Eidelstedt KW11-2013

Page 23

www.eidelstedtcenter.de

Seite 3

Lust auf Frühling Lust auf Mode

DAS Modehaus der KLEINEN Preise!

Chris Modern präsentiert die neue Frühlingskollektion

D

ie Frühlingssonne strahlt am blauen Himmel - und Chris Modern im Eidelstedt Center schillert in den frechsten Frühlingsfarben! „Unser bekanntes Label Gerry Weber hat richtig in die Farbtöpfe gegriffen: Modische Jeans in Sonnengelb, Kiwi, Frühlingspink, Himmelblau oder Waldgrün hängen bei uns“, erzählt Christel Weper. Auch die Schals leuchten mit der Frühlingssonne um die Wette. „Bei uns gibt es eben unendlich viele modische und kalorienfreie Ostereier“, lachen Christel Weper und ihre Schwester Annelie Schnoor. „Und diese können wir auch noch richtig schön verpacken.“

Das Fashion-House auf 400 m² im Eidelstedt-Center

Wer sich nun von den frechen, neuen Tönen inspirieren lassen möchte, sollte schnell bei Chris Modern reinschauen. Christel Weper und ihr freundliches und geschultes Team freuen sich darauf, die neue Frühlingskollektion zu präsentieren.

Christel Weper (l.) und Annelie Schnoor sind bereit für modische Oster-Überraschungen. Foto: jbd

Die Terrassensaison ist eröffnet

Knackige Salate und saftige Steaks bei schönem Sonnenschein genießen

S

eit nunmehr 25 Jahren bietet das Block House in Eidelstedt Steaks in Spitzenqualität und aufmerksamen Service – ganz wie man es von Block House gewohnt ist. Pünktlich zum Frühlingsanfang stehen den Gästen außer den 115 Innenplätzen jetzt auch wieder 60 Plätze auf der wundervollen Terrasse zur Verfügung. Hier können die Gäste

1a Qualität, perfekter Service - ein Besuch im Eidelstedter Block House lohnt immer.

die saftigen Steaks, knackigen Salate und Baked Potatoes bei schönstem Sonnenschein genießen. Ganz gleich, ob nach einem ausgedehnten Shopping-Bummel, als Stärkung vor einem Familienausflug in Hagenbecks Tierpark oder als Highlight für Zwischendurch – der Gastgeber des Block House Eidelstedt, Jörg Gräfe, heißt alle Sonnenliebhaber herzlich Willkommen. Übrigens: Im Parkhaus an der Alten Elbgaustraße können Block HouseGäste im Geschoss U1 bis 1.30 Uhr nachts parken.

Einfach köstlich Freuen Sie sich auf zarte Steaks, knackfrische Salate, ofenfrisches Block House Brot und original Baked Potatoes mit Sour Cream. Block House Eidelstedt | Alte Elbgaustraße 9 Tel. 040 570 34 34 | www.block-house.de

Wandern in der Toskana?

W

First Reisebüro empfiehlt Wanderstudienreisen

o steht die älteste Bank? Wo wurde das Girokonto erfunden? Und was hat das alles mit Urlaub zu tun? Heiko Siebert vom First Reisebüro im Eidelstedt CENTER empfiehlt Wanderstudienreisen, etwa in die Toskana: „Hierbei handelt es sich um fachkundig geführte Touren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden ohne schwere Rücksäcke.“ Die bleiben nämlich im Hotel. Die Anreise erfolgt per Flugzeug oder mit der Bahn. Ein Wanderausflug führt zum Beispiel nach Siena, dem Geburtsort des Girokontos mit der ältesten Bank.

Auch kulinarisch hat die Region einiges zu bieten, wie etwa im Chiantigebiet. Hier wird der gleichnamige Wein angebaut, die Verkostung gehört zur Wanderung dazu. Aber auch Biere hat die Toskana zu bieten, landwirtschaftliche Produkte wie Käse sowie interessante Fresken in eindrucksvollen Kirchen. Wer lieber Rad fährt, dem bietet Heiko Siebert eine kombinierte Rad- und Schiffsreise an. Mit einem schmucken Motorsegler werden kroatische Adriainseln angesteuert. Anschließend werden die Fahrrä-

Heiko Siebert vom First Reisebüro gibt Insidertipps und berät kompetent über Reiseziele. Foto: rs der herausgeholt, und es geht auf Tour, ebenfalls begleitet von einem fachkundigen Reiseführer. Siebert: „Aktuell ist die Hauptbuchungszeit. Im Trend

H

liegen weiterhin Kreuz- und Flussfahrten, aber auch die geführten Wander- und Radreisen erfreuen sich wachsender Beliebtheit.“

Hier geht´s lang!

erzlich willkommen im Eidelstedt CENTER, Alte Elbgaustraße/Kieler Straße. Für einen stressfreien Einkauf stehen den Besuchern 600 Parkplätze drei Stunden zur kostenlosen Benutzung zur Verfügung. Wer auf das Auto verzichten will, kann auch bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad zum Shopping-Spaß gelangen. Jeder hat des Weiteren die

Möglichkeit, mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Eidelstedt CENTER zu gelangen. Besucher fahren dann mit dem Bus (Linien 39, 181, 183, 185, 281, 283 und 284; Metrobusse 4 und 21) bis „Eidelstedter Platz“, oder mit der SBahn (Station Elbgaustraße/mit Busanschluss zum Eidelstedter Platz) oder mit der AKN-Bahn (Eidelstedt Zentrum).

Alte Elbgaustr. 1, 22523 Hamburg Tel.: 040 - 57 19 49 0 Fax: 040 - 57 19 49 19 hamburg1@first-reisebuero.de www.first-reisebuero.de/hamburg1 Tibarg 38, 22459 Hamburg Tel.: 040 - 52 29 91 3 Fax: 040 - 52 29 91 55 hamburg14@first-reisebuero.de www.first-reisebuero.de/hamburg14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.