ПРОМО
т е кст ма р га р ита коко р ина ф ото е вг е ни й л ы жин
Британский Образовательный Центр Ул . К р и в о щ е к о в с к а я , 1 5 к . 2 363-00-90 www.bec-russia.ru
2 3
1
Без трудностей перевода
1. Преподаватель Стивен из Великобритании. 2. Стильный интерьер в британском стиле помогает обучаться с комфортом. 3. Не переменах можно перекусить в уютном кафе Центра и пообщаться с преподавателями в неформальной обстановке. 4. Преподаватель Габриэла Андерсон из Великобритании. 5. Преподаватель Джустина Минс из США.
96 jacksn.ru_НОябрь ’12
Представьте: вам предлагают работу в крупной международной компании. Или появилась возможность отправиться в путешествие, свободно выбирая свой маршрут безо всяких гидов и экскурсий. М ешает только одно – языковой барьер.
Кажется, практически непреодолимое препятствие? Ведь все мы изучали английский в школе, до сих пор помним про неправильные глаголы, но в реальном общении чувствуем себя беспомощными. Заговорить действительно свободно и в полной мере насладиться общением с людьми другой культуры – как бы это фантастично ни звучало, можно уже через три месяца, стоит полностью погрузиться в англоязычную среду. Для этого не обязательно ехать в Англию или Америку. Достаточно прийти в Британский Образовательный Центр и познакомиться с его преподавателями. Все они – носители языка, и как никто другой в совершенстве знают его тонкости, могут научить правильному произношению, а главное – никогда не подскажут вам выражения, которые уже устарели. Ведь английский – очень «живой» язык и постоянно развивается. Например, слово «pussy» в значении «котеночек» звучит уже разве что в мультфильмах 50-х. Чаще всего это в лучшем случае «плакса», а в худшем – и вовсе слово, не употребляемое в приличном обществе. Избежать неловкостей и неуверенности в себе при общении с иностранцами здесь помогают сами иностранцы, на деле доказывая: это совсем не так сложно, как кажется!
Аналогов такому обучению в городе нет. Многие школы приглашают носителей языка, но в качестве дополнения к урокам. В Британском Образовательном Центре иностранцы не просто присутствуют на всем протяжении обучения, но и запрещают на уроках говорить по-русски. Провинившимся – суровое наказание: придется петь или рассказывать стихи на английском. Такое погружение максимально эффективно активизирует разговорные навыки. Кроме того, это еще и очень интересно – общаться с людьми из других стран. Молодые, активные преподаватели постоянно придумывают что-то новенькое. Регулярно устраиваются тематические мероприятия. Например, отмечаются национальные английские или американские праздники, или обсуждаются различия в кулинарии разных стран: ученики готовят традиционные русские домашние блюда, а преподаватели – блюда, которые привыкли готовить у себя на родине, а потом все это пробуется и обсуждается всей группой. Динамичные, интересные уроки нравятся не только взрослым. В Британском образовательном центре с удовольствием занимаются и дети, которые очень полюбили своих зарубежных педагогов. «Выучить английский – это просто, и очень быстро, - уверен директор центра Дмитрий Шушлебин, - А главное, это очень весело!».
4
5
4
Преподаватели из Англии, Америки и Канады имеют международную квалификацию, высшее лингвистическое образование и преподавательский опыт от пяти лет. А главное, они владеют современным, живым языком и помогут преодолеть любые барьеры при общении с иностранцами.