Page 1

1.227 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ

Οδηγός για τις συντάξεις χηρείας

σελ. 30

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΕΣΤΗΣΑΝ «ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ» ΜΕ ΛΑΘΡΑΙΑ ΤΣΙΓΑΡΑ

Χωρίς φρένο στον κατήφορο Μετωπική κυβέρνησης - φορτηγατζήδων. 3 χρόνια φυλάκιση για όσους δε συµµορφωθούν µε την επίταξη • Σε υποχρεωτική άδεια χιλιάδες εργαζόµενοι • Με πρόβληµα 1 στις 3 µονάδες όλων των κλάδων, που εξετάζουν πλέον το σενάριο της µετανάστευσης • Κραυγή αγωνίας και απόγνωσης και επιστολές στον πρωθυπουργό να παρέµβει ο ίδιος • Θύµα των µεταφορέων και το µετρό Θεσσαλονίκης • Τράβηξαν χειρόφρενο και τα απορριµµατοφόρα του δήµου Θεσσαλονίκης αφού έµειναν από καύσιµα σελ. 3, 14 - 15

Στη φάκα 20

υπεράνω υποψίας ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΚΟΜΠΙΝΑ από κύκλωµα παραγωγής (!) και διάθεσης λαθραίων τσιγάρων αποκάλυψε χτες η Αστυνοµία. Σε επιχείρηση της ΕΛΑΣ και του Σ∆ΟΕ συνελήφθησαν 20 άτοµα, ανάµεσά τους και τέσσερις αστυνοµικοί, µεταξύ των οποίων και ο διοικητής Ασφάλειας Πολυγύρου. Μάλιστα, το συγκεκριµένο «εργοστάσιο» είναι το δεύτερο που στήθηκε από τα µέλη του ίδιου κυκλώµατος, καθώς το καλοκαίρι οι προηγούµενες εγκαταστάσεις που χρησιµοποιούσε η σπείρα τυλίχθηκαν στις φλόγες έπειτα από βραχυκύκλωµα.

ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ

Tο πρώτο «εργοστάσιο», που βρισκόταν σε δασική περιοχή στη θέση «Κελί» κοντά στον επαρχιακό δρόµο Σίβηρης - Φούρκας, λειτουργούσε για τουλάχιστον δύο χρόνια, σύµφωνα µε µαρτυρίες κατοίκων

σελ. 11

Μεγάλη πανευρωπαϊκή διαδήλωση κατά της κρίσης στις Βρυξέλλες

Οκτώ νέες ταινίες στις αίθουσες

σελ. 38 - 39

Πέθανε ο διάσηµος σκηνοθέτης Αρθουρ Πεν σελ. 37

σελ. 31

ΟΑΣΘ: δεν Κάνουν θραύση κόβει τα µεταµε- οι κλέφτες σονύκτια ποδηλάτων στη δροµολόγια Θεσσαλονίκη σελ. 18

σελ. 12

ΑΡΗΣ: πίστη για το διπλό ΠΑΟΚ: θέλει νίκη και στο Τρόντχαϊµ, κόντρα ηρεµία µε ∆υναµό στη Ρόζενµποργκ Ζάγκρεµπ στην Τούµπα σελ. 22 - 23

σελ. 20 - 21

∆ύσκολη αποστολή για ΑΕΚ µε Ζενίτ

σελ. 24

17

Τσάµπιονς Λιγκ: Παναθηναϊκός - Κοπεγχάγη 0-2

σελ. 25


ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.20 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.10 ΣΕΛΗΝΗ 22 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Γρηγορίου ιεροµάρτυρος επισκόπου Αρµενίας του Φωτιστού Ο Γρηγόριος έζησε και μαρτύρησε επί αυτοκρατορίας Διοκλητιανού. Ο πατέρας του ήταν ένας από τους υπεύθυνους για τη δολοφονία του βασιλιά της Αρμενίας. Η οικογένειά του ξεκληρίστηκε μετά από αυτό, ενώ ο ίδιος συνελήφθη και βασανίστηκε σκληρά. Τον έριξαν σε λάκκο με φίδια. Ο Γρηγόριος όχι μόνο δεν έπαθε τίποτα, αλλά επέζησε για 15 χρόνια τρεφόμενος με το ψωμί που του πήγαινε κρυφά μια χήρα.

διαχρονικά

Ορµήλατος αγνωστικισµός Με την έννοια της αγνωσίας (=άγνοια, έλλειψη γνώσεως) χρησιμοποιεί τον όρο «αγνωστικισμός» (=φιλοσοφική άποψη ότι η γνώση της πρώτης αρχής των όντων είναι ανέφικτη) ο Αγγελος Σικελιανός, σε άρθρο του που αναδημοσιεύουν τα «ΧΡΟΝΙΚΑ» του Κεντρικού Ισραηλιτικού συμβουλίου Ελλάδος. Ο αγνωστικισμός της άγνοιας είναι «ορμήλατος». Ελαύνεται από τις ορμές, όχι από τη λογική. Σε αυτόν οφείλεται ο αντισημιτισμός. Το άρθρο του Σικελιανού, «Αφορμαί και αίτια (των αντισημιτικών επεισοδίων της Θεσσαλονίκης)», δημοσιεύθηκε το 1931. Αναφέρεται στην «πυρπόληση του εβραϊκού συνοικισμού Κάμπελ από την οργάνωση ΕΕΕ», όπως σημειώνουν τα «ΧΡΟΝΙΚΑ», και αρχίζει ως εξής: «Τα τελευταία επεισόδια, τα οποία έλαβον χώραν εις Θεσσαλονίκην μεταξύ Ισραηλιτών και Ελλήνων, επαναφέρουν επί τάπητος εν σκολιόν ιστορικόν θέμα, το οποίον από πολλού θα ώφειλε να είχε διευκρινισθή εξ ολοκλήρου εις την συνείδησιν των ανθρώπων, αλλά το οποίον, δυστυχώς, δεν έπαυσε να αποτελή ένα από τα κυριότατα κριτήρια της πρωτογόνου καταστάσεως, εις την οποίαν η γενική εκπαίδευσις του συγχρόνου πολιτισμού αφήκε και εξακολουθεί να αφήνη το πνεύμα των ευρωπαϊκών λαών απέναντι όλων των άλλων και συγκεκριμένως, εις την περίπτωσιν αυτήν, έναντι του λαού του Ισραήλ». Ο κορυφαίος Ελληνας ποιητής προχωρεί σε μια ιστορική τοποθέτηση για τα αίτια και τις αφορμές του αντισημιτισμού. Ταυτόχρονα, απευθύνει έκκληση «προς τους Ελληνας φοιτητάς ιδίως» για την ανάγκη «οριστικής άρσεως εκ της συνειδήσεώς των» των «λανθανόντων αιτίων», που αφενός κρύβονται κάτω από τις κατά περίπτωση αφορμές, αφετέρου εντοπίζονται στο γεγονός ότι ο εβραϊκός λαός χρησιμεύει στους ισχυρούς, ως το «δίωγμα», κατά του οποίου στρέφονται, για να παραπλανήσουν όλους για τους πραγματικούς στόχους τους. Δέκα – δώδεκα χρόνια πριν από την αποτρόπαια «τελική λύση» του Χίτλερ, το άρθρο του Σικελιανού γίνεται προφητικό.

Αριστοτέλους Συναυλία με τον Θανάση και τον Κώστα Γκαϊφύλλια, τον Γιώργο Καζαντζή και τη Φωτεινή Βελεσιώτου, τον Βαλάντη Καπουρελάκο, τον Δημήτρη Κεχαγιά και τους «Science Fiction Rock by Manos & Friends» πραγματοποιείται στις 20.00 στην πλ. Αριστοτέλους. Μουσική Ο Γιάννης Κότσιρας τραγουδά στις 21.00 στο ζυθεστιατόριο «Ντορέ-Ζύθος» (πλ. Λευκού Πύργου), στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων του «Ζύθου» «To beer or not to beer?». Μαζί του η Βασιλική Καρακώστα.

Συναυλία Οι «Napalm Death» παρουσιάζουν ένα δυναμικό live που συνδέει τη hardcore punk με το death metal στο «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/533.533). Θέατρο Το έργο του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη «Λα πουπέ» παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Αννας Κοκκίνου, στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/458.591), στις 21.15. Παραστάσεις δίνονται καθημερινά εκτός Δευτέρας έως τις 10 Οκτωβρίου.

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Πέμπτη, προβλέπονται λίγες νεφώσεις πρόσκαιρα αυξημένες με τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 5 έως 25 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 5 19

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Παρασκευή, προβλέπονται παροδικές νεφώσεις με ασθενείς τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 24 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 6 21

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16 24

ΚΟΖΑΝΗ 8 22

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 9 20

Οι «Αχαρνής» του Αριστοφάνη παρουσιάζονται από το ΚΘΒΕ, σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, στις 21.00 στο Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000)

ΛΑΡΙΣΑ 12 25

ΚΑΒΑΛΑ 13 22

Ó 4 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 21 29

ΑΘΗΝΑ 18 25

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18 27

ΤΡΙΠΟΛΗ 10 25

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 21 24

Î 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 8 22

Ó 3

ΛΑΡΙΣΑ 12 24

ΑΘΗΝΑ 17 23

Ó 3 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 24 βαθμούς Κελσίου.

ΚΑΒΑΛΑ 14 22

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15 23

ΚΟΖΑΝΗ 8 21

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 7 19

ΤΡΙΠΟΛΗ 13 31

Ó 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14 26

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 19 25

Í 3 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 18 26

HΡΑΚΛΕΙΟ 17 26

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .......... 4-11 ΛΟΝΔΙΝΟ ... 11-16 ΡΩΜΗ ............11-22 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ............................7- 14 ΟΣΛΟ ............ 0- 10 ΠΑΡΙΣΙ ............9- 19 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ...... 4-13 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .......................... 13-20 ΚΙΕΒΟ .......... 11-18 ΜΑΔΡΙΤΗ .... 11-23 ΜΟΝΑΧΟ ....... 9- 13 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .19-25

σαν σήμερα 1922

1941

1955

1960

1988

Μουδανιά

Σφαγή

Τζ. Ντιν

«Φλίντστοουνς»

Χέρφιλντ

Η ελληνική κυβέρνηση αποδέχεται τη Συμφωνία της Διάσκεψης των Μουδανιών, με την οποία δίνεται στους Τούρκους και η Aνατολική Θράκη μέχρι τον Εβρο.

Ολοκληρώνεται η πρώτη πράξη της ανθρωποσφαγής στο Μπάμπι Γιαρ της Ουκρανίας. Σύμφωνα με την επίσημη αναφορά, 33.771 Εβραίοι εκτελέστηκαν.

Σκοτώνεται ο Αμερικανός ηθοποιός Τζέιμς Ντιν σε τροχαίο.

Οι «Φλίντστοουνς» κάνουν το τηλεοπτικό τους ντεμπούτο στις ΗΠΑ.

Ο Ανδρέας Παπανδρέου υποβάλλεται σε εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς στο Χέρφιλντ του Λονδίνου.


3

ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Στην αντεπίθεση η κυβέρνηση Για να µη νεκρώσει η αγορά θα εφαρµόσει την επίταξη στους φορτηγατζήδες ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

«Τέλος στην ανοχή» αποφάσισε η κυβέρνηση, η οποία βλέπει τον κίνδυνο να νεκρώσει η αγορά αν συνεχιστούν η απεργία και ο κλεφτοπόλεμος των φορτηγατζήδων.

Τ

α πρώτα µέτρα της κυβέρνησης αφορούν δύο σηµεία: - Πρώτον, θα εφαρµοστεί ο νόµος που αφορά την επίταξη µε αφαίρεση αδειών. Θα προχωρήσει, επίσης, σε αυστηροποίηση των ποινών µέσω νοµοθετικής ρύθµισης, που έρχεται προς ψήφιση επειγόντως σήµερα, διαµηνύοντας µε αυτόν τον τρόπο πως «δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια ανοχής». Eφόσον συντρέχουν οι προϋποθέσεις της άσκησης ποινικής δίωξης, ο αρµόδιος υπουργός Υποδοµών και Μεταφορών µπορεί µε απόφασή του να αφαιρεί την άδεια άσκησης επαγγέλµατος ή δηµόσιας χρήσης. - Δεύτερον, δίνεται η δυνατότητα να αναλάβουν οδικές µεταφορές και τα ιδιωτικής χρήσης φορτηγά.

Πολύωρη σύσκεψη Να σηµειωθεί πως η τελική απόφαση και οι τεχνικές λεπτοµέρειες της νοµοθετικής ρύθµισης συζητήθηκαν χτες το πρωί σε πολύωρη σύσκεψη υπό τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Θεόδωρο Πάγκαλο, και µε τη συµµετοχή κορυφαίων υπουργών, όπως των Δ. Ρέππα, Ε. Βενιζέλου, Χ. Καστανίδη, Γ. Ραγκούση, Γ. Πεταλωτή, Μ. Χρυσοχοΐδη, της διευθύντριας του Γραφείου του πρωθυπουργού, Ρ. Βάρτζελη, κ.ά. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος ζήτησε από όλα τα κόµµατα να καταδικάσουν άµεσα τη λειτουργία αυτής της πολύ µικρής µερίδας ιδιοκτητών που

Δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια ανοχής, διαμήνυσε στους φορτηγατζήδες η κυβέρνηση

εµποδίζουν τους συναδέλφους τους να δουλέψουν: «Τόσο η ΝΔ, που ψήφισε αυτόν το νόµο και µια εβδοµάδα αργότερα ζητάει µεγαλύτερη µεταβατική περίοδο, για να τα έχει καλά µε όλους, όσο και ορισµένα κόµµατα της Αριστεράς που η θέση τους ταυτίζεται µε συντεχνιακά οργανωµένα συµφέροντα, που εµποδίζουν τη ροή των αγαθών προς τους πολίτες».

Πολιτική η κινητοποίηση Με βάση, όµως, και τις τελευταίες εξελίξεις (απόφαση για συνέχιση των κινητοποιήσεων κ.ά.) δεν είναι λίγα τα κυβερνητικά στελέχη που εκτιµούν ότι η κινητοποίηση παίρνει πολιτική µορφή και ότι υπάρχει «πολιτική υποκίνηση». Ορισµένα, µάλιστα, κυβερνητικά στελέχη εκτιµούν πως πρωτίστως είναι η ΝΔ που µε τη στάση της «υποκινεί» τις κινητοποιήσεις και δευτερευόντως το ΚΚΕ. Ο Γ. Πεταλωτής υποστήριξε ότι «όχι απλώς δε µιλάµε για καταστολή, αλλά το νοµικό µας οπλοστάσιο θα το εµπλουτίζουµε για όσους δηµι-

ουργούν προβλήµατα και παρεµποδίζουν την κυκλοφορία αγαθών και για όσους φοροδιαφεύγουν συστηµατικά και µάλιστα σε µεγάλα επίπεδα» και τόνισε ότι «η κυβέρνηση δε λύνει τα προβλήµατα µε ποινές, αλλά µε διαβούλευση». Επιπλέον, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος τόνισε ότι «η µεγάλη πλειοψηφία των ιδιοκτητών φορτηγών έχει αντιληφθεί τι γίνεται. Θέλουν να δουλέψουν και εµποδίζονται µε ξυλοδαρµούς, ακόµη και πυροβολισµούς».

Για το Βατοπέδι «Δε µιλάµε για Ειδικό Δικαστήριο, δεν ερχόµαστε ούτε να εκδικηθούµε ούτε να τιµωρήσουµε κανέναν», τόνισε ο κ. Πεταλωτής αναφερόµενος στην υπόθεση του Βατοπεδίου και συµπλήρωσε ότι «βάσει του Συντάγµατος και των νόµων πρέπει να διερευνηθεί όλη η αλήθεια», αιτιολογώντας έτσι τη στάση της κυβέρνησης. Δήλωσε, τέλος, ότι υπάρχουν στοιχεία για off shore εταιρίες, τα οποία πρέπει να διερευνήσει η Δικαιοσύνη.

Στην Ελλάδα ο Κινέζος πρωθυπουργός για παζάρια! Με επενδυτικά σχέδια στις αποσκευές του, αλλά και με την πρόθεση να παζαρέψει σκληρά με την ελληνική κυβέρνηση, φτάνει μεθαύριο στην Αθήνα ο Κινέζος πρωθυπουργός, Ουέν Τζιαμπάο. Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι συνομιλίες που θα διεξαχθούν στη διάρκεια της τριήμερης επίσκεψης -πέρα από τα προβλήματα που θεωρεί ότι αντιμετωπίζει η Cosco στις δραστηριότητες που αναπτύσσει στον Πειραιά- θα επι-

κεντρωθούν σε δύο τομείς: - Στην πρόταση που επεξεργάζονται εδώ και μήνες από κοινού η Cosco και η διοίκηση του ΟΛΠ ΑΕ για τη δημιουργία κοινοπραξίας που θα διεκδικήσει σε διεθνή διαγωνισμό το νέο εμπορευματικό σταθμό στο Θριάσιο. - Στη διεύρυνση της συνεργασίας, με την κινεζική πλευρά να χρησιμοποιεί πιθανότατα και πάλι την Cosco ως όχημα, καθώς έχει εκφραστεί ενδιαφέρον για την κα-

τασκευή νέου λιμανιού στην Κρήτη (Καστέλι Ηρακλείου), για το λιμάνι της Θεσσαλονίκης και για τη Ναυπηγοεπισκευαστική Ζώνη Περάματος. Ταυτόχρονα, η ελληνική κυβέρνηση διά του αρμόδιου υπουργού Υποδομών, Δημήτρη Ρέππα, έχει θέσει στην κινεζική πλευρά το ζήτημα του ΟΣΕ και αναμένεται μία απάντηση από μέρους του Κινέζου πρωθυπουργού. Οι Κινέζοι αναμένεται να εκφράσουν τον έντονο προ-

βληματισμό τους τόσο για τη μεγάλη καθυστέρηση της επιστροφής του ΦΠΑ, που προβλεπόταν για συγκεκριμένες επενδύσεις στον Πειραιά (ποσό που αγγίζει τα 100 εκατ. ευρώ), όσο και για άλλα εμπόδια που συναντά η Cosco. Μεταξύ άλλων, αφήνουν αιχμές για την πρώην υπουργό Οικονομίας, Λούκα Κατσέλη, ότι προσέφερε αυξημένα πλεονεκτήματα σε ανταγωνίστριες εταιρίες της Cosco. ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

Υποχώρηση Παπακωνσταντίνου για τα πλαστά και εικονικά Σε θυελλώδη ατμόσφαιρα και με κατεπείγουσα διαδικασία, υπερψηφίστηκε χτες στη Βουλή από την κυβερνητική πλειοψηφία το νομοσχέδιο για την περαίωση εκκρεμών φορολογικών υποθέσεων και την εκούσια ρύθμιση ανέλεγκτων φορολογικών χρήσεων του παρελθόντος. Οι αλλαγές της τελευταίας στιγμής, με τις οποίες δινόταν αμνηστία σε φορολογικές παραβάσεις της τελευταίας δεκαετίας και προσφέρουν τη δυνατότητα να αξιοποιήσουν τις ευνοϊκές ρυθμίσεις όχι μόνον εταιρίες εισηγμένες στο ΧΑ ή με δηλωθέντα ακαθάριστα έσοδα μεγαλύτερα των 20 εκατ. ευρώ, αλλά και επιτηδευματίες και επιχειρήσεις που έχουν λάβει ή εκδώσει πλαστά ή εικονικά τιμολόγια, προκάλεσαν θύελλα αντιδράσεων. Τα πνεύματα άναψαν όταν ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Δ. Παπαδημούλης, χαρακτηρίζοντας την αλλαγή «σκανδαλώδη και άδικη», οδήγησε τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ να ζητήσουν επιτακτικά εξηγήσεις από τον υπουργό Οικονομικών. Προκειμένου να αποσείσει τις υπόνοιες που διατυπώθηκαν ότι «φωτογραφίζει» συγκεκριμένα συμφέροντα, ο Γ. Παπακωνσταντίνου αναδιατύπωσε την επίμαχη 6η παράγραφο του άρθρου 12 και έτσι εξαιρούνται της διαδικασίας περαίωσης οι υποθέσεις με πλαστά και εικονικά τιμολόγια, για τις οποίες έχει ήδη εκδοθεί απόφαση προστίμου ή βρίσκονται σε διαδικασία ελέγχου. Ο υπουργός έκανε την προσθήκη, προκειμένου -όπως εξηγούσαν στενοί συνεργάτες του- να φύγει κάθε σκιά εκδουλεύσεων σε οικονομικά συμφέροντα και, μεταξύ άλλων, και προς συγκεκριμένα εκδοτικά με τα οποία, άλλωστε, όπως σημείωναν, ο ίδιος έχει δικαστικές εκκρεμότητες.

Ερωτήµατα Νωρίτερα ο κ. Παπαδημούλης είπε: «Ο υπουργός να μας εξηγήσει γιατί μπήκε αυτή η εξαίρεση της εξαίρεσης, που δεν υπήρχε στο νομοσχέδιο της Παρασκευής. Ποιους αφορά; Ποιες υποθέσεις ρυθμίζει; Πόσα θα σβήσουν αυτοί οι κύριοι από αυτά που χρωστούν στο Δημόσιο και με πόσα θα καθαρίσουν;». Ακολούθησαν με ανάλογα σχόλια οι Θ. Καράογλου (ΝΔ), Α. Τζέκης (ΚΚΕ) και Κ. Αϊβαλιώτης (ΛΑΟΣ). Ομως, αίσθηση προκάλεσαν οι παρεμβάσεις των κυβερνητικών βουλευτών, οι οποίοι νωρίτερα, στη συνεδρίαση του αρμόδιου ΚΤΕ του ΠΑΣΟΚ, εξαπέλυσαν ομοβροντία αρνητικών σχολίων για την περαίωση, που επιβραβεύει, όπως υπογράμμισαν, τους φοροφυγάδες και υποτιμά τους συνεπείς φορολογουμένους. ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ


4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

η άποψή μας

Η µεγάλη ευκαιρία της Θεσσαλονίκης Σε σαράντα ηµέρες οι πολίτες θα κληθούν να επιλέξουν τα πρόσωπα που θα κυβερνήσουν τις αιρετές περιφέρειες και τους νέους δήµους της χώρας, σε µια ιδιαίτερα κρίσιµη περίοδο, λόγω οικονοµικής κρίσης και της µεγάλης θεσµικής αλλαγής που εισάγει στη δοµή της αυτοδιοίκησης η εφαρµογή του σχεδίου «Καλλικράτης». Η σηµασία της εκλογικής διαδικασίας είναι προφανής για την καθηµερινότητα του πολίτη, καθώς οι υπό ανάδειξη περιφερειακές και δηµοτικές αρχές θα διαχειριστούν αυξηµένες εξουσίες και -σε µεγάλο βαθµό- θα καθορίσουν το µέλλον του τόπου. Μάλιστα, όπως προκύπτει από σειρά δηµοσκοπήσεων, αυτή η πραγµατικότητα έχει γίνει αντιληπτή από τους ψηφοφόρους, οι οποίοι δηλώνουν πως θα προσέλθουν στις κάλπες µε κριτήριο την εκλογή του καταλληλότερου υποψηφίου, ανεξαρτήτως πολιτικών και κοµµατικών χαρακτηριστικών. Στη Θεσσαλονίκη παρατηρείται η εξής ιδιαιτερότητα: Επί 24 συναπτά έτη ο δεύτερος µεγαλύτερος δήµος της χώρας διοικείται από την ίδια πολιτική παράταξη, η οποία έχει συνδέσει την παρουσία της µε τη φθίνουσα πορεία της πόλης και την παταγώδη διάψευση της συλλογικής προσδοκίας για ανάδειξή της σε µητροπολιτικό κέντρο της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Παράλληλα, το συγκεκριµένο κλειστό σύστηµα τοπικής εξουσίας βαρύνεται µε τη σκανδαλώδη διαχείριση των οικονοµικών υποθέσεων του δήµου, κληροδοτώντας ένα τεράστιο έλλειµµα στις πλάτες των δηµοτών, οι οποίοι ατενίζουν το µέλλον µε απαισιοδοξία. Κατά συνέπεια, το αποτέλεσµα των εκλογών του Νοεµβρίου θα σηµατοδοτήσει είτε την παράταση του σηµερινού καθεστώτος είτε την αλλαγή πορείας της Θεσσαλονίκης. Η αναγκαιότητα της αλλαγής αναγνωρίζεται ακόµη και από κοινωνικές δυνάµεις, που κινούνται µεν πολιτικά στο συντηρητικό χώρο, αλλά ενοχλούνται από το οπισθοδροµικό συντηρητικό κατεστηµένο, ενώ έχει εµπεδωθεί στη συνείδηση του προοδευτικού χώρου, ο οποίος όµως εµφανίζεται κατακερµατισµένος εξαιτίας κοµµατικών ή προσωπικών ανταγωνισµών. Ωστόσο, δεδοµένου ότι διαπιστώνεται συµφωνία ως προς τον επιδιωκόµενο στόχο για αλλαγή στη διοίκηση του δήµου και τη δροµολόγηση µιας νέας πορείας για τη Θεσσαλονίκη, οι εκλογές του Νοεµβρίου αποτελούν την ιστορική ευκαιρία της πόλης. Απαντες, λοιπόν, οφείλουν να συµπεριφερθούν µε ωριµότητα και να αναλάβουν τις ευθύνες τους έναντι των πολιτών. Στον πρώτο γύρο θα καταγραφεί η πολυχρωµία των ιδιαίτερων απόψεων και προτιµήσεων, ενώ από τις κάλπες της δεύτερης Κυριακής θα εκλεγεί ο νέος δήµαρχος, γεγονός που καθιστά απολύτως απαραίτητη τη συσπείρωση όλων των δυνάµεων της προόδου, προκειµένου να µη χαθεί η µεγάλη ευκαιρία της Θεσσαλονίκης.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Σαν το µετανάστη στη δική µας γη… Φίλος μετανάστης, 16 χρόνια στην Ελλάδα, μόλις καβάλησε τα 40, εδώ και 8 μήνες είναι άνεργος. Μου έλεγε προχτές: «Δεν το περίμενα ποτέ ότι θα έμενα χωρίς δουλειά. Δούλευα σε ένα εργοστάσιο με παπούτσια, ήμασταν 34, σιγά σιγά απολυθήκαμε όλοι. Βγάζαμε παραγωγή, την πουλούσε τ’ αφεντικό, αλλά λεφτά δεν έπαιρνε και με μεγάλο πόνο το έκλεισε. ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ Εγώ έλεγα ότι θα βρω μια ΘΕΟ∆ΩΡΑΚΙ∆Η δουλειά, έστω θα πουλάω κουλούρια στο ταψί, αλλά δε βρίσκω ούτε… ταψί». Ξεποδαριάζεται ολημερίς, αλλά μεροκάματο δεν υπάρχει. Η περίπτωση του Γιώργου φυσικά και δεν είναι μοναδική, απλώς είναι μια από τις τόσες πικραμένες ιστορίες που τις ακούμε πια καθημερινά με την ίδια επωδό: να έχουμε την υγειά μας και κάτι θα γίνει το ‘11, το ‘12, το ‘13. Αλλά ακόμη κι η σοφή ρήση «να ‘χουμε την υγειά μας» παύει σταδιακά να μας συντροφεύει. Γιατί, Θεός φυλάξοι, τη σωματική φαίνεται προς το παρόν να την… παλεύουμε, αλλά για την ψυχική δεν το εγγυάται κανείς. Κι αυτό γιατί μια σειρά από παράδοξα κι ευτράπελα σε κάνουν να ανα-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.186 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ρωτιέσαι αν έχεις σώας τας φρένας. Πώς αλλιώς να νιώσει κανείς διαβάζοντας την επιστολή του Καραμανλή προς την Εξεταστική για το Βατοπέδι, όπου υποστηρίζει ότι δεν υπήρξε, δεν έγινε τίποτα κι όλα ήταν καλώς καμωμένα; Αυτός κι οι σύμβουλοί του βάλθηκαν να μας τρελάνουν; Τι να σκεφτεί κανείς διαβάζοντας τα «πόθεν έσχες» των πολιτικών, όπου διαπιστώνεις πως όλα δηλώνονται (ακίνητα, ρευστό, αυτοκίνητα, ευ-κίνητα), αλλά δε δηλώνεται από πού προέκυψαν; Σαν να μας νοιάζει να βγει σωστά το μέτρημα, όχι αν τα απέκτησαν με νόμιμο τρόπο! Τι να πει κανείς ακούγοντας τον πρόεδρο της Βουλής να λέει πως είναι αμέσου προτεραιότητας οι προσλήψεις σε προσωπικό στην ευγενή κάστα των εργαζομένων του Κοινοβουλίου, προκειμένου να διεκπεραιωθεί το βαρύ έργο των… στενογράφων, την ώρα που οι προσλήψεις σε δεκάδες τομείς που υποφέρουν έχουν μπει στην κατάψυξη; Ξεκίνησα με το μετανάστη, τον Γιώργο. Μέχρι χτες τα είχαμε τακτοποιημένα: αυτοί για τα βαριά, εμείς για τις «ευγενείς» υπηρεσίες, τα «τριτογενή» οράματα, αυτοί για τη σκληρή παραγωγή κι εμείς για τις πολυτέλειες. Είμαστε σήμερα σε ένα κατώφλι, με το ένα πόδι στο κενό. Κι αναζητούμε τι; Τον κοινό νου…

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111


ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

5

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συσπείρωση εν όψει εκλογών ζήτησε ο Σαµαράς ∆ε θα επιτρέψει είπε ούτε παραδιαδρόµους, ούτε κουτσοµπολιά ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

«Πανστρατιά» εν όψει των εκλογών για την τοπική αυτοδιοίκηση στις 7 Νοεμβρίου κήρυξε ο Αντώνης Σαμαράς, ζητώντας από τα στελέχη του συσπείρωση, ενότητα και εξωστρέφεια και προειδοποιώντας ότι δε θα δεχθεί παραφωνίες.

Ο

πρόεδρος της ΝΔ συγκάλεσε σε κοινή συνεδρίαση την εκτελεστική γραµµατεία και τους βουλευτές στους οποίους έχει αναθέσει καθήκοντα συνδέσµου στις περιφέρειες, για να δώσει σαφείς εντολές και να περιορίσει στον ελάχιστο βαθµό τα φαινόµενα απροθυµίας που είχαν εµφανιστεί τον τελευταίο καιρό. Ο κ. Σαµαράς είπε, µάλιστα, χαρακτηριστικά ότι «θα σας παρακολουθώ όλους σ’ αυτόν τον αγώνα, γιατί σας θέλω όλους δίπλα µου στην πρώτη γραµ-

µή». Παράλληλα, προειδοποίησε πως «σε αυτήν την πιο κρίσιµη συγκυρία των τελευταίων 50 ετών που όλος ο λαός µάς θέλει δίπλα του, είµαι αποφασισµένος να µην επιτρέψω ούτε κουβέντες στους παραδιαδρόµους, ούτε κουτσοµπολιά πίσω από τις κλειστές πόρτες των γραφείων. Την ώρα της µάχης όποιος θελήσει να προσφέρει όπλα στον αντίπαλο να αναλάβει τις ευθύνες του».

Περιοδείες Ο πρόεδρος της ΝΔ ανακοίνωσε και το πρόγραµµα των περιοδειών του σε όλη τη χώρα, ξεκινώντας την Παρασκευή από την Καστοριά. Παράλληλα, έδωσε και το στίγµα της αντιπολιτευτικής τακτικής που θα ακολουθήσει εν όψει της κάλπης, που θα έχει βασικό άξονα τη σκληρή κριτική στην κυβέρνηση και την ταυτόχρονη προβολή του οικονοµικού προγράµµατος της ΝΔ. «Η ΝΔ µάχεται κατά της κυβερνητικής αναξιοπιστίας. Δίνουµε µε τις

προτάσεις µας ελπίδα στο λαό και διέξοδο στη χώρα. Μόνο όπλο της κυβέρνησης είναι η διαστρέβλωση των θέσεών µας. Οµως, εµείς πλέον είµαστε αυτοί που βάζουµε την πολιτική ατζέντα», επισήµανε ο κ. Σαµαράς. Δεδοµένου ότι οι υποψηφιότητες ορισµένων δηµάρχων δηµιουργούν τριβές, ο κ. Σαµαράς επιχείρησε χτες να καταστήσει σαφές ότι οι επιλογές έγιναν και πλέον δε χωρούν προσωπικές διαφοροποιήσεις. «Ο αγώνας µας δεν είναι προσωπικός, είναι παραταξιακός και αφορά το παρόν και το µέλλον του τόπου. Καταλαβαίνω ότι σε τοπικό επίπεδο κάποιος µπορεί να έχει διαφορετικές απόψεις για τις επιλογές που έχουν γίνει. Αυτά για µένα δεν περνάνε. Δεν µπορεί να υπεισέρχονται προσωπικά θέµατα, αυτά πάνε στην άκρη». Από τη συνεδρίαση έλειπε ο αντιπρόεδρος της ΝΔ, Σταύρος Δήµας, ο οποίος βρίσκεται σε συνέδριο για το περιβάλλον στη Βόννη.

Για πολιτική δίωξη κάνει λόγο ο Ρουσόπουλος Στη γραμμή Καραμανλή και ο τέως υπουργός Επικρατείας, Θ. Ρουσόπουλος, που έσπευσε να απομακρυνθεί από την υπόθεση των ανίερων ανταλλαγών ακινήτων μεταξύ Δημοσίου και μονής Βατοπεδίου και απέφυγε να καταθέσει στην Προανακριτική Επιτροπή της Βουλής που διερευνά το θέμα, αφού, όπως υποστηρίζει σε υπόμνημα που απέστειλε, «ουδόλως προκύπτει ο λόγος πρόσκλησης και εμφάνισής μου». Σε ένα πυκνογραμμένο νομικό κείμενο ο άλλοτε στενός συνεργάτης του κ. Καραμανλή εμφανίζεται ως θύμα πολιτικής δίωξης, τονίζοντας ότι οι κατηγορίες που του αποδίδονται «επ’ ουδενί λόγω συγκροτούν τη γενική ειδική υπόσταση της αποδιδόμενης σε εμένα ηθικής αυτουργίας σε απιστία ή οποιαδήποτε άλλη μορφή συμμετοχής σε αυτήν την πράξη, πολλώ δε μάλλον δε στοιχειοθετούν την ηθική αυτουργία στην ηθική αυτουργία των προειρημένων υπουργών και υφυπουργών στις αποδιδόμενες σε υπηρεσιακούς πα-

Στη γραμμή Καραμανλή και ο Θ. Ρουσόπουλος

ράγοντες αξιόποινες πράξεις, ακόμη και εάν οι αιτιάσεις αυτές ήθελε θεωρηθούν αληθείς και βάσιμες».

Ουδεµία σχέση Ο κ. Ρουσόπουλος αποκρούει κάθε νύξη ή υπόνοια αξιόποινης συμμετοχής του, ενώ αναφορικά με την εμπλοκή του ονόματός του στην υπόθεση σε σύσκεψη με φορείς της Ξάνθης, όπου κοινοποιήθηκαν οι αξιώσεις της μονής, την αποδίδει σε «ακριτομυθίες, διαδόσεις, φήμες και άλλα παρόμοια φληναφήματα» που κατά την υπερασπιστική του θέση

«ουδεμία σχέση έχουν με την αλήθεια και την πραγματικότητα». Οπως και ο κ. Καραμανλής, επιμένει ότι δε ζημιώθηκε το Δημόσιο, ενώ επικρίνει την κυβερνητική πλειοψηφία κάνοντας λόγο για «υποταγή της έννομης τάξης στις πολιτικές, μάλλον μικροκομματικές, σκοπιμότητες». «Η ζημία είναι δεδομένη», είπε ο πρόεδρος της Επιτροπής Δ. Τσιρώνης υποστηρίζοντας ότι, σύμφωνα με τις συντηρητικές εκτιμήσεις του ΣΟΕ, «το ύψος της υπολογίζεται σε 110 εκατ. ευρώ αν και είναι πολλαπλάσιο». ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Το νέο κόµµα δε θα είναι προσωποπαγές, λέει η Ντόρα «Στόχος μας δεν είναι η δημιουργία ενός προσωποπαγούς κόμματος, αλλά να λέμε τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη». Αυτό τόνισε χτες η Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία το απόγευμα επισκέφθηκε τα γραφεία του «Φόρουμ για την Ελλάδα» στη Θεσσαλονίκη, ασκώντας κριτική και προς την κυβέρνηση και προς τη ΝΔ. Η πρώτη, όπως είπε, «παλινωδεί» και η αξιωματική αντιπολίτευση «τη μια μειώνει το έλλειμμα σε τρία χρόνια, την άλλη σε δύο και την άλλη σε ένα χρόνο. Ετσι η χώρα δεν μπορεί να πάει μπροστά», είπε η κ. Μπακογιάννη, προσθέτοντας ότι δε θα επενδύσει σε χρεοκοπία της Ελλάδας. Για το «Φόρουμ» είπε ότι ανοίγει ένας διάλογος και μια ανταλλαγή απόψεων στην προσπάθεια για να βρούμε

λύσεις στα υπαρκτά προβλήματα της χώρας. «Εδώ υπάρχουν άνθρωποι από όλα τα κόμματα, από όλους τους χώρους, οι οποίοι ανταλλάσσουν γνώμες, προτείνουν λύσεις για ένα καλύτερο αύριο», τόνισε η κ. Μπακογιάννη, η οποία σήμερα θα επισκεφθεί τον ΣΒΒΕ. Σε ερώτηση αν αργεί η δημιουργία νέου κόμματος, απάντησε: «Σιγά σιγά. Αυτήν τη στιγμή ο στόχος δεν είναι να δημιουργηθούν κόμματα προσωποπαγή. Αυτό το οποίο σήμερα έχει ο κόσμος ανάγκη είναι να εκφραστεί». Μεταξύ αυτών που την υποδέχθηκαν ήταν οι Κώστας Κιλτίδης, Χρήστος Κοσκινάς, Αδάμ Ρεγκούζας, Γιάννης Γκλαβάκης και Βαγγέλης Δημητρίου, καθώς και πολλοί που την στήριξαν στις εσωκομματικές εκλογές. N.O.


6

ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Επιτάχυνση της δικαιοσύνης Η επιτάχυνση εκδικάσεως των διοικητικών δικών και των φοροδικών µε τις δίκες εξπρές είναι µια σωστή κίνηση του υπουργείου Δικαιοσύνης. Οι καθυστερήσεις στην απονοµή της διοικητικής δικαιοσύνης είναι εξαιρετικά µεγάλες, εξαιτίας του τεράστιου όγκου των δικογράφων που εκκρεµούν προς εκδίκαση. Για παράδειγµα, το 2010 δικάζονται σε πρώτο βαθµό προσφυγές για επιδόµατα δηµοσίων υπαλλήλων µε χρόνο κατάθεση το 2004, οπότε µε την άσκηση ενδίκων µέσων προσεγγίζουµε τα 12 χρόνια. Δηλαδή καταλήγουµε στην αρνησιδικία. Περαιτέρω, η ανάγκη αύξησης των εσόδων του κράτους µε σύντοµες δίκες κατά των φοροφυγάδων και εκείνων που δεν αποδίδουν το ΦΠΑ είναι επιτακτική ανάγκη στη δεδοµένη συγκυρία για τη χώρα µας, όπως έγινε και µε το µνηµόνιο, µε την περικοπή µισθών και συντάξεων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Θ. ΙΓΝΑΤΙΑ∆Η* του Δηµοσίου και του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα, που είναι άδικη, αλλά και επιβεβληµένη. Ωστόσο, τα δίκαια παράπονα της τάξης αυτής του Δηµοσίου είναι ότι επιβαρύνονται και πληρώνουν µόνον αυτοί και δεν πληρώνουν όλοι οι άλλοι ελεύθεροι επαγγελµατίες, έµποροι, εισοδηµατίες, που φοροδιαφεύγουν ασύστολα. Συνεπώς, οι όποιες ενστάσεις και αντιρρήσεις διατυπώνονται για τις φορολογικές νοµοθετικές ρυθµίσεις, όσο δίκαιες κι αν είναι, κάµπτονται από τη δηµόσια αξίωση να πληρώσουν όλοι τη ζηµία στην ασφυκτική συγκυρία που διανύουµε κι όχι µόνον ορισµένοι. Το θέµα δηλαδή δεν είναι τόσο νοµικό όσο πολιτικό. Διότι σε έκτακτες περιστάσεις δικαιολογούνται έκτακτα µέτρα και σε τελευταία ανάλυση η συνεισφορά στα δηµόσια βάρη πρέπει να γίνεται από όλους τους Ελληνες ανάλογα µε τις οικονοµικές τους δυνάµεις. Εφόσον η συνταγµατική αυτή αρχή δεν µπορεί να επιτευχθεί µε τους υπάρχοντες ελεγκτικούς µηχανισµούς του διαλυµένου κράτους, όπου και ο φορολογικός υπάλληλος δεν κάνει φορολογική δήλωση, τότε µακάρι να εφαρµοστούν οι σκληρές ρυθµίσεις που εισάγονται από το υπουργείο Δικαιοσύνης για να υπάρξει µια σχετική έστω δικαιοσύνη ως προς το ζήτηµα αυτό. Τέλος, η δικηγορική και δικαστική κοινότητα παρά τις δίκαιες παρατηρήσεις και ενστάσεις µέχρι σήµερα για την κατάσταση της δικαιοσύνης δεν έχει παρουσιάσει µια ολοκληρωµένη πρόταση για την απονοµή της δικαιοσύνης, γιατί ο καταγγελτικός λόγος είναι εύκολος, ενώ ο εισηγητικός είναι δύσκολος και γι’ αυτό αποφεύγεται. Να αναφέρω µόνο ένα παράδειγµα. Οταν επρόκειτο να τροποποιηθεί η διαδικασία ενώπιον του Πολυµελούς Πρωτοδικείου, ώστε να µη χρονίζουν οι υποθέσεις έως και 10 έτη και να θεσπιστεί η σχετική ρύθµιση επί υπουργίας Μιχ. Σταθοπούλου για την ολοκλήρωση της αποδεικτικής διαδικασίας σε µια δικάσιµο, η αντίδραση και των δικηγόρων και των δικαστικών ενώσεων ήταν έντονη µε διαφορετική επιχειρηµατολογία. Τελικά, αποδείχθηκε στην πράξη ότι η ρύθµιση απέδωσε. Το ίδιο θέλω να πιστεύω ότι θα συµβεί και µε τις εισαγόµενες ρυθµίσεις στην ποινική δίκη. Είναι βέβαιο ότι κάποιες αλλαγές πρέπει να γίνουν όπως προτείνονται από τους εισαγγελείς, ωστόσο η κατεύθυνση είναι σωστή. *Ο ΓΙΩΡΓΟΣ Θ. ΙΓΝΑΤΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

Χρησµορόείς η Χρύσα Αράπογλου ναή μησυν-

Μπ οεκλογικ στην πρώτη πρ ρχου Γιάννη ήταν παρούσα μά δη οψήφιου υπ υ το ση ω τρ «άλλοθι». γκέν είχε πολύ καλό η διαλόλά αλ η, άρ υτ Μπο νάντησ ελφούς, στη συ άθμια εκπαίΗταν στους Δ οβ ιτ τρ ην λαγές στ πής Μορφωγου για τις αλ ρο ιτ Επ ς τη ος δρ όε πρ ιστα, στην δευση ως ς Βουλής. Μάλ τη ν εω έσ οθ πρόσκλητικών Υπ σε για μεγάλη λη μί ς τη σή τη ησμός «απέτοποθέ αληθευτεί ο χρ επ ν μη να ε στ ση, ώ ν ύδωρ». Α.Σ. σβετο και λάλο

Αν υποψιαστώ πως για το Βατοπέδι δε φταίει κανείς, θα πεθάνω!

Ωρα ΠόσΑμΣενΟηΚκινητικότητα προκάλεσε, στποιςυ

Απρ ηροφορία κού ΠΑΣΟΚ η πλ ι ο Νίκος Ευπι το υ το ις ξε τά , ότ ες το μεσημέρι έγινε γνωστή χτ ί από την εκλογική κούρσα ωρε τηρικτές θυμιάδης αποχ νίκης. Οι υποσ λο σα εσ Θ μο νάμεων υπό για το δή ευρύτερων δυ ν ιώ ασ ργ νε τηλέφωνα των συ ρυβήθηκαν. Τα θο η άρ υτ πο Μ πληροφορίτον Γ. υν βροχή και οι το φ πέ να ν σα άρχι «πράσινα» κονήθηκαν άτυπα στ ι ότ νε λέ ες ωτοβουλίες. Η αναληφθούν πρ να α γι ια άβ κλ ρα ΠΑΣΟΚ... Α.Σ. γνωστή αργή ώ

ια ρικοπής των Σολοµέμώβανσητεστ ο θέμα της πε από

Παρ του ΟΑΣΘ ν δρομολογίων μεταμεσονύκτιω ο Σταύρο Κωνσταντινίδη, ολόγ οδέλτιο του το συγκοινωνι χει και στο ψηφ τέ με να αι ετ έρ άγκη για έλεγπου φ τη μια είναι η αν πό Α η. άρ υτ πο Γ. Μ λη το ένα εκατομ ν κι από την άλ 0 νώ 00 πα 0. δα 15 ν οι ι τω χο ς κα της Θεσσαλονίκη α» πρότασή ει μύριο κατοίκων ντ ώ ομ ολ «σ ιώνει. Η αρασκευή φοιτητές, σημε ια δρομολόγ Π α ερ ότ κν πυ ι του είνα μερινές. γότερα τις καθη Α.Σ. και Σάββατο, λι

ημένοι έχουν ο ονται ικανοποι άν σθ αι να γο χης Κεντρικής Κάθε λό ιος περιφερειάρ ήφ οψ υπ , ης νίκης Τριάκ Τάσος Κουρ ρχος Θεσσαλο μα δή ς ιο ήφ υποψ υ ΣΥΡΙΖΑ Μακεδονίας, ο λα στελέχη το άλ ι κα ης ίδ ηταφ τοποίησαν αντάφυλλος Μ ης που πραγμα ασ μβ ρέ πα ς τη ερινών δρογια την έκβαση ργηση των νυχτ τά κα ν τη α γι από την χτες στον ΟΑΣΘ πραγματοποιήθηκε λίγο πριν α οί ντ συνα ήθηκε μολογίων, η οπ ιο του ΣΥΡΙΖΑ άκ ιμ κλ Το . ου ν φυλλάδια σε άρση του μέτρ και μοιράστηκα ΣΘ Α Ο υ το ση με τη διοίκη Ι.Τ. ορείων. επιβάτες λεωφ

ΟΑΣΘ

πόλη»ιχτή Πόλη» ονομάζεται τελικά ηι «Ανοιχσατή λονίκη, Ανο του ΣΥΡΙΖΑ κα

«Θεσ στήριξη ταξη που, με τη διεκδικήδημοτική παρά Μηταφίδη, θα λο υλ άφ ντ ια ν Τρ ς... θυμίζει επικεφαλής το αν ο τίτλος σα Κι ς. κη νί λο σα εσ ι το όνομα της σει το δήμο Θ ιχτή πόλη» είνα νο «Α ε. στ μά μο Αθηναίων κάτι, σωστά θυ τέβηκε στο δή κα α οί οπ ν τη παράταξης με Ι.Τ. ς το 2006. ο Αλέξης Τσίπρα

είπαν...

EYΡΙΠΙΔΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ Βουλευτής της ΝΔ «Ο Καραμανλής έχει διαγράψει μια επιτυχή διαδρομή με ένα δυσάρεστο φινάλε. Το τι μέλλον έχει ο κάθε πολιτικός το κρίνει ο λαός». Υπονοείτε κάτι;

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γενική γραμματέας του ΚΚΕ «Η ψήφος στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ είναι άκρως επικίνδυνη».

Ενώ αλλού;

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ Κυβερνητικός εκπρόσωπος «Το να υιοθετεί ο πρώην πρωθυπουργός ισχυρισμούς για ανυπαρξία ευθυνών υπουργών στο Βατοπέδι αποτελεί υποτίμηση της νοημοσύνης των πολιτών». Μόνο;


ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Μπελάδες για Σαµαρά για το δήμο Καστοριάς και τον Δήμο Κιουπτσίδη για τα Γρεβενά. Ελα, όμως, που και στους τρεις αυτούς δήμους υπάρχουν εκλεγμένοι δήμαρχοι που το 2006 στηρίχθηκαν από τη ΝΔ… Οι «γαλάζιοι» δήμαρχοι δεν είναι σίγουρο ότι θα πειθαρχήσουν στις επιθυμίες της Ρηγίλλης και του κόμματος, με αποτέλεσμα το κλίμα να είναι σχετικά έκρυθμο. Πυροσβεστικά, λοιπόν, θα δράσει ο κ. Σαμαράς, ο οποίος, όπως όλα δείχνουν, κατά τη διήμερη περιοδεία του στην περιοχή θα έχει συναντήσεις και με τους τρεις παραπονούμενους «γαλάζιους» δημάρχους. Καλά ξεμπερδέματα. Ν.Ο.

μποξέρ

Περιοδεία για να ηρεμήσει το εσωκομματικό πεδίο θα είναι η διήμερη επίσκεψη του Αντώνη Σαμαρά στη δυτική Μακεδονία. Η περιοδεία θα ξεκινήσει αύριο και θα περιλαμβάνει επισκέψεις και συναντήσεις και στους τέσσερις νομούς, όπου η ΝΔ θα δώσει μεγάλη μάχη για να επικρατήσει. Τόσο σε επίπεδο περιφέρειας με τον υποψήφιο Γιώργο Δακή όσο και στο επίπεδο των τεσσάρων δήμων, Φλώρινας, Καστοριάς, Κοζάνης και Γρεβενών. Το ωραίο είναι ότι η ΝΔ έχει επιλέξει να στηρίξει για υποψήφιους δημάρχους τους σημερινούς νομάρχες: Τον Γιάννη Βοσκόπουλο για το δήμο Φλώρινας, τον Κώστα Λιάντση

7

επωνύμως Εκλογικό Δύο ευχάριστους πονοκεφάλους έχει αυτές τις ημέρες ο Κώστας Γκιουλέκας. Ο πρώτος έχει να κάνει με το ψηφοδέλτιο. Εκεί παραμένουν ακόμη 15 κενές θέσεις, αλλά -όπως έλεγε χτεςμε το ενδιαφέρον που υπάρχει κυρίως από νέους ανθρώπους θα μπορούσε να φτιάξει και ένα ακόμη ψηφοδέλτιο από 100 άτομα. Ο δεύτερος πονοκέφαλος αφορά τη λειτουργία του εκλογικού του κέντρου, που ετοιμάζεται πυρετωδώς και θα στεγαστεί επί της οδού Παύλου Μελά 18. Ν.Ο.

Κύριος Κύριος μπήκε στην προεκλογική εκστρατεία και κύριος έφυγε. Ο λόγος για τον Νίκο Ευθυμιάδη, που χτες ανακοίνωσε ότι αποχωρεί από τη θέση του υποψήφιου δημάρχου, αλλά θα συνεχίσει να συμμετέχει στην κίνηση «Θεσσαλονίκη, η πόλη μπροστά» που θα μετατραπεί σε όμιλο προβληματισμού. Ακόμη και οι μικρές αιχμές που άφησε για την «Πρωτοβουλία» του Γιάννη Μπουτάρη ήταν με σπάνιο για την πολιτική τακτ. Ξεκινώντας πάντως χτες έδειξε κάποια αμηχανία, καθώς στο πάνελ δεν υπήρχε κανένας άλλος. «Νιώθω λίγο μόνος», σχολίασε. Ν.Ο.

Μοιρασµένοι Την πρώτη του συνάντηση με δημοσιογράφους ως υποψήφιος δήμαρχος στο δήμο Δέλτα θα έχει σήμερα ο Γρηγόρης Ουζούνης, νυν δήμαρχος Χαλάστρας. Και θα έχουν πολύ ενδιαφέρον όχι μόνο όσα θα πει, αλλά και οι άνθρωποι που θα τον πλαισιώνουν, δεδομένου ότι οι δυνάμεις του ΠΑΣΟΚ στο συγκεκριμένο δήμο έχουν μοιραστεί στους υποστηρικτές του κ. Ουζούνη και στους υποστηρικτές του νυν δημάρχου Εχεδώρου, Σπ. Σταματάκη, που επίσης διεκδικεί το νέο δήμο. Α.Σ.

Αργία

Η Κατερίνα Μπατζελή (σκίτσο) ξανά στην πρώτη γραμμή της μάχης. Ηταν μαχητική ως υπουργός είναι μαχητική και ως βουλευτής. Τις τελευταίες μέρες τη βλέπουμε να διατυπώνει ενστάσεις για την κυβερνητική τακτική και πολιτική. Σε ό,τι αφορά την περαίωση, αλλά και σε ό,τι αφορά τις λεγόμενες «στρατηγικές επενδύσεις» ή τους δασικούς χάρτες. Θα μπορούσε να πιστέψει κανείς ότι η Κατερίνα βγήκε στη μάχη επειδή βρέθηκε εκτός κυβέρνησης. Τα πρόσφατα γεγονότα έδειξαν, όμως, ότι η κ. Μπατζελή είναι ευάλωτη επικοινωνιακά. Δεν τσακώθηκε με τον Γ. Παπανδρέου για το αν θα είναι υποψήφια περιφερειάρχης και δεν πρόκειται να τσακωθεί επειδή κάνει αυτό που οφείλει κάθε βουλευτής. Να λέει τη γνώμη του. Είναι ίσως αυτός το αυστηρό ύφος ή η συνήθειά της να μη μιλάει με πολύ κόσμο;

MANTEIO

Στην πρώτη γραµµή

Με υπογραφή του περιφερειάρχη Γιώργου Κίρκου τέθηκε αυτές τις ημέρες σε αργία ο δήμαρχος Μακεδνών, Κώστας Διαμαντής. Η υπόθεση αφορούσε υπεξαίρεση που πλησίαζε το 1 εκατομμύριο ευρώ, ποσό το οποίο κατηγορείται ότι υπεξαίρεσε υπάλληλος του δήμου εν αγνοία του «γαλάζιου» δημάρχου. Πλαστογραφώντας, μάλιστα, μερικές φορές και την υπογραφή του. Ευτυχώς ο δήμος καταργείται, καθώς, λόγω «Καλλικράτη», συνενώνεται με το δήμο Καστοριάς... Ν.Ο.

Τι πρωτότυπο έκανε η κυβέρνηση; Πρώτα μείωσε τους μισθούς και μετά αύξησε τους φόρους! Κι έτσι θα μαζέψει χρήματα;

Πολύπτυχες συνέπειες Μπαίνουµε στο χειµώνα, οι αγροτικές, οι οικοδοµικές δουλειές συµµαζεύονται. Στα βουνά της Ροδόπης µε τα πολλά χιόνια, τους δύσκολους δρόµους, οι Ποµάκοι θα µαζευτούν πάλι στα χωριά τους, στα καφενεία, στα σπίτια τους, και... στην τηλεόραση. Απ’ αυτήν τα νέα, η διασκέδαση, η µόρφωση… Στα Ποµακοχώρια, όµως, τηλεόραση είναι η τούρκικη. Συνηθίζει τους Ποµάκους τούρκικα ν’ ακούν, τούρκικα να µιλάν, να γίνουν Τούρκοι. Αυτό που δεν κατάφεραν µε το µαχαίρι επί αιώνες οι Οθωµανοί, να το καταφέρουν τώρα, µε βοήθεια απ’ το (ελληνικό) κράτος. Τα ελληνικά κανάλια δε φτάνουν στα Ποµακοχώρια. Σε κάποια χωριά µπήκαν αναµεταδότες. Κάποιοι τους ξήλωσαν. Κάποιο χέρι τους προστάτεψε. Οι κάτοικοι έκαναν παραστάσεις, ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΕΤΑΞΑ* µάζεψαν υπογραg.a.metaxas@gmail.com φές, εδώ και δυο χρόνια γυρεύουν τηλεοπτική σύνδεση. Τίποτα δεν έγινε. Ας δούµε, όµως, την καθηµερινότητα. Στο σπίτι µιλάνε ποµάκικα. Στο σχολειό (από νηπιαγωγείο) τους µαθαίνουν τούρκικα (φροντίζει από φέτος το υπουργείο). Για να ξανοιχτεί στην κοινωνία πρέπει να ξέρει ελληνικά. Φυσικά, το παιδί µπερδεύεται, τίποτα δε µαθαίνει καλά, καθυστερεί, µένει κλεισµένο στη µικροκοινωνία του. Φτωχός, αµόρφωτος, υπανάπτυκτος… Ετσι τους είναι βολικός ο Ποµάκος. Να µπορεί να τον κουµαντάρει (µε το καλό ή µε το άγριο) ο τοπικός παράγοντας (ο εξουσιοδοτηµένος), ο µουφτής (ο αυτοδιορισµένος), τέλος, ο πρόξενος. Η ιεραρχία του στρατευµένου εκτουρκισµού να µπορεί να παζαρεύει «πακέτο» τους ποµάκικους ψήφους. Αυτό το «πακέτο» είναι η δύναµη που κινεί το µακρύ χέρι που απλώνεται πάνω στη Θράκη. Που κάνει τους πολιτευτές, από κοινοτάρχες µέχρι υπουργούς, να χορεύουν. Πριν από δυο χρόνια, στην αντιπολίτευση τότε, είχαν καταθέσει επερώτηση: «… αντιλαµβάνεται η κυβέρνηση τις πολύπτυχες συνέπειες των προβληµάτων αυτών;», ρωτούσαν. Τώρα, υφυπουργός ο ένας, κυβερνητικός εκπρόσωπος ο άλλος, ξεχάστηκαν. Αλλά και άλλος Θρακιώτης, υπουργός τότε, τηλεοπτική κάλυψη έταζε, δωρεάν αποκωδικοποιητές για λήψη µέσω ΟΤΕ δωρεάν Ιντερνετ κ.λπ. Κάποιο χέρι, φαίνεται, τους σταµατάει. «…θυµάµαι την ίδια χαρά εισέπραττα σε όλο τον αραβικό κόσµο όταν έλεγα ότι είµαι Ελληνας… Αντίθετα, όταν γυρίζω πίσω, νιώθω η Ελλάδα να µε πληγώνει… Ηταν πολλοί αυτοί που επεδίωξαν να µε κάνουν να µην αισθάνοµαι Ποµάκος και να µην αισθάνοµαι Ελληνας…». Η φωνή του µουσουλµάνου Ελληνα Σεντάτ Μπίµπαση, του Ποµάκου συµπατριώτη µας. Σήµα κινδύνου! *Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΤΑΞΑΣ είναι πολιτικός µηχανικός


ΕΛΛΑΔΑ

8

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αποχώρησε από την κούρσα ο Ν. Ευθυµιάδης Απέσυρε την υποψηφιότητά του για δήμαρχος Θεσσαλονίκης ο Νίκος Ευθυμιάδης, χωρίς πάντως να κλείσει με νόημα το μάτι προς τον Γιάννη Μπουτάρη. «Αποχωρώ από τη μάχη των δημοτικών εκλογών, αλλά δεν παραιτούμαι από τη σταθερή βούληση για ανατροπή του δημοτικού κατεστημένου», δήλωσε ο κ. Ευθυμιάδης σε συνέντευξη Τύπου, όπου είχαν ενδιαφέρον οι μικρές αιχμές προς τη μεριά της «Πρωτοβουλίας». Ο κ. Ευθυμιάδης επισήμανε ότι νιώθει λύπη για την εξέλιξη των πραγμάτων, αλλά δεν κρατάει κακία σε κανέναν. Είπε ότι, μετά την ανακοίνωση του ΠΑΣΟΚ για στήριξη στον

Γιάννη Μπουτάρη, ο ίδιος συναντήθηκε μαζί του και του πρότεινε να συνεργαστούν. «Εγινε μια χαλαρή διαβούλευση και τίποτα άλλο. Η συνεργασία αυτή δεν επιτεύχθηκε με ευθύνη της δημοτικής παράταξης του κ. Μπουτάρη», τόνισε ο κ. Ευθυμιάδης και χαρακτήρισε λάθος αυτήν τη στάση της παράταξης. «Το ΠΑΣΟΚ και η Δημοκρατική Αριστερά έκαναν υπέρβαση στηρίζοντας την υποψηφιότητα του κ. Μπουτάρη. Η παράταξη του κ. Μπουτάρη δεν το έκανε», σημείωσε.

«Υπεροψία» Σε ερώτηση αν θα στηρίξει την υπο-

ψηφιότητα Μπουτάρη, απάντησε αρνητικά, διευκρίνισε όμως ότι είναι φίλος του, θα τον κρίνει και θα αποφασίσει τελικά αν θα τον στηρίξει και αν θα τον ψηφίσει. Εκανε, μάλιστα, λόγο για υπεροψία κάποιων συνεργατών του κ. Μπουτάρη. Ο Κώστας Γκιουλέκας, σχολιάζοντας την αποχώρηση Ευθυμιάδη, σημείωσε ότι «φωνές και παρουσίες όπως του Νίκου Ευθυμιάδη προσθέτουν και προσφέρουν στην πόλη», ενώ ο Χρήστος Μάτης έκανε λόγο για μια προσωπικότητα της Θεσσαλονίκης. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Σε διάταξη µάχης το ΠΑΣΟΚ, ένα µήνα µετά την ανακοίνωση των υποψηφίων Τους πρώτους 50 υποψηφίους αναμένεται να ανακοινώσει αύριο ο Γ. Μπουτάρης

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Σε διάταξη προεκλογικής μάχης, υπό το άγρυπνο βλέμμα τουΧρήστουΠολυζωγόπουλου, μπαίνει -έστω και με καθυστέρηση- το ΠΑΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη και την υπόλοιπη Κεντρική Μακεδονία, περίπου ένα μήνα μετά την ανακοίνωση των εκλεκτών του στην περιφέρεια και τους μεγάλους δήμους.

Ο

κ. Πολυζωγόπουλος, έµπειρος περί τα οργανωτικά και µε γνώση των ιδιαιτεροτήτων της Θεσσαλονίκης από τις αυτοδιοικητικές εκλογές του 2006, βρίσκεται από προχτές το βράδυ στην πόλη, κατόπιν εντολής του νέου γραµµατέα του κόµµατος, Μ. Καρχιµάκη, µε τριπλό ρόλο: να συντονίσει την προεκλογική δραστηριότητα του τοπικού κοµµατικού µηχανισµού, να επιλύσει ζητήµατα τεχνικής φύσης και πολιτικής στρατηγικής στην κούρσα για τον κεντρικό δήµο και την περιφέρεια, ενώ έχει αναλάβει και το ακό-

µη πιο δύσκολο έργο να γεφυρώσει αντιθέσεις και αντιπαραθέσεις στους κόλπους των «πράσινων» δυνάµεων πριν εξελιχτούν σε ολέθρια ρήγµατα της εσωκοµµατικής ενότητας και συνοχής.

Κατευθύνσεις Χτες, προήδρευσε πολύωρης συνεδρίασης υπό τον Μάρκο Μπόλαρη µε τη συµµετοχή κοµµατικών στελεχών όπου δόθηκαν, σύµφωνα µε πληροφορίες, πολύ συγκεκριµένες κατευθύνσεις για τις κινήσεις των επόµενων ηµερών σε όλα τα επίπεδα. Με βάση τις ίδιες πληροφορίες, η µάχη για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας στο εξής θα προχωρήσει µε στοχευµένες παρεµβάσεις σε ζητήµατα αιχµής, πλήρη αξιοποίηση όλων των επικοινωνιακών µέσων (Τύπος, περιοδικά, ηλεκτρονικές εφηµερίδες, blogs), έως και µε αναδιάταξη του επιτελείου των συνεργατών του κ. Μπόλαρη στο πλαίσιο της µεγαλύτερης αποδοτικότητας. Ορισµένες πηγές αναφέρουν ότι, κατά τη διάρκεια της σύσκεψης, υπήρξε έντονος προβληµατισµός για την καθυστέρηση στην

ανακοίνωση του ονόµατος του συνδυασµού, αλλά και του ψηφοδελτίου, το οποίο έχει κολλήσει στην επιλογή του υποψήφιου αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης. Συµφωνήθηκε, ωστόσο, να καταβληθεί προσπάθεια ώστε το θέµα του αντιπεριφερειάρχη να κλείσει µέχρι αύριο.

Ο Γ. Μπουτάρης Στο µεταξύ, ο Γ. Μπουτάρης αναµένεται να ανακοινώσει αύριο τα πρώτα 50 ονόµατα του ψηφοδελτίου του. Πληροφορίες αναφέρουν ότι υπάρχει θέµα µε τους παλιούς δηµοτικούς συµβούλους της παράταξης Αράπογλου. Ο Γ. Τανιµανίδης και ο Ν. Τσαρούχας δεν έχουν υποστείλει το ενδιαφέρον τους (το αντίθετο µάλιστα), ενώ ο Μπ. Μπαρµπουνάκης θεωρεί σίγουρη τη συµµετοχή του στο ψηφοδέλτιο. Ωστόσο, υψηλόβαθµοι παράγοντες του ΠΑΣΟΚ επιµένουν στην ανάγκη ανανέωσης. Στο πλαίσιο αυτό, επίκειται συνάντηση Πολυζωγόπουλου - Μπουτάρη, αλλά και του κ. Πολυζωγόπουλου µε την κ. Αράπογλου προκειµένου να ζητηθεί και η δική της ενεργοποίηση στη µάχη για το δήµο.

Η κίνηση των υποψηφίων ■ «Ο δήμος Θεσσαλονίκης, όπως και οι υπόλοιποι δήμοι του πολεοδομικού συγκροτήματος, θα πρέπει να έχουν μερίδιο στο μετοχικό κεφάλαιο της ΕΥΑΘ ΑΕ και να μετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο της εταιρίας», τόνισε ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην ΕΥΑΘ. ■ Εμφαση στη στήριξη της επιχειρηματικότητας και δη της νεανικής, με δράσεις όπως η μείωση των δημοτικών τελών, ανακοίνωσε ότι θα δώσει ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Κώστας Γκιουλέκας, στη διάρκεια συνάντησής του με τη διοίκηση του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδος/Παράρτημα Κεντρικής Μακεδονίας. ■ Σε συγκέντρωση στο Μακροχώρι Ημαθίας μιλά σήμερα στις 6.30 μ.μ. ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Θεοδόσης Κωνσταντινίδης. ■ Τη θεραπευτική κοινότητα «Ιθάκη» επισκέπτονται σήμερα στις 10 το πρωί ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης Γιάννης Ζιώγας και ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Σωτήρης Ζαριανόπουλος. ■ Περιοδεία στη λαϊκή αγορά επί της οδού Φιλίππου στην Πολίχνη πραγματοποιεί σήμερα στις 9.30 π.μ. η υποψήφια δήμαρχος Π. Μελά, Σοφία Καλαντίδου. ■ Την πρώτη της συνέλευση θα πραγματοποιήσει την Κυριακή στις 10.30 π.μ. στην ΕΔΟΘ η παράταξη του υποψήφιου περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, Τάσου Κουράκη. Αύριο το μεσημέρι θα γίνει η παρουσίαση των υποψηφίων του συνδυασμού σε συνέντευξη Τύπου στα γραφεία του ΣΥΡΙΖΑ. ■ Στη συγκέντρωση του ΕΚΘ στο πλαίσιο της «Πανευρωπαϊκής Δράσης κατά της Λιτότητας» συμμετείχε χτες η υποψήφια περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Ασημίνα Ξηροτύρη. ■ Από τους πρώτους υποστηρικτές της διακομματικής πρωτοβουλίας για την πλήρη επίλυση του προβλήματος των αστέγων μέχρι το 2015, ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Μιχάλης Τρεμόπουλος, απέστειλε χτες προς τους Ελληνες και Κύπριους ευρωβουλευτές όλων των κομμάτων επιστολή σχετική με το ζήτημα. ■ Συνέντευξη Τύπου δίνει σήμερα στη 1 μ.μ. στην ΕΣΗΕΜ-Θ η δημοτική παράταξη «Θεσσαλονίκη, Ανοιχτή Πόλη» με επικεφαλής τον υποψήφιο δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Τριαντάφυλλο Μηταφίδη.


ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Από τη συνέντευξη που δόθηκε για τη μονάδα βιοντίζελ

Στα... όπλα για τη µονάδα βιοντίζελ στη Μενεµένη ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΤΑΣΙΟΥΛΑ

Τους κατοίκους της Μενεμένης και του Εχεδώρου είναι αποφασισμένοι να ξεσηκώσουν οι επικεφαλής της περιφερειακής και των νομαρχιακών επιτροπών του ΠΑΣΟΚ ενάντια στην εγκατάσταση μονάδας βιοκαυσίμων στο αγρόκτημα Μενεμένης, εντός των Ελληνικών Πετρελαίων.

Π

αρά το γεγονός ότι στο προχτεσινό νοµαρχιακό συµβούλιο εγκρίθηκαν κατά πλειοψηφία οι περιβαλλοντικοί όροι λειτουργίας της µονάδας, ο ίδιος ο νοµάρχης, Παναγιώτης Ψωµιάδης, επανεισάγει το θέµα στο επόµενο νοµαρχιακό συµβούλιο, παρουσία και των δηµάρχων της περιοχής αυτήν τη φορά. Οι αντιδράσεις των παρατάξεων της αντιπολίτευσης στην εγκατάσταση και λειτουργία τέτοιας µονάδας και ο κίνδυνος να επαναληφθεί µια υπόθεση τύπου «ΤΙΤΑΝ - µονάδας καύσης αποβλήτων» οδήγησαν στην επανεξέταση του ζητήµατος, παρότι η χωροθέτηση έχει γίνει εδώ και πολύ καιρό και το µόνο που εγκρίθηκε από την πλειοψηφία του νοµαρχιακού συµβουλίου ήταν οι κανόνες λειτουργίας του εργοστασίου!

Αποφασισµένοι Χτες, οι γραµµατείς του ΠΑΣΟΚ της Περιφερειακής Επιτροπής Κεντρικής

9

Μακεδονίας, Γιώργος Γεράκης, της Νοµαρχιακής Επιτροπής Α’ Θεσσαλονίκης, Χρήστος Παπαστεργίου, και της Νοµαρχιακής Β’ Θεσσαλονίκης, Παντελής Κουκουλεκίδης, έδωσαν συνέντευξη Τύπου στην οποία εξέφρασαν τη βούλησή τους να µην επιτρέψουν τη λειτουργία τέτοιας µονάδας σε παραλιακό χώρο. Ο κ. Κουκουλεκίδης έθεσε θέµατα επικινδυνότητας (είναι εντός της Α’ ζώνης επικινδυνότητας), οσµών, διάθεσης των υπολειµµάτων γλυκερίνης και θέµα χωροθέτησης, καθώς είχε γνωµοδοτήσει αρνητικά ο Οργανισµός Ρυθµιστικού (αλλά η απόφαση του ΥΠΕΧΩΔΕ ήταν θετική), ενώ δεν προβλέπεται η χρήση από το Γενικό Πολεοδοµικό Σχέδιο Μενεµένης. «Θα µετατοπιστεί η ζώνη επικινδυνότητας, θα αυξηθούν τα ασφάλιστρα των επιχειρήσεων και δε θα µπορούν να εγκατασταθούν επιχειρήσεις του τριτογενούς τοµέα (ξενοδοχεία, υπηρεσίες, εµπόριο), µε αποτέλεσµα την αναστολή της ανάπτυξης της περιοχής», τόνισε. Ο κ. Παπαστεργίου επισήµανε ότι «η ΝΔ πρέπει να απαντήσει εάν θέλει να έχει την ίδια πολιτική µε τον κ. Ψωµιάδη µε την υποβάθµιση ήδη υποβαθµισµένων περιοχών και την εξυπηρέτηση οικονοµικών συµφερόντων». Για κίνδυνο επιπτώσεων ντόµινο σε περίπτωση ατυχήµατος στη συγκεκριµένη µονάδα έκανε λόγο ο υποψήφιος δήµαρχος µε τη στήριξη και του ΠΑΣΟΚ για το νέο δήµο Ευόσµου - Ελευθερίου Κορδελιού, Απόστολος Καθαρίδης.

Υποψήφιοι της ∆.Α. στο συνδυασµό Μπουτάρη Τουλάχιστον δέκα στελέχη της Δημοκρατικής Αριστεράς, που στηρίζει μαζί με το ΠΑΣΟΚ την υποψηφιότητα Μπουτάρη για το δήμο Θεσσαλονίκης, αναμένεται να περιλαμβάνει η λίστα των υποψήφιων δημοτικών συμβούλων της «Πρωτοβουλίας» που θα ανακοινωθεί αύριο. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, πέραν των Ανδρέα Κουράκη και Παναγιώτη Φωτίου, συζητιούνται τα ονόματα της συνδικαλίστριας Φανής Γουργούρη, της εικαστικής καλλιτέχνιδας Ελλης Χρυσίδου, του Γιώργου Γιακουμίδη, παλιότερα υποψηφίου στους Αμπελόκηπους, του διαμερισματικού συμβούλου στο Γ’ Διαμέρισμα, Κώστα Παπαθεοδώρου, του γεωπόνου Γρηγόρη Νικολαΐδη, του οικονομολόγου Αργύρη Αργυρόπουλου, του δικηγόρου Σάκη Γκουντάρα και της 28χρονης γυμνάστριας Μαρίας Σκορδαλά. Με εντατικούς ρυθμούς στελεχώνεται και το ψηφοδέλτιο της υποψήφιας περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, Ασημίνας Ξηροτύρη. Μέχρι στιγμής ακούγονται ονόματα όπως του Γιώργου Μήλιου, του λογιστή Δημήτρη Αγγέλου, του δικηγόρου Γιάννη Βασιλακάκη, του καθηγητή Δημήτρη Πιτσιάβα, της Ολυμπίας Χατζοπούλου, που μετείχε στις διαδικασίες του Διαπαραταξιακού για το δήμο Θεσσαλονίκης κ.ά. Μέχρι την Κυριακή ή τη Δευτέρα ίσως κλείσουν και τα ονόματα των υποψήφιων αντιπεριφερειαρχών του συνδυασμού. Ι. Τ.

«Ράµπο» για το οικονοµικό έγκληµα Εισαγγελείς - «ράμπο» αναλαμβάνουν από σήμερα την αποκάλυψη και πάταξη του οικονομικού εγκλήματος, ερευνώντας και φέρνοντας σε πέρας όλες τις υποθέσεις διαφθοράς, κακοδιαχείρισης και γενικότερα αδικημάτων που διαπράττονται σε βάρος του Δημοσίου. Εξι εισαγγελικοί λειτουργοί θα αποτελούν τον κορμό του νέου τμήματος, που έχει ως στόχο τη γρήγορη περάτωση υποθέσεων που απασχολούν το Δημόσιο, από τις οποίες μάλιστα θα μπορούσαν να προκύψουν και σημαντικά έσοδα. Γι’ αυτόν το λόγο, το νέο τμήμα θα αναλαμβάνει να ερευνά και υποθέσεις που σήμερα χρεώνονται στο ΣΔΟΕ, χωρίς βέβαια αυτό να σημαίνει ότι η συνδρομή του οργάνου δεν είναι απαραίτητη. Και αυτό γιατί στόχος είναι η αποτελεσματικότερη και ταχύτερη ολοκλήρωση των ερευνών με τη βοήθεια των οικονομικών επιθεωρητών και του ΣΔΟΕ.

Ολες τις µέρες

Αλέκα Παπαρήγα: Ακρως επικίνδυνη η ψήφος σε ΠΑΣΟΚ και Ν∆ «Η ψήφος στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ είναι άκρως επικίνδυνη», δήλωσε η Αλέκα Παπαρήγα χτες σε συνέντευξη Τύπου. Η γ.γ. του ΚΚΕ είπε ότι χαμένη ψήφος για το λαό είναι και αυτή που πάει σε αναχώματα, εννοώντας διάφορους υποψηφίους που κατέρχονται στις εκλογές ως ανεξάρτητοι. Υποστήριξε για τη ΝΔ ότι εμφανίζεται ως νέο κόμμα, που τελείωσε με το πρόσφατο και απώτερο παρελθόν, ωστόσο πρόσθεσε ότι μπορεί να αλλάζουν τα πρόσωπα, αλλά όχι και η στρατηγική ή ο χαρακτήρας του κόμματος. Για το ΠΑΣΟΚ, δε, δήλωσε ότι δίνει τη μάχη με τρία ψηφοδέλτια, εννοώντας τους κ.κ. Σγουρό, Δημαρά και Μητρόπουλο, και χαρακτήρισε τις υποψηφιότητες των δύο τελευταίων «δίχτυα για τον εγκλωβισμό της λαϊκής δυσαρέσκειας». Ερωτηθείσα για την επιστολή Καραμανλή, η κ. Παπαρήγα είπε πως υπήρξε σκάνδαλο Βατοπεδίου και πρόσθεσε ότι το ΚΚΕ δεν τον ενοχοποιεί, αλλά μιλά για πολιτικές ευθύνες, όπως μίλησε και για πολιτικές ευθύνες υπουργών της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ. Ι. Τ.

Με υποθέσεις που χαρακτηρίζονται ιδιαίτερα σοβαρές θα ασχολούνται στο εξής δύο εισαγγελείς, οι οποίοι θα εργάζονται όλες τις ημέρες της εβδομάδας και θα έχουν τακτικές συσκέψεις για τα βήματα στα οποία θα προχωρήσουν και με την προϊσταμένη της Εισαγγελίας. Ανάμεσα στις υποθέσεις που θα ανατεθούν στην ομάδα των έξι εισαγγελέων θα είναι αυτές που απασχόλησαν τον τελευταίο καιρό την κοινή γνώμη, όπως οι προμήθειες στα νοσοκομεία, οι καταγγελίες για περίεργες συναλλαγές και ύποπτους τραπεζικούς λογαριασμούς στο χώρο του ποδοσφαίρου, η υπόθεση του Ακη Τσοχατζόπουλου κ.λπ. Ολοι οι εισαγγελείς που θα απαρτίζουν το νεοσύστατο Τμήμα Οικονομικού Εγκλήματος έχουν κάνει μεταπτυχιακές σπουδές και θεωρούνται ιδιαίτερα ικανοί και εργατικοί. Η προϊσταμένη της Εισαγγελίας όρισε, επίσης, εισαγγελείς αρμόδιους για την ενδοοικογενειακή βία και το περιβάλλον. Στο τελευταίο θα υπάγονται, μεταξύ άλλων, θέματα καταπατήσεων, αρχαιοτήτων, αλλά και υποβάθμισης της ζωής στην Αθήνα. ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ


10

ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πρωταθλητές στα εξοχικά! Υπάρχουν 1,7 εκατοµµύρια ιδιοκτησίες και µπορούν να διπλασιαστούν ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

Ενδιαφέρον υπάρχει από αλλοδαπούς για αγορά ακινήτων στη χώρα μας, κυρίως λόγω κλίματος, ωστόσο το ισχύον νομικό καθεστώς τους φρενάρει.

Την πρώτη Τετάρτη κάθε μήνα θα γίνονται τα μετεκπαιδευτικά μαθήματα της Α’ Καρδιολογικής Κλινικής του ΑΠΘ για την περίοδο 2010-2011. Τα μαθήματα θα ξεκινούν στις 9 το βράδυ και θα φιλοξενούνται στο αμφιθέατρο του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ. Σύμφωνα με ανακοίνωση της κλινικής, τα μαθήματα απευθύνονται σε όλους τους καρδιολόγους της Βόρειας Ελλάδας, καθώς και στους ειδικευόμενους γιατρούς.

Τροχοπέδη αποτελεί η νομοθεσία, που δε δίνει στους αλλοδαπούς τη δυνατότητα να αγοράζουν εύκολα ακίνητο στη χώρα μας

Α

υτό επισήµανε, µιλώντας χτες στη Θεσσαλονίκη, ο εκπαιδευτής κτηµατοµεσιτών από τη Φλόριντα και εκπρόσωπος της Ενωσης Μεσιτών ΗΠΑ, Τόνι Μακαλούσο. Οπως προέβλεψε, η κρίση στην κτηµαταγορά θα κρατήσει σίγουρα ένα χρόνο ακόµη, ενώ η Ελλάδα διαθέτει τις περισσότερες εξοχικές και δευτερεύουσες κατοικίες στην Ευρώπη, οι οποίες υπολογίζονται σε περίπου 1.750.000! Με δεδοµένο το ενδιαφέρον από το εξωτερικό, το νούµερο αυτό θα µπορούσε ακόµη και να διπλασιαστεί, αν η νοµοθεσία έδινε τη δυνατότητα να αγοράζ ο υ ν ευκολότερα ακίνητο οι αλλοδαποί στη

Μετεκπαιδευτικά µαθήµατα για καρδιολόγους

Τιµή στον ιδρυτή της Γ’ Παιδιατρικής του Ιπποκρατείου χώρα µας. «Στα 34 χρόνια της σταδιοδροµίας µου έχω περάσει άλλους τρεις κύκλους κρίσης. Οταν κοιτώ πίσω, βλέπω ότι είµαι ακόµη εδώ», πρόσθεσε ο κ. Μακαλούσο. Οπως ανέφερε ο κ. Μακαλούσο, ο οποίος έχει βραβευτεί ως ο καλύτερος διεθνώς εκπαιδευτής µεσιτών, ο µεγαλύτερος παράγοντας αποθάρρυνσης αλλοδαπών για επενδύσεις σε ακίνητα της χώρας µας είναι η απαγόρευση απόκτησης ιδιοκτησίας από µη Ευρωπαίους πολίτες. «Θα ήταν πολύ καλό να αρθεί αυτή η απαγόρευση. Οι επιπλέον επενδύσεις από ξένους θα έφερναν φόρους και θα αύξαναν τα Ο Aμερικανός εκπαιδευτής κτηματομεσιτών, Τόνι Μακαλούσο

έσοδα του κράτους. Στη Φλόριντα το 25% των αγοραπωλησιών ακινήτων γίνεται από ξένους επενδυτές. Αυτό ισοδυναµούσε πέρσι µε 81.000 αγοραπωλησίες ακινήτων. Σε όλες τις ΗΠΑ το 4,2% των ακινήτων πωλείται σε ξένους», τόνισε ο Αµερικανός προσκεκληµένος. Πρέπει να σηµειωθεί ότι η διαφορά είναι τεράστια σε σχέση µε την Ελλάδα, αφού, σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο της «CEREAN», Νίκο Μανοµενίδη, το ποσοστό των αγοραπωλησιών ακινήτων που γίνονται από ξένους επενδυτές βρίσκεται µόλις στο 5%. «Το 2010 αναµένουµε να κλείσει µε συνολικά 50.000 σχετικές µε ακίνητα συναλλαγές από Ελληνες και ξένους. Αν είχαµε άλλες 81.000, είναι σίγουρο ότι δε θα αντιµετωπίζαµε πρόβληµα. Αλ-

λωστε, η έκταση της Φλόριντα είναι περίπου ίση µε την Ελλάδα», είπε ο κ. Μανοµενίδης.

Οπως... Φλόριντα Σύµφωνα µε τον κ. Μακαλούσο, παρά το γεγονός ότι στη Θεσσαλονίκη υπάρχει εύρος στις τιµές των ακινήτων, οι αξίες στην Παραλία είναι ίδιες µε αυτές στη Φλόριντα των ΗΠΑ. Επίσης, στον Αµερικανό εκπαιδευτή έκανε εντύπωση το γεγονός ότι οι τιµές των ακινήτων στους παραθαλάσσιους οικισµούς του δήµου Θερµαϊκού κινούνται σε χαµηλά επίπεδα, παρά τη µικρή απόστασή τους από το αεροδρόµιο. Τα σεµινάρια διοργανώνουν τα δίκτυα Ελλήνων κτηµατοµεσιτών «MLS GREECE» και το δίκτυο κτηµατοµεσιτών κεντρικής Ευρώπης «CEREAN».

Ο Γιάννης Καρπούζας, ιδρυτής της Γ’ Παιδιατρικής Κλινικής του Ιπποκράτειου Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης, θα τιμηθεί από το προσωπικό της κλινικής, τη Δευτέρα 4 Οκτωβρίου. Η εκδήλωση προς τιμήν του ομότιμου καθηγητή της Ιατρικής Σχολής, ιδρυτή της Γ’ Παιδιατρικής αλλά και της Παιδιατρικής Κλινικής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης θα γίνει στις 12 το μεσημέρι, στο αμφιθέατρο «Πάνος Μεταξάς» του Ιπποκρατείου. Ο καθηγητής θα τιμηθεί για τη μεγάλη του προσφορά στα παιδιά της Βόρειας Ελλάδας, για την επιστημονική του δραστηριότητα και το διδακτικό του έργο. Η εκδήλωση θα ολοκληρωθεί με την ονοματοδοσία της Γ’ Παιδιατρικής σε Πτέρυγα καθηγητή Γιάννη Καρπούζα.

ÒÍ×…¹ÒÐÍו;ÊÇ¿


ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το «εργοστάσιο», που εντοπίστηκε κοντά στις αγροτικές φυλακές Κασσάνδρας, είναι το δεύτερο που στήθηκε από τα μέλη του κυκλώματος

«Εργοστάσιο» λαθραίων τσιγάρων στη Χαλκιδική Σε επιχείρηση της ΕΛΑΣ και του Σ∆ΟΕ συνελήφθησαν πάνω από 20 άτοµα υπεράνω υποψίας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ KΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙ∆ΗΣ

Ενα σήμα των διωκτικών αρχών της Γερμανίας οδήγησε την ΕΛΑΣ, έπειτα από πολύμηνες έρευνες, στην εξάρθρωση οργανωμένου κυκλώματος λαθρεμπορίας που είχε στήσει «εργοστάσιο» παραγωγής τσιγάρων στην περιοχή της Χαλκιδικής και έκανε... εξαγωγές των φορτίων σε ευρωπαϊκές χώρες.

Ε

πειτα από συντονισµένη επιχείρηση των αστυνοµικών της Δίωξης Οικονοµικού Εγκλήµατος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, των υπαλλήλων του ΣΔΟΕ και οκτώ δικαστικών λειτουργών υπό την εποπτεία εισαγγελέα οικονοµικών εγκληµάτων, έγιναν πάνω από 20 συλλήψεις ατόµων υπεράνω υποψίας, ενώ στα χέρια των αρχών βρίσκονται και τέσσερις αστυνοµικοί οι οποίοι φέρονται να εµπλέκονται στην υπόθεση. Στα χέρια των αστυνοµικών αρχών βρίσκεται ο διοικητής της Ασφάλειας Πολυγύρου, ο προϊστάµενος και ο υποδιοικητής του Τµήµατος Ασφάλειας Κασσανδρείας, καθώς και ένας αστυφύλακας ο οποίος υπηρετεί στη Θεσσαλονίκη. Παράλληλα µε την έφοδο στο «εργοστάσιο» παραγωγής τσιγάρων στη Χαλκιδική, από την Αστυνοµία διενεργήθηκαν 13 έρευνες σε σπίτια και αποθηκευτικούς χώρους.

στάσιο», που βρισκόταν σε δασική περιοχή στη θέση «Κελί» κοντά στον επαρχιακό δρόµο Σίβηρης - Φούρκας, λειτουργούσε για τουλάχιστον δύο χρόνια, σύµφωνα µε µαρτυρίες κατοίκων.

Στο µικροσκόπιο οι τηλεφωνικές συνοµιλίες Οι ελληνικές αρχές, οι οποίες είχαν ξεκινήσει τις έρευνες από τον περασµένο Μάρτιο όταν έφτασε το σχετικό σήµα από τις γερµανικές αρχές και τον Οργανισµό κατά του Λαθρεµπορίου (OLAF), µετά την πυρκαγιά άφησαν τα µέλη του κυκλώµατος να πιστεύουν ότι είναι στο... απυρόβλητο. Ωστόσο, τα τηλέφωνα των υπόπτων είχαν τεθεί στο µικροσκόπιο των διωκτικών αρχών και παρακολουθούνταν οι συνοµιλίες τους. Ηδη, µάλιστα, σύµφωνα µε τις διεθνείς αρχές, τα µέλη της σπείρας εµπλέκονταν σε υποθέσεις διακίνησης 25 φορτίων λαθραίων τσιγάρων σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες. Οταν τα µέλη της σπείρας άρχισαν να στήνουν δεύτερο «εργοστάσιο» κοντά στις αγροτικές φυλακές Κασσάνδρας, οι αρχές σχε-

Περίπου 4.000.000 ευρώ οι διαφυγόντες δασµοί

δίαζαν την επιχείρηση για την επ’ αυτοφώρω σύλληψή τους.

Τεχνογνωσία από τη Βουλγαρία Σύµφωνα µε πληροφορίες, τα µέλη της σπείρας προµηθεύτηκαν τον εξοπλισµό για το «εργοστάσιο» από τη Βουλγαρία, αγοράζοντας µηχανήµατα αξίας 300.000 ευρώ για την παραγωγή και τη συσκευα-

Το παράνομο «εργοστάσιο» των τσιγάρων είχε καεί το καλοκαίρι και οι επιτήδειοι το ξανάστησαν σία των λαθραίων τσιγάρων. Μάλιστα, στα χέρια της ΕΛΑΣ βρίσκονται και οι Βούλγαροι «τεχνίτες» οι οποίοι ήρθαν στη χώρα µας για να... µοντάρουν τη µηχανή παραγωγής και να ελέγχουν τη λειτουργία του παράνοµου εργαστηρίου! Στο «εργοστάσιο» που εντοπίστηκε βρέθηκαν 60 τόνοι καπνού, κούτες λαθραίων τσιγάρων που προορίζονταν για το εξωτερικό. Η µηχανή παραγωγής µάλιστα είχε τη δυνατότητα να παράγει 15 χαρτοκιβώτια µε κούτες τσιγάρα την ώρα...

24ωρη φύλαξη και παράρτηµα στη Θεσσαλονίκη

Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις των διωκτικών αρΣύµφωνα µε τους αστυνοµικούς, τα µέλη της χών, οι διαφυγόντες δασμοί για το ελληνικό Δημόσιο από τη «Ατύχηµα» στο προηγούµενο «εργοστάσιο» σπείρας είχαν «κάλυψη» από τους αστυνοµικούς δράση του κυκλώματος υπολογίζεται ότι αγγίζουν τα 4.000.000 που φέρονται να εµπλέκονται στην υπόθεση, Είναι χαρακτηριστικό ότι το συγκεκριµέευρώ. Σήμερα όλοι οι συλληφθέντες με τη δικογραφία που σχηενώ παράλληλα έπαιρναν και αυστηρά µέτρα νο «εργοστάσιο», που εντοπίστηκε κοντά στις ματίζεται σε βάρος τους για εγκληματική οργάνωση, λαθρεμπόασφαλείας. Στις «εγκαταστάσεις» που χρησιµοαγροτικές φυλακές Κασσάνδρας, είναι το δεύριο τσιγάρων και πλαστογραφία αναμένεται να οδηγηθούν στον ποιούνταν υπήρχε 24ωρη φύλαξη, ενώ ιδιαίτερα τερο που στήθηκε από τα µέλη του ίδιου κυκλώεισαγγελέα. Σε βάρος των συλληφθέντων αστυνομικών από το µέτρα λάµβαναν και οι άνθρωποι που χρησιµοµατος, καθώς το καλοκαίρι οι προηγούµενες Αρχηγείο της ΕΛΑΣ αναμένεται να ξεκινήσει η διαδικασία για ποιούνταν για τη διακίνηση των φορτίων µε τα εγκαταστάσεις που χρησιµοποιούσε η σπείρα τυτη διαθεσιμότητά τους, καθώς και η διενέργεια Ενορκης Διλαθραία τσιγάρα. Οπως έγινε γνωστό, οι αρχές λίχτηκαν στις φλόγες έπειτα από βραχυκύκλωµα. οικητικής Εξέτασης σε βάρος τους. εντόπισαν και µία αποθήκη στην περιοχή της ΘεσΣυγκεκριµένα, τον περασµένο Ιούνιο σε αποθήκηΑξίζει να σημειωθεί ότι και τον Αύγουστο του 2005 σαλονίκης, την οποία τα µέλη του κυκλώµατος τη στάβλο που είχε ως «βιτρίνα» άλογα ξέσπασε πυροι αστυνομικοί είχαν εντοπίσει άλλη μία παράνοχρησιµοποιούσαν για τις παράνοµες δραστηριότητές καγιά. Οταν οι πυροσβέστες έφτασαν στο σηµείο, μη «καπνοβιομηχανία» στην περιοχή του τους. Παράλληλα εξετάζεται και το ενδεχόµενο εµπλοέκπληκτοι διαπίστωσαν ότι στην αποθήκη έκτασης Αγίου Αθανασίου. κής µελών του κυκλώµατος σε υποθέσεις µε φορτία 700 τ.µ. υπήρχαν παλέτες µε χιλιάδες πακέτα λαθραίων τσιγάρων, καθώς και ο απαραίτητος µηχανολογικός εξοπλισµός παραγωγής και συσκευασίας. Το «εργο-

λαθραίων τσιγάρων που αποκαλύφθηκαν πρόσφατα στην Πάτρα και στη Λαµία.


ΕΛΛΑΔΑ

12

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κλέφτες ποδηλάτων Αυξήθηκαν κατακόρυφα οι κλοπές από την αρχή του έτους στη Θεσσαλονίκη σύρµα, 20% µε κουλούρα, 19% µε χοντρό σύρµα, και το 3% ήταν κλειδωµένο µε πέταλο, το οποίο αποτελεί το βέλτιστο τρόπο κλειδώµατος. Παρά την αύξηση των κρουσµάτων, το 66% των κλοπών δε δηλώθηκαν στην Αστυνοµία, διότι οι προηγούµενες εµπειρίες των θυµάτων δείχνουν πως η αντιµετώπιση των αρχών είναι αποθαρρυντική. Σηµαντικό στοιχείο για τον εντοπισµό και την αναγνώριση του ποδηλάτου αποτελεί η καταγραφή του αριθµού πλαισίου, κάτι που όµως φαίνεται να αγνοούν οι ερωτηθέντες, καθώς το 72% απαντά πως δεν τον καταγράφει. Προκειµένου να αντιµετωπίσουν τη ραγδαία εξάπλωση των κλοπών ποδηλάτων, οι «Ποδηλάτες Θεσσαλονίκης» έστειλαν την έρευνά τους στην Ασφάλεια Θεσσαλονίκης για τη λήψη άµεσων µέτρων και, παράλληλα, την κοινοποίησαν στο δήµο και τη νοµαρχία Θεσσαλονίκης, καθώς επίσης και στα υπουργεία Μεταφορών, Προστασίας του Πολίτη και Περιβάλλοντος.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Αποτέλεσαν το θεμέλιο λίθο της φιλοσοφίας περί εναλλακτικής μετακίνησης μέσα στην πόλη. Εβγαλαν εκατοντάδες άτομα από τα αυτοκίνητά τους και απέκτησαν δικά τους δίκτυα στους δρόμους της Θεσσαλονίκης. Ηλεκτρικά ή με ταχύτητες, «σπαστά» ή συμβατικά, αστραφτερά ή κλασικά, τα ποδήλατα βρίσκονται στο επίκεντρο μιας νέας τάσης για μετακινήσεις. Εσχάτως, βρέθηκαν και στο επίκεντρο... κλεφτών.

«Α

πό 15 ετών κυκλοφορώ µε ποδήλατο µέσα στην πόλη και δεν είχε τύχει ποτέ να µου το κλέψουν. Μικροαπώλειες µετρούσα µόνο, το παγούρι, τη σέλα κι άλλα αντικείµενα µικρής αξίας. Πριν από ένα χρόνο, το άφησα κλειδωµένο για λίγο στην οδό Βογατσικού στη λεωφόρο Νίκης. Αυτό ήταν. Μέσα σε λίγα λεπτά, έκοψαν την αλυσίδα και το ποδήλατο έκανε φτερά». Παρόµοιες εµπειρίες µε αυτήν του Γιάννη Τσατζόπουλου έχουν να διηγηθούν πάνω από τους µισούς ποδηλάτες της πόλης.

Εκρηξη στις κλοπές Οπως προκύπτει από έρευνα της κίνησης «Ποδηλάτες Θεσσαλονίκης» η οποία πραγµατοποιήθηκε στο διαδίκτυο κατά το διάστηµα 6 Ιουλίου 2010 µέχρι και τις 30 Αυγούστου 2010 σε δείγµα 286 ατόµων, από τις αρχές του έτους έχουν κλαπεί πάνω από 80 ποδήλατα έναντι 50 την προηγούµενη χρονιά. «Ολο και πιο συχνά ακούµε για κλοπές ποδηλάτων κυρίως στο κέντρο της πόλης. Οπως προκύπτει από την έρευνα, κρούσµατα έχουν σηµειωθεί στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και ανατολικότερα, στην περιοχή της λεωφόρου Κ. Καραµανλή», εξηγεί ο Ηρακλής Προκοπίου, µέλος της κίνησης «Ποδηλάτες Θεσσαλονίκης». Σύµφωνα µε την έρευνα, οι κλέφτες δείχνουν ιδιαίτερη προτίµηση στα καινούργια ποδήλα-

Ηλεκτρικά ή με ταχύτητες, «σπαστά» ή συμβατικά, τα ποδήλατα χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο στις μετακινήσεις

τα, καθώς το 55% των ερωτηθέντων που έχουν πέσει θύµατα κλοπής τουλάχιστον µία φορά, έχουν χάσει το µόλις ενός έτους ποδήλατό τους (ποσοστό 60%). Η δραστηριότητα αυτή φαίνεται να αποδίδει σηµαντικά έσοδα, καθώς η µόδα της µετακίνησης στους δύο τροχούς έχει φέρει µοντέλα που κοστίζουν έως και 2.000 ευρώ. Σύµφωνα µε την έρευνα, πάντως, ο µέσος όρος κόστους των ποδηλάτων που εκλάπησαν ανέρχεται στα 280 ευρώ. Το ποδήλατο µε τη χαµηλότερη αξία κόστιζε 30 ευρώ και µε την υψηλότερη 2.000 ευρώ.

ωστόσο, αποδεικνύονται αρκετά για να κρατήσουν µακριά τους ληστές, αφού το µεγαλύτερο ποσοστό των ποδηλάτων που εκλάπησαν ήταν δεµένα σε κάγκελα. Ειδικότερα, το 22% των ποδηλάτων ήταν δεµένα µε λεπτό

Ποια µέτρα προστασίας; Ούτε τα µέτρα προστασίας, Γιάννης Τσατζόπουλος: «Πριν από ένα χρόνο, άφησα το ποδήλατό μου κλειδωμένο για λίγο στην οδό Βογατσικού στη Λεωφόρο Νίκης. Αυτό ήταν. Μέσα σε λίγα λεπτά, έκοψαν την αλυσίδα και το ποδήλατο“έκανε φτερά”»

Πρότυπο σχολείο για την πράσινη ενέργεια στον Εβρο Στα βήματα της πόλης Γκιούσινγκ στην Αυστρία, η οποία αποτελεί πρότυπο χρήσης και αξιοποίησης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, φιλοδοξεί να βαδίσει ο δήμος Φερών του Εβρου. Στόχος της δημοτικής αρχής είναι η δημιουργία ενός πρότυπου για όλη την Ελλάδα κέντρου ενημέρωσης πάνω στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. «Θα είναι ένα σχολείο το οποίο θα επισκέπτονται φοιτητές, μαθητές, σπουδαστές από όλη την Ελλάδα, αλλά και τις βαλκανικές χώρες προκειμένου να ενημερωθούν για την πράσινη ενέργεια», επισημαίνει σε δηλώσεις του στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων ο δήμαρχος Φερών, Γιώργος Ούστογλου. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο δήμος, με την υποστήριξη πάντα του δήμου Γκιούσινγκ της Αυστρίας, θα προχωρήσει το επόμενο χρονικό διάστημα στην προετοιμασία σχεδίου που θα κατατεθεί στα αρμόδια υπουργεία Περιβάλλοντος, Οικονομικών και Περιφερειακής Ανάπτυξης. Μάλιστα, ο δήμος Φερών υποστήριξε τις προσπάθειες δημιουργίας μονάδας παραγωγής βιοκαυσίμων, η οποία εγκρίθηκε και αναμένεται να έχει κατασκευαστεί εντός 14 μηνών. Παράλληλα, σύντομα θα ξεκινήσει η λειτουργία και των ανεμογεννητριών που έχουν εγκατασταθεί στις Φέρες, σε έκταση που παραχώρησε ο δήμος. Ακόμη, δρομολογείται συνεργασία με τμήμα της Πολυτεχνικής Σχολής Ξάνθης, που εξειδικεύεται στο αντικείμενο αυτό, ώστε να δημιουργηθεί το κατάλληλο εκπαιδευτικό και ακαδημαϊκό υπόβαθρο. Επίσης, θα αναζητηθούν πηγές χρηματοδότησης, ενώ ήδη ενημερώθηκαν σχετικά οι επικεφαλής των συνδυασμών που θα συμμετάσχουν στις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές, αλλά και η δημοτική αρχή Αλεξανδρούπολης. «Τα ανταποδοτικά οφέλη που προκύπτουν περιλαμβάνουν τα ενοίκια των εκτάσεων του δήμου, την ανάπτυξη νέων αγροτικών καλλιεργειών που θα τροφοδοτούν τη μονάδα παραγωγής βιοκαυσίμων, αλλά και τη δυνατότητα εγκατάστασης άλλων επιχειρήσεων στην ευρύτερη περιοχή», υπογραμμίζει ο κ. Ούστογλου.


ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Οµηρος» των ελλείψεων η ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη

Ο ληστής ήταν... φίλος Επίθεση από ληστή, που αποδείχτηκε πως ήταν... φίλος της, δέχτηκε μία 35χρονη γυναίκα στην περιοχή του Ευόσμου. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, δράστης φέρεται να είναι ένας 31χρονος με τον οποίο το θύμα διατηρούσε φιλικές σχέσεις. Οπως αναφέρουν αστυνομικοί, ο δράστης πλησίασε το αυτοκίνητο της 35χρονης γυναίκας, την οποία δε δίστασε να χτυπήσει, αναγκάζοντάς την να του παραδώσει περίπου 30 ευρώ που είχε στην κατοχή της και δύο κινητά τηλέφωνα. Το θύμα ενημέρωσε τις αρχές δίνοντας τα στοιχεία και περιγραφή του δράστη, με αποτέλεσμα να συλληφθεί τελικά από αστυνομικούς της ομάδας «ΔΙΑΣ». Σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία και παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα.

Μετέφεραν 172 µαχαίρια! Φορτίο με μαχαίρια εντόπισαν αστυνομικοί του Τμήματος Συνοριακής Φύλαξης Προμαχώνα σε αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν τρεις Βούλγαροι υπήκοοι, ηλικίας 28, 46 και 42 ετών, οι οποίοι συνελήφθησαν. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, οι αλλοδαποί μετέφεραν κρυμμένα στο όχημά τους συνολικά 172 μαχαίρια διαφόρων τύπων, όπως κυνηγετικά ή ειδικών δυνάμεων, τα οποία και κατασχέθηκαν. Αξιωματικοί επισημαίνουν πως οι τρεις Βούλγαροι πιθανότατα σκόπευαν να πουλήσουν τα μαχαίρια και στη συνέχεια θα επέστρεφαν στην πατρίδα τους. Σε βάρος των αλλοδαπών σχηματίστηκε δικογραφία και παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα.

13

Μεγάλα τα προβλήµατα σε αστυνοµικά τµήµατα και υπηρεσίες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Αποδυναμωμένα εξαιτίας των σημαντικών ελλείψεων σε προσωπικό είναι τα περισσότερα αστυνομικά τμήματα της Θεσσαλονίκης. Αστυνομικοί ζητούν να ξεκινήσει όσο το δυνατόν γρηγορότερα ο «Καλλικράτης» στην ΕΛΑΣ, ώστε να μειωθούν τα αστυνομικά τμήματα και να εξοικονομηθεί ανθρώπινο δυναμικό, που σήμερα κατασπαταλείται.

Τ

α προβλήµατα είναι εµφανή σε όλες σχεδόν τις υπηρεσίες, αφού, σύµφωνα µε πληροφορίες, η Αµεση Δράση µόλις και µετά βίας «βγάζει» τρία µε τέσσερα περιπολικά σε κάθε βάρδια, ενώ ακόµη και ο αριθµός των αστυνοµικών στις διµοιρίες της Διεύθυνσης Αστυνοµικών Επιχειρήσεων έχει µειωθεί αισθητά, µε αποτέλεσµα ουσιαστικά να παραβιάζονται οι κανονισµοί.

∆ιπλή βάρδια Είναι χαρακτηριστικό ότι σε ορισµένα τµήµατα, αλλά και σε οµάδες «ΔΙΑΣ» της Θεσσαλονίκης αστυνοµικοί καλούνται να εργαστούν ακόµη και σε διπλή βάρδια σε ένα 24ωρο, προκειµένου να καλυφθούν οι ανάγκες, αφού το προσωπικό δεν επαρκεί. Οπως επισηµαίνουν οι αστυνοµικοί που υπηρετούν στα «ΔΙΑΣ», αφού δουλέψουν τη βάρδια τους, στη συνέχεια κάθονται δώδεκα ώρες και αµέσως µετά ακολουθεί δεύτερη βάρδια, µε αποτέλεσµα να εξουθενώνονται, αφού πρέπει να είναι σε εγρήγορση πραγµατοποιώντας συνεχείς περιπολίες σε περιοχές της πόλης. Επιπλέον, στα περισσότερα αστυνοµικά τµήµατα η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο, αφού η υπάρχουσα δύναµη δεν επαρκεί πλέον για περιπολίες. Από πληροφορίες προκύπτει ότι στο κεντρικό Αστυνοµικό Τµήµα του Λευκού Πύργου, το οποίο καλύπτει το κέντρο της Θεσσαλονίκης, η οργανική δύναµη είναι 199 άτοµα, ωστόσο η υπάρχουσα δύναµη σήµερα έχει µειωθεί στα 109 άτοµα.

Η πραγματική δύναμη των αστυνομικών τμημάτων είναι πολύ μικρότερη απ΄ ό,τι φαίνεται στα χαρτιά...

Το ίδιο συµβαίνει και σε περιφερειακά τµήµατα, αφού στο Αστυνοµικό Τµήµα Ευόσµου από τα 52 άτοµα της οργανικής δύναµης έχουν παραµείνει λιγότερα από 40, ενώ στο ΑΤ Πανοράµατος η διαθέσιµη δύναµη είναι 30 άτοµα, ωστόσο η οργανική ξεπερνάει τα 50. Στα χαρτιά η δύναµη των αστυνοµικών τµηµάτων φαίνεται µεγαλύτερη από την πραγµατική, καθώς συµπεριλαµβάνονται και οι αστυνοµικοί που έχουν αποσπαστεί.

∆ιµοιρίες µε... κενά Στο µεταξύ, προβλήµατα παρατηρούνται ακόµη και στις διµοιρίες της Υποδιεύθυνσης Αποκατάστασης Τάξης (ΥΑΤ) και Υποδιεύθυνσης Μέτρων Τάξης (ΥΜΕΤ). Οπως χαρακτηριστικά αναφέρεται σε επιστολή που παρέδωσαν οι αστυνοµικοί στο αρχηγείο, οι διµοιρίες της Διεύθυνσης Αστυνοµικών Επιχειρήσεων Θεσσαλονίκης (ΔΑΕΘ) «αποτελούνται από µικρότερο αριθµό αστυνοµικών από αυτόν που προβλέπεται από το υφιστάµενο νοµικό πλαίσιο». Οι διµοιρίες της Υποδιεύθυνσης Αποκατάστασης Τάξης θα

έπρεπε κανονικά να αποτελούνται από περίπου 40 άτοµα, ωστόσο συνήθως αποτελούνται από 22 µέχρι και 25 αστυνοµικούς, ενώ 18 µε 20 άτοµα έχουν και οι διµοιρίες της ΥΜΕΤ, ενώ κανονικά θα έπρεπε να αποτελούνται από 28 άτοµα. Την ίδια ώρα, τουλάχιστον 80 αστυνοµικοί ασχολούνται

Αστυνομικοί καλούνται να εργαστούν ακόμη και σε διπλή βάρδια

µε επιδόσεις εγγράφων, όπως π.χ. δικόγραφα, ενώ εκτιµάται ότι σε ολόκληρο το νοµό υπάρχουν τουλάχιστον 1.000 κενά.

Σε ξένα καθήκοντα Από την πλευρά του, ο γενικός γραµµατέας της Ενωσης Αστυνοµικών Υπαλλήλων Θεσσαλονίκης, Θεόφιλος Παπαδάκης, επισηµαίνει ότι θα πρέπει να εξοικονοµηθούν αστυνοµικοί από τα γραφεία

και να βγουν στο δρόµο, ώστε να αυξηθούν οι περιπολίες. «Το 40% των αστυνοµικών ασχολείται µε καθήκοντα που κανονικά είναι ξένα προς το έργο της Αστυνοµίας», επισηµαίνει ο ίδιος. Μάλιστα, οι ίδιοι οι αστυνοµικοί ζητούν να ξεκινήσει όσο το δυνατόν γρηγορότερα ο «Καλλικράτης» και στην ΕΛΑΣ, ώστε να εξοικονοµηθεί προσωπικό από τη µείωση των υπηρεσιών. Οπως επισηµαίνουν, από τα 35 αστυνοµικά τµήµατα που υπάρχουν σήµερα σε ολόκληρο το νοµό θα πρέπει να µείνουν περίπου 14, δηλαδή από ένα σε κάθε δήµο, ενώ τρία τµήµατα εκτιµάται ότι θα πρέπει να έχει µόνον ο δήµος Θεσσαλονίκης. Παράλληλα, οι αστυνοµικοί έχουν επανειληµµένα ζητήσει από το αρχηγείο καινούργια αλεξίσφαιρα γιλέκα, καθώς σήµερα αναγκάζονται να πραγµατοποιούν περιπολίες µε γιλέκα που το βάρος τους φτάνει σχεδόν τα τέσσερα κιλά, ενώ τα περισσότερα από αυτά τα προµηθεύτηκαν οι υπηρεσίες πριν από τουλάχιστον δέκα χρόνια. Χωρίς τις ειδικές στολές µοτοσικλετιστών παραµένουν και οι αστυνοµικοί των οµάδων «ΔΙΑΣ».


14

ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Με πρόβληµα 1 στις 3 επιχειρήσεις Κλείνουν η µία µετά την άλλη βιοµηχανίες και βιοτεχνίες, σε υποχρεωτική άδεια χιλιάδες εργαζόµενοι ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

«Δεν αντέχουμε ούτε μια ώρα συνέχισης του αδιεξόδου στη μεταφορά». Κραυγή απόγνωσης και αγωνίας υψώνουν βιομήχανοι, έμποροι, βιοτέχνες την ώρα που η συνέχιση των κινητοποιήσεων στις μεταφορές οδηγεί, σύμφωνα με εκτιμήσεις, σε πρόωρο λουκέτο εκατοντάδες επιχειρήσεις.

Η

δη, δεκάδες µεγάλες και µικρότερες βιοµηχανίες και βιοτεχνίες έχουν αναστείλει τη λειτουργία τους, δίνοντας υποχρεωτική άδεια στο προσωπικό τους, ενώ καθηµερινά χάνονται περισσότερες από 50 θέσεις εργασίας. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις, περίπου µία στις τρεις επιχειρήσεις, κάθε κατηγορίας και όλων των κλάδων, αντιµετωπίζει σοβαρό πρόβληµα µε τις µεταφορές, µε ανυπολόγιστες ζηµίες, που δεν περιορίζονται στα 5 εκατ. ευρώ ηµερησίως, καθώς εκτιµάται ότι θα συνεχιστούν και στο µέλλον. Ταυτόχρονα, πολλοί εξετάζουν τις δυνατότητες να µετακοµίσουν στο εξωτερικό, καθώς, όπως σηµειώνουν ορισµένοι επιχειρηµατίες, «µε αυτά που συµβαίνουν στη χώρα µας η παραγωγική διαδικασία σταµατά κάθε δύο µήνες».

Εγκλωβισµένα 3.700 κοντέινερ Στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης παραµένουν εγκλωβισµένα περίπου 3.700 κοντέινερ, ενώ χτες επιτράπηκε η «έξοδος» περίπου 200 εµπορευµατοκιβωτίων. Επίσης από χτες οι διαµεταφορικές επιχειρήσεις κοινοποίησαν στους αυτοκινητιστές ότι επιστρέφουν στην εργασία τους για την τροφοδοσία της αγοράς. Εκτός από τις επιχειρήσεις που έχουν «σβήσει» τις µηχανές, τα αγροτικά προϊόντα (ρύζι, στάρι κ.ά.) που παραµένουν στις αποθήκες, τα άδεια ράφια σε σούπερ µάρκετ, προβλήµατα αντιµετωπίζει σχεδόν το σύνολο των επαγγελµατιών λόγω της έλλειψης πρώτων υλών, όπως, για παράδειγµα, οι επιπλοποιοί που δεν έχουν ξυλεία, τα συνεργεία που δε διαθέτουν ανταλλακτικά κ.λπ.

Κραυγή αγωνίας Οι σύνδεσµοι Βιοµηχάνων (ΣΒΒΕ), Εξαγωγέων (ΣΕΒΕ), Βιοτεχνών και άλλων επαγγελµατιών

Αδεια παραμένουν τα ράφια σε πολλά μικρά καταστήματα τροφίμων, αλλά και σε μεγάλες αλυσίδες σούπερ μάρκετ

Χιλιάδες τόνοι ρυζιού, σιτηρών και άλλων αγροτικών προϊόντων παραμένουν στις αποθήκες

Απειλή φυλάκισης για τους µεταφορείς Σκληρή απάντηση στους μεταφορείς έδωσε χτες η κυβέρνηση με τροπολογία που προβλέπει αυστηρές ποινικές και διοικητικές κυρώσεις σε όσους ιδιοκτήτες φορτηγών ΔΧ και βυτιοφόρων δε συμμορφώνονται με την επίταξη. Στην τροπολογία, που κατατέθηκε ως προσθήκη στο νόμο για την περαίωση, προβλέπεται ότι «όποιος τελεί υπό καθεστώς επίταξης και αρνείται να συμμορφωθεί ή παραλείπει να εκτελέσει τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτή θα τιμωρείται με φυλάκιση τουλάχιστον 3 ετών», και ότι «όποιος αρνείται να συμμορφωθεί κατ΄ εξακολούθηση θα αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης σε βαθμό κακουργήματος δηλαδή από 5 έως 20 χρόνια». Επίσης, προβλέπεται ότι ο υπουργός Υποδομών δύναται, σε περίπτωση έκτακτης, επείγουσας και απρόβλεπτης ανάγκης, με απόφασή του να αναθέτει την εκτέλεση δημόσιων μεταφορών σε ΙΧ φορτηγά. Η τροπολογία περιλαμβάνει, ως ζητούν την προσωπική παρέµβαση του πρωθυπουργού, Γ. Παπανδρέου, για την άµεση εξεύρεση λύσης και την οµαλοποίηση της κατάστασης το ταχύτερο δυνατό. «Πολλές επιχειρήσεις µέλη του ΣΒΒΕ έχουν προχωρήσει εδώ και

Τα φορτηγά παρέμειναν και χτες ακινητοποιημένα στον κόμβο της Γέφυρας

ποινικά δικάσιμες, όλες τις μορφές κινητοποίησης που έχουν χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα οι μεταφορείς, όπως τη μη εκτέλεση συγκεκριμένης εντολής του αρμόδιου δημόσιου οργάνου, τη μη εκτέλεση μεταφορικού ή άλλου έργου κατά το συνήθη τρόπο λειτουργίας της οικονομίας, την εγκατάλειψη του επιταγμένου οχήματος, όπως και τη χρησιμοποίησή του για παρακώλυση συγκοινωνιών, περιπτώσεις στις οποίες αφαιρείται η άδεια άσκησης επαγγέλματος ή η άδεια ΔΧ, ακόμη και το ίδιο το όχημα. Η άρνηση συμμόρφωσης µέρες στην παροχή υποχρεωτικής άδειας στο σύνολο του προσωπικού τους, µέχρι να οµαλοποιηθεί η κατάσταση, γιατί δεν υπάρχουν πρώτες ύλες για να υλοποιήσουν τις παραγγελίες τους. Η µη επίτευξη συµφωνίας µεταξύ των ιδιοκτητών

στην επίταξη διαπιστώνεται αυτεπαγγέλτως από τον εισαγγελέα ή μετά από αναφορά του αρμόδιου υπουργού. Από την πλευρά τους, οι μεταφορείς εμφανίστηκαν εξοργισμένοι με τα μέτρα της κυβέρνησης. Ο σκληροπυρηνικός Γιώργος Πασπάτης, μέλος της Επιτροπής Αγώνα, δήλωσε ότι δε θα επιτραπεί στην κυβέρνηση να στήσει απεργοσπαστικό μηχανικό και προειδοποίησε με τη φράση «Δε θα φταίμε εμείς για ό,τι συμβεί από δω και πέρα». ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ φορτηγών και κυβέρνησης είναι βέβαιο ότι καταδικάζει σε κλείσιµο πληθώρα επιχειρήσεων στην ελληνική περιφέρεια και λειτουργεί καταστροφικά για τη χώρα. Η βορειοελλαδική βιοµηχανία υψώνει κραυγή αγωνίας και έντονης δια-

µαρτυρίας προς την κυβέρνηση και ζητά άµεσα την εξεύρεση λύσης, η οποία θα καταδείξει στους Ελληνες πολίτες ότι πράγµατι υπάρχει συντεταγµένη Πολιτεία, ικανή να λύσει το πρόβληµα. Σε αντίθετη περίπτωση η κυβέρνηση θα φέρει ακέραια την ευθύνη για την εκτόξευση στα ύψη της ανεργίας στην περιφέρεια, η οποία είναι βέβαιο ότι θα έχει απρόβλεπτες κοινωνικές συνέπειες», τονίζεται στην ανακοίνωση του ΣΒΒΕ. «Σε πολλές βιοµηχανίες έχουν κλείσει οι µηχανές, καθώς δεν υπάρχουν πρώτες ύλες για να λειτουργήσουν και οι παραγγελίες προς φόρτωση δεν µπορούν να προωθηθούν. Ετσι δηµιουργείται και πρόβληµα ρευστότητας, µε αποτέλεσµα να µεγαλώνει η πιστωτική ασφυξία, σε µια εποχή που όλες οι επιχειρήσεις προσπαθούν να επιβιώσουν», δήλωσε ο Νικόλαος Πέντζος, πρόεδρος του ΣΒΒΕ. «Το ένα εργοστάσιο µετά το άλλο αναστέλλουν τη λειτουργία τους, αφού δεν έχουν πρώτες ύλες. Οι ζηµιές είναι ανυπολόγιστες, µεγαλύτερες από κάθε νούµερο που µπορεί κανείς να υπολογίσει, αφού αλλάζουν κάθε µέρα. Επιπλέον, η κατάσταση αυτή λειτουργεί ως ντόµινο, αφού χάνονται λόγω της αναξιοπιστίας πελάτες στο εξωτερικό», τόνισε ο Δηµήτριος Λακασάς, πρόεδρος του ΣΕΒΕ. «Τα αποθέµατα υποµονής των εξαγωγικών βιοµηχανιών εξαντλήθηκαν µαζί µε τα τελευταία αποθέµατα των πρώτων υλών και εµπορευµάτων τους. Το ένα εργοστάσιο µετά το άλλο κλείνει. Η ανεργία αυξάνεται µέρα µε τη µέρα. Η άµεση και έµµεση ζηµία που έχει ήδη προκληθεί και αυξάνεται καθηµερινά είναι πλέον ανυπολόγιστη, µε επιπτώσεις στις επιχειρήσεις, στην απασχόληση, στην εθνική οικονοµία», σηµειώνεται, µεταξύ άλλων, στην επιστολή του ΣΕΒΕ προς τον πρωθυπουργό, µε την οποία οι εξαγωγείς ζητούν: 1. Τη δυνατότητα δηµόσιας µεταφοράς εµπορευµάτων µε ΙΧ φορτηγά, τόσο το εσωτερικό, όσο και στο εξωτερικό, χύδην φορτίων και εµπορευµατοκιβωτίων. 2. Δυνατότητα εθνικής και διεθνούς µεταφοράς µε αυτοκίνητα όλων των κοινοτικών και τρίτων χωρών. 3. Ενεργοποίηση των αστυνοµικών αρχών. 4. Ενεργοποίηση εισαγγελικών και όποιων άλλων αρµόδιων αρχών της Δηµόσιας Διοίκησης για τη µε κάθε τρόπο και µέσο διασφάλιση.


ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

15

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θύµατα της απεργίας οι µετροπόντικες και τα απορριµµατοφόρα Πάνω από 200 φορτηγά παραμένουν στα μπλόκα της Θεσσαλονίκης, χωρίς να δημιουργούνται προβλήματα στην κυκλοφορία των οχημάτων. Οι απεργοί δηλώνουν αποφασισμένοι να συνεχίσουν, «αφού πλέον τα έχουμε χάσει όλα», όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά, και ζητούν εξάμηνη αναβολή στην εφαρμογή του νόμου και άσκηση πίεσης από τις παραγωγικές τάξεις προς την κυβέρνηση για την εξεύρεση λύσης.

Εκκληση στον πρωθυπουργό «Πολλές βιοτεχνίες και μικρές επιχειρήσεις έχουν καταστραφεί. Απευθύνουμε έκκληση στον πρωθυπουργό να παρέμβει, καθώς το 30% των επιχειρήσεων έχει σημαντικό πρόβλημα και τα 1.065 λουκέτα που έχουμε από την αρχή του έτους θα αυξηθούν κατά πολύ το επόμενο διάστημα», δήλωσε ο Σωτήρης Μαγόπουλος, πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης. Ευρεία σύσκεψη για το θέμα με τη συμμετοχή του νομάρχη Θεσσαλονίκης, Παναγιώτη Ψωμιάδη, συγκαλεί για αύριο στη 1 το μεσημέρι το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης.

Επιπτώσεις στο µετρό Η απεργία των ιδιοκτητών φορτηγών δημόσιας χρήσης πλήττει και το μετρό της Θεσσαλονίκης! Ετσι, ακινητοποιημένοι παραμένουν από την περασμένη Δευτέρα οι δύο μετροπόντικες, ο «Κωστίκας» και ο «Γιωρίκας», καθώς στη Θεσσαλονίκη δεν μπορούν να φτάσουν υλικά για την κατασκευή των σηράγγων. Από σήμερα σε όλα τα σκάμματα που βρίσκονται στην ανατολική πλευρά της πόλης -διότι στο κέντρο εκτελούνται αρχαιολογικές ανασκαφές- παγώνουν οι εργασίες και επέρχεται... παντελής ακινησία. Γιατί; Διότι δεν υπάρχει ούτε καν τσιμέντο. Πώς αντιμετωπίζεται το πρόβλημα; Με το να βγαίνουν σε υποχρεωτική άδεια οι εργαζόμενοι! Πρόκειται για τους ανθρώπους που δουλεύουν στα εργοτάξια του Ευκλείδη, της Φλέμινγκ και της Αναλήψεως.

Σκουπίδια στους δρόµους Μια από τις... παράπλευρες απώλειες των κινητοποιήσεων των βυτιοφόρων, που εξελίσσεται όμως σε κίνδυνο για τη δημόσια υγεία, αφορά την προβληματική λειτουργία των

απορριμματοφόρων, με αποτέλεσμα χιλιάδες τόνοι σκουπιδιών να παραμένουν επί μέρες στους δρόμους. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Καθαριότητας του δήμου Θεσσαλονίκης, Κώστας Καζαντζίδης, υποστηρίζει ότι η πλημμελής αποκομιδή των απορριμμάτων από τους δρόμους οφείλεται

κατά κύριο λόγο στην έλλειψη καυσίμων και ανταλλακτικών για τα απορριμματοφόρα και δευτερευόντως στην ακινησία δεκάδων οχημάτων του δήμου, που καταγράφεται τους τελευταίους μήνες. «Πιέζω καθημερινά, ζητώντας 5.000 λίτρα καυσίμων, για να μπορέσουν να κινηθούν

τα απορριμματοφόρα. Τη μία μέρα μας έστειλαν, χτες δε μας έδωσαν και περιμένω να δω αν θα μας στείλουν. Το πρόβλημα των ανταλλακτικών είχε ξεπεραστεί σε ένα βαθμό και έχουμε σε λειτουργία τα 32 από τα συνολικά 65 οχήματα. Ομως, εκτός από την έλλειψη καυσίμων, δεν μπορούμε να προμη-

θευτούμε ούτε ανταλλακτικά ούτε λάδια, εξαιτίας της απεργίας των φορτηγών, με αποτέλεσμα να κυκλοφορούν μόνο 20 οχήματα, όταν έχουν βενζίνη. Η κατάσταση γίνεται πολύ άσχημη, έχουμε πρόβλημα εδώ και τρεις ημέρες, η ζέστη επιτείνει το πρόβλημα και υπάρχει κίνδυνος για τη δημόσια υγεία. Με

έγγραφό μου προς τους μεταφορείς τους έχω ζητήσει να επιτραπεί η μεταφορά καυσίμων στο δήμο, ώστε να καλύπτουμε τις άμεσες ανάγκες. Με τα οχήματα και τα καύσιμα που έχουμε δίνουμε έμφαση στο κέντρο, την αγορά και γύρω από τα νοσοκομεία και σχολεία», δήλωσε ο κ. Καζαντζίδης.

EΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε. ΑΡ.Μ.Α.Ε. 8246/06/Β/86/11 Μητροπόλεως 34, 54110 Θεσσαλονίκη

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ από 1 Ιουλίου 2009 έως 30 Ιουνίου 2010

(δηµοσιευόµενα βάσει του κ.ν.2190, άρθρο 135 για επιχειρήσεις που συντάσσουν ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις, ενοποιηµένες και µη, κατά τα ΔΛΠ) Τα παρακάτω στοιχεία και πληροφορίες, που προκύπτουν από τις οικονοµικές καταστάσεις, στοχεύουν σε µία γενική ενηµέρωση για την οικονοµική κατάσταση και τα αποτελέσµατα της «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε.». Συνιστούµε εποµένως στον αναγνώστη, πριν προβεί σε οποιαδήποτε είδους επενδυτική επιλογή ή άλλη συναλλαγή µε την εταιρία, να ανατρέξει στην διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας, όπου αναρτώνται οι οικονοµικές καταστάσεις καθώς και η έκθεση ελέγχου του νόµιµου ελεγκτή. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ

Αρµόδια Υπηρεσία - Νοµαρχία (ή Πρωτοδικείο) : Υπουργείο Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας & Ναυτιλίας Διεύθυνση διαδικτύου : www.ebz.gr Ηµεροµηνία έγκρισης από το Διοικητικό Συµβούλιο των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων : 28 Σεπτεµβρίου 2010 Ορκωτοί ελεγκτές λογιστές : Δηµήτρης Ντζανάτος, Κωνσταντίνος Βενέτης Ελεγκτική εταιρία : Grant Thornton AE Τύπος έκθεσης ελέγχου ελεγκτών : Με σύµφωνη γνώµη

1.1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ (ενοποιηµένα και µη ενοποιηµένα) (Ποσά εκφρασµένα σε ευρώ) ΟΜΙΛΟΣ ENEPΓHTIKO 30/06/2010 30/06/2009 Ιδιοχρησιµοποιούµενα ενσώµατα πάγια στοιχεία 98.145.881 104.558.178 Επενδύσεις σε ακίνητα 28.700.000 32.580.000 Άυλα περιουσιακά στοιχεία 7.892.796 7.892.796 Λοιπά µη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 3.097.950 3.847.594 Αποθέµατα 74.884.638 104.036.358 Απαιτήσεις από πελάτες 78.828.018 75.981.866 Λοιπά κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 25.793.395 21.943.016 Μη κυκλοφ. περιουσιακά στοιχεία προοριζ. για πώληση 96.947 108.286 ----------------------------------ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 317.439.625 350.948.094 ========== ========== ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μετοχικό Κεφάλαιο 26.826.703 26.826.703 Λοιπά στοιχεία ιδίων κεφαλαίων 85.317.055 118.037.312 ----------------------------------Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ιδιοκτητών µητρικής (α) 112.143.758 144.864.015 Δικαιώµατα µειοψηφίας (β) 9.430.615 9.557.561 ----------------------------------Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (γ)=(α)+(β) 121.574.373 154.421.576 ----------------------------------Μακροπρόθεσµες δανειακές υποχρεώσεις 660.681 0 Προβλέψεις/Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις 18.690.068 23.050.801 Βραχυπρόθεσµες δανειακές υποχρεώσεις 139.292.373 116.452.033 Λοπές βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις 37.222.130 57.023.684 ----------------------------------Σύνολο υποχρεώσεων (δ) 195.865.252 196.526.518 ----------------------------------ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ (γ)+(δ) 317.439.625 350.948.094 ========== ==========

ΕΤΑΙΡΙΑ 30/06/2010 30/06/2009 79.504.379 83.083.275 28.700.000 32.580.000 0 0 21.424.369 21.411.863 60.189.822 74.436.192 55.392.179 51.034.495 13.595.070 13.119.395 0 0 ----------------------------------258.805.819 275.665.220 ========== ========== 26.826.703 47.442.640 -----------------74.269.343 0 -----------------74.269.343 -----------------0 16.338.690 133.956.548 34.241.238 -----------------184.536.476 -----------------258.805.819 ==========

26.826.703 80.327.094 -----------------107.153.797 0 -----------------107.153.797 -----------------0 19.690.619 109.199.575 39.621.229 -----------------168.511.423 -----------------275.665.220 ==========

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1. Η επωνυµία και η χώρα της καταστατικής έδρας για κάθε µια από τις εταιρίες που περιλαµβάνονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις, τα ποσοστά µε τα οποία η µητρική εταιρία Ε.Β.Ζ Α.Ε συµµετέχει, άµεσα ή έµµεσα, στο µετοχικό τους κεφάλαιο καθώς και η µέθοδος ενσωµάτωσης που εφαρµόστηκε για την καθεµία γνωστοποιούνται στη Σηµείωση 1 της Ετήσιας Οικονοµικής Έκθεσης. 2. Οι οικονοµικές καταστάσεις τou Οµίλου EΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε. περιλαµβάνονται, µε τη µέθοδο της πλήρους ενοποίησης, στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. που έχει έδρα την Αθήνα-Ελλάδα και κατέχει ποσοστό συµµετοχής 82,33% επί του Οµίλου EΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε. 3. Οι εταιρίες που περιλαµβάνονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις έχουν ελεγχθεί από τις αρµόδιες φορολογικές αρχές για τις χρήσεις που αναφέρονται στη Σηµείωση 16 της Ετήσιας Οικονοµικής Έκθεσης. 4. Η εταιρία, υλοποιώντας την απόφαση της Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των µετόχων της, της 10.11.2006, περί Απόσυρσης του 50,01% της ποσόστωσης ζάχαρης, µε την υποχρέωση της µερικής διάλυσης-µετατροπής των εγκαταστάσεων παραγωγής των εργοστασίων Λάρισας και Ξάνθης σε µονάδες παραγωγής προϊόντων µη υπαγόµενων στην Κοινή Οργάνωση Αγοράς για τη ζάχαρη (βιοαιθανόλη), διέκοψε την παραγωγή ζάχαρης στα προαναφερθέντα εργοστάσια και συνεχίζει την παραγωγική της δραστηριότητα στα υπόλοιπα εργοστάσιά της στην Ελλάδα Πλατέος, Σερρών και Ορεστιάδας. 5. Τα λοιπά συνολικά έσοδα µετά από φόρους του οµίλου και της µητρικής εταιρίας αναλύονται ως εξής: Όµιλος Εταιρία 01/07/200901/07/200801/07/200901/07/200830/06/2010 30/06/2009 30/06/2010 30/06/2009 Φόρος εισοδ. στοιχ. των λοιπών συνολικών εσόδων (25.375) (440.940) (25.375) (440.940) Συναλλ/κές διαφορές µετατροπής θυγατρικών (6.843.535) (8.470.810) 0 0 Αποθεµατικό αναγνώρισης Επενδυτικών Παγίων 185.000 1.867.778 185.000 1.867.778 Διανεµηθέντα Μερίσµατα (797.994) (475.096) 0 0 --------------------------------------------------------------------Λοιπά συνολικά έσοδα µετά από φόρους (7.481.904) (7.519.068) 159.625 1.426.838 6. Στη λήξη της τρέχουσας χρήσης η εταιρία δεν κατέχει ίδιες µετοχές, ούτε οι θυγατρικές της κατέχουν µετοχές της. 7. Η µητρική εταιρία, κατόπιν αποφάσεως του Διοικητικού της Συµβουλίου και σύµφωνα µε τις διατάξεις του Διεθνούς Λογιστικού Προτύπου Νο 40, από την προηγούµενη χρήση εµφανίζει τα επενδυτικά της ακίνητα στο κονδύλι του Ενεργητικού της “Επενδύσεις σε Ακίνητα”.Το κέρδος που προέκυψε κατά την αναγνώριση των Επενδυτικών παγίων στην εύλογή τους αξία στην τρέχουσα χρήση καταχωρήθηκε απ’ευθείας στην Καθαρή θέση (αύξηση) και ανέρχεται σε ποσό € 140.600. Περαιτέρω ανάλυση για το θέµα αυτό παρέχεται στη Σηµείωση 17 της Ετήσιας Οικονοµικής Έκθεσης. 8. Για την κάλυψη της πιθανής υποχρέωσης από τις ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις η µητρική εταιρία έχει σχηµατίσει πρόβλεψη € 2.000 χιλ. Οι λοιπές προβλέψεις, που αφορούν πιθανές διεκδικήσεις τρίτων, ανέρχονται για τον όµιλο σε € 509.335 και για την εταιρία σε € 118.113 αντίστοιχα. 9. Ο αριθµός του απασχολούµενου προσωπικού είναι αντίστοιχα: Όµιλος Εταιρία 30-Ιουν-10 30-Ιουν-09 30-Ιουν-10 30-Ιουν-09 Μόνιµο προσωπικό 876 1.026 476 606 Εποχιακό προσωπικό 548 558 395 457 --------------------------------------------------------------------Σύνολο προσωπικού 1.424 1.584 871 1.063 10. Οι λογιστικές αρχές που εφάρµοσε ο Όµιλος για τη σύνταξη των οικονοµικών καταστάσεων της 30ης Ιουνίου 2010 είναι ίδιες µε αυτές που περιγράφονται στις δηµοσιευµένες ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις της χρήσης που έληξε την 30 Ιουνίου 2009. 11. Στα ακίνητα και στις εγκαταστάσεις της µητρικής εταιρίας έχουν εγγραφεί υποθήκες συνολικού ποσού € 102.660 χιλ. για την εξασφάλιση βραχυπρόθεσµων χρηµατοδoτήσεων. Δεν υπάρχουν εµπράγµατα βάρη επί των παγίων των υπολοίπων εταιριών του Οµίλου. 12. Οι πάσης φύσεως συναλλαγές (έσοδα και έξοδα) σωρευτικά από την έναρξη της οικονοµικής χρήσης καθώς και τα υπόλοιπα Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤ. ΓΕΡΟΥΚΗΣ Α.Δ.Τ. ΑΒ 281294/2006

Σύνθεση Διοικητικού Συµβουλίου

Πρόεδρος - Εκτελεστικό Μέλος Αντιπρόεδρος - Μη Εκτελεστικό Μέλος Διευθύνων Σύµβουλος - Εκτελεστικό Μέλος Εκτελεστικό Μέλος Μη Εκτελεστικό Μέλος Ανεξάρτητο Μη Εκτελεστικό Μέλος Ανεξάρτητο Μη Εκτελεστικό Μέλος

Χρυσόστοµος Γερούκης Αδαµαντίνη Λάζαρη Λάµπρος Χαραλάµπους Αστέριος Ταραζάς Σπυρίδων Κολιάτσας Μαρία Τσιακίρη Κωνσταντίνος Μπλιάτσιος

1.2. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ (ενοποιηµένα και µη ενοποιηµένα) (Ποσά εκφρασµένα σε ευρώ) Κύκλος εργασιών Μικτά κέρδη/(ζηµιές) Ζηµιές προ φόρων, χρηµατ. και επενδ. αποτ/των Ζηµιές προ φόρων Ζηµιές µετά από φόρους (Α) - Ιδιοκτήτες µητρικής - Δικαιώµατα µειοψηφίας Λοιπά συνολικά έσοδα µετά από φόρους (Β) Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα µετά από φόρους (Α) + (Β) - Ιδιοκτήτες µητρικής - Δικαιώµατα µειοψηφίας Ζηµιές µετά από φόρους ανά µετοχή - βασικά (σε €) Ζηµιές προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και συνολικών αποσβέσεων

ΟΜΙΛΟΣ 01/07/200901/07/200830/06/2010 30/06/2009 257.352.758 199.868.600 25.573.376 20.503.095 (13.148.719) (35.711.860) (25.823.734) (38.345.585) (25.365.299) (41.096.479) (27.136.491) (42.921.008) 1.771.192 1.824.529 (7.481.904) (7.519.068) (32.847.203) (48.615.547) (32.720.257) (48.743.341) (126.946) 127.794 (0,7384) (1,1680) (6.523.006)

(30.241.815)

ΕΤΑΙΡΙΑ 01/07/200901/07/200830/06/2010 30/06/2009 182.843.949 147.676.201 3.414.665 (2.967.627) (24.701.674) (49.407.930) (34.182.476) (47.592.094) (33.044.079) (49.536.800) (33.044.079) (49.536.800) 0 0 159.625 1.426.838 (32.884.454) (48.109.962) (32.884.454) (48.109.962) 0 0 (0,8992) (1,3480) (21.068.288)

(45.761.061)

1.3. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (ενοποιηµένα και µη ενοποιηµένα) (Ποσά εκφρασµένα σε ευρώ) Σύνολο ιδίων κεφαλαίων έναρξης χρήσης (01.07.2009 και 01.07.2008 αντίστοιχα) Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα µετά από φόρους Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης χρήσης (30.06.2010 και 30.06.2009 αντίστοιχα)

ΟΜΙΛΟΣ 30/06/2010 30/06/2009

ΕΤΑΙΡΙΑ 30/06/2010 30/06/2009

154.421.576 (32.847.203) ------------------

203.037.123 (48.615.547) ------------------

107.153.797 (32.884.454) ------------------

155.263.759 (48.109.962) ------------------

121.574.373 ==========

154.421.576 ==========

74.269.343 ==========

107.153.797 ==========

1.4. ΣΤΟΙΧΕΙΑ KAΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ (ενοποιηµένα και µη ενοποιηµένα) (Ποσά εκφρασµένα σε ευρώ) 1η Εναλλακτική: Άµεση µέθοδος Λειτουργικές δραστηριότητες Εισπράξεις από απαιτήσεις Πληρωµές σε προµηθευτές, εργαζοµένους, κλπ. Πληρωµές (εισπράξεις επιστροφών) φόρων Τόκοι πληρωθέντες Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτ. δραστ/τες (α) Επενδυτικές δραστηριότητες ΠΠληρωµές για την απόκτηση ενσ. και άϋλων παγίων στοιχ. Μερίσµατα εισπραχθέντα Εισπράξεις από πώληση ενσ/των και άϋλων παγίων στοιχ. Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδ. δραστ/τες (β) Χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από εκδοθέντα/αναληφθέντα δάνεια Εξοφλήσεις δανείων Μερίσµατα πληρωθέντα Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηµατ. δραστ/τες (γ) Καθαρή αύξηση / (µείωση) στα ταµειακά διαθέσιµα & ισοδύναµα χρήσης (α)+(β)+(γ) Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα έναρξης χρήσης Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα λήξης χρήσης

ΟΜΙΛΟΣ 01/07/200901/07/200830/06/2010 30/06/2009 223.804.284 213.220.951 (227.752.815) (233.933.139) (31.361) (615.737) (8.650.586) (8.110.318) ----------------------------------(12.630.478) (29.438.243) -----------------------------------

ΕΤΑΙΡΙΑ 01/07/200901/07/200830/06/2010 30/06/2009 174.909.858 181.455.867 (195.764.520) (199.647.825) 0 0 (7.122.652) (7.027.389) ----------------------------------(27.977.314) (25.219.347) -----------------------------------

(2.288.402) 0 304.725 -----------------(1.983.677) ------------------

(1.363.860) 0 1.091.579 -----------------(272.281) ------------------

(595.256) 3.903.572 0 -----------------3.308.316 ------------------

(511.568) 3.904.969 0 -----------------3.393.401 ------------------

152.300.474 (131.796.129) (4.049.084) -----------------16.455.261 ------------------

172.513.627 (142.156.053) (2.134.885) -----------------28.222.689 ------------------

152.300.474 (127.543.500) 0 -----------------24.756.974 ------------------

164.300.734 (142.156.053) 0 -----------------22.144.681 ------------------

1.841.106 ========== 1.659.869 ========== 3.500.975 ==========

(1.487.835) ========== 3.147.704 ========== 1.659.869 ==========

87.976 ========== 1.304.415 ========== 1.392.391 ==========

318.735 ========== 985.680 ========== 1.304.415 ==========

των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της εταιρίας και του οµίλου στη λήξη της τρέχουσας περιόδου που έχουν προκύψει από συναλλαγές τους µε τα συνδεδεµένα µέρη, όπως αυτά ορίζονται στο ΔΛΠ 24, µε διακριτή παράθεση των συνολικών αµοιβών διευθυντικών στελεχών και µελών της διοίκησης, των συναλλαγών τους, καθώς και των απαιτήσεων και υποχρεώσεών τους, έχουν ως εξής: Όµιλος Εταιρία α) Εισροές 40.615 473.315 β) Eκροές 9.799.683 36.661.685 γ) Απαιτήσεις 856.987 4.488.388 δ) Υποχρεώσεις 134.495.669 153.605.417 ε) Συναλλαγές και αµοιβές διευθυντικών στελεχών και µελών της διοίκησης 575.361 333.723 στ) Απαιτήσεις από διευθυντικά στελέχη και µέλη της διοίκησης 0 0 ζ) Υποχρεώσεις προς διευθυντικά στελέχη και µέλη της διοίκησης 0 0 13. Σηµειώνεται ότι υφίσταται εκκρεµής επίδικη διαφορά της εταιρίας µε το Ελληνικό Δηµόσιο η οποία αφορά απαίτησή της ποσού € 11.098.478 και προέρχεται από διαφορά τιµής διαθέσεως και κόστους παραγωγής ζάχαρης παλαιοτέρων χρήσεων (πριν την 30 Ιουνίου 1991). Έναντι της παραπάνω επίδικης απαίτησης η εταιρία έχει σχηµατίσει ισόποση πρόβλεψη σε βάρος των αποτελεσµάτων της χρήσης 2004/2005. Εκτός της παραπάνω περίπτωσης, δεν υπάρχουν άλλες επίδικες ή υπό διαιτησία δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων διαφορές, ούτε αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων, οι οποίες ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση (θετική ή αρνητική) στην οικονοµική κατάσταση ή τη λειτουργία της Εταιρίας ή του Οµίλου.

Θεσσαλονίκη, 28 Σεπτεµβρίου 2010 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ Α. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Α.Δ.Τ. ΑΙ 160312/2009

Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ Χ. ΡΑΛΛΗΣ Α.Δ.Τ. ΑΖ 162920/2007 - Α.Μ.ΑΔΕΙΑΣ ΟΕΕ Α’ ΤΑΞΗΣ 43407


ΕΛΛΑΔΑ

16

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λύση για τον ξενώνα στο Ευρωδικαστήριο Θα αναζητήσουν οι εκπρόσωποι των καρκινοπαθών, επειδή κανένας φορέας δεν αναλαµβάνει το κόστος λειτουργίας του ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Παρόλο που η κατασκευή ολοκληρώθηκε εδώ και ένα χρόνο, ο ξενώνας παραμένει κλειστός

Στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο θα προσφύγουν οι εκπρόσωποι των καρκινοπαθών για την καθυστέρηση στην έναρξη λειτουργίας του ξενώνα στην Πυλαία Θεσσαλονίκης.

Δ

εκατέσσερα χρόνια πέρασαν για να γίνει το όραµα των ογκολογικών ασθενών πράξη και, παρόλο που η κατασκευή ολοκληρώθηκε, ο ξενώνας 100 κλινών παραµένει κλειστός, επειδή κανένας φορέας δεν αναλαµβάνει το κόστος της λειτουργίας του. «Το αποτέλεσµα είναι οι καρκινοπαθείς από διάφορες περιοχές που έρχονται στη Θεσσαλονίκη για τη θεραπεία τους να µην έχουν πού να µείνουν. Αναγκάζονται να διανυκτερεύουν ακόµη και στο αυτοκίνητο έξω από το νοσοκοµείο, όταν δεν έχουν χρήµατα ούτε για ένα φτηνό ξενοδοχείο. Η αποπεράτωση του ξενώνα, συνολικού κόστους 1,5 εκατ. ευρώ, έγινε µε χρήµατα που δόθηκαν κατά ένα µέρος από την Ευρωπαϊκή Ενωση µέσω του Γ’ ΚΠΣ και από δωρεές πολιτών που συγκεντρώθηκαν µε

έρανο. Το έργο παραδόθηκε εδώ και ένα χρόνο. Τη λειτουργία του θα αναλάµβανε η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρία, η οποία όµως δηλώνει αδυναµία να καλύψει τα έξοδα. Επιπλέον, έχουµε πληροφορίες ότι θέλει να τον µετατρέψει σε κέντρο έρευνας. Σκοπεύουµε να προσφύγουµε στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για να λειτουργήσει ο ξενώνας. Εδώ οι φωνές και οι εκκλήσεις µας δεν ακούγονται», ανέφερε χτες σε συνέντευξη Τύπου η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Καρκινοπαθών

Ελλάδος και του Συλλόγου Καρκινοπαθών Μακεδονίας – Θράκης, Περσεφόνη Μήττα. Οπως πρόσθεσε, το τελευταίο διάστηµα η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρία αναφέρεται στον ξενώνα ως ερευνητικό κέντρο. Σύµφωνα µε την ίδια, το κτίριο χτίστηκε για να λειτουργήσει ως ξενώνας και, σε περίπτωση που αλλάξει χρήση, τότε υπάρχει ο κίνδυνος να ζητηθεί από την Ευρωπαϊκή Ενωση να επιστραφούν τα χρήµατα. Η ίδια τόνισε ότι τρία από τα µέλη του Παραρ-

τήµατος ΜακεδονίαςΘράκης της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας παραιτήθηκαν το τελευταίο διάστηµα, αφού είχαν στείλει επιστολές για το θέµα του ξενώνα στη διοίκηση της εταιρίας χωρίς όµως να λάβουν απάντηση.

Εξετάζεται η προσάρτηση Ο ξενώνας µπορεί να λειτουργήσει ακόµα και µε εθελοντές, σύµφωνα µε την κ. Μήττα, ωστόσο εκπρόσωποι της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας ανέφεραν στον «Α» ότι στη λειτουργία του σηµαντικό ρόλο θα έχει το Θεαγένειο Αντικαρκινικό Νοσοκοµείο Θεσσαλονίκης. «Εχουµε στη διάθεσή µας 300 εθελοντές και ο ξενώνας µπορεί να λειτουργήσει και εθελοντικά. Δεν αληθεύει ότι χρειάζονται 900.000 ευρώ το χρόνο για τη λειτουργία του ξενώνα σε πρώτη φάση», επισήµανε η κ. Μήττα. Ο «Α» επικοινώνησε µε τον πρόεδρο της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας, Σταύρο Μπεσµπέα, ο οποίος διαβεβαίωσε ότι το κτίριο της Πυλαίας που έγινε για να λειτουργήσει ως ξενώνας δε θα αλλάξει χρήση και θα προσαρτηθεί στο Θεαγένειο, στο πλαίσιο της προσπάθειας του υπουργείου Υγείας για την αντιµετώπιση των προβληµάτων των καρκινοπαθών. Η πρόεδρος της Ομοσπονδίας Καρκινοπαθών Ελλάδος Περσεφόνη Μήττα

άρθρο

Παιδοακτινολογία και εξετάσεις χωρίς ιοντίζουσα ακτινοβολία µε τη βοήθεια του υπέρηχου Το υπερηχοτομογράφημα αποτελεί την πρώτη διαγνωστική απεικονιστική μέθοδο πολλών παθήσεων της νεογνικής, βρεφικής και παιδικής ηλικίας. Είναι μέθοδος ανώδυνη, ταχεία, με μικρή οικονομική επιβάρυνση και χωρίς ιοντίζουσα ακτινοβολία.

ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΜΙΧΑΗΛΙ∆ΟΥ ακτινοδιαγνώστριας, πτυχιούχου της Ιατρικής Σχολής του Μονάχου LMV – Universität München ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ ΑΕ

Ποια σημεία του σώματος μπορούμε να εξετάσουμε με τη βοήθεια του υπέρηχου; ■ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΝΕΥΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

U/S ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ: Εκτελείται σε νεογνά και βρέφη όσο η πρόσθια πηγή είναι ακόμα ανοιχτή (~ μέχρι τον 6ο μήνα). Απεικονίζει οργανικές, αγγειακές, αιμορραγικές, συγγενείς, φλεγμονώδεις και χωροκατακτητικές εξεργασίες του εγκεφάλου. Επιπλέον μπορεί να εξετασθεί ο νωτιαίος σωλήνας, με τις παθήσεις του νωτιαίου μυελού (~ μέχρι τον 3ο μήνα). U/S ΤΡΑΧΗΛΟΥ: ● Για τη διάγνωση των παθήσεων του θυρεοειδούς αδένα. Αναδεικνύει κυστικές αλλοιώσεις (κύστη θυρεογλωσσικού πόρου και βραγχιακές κύστεις), ● την παθολογία του θύμου αδένα, ● την αξιολόγηση τραχηλικών λεμφαδένων και ● βλάβες του στερνοκλειδομαστοειδούς μυός (ίνωμα). ■ ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗ-

ΜΑ (οισοφάγος-στόμαχος) Λόγω παρουσίας αέρα εντός του γαστρεντερικού συστήματος, που εμποδίζει την υπερηχοτομογραφική εξέταση, μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο η διάγνωση της γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης, της υπερτροφικής πυλωρικής στένωσης και η σωστή θέση των μεσεντέριων αγγείων. ■ ΟΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΑΝΩ ΚΟΙΛΙΑΣ Παρεγχυματικά όργανα της άνω κοιλίας (ήπαρ, πάγκρεας, σπλήνα), στα οποία εκτιμούνται συγγενείς, παρεγχυματικές, φλεγμονώδεις, μετατραυματικές αλλοιώσεις και χωροκατακτητικές εξεργασίες. Η παθολογία των χοληφόρων όπως η ατρησία, η λιθίαση και οι φλεγμονώδεις παθήσεις της χοληδόχου κύστεως ελέγχεται σαφώς με τη συγκεκριμένη εξέταση. Με U/S ΕΠΙΝΕΦΡΙΔΙΩΝ απει-

κονίζονται η υπερπλασία, η αιμορραγία και οι χωροκατακτητικές εξεργασίες των επινεφριδίων. ■ ΟΥΡΟΓΕΝΝΗΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ U/S ΝΕΦΡΩΝ - ΚΥΣΤΕΩΣ: Το υπερηχοτομογράφημα είναι η πρώτη απεικονιστική μέθοδος εξέτασης των νεφρών, των ουρητήρων και της ουροδόχου κύστεως για τη διάγνωση συγγενών ανωμαλιών που μπορεί να προκαλέσουν υδρονέφρωση, των αλλοιώσεων αποφρακτικού τύπου όπως η στένωση της πυελοουρητηρικής συμβολής, η στένωση της κυστεοουρητηρικής συμβολής και η λιθίαση, καθώς και οι φλεγμονώδεις παθήσεις του ουροποιητικού. Με το U/S ΜΗΤΡΑΣ - ΩΟΘΗΚΩΝ ελέγχονται οι μορφολογικές ανωμαλίες, φλεγμονώδεις αλλοιώσεις και χωροκατακτητικές εξεργασίες των έσω γεννητικών οργάνων.

Ο έλεγχος της κρυψορχίας, της κύστης του σπερματικού τόνου, της βουβωνοκήλης, της υδροκήλης γίνεται με το U/S ΟΣΧΕΟΥ - ΟΡΧΕΩΝ όπως και ο έλεγχος της συστροφής του όρχεως, των φλεγμονωδών, μετατραυματικών και ογκόμορφων αλλοιώσεων του όρχεως και της επιδιδυμίδας. Το U/S ΙΣΧΙΩΝ αναδεικνύει τη δυσπλασία - συγγενές εξάρθρημα του ισχίου καθώς και την παρουσία ενδαρθρικής συλλογής και της υμενίτιδας. Επίσης, με το U/S, είναι δυνατή η ανίχνευση ενδαρθρικής συλλογής και σε άλλες αρθρώσεις (π.χ. U/S γόνατος). Με το U/S ΜΑΛΑΚΩΝ ΜΟΡΙΩΝ απεικονίζεται η παθολογία του δέρματος και του υποδόριου ιστού (ξένο σώμα, λίπωμα, κύστη, αιμαγγείωμα), ως επίσης οι κακώσεις και οι χωροκατακτητικές εξεργασίες των μυών.


18

ΕΛΛΑΔΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οπισθεν ολοταχώς από τον ΟΑΣΘ Κόβεται η... κατάργηση των νυχτερινών δροµολογίων, πριν καν εφαρµοστεί!

Στο πλαίσιο της ευαισθητοποίησης των γυναικών της Θεσσαλονίκης στον καρκίνο του μαστού, η «Βιοκλινική Θεσσαλονίκης» προσφέρει τη δυνατότητα σε όλες τις γυναίκες να εξεταστούν, χωρίς οικονομική επιβάρυνση, από ειδικό χειρουργό μαστολόγο στο Ιατρείο Μαστού της κλινικής και, εφόσον απαιτηθεί μαστογραφία, αυτή προσφέρεται με σημαντική έκπτωση και γίνεται εντός της κλινικής, ταυτόχρονα με την κλινική εξέταση. Η κοινωνική αυτή προσφορά ισχύει από 1 έως 31 Οκτωβρίου και ραντεβού κλείνονται στο τηλ. 2310/ 372.760 (09.00 - 20.00). «Βιοκλινική Θεσσαλονίκης» (πρώην «Γαληνός»), Μητροπόλεως 86, τηλ. 2310/ 372.600.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Επαναφέρει εσπευσμένα τα νυχτερινά δρομολόγιά του ο ΟΑΣΘ, πριν καν προλάβει να τα... κόψει, έπειτα από τις έντονες αντιδράσεις που προκλήθηκαν, αλλά και από τις συστάσεις του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Σπύρου Βούγια. Η προσπάθεια να μείνει η Θεσσαλονίκη, μια πόλη με πάνω από ένα εκατομμύριο κατοίκους, χωρίς συγκοινωνία από τις 12 το βράδυ και μετά ευτυχώς «ναυάγησε».

Μ

ε χτεσινή ανακοίνωσή του, ο Οργανισµός πληροφορεί ότι σε έξι βασικές λεωφορειακές γραµµές θα συνεχιστεί η εκτέλεση µεταµεσονύχτιων δροµολογίων, όλες τις ηµέρες της εβδοµάδας. Επιπλέον, σύµφωνα µε την ίδια ανακοίνωση, ο ΟΑΣΘ θέτει στη διάθεση των επιβατών και τα υπηρεσιακά λεωφορεία! Πρόκειται για λεωφορεία τα οποία εκτελούν 22 ειδικά δροµολόγια, από και προς όλες τις περιοχές της Θεσσαλονίκης, µε συχνότητα ανά περίπου µία ώρα, τα οποία χρησιµοποιούνται για να καλύψουν τις ανάγκες µετακίνησης των εργαζοµένων στον ΟΑΣΘ, από και προς την εργασία τους. «Οι διαδροµές και τα δροµολόγια αυτών των 22 νυχτερινών ειδικών λεωφορειακών γραµµών θα αναρτηθούν στις 30/9/2010 στο διαδίκτυο (www.oasth.gr) προς πληροφόρηση, ενώ πληροφορίες για τις γραµµές αυτές και τα δροµολόγια θα παρέχονται και από το Πληροφοριακό Κέντρο 185 (7.00 - 22.00 όλες τις ηµέρες)», υπογραµµίζεται στην ανακοίνωση του Οργανισµού.

Αύξηση συχνότητας Με βάση τον αρχικό προγραµµατισµό του ΟΑΣΘ, από αύριο, Παρασκευή, θα έµπαινε «µαχαίρι» σε όλα τα δροµολόγια µετά τα µεσάνυχτα, πλην της γραµµής «78Ν», που εκτελεί το δροµολόγιο ΚΤΕΛ - Αεροδρόµιο και είναι µεταµεσονύχτια,

Βραβείο καλύτερου διδακτορικού στην Πληροφορική

Διαμαρτυρία πραγματοποίησε χτες στα γραφεία του ΟΑΣΘ κλιμάκιο του ΣΥΡΙΖΑ

ΜΕΤΑΜΕΣΟΝΥΚΤΙΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑΚΗ ΓΡΑΜΜΗ

ΑΠΟ ΑΦΕΤΗΡΙΑ

ΑΠΟ ΤΕΡΜΑ

Νο 3

Α. Σ. ΙΚΕΑ - Ν. Σ. ΣΤΑΘΜΟΣ

00:30΄

00:30΄ & 01:15΄

Νο 6

ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ – ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ

00:00΄ & 00:30΄

00:30 & 01:00΄

Νο 10

ΧΑΡΙΛΑΟΥ – Ν. Σ. ΣΤΑΘΜΟΣ

00:30΄

00:30 & 01:00΄

Νο 27

ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ – ΠΑΝ/ΜΙΟ

00:00΄

00:40΄

Νο 28

CARREFOUR – ΣΥΚΙΕΣ – ΠΑΝ/ΜΙΟ

23:45΄

00:00΄ & 00:30΄

Νο 31

ΒΟΥΛΓΑΡΗ – ΚΤΕΛ

00:15΄

00:15΄, 00:30΄ & 01:00΄

µε ωράριο λειτουργίας από τις 10.30 το βράδυ µέχρι τις 5.30 τα ξηµερώµατα. «Φρένο» στο πρόγραµµα αυτό, το οποίο είχε την έγκριση του Συµβουλίου Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ), έβαλαν οι αντιδράσεις και ο αρµόδιος υφυπουργός, ο οποίος, εξάλλου, συγκαλεί το Σάββατο έκτακτη σύσκεψη µε τη συµµετοχή του ΣΑΣΘ και του ΟΑΣΘ, µε θέµα την αναδιάρθρωση των δροµολογίων των λεωφορειακών γραµµών. Στο µεταξύ, το νέο πρόγραµµα του ΟΑΣΘ περιλαµβάνει βελτιωµένα προγράµµατα κατά τη διάρκεια της ηµέρας, για όλες τις λεωφορειακές γραµµές. Κι αυτό καθώς προβλέπει αύξηση της συχνότητας διέλευσης των αστικών τις ώρες αιχµής. Μετά την... αναταραχή, και τα νυχτερινά δροµολόγια παραµένουν, αλλά και θα υπάρξει πύ-

κνωση το πρωί. Εξάλλου, τα νέα προγράµµατα θα εξεταστούν στην πράξη το επόµενο χρονικό διάστηµα, έτσι ώστε από την 1η Ιανουαρίου να εφαρµοστεί οριστικό, βελτιωµένο πρόγραµµα. Οι αλλαγές επιχειρήθηκαν προκειµένου να µειωθούν τα έξοδα του ΟΑΣΘ, καθώς το βράδυ οι λεωφορειακές γραµµές δεν έχουν τις πληρότητες που έχουν τα πρωινά, άρα ούτε και τα αντίστοιχα έσοδα, ενώ οι ώρες αυτές κοστίζουν περισσότερο στη µισθοδοσία του προσωπικού.

Συγκέντρωση διαµαρτυρίας Διαµαρτυρία οργάνωσε χτες το πρωί στα γραφεία του ΟΑΣΘ κλιµάκιο του ΣΥΡΙΖΑ, στο οποίο συµµετείχαν ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Τάσος Κουράκης, ο υποψήφιος δήµαρχος Θεσσαλονίκης Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρ-

∆ωρεάν εξέταση µαστού στη «Βιοκλινική»

χης Γιώργος Θεοδωρόπουλος και η βουλευτίνα Λίτσα Αµµανατίδου. Στη συγκέντρωση τονίστηκε ότι είναι απαράδεκτο σε καιρό κρίσης, κι ενώ το εισόδηµα των εργαζοµένων µειώνεται όλο και πιο πολύ, ο ΟΑΣΘ να καταργεί τα νυχτερινά δροµολόγια που έως τώρα εξυπηρετούσαν µεγάλο κοµµάτι των εργαζοµένων και της φοιτητικής νεολαίας, ενώ µοιράστηκε ενηµερωτικό υλικό στους πολίτες που επέβαιναν στα λεωφορεία. Στη συνέχεια το πρόβληµα τέθηκε στο γενικό διευθυντή του ΟΑΣΘ. Επίσης, το κλιµάκιο πρότεινε τη δωρεάν µεταφορά των εργαζοµένων τις πρωινές ώρες και των ανέργων όλες τις ώρες, καθώς και τον περιορισµό των υπέρογκων προστίµων που επιβάλλει ο ΟΑΣΘ σε όσους δεν έχουν πληρώσει εισιτήριο.

Το ετήσιο βραβείο καλύτερης ελληνικής διδακτορικής διατριβής στον τομέα της Πληροφορικής προκηρύσσει από φέτος το Ινστιτούτο Πληροφορικής και Τηλεματικής (ΙΠΤΗΛ). Το βραβείο θα κερδίζει το καλύτερο διδακτορικό που έχει απονεμηθεί από ελληνικό πανεπιστήμιο στον ευρύτερο τομέα της Πληροφορικής - Τηλεματικής κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους. Η απονομή του βραβείου θα γίνεται κατά την «Ανοιχτή Ημέρα» του ΙΠΤΗΛ και θα αποτελείται από βεβαίωση και χρηματικό ποσό ύψους 600 ευρώ.

ΛΟΤΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία (6άρια) κατά τη χτεσινή κλήρωση του ΛΟΤΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία 5+1, βρέθηκε 1 επιτυχία που κερδίζει 50.000,00 ευρώ. Στην κατηγορία 5άρια βρέθηκαν 23 πεντάρια που κερδίζουν από 1.500,00 ευρώ. Ακόμη βρέθηκαν 984 τεσσάρια (30,00) και 16.967 τριάρια (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι: 16, 23, 27, 32, 34, 42 και bonus το 2.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση): 458 SUPER 3 (2η κλήρωση): 321 SUPER 3 (3η κλήρωση): 519 ΕΧΤRΑ 5: 3, 10, 20, 31, 35


27

ΔΙΕΘΝΗ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Χώρισαν τα αδέλφια

Ηξεις, αφήξεις από την ΕΕ για τους Ροµά και τη Γαλλία

Ο Ντέιβιντ Μίλιµπαντ δε θα συµµετάσχει στη σκιώδη κυβέρνηση του Εντ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Εμφανίστηκαν τα πρώτα σύννεφα στο κλίμα ενότητας που επιχείρησαν να διαμορφώσουν οι Εργατικοί στο ετήσιο συνέδριό τους στο Μάντσεστερ κατά το οποίο εξελέγη στην ηγεσία του κόμματος ο Εντ Μίλιμπαντ.

Ο

Ντέιβιντ Μίλιµπαντ, αδελφός του Εντ και µεγάλος αντίπαλός του στην εσωκοµµατική διαδικασία, γνωστοποίησε χτες µε επιστολή του στα κοµµατικά όργανα ότι δεν επιθυµεί να συµµετάσχει στη σκιώδη κυβέρνηση, την οποία θα συστήσει ο νέος ηγέτης. Οπως είπε, προτιµάει να εµβαθύνει σε ζητήµατα της πολιτικής και να αφιερώσει χρόνο στην οικογένειά του, καθώς και να µείνει µακριά από την ηγετική οµάδα, ώστε να µη σταθεί εµπόδιο στην προσπάθειά της, αφού, όπως πρόσθεσε, θα επιχειρηθεί από κάποιους να εντοπιστούν διαφωνίες εκεί όπου δε θα υπάρχουν. Ο Ντέιβιντ Μίλιµπαντ ανέφερε ότι ο νέος ηγέτης χρειάζεται χώρο και χρόνο για να αναπτύξει τις πολιτικές του και στο πλαίσιο αυτό εκτίµησε ότι η παρουσία του θα είναι αρνητική, αφού θα γίνονται συνεχώς συγκρίσεις των θέσεων των δυο αδελφών, ενώ παραδέχτηκε ότι η απόφασή του δεν ήταν εύκολη και την έλαβε έπειτα από σκέψη και σε συνεννόηση µε την οικογένεια και τους φίλους του. Η απόφασή του αναµενόταν µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον, καθώς ο Ντέιβιντ Μίλιµπαντ θεωρούνταν το ανερχόµενο αστέρι του Εργατικού Κόµµατος από τις αρχές της δεκαετίας και ο πιθανότερος ηγέτης του µέχρι λίγες ηµέρες πριν από την εσωκοµµατική

Ωστόσο, πρόσθεσε ότι οι διαδικασίες θα διακοπούν αν το Παρίσι αλλάξει το συγκεκριμένο νόμο. Οι Γάλλοι πανηγύρισαν στο άκουσμα της απόφασης, καθώς η ΕΕ δεν τους κατηγόρησε, ακόμη, για διακρίσεις.

Προς κυβέρνηση µειονότητας µε ακροδεξιό δεκανίκι Ο Ντέιβιντ Μίλιμπαντ δήλωσε ότι προτιμά να έχει περισσότερο χρόνο για την οικογένειά του

εκλογή. Παράλληλα, µετά την ήττα του έσπευσε να απευθύνει έκκληση στο συνέδριο για ενότητα, καλώντας τα µέλη των Εργατικών να συσπειρωθούν πίσω από τον αδελφό του, από τον οποίο ζήτησε να µην καταστρέψει ό,τι καλό κατάφεραν να πετύχουν στα χρόνια της διακυβέρνησης της χώρας.

Η δυσαρέσκεια Από την επόµενη µέρα της οµιλίας του, ωστόσο, τη Δευτέρα, άρχισε να διαφαίνεται µια δυσαρέσκεια για τη στάση του Εντ Μίλιµπαντ, αρχικά από στενούς συνεργάτες του πρώην πρωθυπουργού, Τόνι Μπλερ, στον κύκλο του οποίου βρiσκόταν και ο Ντέιβιντ Μίλιµπαντ και στη συνέχεια από συγγενείς και φίλους του τελευταίου, όπως η σύζυγός του, που δε δίστασε να επιτεθεί ανοικτά στο νέο

ηγέτη, κατηγορώντας τον ότι πρακτικά κατέστρεψε τον άντρα της. Ο Εντ Μίλιµπαντ αναγνώρισε χτες το πρωί σε συνέντευξή του στο BBC ότι η σχέση µε τον αδελφό του πέρασε µεγάλη δοκιµασία, αλλά αρνήθηκε ότι έκλεψε το στέµµα των Εργατικών από τα χέρια του. Παράλληλα, απέρριψε τις κατηγορίες που του απευθύνουν ορισµένοι από το Εργατικό Κόµµα όλο και πιο φωναχτά σχετικά µε υποκρισία και οπορτουνισµό µε αφορµή την καταδίκη της πολιτικής των Εργατικών στα χρόνια της εξουσίας τους. Ο Μίλιµπαντ δήλωσε στο βρετανικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο ότι δεν απαρνείται την εµπλοκή του στην προηγούµενη κυβέρνηση, αλλά έχει το θάρρος να αναγνωρίζει τα σφάλµατα που διαπράχθηκαν όπως στον πόλεµο κατά του Ιράκ και στην οικονοµία.

Ψήφο εµπιστοσύνης στον Μπερλουσκόνι χάρη στους «αντάρτες» Ο κεντροδεξιός κυβερνητικός συνασπισμός του Σίλβιο Μπερλουσκόνι εξασφάλισε με σχετική άνεση την ψήφο εμπιστοσύνης στη Βουλή χτες βράδυ, αλλά το αποτέλεσμα μάλλον προβληματίζει τον Ιταλό πρωθυπουργό για το υπόλοιπο της θητείας του. Η κυβέρνηση υπερψηφίστηκε από 342 βουλευτές και οι αρνητικές ψήφοι ήταν 275, αλλά καθοριστική για το αποτέλεσμα

Η ΕΕ θα αναλάβει νομική δράση κατά της Γαλλίας για το θέμα των απελάσεων των Ρομά αν αυτή δεν αλλάξει τη νομοθεσία της μέχρι τις 15 Οκτωβρίου. Η επίτροπος Δικαιοσύνης, Βιβιάν Ρέντιγκ, δήλωσε στο «Φρανς 24» ότι η νομική δράση θα γίνει επί της βάσης ότι το Παρίσι μην ενσωματώνοντας την ευρωπαϊκή νομοθεσία παραβίασε τους κανόνες της ελευθερίας της διακίνησης των πολιτών του 2004.

ήταν η στάση των «ανταρτών» της Κεντροδεξιάς. Οι 35 βουλευτές, οι οποίοι τάσσονται στο πλευρό του προέδρου της Βουλής, Τζιανφράνκο Φίνι, και την ερχόμενη εβδομάδα θα προχωρήσουν στη σύσταση κόμματος με την επωνυμία «Μέλλον και Ελευθερία» (Fli,) καθώς και οι 5 συνάδελφοί τους από τη Σικελία, που τηρούν αυτόνομη στάση, προανήγγειλαν ήδη τη συνεργασία τους, στέλ-

νοντας μήνυμα στον πρωθυπουργό ότι, αν επιθυμεί να παραμείνει στην εξουσία, θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις θέσεις τους. Τα νέα δεδομένα αναγνώρισε και ο κυβερνητικός εταίρος του Μπερλουσκόνι, ηγέτης της Λέγκας του Βορρά, Ουμπέρτο Μπόσι, ο οποίος διαπίστωσε ότι οι δυο τους δε διαθέτουν τους απαιτούμενους 316 βουλευτές για να κυβερνήσουν και επέκρινε τον πρωθυπουργό, λέγο-

ντας ότι επέλεξε να μην προχωρήσει σε πρόωρες εκλογές και τώρα ο δρόμος θα είναι ανηφορικός. Ο πρωθυπουργός που παρουσίασε το κυβερνητικό πρόγραμμα και τις προτεραιότητες της κυβέρνησής του για το επόμενο διάστημα, εμφανίστηκε αρχικά συναινετικός, αλλά πριν από την ψηφοφορία οι τόνοι ανέβηκαν όταν δέχτηκε την έντονη κριτική της αντιπολίτευσης.

Στην τελική ευθεία βρίσκεται ο σχηματισμός κεντροδεξιάς κυβέρνησης μειοψηφίας με την υποστήριξη των ακροδεξιών στην Ολλανδία. Χτες υπερψήφισαν τη συμφωνία οι βουλευτές του Φιλελεύθερου Κόμματος ακολουθώντας εκείνους του αντιισλαμικού Κόμματος της Ελευθερίας του Γκερτ Βίλντερς, ενώ οι Χριστιανοδημοκράτες θα ψηφίσουν για το θέμα το Σάββατο. Ετσι θα ολοκληρωθεί η διερευνητική περίοδος που ξεκίνησε

μετά τις εκλογές του Ιουνίου. Ο Μαρκ Ρούτε (αριστερά στη φωτογραφία με το Χριστιανοδημοκράτη Γιαν Πέτερ Μπαλκενέντε και τον Βίλντερς) αναμένεται να γίνει ο πρώτος φιλελεύθερος πρωθυπουργός των τελευταίων 100 χρόνων.

Επανέρχεται ο Ερντογάν για τη µαντίλα στα πανεπιστήµια Με τον αέρα του νικητή στο δημοψήφισμα για την αναθεώρηση του Συντάγματος, ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, βάζει πάλι στην ατζέντα την κατάργηση του νόμου που απαγορεύει στις γυναίκες να φορούν μαντίλα (φωτογραφία) στα πανεπιστήμια. Ο Ερντογάν δήλωσε χτες ότι ο σχετικός νόμος είναι αντίθετος με την ελευθερία της πίστης. Η τελευταία

προσπάθεια της κυβέρνησης να καταργήσει το νόμο το 2008, ώστε να ικανοποιήσει τους μουσουλμάνους ψηφοφόρους της, σταμάτησε με απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου της χώρας.


28

ΔΙΕΘΝΗ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σχεδίαζαν επίθεση τύπου... Βοµβάης στην Ευρώπη

Να ξυπνήσουν από το λήθαργο ζητά ο Οµπάµα Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα (φωτογραφία), περιόδευσε σε Νέο Μεξικό, Ουισκόνσιν, Αϊόβα και Βιρτζίνια, για να ξυπνήσει, όπως είπε, τους ψηφοφόρους του Δημοκρατικού Κόμματος από τον πολιτικό τους λήθαργο. Πέντε εβδομάδες πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές της 2ας Νοεμβρίου, με τις οποίες θα ανανεωθούν οι 435 έδρες της Βουλής των Αντιπροσώπων και οι 37 από τις 100 της Γερουσίας, οι υποστηρικτές των Δημοκρατικών δείχνουν απρόθυμοι να ψηφίσουν απογοητευμένοι από τις πολιτικές της κυβέρνησης, την οικονομία που ανακάμπτει με ρυθμούς χελώνας και την ανεργία που φτάνει στο 10%. Ο Ομπάμα τους ζήτησε να συμμετάσχουν, υπενθυμίζοντας πως διακυβεύεται το μέλλον τους κι ότι οι Ρεπουμπλικανοί δεν είναι ειλικρινείς σχετικά με τα μέτρα που προτίθενται να λάβουν για να δώσουν ώθηση στην οικονομία.

Τροπική καταιγίδα απειλεί Κούβα, Τζαµάικα και ΗΠΑ Χιλιάδες άνθρωποι αναζήτησαν καταφύγιο στην Κούβα για να γλιτώσουν από την τροπική καταιγίδα «Μισέλ», η οποία προκάλεσε το θάνατο ενός ανθρώπου στην Τζαμάικα. Παρά τις καταρρακτώδεις βροχές λόγω της τροπικής καταιγίδας, δεν έχουν διαπιστωθεί σοβαρά προβλήματα στην Κούβα μέχρι στιγμής. Η καταιγίδα κατευθύνεται απειλητικά προς τα νησιά Μπαχάμες και ενδέχεται να πλήξει και τη Φλόριντα, αλλά δεν αναμένεται να αυξηθεί η έντασή της και επομένως δεν υπάρχει προς το παρόν σοβαρός κίνδυνος για τις πλωτές δεξαμενές πετρελαίου στον Κόλπο του Μεξικού. Δύο ημέρες νωρίτερα, η τροπική καταιγίδα «Μάθιου» προκάλεσε υπερχείλιση ποταμών στο ανατολικό Μεξικό με αποτέλεσμα να πλημμυρίσουν κατοικίες.

ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Επίθεση της Αλ Κάιντα, ανάλογη με εκείνη που σημειώθηκε πριν από δύο χρόνια στη Βομβάη της Ινδίας, ανακοίνωσαν ότι απέτρεψαν στη Βρετανία, τη Γαλλία και τη Γερμανία οι δυνάμεις ασφαλείας, σύμφωνα με Ευρωπαίους αξιωματούχους, τα στοιχεία των οποίων δεν αποκαλύφθηκαν. Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε ότι οι δράστες σχεδίαζαν να επιτεθούν και στις ΗΠΑ. Το σχέδιο, που αποκαλύφθηκε πριν από δύο εβδομάδες και ενώ βρισκόταν ακόμη σε αρχικό στάδιο, καταστρώθηκε στο Πακιστάν. Οι δράστες σχεδίαζαν να επιτεθούν στη Βρετανία αρχικά, όπου θα προσπαθούσαν να πιάσουν ομήρους και να τους δολοφονήσουν, κατόπιν στη Γαλλία και στη Γερμανία. Λόγω του κινδύνου τρομοκρατικού χτυπήματος, ο Πύργος του Αϊφελ (φωτογραφία) στο Παρίσι εκκενώθηκε δύο φορές τις τελευταίες ημέρες. Οι αρχές, στις τρεις ευρωπαϊκές χώρες, αποφάσισαν να μην ανεβάσουν το επίπεδο συναγερμού, διότι εκτιμούν ότι δεν είναι άμεσος ο κίνδυνος ενός τρομοκρατικού χτυπήματος. Πάντως, οι αξιωματούχοι ασφαλείας προειδοποίησαν ότι ο κίνδυνος επίθεσης δεν έχει εξαλειφθεί με αποτέλεσμα οι δυνάμεις ασφαλείας να παραμένουν σε κατάσταση επιφυλακής στις τρεις χώρες. Οι αρμόδιες αντιτρομοκρατικές υπηρεσίες ήθελαν να παραμείνει μυστική η αποκάλυψη του σχεδίου για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, αλλά σχετικές πληροφορίες διέρρευσαν σε

αμερικανικά ΜΜΕ. Υπήρχαν σχετικές προειδοποιήσεις για επίθεση στη Δύση από τον υπαρχηγό της Αλ Κάιντα, Αϊμάν Αλ Ζαουάχρι, ενώ και η υπουργός Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, Τζάνετ Ναπολιτάνο, προειδοποίησε ότι έχουν αυξηθεί οι απειλές για επίθεση στη Δύση από ένα ευρύτερο φάσμα εξτρεμιστών. Η αποκάλυψη του σχεδίου οδήγησε σε αύξηση των επιθέσεων μη επανδρωμένων αεροπλάνων των ΗΠΑ κατά θέσεων των ανταρτών στο Πακιστάν. Οι αεροπορικές επιδρομές των ΗΠΑ στο Πακιστάν σε συνδυασμό με επιχειρήσεις της δύναμης του ΝΑΤΟ και των αφγανικών δυνάμεων ασφαλείας στο Αφγανιστάν είχαν ως αποτέλεσμα να σκοτωθούν, μεταξύ άλλων, δύο σημαντικά στελέχη της Αλ Κάιντα στις δύο χώρες. Παράλληλα, συνελήφθη την Τρίτη στην Ισπανία Αμερικανός αλγερινής καταγωγής που φέρεται να πρόσφερε χρήματα στο παρακλάδι της Αλ Κάιντα στη βόρεια Αφρική.

Μετά την Κίνα, η Ρωσία ανοίγει µέτωπο µε την Ιαπωνία Στο προσκήνιο επαναφέρει η Ρωσία το ζήτημα των νήσων Κουρίλες, τις οποίες διεκδικεί η Ιαπωνία, τη στιγμή που συνεχίζεται η αντιπαράθεση ανάμεσα στην ηγεσία της χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου και την Κίνα για τον έλεγχο ακατοίκητων νησιών στη Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας. Ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, δήλωσε ότι σκοπεύει σύντομα να επισκεφτεί τις Κουρίλες και θα το έπραττε, αν ο καιρός το επέτρεπε, στη διάρκεια πρόσφατης επίσκεψής του στην ανατολική Ρωσία. Η δήλωσή του θορύβησε τις ιαπωνικές αρχές, οι οποίες κάλεσαν το Ρώσο πρεσβευτή να δώσει εξηγήσεις. Η Ρωσία ελέγχει δύο από τα τέσσερα νησιά, ενώ τα υπόλοιπα δύο διεκδικούνται από την Ιαπωνία. Την ίδια στιγμή, η Κίνα είναι εξοργισμένη από την πρόταση Ιαπώνων βουλευτών να κατοικηθούν νησιά που διεκδικούνται από τις δύο χώρες, όπου σημειώθηκε θερμό επεισόδιο στις αρχές του μήνα, όταν ένα κινεζικό ψαροκάικο συγκρούστηκε με δύο σκάφη της ιαπωνικής Ακτοφυλακής με αποτέλεσμα να συλληφθεί ο καπετάνιος του. Η αποφυλάκιση του καπετάνιου, την περασμένη εβδομάδα, οδήγησε σε άρση της απαγόρευσης εξαγωγής ορυκτών που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή προϊόντων υψηλής τεχνολογίας από την Κίνα στην Ιαπωνία, αλλά εκκρεμεί το θέμα τεσσάρων Ιαπώνων, που συνελήφθησαν την περασμένη εβδομάδα με την κατηγορία ότι φωτογράφιζαν παράνομα στρατόπεδα στην Κίνα.

Τα τρένα θα σφυρίζουν επί µακρόν κάτω από τις Αλπεις

Το χτύπηµα στη Βοµβάη Η επίθεση που είχαν στο μυαλό τους οι εγκέφαλοι του σχεδίου πραγματοποιήθηκε στη Βομβάη το Νοέμβριο του 2008 και κόστισε τη ζωή σε 166 ανθρώπους. Δέκα ένοπλοι, που φέρονται ως μέλη της πακιστανικής ισλαμικής οργάνωσης Λάσκαρ Ε Τάιμπα, επιτέθηκαν σε σιδηροδρομικό σταθμό, σε δύο πολυτελή ξενοδοχεία και σε εβραϊκό κέντρο και έπιασαν ομήρους τους οποίους εκτέλεσαν. Μόνον ένας από τους δράστες επέζησε και συνελήφθη έπειτα από 60 ώρες που διήρκεσε η επίθεση.

Λίγα μέτρα απέμειναν για να ολοκληρωθεί η σήραγγα που διανοίγεται στα έγκατα των ελβετικών Αλπεων (φωτογραφία), προκειμένου να κατασκευαστεί η μεγαλύτερη σιδηροδρομική γραμμή εκτός επιφάνειας. Η κατασκευάστρια εταιρία ανακοίνωσε ότι απομένουν 18 μέτρα βράχου και η διάνοιξη του τμήματος αυτού, που βρίσκεται περίπου 2.500 μέτρα κάτω από την κορυφή Πιζ Βατγκίρα, αναμένεται να πραγματοποιηθεί στις 18 Οκτωβρίου. Η σιδηροδρομική σήραγγα Γκοτάρ, μήκους 57 χιλιομέτρων, θα επιταχύνει δραματικά τη σύνδεση μεταξύ της Ιταλίας και των βορειοευρωπαϊκών χωρών όταν λειτουργήσει η γραμμή το 2017. Σήμερα, η μεγαλύτερη σιδηροδρομική γραμμή σε σήραγγα, μήκους 53,85 χιλιομέτρων, είναι αυτή του Σεϊκάν στην Ιαπωνία.


29

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

«Παράδεισος» ή «κόλαση» για την οικονοµία; Τα τρία σενάρια του ΙΟΒΕ για τη χώρα • ∆υσοίωνες προβλέψεις για ύφεση 3,5% το 2010 και ανεργία 13,5% το 2011 Στο 3,5% θα διαμορφωθεί φέτος η συρρίκνωση του ΑΕΠ της χώρας, ενώ η ανεργία θα αυξηθεί και το δύσκολο 2010 θα διαδεχτεί ένα εξίσου δύσκολο 2011.

Α

υτά είναι, επιγραµµατικά, τα συµπεράσµατα της τριµηνιαίας έκθεσης για την ελληνική οικονοµία του Ιδρύµατος Οικονοµικών και Βιοµηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ) του ΣΕΒ, που διευθύνει ο καθηγητής Γιάννης Στουρνάρας. Οπως διαπιστώνει το ΙΟΒΕ, εν µέσω δυσµενούς οικονοµικού κλίµατος και καθώς δεν έχουν γίνει ακόµα αισθητά τα αποτελέσµατα των µεταρρυθµίσεων της ελληνικής κυβέρνησης που απαιτούν χρόνο ωρίµανσης, η ύφεση της ελληνικής οικονοµίας αναµένεται να ενταθεί στο τρέχον εξάµηνο. Κατά τον κ. Στουρνάρα και τους συνεργάτες του, η κλιµάκωση της προσπάθειας στην τελική ευθεία για την επίτευξη του στόχου για το δηµοσιονοµικό έλλειµµα, οι πολιτικές και κοινωνικές διεργασίες γύρω από τις προωθούµενες - σχεδιαζόµενες µεταρρυθµίσεις εν µέσω και της προεκλογικής περιόδου για τις εκλογές στην τοπική αυτοδιοίκηση και, τέλος, η κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισµού για το επόµενο έτος και ο αντίκτυπός του αναµένεται να καθορίσουν τις οικονοµικές εξελίξεις µέχρι το τέλος του 2010, αλλά και τις προοπτικές του 2011.

Ανεργία 13,5% το 2011 Αρνητικές είναι οι εκτιµήσεις του ΙΟΒΕ για την πορεία της απασχόλησης και την άνοδο της ανεργίας. «Η αυξανόµενη υποχώρηση της ζήτησης και της οικονοµικής δραστηριότητας, η αβεβαιότητα για την επίτευξη των δηµοσιονοµικών στόχων και των συνεπειών αυτού του γεγονότος και η -ορισµένες φορές προτρέχουσα- ανησυχία για το εύρος και το περιεχόµενο των προωθούµενων µεταρρυθµίσεων έχουν αναπόφευκτα αρνητικό αντίκτυπο στην αγορά εργασίας», επισηµαίνουν οι τεχνοκράτες του ΙΟΒΕ, οι οποίοι υπογραµµίζουν παράλληλα ότι παρότι η ανεργία αυξήθηκε ορι-

Η ύφεση της ελληνικής οικονομίας αναμένεται να ενταθεί στο τρέχον εξάμηνο, υποστηρίζει το ΙΟΒΕ

ακά το β’ τρίµηνο φέτος σε σχέση µε το πρώτο, από το 11,7%, στο 11,8%, εντούτοις η διαφορά της µε το ίδιο τρίµηνο του 2009 διευρύνθηκε, φτάνοντας τις 2,9 εκατοστιαίες µονάδες. Χαρακτηριστικά, σηµειώνουν ότι η ενίσχυση της ανεργίας οφείλεται πρωτίστως στην επιταχυνόµενη µείωση της απασχόλησης (-2,3% στο β΄ τρίµηνο σε σύγκριση µε πέρυσι), αλλά και στη συνεχή διεύρυνση του εργατικού δυναµικού, που από τις αρχές του 2010 έχει ξεπεράσει τα πέντε εκατοµµύρια άτοµα, αυξάνοντας την πιθανότητα δηµιουργίας «νέων» ανέργων. Αυτές οι επιβαρυντικές για την αγορά

εργασίας τάσεις αναµένεται να διατηρηθούν και στη συνέχεια του 2010, αίροντας ακόµη και εποχικές επιδράσεις που διαχρονικά ευνοούσαν την απασχόληση και οδηγώντας την ανεργία ελαφρώς υψηλότερα από το 12% στο σύνολο του έτους, αλλά πάνω από το 13,5% το 2011.

Τρία σενάρια Για τις δηµοσιονοµικές εξελίξεις, µε βάση και την ύπαρξη του µνηµονίου της Ελλάδας µε την «τρόικα», το ΙΟΒΕ παραθέτει τα ακόλουθα τρία σενάρια που µπορούν να οδηγήσουν τη χώρα από τον «παράδεισο» της οικονοµικής ανάκαµψης µέχρι

την «κόλαση» της χρεοκοπίας. ΠΡΩΤΟΝ, το «σενάριο της ελπίδας» προβλέπει ότι η Ελλάδα θα ακολουθήσει, σε γενικές γραµµές, το πρόγραµµα δηµοσιονοµικής προσαρµογής του µνηµονίου και θα εφαρµόσει παράλληλα πολιτικές που διευκολύνουν την οικονοµική ανάπτυξη και, συνακολούθως, τη δηµοσιονοµική προσαρµογή (απελευθέρωση επαγγελµάτων και αγορών, ιδιωτικοποιήσεις, ενίσχυση των επενδύσεων κ.λπ.). Στην περίπτωση αυτήν το δηµοσιονοµικό έλλειµµα προβλέπεται να µειωθεί κοντά στο 7% του ΑΕΠ το 2011 και κοντά στο 5% το 2012, ενώ η

Βιοµηχανία: αύξηση των τιµών παραγωγού Αύξηση 4,6% σημείωσε ο γενικός δείκτης τιμών παραγωγού στη βιομηχανία (σύνολο εγχώριας και εξωτερικής αγοράς) κατά τον περασμένο Αύγουστο σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Αυγούστου 2009, έναντι μείωσης 7,8% που σημειώθηκε κατά την ίδια σύγκριση των δεικτών του έτους 2009 προς το 2008. Ο γενικός δείκτης κατά το μήνα Αύγουστο 2010, σε σύγκριση με το δείκτη του Ιουλίου 2010, παρουσίασε αύξηση 0,3%, έναντι αύξησης 1,7% που

σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση των δεικτών του έτους 2009. Σύμφωνα δε με τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), ο μέσος δείκτης του δωδεκαμήνου Σεπτεμβρίου 2009 - Αυγούστου 2010, σε σύγκριση προς τον ίδιο δείκτη του δωδεκαμήνου Σεπτεμβρίου 2008 - Αυγούστου 2009, παρουσίασε αύξηση 4,1%, έναντι μείωσης 4,4%, που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση των αντίστοιχων προηγούμενων δωδεκαμήνων.

οικονοµική ανάπτυξη θα συνεχίσει να είναι αρνητική το 2011, αλλά ηπιότερη του 2010 και θετική το 2012 (µεταξύ 1,5% και 2,5%). ΔΕΥΤΕΡΟΝ, το «σενάριο της καταστροφής», κατά το οποίο είτε η δηµοσιονοµική προσαρµογή εγκαταλείπεται λόγω των ποικίλων αντιδράσεων είτε συνεχίζεται µεν, αλλά χωρίς διαρθρωτικές αλλαγές. Στην πρώτη περίπτωση επέρχεται «ακαριαίος θάνατος», µε παύση εκταµίευσης των υπόλοιπων δόσεων του δανείου και στάση πληρωµών της Ελλάδας. Στη δεύτερη, είναι πολύ πιθανό ότι επέρχεται «αργός θάνατος», υπό την έννοια ότι η οικονοµία θα αντιδράσει αρνητικά στη «σκέτη» δηµοσιονοµική προσαρµογή, αφού η έλλειψη διαρθρωτικών αλλαγών δε θα µπορέσει να δηµιουργήσει «αντισώµατα» µε την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και τη βελτίωση του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών. Στην περίπτωση αυτή θα αργήσει, αλλά τελικά θα επέλθει, στάση πληρωµών λόγω µακροχρόνιας στασιµότητας του ΑΕΠ. Η εξέλιξη αυτή θα αποβεί καταστρεπτική για την ευηµερία της πλειοψηφίας του ελληνικού λαού και θα θέσει σε κίνδυνο τη σταθερότητα του ευρώ. ΤΡΙΤΟΝ, το «σενάριο της σωτηρίας» προβλέπει ότι η κυβέρνηση υιοθετεί τις πολιτικές του πρώτου σεναρίου, ταυτόχρονα µε την επιθετική πολιτική αξιοποίησης της ακίνητης κρατικής περιουσίας. Το άµεσο αποτέλεσµα είναι να προεξοφληθεί από τις διεθνείς χρηµατοπιστωτικές αγορές η εξόφληση µέρους του δηµόσιου χρέους. Αυτή η, µη αναµενόµενη, θετική εξέλιξη οδηγεί στην προσδοκία ότι, αργά ή γρήγορα, ο λόγος του δηµόσιου χρέους προς το ΑΕΠ θα υποχωρήσει και αποµακρύνει το καταστρεπτικό για την ευηµερία του ελληνικού λαού ενδεχόµενο της στάσης πληρωµών. Στο πλαίσιο αυτό, είναι σκόπιµο να γίνει µια προσπάθεια αποτίµησης της δηµόσιας ακίνητης περιουσίας, να εξεταστούν οι τρόποι αξιοποίησής της και τα δυνητικά έσοδα του Δηµοσίου και να αποτυπωθεί η δυναµική του δηµόσιου χρέους σε βάθος χρόνου (π.χ. για την επόµενη δεκαετία) λαµβάνοντας υπόψη αυτόν τον παράγοντα.


30

OIKONOMIA

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι αλλαγές στις συντάξεις χηρείας ∆ιευκρινιστική εγκύκλιος του υπουργείου Εργασίας για την εφαρµογή του νέου ασφαλιστικού νόµου Διευκρινίσεις για τις αλλαγές που επέρχονται στις συντάξεις χηρείας δίνει το υπουργείο Εργασίας παραθέτοντας έναν οδηγό με χρηστικές ερωτήσεις και τις απαντήσεις του και δίνοντας παράλληλα στη δημοσιότητα τις σχετικές εγκυκλίους.

Α

ναλυτικότερα, σύµφωνα µε το νέο ασφαλιστικό νόµο, τίθεται κοινή προϋπόθεση σε όλους τους ασφαλιστικούς οργανισµούς και το Δηµόσιο, που αφορά στο χρόνο που πρέπει να έχει παρέλθει από την τέλεση του γάµου, προκειµένου ο επιζών σύζυγος να δικαιούται σύνταξη από ασφαλιστικούς οργανισµούς κύριας ή επικουρικής ασφάλισης ή το Δηµόσιο, σε περίπτωση θανάτου ασφαλισµένου ή συνταξιούχου. Σε περίπτωση θανάτου ασφαλισµένου θα πρέπει να έχουν περάσει τρία έτη από την τέλεση του γάµου, προκειµένου ο επιζών σύζυγος να δικαιούται σύνταξη λόγω θανάτου από ασφαλιστικούς οργανισµούς κύριας ή επικουρικής ασφάλισης ή το Δηµόσιο.

Εξαιρέσεις Η πάροδος τριετίας από την τέλεση του γάµου δεν ισχύει στις περιπτώσεις που ο θάνατος του ασφαλισµένου οφείλεται σε ατύχηµα, εργατικό ή µη, ή κατά τη διάρκεια του γάµου γεννήθηκε, νοµιµοποιήθηκε, αναγνωρίστηκε ή υιοθετήθηκε τέκνο ή η χήρα κατά το χρόνο θανάτου του ασφαλισµένου ήταν σε κατάσταση εγκυµοσύνης, η οποία δε διεκόπη και γεννήθηκε παιδί που είναι στη ζωή. Σε περίπτωση θανάτου συνταξιούχου λόγω γήρατος ή αναπηρίας θα πρέπει να έχουν παρέλθει πέντε έτη από την τέλεση του γάµου, προκειµένου ο επιζών σύζυγος να δικαιούται σύνταξη, εκτός και εάν κατά τη διάρκεια του γάµου γεννήθηκε, νοµιµοποιήθηκε, αναγνωρίστηκε ή υιοθετήθηκε τέκνο ή η χήρα κατά το χρόνο θανάτου του ασφαλισµένου ήταν έγκυος και το παιδί που γεννήθηκε είναι εν ζωή. Η εν λόγω διάταξη έχει εφαρµογή τόσο στους µέχρι 31/12/1992 ασφαλισµένους

Σε περίπτωση θανάτου ασφαλισμένου θα πρέπει να έχουν περάσει τρία έτη από την τέλεση του γάμου, προκειμένου ο ή η επιζών σύζυγος να δικαιούται σύνταξη λόγω θανάτου από ασφαλιστικούς οργανισμούς κύριας ή επικουρικής ασφάλισης ή το Δημόσιο

(παλαιοί ασφαλισµένοι), όσο και στους από 1/1/1993 ασφαλισµένους (νέοι ασφαλισµένοι), σε οποιονδήποτε φορέα ασφάλισης ή το Δηµόσιο. Οπως αναφέρεται στην εγκύκλιο, κάθε άλλη διάταξη, γενική ή καταστατική, που ρυθµίζει διαφορετικά το ανωτέρω θέµα, καταρ-

γείται από τη δηµοσίευση του νόµου.

Ανεξαρτήτως διάρκειας Τέλος, επισηµαίνεται ότι, σύµφωνα µε την παρ. 2 του άρθρου αυτού, εξακολουθούν να ισχύουν οι διατάξεις της συνταξιοδοτικής νοµοθεσίας του Δηµοσίου

που προβλέπουν τη χορήγηση της σύνταξης στον επιζώντα σύζυγο, ανεξάρτητα από τη διάρκεια του έγγαµου βίου. Πλην, όµως, µε την παρ. 1 του άρθρου 8 του ν. 3865/2010, οι διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου 12 του ν. 3863/2010, σχετικά µε το κριτήριο της διάρκειας του έγγαµου

βίου, έχουν εφαρµογή και στους υπαγόµενους στις διατάξεις της συνταξιοδοτικής νοµοθεσίας του Δηµοσίου, ενώ κατά τα λοιπά για τη συνταξιοδότηση των επιζώντων συζύγων από το Δηµόσιο εξακολουθούν να ισχύουν οι διατάξεις των π.δ. 167/2007, 68/2007, 19/2007 και του ν. 2084/1992.

6 συχνές ερωτήσεις και οι απαντήσεις τους 1

Ποιες αλλαγές επέρχονται στις συντάξεις λόγω χηρείας με το νέο ασφαλιστικό νόμο (3863/2010); -Δεν υπάρχουν μεγάλες αλλαγές με τις νέες διατάξεις. Ουσιαστικά διατηρείται το υπάρχον καθεστώς, που ισχύει στον ιδιωτικό τομέα, επεκτείνεται όμως και σε όσους λαμβάνουν σύνταξη λόγω θανάτου και από το Δημόσιο. Παράλληλα, προβλέπεται αύξηση των ετών έγγαμης συμβίωσης, προκειμένου ο επιζών των συζύγων να δικαιωθεί σύνταξης. Από πότε εφαρμόζεται το νέο καθεστώς; -Οι νέες ρυθμίσεις εφαρμόζονται για συντάξεις χηρείας, όταν ο θάνατος επήλθε ή επέλθει από 15 Ιουλίου 2010 και μετά (ημέρα δημοσίευσης του νέου νόμου). Καμία μεταβολή δεν επέρχεται στις συντάξεις χηρείας όταν ο θάνατος επήλθε πριν από τις 15 Ιουλίου 2010. Ποιες είναι οι βασικές προϋποθέσεις για τη χορήγηση σύνταξης λόγω θανάτου στον επιζώντα σύζυγο; -Οι βασικές προϋποθέσεις είναι αθροιστικά οι ακόλουθες:

2

3

■ Να έχει συμπληρωθεί ο απαραίτητος χρόνος ασφάλισης που προβλέπεται από τις ειδικές διατάξεις κάθε ταμείου ή από τις γενικές διατάξεις. ■ Να έχουν συμπληρωθεί 3 έτη έγγαμης συμβίωσης μέχρι την ημερομηνία θανάτου όταν ο θανών ήταν εργαζόμενος κατά την ημερομηνία τέλεσης του γάμου (ο χρόνος αυτός ήταν από 6 μήνες μέχρι 2 χρόνια με το προηγούμενο καθεστώς) εκτός εάν: α. Εχει γεννηθεί παιδί κατά τη διάρκεια της έγγαμης συμβίωσης. β. Η γυναίκα βρίσκεται σε κατάσταση εγκυμοσύνης σε περίπτωση θανάτου του συζύγου. γ. Ο θάνατος οφείλεται σε βίαιο συμβάν. Υπάρχει περίπτωση μείωσης ή κατάργησης σύνταξης από αυτές που καταβάλλονται ήδη σε επιζώντες συζύγους; - Οχι, καμία αλλαγή δε γίνεται για συντάξεις που έχουν καταβληθεί ή θα καταβληθούν σε επιζώντες συζύγους, όταν ο θάνατος του ασφαλισμένου ή του συνταξιούχου επήλθε πριν από τις 15 Ιουλίου του 2010.

4

5

Υπάρχει όριο ηλικίας το οποίο θα πρέπει να έχει συμπληρώσει ο επιζών των συζύγων για να πάρει σύνταξη λόγω θανάτου του συζύγου; - Οχι, δεν προβλέπεται κανένα ηλικιακό όριο. Στην περίπτωση, όμως, που ο επιζών εργάζεται ή λαμβάνει σύνταξη χηρείας καταβάλλεται πλήρης η σύνταξη για 3 χρόνια και μειώνεται στη συνέχεια κατά 50% μέχρι τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας. Μετά τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας η μείωση είναι 30%. Στην περίπτωση που ο επιζών λαμβάνει σύνταξη και από δικό του δικαίωμα, η μείωση γίνεται τόσο στην κύρια όσο και στην επικουρική, σε μία από τις κύριες και σε μία από τις επικουρικές που θα επιλέξει ο ίδιος. Οι περιορισμοί δεν ισχύουν όταν ο επιζών των συζύγων είναι ανάπηρος 67% και άνω. Οι προϋποθέσεις συνταξιοδότησης λόγω θανάτου είναι ίδιες ή διαφορετικές για άνδρες - γυναίκες; -Οι προϋποθέσεις είναι πλέον ίδιες για τους άνδρες και για τις γυναίκες, χωρίς εξαιρέσεις σε όλα τα ταμεία.

6


OIKONOMIA

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Κοµισιόν: πόιντ σίστεµ για τις χώρες - παραβάτες Οι διαφωνίες στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τη μεταρρύθμιση του Συμφώνου Σταθερότητας προς το αυστηρότερο καλά κρατούν, γι’ αυτό χτες η Κομισιόν παρουσίασε μια δέσμη προτάσεων για το μέλλον του Συμφώνου, την οικονομική διακυβέρνηση και τις νέες πιο αυστηρές ποινές για τους παραβάτες, η οποία σε πρώτο στάδιο αφορά μόνον τους «16» της ευρωζώνης. Η Κομισιόν έκανε αυτό το βήμα υπό τις ασφυκτικές πιέσεις της Γερμανίας, που θέλει εδώ και τώρα να «σφίξει» το Σύμφωνο Σταθερότητας. Ο πρόεδρός της, Ζοζέ Μπαρόζο, και ο αρμόδιος επίτροπος, Ολι Ρεν, ανακοίνωσαν ότι το ύψος του δημόσιου χρέους αναβαθμίζεται πλέον σε πρωταρχικό μέτρο αξιολόγησης της δημοσιονομικής πορείας μιας χώρας. Οι ποινές μπορούν να εφαρμόζονται από τα αρχικά στάδια μιας παράβασης και να αυστηροποιούνται σταδιακά, ενώ η Επιτροπή θα εφαρμόσει ένα πόιντ σίστεμ, που θα αξιολογεί μία χώρα βάσει της πορείας κύριων δεικτών της οικονομίας, όπως η ανταγωνιστικότητα, το εργατικό κόστος, η κατάσταση στην αγορά κατοικίας. Η επιβολή των ποινών θα είναι ημιαυτόματη, αντιστρέφεται όμως η διαδικασία. Δηλαδή, σε περίπτωση παράβασης η Κομισιόν θα μπορεί να επιβάλλει κυρώσεις άμεσα και θα χρειάζεται ειδική πλειοψηφία από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για να μην εφαρμοστεί η απόφαση. Αξίζει να σημειωθεί ότι την ώρα της συνέντευξης Τύπου η Γερμανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, προέβαινε σε δηλώσεις στη γερμανική Βουλή ότι το ταμείο στήριξης της ευρωζώνης αλλά και το ελληνικό μνημόνιο «δεν πρέπει να γίνουν μόνιμα». Επιπλέον, η Μέρκελ πρόσθεσε ότι «χρειαζόμαστε ένα μόνιμο μηχανισμό επίλυσης κρίσεων για τις χώρες της ζώνης του ευρώ, με τη μορφή διαδικασίας πτώχευσης». Οι προτάσεις της Κομισιόν θα συζητηθούν σήμερα στην έκτακτη συνεδρίαση των υπουργών Οικονομίας της ΕΕ και θα τεθούν προς ψήφιση κατά τη Σύνοδο Κορυφής του Οκτωβρίου.

31

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πανευρωπαϊκή οργή κατά των µέτρων λιτότητας Μεγάλη η συµµετοχή των εργαζοµένων στις πορείες • Μαζική η απεργία στην Ισπανία ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Τουλάχιστον 50.000 εργαζόμενοι από όλη την Ευρώπη διαδήλωσαν χτες στις Βρυξέλλες

Βρυξέλλες, Μαδρίτη, Δουβλίνο, Βαρσοβία, Αθήνα, Θεσσαλονίκη. Ταυτόχρονα κατέβηκαν χτες στους δρόμους πολλών πόλεων της Ευρώπης δεκάδες χιλιάδες διαδηλωτές για να διαμαρτυρηθούν για τα προγράμματα λιτότητας των κυβερνήσεών τους.

Μ

εγάλη ήταν η κεντρική εκδήλωση των συνδικάτων στις Βρυξέλλες, τεράστιες -και εν µέρει βίαιες- ήταν οι διαδηλώσεις στην Ισπανία, όπου τα συνδικάτα είχαν καλέσει και σε γενική απεργία. Σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες οι κυβερνήσεις έχουν κόψει µισθούς και συντάξεις και η υποµονή πολλών Ευρωπαίων έχει εξαντληθεί. Στην Ισπανία, παρέλυσε η οικονοµική ζωή από την πρώτη γενική απεργία έπειτα από οκτώ χρόνια, στην οποία κάλεσαν όλα τα συνδικάτα, ακόµη και τα φιλοκυβερνητικά. Πρωτίστως διαµαρτύρονται οι Ισπανοί εργαζόµενοι για τη µεταρρύθµιση στην αγορά εργασίας, η οποία, µεταξύ άλλων, διευκολύνει τις απολύσεις. Μεγάλη ήταν η συµµετοχή στην απεργία στις µεγάλες επιχειρήσεις, τη βιοµηχανία και τα µέσα µαζικής µεταφοράς, ενώ τα περισσότερα καταστήµατα, εστιατόρια και τράπεζες έµειναν ανοιχτά. Εκατοντάδες πτήσεις ακυρώθηκαν, όπως και το 80% των σιδηροδροµικών δροµολογίων. Μεγάλη ήταν η συµµετοχή και στις πορείες που έγιναν σε πολλές ισπανικές πόλεις, ενώ σε συγκρούσεις µεταξύ απεργών και Αστυνοµίας τραυµατίστηκαν έντεκα άτοµα. Οι εφηµερίδες κυκλοφόρησαν µόνον απεργιακά φύλλα, ενώ διαδηλωτές απέκλεισαν τα ξηµερώµατα τις κεντρικές αγορές της Μαδρίτης και

της Βαρκελώνης εµποδίζοντας τις νταλίκες να ξεφορτώσουν τα προϊόντα τους. Σύµφωνα µε τα συνδικάτα, στην απεργία συµµετείχε το 70% των Ισπανών εργαζοµένων, ενώ η κυβέρνηση απέφυγε να δηµοσιοποιήσει τις εκτιµήσεις της. Τα συνδικάτα ζητούν από την κυβέρνηση να αλλάξει οικονοµική και κοινωνική πολιτική.

να µε τους οικονοµικούς αναλυτές- τα συνδικάτα κάλεσαν χτες σε διαδήλωση έξω από το κτίριο του Κοινοβουλίου στο Δουβλίνο. Ενας άντρας, διαµαρτυρόµενος για τη σχεδιαζόµενη διάσωση µιας τράπεζας από την κυβέρνηση, έριξε το φορτηγό του στην περίφραξη του Κοινοβουλίου, προκαλώντας ζηµιές.

«∆εν είναι αργά...»

Επιµένουν στη λιτότητα

Στις Βρυξέλλες, διαδήλωσαν δεκάδες χιλιάδες συνδικαλιστές από όλη την Ευρώπη, προσκεκληµένοι της Οµοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων, ETUC. Ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας, Τζον Μονκς, κάλεσε τα κράτη - µέλη της ΕΕ ν’ αλλάξουν πορεία: «Ακόµη δεν είναι αργά για αλλαγή κατεύθυνσης», τόνισε στην οµιλία του πριν από την έναρξη της πορείας. Στη βαθιά χρεωµένη Ιρλανδία -που «ακολουθεί τα ελληνικά βήµατα», σύµφω-

Μαζικές ήταν οι διαδηλώσεις και στην Πολωνία. Στη Βαρσοβία, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι συµµετείχαν στις εκδηλώσεις διαµαρτυρίας για την πολιτική λιτότητας της κυβέρνησης, ενώ συγκεντρώσεις έγιναν και στο Γκντάανσκ και στην Κρακοβία. Πάντως, οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις δε θ’ απαρνηθούν σύντοµα τα µέτρα λιτότητας, καθώς χτες η Κοµισιόν πρότεινε να γίνει ακόµη πιο αυστηρό το Σύµφωνο Σταθερότητας.

Ζητούν δικαίωση οι θιγόµενοι της Ασπίς Εκατοντάδες ασφαλισμένοι ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση του Συλλόγου Ζημιωθέντων από την Ασπίς Πρόνοια και συγκεντρώθηκαν χτες σε ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης, όπου ενημερώθηκαν για τις εξελίξεις στην υπόθεσή τους (φωτογραφία). Η συμβουλή των δικηγόρων και των ασφαλιστών που πήραν το λόγο είναι να παραμείνουν ενωμένοι και να εξακολουθήσουν να ασκούν πολιτική πίεση. «Σήμερα υπάρχει ένας νόμος που σε βάθος χρόνου -ίσως σε μια δεκαετία- μπορεί να ικανοποιή-

σει μερικώς κάποιον ασφαλισμένο, αλλά μεγαλύτερη σημασία από το νόμο έχει η εφαρμογή του», ειπώθηκε χαρακτηριστικά. Ταυτόχρονα, υπήρξε η προτροπή προς τους θιγομένους να προσφύγουν στη Δικαιοσύνη, ώστε να διεκδικήσουν το σύνολο των συμβολαίων τους από το Δημόσιο, το οποίο οι πάντες καταγγέλλουν για πλημμελή άσκηση του εποπτικού ελέγχου προς την Ασπίς Πρόνοια, που επί σειρά ετών λάμβανε όλα τα απαιτούμενα για τη λειτουργία της πιστοποιητικά.


32

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κανελλόπουλος: δεκαήµερο προσφορών σε νέες παραλαβές Συνεχίζεται έως και το Σάββατο 2 Οκτωβρίου το δεκαήμερο προσφορών των πολυκαταστημάτων Κανελλόπουλος σε νέες παραλαβές προϊόντων. Οι καταναλωτές έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν ενδύματα και υποδήματα σε τιμές χαμηλότερες έως 30% και καλλυντικά φτηνότερα σε ποσοστό 25%, ενώ υπάρχει η δυνατότητα και για 25 άτοκες δόσεις. Στα πολυκαταστήματα Κανελλόπουλος μπορείτε να βρείτε τα πιο επώνυμα brands της αγοράς, όπως Versace, Iceberg, Roberto Cavalli, Galliano, Moschino Love, John Richmond, Seven, Killah, Pepe Jeans, Fornarina, Guru, DKNY, Calvin Klein, Guess, Replay, Diesel, Levis, Lee, Wrangler, O’ neil, Roxy, Staff, BSB, Toi & Moi, MEXX, Sarah Lawrence, Malboro Classic, Camel Active, US Polo, Navy & Green κ.ά.

Επίσης, μπορείτε να αποκτήσετε καλλυντικά και αρώματα από τους οίκους Christian Dior, Estee Lauder, Lancôme, Clinique, Max Factor, L’ OREAL, Maybelline, Dolce & Gabbana, Armani κ.ά. Τα σημεία πώλησης είναι τα ακόλουθα: • Πολυκατάστημα Τσιμισκή 55, τηλ. 2310/240.240. • Πολυκατάστημα 12ο χλμ. Θεσσαλονίκης Λαγκαδά, τηλ. 23940/25.810. • Τρία καταστήματα Κανελλόπουλος Fashion, Mediterranean Cosmos, τηλ. 2310/ 474.271-2-3 • Δύο καταστήματα Κανελλόπουλος, Mega Outlet, τηλ. 2310/473.356. • Τρία καταστήματα Κανελλόπουλος Fashion, Pantheon Plaza στη Λάρισα, τηλ. 2410/671.771-6-8.

Προκήρυξη υποτροφιών από Cosmote

Interamerican: προσφορά οχήµατος στη «Γραµµή Ζωής» Σταθερά συνδεδεμένη με τη «Γραμμή Ζωής», τη ΜΚΟ για τη στήριξη της τρίτης ηλικίας, είναι η Interamerican, έχοντας προσφέρει τη χορηγική της συνδρομή με αναδοχή ηλικιωμένων - προσφορά συσκευών για την επικοινωνία τους με το κέντρο διαχείρισης κλήσεων, αλλά και για άλλες πρωτοβουλίες της εν λόγω μη κυβερνητικής οργάνωσης. Πρόσφατα, η Interamerican προσέφερε στη «Γραμμή Ζωής» ένα όχημα τύπου βαν για τις μεταφορικές ανάγκες της oργάνωσης, μετασκευασμένο κατάλληλα, από το στόλο των οχημάτων προσωπικής βοήθειας της εταιρίας. Η υποστηρικτική σχέση που έχει αναπτύξει η Interamerican με τη «Γραμμή Ζωής» εγγράφεται στο εταιρικό πρόγραμμα κοινωνικής υπευθυνότητας «Πράξεις Ζωής».

Με το μήνυμα «Για να σχεδιάσεις το μέλλον σου όπως το ονειρεύεσαι…» η Cosmote για ένατη συνεχή χρονιά προκηρύσσει το πρόγραμμα υποτροφιών για την ελληνική περιφέρεια. Οι υποτροφίες Cosmote απονέμονται σε δέκα πρωτοετείς φοιτητές ελληνικών ΑΕΙ, με στόχο την ενίσχυση των πανεπιστημιακών σπουδών τους. Το πρόγραμμα φέτος απευθύνεται σε σπουδαστές που έχουν αποφοιτήσει από δημόσια σχολεία των νομών Αιτωλοακαρνανίας, Εβρου, Ιωαννίνων, Κιλκίς, Κοζάνης, Κορινθίας, Λάρισας, Λέσβου, Χαλκιδικής και Χανίων. Για το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011 το ποσό των υποτροφιών Cosmote ανέρχεται σε 15.000 € για κάθε υποτροφία, ενώ οι δέκα υπότροφοι θα παραλάβουν από την εταιρία και από ένα λάπτοπ με σύνδεση Internet On The Go και δωρεάν χρήση για έναν ολόκληρο χρόνο. Επιπλέον, λαμβάνοντας υπόψη το μεγάλο αριθμό συμμετοχών, η Cosmote θα απονείμει και φέτος τιμητικές διακρίσεις, συνοδευόμενες από το ποσό των 1.500 € η καθεμία.

Νέο κατάστηµα Public στο κέντρο της Θεσσαλονίκης Με τη δημιουργία του 10ου καταστήματος Public, που αποτελεί τη ναυαρχίδα της αλυσίδας στη Βόρεια Ελλάδα, συνεχίζεται δυναμικά το αναπτυξιακό πλάνο της εταιρίας. Μετά το πρόσφατο άνοιγμα καταστημάτων σε δύο κεντρικά σημεία στην Αττική (στο The Mall Athens στο Μαρούσι και στη Γλυφάδα) άρχισε πριν από λίγες ημέρες η λειτουργία του νέου Public στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Το νέο κατάστημα, συνολικού ύψους επένδυσης 15 εκατ. ευρώ και

εμβαδού 3.000 τ.μ., εκτείνεται σε δύο επίπεδα και στεγάζεται σε ένα από τα πιο ιστορικά κτίρια της Θεσσαλονίκης, τη Στοά Χιρς. Το νέο Public συστεγάζεται στη Στοά Χιρς με το νέο σύγχρονο πολυκατάστημα μόδας και ομορφιάς notosgalleries, ενώ σύντομα θα λειτουργήσει χώρος εστίασης αλλά και parking 120 θέσεων. Mε τη συστέγαση των δύο πολυκαταστημάτων δημιουργείται ένας εμπορικός πόλος έλξης για όλους στο κέντρο της πόλης.

Η Αmstel Bock στην 75η ∆ΕΘ H Amstel Bock, με αφορμή την πολύχρονη παράδοση που συνδέει τη μαύρη μπίρα με τη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης, βρέθηκε στο χώρο της 75ης ΔΕΘ και για τρεις ημέρες χάρισε μοναδικές γευστικές απολαύσεις και αναμνηστικά δώρα στους επισκέπτες. Η Amstel Bock διοργάνωσε προωθητική ενέργεια σε κεντρικά σημεία πώλησης στο χώρο της 75ης ΔΕΘ με τίτλο «Απολαύστε μία Amstel Bock και κερδίστε μοναδικά δώρα!». Το κοινό είχε την ευκαιρία να κερδίσει, μέσα από γευστικές δοκιμές, το αυθεντικό ποτήρι της Amstel Bock, αλλά και άλλα δώρα τα οποία ολοκληρώνουν τη γευστική εμπειρία της.

Η Ideal Standard στην εκστρατεία για ασφαλείς χώρους εργασίας Η Ideal Standard International, κορυφαίος προμηθευτής καινοτόμων λύσεων για το μπάνιο, ανανέωσε τη δέσμευσή της απέναντι στην ευρωπαϊκή εκστρατεία για «Ασφαλείς και υγιείς χώρους εργασίας» μαζί με άλλους 29 πανευρωπαϊκούς και πολυεθνικούς οργανισμούς. Η εκστρατεία, η οποία ξεκίνησε από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA), βασίζεται στα επιτεύγματα της ενημερωτικής εκστρατείας 2008/2009 «Ασφαλείς και υγιείς χώροι εργασίας» για την εκτίμηση κινδύνου, και επιδιώκει την ευαισθητοποίηση σχετικά με την κατάλληλη συντήρηση των χώρων εργασίας. Η εκστρατεία 2010-2011 για ασφαλείς και υγιείς χώρους εργασίας πραγματοποιείται με τη στήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των Ευρωπαίων κοινωνικών εταίρων. Ως επίσημος εταίρος της εκστρατείας, η Ideal Standard International, θα συμμετάσχει ενεργά στην πανευρωπαϊκή εκστρατεία. Μέσω των δικών της διαύλων επικοινωνίας, θα διατεθεί πληροφοριακό υλικό σε όλους τους υπαλλήλους της ανά τον κόσμο, καθώς και σε ολόκληρο το δίκτυο διανομής της. Η εκστρατεία της εταιρίας για την ασφάλεια «BE SAFE. There’s only one you», επιβεβαιώνει τη δέσμευσή της για ένα ασφαλές εργασιακό περιβάλλον.


OIKONOMIA

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

33

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.700 1.600

1.501,87 (-0,70%)

DIONIC Α.Ε.Β.Ε. ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε. T BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤΑΙΡ ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E

1.514,26 (+0,82%) 1.496,33 (-1,18%)

1.472,50 (-1,59%)

1.500

1.466,67 (-0,40%)

1.400 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ Α.Ε. CYCLON ΕΛΛΑΣ Α.Ε.(ΚΟ) ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ Ι. ΑΒΕΕ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) J. & P. ΑΒΑΞ Α.Ε. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΤΑΙΡΙΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΙΔΩΝ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 59,2

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

59,5

131

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 137,8

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

99

-0,30 -0,1%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Για άλλη μία ημέρα, τη χτεσινή, η ελληνική χρηματιστηριακή αγορά κινήθηκε στο ρυθμό της Εθνικής Τράπεζας και της διαπραγμάτευσης των δικαιωμάτων συμμετοχής στην αύξηση κεφαλαίου, κλείνοντας με απώλειες. «Στο κόκκινο» βρέθηκαν και οι ευρωπαϊκές αγορές, καθώς τον τόνο έδωσαν αφενός μεν η διαρκώς και πιο έντονη φημολογία για προσφυγή της Ιρλανδίας και της Πορτογαλίας στο μηχανισμό στήριξης της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αφετέρου δε η κοινωνική αναταραχή που προκλήθηκε από την πανευρωπαϊκή απεργιακή κινητοποίηση των εργατικών συνδικάτων, η οποία σε ορισμένες χώρες ήταν πολύ έντονη. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.466,67 μονάδες σημειώνοντας πτώση σε ποσοστό 0,40%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε κατώτερη τιμή στις

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 81.297,42 329.277,58 29.243,89 53.619,54 5.709.674,99 5.892.558,40 220.561,72 254.353,05 14.252,00 2.709.563,87

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 9,09 8,89 6,82 5,50 5,00 4,34 3,15 2,92 2,81 2,76

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 14.138,55 12.794,16 19.894,00 29.015,84 12.515,29 1.728.859,33 39.980,35 235.360,26 199.518,34 24.759,70

81.069.217

55

χρηματιστήριο αθηνών

Νέες απώλειες λόγω Εθνικής

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 5,13 3,73 3,45 2,86 2,51 2,07 1,92 1,78 1,69 1,69

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

1.455,04 μονάδες, όταν σημείωνε πτώση έως και 1,19%, η οποία περιορίστηκε σημαντικά προς το τέλος των συναλλαγών. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης, με σημαντικές απώλειες έκλεισαν οι μετοχές της Εθνικής (-2,03%), της Motor Oil (-4,34%), των ΕΛΠΕ (-2,92%) και της Μυτιληναίος (-1,61%). Αντιθέτως, με σημαντικά κέρδη έκλεισαν οι μετοχές της Alpha Bank (+2,51%) και του ΟΠΑΠ (+2,07%). Από τις μετοχές που διακινήθηκαν, 55 έκλεισαν με κέρδη και 99 με απώλειες, ενώ οι τιμές 131 τίτλων παρέμειναν

1.653,42 3.095,27 1.663,29 2.208,70 1.279,84 2.188,84 2.763,47 2.094,64 2.113,28 700,28 1.458,86 1.475,87 6.786,02 1.858,45 3.160,36 5.924,60 2.005,56

Τρέχουσα

+1,62% -0,82% -1,64% +0,25% -5,06% -3,32% +0,41% -1,14% +1,99% -0,16% αμετάβλητος -0,33% -1,01% -1,72% -0,91% -2,28% -0,19%

σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 137,8 εκατ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 7.065.749 τεμάχια, ΟΤΕ με 2.281.870 τεμάχια και Alpha Bank με 1.285.877 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 51,212 εκατ. ευρώ, ΟΤΕ με 12,088 εκατ. ευρώ και ΟΠΑΠ με 5,892 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 59,2 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3611

1,372

1,3407

0,8618

0,86869

0,84887

7,4517

7,5113

7,3399

9,1545

9,2277

9,0172

113,85

114,76

112,14

1,3295

1,3401

1,3096

7,967

8,0307

7,8475

1,3978

1,409

1,3768

1,3999

1,4111

1,3789

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.311,20 21,95


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

34

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.42

-0.02

-4.55

0.86

0.40

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.51

0.00

0.00

0.82

0.27

Σε Επιτήρηση

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.29

0.04

1.78

4.59

2.00

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.55

0.16

6.69

3.18

2.04

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.35

-0.02

-5.41

0.72

0.35

ALAPIS (ΚO)

1.63

-0.03

-1.81

5.28

1.53

PASAL DEVELOPMENT

0.45

-0.01

-2.17

1.83

0.41

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.61

0.00

0.00

0.81

0.45

PROFILE (ΚΟ)

0.50

0.00

0.00

1.02

0.48

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.59

0.00

0.00

1.12

0.38

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

3.04

2.28 300.00

1.28

0.44

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.91

-0.01

-1.09

2.36

0.43

ALTEC (KO) ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ COMPUCON (KO) FASHION BOX (ΚΟ) HELLAS ON LINE (KO) RIDENCO (ΚΟ) ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚO) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO) ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ) ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ) ΜΑΡΑΚ (ΚΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΕΛ (ΚΟ) ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΟΣ (ΚΟ) ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

ALPHA BANK (KO)

4.49

0.11

2.51

13.01

3.99

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.00

-0.20

-1.04

21.00

13.50

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.22

0.07

1.69

12.94

3.46

REDS (Κ)

0.74

0.01

1.37

1.70

0.67

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.89

-0.04

-1.37

4.50

2.55

EUROBANK PROPERTIES

6.00

0.00

0.00

8.64

4.99

REVOIL (ΚΟ)

0.67

0.00

0.00

1.20

0.66

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.86

-0.09

-9.47

2.95

0.86

14.54

0.18

1.25

19.00

12.50

RILKEN (ΚΟ)

2.69

-0.01

-0.37

4.39

2.45

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.60

0.00

0.00

4.19

2.91

FORTHNET (ΚΟ)

0.66

0.00

0.00

1.83

0.60

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.50

-0.05

-9.09

0.76

0.36

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.51

0.01

2.00

1.02

0.44

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

5.94

-0.05

-0.83

12.28

4.52

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.47

0.00

0.00

2.68

1.12

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.49

0.00

0.00

0.92

0.31

FRIGOGLASS (ΚΟ)

8.80

0.00

0.00

10.99

6.21

SPRIDER (KO)

0.38

0.02

5.56

2.08

0.35

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.59

0.01

1.72

0.88

0.41

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.23

-0.04

-3.15

4.08

1.16

T BANK (ΚΟ)

0.36

0.01

2.86

1.08

0.33

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.61

-0.02

-3.17

0.80

0.45

JUMBO (ΚΟ)

4.95

0.01

0.20

9.55

4.50

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.84

0.07

9.09

1.55

0.69

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.60

-0.05

-7.69

1.95

0.50

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.68

-0.02

-0.54

8.60

3.56

VELL GROUP (ΚO)

0.38

0.00

0.00

1.22

0.34

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.74

0.01

1.37

2.35

0.71

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.81

0.00

0.00

3.04

0.79

YALCO (ΚΑ)

0.36

0.02

5.88

0.73

0.29

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.40

-0.03

-2.01

2.95

1.20

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.48

-0.01

-0.67

3.49

1.35

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.74

0.00

0.00

2.22

1.53

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.42

-0.02

-4.55

0.55

0.27

PROTON BANK (KO)

0.92

0.01

1.01

2.34

0.74

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.76

0.02

2.70

0.91

0.50

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.19

-0.31

-8.86

4.86

2.94

0.39

0.00

0.00

1.50

0.38

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.92

0.00

0.00

1.84

0.80

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.00

0.49

0.24

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.28

-0.02

-1.54

1.76

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.00

0.50

0.30

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.60

0.12

3.45

4.75

2.80

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.91

0.00

0.00

2.47

0.91

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.00

1.30

0.57

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.63

-0.03

-0.82

5.28

2.89

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.66

-0.06

-8.33

1.84

0.60

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

2.50

0.09

3.73

6.20

1.78

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.94

0.00

0.00

1.54

0.90

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

3.94

-0.06

-1.50

7.46

3.78

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

0.00

2.15

1.05

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.05

-0.02

-1.87

2.59

0.95

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.36

-0.01

-2.70

0.60

0.20

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.12

0.04

1.92

12.80

2.01

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.50

-0.07

-0.61

15.85

10.83

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.83

-0.04

-4.60

3.42

0.77

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.72

0.00

0.00

3.56

0.66

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

7.23

-0.15

-2.03

24.00

7.16

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

1.02

0.00

0.00

1.05

0.60

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.15

-0.01

-0.86

2.25

1.00

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.84

0.04

5.00

1.89

0.68

1.25

0.01

0.81

2.00

0.87

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

0.00

8.00

6.42

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.86

-0.02

-2.27

2.27

0.85

CROWN HELLAS CAN (Κ)

9.74

0.00

0.00

9.74

7.20

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.39

0.00

0.00

0.79

0.24

ELMEC SPORT (Κ)

0.48

-0.02

-4.00

2.13

0.48

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.00

0.48

0.36

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.40

0.00

0.00

0.48

0.23

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.92

-0.04

-4.17

3.10

0.92

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.21

-0.01

-4.55

0.64

0.18

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.97

0.00

0.00

1.84

0.82

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.38

-0.02

-5.00

0.44

0.14

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.24

0.00

0.00

0.32

0.15

SPIDER (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56

0.39

0.14

UNIBIOS (ΚΟ)

0.10

0.00

0.00

0.28

0.10

12.64

0.06

0.48

25.40

10.77

VIVERE

0.54

0.02

3.85

0.89

0.30

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

2.92

0.00

0.00

6.74

2.56

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.65

-0.17

-2.92

8.98

5.35

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.35

0.00

0.00

0.58

0.27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.16

0.01

0.19

10.52

4.14

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.69

-0.04

-0.70

7.90

5.17

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.02

-0.03

-0.74

5.73

3.80

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.00

0.82

0.54

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

4.85

-0.14

-2.81

6.65

4.80

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.45

-0.05

-3.33

2.10

1.12

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.90

-0.05

-2.56

4.65

1.81

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.10

0.00

0.00

1.89

0.69

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.60

-0.01

-1.64

1.76

0.59

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.22

0.00

0.00

1.50

0.75

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.56

0.00

0.00

1.97

0.55

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.31

-0.01

-3.13

0.88

0.29

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.88

0.04

1.41

5.20

2.48

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.86

-0.03

-3.37

1.67

0.52

ΚΑΕ (ΚΟ)

3.88

-0.11

-2.76

6.88

3.78

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.00

1.00

0.35

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.73

0.01

0.27

5.48

2.57

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.62

0.00

0.00

1.00

0.57

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

7.81

-0.19

-2.38

11.77

7.81

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.78

0.02

2.63

1.58

0.66

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.43

-0.01

-2.27

1.90

0.42

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.68

-0.03

-4.23

1.29

0.67

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.37

-0.03

-7.50

1.08

0.36

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.37

0.00

0.00

1.45

0.35

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.70

0.01

1.45

1.10

0.53

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.23

0.00

0.00

0.99

0.20

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

7.27

-0.33

-4.34

12.80

6.70

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.73

0.00

0.00

2.50

1.66

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.70

0.00

0.00

2.00

1.02

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.28

-0.07

-1.61

6.74

3.53

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.17

0.03

2.63

1.94

0.86

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.11

-0.02

-0.94

4.52

2.07

ΟΛΘ (ΚΟ)

11.63

0.09

0.78

16.29

10.79

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.00

0.55

0.27

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.34

-0.03

-8.11

1.35

0.34

ΟΛΠ (ΚΟ)

13.67

0.03

0.22

18.60

11.12

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

30.03

-0.33

-1.09

60.70

29.97

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.25

-0.02

-7.41

0.51

0.22

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

11.81

0.24

2.07

18.78

9.95

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.52

0.00

0.00

0.72

0.43

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.24

-0.01

-0.14

8.50

7.17

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.30

0.00

0.00

12.79

5.16

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.32

-0.12

-4.92

3.06

1.94

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.06

-0.12

-5.50

5.72

2.01

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

3.56

0.00

0.00

13.45

3.26

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.31

0.00

0.00

0.50

0.27

ΖΑΜΠΑ (Κ)

6.70

0.00

0.00

15.40

6.53

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.64

-0.01

-0.22

5.30

3.70

ΕΤΕΜ (Κ)

0.36

0.00

0.00

0.95

0.35

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.76

-0.04

-0.83

6.57

4.50

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.96

0.09

2.33

5.49

3.54

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.55

0.01

1.85

0.91

0.45

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

0.00

15.80

12.63

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.32

-0.01

-0.43

6.70

1.94

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.27

0.02

0.62

3.28

1.45

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

61.50

0.80

1.32

86.00

59.00

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.23

-0.01

-0.24

5.96

2.34

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.24

0.00

0.00

3.07

1.13

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

3.13

-0.24

-7.12

5.29

2.17

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

2.75

-0.05

-1.79

7.00

2.72

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.69

0.00

0.00

0.96

0.42

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.28

-0.01

-3.45

0.41

0.27

14.64

0.14

0.97

26.63

13.16

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35

1.42

0.21

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

19.20

0.60

3.23

22.88

14.27

0.41

-0.03

-6.82

1.01

0.17

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.24

-0.01

-4.00

0.64

0.23

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

VIVARTIA ABEE (KΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

8.88

-0.22

-2.42

18.80

8.70

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.79

-0.01

-1.25

2.06

0.78

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.95

0.00

0.00

1.12

0.64

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.00

0.26

0.10

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.64

0.00

0.00

2.09

0.58

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

0.00

8.26

8.26

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.13

0.00

0.00

0.29

0.12

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.62

0.02

3.33

1.17

0.55

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.00

0.40

0.30

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.44

-0.01

-2.22

0.89

0.41

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.77

0.00

0.00

4.56

0.75

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.07

0.00

0.00

2.08

0.95

ALSINCO (KO)

0.66

0.00

0.00

0.93

0.53

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.97

-0.02

-0.40

5.25

4.64

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.35

0.00

0.00

1.08

0.21

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.75

-0.05

-6.25

3.06

0.75

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.61

0.00

0.00

1.76

1.21

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.16

0.00

0.00

0.44

0.15

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.43

0.00

0.00

1.61

0.38

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.74

0.06

8.82

1.17

0.50

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.17

0.00

0.00

0.63

0.15

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.68

0.13

8.39

2.20

1.47

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.39

-0.02

-1.42

1.68

1.08

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.33

-0.02

-5.71

0.91

0.31

AVENIR (ΚΟ)

0.35

0.01

2.94

1.63

0.33

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.69

0.00

0.00

3.01

0.66

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.27

0.00

0.00

0.59

0.22

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.53

-0.01

-1.85

2.38

0.52

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.83

0.03

0.63

7.69

4.50

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

0.00

17.38

8.00

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.44

-0.02

-4.35

1.14

0.44

8.00

0.42

0.46 3.02

17.38

1.41

1.18 9.35

0.00

0.00

0.00 0.31

0.00

0.00

0.00 0.01

16.75

0.49

0.55 3.23

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA) ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.00

0.44

0.13

CPI (ΚΟ)

0.38

0.00

0.00

0.51

0.22

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.80

-0.04

-4.76

1.06

0.75

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.14

0.00

0.00

0.60

0.13

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.41

-0.04

-8.89

1.25

0.39

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.45

-0.02

-4.26

0.91

0.45

1.60

0.03

1.91

2.05

1.14

EUROBROKERS (KO)

0.71

0.00

0.00

1.87

0.62

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

EURODRIP (ΚO)

0.80

-0.03

-3.61

0.94

0.55

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.70

0.00

0.00

4.57

2.17

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

0.00

1.38

0.91

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.67

-0.02

-2.90

1.08

0.62

EUROMEDICA (KO)

1.95

-0.01

-0.51

5.80

1.95

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.51

-0.02

-3.77

1.30

0.42

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.61

-0.01

-1.61

1.53

0.60

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.62

0.00

0.00

1.88

0.40

FLEXOPACK (ΚO)

8.55

0.00

0.00

8.70

7.20

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.60

0.00

0.00

0.74

0.52

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.09

-0.02

-1.80

1.95

0.83

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

0.92

0.00

0.00

1.79

0.91

INTERINVEST AEEX (KO)

0.63

0.00

0.00

1.27

0.62

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.53

-0.02

-1.29

2.97

1.49

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.55

0.00

0.00

1.59

0.45

LOGISMOS (ΚΟ)

0.44

0.00

0.00

0.73

0.34

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.18

0.13

6.34

4.16

1.84

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ) ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.60 0.32 0.61 1.11 1.01 0.61 1.00

0.00 0.00 -0.05 0.00 -0.03 0.00 0.00

0.00 0.00 -7.58 0.00 -2.88 0.00 0.00

0.74 1.00 0.82 1.69 2.08 1.28 1.35

0.52 0.29 0.28 1.06 0.93 0.52 0.61

MEVACO (KO)

0.83

0.07

9.21

1.50

0.65

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.40

-0.01

-2.44

0.96

0.37

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.55

-0.02

-0.56

4.80

3.50

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.80

0.00

0.00

1.52

0.42

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.27

0.01

0.44

2.39

1.85

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.60

0.01

1.69

0.97

0.48

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.37

0.02

5.71

0.79

0.33

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.41

0.02

5.13

0.70

0.18

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

0.09 0.06 0.12 1.50 0.69 0.09 0.33 0.18 0.13 0.61 0.15 0.24 0.11 0.11 3.70 0.11 0.43 0.26 0.18 0.16 0.65 0.06 0.08 0.22 0.23 0.28 3.42 0.39 0.43 0.21 0.78 1.05 0.09

0.00 0.00 0.00 0.00 -0.01 -0.01 -0.03 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.02 -0.06 -0.02 -0.01 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 -1.43 -10.00 -8.33 0.00 0.00 0.00 -6.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4.55 0.00 0.59 -13.33 -4.44 -4.55 0.00 0.00 0.00

0.26 0.06 0.14 1.92 1.65 0.44 2.24 1.25 0.66 0.89 0.22 1.40 0.39 0.20 4.00 0.20 1.99 0.34 0.44 0.69 0.86 0.13 0.13 0.61 0.48 0.45 4.30 4.80 0.55 0.46 0.78 2.20 0.23

0.08 0.00 0.07 1.04 0.37 0.09 0.33 0.12 0.12 0.59 0.10 0.20 0.05 0.10 2.00 0.07 0.43 0.11 0.18 0.11 0.33 0.05 0.06 0.15 0.19 0.20 2.29 0.36 0.27 0.17 0.00 0.67 0.08

7.03 15.21

0.02 -0.05

0.29 -0.33

15.24 29.35

6.44 14.33

0.95

0.00

0.00

1.04

0.91

2.47 2.86 2.34 1.40 1.78 0.72 2.92 4.03 2.02 2.16 2.52 3.96 1.14

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2.85 2.86 2.66 1.64 4.45 2.41 4.03 4.03 2.20 3.19 2.52 3.96 1.15

2.24 2.60 2.34 1.33 1.67 0.49 2.91 1.98 1.95 1.92 2.52 3.22 1.05

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

Εναλλακτική Αγορά ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO) BIOMEDICAL & ROBOTICS TECHNOLOGY (KO) DIVERSA COMMERCIAL (KO) DOPPLER (KO) ENTERSOFT (KO) ENVITEC (KO) EPSILON NET (KO) EUROXX (KO) FOODLINK MEDITERRA (KO) OPTRONICS (KO) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO) VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO) ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

Ανεσταλμένες ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) HITECH SNT (ΚΟ) ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ) ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ) ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ALTIUS AEEX (ΚΟ) MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ) ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ) ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

35

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 28/9/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,614,621.92 19,547,199.82 107,738,303.56 13,060,101.97 300,715,289.24 22,952,825.90 14,564,320.25 6,394,318.28 9,804,549.93 107,433,793.55 40,593,446.75 5,071,656.76 13,865,746.10 3,649,570.42 165,347,618.85 8,845,605.97 3,571,989.37 8,831,278.67 6,550,091.85 8,423,518.09 9,796,350.84 27,373,113.40 10,107,274.83 3,430,536.73 83,134,245.51 27,748,795.86 2,987,688.15 145,573,072.58 31,544,356.75 8,452,682.13 26,012,452.37 28,601,720.62 13,929,920.35 7,293,383.69 27,756,788.48 11,728,303.25 20,175,006.25 36,546,257.30 313,301,819.19 5,841,155.71 27,181,838.38 53,068,807.38 115,032,775.84 49,025,303.48 14,135,646.32 378,963.53 6,442,873.72 669,483.00 12,809,260.95 1,005,107.87 1,360,287.02 3,451,253.10 12,688,026.68 3,585,180.71 2,203,734.30 120,642,068.07 58,392,483.93 13,602,520.51 53,558,290.83 97,365,079.24 56,064,947.24 12,782,496.20 51,692,832.07 55,856,184.78 27,339,227.25 3,558,684.97 386,074.99 8,624,707.34 39,566,843.43 26,754,405.46 3,540,525.96 4,423,069.14 3,497,076.09 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,291,311.99 3,622,479.82 19,748,517.06 28,756,121.17 12,204,731.66 12,336,137.29 138,022,333.48 133,538,998.97 15,439,586.77 16,112,072.12 43,476,420.16 34,276,150.88 36,289,365.64 24,874,784.25 925,877.21 12,216,967.48 60,744,425.31 1,747,379.73 9,461,989.70 760,131.44 56,580,589.70 124,285,188.64 20,149,144.00 4,272,092.59 144,276.82 10,902,676.61 558,935.28 88,343,768.97 8,013,990.84 6,890,566.82 44,447,986.31 5,644,598.05 144,558,785.94 49,200,317.69 21,881,339.22 1,379,827.11 79,830,410.97 46,842,191.99 41,917,688.71 4,316,575.23 523,893.55 2,393,816.33 9,624,025.30 1,763,072.91 15,479,021.79 8,211,976.75 42,319,556.63 10,653,562.07

4.595 7.126 7.352 6.145 2.786 7.689 5.848 4.477 6.795 8.222 6.650 3.417 9.221 9.291 13.162 13.044 5.524 4.653 3.366 3.510 6.956 8.060 1.845 12.782

4.415 6.968 7.261 5.979 2.786 7.632 5.804 4.415 6.694 8.222 6.551 3.164 9.152 9.291 12.998 12.660 5.362 4.606 3.234 3.484 6.870 7.900 1.840 12.467

4.505 7.020 7.315 6.039 2.786 7.689 5.848 4.451 6.694 8.222 6.584 3.164 9.221 9.291 13.097 12.788 5.416 4.653 3.300 3.510 6.870 7.980 1.845 12.593

0.21% 0.31% 0.33% 0.27% 0.36% 0.27% 0.22% 0.07% 0.43% 0.02% 0.31% 0.01% 0.43% 0.43% 0.42% 1.30% 0.12% 0.46% 0.23% 0.16% 0.01% 0.47% 0.06% 0.28%

-10.53% -15.56% -19.07% -13.37% -21.59% -14.79% -18.37% -17.06% -12.21% -7.33% -17.06% -20.36% -11.37% -11.01% -13.74% -23.74% -8.15% -11.30% -13.98% -5.13% -10.20% -19.50% -4.40% -13.90%

17.072 12.998 10.970 4.683 7.207 7.534 8.388 8.661 8.264 3.953 7.711 7.012 3.062 5.308 6.059 6.030 9.969 11.540 8.655 10.535 11.368 1,249.240 1,244.150 1,150.780 1,180.730 949.510 1,006.790 4.604 3.655 3.140 8.211 3.400 11.091 10.879 9.536 3.214 9.892 29.439 9.474 1.111 10.402 3.394 3.005 4.918 2.676 3.524 4.072 207.001 3.411

16.570 12.616 10.647 4.625 7.118 7.440 7.828 8.240 7.863 3.846 7.336 6.960 3.020 5.308 6.059 6.030 9.494 10.990 8.243 10.033 11.368 1,249.240 1,244.150 1,150.780 1,180.730 949.510 1,006.790 4.547 3.601 3.094 8.090 3.251 10.657 10.452 9.345 3.189 9.505 29.073 9.285 1.103 10.323 3.294 2.975 4.869 2.623 3.319 4.021 205.980 3.245

16.737 12.743 10.755 4.660 7.171 7.497 7.988 8.409 8.023 3.885 7.486 7.012 3.044 5.308 6.059 6.030 9.494 10.990 8.243 10.033 11.368 1,249.240 1,244.150 1,150.780 1,180.730 949.510 1,006.790 4.581 3.601 3.094 8.090 3.317 10.874 10.666 9.536 3.214 9.699 29.292 9.474 1.111 10.402 3.327 3.005 4.918 2.650 3.421 4.021 205.980 3.311

-0.06% -0.04% 0.51% -0.04% -0.11% 0.11% 0.08% -0.12% -1.04% 0.00% -0.12% -0.03% 0.02% 0.20% -0.02% 0.04% 0.03% 0.10% 0.15% -0.01% 0.03% 0.17% 0.17% -0.00% -0.01% 0.32% 0.32% 0.11% 0.09% 0.05% -0.09% -0.01% 0.06% 0.10% 0.05% 0.01% 0.12% 0.26% 0.05% 0.08% 0.07% 0.02% 0.02% 0.08% 0.12% -0.02% 0.32% 0.16% -0.02%

2.86% 4.35% 16.91% 3.45% 3.81% 12.36% -6.20% -11.20% -17.60% -1.26% -8.45% 2.94% -3.55% 14.48% 6.12% 5.18% 0.60% 3.99% -4.78% -0.30% 5.54% 2.77% 2.81% -0.70% -0.67% -3.01% -3.07% 2.70% 2.78% -1.07% 0.14% 1.69% 2.04% 1.88% -1.20% 3.26% 0.50% 10.54% -3.11% -1.00% -3.11% 0.91% 1.33% 2.05% -7.89% 2.93% 9.46% -1.48% 0.80%

2.117 6.762 3.857 13.986 2.737 6.113 9.257 9.247 5.672 10.184 7.103 29.142 11.277 4.394 4.842 1.576 4.167 0.897 0.995 5.082 1.410 6.662 1.187 15.283 795.770 796.980 2.926 13.234 1.906 4.835 7.667 2.429 18.841 4.314 0.352 0.388 7.999 7.564 8.344 1.159 9.310 9.311 3.041 1.741 2.160 1.573 9.695 1.675

1.976 6.375 3.637 13.186 2.618 5.847 9.074 9.063 5.559 9.982 7.011 28.285 10.946 4.265 4.700 1.522 4.125 0.888 0.970 4.957 1.396 6.596 1.175 15.283 795.770 796.980 2.839 12.720 1.832 4.647 7.590 2.405 18.467 4.228 0.348 0.384 7.919 7.564 8.344 1.147 9.124 9.125 2.867 1.641 2.138 1.557 9.407 1.625

2.016 6.440 3.673 13.320 2.644 5.906 9.165 9.155 5.616 10.083 7.067 28.571 11.056 4.308 4.747 1.522 4.167 0.897 0.980 5.007 1.410 6.662 1.187 15.283 795.770 796.980 2.897 12.849 1.850 4.694 7.666 2.429 18.654 4.271 0.352 0.388 7.998 7.564 8.344 1.159 9.310 9.311 2.896 1.658 2.160 1.573 9.599 1.659

-1.75% -0.98% -2.41% -1.39% -1.16% -1.71% -1.46% -1.59% -1.56% -1.51% -2.42% -1.40% -1.58% -1.63% -0.85% -1.37% -1.65% -0.75% -1.86% -1.02% -1.64% -1.60% -2.22% -1.54% -0.49% -0.49% -1.47% -1.51% -1.14% -0.95% -1.11% -1.85% -1.17% -0.92% -1.01% -1.85% 0.13% 0.07% 0.01% -1.15% -0.41% -0.41% -1.46% -1.61% -1.41% -1.21% -1.43% -0.91%

-31.53% -30.74% -35.65% -30.73% -22.66% -28.64% -28.24% -28.59% -31.11% -27.64% -35.47% -29.18% -22.56% -27.86% -25.73% -30.34% -25.96% -23.03% -25.42% -26.06% -28.50% -30.89% -30.31% -31.17% -28.62% -28.60% -30.50% -29.14% -27.57% -29.69% -26.04% -27.47% -26.03% -26.26% -26.01% -27.76% -5.28% -9.32% -7.62% -21.28% -15.14% -15.14% -27.77% -28.13% -26.29% -27.17% -30.66% -26.75%

ΤΙΤΛΟΙ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 51,253,793.34 2,934,766.99 4,656,911.87 10,591,400.00 35,615,856.77 5,187,474.28 26,575,435.88 6,339,036.31 20,076,605.33 12,741,475.85 1,219,750.19 350,891.12 4,150,430.27

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

34.292 6.630 3.037 0.625 7.218 0.596 6.785 2.466 1.522 1.658 0.867 2.103 7.017

33.374 6.453 2.956 0.613 7.077 0.574 6.535 2.441 1.435 1.547 0.841 2.001 6.680

33.374 6.453 2.956 0.612 7.076 0.586 6.668 2.466 1.450 1.579 0.850 2.022 6.747

-0.48% -1.92% -1.03% -1.16% -1.64% -1.50% -2.00% -0.95% -1.94% -1.16% -1.75% -1.94% -1.82%

-28.79% -34.10% -30.62% -29.42% -30.63% -29.30% -31.69% -24.22% -30.43% -34.13% -23.38% -29.07% -27.96%

16,241,089.79 13.183 3,077,218.53 7.675 7,267,550.00 5.276 9,765,949.60 10.048 15,176,329.79 12.715 3,683,517.96 5.922 7,921,031.01 5.139 4,055,162.19 2.241 1,116,543.53 8.030 19,098,282.74 3.314 29,056,008.61 3.502 1,134,854.12 8.794 612,645.41 1,133.920 35,533,824.56 1,153.060 720,160.23 1,031.520 42,336,782.94 1,033.100 41,642.87 946.580 4,531,537.46 948.140 1,181,189.02 3.269 726,276.35 4.619 4,339,155.36 1.552 1,969,731.04 2.741 3,813,536.33 2.625 1,526,230.73 2.656 49,261,423.14 1.313 8,045,605.33 15.072 14,782,578.82 13.522 44,334,235.17 11.228 9,104,200.58 0.696 12,179,934.77 0.919 3,079,505.27 8.735 3,641,642.35 8.804 1,382,241.71 8.815 142,669,647.32 8.539 44,233,500.73 7.491 28,714,280.13 10.470 21,875,586.29 10.566 6,096,690.28 2.141 5,200,531.58 2.106 2,733,759.01 3.804 1,842,933.53 3.083 9,001,655.46 1.466 16,051,640.51 2.761 19,584,328.74 5.392 12,667,671.97 2.992 29,904,584.57 2.149 715,152.72 19.323 3,543,999.16 287.293 1,830,301.91 5.259 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

12.429 7.341 5.172 9.850 12.463 5.748 5.088 2.219 7.832 3.281 3.467 8.706 1,133.920 1,153.060 1,031.520 1,033.100 946.580 948.140 3.172 4.481 1.492 2.634 2.536 2.552 1.300 14.921 13.254 11.006 0.689 0.910 8.560 8.628 8.639 8.368 7.416 10.261 10.354 1.998 1.965 3.551 2.903 1.422 2.687 5.247 2.912 2.107 18.611 281.660 5.004

12.555 7.415 5.224 9.949 12.589 5.806 5.139 2.241 7.912 3.314 3.502 8.794 1,133.920 1,153.060 1,031.520 1,033.100 946.580 948.140 3.237 4.573 1.507 2.661 2.561 2.578 1.313 15.072 13.388 11.117 0.696 0.919 8.734 8.804 8.815 8.539 7.491 10.470 10.566 2.039 2.005 3.623 2.993 1.451 2.687 5.247 2.912 2.107 18.990 281.660 5.106

0.22% -0.03% -0.38% 0.40% -0.70% -0.55% 0.35% -0.01% 0.46% 0.09% -0.09% 0.41% -0.20% -0.20% -0.60% -0.60% -0.36% -0.36% -1.03% -0.48% -0.15% 0.70% 0.11% 0.62% 0.25% 0.10% 0.24% 0.11% 0.26% 0.13% 0.13% 0.19% 0.08% 0.31% 0.39% -0.22% -0.20% -0.17% 0.48% -0.95% -0.19% 0.12% 0.53% 0.15% 0.09% 0.18% 1.51% -0.42% 0.81%

4.11% 13.46% 16.56% -2.63% 1.76% 5.03% 6.83% -4.26% 7.76% -3.60% -7.74% -12.06% 1.71% 1.75% -5.98% -5.95% -4.23% -4.20% -19.55% -5.40% 2.27% 13.07% 7.59% 7.69% 4.30% 12.45% 2.46% 11.87% 4.77% 11.64% -3.69% -3.22% -1.26% -3.38% -2.29% -1.22% -0.06% -8.43% 7.53% -3.36% -0.24% 1.82% 5.99% 7.64% 4.93% 2.03% 22.11% 1.08% -6.36%

12,648,796.14 23,377,437.67 6,604,603.88 207,642,947.63 8,989,093.47 8,224,159.77 5,929,714.42 50,153,958.14 4,306,303.69 62,855,095.24 73,044,729.42 176,451,042.97 3,658,261.71 11,666,744.16 21,507,256.54 166,665,879.11 7,424,209.78 196,479,935.45

6.608 12.642 5.755 11.259 6.923 3.558 5.446 7.606 6.107 3.289 3.890 1.939 4.741 5.379 5.374 3.611 8.471 2.376

6.463 12.391 5.697 11.259 6.923 3.540 5.391 7.560 6.062 3.289 3.851 1.939 4.693 5.379 5.374 3.593 8.139 2.376

6.595 12.516 5.755 11.259 6.923 3.555 5.446 7.598 6.092 3.289 3.871 1.939 4.741 5.379 5.374 3.611 8.305 2.376

0.01% 0.02% 0.04% 0.01% 0.00% 0.01% 0.01% 0.01% 0.09% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.03% 0.01% 0.03% 0.01%

1.33% 1.57% -1.58% 2.00% 0.27% -1.69% -1.40% 2.87% 5.15% 0.61% -0.57% 2.26% 2.16% 0.75% 0.73% 1.79% 1.83% 2.98%

54,356,832.80 30,126,802.79 21,701,989.57 10,955,037.13 1,150,936.56 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.674 11.712 1.112 1.067 2.607

11.674 11.712 1.112 1.067 2.607

11.674 11.712 1.112 1.067 2.607

0.00% 0.03% 0.03% 0.00% -0.61%

0.34% 1.18% 1.21% 1.45% 5.90%

1,331,782.27 1,241,406.82 1,167,329.64 12,210,784.42 39,492,643.49 66,578,181.57 23,075,194.95 10,189,170.31 3,872,063.76 5,128,135.11 556,821,662.07 27,716,888.88 4,295,598.76 59,856,906.53 27,017,342.66 12,069,460.00 10,125,079.53 8,756,414.72 20,027,572.72 3,195,512.64 34,549,514.71 6,685,556.15 29,228,157.45 12,124,858.28 11,563,212.01 802,399.69 1,032,255.22 11,353,474.91 2,910,630.71 2,660,583.43 810,355.56 14,077,858.58 1,897,308.08

4.109 9.125 9.449 9.636 6.873 7.161 9.826 8.459 8.107 7.911 3.802 3.041 5.309 11.967 4.922 9.597 9.049 2.971 5.984 1.609 13.002 4.502 8.343 2.536 2.445 6.754 6.928 2.900 2.772 5.556 1.804 2.067 7.523

3.874 8.604 9.172 9.217 6.481 7.019 9.631 8.230 7.888 7.735 3.802 3.011 5.178 11.847 4.873 9.501 9.049 2.941 5.752 1.490 12.744 4.244 8.179 2.498 2.396 6.620 6.791 2.871 2.610 5.286 1.788 2.062 7.523

3.913 8.691 9.264 9.310 6.546 7.090 9.728 8.314 7.967 7.813 3.802 3.041 5.231 11.967 4.922 9.597 9.049 2.971 5.810 1.490 12.873 4.287 8.179 2.498 2.420 6.687 6.859 2.900 2.691 5.394 1.795 2.067 7.523

-0.65% -0.78% -0.17% -0.57% -0.69% -0.67% -0.28% -1.12% -0.74% -1.08% -0.49% -0.42% -0.81% -0.61% -0.32% -0.27% -0.41% -0.32% -0.58% -0.59% -0.72% -0.91% -0.06% -0.31% -0.53% -0.62% -0.62% -0.58% -0.35% -1.23% -0.43% -0.86% -0.88%

-37.81% -29.99% -5.21% -19.21% -24.19% -22.45% -15.17% -22.18% -20.34% -22.47% -20.39% -16.48% -22.97% -21.47% -9.13% -8.65% -11.76% -10.38% -23.44% -24.97% -22.26% -21.62% -8.66% -26.99% -26.85% -21.79% -21.54% -19.62% -10.30% -26.28% -23.24% -12.71% -21.44%

9 - 11 Οκτωβρίου η 25η Kosmima Ραντεβού με επαγγελματίες του κλάδου της αργυροχρυσοχοΐας από την Ελλάδα και το εξωτερικό δίνει στη Θεσσαλονίκη από τις 9 ώς τις 11 Οκτωβρίου 2010 η «Γεννημένη Πολύτιμη», όπως τιτλοφορείται η 25η Kosmima. Αμεσοι εκθέτες από την Ελλάδα, την Ιταλία, την Τουρκία, την Ινδία και την Πολωνία, αλλά και έμμεσοι -μέσω Ελλήνων αντιπροσώπων- από το Χονγκ Κονγκ, την Αυστρία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τις ΗΠΑ και την Κορέα θα βρεθούν για τρεις ημέρες στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της 25ης Διεθνούς Εκθεσης Κοσμήματος, Ωρολογίων, Πολύτιμων Λίθων και Μηχανημάτων Εξοπλισμού. Επαγγελματίες του κλάδου, όπως ιδιοκτήτες κοσμηματοπωλείων, αργυροχρυσοχόοι, σχεδιαστές κοσμημάτων, αντιπρόσωποι, εισαγωγείς, έμποροι από την Ελλάδα και το εξωτερικό, θα έχουν την ευκαιρία να επιλέξουν ανάμεσα από χιλιάδες κοσμήματα, ρολόγια, πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους, αργυρά και επάργυρα σκεύη, συσκευασίες, αλλά και να πάρουν ιδέες για διακοσμήσεις βιτρινών, να δουν μηχανήματα επεξεργασίας, όπως και σχετικό με τον κλάδο εξοπλισμό και λογισμικό.

Εγκαίνια για την «Κρήτη 2010» Με 63 εκθέτες, σε εκθεσιακή επιφάνεια 1.250 τ.μ., εγκαινιάζεται σήμερα η 9η Πανελλήνια Γενική Εκθεση «Κρήτη 2010», στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Κρήτης (ΔΕΚΚ), στις Γούρνες Ηρακλείου. Μετά από ένα χρόνο απουσίας, η διοργανώτρια ΔΕΘ ΑΕ θέτει νέους στόχους και δίνει έμφαση στην καινοτομία και την ενίσχυση της επιχειρηματικότητας, που ανθίσταται στην κρίση. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 3 Οκτωβρίου. Η οικονομική συγκυρία επηρέασε τα μεγέθη της φετινής διοργάνωσης, τα οποία εμφανίζονται μειωμένα έναντι της τελευταίας διοργάνωσης του 2008, οπότε οι εκθέτες ήταν 91, όπως ανέφερε χτες ο πρόεδρος της ΔΕΘ ΑΕ, Γιάννης Κωνσταντίνου.


36

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Αναδροµική Γκογκέν στο Λονδίνο Εκθεση του μεταϊμπρεσιονιστή ζωγράφου Πολ Γκογκέν, πλούσια σε αυτοπροσωπογραφίες, εγκαινιάζεται σήμερα, στην «Tate Modern» του Λονδίνου. Η έκθεση, η πρώτη μετά από 50 χρόνια στη Βρετανία, συγκεντρώνει περίπου 50 πίνακες και πολλά σχέδια, γλυπτά και ντοκουμέντα, που εξυμνούν την καλλιτεχνική ιδιοφυΐα του Γκογκέν, χωρίς να αποκρύπτουν όμως τις ταραχώδεις πτυχές της ιδιωτικής του ζωής. Ανάμεσα στα μουσεία που δάνεισαν πίνακες για την

αναδρομική του Γκογκέν είναι η Εθνική Πινακοθήκη της Ουάσινγκτον, το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης (ΜΟΜΑ) της Νέας Υόρκης, το Μουσείο Πούσκιν της Μόσχας και το Μουσείο Ορσέ του Παρισιού. Μεταξύ των πινάκων που θα εκτεθούν περιλαμβάνεται και το «Nevermore O Tahiti», που παρουσιάζει μία Ταϊτινή καλλονή ξαπλωμένη στο πλάι -πίνακας που έχει αναπαραχθεί σε εκατομμύρια καρτ ποστάλ και αφίσες.

Στη µεγάλη οθόνη της Νάουσας Ξεκινά σήμερα το 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου

Σεµινάρια για την προσβασιµότητα µνηµείων Σεμινάριο με θέμα την «Κατάλληλη συμπεριφορά των εργαζομένων σε μνημεία» θα πραγματοποιηθεί σήμερα (9.00-15.00), στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης. Το σεμινάριο εντάσσεται στο πλαίσιο του ερευνητικού προγράμματος «Προσπέλασις» που υλοποιείται από την Ερευνητική Ομάδα Συστημάτων Μεταφοράς του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και έχει ως στόχο τη βελτίωση της προσπελασιμότητας αρχαιολογικών και μνημειακών χώρων. Στο πλαίσιο του ίδιου προγράμματος θα πραγματοποιηθεί ένα δεύτερο σεμινάριο, με τίτλο «Κατάλληλος χειρισμός των ανθρώπων με αναπηρία στην περιοχή του μνημείου» αύριο (9.00 – 14.00). Υπενθυμίζεται ότι στην υλοποίηση του προγράμματος «Προσπέλασις» προβλέπονταιηδιατύπωσημοντέλου καθηκόντων των επισκεπτών, η διατύπωση μεθοδολογίας για εξέταση της υπάρχουσας

κατάστασης, η ανάπτυξη εγχειριδίου με βασικές αρχές για την ολοκλήρωση επεμβάσεων και με διαθέσιμες λύσεις για βελτίωση της πρόσβασης, η αξιολόγηση της υφιστάμενης κατάστασης στα βυζαντινά μνημεία της Θεσσαλονίκης, η ολοκλήρωση μελετών εφαρμογής και επεμβάσεων σε πέντε εξ αυτών, η αξιολόγηση των επεμβάσεων από ομάδες χρηστών, καθώς και δράσεις ενημέρωσης κοινού και εκπαίδευσης εμπλεκόμενων φορέων. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Ερευνητικής Ομάδας Συστημάτων Μεταφοράς-καθηγητή του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ, Αριστοτέλη Νανιόπουλο, «η προσπελασιμότητα των μνημείων και αρχαιολογικών χώρων από τα ‘’εμποδιζόμενα άτομα’’ (άτομα με αναπηρίες, ηλικιωμένοι, εγκυμονούσες κ.λπ.), που υπολογίζεται ότι αποτελούν περισσότερο από 50% του πληθυσμού, αποτελεί κοινωνική υποχρέωση, οικονομική και πολιτική ανάγκη».

Περισσότερες από 200 ταινίες μικρού μήκους, κινούμενα σχέδια, σπουδαστικές και πειραματικές, ακόμη και ταινίες τραβηγμένες από κινητό τηλέφωνο που προέρχονται από 55 χώρες περιλαμβάνονται στο μενού του 7ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Νάουσας, που ξεκινά σήμερα και θα ολοκληρωθεί στις 3 Οκτωβρίου, στους χώρους του Δημοτικού Θεάτρου Νάουσας.

Τ

ο φεστιβάλ (αφιερωµένο στη µικρού µήκους ταινία και στον ψηφιακό κινηµατογράφο) τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Πολιτισµού και Τουρισµού, της Γενικής Γραµµατείας Μακεδονίας – Θράκης, της Γενικής Γραµµατείας Νέας Γενιάς και της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Ηµαθίας, µε την υποστήριξη του Κοινωφελούς Ιδρύµατος Ιωάννη Σ. Λάτση, του Ινστιτούτου «Cervantes», του Μουσείου Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης και του Δηµοτικού Πολιτιστικού Οργανισµού Νάουσας.

221 ταινίες και παράλληλες δράσεις Στη φετινή διοργάνωση θα προβληθούν συνολικά 221 ταινίες. Πιο αναλυτικά, το ανανεωµένο τµήµα νεανικών και σπουδαστικών ταινιών υποδέχεται δηµιουργίες από τις χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης υπό το γενικότερο τίτλο «DV SEE» (Digital View South East Europe), ενώ το τµήµα ταινιών κινητών τηλεφώνων αποδεικνύει για άλλη µια χρονιά τις δυνατότητες που προσφέρει η τεχνολογία στον καθένα από εµάς. Στο πλαίσιο των παράλληλων δράσεων και σε συνεργασία µε το Ινστιτούτο

«Love Child», Ντάνιελ Γουάιτμπεργκ

«Cervantes», πρόκειται να πραγµατοποιηθεί ένα αφιέρωµα σε παλαιότερες και σύγχρονες ισπανικές δηµιουργίες κινούµενων σχεδίων. Ταινίες που έχουν διακριθεί στο ισπανικό φεστιβάλ κινούµενων σχεδίων «Animadrid» (αύριο, 20.15, αίθουσα 2). Σε συνεργασία µ’ ακόµη ένα ισπανικό φεστιβάλ, το «Punto y Raya», θα παρουσιαστεί ένα αφιέρωµα σε ταινίες βίντεοαρτ, όπου οι γραµµές και οι τελείες έχουν τον πρώτο λόγο. Πρόεδρος της κριτικής επιτροπής των ταινιών µυθοπλασίας είναι ο σκηνοθέτης Δηµήτρης Κουτσιαµπασάκος και µέλη ο σκηνοθέτης Χρήστος Δήµου, οι ηθοποιοί Ταµίλα Κουλίεβα, Ιρένε Τοντόροβα και ο κριτικός κινηµατογράφου Τάσος Ρέτζιος. Σηµειώστε, επίσης: εικαστικές εκθέσεις (αίθουσα 3 και φουαγέ της αίθουσας 1), ένας φωτογραφικός διαγωνισµός µε τίτλο «my festival» (οι επισκέπτες του φεστιβάλ αποτυπώνουν τις δικές τους στιγµές), καλ-

λιτέχνες γκράφιτι που θα ζωντανεύουν γνωστές σκηνές και ήρωες του σινεµά, δυο ανοιχτές συζητήσεις για τα µυστικά, τα όπλα και τους µύθους της 7ης τέχνης. Στην εκδήλωση «Παιδί και Κινηµατογράφος» η Οµάδα Τέχνης και Λόγου «Φαντασία» θα µυήσει τους µικρούς φίλους στη µαγεία της µεγάλης οθόνης. Σε µια προσπάθεια περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και σε συνεργασία µε την εταιρία «Clockwork Energy», θα τοποθετηθούν φωτοβολταϊκά συστήµατα, τα οποία θα καλύψουν µέρος των ενεργειακών αναγκών της εκδήλωσης. Το βράδυ του Σαββάτου ρυθµό στα καρέ θα βάλουν οι «ΝΕΒΜΑ» στη διάρκεια του πάρτι στο «Club Sfina», ενώ κάθε βράδυ, µετά το τέλος των προβολών, θα δίνεται συναυλία από µουσικά συγκροτήµατα, όπως οι «Αφανείς Ηρωες», «Funk Off» και «Dr. Funk». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ


37 Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΠΕΡΙ ΟΝΟΥ ΣΚΙΑΣ

Τζαζ και δύο µοναξιές

ις» συνέχειες και ρήξε πολεμικό θέατρο: τα Πολιμε ύ ο ινο στ ντ η ζα άξ Βυ πρ Μουσείου υ λο «Σκηνική το τίτ ρο με ατ ιο θέ δρ φι νέ αμ συ ο νέο νικό ένο σ’ έναν θεί την Κυριακή, στ Διεθνές επιστημο Θ και είναι αφιερωμ ρω λη ΑΠ υ οκ το ολ υ θα ρο ι άτ κα Θε λεμικό θέαήμα ις 17.00 νώνεται από το Τμ νδρέου. Το μεταπο ξεκινά, σήμερα, στ γα πα ορ Πα δι ρο ιο φό δρ νέ κη Νι συ τή ς. Το άκι και του Μίκη καθηγη τισμού Θεσσαλονίκη του Μάνου Χατζιδ ς του, τον ομότιμο ια τε θε γά ς πά ερ οσ ωτ πρ πρ ι η , κα ές ος θεατρικός λόγο ακρόνησο από τους εμπνευστ παγκοσμιοποιημέν ς, το θέατρο στη Μ ο ία ι ό ορ κα απ ατ 60 κτ ρω 19 δι υ ς γύ το τη να οωθήσει την έρευ τρο, η επιθεώρηση ρό μουσικό θέατρο νεδρίου είναι να πρ ορφώσουν το ελαφ ι να εξετάσει συ αμ κα υ αν ια το όν να ος η χρ όχ άκ Στ 60 . α ωρ ύν αί Θεοδ συζητηθο υ τα τελευτ θα ρο υ άτ πο θε τα υ μα το τα θεαα θέ ης όλ τα χν ό της τέ τές απ είναι μερικά από σει τις κατακτήσεις ουν Ελληνες μελετη γή έχ λο ετ ιο σίες του μμ αξ γα Συ να ερ α. η, Οι ών άξ . αι α του 21ου το εξωτερικό ό τη θεατρική πρ ημ απ κίν ς ξε τέ ο νη στ ευ αι ερ ντ ι κα υ ανοίγο ημιακοί δάσκαλοι τις προοπτικές πο καθώς και πανεπιστ ς, ρα χώ ς τη α ατ τρικά τμήμ . οιχτές για το κοινό συνεδρίου είναι αν

ο Συνέδριο για το θέατρ

Συναυλία αραβικής µουσικής Συναυλία με τραγούδια της Συρίας και γενικότερα της Μέσης Ανατολής θα πραγματοποιηθεί σήμερα, στις 20.30, στα «Λουτρά Παράδεισος», στη συμβολή των οδών Εγνατία και Μητροπολίτου Γενναδίου, κοντά στην πλατεία Αριστοτέλους, από το Σύριο μουσικό, δεξιοτέχνη στο ούτι, Ζιάντ Ρατζάμπ. Η συναυλία πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού και την 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό. Ο Ζιάντ Ρατζάμπ γεννήθηκε στο Χαλέπι της Συρίας από Σύρια μητέρα και Παλαιστίνιο πατέρα το 1964. Μαθήτευσε κοντά στον ουτίστα Bahjat Durmosh και το μεγάλο γνώστη της θεωρίας της αραβικής μουσικής (maqam) Rashid Al Sufi. Από το 1988 ζει μόνιμα στην Ελλάδα και παρουσιάζει τις δικές του μουσικές αναζητήσεις δίνοντας συναυλίες στο εσωτερικό και το εξωτερικό. Εχει συνεργαστεί με πολλούς καλλιτέχνες του μουσικού χώρου, μεταξύ των οποίων οι Ross Daly, Γιώργος Νταλάρας, Γλυκερία, Βασίλης Σούκας, Haig Yazjian, Λουδοβίκος των Ανωγείων, Σωκράτης Μάλαμας και Ελένη Τσαλιγοπούλου.

Πέθανε ο Αρθουρ Πεν Μόλις είχε κλείσει τα 88 του χρόνια ο σκηνοθέτης Αρθουρ Πεν, αλλά, όπως οι δυο του ήρωες στην εμβληματική ταινία μιας ολόκληρης γενιάς, «Μπόνι και Κλάιντ», δεν κατάφερε να αποφύγει το θάνατο. Ο μεγάλος Αμερικανός δημιουργός ήταν άρρωστος εδώ και καιρό και ο θάνατός του επιβεβαιώθηκε από το φίλο του Εβαν Μπελ. Και μόνο το «Μπόνι και Κλάιντ» να είχε κάνει ο Πεν, η θέση του στο πάνθεον του σπουδαίων σκηνοθετών θα ήταν εξασφαλισμένη. Ηταν μια ταινία που επηρέασε ολόκληρο το αμερικανικό σινεμά και από τις πρώτες που πήδηξαν το φράγμα του διαχωρισμού καλών και κακών ηρώων. Ο Πεν έφτιαξε ένα νέο ηθικό κώδικα παρανομίας, γεγονός που ακολούθησαν πολλές άλλες ταινίες μετέπειτα. Οπως δήλωσε ο σεναριογράφος και σκηνοθέτης Πολ Σρέιντερ, «ο Αρθουρ Πεν έφερε την ευαισθησία των ευρωπαϊκών καλλιτεχνικών ταινιών της δεκαετίας του ‘60 στο αμερικανικό σινεμά και άνοιξε το δρόμο για μια νέα γενιά Αμερικανών σκηνοθετών, που μόλις έβγαιναν από τις σχολές κινηματογράφου». Με σπουδές στην Ιταλία και στο φημισμένο Actor’s Studio της Νέας Υόρ-

κης, ο Πεν διακρίθηκε καταρχήν στο θέατρο, όπου και κέρδισε βραβείο Τόνι το 1960 για το «The Miracle Worker», που έγραψε ο ίδιος και μετέφερε και στο σινεμά. Πριν από το «Μπόνι και Κλάιντ», με το ζευγάρι Φέι Ντάναγουεϊ - Γουόρεν Μπίτι, σκηνοθέτησε την «Καταδίωξη», με τους Μάρλον Μπράντο, Ρόμπερτ Ρέντφορντ, Τζέιν Φόντα, ενώ το 1970 ακολούθησε το «Μεγάλο ανθρωπάκι», με τον Ντάστιν Χόφμαν. Η τελευταία του σπουδαία δουλειά ήταν «Οι φυγάδες του Μιζούρι», με τους Μάρλον Μπράντο, Τζακ Νίκολσον.

Τα πνευστά θεωρούνται γενικά από τα δύσκολα μουσικά όργανα, κυρίως λόγω της οξύτητας του ήχου τους. Πόσο μάλλον, όταν έχεις δημιουργήσει ολόκληρη ορχήστρα, δίνοντας την πρωτοκαθεδρία σ’ αυτά. Το αποτέλεσμα μπορεί να είναι εκκωφαντικά χαοτικό. Κι όμως η Sindos Concert Band, που από το 1993 διευθύνεται από το μαέστρο Μιλτιάδη Πολυχρονίδη, και με το πρώτο βραβείο στο Διεθνές Φεστιβάλ του Λουξεμβούργου, το 2006, στις αποσκευές της, έχει ξεπεράσει προ πολλού αυτόν τον κίνδυνο. Κι ας απαρτίζεται από πολλά και νεΤOY ΑΧΙΛΛΕΑ ΨΑΛΤΟΠΟΥΛΟΥ αρότατα στελέχη. σκηνοθέτη, ηθοποιού, κριτικού Την απολαύσαμε, achillespsalt@hotmail.com λοιπόν, την Τρίτη στις 28, στα πλαίσια του Zithos Birthday Festival 2010, να επιδίδεται κατά κύριο λόγο σε κομμάτια τζαζ θυμίζοντας καλές αμερικάνικες big bands, με φόντο ένα φωτισμένο Λευκό Πύργο και πολυπληθές κοινό που καταλάμβανε όλο το χώρο της μικρής πλατείας. «Η μουσική μάς ενώνει…», γράφουν στο facebook τους κι αυτό, σίγουρα, το γευτήκαμε την Τρίτη το βράδυ. Και από τη μουσική στο θέατρο. Μετά, λοιπόν, τη δεξιοτεχνική «Λα πουπέ» της Αννας Κοκκίνου, στο έργο του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, άλλον ένα συγκλονιστικό γυναικείο μονόλογο μας επιφύλαξαν τα φετινά «45α Δημήτρια», αυτήν τη φορά στο Δημοτικό Θέατρο «Ανετον». Η Ελένη Κοκκίδου αποκαλύπτει το ερμηνευτικό της εύρος και «γίνεται» η πόρνη Ωραία Πανωραία, δηλαδή «Η Γυναίκα της Πάτρας» από το βιβλίο - συνέντευξη του Γιώργου Χρονά, σε σκηνοθεσία (υποθέτω και δραματουργική επεξεργασία) Λένας Κιτσοπούλου. Πολλά τα κοινά σημεία των δύο έργων, αλλά και οι διαφορές. Και καταρχήν δύο άντρες συγγραφείς βυθίζονται με οξύνοια στον εσωτερικό κόσμο δύο «αποτραβηγμένων» ώριμων γυναικών. Κι ενώ ο Χατζηγιαννίδης ασχολείται με την ευθραυστότητα μιας μικροαστής, σχεδόν χαμένης στον παιδικό της κόσμο, για ν’ αποκαλύψει τελικά την επικινδυνότητα και σκληρότητα ενός τέτοιου ατόμου, στα όρια της παράνοιας, ο Χρονάς, εξοικειωμένος και μέσα από το περιοδικό του «Οδός Πανός», με τον κόσμο του περιθωρίου, φέρνει στο προσκήνιο μέσα από τις συνεντεύξεις που τις είχε πάρει τη δεκαετία του ’80 ένα αληθινό ανθρώπινο κουρέλι, μια πόρνη με παροιμιώδη ομορφιά, μια «βασίλισσα» του χώρου της διχασμένη ανάμεσα στο «επάγγελμά της» και τη δυναμική ανεξαρτησία της, και τη βαθιά θρησκευτική της πίστη και τον έρωτα. Ετσι αυτό το «σκληρό καρύδι» της αρχής, θα αποκαλύψει το πόσο «εύθραυστο» είναι μέχρι το τέλος του έργου, όπως εύστοχα τονίζει η Λένα Κιτσοπούλου, με το τελευταίο της σκηνοθετικό εύρημα. Φυσικά η ερμηνεία της Κοκκίδου, οι μεταμορφώσεις της επί σκηνής, η έξοχη χρήση των σιωπών και η ισορροπία της ανάμεσα στο δραματικό και το κωμικό είναι αυτά που απογειώνουν τελικά την παράσταση. Δύο μονόλογοι, λοιπόν, δύο γυναίκες, δύο σπουδαίες ερμηνείες ήταν η ευχάριστη έκπληξη που μας επιφύλαξε το τέλος του Σεπτέμβρη.


38

ΣΙΝΕΜΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Μέγα πλήθος ταινιών, αναζητείται Οι νέες ταινίες που προβάλλονται στις κινηματογραφικές ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ

«Μέχρι να σε βρω»

Η ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ

(«Mother & Child»)

Οκτώ νέες ταινίες; Πραγματικά θα πρέπει να έχουν γερές δόσεις αισιοδοξίας οι προγραμματιστές των κινηματογραφικών εταιριών σε τέτοιες εποχές! Ωστόσο, ίσως θα έπρεπε να ποντάρουμε στο πλήθος, μιας και αυτό εξασφαλίζει την έξοδο μερικών ταινιών που αλλιώς δε θα βλέπαμε ποτέ. Οπως το πάρει (κι όπως προλάβει) κανείς...

Σκηνοθεσία: Ροντρίγκο Γκαρσία Παίζουν: Ναόµι Γουότς, Ανέτ Μπένινγκ, Κέρι Ουάσινγκτον, Τζίµι Σµιτς, Σάµιουελ Τζάκσον

Τρεις γυναίκες σε ιστορίες που συναντιούνται στο θέµα της µητρότητας... Τελικά ο Ινιαρίτου (που έτσι κι αλλιώς εδώ έχει και ρόλο παραγωγού) έχει κάνει µόδα τις σπονδυλωτές ταινίες µε τις διασταυρούµενες ιστορίες. Οχι µόνο αυτό, αλλά φροντίζει απαραιτήτως να διαθέτουν τόσες δόσεις συγκίνησης ώστε να µην αφήσουν στεγνά τα µαντίλια των περισσότερων θεατών. Ο Γκαρσία, βέβαια, δε χρειαζόταν τον Ινιαρίτου γι’ αυτό το «µοντέλο» - οι «Εννιά ζωές» του είχαν δώσει τα κατάλληλα διαπιστευτήρια. Πέρα, όµως, από τη... µόδα, τούτη η ταινία διαθέτει κάτι ιδιαίτερο ή µάλλον κάτι που σίγουρα το χρειάζονται τέτοιου είδους φιλµ: σπουδαίες ερµηνείες. Οι τρεις γυναίκες παίζουν στο όριο της συγκίνησης, λίγο πριν γίνει µελό η ιστορία τους και λίγο πριν η υπερβολή αρχίσει να χτυπάει την πόρτα. Φυ-

σικά και οι γυναίκες θα ταυτιστούν περισσότερο µε το θέµα της µητρότητας και των διάφορων αποχρώσεων της σχέσης µητέρας και κόρης, αλλά οι κλίµακες των τριών ηθοποιών σίγουρα δεν αφήνουν

«Ταξιδιάρα ψυχή»

«Είµαι ο έρωτας» («Io Sono L’ Amore»)

Σκηνοθεσία: Αγγελική Αριστοµενοπούλου

Σκηνοθεσία: Λούκα Γκουαντανίνο Παίζουν: Τίλντα Σουίντον, Φλάβιο Παρέντι, Αλµπα Ροχβάσερ

Ο Γιάννης Αγγελάκας στις προσωπικές του διαδρομές...

Μια αριστοκρατική οικογένεια του Μιλάνου αποκαλύπτει μυστικά και υποκρισία κατά τη διάρκεια ενός δείπνου... Εντάξει, Βισκόντι δεν είναι με τίποτα, αλλά ένα άγγιγμα μπαρόκ μελοδράματος το έχει αυτή η ιταλική ταινία, που συγκίνησε πολλούς στο εξωτερικό. Μ’ ένα μάλλον φορτωμένο σενάριο, αλλά με τη φινέτσα και τη χάρη μιας... αστικής ταινίας (κι αυτήν βέβαια που έρχεται να προσθέσει η αέρινη Τίλντα Σουίντον), το «Είμαι ο έρωτας» προσπαθεί ν’ αφηγηθεί κάτι τόσο παλιό όσο κι ο κόσμος: την αβάστακτη υποκρισία της άρχουσας τάξης, ενώ λίγο παραπέρα η σήψη και η φθορά μιλάνε για το περίφημο τέλος εποχής. Ολα αυτά θα ήταν μάλλον ένας χαοτικός

κανέναν αδιάφορο. Ο Γκαρσία προσπαθεί στο τέλος να ενώσει τα στοιχεία επιχειρώντας ένα ευρύτερο κοινωνικό σχόλιο κι αυτό κοστίζει στην ταινία. Αλλά δεν της αφαιρεί τη

(και μεταξύ μας, πολυφορεμένος) σεναριακός αχταρμάς, αν το μάτι δεν έβρισκε απάγκιο στην εκπληκτικής σύλληψης κι εκτέλεσης σκηνογραφία, στην απόλυτα κατάλληλη για την περίσταση φωτογραφία και στα αναπάντεχα ακριβή πλαναρίσματα. Μια ταινία, με άλλα λόγια, που την αισθάνεσαι και τη νιώθεις ως μια οπτική απόλαυση. Καθόλου μικρό κατόρθωμα για ένα μάλλον ξεπερασμένο σχόλιο... Προβολή: «Ολύμπιον»

Ενα ντοκιμαντέρ για τον Γιάννη Αγγελάκα, την εμβληματική μορφή της ελληνικής ροκ; Μάλλον κάτι περισσότερο πήγε να κάνει η σκηνοθέτρια, εστιάζοντας στις αξίες ενός ανθρώπου σταθερά προσανατολισμένου σ’ αυτές και χωρίς καμιά διάθεση υποχώρησης. Κινηματογραφώντας με απλό τρόπο, ακολουθώντας τον Αγγελάκα σε όλες του τις καθημερινές δραστηριότητες, στις επαφές του με τους φίλους του και κυρίως στη σχέση που αναπτύσσει μέσω της μουσικής του, η Αριστομενοπούλου δεν προσπαθεί ούτε να δια-

συγκινησιακή της ορµή, που έχει την τραχύτητα της πραγµατικής ζωής, κάτι σαν ντοκιµαντέρ εσωτερικών χώρων. Προβολή: «Βακούρα 1», «Ster Μακεδονία»

λύσει το μύθο του «καταραμένου ρόκερ», αλλά ούτε και να αγιοποιήσει τον άνθρωπο που παρακολουθεί. Την ενδιαφέρει αυτό που καθορίζει την παρουσία του, τη στάση ζωής του και τη δημιουργία της μουσικής του κι επιλέγει να τον ακολουθήσει έξω από την πόλη, αλλά και στις περισσότερο «πολιτικές» του διαδρομές, διαμέσου των όσων πιστεύει για το σύγχρονο τρόπο ζωής, τα μοντέρνα αδιέξοδα, την πεσιμιστική του διάθεση και την αισιόδοξη ματιά του και κυρίως το υπέροχο ταξίδι στα διάφορα μουσικά μονοπάτια που έχει περπατήσει. Συνολικά, μια ταινία - καντηλάκι για ένα μοναδικό δημιουργό και άνθρωπο... Προβολή: «Αριστοτέλειον»


39

ΣΙΝΕΜΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

το πάθος των εικόνων...

«Πιράνχας 3D»

αίθουσες της Θεσσαλονίκης

Σκηνοθεσία: Αλεξάντρ Αζά Παίζουν: Ελίζαµπεθ Σου, Βινγκ Ρέιµς, Ρίτσαρντ Ντρέιφους

(«Piranha 3D»)

Μια ονειρική λίμνη δέχεται την επίθεση των σαρκοβόρων ψαριών...

«Great Directors»

Θα πρέπει προφανώς να μην έχεις δει τίποτε από την προϊστορία των ταινιών τρόμου για να σε συγκινήσει ή να σε τρομάξει μια τόσο χιλιοειπωμένη και φορτωμένη με τόσα κλισέ ταινία! Οσο κι αν προσπαθεί ο άλλοτε ταλαντούχος σκηνοθέτης, τίποτα δε μοιάζει αναπάντεχο σ’ αυτό το b movie τρόμου, ακόμα και με τη χρήση των τρισδιάστατων γυαλιών. Γιατί αυτό είναι το ζητούμενο της ταινίας: να τρομάξουμε. Τρομάξαμε· με την προχειρότητα... Προβολή: «Village», «Πλατεία», «Ster Μακεδονία», «Ster City Gate»

Σκηνοθεσία: Αντζελα Ισµαήλου Εµφανίζονται: Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, Ντέιβιντ Λιντς, Στίβεν Φρίαρς, Ανιές Βαρντά, Κεν Λόουτς, Λιλιάν Καβάνι, Τοντ Χέινς, Κατρίν Μπρεγιά, Ρίτσαρντ Λίκλεϊτερ, Τζον Σέιλς

Δέκα σπουδαίοι εν ζωή σκηνοθέτες συζητούν για το έργο τους και τις επιρροές τους... Η αλήθεια είναι πως, όταν πέρυσι στη Βενετία έσκασε σχεδόν από το πουθενά το ντοκιμαντέρ μιας Ελληνίδας του εξωτερικού και μάθαμε ορισμένες λεπτομέρειες, οι περισσότεροι φανταστήκαμε πως μάλλον έχουμε να κάνουμε με το κινηματογραφικό αντίστοιχο της... ελαφράς λογοτεχνίας από γυναίκες που θέλουν να προσθέσουν στην ευζωία τους και μια δόση κουλτούρας. Το ότι, όμως, η Ισμαήλου είχε την οικονομική δύναμη να γυρίσει και να προωθήσει επιτυχώς μια τέτοια ταινία, μετά την προβολή καταλάβαμε πως με τίποτα δεν είχε να κάνει με την ποιότητα αυτού που βλέπαμε. Πραγματικά, χωρίς να έχουμε κάποια μεγάλη έκπληξη ή ανατροπή, η

Ισμαήλου κατορθώνει και παίρνει από τους σκηνοθέτες με τους οποίους συνομιλεί σημαντικά πράγματα για τον τρόπο δουλειάς τους, τις επιρροές τους και τις κοσμοθεωρίες τους. Φυσικά, δύσκολα θα συμφωνήσει κανείς με ολόκληρη την επιλογή (άλλωστε η ίδια ήθελε κι άλλους) των ονομάτων και δεν έχουν όλες οι συναντήσεις την

ίδια βαρύτητα – ο Λιντς ξεχωρίζει με απόσταση. Αλλά η επιμέλεια της δουλειάς, η οργάνωση, το αρχειακό υλικό και οι ατέλειωτες ώρες επεξεργασίας (που φαίνονται στο πανί) προσφέρουν μια σοβαρή κι αξιοπρόσεκτη φιλμική μελέτη. Και μια απόλαυση για τον σύγχρονο σινεφίλ... Προβολή: «Αριστοτέλειον»

ΠΑΙΖΟΝΤΑΙ ΑΚΟΜΑ «Splice» Σκηνοθεσία: Βιντσέντζο Νατάλι Παίζουν: Εϊντριεν Μπρόντι. Σάρα Πόλεϊ

Το νέο είδος ζώου που δημιούργησαν ο Κλάιβ και η Ελσα τους έχει κάνει διάσημους στον επιστημονικό κόσμο. Χωρίς να έχουν την έγκριση της φαρμακευτικής εταιρίας που τους χρηματοδοτεί, προσθέτουν ανθρώπινο DNA στο υβρίδιο που δημιούργησαν. Το αποτέλεσμα είναι κάτι που ξεπερνά κάθε φαντασία. Ενα θηλυκό υβρίδιο, ανθρώπου και ζώου, που θεωρούν πως αποτελεί το επόμενο βήμα στην εξέλιξη του ανθρώπινου γένους. Νομίζουν πως δημιούργησαν τον τέλειο οργανισμό, μέχρι τη στιγμή που το πείραμά τους μεταμορφώνεται σε απειλή για όλη την ανθρωπότητα. Προβολή: «Village», «Πλατεία», «Ster Μακεδονία», «Ster City Gate»

Μια έξυπνη γυναίκα, που «∆ωρητής σπέρµατος» αγαπάει τη διασκέδαση και («The Switch») τον εργένικο τρόπο ζωής, παρά τις ενστάσεις του καΣκηνοθεσία: Τζος Γκόρντον, Γουίλ Σπεκ λύτερού της φίλου, του νευΠαίζουν: Τζένιφερ Ανιστον, Τζέισον Μπέιτµαν ρωτικού Γουόλι, αποφασίζει πως είναι η ώρα να αποκτήσει ένα μωρό - ακόμη και αν αυτό χρειαστεί να το κάνει μόνη της... με μια μικρή βοήθεια από ένα γοητευτικό δότη σπέρματος. Εν αγνοία της, τα σχέδια πάνε στραβά, λόγω μιας απρόβλεπτης αλλαγής την τελευταία στιγμή, την οποία ανακαλύπτει επτά χρόνια αργότερα, όταν ο Γουόλι γνωρίζει τον χαριτωμένο -αν και ελαφρώς νευρωτικό- γιο της... Προβολή: «Village», «Πλατεία»

«Η Τίνκερµπελ και η µεγάλη νεραϊδοδιάσωση» («Tinkerbell and the Great Fairy Rescue») Σκηνοθεσία: Μπράντλεϊ Ρέιµοντ Με τις φωνές των: Μέι Γουίτµαν, Λόρεν Μόουτ, Μάικλ Σιν, Λούσι Λιου

Οι νεράιδες έρχονται στην Αγγλία για να φέρουν το καλοκαίρι και η Τίνκερμπελ απομακρύνεται από την ομάδα και γνωρίζει την εννιάχρονη Λίζι, ένα μοναχικό κορίτσι που μεγαλώνει δίπλα στον πατέρα της, το δρα Γκρίφιθς. Η Λίζι πιστεύει βαθιά στις νεράιδες, σε αντίθεση με τον πατέρα της, ο οποίος τον περισσότερο χρόνο είναι απορροφημένος στις επιστημονικές του αναζητήσεις. Η Τίνκερμπελ και η Λίζι αναπτύσσουν έναν ιδιαίτερο δεσμό, καθώς διηγούνται ιστορίες από τους ξεχωριστούς τους κόσμους. Ομως οι νεράιδες δεν πρέπει να έχουν επαφή με τους ανθρώπους κι έτσι οργανώνεται μια ολόκληρη εκστρατεία για να επιστρέψει η Τίνκερμπελ, εν μέσω μιας καλοκαιρινής καταιγίδας. Και όλες οι νεράιδες μαζί, με τη βοήθεια της Λίζι, θα κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να κρατήσουν μυστική την ύπαρξή τους από τους κόλπους της επιστημονικής κοινότητας. Προβολή: «Village», «Πλατεία», «Ster Μακεδονία», «Ster City Gate»


ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

40

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

τηλεβολές

«X-Factor» αύριο, στις 9 το βράδυ Το «X-Factor» επιστρέφει για τρίτη σεζόν και θα συνεχίσει τη μεγάλη του αναζήτηση για το επόμενο αστέρι του ελληνικού τραγουδιού. Η πρεμιέρα του talent show θα γίνει αύριο, στις 9 το βράδυ, μέσα από τη συχνότητα του ΑΝΤ1 και οι οντισιόν θα προβληθούν σε 8 εκπομπές, κάθε Τετάρτη και Παρασκευή βράδυ. Περισσότερα από 15.000 ταλέντα από την Ελλάδα, την Κύπρο και την ομογένεια της Αμερικής διεκδίκησαν μια θέση στο μεγαλύτερο μουσικό τηλεο-

ΕΤ1 08.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

Παιδικό πρόγραµµα Η Χαρά και το γκουντούν (Ε) Στο βυθό της θάλασσας (Ε) Οι Ελληνες της διασποράς (Ε) Τα γεφύρια του Ιονίου (Ε) Ελληνική ταινία: «Κόσµος και κοσµάκης» Κωµωδία (1964) Μπουρµπουλήθρες Οδός φτερών Ουράνιο τόξο (Ε) Φινέας και Φερµπ Η απίθανη Κιµ Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο Ζακ και Κόντι εν πλω Ατίθασα νιάτα Αστροφεγγιά (Ε) Μαρτυρίες Οι ανέγγιχτοι (Ε) Οι αγνοούµενοι Φαντάσµατα Ειδήσεις ∆ιαβολικά µυαλά (Ε) Εγκληµα και έρευνα (Ε)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία: «High School musical» Αµερικανικό εφηβικό µουσικό πρόγραµµα (2006) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Φουσκοθαλασσιές» Ηθογραφία (1966) Γεια σου περήφανη κι αθάνατη εργατιά (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Πρωτοσέλιδος έρωτας» Αµερικανική περιπέτεια (1994)

18.00 18.30 20.00 21.00 22.00

00.15 Αρχαία ιστορία: Σύγκρουση θεών (E)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00

23.00 24.00 01.00 02.00 03.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις ∆έστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται (Ε) Ξένη ταινία: «Ο ωκεανός του τρόµου» Αµερικανικό ντοκιµαντέρ (2007)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς µας 14.30 Ten years younger 15.00 Top chef 16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 17.30 Σασούκι 18.00 ΣΚΑΪ µαγκαζίνο 19.10 Σασούκι 19.40 Μύθος ή πραγµατικότητα 20.10 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Biblical mysteries explained 23.55 Final report 01.00 24

10η εντολή (Ε) Νόµος και τάξη Ιατρικές έρευνες Οι µονοµάχοι Κόκκινος κύκλος (Ε)

πτικό διαγωνισμό, ενώ οι κριτές του σόου, ο Γιώργος Λεβέντης, o Γιώργος Θεοφάνους, η Κατερίνα Γκαγκάκη και ο Νίκος Μουρατίδης (φωτογραφία), έφτασαν μέχρι τη Νέα Υόρκη, για να επιλέξουν τους καλλιτέχνες που ξεχωρίζουν. Οι 80 καλλιτέχνες που επιλέχθηκαν θα λάβουν μέρος στο X-Factor Boot Camp. Από εκεί θα πάρουν την «πρόκριση» 8 υποψήφιοι από κάθε κατηγορία και έπειτα θα αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση με τα Live που θα

ET3

(2310 299400)

07.00 Balkan express (Ε) 08.00 Ο κόσµος των ζώων µε τον Ζέεκ 08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 10.00 Παγκόσµια οικογένεια 10.30 Κιλιµάντζαρο: Η κορυφή της Αφρικής 11.30 Λησµονηµένες φωνές 12.30 Η ελληνική µου κουζίνα 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλµη και γοητεία (Ε) 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Μαγικός κόσµος 16.30 Ενας πανέµορφος άγνωστος κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Προστατεύοντας τη φύση 19.30 Ενα ταξίδι στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 20.00 Ο θαυµαστός κόσµος του ωκεανού 20.30 Γίνε ένα µε τα πλάσµατα 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ 21.05 Ντοκιµαντέρ (Συν.) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι

STAR

(210 3481000)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Σαν χειµωνιάτικη λιακάδα (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Κορίνα, η αγριόγατα Ειδήσεις Super Star Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Απλώς δε σε γουστάρει» Αµερικανική κωµωδία (2009) 23.30 Οµάδα NCIS

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 00.15

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μαζί σου (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πενήντα πενήντα (Ε) Μαύρα µεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Safe sex (E)

BOYΛΗ

(210 3707874)

09.30 Γ’ τµήµα διακοπής εργασιών της Βουλής 15.00 Ενας άνθρωπος παντός καιρού 16.00 Τα ζώα - σύµβολα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Ελ Γκρέκο 18.00 Η ζωή των πουλιών 19.00 Ο ανθρώπινος εγκέφαλος 20.00 Σόουλ: Η µουσική της ψυχής 21.00 Φρόιντ 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόµος 23.10 Πικρό ψωµί 00.40 Ειδήσεις

00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Medium

ANT1 06.00 07.00 10.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 18.45 19.45 20.00 22.05 00.05 02.00 02.10 03.10

παρουσιάζει ο Σάκης Ρουβάς. Η αναζήτηση του μίτου των λύσεων κόντρα στο «Μινώταυρο των συνεχών προκλήσεων» αποτυπώνεται στην τηλεοπτική οθόνη της ΕΤ3 για έκτη τηλεοπτική χρονιά, μέσα από τον πολυδαίδαλο «Λαβύρινθο» της πολιτικής, των πολιτικών και των πολιτών. Ο Αλέξανδρος Τριανταφυλλίδης ανοίγει την αυλαία της εκπομπής για τη φετινή τηλεοπτική σεζόν αύριο, στις 11 το βράδυ. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

Λίφτινγκ (Ε) Καληµέρα Ελλάδα 10 µε 1 µαζί Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Kismet Ειδήσεις Europa League live Ζενίτ - ΑΕΚ ΠΑΟΚ - ∆υναµό Ζάγκρεµπ Europa League Live Ειδήσεις European poker tour Πόσο γλυκά µε σκοτώνεις (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήµερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.30 Η αγορά σήµερα 18.40 Birthdays (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Birthdays 20.30 Gumus 22.30 Surgeons

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

08.25 Κινηµατογραφικά νέα 09.00 Η χορωδία της αποτυχίας 10.35 Κινηµατογραφικά νέα 11.10 G-Force 12.40 Zift 14.15 Scooby-Doo! The mystery begins 15.50 Κινηµατογραφικά νέα 16.20 Living out loud 17.55 Μικροί µπελάδες 19.30 Fame 21.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδοµάδας 22.00 Ευτυχώς δε θυµάµαι 23.40 Για φαντάσου... 01.40 Blood: Ο τελευταίος βρικόλακας

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 01.15 Hit parade GR (Ε) 01.45 Auto Alter 02.00 Ξένη ταινία: «Πέρα από τα όρια» Αµερικανική περιπέτεια (2003) 04.00 Λαγκάρντερ: Ο σωµατοφύλακας 05.30 Υδρόγειος (Ε)

TV 100

(2310 265828)

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Στο αµφιθέατρο 21.30 Κοσµήµατα του βυθού 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 01.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης


41 Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 23410/ 288.000) «Αχαρνής» του ΚΘΒΕ, σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, με τους Σταμάτη Κραουνάκη, Γρηγόρη Βαλτινό, Κώστα Βουτσά, έως 3 Οκτωβρίου, παραστάσεις: Τετάρτη – Κυριακή, 21.00. «Δον Ζουάν» του Μολιέρου από το Εθνικό Θέατρο «Ιβάν Βαζόφ» της Σόφιας, 6-7 Οκτωβρίου, 21.00

Κarate kid ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Σκηνοθεσία: Χάραλντ Ζουόρτ Παίζουν: Τζέιντεν Σµιθ, Τσάκι Τσαν Στη µοναχική ζωή του Ντρε µπαίνει ο κύριος Χαν (Τσάκι Τσαν), που είναι αυθεντία στο κουνγκ φου και του διδάσκει τα µυστικά της τέχνης του.

Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Σεμινάριο βλακείας» του Σάκη Σερέφα, με τον Δημήτρη Πιατά, 1-5 Οκτωβρίου, 21.00. Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Λα πουπέ» του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, με την Αννα Κοκκίνου, καθημερινά εκτός Δευτέρας, 21.15, Kυριακές, 20.00. Εως 10 Οκτωβρίου. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου» με τη Νένα Μεντή, πρεμιέρα: 7 Οκτωβρίου. Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) Ανοιχτά Σύνορα: «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή από το Εθνικό Θέατρο των Τιράνων, σε σκηνοθεσία του Αντόνι Φιλίπι, σήμερα, 21.00. «Purgatorio» παράσταση χορού από την ομάδα «Κι όμως κινείται», 1η Οκτωβρίου, 21.00

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Το τάβλι» του Χρήστου Κεχαΐδη, σε σκηνοθεσία Αρη Ρέτσου, Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, 21.15. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Πώς να πω» μονόπρακτα του Μπέκετ, 1-3 και 8-10 Οκτωβρίου, 21.15 και την Κυριακή, απογευματινή, 16.30

Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο μυστηριώδης Mr Love» με τους Νίκο Ψαρρά και Νικολέτα Βλαβιανού, πρεμιέρα: 6 Οκτωβρίου. Mέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου - Παραλία, τηλ. 2310/895.938) «Metekhi» από το Κρατικό Μπαλέτο της Γεωργίας, 2-3 Οκτωβρίου, 21.00. Studio Vis motrix (Αγνώστου Στρατιώτη 20, έναντι Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Εχθροί εξ αίματος» του Αρκά, από τους «Tarifa», Παρασκευή – Κυριακή, 21.00, πρεμιέρα: 1η Οκτωβρίου. Εως 12 Δεκεμβρίου. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) Μικρό Φεστιβάλ: «Basement Live», 1-2 Οκτωβρίου, 21.00, «Θέλει σκάψιμο», 4-5 Οκτωβρίου, 21.00, «Τα 13 ρολόγια» του Τζέιμς Θέρμπερ, 6-7 Οκτωβρίου, 21.00

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο Πινόκιο» από την παιδική σκηνή «Δελφινάκι» κάθε Κυριακή 11.30 και 15.30 Συνεδριακό Κέντρο δήμου Κιλκίς (τηλ. 23413/ 52158-59-60) 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Κουκλοθεάτρου και Παντομίμας Κιλκίς, καθημερινά έως 5 Οκτωβρίου. XANΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Μέγας Αλέξανδρος και το καταραμένο φίδι» θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, κάθε Σάββατο, 18.30. «Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, 12.00.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Ondine (20.30 - 22.30)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Ραγισμένες αγκαλιές (Πέμπτη έως Κυριακή: 20.15 - 22.30) Αόρατος συγγραφέας (Δευτέρα έως Τετάρτη: 20.15 - 22.30)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Μέχρι να σε βρω (18.30 - 20.45 - 23.00) Α2: Ο τελευταίος σταθμός (19.00 - 21.00) Baaria (23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Karate kid (17.00 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 14.20 - 17.00 - 20.00) 13 (23.00 - 01.00) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένο (16.10, Σάββατο και Κυριακή 12.10 - 14.10 - 16.10) Inception (18.10 - 21.00) Ο δολοφόνος μέσα μου (23.50) Α3. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (16.30 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.30) Splice (20.30 - 22.40 - 00.50) Α4. Salt (15.30 - 17.40 - 20.10 - 22.20 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.40 - 20.10 - 22.20 - 00.30) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο 3D (15.20 - 17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 13.20 - 15.20 - 17.20) Step up 3D: Η νέα διάσταση (19.20 - 21.30 - 23.40) Α6. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Πιράνχας - 3D

(19.50 - 21.50 - 00.00) Α7. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (15.40 - 17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.40 - 17.30) Δωρητής σπέρματος (19.10 - 21.20 - 23.30) Α8. Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.50) Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ (15.00 - 17.00) Inception (16.40 - 19.30 - 22.20) Γουόλ Στριτ, το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει (19.30 - 22.10 - 00.50) Α9. Δωρητής σπέρματος (19.10 - 21.20, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 - 19.10 - 21.20) Inception (Παρασκευή και Σάββατο 23.30) Α10. Γουόλ Στριτ, το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει (19.30 - 22.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 19.30 - 22.10)

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον» Είμαι ο έρωτας (18.00 - 20.30 - 23.00, Δευτέρα: 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Ταξιδιάρα ψυχή (19.00 - 21.00 - 23.00, Δευτέρα: 23.00)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

(τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρίας - Δημ. Μαργαρίτη): Ο δολοφόνος μέσα μου (18.45 - 21.00 23.00)

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Toy story III - μεταγλωττισμένο (17.45, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.20 - 17.45) Splice (19.50 - 22.10, Παρασκευή & Σάββατο: 19.50 22.10 - 00.30) Α2. Κλειστή Α3. Μέχρι να σε βρω (17.20 - 20.00 - 22.45, Σάββατο και Κυριακή: 14.40 - 17.20 - 20.00 - 22.45, Τετάρτη: 22.45) Α4. Karate kid (16.00 - 18.45, Σάββατο και Κυριακή: 13.15 - 16.00 - 18.45) Salt (21.30 - 23.30) Α5. Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ (16.10 - 18.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.00 - 16.10 - 18.15) Salt (20.30 - 22.30, Παρασκευή & Σάββατο: 20.30 - 22.30 - 00.30) A6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.40 - 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.40 - 19.40) Ο δολοφόνος μέσα μου (21.40) 13 (23.40) Α7. Γουόλ Στριτ, το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει (17.40 - 20.20 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.00 - 17.40 - 20.20 - 23.00) Α8. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο 3D (16.30 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 14.45 - 16.30 - 18.20) Πιράνχας 3D (20.10 - 22.00 - 23.50) Α9. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμέ-

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 12.00) Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο 3D (17.00, Κυριακή: 15.00 - 17.00) Step up 2 3D: Η νέα διάσταση (19.00) Πιράνχας - 3D (21.30 - 23.40) Α2. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (Σάββατο: 16.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10) 13 (18.10 - 20.10) Ο δολοφόνος μέσα μου (22.10, Παρασκευή & Σάββατο: 22.10 - 00.30) Α3. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (17.20 - 19.10, Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.30 - 17.20 - 19.10) Salt (21.10 23.20, Τετάρτη: 23.20) Α4. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (17.10, Σάββατο: 15.10 - 17.10, Κυριακή: 13.00 15.10 - 17.10) Splice (19.30 - 22.00, Παρασκευή & Σάββατο: 19.30 - 22.00 - 00.20) Α5. Δωρητής σπέρματος (18.50 - 21.00 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10)

Α6. Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ (20.20 - 22.40, Παρασκευή έως Κυριακή: 18.00 20.20 - 22.40) A7. Γουόλ Στριτ, το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει (20.00 - 22.50, Παρασκευή έως Κυριακή: 17.10 - 20.00 - 22.50) Α8. Karate kid (20.10, Παρασκευή έως Κυριακή: 17.20 - 20.10) Inception (23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

νο (16.40, Σάββατο και Κυριακή: 14.30 - 16.40) Μέχρι να σε βρω (18.40 - 21.20, Παρασκευή & Σάββατο: 18.40 - 21.20 - 00.10) Α10. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (17.30 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.50 - 15.40 - 17.30 - 19.20) Inception (21.10, Παρασκευή & Σάββατο: 21.10 - 00.00) Α11. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου μεταγλωττισμένο (17.10 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 15.15 - 17.10 - 19.10) Splice (21.00 - 23.20)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (16.00 - 17.50 - 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.00 - 17.50 - 19.40) Salt (21.30 - 23.30) Α2. Πιράνχας - 3D (17.00 - 19.00 - 21.00 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α3. Splice (16.50 - 19.00 - 21.10 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 14.40 - 16.50 - 19.00 - 21.10 23.20) Α4. Inception (18.40 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.20 - 18.40 - 22.00) Α5. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 14.50 - 16.40 - 18.30) Inception (20.20, Παρασκευή έως Κυριακή: 23.40) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.45, Σάββατο και Κυριακή: 13.45 - 15.45 - 17.45) Karate kid (19.45) Salt (22.30) Α7. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 14.20 - 16.20 - 18.20) Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ (20.10) Γουόλ Στριτ, το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει (22.15)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Coco before Chanel (19.00 - 21.00) Inception (23.00)


ΧΡΗΣΙΜΑ

42

(

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Αποφύγετε στα οικονομικά σας να κάνετε καινούργια ανοίγματα.

Αποφύγετε τις βιαστικές κινήσεις. Είναι σημαντικό να αφιερώσετε χρόνο στον εαυτό σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Οι δεσμευμένοι, περάστε όμορφα με το ταίρι σας, κάνοντας πράγματα τα οποία θα ανανεώσουν τη σχέση σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Κάποιες ευκαιρίες που θα σας παρουσιαστούν στην εργασία σας, καλό θα ήταν να μην τις αφήσετε να πάνε χαμένες.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

ΤΟΞΟΤΗΣ

Oσοι είστε μόνοι και αναζητείτε τον ιδανικό σύντροφο θα έχετε την ευκαιρία να κάνετε μια ενδιαφέρουσα γνωριμία.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Αποφύγετε στα οικονομικά σας να κάνετε κινήσεις οι οποίες θα σας βγάλουν εκτός του προϋπολογισμού σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Θα σας κάνει πολύ καλό να κάνετε μια βόλτα στα μαγαζιά προκειμένου να ηρεμήσετε.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου 23 Αυγούστου)

Ορισμένα ζητήματα που σας αγχώνουν καλά θα κάνετε να τα αντιμετωπίσετε με ψυχραιμία.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου 22 Σεπτεμβρίου)

Καλό θα ήταν να κάνετε ένα πρόγραμμα προκειμένου να μπορέσετε να αντεπεξέλθετε με άνεση στις υποχρεώσεις σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Αφήστε για λίγο τα προβλήματα που σας απασχολούν σε άλλους τομείς και δείξτε προσοχή απέναντι στο ταίρι σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Εσείς που δεν έχετε βρει το ιδανικό ταίρι, σύντομα θα κάνετε μια νέα γνωριμία η οποία θα σας ανανεώσει.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Ασχοληθείτε με τη φροντίδα του εαυτού σας.

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό ÂÚ›Ù ÛÙ· για πολλαπλές αποδράσεις!

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ε στα π

12

OPIZONTIA 1. MÈÎÚ‹ ·Ôı‹ÎË ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ· – M˘ıÈÎfi˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ‚ÔÛÎÒÓ Ù˘ AÚ牛·˜. 2. KÏ¿‰Ô˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ – ™Î¿‚ÂÈ ÙË ÁË. 3.… X¿Ô˘·ÚÓÙ: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ – KÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·Ô˘ÙÛÔ‡Î. 4. KˆÌfiÔÏË Ù˘ KÔ-

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου γωνία Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου - Παύλου Μελά 30, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Τσιμισκή 7 - Ιωνος Δραγούμη γωνία, Ιασωνίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Γ. Γεννηματά 79 - Αγιος Ιωάννης - όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας, Κατσιμίδη 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο). Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Φλέμινγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Α. Παπανδρέου 156 και Κύπρου γωνία - Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο).

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παιδιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313323000, 2313-323403): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες):

ÚÈÓı›·˜ – ¶ÔÏÂÌÈ΋ È·¯‹ ÙÔ˘ '40. 5. H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ °Î¿Ó· – TÚÒÂÈ Í‡ÏÔ Î·È… ηډȤ˜. 6. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘... ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔ˘ – °·ÏÏÈÎfi… ‰Ò. 7. ¶·ıÔÁfiÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ – §ÂÁfiÙ·Ó Ô K·fiÓ – °ÂÈÙÔÓÈο

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αμισού (μπροστά στο δημαρχείο). ΚΑΝΑΡΗ: Από Αλ. Παπαναστασίου μέχρι Παπάφη. ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Αρχαιοτήτων και Δεξαμενής (όπισθεν υδραγωγείου). ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Κων/νου Γκράτσιου. ΠΟΛΙΧΝΗ: Στην οδό Φιλίππου, από Δερβενακίων μέχρι Παπάφη. ΠΥΛΑΙΑ: Παύλου Μελά, δίπλα στο σχολείο. ΑΓ. ΠΑΥΛΟΣ: Ηπείρου, δίπλα στην παλιά εκκλησία. ΦΟΙΝΙΚΑΣ: Στο πάρκο, δίπλα στις εργατικές κατοικίες. ΔΕΝΔΡΟΠΟΤΑΜΟΣ: Οδός Νεκταρίου. ΚΥΜΙΝΑ / Ν. ΜΗΧΑΝΙΩΝΑ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – OÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ. 8. §›ÁÔ… ÙÛ¿È – M ÙȘ Ì¿Ú˜… ÎÔ˘Ù·Ì¿Ú˜ – ¢ÈÏfi ÛÙ·… ÁÚ‹ÁÔÚ·. 9. EȯÚÈṲ̂ӷ Ì ÛÙfiÎÔ. 10. ¶fiÏË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ – AÓÁÎ…: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ – ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 11. AÚ¯Èο ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ – MÈÎÚÔ› Î·È ÛÙÂÓÔ› Â›Ó·È Ù· ÛÔοÎÈ·. 12. E›Ó·È Î·È ÔÈ fiÚÎÔÈ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ – X·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜… ıËÚ›Ô˘. 13. E˘ÚÂ‹˜, ÛÂÌÓfi˜ – AÚ¯Èο ÁÈ· ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

H ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ™Ô˘Ì¿Î – °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ – AÎÚˆÙ‹ÚÈ Ù˘ A¯·˝·˜. 7.°ÈÔ˜ ÙÔ˘ A‚Ú·¿Ì – AÔı‹ÎË ÛÈÙËÚÒÓ. 8. BÔ˘Ófi Ù˘ MÂÁ·Ú›‰·˜ – ¢›Ï·, ÏËÛ›ÔÓ. 9. ¶·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ – ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ – ™¯ÂÙÈ΋ Ì Á˘Ó·›Î˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›· (·Ú¯Èο). 10. E›‰Ô˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ Ê˘ÙÔ‡ – O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. 11. Z·Ó Z·Î...: °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ – MÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ OÂÏ – TÔ 15 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 12. IÙ·ÏÈ΋ ηٿʷÛË – M˘Úˆ‰È¿ KA£ETA 1. EÏÏËÓ·˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜. 2. H ·- ·fi ÎÚ¤·˜ Ô˘ η›ÁÂÙ·È – MÔ˘ÛÈÓ·ÁηÛÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Ì›- ΋ ÓfiÙ·. ÛıˆÛ˘ ¤Ú· ·' ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘. Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı›. 3. M ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ – º·ÚÌ·ÎÂÚ¿ Ê›‰È·. 4. BÂÏÁÈ΋ fiÏË – ¢ˆÚÈÎfi «Ù˘» – MÈ· ΛÓËÛË ÂÈÚ‹Ó˘ (·Ú¯Èο) – AıfiÚ˘‚Ë… PÒÌË. 5. °È· ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È – ™¤ÚÓÔ˘Ó ¤ÏÎËıÚ·. 6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. ΒέροιαΝάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩ-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

¶ A P A T H P H T I K O ™

A K I N H T O ¶ O I H ™ H

N A ™ A

O T E § O

M A

O M O

I A M B I K O I

O X A I O

T H P ø

Y T

¶ O T A ¶ O ™

A ™ O

A ¢ A M

T A M

I P A N H A

A P I A P T

K ™

° E

¢ I O ¶ O I

K A § O

I K A

T E §

A K O I M H T O

M A P H ™ ¶ ™ °

§ E I P I

A N H K ø A P A

ΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484.445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΑΝΑΝΙΑΔΟΥ χήρα Ηρακλή ετών 86 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Πηνελόπη – Αθανάσιος, Κυριακή, Αναστασία – Αγγελος. Τα αδέλφια: Σοφία – Σταύρος, Αλέξης – Χαρίκλεια, Αγγελική. Τα εγγόνια: Θωμάς, Μαρία, Ηρακλής, Γεωργία, Εμμανουήλ, Κυριακή, Ηρακλής, Αναστάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στo νεκροστάσιo των κοιμητηρίων Νο 3. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΣΑΒΔΑΡΗ ετών 85 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Νέας Ραιδεστού. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Ιωάννης – Φωτεινή, Σωτήρης – Παναγιώτα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Ανδρέας, Δημήτρης, Γεωργία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα του «Διαμαντή» στη Ν. Ραιδεστό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΦΩΤΙΟ ΚΥΦΟΥΣ ετών 88 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σοφία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στo νεκροστάσιo Ν 2. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Βilly’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΧΟΡΟΖΟΓΛΟΥ ετών 85 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Οσία – Νικόλαος, Χριστίνα – Παντελής, Φιλιώ, Κοσμάς. Τα αδέλφια: Παναγιώτα, Βασιλεία, Κωνσταντίνα – Νικόλαος, Αναστασία – Φώτιος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΩTΗΡΙΑΔΟΥ-ΠΑΤΣΟΥ ετών 49 κηδεύσαμε την Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου και Κοιμήσεως της Θεοτόκου Φώκιες. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Γιώργος. Ο γιος: Ευθύμιος. Οι μητέρες: Αλίκη, Σταυρούλα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΤΙΔΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αποστόλης – Ελένη. Τα εγγόνια: Ελευθερία, Ραφαηλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

«ΤΣΕΠΑ»

Την αγαπημένη μας σύζυγο και θεία ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΑΚΑΡΟΥ ετών 86 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Αριστείδης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 10 π.μ. από την οικία μας, Βασ. Γεωργίου 4. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΧΑΡΙΛΑΟ ΤΣΑΡΟΥΧΑ ετών 97 κηδεύουμε σήμερα, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Αντώνιος – Ελένη, Βασίλειος – Παναγιώτα. Τα εγγόνια: Χαρίλαος, Χριστόφορος, αβάπτιστο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 5.15 μ.μ. έμπροσθεν Δ’ ΚΑΠΗ επί της Γρηγ. Λαμπράκη, έναντι Νοσοκομείου Λοιμωδών. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Μαλακοπής.

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Αρέθουσας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής, ανιψιάς και φίλης ΕΥΘΥΜΙΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΓΛΟΥ Οι γονείς: Σταμάτης – Ελένη. Τα αδέλφια: Σταματούλα – Ιωάννης, Κατερίνα – Αγγελος. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Επταλόφου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΜΥΤΑΡΑ Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Σωτήριος – Παναγιώτα, Βλάσιος – Ειρήνη. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Στέλλα. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Μιχαήλ, Μιχαήλ, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου Δενδροποτάμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού, εξάδελφου και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΠΙΛΜΠΙΛΗ Οι γονείς: Νικόλαος – Ασημένια. Τα αδέλφια: Αθανάσιος – Παρασκευή, Μόσχος – Ειρήνη. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

43

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΠΟΛΥΚΑΡΠΟ (ΑΚΗ) ΝΑΣΟΠΟΥΛΟ ετών 45 κηδεύσαμε την Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Σπυρίδων, Γεώργιος. Οι γονείς: Σπυρίδων – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Μαρία – Παναγιώτης, Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου Ν. Παραλίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΒΑΪΤΣΑΣ ΜΟΥΝΤΟΥΡΗ Ο σύζυγος: Θεόδωρος. Τα παιδιά: Ευαγγελία – Κωνσταντίνος, Γεράσιμος – Μαρία. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Θεόδωρος, Θεόδωρος, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ποτίδαιας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΙΑΡΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Χρυσάνθη. Τα παιδιά: Βασιλεία – Μιχαήλ, Ευμορφία. Τα αδέλφια: Στέλλα – Ιωάννης, Στέλλα, Αναστασία. Τα εγγόνια: Αννα, Θεοδόσιος, Μάριος, Απόστολος-Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΜΑΛΕΑ

Τα παιδιά: Χρυσούλα – Νίκος, Πασχαλιά. Τα αδέλφια: Ελένη, Αρχοντούλα, Ευστρατία, Οθων. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΑΣΤΡΟΠΑΛΙΩΤΟΥ Ο σύζυγος: Ελευθέριος. Ο γιος: Λάμπρος. Τα αδέλφια: Αλέκος – Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 2 Οκτωβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπαππού και θείου ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΓΚΑΓΚΑΛΕΤΣΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Μαριάνθη – Αθανάσιος, Κορτέσα – Μιχαήλ, Νίκη – Κωνσταντίνος, Θωμαή – Νικόλαος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

TEΛETAI

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ


Μπλέξιµο αλά καρτ!

Κεσάτια… Δύο εκατοµµύρια ανέλεγκτες φορολογικές δηλώσεις σηµαίνουν δύο πράγµατα. Πρώτον, κάτι δεν πήγε καλά όλα αυτά τα χρόνια µε τους ελεγκτικούς µηχανισµούς. Δεύτερον, από το πρωί ώς το πρωί να δουλεύουν οι εφορίες δεν µπορούν να τις φέρουν βόλτα. Για το ένα µπορούµε να συζητάµε όσο τραβάει η ψυχή µας. Για το άλλο, ισχύει το δηµώδες «από τη ζηµιά κέρδος δε βγαίνει». Βεβαίως, είναι ξεφτίλα να συνηθίζεις τον κόσµο στις περαιώσεις, αλλά ο Παπακωνσταντίνου δε φαίνεται ο τύπος του πολιτικού «έχουµε να βολέψουµε και πέντε δικούς µας». Στο ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα θα µπορούσε να είναι µέχρι υπουργός Βορείου Ελλάδος και στη Νέα Δηµοκρατία του Κώστα Καραµανλή µέχρι υπουργός Αιγαίου. Μεγαλωµένος πολιτικά στα γραφεία της Κοµισιόν, όπου ακούνε Ελλάδα και φαντάζονται τύπους αραχτούς να περιµένουν κάποια επιδότηση µε το φραπέ στο χέρι, αν του ανέθεταν υψηλότερα καθήκοντα, θα τους χαλούσε το mood TOY MAKH BOΪTΣI∆H του πάρτι. Αλλά mvoitsidis@the.forthnet.gr το µαχαίρι του ελλείµµατος βρίσκεται στο δικό του λαιµό και σε τέτοιες περιπτώσεις γίνεσαι πρακτικός. Κάλλιο πέντε και στο χέρι. Οταν το µπαταξιλίκι πάει σύννεφο, ακόµη και οι τράπεζες δέχονται διακανονισµούς. Δε θα δεχτεί το Κράτος που στις εισπράξεις κινείται σαν χελώνα στην ανηφόρα; Και όποιος πει «δουλειά τους είναι να βάλουν τη χελώνα να τρέξει», προφανώς δεν έχει διάθεση για σοβαρή κουβέντα. Το κακό µε το ΠΑΣΟΚ είναι ότι είπε πολλά όταν τουλάχιστον έπρεπε να σιωπήσει. Από τον πρωθυπουργό, µε το «λεφτά υπάρχουν», µέχρι τους οπαδούς του στις κοκοροµαχίες των καφενείων, το ΠΑΣΟΚ της αντιπολίτευσης συµπεριφέρθηκε λες και δεν υπήρχε περίπτωση να αναλάβει ευθύνες εξουσίας και να διαχειριστεί προβλήµατα. Κάπου σ’ αυτό το σκηνικό χώρεσε και ο σηµερινός υπουργός Οικονοµικών που για την τελευταία περαίωση της Νέας Δηµοκρατίας είχε πει ακριβώς ό,τι του λέει τώρα ο Σταϊκούρας από τα σκαλοπάτια της Ρηγίλλης. Ο τυφλοσούρτης της ελληνικής πολιτικής δεν εκσυγχρονίζεται. Αντιπολίτευση ισοδυναµεί µε «όχι». Πάντως, το πρακτικό ερώτηµα είναι αν στο «χέρι» θα φτάσουν έστω κι αυτά τα πέντε. Μπορεί αυτήν τη φορά η πελατεία να είναι µεγαλύτερη από τα κεσάτια της «τακτοποίησης» των ηµιυπαίθριων, αλλά το παρελθόν των περαιώσεων στην Ελλάδα δεν επιτρέπει όνειρα. Ολοι ξέρουν ότι είτε πληρώσουν, είτε δεν πληρώσουν, έλεγχος δε θα γίνει. Ακόµη τους κοροϊδεύει ο γείτονας που έκανε τον κουφό την τελευταία φορά και κανένας δεν τον ενόχλησε…

«Ροµαντζάδα» σε πάρκο της Μαδρίτης

Φωτογραφία: Φώτης Φιλαργυρόπουλος

Ιδανικό καταφύγιο από τις δυσκολίες της καθηµερινότητας αποτελεί το πάρκο Ρετίρο, στο κέντρο της Μαδρίτης. Εκεί, ζευγαράκια κάνουν βαρκάδα στη µικρή τεχνητή λίµνη, ηλικιωµένοι ονειροπολούν, µοναχικοί άνθρωποι αναζητούν σύντροφο ή διαβάζουν αµέριµνα το βιβλίο τους και πιτσιρίκια παίζουν µέσα στη φύση.

Τα υπουργεία που λείπουν στο καναβάτσο

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Από το σύνθετο κυβερνητικό σχήμα βρίσκω να λείπουν συμβολικώς, και παρά την ακατάσχετη γλωσσοπλασία, δύο ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H υπουργεία απαραίτητα για την petefris@otenet.gr ψυχική μας υγεία. Ενα υπουργείο Τακτοποίησης Διεθνών Υποχρεώσεων, συντομογραφικά «υπουργείο Μνημονίου» και ένα υπουργείο Εθνικής Ανασυγκρότησης, που θα ασχολείται με τις θεσμικές αλλαγές που πρέπει να γίνουν επειγόντως, έστω και με το μιζεριασμένο, κουτοπονηρικώς φλύαρο Σύνταγμα που μας κυβερνάει. Αυτά τα δυο υπουργεία τα χρειαζόμαστε ως συνέλληνες, μεσέλληνες και πτωχέλληνες για να μη χάσουμε την ελάχιστη φαιά ουσία που κυκλοφορεί ακόμη ανάμεσά μας. Και ο πρωθυπουργός μας, εν Ελλάδι ευρισκόμενος, να τροχονομεί τις προτεραιότητες χρησιμοποιώντας ως φίλτρο τις αρμοδιότητες αυτών των δύο υπουργείων. Τώρα που το σκέφτομαι καλύτερα, θα έπρεπε να υπάρχουν δυο ανεξάρτητες αλλήλων διοικήσεις στις οποίες να υπάγονται όλα τα δημόσια και ιδιωτικά ζητήματα, χωρισμένα στις ως άνω κατηγορίες. Στην κατηγορία του μνημονίου, να είναι όλες οι δράσεις που σχετίζονται με τη μείωση του ελλείμματος και τους όρους των δανειστών μας. Και τα λεφτά που θα βγαίνουν από φορολογίες και εξοικονομήσεις σε αυτούς. Κι αν ο Σαμαράς ή η Αριστερά είναι εναντίον του μνημονίου, να το μπορεί, αλλά να απευθύνει την κριτική του σε αυτό το κομμάτι της διοίκησης. Για να αφεθεί χωρίς «μνημονιακότητα» το άλλο κομμάτι, για το οποίο υποτίθεται ότι ψηφίστηκε επίσης η κυβέρνηση,

και το οποίο είναι εξίσου, ίσως και περισσότερο, σημαντικό. Δηλαδή, τα ζητήματα της παιδείας, του δημόσιου τομέα, των οργανισμών και των νέων μέτρων για όλα τα ζητήματα της καθημερινής ζωής δεν είναι ανάγκη να μπερδεύονται με το αηδιαστικώς ψευδές «ιδού πόση οικονομία μπορούμε να κάνουμε». Είναι αλλαγές απαραίτητες για να υπάρξουμε και αύριο, αλλά κόψτε, φίλτατοι, το παραμύθι ότι εξοικονομείτε λεφτά. Τα οχτακόσια και βάλε χιλιάρικα για να ομορφύνει το οικόπεδο της Απελλού δεν είναι αναπτυξιακό έργο, μήτε η ένταξη ανασκαφών και αναστηλώσεων, ξέρετε πώς, πανελληνίως. Η αλλαγή μιας αλάνας που είναι ασφαλτοστρωμένη με κυβόλιθους δεν είναι αναπτυξιακό έργο. Η δημοπρασία σαρανταβάλε εκατομμυρίων για να καταστραφεί και το υπόλοιπο τμήμα της Νέας Παραλίας δεν είναι αναπτυξιακό έργο, δεν παράγει πλούτο. Αναπτυξιακά έργα είναι η διαχείριση υδάτων, η βελτίωση του περιβάλλοντος, Κορώνεια και έτσι, η απαλλαγή της χώρας από τα βοθρολύματα, η υγιεινή ύδρευση. Και μόνον αυτά που ανέφερα φτάνουν και περισσεύουν για δέκα ΕΣΠΑ. Η κυβέρνηση μπορεί να νομίζει ότι μέσα από τη θολούρα και την άγνοια των πολλών, που φουλάρονται με τις «διαβουλεύσεις», θα φρενάρει την γκρίνια για το ότι στην ουσία ΔΕΝ μειώνονται τα έξοδα, παρά μόνον οι μισθοί των πολλών. Αλλά αν χάσει το στοίχημα, δε μας περιμένει κάτι φυσιολογικό για τη Δημοκρατία, η αλλαγή κυβέρνησης. Μας περιμένει, πολύ το φοβάμαι, ο θρίαμβος του Κοντραμπάντου, της απόλυτης προσωπικής ασυδοσίας εκάστου σε ένα ανυπόληπτο κράτος. Κάντε, λοιπόν, κράτει, λέμε…


1.227

νέες θέσεις

204

76

403

θέσεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|2

προσλήψεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 10-11

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

515 προσλήψεις εποχικών σε 72 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ

Aρ. Φύλλου 998

Σ|3


εργασία

2

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

7

42

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

30 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100308 301204100306 301204100303 301204100307 301204100309 301204100161

ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣΤ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

1 2 1 1 1 1

ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΗΛΕΚ. ΕΓΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟΘ. ΖΥΓ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦΑΛ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 8 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100740 301203100747 301203100722 301203100728 301203100727 301203100752 301203100739 301203100738 301203100741 301203100745 301203100744 301203100062 301203100754 301203100736 301203100737 301203100753 301203100751 301203100746 301203100748 301203100749 301203100750 301203100735 301203100733 301203100734 301203100743 301203100062 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100703

73

301205100706 301205100705 301205100693 301205100691 301205100688 301205100677 301205100686 301205100638 301205100655 301205100682 301205100053 301205100685 301205100696 301205100695 301205100694 301205100697 301205100707 301205100708 301205100681 301205100699 301205100704 301205100702

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΤΕΧΝ. ΟΙΚΟΔΟΜ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ

1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 6 7 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101816 301201101100 301201101790 301201101792 301201101793 301201101794 301201101804 301201101805 301201101807 301201101808 301201101777 301201101778 301201101779

13

301201101780 301201101786 301201101781 301201101782 301201101820 301201101821 301201101822 301201101831 301201101787 301201101788 301201101799 301201101800 301201101801 301201101802 301201101803 301201101641 301201101813 301201101772 301201101775 301201101776 301201101795 301201101796 301201101797 301201101798 301201101740 301201101814 301201101815 301201101827 301201101828 301201101829

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΕΥΘ. ΟΙΚ.ΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. -ΖΥΓΙΣΤ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤΡ. Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 7 1 1

ΚΠΑ, ΤΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301102000917 301202100536 301202100500 301202100528

ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΘ. ΑΣΦΑΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ.

39

1 1 2 1 1

301202100537 301202100526 301202100527 301202100535

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 4

ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΣΤ. ΚΑΛ. ΠΡ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 3 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100733 301206100706 301206100721 301206100703 301206100728 301206100730 301206100723 301206100729 301206100731 301206100697 301206100698 301206100715 301206100704 301206100738 301206100739 301206100740 301206100741 301206100694 301206100707 301206100735 301206100736 301206100696 301206100737 301206100742 301206100722 301206100734 301206100709 301206100725 301206100718 301206100726 301206100727

Εξι προσλήψεις ειδικευμένων γιατρών σε τρία νοσοκομεία Την πρόσληψη έξι ειδικευμένων γιατρών του ΕΣΥ προκήρυξαν το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης ΑΧΕΠΑ, το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων και το Παθολογικό Νοσοκομείο Αθηνών Σπηλιοπούλειο « Η Αγία Ελένη». Η κατανομή των θέσεων ανά νοσοκομειακό ίδρυμα και ειδικότητα έχει ως εξής: -Το Πανεπιστημιακό Γενικό Nοσοκομείο Θεσσαλονίκης ΑΧΕΠΑ προκήρυξε την πλήρωση τριών θέσεων του κλάδου ιατρών του ΕΣΥ επί θητεία στον εισαγωγικό βαθμό Επιμελητή Β. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μια θέση ιατρού ειδικότητας ακτινοδιαγνωστικής για το πρόγραμμα περιοδικών επισκέψεων στα Κέντρα Υγείας του ΑΧΕΠΑ, μια θέση ιατρού ειδικότητας νευρολογίας και μια θέση ιατρού ειδικότητας Αιματολογίας ή Ιατρικής Βιοπαθολογίας ή Παθολογίας για το Κέντρο Αιμοδοσίας του ΑΧΕΠΑ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για όλες τις θέσεις λήγει στις 18 Οκτωβρίου. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη γραμματεία του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 993776, ενώ συμπληρωματικές πληροφορίες για όλες τις θέσεις υπάρχουν και στην ιστοσελίδα του ΑΧΕΠΑ www.ahepahosp.gr. -Την πλήρωση δυο θέσεων ειδικευμένων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαν-

νίνων για την κάλυψη αναγκών του. Ειδικότερα θα καλυφθούν μια θέση ειδικευμένου γιατρού Παθολογικής Ογκολογίας και μια θέση ειδικευμένου γιατρού Γαστρεντερολογίας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 18 Οκτωβρίου. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στη γραμματεία του Νοσοκομείου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προσόντα και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26510 - 99549. - Το Παθολογικό Νοσοκομείο Αθηνών Σπηλιοπούλειο «Η Αγία Ελένη» προκηρύσσει την πλήρωση μιας θέσης ειδικευμένου γιατρού του ΕΣΥ ειδικότητας Καρδιολογίας στον εισαγωγικό βαθμό Επιμελητή Β επί θητεία. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων εκπνέει στις 18 Οκτωβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέτουν τις αιτήσεις τους αυτοπροσώπως και ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη γραμματεία του νοσοκομείου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προσόντα και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 213 - 2023464.


εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

515 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 72 φορείς ενέκρινε το ΑΣΕΠ Την πλήρωση 515 θέσεων εποχικού προσωπικού σε 72 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 11 έως 27 Σεπτεμβρίου. Ειδικότερα, έχουν εγκριθεί: 36 θέσεις της κατηγορίας ΠΕ, 43 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ, 41 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ και 295 θέσεις της κατηγορίας ΥΕ. Οι εν-

διαφερόμενοι θα πρέπει οπωσδήποτε να επικοινωνούν με τους φορείς που θα προσλάβουν το εν λόγω προσωπικό προκειμένου να ενημερώνονται για τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων. Υπενθυμίζεται ότι ένα μήνα πριν από τις εκλογές «παγώνουν» οι προσλήψεις για τους φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ

2 2 8 4 2 2 1 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 1 2 1 15 10 1 4 4 1 1 15 3 45 2 50 3 1 17 3 4 10 2 60 3 1 1 1 1 2 1 1 9 3 1 1 1 1 19 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ Δ/ ΝΣΗ ΑΝΑΔ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ, Δ. ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΚΕΝΤ. ΠΑΙΔ. ΜΕΡ. Δ. ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ Δ/ ΝΣΗ ΑΝΑΔ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΚΑΜΑΤΕΡΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΚΕΝΤ. ΠΑΙΔ. ΜΕΡ. Δ. ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΕΛΛΗΝ. ΟΛΥΜΠ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΝΤ. ΠΑΙΔ. ΜΕΡ. Δ. ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΚΑΜΑΤΕΡΟΥ Δ/ ΝΣΗ ΑΝΑΔ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΡΓ. ΕΚΔ. ΔΙΔΑΚ. ΒΙΒΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΡΓ. ΕΚΔ. ΔΙΔΑΚ. ΒΙΒΛΙΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΑΠΑΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΚΑΜΑΤΕΡΟΥ ΟΡΓ. ΕΚΔ. ΔΙΔΑΚ. ΒΙΒΛΙΩΝ Δ/ ΝΣΗ ΑΝΑΔ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΟΛΥΜΠ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΟΛΥΜΠ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΕΝΤ. ΠΑΙΔ. ΜΕΡ. Δ. ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΠΟΔΟΤΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΠΟΔΟΤΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΠΟΔΟΤΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΠΟΔΟΤΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ΔΕΗ Α.Ε. - ΠΕΡΙΟΧΗ ΘΗΒΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΚΟΙΝ. ΠΟΛ. ΤΟΥΡ. ΑΝ. Δ ΔΡΑΜΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΚΟΙΝ. ΠΟΛ. ΤΟΥΡ. ΑΝ. Δ ΔΡΑΜΑΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΠΑΡΑΝΕΣΤΙΟΥ ΔΗΜ. ΟΡΓΑΝ. ΑΘΛ. Ν. ΠΕΡΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΦΛΙΟΥ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΠΟΛΙΤ. ΑΘΛ. ΚΟΝΙΣΤΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΛΑΓΑΝΑ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΛΑΓΑΝΑ ΔΗΜ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ ΔΕΥΑ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΔΕΥΑ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ

ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΔΡΑΜΑΣ ΔΡΑΜΑΣ ΔΡΑΜΑΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΒΡΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ

ΑΡΧΙΤ. ΜΗΧ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΠΟΛ. ΜΗΧ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΚΟΝΤ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΚΛΑΡΚ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΟΔΟΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚ.- ΟΙΚΟΝ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΧΕΙΡ. JCB ΕΡΓ. ΟΔΟΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΧΕΙΡ. JCB ΧΕΙΡ.ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ ΚΑΛΑΘ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΥΠΑΛ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΕΡΓΟΘΕΡΑΠ. Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΦΥΛ. ΑΘΛ. ΧΩΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΨΥΧΟΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

22/09/10 24/09/10 21/09/10 20/09/10 23/09/10 24/09/10 22/09/10 22/09/10 23/09/10 20/09/10 20/09/10 22/09/10 23/09/10 22/09/10 20/09/10 23/09/10 23/09/10 22/09/10 24/09/10 24/09/10 23/09/10 23/09/10 24/09/10 22/09/10 24/09/10 20/09/10 22/09/10 24/09/10 24/09/10 20/09/10 23/09/10 23/09/10 24/09/10 23/09/10 20/09/10 22/09/10 20/09/10 20/09/10 22/09/10 23/09/10 20/09/10 23/09/10 23/09/10 23/09/10 23/09/10 20/09/10 11/09/10 20/09/10 11/09/10 11/09/10 11/09/10 11/09/10 11/09/10 11/09/10 11/09/10 20/09/10 14/09/10 23/09/10 23/09/10 20/09/10 20/09/10 21/09/10 27/09/10 22/09/10 20/09/10 20/09/10 23/09/10 23/09/10 23/09/10 17/09/10 17/09/10

3

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ

1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 4 1 1 3 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 8 1 10 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 5 1 2 2 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 5 4 1 2 1 6 3 1 1 1 1 1 1 6 1

ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΠΟΛ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΠΟΛ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΟΡΩΝΕΙΑΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΗΜΟΣ ΑΣΣΗΡΟΥ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΘΕΡΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΣΣΗΡΟΥ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΑΝΩ ΠΩΓΩΝΙΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ.Ι ΣΤΑΘ. Δ. ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ.Ι ΣΤΑΘ. Δ. ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΑΒΑΛΑΣ ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΤΟΥΡ. ΑΝ. ΚΛΕΙΣΟΥΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΑ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ - ΙΘΑΚΗΣ ΝΑ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ - ΙΘΑΚΗΣ ΝΑ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ - ΙΘΑΚΗΣ ΝΑ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ - ΙΘΑΚΗΣ ΝΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΝΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 2ος ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΝΑΞΟΥ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ Δ. ΠΑΡΟΥ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ - ΣΥΡΟΣ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ – ΣΥΡΟΣ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ – ΑΝΔΡΟΣ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ – ΘΗΡΑ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ – ΜΗΛΟΣ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ – ΝΑΞΟΣ ΝΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ – ΣΥΡΟΣ 1ος ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΜΥΚΟΝΟΥ 1ος ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΜΥΚΟΝΟΥ ΝΑ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΔΕΥΑ. ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΒΡΕΦ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΣΗΤΕΙΑΣ ΒΡΕΦ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΣΗΤΕΙΑΣ ΒΡΕΦ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΣΗΤΕΙΑΣ ΝΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΝΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΝΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΠΟΛ. ΑΝΑΠ. Δ. ΑΓΧΙΑΛΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ ΒΡΕΦΟΝ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΝΙΚΑΙΑΣ ΒΡΕΦΟΝ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΝΙΚΑΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΛΟΥΤ. ΛΟΥΤΡ. Δ. ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΑΕ ΛΟΥΤ. ΛΟΥΤΡ. Δ. ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΑΕ ΛΟΥΤ. ΛΟΥΤΡ. Δ. ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΑΕ ΛΟΥΤ. ΛΟΥΤΡ. Δ. ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΑΕ ΛΟΥΤ. ΛΟΥΤΡ. Δ. ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΑΕ ΛΟΥΤ. ΛΟΥΤΡ. Δ. ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΑΕ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΠΟΛ. ΑΝΑΠΤ. Δ. ΠΥΔΝΑΣ ΑΘΛ. ΟΡΓΑΝ. Δ. ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΑΡΚΑΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΙΑΣΜΟΥ ΝΑ ΣΕΡΡΩΝ ΝΑ ΣΕΡΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΝΑ ΣΕΡΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΔΗΜ. ΕΠ. ΚΟΙΝ. ΑΝΑΠ. Δ. ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΝΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΝΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΝΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΝΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΝΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΝΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΜΦΙΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΜΕΝΩΝ ΒΟΥΡΛΩΝ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΛΑΙΜΟΥ Δ. ΠΡΕΣΠΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΣΕΛΙΝΟΥ ΔΕΥΑ ΧΑΝΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΣΕΛΙΝΟΥ ΔΕΥΑ ΧΑΝΙΩΝ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΧΙΟΥ

ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΦ/ΝΙΑΣ ΚΕΦ/ΝΙΑΣ ΚΕΦ/ΝΙΑΣ ΚΕΦ/ΝΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΡΟΔΟΠΗΣ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΙΟΥ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓ. ΒΥΤ. ΟΔΗΓ.Φ. ΑΠΟΡ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΥΔΡΟΜΕΤΡ. ΧΕΙΡ. JCB Β. ΕΡΓΑΣΙΩΝ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓ. ΣΥΝΤΗΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΣΥΝ. ΑΠΟΡ. ΒΙΒΛΙΟΘ. ΜΗΧ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓΙΣΤ. ΕΠΙΣΚ. ΥΓΕΙΑΣ ΖΩΙΚ. ΠΑΡΑΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓ. ΥΓ. ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΛΕΩΦ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΝΑΥΑΓΟΣ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΟΥΤΡΟΝΟΜΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΚΟΙΝ.ΛΕΙΤ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΤΕΧΝ. ΤΡΟΦ. ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΪΝΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚΤ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΟΔΗΓΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΕΓΧ. ΧΕΙΡ. ΠΡΟΩΘ. ΧΕΙΡ. ΦΟΡΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΤΕΧ. ΜΗΧΑΝ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ

22/09/10 22/09/10 21/09/10 22/09/10 20/09/10 23/09/10 22/09/10 22/09/10 21/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 21/09/10 22/09/10 20/09/10 21/09/10 17/09/10 17/09/10 24/09/10 23/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 23/09/10 23/09/10 20/09/10 23/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 20/09/10 20/09/10 17/09/10 23/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 20/09/10 27/09/10 20/09/10 27/09/10 20/09/10 27/09/10 23/09/10 24/09/10 23/09/10 23/09/10 23/09/10 24/09/10 23/09/10 24/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 17/09/10 22/09/10 17/09/10 20/09/10 21/09/10 23/09/10 23/09/10 20/09/10 23/09/10 13/09/10 17/09/10 13/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 22/09/10 13/09/10 22/09/10 17/09/10 20/09/10 23/09/10 27/09/10 23/09/10 27/09/10 24/09/10


10

εργασία

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την πλήρωση οκτώ θέσεων μελών ΔΕΠ προκήρυξαν το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης και το Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης θα καλυφθούν μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Η Αγγλική Γλώσσα στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Σχολική Παιδαγωγική», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εφαρμοσμένη Στατιστική και Εκπαιδευτική Ερευνα», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ιστορία της Νεοελληνικής Εκπαίδευσης». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 23850 - 55004. - Στο Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών θα καλυφθούν μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνική Ανθρωπολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Νεότερη Ελληνική Ιστορία και Πολιτισμός», μία θέση επίκουρου καθηγητή με θητεία στο γνωστικό αντικείμενο «Θεατρική Αγωγή και Διοργάνωση Θεατρικών Εκδηλώσεων» και μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Προσχολική Αγωγή Διδακτική Μεθοδολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 23850 - 55100. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για όλες τις θέσεις λήγει την 1η Νοεμβρίου.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

ΙΣΤ ΕΠΚΑ

76 θέσεις και ευρύτερο

Την πρόσληψη τριών θέσεων ειδικευμένων ωρομίσθιων εργατών ΥΕ για διενέργεια ανασκαφικής έρευνας σε οικόπεδο της Θέρμης στη Θεσσαλονίκη, και για χρονικό διάστημα έως 390 ώρες και όχι πέραν της 30ής-11-2010 προκήρυξε η ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 5 Οκτωβρίου. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στα γραφεία της γραμματείας της ΙΣΤ ΕΠΚΑ στην οδό Μεγάλου Αλεξάνδρου έναντι Ποσειδωνίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 801402. Ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Tουρισμού www. yppo.gr.

για τις ανάγκες εκτέλεσης αρχαιολογικού έργου. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Οι αιτήσεις θα κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Γιάννη Δελή 11, Μυτιλήνη. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22510 - 40135. Ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Tουρισμού www. yppo.gr.

ΚΣΤ ΕΠΚΑ

ΔΟΚΦ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

Την πλήρωση 10 θέσεων ωρομίσθιων ειδικευμένων εργατών ΥΕ προκήρυξε η ΚΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων στον Πειραιά για τις ανάγκες εκτέλεσης του έργου «Διαμόρφωση και ανάδειξη αρχαιολογικού χώρου Ηετώνειας Πύλης Πειραιά». Ειδικότερα θα καλυφθούν έξι θέσεις εργατών ΥΕ για διάστημα εργασίας όχι μεγαλύτερο των 390 ωρών ο καθένας, και τέσσερις θέσεις εργατών για διάστημα εργασίας όχι μεγαλύτερο των 495 ωρών ο καθένας. Οι αιτήσεις θα κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία της ΚΣΤ ΕΠΚΑ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 4180953. Ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Tουρισμού www. yppo.gr.

Στο Δημοτικό Οργανισμό Κοινωνικής Φροντίδας (ΔΟΚΦ) Καλαμαριάς θα καλυφθούν τέσσερις θέσεις προσωπικού των κατηγοριών ΤΕ και ΠΕ με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας 12 μηνών. Ειδικότερα θα καλυφθούν δυο θέσεις κοινωνικών λειτουργών ΤΕ για τις ανάγκες των παιδικών σταθμών του ΔΟΚΦ, μια θέση ψυχολόγου ΠΕ για τις ανάγκες του ΔΟΚΦ και μια θέση ειδικής αγωγής ΠΕ για τις ανάγκες της πτέρυγας ΑΜΕΑ του ΔΟΚΦ στο Φοίνικα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 472122. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση Εθνικής Αντιστάσεως και Θησέως 8, στην Καλαμαριά, στα γραφεία του ΔΟΚΦ.

14η ΕΒΑ

Ο δήμος Σιθωνίας προκήρυξε την πλήρωση 10 θέσεων εποχικού προσωπικού των κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου διάρκειας τεσσάρων και έξι μηνών για τις ανάγκες της Yπηρεσίας Kαθαριότητας στη Νικήτη.

Την πλήρωση τριών θέσεων ωρομίσθιων ειδικευμένων εργατών ΥΕ για διάστημα εργασίας όχι μεγαλύτερο των 495 ωρών ο καθένας, προκήρυξε η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στη Μυτιλήνη,

ΔΗΜΟΣ ΣΙΘΩΝΙΑΣ

Συγκεκριμένα θα καλυφθούν μια θέση χειριστή φορτωτή - εκσκαφέα ΔΕ με τετράμηνη σύμβαση εργασίας, μια θέση χειριστή φορτωτή ΔΕ με τετράμηνη σύμβαση εργασίας, τέσσερις θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ με εξάμηνες συμβάσεις εργασίας και τέσσερις θεσεις συνοδών απορριμματοφόρων ΥΕ με εξάμηνες συμβάσεις εργασίας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 4 Οκτωβρίου. Η κατάταξη των υποψηφίων στις λίστες θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Σύμφωνα με αυτό προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι του δήμου Σιθωνίας, έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι των δήμων και κοινοτήτων του νομού Χαλκιδικής και ακολουθούν οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23753 - 50100. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στη

διεύθυνση δήμος Σιθωνίας, Νικήτη Χαλκιδικής.

ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Το Αντικαρκινικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο προκήρυξε την πλήρωση τριών θέσεων ειδικευμένων ιατρών επιμελητών Β΄ εκ των οποίων: α) μία θέση επιμελητή Β χειρουργικής. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Σεπτεμβρίου, β) μία θέση επιμελητή Β ιατρικής Βιοπαθολογίας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 12 Οκτωβρίου και γ) μία θέση επιμελητή Β αιματολογίας ή ιατρικής Βιοπαθολογίας ή παθολογίας. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις έως τις 5 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη γραμματεία του νοσοκομείου (τηλέφωνο: 2310 898165).


εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

σε δημόσιο δημόσιο τομέα

ΓΝ ΞΑΝΘΗΣ Το Γενικό Νοσοκομείο Ξάνθης προκήρυξε την πλήρωση μια θέσης επιμελητή Β χειρουργικής. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 5 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25410 - 47160.

ΓΝ ΛΑΜΙΑΣ Το Γενικό Νοσοκομείο Λαμίας προκηρύσσει την πλήρωση πέντε θέσεων ειδικευμένων ιατρών επιμελητών Β΄εκ των οποίων: μία θέση επιμελητή Α ψυχιατρικής, δύο θέσεις επιμελητών Β νεφρολογίας, μία θέση επιμελητή Β μαιευτικής - γυναικολογίας και μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής για το Περιφερειακό Ιατρείο Αγίου Κωνσταντίνου του Κέντρου Υγείας Αταλάντης. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22313 - 53649.

ΓΝ - ΚΥ ΚΩ Το Γενικό Νοσοκομείο - Κέντρο Υγείας Κω προκηρύσσει την κάλυψη πέντε θέσεων ειδικευμένων ιατρών επιμελητών Β΄εκ των οποίων: μία θέση επιμελητή Β νεφρολογίας, μία θέση επιμελητή Β οφθαλμολογίας, μία θέση επιμελητή Β παθολογίας ή πνευμονολογίας - φυματιολογίας ή αναισθησιολογίας ή καρδιολογίας ή χειρουργικής και δύο θέσεις επιμελητών Β παθολογίας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 7 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22420 - 22126.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Την πλήρωση 19 θέσεων μελών

ΔΕΠ προκήρυξαν τα τμήματα Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων, Χημείας, Ιατρικής, Οικονομικών Επιστημών, Φιλολογίας, Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Φυσικής, Παιδαγωγικού Νηπιαγωγών και Παιδαγωγικού Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: -Στο τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων του Πανεπιστημίου Δυτικής Ελλάδας θα καλυφθούν μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ευφυή Πληροφοριακά Συστήματα» και μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γενική Χημεία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 26410 - 47191 και 26410 - 74121. -Στο τμήμα Χημείας θα καλυφθεί μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ανόργανη Χημεία». Για πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 26510 - 07194. -Στο τμήμα Ιατρικής θα καλυφθούν μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ορθοπεδική με έμφαση στη Χειρουργική Σπονδυλικής Στήλης και επανορθωτική Χειρουργική Ενηλίκων», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική - Γυναικολογία», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Χειρουργική» και μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Πνευμονολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 26510 - 07924 και 26510 - 07201. -Στο τμήμα Οικονομικών Επιστημών θα καλυφθούν μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομικά της Εργασίας και των Ανθρώπινων Πόρων». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26510 - 07496. -Στο τμήμα Φιλολογίας θα κα-

λυφθούν μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αρχαία Ελληνική Φιλολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αρχαία Ελληνική Φιλολογία» και «Λατινική Φιλολογία», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Παπυρολογία - Αρχαία Ελληνική Φιλολογία - Λατινική Φιλολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρία Λογοτεχνίας και Ανάλυση Κειμένων Νεοελληνικής Λογοτεχνίας» και μία θέση επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Βυζαντινή Φιλολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 26510 - 07475 και 26510 - 07927. -Στο τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας θα καλυφθούν μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Προϊστορική Αρχαιολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 26510 - 07181 και 26510 - 07231. - Στο τμήμα Φυσικής θα καλυφθούν μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Πειραματική Μοριακή Φυσική», μία θέση επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Πειραματική Φυσική Στερεάς Κατάστασης: Φυσική Πολυμερών». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 26510 - 07192. -Στο τμήμα Παιδαγωγικό Νηπιαγωγών θα καλυφθούν μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θέατρο - Θεατρικό Παιχνίδι» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γνωστική Ψυχολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 26510 - 07188. -Στο τμήμα Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης θα καλυφθεί μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Διδακτική της Ιστορίας». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 26510 - 07187. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για τις συγκεκριμένες θέσεις του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων λήγει στις 31 Οκτωβρίου.

11

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Την πλήρωση πέντε θέσεων μελών Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξαν τα τμήματα Κτηνιατρικής, Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος και Επιστήμης Φυσικής Αγωγής του ΑΠΘ για την κάλυψη αναγκών τους. Η κατανομή των θέσεων ανά τμήμα και σχολή έχει ως εξής: - Κτηνιατρική Σχολή: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ζωική Παραγωγή» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική και Φυσιοπαθολογία της Αναπαραγωγής των Ζώων Συντροφιάς». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 995219. - Σχολή Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Δασοκομία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 995199. - Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού Σερρών: μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρία της Φυσικής Αγωγής με έμφαση στην Ιστορία της Φυσικής Αγωγής» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εργομετρία Φυσικής Αγωγής». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 23210 67135 και 2310 - 991050). Για όλες τις παραπάνω θέσεις η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 18 Οκτωβρίου.


εργασία

Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100730 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100748 ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ 201201100765 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100766 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100763 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100734 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100735 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100688 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 201201100760 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 201201100736 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100729 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100740 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100762 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100745 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 201201100767 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100076 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 201202100075 ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ.

1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100108 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100004 201204100082 201204100077 201204100085 201204100083 201204100084

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100767 202201100754 202201100751 202201100765 202201100762 202201100768 202201100763 202201100752 202201100756 202201100766 202201100749 202201100753

ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ.

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100046 ΠΩΛΗΤΕΣ 202203100045 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100675 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1

203201100688 203201100697 203201100676 203201100696 203201100656 203201100694 203201100683 203201100698 203201100681 203201100687 203201100685 203201100700 203201100689

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΡΑΚ. ΒΟΗΘ. ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100652 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 204201100658 ΜΑΓΕΙΡEΣ

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1

1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100555 ΕΡΓ. ΜΕΤΑ. ΒΙΟΜ. 205201100552 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100565 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 205201100564 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100560 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 205201100558 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100562 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 205201100551 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100559 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 20 1 1 1 2 1 3 2

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100532 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100540 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 206201100538 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206201100541 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100534 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100524 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206201100542 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100543 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100185 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100149 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100142 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 206203100151 ΕΡΓΑΤΕΣ 206203100143 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100144 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 206203100150 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206203100124 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100117 ΠΩΛΗΤΕΣ 301208100118 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100181 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100180 ΣΦΑΓΕΙΣ 302201100168 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100171 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100179 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100178 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 302201100182 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302201100170 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100172 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302201100173 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 302201100177 ΤΑΜΙΕΣ 302201100176 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100174 ΧΗΜΙΚΟΙ

2 65 1 1 1 68 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100420 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 302202100411 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100419 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100424 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100423 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302202100408 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302202100413 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100407 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100406 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100405 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 302202100404 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100415 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 302202100400 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 302202100426 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100421 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100412 ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘ.

1 2 2 6 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100331 303201100338 303201100325 303201100318 303201100317 303201100332 303201100330 303201100323 303201100336 303201100328 303201100335 303201100333

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΤΕΧΝ. ΒΟΗΘΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΛΥΠ. ΖΩΓΡ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ

303201100327 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 303201100308 ΤΕΧΝ. ΕΠ. ΞΥΛ. 303201100319 ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞ.

1 1 1

306201100769 306201100782 306201100775 306201100781

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100104 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. 303202100103 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 303202100100 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 303202100102 ΧΗΜΙΚΟΙ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. 303202100101 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ.

8 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100072 ΟΔΗΓΟΙ 304201100073 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100507 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306202100506 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 306202100504 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100503 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100499 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100501 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100505 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100311 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100308 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100312 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100307 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100070 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100149 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 307203100146 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. 307203100163 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100472 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100470 ΟΔΗΓΟΙ 308201100474 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100459 Β. ΑΝΑΛ. Η/Υ 308201100475 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100469 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100467 ΗΛΕΚΤΡΟΛ. 308201100473 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ.

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100256 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100248 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100251 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 309201100252 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100246 ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧΕΔ. 309201100250 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100241 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100119 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309202100120 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 309202100121 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 2 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100174 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 407201100173 ΣΦΑΓΕΙΣ 407201100172 ΠΩΛΗΤΕΣ 407201100175 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 9 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100292 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 304202100287 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100285 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100296 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100293 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 304202100291 ΘΕΡΜΑΣΤΕΣ 304202100289 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100294 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ. 304202100283 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100284 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100288 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 304202100290 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100272 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 304203100289 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304203100291 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 304203100270 ΗΛΕΚΤΡΟΛ. 304203100271 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100739 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100712 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100740 ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. 305201100732 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 305201100742 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100713 ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. 305201100723 ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. 305201100738 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100721 ΜΟΝΤ. ΠΩΛ. 305201100737 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100741 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 305201100731 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100745 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 305201100736 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100744 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100743 ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞΟΠ.

2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100785 ΠΩΛΗΤΕΣ

1

23 προσλήψεις σε πέντε φορείς του υπουργείου Πολιτισμού Την πλήρωση 23 θέσεων ανακοίνωσαν πέντε φορείς του υπουργείου Πολιτισμού. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στη ΛΓ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Πρέβεζα θα καλυφθούν με συμβάσεις ορισμένου χρόνου διάρκειας δύο μηνών με δυνατότητα παράτασης: μία θέση τεχνικού συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αρτας, μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ και μία ειδικευμένου εργάτη ΥΕ για το δημοτικό διαμέρισμα Κορφοβουνίου του δήμου Βλαχερνών. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της ΛΓ ΕΠΚΑ στην Πρέβεζα. - Στη ΙΑ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Χαλκίδα θα καλυφθούν τρεις θέσεις ωρομίσθιων εργατών ΥΕ, εκ των οποίων μία για την Κάρυστο και δύο

για την Ερέτρια. Η διάρκεια απασχόλησης θα είναι 290 ώρες. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στο γραφείο της γραμματείας της ΙΑ ΕΠΚΑ που βρίσκεται στην οδό Ελ. Βενιζέλου 13 στη Χαλκίδα. - Στην Ε Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Σπάρτη θα καλυφθούν εννέα θέσεις ωρομίσθιου προσω-

πικού, εκ των οποίων: τρεις θέσεις εργατών ΥΕ, τρεις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ και τρεις θέσεις ειδικευμένων εργατών ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα 495 ωρών. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους στο γραφείο της γραμματείας της Ε ΕΠΚΑ, στην οδό Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 133 στη Σπάρτη (ΤΚ 23100).

- Στην ΚΓ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων θα καλυφθούν έξι θέσεις ωρομίσθιων ειδικευμένων εργατών ΥΕ για διάστημα 247,5 ωρών. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις στα γραφεία της ΚΓ ΕΠΚΑ στη συμβολή των οδών Χατζηδάκη και Ξανθουδίδου στο Ηράκλειο. - Στην ΚΕ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στα Χανιά θα καλυφθούν δύο θέσεις ωρομίσθιων εργατών ΥΕ για ανασκαφικές εργασίες στους Πέρα Γαληνούς στο νομό Ρεθύμνης για διάστημα 97,5 ωρών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στο γραφείο που βρίσκεται στο Φρούριο Φορτέζα στο Ρέθυμνο. Για όλες τις παραπάνω θέσεις οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μέχρι τις 6 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στις σχετικές ανακοινώσεις οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

12

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ


ΑΡΗΣ

φωνή Ο ΜΙΧΑΛΗΣ Τσινιάρης (φωτό) του συνδέσµου Αθηνών θα είναι ο «άρχοντας» του µεγάλου ντέρµπι της 4ης αγωνιστικής στην Τούµπα ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Αρη. Ο 38χρονος ρέφερι -αυτοκινιτιστής στο επάγγελµαείχε δύο παρουσίες στη φετινή Σούπερ Λίγκα, καθώς σφύριξε στο µατς της πρεµιέρας Κέρκυρα - ΑΕΚ και στον αγώνα της 2ης αγωνιστικής στην Τρίπολη ανάµεσα στον Αστέρα και τον ΠΑΟΚ. Στο περσινό πρωτάθληµα διαιτήτευσε 13 συναντήσεις και είχε από µία παρουσία σε αγώνες των δύο κυριακάτικων αντιπάλων: ΠΑΟΚ - ΠΑΣ Γιάννινα (2-0) και ΑΕΚ - Αρης (1-0). Βοηθοί του θα είναι οι Μπαλτάς, Τάτσης. Την εκτός έδρας αναµέτρηση του Ηρακλή µε την Κέρκυρα θα διευθύνει ο Στ. Μάνταλος επίσης του συνδέσµου Αθηνών. Στα υπόλοιπα παιχνίδια: ΑΕΚ - Ξάνθη: Παππάς (Αθηνών), Ολυµπιακός - Ολυµπιακός Β.: Αρετόπουλος (Τρικάλων), Πανσερραϊκός - Λάρισα: Τριτσώνης ( Αθηνών), Εργοτέλης - ΠΑΟ: Καλόπουλος (Μακεδονίας), Καβάλα - Πανιώνιος: Ζαχαριάδης (Μακεδονίας), Αστέρας Τρ. - Πανιώνιος: Αµπάρκιολης (Μακεδονίας).

Με 100 στα Σπορ (εκποµπή, Ζ) Ο κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Νοvasports News (εκποµπή, Ζ) Men World Championship Volley LIVE Europa League Live (εκποµπή, Ζ) Ντόρτµουντ-Σεβίλη (ποδόσφαιρο, Ζ) Ουτρέχτη-Λίβερπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Στεάουα-Νάπολι (ποδόσφαιρο, Ζ) Χάιντουκ-Αντερλεχτ (ποδόσφαιρο, Ζ) Οντένσε-Στουτγάρδη (ποδόσφαιρο, Ζ) Ζενίτ-ΑΕΚ (ποδόσφαιρο, Ζ) Men World Championship Volley LIVE Men World Championship Volley LIVE ΠΑΟΚ-∆υναµό Ζάγκρεµπ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ρόζενµποργκ-Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Μάντσεστερ Σ.-Γιουβέντους (ποδόσφαιρο, Ζ) Ατλέτικο Μ.-Λεβερκούζεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Βιγιαρεάλ-Μπριζ (ποδόσφαιρο, Ζ) Γάνδη-Λιλ (ποδόσφαιρο, Μ) Παλέρµο-Λοζάνη (ποδόσφαιρο, Μ) Σπόρτινγκ Λ.-Λέφσκι (ποδόσφαιρο, Μ) ΤΣΣΚΑ Μόσχας-Σπάρτα Πρ. (ποδόσφαιρο, Μ) Γιανγκ Μπόις-Χετάφε (ποδόσφαιρο, Μ) Europa League Live (εκποµπή, Ζ)

«Αφήνουµε πίσω µας το µατς µε την Καβάλα», λέει ο νεαρός Βουτσιάς

Α

Τσινιάρης στην Τούµπα

TV επιλογές

σελ. 26

Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

17:30 17:55 18:00 18.00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 22.00 22.00 22:05 22:05 22:05 22:05 22:05 22:05 00:00 00:00 00:00 00:00 00:05

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

TV100 ΕΤ-3 Novasports 2 conn-x TV 2 Novasports 2 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 4 Novasports 6 Novasports 7 ΑΝΤ1 conn-x TV 2 conn-x TV 1 ΑΝΤ1 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 4 Novasports 6 Novasports 7 Novasports 4 Novasports 7 Novasports 1 Novasports 3 ΑΝΤ1

ποφασισµένοι να πάρουν τους τρεις βαθµούς της νίκης θα παραταχτούν την Κυριακή οι παίκτες του Ηρακλή στο Παµπελοποννησιακό στάδιο, όπου θα αντιµετωπίσουν την Κέρκυρα. Στόχος τους βέβαια είναι να αποδείξουν ότι το άτυχο αποτέλεσµα µε την Καβάλα στο Καυταντζόγλειο ήταν απλά µία κακή παρένθεση. Οι «κυανόλευκοι» θέλουν τη νίκη, φροντίζοντας παράλληλα να «φρενάρουν» την Κέρκυρα σε περίπτωση που στη διάρκεια έχει ίδιους στόχους µε αυτούς. Το άγχος άλλωστε θα είναι στην πλευρά της Κέρκυρας, η οποία ως γηπεδούχους έχει θεωρητικά και τον πρώτο λόγο να κερδίσει ένα εντός έδρας παιχνίδι µε αντίπαλο τον Ηρακλή. «Δε µας έπιασε πανικός από την ήττα µε την Καβάλα και αυτό είναι θετικό στοιχείο», επισηµαίνει ο 20χρονος Πασχάλης Βουτσιάς. Ο νεαρός είναι γέννηµα θρέµµα του Ηρακλή, γι’ αυτό και δεν µπορεί να σκέφτεται τίποτε άλλο µε αντίπαλο την Κέρκυρα εκτός από τη νίκη. Μεγάλωσε άλλωστε µε την αφίσα του Χατζηπαναγή ακόµη στο δωµάτιό του, µαζί µε αυτές των Ρονάλντο, Μπέκαµ, στο οποίο φυσικά περίοπτη θέση έχουν τα τρόπαια που κατέκτησε µε την αγαπηµένη του οµάδα στα παιδικά πρωταθλήµατα. Δεν ήταν λίγοι εκείνοι που τον παρηγορούσαν στην κερκίδα την περασµένη Κυριακή καθώς βρισκόταν εκτός αποστολής και µονολογούσε µε αγωνία: «Να κερδίσουµε σήµερα. Μόνον αυτό µε ενδιαφέρει». «Εχουµε ξεπεράσει το παιχνίδι µε την Καβάλα, γυρίσαµε σελίδα και το µόνο που σκεπτόµαστε είναι ο αγώνας στην Πάτρα µε την Κέρκυρα όπου θα ζητήσουµε τους τρεις βαθµούς της νίκης. Δε λέµε ότι το παιχνίδι είναι εύ-

Γυρίζει σελίδα Στον Ηρακλή αφήνουν πίσω το άτυχο µατς µε την Καβάλα και στρέφουν την προσοχή τους σ’ αυτό µε την Κέρκυρα. Βουτσιάς: ∆ε θα «πετάξουµε» καµιά ευκαιρία κολο. Αλλωστε δεν υπάρχουν πλέον εύκολα παιχνίδια και εύκολοι αντίπαλοι. Γι’ αυτό σε κάθε αγώνα θα πρέπει να βγάζεις τον καλό σου εαυτό, πάθος και αγάπη για την οµάδα που αγωνίζεσαι. Με τον κ. Ουζουνίδη δουλεύουµε πάνω στις αδυναµίες µας και διορθώνουµε τα λάθη που έγιναν στο παιχνίδι µε την Καβάλα, ώστε στην Πάτρα να παρουσιαστούµε βελτιωµένοι. Πάντως δεν είµαστε διατεθειµένοι να “πετάξουµε” καµία ευκαιρία. Πιστεύω ότι ένα γρήγορο γκολ θα µας δώσει το

δικαίωµα να διαχειριστούµε µε καθαρό µυαλό το παιχνίδι ώστε να πάρουµε αυτό που θέλουµε», υπογράµµισε. Ο Πασχάλης Βουτσιάς πιστεύει ότι το Παµπελοποννησιακό στάδιο δε θα παίξει σηµαντικό ρόλο στην εξέλιξη του µατς. «Το γήπεδο είναι όµοιο µε το Καυταντζόγλειο. Πιστεύω ότι οι δικοί µας φίλαθλοι θα είναι περισσότεροι. Συνεπώς δεν τίθεται θέµα έδρας. Απλά θα έχουµε µία αλλαγή... περιβάλλοντος. Γιατί λοιπόν να µη νιώσουµε ότι παίζουµε στο Καυτα-

ντζόγλειο», αναρωτιέται. Οσο για τους παλιούς φίλους που θα συναντήσει (Επστάιν, Γιάντσης) ο νεαρός µέσος είπε: «Είναι φίλοι. Θα µιλήσουµε µαζί τους, αλλά µέσα στο παιχνίδι και για 90’ θα είµαστε αντίπαλοι». Εξάλλου, οι Παπαστεριανός και Ντάνι συνέχισαν το ατοµικό πρόγραµµα και ο Μαρίνος Ουζουνίδης θα περιµένει και τη σηµερινή µέρα για να διαπιστώσει την κατάστασή τους. Ωστόσο στη θέση του Παπαστερανού προετοιµάζει τον Ηλιάδη.

MEGAPRESS

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Νίκησε στη Σόφια (74-78) µε Τάκερ, Πιρς


20

2

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ψάχνει τη νίκη και

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Σηµαντικός για πολλούς λόγους για τον ΠΑΟΚ ο αποψινός αγώνας της «Είµαστε καλά. ∆ε µας τροµάζει κανένας». ∆οκιµές µε Τσιρίλο, Ελ Ζαρ, Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Ο

Ηττα για τον ΠΑΟΚ ΤΗΝ πρώτη του ήττα στο πρωτάθληµα υπέστη χτες στο «∆αΐς» ο ΠΑΟΚ (φωτό). Ο «∆ικέφαλος» έχασε 29-24 (ηµ. 13-11) από το ∆ούκα, στο ντέρµπι της 3ης αγωνιστικής που έγινε µεσοβδόµαδα, λόγω της ευρωπαϊκής υποχρέωσης των πρωταθλητών τον Σάββατο. Τα 10 γκολ του Μίτροβιτς που ήταν ο κορυφαίος του ΠΑΟΚ και οι ισάριθµες αποκρούσεις του Κόµινεκ δεν αποδείχτηκαν αρκετά για να αποφύγει την ήττα ο ΠΑΟΚ, ο οποίος παρουσιάστηκε µε πολλά αµυντικά προβλήµατα, καθώς δέχτηκε 29 τέρµατα µε 7 στους 12 αιφνιδιασµούς. Ο «∆ικέφαλος» αγωνίστηκε χωρίς τους τραυµατίες Κοκκώνη και Πετρίδη. Στο µεταξύ, ανακοίνωσηκάλεσµα για τον αγώνα µε την Μπρέγκεντς εξέδωσε ο Ερασι-

τέχνης ΠΑΟΚ, µέσω της οποίας γνωστοποιεί τις τιµές των εισιτηρίων του µατς (10 ευρώ γενική είσοδος), αλλά και αυτές των καρτών διαρκείας (40 ευρώ). ΣΤΙΒΟΣ: Ο Μπουλαένι Μουλαουντζί έγινε ο δεύτερος σπουδαίος αθλητής της Ν. Αφρικής που σε διάστηµα δύο ηµερών τίθεται εκτός Αγώνων της Κοινοπολιτείας στο Νέο ∆ελχί. Είχε προηγηθεί την Τρίτη η Κάστερ Σεµένια λόγω τραυµατισµού στην ωµοπλάτη. Τραυµατισµό επικαλέστηκε και ο Μουλαουντζί, παγκόσµιος πρωταθλητής των 800µ, αφού σύµφωνα µε το γιατρό της οµάδας αντιµετωπίζει ένα πρόβληµα στο γόνατο. Αµφίβολη ήταν και η συµµετοχή του Κότσι Μοκοένα, «ασηµένιου» ολυµπιονίκη του µήκους, αλλά όπως είπε ο γιατρός τελικά θα αγωνιστεί κανονικά. ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΤΕΝΙΣ

Πρόκριση Παγδατή Ο ΜΑΡΚΟΣ Παγδατής βρίσκεται ήδη στα προηµιτελικά του «Malaysian Open», επικρατώντας (σε δύο σετ) στο δεύτερο γύρο του Κολοµβιανού Γκιράλδο µε 7-5, 7-5. Ο Κύπριος είχε 10 άσους και ικανοποιητικά ποσοστά στο πρώτο σερβίς. Αντίπαλός του στους «8» θα είναι ή ο Ρώσος Γιούζνι ή ο Ουκρανός Ντολγκοπόλοφ. ΣΤΙΒΟΣ: Ο Τέντι Τάµγκο αναδείχτηκε κορυφαίος νέος Ευρωπαίος αθλητής της χρονιάς από την EAA. Ο Γάλλος ήταν ο νικητής στο τριπλούν στο Ντάιαµοντ Λιγκ της Νέας Υόρκης. Μάλιστα, η επίδοσή του µε 17.98 µ., είναι η τρίτη καλύτερη όλων των εποχών στον κόσµο και παράλληλα ρεκόρ Γαλλίας. ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ: Τη διαβεβαίωση ότι η Ελλάδα θα δώσει το «παρών» στο 10ο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα σε 25άρα πισίνα έδωσε ο γεν. γραµµατέας της ΚΟΕ, ∆ηµήτρης Σαρακατσάνης. «Στους αγώνες που θα διεξαχθούν στο Ντουµπάι (15-19/12), η χώρα µας θα εκπροσωπηθεί από δύο αθλητές και έναν προπονητή», υπογράµµισε ο κ. Σαρακατσάνης, προσθέτοντας ότι «δεν έχει αποφασιστεί ακόµη ποιοι θα είναι, ενδέχεται πάντως να είναι τα δύο παιδιά που θα πάνε στο Αϊντχόφεν το Νοέµβριο για το Ευρωπαϊκό 25άρας (∆ρυµωνάκος, ∆ράκου)».

αποψινός αγώνας µε τη Δυναµό Ζάγκρεµπ δεν είναι σηµαντικός για τον ΠΑΟΚ µόνο, επειδή η νίκη θα είναι βήµα πρόκρισης στους «32» του Γιουρόπα Λιγκ. Επειτα από συνεχόµενες κακές εµφανίσεις, η επιτυχία αποτελεί «µονόδροµο» για το «Δικέφαλο», αν θέλει να βρει τη χαµένη αυτοπεποίθηση και βέβαια την ηρεµία του. Ο Δερµιτζάκης ετοιµάζει αλλαγές στην προσπάθεια να «φρεσκάρει» την οµάδα και παράλληλα να ξεκουράσει παίκτες για το ντέρµπι µε τον Αρη. Σκέφτεται να χρησιµοποιήσει τον Τσιρίλο ως «παρτενέρ» του Κοντρέρας στο κέντρο της άµυνας. Επίσης, πιθανότατα θα κρατήσει στον πάγκο τον Σαλπιγγίδη, τοποθετώντας τους Βιεϊρίνια, Ελ Ζαρ ως πλάγιους µεσοεπιθετικούς και τον Μουσλίµοβιτς στην κορυφή της επίθεσης. Ο Βόσνιος επιστρέφει στη... δράση µετά την επέµβαση κοιλιακών, στην οποία υποβλήθηκε. Στην εντεκάδα θα είναι επίσης οι Κρέσιτς, Μπουσαϊντί, Λίνο,

«Θέλω να πιστεύω ότι ξεκινά µια καλύτερη µέρα», δήλωσε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο Παύλος ∆ερµιτζάκης

Γκαρσία, Βιτόλο, Ιβιτς. Εκτός αποστολής έµεινε ο Φιλοµένο, «πληρώνοντας» τις απογοητευτικές του εµφανίσεις, ενώ στους «18» θα είναι επίσης οι Χαλκιάς, Σνάουτσνερ, Ζουέλα, Φωτάκης, Κουτσιανικούλης, Παπάζογλου. Μήνυµα αισιοδοξίας έστειλε ο Παύλος Δερµιτζάκης. «Είναι δύσκολος αγώνας µε µια

πρόκρισης σε συνδυασµό µε την ισοπαλία στο Βέλγιο. Είµαστε έτοιµοι και είµαστε καλά, όπως έδειξαν τα παιδιά τις τελευταίες µέρες. Τα παιχνίδια της Ευρώπης είναι ιδιαίτερα. Η Ξάνθη και τα παιχνίδια που προηγήθηκαν είναι κακή παρένθεση. Συζητήθηκαν πολλά αυτήν την εβδοµάδα. Μέσα από τη δουλειά προσπαθή-

οµάδα που είναι δώδεκα µατς αήττητη. Δε µας τροµάζει όµως κανένας αντίπαλος. Θέλω να πιστεύω ότι ξεκινά µια καλύτερη µέρα. Οποιαδήποτε νίκη στην Ευρώπη σου δίνει ώθηση. Θα προσπαθήσουµε να εκµεταλλευτούµε τις αδυναµίες του αντιπάλου και να πάρουµε θετικό αποτέλεσµα, ώστε ν’ αποκτήσουµε ελπίδες

ΠΑΟΚ

ΔΥΝΑΜΟ ΖΑΓΚ. 22.05

Κρέσιτς Λίνο

ΑΝΤ 1

Μπουσαϊντί

Κελάβα Βρσάλικο

Τούµπα Τσιρίλο

Κουφρέ

Κοντρέρας

Τονέλ

Μπίστσαν

Φρέντι Φοτρέλ (Γαλλία)

Γκαρσία

Βιτόλο

Μπάντελι

Αντέµι Σαµίρ

Ιβιτς Ελ Ζαρ Βιεϊρίνια Μουσλίµοβιτς

4-2-3-1 Παύλος ∆ερµιτζάκης

Τόµετσακ Ρουκάβινα

4-2-3-1 Βαχίντ Χαλίλχοτζιτς

Μοράλες


φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

3

21

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

την... ηρεµία του

ΧΑΛΙΛΧΟΤΖΙΤΣ

σαµε να τονώσουµε κάποια πράγµατα», τόνισε. Αναφέρθηκε και στο φίλαθλο κόσµο του ΠΑΟΚ. «Είναι προβληµατισµένος. Δεν το θέλαµε σε καµιά περίπτωση. Ολη αυτή η κατάσταση µας προβληµάτισε και µας έκανε να σκεφτούµε πολλά. Είναι καλό ότι έχουµε µπροστά µας το ευρωπαϊκό παιχνίδι και τον Αρη. Το πρώ-

το που πρέπει να κάνουµε είναι να µπούµε µε πάθος και αποφασιστικότητα. Τα πάντα ξεκινούν από εκεί. Ο κόσµος έχει ποιότητα ν’ αναγνωρίζει προσπάθειες και είναι ο δωδέκατος παίκτης µας». Ο γκολκίπερ του ΠΑΟΚ Ντάριο Κρέσιτς µίλησε για τον αγώνα κόντρα σε οµάδα της πατρίδας του. «Γνωρίζουµε τη σηµασία και θα τα δώσουµε όλα. Πιστεύω ότι η δουλειά που κάναµε θ’ ανταµειφθεί µε νίκη. Δε µε απασχολεί ότι θα αντιµετωπίσω συµπατριώτες µου, αλλά σκέφτοµαι µόνο πώς θα νικήσουµε. Δε θα υπάρξει διαφορά στην προσπάθειά µου. Δεν ξεχωρίζω κάποιον παίκτη της Δυναµό. Οι φίλαθλοι µας βοηθούν πολύ. Δεν έχουµε χάσει κανένα εντός έδρας παιχνίδι και αυτό οφείλεται στη βοήθειά τους». Ο Δηµήτρης Σαλπιγγίδης σε συνέντευξη σε κροατική ιστοσελίδα τόνισε: «Η Δυναµό, αφού κέρδισε την Βιγιαρεάλ σίγουρα δεν είναι αδύναµη. Μετά την αλλαγή προπονητή έχει αναγεννηθεί, αλλά ο ΠΑΟΚ θα παίξει µόνο για τη νίκη».

MEGAPRESS

Τούµπας µε τη ∆υναµό Ζάγκρεµπ για το Γιουρόπα Λιγκ. ∆ερµιτζάκης: Μουσλίµοβιτς στην εντεκάδα. «Θα τα δώσουµε όλα», υπόσχεται ο Κρέσιτς

∆ύο στιγµιότυπα από τη χτεσινή τελευταία προπόνηση του ΠΑΟΚ στις εγκαταστάσεις της Σουρωτής

∆ΗΛΩΣΗ για τη λύση της συνεργασίας του µε τον ΠΑΟΚ έκανε ο µέχρι πρότινος «σκάουτερ» της οµάδας Γιώργος Καραγιάννης. Μεταξύ άλλων αναφέρει: «Eυχαριστώ τους ανθρώπους της ΠΑΕ που µου εµπιστεύτηκαν τη θέση σε µια δύσκολη στιγµή. Είµαι χαρούµενος γιατί και µε τη συµβολή µου πέτυχε η οµάδα να γίνει «εισπρακτική» (είσοδος στους οµίλους) και λόγω πρόκρισης µπορούν και υπόσχονται πληρωµές. ∆υστυχώς πρέπει να υπερασπιστώ την αξιοπιστία της δουλειάς µου. Η έκθεσή µου για τον αντίπαλο δε βασίζεται σε φανταστικά στοιχεία, ούτε σε υποκειµενικά, αλλά σε αποδεικτικά, τα οποία κάθε προπονητής έχει στα χέρια του. Η γραπτή έκθεσή µου συνοδεύεται µε οπτικό υλικό. Aρα είναι απαγορευµένο να λέγεται ότι παραπληροφορήθηκε ο προπονητής και να µη διαψεύδεται από διοίκηση και προπονητή. Απαιτώ ηθική αποκατάσταση».

ΦΙΛΑΘΛΟΙ

Γεµάτη Τούµπα την... Κυριακή Η ΤΟΥΜΠΑ θα είναι... θερµή απόψε και η ατµόσφαιρα γιορτινή, όπως αρµόζει σ’ έναν τόσο σηµαντικό ευρωπαϊκό αγώνα του «∆ικεφάλου». Οι Κροάτες δεν κρύβουν ότι φοβούνται την έδρα του ΠΑΟΚ. Σύµφωνα όµως µε τις µέχρι στιγµής ενδείξεις, οι κερκίδες δε θα είναι ασφυκτικά γεµάτες, αντίθετα µε ό,τι θα συµβεί το βράδυ της Κυριακής. Τα εισιτήρια του ντέρµπι µε τον Αρη παρουσιάζουν σαφώς µεγαλύτερη ζήτηση σε σύγκριση µε αυτά του αγώνα µε τη ∆υναµό. Αλλωστε, είναι και λιγότερα, λόγω των 19.203 διαρκείας που αγόρασαν οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ το καλοκαίρι. Αυτά δεν ισχύουν για τους αγώνες του οµίλου του Γιουρόπα Λιγκ, για τους οποίους κυκλοφόρησαν «µίνι διαρκείας» µε µέτρια ζήτηση, ελέω και των τελευταίων κακών εµφανίσεων. Χτες τέθηκαν σε κυκλοφορία τα εισιτήρια της κυριακάτικης αναµέτρησης (τιµώνται 20, 25, 40, 60 και 80 ευρώ) και στα εκδοτήρια της Τούµπας σχηµατίστηκαν ουρές. Ηδη έχουν αποµείνει ελά-

χιστα (µεγάλη µερίδα διατέθηκε στους συνδέσµους) και θεωρείται σίγουρο ότι πολύ σύντοµα θα εξαντληθούν για να ανακοινωθεί το πρώτο φετινό «σολντ άουτ» στο ελληνικό πρωτάθληµα. Οσοι για οικονοµικούς λόγους πρέπει να επιλέξουν µεταξύ της αποψινής και της κυριακάτικης αναµέτρησης, δείχνουν σαφή προτίµηση στο... κλασικό ντέρµπι της Θεσσαλονίκης. Επιπλέον, η µέρα και η ώρα του αγώνα µε τη ∆υναµό (22.05) δε διευκολύνει τη µετακίνηση φιλάθλων εκτός Θεσσαλονίκης. Πάντως, αίσθηση θα προκαλέσει το γιγαντιαίο (µήκους 80 µέτρων και πλάτους 20) καινούργιο ασπρόµαυρο πανό που θα... σκεπάσει τις Θύρες 5 και 6 και αναφέρει: «Μία πόλη, µία οµάδα. Εµείς µαζί για µια ζωή... ». Εξάλλου, η ΠΑΕ εξέδωσε ανακοίνωση, υπενθυµίζοντας ότι απαγορεύεται η χρήση πυρσών, κροτίδων και φωτοβολίδων ζητώντας στήριξη χωρίς ακρότητες από τους φιλάθλους.

«Ανίκητος στην Τούµπα ο ΠΑΟΚ» ΜΕ ΕΓΚΩΜΙΑΣΤΙΚΑ λόγια µίλησε για τον ΠΑΟΚ ο Βαχίντ Χαλίλχοτζιτς. Υπενθύµισε όµως και τις δυνατότητες της οµάδας του. «Εγώ κατεβάζω την οµάδα µου πάντα για νίκη. Ωστόσο, µία ισοπαλία δε θα µ’ έκανε να... θυµώσω», είπε χαριτολογώντας ο προπονητής της ∆υναµό. «Ο ΠΑΟΚ είναι πολύ καλή οµάδα. ∆υνατή στην έδρα της µε καυτό κοινό. ∆ε θα είναι εύκολο παιχνίδι για καµία οµάδα. Εµείς δεν ήρθαµε για να σηκώσουµε λευκή σηµαία. Θα παίξουµε µε σεβασµό στον ΠΑΟΚ, αλλά µε εµπιστοσύνη στις δυνάµεις µας. Στην Τούµπα είναι ανίκητος ο ΠΑΟΚ. Και µόνο ότι απέκλεισε τη Φενέρ και δεν έχασε από τον Αγιαξ δείχνει την αξία του. Εµείς θα είµαστε στο µάξιµουµ συγκεντρωµένοι. Ξέρουµε ότι το µατς θα είναι πολύ δύσκολο, αλλά είµαι αισιόδοξος. Εχω εµπιστοσύνη στους παίκτες µου για ένα καλό αποτέλεσµα», τόνισε ο Βόσνιος. «Ξέρω αρκετά πράγµατα για τον ΠΑΟΚ. Περίπου γνωρίζω πώς θα παίξει. ∆ιαθέτει ποιότητα, αλλά υπάρχουν και αδύνατα σηµεία. Μπορεί ο ΠΑΟΚ να είναι το φαβορί, επειδή παίζει εντός έδρας, αλλά εµείς θα µπούµε δυνατά, επειδή ένα θετικό αποτέλεσµα θα µας ανοίξει την πόρτα για την επόµενη φάση. Αυτήν την ευκαιρία τα παιδιά δε θέλουν να τη χάσουν», πρόσθεσε. Για την κατάσταση στον όµιλο, ο Χαλίλχοτζιτς παρατήρησε: «Γνωρίζουµε ότι η Βιγιαρεάλ είναι το µεγάλο φαβορί και ότι η δεύτερη θέση θα παιχτεί ανάµεσα στις υπόλοιπες οµάδες. Στόχος µας είναι να προκριθούµε και ίσως το µατς της δεύτερης θέσης να είναι αυτό µε τον ΠΑΟΚ. Γι’ αυτό έχουµε προετοιµαστεί πολύ καλά. Παρόλο που ο αντίπαλός µας δε θα µας δώσει χώρο, θα προσπαθήσουµε για το καλύτερο». Ο επιθετικός της ∆υναµό Αντε Ρουκάβινα δήλωσε: «Εχω παίξει στην Τούµπα. Γνωρίζω τι µας περιµένει, είναι πολύ δύσκολος αγώνας. Εχω πει στους συµπαίκτες µου ότι οι οπαδοί του ΠΑΟΚ δηµιουργούν φανταστική ατµόσφαιρα και ότι αυτό το παιχνίδι θα είναι πιο δύσκολο απ’ αυτό µε τη Βιγιαρεάλ». Για τον πρώην συµπαίκτη του στον Παναθηναϊκό, ∆ηµήτρη Σαλπιγγίδη, είπε: «Εχω παίξει µαζί του δύο σεζόν. Είναι εξαιρετικός και ως άνθρωπος και ως παίκτης. Είναι πολύ επικίνδυνος επιθετικός. Νιώθω κάποιο φόβο απέναντί του».


22

4

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

Πλήγμα με Βρούτσινα ΣΟΚ στον Πανσερραϊκό με τον Μπόγιαν Βρούτσινα (φωτό), που θα μείνει εκτός αγωνιστικών χώρων για περίπου πέντε μήνες. O 26χρονος επιθετικός πήγε στην πατρίδα του για εξετάσεις και εκεί διαπιστώθηκε πως ο χόνδρος στο γόνατό του έχει υποστεί μεγάλη ζημιά. Σε συζήτηση που είχε χτες με το ιατρικό τιμ της ομάδας του δεν δέχτηκε να κάνει την αποκατάσταση με συντηρητική θεραπεία ώστε να αποφύγει το νυστέρι. Ο Βρούτσινα επέμενε να κάνει αυτό που του υπέδειξε ο γιατρός του. Ετσι τα «Λιοντάρια» έμειναν με μόνο δύο επιθετικούς, τον Νταλέ και τον ανέτοιμο Μπανγκουρά, ο οποίος πρόσφατα επέστρεψε στις Σέρρες. ΚΑΒΑΛΑ: Μειώθηκαν τα προβλήματα στους «Αργοναύτες» αφού χτες ο Νταρσεβίλ μπήκε κανονικά στην προπόνηση. Ο Οικονόμου συνέχισε θεραπεία και από σήμερα θα ξεκινήσει ατομικό πρόγραμμα.

Ο Δημήτρης Πετκάκης κλήθηκε από τον κ. Ψωμιάδη μετά τον αγώνα με τον Πανιώνιο να συζητήσει για την ανανέωση της συνεργασίας του. Εξάλλου η ΠΑΕ Καβάλα ανακοίνωσε τις τιμές των εισιτηρίων του αγώνα με τον Πανιώνιο (θύρες 2-3 25 ευρώ, θύρες 6-8 30 ευρώ και των οργανωμένων θύρα 4 30ευρώ). ΛΑΡΙΣΑ: Οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ο Γιαν Μπλάζεκ δεν έδειξαν κάτι το

ανησυχητικό. Ο Τσέχος θα ακολουθήσει ατομικό πρόγραμμα και εκτός απροόπτου θα δώσει το «παρών» στις Σέρρες. Στο μεταξύ άτομα από το περιβάλλον του κ. Πηλαδάκη υποστηρίζουν ότι στις Σέρρες εναντίον του Πανσερραϊκού είναι η τελευταία ευκαιρία του κ. Παπακώστα. Ωστόσο οι ξένοι ποδοσφαιριστές μίλησαν με τα καλύτερα λόγια για τον προπονητή της ομάδας τους σε συζήτηση που είχαν με τον πρόεδρο της ΠΑΕ. ΞΑΝΘΗ: Επιπόλαιο αποδείχτηκε τελικά το τραύμα του Βασιλακάκη, ο οποίος αποχώρησε προς το τέλος της προχτεσινής προπόνησης. Οσο για τον Φλίσκα, ο οποίος έχει χτύπημα στα πλευρά, χτες προπονήθηκε κανονικά και ενημέρωσε τον κ. Παράσχο ότι θα μπορέσει να αγωνιστεί εναντίον της ΑΕΚ. Τέλος και ο Μπέρτος μπήκε κανονικά στο πρόγραμμα των προπονήσεων.

ΝΤΕΝΙΣ ΡΟΜΕΝΤΑΛ

«Συνήθεια το... ξύλο» ΜΕ ΤΑ χειρότερα λόγια για τους Ελληνες οπαδούς μίλησε ο Ντένις Ρόμενταλ (φωτό). Ο Δανός άσος παραχώρησε συνέντευξη στην εφημερίδα της πατρίδας του «Sporten», τονίζοντας: «Εδώ είναι πολύ συνηθισμένο να μπαίνουν οπαδοί στον αγωνιστικό χώρο. Τους αφήνουν να ξεσπάσουν και μετά τους πετάνε έξω. Επίσης πετούν συνέχεια βεγγαλικά. Κάθε πέντε λεπτά ακούς ένα “μπαμ”. Εκτοξεύονται αντικείμενα στον αγωνιστικό χώρο και χτυπούν τους παίκτες. Την τελευταία φορά που παίξαμε χτυπήθηκε ένας διαιτητής, αλλά τίποτα δεν συμβαίνει με αυτούς που τα δημιουργούν αυτά. Είναι μέρος της κουλτούρας τους», τόνισε. Παράλληλα, γερμανικά δημοσιεύματα κάνουν λόγο για ενδιαφέρον του Ολυμπιακού για τον Μιλιβόγε Νοβάκοβιτς. Ωστόσο, οι «ερυθρόλευκοι» διαψεύδουν λέγοντας πως «το ρόστερ έχει κλείσει». Στο μεταξύ, κανονικά υπολογίζεται ο Κώστας Μήτρογλου. Η ΠΑΕ τονίζει πως δεν υπάρχει θέμα παραχώρησής του στην Κολονία και ότι ο Βαλβέρδε τον έχει στα πλάνα του. Στα αγωνιστικά, ο Αριελ Ιμπαγάσα προπονήθηκε χωρίς πρόβλημα και τέθηκε στην διάθεση του Βαλβέρδε για τον αγώνα με τον Ολυμπιακό

Βόλου. Αντίθετα, ο Ουρτάδο συγκεντρώνει ελάχιστες πιθανότητες να προλάβει το παιχνίδι. Εξάλλου, ο Ζαϊρί νιώθει ενοχλήσεις στον επιγονατιδικό τένοντα. Τέλος, σήμερα στις 12:15 ο Φουστέρ θα βραβευτεί για το καλύτερο γκολ της 4ης αγωνιστικής. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: Συνέντευξη στην επίσημη ιστοσελίδα της Σούπερ Λίγκας παραχώρησε ο Χρυσόστομος Μιχαηλίδης. «Οι στόχοι μου συμβαδίζουν με τους στόχους της ομάδας μου. Αν τους πετύχει ο Ατρόμητος στο τέλος της χρονιάς θα τους έχω πετύχει κι εγώ. Οσο πιο ψηλά τερματίσουμε τόσο θα είμαι και πιο ικανοποιημένος», είπε και συνέχισε: «Η κλήση στην Εθνική αποτελεί μεγάλη τιμή και θα προσπαθήσω να συνεχίσω να είμαι μέλος αυτής της ομάδας». Τέλος, για τον αγώνα με τον Αστέρα Τρίπολης, δήλωσε: «Αν είμαστε αυτοί που πρέπει πιστεύω ότι θα πάρουμε κάτι θετικό». Στα αγωνιστικά, ο Καμαρά ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα και η συμμετοχή του στο παιχνίδι με τον Αστέρα Τρίπολης παραμένει αμφίβολη. ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ: Τακτικό διοικητικό συμβούλιο θα πραγματοποιήσει την Τρίτη (05/10) η διοργανώτρια αρχή. Εκεί, θα συζητηθούν μεταξύ άλλων τα τηλεοπτικά δικαιώματα, αλλά και η αντικατάσταση μέλους της Πρωτοβάθμιας Πειθαρχικής Επιτροπής.

Τελευταίες οδηγίες από τον Κούπερ στους παίκτες του στο «Λέρκενταλ»

«Νίκες παντού

Ο Αρης είναι πανέτοιμος για τη μεγάλη αποψινή μάχη μ και ο αισιόδοξος Εκτορ Κούπερ ξεκαθάρισε ότι η ομάδα Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο

Ατλέτικο Μαδρίτης έχει μεγαλώσει τις απαιτήσεις του κόσμου. Το έργο μας θα είναι δύσκολο αλλά είμαστε αισιόδοξοι και θα προσπαθήσουμε για το καλύτερο». Το κλίμα στην ομάδα είναι πολύ καλό και οι παίκτες του Αρη είναι αισιόδοξοι αφού εκτιμούν ότι η έκβαση του αγώνα θα κριθεί κυρίως από τη δική τους απόδοση. «Πρέπει να δώσουμε έμφαση στο δικό μας παιχνίδι και όχι στο πώς θα παίξει ο αντίπαλος. Οπως μας έχει πει άλλωστε ο προπονητής,

δε θα είναι άσχημο αποτέλεσμα. Η εμφάνισή μας απέναντι στην Ατλέτικο Μαδρίτης ήταν εξαιρετική αλλά αν με ρωτήσετε θέλω να δω την ομάδα μου ακόμη καλύτερη. Ζητούμενο είναι η διαρκής βελτίωση και με αυτή τη φιλοσοφία δουλεύουμε». Ο Σάκης Πρίττας τόνισε ότι η ομάδα έχει πολύ ισχυρό κίνητρο. «Στα ευρωπαϊκά ματς το κίνητρο είναι πάντα πολύ ισχυρό. Σε αυτή τη συγκυρία, η επιθυμία μας για νίκη είναι ακόμη πιο μεγάλη, αφού η νίκη επί της

Αρης ξεκίνησε ως αουτσάιντερ την προσπάθειά του στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ αλλά ο θρίαμβος επί της Ατλέτικο Μαδρίτης άλλαξε ριζικά τα δεδομένα δίνοντάς του βάσιμες ελπίδες πρόκρισης στην επόμενη φάση. Κερδίζοντας καθαρά την κάτοχο του τροπαίου, οι «κίτρινοι» τόνωσαν το ευρωπαϊκό τους πρεστίζ και απέκτησαν παράλληλα το δικαίωμα να πιστεύουν ότι μπορούν να κερδίσουν απόψε και την πρωταθλήτρια Νορβηγίας Ρόζενμποργκ στο Τρόντχαϊμ. Ο Εκτορ Κούπερ, που δεν φάνηκε να ανησυχεί για τις καιΟρλουντ ρικές συνθήκες, τόνισε ότι ο Αρης θα παίξει για Ντεμίντοφ Μπιέρσμιρ τη νίκη αλλά έσπευσε να διευκρινίσει ότι θα είναι Λούστιγκ ικανοποιημένος και σε Ανάν Χένρικσεν περίπτωση ισοπαλίας. «Η Ρόζενμποργκ είναι πολύ καλή ομάδα. Μετά Μόλντσκρεντ τη νίκη, όμως, επί της Ατλέτικο, οι προσδοκίες Πρίτσα μας είναι υψηλότερες. Παρ’ όλα αυτά δεν πρόκειται να αγχωθούμε. Στόχος μας είναι η νίκη και θα κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να κερδίσουμε, αλλά η ισοπαλία

ΡΟΖΕΝΜΠΟΡΓΚ

4-4-2

22.05

NOVA 1

Ντόρσιν

«Λέρκενταλ»

Ερικ Μπράαμχαρ (Ολλανδία)

Σκιέλμπρεντ

Νιλς Αρνε Εγκεν

Ιβερσεν

Χαβίτο


ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010

5

23

ΣΠΟΡ

ΕΓΚΕΝ

«Το μυαλό στον Αρη»

ύ»

με τη Ρόζενμποργκ στο «Λέρκενταλ» α του θα παίξει για τη νίκη

ο

ΠΡΟΚΡΙΘΗΚΑΝ ΒΕΡΟΙΑ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΣΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ

Κάλβο, που διεκδικεί θέση στην εντεκάδα μετά από αρκετό καιρό. Ο «ήρωας» του αγώνα με την Ατλέτικο Μαδρίτης, Χαβίτο, είναι βέβαιος ότι οι πρωταθλητές Νορβηγίας θα ασκήσουν πίεση από το ξεκίνημα του αγώνα. «Γνωρίζουμε ότι η αντίπαλη ομάδα θα πιέσει από την αρχή, αφού παίζει εντός έδρας και χρειάζεται οπωσδήποτε τη νίκη. Ξέρουμε αρκετά πράγματα για το στιλ παιχνιδιού της Ρόζενμποργκ και είμαστε προετοιμασμένοι. Σημαντική παράμετρος θα είναι και οι καιρικές συνθήκες αλλά την έχουμε λάβει σοβαρά υπόψη μας και νομίζω ότι δε θα έχουμε πρόβλημα. Το ζητούμενο για μας είναι να Σηφάκης παίξουμε με πάθος και Νέτο ένταση. Τα έχουμε καταΜισέλ φέρει αρκετά καλά έως Ρονάλντο Λαζαρίδης τώρα στην Ευρώπη αλλά μπορούμε να πετύχουμε ακόμη περισσότερα». Πρίττας Φατί Κάλβο Στο μεταξύ, η διοίκηση του Αρη διαψεύδει κατηγορηματικά τις φήμες Κόκε Τσέζαρεκ περί επαφών με τον 23χρονο Καμερουνέζο χαφ Φρανκ Σονγκό που έμεινε ελεύθερος από τη Σαραγόσα, τονίζοντας ότι δεν επηρεάζεται από τα παιχνίδια των μάνατζερ. αν εσύ δεν έχεις την απόδοση που πρέπει, δεν μπορείς να κερδίσεις, ανεξάρτητα από το πόσο δυνατή είναι η ομάδα που αντιμετωπίζεις. Αυτή είναι η κεντρική ιδέα της φιλοσοφίας μας. Θα χρειαστούν τρία πράγματα για να κερδίσουμε το ματς. Να μην υπάρχει μεγάλη απόσταση μεταξύ των γραμμών, να έχουμε καλή αμυντική λειτουργία και να είμαστε ψύχραιμοι στην τελική προσπάθεια», τόνισε κατά την αναχώρηση της αποστολής για τη Νορβηγία ο Τόνι

ΑΡΗΣ

4-4-2

Εκτορ Κούπερ

ΓΙΑ τους φιλάθλους της Ρόζενμποργκ, η κατάκτηση του πρωταθλήματος είναι η απόλυτη προτεραιότητα της σεζόν. Εντούτοις, ο προπονητής, Νιλς Αρνε Εγκεν, τόνισε ότι προέχει το αποψινό ματς με τον Αρη και όχι η κρίσιμη αναμέτρηση της Κυριακής με την Βαλερένγκα, που θα παίξει καθοριστικό ρόλο όσον αφορά τη «μάχη» για τον εγχώριο τίτλο. Ο Εγκεν, που δεν αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα, ξεκίνησε την καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου ανακοινώνοντας την... εντεκάδα (συνηθίζεται στις σκανδιναβικές χώρες) του αγώνα με τον Αρη. «Αυτή τη στιγμή είμαστε συγκεντρωμένοι στο ματς με τον Αρη. Το παιχνίδι του πρωταθλήματος θα γίνει σε τρεις μέρες και θα μας απασχολήσει όταν έρθει η ώρα. Το ζητούμενο είναι πάντα οι βαθμοί και εμείς ξέρουμε ότι έχουμε ανάγκη τη νίκη για να διατηρήσουμε τις ελπίδες πρόκρισης. Δεν μπορώ να πω ότι είναι ένα παιχνίδι «ζωής ή θανάτου» αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι υποτιμούμε τη σημασία του και ότι δε θα τα δώσουμε όλα για τη νίκη». Πάντως, παρά την προσπάθεια του βετεράνου τεχνικού να αναδείξει τη σπουδαιότητα του αγώνα με τον Αρη, οι περισσότερες ερωτήσεις που δέχτηκε από τους Νορβηγούς δημοσιογράφους αφορούσαν τον αγώνα με τη Βαλερένγκα. «Δεν έχουμε ιδιαίτερο άγχος εν όψει του αγώνα με τη Βαλερένγκα μολονότι γνωρίζουμε τη σημασία του. Εξάλλου, ακόμη και να χάσουμε την Κυριακή, θα είμαστε πρώτοι με δύο βαθμούς διαφορά». Η Ρόζενμποργκ ξεκίνησε άσχημα γνωρίζοντας τη συντριβή με 4-0 από την Μπάγερ Λεβερκούζεν στην «Μπάι Αρίνα» και είναι προφανές ότι δεν έχει άλλη επιλογή από το να παίξει επιθετικά. Οι Νορβηγοί θα προσπαθήσουν να εκμεταλλευτούν τα σωματικά τους προσόντα, που τους καθιστούν ιδιαίτερα αποτελεσματικούς στις στημένες φάσεις.

Θύμα επίθεσης ο Αναστόπουλος! ΕΠΙΘΕΣΗ από αγνώστους δέχτηκε χθες ο Νίκος Αναστόπουλος. Τον νέο τεχνικό του ΟΦΗ πλησίασαν τρεις σωματώδεις άνδρες σε καφετερία στο Κολωνάκι και τον τραυμάτισαν ελαφρά με μία καρέκλα. Ο «Αναστό» έτρεξε στο εσωτερικό του μαγαζιού, ενώ οι άγνωστοι τράπηκαν σε φυγή. Πάντως, αυτό δεν πτόησε τον Ελληνα τεχνικό που μετέβη στην Κρήτη για να αναλάβει τα νέα του καθήκοντα και να δηλώσει: «Ο ΟΦΗ ανήκει στην Σούπερ Λίγκα». ΚΥΠΕΛΛΟ: Με γκολ του Μπαργκάν στο 56΄ η Βέροια νίκησε στον Τίρναβο την τοπική ομάδα 0-1 και προκρίθηκε στην επόμενη φάση του Κυπέλλου, όπου θα αντιμετωπίσει την Κέρκυρα (28/10). Πάντως, οι γηπεδούχοι διαμαρτύρονται για ανατροπή του Σκούπρα από τον Αμαραντίδη στο 52΄. ΤIΡΝΑΒΟΣ: Καραναστάσης, Αθανασούλης, Κ. Σκούπρας, Γεωργαντζιάς, Σιάτρας, Γρηγορίου, Κουβελάς, Τζορμπατζίδης (46’ Β. Σκούπρας), Κ. Μάγγος (29’ λ.τ Θ. Μάγγος), Μουρατίδης, Μίσιτς (58’ Κράβαρης). ΒΕΡΟΙΑ: Καντιμοίρης, Αμαραντίδης, Ριμπέιρο, Μπάρμπας, Σαμαράς (46’ Τζιμογιάννης), Τσιάτσιος,

Γεωργιάδης, Οικονόμου, Γκόμεζ (65’ Διαμαντόπουλος), Παυλίδης (46’ Μπαργκάν), Μπλαζέφσκι. ΕΣΤΩ και στην παράταση ο Εθνικός επικράτησε με 2-1 του ΠΑΟ Ρουφ και προκρίθηκε στην επόμενη φάση, όπου θα αντιμετωπίσει την Λάρισα (26/10). Οι Περέιρα (18΄) και Τσεμπερίδης (114΄) σκόραραν για τους φιλοξενούμενους, ενώ ο Καφές (90΄) είχε ισοφαρίσει για τους γηπεδούχους. ΔΙΑΓΟΡΑΣ: Την παραίτησή του υπέβαλε ο Σούλης Παπαδόπουλος λόγω οικονομικών προβλημάτων. ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ: ΕΠΟ και ΕΠΑΕ ανακοίνωσαν τους διαιτητές και το πρόγραμμα της 4ης αγωνιστικής. ΣΑΒΒΑΤΟ: Πιερικός – Παναιτωλικός: Σέγκος (Εύβοιας). ΚΥΡΙΑΚΗ: Λεβαδειακός – Θρασύβουλος: Μανιάτης (Αρκαδίας), Αγροτικός Αστ. - ΠΑΣ Γιάννινα: Κύζας (Δράμας), Τρίκαλα – Δόξα Δράμας: Κύρκος (Ηπείρου), Ηλιούπολη – Βέροια: Κουτσιαύτης (Αρτας), Εθνικός – Αναγ. Καρδίτσας: Λαγός (Αχαΐας), Ιωνικός – ΟΦΗ: Κοσικίδης (Αθηνών). ΔΕΥΤΕΡΑ: Διαγόρας – Εθνικός Αστ.: Τεβελέκης (Μακεδονίας), Πανθρακικός – Καλλιθέα: Κομίνης (Θεσπρωτίας, CONN-X).

ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΙΔΩΝ

Νίκησε το Ισραήλ και προκρίθηκε ΣΤΗΝ elite round του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος προκρίθηκε η Eθνική Παίδων, καθώς μετά την επιτυχία της πρεμιέρας επί της Βουλγαρίας νίκησε και το Ισραήλ με 4-1 (Γιαννίτσανης 4΄, Μαυρίας 39΄, 90΄, Διβανές 73΄). Τελευταίος αντίπαλος της Eθνικής είναι η Κροατία, το Σάββατο (17:00). ΕΛΠΙΔΩΝ: Στην αποστολή της Εθνικής Ελπίδων εν όψει των αγώνων με την Τσεχία για τα μπαράζ του Ευρωπαϊκού Πρω-

ταθλήματος 2011 επιλέχθηκαν οι Παπαδόπουλος, Πλιάτσικας (Σάλκε), Γιακουμής, Παπάζογλου, Κουτσιανικούλης, Αθανασιάδης (ΠΑΟΚ), Ιωαννίδης, Δημούτσος (Παναθηναϊκός), Στρατηλάτης (Λεβαδειακός), Φετφατζίδης, Παπαδόπουλος (Ολυμπιακός), Σοϊλέδης (ΟΦΗ), Γκέντσογλου (ΑΕΚ), Σιόβας (Πανιώνιος), Καρέλης (Εργοτέλης), Γιάντσης (Κέρκυρα), Βασιλακάκης (Ξάνθη), Μπουκουβάλας (Τρίκαλα), Κατσικάς (Ηρακλής), Παπάζο-

γλου (Πανσερραϊκός), Σκόνδρας (Ατρόμητος), Αργυρόπουλος (Αστέρας Τρίπολης). ΤΟΥΣ παίκτες που κάλεσε για τους αγώνες με την Κροατία και την Ελλάδα ανακοίνωσε χτες ο Ζαν Φερναντέζ και συμπεριέλαβε τον τραυματία Γιόσι Μπεναγιούν. Ο Γάλλος, μάλιστα, σκοπεύει να μην χρησιμοποιήσει τον άσο της Τσέλσι στο ματς με τους Κροάτες, για να τον έχει έτοιμο στο παιχνίδι με την Εθνική μας.


24

6

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚ

Ανάκαµψη...

Σαν... Τσάµπιονς Λιγκ ΜΕΓΑΛΗ βραδιά απόψε στο Μάντσεστερ, όπου η Σίτι θα αντιµετωπίσει την Γιουβέντους (22.05 Novasports 3), σε έναν αγώνα που θυµίζει Τσάµπιονς Λιγκ. Η αναµέτρηση, πάντως, έχει µεγάλη βαθµολογική σηµασία, ειδικά για την «κυρία» που έχασε δύο βαθµούς στην πρεµιέρα από την Λεχ Πόζναν και έχει µπροστά της το ντέρµπι µε την Ιντερ. «Ακόµη δεν σκεφτόµαστε το µατς της Κυριακής. Ο αγώνας του Μάντσεστερ θα είναι µια µεγάλη δοκιµασία, γιατί το Γιουρόπα Λιγκ είναι ένας από τους στόχους µας», είπε ο Τζόρτζιο Κελίνι (φωτό). Με την Σίτι ενδέχεται να επανέλθει ο Μπόατενγκ, που ξεπέρασε τον τραυµατισµό του. Νωρίτερα υπάρχει άλλο ένα σηµαντικό παιχνίδι, ανάµεσα στην πολύ φορµαρισµένη Ντόρτµουντ και την Σεβίλη (20.00 Novasports 1), στον πάγκο της οποίας θα καθίσει για πρώτη φορά το Γκρεγκόριο Μανθάνο. Την ίδια ώρα, η Λίβερπουλ παίζει στην Ουτρέχτη (20.00 Novasports), όπου ο Ντιρκ Κάουτ θα αντιµετωπίσει την παλιά του οµάδα. Ο Χότζον θα ξεκουράσει τον Τζέραρντ, ενώ του λείπουν και οι τραυµατίες Αγκερ και Αουρέλιο. Θα παίξει, όµως, κανονικά ο Τόρες. ΣΤΑ πρόθυρα της κλήσης στην Εθνική Σερβίας βρίσκεται ο Κλέο. Ο Βραζιλιάνος φορ της Παρτιζάν, που κάνει εξαιρετικές εµφανίσεις φέτος, πήρε πρόσφατα την σερβική υπηκοότητα και ο Βλάντιµιρ Πέτροβιτς είπε ότι τον έχει υπ΄ όψιν του, ενώ επανέφερε τον γκολκίπερ Στόικοβιτς. Στο µεταξύ, η Μαρσέιγ ετοιµάζεται να καταγγείλει στην ΟΥΕΦΑ την Τσέλσι, γιατί δεν επέτρεψε στον υπεύθυνο ασφαλείας της να πλησιάσει τους Γάλλους φιλάθλους και τον έβγαλε από το «Στάµφορντ Μπριτζ», ενώ δεν επέτρεψε σε ανθρώπους µε εισιτήρια να µπουν στο γήπεδο.

Με Κόλα στον πάγκο της, η ΑΕΚ αρχίζει τη µετά Μπάγεβιτς εποχή στην Αγ. Πετρούπολη. ∆έλλας: «Να δείξουµε τον εγωισµό µας»

T

ον πρώτο αγώνα της στην µετά Μπάγεβιτς εποχή δίνει σήµερα στην Αγία Πετρούπολη η ΑΕΚ και θα είναι ιδιαίτερα δύσκολος, αφού απέναντί της θα βρεθεί η φορµαρισµένη Ζενίτ (20.00 ΑΝΤ1). Στον πάγκο της ελληνικής οµάδας θα καθίσει, ως υπηρεσιακός προπονητής, ο Μπλένταρ Κόλα, µε συνεργάτες τον Αρνε Γκρέταρσον και τον Γιώργο Βαµβακά. «Το πρώτο πράγµα που αιαθάνθηκα ήταν η µεγάλη ευθύνη που έχω, να εκπροσωπώ µια µεγάλη οµάδα όπως η ΑΕΚ. Θα προσπαθήσουµε να δώσουµε ό,τι διαθέτουµε για να βοηθήσουµε τα παιδιά να βρουν τη δική τους ταυτότητα. Γνωρίζουµε καλά τη Ζενίτ, όπως µας γνωρίζει και αυτή», δήλωσε ο Κόλα στην χτεσινή συνέντευξη Τύπου Αρχηγική ήταν η εµφάνιση του Τραϊανού Δέλλα: «Υπήρξε µια αναστάτωση στην οµάδα τις τελευταίες µέρες αλλά δε µένουµε σε αυτό. Κοιτάµε µπροστά και είναι πολύ καλό που έχουµε αγώνα µεσοβδόµαδα γιατί αυτό θα µας βοηθήσει να ξεφύγουµε από τον προβληµατισµό. Δεν είναι εύκολο

Εγωισµό ζήτησε ο ∆έλλας παιχνίδι, αλλά είµαστε υποχρεωµένοι να αποδείξουµε ότι η ΑΕΚ είναι µεγάλη οµάδα και παράλληλα να αποδείξουµε στους εαυτούς µας ότι δεν έχουµε ξεχάσει το ποδόσφαιρο που ξέρουµε. Πρέπει να βγάλουµε τον εγωισµό µας». Στην Αθήνα έµεινε ο τραυµατίας Μανωλάς, ενώ ο Ντιόπ δεν είναι έτοιµος για να ξεκινήσει στην ενδεκάδα. Η Ζενίτ είναι σε εξαιρετική κατάσταση, βρίσκεται «αγκαλιά» µε την κατάκτηση του

τίτλου στη Ρωσία και ο Λουτσιάνο Σπαλέτι έχει την πολυτέλεια να αφοσιωθεί στην Ευρώπη. «Διαθέτουµε έµπειρη και ώριµη οµάδα. Οι παίκτες µου ξέρουν πολύ καλά τι πρέπει να σκεφτούν. Θα ήταν λάθος να πιστέψουν ότι θα είναι εύκολο µατς και να µπουν στον αγώνα µε τη µύτη ψηλά. Οι Ελληνες είναι πολύ καλοί και τεχνίτες παίκτες. Στο µεταξύ µας παιχνίδι θα εµφανιστεί µια εντελώς νέα οµάδα, µετά την αλλαγή προπονητή»,

εκτίµησε ο Ιταλός τεχνικός. Διαιτητής θα είναι ο Σέρβος Μίλοραντ Μάζιτς. ΔΥΟ οπαδοί της Κοπεγχάγης µαχαιρώθηκαν το βράδυ της Τρίτης σε µπαρ της Αθήνας και νοσηλεύονται σε νοσοκοµείο. Οι πληροφορίες από την πρεσβεία της Δανίας λένε πως υπήρξε σύγκρουση µε οπαδούς του Παναθηναϊκού. «Γνωρίζω τι έγινε, αλλά δεν µπορώ να πω τίποτα παραπάνω», δήλωσε ο Δανός πρέσβης, Τοµ Νόρινγκ.

EUROPA LEAGUE 2010 2011 1ος ΟΜΙΛΟΣ Μάντσεστερ Σίτι 1 Γιουβέντους 1 Λεχ Πόζναν 1 Ζάλτσμπουργκ 1 2η αγωνιστική Λεχ Πόζναν-Ζάλτσμπουργκ Μάντσεστερ Α.-Γιουβέντους 3η αγωνιστική Μάντσεστερ Σ.-Λεχ Πόζναν Ζάλτσμπουργκ-Γιουβέντους 7ος ΟΜΙΛΟΣ Ζενίτ Αγ. Πετρ. ΑΕΚ Αντερλεχτ Χάιντουκ 2η αγωνιστική Χάιντουκ-Αντερλεχτ Ζενίτ-ΑΕΚ 3η αγωνιστική Ζενίτ-Χάιντουκ Αντερλεχτ-ΑΕΚ

1 1 1 1

2-0 3-3 3-3 0-2 30.9

3 1 1 0

21.10

3-1 3-1 1-3 1-3 30.9

21.10

3 3 0 0

2ος ΟΜΙΛΟΣ Λεβερκούζεν 1 Aρης 1 Ατλέτικο Μ. 1 Ρόζενμποργκ 1 2η αγωνιστική Ρόζενμποργκ-Αρης Ατλέτικο Μ.-Λεβερκούζεν 3η αγωνιστική Ατλέτικο Μ.-Ρόζενμποργκ Αρης-Λεβερκούζεν 8ος ΟΜΙΛΟΣ Στουτγάρδη Χετάφε Οντένσε Γιουνγκ Μπόις 2η αγωνιστική Οντένσε-Στουτγάρδη Γ. Μπόις-Χετάφε 3η αγωνιστική Γ. Μπόις-Οντένσε Στουτγάρδη-Χετάφε

1 1 1 1

4-0 1-0 0-1 0-4 30.9

3 3 0 0

21.10

3-0 2-1 1-2 0-3 30.9

21.10

3 3 0 0

3ος ΟΜΙΛΟΣ Λέφσκι Σόφιας 1 Σπόρτινγκ Λισ. 1 Γάνδη 1 Λιλ 1 2η αγωνιστική Γάνδη-Λιλ Σπόρτινγκ-Λέφσκι 3η αγωνιστική Σπόρτινγκ-Γάνδη Λιλ-Λέφσκι 9ος ΟΜΙΛΟΣ Μέταλιστ Χάρ. 1 Αϊντχόφεν 1 Σαμπντόρια 1 Ντέμπρετσεν 1 2η αγωνιστική Σαμπντόρια-Ντέμπρετσεν Μέταλιστ-Αϊντχόφεν 3η αγωνιστική Μέταλιστ-Σαμπντόρια Ντέμπρετσεν-Αϊντχόφεν

3-2 2-1 2-3 1-2 30.9

3 3 0 0

21.10

5-0 1-1 1-1 0-5 30.9

21.10

3 1 1 0

4ος ΟΜΙΛΟΣ Δυν. Ζάγκρεμπ ΠΑΟΚ Μπριζ Βιγιαρεάλ 2η αγωνιστική ΠΑΟΚ-Δυναμό Βιγιαρεάλ-Μπριζ 3η αγωνιστική Βιγιαρεάλ-ΠΑΟΚ Δυναμό-Μπριζ 10ος ΟΜΙΛΟΣ Παρί Σ. Ζ. Ντόρτμουντ Σεβίλη Καρπάτι Λβιβ 2η αγωνιστική Παρί Σ.Ζ.-Καρπάτι Ντόρτμουντ-Σεβίλη 3η αγωνιστική Ντόρτμουντ-Παρί Σ.Ζ. Καρπάτι-Σεβίλη

1 1 1 1

2-0 1-1 1-1 0-2 30.9

3 1 1 0

21.10

1 1 1 1

1-0 4-3 0-1 3-4 30.9

21.10

3 3 0 0

5ος ΟΜΙΛΟΣ Αλκμααρ Δυναμό Κιέβου ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ Σέριφ Τιρασπόλ 2η αγωνιστική ΜΠΑΤΕ-Αλκμααρ Σέριφ-Δυναμό 3η αγωνιστική Σέριφ-ΜΠΑΤΕ Αλκμααρ-Δυναμό 11ος ΟΜΙΛΟΣ Λίβερπουλ Στεάουα Νάπολι Ουτρέχτη 2η αγωνιστική Στεάουα-Νάπολι Ουτρέχτη-Λίβερπουλ 3η αγωνιστική Ουτρέχτη-Στεάουα Νάπολι-Λίβερπουλ

1 1 1 1

2-1 2-2 2-2 1-2 30.9

3 1 1 0

21.10

1 1 1 1

4-1 1-4 0-0 0-0 30.9

21.10

3 3 1 1

6ος ΟΜΙΛΟΣ ΤΣΣΚΑ Μόσχας Σπάρτα Πράγας Παλέρμο Λοζάνη 2η αγωνιστική ΤΣΣΚΑ-Σπάρτα Παλέρμο-Λοζάνη 3η αγωνιστική Παλέρμο-ΤΣΣΚΑ Σπάρτα-Λοζάνη 12ος ΟΜΙΛΟΣ Πόρτο Μπεσίκτας ΤΣΣΚΑ Σόφιας Ραπίντ Βιέννης 2η αγωνιστική Ραπίντ-Μπεσίκτας ΤΣΣΚΑ-Πόρτο 3η αγωνιστική ΤΣΣΚΑ-Ραπίντ Μπεσίκτας-Πόρτο

1 1 1 1

3-0 3-2 2-3 0-3 30.9

3 3 0 0

21.10

1 1 1 1

3-0 1-0 0-1 0-3 30.9

21.10

3 3 0 0


φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

7

25

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ

Ηττα - «σοκ» Αποδοκιµάστηκε ο Παναθηναϊκός που έχασε 2-0 από την Κοπεγχάγη στο ΟΑΚΑ. «Περίπατο» έκαναν οι ∆ανοί

Α

ποδοκιµασίες στον Νίκο Νιόπλια και τους παίκτες του συνόδευσαν την ήττα - «σοκ» του Παναθηναϊκού χτες στο ΟΑΚΑ µε 2-0 από την Κοπεγχάγη. Το «τριφύλλι» έκανε απογοητευτική εµφάνιση και βρίσκεται πλέον σε δεινή θέση στον Δ’ όµιλο, αντίθετα η οµάδα του Σολµπάκεν πραγµατοποίησε σηµαντικό βήµα πρόκρισης µε τη δεύτερη νίκη της. Οι Δανοί έκαναν «πάρτι» στο πρώτο ηµίχρονο και πέτυχαν άνετα δύο γκολ, ενώ έχασαν κι αρκετές ευκαιρίες. Στο 28’ ο παλιός παίκτης των «πράσινων» Εντόι εκµεταλλεύτηκε την άστοχη έξοδο του Τζόρβα και µε πλασέ άνοιξε το σκορ. Στο 37’ ο Βίνγκααρντ έγραψε το 0-2 µε απευθείας εκτέλεση φάουλ. Η αποβολή του Ζιλµπέρο Σίλβα στο 49’ µε δεύτερη κίτρινη κάρτα έβαλε ουσιαστικά πρόωρο τέλος. Η συνέχεια µετατράπηκε σε τυπική διαδικασία.

Εστειλαν... µήνυµα ΙΝΤΕΡ και Τότεναµ πέτυχαν τα σκορ της αγωνιστικής και πήραν προβάδισµα πρόκρισης στον Α’ όµιλο, ενώ σηµαντικές ήταν και οι νίκες της Μάντσεστερ, της Λιόν και της Σάλκε.

ΙΝΤΕΡ - ΒΕΡΝΤΕΡ 4-0

Ο Βίνγκααρντ µε εντυπωσιακό φάουλ κάνει το 2-0 για την Κοπεγχάγη Στο 70’ η Κοπεγχάγη είχε οριζόντιο δοκάρι σε προβολή του Νόργκααρντ. Μοναδικός «διασωθείς» του ΠΑΟ ήταν ο Σισέ. ΠΑΟ: Τζόρβας, Μαρίνος, Βύντρα, Ζιλµπέρτο, Σαριέγκι, Σιµάο, Κατσουράνης (46’ Σπυρόπουλος), Λέτο, Νίνης (60’ Πλεσί), Λουίς Γκαρσία (46’ Καραγκούνης), Σισέ. ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ: Βίλαντ, Ποσπέκ, Κλαουντεµίρ (78’ Ντέλανι), Κβιστ, Γκρόνκγιερ,

Εντόι (76’ Σαντίν), Αντονσον, Βεντ, Βίνγκααρντ, Γιόργκενσεν, Μπολάνιος (60’ Νόργκααρντ).

Ρούµπιν Μπαρτσελόνα

1 1

«Κακός δαίµονας» της Μπαρτσελόνα έχει γίνει η Ρούµπιν Καζάν. Μετά την περσινή της νίκη στο «Καµπ Νου», η πρωταθλήτρια Ρωσίας υποχρέωσε για δεύτερη συνεχόµενη χρονιά τους

ACTION IMAGES

«µπλαουγκράνα» σε ισοπαλία στο «Τσεντράλνι». Το χτεσινό 1-1 αποτελεί επιτυχία για τους γηπεδούχους που πέτυχαν το στόχο τους µε µαζική άµυνα. Με πέναλτι επιτεύχθηκαν και τα δύο γκολ από τους Νοµπόα (30’) και Βίγια (60’). Οι δύο οµάδες είχαν από ένα δοκάρι (Πέδρο, Μάρτινς). Ο Μέσι επέστρεψε µετά τον τραυµατισµό του, αγωνιζόµενος ως αλλαγή.

ΙΝΤΕΡ ΤΟΤΕΝΑΜ ΒΕΡΝΤΕΡ ΤΒΕΝΤΕ

2 2 2 2

6-2 6-3 2-6 3-6

B’ ΟΜΙΛΟΣ 4 4 1 1

1η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 14.9 Τβέντε-Ιντερ 14.9 Βέρντερ-Τότεναμ

3η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 20.10 Τβέντε-Βέρντερ 20.10 Ιντερ-Τότεναμ

4η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 2.11 Τότεναμ-Ιντερ 2.11 Βέρντερ-Τβέντε

5η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 24.11 Τότεναμ-Βέρντερ 24.11 Ιντερ-Τβέντε

6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.12 Βέρντερ-Ιντερ 7.12 Τβέντε-Τότεναμ

2 2 2 2

3-1 2-1 2-2 1-4

6 3 3 0

1η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 2-2 2-2

14.9 Λιόν-Σάλκε 14.9 Μπενφίκα-Χάποελ

4-0 4-1

29.9 Χάποελ-Λιόν 29.9 Σάλκε-Μπενφίκα

2η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 29.9 Ιντερ-Βέρντερ 29.9 Τότεναμ-Τβέντε

ΛΙΟΝ ΣΑΛΚΕ ΜΠΕΝΦΙΚΑ ΧΑΠΟΕΛ Τ.Α.

Γ’ ΟΜΙΛΟΣ

20.10 Λιόν-Μπενφίκα 20.10 Σάλκε-Χάποελ

4η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 2.11 Μπενφίκα-Λιόν 2.11 Χάποελ-Σάλκε

5η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 24.11 Σάλκε-Λιόν 24.11 Χάποελ-Μπενφίκα

6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.12 Μπενφίκα-Σάλκε 7.12 Λιόν-Χάποελ

2 2 2 2

Δ’ ΟΜΙΛΟΣ 1-0 1-0 4-1 0-5

4 4 3 0

1η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΡΟΥΜΠΙΝ ΚΑΖΑΝ ΠΑΟ

2 2 2 2

3-0 6-2 1-2 1-7

6 4 1 0

1η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

1-0 2-0

14.9 Μπούρ/σπορ-Βαλένθια 0-4 14.9 Μάντσεστερ-Ρέιντζερς 0-0

2η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

2η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

1-2 2-0

29.9 Βαλένθια-Μάντσεστερ 0-1 29.9 Ρέιντζερς-Μπούρ/σπορ 1-0

29.9 Ρούμπιν-Μπαρτσελόνα 1-1 29.9 ΠΑΟ-Κοπεγχάγη 0-2

3η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

3η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

2η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

3η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ

20.10 Ρέιντζερς-Βαλένθια 20.10 Μάν/στερ-Μπούρ/σπορ

4η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 2.11 Μπούρ/σπορ-Μάν/στερ 2.11 Βαλένθια-Ρέιντζερς

5η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 24.11 Ρέιντζερς-Μάντσεστερ 24.11 Βαλένθια-Μπούρ/σπορ

6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.12 Μάντσεστερ-Βαλένθια 7.12 Μπούρ/σπορ-Ρέιντζερς

ΤΟΤΕΝΑΜ - ΤΒΕΝΤΕ 4-1 Η υπεροχή των «πετεινών» ήταν εµφανής και η ευκαιρία να προηγηθούν στο σκορ δόθηκε στο 40’, όταν ο Κράουτς κέρδισε πέναλτι. Ωστόσο, ο Μιχαΐλοφ απέκρουσε την εκτέλεση του Φαν ντερ Φάαρτ. Στην επανάληψη η Τότεναµ µπήκε αποφασισµένη και µέσα σε ένα τρίλεπτο έφτασε δύο φορες στο γκολ. Ο Φαν ντερ Φάαρτ «ρέφαρε» για το χαµένο πέναλτι κι άνοιξε το σκορ στο 47’ και λίγο αργότερα (50’) ο Παβλουτσένκο µε εύστοχο πέναλτι έκανε το 2-0. Ωστόσο, οι Ολλανδοί δεν τα παράτησαν κι έφτασαν γρήγορα στη µείωση του σκορ µε τον Καλντί (56’). Τελικά, η Τότεναµ πήρε µία άνετη νίκη, καθώς ο Παβλουτσένκο ευστόχησε εκ νέου από τα έντεκα βήµατα (64’, 3-1) κι ο Μπέιλ έκλεισε το σκορ στο 85’.

ΧΑΠΟΕΛ - ΛΙΟΝ 1-3

ΟΙ ΟΜΙΛΟΙ ΤΟΥ ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ Α’ ΟΜΙΛΟΣ

Η Βέρντερ µπήκε «φουριόζα» στο µατς και ο Αλµέιδα απείλησε σε τέσσερις περιπτώσεις. Οι «νερατζούρι» όµως σοβαρεύτηκαν, πάτησαν... γκάζι και «καθάρισαν» το µατς από το α’ ηµίχρονο µε πρωταγωνιστή τον Ετό. Ο Καµερουνέζος εκµεταλλεύτηκε λάθος στη γερµανική άµυνα για το 1-0 (21’) κι έξι λεπτά αργότερα διπλασίασε τα τέρµατα της Ιντερ. Οι πρωταθλητές Ευρώπης συνέχισαν σε υψηλό τέµπο και ο Σνάιντερ έκανε το 3-0 στο 34’, ενώ ο Ετό ολοκλήρωσε το θρίαµβο εννέα λεπτά πριν από τη λήξη πετυχαίνοντας χατ τρικ.

14.9 Μπαρτσελόνα-ΠΑΟ 14.9 Κοπεγχάγη-Ρούμπιν

20.10 Μπαρτσελόνα-Κοπεγχάγη 20.10 ΠΑΟ-Ρούμπιν

4η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 2.11 Κοπεγχάγη-Μπαρτσελόνα 2.11 Ρούμπιν-ΠΑΟ

5η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 24.11 ΠΑΟ-Μπαρτσελόνα 24.11 Ρούμπιν - Κοπεγχάγη

6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.12 Κοπεγχάγη-ΠΑΟ 7.12 Μπαρτσελόνα-Ρούμπιν

5-1 1-0

Αγχωτική ήταν τελικά η νίκη για τους «λιονέ». Ο Μπαστός άνοιξε το σκορ µόλις στο 7’ µε εύστοχο πέναλτι, έπειτα από ανατροπή του Μπριάντ. Η Λιόν ήταν καλύτερη και ο Βραζιλιάνος άσος κατάφερε να διπλασιάσει τα γκολ της οµάδας του µε εντυπωσιακό σουτ (36’). Στο β’ µέρος ο ρυθµός έπεσε, οι φιλοξενούµενοι προσπάθησαν κυρίως να διαφυλάξουν το προβάδισµά τους και η Χάποελ µείωσε στο 79’ µε εύστοχο πέναλτι του... τερµατοφύλακά της Ενιάµα. Ωστόσο, πιο έµπειρη η Λιόν «σφράγισε» τη νίκη της στην εκπνοή µε τον Πιάνιτς.

ΣΑΛΚΕ - ΜΠΕΝΦΙΚΑ 2-0 Σηµαντική νίκη για τη γερµανική οµάδα που είχε στη σύνθεσή της και το «δικό µας» Κυριάκο Παπαδόπουλο, καθώς ο Μάγκατ του έδωσε φανέλα βασικού. Το παιχνίδι ήταν µοιρασµένο µε τους γηπεδούχους να διατηρούν την υπεροχή και τον Φαρφάν να ανοίγει το σκορ στο 73’, ενώ ο Χούντελαρ έκανε το 2-0 στην εκπνοή.

ΒΑΛΕΝΘΙΑ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 0-1 Οι γηπεδούχοι ξεκίνησαν επιθετικά και η πρώτη τους καλή στιγµή ήταν ένα εξαιρετικό σουτ του Σολδάδο που πέρασε ελάχιστα άουτ (17’), για να απαντήσει όµως άµεσα η Μάντσεστερ µε σηµαντική ευκαιρία του Αντερσον. Το παιχνίδι ήταν γενικά ισορροπηµένο, χωρίς σπουδαίες φάσεις µπροστά στις δύο εστίες. Τελικά οι «µπέµπηδες» κατάφεραν να φύγουν µε ένα σηµαντικό τρίποντο, χάρη στο γκολ του Ερνάντες (85’).

ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ - ΜΠΟΥΡΣΑ 1-0 Η πίεση των Σκοτσέζων που µπήκαν από την αρχή δυνατά, καρποφόρησε στο 18’, µε τον Νέισµιθ να ανοίγει το σκορ. Πάντως, οι Τούρκοι δεν απογοητεύτηκαν, αντίθετα προσπάθησαν να ισορροπήσουν το µατς και να απειλήσουν. Ειδικά στο β’ µέρος ήταν πιο επιθετικοί, ωστόσο δεν κατάφεραν να φτάσουν τελικά σε ένα γκολ.


26

8

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΑΡΟΝ ΝΤΡΟΥΚΕΡ

Ιδια συνταγή

«Προσοχή στη ρεβάνς»

Ο κακός Αρης του α’ µέρους «µεταµορφώθηκε» στο β’ και µε το 74-78 στην Ακαντέµικ έκανε βήµα πρόκρισης. Σούπερ Τάκερ, έκπληξη Πιρς

Δ

είχνοντας την εικόνα που είχε στα δύο προηγούµενα επίσηµα παιχνίδια του, µε Ικάρους Σερρών και Περιστέρι (κακός στο πρώτο µέρος, πολύ καλός στυο δεύτερο) ο Αρης κέρδισε την Ακαντέµικ στη Σόφια µε 74-78 και έκανε µεγάλο βήµα πρόκρισης στους οµίλους του EuroCup. Για να έρθει η ανατροπή και η νίκη, χρειάστηκε η εκπληκτική απόδοση του Πι Τζέι Τάκερ, ο οποίος είχε 26 πόντους και 13 ριµπάουντ, και η αποκάλυψη Πιέρ Πιρς. Ο Αµερικανός πόιντ γκαρντ, ο οποίος τον τελευταίο καιρό θεωρείται υπ’ ατµόν, ήταν εξαιρετικός µε 14 πόντους, 4 ριµπάουντ, 5 ασίστ και πολύ καλή άµυνα. Εγώ προσπαθώ να κάνω τη δουλειά µου. Ο κόουτς µου ζήτησε να ηγηθώ της οµάδας. Θέλω να είµαι αποτελεσµατικός και να προσπαθώ για να γίνοµαι καλύτερος ώστε να βοηθάω την οµάδα µου», δήλωσε ο Πιρς µετά το τέλος του αγώνα. Από κει και πέρα, ο Χρήστος Ταπούτος και ο Ντέγιαν Μπορόβνιακ έκαναν εξαιρετική δουλειά ειδικά στα ριµπάουντ (πήραν 19 οι δυο τους), κάτι που οδήγησε στη συντριπτική υπεροχή των «κι-

ΑΚΑΝΤΕΜΙΚ 74 ΟΝΟΜΑ

Π

ΧΙΘ

-

-

-

-

Ρα Ρε Λ Α Κλ Κοψ Χρ 0 1

1

-

ΤΖΕΪΜΣ

10 0/3

5/10

0/2

2 0

3

6 2

- 29:00

ΜΠΑΟΥΜΑΝ

18 2/2

5/6

2/8

4 1

3

3 2

1 32:00 - 21:00

-

- 01:00

ΑΒΡΑΜΟΦ

-

-

0/1

0/3

0 0

-

2 -

ΜΠΑΝΕΦ

6

2/4

2/2

-

3 2

2

-

-

- 12:00

ΣΤΟΪΚΟΦ

9

4/5

1/4

1/4

6 0

1

3 -

- 34:00

ΒΕΣΕΛΙΝΟΦ

-

-

0/1

0/1

1 0

-

-

-

- 11:00

ΣΤΟΓΙΑΝΟΦΣΚΙ

13

-

2/2

3/4

3 0

-

-

-

- 19:00

ΚΑΜΠΑΛΑ

6

-

3/3

-

2 0

2

-

-

- 10:00

ΠΕΤΕΡΣΟΝ

12

-

3/6

2/6

4 2

-

1 -

- 29:00

ΣΥΝΟΛΟ

74 8/14 21/36 8/28

24 10 13 15 4 1 200:00

ΑΡΗΣ 78

Ο εξαιρετικός Τάκερ σκοράρει στο καλάθι της Ακαντέµικ τρίνων» στο συγκεκριµένο τοµέα (46-34). Ο Αρης ξεκίνησε υποτονικά στην άµυνα και µε αστοχία στην επίθεση κι αυτό έδωσε στους Βούλγαρους το δικαίωµα να προηγηθούν µε 10-0 στο 4’. Ο Τάκερ πέτυχε 7 πόντους και η οµάδα του Σαρόν Ντρούκερ µείωσε σε 19-14 στο δεκάλεπτο. Οµως στη δεύτερη περίοδο νέα αδράνεια στην άµυνα και η Ακαντέµικ πήρε διαφορά 12

ΠΙΡΣ

14 5/7

3/7

1/1

3 1

2

5 2

- 32:00

ΝΤΑΝΣΤΟΝ

4

2/6

-

3 3

-

-

-

1 15:00

ΤΑΠΟΥΤΟΣ

12 1/2

4/9

1/3

7 2

1

3 -

- 30:00

ΤΑΚΕΡ

26 8/8

9/17

0/1

8 5

2

1 1

- 32:00

ΤΣΑΪΡΕΛΗΣ

-

-

-

-

0 0

-

-

-

- 01:00

ΧΑΤΖΗΒΡΕΤΤΑΣ

2

-

1/2

0/5

0 0

-

- 1

- 23:00

ΧΑΡΑΛΑΜΠΙ∆ΗΣ

2

-

1/1

0/1

1 0

1

2 -

- 22:00

ΣΚΟΡ∆ΙΛΗΣ

-

-

-

-

0 0

-

-

-

- 03:00

ΚΟΥΜΠΟΥΡΑΣ

3

-

0/1

1/1

0 0

-

1 1

- 07:00

ΜΠΟΡΟΒΝΙΑΚ

15 3/4

6/13

-

7 3

2

-

-

- 24:00

ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ

-

0/1

0/2

1 0

-

-

-

1 11:00

ΣΥΝΟΛΟ

0/1

-

78 17/22 26/57 3/14

πόντων (37-25). Ενα καθοριστικό 0-8 στο τέλος του πρώτου µέρους έδωσε το δικαίωµα στον Αρη να µείνει µέσα στο µατς (37-33). Η τρίτη πρίοδος ανήκε στον Τάκερ. Ο Αµερικανός φόργουορντ πέτυχε 15 πόντους σ’ αυτό το διάστηµα και οι «κίτρινοι» µετέτρεψαν το 44-33 σε 50-51 πριν το 61-58 του 30’. Στο τέταρτο δεκάλεπτο ο Αρης έπαιξε εξαιρετική άµυνα, δέχτηκε

27 19 9 12 5 2 200:00

µόλις 13 πόντους, πέρασε µε 67-73 και µε πολυφωνία στην επίθεση έφτασε στη νίκη η οποία σφραγίστηκε µε δύο καλάθια των Χαραλαµπίδη, Ταπούτου. «Εύχοµαι να έχουµε καλύτερη αρχή στο δεύτερο µατς, ο τρόπος που ξεκινήσαµε δεν ήταν καλός. Οµως στο δεύτερο µέρος ήµασταν καλοί και νικήσαµε. Ο κόσµος είναι εκπληκτικός και µας υποστηρίζει παντού», τόνισε ο Πιρς.

ΜΠΟΡΕΙ ο Αρης να έκανε βήµα πρόκρισης στους οµίλους του EuroCup, όµως ο Σαρόν Ντρούκερ έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου εν όψει της ρεβάνς. «Ηρθαµε για να κερδίσουµε κι όχι για να χάσουµε µε µικρή διαφορά αλλά µπορούµε να παίξουµε πολύ καλύτερα σε άµυνα και επίθεση. ∆εν ήµασταν καλοί στην αρχή αλλά µετρά η νίκη. Ηταν η Ο Μπορόβνιακ πετυχαίνει καλάθι πρώτη φορά που παίξαµε µ’ αυτό το ρόστερ. Ηταν πολύ δύσκολο στα πρώτα λεπτά µετά το 10-0 της Ακαντέµικ. Είναι µεγάλος κίνδυνος το ότι κερδίσαµε µε τέσσερις πόντους και πολλοί νοµίζουν ότι τελειώσαµε. Πρέπει να παίξουµε καλύτερα στο Αλεξάνδρειο. Απλά τελείωσε το πρώτο µέρος και κερδίζουµε µε τέσσερις πόντους», τόνισε ο Ισραηλινός κόουτς, ο οποίος έπλεξε το εγκώµιο του Πιέρ Πιρς. «Προέρχεται από τραυµατισµό και είχε πολλές µέρες να προπονηθεί. Εκανε πολύ καλό παιχνίδι αµυντικά και επιθετικά, αλλά µπορεί να παίξει καλύτερα. ∆εν είµαι υπεύθυνος για τις φήµες που υπάρχουν», επισήµανε, πριν πλέξει το εγκώµιο του κόσµου: «Ταξίδεψαν τόσοι άνθρωποι στη Βουλγαρία για να υποστηρίξουν την οµάδα µας. Μας έδωσαν την ώθηση και εµείς θέλουµε να παίζουµε όσο καλύτερα γίνεται για να τους κάνουµε υπερήφανους». Ο Νίκος Χατζηβρέττας από την πλευρά του σηµείωσε: «Παίξαµε µε πάθος και δύναµη και πετύχαµε εύκολα καλάθια στον αιφνιδιασµό που έδωσαν πνοή στην οµάδα αφού απέναντι σε οργανωµένη άµυνα ήµασταν άστοχοι. Ελέγξαµε το µατς και κερδίσαµε. ∆εν πανικοβληθήκαµε. Πρέπει να διορθώσουµε το ότι ξεκινάµε άσχηµα τα µατς. Εχουµε τον επαναληπτικό και εκεί θα κριθούν όλα». Στο µεταξύ, σήµερα αναµένεται να τελειώσει το θέµα του δανεισµού του Κώστα Σλούκα από τον Ολυµπιακό. Ο πρόεδρος της ΚΑΕ, Γιάννης ∆αµιανίδης, θα βρεθεί στην Αθήνα και αναµένεται να επιστρέψει µαζί µε τον 20χρονο γκαρντ στη Θεσσαλονίκη...

ΗΡΑΚΛΗΣ

ΠΑΟΚ

ΕΘΝΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Εκτονώθηκε η κρίση

Εκτός ο Γκετσέφσκι

Εχασε «στο νήµα»

Η ΦΩΤΙΑ που πήγε να ανάψει στο µπάσκετ του Ηρακλή, σε µία από τις κρισιµότερες καµπές στη σύγχρονη ιστορία της οµάδας, έσβησε χτες. Μετά τη δριµύτατη ανακοίνωση της «Αυτόνοµης Θύρας 10» κατά της διοίκησης, λόγω του φιλικού που έγινε µε τον ΠΑΟΚ το περασµένο Σάββατο στο Ιβανώφειο, οι διοικούντες την ΚΑΕ εξέφρασαν την πρόθεσή τους να παραιτηθούν. Οµως χτες το βράδυ έλαβε χώρα συνάντηση ανάµεσα στους διοικούντες και τους οργανωµένους φιλάθλους, όπου δόθηκαν αµοιβαίες εξηγήσεις και η παρεξήγηση λύθηκε, οπότε η διοίκηση συνεχίζει κανονικά το έργο της. Στο µεταξύ, ούτε σήµερα αναµένεται να συνεδριάσει η Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού για τα πιστοποιητικά συµµετοχής του Ηρακλή, του Αµαρουσίου και της ΑΕΚ, λόγω της κατάληψης στα γραφεία της ΓΓΑ. Ετσι η αγωνία στον Ηρακλή παρατείνεται. Την ίδια ώρα, ο Κώστας Πιλαφίδης (ο οποίος χτες έγινε πατέρας ενός υγιέστατου κοριτσιού) ψάχνει για τον Αµερικανό σµολ φόργουορντ που πιθανώς θα κλείσει το ρόστερ.

ΠΩΣ και πώς περίµενε ο Σούλης Μαρκόπουλος µε τους συνεργάτες του τη µέρα που θα έχει στη διάθεσή του όλους τους παίκτες για να µπορέσει να εργαστεί όπως επιθυµεί για τη δηµιουργία ενός ικανού κι αξιόµαχου συνόλου. Ωστόσο, ακόµη κι όταν αυτή η µέρα ήρθε η χαρά τους δε διήρκεσε περισσότερο από είκοσι τέσσερις ώρες. Κι αυτό γιατί ένα πρόβληµα υγείας (στοµαχική διαταραχή) κράτησε εκτός των χτεσινών προπονήσεων τον Τοντόρ Γκετσέφσκι. Μόνο µια προπόνηση κατάφερε να κάνει µαζί µε τους συµπαίκτες του ο Σκοπιανός φορώντας την προστατευτική µάσκα κι αν όλα εξελιχθούν οµαλά θα δοκιµάσει να επιστρέψει εκ νέου σε κανονικούς ρυθµούς σήµερα προκειµένου να ενισχύσει τον ΠΑΟΚ στο διεθνές τουρνουά που θα µετάσχει το Σαββατοκύριακο στην Καβάλα. Στο µεταξύ, όπως έγινε γνωστό ο φιλικός αγώνας της επόµενης Τετάρτης κόντρα στην ΑΕΚ, στην PAOK Sports Arena δε θα είναι κεκλεισµένων των θυρών. Κ. ΜΠ.

Η ΕΘΝΙΚΗ Γυναικών πάλεψε αλλά ηττήθηκε από τη Λευκορωσία µε 70-74 και αποκλείστηκε από την οκτάδα του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος της Τσεχίας. «Είµαι πολύ περήφανος για τις παίκτριές µου. ∆εν µπορώ να καταλάβω πώς στα δύο πιο κρίσιµα παιχνίδια µας, στο σηµερινό και σε αυτό µε τη Γαλλία, µας έπαιξε συγκεκριµένο δίδυµο διαιτητών, ο Μπούλτο από την Ισπανία και ο Ντόλινεκ από την Τσεχία», τόνισε ο οµοσπονδιακός κόουτς, Κώστας Μίσσας και συνέχισε αναφερόµενος στο µέλλον του: «Η οµοσπονδία θα αποφασίσει τι είναι καλύτερο». Τα δεκάλεπτα: 18-20, 38-40, 49-54, 70-74 ΕΛΛΑ∆Α: Καλέντζου 12, ∆ηµητράκου 2, Χατζηνικολάου 1, Καλτσίδου 29, Μάλτση 17, Παπαµιχαήλ 5, Λίµουρα, Σωτηρίου 2, Μητροπούλου 2. ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ: Ντουρέικα 3, Ανουφριένκα , Βεραµεγιένκα 13, Λεουτσάνκα 24, Μαρτσάνκα 6, Τρόινα 12, Τραφιµάβα 10, Κρες 6. ΚΑΒΑΛΑ: Η Καβάλα κέρδισε σε φιλικό τους Ικάρους Σερρών µε 83-64. Η σύνθεσή της: Παλάσιο 11, Στεφανίδης 3, Σίµονς 10, Γεωργάκης 2, Λιούις 7 (1), Γκέλιος 2, Χαφ 24 (1), Στραντ 11 (3), Σίµτσακ 6, Κοστόφ 7 (1), Πιεβάλιτσα.


Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΧΕΔΙΟ του υπουργείου Παιδείας

ΣΧΟΛΗ χορού και ωδείο

για πανελλαδικό δίκτυο με κέντρα

από την «Ιρις»

Διά Βίου Μάθησης στους δήμους

στη Σταυρούπολη


2

Πέμπτη 30 Σεπτ

Προγράμματα εξειδίκευσης για... βουλευτές και πολιτευτές Με αφορμή τις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου 2010, το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας διοργανώνει για πρώτη φορά δύο προγράμματα εξειδίκευσης σε αντικείμενα που σχετίζονται με το σχεδιασμό και την ανάλυση εκλογικών εκστρατειών, αλλά και τη χρήση του πιο διαδεδομένου εργαλείου μέτρησης των επιδράσεων στην εκλογική επιλογή, των δημοσκοπήσεων. Δεδομένης της συσχέτισης των αντικειμένων εξειδίκευσης με την πολιτική συμμετοχή, την κοινή γνώμη και τα ΜΜΕ, τα δύο προγράμματα απευθύνονται κυρίως σε βουλευτές, πολιτευτές και αξιωματούχους τοπικής αυτοδιοίκησης, στελέχη κομματικών επιτελείων, υπαλλήλους γραφείων Τύπου και συμβούλους επικοινωνίας, δημοσιογράφους, παρότι η συμμετοχή άλλων επαγγελματιών ή φοιτητών που ενδιαφέρονται για τη χρήση εργαλείων πολιτικής επικοινωνίας και τη διεξαγωγή ερευνών με χρήση ερωτηματολογίων δεν είναι απαγορευτική. Τα σεμινάρια του προγράμματος «Εκλογική συμπεριφορά και πολιτική επικοινωνία», συνολικής διάρκειας 45 ωρών, θα ξεκινήσουν στις 8 Οκτωβρίου 2010 και θα πραγματοποιούνται κάθε Παρασκευή απόγευμα και Σάββατο έως τις 23 Οκτωβρίου 2010. Τα σεμινάρια του προγράμματος «Σχεδιασμός και ανάλυση δημοσκοπήσεων», συνολικής διάρκειας 30 ωρών, θα ξεκινήσουν στις 4 Οκτωβρίου 2010 και θα πραγματοποιούνται κάθε Δευτέρα και Τρίτη απόγευμα, έως τις 19 Οκτωβρίου 2010. Την επιστημονική ευθύνη των προγραμμάτων έχουν οι επίκουροι καθηγητές του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Γιάννης Κωνσταντινίδης και Κώστας Ζαφειρόπουλος. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τη γραμματεία Προγραμμάτων Εξειδίκευσης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Εγνατία 156, 54006 Θεσσαλονίκη, τηλέφωνο 2310/ 891.676, 2310/ 891.671, 2310/ 891.670 και e-mail: progsymp@uom.gr

Κέντρα διά βίου μάθησης

Συνέντευξη στον «Α» Ενα ή και περισσότερα κέντρα διά βίου μάθησης φέρνει ο «Καλλικράτης» σε κάθε δήμο. Αυτό είπε σε συνέντευξή του στον «Α» ο νέος γενικός γραμματέας Διά Βίου Μάθησης, Ευθύμης Μπάκας. Με τον τρόπο αυτό, θα δημιουργηθεί ένα πανελλαδικό δίκτυο κέντρων διά βίου μάθησης με χαρακτηριστικά που θα ταιριάζουν στις κοινωνικές, οικονομικές και αναπτυξιακές συνθήκες κάθε τόπου και Περιφέρειας. Οπως τόνισε, μέχρι το 2013 θα διατεθούν συνολικά 1,6 δισ. ευρώ για όλες τις δράσεις του προγράμματος. 1. n Πώς κρίνετε το μέχρι σήμερα υπάρχον τοπίο στο χώρο της διά βίου μάθησης και ποιες είναι οι σημαντικότερες αλλαγές που φιλοδοξεί να φέρει το καινούργιο νομοσχέδιο; Η διά βίου μάθηση είναι εξ ορισμού ένα πεδίο ευρύ, σχεδόν χαοτικό. Στη ελληνική περίπτωση, όμως, ήταν και διασπασμένο και, ως εκ τούτου, με αμφίβολης ποιότητας αποτελεσματικότητα, χωρίς αναγνώριση και χωρίς συνολικό κανονιστικό πλαίσιο. Ως παράδειγμα, μόνο, σας αναφέρω ότι η συνεχιζόμενη επαγγελματική κατάρτιση ήταν διαχωρισμένη σε υπουργικό επίπεδο από αυτό της Αρχικής Επαγγελματικής Κατάρτισης και της Γενικής Εκπαίδευσης Ενηλίκων. Το πρώτο βήμα έγινε με την ενοποίηση της ευθύνης και του συντονισμού αυτών των πυλώνων της μάθησης στο υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων και στη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης. Ως δεύτερο βήμα -φυσική συνέχεια θα έλεγα- έρχεται το πέρασμα σε ένα νέο, καινοτόμο για την Ελλάδα διοικητικό μοντέλο με επιτελικό σχεδιασμό από τη Γενική Γραμματεία Διά Βίου Μάθησης και φορείς υλοποίησης όπως το ΕΚΕΠΙΣ και ο ΕΟΠΠ από τη μία πλευρά, με ταυτόχρονη αποκέντρωση στις Περιφέρειες και τους δήμους από την άλλη, σε ό,τι αφορά την ανίχνευση αναγκών και

Ενα πανελλαδικό δίκτυο κέντρων Διά βίου μάθησης θέλει να δημιουργήσει το υπουργείο Παιδείας

Ο νέος γενικός γραμματέας Διά Βίου μάθησης, Ευθύμης Μπάκας

την συμμετοχή μέσω του δημοκρατικού προγραμματισμού στο συνολικό σχεδιασμό. Το τρίτο βήμα είναι το πέρασμα από ένα αχαρτογράφητο, χωρίς καν να είναι καταγεγραμμένο πεδίο σε ό,τι αφορά την παροχή της μάθησης, χωρίς στοιχειώδη προγραμματισμό ή συντονισμό, σε ένα Εθνικό Δίκτυο Διά Βίου Μάθησης που περιλαμβάνει όλους τους φορείς της μη τυπικής μάθησης από ιδιωτικές σχολές, ΚΕΚ, ΙΕΚ, ως μουσεία και ΜΚΟ. Το τέταρτο στοιχείο είναι το Εθνικό Πρόγραμμα Διά Βίου Μάθησης, ένα σύγχρονο θεσμοθετημένο εργαλείο, όπου συγκεντρώνονται όλες οι δράσεις που αποσκοπούν στον προγραμματισμό και συντονισμό των δράσεων, στην επίτευξη συνεργειών, εξοικονόμησης πόρων και της βέλτιστης χρήσης με σκοπό την επίτευξη μαθησιακών αποτελεσμάτων υψηλότερης ποιότητας με αξία για τον πολίτη. Πέμπτο στοιχείο είναι η υλοποίηση -με μεγάλη καθυστέρηση από τη χώρα μας- του Εθνικού Πλαισίου Προσόντων, για το οποίο έχει αρχίσει να γίνεται πλέον πολύς λόγος. Τέλος, θα υλοποιηθούν νέες πολιτικές, όπως η καθιέρωση κινήτρων για πολίτες και επιχειρήσεις και η συγκρότηση απαραίτητων εργαλείων, όπως τα μητρώα για φορείς, εκπαιδευτές και εκπαιδευομένους. 2. n Σε ποιους απευθύνεται το νομοσχέδιο διά βίου μάθησης και πόσο εύκολη θα είναι η ενημέρωση και η πρόσβαση αυτών των ατόμων στις δραστηριότητες κατάρτισης και τις δομές εκπαίδευσης; Η διά βίου μάθηση αφορά τον κάθε πολίτη, σπουδαστή, επαγγελματία, άνεργο, νοικοκυρά, γονιό, συνταξιούχο ή στέλεχος επιχείρησης, κάθε εκπαιδευτικού επιπέδου, από αυτόν που δεν απέκτησε απολυτήριο γυμνασίου έως το μεταπτυχιακό απόφοιτο. Προβλέπεται, στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος Διά Βίου Μάθησης, η δημιουργία ενιαίας διαδικτυακής πύλης που θα συγκεντρώνει τα προγράμματα υπηρεσιών και φορέων που παρέχουν μάθηση και θα παρέχει πληροφορίες, αλλά και υπηρεσίες. Μέσω της πύλης, θα αναπτύσσονται διαδραστικές σχέσεις με τους πολίτες σε θέματα εκπαίδευσης. 3. n Ποιες δομές εκπαίδευσης προβλέπεται να


3

τεμβρίου 2010

ς σε κάθε δήμο φέρνει ο «Καλλικράτης»

» του νέου γενικού γραμματέα Διά Βίου Μάθησης, Ευθύμη Μπάκα δημιουργηθούν στη Βόρεια Ελλάδα; Μετά την ψήφιση του νέου νόμου για τη διά βίου μάθηση, το μεγάλο στοίχημα είναι η εφαρμογή του με βάση, πια, τη νέα πραγματικότητα στη διοικητική δομή της χώρας που φέρνει ο «Καλλικράτης». Μας δίνεται η δυνατότητα να διαμορφώσουμε ποιοτικά και σύγχρονα προγράμματα, που συνάδουν με τις ανάγκες της χώρας για οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη. Στη Βόρεια Ελλάδα, όπως και σε όλη την Ελλάδα, στο πλαίσιο της αποκέντρωσης, κάθε δήμος θα οργανώσει ένα ή και περισσότερα κέντρα διά βίου μάθησης. Αυτή θα είναι η νέα δομή, ένα πανελλαδικό δίκτυο κέντρων διά βίου μάθησης με χαρακτηριστικά που θα ταιριάζουν ειδικότερα στις κοινωνικές, οικονομικές και αναπτυξιακές συνθήκες κάθε τόπου και Περιφέρειας. 4. n Πώς θα λειτουργεί το Εθνικό Πλαίσιο Προσόντων και ποια θα είναι η διαδικασία για την αναγνώριση των προσόντων και την πιστοποίηση γνώσεων, δεξιοτήτων και ικανοτήτων που αποκτούν οι ενήλικες; Το Εθνικό Πλαίσιο Προσόντων θα συγκροτηθεί σε αντιστοίχιση με τα επίπεδα αναφοράς του Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων και θα ταξινομούνται εκεί οι γνώσεις, οι δεξιότητες και οι ικανότητες του ατόμου. Θα επιτρέπει την αναγνώριση των προσόντων, διευ-

κολύνοντας, έτσι, την κινητικότητα των εκπαιδευομένων και των εργαζομένων στη χώρα τους ή στο εξωτερικό. Τα προσόντα που αποκτώνται στο πλαίσιο της δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης θα εξακολουθήσουν να πιστοποιούνται από τους αντίστοιχους φορείς, ενώ η πιστοποίηση των μαθησιακών αποτελεσμάτων της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης θα υπάγεται στον Εθνικό Οργανισμό Πιστοποίησης Προσόντων (ΕΟΠΠ). 5. n Με ποιον τρόπο θα ενισχυθεί η εκπαίδευση των κοινωνικά ευάλωτων ομάδων (τοξικομανείς, φυλακισμένοι κ.ά.); Μια σημαντική καινοτομία που εισάγει ο νέος νόμος είναι η καθιέρωση Ζωνών Εκπαιδευτικής Προτεραιότητας (ΖΕΠ) σε περιοχές που χαρακτηρίζονται από χαμηλούς εκπαιδευτικούς και κοινωνικοοικονομικούς δείκτες. Ξεκινά η λειτουργία τμημάτων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο πλαίσιο εγκεκριμένων θεραπευτικών προγραμμάτων απεξάρτησης από ναρκωτικές ουσίες. Οσον αφορά στους φυλακισμένους, λειτουργούν ήδη επτά Σχολεία Δεύτερης Ευκαιρίας σε φυλακές όλης της επικράτειας και επιδίωξη αποτελεί η δημιουργία ΣΔΕ σε κάθε φυλακή. 6. n Ποιος είναι ο συνολικός προϋπολογισμός των προγραμμάτων, από πού θα διατεθούν τα κονδύλια και σε συνεργασία με ποιους φορείς θα υλοποιηθούν οι δράσεις;

Η διά βίου μάθηση τέμνει οριζόντια τις δημόσιες πολιτικές, δράσεις και πεδία εκπαίδευσης, πέραν του τυπικού εκπαιδευτικού συστήματος και της επαγγελματικής κατάρτισης. Συνεκτιμώντας το σύνολο των δράσεων που προβλέπονται σε όλα τα υπουργεία, όπως αυτές θα αναπτύσσονται στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος Διά Βίου Μάθησης, το ποσό αυτό που θα διατεθεί έως το 2013 ανέρχεται σχεδόν σε 1,6 δισ. ευρώ συνολικά. 7. n Υπάρχουν διαμαρτυρίες για ελλιπή στελέχωση των ΣΔΕ, ενώ εκφράζονται φόβοι για το ενδεχόμενο κατάργησής τους. Ποιες είναι οι προθέσεις σας και πώς θα λειτουργήσουν αυτά φέτος; Δε συμμερίζομαι τους φόβους, καθώς τα ΣΔΕ αποτελούν θεσμό που έχει καθιερωθεί εδώ και χρόνια και λειτουργεί ως μέσο καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού. Πρόκειται για εκπαιδευτικές δομές που συνεισφέρουν καθοριστικά στην εξέλιξη των ατόμων που αποφοιτούν επιτυχώς από αυτά. Η φετινή σχολική χρονιά στα ΣΔΕ ξεκινά, παρά τον περί αντιθέτου επικοινωνιακό θόρυβο, ομαλά. Οι διευθυντές βρίσκονται στις θέσεις τους από την 1η Σεπτεμβρίου, οι αποσπασμένοι εκπαιδευτικοί έχουν οριστεί από τα μέσα Σεπτεμβρίου και στις αρχές Οκτωβρίου, με την έναρξη του σχολικού έτους, θα είναι στη θέση τους και οι εκπαιδευτές με σύμβαση μίσθωσης έργου.


4 Πέµπτη 30 Σεπτεµβρίου 2010

Σχολή χορού και ωδείο Αναγνωρισµένες σπουδές από τη ∆ηµοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Σταυρούπολης «Ιρις» Η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Σταυρούπολης «Ιρις» παρέχει στους μαθητές της ολοκληρωμένες αλλά και αναγνωρισμένες από το κράτος σπουδές σε όλα τα επίπεδα. Πάνω σε αυτήν τη βάση η Ανώτερη Σχολή Χορού και το Δημοτικό Ωδείο συνεχίζουν έως σήμερα να παρέχουν υψηλού επιπέδου σπουδές, μέσα από τις οποίες έχουν καταφέρει να εδραιωθούν στην εκπαιδευτική κοινότητα της χώρας μας.

Η

Ανώτερη Επαγγελµατική Σχολή Χορού της «Ιρις» λειτουργεί από το 1995, είναι τριετούς φοίτησης και παρέχει δίπλωµα καθηγητή χορού ή χορευτή, αναγνωρισµένο από το ΥΠΠΟ. Τα µαθήµατα που διδάσκονται

από έµπειρους και άρτια εκπαιδευ- δαστές να ακολουθήσουν τις µουµένους καθηγητές είναι: πρακτική, σικές σπουδές που επιθυµούν, ενώ ρεπερτόριο, θεωρία και µεθοδο- στο τέλος παρέχεται τίτλος αναγνωλογία κλασικού και σύγχρονου ρισµένος από το υπουργείο Πολιτιχορού, µουσική και κινητική αγω- σµού (πτυχίο-δίπλωµα). γή, αυτοσχεδιασµός, χορογραφία, Διδάσκονται όργανα, βασικά ιστορικοί και χαρακτηριστικοί χο- για τη λειτουργία ορχήστρας. Τα ροί, παραδοσιακοί χοροί, ιστορία, µαθήµατα είναι ατοµικά ή οµαδικά ανατοµία, παιδαγωγική ψυχολογία, για παιδιά από 4 ετών. Σκοπός µας µουσική θεωρία-µορφολογία και είναι οι µαθητές να ξεδιπλώσουν ιστορία. το ταλέντο τους µε τη µουσική Καθηγητές είναι οι: Δηµήτρης ενασχόληση, καθώς αναπτύσσουν Κυανίδης, Λένα Ράνη, τεχνική στο µουσικό Αυγή Προγκίδη, Αριάδόργανο της επιλογής νη Μίκου, Μαρία Σκε- Το Δημοτικό Ωδείο τους. Δηµιουργούµε παρνιά, Ροδούλα Γκουόπου µποΣταυρούπολης περιβάλλον λιαµπέρη, Αλέξανδρος ρεί να αναπτυχθεί η λειτουργεί από κοινωνική ευφυΐα και Ιωάννου, Ολγα Πέλλα, Σοφία Αναστασοπούσυναισθηµατική νοητο 1994 λου. µοσύνη τους. Τα σεµινάρια και Λειτουργούν, επίτα εργαστήρια που δισης, τµήµατα: οργανώνει η σχολή κάθε χρόνο Παλαιάς µουσικής, σε ορχήµε προσκεκληµένους καθηγητές, στρα µπαρόκ σε όργανα εποχής. αλλά και οι παραστάσεις στις οποίΣύγχρονης µουσικής σύνθεσης ες συµµετέχουν οι σπουδαστές, συ- µε τους συνθέτες Γ. Μαλλούχο και µπληρώνουν τη γνώση, την εµπει- Γ. Παπουτσή. ρία, την αισθητική καλλιέργεια και Χορωδιακής σχολής ειδικά για την επαφή µε τα τεκταινόµενα του χορωδούς (2ετούς φοίτησης). χορού. Παραδοσιακής και λαϊκής µουΗ ερασιτεχνική σχολή που σικής: λύρα, ούτι, µπουζούκι, ορχήαπευθύνεται σε όλες τις ηλικίες από στρα «Οι λαϊκοί της Πόλης», παρα4 ετών προετοιµάζει τους µαθητές δοσιακή χορωδία. για τις εισαγωγικές εξετάσεις στο Μοντέρνας µουσικής, ορχήστρα ΥΠΠΟ, στην ΚΣΟΤ και σε σχολές «irisband» και σύνολο κρουστών του εξωτερικού, αλλά είναι ανοιχτή «ΑΝΑκρουση», τµήµατα ενηλίκων και για κάθε εραστή, µικρό ή µεγά- - οµαδικά µαθήµατα στα κρουστά. λο, του χορού. Καλλιτεχνική διευΠιάνου και µουσικής δωµατίου θύντρια είναι η Αυγή Προγκίδη. µε σεµινάρια του διεθνούς φήµης Το Δηµοτικό Ωδείο Σταυρού- σολίστα Δηµήτρη Τουφεξή. πολης λειτουργεί από το 1994 και Καλλιτεχνικός διευθυντής είναι δίνει τη δυνατότητα στους σπου- ο Κωστής Παπάζογλου.

Πόσες γλώσσες µιλούν ο Tεν Τεν και ο Αστερίξ; Δύο από τις γνωστότερες σειρές κόμικς, οι «Τεν Τεν» και «Αστερίξ», βελγικής και γαλλικής καταγωγής αντίστοιχα, οφείλουν ένα μεγάλο ποσοστό της παγκόσμιας επιτυχίας τους στο δύσκολο έργο πολλών μεταφραστών που ανέλαβαν την απόδοσή τους σε δεκάδες ξένες γλώσσες. Πόσοι γνωρίζουν ότι ο «Τεν Τεν» έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 50 γλώσσες και ο «Αστερίξ» σε περισσότερες από 100 γλώσσες και διαλέκτους, μεταξύ των οποίων τα ποντιακά, τα λατινικά και τα αρχαία ελληνικά; Ωστόσο, προκειμένου να διατηρηθεί το κωμικό ύφος αλλά και τα διάφορα ήθη και έθιμα στις διάφορες ιστορίες των κόμικς αυτών χρειάστηκε να γίνει η απαραίτητη προσαρμογή του κειμένου στον πολιτισμό και τις συνήθειες κάθε χώρας.

Ο Μιλού Ετσι, ο γνωστός σε όλους μας άσπρος μαλλιαρός σκύλος του Τεν Τεν, ο Μιλού, στην αγγλική εκδοχή του κόμικς αναφέρεται ως Snowy (άσπρος σαν το χιόνι), στα γερμανικά ως Struppi (αναμαλλιασμένος), στα ολλανδικά ως Bobbie και στα νορβηγικά ως Terry. Το ίδιο συμβαίνει και με τον Κακοφωνίξ, που στα κροατικά αποκαλείται Tamburix, στα σλοβακικά Kantatrix και στα γερμανικά Troubadix, στα ποντιακά Ζαγκοφωνίκον! Αυτά και πολλά άλλα παραδείγματα από μεταφράσεις γνωστών έργων και βιβλίων (όπως του Σέξπιρ, του Ιουλίου Βερν κ.λπ.) μας θυμίζουν πως η σημερινή ημέρα, 30 Σεπτεμβρίου, είναι ημέρα εορτασμού του Αγίου Ιερώνυμου, μεταφραστή της Βίβλου και προστάτη των μεταφραστών, και Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης. Πάντως, με 6.900 γλώσσες που ομιλούνται σήμερα στον κόσμο, οι εορτάζοντες μεταφραστές του «Τεν Τεν» και του «Αστερίξ» έχουν ακόμη πολλή δουλειά! Η 30ή Σεπτεμβρίου καθιερώθηκε επίσημα ως Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης το 1991 από τη Διεθνή Ομοσπονδία Μεταφραστών (International Federation of Translators).


ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 30/9/2010  

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΕΥΧΟΣ 4186

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you