, cuidado de mayores, pàrquings. Demani preu sense com- bufet. Preu a convenir. niñera, con vehículo propio. promís. Acabats de qualitat. Seriós i 93 892 23 37 (a partir de les 20h) ________________________ responsable. Atenc també per Disponibilidad inmediata. whatsapp. 657 240 341 Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus ________________________ 674 761 491 de ceràmica, vidres, llibres, paper ________________________ Sra. catalana y española responsable antic, plata, coberteries, canelobres, con título de auxiliar de geriatría y Atenció comunitats: Massa avaries al quadres, joguines, Scalextric, Star monitora de lleure con vehículo propio seu ascensor o muntacàrregues? Wars, àlbums de cromos, Madelman, se ofrece para tareas domésticas o Preus elevats o mal servei de mante- trens, Geyperman, Tente, Nancy, cuidado de personas mayores. Horario niment? Truqui’ns i consulti les nostres còmics, plomes, bitllets i monedes ofertes per a comunitats, empreses i antigues, ampolles de Chartreuse, a convenir. particulars. Reparem i conservem tot discos de vinil, àlbums de futbol, 617 870 577 tipus i qualsevol marca d’ascensors i caixes de puros i encenedors. muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. 637 194 323 (Jordi) SERVEIS ________________________ Estalviï fins el 60% de la seva factura S’ofereix fuster per treballs de fusteria actual. Delegacions a tot Catalunya. Celi vidente. Pasado, presente y 076 279 en general (persianes, panys, etc). 630 futuro. Seriedad. 100% acierto. Con ________________________ Petits treballs. demostración y recomendación. 1.19 Fem butlletins de gas, llum i aigua, re- fijo - 1.57 red móvil. Sólo para 676 204 306 ________________________ paracions de calderes, instal·lacions i mayores de 18 años. Realizamos trabajos de albañilería en reformes de cuines i banys a preus an- 806 488 407 ________________________ general, cocinas, baños, terrazas y ticrisi. 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) pladur, pinturas, hierro, madera, 633 A San Judas Tadeo. Abogado de los ________________________ alisamos paredes. casos difíciles y desesperados. Rezar Serveis per buidar pous morts i fosses 654 33 25 49 - 93 742 82 43 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 ________________________ sèptiques o altres. deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Pintors: treballs de pintura en general, 617 78 86 40 Al noveno día publicar este anuncio y àmplia gamma d’acabats, servei net i se cumplirán, aunque no lo creas. seriós. Consulti’ns sense compromís. DIVERSOS EG Vilafranca. Venc oliveres per jardí petites o grans VEHICLES 669 216 040 ________________________ amb transport i excavació. 850 392 Paleta, lampista, pladur y pintura, todo 636 Se vende Mazda-C5, 200CV, 7 plazas, ________________________ tipo de reformas y reparaciones, gasoil, mat. DYD. 5.800 euros. Ceps llenya per empreses i particulars motorización de persianas, reparación 113.000km a domicili. de calderas. Precios económicos. 610 68 58 93 ________________________ 63 68 503 92 602 03 11 25 ________________________ ________________________ Tractors petits o mitjans. Compro de Mudanzas, limpiezas en general Venc compressor de poda, bon estat i particular a particular. masias, pisos, naves, terrenos, etc. cabina de tractor. 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ 510 539 Recogemos muebles, elec- 617 ________________________ trodomésticos, chatarra, etc. Tala de Compramos vehículos, turismos, 4x4, pinos, árboles, desbroces, podas, Venc caminador nou Ergo d’alumini, furgonetas con o sin ITV, averiados, albañilería en general, pinturas, plegable, amb frens i cistell. Pes 8kg. accidentados, con deudas o 892 23 37 (a partir de les 20h) herrero y lampista. Económico y 93________________________ embargos. seriedad. 625 238 268 ________________________ Echo cartas del tarot, rituales magia 698 445 749 ________________________ blanca. Brujita gallega. Económico. Venc bicicleta de muntanya, de bona 11 29 408 Lampistería y reformas. Lampistería 65________________________ marca i en molt bon estat. 150 euros en general, fontanería, electricidad, negociables. aire acondicionado... Reformas de Vanesa t’espera sola a casa. Només 93 890 10 39 baños, cocinas, colocación de gent seriosa. 698 46 89 06 calderas. AMISTAT ________________________ 653 55 39 96 (Ismael) ________________________ Compartir cotxe: busco plaça lliure per Sr. de 62 años sin cargas busca pareja Pintors: pintura en general, cases, anar a treballar de Vilafranca a estable, de edad entre 54 y 58 años, locals, comunitats, etc. Pressupostos, Barcelona. Arribada de 8 a 10h a para relación seria. servei net i seriós. Àmplia gamma Ronda de Dalt (Sortides 10, 9, 7 o 6). 602 56 88 05 ________________________ 637 375 601 (Whatsapp) d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. ________________________ 600 673 281 - 977 6777 52 Sra. de 53 años le gustaría encontrar ________________________ Compro discos de vinil. señor de 53 a 60 años, para salir y 194 323 (Jordi) Faig massatges terapèutics, relaxants 637 amistad. ________________________ musculars, descontracturant, cames 65 11 29 408 Compro Chartreuse i absenta i brandy cansades, lumbars, cervicals, 698 37 35 89 - 698 65 47 32 ________________________

Gran estoc de pisos, locals i terrenys procedents de bancs en tots els pobles de les comarques de l'Alt i el Baix Penedès TRUQUI'NS I L'INFORMAREM DE LES MILLORS OPORTUNITATS Tel. 93 890 14 76

LOCAL COMERCIAL EN VENDA. Rambla La Girada, 50m2, 1 bany. Hipoteca subrogada d’obra. Preu: 70.000€. Referencia: PR2016/020.

CASA Santa Fe del Penedès. 3 plantes, garatge, pati, 3 habitacions, 2 banys, golfes 100m2, calefacció. Preu: 275.600€. Referencia: PR2017/012

CASA A REFORMAR. Torrelles de Foix. Cèntrica3 plantes, 4 dormitoris, 2 banys i magatzem. Preu: 45.800€. Referencia: 93111-0001

Es lloga pàrquing a la carretera de Sant Marti Preu 40 Euros. Referencia PR2016/034. Pàrquing de lloguer a la Girada 50 Euros.

Sobre rodes

el cargol. 26/10/17

ALBERT LLUCH

En bones mans

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

67

66 09 047 (Franc)

LAMPISTERÍA ISMAEL

Lampistería y reformas en general: Fontanería Electricidad  Aire acondicionado

Baños Cocinas  Calderas...





Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

653 55 39 96

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès