8 | EIDELSTEDT
MITTWOCH, 23. OKTOBER 2013 www.elbe-wochenblatt.de
– Anzeige –
GesundheitAktiv Studio
SVE - GesundAktiv-Studio lädt ein Tag der offenen Tür für mehr Fitness und Wohlbefinden
Etwas für die Figur tun, endlich wieder fit werden, den Rücken kräftigen, Stress abbauen oder einfach nur Spaß mit anderen haben, es gibt viele Gründe für ein Fitnesstraining. *
SVE - GesundAktiv-Zentrum Fitness, Gesundheit, Wohlbefinden
Steinwiesenweg 30, 22527 Hamburg, Tel.: 040 - 571 00 91 WOCHE 43, 23. Oktober 2013
Anzeige/Sonderveröffentlichung
Damit die Umsetzung leicht fällt, gibt es am 27. Oktober, von 10.00 - 16.30 Uhr im GesundAktiv-Studio des
im Hamburger Westen
Augenoptikermeisterin Katharina Rieglsperger (l.) und Chefin Diplom-Ingenieurin Stefanie Schmitz sind ein starkes Team. Foto: jbd JASMIN BANNAN, EIDELSTEDT
W
enn Stefanie Schmitz, Inhaberin von Geißler Optik, über gutes Sehen spricht, wird schnell klar, dass sie mit Herz und Seele bei der Arbeit ist. „Wir haben jetzt eine innovative Glasbeschichtung im Pro-
Teppichhaus Altona Malerarbeiten und Verlegearbeiten
Parkett Auslegware Laminat Tapeten
nur einige Beispiele aus dem Fitnessbereich. Gesundheitskurse wie z. B. Yoga, Rückenkurse und sanftes Radfahren runden das Kursprogramm ab. Das GesundAktivStudio liegt auf der Sportanlage Steinwiesenweg 30, gleich neben der Sporthalle des Gymnasiums Dörpsweg. Tel. 571 00 91
Top -Adressen Für gutes Sehen
Teppiche
SVE einen Tag der offenen Tür mit kompetenter Beratung. Die Fachleute des Fitnessund Gesundheits-Zentrums beraten über Möglichkeiten des Fitnesstrainings in Kursen oder an Geräten. Der neue Kursplan bietet viel Abwechslung. Pilates, Hot Iron, Workout, Zumba oder Indoor Cyling, sind
42 Jahre Erfahrungen für ein schönes Wohnen Eigene Verlegerei · Kettelservice · Maßanfertigungen · Beratung · Lieferung
Bahrenfelder Str. 135 · 22765 Hamburg
39 36 93
Mo.–Fr. 10–13.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr www.das-teppichhaus-altona.de
gramm“, erzählt sie begeistert. „Crizal Prevencia von Essilor.“ Licht enthält neben der bekannten UV-Strahlung auch blau-violettes Licht, welches nachweislich die Zellen der Netzhaut schädigt und eine der Ursachen für AMD (altersbedingte Makula-Degeneration) ist. Crizal Prevencia filtert diese Strahlungen, UV-Strahlung und schädliches blau-violettes Licht gezielt heraus. „Damit Ihre Augen lange gesund bleiben“, betont Stefanie Schmitz. Das dreiköpfige GeißlerTeam kümmert sich außerdem mit Hingabe um Kontaktlinsenanpassung und die Versorgung mit Lupen und anderen Sehhilfen, immer getreu dem GeißlerOptik-Motto: „Weil gutes Sehen wertvoll ist.“
Geißler Optik Eidelstedter Platz 5 570 36 62 mo-fr 9-18.30 Uhr sa 9-14 Uhr www.geissler-optik.de
Alles aus einer Hand
H. SIERKE/R. SCHWARZ, OTTENSEN
W
ohlfühlen in den eigenen vier Wänden: Dafür sind Torsten Ohlrogge und Irfan Sanli vom Teppichhaus Altona die Experten. Der alteingesessene Familienbetrieb bietet ein breites Spektrum an Auslegeware, Teppichen, Parkett, Laminat und Kork. „Wir verlegen selbst mit eigenem Personal“, sagt Torsten Ohlrogge. 42 Jahre Qualitätsarbeit – das zeichnet das Teppichhaus Altona aus. Zum Aushängeschild des Unternehmens gehört die zügige Abwicklung von Aufträgen durch eigene Handwerker. Die Bandbreite der Servicean-
gebote reicht von Beratung über Vermessung, Lieferung bis zur Verlegung und Maßanfertigung. Auch bietet das Teppichhaus Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten mit eigenem Personal. Der Vorteil des Kunden: Alles aus einer Hand. Bei Teppichen überzeugt das Traditionsunternehmen unter anderem mit Hightech-Fasern wie Lycra, Tactel und Antron.
Teppichhaus Altona Bahrenfelder Straße 135 Parkplätze im Parkhaus Piependreier Weg (bei der Post) 39 36 93 mo-fr 10-13 und 14-18 Uhr sa 10-16 Uhr www.das-teppichhaus-altona.de
Noch größere Auswahl: Torsten Ohlrogge (l.) und Irfan Sanli vom Teppichhaus Altona vor der neuen Raumwand mit dem Angebotsspektrum an Parkett, Laminat und Kork. Foto: rs