fanalino di coda
ELA elaborare people elaborare people elaborare people
people
prossimamente su elaborare
Anno XVI - n.162 - Giugno 2011 Via della Bufalotta, 378 - 00139 Roma Tel. +39 06 45.23.15.02 r.a. - Fax +39 06 45.23.15.98 www.elaborare.com - redazione@elaborare.org
Direttore Responsabile Giovanni Mancini 3 Photo 3 Art
Porsche GT2
Editor Roberto Brodolini, Igor Gentili
Director Marco Macchioni, Stefania Esuperanzi
3 Grafica
e impaginazione Andrea Macchioni
3 Consulente 3 Tecnica
di direzione Paolo Turco
Piero Plini, Pierluigi Mancini
3 Prodotto auto Ettore Broussard, Bruno Perino, Giovanni Mancini 3 Fotografia Alessio Cipriani, Jacopo Di Barbora, Simone Colombo, Marco Valerio Condorelli, Cesare De Giglio, Andrea Fazzari, Simone Galbiati, Paolo Mazza, Stefano Raccamari, Claudio Signori, Roberto Viva, Fotospeedy di Gianluca e Niki Sciarra, Salvatore Urso, Raffaele Ventura 3 Hi-Fi
& Video Luca Tommolini
3 Club
Domenico Sofia (club@elaborare.org)
3 Proofreading
Roberta Mancini
3 Hanno
Honda Civic
collaborato Marcello Attolino, Morgan Beresford, Gordon Casteller, Manuela Ceccarelli, Marco Valerio Condorelli, Daniele Conti, Raffaele Cristiano, Gordon De Adamich, Francesco Ippolito, Pierluigi Mancini (Metal Work srl), Gianluca Marotta, Vadim Odinzov, Guglielmo Rovere, Silvano Sbardella, Claudio Sisto, Domenico Sofia, Fabrizio Vegna, Giorgio Zehnder
3 Dall’estero
Jim Maxwell, John Dillinger, Richard McDowell, Simon Cooke, Dino Dalle Carbonare
3 Internet
Forum Amministratori Marco Badano (BiEDoS), Daniele Rongione (Osmosis) Moderatori Andrea Acquaroni (puma156), Stefano Algeri (Akerold), Maurizio Pezzutti (Moideck), Marco Riva (Riwa), Luciano Marchi (Lucky), Armando Dabbene (sanguemisto), Simone Vezzoli (Vex), Alessandro Meroni (Mugen NSX GT), Andrea Miniati (Andrea 16V), Luigi De Mori (JAMES), Ramon Stefanelli (Maverick), Stefano Tarenzi (TURBINOGrN), Tiziano Massazzi (Cowboy), Marco Bruni (diac), Tomaso Gerevini (Tommyford), Lara Vaghi (Shannara), Luca Astorino (Asto Delta) 3 CONCESSIONARIA
PER LA PUBBLICITÀ Eurosport Editoriale srl Via della Bufalotta, 378 - 00139 Roma Tel. +39 06 45.23.15.00 r.a. - Fax +39 06 45.23.15.99 adv@eurosposteditoriale.com Produzione Roberta Avino, Claudio Broussard, Ettore Broussard, Bruno Perino, Luigi Sodano Advertising Manager Rossella Nicoletti Marketing & Comunicazione Simone Zaccaria (zaccaria@eurosporteditoriale.com) 3 Elaborare
Check Point Simone Neri (ecp@elaborare.org) 3 Amministrazione
Francesco Ambrosini, Paola Nicoletti (amministrazione@eurosporteditoriale.com) Tel. +39 06 45.23.15.01 - Fax +39 06 45.23.15.99 3 Abbonamenti-arretrati
Opel Astra GTC OPC
Approfondimento pellicole
Jacopo Di barbora (ore 9,00-13,00) Tel. 06/45231513 - diffusione@elaborare.org 3 Stampa
Mondadori Printing - Pomezia (Roma) Eurosport Editoriale Srl C.D.M. Centro Diffusione Media Viale Don Pasquino Borghi, 172 - 00144 Roma Tel. 06/5291419 - Fax 06/5291425 - www.cdmitalia.it 3 Gestione rete di vendita e logistica Press-Di Via Cassanese, 224 - 20090 Segrate (MI) 3 Editore
3 Diffusione
Testata registrata al Tribunale Civile di Roma n. 237/96 del 16/05/1996 Gli articoli e le fotografie ricevuti anche se non pubblicati non verranno restituiti. L’Editore garantisce la riservatezza dei dati forniti, per i quali è possibile esercitare i diritti di cui all’Art. 13 L.675/96, chiedendo la rettifica e/o la cancellazione direttamente al responsabile Giovanni Mancini (mancini@elaborare.org)
Centro prove Elaborare 3 Responsabile
Ing. Giovanni Mancini
3 Coordinamento
Claudio Galiena
3 Tester
Claudio Galiena, Pierluigi Mancini, Piero Plini, Paolo Turco
3 Rilevamenti
strumentali Claudio Galiena, Lorenzo Baroni, Marcello Attolino
vuoi essere il protagonista di elaborare people? inviaci le tue foto piu’ belle a: redazione@elaborare.org [170]
ELABORARE 162
3 Equipaggiamenti Datron Correvit (prestazioni), bilance Tassinari (pesi), Vamag (banco prova potenza), SHS (test molle)