Issuu on Google+

ΚΥΡΙΑΚΗ 21 OKTΩΒΡΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ ΚΑΙ 4 ΕΥΡΩ ΜΕ ΤΟ CLOSE UP Η

Μ Ε Γ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Η

Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α

Τ Η Σ

Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η Σ

www.agelioforos.gr

Από το Σαραντάπορο στα Γιαννιτσά και τη Θεσσαλονίκη

Ολοι οι τρόποι για να ζεσταθείτε το φετινό, δύσκολο χειµώνα

ΜΙΣΘΟΙ, ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ, ΕΠΙ∆ΟΜΑΤΑ, ΦΟΡΟΙ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

σελ. 12 - 14

49 µέτρα διαλύουν τη ζωή µας ΠΑΝΟΣ ΚΑΜΜΕΝΟΣ:

ΟΙ ΧΑΜΗΛΕΣ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ και οι χαµηλοί µισθοί γίνονται ακόµη χαµηλότεροι, επιδόµατα καταργούνται ή στην καλύτερη περίπτωση µειώνονται, φάρµακα και νοσοκοµειακή περίθαλψη θα κοστίζουν πανάκριβα, ενώ υποβαθµίζεται η παιδεία και όλες οι δηµόσιες υπηρεσίες και αυξάνονται οι φόροι.

Καλώ τον Τσίπρα να παραιτηθούν οι βουλευτές µας, ώστε να πάµε σε εκλογές Μ. ΓΛΕΖΟΣ:

Σηµασία δεν έχει το νόµισµα, αλλά πώς το χρησιµοποιείς

21 10

Το παζλ των σκληρότερων µέτρων που έχει υποστεί ποτέ η ελληνική κοινωνία θα συµπληρωθεί µε τις αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις

Aπό την 1/1/2013 θα αυξηθούν τα τιµολόγια της ∆ΕΗ, ενώ οι λογαριασµοί θα εκδίδονται ανά µήνα

ΟΛΑ ΟΣΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, 6 - 7

Στα δηµοτικά και τα γυµνάσια «φουντώνουν» βία Και ο καιρός και καβγάδες τρελάθηκε σελ. 24 - 25

Το θερµότερο καλοκαίρι των τελευταίων 80 ετών απορρύθµισε τη φύση σελ. 18-19

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Αδειάζουν οι γειτονιές των µεταναστών σελ. 22 - 23

Α. ΓΕΩΡΓΙΑ∆ΗΣ:

Θα πέσει η κυβέρνηση, αν δεν κάνει τις µεταρρυθµίσεις


ΚΑΛΗΜΕΡΑ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.40 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.39 ΣΕΛΗΝΗ 6 ΗΜΕΡΩΝ ✝ ΣΤ΄ Λουκά, Χριστοδούλου εν Πάτμω, Ιλαρίωνος του μεγάλου, Σωκράτους μάρ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

διαχρονικά

Τι είναι το ΕΑΜ και τι η τρόικα

1

2

3

4

5

1

Η διαπραγμάτευση

2

Διαδηλώσεις οργής

3

Το e-mail της σφαγής...

4

Αρχή του τέλους;

5

Οι «Καπνεργάτες»

6

Στο βάθος... Βραζιλία

6

Θετικά σημάδια για την εκταμίευση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ έστειλε η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ και μάλιστα διά στόματος Α. Μέρκελ. Τώρα το τι θα κάνουμε με τα λεφτά είναι άλλη υπόθεση...

Ο κόσμος ξανακατέβηκε σε απεργία. Ξεχύθηκε στους δρόμους εκφράζοντας την οργή του για τα μέτρα που αποδομούν τη ζωή του. Χωρίς μεγάλα επεισόδια. Ετσι, μ’ ένα παράπονο πικρό... Μέσω e-mail συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις για το μαχαίρι στις αποζημιώσεις λόγω απόλυσης και για την κατάργηση των τριετιών. Οι εκπρόσωποι της τρόικας έφυγαν, αλλά οι εκκρεμότητες πρέπει να κλείσουν... Ξεκίνησαν οι πολυαναμενόμενες διαπραγματεύσεις στο Οσλο ανάμεσα στην κυβέρνηση της Κολομβίας και τους αντάρτες για να τερματιστεί ο εμφύλιος πέντε δεκαετιών. Μια μεγάλη αδικία αποκαθίσταται. Το μεγάλης αξίας έργο του χαράκτη Τάσσου, που ξηλώθηκε την άνοιξη από καπνεργοστάσιο της Σταυρούπολης για να δωρηθεί σε μουσείο στην Αθήνα, επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη.

Με το γκολ του Σαλπιγγίδη στην Μπρατισλάβα, η Εθνική Ελλάδας παραμένει φαβορί στην κούρσα της πρόκρισης στην τελική φάση του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

17-22

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 14-19

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

12-21

14-21

13-21

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

14-22

βαθμοί Κελσίου

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

14-21

ΣΕΡΡΕΣ

11- 21

ΚΟΖΑΝΗ

11-19

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

12-21

ΒΕΡΟΙΑ

14-23

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις παροδικά αυξημένες. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 - 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Λαλίστατα τα χείλη των ευσεβών, όταν η ευσέβεια δεν κοστίζει, γιατί κάποιοι άλλοι την πλήρωσαν με αίμα για να δημιουργήσουν συνθήκες ελεύθερης λατρείας (δημοκρατικής πολυφωνίας). Μάταια είχε πει η στήλη «είναι “αμαρτία από το Θεό” η εξομοίωση με την Κόλαση της Κατοχής». Πέρασαν λίγες μέρες και να που στο μήνυμα του ΣΥΡΙΖΑ για την επέτειο από την ίδρυση του ΕΑΜ (27 Σεπτεμβρίου 1941) επιστρατεύτηκαν τα λόγια του Δημήτρη Γληνού από το ιστορικό βιβλιαράκι «Τι είναι και τι θέλει το ΕΑΜ» (που οι λίγοι επιζώντες πρώτοι αναγνώστες του το φυλάγουν στο εικονοστάσι της μνήμης τους) και (δια)τάχθηκαν να υπηρετήσουν σύγχρονες πολιτικές σκοπιμότητες: «[...] ο αγώνας αρχίζει από την καθημερινή πάλη για το ψωμί, για τα συσσίτια, τα μεροκάματα, τα φάρμακα, ενάντια στην εξαθλίωση του λαού και τη λιμοκτονία του», έλεγε ο μεγάλος αγωνιστής και γλωσσικός μεταρρυθμιστής ΤΟΤΕ (που τους πεθαμένους από την πείνα περνούσε το κάρο της δημαρχίας και τους μάζευε από τα ρείθρα των πεζοδρομίων και που το τίμημα του αγώνα ήταν τα έξι μέτρα) και ο ΣΥΡΙΖΑ φροντίζει να υπογραμμίσει ότι «θα μπορούσαν να έχουν γραφτεί ΣΗΜΕΡΑ». Εκκληση: Βγάλτε την Κατοχή έξω από το σημερινό παιχνίδι εξουσίας. Μη ρίπτετε τα άγια τοις κυσί. (Ολοι σας -όχι μόνον οι επίγονοι των μεγάλων αγώνων της Αριστεράς). Σεβαστείτε τη μνήμη των θυμάτων της. Για δύο λόγους: Πρώτον, γιατί από την Κατοχή ολισθαίνει ο ανεύθυνος και μεγαλόστομος λόγος προς τον Εμφύλιο. Και δεύτερον γιατί η τρόικα δεν είναι Τριπλή Κατοχή. Είναι τεχνοκρατικό όργανο διασφάλισης των δανειστών μας, που είναι ΚΑΙ οι εργαζόμενοι των χωρών της Ευρώπης, που πρέπει να σεβαστούμε τον ιδρώτα τους, όπως είπε και ο κ. Τσίπρας.

σήμερα

2

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις που θα πυκνώσουν το μεσημέρι και το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 - 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 13 έως 21 βαθμούς Κελσίου.


4

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

η άποψή μας

Θεσσαλονίκη με μέλλον... Είθισται στις επετείους να γίνεται ένας απολογισµός, µια ιστορική αποτίµηση και να συζητείται ο σχεδιασµός για το µέλλον. Καιρός είναι τώρα, µε την ευκαιρία των 100 ετών από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης και την ενσωµάτωσή της στον εθνικό κορµό, να σηκώσει η κυβέρνηση τα µάτια της και να κοιτάξει προς το Βορρά. Το ίδιο να κάνουν και οι προύχοντες της πόλης. Καλά είναι τα Συνέδρια, όπου οι ιστορικοί θα προάγουν την έρευνά τους. Καλές και οι γιορτές -αν υπάρξουνόχι µε την έννοια µιας επετειακής εκδήλωσης, αλλά απανωτών Σαββατοκύριακων που θα κατεβαίνει ο κόσµος στο κέντρο της πόλης, όπου µπάντες και χορωδίες θα παρελαύνουν, καλλιτέχνες και θεατρικές οµάδες θα παίζουν πρόζα, θα δίνουν περφόρµανς σε δεκάδες σηµεία, η πόλη θα γυρίζει την πλάτη στην κρίση «εικονικά», έστω και σαν ένεση αισιοδοξίας... Παράλληλα η πόλη οφείλει να δει το µέλλον της. Να προτείνουν οι ταγοί της ένα σχέδιο ανάπτυξης. Η Αθήνα απέκτησε τις βασικές υποδοµές που έχει κάθε δυτικοευρωπαϊκή µεγαλούπολη, όταν ακόµη οι «αγελάδες ήταν παχιές». Ελέω Ολυµπιακών Αγώνων. Επρεπε να γίνουν αυτά σε µια τεράστια µεγαλούπολη, για να µην είµαστε µεµψίµοιροι. Εγιναν και πολλά που τώρα αραχνιάζουν... Οπως επί Πολιτιστικής στη Θεσσαλονίκη... Η κυβέρνηση οφείλει να κατανοήσει ότι εφόσον στρίψει από «τον τελευταίο κάβο», που είπε σε συνέντευξή του ο πρωθυπουργός, ήρθε η ώρα της Βόρειας Ελλάδας, ότι πρέπει να δώσει την αναπτυξιακή πνοή που περιµένει, απαιτεί και ελπίζει ο κόσµος εδώ, για να πάρει και η υπόλοιπη χώρα τα κέρδη από µια τέτοια εξέλιξη. Ο ελληνικός Βορράς είναι η παραγωγική αγελάδα που τροφοδοτεί τη χώρα, µια ισχυρή ατµοµηχανή στην ανάπτυξή της συνολικά.Οιαναγκαίεςυποδοµέςπροϋποθέτουνόµωςµεταφορά πόρων. Και σ’ αυτό οφείλει να απαντήσει ο πρωθυπουργός, µε πράξεις. Το µετρό µε τις αναγκαίες του προεκτάσεις δυτικά και ανατολικά, το βασικότερο έργο που γίνεται σ’ όλη τη χώρα αυτήν τη στιγµή, καρκινοβατεί, η ολοκλήρωσή του είναι «στον αέρα» και από βάλσαµο γίνεται γάγγραινα για την πόλη και την καθηµερινή λειτουργία της. Δίπλα σ’ αυτό να προστεθεί η ανάπτυξη της επιχειρηµατικότητας, ώστε να καταπολεµηθεί µε τον πιο αποτελεσµατικό τρόπο η εφιαλτικά διογκούµενη ανεργία, που αποτελεί την πρώτη απειλή για την πόλη και την περιοχή. Κι άλλα πολλά. Ας γίνει όµως αρχή από κάπου... ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Η πόλη μας 100 χρόνια μετά Πώς θα θέλαμε άραγε να θυμούνται τις μέρες του 2012 οι κάτοικοι αυτής της πόλης, όταν θα γιορτάζουν τα 200 χρόνια από την απελευθέρωσή της; Ποιο θα είναι το στίγμα των δικών μας χρόνων στη μακρόχρονη Ιστορία των 24 αιΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΕΡΒΑ ώνων ζωής της πόλης μας; Οπως εμείς αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, το Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων ανακαλούμε όραμα του Ελ. ΒενιΧώρων δήμου Θεσσαλονίκης ζέλου, τα ανδραγαkzervas@otenet.gr θήματα σπουδαίων ανδρών σαν τον Π. Μελά, δημιουργούς σαν τον Β. Τσιτσάνη, διανοητές σαν τον Μ. Ανδρόνικο και τον Μ. Αναγνωστάκη, μέρες νίκης και δημιουργίας με επίκεντρο τη Θεσσαλονίκη, επιτυχίες που οδήγησαν στην ένωση με τον εθνικό κορμό και ενίσχυσαν το νεοελληνικό κράτος, ποιο θα είναι το αντίστοιχο καθρέφτισμα των δικών μας ημερών; Για ποιους λόγους θα επιθυμούσαμε να μας μνημονεύουν και ποιες εικόνες θα θέλαμε να δείχνουν τα μέσα ενημέρωσης 100 χρόνια μετά; Το 2112 θα διαθέτει η πόλη όλα τα απαραίτητα δίκτυα υποδομών; Θα είναι το μετρό το βασικό μέσο μετακίνησης; Το λιμάνι της θα είναι γεμάτο όπως ήταν το 1912; Θα έχουμε μεγάλη επιλογή από πτήσεις σε πολλούς διεθνείς προορισμούς; Θα πηγαίνουν γρήγορα τρένα σε όλα τα περίχωρα; Πώς θα έχει αναπτυχθεί η πόλη και με πόσο πράσινο; Θα κολυμπούμε σ’ έναν καθαρό Θερμαϊκό το καλοκαίρι (που ίσως τότε διαρκεί 6 μήνες); Θα κάνουμε την κυριακάτικη βόλτα μας στο μεγάλο μητροπολιτικό πάρκο; Τα πανεπιστήμιά της θα είναι σφριγηλά και θα τα επιλέγουν οι καλύτεροι (φοιτητές και δάσκαλοι) από όλη την Ελλάδα και την υπόλοιπη Ευρώπη; Θα είναι η πόλη των συνεδρίων και της διακίνησης των ιδεών, η πρωτεύουσα της γνώσης και του

πολιτισμού; Θα κυκλοφορούν πολλά τοπικά έντυπα και μέσα ενημέρωσης με αναγνωσιμότητα και αξιοπιστία; Θα γεμίζουν τα (νέα και σύγχρονα) γήπεδα τα Σαββατοκύριακα στους ελληνικούς και μεσοβδόμαδα στους ευρωπαϊκούς αγώνες από τις ομάδες μας που θα πρωταγωνιστούν και θα μας κάνουν περήφανους; Θα εξακολουθεί η Τσιμισκή να δίνει την εικόνα μια πλούσιας μεγαλούπολης; Θα είναι η πόλη κόμβος διακίνησης ιδεών, αγαθών και οικονομικού πλούτου, με οργάνωση και κοινωνική αλληλεγγύη; Θα έχουμε μια ανεκτική και όχι φοβική κι εσωστρεφή κοινωνία; Και ποιες ηγετικές μορφές, σε τοπικό και κεντρικό επίπεδο, θα είναι υπεύθυνες για όλα αυτά; Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν σήμερα για να μη θυμούνται οι πολίτες του αύριο μόνο το 1912, αλλά να μνημονεύουν και το 2012; Δεν μπορεί να είμαστε μια γενιά χαμένη, που θα αφήσει κενές τις σελίδες της Ιστορίας. Οφείλουμε να συγκροτήσουμε και υλοποιήσουμε ένα όραμα για τη Θεσσαλονίκη των επόμενων 100 χρόνων. Με θετική σκέψη, εξωστρέφεια, συστηματική δουλειά και ενεργό συμμετοχή, στη βάση της αμοιβαιότητας και συνευθύνης, η σημερινή κρίση μπορεί να μετατραπεί σε ευκαιρία για την πόλη και για τους πολίτες της. Η οικονομική ευμάρεια είναι αναγκαία για την ανάπτυξη, ωστόσο η δημιουργία ποτέ δεν εξαρτήθηκε από αυτήν. Ούτε η οικολογική συνείδηση, ούτε η πολεοδομική τάξη, ούτε η αστική αισθητική και συμπεριφορά. «Ο πολιτικός πρέπει να έχη το χάρισμα να βλέπη πολύ πρωτύτερα αφ’ όσον βλέπουν οι άλλοι. Αν δεν έχη το χάρισμα τούτο, είναι αδύνατον να μην οδηγήσει την πατρίδα αυτού εις συμφοράς και καταστροφή», είπε ο Ελ. Βενιζέλος, που συνέδεσε το εθνικό όραμά του με τη Θεσσαλονίκη. Αυτές οι επιλογές πρέπει λοιπόν να επικρατήσουν για να γιορτάσει η πόλη μας με δόξα και περηφάνια τα 200 χρόνια της απελευθέρωσής της σε μια ιστορική συνέχεια ακμής και όχι παρακμής.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 792

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7256750, Fax: 210 7256760

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111


ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑ

Οι εργαζόμενοι έμειναν χωρίς δουλειά επειδή το Ελληνικό Δημόσιο δεν τήρησε τις συμβατικές υποχρεώσεις του Η Διοίκηση της εταιρείας «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ ΑΕ» (ΕΝΑΕ), από κοινού με τον όμιλο Privinvest Shipbuilding, παρακολουθεί με έκπληξη τις διάφορες δηλώσεις και «διαρροές» σχετικά με την κατάσταση των ναυπηγείων. Αυτή η ανακοίνωση γίνεται προκειμένου να αποκατασταθεί η αλήθεια και να σταματήσει η παραπληροφόρηση της κοινής γνώμης. Η ΕΝΑΕ και ο όμιλος στον οποίο ανήκει, ως και οι θυγατρικές του ομίλου, διαθέτουν ναυπηγεία στη Βόρειο Ευρώπη (Γερμανία και Γαλλία) και στον Αραβικό Κόλπο, στα οποία έχουν κατασκευασθεί πάνω από 1.600 πλοία, η πλειονότητα των οποίων είναι πολεμικά και ανήκουν σε πολεμικούς στόλους 30 διαφορετικών κρατών. Σκοπός της επένδυσής μας στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά ήταν να δημιουργηθεί μια ισχυρή ναυπηγική επιχείρηση, η οποία θα δραστηριοποιείτο στη Μεσόγειο και θα κατασκεύαζε πολεμικά πλοία και υποβρύχια τόσο για το Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό όσο και για άλλες χώρες. Ο σκοπός αυτός ήταν γνωστός τόσο στην Ευρωπαϊκή Ένωση όσο και στην Ελληνική Κυβέρνηση, δεδομένου ότι είχαμε δημόσια και ρητά δηλώσει τους στόχους μας στο Ελληνικό Κοινοβούλιο πριν την εξαγορά των Ναυπηγείων. Το προαπαιτούμενο (εκ μέρους της Ελληνικής Δημοκρατίας) από κάθε επενδυτή, προκειμένου να αναλάβει και να διασφαλίσει τη βιωσιμότητα της ΕΝΑΕ, ήταν να παρέχεται στην ΕΝΑΕ η δυνατότητα αναλήψεως έργων ως κύριος εργολάβος πελατών από όλο τον κόσμο, με άμεση πρόσβαση στην πνευματική ιδιοκτησία και την τεχνογνωσία ενός κραταιού ομίλου. Θεωρούσαμε ότι η εξαγωγική αυτή δραστηριότητα θα ήταν επωφελής τόσο για τους μετόχους των Ελληνικών Ναυπηγείων όσο και για την ελληνική οικονομία, δεδομένου ότι τα Ελληνικά Ναυπηγεία θα ήταν σε θέση να προσφέρουν εισόδημα και θέσεις εργασίας, όχι μόνο στους εργαζομένους στα ίδια τα Ελληνικά Ναυπηγεία, αλλά και στη βιομηχανική περιοχή που περιβάλλει (και εξαρτάται από) τα Ελληνικά Ναυπηγεία. Μετά την αλλαγή διοίκησης και ιδιοκτησίας των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, βρεθήκαμε ενώπιον δυσάρεστων εκπλήξεων και αντισυμβατικών ενεργειών εκ μέρους του Ελληνικού Δημοσίου, οι οποίες ενέργειες ήταν αντίθετες με τις συμφωνίες, προσδοκίες και αντιλήψεις μας και καταστροφικές για τους μετόχους μας και τους εργαζομένους των Ναυπηγείων. Κυριότερη από αυτές τις εκπλήξεις ήταν η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που δημοσιεύθηκε το Δεκέμβριο του 2010 (όπως αυτή ερμηνεύθηκε από την Ελληνική Κυβέρνηση και τους υπουργούς της με δηλώσεις τους), σύμφωνα με την οποία τα Ελληνικά Ναυπηγεία εμφανίζονταν να μην έχουν δικαίωμα να δέχονται παραγγελίες και να κατασκευάζουν πλοία και υποβρύχια για πολεμικό ναυτικό τρίτων κρατών. Με άλλα λόγια, μετά την εξαγορά των Ναυπηγείων και προκειμένου το Ελληνικό Δημόσιο να αποφύγει τις συνέπειες ενεργειών του κατά το παρελθόν, αποφασίσθηκε –χωρίς καμία δική μας υπαιτιότητα– ότι υποχρεωτικά αποκλειστικός μας πελάτης θα ήταν το Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό, γεγονός που ουσιαστικά αναιρεί τον σκοπό της επένδυσής μας. Τα ανωτέρω καθίστανται ακόμη πιο σοκαριστικά, καθώς το Ελληνικό Δημόσιο αποφάσισε επίσης ότι ακόμη και έργα για το ίδιο το Ελληνικό Δημόσιο δεν θα μπορούσαν να ανατεθούν στα Ελληνικά Ναυπηγεία αν αποτελούσαν αντικείμενο διαγωνισμού! Κανένας ιδιώτης επενδυτής, Έλληνας ή ξένος, δεν θα μπορούσε να κρατήσει ανοικτά τα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά, αν αποκλειστικός πελάτης των Ναυπηγείων είναι το Ελληνικό Δημόσιο και μάλιστα σε φάση ύφεσης.

Τα δύο προγράμματα υποβρυχίων (που είναι γνωστά ως Αρχιμήδης και Ποσειδών) μπορούν, όπως είναι γνωστό σε όλους, μετά βίας να απασχολήσουν 500 άτομα –για το λόγο αυτό το Ελληνικό Δημόσιο υποσχέθηκε έργα εν αναμονή της ανάθεσης κατάλληλων συμβάσεων από το ναυτικό «ξένων» χωρών. Δυστυχώς, μας ανέμεναν και άλλες δυσάρεστες εκπλήξεις. Εντός δύο μηνών από την ολοκλήρωση της εξαγοράς των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά από εμάς, ο ΟΣΕ (που υπάγεται βέβαια στο Υπουργείο Οικονομικών, υπογράφον και συμβαλλόμενο μέρος στις διάφορες συμφωνίες εξαγοράς με εμάς) άσκησε αγωγές κατά των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά σχετικά με έργα που είχαν αναλάβει τα Ναυπηγεία πολλά χρόνια πριν από τη δική μας ανάμειξη. Επίσης, ενώ είχαμε συμφωνήσει ότι τα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά θα ελέγχονταν φορολογικά πριν την εξαγορά από εμάς, ώστε να διακανονιστούν οι όποιες φορολογικές οφειλές πριν από την αλλαγή του ελέγχου, αυτή η δέσμευση δεν τηρήθηκε από το Ελληνικό Δημόσιο –παρά το γεγονός ότι εμείς, πιστοί στην αρχή του Κράτους Δικαίου, καταβάλαμε περισσότερα από 6 εκατομμύρια Ευρώ σε φόρους, οι οποίοι προφανώς αντισυμβατικά αξιώθηκαν από το Ελληνικό Δημόσιο. Και σαν να μην έφθαναν όλα αυτά αντί να επιλύσει τα προβλήματα και να διαχειριστεί όλα αυτά τα ζητήματα με τρόπο ανοικτό και δημιουργικό, η κυβέρνηση του Ελληνικού Κράτους προέβη στην παύση κάθε πληρωμής (σε αμφότερα τα προγράμματα) για διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους, έδωσε και αθέτησε πολλές υποσχέσεις και προφανώς για πολιτικούς λόγους άγνωστους σε εμάς, αγνόησε τον ίδιο το νόμο που ψήφισε το κοινοβούλιο! Για τους λόγους αυτούς, οι εργασίες στα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά έπρεπε να ανασταλούν, διότι το Ελληνικό Δημόσιο δεν τήρησε τις υποσχέσεις του, όπως προκύπτουν από το Νόμο, που ισχύει ως σήμερα. Παρόλα αυτά και για διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους, ήτοι από τον Φεβρουάριο 2011 έως τον Απρίλιο 2012, χωρίς να έχουμε εισπράξει τα οφειλόμενα στην ΕΝΑΕ ποσά, η ΕΝΑΕ πλήρωνε όλους τους μισθούς και τις ασφαλιστικές εισφορές προς το ΙΚΑ χωρίς οι υπάλληλοι και οι εργάτες να εργάζονται. Από τον Απρίλιο του 2012, με δεδομένο ότι τα Ναυπηγεία δεν έχουν καμία δραστηριότητα και προκειμένου να περιοριστούν οι πολύ μεγάλες ζημιές που προκλήθηκαν από την εμπιστοσύνη μας στις συχνά αθετηθείσες υποσχέσεις του Ελληνικού Δημοσίου για εξακολούθηση των εργασιών και πληρωμή, τα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά αποφάσισαν την εκ περιτροπής εργασία των εργαζομένων μία ημέρα την εβδομάδα, όπως προβλέπει η σχετική εργατική νομοθεσία. Ακόμα κι αν το Ελληνικό Δημόσιο αποφασίσει να ικανοποιήσει τις δεσμεύσεις του σχετικά με τα προγράμματα κατασκευής υποβρυχίων που εκκρεμούν, οι θέσεις εργασίας στα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά πρέπει να μειωθούν εφόσον δεν υπάρχει δυνατότητα λήψης παραγγελιών από άλλες χώρες, ούτε αναμένονται άλλες εργασίες όπως είχε υποσχεθεί το Ελληνικό Δημόσιο. Πρέπει να γίνει αντιληπτό ότι σήμερα υπάρχουν εργαζόμενοι οι οποίοι δεν έχουν αντικείμενο εργασίας και δεν εργάζονται, επειδή ο τωρινός και –εκ των συνθηκών– αποκλειστικός πελάτης των Ναυπηγείων, ήτοι το Ελληνικό Δημόσιο, αγνοεί τις νόμιμες και συμβατικές του υποχρεώσεις. Για το λόγο αυτό και προκειμένου να προστατεύσουν τα δικαιώματά τους βάσει των συμφωνιών που έχουν υπογραφεί, η ΕΝΑΕ και ορισμένα μέλη του ομίλου στον οποίο ανήκει, έχουν προσφύγει στη Διεθνή Διαιτησία κατά του Ελληνικού Δημοσίου.

ΞΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ


6

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Από τα χέρια των «λογιστών» της Τρόικας, το παιχνίδι μεταφέρεται πλέον στα τραπέζια της ΕΕ και του Eurogroup, καθώς τα δείγματα γραφής που έδωσε η Αθήνα κρίθηκαν επαρκή

Αρχίζει το θρίλερ για δόση – χρέος Ο Α. Σαμαράς από τις Βρυξέλλες προανήγγειλε την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Η κοινή δήλωση των «17» στις Βρυξέλλες σηματοδότησε την πρώτη πολιτική απόφαση των Ευρωπαίων για την Ελλάδα και επιβεβαιώνει την αλλαγή πορείας, που διαφάνηκε μετά την επίσκεψη του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, στο Βερολίνο. Από τα χέρια των «λογιστών» της τρόικας, το παιχνίδι μεταφέρεται πλέον στα τραπέζια της ΕΕ και του Eurogroup, καθώς τα δείγματα γραφής που έδωσε η Αθήνα κρίθηκαν επαρκή (για την ώρα) και καθίσταται σαφές πλέον ότι πλησιάζουμε στην ώρα των συνολικών αποφάσεων για την αντιμετώπιση της κρίσης.

Κ

άνοντας τον απολογισµό του, λίγη ώρα µετά το πέρας των εργασιών της συνόδου, ο Α. Σαµαράς προανήγγειλε ουσιαστικά την ολοκλήρωση των διαπραγµατεύσεων για το πακέτο µέτρων, ενώ έθεσε και τους επόµενους στόχους. Ο πρωθυπουργός απέφυγε να χρησιµοποιήσει τον όρο «πολιτική απόφαση», ωστόσο ήταν απολύτως σαφής όταν συνέδεσε την παρουσίαση της έκθεσης της τρόικας µε την εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισ., καθώς αυτό ήταν και το µεγάλο κέρδος του από τη Σύνοδο Κορυφής. Πρόκειται αναµφίβολα για πολιτική απόφαση, που έλαβαν οι Ευρωπαίοι ηγέτες βασιζόµενοι στην αναλυτική παρουσίαση της ελληνικής προόδου από τον Α. Σαµαρά. Ωστόσο, τα κλειδιά για την ανατροπή της κακής εικόνας που είχαν σχηµατίσει τους προηγούµενους µήνες για την Ελλάδα οι εταίροι βασίστηκαν στην σθεναρή υποστήριξη του Γάλλου προέδρου Φρανσουά Ολάντ, σε συνδυασµό µε την θεαµατική βελτίωση του κλίµατος στις σχέσεις της Αθήνας µε το Βερολίνο. Η τρίτη συνάντη-

ση Σαµαρά – Μέρκελ µέσα σε ένα µήνα (προηγήθηκε η επίσκεψη της καγκελαρίου στην Αθήνα και η ολιγόλεπτη συνοµιλία τους στο Βουκουρέστι) ήταν το «κερασάκι στην τούρτα». Υπενθυµίζεται ότι η επίσκεψη Ολάντ στην Αθήνα γίνεται στο πλαίσιο της ανταπόδοσης της επίσκεψης Σαµαρά στο Παρί-

Παρά τη θετική έκβαση της Συνόδου, η κυβέρνηση έχει μπροστά της μεγάλο ανήφορο

Χριστιανοκοινωνιστών, Χορστ Ζεεχόφερ, ανέβηκε στο βήµα του συνεδρίου του κόµµατος και διαµήνυσε ότι πρέπει να δοθεί χρόνος στην Ελλάδα και, αν χρειαστεί κάτι περισσσότερο, να συζητηθεί και αυτό. Παράλληλα, ξεκαθάρισε ότι είναι έτοιµος να στηρίξει όποιο σχέδιο φέρει η Μέρκελ στο γερµανικό Κοινοβούλιο για την χώρα µας. Αξίζει να υπενθυµίσουµε ότι πριν από ένα µήνα ο Ζεεχόεφερ έπαιρνε δηµόσια θέση υπέρ της ελληνικής εξόδου από το ευρώ σε µία συνέντευξή του στο «Spiegel», που προκάλεσε σύγκρυο στην Αθήνα...

σι, ενώ ακόµη εντυπωσιακότερη εξέλιξη αποτελεί η στροφή των Γερµανών Χριστιανοκοινωνιστών (δηλαδή, των στενότερων κυβερνητικών εταίρων της Ανγκελα Μέρκελ), που πέρασε σε δεύτερο πλάνο στον απόηχο της συνόδου των Βρυξελλών. Είναι, ωστόσο, απολύτως ενδεικτική της νέας τάξης πραγµάτων στο Βερολίνο: λίγες ώρες µετά την κοινή δήλωση των ηγετών της ευρωζώνης υπέρ της Ελλάδας, ο πρόεδρος των

Η συνέχεια στην Αθήνα Παρά τη θετική έκβαση της Συνόδου Κορυφής των Βρυξελλών για την ελληνική πλευρά, πίσω στην Αθήνα η κυβέρνηση έχει µπροστά της ένα µεγάλο ανήφορο. Ο Α. Σαµαράς χαρακτήρισε (µάλλον από παραδροµή) διαδικαστικά τα ζητήµατα που συνδέονται µε το κεφάλαιο των εργασιακών σχέσεων, ωστόσο αυτό παραµένει το µεγαλύτερο αγκάθι για να κλείσει η συµφωνία µε την τρόικα για το πακέτο µέτρων. ΠΑΣΟΚ και ΔΗΜΑΡ χαιρέτισαν ως θετικά τα

αποτελέσµατα της προσπάθειας του πρωθυπουργού στις Βρυξέλλες, αλλά διαµηνύουν παράλληλα ότι τα εργασιακά είναι ένα άλλο θέµα. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, δέχθηκε τηλεφώνηµα του πρωθυπουργού για αυτό το ζήτηµα την περασµένη εβδοµάδα και εξήγησε ότι θα µπορούσε να συζητήσει µεµονωµένες ρυθµίσεις σε σχέση µε τις αποζηµιώσεις απόλυσης (π.χ. για ορισµένους υψηλόµισθους), αλλά σε καµία περίπτωση ολική ανατροπή του ισχύοντος καθεστώτος – ούτε σενάρια κατάργησης των τριετιών. Ανάλογο σήµα στέλνει στο Μέγαρο Μαξίµου ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ Φώτης Κουβέλης και, πάντως, στην κυβέρνηση καταλαβαίνουν ότι αποκλείεται να ακολουθήσουν διαφορετικές γραµµές το ΠΑΣΟΚ και η ΔΗΜΑΡ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το θέµα θα χειριστεί προσεχώς ο ίδιος ο πρωθυπουργός, καθώς οι χειρισµοί του υπουργού Εργασίας, Γιάννη Βρούτση, γίνονται ήδη αντικείµενο κριτικής από τους κυβερνητικούς εταίρους. Η «περιπέτεια» της Βουλής και ο ανασχηματισμός Ακόµη και αν εξευρεθεί κοινά αποδεκτή φόρµουλα στα εργασιακά, που θα περάσει και από την τρόικα, παραµένει µείζον ζήτηµα η ψήφιση των µέτρων στη Βουλή. Στις κοινοβουλευτικές οµάδες του ΠΑΣΟΚ εξακολουθούν να ακούγονται φωνές περί καταψήφισης του πακέτου από ορισµένους βουλευτές, ενώ αποτελεί τεράστιο στοίχηµα – και για τα τρία κόµµατα – το αν θα πείσουν τελικά την κοινωνία ότι αυτός είναι ο δρόµος που οδηγεί στην έξοδο από το τούνελ. Ακόµη υψηλότερο εµπόδιο, πάντως, ίσως αποδειχθεί – αφού ψηφιστεί το πακέτο στη Βουλή – η προσπάθεια εφαρµογής των µέτρων και προώθησης των µεταρρυθµίσεων. Σε αυτό το σηµείο, η κυβέρνηση δε θα έχει πλέον απέναντί της δύσπιστους Ευρωπαίους συνοµιλητές, αλλά εργαζοµένους, συνδικάτα και κόµµατα της αντιπολίτευσης. Δηλαδή, ένα µέτωπο που θα επιχειρήσει να ανατρέψει και να ακυρώσει πολιτικές αποφάσεις. Με αυτά τα δεδοµένα, δεν είναι τυχαίο ότι ο Α. Σαµαράς απέφυγε να αποκλείσει έναν ανασχηµατισµό στην κυβέρνηση, καθώς είναι βέβαιο ότι θα χρειαστεί τους πλέον αποτελεσµατικούς υπουργούς για να δώσει την τελική µάχη. Συνοµιλητές του πρωθυπουργού σηµειώνουν µε νόηµα, ότι οι αρρυθµίες κατά τη διάρκεια των διαπραγµατεύσεων µε την τρόικα, θα αποτελέσουν βασικό κριτήριο αξιολόγησης υπουργών και βουλευτών, όταν θα έρθει η ώρα του ανασχηµατισµού – κάτι που είναι θέµα χρόνου...


8

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Παγώνουν τα σενάρια ανασχηµατισµού. Αγώνας δρόµου µέχρι τη δόση

Με επιφυλακτικότητα αντιµετωπίζουν στελέχη τις πρωτοβουλίες του Ε. Βενιζέλου

Το χρονοδιάγραµµα µετά τη Σύνοδο Κορυφής

Εµπροσθοβαρείς κινήσεις για τα αδιέξοδα του ΠΑΣΟΚ

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Τ

α χαµόγελα ήταν σχετικά πλατιά στα πρόσωπα των συνεργατών του πρωθυπουργού, όταν την Παρασκευή µπήκαν στο αεροπλάνο της επιστροφής από τις Βρυξέλλες για την Αθήνα. Τα αποτελέσµατα της Συνόδου Κορυφής κρίνονται ως θετικά, κάτι που αποτυπώθηκε και στο πνεύµα των δηλώσεων του Αντώνη Σαµαρά. «Παρά το γεγονός ότι η Ελλάδα δεν ήταν στην ατζέντα της Συνόδου, έγινε ξεχωριστή αναφορά -µόνο σε αυτήν- στα συµπεράσµατα, η οποία είχε να κάνει µε την αλλαγή του κλίµατος και τις προσπάθειες που έχουµε κάνει. Μπορώ να πω ότι βρήκα κατανόηση. Ρώτησαν µε ενδιαφέρον για την Ελλάδα. Ηταν εντελώς διαφορετικό το κλίµα», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Σαµαράς. Το ενδιαφέρον βέβαια των δηλώσεων του κ. Σαµαρά εστιάζεται στο επόµενο µέρος της δηµόσιων τοποθετήσεων που έκανε λίγο µετά τη λήξη της Συνόδου Κορυφής. Ο κ. Σαµαράς είπε ότι εξήγησε στους εταίρους µας πως η κατάσταση στην Ελλάδα είναι εφιαλτική: «Ρευστότητα µηδέν, η ανεργία στα ύψη. Τους είπα ότι αυτό δεν είναι Ευρώπη. Οσο συνεχίζεται η ύφεση και η ανεργία, τροφοδοτείται ο εξτρεµισµός και ο λαϊκισµός. Μπορώ να πω ότι βρήκα κατανόηση». Εδώ εστιάζεται σύµφωνα µε ανθρώπους που συνοµιλούν συχνά µε τον πρωθυπουργό και ο άµεσος τρίπτυχος στόχος που έχει τεθεί για το επόµενο διάστηµα: Ψήφιση των µέτρων, εκταµίευση της δόσης, τόνωση της ρευστότητας της αγοράς. Ηδη από την Παρασκευή κατατέθηκε µέσω τροπολογίας του

υπουργείου Οικονοµικών το πρώτο τµήµα από το πακέτο των µέτρων που θεωρούνται προαπαιτούµενα για την εκταµίευση της δόσης των 31,5 δισ. ευρώ, καθώς και για την επιτάχυνση των αποκρατικοποιήσεων από την κατάργηση του ελάχιστου ποσοστού συµµετοχής του Δηµοσίου στις ΔΕΚΟ. Επεται η ψήφιση του πακέτου µέτρων, που όπως όλα δείχνουν θα πραγµατοποιηθεί την περίοδο από τις 29 Οκτωβρίου έως τις 2 Νοεµβρίου, ενώ αν όλα πάνε καλά η εκταµίευση της δόσης θα ξεκινήσει από τις 16 Νοεµβρίου και µετά. Αυτή είναι και η µεγαλύτερη προτεραιότητα που έχει θέσει αυτήν την περίοδο το πρωθυπουργικό επιτελείο: να πέσουν λεφτά στην αγορά, που εδώ και χρόνια έχει στεγνώσει, έτσι ώστε να αρχίσει κάτι να κινείται. Ολα τα υπόλοιπα µοιάζουν αυτήν τη στιγµή τελείως δευτερεύοντα. Για το ζήτηµα του ανασχηµατισµού, ο κ. Σαµαράς έδωσε την Παρασκευή τη δική του απάντηση, που ήταν σαφής: Μέχρι να τελειώσει η εκταµίευση της δόσης θέµα ανασχηµατισµού δεν υπάρχει. Πολλοί µάλιστα θεωρούν ότι και για τους επόµενους µήνες δεν αναµένεται να τεθεί ένα τέτοιο ζήτηµα. «Η αγορά πρέπει να πάρει εµπρός. Το ίδιο όµως πρέπει να γίνει και µε το κράτος, που πρέπει να λειτουργήσει. Συνεπώς οποιαδήποτε αλλαγή σε κυβερνητικό επίπεδο θα δηµιουργούσε σοβαρές καθυστερήσεις σε αυτήν την προσπάθεια», τονίζουν «γαλάζια» στελέχη. Μπορεί πράγµατι να υπάρχουν υπουργοί µε τους οποίους ο πρωθυπουργός δεν είναι απόλυτα ευχαριστηµένος, αλλά λίγοι θεωρούν ότι ο κ. Σαµαράς θα προχωρήσει σε αυτή τη φάση σε αλλαγές στο κυβερνητικό σχήµα. Το γεγονός ότι ο ανασχηµατισµός θα πρέπει να συµφωνηθεί και µεταξύ των τριών κοµµάτων είναι ένα επιπλέον αγκάθι, ενώ δεν είναι λίγοι αυτοί που υπενθυµίζουν ότι σε ενδεχόµενο οποιασδήποτε κυβερνητικής αλλαγής θα πάει πίσω κι άλλο η στελέχωση της κρατικής µηχανής, η οποία ύστερα από πολλούς συµβιβασµούς και σβησίµατα έχει πλέον συµφωνηθεί. «Ενας νέος υπουργός θα πήγαινε τη σχετική διαδικασία και πάλι προς τα πίσω», τονίζεται χαρακτηριστικά. Παρ’ όλα αυτά υπάρχουν φωνές εντός της ΝΔ που θεωρούν ότι ένα φρεσκάρισµα θα έδινε προωθητική δύναµη στην κυβέρνηση. Ιδιαίτερα αν συνδυαζόταν και µε µια πιο ενεργή συµµετοχή των δύο κυβερνητικών εταίρων, καθώς δεν είναι λίγοι οι «γαλάζιοι» που θα έβλεπαν θετικά µια πιο πολιτική συµµετοχή των δύο κοµµάτων στην κυβέρνηση Σαµαρά.

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Σ

υνεργάτες του Ε. Βενιζέλου προϊδέαζαν από µέρες για πρωτοβουλίες που θ’ αναλάµβανε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, ώστε να αναστραφεί το δυσµενές κλίµα που προκαλούν στο εσωκοµµατικό µέτωπο τα νέα µέτρα, η διαχείριση της λίστας Λαγκάρντ, αλλά και για να µπει φραγµός στα «χτυπήµατα» που επιφυλάσσουν µε αυξανόµενη συχνότητα το τελευταίο διάστηµα κορυφαία στελέχη στην κοµµατική ηγεσία. Η πρώτη κίνηση έγινε από τον κ. Βενιζέλο στην κοινή συνεδρίαση της Πολιτικής και Οργανωτικής Γραµµατείας την προηγούµενη Πέµπτη µε την ανακοίνωση του συνεδρίου για το Φεβρουάριο και το προσκλητήριο συµµετοχής προς το σύνολο των στελεχών του κόµµατος. Το συνέδριο -που πήγαινε από αναβολή σε αναβολή- είναι ένα από τα κεντρικά ζητούµενα µετά τον καταποντισµό των ποσοστών του κόµµατος στις δύο πρόσφατες εκλογικές αναµετρήσεις και παρόλο που ατύπως προσδιοριζόταν για το Σεπτέµβριο και στη συνέχεια για το Νοέµβριο, µε τον ίδιο τρόπο µεταφέρθηκε για τις αρχές του νέου χρόνου και κατόπιν προς την άνοιξη ή τις αρχές του επόµενου καλοκαιριού. Ο κ. Βενιζέλος ανακοίνωσε τη διεξαγωγή του το Φεβρουάριο και µάλιστα δεσµεύτηκε ότι δεν θα εξελιχθεί ως «τελετουργία οµοιοµορφίας και επικύρωσης, αλλά ως ένα ζωντανό φόρουµ απόψεων, προτάσεων, τάσεων, ρευµάτων, κινήσεων, προσώπων µε λόγο», που θα µετασχηµατίσει το ΠΑΣΟΚ σε ένα σύγχρονο θεσµικό, δηµοκρατικό, συλλογικό κόµµα, χωρίς µηχανισµούς, παραγοντισµούς και βυζαντινισµούς, το οποίο θα εκφράζει τις δηµιουργικές δυνάµεις στον ευρύτερο κεντροαριστερό χώρο. Παράλληλα απηύθυνε θερµό προσκλητήριο συµµετοχής προς άπαντες, ακόµη και σε αυτούς που συστηµατικά τον αµφισβητούν το τελευταίο διάστηµα. Επιτελείς της Ιπποκράτους σηµειώνουν ότι µε αυτήν την πρωτοβουλία στην εσωκοµµατική σκακιέρα, επιτυγχάνεται αφενός η ενεργοποίηση αποστασιοποιηµένων και αφετέρου κινητικότητα στο εσωτερικό του κόµµατος, που θα ενισχύσουν τη συνοχή του εν όψει της ψήφισης των µέτρων στη Βουλή, αλλά και στο πολιτικό σκηνικό που θα διαµορφωθεί µετά από αυτήν. Θεωρούν επιπλέον ότι θα στρέψει την προσοχή των αµφισβητιών του προέδρου στην προετοιµασία για το συνέδριο. Επιφυλάξεις Στελέχη του κόµµατος, ωστόσο, θεωρούν ότι ο

βαθµός συσπείρωσης θα είναι αισθητά µικρότερος του αναµενόµενου, ενώ, όπως υποστηρίζουν, οι αποστάσεις της ΚΟ από την ηγεσία είναι πλέον τέτοιες που δύσκολα γεφυρώνονται. Για δε τους πρώην υπουργούς που σφυροκοπούν τον κ. Βενιζέλο, εκτιµούν ότι δεν θα µεταβάλουν δραστικά τις στρατηγικές τους, ειδικά όσο το ΠΑΣΟΚ συγκεντρώνει χαµηλά µονοψήφια νούµερα στις δηµοσκοπήσεις. Οι ίδιοι κατέληγαν στην εκτίµηση ότι η διεξαγωγή συνεδρίου το Φεβρουάριο «είναι µια τουφεκιά στον αέρα, που το µόνο το οποίο επιτυγχάνει είναι να δώσει περισσότερο χρόνο στον κ. Βενιζέλο». Επόμενες πρωτοβουλίες Πληροφορίες πάντως αναφέρουν ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ δέχεται εισηγήσεις, ώστε στην οµιλία του κατά την ψηφοφορία για τα νέα µέτρα στη Βουλή να παρουσιάσει το πολιτικό πλαίσιο της επόµενης µέρας για τη χώρα, προκειµένου να δώσει µέσω αυτού και στο κόµµα του τη δυνατότητα για φυγή προς τα εµπρός. Παράλληλα του υποβάλλονται και προτάσεις για ενεργότερη συµµετοχή στην κυβέρνηση, εφόσον τα αποτελέσµατα των διαπραγµατεύσεων µε τους δανειστές της χώρας επιτρέψουν την αναπτέρωση των ελπίδων για την έξοδο της χώρας από την κρίση. Τη συγκεκριµένη πρόταση υπέβαλε στην κοµµατική σύσκεψη της προηγούµενης Πέµπτης κατά πληροφορίες η Συλβάνα Ράπτη. Στελέχη εξάλλου που βρίσκονται κοντά στον πρόεδρο του εισηγούνται ακόµη και τη δική του συµµετοχή στο κυβερνητικό σχήµα µετά την ψήφιση των µέτρων. Ο κ. Βενιζέλος φέρεται να µην έχει πάρει ακόµη θέση για το επόµενο βήµα του. Αλλωστε και εντός του ΠΑΣΟΚ υπάρχουν φωνές που είναι αντίθετες και δεν θα υποστήριζαν µια τέτοια εξέλιξη, όπως η «Αριστερή Πρωτοβουλία» του Γ. Παναγιωτακόπουλου, που µε πολύ καθαρό τρόπο ζητά την αποχώρηση του κόµµατος από την κυβέρνηση.


10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

«Μηδέν» στον πρωθυπουργό Η εκτίμηση της Κουμουνδούρου για τη Σύνοδο Κορυφής ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Μηδέν από μηδέν, μηδέν» είναι το συμπέρασμα του ΣΥΡΙΖΑ για την παρουσία της Ελλάδας και του Αντώνη Σαμαρά στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ. Γεγονός που, κατά την Κουμουνδούρου, συνεπάγεται ότι μόνη λύση για την κοινωνία είναι το «φούντωμα» της αντίστασής της, για να μην περάσουν τα μέτρα, να καταρρεύσει η κυβέρνηση και να έρθουν στη συνέχεια οι εκλογές.

Μ

ε τη φράση «γι’ άλλη µια φορά τα έδωσε όλα και δεν πήρε τίποτε» σχολιάζουν οι συνεργάτες του Αλέξη Τσίπρα τα αποτελέσµατα των επαφών του Αντώνη Σαµαρά στις Βρυξέλλες, καθώς εκτιµούν ότι το κείµενο της Συνόδου δεν περιλαµβάνει και καµιά αξιοπρόσεκτη αναφορά υπέρ της Ελλάδας. «Δε χρειαζόταν να γίνει ευρωπαϊκή σύνοδος για να µας πουν οι Ευρωπαίοι ότι η Ελλάδα πρέπει να εκπληρώσει τις µνηµονιακές υποχρεώσεις της κι ότι πρέπει να ψηφίσει όλα τα µέτρα που της ζητούν για να εκταµιεύσουν τη δόση», σηµειώνει κορυφαίο στέλεχος της Κουµουνδούρου. Παρατηρεί µάλιστα ότι, µε βάση τα όσα αποκαλύπτει το «Σπίγκελ», η δόση αυτή θα πάει σε ειδικό λογαριασµό, οπότε καταρρίπτεται και ο ισχυρισµός του κ. Σαµαρά ότι «θα πέσουν χρήµατα στην πραγµατική οικονοµία». Οπως υπογραµµίζουν τα ίδια στελέχη, µε τη δόση αυτή η Ελλάδα θεωρητικά δε θα είναι χρεοκοπηµένη, αλλά θα είναι χρεοκοπηµένος ο λαός. Με αυτά τα δεδοµένα, η Κουµουνδούρου από αύριο θα εντείνει το κάλεσµά της προς το λαό να ακυρώσει µε τις κινητοποιήσεις του τα µέτρα, αλλά και τη δική της πολιτική εξόρµηση σε όλη την Ελλάδα. Επόµενος σταθµός µάλιστα του Αλέξη Τσίπρα είναι αύριο η Βόρεια Ελλάδα και ο νοµός Σερρών. Ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ θα επισκεφτεί στις 12.30 µ.µ. το εργοστάσιο της Ελληνικής Βιοµηχανίας Ζάχαρης Σερρών, στο Λευκώνα, και στις 7.30 µ.µ. θα µιλήσει σε ανοιχτή συνέλευση του ΣΥΡΙΖΑ στην

πλατεία Ελευθερίας. Ο κ. Τσίπρας απέφυγε και την εβδοµάδα που µας πέρασε να µιλήσει ευθέως για εκλογές, λέγοντας ότι ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ θα τις ζητήσει όταν θα µπορεί να τις επιβάλει, προσθέτοντας πάντως ότι αυτή η ώρα δεν αργεί. Ωστόσο, στην Κουµουνδούρου σηκώνουν ακόµη περισσότερο τους τόνους απέναντι στη στάση της τρικοµµατικής κυβέρνησης, για την οποία επιµένουν ότι «τα έχει βρει σε όλα» µε τους τροϊκανούς και απλά «παίζει θέατρο» για εσωτερική κατανάλωση. Παράλληλα, το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης επιµένει ιδιαίτερα στο θέµα της πρότασης για σύσταση Εξεταστικής Επιτροπής µε αντικείµενο το πώς φτάσαµε στα µνηµόνια. Ετσι, παρά τις «προειδοποιήσεις» του προέδρου της Βουλής προς την Κουµουνδούρου να µην του «υποβάλει τελεσίγραφα», οι συνεργάτες του κ.

Τσίπρα ξεκαθαρίζουν πως ό,τι έχει πει το κόµµα για την αναγκαιότητα σύστασης αυτής της επιτροπής το συντοµότερο ισχύει στο ακέραιο. Την ίδια ώρα, πάντως, υπάρχει στην πρώτη γραµµή της ατζέντας της Κουµουνδούρου και το ζήτηµα της µετεξέλιξης του ΣΥΡΙΖΑ σε ενιαίο κόµµα. Εκεί φαίνεται πως η αντιπολιτευτική και αντιµνηµονιακή ορµή που διακατέχει όλα τα στελέχη δεν µπορεί να σκεπάσει τις υπαρκτές διαφρωνίες, τόσο για τον τρόπο λειτουργίας του ενιαίου κόµµατος όσο και για ιδεολογικά ζητήµατα, όπως η σχέση µε την ΕΕ και το ευρώ. Εκτίµηση της ηγεσίας είναι πως σε µια τέτοια συγκυρία και µε την κοινωνία στο χείλος του γκρεµού από τα µνηµονιακά µέτρα, κανείς δε θα θελήσει να «τραβήξει το σχοινί» πυροδοτώντας την εσωστρέφεια. Αλλά µε την Αριστερά ποτέ δεν ξέρει κανείς...

ΔΗΜΑΡ: μέχρι τέλους το «όχι» στα εργασιακά Αμετακίνητη και κάθετη στην απόφασή της να μην ψηφίσει τις προτάσεις της τρόικας για τα εργασιακά παραμένει η ΔΗΜΑΡ, με τα στελέχη της να ξεκαθαρίζουν ότι η «κατηγορηματική δήλωση του Φώτη Κουβέλη, ‘’δε θα ψηφίσουμε αυτά τα μέτρα’’, θα παραμείνει σε ισχύ έως το τέλος». Μάλιστα, στην Αγίου Κωνσταντίνου, με δεδομένο ότι το κομμάτι των εργασιακών είναι από τα λίγα που έχουν μείνει ανοιχτά, υπογραμμίζουν ότι «η όποια προσπάθεια της κυβέρνησης για συμφωνία και στα εργασιακά μπορεί να έχει μόνο μια εκδοχή: την απόσυρση των προτάσεων της τρόικας». Περαιτέρω, η Δημοκρατική Αριστερά ζητά από τους δανειστές να «βγάλουν έξω» τα εργασιακά από τη συζήτηση για την εκταμίευση της δόσης των 31,5 δισ. και από την κυβέρνηση να αποδεσμεύσει τα εργασιακά από το υπόλοιπο «πακέτο» κατά την ψήφιση των μέτρων στη Βουλή. «Αν η Ελλάδα πει ‘’ναι’’ σ��ο πακέτο των 13,5 δισ. και τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που το συνοδεύουν, αναρωτιέμαι αν θα υπάρξει έστω κι ο πιο συντηρητικός νεοφιλελεύθερος πολιτικός στην Ευρώπη που θα πει ότι η Ελλάδα δε δικαιούται να λάβει την επόμενη δόση, επειδή λέει ‘’όχι’’ στην ισοπέδωση της εργασίας», τονίζει στον «ΑτΚ» ο υπεύθυνος Πολιτικού Σχεδιασμού της ΔΗΜΑΡ, Σάκης Παπαθανασίου. Από την άλλη, συνεργάτες του κ. Κουβέλη υπογραμμίζουν, για την περίπτωση που ο κ. Σαμαράς φέρει όλα τα μέτρα σε ένα άρθρο στο Κοινοβούλιο, ότι όταν η ΔΗΜΑΡ λέει ότι «θα πάρει πάνω της» την υπόθεση των εργασιακών, δεν μπλοφάρει... Η Αγίου Κωνσταντίνου επιμένει ότι οι προτάσεις της τρόικας για τα εργασιακά δεν έχουν καμιά σχέση με τη δημοσιονομική εξυγίανση, αλλά ούτε και την ανταγωνιστικότητα ωφελούν. Η πρόταση της ΔΗΜΑΡ για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας, συνεχίζουν, περνάει μέσα από ένα σχέδιο αλλαγών στους άλλους σημαντικούς παράγοντες που διαμορφώνουν το κόστος προϊόντος, όπως είναι το μη μισθολογικό κόστος, η παραγωγικότητα της εργασίας και το γενικότερο οικονομικό – φορολογικό και θεσμικό πλαίσιο που προσφέρει μία χώρα στις επιχειρήσεις. Παράλληλα, επιμένουν πως πρέπει να συνεχιστεί η προσπάθεια για την κανονική εφάπαξ καταβολή της δόσης των 31,5 δισ., τη χρονική επιμήκυνση της δημοσιονομικής προσαρμογής, την ένταξη της ρήτρας αντικατάστασης, την ενίσχυση της χώρας με αναπτυξιακές παρεμβάσεις και στοχευμένη ενίσχυση προς χειμαζόμενους πολίτες και τη μη εξαίρεσή της από πρωτοβουλίες που θα ληφθούν σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την αντιμετώπιση της κρίσης. Η ταύτιση απόψεων Κουβέλη - Βενιζέλου στο θέμα των εργασιακών έφερε ξανά κοντά τη ΔΗΜΑΡ και το ΠΑΣΟΚ στις συσκέψεις των τριών πολιτικών αρχηγών. Ωστόσο, στελέχη του κόμματος ξεκαθαρίζουν ότι δεν υπάρχει κανενός είδους σύμπλευση με την Ιπποκράτους, πολύ περισσότερο αναβίωση του άτυπου «άξονα» Κουβέλη - Βενιζέλου κόντρα σε αυτόν των Σαμαρά - Στουρνάρα. Επισημαίνουν δε την πρόθεση της Αγίου Κωνσταντίνου να σταθεί πολύ αυστηρός κριτής του ΠΑΣΟΚ σε θέματα όπως αυτά της διαφάνειας. Ι.Τ.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Απαιτήθηκαν σχεδόν τρία χρόνια, στη διάρκεια των οποίων η χώρα βυθίστηκε στην ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ύφεση και ο ελληνικός λαός στην ανέχεια, για ipapoutsanis@hotmail.com να δηλώσει η Ανγκελα Μέρκελ μετά τη συνάντησή της στις Βρυξέλλες με τον Ελληνα πρωθυπουργό: «Η Ελλάδα αλλάζει»! Η ειρωνεία του πράγματος είναι ότι ο συνομιλητής της ήταν ο Αντώνης Σαμαράς και όχι ο εμπνευστής τού «αλλάζουμε ή βουλιάζουμε» Γ. Α. Παπανδρέου, τον οποίο, εν τω μεταξύ, είχε καταβροχθίσει μία ατάκα («Λεφτά υπάρχουν») και ένας ατυχής ελιγμός (η ιδέα για διεξαγωγή δημοψηφίσματος). Βεβαίως, εκτός αυτών, χρειάστηκε και μια κοινοβουλευτική ομάδα που, με τον τρόπο της, του διεμήνυσε ότι είναι ανεπιθύμητος. Αλλά, εδώ που τα λέμε, ο Γ. Α. Παπανδρέου ήδη έψαχνε έναν τρόπο για να δραπετεύσει από το Μέγαρο Μαξίμου, στο οποίο κατοίκησε σε δίσεκτους καιρούς. Η συνέχεια είναι γνωστή. Το ΠΑΣΟΚ στις διπλές εκλογές που ακολούθησαν έχασε κάτι περισσότερο από τα δύο τρίτα της εκλογικής του δύναμης. Αλλά αυτό είναι το λιγότερο, αφού, δημοσκοπικά, τέσσερις μήνες μετά τις εκλογές, δείχνει ότι τον Ιούνιο δεν έξυσε τον πάτο του βαρελιού. Εάν πιστέψουμε τις τελευταίες δημοσκοπήσεις, ήδη φλερτάρει με τα ποσοστά της ΔΗΜΑΡ, του τρίτου κόμματος στην κυβέρνηση υπό τον Α. Σαμαρά. Οπότε είναι λογικό να απορεί κανείς: πώς γίνεται και το κόμμα του Φώτη Κουβέλη να είναι, παρά κάτι, στα κυβικά του και το ΠΑΣΟΚ να χάνει τη μισή εκλογική δύναμη από αυτήν που του είχε απομείνει; Θα πείτε ή μάλλον η Φώφη Γεννηματά θα πει (εκτός κι αν ο Γιαν. Δατσέρης έχει άλλη γνώμη) ότι οι δημοσκοπήσεις δεν είναι παρά «μια φωτογραφία της στιγμής» και όλα τα σχετικά που λένε όσοι αντιλαμβάνονται τις πολιτικές έρευνες ως ημίχρονο ποδοσφαιρικού αγώνα. Ας πούμε ότι είναι έτσι. Μόνο που το πρόβλημα του ΠΑΣΟΚ, ενός από τους βασικούς πυλώνες, ώς χτες, του πολιτικού μας συστήματος, δεν είναι απλώς και μόνο τα εκλογικά του ποσοστά. Ούτε οι δημοσκοπικές του επιδόσεις. Το πρόβλημα του κόμματος της ελάσσονος αντιπολίτευσης είναι η ασάλευτη ζωή του. Η απόλυτη ακινησία στην παραγωγή πολιτικής. Ο ασαφής πολιτικός λόγος που κινείται μεταξύ της γκρίνιας και της απελπισμένης προσπάθειας να διαφοροποιηθεί από τους κυβερνητικούς του εταίρους. Ολα όσα μαρτυρούν την αμηχανία ενός προσκολλημένου στο παρελθόν κόμματος μπροστά σε ένα σκηνικό που αλλάζει. Εάν στην αμηχανία αθροίσουμε την αδράνεια και αδιαφορία των στελεχών που του έχουν απομείνει – εκτός, ίσως, αυτών που αγωνιούν για τη βουλευτική τους έδρα ή κινούνται περί τον πρόεδρό του, η εικόνα που έχουμε μπροστά μας δεν είναι γκρίζα. Είναι ζοφερή. Η προσφορότερη κριτική (όσων πιστεύουν ότι οι ίδιοι ή ο κολλητός τους είναι οι ενδεδειγμένοι αρχηγοί) αφορά τον Ευ. Βενιζέλο. Οχι ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ είναι άμοιρος ευθυνών, ιδίως για τον τρόπο με τον οποίο αντελήφθη τη στήριξή του στην κυβέρνηση Σαμαρά. Μόνο που η «ενοχοποίηση» του προέδρου του ΠΑΣΟΚ για τη σημερινή κατάσταση δε λύνει προβλήματα. Δημιουργεί νέα. Αλλλωστε, η δυσκολία του πράγματος έγκειται στο να «διαβάσει» κάποιος ποιο ήταν, ώς σήμερα ή, καλύτερα, ώς χτες το ΠΑΣΟΚ. Και μη βιαστείτε να πείτε: η Ιστορία θα απαντήσει. Αν περιμένουμε τις απαντήσεις της Ιστορίας, το ΠΑΣΟΚ θα έχει γίνει παρελθόν. Ηδη είναι παρελθόν όλοι αυτοί που, με ευθύνη της ιστορικής ηγεσίας του, δεν το αντιμετώπισαν παρά ως όχημα προς την εξουσία. Και τώρα που αυτή δείχνει ότι ανήκει οριστικά στο παρελθόν, πηδάνε όπως ανέβηκαν: ως λαθρεπιβάτες. Παρελθόν δείχνουν και τα περισσότερα, αν όχι όλα, τα συνθήματά του, εκτός ίσως από αυτό (αλήθεια, τι θλιβερό) που έχει θέσει στην επιγραφή των κεντρικών

11

Η Ελλάδα αλλάζει. Το ΠΑΣΟΚ; γραφείων της η Χρυσή Αυγή. Παρελθόν (εξίσου θλιβερό με τα συνθήματα) αποτελούν και κάποιοι δεινόσαυροι των κυβερνήσεών του, που παπαγαλίζουν ξεχασμένα τσιτάτα και ονειρεύονται περασμένα μεγαλεία. Παρελθόν, τέλος, είναι οι τακτικισμοί, τα ψεύδη, οι «αστερίσκοι», οι πατριωτικές κορόνες της δεκάρας, οι διγλωσσίες, τα «για πρώτη φορά» και τα «γράφουμε Ιστορία». Πάνε αυτά. Βρέθηκαν νέοι και ταλαντούχοι, τέκνα της οργής αλλά και της ανάγκης, αλλά καλύτεροι μαθητές των παλιών δασκάλων, για να τα εμπλουτίσουν και να τα μαϊμουδίσουν απευθυνόμενοι πάντα στα ίδια ευκολόπιστα ακροατήρια. Τι μένει από το ΠΑΣΟΚ; Η ψυχή του. Η ψυχή εκείνων που πίστεψαν στη δυνατότητα της αλλαγής χτες, της μεταρρύθμισης σήμερα. Μένει η σκέψη, το πνεύμα και η πολιτική πρόταση του εκσυγχρονισμού της χώρας. Οχι μέσα από ευκολίες, ούτε, γενικώς και αορίστως, από «θυσίες», αλλά μέσα από τη δουλειά. Μένει η πρόταση και η

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΕΝΤΑΞΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1. Αίτηση (Ηλεκτρονική υποβολή στο www.defteriefkairia-eede.gr ή σε μορφή PDF στο www.eede.gr) 2. Επικυρωμένο αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας 3. Επικυρωμένο αντίγραφο της κάρτας ανεργίας 4. Βεβαίωση τελευταίου εργοδότη ή άλλο δικαιολογητικό από το οποίο να προκύπτει η συνάφεια της δραστηριότητάς του με τους παραπάνω κλάδους 5. Πρόσφατο Βιογραφικό Σημείωμα 6. Πρόσφατη φωτογραφία

στάση εκείνων που θεωρούν την πολιτική, εκτός των άλλων, προσφορά. Οχι τουπέ, λουφέ, επίδειξη και εξουσία. Και δίπλα τους, άλλοι ανένταχτοι, άλλοι σε θέση αναμονής, άλλοι απαισιόδοξοι και άλλοι απαρηγόρητοι – όλοι όμως σκεπτικιστές και σκεπτόμενοι βρίσκονται αυτοί που περιμένουν (για να παραφράσουμε τον ποιητή) «κάτι να πιστέψουν», ώστε να έλθουν στον πολιτικό φορέα που θα καλύψει σήμερα τις ανάγκες της χώρας και τις επιταγές του καιρού μας. Η αποδέσμευση της δόσης, που δρομολογήθηκε προχτές, και η κοινοβουλευτική συζήτηση που θα προηγηθεί της ψηφοφορίας του νέου μνημονίου θα αποτελέσουν το σημείο εκκίνησης πολλών αλλαγών σε αυτήν τη χώρα. Το ερώτημα για το σημερινό ΠΑΣΟΚ αλλά και τις δυνάμεις και τα πρόσωπα που κινούνται περί το κέντρο και την Κεντροαριστερά είναι εάν θα προλάβουν αυτές τις αλλαγές ή εάν εκείνες θα τους προλάβουν.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οι ενδιαφερόμενοι, για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνήσουν με την Ελληνική Εταιρία Διοικήσεως Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ) στο τηλ.: 210 21 10 100, κ. Γ. Κάπελα, κ. Κ. Δογκάκη. ΚΑΤΑΘΕΣΗ ή ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ Η κατάθεση ή αποστολή των δικαιολογητικών γίνεται αποκλειστικά στα κεντρικά γραφεία της Ελληνικής Εταιρίας Διοικήσεως Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ) Λ. Ιωνίας 200 & Ιακωβάτων, 111 44 Αθήνα, τηλ.: 210 21 12 000.

’‰…Ž —ãǽÆʼÉŽæ¸Ç»¶Ç½Æ½ǽê’ÀÀš»¸ê¿¸¾ǽê’ÊÅÈø˿´ê§ÁÈƽê


12

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Αδωνις Γεωργιάδης:

Να γίνει πιο λειτουργική η κυβέρνηση Πήραμε ό,τι καλύτερο θα μπορούσαμε να ελπίζουμε. Και για την Ευρώπη και για την Ελλάδα. Αυτό τονίζει στον «ΑτΚ» ο Αδωνις Γεωργιάδης. Ο βουλευτής Β’ Αθήνας της ΝΔ εκτιμά ότι αν δεν τρέξουν οι διαρθρωτικές αλλαγές, το επόμενο εξάμηνο θα πέσει η κυβέρνηση, ενώ δε δηλώνει καθόλου ικανοποιημένος από τη συνοχή της κυβέρνησης του Αντώνη Σαμαρά. «Μετά την ψήφιση των μέτρων, πρέπει να αναληφθούν πρωτοβουλίες από τον πρωθυπουργό, ώστε η κυβέρνηση να είναι πιο σφικτή και πιο λειτουργική», τονίζει. Οσο για τις διαμαρτυρίες των πολιτών για τα μέτρα, τονίζει με νόημα: «Ζούσαμε επί χρόνια με δανεικά. Αυτά τελείωσαν πια. Και προσωπικά δε μου αρέσει η κλάψα».

Συνέντευξη στον ΝIΚΟ ΟΙΚΟΝOΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Γεωργιάδη, να ξεκινήσουμε από τη Σύνοδο Κορυφής. Κατά τη γνώμη σας, ήταν θετική για την Ελλάδα; Τα συµπεράσµατα της Συνόδου Κορυφής ήταν τα καλύτερα δυνατά που θα µπορούσαµε να ελπίζουµε. Και για την Ευρώπη και για την Ελλάδα. Πλέον είμαστε στο παρά πέντε της τελικής συμφωνίας με την τρόικα, λίγο πριν έρθουν τα μέτρα στη Βουλή, αλλά και στο παρά πέντε της εκταμίευσης της δόσης των 31,5 δισ. Πού νομίζετε ότι θα μας οδηγήσουν όλα αυτά; Η συµφωνία αυτή καθαυτή και εφόσον ολοκληρωθεί µε επιτυχία, θα δώσει στην ελληνική κυβέρνηση το χρόνο -περίπου 6 µήνες- για να τρέξει γρήγορα όλες τις διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις και τις αποκρατικοποιήσεις. Αν το κάνουµε αυτό, πάρα πολύ γρήγορα η κρίση θα τελειώσει. Αν χάσουµε πάλι χρόνο, η κρίση θα παραµείνει και η κυβέρνηση θα πέσει. Θα χρειαστούμε νέα μέτρα; Γιατί και αυτό συζητιέται… Η παρούσα Βουλή και η κυβέρνηση νέα µέτρα δεν µπορούν να ψηφίσουν ούτως ή άλλως. Εάν χρειαστούµε νέα µέτρα, πάει να πει ότι αυτή η κυβέρνηση θα έχει πέσει. Ποια είναι η εκτίμησή σας όσον αφορά στην ψήφιση των μέτρων; Θα περάσουν τα μέτρα από τη σημερινή Βουλή;

Θεωρώ αδιανόητο το να µην περάσουν. Δε δίνω στον εαυτό µου ούτε µία πιθανότητα στο να µην περάσουν. Είστε ικανοποιημένος από τη συνοχή που επιδεικνύει η τρικομματική κυβέρνηση; Οχι, δεν είµαι καθόλου ικανοποιηµένος. Πιστεύω ότι το δοµικό πρόβληµα αυτής της κυβέρνησης ήταν ότι και το ΠΑΣΟΚ και η ΔΗΜΑΡ µπήκαν χωρίς πολιτικά στελέχη. Αυτό το έκαναν για να µπορούν να αποφύγουν το πολιτικό κόστος από τη συµµετοχή τους στην κυβέρνηση. Απόδειξη ότι η ΔΗΜΑΡ σε πάρα πολλές κυβερνητικές πρωτοβουλίες στη Βουλή ψηφίζει «παρών» ή «όχι», ενώ οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ έχουν µπλοκάρει και αυτοί διάφορες κυβερνητικές πρωτοβουλίες. Νοµίζω ότι µετά τα µέτρα, θα πρέπει να αναληφθούν πρωτοβουλίες από τον πρωθυπουργό, ώστε η κυβέρνηση να είναι πιο σφιχτή και πιο λειτουργική. Δηλαδή πιστεύετε ότι η κυβέρνηση χρειάζεται ένα φρεσκάρισμα; Εγώ δεν µπορώ να υποδείξω στον πρωθυπουργό τι να κάνει. Εγώ λέω ότι η κυβέρνηση όπως δουλεύει, παρόλο που έχει να παρουσιάσει αρκετά καλά αποτελέσµατα, έχει πρόβληµα συνοχής. Και ιδιαίτερα στη Βουλή υπάρχει πρόβληµα. Είστε υπέρ της άποψης να μπουν πολιτικά πρόσωπα και από το ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά; Εγώ προσωπικά πιστεύω ότι τα κόµµατα που συµµετέχουν στην κυβέρνηση πρέπει να συµµετέχουν µε πολιτικά

πρόσωπα. Για να είναι µέσα κανονικά και να µην είναι µε το ένα πόδι µέσα και µε το άλλο απ’ έξω. Να πάμε λίγο στα μέτρα, που κρίνονται ως ιδιαίτερα σκληρά. Θεωρείτε ότι αφού ψηφιστούν, θα τα αντέξει ο κόσμος; Μπορεί να αντέξει δηλαδή ένας άνεργος που

‘‘

Η Αριστερά έκανε ένα τρομερό λάθος. Ρίχνοντας στην κοινωνία την παράνοια του αντιμνημονίου και λέγοντας «όχι» σε όλα, οδηγεί τον κόσμο αργά ή γρήγορα στην Χρυσή Αυγή

έχασε τη δουλειά του στον ιδιωτικό τομέα να ζει πλέον από το επίδομα ανεργίας; Κοιτάξτε, ζούσαµε επί δέκα χρόνια µε ξένα λεφτά. Αυτά τελείωσαν πια. Αντέχουµε δεν αντέχουµε, αυτή είναι η πραγµατικότητα. Είτε έχουµε µνηµόνιο, είτε δεν έχουµε µνηµόνιο, πρέπει να µάθουµε να ζούµε µε τα δικά µας τα λεφτά. Η γιαγιά µου ήρθε πρόσφυγας από τη Σµύρνη 7 ετών µε πατέρα και αδελφό σφαγµένους. Οπως άντεξε

εκείνη, έτσι θα αντέξουµε και εµείς που ήδη περνάµε και πολύ καλύτερα. Να ξέρετε ότι γενικώς δεν µ’ αρέσει η πολλή κλάψα. Πώς αισθάνεσαι εντός της ΝΔ πια; Ως το φυσικό µου χώρο. Από τα παιδικά µου, και µετά τα εφηβικά και τα φοιτητικά µου χρόνια στη ΝΔ ήµουνα, δεξιός ήµουνα πάντα, δεξιός είµαι. Αρα κανένα πρόβληµα. Αυτές τις κινητοποιήσεις, που έχει ξεκινήσει σε πολλά επίπεδα η Χρυσή Αυγή, πώς τις σχολιάζετε; Η Χρυσή Αυγή είναι ένα εξαιρετικά επικίνδυνο φαινόµενο για τη δηµοκρατία και για την ελληνική πολιτική σκηνή. Δεν είναι ακροδεξιά -όπως ψευδώς λέγεται- είναι εθνικοσοσιαλιστική και ο εθνικοσοσιαλισµός ως γνωστόν είναι κίνηµα της Αριστεράς. Λέει στα οικονοµικά θέµατα ακριβώς τα ίδια µε τον ΣΥΡΙΖΑ. «Οχι» στο µνηµόνιο, «όχι» στο ξεπούληµα, «όχι» στις απολύσεις δηµοσίων υπαλλήλων, ενώ ας µην ξεχνάµε ότι πήγε µαζί µε το ΠΑΜΕ στη Χαλυβουργία. Η Αριστερά πρέπει να έκανε ένα τροµερό λάθος, το οποίο θα το πληρώσει ιστορικά, αν το συνεχίσει. Ρίχνοντας στην κοινωνία την παράνοια του αντιµνηµονίου και λέγοντας «όχι» σε όλα, οδηγεί τον κόσµο αργά ή γρήγορα στη Χρυσή Αυγή. Πώς πρέπει να αντιμετωπιστεί το φαινόμενο αυτό; Πολιτικά ή όπως λέει ο Θόδωρος Πάγκαλος, με απαγόρευση της δράσης του κόμματος; Η γνώµη µου είναι ότι στις δηµοκρατίες η αντιµετώπιση των κοµµάτων πρέπει να είναι πάντοτε και πρωτίστως πολιτική. Δεν έχει για µένα νόηµα να απαγορεύσεις ένα κόµµα που το ψηφίζει µισό εκατοµµύριο Ελλήνων πολιτών. Εν πάση περιπτώσει όµως απλά πρέπει να αποφασίσει και η ίδια η Χρυσή Αυγή, γιατί βεβαίως η δική µου θέση για πολιτική της αντιµετώπιση είναι όσο η Χρυσή Αυγή και αν η Χρυσή Αυγή αποφασίσει να µην παραβιάζει τους νόµους. Εάν η Χρυσή Αυγή εκ συστήµατος παραβιάζει τους νόµους, τότε θα πρέπει να υποστεί τις συνέπειες, όπως και κάθε πολίτης ο οποίος παραβιάζει τους νόµους. Και κάτι για τον ΣΥΡΙΖΑ, που παίζει πλέον πρωταγωνιστικό ρόλο ως κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Μπορεί να αποκτήσει ένα χρήσιμο ρόλο στην Ελλάδα ή θεωρείτε ότι θα συνεχίσει να λέει «όχι» σε όλα; Ο κ. Τσίπρας οµολογουµένως κάνει µια προσπάθεια να µετατοπίσει τον ΣΥΡΙΖΑ δεξιότερα, προς το κέντρο, για να είµαι πιο ακριβής. Προσωπικά θεωρώ ότι αν το καταφέρει θα γίνει και πρωθυπουργός. Βεβαίως η πορεία του για να το καταφέρει δεν θα είναι εύκολη, γιατί προφανώς θα πρέπει να διαγράψει όλο το Αριστερό Ρεύµα, Λαφαζάνηδες και Σία, και να περάσει µια µεγάλη κρίση προτού να φτάσει στο να γίνει πρωθυπουργός. Δεν θα είναι εύκολη η µετάβαση προς την πρωθυπουργία, γιατί αν γίνει πρωθυπουργός τώρα, όπως είναι σήµερα ο ΣΥΡΙΖΑ, θα πέσει τις πρώτες 40 µέρες από τις εσωτερικές του διαφωνίες.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr

13

Μανώλης Γλέζος:

Σαφείς αποστάσεις από τη θέση του Αλέξη Τσίπρα για παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη παίρνει ο Μανώλης Γλέζος, μιλώντας στον «ΑτΚ». Το πρόβλημα δεν είναι ποιο χρήμα θα χρησιμοποιούμε, αλλά ο τρόπος με τον οποίο το χρησιμοποιούμε, τονίζει. Αξιοσημείωτη όμως είναι και η τοποθέτησή του για τη μετεξέλιξη του ΣΥΡΙΖΑ. «Δε θέλουμε να γίνουμε και δε θα γίνουμε μονολιθικό πολιτικό μόρφωμα, όπου για τα πάντα αποφασίζει ο αρχηγός, ο ένας και μοναδικός, ο διά βίου υπάρχων και μη αντικαταστάσιμος», υπογραμμίζει... Κύριε Γλέζο, οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα έχουν φτάσει «στο μη παρέκει». Τι θα έπρεπε να κάνει η κυβέρνηση σε σχέση με τις απαιτήσεις των δανειστών; Να πει επιτέλους: «Οχι». Να σταµατήσει να υπακούει στις εντολές της τρόικας. Να θυµηθεί αυτό που ο Μαίανδρος διακήρυσσε πριν από δυόµισι χιλιάδες χρόνια, «τα χρέη δούλους τους ανθρώπους ποιεί», και να σταµατήσει να υποδουλώνει την Ελλάδα στους ξένους. Η κυβέρνηση, αν ξέφευγε από τη νοοτροπία της υποταγής, θα µπορούσε να ζητήσει σεισάχθεια, δηλαδή πλήρη και καθολική διαγραφή του χρέους. Αν δεν έχει το σθένος, τα κότσια, να προβεί σε παρόµοια ενέργεια, γιατί τότε δε ζητά τουλάχιστον χρεοστάσιο για δέκα χρόνια; Γιατί, δηλαδή, δε ζητά παρόµοια συµπεριφορά προς εκείνη που επέδειξαν οι Σύµµαχοι στη Γερµανία το 1953, όταν της προσέφεραν ένα χρεοστάσιο, το οποίο κράτησε ώς το 1995, και επιπλέον της έδωσαν και βοήθεια, στην οποία συνέδραµε και η Ελλάδα; Η κυβέρνηση υποστηρίζει πως, αν δεν πάρουμε τη δόση, η Ελλάδα θα πνιγεί από ασφυξία... Ο ισχυρισµός της κυβέρνησης έχει διαψευστεί από την ίδια την πραγµατικότητα. Οσο πιο πολλά δάνεια παίρνει η χώρα, τόσο πιο πολύ ασφυκτιά. Ανεβαίνει η ανεργία, κλείνουν τα

‘‘

Οσο πιο πολλά δάνεια παίρνει η χώρα, τόσο πιο πολύ ασφυκτιά καταστήµατα, αυξάνονται οι αυτοκτονίες. Ο λαός πνίγεται και ασφυκτιά. Το «αν δεν πάρουµε τη δόση, θα πνιγεί η Ελλάδα από ασφυξία» είναι πολλαπλούν ψέµα. Είναι ψέµα, διότι ήδη η Ελλάδα ασφυκτιά και κινδυνεύει να πνιγεί. Είναι ψέµα, διότι έγινε και πέρυσι ακριβώς το ίδιο. Μας έλεγαν τα ίδια µόνο και µόνο για να ξαναδανειστούµε. Είναι ψέµα, διότι, αν τα λεφτά που αρπάζουν από τους συνταξιούχους, τους µισθωτούς, τους µεροκαµατιάρηδες, τους µικροεπαγγελµατοβιοτέχνες δεν πήγαιναν στους τοκογλύφους, τότε θα άρχιζε να ανασαίνει η χώρα. Είναι ψέµα, διότι, αν καταργηθεί η φοροαπαλλαγή, πραγµατοποιηθεί η φοροείσπραξη και παταχθεί η φοροδιαφυγή, όπως και αν σταµατήσει παράλληλα η διασπάθιση του δηµόσιου χρήµατος και αν δεν υπάρχουν οι αργόµισθοι, οι πολυθεσίτες και οι υψηλόµισθοι, τότε θα υπάρξουν χρήµατα και δε θα χρειαστεί να δανειζόµαστε. Είναι ψέµα, διότι δεν είναι υποχρεωτική η υποταγή στα κελεύσµατα της τρόικας. Ο ίδιος ο κ. Τσίπρας τονίζει ότι ο ΣΥΡΙΖΑ δε διανοείται την Ελλάδα έξω από το ευρώ. Μήπως, όμως, το «σχέδιο Β» που υποστηρίζουν κάποιοι, όπως ο κ. Αλαβάνος, για επιστροφή στη δραχμή, είναι σήμερα λιγότερο επαχθές; Το πρόβληµα δεν είναι ποιο χρήµα θα χρησιµοποιούµε, αλλά ποιος είναι ο ρόλος του χρήµατος και ποιο είναι το κύριο πρόβληµα σήµερα. Το χρήµα εφευρέθηκε ως µέσον ανταλλαγής αξιών, εδώ στην Ελλάδα. Το χρήµα το ίδιο δεν παράγει αξίες, ισοδυναµεί µε αξίες. Μόνον ο εργαζόµενος παράγει αξίες. Οταν, λοιπόν, παρουσιάζεται ως να παράγει αξίες, στο Χρηµατιστήριο, τότε φυσικά θα επέλθει κρίση. Συνεπώς, σηµασία δεν

Σημασία δεν έχει το νόμισμα, αλλά πώς το χρησιμοποιείς

έχει ποιο χρήµα χρησιµοποιούµε, αλλά ο τρόπος µε τον οποίο το χρησιµοποιούµε. Το κύριο, επίσης, πρόβληµα σήµερα για την Ελλάδα, είναι η απεµπλοκή της από την οικονοµική, τη στρατιωτική και την πολιτική εξάρτηση. Κατά συνέπεια, οποιαδήποτε συζήτηση για έξοδο της χώρας από το ευρώ αποπροσανατολίζει από τους κύριους στόχους και οδηγεί σε σύγχυση και σε προσχηµατικά διλήµµατα. Πάντως, ας έχουν υπόψη τους όλοι, ότι σε κανέναν απολύτως δε χαρίζουµε την Ευρώπη, ούτε ως έννοια ούτε ως λέξη. Θα μπορούσαν να «παντρευτούν» αυτές οι διαφορετικές θεωρήσεις μέσα στο ΣΥΡΙΖΑ κατά τις διαδικασίες συγκρότησής του σε κόμμα ή φοβάστε νέες εντάσεις; Ευτυχώς, µέσα στο ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ υπάρχουν διαφορετικές απόψεις και δεν υπάρχει η µία και µοναδική αυθεντική γνώµη. Δε θέλουµε να γίνουµε και δε θα γίνουµε µονολιθικό πολιτικό µόρφωµα, όπου για τα πάντα αποφασίζει ο αρχηγός, ο ένας και µοναδικός, ο διά βίου υπάρχων και µη αντικαταστάσιµος. Είµαστε συλλογικός πολιτικός οργανισµός, όπου οι διαφορετικές θεωρήσεις τίθενται ευθαρσώς. Αν µπορεί να συντεθούν, θα υπάρξει σύνθεση. Αν όχι, η πλειοψηφούσα άποψη θα είναι η κυρίαρχη άποψη. Εντάσεις θα υπάρχουν, αντιτιθέµενες απόψεις θα υπάρξουν και διαφορετικές θεωρήσεις θα ακουστούν, διότι αποτελούν τις προϋποθέσεις του διαλόγου που καταργεί το µονόλογο του ενός και οικοδοµεί τη δηµοκρατία. Βλέπετε να επηρεάζεται η συνοχή της κυβέρνησης, πιθανόν και η διατήρησή της στην εξουσία από την υπόθεση των μέτρων; Πότε και πώς εκτιμάτε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα μπορεί να επιβάλει εκλογές και, άρα, να τις ζητήσει; Η συνοχή της κυβέρνησης είναι θέµα των τριών εταίρων της. Το πρωτεύον είναι η αναντιστοιχία κυβέρνησης και λαού. Οσο αυτό δε γίνεται κατανοητό, τόσο πιο πολύ οδηγούµαστε σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις. Επιµένουµε, ως ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ, ότι ο θυµός και η αγανάκτηση του λαού δεν πρέπει να εκτονώνεται σε λεκτικούς χαρακτηρισµούς ούτε σε προπηλακισµούς, αλλά η λαϊκή οργή πρέπει να µετουσιώνεται σε πολιτική πράξη. Οµως, όταν πιάνεις τον άλλον από το λαιµό να τον πνίξεις, θα σε κλοτσήσει. Αυτό είναι το πρόβληµα, αυτή είναι η δυσκολία. Γι’ αυτό επιµένουµε στην ανατροπή των µέτρων, της κυβέρνησης και του συστήµατος. Το κάθε θέµα δεν επιβάλλεται από τα κόµµατα. Ωριµάζει αντικειµενικά και προϋποθέτει να το θέλει πρώτα ο λαός. Για να το εκφράσουµε συνεπώς ως άµεσο αίτηµα, προαπαιτούνται όσα ανέφερα προηγουµένως. Τα τελευταία δημοσκοπικά ευρήματα, με το ΣΥΡΙΖΑ πρώτο

κόμμα, πώς τα αξιολογείτε; Οι εταιρίες δηµοσκοπήσεων αναφέρουν ότι η εµπιστοσύνη του λαού προς το ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ επιβεβαιώνεται και διευρύνεται. Αλλά και οι προσωπικές µου έρευνες σε µεγάλο βάθος και εύρος δείχνουν προοπτική νίκης των αντιµνηµονιακών και ριζοσπαστικών δυνάµεων. Ομως καλπάζει δημοσκοπικά και η Χρυσή Αυγή. Σας ανησυχεί η δυναμική της; Η δηµοσκοπική άνοδος της Χρυσής Αυγής οπωσδήποτε πρέπει να ανησυχεί και να προβληµατίζει. Απαιτείται συνεχώς αδιάκοπο ιδεολογικό ξεσκέπασµα. Την άλλη Κυριακή γιορτάζουμε το «Οχι» του ‘40. Παράλληλα, κλείνει ένας χρόνος από τον περσινό ξεσηκωμό στις παρελάσεις. Φέτος αναμένεται στη Θεσσαλονίκη να είναι και ο κ. Παπούλιας και ο κ. Σαμαράς. Τι μήνυμα θα στέλνατε και στους δύο αλλά και στον κόσμο που πιθανόν να σχεδιάζει νέες διαμαρτυρίες; Πρώτα απ’ όλα να ξεκαθαρίσουµε το νόηµα των εθνικών µας επετείων. Τι συµβολίζουν και πώς τις τιµούµε. Και οι δυο εθνικές επέτειοι, και η 25η Μαρτίου και η 28η Οκτωβρίου, συµβολίζουν απόφαση και έναρξη αγώνων. Πρωτοφανές. Αλλού οι εθνικές επέτειοι συµβολίζουν ενθρόνιση βασιλέων, εγκαθίδρυση καθεστώτων, επινίκια. Μόνο στην Ελλάδα συµβολίζουν απαρχή αγώνων. Συνεπώς, στις εθνικές επετείους είναι φυσικό ότι τιµούµε αυτόν το συµβολισµό και όσους έδωσαν τη ζωή τους σε αυτόν τον αγώνα. Δεν τιµούµε κυβερνήσεις. Κι όταν οι κυβερνήσεις εκµεταλλεύονται τις επετείους προς κοµµατικό όφελος, όχι απλώς διαστρεβλώνουν το χαρακτήρα των επετείων, αλλά και καθυβρίζουν το νόηµά τους. Δε χρειάζεται, λοιπόν, να συµβουλεύσω κανέναν. Αξιώνω µόνο την κατάργηση των ύβρεων προς τα σύµβολα της θυσίας και τους αγωνιστές που θυσιάστηκαν.

ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΤΟΥ Κ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΜΑΚΕΝΖΥ ΚΙΝΓΚ 14, ΠΛ. ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 2310 230917, 6983381900, 6945253567 ΔΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΠΡΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ ΣΤΑ ΠΑΡΑ ΠΑΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝA


14

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Πάνος Καµµένος

Κάλεσμα στον Αλέξη Τσίπρα να παραιτηθούν οι βουλευτές Κάλεσμα στον Αλέξη Τσίπρα να παραιτηθούν οι βουλευτές των δύο κομμάτων και να προκληθούν πρόωρες εκλογές κάνει, εν όψει της επερχόμενης ψηφοφορίας των μέτρων στη Βουλή, ο Πάνος Καμμένος. Ο πρόεδρος των Ανεξάρτητων Ελλήνων θεωρεί ότι και η επόμενη δόση δε θα οδηγήσει στην αποκλιμάκωση της ασφυξίας της αγοράς, ενώ, σχολιάζοντας την πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής, κάνει λόγο «για μία από τα ίδια και ανούσια ευχολόγια».

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Και τώρα, κύριε πρόεδρε, τι γίνεται; Είμαστε «στο παρά πέντε» πριν από τα μέτρα; Ο υπουργός Οικονοµικών λέει ότι, αν δεν πάρουµε τη δόση, θα πάθουµε ασφυξία, ενώ η κοινωνία ανεβαίνει σιγά σιγά στα κάγκελα. Η κοινωνία βρίσκεται ήδη σε παρατεταµένη 3ετή ασφυξία. Η επόµενη δόση, όπως ακριβώς και όλες οι προηγούµενες, δεν πρόκειται να οδηγήσει στην αποκλιµάκωση της ασφυξίας των νοικοκυριών και της αγοράς. Ο τραπεζίτης υπουργός Οικονοµικών κ. Στουρνάρας δε λέει τίποτα διαφορετικό από τους προκατόχους του, αφού και ο τελευταίος Ελληνας πλέον γνωρίζει ότι εκπροσωπεί και εξυπηρετεί µόνο τα συµφέροντα των δανειστών, των τραπεζών και της διαπλεκόµενης οικονοµικής ολιγαρχίας, που έχει αναλάβει την εργολαβία της βίαιης εφαρµογής των µνηµονίων στην Ελλάδα. Η επόµενη δόση θα ανακουφίσει και πάλι µόνο τους δανειστές και τους τραπεζίτες, αφού τα 25 δισ. θα πάνε ξανά στις τράπεζες, χωρίς να πέσουν όµως στην αγορά και την πραγµατική οικονοµία, ενώ µε τα υπόλοιπα θα εξοφληθούν λήξεις οµολόγων και εντόκων γραµµατίων του Δηµοσίου. Και το 1 δισ. που ενδέχεται να περισσέψει, µετά την ανακούφιση της ασφυξίας των δανειστών και των κρατικοδίαιτων τραπεζιτών, θα µοιραστεί και πάλι µε αδιαφανείς µεθοδεύσεις στο διαπλεκόµενο λόµπι του µνηµονίου, µε πρώτο προορισµό τα συστηµικά ΜΜΕ. Πώς θα χαρακτηρίζατε τις προτάσεις που βάζουν εσχάτως στο τραπέζι οι τροϊκανοί για τα εργασιακά; Τριτοκοσµικές, απάνθρωπες και απαράδεκτες. Οι συγκεκριµένες προτάσεις ακυρώνουν αγώνες ολόκληρων δεκαετιών, τους οποίους οι προηγούµενες γ ε νιές πλήρωσαν µε το αίµα κ α ι τη ζωή τους. Α λ ή θεια, γιατί αυτές οι σκληρές προτάσεις αυτήν τη στιγμή;

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Και γιατί αυτή η καθυστέρηση για να κλείσει η συμφωνία; Δεν είναι η πρώτη φορά που συµβαίνει αυτό. Είναι µέρος της διαπραγµατευτικής τακτικής που συµφώνησαν κυβέρνηση και τρόικα, στο πλαίσιο του δόγµατος του σοκ. Επιχειρείται ο ωµός εκβιασµός του ελληνικού λαού, προκειµένου να αποδεχτεί τα πάντα στο βωµό της εκταµίευσης της επόµενης δόσης, όπως ακριβώς έγινε και µε τις προηγούµενες. Και µε την κυβέρνηση να εµφανίζεται ότι δήθεν διαπραγµατεύεται σκληρά και ότι αγωνίζεται υπέρ µισθωτών και συνταξιούχων. Ενα σχόλιο για τη Σύνοδο Κορυφής; Μία από τα ίδια µε όλες τις προηγούµενες: ανούσια ευχολόγια, υποσχέσεις χωρίς κανένα αντίκρισµα συγκεκριµένων δεσµεύσεων και επιβεβαίωση των απαιτήσεων για νέες, µεγαλύτερες και περισσότερες θυσίες από τον ελληνικό λαό.

‘‘

Η κυβέρνηση Σαμαρά είναι η καταστροφικότερη μνημονιακή κυβέρνηση μέχρι σήμερα, αφού η πολιτική της απάτη είναι σαφώς μεγαλύτερη και από αυτήν του Γ. Παπανδρέου και του «λεφτά υπάρχουν» Τι προβλέπετε να γίνει το επόμενο διάστημα στην Ελλάδα, αν περάσουν τα μέτρα και δοθεί τελικά η δόση; Θα αντέξει η Ελλάδα; Δε θα γίνει απολύτως τίποτα. Η Ελλάδα θα οδηγηθεί σύντοµα στη χρεοκοπία εντός του µνηµονίου, υπό το αγγλικό δίκαιο, έχοντας ήδη εκχωρήσει την εθνική και οικονοµική της κυριαρχία και αφού το λόµπι του µνηµονίου έχει υποθηκεύσει τη δηµόσια και ιδιωτική περιουσία και τις πλουτοπαραγωγικές πηγές της πατρίδας µας στους εγχώριους και αλλοδαπούς κερδοσκόπους και δανειστές.Το πρόγραµµα της τρόικας δε βγαίνει και το µνηµόνιο σύντοµα θα καταρρεύσει. Είναι µόνο θέµα χρόνου. Μην ξεχνάτε ότι τα µνηµόνια δε δηµιουργήθηκαν για να πετύχουν, αφού είναι εξαρχής γνωστή και προσχεδιασµένη η αποτυχία τους, όπως αποκάλυψε και ο κ. Ρουµελιώτης. Το µνηµόνιο οδηγεί µε µαθηµατική ακρίβεια την Ελλάδα στη χρεοκοπία και στις τελευταίες θέσεις κατάταξης της παγκόσµιας ανταγωνιστικότητας. Η εφαρµογή του οδήγησε στον πέµπτο συνεχή χρόνο ύφεσης, ενώ οι διεθνείς οργανισµοί εκτιµούν ότι και για το 2013 η µείωση του ελληνικού ΑΕΠ θα αγγίξει το 4%. Το µνηµόνιο είναι το φάρµακο που σκοτώνει τον ασθενή, όπως δήλωνε ο ίδιος ο κ. Σαµαράς πριν από ένα χρόνο, ενώ σήµερα συνταγογραφεί στον ελληνικό λαό υπερδοσολογίες του θανατηφόρου αυτού φαρµάκου. Τι θα κάνετε εν όψει της ψηφοφορίας των μέτρων στη Βουλή;

Εµείς καταρχήν δίνουµε και θα δώσουµε τη µάχη µέσα κι έξω από τη Βουλή, αλλά µπορούµε να µπλοκάρου��ε τα µέτρα και την παράδοση της χώρας και του ελληνικού λαού, προκαλώντας εκλογές. Σύµφωνα µε το Σύνταγµα, απαιτείται η παραίτηση 60 βουλευτών και των αναπληρωµατικών τους. Με τους 20 βουλευτές των Ανεξάρτητων Ελλήνων και τους αναπληρωµατικούς τους, καλώ τον πρόεδρο της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Αλέξη Τσίπρα, να προχωρήσει και αυτός στις παραιτήσεις των βουλευτών και των αναπληρωµατικών τους στην ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, για να προκληθούν έτσι πρόωρες εκλογές. Υπάρχει, σε αυτήν τη φάση που βρίσκεται η χώρα και με τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει, άλλη λύση και άλλος δρόμος από αυτόν που προτείνουν τα τρία κυβερνητικά κόμματα; Οι Ανεξάρτητοι Ελληνες έχουµε επανειληµµένα διατυπώσει ότι δεν υπάρχει καµία εναλλακτική λύση εθνικού συµφέροντος εντός του µνηµονίου, είτε αυτή λέγεται αναδιαπραγµάτευση είτε επιµήκυνση είτε διευκόλυνση. Μετά τις αδιέξοδες πολιτικές των µνηµονίων και τις εγκληµατικές επιλογές όλων των πολιτικών ηγεσιών από το φθινόπωρο του 2009 µέχρι και σήµερα, η ελληνική κρίση χρέους έχει πλέον µετατραπεί σε γόρδιο δεσµό. Δε λύνεται, κόβεται. Δεν υπάρχει ούτε ένας σοβαρός οικονοµολόγος ή αναλυτής στον πλανήτη που να τολµά έστω να υποθέσει ότι το ελληνικό χρέος είναι βιώσιµο. Ταυτόχρονα, όµως, η Ελλάδα είναι µια πλούσια χώρα και οι Ελληνες είµαστε από τους πιο προικισµένους και εργατικούς λαούς του κόσµου. Και με ποια κόμματα θα μπορούσατε να συμμαχήσετε για να υλοποιήσετε μια τέτοια πρόταση; Με τον ΣΥΡΙΖΑ; Οι Ανεξάρτητοι Ελληνες είµαστε η µόνη πολιτική δύναµη που διαθέτει µια ολοκληρωµένη, ρεαλιστική και κοστολογηµένη πρόταση καταγγελίας του µνηµονίου και εξόδου από την κρίση, στην οποία καλούµε όλες τις αντιµνηµονιακές δυνάµεις να συγκλίνουν, παραµερίζοντας κοµµατικές ταυτότητες και µικροκοµµατικές σκοπιµότητες, υπέρ του ιερού σκοπού της σωτηρίας της πατρίδας µας. Και η τρικομματική κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά; Πώς την κρίνετε; Είναι η καταστροφικότερη µνηµονιακή κυβέρνηση µέχρι σήµερα, αφού η πολιτική απάτη στην οποία στηρίχθηκε η εκλογική της επικράτηση είναι σαφώς µεγαλύτερη και από αυτήν του Γ. Παπανδρέου και του «λεφτά υπάρχουν». Ο κ. Σαµαράς, µαζί µε τους κ.κ. Βενιζέλο και Κουβέλη, εξαπάτησαν οµαδικά τον ελληνικό λαό µε το µύθο της δήθεν αναδιαπραγµάτευσης, των Ζαππείων και των 18 µέτρων για την οικονοµία. Για το τέλος, μια ερώτηση για τους Ανεξάρτητους Ελληνες: Θα αντέξετε ως μικρό κόμμα στις συμπληγάδες της ελληνικής πολιτικής ζωής, που συνήθως «τρώνε» τα μικρά κόμματα; Σας θυµίζω παλιά την πορεία της ΠΟΛΑΝ, του ΔΗΚΚΙ αλλά και του ΛΑΟΣ. Οι Ανεξάρτητοι Ελληνες δεν είµαστε κόµµα, είµαστε κίνηµα και µε τη δίµηνη πορεία µας ανατρέψαµε τη µεταπολίτευση. Είµαστε το κίνηµα το οποίο θα βγάλει τη χώρα από το µνηµόνιο.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Καστανίδη, μετά την πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής, η διαπραγμάτευση που γίνεται από την ελληνική κυβέρνηση μπορεί να αποφέρει θετικά αποτελέσματα; Δεν βλέπω η κυβέρνηση να διαπραγµατεύεται. Αλλωστε και οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής αυτό επιβεβαιώνουν, αφού παραπέµπουν στην εφαρµογή του ίδιου προγράµµατος, χωρίς καµιά παρέκκλιση, χωρίς καµιά αναφορά σε αναπτυξιακή διάσταση. Αυτό που στα µέσα µαζικής ενηµέρωσης αποκαλείται διαπραγµάτευση είναι ένα καλοστηµένο θεατρικό σκηνικό, για να συσκοτισθεί η πραγµατικότητα, ότι δηλαδή η τριµερής κυβέρνηση έχει υποταγεί πλήρως στις επιθυµίες και εντολές των δανειστών. Τα πράγµατα για τη χώρα µας πηγαίνουν προς τα εκεί που επιθυµούν οι δανειστές και κυρίως οι Γερµανοί. Η πολιτική της εσωτερικής υποτίµησης και της ύφεσης οδηγεί σε εξευτελισµό των δηµόσιων περιουσιακών αξιών, ώστε εύκολα να µπορούν να εξαγοράσουν δηµόσια αγαθά και περιουσία ξένοι επενδυτές, περιλαµβανοµένων ενδεχοµένως και των ενεργειακών αποθεµάτων της χώρας. Η επίσκεψη Μέρκελ στην Ελλάδα και οι δηλώσεις της ήταν αρκούντως αποκαλυπτικές για τους στόχους της γερµανικής πολιτικής. Υπό αυτό το πρίσμα οι απαιτήσεις της τρόικας στα εργασιακά είναι τέχνασμα που κρύβει κάποια σκοπιμότητα ή απορρέει από τις δεσμεύσεις μας ως χώρας; Η παντελής απορρύθµιση των εργασιακών σχέσεων και η κατεδάφιση των εργασιακών δικαιωµάτων που επιδιώκει η τρόικα οφείλεται στις ιδεολογικές εµµονές των δανειστών µας. Κυρίως, όµως, οφείλεται σε αξιώσεις που προβάλλουν σιωπηλά προς την τρόικα ισχυρά εγχώρια οικονοµικά συµφέροντα, ιδίως οι τράπεζες. Η τρόικα λειτουργεί στην προκειµένη περίπτωση ως εντολοδόχος των τραπεζών. Πάρτε για παράδειγµα την απαίτηση της τρόικας να µειωθούν δραστικά οι αποζηµιώσεις που καταβάλλονται σε απολυόµενους στον ιδιωτικό τοµέα. Ποιοι ευνοούνται από µια τέτοια ρύθµιση; Εκδηλώνεται ήδη ένα ρεύµα συγχωνεύσεων τραπεζών. Λόγω των συγχωνεύσεων οι τράπεζες θα απολύσουν µεγάλο αριθµό εργαζοµένων. Επιθυµούν, γι’ αυτό, να πληρώσουν για αποζηµιώσεις τα µικρότερα δυνατόν ποσά. Ας σηµειωθεί ότι και η µερική απορρύθµιση των εργασιακών σχέσεων που επεβλήθη µέχρι τώρα δεν ευνόησε την ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονοµίας ούτε στο ελάχιστο.

15

Χάρης Καστανίδης:

Η οικονομία δε σώζεται με εξάντληση της κοινωνίας Η κυβέρνηση δε διαπραγματεύεται, υποτάσσεται στις επιθυμίες των δανειστών, αλλά η οικονομία δεν μπορεί να σωθεί με την κοινωνία σε πλήρη εξάντληση και τη δημοκρατία υπό κατάρρευση, επισημαίνει ο Χάρης Καστανίδης. Κατά τον ίδιο, η ακολουθούμενη πολιτική πρέπει να ανατραπεί και το μόνο μέσο ανατροπής στην παρούσα φάση είναι οι εκλογές.

πολιτικών και δηµοσιογραφικών συγκροτηµάτων. Η δυνατότητα δηµοψηφίσµατος, που αξιοποιήθηκε αποτελεσµατικά από τους Ιρλανδούς και τους Ισλανδούς και πιθανόν θα αξιοποιηθεί τώρα από Αγγλους, Γάλλους και Γερµανούς, χάθηκε κάτω από το βάρος απίστευτης πολιτικής µυωπίας, κοµµατικής ίντριγκας και πλειοδοσίας υποταγής στους δανειστές συγκεκριµένων οικονοµικών και εκδοτικών συµφερόντων. Αυτήν τη στιγµή δεν υπάρχει ερώτηµα δηµοψηφίσµατος. Μας αποµένουν οι εκλογές ως µέσο ανατροπών. Η κυβέρνηση αντιμετωπίζει εσωτερικούς τριγμούς, ωστόσο οι αρχηγοί και των τριών κομμάτων επισημαίνουν ότι η στόχευσή τους παραμένει η εξάντληση της τετραετίας. Εσείς τι λέτε; Υπό το βάρος των προβληµάτων που παράγει η ασκούµενη πολιτική, εκτιµώ ότι η επιβίωση της σηµερινής τρικοµµατικής κυβέρνησης δεν έχει µακρινό ορίζοντα.

‘‘

Η τρικομματική κυβέρνηση δεν έχει μακρινό ορίζοντα

Μπορούν ωστόσο οι συγκεκριμένες απαιτήσεις να λειτουργήσουν ως πολιορκητικός κριός ή ως δούρειος ίππος για την αποδοχή χωρίς αντιδράσεις των μέτρων του πακέτου των 13,5 δισ. ευρώ; Το πρόβληµα δεν έγκειται µόνο στα εργασιακά θέµατα. Το πρόβληµα έγκειται στην επιµονή της κυβέρνησης και των δανειστών να εφαρµόζουν µια άγρια κοινωνικά και ασφυκτική χρονικά δηµοσιονοµική προσαρµογή, που εξοντώνει την οικονοµία και την κοινωνία. Το πακέτο των 13,5 δισ. ευρώ, που περιλαµβάνει νέες περικοπές σε µισθούς και συντάξεις, αύξηση των φορολογικών βαρών και νέες περικοπές σε λειτουργικές δαπάνες του κράτους, οδηγεί την οικονοµία σε ακόµη πιο βαθιά ύφεση και σε

έκρηξη της ήδη βαριάς ανεργίας. Στο σύνολό της η εφαρµοζόµενη πολιτική πρέπει να ανατραπεί. Η ελληνική κοινωνία εδώ και καιρό έχει εξαντληθεί από την ασκούµενη πολιτική. Εχει διαρραγεί η κοινωνική συνοχή. Η κοινωνική επιτροπή της Κοµισιόν προειδοποιεί ότι 500.000 Ελληνόπουλα ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας. Η ανεργία στους νέους υπερβαίνει το 50%. Η χρήση ψυχοφαρµάκων έχει αυξηθεί ανησυχητικά. Ενα σηµαντικό µέρος των πολιτών περνά από την οργή και το φόβο στη σιωπή και την παραίτηση. Αλλοι επιλέγουν εξαιρετικά επικίνδυνες αντισυστηµικές συµπεριφορές. Η εξάντληση της κοινωνίας σηµαίνει και εξάντληση της δηµοκρατίας. Καµιά οικονοµία ιστορικά δε σώθηκε µε διάλυση της

κοινωνίας και κατάρρευση της δηµοκρατίας. Εχετε εκφράσει την εκτίμηση ότι θα υπάρξει κοινωνική έκρηξη. Υπό τις παρούσες συνθήκες βλέπετε να έρχεται πιο κοντά; Κοινωνική έκρηξη µπορεί να συµβεί οποιαδήποτε στιγµή, ακόµη και από τυχαίο γεγονός. Είναι ενδεχομένως ξανά η κατάλληλη στιγμή για τη διενέργεια δημοψηφίσματος και με ποιο ερώτημα αυτήν τη φορά; Η πολύτιµη για την εθνική µας πορεία ευκαιρία του δηµοψηφίσµατος χάθηκε τον περασµένο χρόνο, µέσα σε συνθήκες πολιτικής ανευθυνότητας και σε καθεστώς επικοινωνιακής τροµοκρατίας που επέβαλαν κύκλοι των δανειστών σε συνεργασία µε ισχυρή µερίδα

Η κρίση στην οικονομία προκαλεί ισχυρές πιέσεις και στο πολιτικό σύστημα. Πώς το κομβικό σημείο της ψήφισης των μέτρων στη Βουλή θα επηρεάσει την πολιτική σκηνή; Διανύουµε µια µεταβατική περίοδο, στη διάρκεια της οποίας πολλά θα αλλάξουν. Ο πολιτικός χάρτης και το πολιτικό σύστηµα θα αλλάξουν, επίσης, βαθιά. Η κρίση θα υπονοµεύσει και πιθανόν θα καταστρέψει περισσότερες κυβερνήσεις και κόµµατα. Σε λίγα χρόνια, πολλά πράγµατα δε θα µας θυµίζουν τίποτα από το µεταπολιτευτικό σκηνικό. Το θέµα είναι η κρίση και οι αλλαγές που επιφέρει αυτή να οδηγήσουν σε ένα καλύτερο αύριο, σε µια αναγεννηµένη δηµοκρατία, σε µια πατρίδα αυτοκαθοριζόµενη, σε µια κοινωνία που διαθέτει εθνική αυτογνωσία, δηµιουργεί µε αξιοπρέπεια και κατανέµει δίκαια. Θα περάσουµε τη νύχτα και θα διασχίσουµε την έρηµο, αγκιστρωµένοι στην ελπίδα και δουλεύοντας ακούραστα, µέχρι να εµφανισθεί µια νέα, µεγάλη δηµοκρατική παράταξη. Αυτή η παράταξη που θα ξαναµιλήσει στο όνοµα των αναγκών της ελληνικής κοινωνίας, στο όνοµα του εθνικού συµφέροντος, που στα χείλη της δε θα υπάρχει ο ήχος ενός ψεύτικου επινοηµένου µέλλοντος, αλλά η ευεργετική πνοή µιας επίπονης, αναγεννητικής προσπάθειας.


16

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

επωνύμως

Είναι αναµφίβολο ότι µέχρι τώρα η συνταγή που ακολουθεί η εκάστοτε κυβέρνηση, για ν’ αντιµετωπίσει την κατάσταση που όλο και περισσότερο βαθαίνει στο βάλτο, είναι οι περικοπές µισθών, ηµεροµισθίων, συντάξεων, επιδοµάτων κατά τρόπο οριζόντιο και κάθετο. Και όλη αυτή η προσπάθεια, όπως αποδείχθηκε, είναι µία αποτυχία. Λάθος συνταγή, λάθος και η δόση, µε συνέπεια να µη φαίνεται ακόµη το κεφάλι µας, όχι η µύτη µας, έξω από το νερό για ν’ αναπνεύσουµε λιγάκι. Διερωτώμαι πραγµατικά, ανεξάρτητα αν πάρουµε ή όχι τα χρήµατα, γιατί δεν κάνουµε απλές διαρθρωτικές κινήσεις. Βέβαια κανείς δεν µας είπε µέχρι τώρα ποιες είναι αυτές οι µεταρρυθµίσεις, αλλά να ρωτήσω πολύ απλά ορισµένα πράγµατα που δεν γίνονται και που δεν επιβαρύνουν τον προϋπολογισµό, θα φέρουν όµως άµεσα κάποια χρήµατα ή θα µαλακώσουν, τέλος πάντων, το ψυχρό πολιτικό κλίµα, πράγµα πολύ σηµαντικό, έτσι ώστε να πάρει µπρος η οικονοµική µηχαΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Θ. ΙΓΝΑΤΙΑΔΗ νή της χώρας. Για παράδειγµα, πόσο πρώην προέδρου ΔΣΘ δύσκολο είναι να παραχωρηθούν µε ΣΔΙΤ τα λιµάνια και τα αεροδρόµια της χώρας σε ιδιώτες, που θα τα λειτουργήσουν και θα τα εκσυγχρονίσουν µε δικά τους χρήµατα, θα τα εκµεταλλευθούν όµως για κάποιο χρονικό διάστηµα; Ενδεικτικά τα λιµάνια σε πολλά νησιά µας, όπου λείπουν οι µαρίνες, µε αποτέλεσµα τα ιδιόκτητα γιοτ να οδηγούνται σε τουρκικά λιµάνια, µε συνέπεια να ζηµιώνεται η χώρα. Περαιτέρω, πόσο δύσκολο είναι να ελεγχθούν οι τιµές των προϊόντων, που ελέγχονται µέσω των καρτέλ; Οταν στη Γερµανία κοστίζει λιγότερο ένα κεσεδάκι ελληνικό γιαούρτι απ’ ό,τι εδώ στην Ελλάδα και το 73% των προϊόντων που αγοράζει ο Ελληνας καταναλωτής προέρχονται από το εξωτερικό και µόνο το 27% το παράγουµε εµείς; Εισάγουµε ακόµη λεµόνια και σταφύλια από την Αργεντινή. Να δεχθώ δηλαδή ότι είµαστε τόσο άχρηστοι σαν έθνος; Ο αντίλογος που αναπτύσσεται στο σηµείο αυτό, είναι ότι χρειάζεται χρόνος για τα βήµατα αυτά. Ανοησίες. Εδώ περάσανε περίπου τρία χρόνια και ακόµη οι λογιστάδες του υπουργείου Οικονοµικών κόβουν µε τη µεζούρα µισθούς και συντάξεις, ακόµη και στον ιδιωτικό τοµέα, αντί να αρθρώσουν ένα σχέδιο πειστικό και θεµελιωµένο για το µέλλον της χώρας, ανεξάρτητα αν µείνουµε ή φύγουµε από το ευρώ. Η πλούσια Γερµανία ενώθηκε µε την Ανατολική Γερµανία, δηλαδή µε µία ρηµαγµένη οικονοµικά και διοικητικά χώρα, και σε λίγα χρόνια απορρόφησε τους κραδασµούς αυτούς και είναι πάλι πρώτη χώρα στον κόσµο στις εξαγωγές. Ο Οµπάµα επιχείρησε τη µεγαλύτερη µεταρρύθµιση στο χώρο της Υγείας και βεβαίως χρειάζεται χρόνος για να ωριµάσει η µεταρρύθµιση στη συνείδηση των πολιτών. Στην Ελλάδα χάνουµε χρόνο, ιδιαίτερα οι πολιτικοί που δεν τολµούν και υπολογίζουν το πολιτικό τους µέλλον. Ωστόσο όµως η κλεψύδρα µέχρι την κοινωνική έκρηξη έχει σχεδόν αδειάσει. Και τότε δεν θα µείνει τίποτε όρθιο.

Προσανατολισμοί..ις. , μια πολιτικού περι-

Σε δύο συνδιασκέψε ικού, το Δεκέμβριο και εχομένου και μια οργανωτ τολίζεται το ΠΑΣΟΚ μετά τον Ιανουάριο, προσανα ωγής του συνεδρίου το την ανακοίνωση της διεξαγ σεις που υπάρχουν είναι Φεβρουάριο. Οι δε εκτιμή μήνα θα γίνουν εσωκομότι σε περίπου ενάμιση γκρότηση νέων τοπικών ματικές εκλογές για τη συ για νομαρχιακές και πεοργανώσεων και αργότερα μματικά στελέχη βεβαιριφερειακές επιτροπές. Κο άρχει και σχετική κινητιώνουν μάλιστα ότι ήδη υπ ουν ότι είναι ενδιαφέρον κότητα! Αν και διευκρινίζ ίς στο παιχνίδι…». του στιλ «ας είμαστε κι εμε Α.Σ.

- Να βγάλω τα βαριά... χαρτιά

Στην Ημαθία

ιοδεύσει αύριο η Στο νομό Ημαθίας θα περ ης του ΚΚΕ, Ελένη Γεραβουλευτίνα Β’ Θεσσαλονίκ ροσωπείας της οργάνωσιμίδου, επικεφαλής αντιπ του κόμματος. Στις 12 το σης Κεντρικής Μακεδονίας στο Νοσοκομείο Βέροιας μεσημέρι θα περιοδεύσει νάντηση με τους προέκαι στη 1.30 μ.μ. θα έχει συ Επιχείρησης Πολιτιστικής δρους της «Κοινωφελούς ΘΕ δήμου Βέροιας. Στις Ανάπτυξης» και του ΔΗΠΕ με τους εκπαιδευτικούς 2 μ.μ. θα έχει συνάντηση στις 6.30. μ.μ. θα επισκεκαλλιτεχνικής παιδείας και ονη κινητικότητα. φτεί το χωριό Πατρίδα. Εντ Ι.Τ.

Συνάντηση

τρική Επιτροπή της Μπορεί στην τελευταία Κεν ευρύτατη πλειοψηφία η ΔΗΜΑΡ να επικράτησε με ρων και στήριξη της κυάποψη για ψήφιση των μέτ ωνούντες» φαίνεται πως βέρνησης, ωστόσο οι «διαφ ι, μαθαίνουμε ότι τα στεδεν το «βάζουν κάτω». Ετσ Θεσσαλονίκη που στηρίλέχη της ΔΗΜΑΡ από τη πραγματοποιήσουν συζουν την «άλλη άποψη» θα ς 8 μ.μ. στα γραφεία του γκέντρωση την Τετάρτη στι ότι για να προχωρήσουν κόμματος. Υποθέτουμε δε ς θα υπάρχει πρόθεση σε τέτοια κίνηση, προφανώ σε κεντρικό επίπεδο... ανάλογων συναντήσεων και Ι.Τ.

ΓΣΕΒΕΕ

ΒΕΕ συναντήθηκε η ΑλέΜε το προεδρείο της ΓΣΕ έχουα έχουμε διατυπώσει και κα Παπαρήγα. «Ως κόμμ υν έχο υ πο νόμου στη Βουλή με φέρει μέχρι και σχέδια πιο ν τω η πισ την αντιμετώ δυστυχώς απορριφθεί για ν αυτοαπασχολούμενων», τω ν τω μά λη οξυμμένων προβ όγα μετά τη συνάντηση. Πρ υπογράμμισε η κ. Παπαρή αι είν α μερ σή η τησ άν απ οτελεί σθεσε δε ότι «αυτό που απ αεργ πασχολούμενων με τους η κοινή δράση των αυτοα μέή αγροτιά και η υιοθέτηση τοϋπαλλήλους και τη φτωχ των μονοπωλίων». τρων που στρέφονται κατά Ι.Τ.

μία Δημοτική Αστυνοοίγ ματα» του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ

Συνεχίζονται τα «αν τα τα οικονομικά προβλήμα προς τους ενστόλους για ς, ίση κρ ς ενη όμ ειν εντ ω της που αντιμετωπίζουν λόγ του α ς. Ετσι, αντιπροσωπεί όπως όλος ο ελληνικός λαό αντιπολίτευσης συναντής κόμματος της αξιωματική η Εργαζομένων Δημοτικής θηκε με την Ενωτική Κίνησ ηναίων. Κατά τη συνάντηΑστυνομίας του δήμου Αθ οβλήματα σχετικά με το χαση, αναλύθηκαν όλα τα πρ . της Δημοτικής Αστυνομίας ρακτήρα και τη λειτουργία με η τησ νάν συ ι κα μα σύντο Ευελπιστούμε να υπάρξει ύς της Θεσσαλονίκης. ικο ομ τυν ασ ς ού τικ τους δημο Ι.Τ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος ΛΑΟΣ

ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΚΑΛΗΣ Κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος ΔΗΜΑΡ

ΠΑΝΟΣ ΚΑΜΜΕΝΟΣ Πρόεδρος Ανεξάρτητων Ελλήνων

, , ,

Η κλεψύδρα... έχει αδειάσει

«Ο κ. Σαμαράς, εκεί που μέχρι πέρυσι ήταν εναντίον των μνημονίων, ξαφνικά έγινε ‘’αλοιφή’’ στις απαιτήσεις της κ. Μέρκελ».

Τι κάνει η πρωθυπουργία...

«Η ΔΗΜΑΡ δεν προτίθεται να ψηφίσει τις εργασιακές ρυθμίσεις που ζητά η τρόικα. Η νομοθετική ρύθμιση της αγοράς εργασίας είναι εσωτερική υπόθεση της χώρας».

Βαστάτε γερά!

«Αυτή δεν είναι η Ευρωπαϊκή Ενωση των εθνών κρατών που πιστέψαμε, αυτή είναι η ΕΕ του 4ου Γερμανικού Ράιχ».

Βάλτε φρένο!


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Χαμόγελα στον Περισσό Είναι γνωστό ότι το ΚΚΕ γενικώς «ξορκίζει» τις δημοσκοπήσεις και τις παρουσιάζει «προς τα έξω» σαν μέθοδο χειραγώγησης των πολιτών. Ωστόσο, κανείς στον Περισσό δεν πρέπει να αισθάνεται δυσαρεστημένος από το γκάλοπ της VPRC που δημοσιεύτηκε την Παρασκευή και δείχνει το ΚΚΕ να ανεβαίνει σε εκλογική επιρροή φτάνοντας στο 6,5%. Το γκάλοπ αυτό στην ουσία επιβεβαιώνει εκείνο που παρατηρούν στον Περισσό τον τελευταίο καιρό: ότι μια μερίδα του κόσμου που το εγκατέλειψε στις εκλογές του Μαΐου και του Ιουνίου, σε μεγάλο βαθμό εξαιτίας της πόλωσης και της

17

επωνύμως

Πολιτική ιστορία 1

προσδοκίας για μια κυβέρνηση της Αριστεράς, για την οποία μιλούσε ο Αλέξης Τσίπρας, επιστρέφει στην «κοιτίδα» του. Τουλάχιστον για να αγωνιστεί μέσα από τα μπλοκ του ΠΑΜΕ, οι συγκεντρώσεις του οποίου εσχάτως «πήραν τα πάνω τους» σε μαζικότητα. Το κρίσιμο τεστ βεβαίως για να διαπιστωθεί αν αυτή η τάση έχει πιο «μόνιμα» χαρακτηριστικά, θα είναι οι αναμενόμενες συγκεντρώσεις τις μέρες που τα νέα μέτρα θα έρθουν στη Βουλή για ψήφιση. Στο μεταξύ, πάντως, οι «σκληροί» του Περισσού έχουν κάθε λόγο να ελπίζουν.

Υπάρχουν μερικές ημέρες (ή και νύχτες) όπου γράφεται πολιτική ιστορία. Μια τέτοια βραδιά ήταν η 12η Φεβρουαρίου 2012 για τη ΝΔ. Τότε όλοι οι βουλευτές που δεν ψήφισαν το δεύτερο μνημόνιο βρέθηκαν εκτός ΚΟ, ενώ λίγοι στη συνέχεια επιβίωσαν εντός της ΝΔ. Οσοι μάλιστα στήριξαν εκείνο το βράδυ με σθεναρό τρόπο τον Αντώνη Σαμαρά βρέθηκαν σε καλές θέσεις στην κυβέρνηση που σχημάτισε το φετινό Ιούνιο. Πολιτική ιστορία είχε γραφτεί όμως και μια αυγουστιάτικη βραδιά του 2010. Ν.Ο.

Πολιτική ιστορία 2

Ι.Τ.

μποξέρ

Πρωταγωνιστές της ήταν ο Παναγιώτης Ψωμιάδης και πάλι ο Αντώνης Σαμαράς, που έβαλε βέτο στο να τοποθετηθεί ο Διονύσης Ψωμιάδης στην προνομιακή θέση του αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης. Οταν ξημέρωσε η επόμενη ημέρα ο Απόστολος Τζιτζικώστας ήταν αντιπεριφερειάρχης. Αυτό που δεν είναι ευρέως γνωστό είναι ότι στη θέση του Τζιτζικώστα παρ’ ολίγον να βρεθεί ο Στράτος Σιμόπουλος. Αυτός ήταν η αρχική πρόταση, αλλά τελικά στη διάρκεια της νύχτας αποσύρθηκε. Αυτά για την ιστορία.... Ν.Ο.

Παρουσίες Υψηλές παρουσίες θα παρευρεθούν στο φετινό εορτασμό της 26ης Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη. Ηδη έχει ανακοινωθεί ότι θα βρίσκεται εδώ για το τριήμερο των εορταστικών εκδηλώσεων ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, καθώς και ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαρά��, ενώ είναι πολύ πιθανό να είναι στη Θεσσαλονίκη και ο Πάνος Καμμένος. Αυτά ισχύουν μέχρι στιγμής ανεπισήμως. Γιατί για τον πρωθυπουργό ακόμη το τελικό «πράσινο φως» δεν έχει δοθεί. Ν.Ο.

Η δυναμική Κούλα Ποιος είδε το Θεό και δεν τον φοβήθηκε το περασμένο Σάββατο, λίγο πριν αρχίσει το 8ο Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών Νεολαίας της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος στο κλειστό του ΟΑΚΑ στην Αθήνα. Αν και στην εκδήλωση παραβρέθηκαν τρεις υπουργοί της κυβέρνησης, εκπρόσωπος ορίστηκε η γενική γραμματέας Αθλητισμού, η πρωταθλήτρια του μήκους Κυριακή (Κούλα) Γιαννακίδου (σκίτσο). Σεμνή, όπως πάντα, όταν πήγε στην είσοδο της κερκίδας των επισήμων και δήλωσε το όνομα και την ιδιότητά της, η υπεύθυνη τής απάντησε. «Δεν μπορείτε να περάσετε, ο καθένας μπορεί να λέει ότι είναι η Κούλα Γιαννακίδου». Εβαλε τις φωνές η κ. Γιαννακίδου και μπήκε και όταν ο πρόεδρος της ΠΟΕ, Γιώργος Παρχαρίδης, έμαθε τι έγινε, εκφωνήθηκε ονομαστικά η παρουσία της ως εκπροσώπου της κυβέρνησης, αποσπώντας θερμό χειροκρότημα. Εξάλλου είναι Θεσσαλονικιά, Πόντια και γενική γραμματέας Αθλητισμού.

Εκκρεμότητες Κι αυτό όχι γιατί υπάρχουν στους συνεργάτες του κ. Σαμαρά αμφιβολίες ή επιφυλάξεις για το αν πρέπει ο πρωθυπουργός να δώσει το «παρών» σε αυτές τις σημαντικές εκδηλώσεις, αλλά γιατί κανείς δεν μπορεί να είναι αυτήν τη στιγμή σίγουρος για το αν το πρόγραμμά του θα του επιτρέψει μια τέτοια μετακίνηση. Βλέπετε, με ανοιχτές ακόμη τόσες εκκρεμότητες, όλα είναι πιθανά. Πάντως η πρόθεση είναι δεδομένη. Ν.Ο.

Τα δύσκολα μπροστά μας Επί τρία χρόνια η χώρα «διασώζεται» και οι Ελληνες γονατίζουν. Από µνηµόνιο σε µνηµόνιο και από περικοπή σε περικοπή, η αντοχή και η ανοχή της κοινωνίας εξαντλήθηκαν. Μεγάλες κοινωνικές οµάδες βρίσκονται ήδη στα πραγµατικά τους όρια -σε ορισµένες περιπτώσεις τα έχουν ξεπεράσει κιόλας. Παραπέρα δεν έχει. Το καταλαβαίνουν και οι τρεις κυβερνητικοί εταίροι. Η πρώτη κουβέντα που είπαν Βενιζέλος και Κουβέλης µετά τη σύσκεψη της περασµένης Τρίτης ήταν ότι «αυτά πρέπει να είναι τα τελευταία µέτρα». Το λέει και ο Σαµαράς. Αλλά και να µην το έλεγαν, πάλι δε θα είχαν την παραµικρή πιθανότητα να επιβάλουν σε αυτήν την κοινωνία περισσότερες περικοπές. Ούτε θα τολµούσαν να ζητήσουν κάτι τέτοιο από τους βουλευτές τους. Τι έκαναν οι κυβερνήσεις και το κράτος από την πλευρά τους αυτήν την τριετία, της ολοένα επιδεινούµενης κρίσης; Κυρίως, εξέδιδαν διοικητικές αποφάσεις για κόψιµο µισθών, επιδοµάτων και συντάξεων, αύξηση της φορολογίας και κατάργηση των κάθε είδους παροχών (ακόµη και αδικώντας ανθρώπους σε ορισµένες περιπτώσεις). Αν κάποιος ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ βρίσκει ισοπεafourlis@yahoo.gr δωτική αυτήν την περιγραφή, εγώ είµαι έτοιµος να προσθέσω: ναι, έγιναν και ορισµένες δειλές και συνήθως ηµιτελείς απόπειρες για µεταρρυθµίσεις. Οµως, αν συγκρίνουµε το βάρος των περικοπών µε τις µεταρρυθµίσεις που έγιναν, θα διαπιστώσουµε εύκολα το παράλογο αυτής της υπόθεσης... Τρία χρόνια µετά, ως κράτος, εξακολουθούµε να βρισκόµαστε περίπου στο ίδιο σηµείο από το οποίο ξεκινήσαµε -µε τη διαφορά ότι έχουµε µία σχεδόν διαλυµένη οικονοµία και µία εξαντληµένη και εξοργισµένη κοινωνία. Η συµφωνία µε την τρόικα, που κρατά την Ελλάδα «διασωληνωµένη» για να µη χρεοκοπήσει, ασφαλώς δεν αποτελεί διασφάλιση της παραµονής µας στην ευρωζώνη. Είναι, όµως, το πρώτο βήµα που πρέπει να γίνει. Για να λάβουµε τη δόση, ωστόσο, πρέπει πρώτα να ψηφιστούν τα µέτρα από τη Βουλή. Αυτό είναι το αµέσως επόµενο πρόβληµα που θα συναντήσουν οι τρεις κυβερνητικοί εταίροι: θα πρέπει να πείσουν τους βουλευτές τους (!) ότι αξίζει να αναλάβουν το µεγάλο πολιτικό κόστος και ότι πράγµατι αυτήν τη φορά υπάρχει φως στο βάθος του τούνελ. Και στη συνέχεια, θα χρειαστεί οπωσδήποτε πολύ µεγαλύτερη αποφασιστικότητα για µεταρρυθµίσεις και αποκρατικοποιήσεις. Δηλαδή, να πιάσει δουλειά αυτή η κυβέρνηση και να δοκιµαστεί, πλέον, στην πολιτική πράξη - και όχι στα τραπέζια των διαπραγµατεύσεων. Διαφορετικά, ακόµη και αν η Μέρκελ πει «είµαι βέβαιη» αντί «εύχοµαι» να µείνει η Ελλάδα στο ευρώ, τι θα αλλάξει;


18

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Το πιο θερµό καλοκαίρι από το 1930! Πιο ζεστός μήνας ο Ιούλιος, αλλά και ρεκόρ θερμοκρασίας τον Αύγουστο με 40,3 βαθμούς Κελσίου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ttasioulas@ekdotiki.gr

Το θερμότερο καλοκαίρι της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής ήταν το φετινό. Ιούνιος, Ιούλιος και Αύγουστος ήταν οι θερμότεροι καλοκαιρινοί μήνες των τελευταίων 82 ετών, αφού τόσο υψηλές θερμοκρασιακές μετρήσεις δεν έχουν καταγραφεί από το 1930! Η μέση θερμοκρασία του φετινού καλοκαιριού στην πόλη άγγιξε τους 28 βαθμούς Κελσίου.

Α

υτά προκύπτουν από τα αρχεία του Τοµέα Μετεωρολογίας και Κλιµατολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, σύµφωνα µε το διευθυντή του Τοµέα, καθηγητή Θεόδωρο Σ. Καρακώστα, και το συνεργάτη του Κωνσταντίνο Τυµπανίδη. Το παραπάνω συµπέρασµα προκύπτει από τη σύγκριση 82 καλοκαιριών, αφού ο Μετεωρολογικός Σταθµός του ΑΠΘ εγκαταστάθηκε το 1930, και από τότε γίνονται ανελλιπώς µετεωρολογικές παρατηρήσεις. Σύµφωνα µε τον κ. Καρακώστα και τον κ. Τυµπανίδη, «η µέση θερµοκρασία του φετινού καλοκαιριού (για τους τρεις µήνες) σκαρφάλωσε στους 28 βαθµούς, ξεπερνώντας τη µέση τιµή του κλιµατικού µέσου της περιόδου 1961 - 1990 κατά 3,2 βαθµούς. Το δεύτερο θερµότερο καλοκαίρι είναι εκείνο του 1946 µε µέση θερµοκρασία 27,3 βαθµούς Κελσίου, δηλαδή κατά 0,7 βαθµούς λιγότερο θερµό από το φετινό. Χαρακτηριστικές είναι επίσης οι αντίστοιχες µέγιστες και ελάχιστες θερµοκρασίες του καλοκαιριού του 2012 (33,7 και 22,2 βαθµοί Κελσίου), που ξεπέρασαν τις αντίστοιχες τιµές της κλιµατικής περιόδου 1961 - 1990 κατά 3,5 βαθµούς η µέγιστη και κατά 2,7 βαθµούς η ελάχιστη». Αυξάνεται συνεχώς η ζέστη Σύµφωνα µε τα στοιχεία που παρουσιάζουν οι µετεωρολόγοι, από τις µέσες µέγιστες θερµοκρασίες και µέσες ελάχιστες θερµοκρασίες των τελευταίων εννέα καλοκαιριών, καθώς και την κλιµατική µέση µέγιστη θερµοκρασία της περιόδου αναφοράς 1961 - 1990, «γίνεται αµέσως φανερό ότι και τα τελευταία

εννέα καλοκαίρια ήταν αρκετά θερµότερα της µέσης κλιµατικής τιµής, πιστοποιώντας κατά κάποιον τρόπο τις παρατηρούµενες κλιµατικές µεταβολές των τελευταίων ετών. Χαρακτηριστική είναι η συστηµατική σταδιακή αύξηση των ακραίων αυτών τιµών κατά τα τελευταία εννέα έτη, η οποία κυµαίνεται από 0,7 έως 3,5 βαθµούς για τη µέγιστη και από 1,0 έως 2,7 βαθµούς για την ελάχιστη, µε αποκορύφωµα το καλοκαίρι του 2012 να είναι το πιο ζεστό». Καυτός Ιούλιος - ρεκόρ τον Αύγουστο Οι επιστήµονες, πραγµατοποιώντας µια επιµέρους - εσωτερική αναδροµή στους τρεις θερινούς µήνες του 2012, διαπιστώνουν ότι ο Ιούλιος είναι ο θερµότερος µήνας, ακολουθούµενος από τον Αύγουστο και µετά τον Ιούνιο, πάντοτε σε σύγκριση µε τις κλιµατικές µέσες τιµές της περιόδου 1961 - 1990. «Οι απολύτως µέγιστες θερµοκρασίες που έχουν καταγραφεί για το καλοκαίρι του 2012 είναι 40,3 βαθµοί Κελσίου στις 8 Αυγούστου και 40 στις 9 Αυγούστου, πράγµα σπάνιο σύµφωνα µε τα δεδοµένα του αρχείου των

Οι 40,3 βαθμοί της 8ης Αυγούστου αποτελούν και ρεκόρ απολύτως μεγίστης θερμοκρασίας Αυγούστου για το Μετεωρολογικό Σταθμό του ΑΠΘ,σύμφωνα με τους επιστήμονες

82 ετών, όπου η αναµενόµενη µέγιστη θερµοκρασία συνήθως είναι στο τρίτο δεκαήµερο του Ιουλίου. Επιπρόσθετα, οι 40,3 βαθµοί της 8ης Αυγούστου αποτελούν και ρεκόρ απολύτως µεγίστης θερµοκρασίας Αυγούστου για το Μετεωρολογικό Σταθµό του ΑΠΘ», υπογραµµίζουν οι µετεωρολόγοι. Οπως σηµειώνουν µάλιστα,

«σε πλανητική κλίµακα ο Ιούλιος του 2012 υπήρξε ο τέταρτος θερµότερος Ιούλιος, σε ξηρά και θάλασσα, από το 1880, σύµφωνα µε τα µετεωρολογικά αρχεία της Υπηρεσίας Ωκεανών και Ατµόσφαιρας (ΝΟΑΑ) των ΗΠΑ. Ειδικά στην ηπειρωτική περιοχή (εξαιρείται η θάλασσα), ο φετινός Ιούλιος ήταν ο τρίτος πιο ζεστός στη σύγχρονη παγκόσµια

Ιστορία, και ειδικότερα στην ηπειρωτική περιοχή του βορείου ηµισφαιρίου ήταν ο πιο ζεστός όλων των εποχών. Ετσι, η συνδυασµένη µέση ετήσια παγκόσµια θερµοκρασία του πλανήτη διαµορφώθηκε στους 16,4 βαθµούς Κελσίου, δηλαδή κατά 0,6 βαθµούς µεγαλύτερη από το µέσο όρο του 20ού αιώνα, που ήταν 15,8 βαθµοί».

Πολύ ξηρό καλοκαίρι με έξι μέρες βροχόπτωσης Το καλοκαίρι του 2012 ήταν και ένα πολύ ξηρό καλοκαίρι, όπως προκύπτει από τα δεδομένα που επεξεργάστηκαν ο διευθυντής του Τομέα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, καθηγητής Θ. Καρακώστας, και ο συνεγάτης του Κ. Τυμπανίδης. «Δυστυχώς είχαμε μόνο 36,9 mm βροχής με έξι μέρες βροχόπτωσης, ενώ η μέση κλιματική τιμή για την περίοδο αναφοράς 1961

Το θερμότερο καλοκαίρι εδώ και 82 χρόνια έζησε η Θεσσαλονίκη, σύμφωνα με το διευθυντή του Τομέα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας του ΑΠΘ, Θ. Καρακώστα

- 1990 είναι 87,8 mm βροχής με 21 ημέρες βροχής. Δηλαδή, θα έλεγε κανείς ότι το καλοκαίρι του 2012 υπολείπεται κατά 51 mm περίπου ως προς την ποσότητα και 15 ημέρες ως προς τον αριθμό των ημερών βροχής», δηλώνουν οι επιστήμονες. Βάσει της βροχομετρικής κατάστασης των τελευταίων εννέα ετών, καθίσταται εμφανές ότι στην περιοχή μας βιώνουμε περίοδο ξηρασίας τα τελευταία χρόνια. Εξαίρεση αποτελεί το έτος 2009, όπου το ποσό βροχόπτωσης ήταν υπερδιπλάσιο του κλιματικού μέσου. «Η ενδο-καλοκαιρινή ανασκόπηση ως προς τη βροχόπτωση μας παρουσιάζει τον Ι��ύνιο να εμφανίζεται με ελλειμματική βροχόπτωση κατά 23 mm σε σχέση με τη συνολική βροχόπτωση των 33 mm. Αυτό θα μπορούσε να το δει κανείς πρακτικά ως ένα έλλειμμα κατά 23 τόνους νερού ανά στρέμμα. Επιπρόσθετα, θα πρέπει να τονιστεί ότι το νερό του Ιουνίου προήλθε από ένα επεισόδιο, ενώ ο μέσος Ιούνιος της περιόδου αναφοράς 1961 - 1990 έχει δέκα μέρες βροχής. Ο Ιούλιος έδωσε σε μία ημέρα 1,2 mm, ενώ ο μέσος Ιούλιος δίνει 30,7 mm σε 8 ημέρες. Από την άλλη μεριά, ο Αύγουστος μας έδωσε 25,7 mm σε 4 ημέρες βροχής, υπερκαλύπτοντας κατά 1,6 mm τη μέση κλιματική τιμή της περιόδου 1961 - 1990», επισημαίνουν οι μετεωρολόγοι. Οι ίδιοι συμπεραίνουν ότι «το καλοκαίρι του 2012 ήταν για την ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης το θερμότερο των τελευταίων 82 ετών και συγχρόνως μια ξηρή περίοδος, σαν αυτή που συνήθως έχουμε τα τελευταία χρόνια».


KOΙΝΩΝΙΑ

19

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΚΙΤΣΙΔΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

Ο καιρός τρέλανε τη φύση

Αλλαγές στη συμπεριφορά των φυτών αλλά και των εντόμων προκαλεί η παρατεταμένη καλοκαιρία που παρατηρείται φέτος στη χώρα μας. Ορισμένες φορές αυτές επιδρούν προς το συμφέρον των καλλιεργητών, όπως η απρόσκοπτη συνέχιση της παραγωγής των καλοκαιρινών λαχανικών και το φθινόπωρο. Από την άλλη όμως αυξάνονται οι ασθένειες των φυτών και οι πληθυσμοί των βλαβερών εντόμων, γεγονός που σημαίνει ότι αυξάνονται τα έξοδα της φυτοπροστασίας.

Εκτός από τα φυτά, έχουν επηρεαστεί και τα έντομα, αναφέρουν ειδικοί επιστήμονες Τα μαρούλια ανθίζουν χωρίς να αναπτυχθούν σωστά

Φέτος υπήρξε μεγάλη ανομβρία

Ο

πως ανέφερε ο καθηγητής του ΑΠΘ και πρόεδρος της Γεωπονικής Σχολής, Δηµήτρης Κωβαίος, το γεγονός ότι φέτος είχαµε ένα τόσο θερµό καλοκαίρι, σε συνδυασµό µε την ξηρασία, και το ότι οι υψηλές θερµοκρασίες συνεχίζονται και το φθινόπωρο έχουν προκαλέσει σηµαντικές αλλαγές στη ζωή των φυτών. «Αυτές οι κλιµατικές αλλαγές επιδρούν στα φυτά µε διάφορους τρόπους: αν οι θερµοκρασίες ξεπεράσουν κάποια όρια στα οποία τα φυτά ζουν φυσιολογικά, µπορεί να υπάρξουν αλλοιώσεις στα ποιοτικά τους χαρακτηριστικά. Για παράδειγµα, στο µαρούλι σκληραίνουν τα φύλλα του, πικρίζει ή µπορεί να ανθίσει πρόωρα. Επίσης, στο κουνουπίδι η ανθοκεφαλή δεν αναπτύσσεται σωστά», ανέφερε ο κ. Κωβαίος. Τα έντομα Ο ίδιος επισήµανε ότι, εκτός από τις τις αλλαγές των φυτών, υπάρχουν πολύ σηµαντικές αλλαγές και στη ζωή και τους πληθυσµούς των εντόµων. «Αυτήν την εποχή έχουµε πάρα πολλά κουνούπια, τα οποία υπό φυσιολογικές συνθήκες δεν έπρεπε να υπάρχουν. Επίσης, οι παρατεταµένες υψηλές θερµοκρασίες ευνόησαν την αναπαραγωγή πολλών βλαβερών για τα φυτά εντόµων, γεγονός που σηµαίνει ότι και την επόµενη άνοιξη ενδεχοµένως να έχουµε αυξηµένους πληθυσµούς αυτών. Ο πρόεδρος της Γεωπονικής Σχολής υπογράµµισε ότι από τις σηµαντικότερες επιπτώσεις της κλιµατικής αλλαγής είναι το γεγονός ότι ευνοούνται οι µετακινήσεις εντόµων από τρο-

Οι υψηλές θερμοκρασίες ευνοούν την ανάπτυξη των βλαβερών εντόμων

Ο Δημήτρης Κωβαίος, πρόεδρος της Γεωπονικής Σχολής

πικές περιοχές σε άλλες, στις οποίες παλαιότερα δεν µπορούσαν να ζήσουν. Τόνισε µάλιστα ότι µεταξύ των εντόµων που εµφανίστηκαν στη χώρα µας τα τελευταία χρόνια υπάρχουν ορισµένα τα οποία αποτελούν πολύ σοβαρούς εχθρούς για τις καλλιέργειες. Οι αλευρώδεις, η τούντα, οι θρίπες κ.ά. είναι πλέον γνώριµοι εχθροί των αγρο-

βλαβερών είναι τόσο µεγάλη, ώστε τα ωφέλιµα δεν προλαβαίνουν να τα µειώσουν. «Αν και οι αλλαγές αυτές στην πλειονότητά τους έχουν αρνητικές επιδράσεις για τους καλλιεργητές, υπάρχουν και κάποιες περιπτώσεις που οι αλλαγές είναι ωφέλιµες. Χαρακτηριστικό παράδειγµα είναι το γεγονός ότι το περασµένο

τών και έχουν έρθει στη χώρα µας από τροπικές περιοχές. Οι πληθυσμοί Ο καθηγητής του ΑΠΘ σηµείωσε, επίσης, ότι από την αύξηση της θερµοκρασίας επηρεάζονται οι σχέσεις ωφέλιµων και βλαβερών εντόµων υπέρ των βλαβερών. Συγκεκριµένα, η αύξηση του πληθυσµού των

καλοκαίρι λόγω των καιρικών συνθηκών είχαµε στις ελιές σχεδόν µηδενική προσβολή από δάκο», σηµείωσε ο πρόεδρος της Γεωπονικής Σχολής. Επισήµανε ακόµα ότι έχει πολύ µεγάλη σηµασία το να υπάρχει παρακολούθηση του φαινοµένου, η οποία θα πρέπει να γίνεται από τις διευθύνσεις Αγροτικής Ανάπτυξης.

Αυξάνονται οι ασθένειες Ο γεωπόνος και βιοκαλλιεργητής Θεοδόσης Παπαθεοδοσίου, αναφερόμενος στις αλλαγές που παρατηρούνται στα φυτά λόγω των υψηλών θερμοκρασιών για την εποχή, παρατήρησε ότι αυξάνονται οι ασθένειες και σε ορισμένα είδη παρατηρείται το φαινόμενο της εαρινοποίησης. Σε ορισμένα φυτά, όπως τα μαρούλια, αλλάζει το βιολογικό τους ρολόι και «νομίζοντας» ότι είναι άνοιξη σταματούν να αναπτύσσονται

φυσιολογικά και ανθίζουν πρόωρα, ανέφερε χαρακτηριστικά. Πρόσθεσε, ακόμα, ότι αν οι θερμοκρασίες δεν πέσουν, ορισμένα λάχανα ενδεχομένως να μη «δέσουν» ποτέ. Ο κ. Παπαθεοδοσίου επισήμανε με τη σειρά του ότι οι υψηλές για την εποχή θερμοκρασίες έχουν και κάποιες ευεργετικές συνέπειες για τους καλλιεργητές. «Τα καλοκαιρινά λαχανικά εξακολουθούν να παράγουν, επειδή δεν έχει πέσει ακόμα πάχνη. Ορισμένα, μάλιστα,

όπως οι μελιτζάνες και οι πιπεριές, τώρα το φθινόπωρο έχουν μεγαλύτερη παραγωγή από αυτήν του καλοκαιριού, κατά το οποίο είχαμε καύσωνες», ανέφερε ο κ. Παπαθεοδοσίου. Ανάλογα φαινόμενα θα αυξηθούν κατά τα επόμενα χρόνια, σημειώνει ο καθηγητής του ΑΠΘ και πρόεδρος της Γεωπονικής Σχολής, Δημήτρης Κωβαίος, εάν δε ληφθούν εγκαίρως μέτρα για τη μείωση εκπομπής του διοξειδίου του άνθρακα.


20

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Νοσοκοµείο µε hi-tech εξυπηρέτηση Οι γιατροί στο «Παπαγεωργίου» κάνουν διάγνωση με e-mails, ενώ οι ασθενείς παίρνουν τις εξετάσεις σε cd ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Οι γιατροί «διαβάζουν» τις ακτινογραφίες στην οθόνη του υπολογιστή. Με την ψηφιακή εικόνα, «περιδιαβαίνουν» τρισδιάστατα τα… αγγεία του εγκεφάλου. Τα αναλογικά φιλμ αποτελούν παρελθόν. Στέλνοντας ένα e-mail, οι επιστήμονες κάνουν διάγνωση σε συνεργασία με συναδέλφους τους από διάφορα ιατρικά κέντρα της Ευρώπης και των ΗΠΑ και οι ασθενείς παραλαμβάνουν τις εξετάσεις τους σε ένα cd!

Οι γιατροί “διαβάζουν” τις ακτινογραφίες στην οθόνη του υπολογιστή, αφού το νέο σύστημα αντικατέστησε το διαφανοσκόπιο με τον μεγεθυντικό φακό

Τ

Ο διευθυντής του Ακτινοδιαγνωστικού Εργαστηρίου του «Παπαγεωργίου» Γιάννης Τσιτουρίδης

και ωφέλιµο για τους ασθενείς αλλά και για τους γιατρούς εντός και εκτός ‘’Παπαγεωργίου’’», επισηµαίνει στον «Ατκ» ο διευθυντής του Ακτινοδιαγνωστικού Εργαστηρίου του «Παπαγεωργίου», Γιάννης Τσιτουρίδης. Εμφαση στην ακρίβεια Η σύγχρονη τεχνολογία που υιοθέτησε το «Παπαγεωργίου» αρχειοθετεί, διαχειρίζεται, διανέµει και αποθηκεύει ιατρικές εικόνες και δεδοµένα µε µειωµένο λειτουργικό κόστος συγκριτικά µε την παραγωγή συµβατικών φιλµ και δίνοντας έµφαση στην ακρίβεια. Το σύστηµα λειτουργεί ως εξής: µόλις φτάσει το περιστατικό, δηλώνει τα στοιχεία του στη γραµµατεία ή δίνει αριθµό µητρώου. Το ηλεκτρονικό σύστηµα ενηµερώνεται για την επίσκεψη. Ο χειριστής επιλέγει στον υπολογιστή τον ασθενή από τη λίστα προσερχόµενων περιστατικών ή σκανάρει τον αριθµό µητρώου από το παραπεµπτικό. Τα στοιχεία του εµφανίζονται χωρίς προηγούµενη αναζήτηση. Ο χειριστής διενεργεί και επισυνάπτει ηλεκτρονικά τις ψηφιακές εικόνες. Ο ακτινολόγος επιλέγει το περιστατικό από την οθόνη του στην αίθουσα διαγνώσεων, µελε)AͱLͱÁ$>GÁ!ͱO:J= &>LJͱHͱEBL:GÁ(H>J:

ο ψηφιακό σκηνικό, πρωτότυπο για ελληνικό νοσοκοµείο, έχει στηθεί στο «Παπαγεωργίου». Σε λίγους µήνες, οι γιατροί του υπόσχονται ότι, κάνοντας ένα βήµα µπροστά, θα µπορούν να κάνουν διάγνωση και µακριά από το νοσοκοµείο, όπου και αν βρίσκονται, συνδεδεµένοι απλώς µε έναν υπολογιστή! Ηδη, η ταχύτητα εξυπηρέτησης των ασθενών αυξήθηκε κατακόρυφα, χωρίς περιττά δροµολόγια εντός του νοσοκοµείου ούτε για τον ασθενή ούτε για τον εργαζόµενο. Η αναµονή για την παραλαβή των αποτελεσµάτων µειώθηκε και το νοσοκοµείο εξοικονόµησε εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ για αγορά ακτινογραφικών φιλµ, υγρών στερέωσης και εµφάνισης σε ετήσια βάση. «Ολα αυτά γίνονται χάρη στο Σύστηµα Αρχειοθέτησης Ψηφιακών Εικόνων και Επικοινωνιών, γνωστό ως PACS. Φανταστείτε έναν κεντρικό σταθµό αποθήκευσης δεδοµένων, όπου συγκεντρώνονται όλες οι πληροφορίες και αποστέλλονται σε όλα τα κοµπιούτερ, αποθηκευµένες µε τον κωδικό του ασθενή. Είναι ένας πλήρης ηλεκτρονικός ιατρικός φάκελος. Από τον Αύγουστο επεκτείναµε τη χρήση του Συστήµατος και στο Τµήµα Επειγόντων Περιστατικών, διασφαλίζοντας εξοικονόµηση 3.500 ευρώ κατά µέσο όρο σε κάθε εφηµερία από την αγορά και µόνο των συµβατικών φιλµ! Είναι απολύτως πρακτικό

£˜“‚¨£“¡ “¡£•ˆ „— ˆ˜–ˆ  „“¡ˆ ˆ““„–‚“˜“ž ¨ˆ „ ‚–£–ˆ£–— ¨ˆ ©œ¡ ¨ˆ—–“£¡  ˆ“ ‚•£•ž“‚‚€ ˆ“”œž£ž•˜“£€ ˆ•

τά τις εικόνες και συντάσσει το ηλεκτρονικό πόρισµα, που θα πάρει ο ασθενής. «Τα αποτελέσµατα των εξετάσεων, από ακτινογραφίες µέχρι µικροβιολογικές, αιµατολογικές και ενδοσκοπήσεις, εξάγονται πλέον σε ηλεκτρονική µορφή. Εξετάσεις δε χάνονται, το προσωπικό δεν τρέχει να βρει αποτελέσµατα, εξοικονοµούµε χρόνο και χρήµα. Επιπλέον, είναι σηµαντικό όταν χρειάζεσαι γρήγορα µια δεύτερη άποψη ενός ειδικού επιστήµονα να µπορείς να στείλεις µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο τον ιατρικό φάκελο του ασθενή σε ένα συνάδελφό σου σε χρόνο... µηδέν και ανέξοδα, ακόµα και στην Αµερική. Χρειάστηκε να αποστείλω πολλές φορές πρόσφατα ψηφιακές εικόνες ασθενών σε ιατρικά κέντρα της Γερµανίας, την ώρα που οι δικοί µας ακτινολόγοι τις επεξεργάζονταν», εξηγεί ο κ. Τσιτουρίδης. Οι ειδικοί του νοσοκοµείου στην Πληροφορική αναζητούν τρόπους για να «µεταφέρονται» οι ψηφιακές εικόνες σε αποµακρυσµένους χρήστες και οι ασθενείς να εξυπηρετούνται και εξ αποστάσεως. Μια τέτοια εξέλιξη, που φαίνεται πως θα είναι εφικτή εντός του 2013, θα λύσει τα χέρια των

™z“~•‰”Š‹•‡~Í

š“”‰u“ŠÍ‡zŠ‹“Š’’Šƒ~

Verdi

OTELLO

|³±¶·ͷ¯ͻ¨¬ÁEBC:AÁ&ͱKABGKDQ t²¯«ͷ¼¶ͻ±Á·͹»§ͻº͹¬ͺÁ,>FQͱGÁQ<ADͱN x͹ͽº¬°ͽ¶²ͻº·«¶Á·²Á+>Gc>ÁE>FBG@Á ³¬²Á#ͱA:GÁͱLA:

‚‡ŠŠ‡™—Ñ Ñ OOO F>LBG@J>><> <ͱF

!Á&>LÁ%BN>ÁBGÁ!Ͱ Á¦»¯²Á³¬º¬ͻº¯¨Á͵¼¶¬º§Á´©°ͽÁº±ͺÁ °¯¶¶¬²©͵ͽ͹±ͺÁ¯¸²»·͹§°±ͻ±ͺÁ¸·¼Á¦´¬­¯Á¬¸©Áº·¶Á²͵͹¼º§Áº±ͺÁ

&¯Áº±¶Á¼¸·ͻº§͹²͸±Áº·¼

‡Á¸¬°³©ͻµ²¬Á¯º¬²͹²³§Á»·͹±°¨¬Áº±ͺÁ&>LÁ%BN>ÁBGÁ!ͰÁ ¸¬͹¦»¯º¬²Á¬¸©Áº±¶Á

‘²Á¯³¸·µ¸¦ͺÁ¼®±´§ͺÁ¯¼³͹¨¶¯²¬ͺÁ¼¸·ͻº±͹¨Ͷ·¶º¬²Á ¬¸©Áº±¶

Œ‡Í•‰Í~™’‡”uƒ~Šƒ

γιατρών, αφού θα δίνουν τα... φώτα τους δίνοντας γνωµατεύσεις ακόµα και από το σπίτι ή τις διακοπές τους! Οφέλη για ασθενείς και εργαζομένους Η εφαρµογή του PACS έχει και άλλα οφέλη: οι εργαζόµενοι και οι ασθενείς δεν εκτίθενται καθόλου σε χηµικά υγρά, ενώ το νοσοκοµείο δεν επιβαρύνει το φυσικό περιβάλλον. Η ανακύκλωση και επεξεργασία των υγρών αποβλήτων δε συµπεριλαµβάνεται πια ανάµεσα στα επίµαχα ζητήµατα υγιεινής και ασφάλειας, αφού δεν υφίσταται πια ανάγκη ειδικών χειρισµών. Το προσωπικό του Ιατρικού Αρχείου σταµάτησε να ανατρέχει στα ράφια, να φωτοτυπεί, να δανείζει φιλµ στον ασθενή. Με ένα «κλικ» εκτυπώνει το ηλεκτρονικά αποθηκευµένο πόρισµα και ο ασθενής λαµβάνει άµεσα το cd µε την εξέταση! Οι βάσεις για την τεχνολογική αυτή κατάκτηση, καινοτόµα για το ελληνικό σύστηµα υγείας, µπήκαν το 2008. Σήµερα κάθε γιατρός έχει πρόσβαση στην ψηφιακή ιατρική εικόνα που αποθηκεύει το Σύστηµα, η εφαρµογή του οποίου χρηµατοδοτήθηκε από το Γ’ ΚΠΣ.


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

«... Από το Ισραήλ υπάρχει ανάσχεση των κρατήσεων για τη Θεσσαλονίκη, αφού εσείς δεν δείχνετε κανένα ενδιαφέρον για την ποιότητα του προϊόντος που πουλάτε. Οι συνημμένες φωτογραφίες (σ.σ. φωτογραφίες από τη βρόμικη Θεσσαλονίκη που “πνίγεται” στα σκουπίδια) είναι λίγες από αυτές που μας στάλθηκαν από δυσαρεστημένους επισκέπτες σας (που δυστυχώς είναι πάρα πολλοί). Κανένας, μα κανένας δεν πετάει τα λεφτά του για να κάνει διακοπές (ούτε και εμείς) σε περιοχές κατώτερες του περιβάλλοντος και της ποιότητας της ζωής που του αξίζει. Λυπάμαι που κάθε μέρα αντιμετωπίζουμε τα ίδια και τα ίδια παράπονα και κανένας δεν δραστηριοποιείται από τους αρμόδιους της πόλης σας, για λίγη ποιότητα του περιβάλλοντος χώρου (ακόμα και για τους Ελληνες πολίτες)».

Ο

Σπύρος Βαλλιάνος, που υπογράφει αυτήν την επιστολή καταπέλτη, την οποία απευθύνει στον Οργανισµό Τουριστικής Προβολής Θεσσαλονίκης, είναι προϊστάµενος του γραφείου του ΕΟΤ στο Ισραήλ. Ερχεται σχεδόν καθηµερινά σε επαφή µε εκπροσώπους της τουριστικής αγοράς της συγκεκριµένης χώρας, από την οποία πέρυσι είχε σηµειωθεί µεγάλη αύξηση προσέλευσης τουριστών. Πέρυσι. Γιατί φέτος, σύµφωνα µε στοιχεία της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, παρατηρήθηκε µείωση κατά 49% των διανυκτερεύσεων Ισραηλινών τουριστών. Την ίδια ώρα, βουτιά καταγράφεται και στις διανυκτερεύσεις επισκεπτών άλλων εθνικοτήτων. Κατά του δημάρχου Το έγγραφο αυτό παρουσίασε στο δηµοτικό συµβούλιο Θεσσαλονίκης ο επικεφαλής της παράταξης «Οµάδα δηµιουργίας για τη Θεσσαλονίκη», Κώστας Γκιουλέκας, που µίλησε για πλήρη αποτυχία της διοίκησης του δήµου σε νευραλγικούς τοµείς, όπως η καθαριότητα και ο τουρισµός, και για καταστροφική για την πόλη νοοτροπία Μπουτάρη. Ο κ. Γκιουλέκας κατηγόρησε το δήµαρχο ότι ως πρόεδρος του Οργανισµού Τουρισµού ζηµίωσε τη Θεσσαλονίκη ως τουριστικό προορισµό.

21

Τα σκουπίδια βλάπτουν τον τουρισµό Στη Θεσσαλονίκη μετατρέπουμε τους θησαυρούς σε απορρίμματα, λένε τουριστικοί πράκτορες

Η πρόεδρος της Ενωσης Ξεναγών Θεσσαλονίκης, Φωτεινή Λυκισά

Η αψίδα του Γαλερίου δίπλα σε μαύρες σακούλες απορριμμάτων

Ο κ. Μπουτάρης απάντησε µε τη σειρά του λέγοντας ότι ο κ. Βαλλιάνος «δεν είναι εξαιρετικά φερέγγυος», προσθέτοντας ότι ούτως ή άλλως οι προσπάθειες του δήµου για προσέλκυση Ισραηλινών δεν αφορούν µόνον επισκέπτες από το Ισραήλ, αλλά κατά προτεραιότητα Εβραίους από τη Γαλλία και την Αµερική. Οι ξεναγοί Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις του κ. Βαλλιάνου, όπως διαφαίνονται και στην επιστολή, η άσχηµη εικόνα της πόλης µε τα βουνά των σκουπιδιών και τη συνεχή υποβάθµιση του αστικού περιβάλλοντος, συµβάλλει στη µείωση της τουριστικής κίνησης στη Θεσσαλονίκη. Τέτοιου είδους παράπονα, άλλωστε, εκφράζουν και οι επισκέπτες που έρχονται στην πόλη, περπατούν στους δρόµους της και ξεναγούνται στα µνηµεία της. Οι περισσότεροι ρωτούν αν πρόκειται για γενικευµένη απεργία, ενώ απορούν πώς είναι δυνατόν η πόλη να διαθέτει τόσα µνηµεία, αλλά κανείς να µην ενδιαφέρεται για τον ευπρεπισµό τους. «Δεν είναι µόνον τα σκουπίδια που ξεχειλίζουν από τους

κάδους απορριµµάτων. Είναι, θα έλεγα, όλη η εικόνα. Είναι τα ογκώδη αντικείµενα που παραµένουν για µέρες στους δρόµους, οι χάρτινες κούτες που κανείς δεν µπαίνει στον κόπο να τις αναδιπλώσει, είναι η έλλειψη στάθµευσης για τα τουριστικά λεωφορεία, είναι οι δηµόσιες τουαλέτες, τα “γραµµένα” µνηµεία και οι τοίχοι. Είναι οι κλοπές που σηµειώνονται ακόµη και µέσα στις εκκλησίες. Οι παρατηρήσεις των επισκεπτών αφορούν όλα αυτά τα σηµεία, που υποβαθµίζουν, άλλα λιγότερο, άλλα περισσότερο, την πόλη. Προσπάθεια γίνεται τόσο από την Αστυνοµία, όσο και από το δήµο και είµαστε σε συνεργασία µε όλους, ωστόσο προφανώς απαιτούνται ακόµη περισσότερα», τονίζει στον «ΑτΚ» η πρόεδρος της Ενωσης Ξεναγών Θεσσαλονίκης, Φωτεινή Λυκισά. Η συνάδελφός της, Αννίτα Τριβέλλα, προσθέτει άλλωστε ότι συχνά τα παράπονα αφορούν και τα σκουπίδια που συναντά κανείς στις εθνικές οδούς. «Ολοι µάς ρωτούν αν υπάρχει κάποια γενικευµένη απεργία ή κάτι τέτοιο», λέει και προσθέτει: «Σε γενικές γραµµές, σε ό,τι αφορά τους του-

ρίστες στη Θεσσαλονίκη, θα πρέπει να δοθεί έµφαση στο µνηµειακό άξονα που ξεκινά από το ναό του Αγίου Δηµητρίου και καταλήγει στην Αριστοτέλους. Να ενταθεί η αστυνόµευση, να µπει µια τάξη, να µαζεύονται τα σκουπίδια». Οι τουριστικοί πράκτορες «Στο εξωτερικό, από το τίποτα δηµιουργούν ένα µύθο. Στη Θεσσαλονίκη, που έχουµε θησαυρούς, τους µετατρέπουµε σε σκουπίδια». Αυτό τονίζουν µε κάθε τρόπο οι τουριστικοί πράκτορες της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής που ασχολούνται µε τον εισερχόµενο τουρισµό. «Το ωραίο είναι ότι τρέχουµε σε αποστολές και εκθέσεις τουρισµού, για να διαφηµίσουµε την περιοχή στο εξωτερικό και δεν φροντίζουµε για τα αυτονόητα: να µαζέψουµε τα σκουπίδια, να ξεχορταριάσουµε τα µνηµεία, να καθαρίσουµε τα γκράφιτι, να ασχοληθούµε µε τις δηµόσιες τουαλέτες. Αν δεν τα κάνουµε εµείς, ποιος θα τα κάνει;», αναρωτιέται ο Σταύρος Παλυβούτας από το «Δοξάκης tours» και προσθέτει: «Αυτά τα δυτικά τείχη, τα περίφηµα βυζαντινά, έχουν µετατραπεί σε δηµόσιο

ουρητήριο. Χαρτιά, διαφηµιστικά έντυπα, κουτάκια αναψυκτικών, είναι µόνιµα στοιχεία του χώρου. Γύρω από τους κάδους που υπάρχουν, για παράδειγµα, στη Ροτόντα συναντά κανείς από καναπέδες και έπιπλα µέχρι και... λεκάνες τουαλέτας! Σε ποιον αρέσει δίπλα σε αυτό το µνηµείο, που προστατεύεται από την Ουνέσκο, να βλέπει τέτοια πράγµατα; Ούτε στους µόνιµους κατοίκους δεν αρέσει, πόσο µάλλον στους τουρίστες». Η βαθμολόγηση Ενδεικτικές είναι άλλωστε και οι απαντήσεις που έδωσαν οι επισκέπτες των ξενοδοχείων της πόλης σε σχετική έρευνα ικανοποίησης των πελατών τους, έρευνα που πραγµατοποιήθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η σχετικά υψηλή βαθµολογία των ξενοδοχείων, µπαρ, καφέ και καταστηµάτων της πόλης και αντίστοιχα, η αρκετά χαµηλή βαθµολογία σε θέµατα ρύπανσης, πρασίνου, κοινόχρηστων χώρων, µέσων µαζικής µεταφοράς και των υποδοµών αεροδροµίου και Λιµανιού, παρά τη σηµαντική βελτίωση που παρουσιάζουν αυτοί οι δείκτες.


22

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μόνο ηλικιωμένοι περπατούν στους άδειους δρόμους της Νικόπολης

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Οι νέοι έφυγαν και στη Νικόπολη απέμειναν μόνο ηλικιωμένοι

Αδειάζουν οι γειτονιές των µεταναστών στη Θεσσαλονίκη Σε περιοχές της δυτικής Θεσσαλονίκης, δρόμοι ερημώνουν και σχολεία συγχωνεύονται λόγω μείωσης των μαθητών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Το δρόμο της επιστροφής στις πατρίδες τους ή της αναζήτησης καλύτερης τύχης σε άλλα κράτη της Ευρώπης, της πρώην Σοβιετικής Ενωσης, στις ΗΠΑ, την Αυστραλία και αλλού, παίρνουν ολοένα και περισσότεροι οικονομικοί μετανάστες, αλλά και παλιννοστούντες. Στη δυτική Θεσσαλονίκη, όπου κατά κύριο λόγο εγκαταστάθηκαν οι οικογένειες των μεταναστών και των ομογενών, ολόκληρες γειτονιές έχουν αδειάσει, σχολεία συγχωνεύονται λόγω μείωσης του αριθμού των μαθητών ή παιδιά μεγαλώνουν με τους παππούδες και τις γιαγιάδες, αφού οι γονείς αναγκάστηκαν να φύγουν για δουλειά στο εξωτερικό.

χωριά τους, όπου, τουλάχιστον, θα έχουν ένα κ��ραµίδι πάνω από το κεφάλι τους ή θα µπορέσουν να βρουν ένα πιάτο φαγητό. Χιλιάδες οικογένειες έφυγαν Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της Περιφερειακής Ενωσης Δήµων Κεντρικής Μακεδονίας και δήµαρχο Νεάπολης - Συκεών, Σίµο Δανιηλίδη, χιλιάδες είναι οι οικογένειες από ολόκληρη τη δυτική Θεσσαλονίκη οι οποίες αποφάσισαν να πάρουν το δρόµο της παλιννόστησης ή της εκ νέου µετανάστευσης. Ο ίδιος ανέφερε ότι µόνον από το δήµο Νεάπολης - Συκεών έχουν φύγει πάνω από δύο χιλιάδες οικογένειες οικονοµικών µεταναστών, ενώ

αρκετές εκατοντάδες είναι οι οικογένειες Ελλήνων που άφησαν την πόλη, βλέποντας ως µόνη λύση επιβίωσης µε αξιοπρεπείς όρους την επιστροφή στο χωριό. Είναι ολοφάνερο ότι πολλοί προτίµησαν να ξεκινήσουν κάπου αλλού από το µηδέν από το να τους «πνίγει» καθηµερινά η ανέχεια και να ζουν σε συνθήκες οικονοµικής εξαθλίωσης. «Ολα φαίνονται ξεκάθαρα από τον αριθµό των µαθητών στα σχολεία µας. Μεγάλος είναι ο αριθµός των Αλβανών, Βουλγάρων, Γεωργιανών, αλλά και παλιννοστούντων Ποντίων που έφυγαν από την περιοχή µας. Ενα «ρεύµα» γύρισε πίσω στον τόπο του, ένα άλλο έφυγε προς την Κύπρο και ένα τρίτο

Ε

ίναι χαρακτηριστικό ότι σε πολλές περιοχές, όπως η Νικόπολη, η Ευξεινούπολη, τµήµατα της Οµόνοιας κ.λπ., πολύ δύσκολα θα βρει κάποιος κατοίκους ενήλικες κάτω των 55 ετών. Τα άτοµα της παραγωγικής ηλικίας αναζήτησαν δουλειά ή καλύτερες εργασιακές συνθήκες σε άλλες χώρες, µε αποτέλεσµα να έχουν αποµείνει µόνο συνταξιούχοι, παιδιά, σπουδαστές σε κάποιο πανεπιστηµιακό ίδρυµα ή κάποιοι που καταφέρνουν ακόµη να βρίσκουν µεροκάµατο. Την ίδια στιγµή, αυξητικούς ρυθµούς αρχίζει να αποκτά και η εσωτερική µετανάστευση Ελλήνων από τη δυτική Θεσσαλονίκη προς άλλες περιοχές της χώρας. Η οικονοµική δυσπραγία και τα επίπεδα - ρεκόρ της ανεργίας ανάγκασαν πολλές οικογένειες να επιλέξουν τη λύση της επιστροφής στα

Σε αρκετές περιοχές της δυτικής Θεσσαλονίκης πολύ δύσκολα θα βρει κάποιος κατοίκους ενήλικες κάτω των 55 ετών

στράφηκε προς τη Γερµανία, το Βέλγιο, τη Σουηδία και άλλες χώρες της Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης», τόνισε στον «Α» ο δήµαρχος Νεάπολης - Συκεών. Οπως είπε ακόµη ο κ. Δανιηλίδης, µπορεί κάποιος να αντιληφθεί πολύ εύκολα την τάση φυγής, αρκεί να περπατήσει στις γειτονιές του δήµου, όπου κατά κύριο λόγο εγκαταστάθηκαν στο παρελθόν οι µετανάστες. Στα Πεύκα, όπου ζουν κυρίως µεσαίων οικονοµικών στρωµάτων οικογένειες Ελλήνων, δεν έχει παρατηρηθεί κάποια ροπή αποµάκρυνσης, ωστόσο εντελώς διαφορετική είναι η εικόνα στις παλαιές συνοικίες των Συκεών, της Νεάπολης και στον Αγιο Παύλο. «Στα σχολεία πολλών από αυτές τις περιοχές µέχρι πρότινος το 40% των µαθητών ήταν παλιννοστούντες, Αλβανοί και άλλοι µετανάστες. Πλέον ο αριθµός τους έχει µειωθεί κατά 50%», είπε ο κ. Δανιηλίδης. Ως χαρακτηριστικά παραδείγµατα µπορούν να αναφερθούν τα 1ο και 5ο Δηµοτικά Σχολεία Συκεών, τα 7ο και 9ο Δηµοτικά Σχολεία Νεάπολης και διδακτήρια στην περιοχή «Αναγέννηση» της Νεάπολης. 10% λιγότεροι μαθητές κάθε χρόνο Τεράστια είναι η µείωση του πληθυσµού κυρίως των οικονοµικών µεταναστών, αλλά και των Ελλήνων στο δήµο Αµπελοκήπων - Μενεµένης, κάτι που, σύµφωνα µε το δήµαρχο, Λάζαρο Κυρίζογλου, φαίνεται από τα στοιχεία του ληξιαρχείου, αλλά και από το µαθητικό δυναµικό της περιοχής. Ειδικότερα, όπως είπε ο κ. Κυρίζογλου, είναι σταθερά µειούµενος ο αριθµός των γεννήσεων και των γάµων, ενώ το µαθητικό δυναµικό µειώθηκε κατά 10% σε σχέση µε πέρσι και κατά αντίστοιχο ποσοστό το 2011 και σε σύ-


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

γκριση µε το 2010. «Ζήτησα στοιχεία από την Πρωτοβάθµια και τη Δευτεροβάθµια Εκπαίδευση, προκειµένου να αποτυπώσουµε το µαθητικό δυναµικό του δήµου µας. Διαπιστώσαµε ότι µεγάλος αριθµός ελληνοπαίδων µαζί µε τους γονείς τους µετανάστευσαν σε άλλες περιοχές της Ελλάδας, κυρίως γύρισαν στα χωριά τους ή έφυγαν για την Αυστραλία, τον Καναδά, τις ΗΠΑ και άλλες χώρες της Κεντρικής Ευρώπης. Επίσης, µεγάλος αριθµός οικονοµικών µεταναστών, κυρίως Αλβανών και µετά Βουλγάρων, έφυγε από τα σχολεία µας και είτε γύρισαν πίσω στις χώρες τους, είτε έφυγαν για την Ιταλία και την Κεντρική Ευρώπη. Εφυγαν από την περιοχή µας και πολλοί παλιννοστούντες, µε κατεύθυνση την Κύπρο, τη Γερµανία, την Κεντρική Ευρώπη και τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης. Το αποτέλεσµα ήταν να προχωρήσουµε σε συγχωνεύσεις σχολείων», τόνισε ο κ. Κυρίζογλου. Παράλληλα και σύµφωνα µε το δήµαρχο Αµπελοκήπων - Μενεµένης, η εικόνα µείωσης του πληθυσµού της περιοχής είναι εµφανής καθηµερινά σε ολόκληρη την περιοχή. «Τώρα µε βρήκατε σε µια λαϊκή αγορά στο Δενδροπόταµο, όπου έχει ελάχιστο κόσµο σε σύγκριση µε το προηγούµενο διάστηµα», ανέφερε ο κ. Κυρίζογλου. Φεύγουν μαζικά οι Αλβανοί Το 40% - 50% των Αλβανών, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν πριν από αρκετά χρόνια στην περιοχή του δήµου Κορδελιού - Ευόσµου, έχει γυρίσει πίσω στην πατρίδα του, σύµφωνα µε τον αντιδήµαρχο Νίκο Φουρκιώτη. Παράλληλα, ο ίδιος σηµείωσε ότι παρελθόν αποτελούν οι σηµαντικοί ρυθµοί πληθυσµιακής αύξησης της περιοχής, αφού από το 2010 και µετά παρατηρείται στασιµότητα. «Οσοι Αλβανοί έχουν αποµείνει, είναι αυτοί που έχουν παιδιά στα σχολεία και γι’ αυτό αποφασίζουν να µη φύγουν, αν και ζορίζονται οικονοµικά. Δεν είναι, όµως, µόνον οι Αλβανοί που φεύγουν, αφού και κάποιοι Πακιστανοί που εµφανίστηκαν τελευταία, µας έχουν εγκαταλείψει. Στον αντίποδα, οι παλιννοστούντες παραµένουν, ενώ πολύ λίγοι Ελληνες έχουν αποφασίσει να γυρίσουν πίσω στα χωριά τους», είπε ο κ. Φουρκιώτης. Φεύγουν... Σύµφωνα µε τον κτηµατοµεσίτη Δηµήτρη Παϊπάτη, ο οποίος δραστηριοποιείται στη δυτική Θεσσαλονίκη, σε πολλά σηµεία της εν λόγω περιοχής µπορεί να δει κανείς πολλά ενοικιαστήρια και πωλητήρια ακινήτων. Η αιτία είναι ότι κυρίως οι Αλβανοί και οι παλιννοστούντες ένοικοί τους αποφάσισαν να φύγουν από τη χώρα προς αναζήτηση καλύτερης τύχης, αδειάζοντας τα ακίνητα. «Μόλις σταµάτησε η οικοδοµική δραστηριότητα, πολλοί Αλβανοί έφυγαν από τη δυτική Θεσσαλονίκη. Εχουµε πελάτες παλιννοστούντες, οι οποίοι αγόρασαν σπίτι µε δάνειο και τώρα το βγάζουν προς πώληση. Αρκετοί από αυτούς έφυγαν στη Ρωσία. Πολλοί από τους οικονοµικούς µετανάστες που έφυγαν, κατοικούσαν στην περιοχή Οµόνοια της Σταυρούπολης, αλλά και στο κάτω από την Καραολή και Δηµητρίου τµήµα του δήµου Παύλου µελά», είπε ο κ. Παϊπάτης.

23

Αφήνουν στην Ελλάδα τα παιδιά τους να μεγαλώνουν με τους παππούδες και τις γιαγιάδες

Τις άδειες κατοικίες ανθρώπων που έφυγαν για δουλειά στο εξωτερικό δείχνει ο Σάββας Μπετανίδης, κάτοικος Νικόπολης

σε παραγωγική ηλικία αναγκάζονται να φύγουν για δουλειά στο εξωτερικό, αφήνοντας πίσω στην Ελλάδα τους γέροντες και τα μικρά παιδιά, επισήμανε στον «Α» και η Σβετλάνα Λαβασά, εκπρόσωπος των παλιννοστούντων στην περιοχή της Νικόπολης. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά, στις περιοχές όπου εγκαταστάθηκαν σε μεγάλο ποσοστό οι παλιννοστούντες, πολύ δύσκολα θα μπορέσει να βρει κάποιος ενήλικα κάτω από 55 ετών.

Μία από τις τραγικότερες συνέπειες της οικονομικής κρίσης είναι η αναγκαστική απομάκρυνση μελών της ίδιας οικογένειας, κάτι που συναντάται περισσότερο μεταξύ των παλιννοστούντων. Σε πολλές περιοχής της δυτικής Θεσσαλονίκης οι γονείς αναγκάστηκαν να φύγουν για δουλειά στο εξωτερικό, αφήνοντας στην Ελλάδα τα παιδιά τους να μεγαλώνουν με τους παππούδες και τις γιαγιάδες. «Αλβανοί, Γεωργιανοί και παλιννοστούντες από τη Νικόπολη, την Ευξεινούπολη, τη Φιλοθέη και άλλες περιοχές αναγκάζονται να φύγουν στο εξωτερικό για δουλειά και αφήνουν τα παιδιά τους στον παππού και στη γιαγιά. Ο ενεργός πληθυσμός φεύγει αλλού για δουλειά και παραμένουν οι συνταξιούχοι και παιδιά που σπουδάζουν ή φοιτούν σε σχολεία. Επίσης, άλλοι οικονομικοί μετανάστες έχουν γυρίσει στη χώρα τους, ενώ τελευταία έγινε αντιληπτή και στους Ελληνες μια τάση επιστροφής στα χωριά τους. Προς το παρόν έχουμε γι’ αυτό κάποια δείγματα, αλλά είναι σίγουρο ότι η τάση αυτή θα μεγαλώσει», τόνισε ο δήμαρχος Παύλου Μελά, Διαμαντής Παπαδόπουλος. Το γεγονός ότι τα περισσότερα άτομα

«Το 50% - 70% από αυτούς που μπορούν να εργαστούν έφυγε για δουλειά στο εξωτερικό. Εμειναν μόνο συνταξιούχοι πάνω από 55 ετών και τα παιδιά. Εφυγαν για μια καλύτερη ζωή και στη συνέχεια θα πράξουν αναλόγως. Σε μας έτσι συνηθίζεται. Μια γενιά αναγκάζεται να θυσιαστεί, για να ζήσουν καλύτερα τα παιδιά. Μπορεί να ξεκινήσουν πάλι από την αρχή, όμως δεν υπάρχει άλλη επιλογή. Οι περισσότεροι φεύγουν για Ρωσία και Ολλανδία, ενώ μέχρι πριν από λίγο καιρό πήγαιναν στη Γερμανία και την Κύπρο. Σχεδόν κάθε μέρα παίρνω βιογραφικά από νέους ανθρώπους που αναζητούν δου-

λειά στο εξωτερικό», είπε η κ. Λαβασά. «Οποιος μπορεί φεύγει για Ρωσία ή Γερμανία. Τον τελευταίο χρόνο οι μισοί από τους νέους μας έχουν φύγει για δουλειά στο εξωτερικό και οι παππούδες μεγαλώνουν τα εγγόνια», ανέφερε από την πλευρά του ο Οδυσσέας Μπαλαμπανίδης, πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοποντίων Προσφύγων από την πρώην Σοβιετική Ενωση «Ο Καύκασος», Οδυσσέας Μπαλαμπανίδης. Τα δύο παιδιά του κ. Στέργιου Κεσίδη, ο οποίος είναι πόντιος παλιννοστήσας και κατοικεί στη Νικόπολη, έφυγαν για δουλειά στο εξωτερικό. Ο ένας βρίσκεται στη Γερμανία και ο άλλος στην Κύπρο, με αποτέλεσμα ο κ. Κεσίδης να μεγαλώνει μαζί με τη σύζυγό του τις τρεις εγγονές του. «Τα βγάζουμε πέρα πολύ δύσκολα, αφού δεν υπάρχουν λεφτά. Είμαι ένα βήμα, πριν τη σύνταξη, αλλά δεν μπορώ να την πάρω, αφού δεν έχω ένσημα», τόνισε ο κ. Κεσίδης. Σύμφωνα με την κ. Λαβασά, χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί οικογένεια, της οποίας ο πατέρας βρίσκεται για δουλειά στη Γερμανία, η μητέρα επίσης για εργασία στη Μόσχα, ενώ τα παιδιά έμειναν στην περιοχή της Νικόπολης με τη γιαγιά.

«Τα δύο παιδιά μου έφυγαν για δουλειά στο εξωτερικό και εγώ μεγαλώνω τις τρεις εγγονές μου», είπε ο Στέργιος Κεσίδης

«Τον τελευταίο χρόνο οι μισοί νέοι έφυγαν από την περιοχή μας», είπε ο Οδυσσέας Μπαλαμπανίδης, πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοποντίων Προσφύγων «Ο Καύκασος»

Τα βιογραφικά για αναζήτηση δουλειάς στο εξωτερικό που μαζεύει σχεδόν καθημερινά δείχνει η Σβετλάνα Λαβασά

«Μια γενιά αναγκάζεται να θυσιαστεί»


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

24

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκ

« Φουντώνουν » καβγάδες και Τα τελευταία 2-3 χρόνια οξύνονται οι αντιπαραθέσεις και λόγω της κρίσης • Ο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ lkoina@ekdotiki.gr

Οι καβγάδες μεταξύ μαθητών, που έχουν έντονο το στοιχείο του εκφοβισμού, οι λεκτικές επιθέσεις και γενικότερα τα φαινόμενα σχολικής βίας εκτιμάται πως έχουν αυξηθεί σε σχολεία της χώρας προκαλώντας ανησυχία στον εκπαιδευτικό κόσμο. Δάσκαλοι διακρίνουν μία ένταση στις σχέσεις μεταξύ μαθητών σε δημοτικά, συνδέοντάς την με τις καταστάσεις που βιώνουν στο σπίτι, λόγω της κρίσης. Στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, εκτός από την κοροϊδία, τη διάδοση φημών και την απομόνωση, με θύτες και θύματα μαθητές, που αποτελούσαν πάντοτε κομμάτι της σχολικής πραγματικότητας, κάνουν σποραδικά την εμφάνισή τους και αντιπαραθέσεις στις οποίες κεντρικό ρόλο έχουν μαθητές που αυτοαποκαλούνται οπαδοί της Χρυσής Αυγής.

Π

αλαιότερη έρευνα επιστημόνων από τη Θεσσαλονίκη έχει δείξει ότι τα περισσότερα περιστατικά εκφοβισμού στα ελληνικά σχολεία εκδηλώνονται στην αυλή, την ώρα του διαλείμματος. Το 23,3% των μαθητών γυμνασίου - λυκείου γίνονται μάρτυρες σε καβγά με ξύλο τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα, ενώ γενικά το 10%-13% των παιδιών έχουν υποστεί λεκτικό και κοινωνικό εκφοβισμό σε χώρους του σχολείου για μεγάλα χρονικά διαστήματα, σύμφωνα με πανελλαδική μελέτη της περιόδου 20042006, υπό την επιστημονική καθοδήγηση της καθηγήτριας του ΑΠΘ, Β. ΔεληγιάννηΚουϊμτζή. Να σημειωθεί ότι ο σχολικός εκφοβισμός περιλαμβάνει τη σωματική, τη λεκτική και την ψυχολογική επίθεση, με θύτες και θύματα παιδιά. Τα τελευταία 2-3 χρόνια φαίνεται να οξύνονται οι αντιπαραθέσεις, όπως αναφέρει το μέλος του δ.σ. του Κέντρου Μελετών και Τεκμηρίωσης (ΚΕΜΕΤΕ) της ΟΛΜΕ, Παύλος Χαραμής, ο οποίος κάνει λόγο για έξαρση φαινομένων βίας στα σχολεία. Τα πιο συνηθισμένα περιστατικά σχετίζονται με τη λεκτική και λιγότερο με τη σωματική βία. «Φαίνεται ότι τα αγόρια χρησιμοποιούν πιο εύκολα τη σωματική βία, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι τα κορίτσια δεν τη χρησιμοποιούν. Ωστόσο, αυτά προσφεύγουν πιο εύκολα στη λεκτική βία, που πολλές φορές είναι πολύ... αποτελεσματική», σημειώνει

ο κ. Χαραμής. Ο «εύκολος στόχος» Συνήθως επιλέγεται ένας μαθητής που αποτελεί «εύκολο στόχο» για τους υπολοίπους, εξαιτίας κάποιας ιδιαιτερότητας, η οποία μπορεί να είναι εμφανής. «Το παιδί που αποτελεί θύμα βρίσκεται σε πολύ δυσμενέστερη θέση, όταν αντιμετωπίζει ομαδική μορφή βίας. Τότε οι καταστάσεις είναι ακόμα πιο σοβαρές και πολλές φορές το οδηγούν και σε απελπισία, διότι νιώθει ότι συνολικά απορρίπτεται από το περιβάλλον του, ενώ αυτό, στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν είναι σωστό. Απλώς κυριαρχεί γύρω του αυτή η μορφή βίας και το κάνει να αποθαρρύνεται και να μην μπορεί να αντιδράσει. Γι’ αυτό στις συγκεκριμένες περιπτώσεις απαιτείται να υπάρχει επικοινωνία μεταξύ παιδιών, γονέων και εκπαιδευτικών, ώστε να έχουν το θάρρος να αφηγούνται αυτό που τους συμβαίνει, να το δηλώνουν και να λαμβάνονται μέτρα. Επίσης, πρέπει να ξεπεραστούν και ορισμένες προκαταλήψεις σε σχέση με αυτό, δεδομένου ότι πολλές φορές τα παιδιά διστάζουν να συζητήσουν αυτά τα ζητήματα, επειδή θεωρούν ότι θα χαρακτηριστούν ως «καρφιά» ή «μαρτυριάρηδες»», υποστηρίζει ο κ. Χαραμής. Η κοροϊδία, τα σεξουαλικά σχόλια, η διάδοση φημών, οι διακρίσεις και η απομόνωση αποτελούν κομμάτι της σχολικής πραγματικότητας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, σύμφωνα με εκπαιδευτικούς,

σχολικός εκφοβισμός περιλαμβάνει τη παρατηρούνται και «χοντρά πειράγματα», τα οποία μπορεί να συμπεριλαμβάνουν και σωματική βία. «Τέτοια περιστατικά έχουμε κατά καιρούς, ιδίως όταν ένας καβγάς ή μία αντιπαράθεση οδηγούν σε οργάνωση ομάδων, οι οποίες έρχονται μεταξύ τους σε αντιπαράθεση μέσα ή έξω από το σχολείο», σχολιάζει ο ίδιος. Της μόδας... Ερωτηθείς για κρούσματα ρατσιστικής βίας ο κ. Χαραμής απαντά πως αυτά παρατηρούνταν και στο παρελθόν, ωστόσο το τελευταίο διάστημα εμφανίζονται πιο συχνά περιστατικά επιθετικής συμπεριφοράς από ομάδες μαθητών που αυτοαποκαλούνται οπαδοί της Χρυσής Αυγής, κυρίως σε βάρος παιδιών μεταναστών. «Μερικές φορές η επίκληση της Χρυσής Αυγής αποτελεί ένα στοιχείο μόδας περισσότερο, παρά ουσίας, και έναν τρόπο να δικαιολογηθεί μία επιθετική συμπεριφορά», υποστηρίζει το μέλος του δ.σ. του ΚΕΜΕΤΕ της ΟΛΜΕ, τονίζοντας πως δεν υπάρχουν στοιχεία για την έκταση του φαινομένου. Σε γενικές γραμμές, πάντως, εκτιμάται ότι έχουν αυξηθεί οι καβγάδες, οι επιθέσεις και γενικότερα η σχολική βία τα τελευταία χρόνια, γεγονός που μπορεί να συνδέεται και με την κρίση. Εκνευρισμός και ένταση «Θα σε δείρω», «θα σε χτυπήσω»... Αυτές οι φράσεις ακούγονται ολοένα και

συχνότερα σ ορισμένα σχ νει μία έντα μαθητών. «Ε Βρίζονται με Παρατηρώ έ νητικότητα κ πού πρέπει ν λα που υπηρ Θεσσαλονίκη του 55ου δη λης, Κώστας έντονο το φα οποίο ενδέχ περιπτώσεις, ο οποίος μπ να ζητήσει υ «Υπάρχει μία τα παιδιά βιώ νομική ανασ μεταφέρεται μενα πολιτικ λακισμοί κ.λ φορους χώρ μέσα ενημέρ ρόλο στη συ σχολικό χώρ αντιγράφουν ση», σημειών Οι οικογέ ιδιαίτερα πρ ένα και λιγό ορισμένες φ σιάζουν έναν


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

25

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κτωβρίου 2012

«Καμπανάκι» για να ληφθούν μέτρα

Ο γραμματέας της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας, Νίκος Φασφαλής

Ο διευθυντής του 55ου Δημοτικού Θεσσαλονίκης, Κώστας Ανθόπουλος

Το «καμπανάκι» κρούουν εκπαιδευτικοί για την έξαρση φαινομένων σχολικής βίας, τονίζοντας την ανάγκη λήψης μέτρων για την αντιμετώπισή τους. «Θα πρέπει επιτέλους το υπουργείο Παιδείας να λάβει συγκεκριμένα μέτρα, διότι μέχρι στιγμής περιορίζεται μόνο σε πολύ γενικές εξαγγελίες, όπως η σύσταση του Παρατηρητηρίου για τη Σχολική Βία. Αυτό δεν είναι αρκετό. Ηδη υπάρχουν πολλά παρατηρητήρια, που μπορεί να επιτελέσουν ένα ρόλο καταγραφής. Εκείνο που θέλουμε στα σχολεία είναι συγκεκριμένα μέτρα, τα οποία πρώτα απ’ όλα θα λειτουργήσουν προληπτικά, αλλά χρειάζονται και κατασταλτικά μέτρα για τις περιπτώσεις κατά τις οποίες εκδηλώνονται συγκεκριμένα

ανάληψη δράσης εφόσον εμφανιστεί ένα φαινόμενο», διευκρινίζει η επίκουρη καθηγήτρια του Τμήματος Ψυχολογίας του ΑΠΘ, Χριστίνα Αθανασιάδου. Δίκτυο Αγωγής Υγείας

Στην ίδρυση Παρατηρητηρίου για την πρόληψη της σχολικής βίας και για την αποτελεσματική και οργανωμένη αντιμετώπιση του φαινομένου προχωρά το υπουργείο Παιδείας, ενώ εκπονείται ειδικό πρόγραμμα πρόληψης. Κάθε σχολικό έτος υλοποιούνται 5.500 προγράμματα, εκ των οποίων το 30% σχετίζονται με τη βία και την κακοποίηση παιδιών, όπως αναφέρει ο περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Κεντρικής Μα-

ι βία στις σχολικές αυλές περιστατικά βίας. Δεν μπορούμε να ανεχθούμε κανένα παιδί να εκφοβίζεται στο σχολείο», επισημαίνει ο κ. Χαραμής. Υπάρχει έκρηξη σχολικής βίας στα σχολεία και χρειαζόμαστε οπωσδήποτε επιμόρφωση και στήριξη του εκπαιδευτικού και του εκπαιδευτικού έργου προς αυτήν την κατεύθυνση, όπως τονίζει ο πρόεδρος της Γ’ ΕΛΜΕ Θεσσαλονίκης, Τριαντάφυλλος Τρανός. «Η έκταση του φαινομένου του σχολικού εκφοβισμού, συμπεριλαμβανομένου και του ηλεκτρονικού, είναι αντίστοιχη με αυτήν σε σχολεία άλλων ευρωπαϊκών χωρών. Τα φαινόμενα αυτά μπορεί να αντιμετωπιστούν με τη χρήση προγραμμάτων τα οποία θα περιλαμβάνουν δράσεις με τους μαθητές σε συνεργασία με τους γονείς. Το καλύτερο είναι να υπάρχει πρόληψη του φαινόμενου. Δυστυχώς αυτό που συμβαίνει σήμερα είναι η

ην επίθεση, με θύτες και θύματα παιδιά

στις αυλές δημοτικών, ενώ σε χολεία δάσκαλοι έχουν διακρίαση στις σχέσεις μεταξύ των Εχουμε περίεργα κρούσματα. εταξύ τους, πετάνε πέτρες... έναν εκνευρισμό, μία υπερκικαι έλλειψη ορίων. Δεν ξέρουν να σταματήσουν», λέει δασκάρετεί σε σχολείο της δυτικής ης. Ομως και ο διευθυντής ημοτικού, στο κέντρο της πός Ανθόπουλος, χαρακτηρίζει αινόμενο της λεκτικής βίας, το χεται να στραφεί, σε κάποιες , και προς τον εκπαιδευτικό, πορεί να νιώσει αμηχανία και υποστήριξη και επιμόρφωση. α νευρικότητα. Πολλές φορές ώνουν μέσα στο σπίτι την οικοσφάλεια, τις εντάσεις και αυτό ι στο σχολείο. Επίσης, φαινόκής βίας (ξυλοδαρμοί, προπηλπ.), που σημειώνονται σε διάρους και προβάλλονται από τα ρωσης, παίζουν καθοριστικό υμπεριφορά των μαθητών στο ρο, αφού διαπιστώνεται πως ν όσα βλέπουν στην τηλεόρανει ο κ. Ανθόπουλος. ένειες, δεδομένου ότι έχουν ροβλήματα, ασχολούνται ολοότερο με τα παιδιά, τα οποία φορές είναι ατίθασα και παρουν εκνευρ��σμό, όπως τονίζει ο

γραμματέας της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας, Νίκος Φασφαλής, εξηγώντας πως αυτό φαίνεται ακόμη και στο παιχνίδι. «Μάλιστα, δεν αποδέχονται τα όρια και τους κανόνες που βάζει το σχολείο», συμπληρώνει ο ίδιος. Η ανεργία και η φτώχεια Η ανεργία, η φτώχεια και τα προβλήματα της οικογένειας, σύμφωνα με καθηγητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, επηρεάζουν τη συμπεριφορά των παιδιών, αφού δεν έχουν την ψυχολογική ηρεμία που θα είχαν σε άλλες συνθήκες. Η αύξηση των κοινωνικών προβλημάτων αυξάνει και τη βία μέσα στις σχολικές μονάδες, όπως τονίζει ο πρόεδρος της Α’ ΕΛΜΕ-Θ, Νίκος Αγαθαγγέλλου. Ο Χρήστος Αντωνίου, διευθυντής γυμνασίου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, στέκεται ιδιαίτερα στα κρούσματα λεκτικής και ψυχολογικής βίας. «Το σχολείο είναι εικόνα της κοινωνίας και συνεπώς ό,τι συμβαίνει έξω μεταφέρεται και μέσα. Ολα τα κοινωνικο-οικονομικά προβλήματα μεταφέρονται αρχικά στην οικογένεια και μετά στο σχολείο. Το πιο εύκολο είναι οι καβγάδες. Το δύσκολο είναι τα φαινόμενα βίας, που δεν καταγράφονται. Μόνο με τη σιωπή ένας μαθητής μπορεί να επηρεάζει τη ζωή ενός άλλου συμμαθητή του», τονίζει ο κ. Αντωνίου, προσθέτοντας πως η άσκηση ψυχολογικής βίας είναι δύσκολο να ανιχνευτεί.

«Η κοροϊδία, τα σεξουαλικά σχόλια, η διάδοση φημών, οι διακρίσεις και η απομόνωση αποτελούν κομμάτι της σχολικής πραγματικότητας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, σύμφωνα με εκπαιδευτικούς, παρατηρούνται και «χοντρά πειράγματα»...

Tο μέλος του διοικητικού συμβουλίου του ΚΕΜΕΤΕ της ΟΛΜΕ, Παύλος Χαραμής

κεδονίας, Θεόδωρος Καρτσιώτης. «Εχει αναπτυχθεί εθνικό δίκτυο αγωγής υγείας, που αποτελείται από υπευθύνους αγωγής υγείας και πλαισιώνεται από τους Συμβουλευτικούς Σταθμούς Νέων, ώστε να υπάρχει πρόληψη και αντιμετώπιση των φαινομένων βίας στα σχολεία. Γίνονται επιμορφωτικά σεμινάρια σε εκπαιδευτικούς για το θέμα αυτό και το υπουργείο Παιδείας συμμετέχει στο Δίκτυο κατά της Βίας στο Σχολείο, του οποίου μέλη είναι πολλοί φορείς, όπως η γενική γραμματεία Νέας Γενιάς, πανεπιστημιακά νοσοκομεία, τμήματα ΑΕΙ και άλλα. Επίσης, ειδικά για θέματα που σχετίζονται με το Cyberbulling το υπουργείο συνεργάζεται με διάφορους φορείς και έχει τεθεί σε λειτουργία η γραμμή βοήθειας «Υποστηρίζω», στην οποία μπορούν να απευθύνονται γονείς, έφηβοι και οι οικογένειές τους», τονίζει ο κ. Καρτσιώτης.

Ο πρόεδρος της Γ΄ ΕΛΜΕΘ Τριαντάφυλλος Τρανός

Ο περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Κεντρικής Μακεδονίας, Θεόδωρος Καρτσιώτης


KOINΩNIA

26

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Νήπια δύο ταχυτήτων Ανατροπή στη φιλοσοφία του ολοήμερου νηπιαγωγείου με μια εγκύκλιο

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Μία εγκύκλιος του υπουργείου Παιδείας ήρθε να ανατρέψει όλη τη δομή και τη φιλοσοφία λειτουργίας του ολοήμερου νηπιαγωγείου, ανατρέποντας μάλιστα την υπουργική απόφαση με την οποία καθορίζεται το ωρολόγιο πρόγραμμα λειτουργίας.

Δ

ίνει τη δυνατότητα το υπουργείο για την αποχώρηση των νηπίων πριν από τη λήξη του υποχρεωτικού ωραρίου. Το ωράριο λειτουργίας τελειώνει στις

16:00. Οσοι γονείς επιθυµούν µπορούν να παίρνουν τα παιδιά τους, σύµφωνα µε τη νέα εγκύκλιο, στις 14:00. Σκοπός, κατά το υπουργείο, είναι η διευκόλυνση των γονέων. Ανατρέπεται έτσι όµως η διδακτική λειτουργία, που δεν µπορεί να γίνει το απόγευµα µε όσα παιδιά µείνουν, γιατί αυτό καθιερώνει δύο ταχυτήτων νηπιαγωγείο: για τα παιδιά πλήρους προγράµµατος και τα παιδιά µειωµένου προγράµµατος. Προφανώς, λοιπόν, το νηπιαγωγείο µετά τις 14:00 θα µετατρέπεται σε χώρο φύλαξης παιδιών, αντί για σχολείο. Χαµένα θα είναι τα παιδιά που θα µένουν µέχρι το τέλος του ωραρίου, αφού δεν θα µπορούν να διδαχθούν τίποτα το ουσιαστικό. Το χαρακτηριστικό του νηπιαγωγείου είναι ότι υπάρχει εκπαι-

δευτικό πρόγραµµα βασισµένο στο αναλυτικό πρόγραµµα σπουδών. Αυτό το ξεχωρίζει από τους παιδικούς σταθµούς, το κάνει σχολείο και χρειάζεται εκπαιδευτικούς νηπιαγωγούς για να λειτουργήσει. Με µία µόνο εγκύκλιο το υπουργείο ανατρέπει νόµους και υπουργικές αποφάσεις και αλλάζει το χαρακτήρα του σχολείου. Θα είναι σχολείο το πρωί και χώρος φύλαξης παιδιών µετά το µεσηµέρι. Πρώτο ερώτηµα είναι πώς µπορεί να ανατρέπονται οι νόµοι και οι υπουργικές αποφάσεις µε µία εγκύκλιο. Η διαδικασία, όµως, δεν είναι το σηµαντικό. Το σηµαντικό είναι το δεύτερο ερώτηµα: υπάρχει σχέδιο ή κάνουµε ό,τι να ‘ναι; Το επόμενο βήμα Τι θα φέρει η νέα ρύθµιση;

∆ευτέρα µε Παρασκευή | 16.00-18.00

Εξοικονόµηση πόρων, αυτός πρέπει να είναι ο µη ανακοινώσιµος στόχος. Θα υπάρχει µία νηπιαγωγός σε κάθε ολοήµερο τµήµα µέχρι τις 14:00 και µετά, τις δύο επόµενες ώρες, δεν θα χρειάζεται µόνιµη νηπιαγωγός. Θα µπορεί να εξυπηρετείται από µία νηπιαγωγό αναπληρώτρια µειωµένου ωραρίου. Στο µέλλον θα µπορούσαν να χρησιµοποιούνται και βρεφονη-

πιοκόµοι, αφού δεν πρόκειται για σχολείο, αλλά για παιδικό σταθµό µετά τις 14:00. Η εξοικονόµηση χρηµάτων είναι πολύ µεγάλη. Μπορούν να αποχωρήσουν όσοι υπάλληλοι θέλουν, συνταξιοδοτούµενοι, και δεν θα χρειαστεί καµία πρόσληψη για πολλά χρόνια. Ο στόχος µείωσης των δηµόσιων υπαλλήλων επιτυγχάνεται, εις βάρος όµως των παιδιών.


27 Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

«Μπλόκο» στη δικαιοσύνη µε... 1.800 αναβολές Χαμός στα ποινικά δικαστήρια της Θεσσαλονίκης από υποθέσεις που έμειναν πίσω η νοµιµότητα, που στην παρούσα περίπτωση, επιπλέον, συµβαδίζει και µε την κοινωνική αλληλεγγύη, µε την έννοια της αλληλεγγύης στο λαό, στο όνοµα του οποίου εξ ορισµού ασκούµε το λειτούργηµά µας, δηλ. µε την έννοια της συµβολής µας στη συνέχιση της εύρυθµης λειτουργίας της Δικαιοσύνης και

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

Οι κινητοποιήσεις δικαστικών λειτουργών, δικηγόρων αλλά και υπαλλήλων έχουν ‘’νεκρώσει’’ τα δικαστήρια όλης της χώρας. Μόνο στα ποινικά δικαστήρια της Θεσσαλονίκης από τότε που ξεκίνησαν οι κινητοποιήσεις εισαγγελικών και δικαστικών λειτουργών έχουν αναβληθεί περισσότερες από 1.800 υποθέσεις, σύμφωνα με τα στοιχεία που διαβίβασαν οι Εισαγγελίες Πρωτοδικών και Εφετών στον Αρειο Πάγο.

Στα Μονομελή και Τριμελή Πλημμελειοδικεία της Θεσσαλονίκης αναβλήθηκαν συνολικά 1.237 ποινικές υποθέσεις

Σ

υγκεκριµένα, στα Μονοµελή και Τριµελή Πληµµελειοδικεία της Θεσσαλονίκης αναβλήθηκαν συνολικά 1.237 ποινικές υποθέσεις, ενώ στο Εφετείο, σύµφωνα µε τα ίδια στοιχεία, κατά µέσο όρο εκδικάστηκε µόνο µία στις έξι υποθέσεις που είχαν προσδιοριστεί στα πινάκια των δικαστηρίων. Οπως αναφέρουν δικαστές αλλά και δικηγόροι, το σύστηµα απονοµής της δικαιοσύνης έχει κυριολεκτικά ‘’µπλοκάρει’’ και στους δύο βαθµούς, ενώ το πρόβληµα θα συνεχιστεί ακόµη και στην περίπτωση αναστολής των κινητοποιήσεων των δικαστικών λειτουργών, καθώς οι εκκρεµείς υποθέσεις θα επιβαρύνουν τα πινάκια των επόµενων µηνών. Οι πρόεδροι όλων των δικαστικών ενώσεων στη συνάντηση που είχαν µε τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας επισήµαναν ότι, παρά

τη συνταγµατική κατοχύρωση του µισθολογίου τους από το άρθρο 88 §2 και παρά την επιβληθείσα ήδη περικοπή αυτού σε ποσοστό 38%, η κυβέρνηση σχεδιάζει να προχωρήσει σε νέα µείωση ποσοστού άνω του 22%. Οι δικαστικοί και εισαγγελικοί λειτουργοί επισηµαίνουν ότι, αν συνυπολογιστεί και το προηγούµενο ποσοστό µείωσης, η περικοπή στους µισθούς τους φτάνει στο 60% θέτοντας σε κίνδυνο την ανεξαρτησία τους ενώ, όπως υπογραµµίζουν, καθιστά προβληµατική την άσκηση των καθηκόντων τους. Οι δικηγόροι Σε ρυθµούς κινητοποιήσεων βρίσκονται και οι δικηγόροι οι οποίοι την εβδοµάδα που πέρασε

πραγµατοποίησαν τριήµερη αποχή από τα καθήκοντά τους έπειτα από απόφαση της Συντονιστικής Επιτροπής των Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδος. Σύµφωνα µε τη σχετική ανακοίνωση, οι δικηγόροι αρνούνται να συναινέσουν: ■ στη φηµολογούµενη προώθηση ρυθµίσεων που πλήττουν -κατά τρόπο άδικο, κοινωνικά άνισο και ανάλγητο- τον κλάδο ■ στην υιοθέτηση ρυθµίσεων πλήρως ασύµβατων µε το θεσµικό ρόλο του δικηγόρου, που φαλκιδεύουν τη διαδικασία απονοµής της δικαιοσύνης και καταλύουν βασικές κατακτήσεις του δικαιικού µας συστήµατος. Αναστολή κινητοποιήσεων Ωστόσο, ήδη στις αρχές της

εβδοµάδας, κατά τη διάρκεια έκτακτης γενικής συνέλευσης, τα µέλη του Νοµικού Συµβουλίου του Κράτους (ΝΣΚ) ανέστειλαν τις κινητοποιήσεις τους. Οπως αναφέρουν, η συνέχιση των κινητοποιήσεων δεν αποτελεί στην παρούσα συγκυρία «το µόνο πρόσφορο τρόπο αντίδρασης στα σχεδιαζόµενα οικονοµικά µέτρα». Ως προς την αναστολή των κινητοποιήσεων έχουν ταχθεί δηµόσια και άλλοι δικαστικοί λειτουργοί. «Τα συγκρουόµενα και αναπόφευκτα σταθµιζόµενα ζητήµατα είναι αφενός η συναδελφική αλληλεγγύη που υπαγορεύει πειθαρχία στην απόφαση της πλειοψηφίας της επικείµενης γενικής συνέλευσης, αφετέρου

κατ’ επέκταση στην οµαλή λειτουργία του πολιτεύµατος, υπό την ιδιαίτερη ιδιότητά µας ως φορέων της τρίτης λειτουργίας της ενιαίας κρατικής εξουσίας. Φρονώ ότι η πλέον ψύχραιµη και υπεύθυνη στάση υπαγορεύει πια τη δεύτερη επιλογή, γεγονός που, κατ’ ακολουθίαν, καθιστά επιβεβληµένη την εκ νέου κανονική άσκηση όλων ανεξαιρέτως των δικαιοδοτικών µας καθηκόντων από τη Δευτέρα, 22-102012, την ικανοποίηση δε των θεσµικών και οικονοµικών µας αιτηµάτων κατ’ εξοχήν διά της δικαστικής οδού», αναφέρει σε δηµόσια τοποθέτησή του ο Αγγελος Μαντζιάρας, πρωτοδίκης Θεσσαλονίκης.

Επιστολή στον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου «Η νέα μείωση των αποδοχών μας και μάλιστα σε τόσο υψηλό ποσοστό, προφανώς αντιβαίνει στην ως άνω διάταξη του Ελληνικού Συντάγματος και των διεθνών και ευρωπαϊκών προτύπων και θέτει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της Δικαιοσύνης, διότι οι αποδοχές των Δικαστών παύουν να είναι ανάλογες με το λειτούργημά τους και δεν τους εξασφαλίζουν αξιοπρεπή διαβίωση», αναφέρει στην επιστολή της προς τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Martin Schulz, η πρόεδρος της Ενωσης Δικαστών και Εισαγγελέων, Βασιλική Θάνου. Στην

ίδια επιστολή επισημαίνεται ότι οι Ελληνες δικαστές «εργάζονται και τις νυχτερινές ώρες, και τις αργίες και εορτές, για να ανταποκριθούν στο μεγάλο φόρτο εργασίας και στο μεγάλο αριθμό υποθέσεων», ενώ, όπως τονίζεται, «έχουν συχνές μεταθέσεις και αποσπάσεις για υπηρεσιακούς λόγους και τις αντίστοιχες αναγκαίες δαπάνες, για διαμονή και μετακίνηση τις επιβαρύνονται οι ίδιοι». Ακόμη υπογραμμίζεται ότι σε όσες χώρες έχουν επιβληθεί μέτρα λιτότητας, οι μισθοί των δικαστών είτε δεν έχουν μειωθεί (π.χ. Ισπανία και Γαλλία) είτε

έχουν μειωθεί σε λογικά ποσοστά (Πορτογαλία: 10%, Ιρλανδία: 16% για τον πρώτο βαθμό και 23% για τον ανώτατο, πλην όμως και πάλι οι μισθοί των δικαστών στη χώρα αυτή είναι υπερδιπλάσιοι των δικαστών στην Ελλάδα). «Η επιμονή της Ελληνικής Κυβέρνησης και της Τρόικας να προχωρήσει σε νέες μειώσεις του μισθολογίου των Ελλήνων Δικαστών και Εισαγγελέων, που θα φθάσει στο υπερβολικό και παράλογο συνολικό ποσοστό του 60% (38% συν 22%), δηλαδή σε επίπεδο που δε θα επαρκεί

ούτε για τη στοιχειωδώς αξιοπρεπή διαβίωσή τους, δημιουργεί ευλόγως την εντύπωση ότι οι σχεδιαζόμενες νέες περικοπές έχουν ως στόχο την υποβάθμιση της Δικαιοσύνης και τον περιορισμό της ανεξαρτησίας της. Τόσο ο ελληνικός λαός γενικότερα, όσο και οι Δικαστικοί Λειτουργοί της χώρας, στην οποία γεννήθηκε η ιδέα και το ιδανικό της Δικαιοσύνης και της Δημοκρατίας και στην οποία αναπτύχθηκε ο αρχαιότερος πολιτισμός στον Ευρωπαϊκό χώρο, πιστεύουμε ότι αξίζουμε σεβασμό», αναφέρεται στην επιστολή.


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

28

ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Προληπτικός έλεγχος εφήβων και νέων Οι έφηβοι είναι μια σχετικά «παραμελημένη» ιατρικά κοινωνική ομάδα, καθώς βρίσκονται σε ένα ιδιότυπο κενό «δικαιοδοσίας» μεταξύ παιδιάτρου και ιατρού ενηλίκων. Αν αυτό συνδυαστεί με τη φυσιολογική ντροπή που αναπτύσσεται σε αυτήν την ηλικία, μπορεί να έχουμε φαινόμενα απόκρυψης

ΤΟΥ δρος ΑΛΚΗ ΚΑΡΑΝΙΚΑ ανδρολόγου - χειρ. ουρολόγου υπευθύνου Ιατρείου Ανδρικής Υπογονιμότητας Βιοκλινικής Θεσσαλονίκης Γ.Κ. Ομίλου «ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ»

παθολογικών καταστάσεων που με τη σειρά της να δημιουργήσει πραγματικό πρόβλημα σωματικής και ψυχικής υγείας. Τα αγόρια μάλιστα, είναι πιο ευάλωτα σε αυτές τις παρενέργειες και γιατί εμφανίζουν συχνότερα ανατομικές ανωμαλίες στα γεννητικά όργανα και γιατί απομακρύνονται φυσιολογικά από τον έλεγχο της μητέρας, η οποία συνήθως έχει την επιμέλεια της υγείας όλης της οικογένειας. Τα τελευταία χρόνια άρχισε μια προσπάθεια κάλυψης αυτού του κενού υγείας των εφήβων, στο πλαίσιο της οποίας εντάσσεται και αυτό το άρθρο. Η εφηβεία είναι μια ορμονική «θύελλα», που εκδηλώνεται στην ηλικία των 11-12 χρόνων περίπου και διαρκεί 3-4 χρόνια, ώσπου η νύμφη - παιδί να μεταμορφωθεί σε πεταλούδα - ενήλικο. Για να περιοριστούμε στα αγόρια, που περιλαμβάνονται στο ενδιαφέρον της Ανδρολογίας, η έναρξη της εφηβείας γίνεται φυσιολογικά μεταξύ 10 και 14 χρόνων. Εναρξη πριν ή μετά από αυτά τα όρια χαρακτηρίζεται σαν πρώιμη ή καθυστερημένη εφηβεία αντίστοιχα και πρέπει να διερευνηθεί ιατρικά, γιατί μπορεί να υποκρύπτει σοβαρή ορμονική διαταραχή και να απαιτεί φαρμακευτική ή χειρουργική θεραπεία (π.χ. όγκοι υπόφυσης, επινεφριδίων, όρχεων). Η ορμονική αφύπνιση του εφήβου, δηλαδή η ενεργοποίηση του άξονα υποθάλαμος - υπόφυση - όρχεις συνεπάγεται τη θεαματική αύξηση παραγωγής τεστοστερόνης από τα κύτταρα Leydig των όρχεων. Αυτή με τη σειρά της ενεργοποιεί, εκτός από την ανά-

πτυξη γεννητικών οργάνων που θα περιγράψουμε παρακάτω, την εμφάνιση των δευτερογενών χαρακτηριστικών του φύλου. Τέτοια είναι: η προοδευτική εμφάνιση της σωματικής τρίχωσης (πρώτα του εφηβαίου), η ανάπτυξη των σμηγματογόνων και ιδρωτοποιών αδένων, η ελάττωση του υποδόριου λίπους, η αύξηση της μυϊκής μάζας, η ισχυροποίηση του σκελετού, η διόγκωση του λάρυγγα (βάθυνση της φωνής) και άλλα. Ενα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτής της ορμονικής δράσης είναι η ανάπτυξη των αδένων των μαστών που μερικές φορές είναι έντονη και θα δημιουργήσει ψυχολογικά προβλήματα στον έφηβο, αν δεν του εξηγηθεί ότι η κατάσταση αυτή είναι φυσιολογική και παροδική. Παράλληλα με τη σωματική μεταμόρφωση που βιώνει ο έφηβος, η ορμονική «παλίρροια» επηρεάζει έντονα το ψυχισμό του και οδηγεί συχνά σε εκρήξεις που απαιτούν προσεκτικό χειρισμό. Επικεντρώνοντας την προσοχή στα γεννητικά όργανα του αγοριού, βλέπουμε να συντελείται μια θεαματική μεγέθυνση του πέους και των όρχεων, που συνοδεύεται βέβαια με την αντίστοιχη μεγέθυνση των εσωτερικών αδένων του προστάτη και των σπερματοδόχων κύστεων για να καταλήξει στο κορυφαίο γεγονός της πρώτης εκσπερμάτωσης. Οι πρώτες εκσπερματώσεις είναι βασικά εκκρίσεις των αδένων που προαναφέρθηκαν και δεν περιέχουν σπερματοζωάρια. Αυτά ωριμάζουν λίγο αργότερα, ώστε το σπερμοδιάγραμμα να πάρει την καταληκτική μορφή του, 1 - 2 χρόνια αργότερα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνουν τα αγόρια στο μέγεθος του πέους. Ανεύθυνες πληροφορίες, ατυχείς συγκρίσεις με συνομηλίκους και παρακολούθηση πορνοταινιών μπορούν να οδηγήσουν σε παραπληροφόρηση και ανάπτυξη καταστροφικών συμπλεγμάτων κατωτερότητας. Εδώ είναι χρήσιμο να σημειωθεί ένα συχνό φαινόμενο της εποχής μας που βάζει σε ανησυχία γονείς και αγόρια. Αυτό είναι η ψευδής εντύπωση μικρού πέους που δημιουργείται σε παχύσαρκους νεαρούς και που βέβαια οφείλεται στην απόκρυψη μέρους του πέους από το προηβικό λίπος. Οταν λοιπόν ολοκληρωθεί η ανάπτυξη των γεννητικών οργάνων, μπορεί να εμφανιστούν κάποιες παθολογικές καταστάσεις που εύκολα διαγιγνώσκονται με μία απλή κλινική εξέταση από έναν έμπειρο ειδικό ιατρό.

Τέτοιες είναι: 1) Καταστάσεις που έχουν σχέση με την ποιότητα του σπέρματος, όπως η κιρσοκήλη (παθολογική διόγκωση των φλεβών των όρχεων), η υδροκήλη (συλλογή υγρού γύρω από τον όρχι), η σπερματοκήλη και η κρυψορχία (ατελής κάθοδος του ενός ή και των δύο όρχεων στη φυσιολογική τους θέση). Αν και για τη διατήρηση της σπερματογένεσης η κρυψορχία πρέπει να διορθωθεί στο δεύτερο χρόνο της ηλικίας, η τυχόν καθυστέρηση ανακάλυψής της στην εφηβεία θα πρέπει επίσης να αντιμετωπισθεί γιατί η παραμονή του όρχεως μέσα στο σώμα εγκυμονεί αυξημένο κίνδυνο καρκινογένεσης. 2) Καταστάσεις που επηρεάζουν τη σεξουαλική λειτουργία, όπως μία κάμψη του πέους σε στύση (που μπορεί να φτάσει και τις 90 μοίρες!), μία φίμωση (ατελής αποκάλυψη της βαλάνου σε στύση), βραχύς χαλινός, παραμορφώσεις του στομίου της ουρήθρας, πραγματική μικροφαλλία και άλλα. Εφόσον από την απλή κλινική εξέταση που προαναφέραμε ο ειδικός ιατρός διαπιστώσει μία από τις παραπάνω καταστάσεις, θα συστήσει την κατάλληλη θεραπευτική αντιμετώπιση. Οι περισσότερες, αν όχι όλες, αντιμετωπίζονται σήμερα αποτελεσματικά. Και όσο πιο έγκαιρα αντιμετωπισθούν τόσο πιθανότερο είναι να αποφευχθούν βιολογικές και ψυχικές επιπτώσεις. Ο έλεγχος από τον ειδικό ιατρό θα πρέπει να γίνει στην αρχή και στο τέλος της εφηβείας. Αλλά ο έλεγχος δεν πρέπει να σταματά εδώ, γιατί κάποιες καταστάσεις (κιρσοκήλη, φίμωση, διάφορες κήλες, προστατίτιδες, όγκοι) μπορούν να εμφανιστούν αργότερα στο νέο άνδρα, όπως και καταστάσεις που σχετίζονται με την έναρξη της σεξουαλικής ζωής (στυτική δυσλειτουργία, πρόωρη εκσπερμάτωση, αφροδίσια νοσήματα και άλλα). Ο τακτικός και έγκαιρος έλεγχος από τον ειδικό ανδρολόγο θα δώσει λύσεις και θα απαντήσει έγκυρα σε ερωτήσεις που ο νέος δεν θα τολμούσε να κάνει ή θα τις έκανε σε λάθος πρόσωπα. Είναι ένδειξη πολιτισμού να ενσωματώσουμε στην πρακτική μας τον προληπτικό ανδρολογικό έλεγχο των εφήβων και των νέων ανδρών, αντίστοιχα με το γυναικολογικό έλεγχο των κοριτσιών - γυναικών για να μη θρηνούμε αργότερα για το χαμένο χρόνο σε αδιόρθωτες καταστάσεις.

Φυσιολογικός τοκετός και νοσηλεία 24ώρου (ο τοκετός μίας ημέρας) ΤΟΥ δρος ΗΛΙΑ Κ. ΚΑΤΣΙΚΗ M.D. PhD., μαιευτήρα γυναικολόγου επιστημονικού υπευθύνου Γυναικολογικής Κλινικής Βιοκλινικής Θεσσαλονίκης - Μέλος Ομίλου «ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ»

Η επιτυχής κατάληξη της εγκυμοσύνης ονομάζεται τοκετός. Ως φυσιολογικός τοκετός ορίζεται το σύνολο των φυσιολογικών φαινομένων, που συμβαίνουν στο τέλος της κύησης και συνεπάγονται τη δίοδο του εμβρύου και του πλακούντα με τους υμένες από το γενετήσιο κανάλι της επιτόκου. Πιο απλά, φυσιολογικός τοκετός είναι ο τοκετός όταν δεν υπάρχει καμία ιατρική παρέμβαση και εξελίσσεται χωρίς επιπλοκές. Κύριο μέλημα της ιατρικής κοινότητας είναι η παροχή περιβάλλοντος ασφάλειας για τη διεκπεραίωση του τοκετού σε άρτια εξοπλισμένες κλινικές, με άψογα εκπαιδευμένο μαιευτικό προσωπικό και μηχανήματα. Πριν, κατά τη διάρκεια αλλά και μετά τον τοκετό, η επίτοκος - λεχωίδα, πρέπει να είναι και να αισθάνεται ασφαλής, αυτή και τ�� νεογέννητο, απολαμβάνοντας γρήγορη και αποτελεσματική αντιμετώπιση των προβλημάτων που δύναται να δημιουργηθούν. Λαμβάνοντας υπόψη τη συνήθη πρακτική σε χώρες του εξωτερικού (π.χ. Μεγάλη Βρετανία), όπου οι πρωτότοκες μετά από φυσιολογικό τοκετό χωρίς επιπλοκές, παραμένουν για νοσηλεία στην κλινική για 24 ώρες, ενώ οι πολύτοκες με φυσιολογική εξέλιξη τοκετού παραμένουν όχι περισσότερο από 12 ώρες, δημιουργήσαμε πρωτοποριακά, ευέλικτα προγράμματα για τον ελλαδικό χώρο, σε ό,τι αφορά τον τοκετό νοσηλείας 48 και 24 ωρών. Δώσαμε έτσι τη δυνατότητα σε γυναίκες με ανεπίπλεκτους τοκετούς να αποχωρήσουν σε 24 ή 48 ώρες από την κλινική με το νεογνό και να μεταφέρονται στο οικείο τους περιβάλλον, στο δικό τους χώρο με τις συνηθισμένες για τις ίδιες ανέσεις τους, έτσι ώστε να στηρίζονται ψυχολογικά, να περνάνε από το δεύτερο κιόλας 24ωρο, όλες τις ώρες με το παιδί τους,

να κάνουν αποκλειστικό θηλασμό χωρίς να διατρέχουν οποιονδήποτε κίνδυνο στο πλαίσιο της λοχείας τους. Δημιουργήσαμε, λοιπόν, μία ομάδα υποστήριξης από μαίες οι οποίες επισκέπτονται τη γυναίκα στο σπίτι ήδη από το 2ο 24ωρο και σε συνεργασία με το μαιευτήρα και τον παιδίατρο, εξετάζουν τη λεχωίδα και το νεογνό. Εχουν, επίσης, τη δυνατότητα να μετρούν τη χολερυθρίνη του νεογνού με φορητά όργανα μέτρησης, και αν αυτό χρειαστεί, να κάνουν φωτοθεραπεία στο νεογνό, σε συνεργασία με τον παιδίατρο στο οικείο περιβάλλον του. Οι μαίες δρουν και συμβουλευτικά, δείχνοντας στη μητέρα πώς να θηλάζει, πώς πρέπει να τρέφεται το μωρό, τι θερμοκρασία να έχει το μπάνιο του, πώς να ντύνεται, κατευθύνσεις για τα ερεθίσματα και κανόνες συμπεριφοράς, συμβουλές πολύτιμες κυρίως για τις πρωτοτόκους. Η συμμετοχή στο πρόγραμμα αυτό αποτελεί το πρώτο βήμα για αποκλειστικό θηλασμό και αποδεικνύεται ότι το 80% των γυναικών που έλαβαν μέρος στο πρόγραμμα τοκετού 1-2 ημερών, συνέχισαν για τουλάχιστον 6 μήνες το θηλασμό. Με αυτό το πρωτοποριακό και ευέλικτο πρόγραμμα επιτυγχάνονται: ■ Η ψυχολογική στήριξη της λεχωίδας από τους οικείους της στο δικό της περιβάλλον τη βοηθάει να ξεπεράσει τα συνήθη ψυχολογικά επιλόχεια προβλήματα. ■ Η μικρότερη δυνατή έκθεση σε ενδονοσοκομειακά μικρόβια που μπορεί να προκαλέσουν λοιμώξεις. ■ Το γρήγορο «δέσιμό» της με το νεογνό καθώς πλέον είναι 24 ώρες μαζί του. ■ Η συμβουλευτική λειτουργία από ειδικό προσωπικό στο δικό της χώρο, ώστε να υπάρξει εξατομικευμένη υποστήριξη. ■ Η ενθάρρυνση και στήριξη του θηλασμού, καθώς οι πρώτες ημέρες είναι σημαντικές. ■ Το μεγάλο οικονομικό όφελος που προκύπτει από τη διαφορά του κόστους στα προγράμματα αυτά.


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

29

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

Υπαρκτός ο κίνδυνος αναστάτωσης της περιοχής Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Στην πιο υποβαθμισμένη περιοχή, αυτή που βρίσκεται γύρω από την Πλατεία Δημοκρατίας, πιο γνωστή ως Βαρδάρι, ο δήμος Θεσσαλονίκης αποφάσισε να ιδρύσει υπηρεσία - μονάδα περίθαλψης, όχι απεξάρτησης, όπως τονίστηκε, εξαρτημένων από τα ναρκωτικά ατόμων. Πιο συγκεκριμένα, η υπηρεσία θα στεγαστεί σε δημοτικό οίκημα της οδού Παπαρρηγοπούλου, όπου κοντά στα άλλα αξιόλογα ιστορικά μνημεία υπάρχει και ο περίφημος βυζαντινός ναός των Αγίων Αποστόλων. Οπως αναμενόταν, καθώς πουθενά οι δημόσιες ή οι υπηρεσίες της τοπικής αυτοδιοίκησης δεν είχαν την έγκριση των τοπικών κοινωνιών για ένα τέτοιο εγχείρημα, οι κάτοικοι της ευρύτερης περιοχής αντέδρασαν εκφράζοντας την αντίθεσή τους - έχει κατ’ επανάληψη τονιστεί πως τα εξαρτημένα άτομα από τα ναρκωτικά

ουσιαστικά είναι ασθενείς και έχουν ανάγκη από συνεχή φροντίδα και περίθαλψη. Αν αυτό ισχύει, τότε ο πιο κατάλληλος χώρος για τα άτομα αυτά θα ήταν ένα νοσηλευτικό ίδρυμα, ένα νοσοκομείο ή κάτι σχετικό. Μήπως τελικά εκεί είναι η θέση των άτυχων αυτών ατόμων; Η αντίδραση των κατοίκων των επίμαχων περιοχών δεν αφορά τόσο την ίδρυση και λειτουργία μιας τέτοιας υπηρεσίας πρωτοβάθμιας περίθαλψης, όσο τον υπαρκτό κίνδυνο για το τι πρόκειται να επακολουθήσει. Ως συνήθως, γύρω από αυτές τις μονάδες κινείται και δρα το ευρύ κύκλωμα των ναρκωτικών -βαποράκια, πλασιέ, διακινητές, έμποροι- κι εφόσον συμβεί αυτό, αλίμονο στη γειτονιά και τους περιοίκους. Μόνο μια συστηματική και αυστηρή αστυνόμευση της περιοχής μπορεί να αποτρέψει τον υπαρκτό αυτόν κίνδυνο και ο δήμος Θεσσαλονίκης, ο οποίος θα αναλάβει και την ευθύνη της

ιδρύσεως της μονάδας, δεν έχει τις δυνατότητες. Προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος αυτός, ο δήμος προτίθεται να εφαρμόσει στην περιοχή ευρύ πρόγραμμα ανάπλασης και αναβάθμισης, ελπίζοντας πως θα αλλάξει η όψη και η φυσιογνωμία της περιοχής. Ομως η πράξη έχει αποδείξει πως η ανάπλαση και αναβάθμιση μιας περιοχής δεν εξασφαλίζει ούτε εγγυάται την απομάκρυσνη των ατόμων που δρουν στο κύκλωμα των ναρκωτικών, μια και τέτοιου είδους «συναλλαγές» συμβαίνουν και στα πιο κεντρικά σημεία των πόλεων. Κοντολογίς, μεταξύ των κατοίκων της περιοχής και του δήμου Θεσσαλονίκης διαφαίνεται μια «κόντρα», μιας και ουδείς θέλει στη γειτονιά του τέτοιας μορφής υπηρεσίες - μονάδες, οι οποίες συνήθως «προσελκύουν» ένα πλήθος από περιθωριακά άτομα, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει.

«Σχεδιάζω την πόλη µου» Εργαστήριο με τίτλο: «Είμαι πολίτης, όχι απλά κάτοικος» σµού Νικόλαου Καλογήρου, σε συνεργασία µε την υποψήφια διδάκτορα Αθηνά - Χριστίνα Συράκου, η οποία είναι και µέλος της Επιτροπής δράσης και κοινωνικής προσφοράς της ΧΑΝΘ. Το τρίτο στάδιο θα πραγµατοποιηθεί την προσεχή Τετάρτη 31 Οκτωβρίου, στις 7:30 το απόγευµα, στο φουαγέ του δηµαρχείου Θεσσαλονίκης, όπου θα παρουσιαστούν οι προτάσεις που θα έχουν διαµορφωθεί από τους φοιτητές και τους πολίτες.

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Οι πολίτες σχεδιάζουν την πόλη τους. Κάπως έτσι θα μπορούσε να τιτλοφορηθεί η καινοτόμος πρωτοβουλία που ανέλαβαν από κοινού εδώ και λίγο καιρό ο δήμος Θεσσαλονίκης, το τμήμα Αρχιτεκτόνων του ΑΠΘ και οι εθελοντές της ΧΑΝΘ, οι οποίοι καλούν τους δημότες να καταθέσουν προτάσεις και να συμμετάσχουν δυναμικά στη διαμόρφωση του περιβάλλοντος στο οποίο ζουν.

Π

ρόκειται για ένα εργαστήριο συµµετοχικού σχεδιασµού µε τίτλο «Είµαι πολίτης, όχι απλά κάτοικος», που βασίζεται σε µια ιδέα η οποία συχνά εφαρµόζεται στο εξωτερικό, για την Ελλάδα όµως αποτελεί καινοτοµία. Σε αυτό το πλαίσιο, περίπου 30 φοιτητές του Τµήµατος Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης του ΑΠΘ «δουλεύουν» ήδη πάνω στην οδό Φιλικής Εταιρίας, στο τµήµα της από την οδό Τσιµισκή και Μανουσογιαννάκη, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.

Με μέθοδο επαγγελματία και μεράκι εθελοντή, περισσότεροι από 30 φοιτητές αξιολογούν τις προτάσεις πολιτών για την οδό Φιλικής Εταιρείας

Οι νεαροί µηχανικοί έχουν ήδη κάνει... έρευνα πεδίου, έχουν δηλαδή µοιράσει ερωτηµατολόγια και έχουν συγκεντρώσει συνολικά απαντήσεις 508 πολιτών, οι οποίες αποτυπώνουν τις επιθυµίες και τις ανάγκες τους σχετικά µε την υπό σχεδίαση οδό. «Πρόκειται για µια πρωτοβουλία που βάζει τους δηµότες σε ρόλο πρωταγωνιστή, στο πλαίσιο της διαµόρφωσης του αστικού περιβάλλοντος και του σχεδιασµού των οδών της περιοχής τους», δηλώνει ο αντι-

δήµαρχος Αστικού Σχεδιασµού, Πολεοδοµίας και Δικτύων, Ανδρέας Κουράκης, και προσθέτει: «Στόχος της συγκεκριµένης πρωτοβουλίας είναι η διαµόρφωση ενός πλαισίου συµµετοχικού σχεδιασµού και διαλόγου για την αναβάθµιση του δηµόσιου χώρου της πόλης µας». Παρουσίαση προτάσεων Σε αυτήν τη φάση, οι φοιτητές αναλύουν τα αποτελέσµατα των ερωτηµατολογίων, υπό την επίβλεψη του καθηγητή Αρχιτεκτονικού και Αστικού Σχεδια-

Δουλεύουν σαν επαγγελματίες «Με επαγγελµατική συνείδηση και πραγµατικό µεράκι, περισσότεροι από 30 φοιτητές εργάζονται στο πλαίσιο αυτού του εργαστηρίου συµµετοχικού σχεδιασµού, το οποίο ξεκίνησε ως ιδέα των εθελοντών της ΧΑΝΘ και συγκεκριµένα της επιτροπής δράσης και κοινωνικής προσφοράς», τονίζει η κ. Συράκου. Τι πρότειναν, όµως, σε γενικές γραµµές, οι περισσότεροι δηµότες; «Η πλειοψηφία ζητά έναν χώρο πρασίνου, έστω κι αν το θέµα του ερωτηµατολογίου είναι µία οδός όπως η Φιλικής Εταιρείας. Η απάντηση αυτή δείχνει προφανώς την ανάγκη τους για πράσινο», προσθέτει.

ειδήσεις Τον απολογισμό του δημοτικού έργου για το έτος 2011 παρουσιάζει αύριο ο δήμαρχος Νεάπολης - Συκεών, Σίμος Δανιηλίδης, στο πλαίσιο ειδικής συνεδρίασης του δημοτικού συμβουλίου, όπως προβλέπεται εκ του νόμου. Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στις 6.30 το απόγευμα, στην αίθουσα συνεδριάσεων του δημοτικού συμβουλίου στο δημοτικό κατάστημα Νεάπολης (Ελ. Βενιζέλου 125) και είναι ανοιχτή για τους πολίτες. Προγράμματα μαθημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και εκμάθησης αγγλικών υλοποιεί ο δήμος Θεσσαλονίκης στη δημοτική ενότητα Τριανδρίας (Μάνου Κατράκη 4). Τα μαθήματα αρχίζουν στις 19 Νοεμβρίου. Πληροφορίες και αιτήσεις στην κοινωφελή Επιχείρηση του δήμου Θεσσαλονίκης, Καρακάση 1, τηλ. 2310/313.414. Συνολικά επτά ρυμοτομούμενα κτίσματα έχουν κατεδαφιστεί μέχρι στιγμής στη ζώνη πρασίνου των Βυζαντινών Τειχών, στο πλαίσιο της προσπάθειας ανάδειξης του μνημείου μέσα από την εφαρμογή της αρχιτεκτονικής μελέτης του δήμου Θεσσαλονίκης. Την Παρασκευή κατεδαφίστηκε ένα ακόμη ετοιμόρροπ�� στην οδό Δεινάρχου 6 (στο ύψος του νοσοκομείου «Αγιος Δημήτριος», στην εσωτερική πλευρά των τειχών).


30

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Σκυλιά από την Ανδαλουσία για δηλητηριασµένα δολώµατα Μια οµάδα σκύλων από την Ανδ αλουσία της Ισπανίας «έριξαν στη µάχη» για τον εντοπισµό δηλητηριασµ ένων δολωµάτων, τα µέλη του Αρκτούρ ου. Η δράση αυτή εντάσσεται στο πρόγρα µµα «LIFE+Βιοποικιλότητα» µε τίτλο «Κα ινοτόµες Δράσεις για την αντιµετώπιση της παράνοµης χρήσης δηλητηριασµ ένων δολωµάτων σε µεσογειακές πιλο τικές περιοχές της Ευρωπαϊκής Ενωσης ». Ο σκοπός της δράσης αυτής είνα ι να εντοπιστούν χρήσεις δηλητηρ ιασµένων δολωµάτων. Η οµάδα, που αποτελείται από δύο οδηγούς και τέσσερις εκπαιδευµένους σκύλου ς, επισκέπτεται χωριά και κυνηγητικέ ς περιοχές και προσπαθεί να τις καθ αρίσει από φόλες και δηλητήρια. Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδοµάδας δράσης της ευρωπαϊκής οµάδας σκύλων στις περιοχές των δήµων Καλαµπάκας (Βλαχάβα) και Πύλης (Καλογήρους, Αγιος Βησσαρ ίωνας, Νεραϊδοχώρι) βρέθηκαν τέσσερα νεκρά σκυλιά και µια αλεπ ού κοντά σε µία στάνη.

Θύµατα τροχαίων και τα... τσακάλια Ανησυχία προκαλεί ο ολοένα αυξανόμενος αριθμός νεκρών τσακαλιών (Canis aureus) στα όρια του δέλτα Νέστου - Βιστωνίδας - Ισμαρίδας. Τον τελευταίο χρόνο έχουν βρεθεί αρκετά νεκρά τσακάλια, που σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουν συλλέξει οι επόπτες - ξεναγοί του Φορέα Διαχείρισης του δέλτα, ο θάνατός τους οφείλεται σε τροχαία ατυχήματα, κυρίως λόγω υπερβολικής ταχύτητας των διερχόμενων οδηγών.

Τ

ο τσακάλι είναι ένα παµφάγο ζώο µε µεγάλη οικολογική σηµασία, η οποία έχει άµεση σχέση µε τον άνθρωπο. Είναι, εκτός των άλλων και πτωµατοφάγο και συνεπώς «καθαρίζει» την ύπαιθρο από νεκρά ζώα που αποτελούν εστίες µόλυνσης. Επίσης τρέφεται και µε είδη ζώων που προκαλούν ζηµιές

στις γεωργικές καλλιέργειες και έτσι αποτρέπει την υπερβολική αύξηση του πληθυσµού των τρωκτικών. Οπως αναφέρεται σε δελτίο Τύπου του Φορέα Διαχείρισης, η ευρύτερη περιοχή του δέλτα Νέστου και της λίµνης Βιστωνίδας αποτελεί σηµαντικό βιότοπο για το τσακάλι, όπου έχουν καταγραφεί από την WWF Ελλάς 53 οµάδες

των 4-6 ατόµων, µε την τοπική πυκνότητα του πληθυσµού του να είναι µεγαλύτερη από 3 άτοµα ανά τετραγωνικό χιλιόµετρο, η οποία θεωρείται από τις µεγαλύτερες σε παγκόσµιο επίπεδο. Αυτό βέβαια δεν σηµαίνει πως το είδος δεν κινδυνεύει, καθώς ο πληθυσµός του εµφανίζει σηµαντική µείωση στην Ελλάδα.

Σύµφωνα µε δελτίο Τύπου του Φορέα, «οι θέσεις εντοπισµού των νεκρών ζώων φανερώνουν ότι οι µετακινήσεις τους λαµβάνουν µέρος σε εκτάσεις µε ανθρωπογενή χαρακτήρα, η φυσική συνέχεια των οποίων διακόπτεται από ασφαλτοστρωµένους δρόµους µε αυξηµένη κίνηση τροχοφόρων. Συνεπώς ο κίνδυνος ατυχηµάτων είναι µεγάλος, καθώς δεν υπάρχει και κατάλληλη σήµανση που να προειδοποιεί τους οδηγούς για διέλευση άγριας πανίδας, ώστε να ελαττώνουν ταχύτητα». Για το λόγο αυτόν ο Φορέας Διαχείρισης προχώρησε στην τοποθέτηση πινακίδων για τη διέλευση τσακαλιών, αλλά και γενικότερα άγριων ζώων. «Κύριος σκοπός της ύπαρξης των πινακίδων είναι να επιστήσουµε την προσοχή των οδηγών για την ασφάλεια των ιδίων αλλά και για την αποφυγή µείωσης του ιδιαίτερα αυτού σηµαντικού αριθµού τσακαλιών», σύµφωνα µε το Φορέα.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Εγγραφο προς όλες τις Κτηματικές Υπηρεσίες έχει αποστείλει η Ειδική Υπηρεσία Επιθεώρησης και Κατεδάφισης Αυθαιρέτων (ΕΥΕΚΑ), ζητώντας να καταγραφούν οι αυθαίρετες κατασκευές σε αιγιαλό και παραλία και να εκδοθούν οι σχετικές αποφάσεις κατεδάφισης. Τα παραπάνω προκύπτουν από έγγραφο του αναπληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Σταύρου Καλαφάτη, το οποίο διαβιβάστηκε στη Βουλή στο πλαίσιο του κοινοβουλευτικού ελέγχου. Με αφορμή ερώτηση του βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Γιάννη Σταθά, σχετικά με αυθαίρετα κτίσματα στην παραλία Αλυκής του δήμου Θηβαίων, ο αναπληρωτής υπουργός υπενθυμίζει ότι η Ειδική Υπηρεσία Επιθεώρησης και Κατεδάφισης Αυθαιρέτων έχει την ευθύνη εκτέλεσης των πρωτοκόλλων κατεδάφισης για τα κτίσματα που βρίσκονται σε αιγιαλό - παραλία. Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες παρέμβασης στο ανατολικό Περιβαλλοντολογικό Πάρκο του Νέστου για τη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών. Στη διάθεση του κοινού θα υπάρχουν τώρα υπαίθρια μέσα ενημέρωσης και αναψυχής για την καλύτερη προβολή του μεγαλύτερου παραποτάμιου δάσους της Ελλάδας. Με τις παρεμβάσεις αυτές το περιβαλλοντολογικό πάρκο της ανατολικής όχθης του Νέστου θα έχει διαφορετικό θεματικό περιεχόμενο από το αντίστοιχο πάρκο της δυτικής όχθης και θα προσφέρει συμπληρωματικές γνώσεις για το παραποτάμιο δάσος. Το πάρκο της ανατολικής όχθης βρίσκεται κοντά στο χωριό Εράσμιο του Ν. Ξάνθης και καταλαμβάνει έκταση 450 στρεμμάτων, ενώ το αντίστοιχο πάρκο της δυτικής όχθης του Νέστου βρίσκεται κοντά στον οικισμό Νέας Καρυάς και έχει έκταση 150 στρεμμάτων. Τα δύο Κέντρα Υποδοχής Επισκεπτών που υπάρχουν στο Νέστο αποτελούν τώρα οργανωμένα κέντρα συγκέντρωσης και πληροφόρησης του κοινού και σημεία εκκίνησης προς το παρακείμενο δάσος και το δέλτα του ποταμού. Τα πάρκα αυτά έχουν διαμορφωθεί σε προσεκτικά επιλεγμένες περιοχές και βρίσκονται κοντά στα Κέντρα Υποδοχής Επισκεπτών του παραποτάμιου δάσους. Στις εγκαταστάσεις του περιλαμβάνονται οργανωμένα μονοπάτια, πινακίδες σήμανσης, περίπτερα πληροφόρησης, υπαίθριες δραστηριότητες για μικρούς και μεγάλους και οργανωμένοι χώροι εξυπηρέτησης του κοινού.


Σε συνεργασία με το περιοδικό

31

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ στην καθημερινότητα

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

∆ιαθέτουµε πολλές προσωπικότητες Εως το 10% των ψυχιατρικών ασθενών στις ΗΠΑ πάσχει από διασχιστική διαταραχή ταυτότητας Πριν από την εμφάνιση της ψυχολογίας ως επιστήμης, είχε ήδη καταγραφεί ενδιαφέρον για το φαινόμενο κατά το οποίο ένα άτομο δείχνει να αλλάζει προσωπικότητα.

Ε

να από τα πρώτα γνωστά παραδείγµατα προέρχεται από τη δεκαετία του 1770, όταν ο διάσηµος Γερµανός γιατρός Franz Anton Mesmer δέχτηκε την επίσκεψη µιας νεαρής τυφλής πιανίστριας, ονόµατι Maria-Theresia Paradis. Ο Mesmer εφάρµοσε τις ιδιαίτερες θεραπευτικές του µεθόδους, που βασίζονταν στο µαγνητισµό, και φαίνεται ότι η κοπέλα άρχισε όντως να θεραπεύεται. Εντελώς ανεξήγητα όµως, δεν µπορούσε πια να παίξει πιάνο τόσο καλά. Και επειδή η οικογένειά της ήταν οικονοµικά εξαρτηµένη από το ταλέντο της, αποφάσισαν να διακόψουν τη θεραπεία. Διχασμός Το σύνδροµο πολλαπλής προσωπικότητας –ή Διασχιστική Διαταραχή της Ταυτότητας (Dissociative Identity Disorder, DID)– είναι η επιστηµονική ονοµασία για το φαινόµενο που είναι περισσότερο γνωστό ως διχασµένη προσωπικότητα. Πρόκειται για µια ψυχιατρική πάθηση στην οποία ο ασθενής επιδεικνύει πολλές και διαφορετικές προσωπικότητες και τρόπους συµπεριφοράς έναντι του περιβάλλοντός του. Ο ίδιος ο ασθενής, όταν βρίσκεται σε µια από αυτές τις «καταστάσεις προσωπικότητας», όπως λέγονται, δε θυµάται τις υπόλοιπες. Μελέτες δείχνουν ότι σήµερα έως και το 10% των ψυχιατρικών ασθενών στις ΗΠΑ πάσχει από DID. Αλλες έρευνες πάντως δείχνουν ότι το ποσοστό αυτό στην Κίνα, για παράδειγµα, είναι µόλις 0,4%. Είναι δύσκολο να υπάρξει µια ακριβής εκτίµηση για το πόσοι άνθρωποι πάσχουν από DID, µια που για την εν λόγω ασθένεια εύκολα γίνεται λανθασµένη διάγνωση. Συχνά εκλαµβάνεται σαν σχιζοφρένεια ή σαν διπολική διαταραχή. Οι µεγάλες διαφορές που παρατηρούνται όσον αφορά τη συχνότητα εµφάνισης της διαταραχής από χώρα σε χώρα δείχνουν ότι η διάγνωση εξαρτάται και από πολιτισµικούς παράγοντες.

Η ιστορία του καλού Τζέκιλ και του κακού Χάιντ άφησε τη σφραγίδα της στην εικόνα που έχουμε για τις διχασμένες προσωπικότητες

σωπικότητα, προτείνει στη θεωρία του περί σωµατοποιηµένης αίσθησης ένα µοντέλο ερµηνείας του φαινοµένου της πολλαπλής προσωπικότητας. Ο Damasio εξηγεί ότι ο άνθρωπος, από νευρολογικής απόψεως, έχει δύο επίπεδα αυτεπίγνωσης: το ένα το ονοµάζει «πυρηνικό εγώ» και το άλλο «αυτοβιογραφικό εγώ». Και ενώ το πυρηνικό «εγώ» συνδέεται µε τη σωµαταίσθησή µας, το αυτοβιογραφικό «εγώ» συγκροτείται από βιογραφικά δεδοµένα και

Δύο τύποι αυτεπίγνωσης Ο Αµερικανο-Πορτογάλος νευρολόγος Antonio Damasio, ένα από τα µεγάλα ονόµατα της νευρολογικής έρευνας για την προ-

πιθανότατα επηρεάζεται περισσότερο από το περιβάλλον σε σχέση µε το πυρηνικό «εγώ» µας. Γι’ αυτό και είναι πιθανόν οι πάσχοντες από DID να διαθέτουν περισσότερα από ένα αυτοβιογραφικά «εγώ», τα οποία προκαλούνται από το περιβάλλον να εµφανιστούν. Σύµφωνα µε τη θεωρία του Damasio, το αυτοβιογραφικό «εγώ» είναι συνδεδεµένο µε τη µνήµη µας και δοµηµένο από τις αναµνήσεις µας. Μπορεί, για παράδειγµα, να απορρέει από συναισθηµατικά βιώµατα σχετικά µε την οικογένεια, από γνώσεις που αποκτήσαµε στο σχολείο και από κοινωνικές σχέσεις σχετικές µε την εργασία µας. Αυτές οι αναµνήσεις συνδέονται µεταξύ τους και µετατρέπονται σε ιστορίες για το ποιοι είµαστε. Καθώς διαθέτουµε ένα τεράστιο πλήθος από αναµνήσεις, που µπορούν να συνδυαστούν µε ακόµη περισσότερους τρόπους, υπάρχει η δυνατότητα να δηµιουργούµε επίσης πολλά και διαφορετικά µεταξύ τους αυτοβιογραφικά «εγώ». Γι’ αυτό και µια αυτοβιογραφική ιστορία, που στηρίζεται, για παράδειγµα, σε βιώµατα από την οικογένεια, µπορεί να µην ταιριάζει µε µια άλλη, που έχει ενδεχοµένως τις ρίζες της σ�� συµβάντα από το φιλικό κύκλο. Δε θυμούνται Συνεπώς, ένα άτοµο µπορεί κάλλιστα να είναι γεµάτο από αγάπη και στοργή για την οικογένειά του, αλλά να συµπεριφέρεται εντελώς τυχοδιωκτικά σε ό,τι αφορά τους φίλους του. Αυτά τα δύο διαφορετικά «εγώ», ή προσωπικότητες, µπορούν να προέρχονται

–σύµφωνα πάντα µε τη θεωρία του Damasio– από διαφορετικά αυτοβιογραφικά «εγώ». Το πρόβληµα για τους ασθενείς µε DID είναι ότι δεν µπορούν να θυµηθούν τι κάνουν µε τη µία προσωπικότητα όταν βρίσκονται στην άλλη και, συνεπώς, δεν µπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλα τα αυτοβιογραφικά «εγώ». Για µας τους υπόλοιπους, όµως, το να έχουµε περισσότερες προσωπικότητες προς χρήση µπορεί να είναι πλεονέκτηµα. Δημιουργική χρήση Η Αγγλίδα δηµοσιογράφος επιστηµονικών θεµάτων Rita Carter συνέλεξε στο βιβλίο της Multiplicity αποδείξεις ότι όλοι µας επιδεικνύουµε διαφορετικές προσωπικότητες σε διαφορετικές περιστάσεις και ότι αυτό το χαρακτηριστικό είναι πολύ χρήσιµο στη σύγχρονη ζωή. Μεταξύ άλλων, αναφέρει ότι µπορεί να αποτελέσει πρόβληµα η ανικανότητά µας να αποποιηθούµε το γονικό µας ρόλο, όταν είµαστε µε φίλους, ή την επαγγελµατική µας συµπεριφορά, όταν παίζουµε µε τα παιδιά µας. Η Carter βλέπει το αυτοβιογραφικό «εγώ» του Damasio σαν ένα µέσο και συνιστά να χρησιµοποιούµε όλες τις προσωπικότητές µας. Αντί λοιπόν να προσπαθούµε να αναγάγουµε τις αντιφατικές µας προσωπικότητες σε µία και µοναδική, συνεκτική δοµή, στο «αληθινό εγώ» µας, η Carter υποστηρίζει ότι θα πρέπει να είµαστε ευτυχείς για όλες τις προσωπικότητές µας και να τις χρησιµοποιούµε δηµιουργικά, προκειµένου να παίρνουµε ό,τι καλύτερο υπάρχει από τις διαφορετικές καταστάσεις στις οποίες ζούµε και κινούµαστε. Η πολλαπλή προσωπικότητα είναι ένα φαινόµενο που διχάζει τους ερευνητές. Οι τοµογραφίες δείχνουν ότι η DID είναι µια µετρήσιµη κατάσταση στον εγκέφαλο ορισµένων ασθενών µε τραυµατικές εµπειρίες. Για τους περισσότερους από εµάς τους υπολοίπους, όµως, η οικοδόµηση πολλαπλών «εγώ» είναι µια υγιής στρατηγική σε µια κατακερµατισµένη ζωή.

Γνωρίζετε... Γιατί παθαίνουμε ναυτία στα μέσα μεταφοράς; Η ναυτία στο αυτοκίνητο ή το τρένο, μεταξύ άλλων, οφείλεται στο γεγονός ότι οι πληροφορίες που μεταφέρονται από τα μάτια έρχονται σε αντίθεση με εκείνες που γίνονται αντιληπτές από το έσω ους. Ας πάρουμε, για παράδειγμα, έναν επιβάτη που διαβάζει μέσα στο αυτοκίνητο: τα μάτια του του δημιουργούν την εντύπωση της σταθερότητας ως προς το περιβάλλον, ενώ το έσω ους καταγράφει επιταχύνσεις και στροφές. Αποτέλεσμα; Ο εγκέφαλος δεν ξέρει πώς να επεξεργαστεί τις αντικρουόμενες πληροφορίες• ακολουθούν ζαλάδες, υπνηλία, εμετοί. Αυτά τα προβλήματα είναι συχνά στα παιδιά ηλικίας από 2 έως 10 ετών, γιατί το οπτικό τους πεδίο περιορίζεται

πολύ από το προσκέφαλο του οδηγού. Κατά κανόνα, τα μωρά δεν έχουν πρόβλημα, γιατί οι μηχανισμοί ισορροπίας τους δεν έχουν ακόμη ωριμάσει. Η ευαισθησία είναι μικρότερη στους ενήλικες, αλλά στις γυναίκες τα συμπτώματα εντείνονται κατά τη διάρκεια της εμμήνου ρύσεως, της εγκυμοσύνης ή σε περίπτωση που κάνουν χρήση αντισυλληπτικού χαπιού. Αρα, πρέπει να κατηγορήσουμε τις ορμόνες; Ναι, αλλά όχι αποκλειστικά: κατά τη διάρκεια της μετακίνησης με τα διάφορα μέσα μεταφοράς, η σύγκρουση των αισθήσεων είναι παρεμφερής με εκείνη που νιώθει ο εγκέφαλος μετά την απορρόφηση μιας τοξικής τροφής. Εξ ου και οι ναυτίες. Ο γυναικείος οργανισμός έχει ένα μικρότερο όριο ανοχής στις τοξίνες, για να είναι σε θέση να προστατεύει το μωρό κατά την εγκυμοσύνη ή τη γαλουχία.

Το Curiosity αναζητά

ΕΚΠΤΩΣΗ ƓƔƂƅƊƅƂƋƔƒƂƔƐƕ,,(.ƅƆƌƔƂ

10%

ƇƙƈƓƔƐƎƂƒƈ

ƓƔƐƕƓƎƆƐƕƓƓƕƎƅƒƐƍƈƔƆƓ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ ¦ÃÐÆÀ̺ÑÃÇ¿ÐÆÓϾÅÔÎÌËÆÓ ÅÃËÃÐÇɺÓÌÇÎÇÏкÌËÃÓ ÏÉ̎þÌÕËË¿ÂƍÇÌÕÎźÏÌÕË ÌÎËÇѼϿÕÎÌÕÓ

ΣΑΣ ΗΤΟ ΚΙΝ μοίωση ο ΣΤΟ y ΣΤΕ την προσ Curiosit Α Β Ε υ ΚΑΤ ινία με ης το )

1 ισ α την τ ροσεδάφ ρη (σελ. 3 της π στον ’Α

w w w . s c i e n c e i l l u s t ra t e d . g r Ι Κ Α Ν Ο Π Ο Ι Η Σ Ε Τ Η Ν Π Ε Ρ Ι Ε Ρ Γ Ε Ι Α Σ Ο Υ .

ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.


33

KOΣMOΣ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

γυναικών. Οι αναλυτές εκτιµούν ότι ο Αµερικανός πρόεδρος βγήκε κερδισµένος και αυτό θα φανεί σταδιακά στις µετρήσεις, έστω κι αν την Παρασκευή προκάλεσε απορίες το αποτέλεσµα έρευνας της εταιρίας Γκάλοπ που δίνει σηµαντικό προβάδισµα στον Ρόµνι.

Ο Μπαράκ Ομπάμα και ο Μιτ Ρόμνι αντάλλαξαν «βέλη», λέγοντας αστεία στο δείπνο, έχοντας ανάμεσά τους τον αρχιεπίσκοπο της Νέας Υόρκης, καρδινάλιο Τίμοθι Ντόλαν

Μικρά βήµατα προς την επιτυχία Ο Μπαράκ Ομπάμα ανέκαμψε και αισιοδοξεί ότι ο στόχος μπορεί να επιτευχθεί ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ kgoulis@ekdotiki.gr

Σε κομβικό σημείο βρίσκεται η προεκλογική εκστρατεία στις ΗΠΑ. Τα ντιμπέιτ μεταξύ των Μπαράκ Ομπάμα και Μιτ Ρόμνι ολοκληρώνονται μεθαύριο και – ελλείψει εκπλήξεων – το βάρος από τα επιτελεία των διεκδικητών της προεδρίας θα δοθεί στην προσπάθεια προσέλκυσης των ψηφοφόρων που δεν έχουν αποφασίσει ακόμη ποιον θα στηρίξουν στις κάλπες.

Μ

ια µικρή ανάπαυλα στη µακρά προεκλογική εκστρατεία, που αποδεικνύεται πιο δύσκολη σε σχέση µε τις προ µηνών εκτιµήσεις πολλών Αµερικανών και ιδιαίτερα των Δηµοκρατικών, είχαν προχτές οι διεκδικητές της προεδρίας. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, και ο Ρεπουµπλικανός αντίπαλός του, Μιτ Ρόµνι, παραβρέθηκαν στο 67ο δείπνο του ιδρύµατος Αλφρεντ Σµιθ, µια παραδοσιακή εκδήλωση στη Νέα Υόρκη, στην οποία οι εύποροι Αµερικανοί συνδυάζουν τη διασκέδαση µε τη συγκέντρωση δωρεών για τους σκοπούς φιλανθρωπικών οργανώσεων. Στο δείπνο αποτελεί πλέον παράδοση να πραγµατοποιούν οµιλίες ο εκάστοτε πρόεδρος, ο αντίπαλός του και υποψήφιοι για τα ανώτατα αξιώµατα της χώρας, στις οποίες κυριαρχούν τα αστεία και οι αυτοσαρκασµοί. Η φετινή εκδήλωση δεν παρεξέκλινε από την παράδοση, αλλά ο Οµπάµα και ο Ρόµνι έδειξαν µε σαφή τρόπο την αντιπαλότητά τους και δεν έχασαν την ευκαιρία να αστειευτούν ο ένας για την

πολιτική του άλλου. Ο Αµερικανός πρόεδρος ανέφερε ότι πήγε για ψώνια σε µαγαζιά της µεγαλούπολης την ώρα που ο αντίπαλός του έκανε κι εκείνος ψώνια, αγοράζοντας τα µαγαζιά. Η αναφορά στην περιουσία του και έµµεσα στην πολιτική στήριξης των εύπορων δεν έµεινε αναπάντητη από τον Ρόµνι, ο οποίος επισήµανε ότι ο πρόεδρος σκέφτεται εν µέσω των πλούσιων καλεσµένων της εκδήλωσης τον τρόπο για την αναδιανοµή των περιουσιών τους, υπονοώντας ότι ο Οµπάµα σχεδιάζει κοινωνική πολιτική χωρίς να τον απασχολούν τα πλήγµατα στους έχοντες, που επενδύουν και δηµιουργούν θέσεις εργασίας. Τα ντιμπέιτ Η ανταλλαγή των «πυρών» σηµειώνεται εν µέσω των δυο ντιµπέιτ που σε µεγάλο βαθµό θα καθορίσουν τη στάση µεγάλης µερίδας των ψηφοφόρων στις κάλπες της 6ης Νοεµβρίου. Εν όψει της µεθαυριανής τρίτης συνάντησής τους σε τηλεοπτικό στούντιο, η δεύτερη συζήτηση που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη - ξηµερώµατα της

Πέµπτης στην Ελλάδα – βρήκε τον Αµερικανό πρόεδρο να αντεπιτίθεται µε σφοδρότητα και να κερδίζει αρκετό από το χαµένο έδαφος που προκάλεσε η «άχρωµη» εµφάνισή του στις αρχές του µήνα, στο πρώτο ντιµπέιτ. Ο πρόεδρος και ο αντίπαλός του αντάλλαξαν κατηγορίες, υπερασπίστηκαν τις θέσεις τους και έδειξαν αποφασισµένοι να καταφέρουν πλήγµατα αφήνοντας στην άκρη την... ευγένεια. Ο Μπαράκ Οµπάµα δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο περίφηµο θέµα του 47%, το επιτιµητικό σχόλιο του Ρόµνι για τους ψηφοφόρους του Δηµοκρατικού προέδρου, ενώ ο Ρεπουµπλικανός αντίπαλός του επιχείρησε να εκµεταλλευτεί την επίθεση των ισλαµιστών στη Βεγγάζη και το θάνατο του πρέσβη στη Λιβύη για να καταδείξει τα κενά στην πολιτική του Λευκού Οίκου όσον αφορά την αντιµετώπιση της τροµοκρατίας. Πάντως, η επιµονή του προέδρου και η σαφής αποφασιστικότητά του πέτυχαν το στόχο τους, καθώς ο Ρόµνι υπέπεσε σε γκάφες, µε κυριότερη την αναφορά του στην αντιµετώπιση των εργαζόµενων

Γυναίκες και ισπανόφωνοι Το επιτελείο του Οµπάµα φρόντισε να διατηρήσει στο προσκήνιο το θέµα των εργαζόµενων γυναικών, ώστε να επιβεβαιωθούν τα κέρδη για τους Δηµοκρατικούς στο συγκεκριµένο τµήµα του πληθυσµού, ενώ πολλαπλασίασε τις προσπάθειες για να κινητοποιήσει τους ισπανόφωνους, από τους οποίους περιµένουν σηµαντική ώθηση στις κάλπες. Πλέον, η τακτική που υιοθετείται από τους συνεργάτες του Οµπάµα είναι η επίτευξη σταδιακής προόδου στις τρεις εβδοµάδες που αποµένουν αντί της ολοµέτωπης επίθεσης στον αντίπαλο. Στην κατεύθυνση αυτή οι Δηµοκρατικοί επικεντρώνονται στις περίπου δέκα πολιτείες οι οποίες εκτιµάται ότι θα καθορίσουν το τελικό αποτέλεσµα. Ηδη σε Κολοράντο, Φλόριντα και Νεβάδα, οι κυβερνώντες διπλασίασαν σε σχέση µε τους Ρεπουµπλικανούς τη δαπάνη για ραδιοτηλεοπτικά µηνύµατα, ενώ σε άλλες δυο πολιτείες, το Οχάιο και την Πενσιλβάνια, η βοήθεια ήλθε δια... χειρός του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου την Παρασκευή, καθώς καταδικάστηκε η Κίνα σε υπόθεση φορολόγησης προϊόντων ατσαλιού από εταιρίες των δυο περιοχών. Η απόφαση έχει µικρή σηµασία όσον αφορά τα οικονοµικά κέρδη, αλλά τεράστια στο θέµα της εµπιστοσύνης στην εµπορική πολιτική του Λευκού Οίκου απέναντι στον Ασιάτη γίγαντα, την οποία προσπαθεί να αµφισβητήσει έντονα η αντιπολίτευση. Παράλληλα, θετική για τον Αµερικανό πρόεδρο κρίνεται η ανακοίνωση του υπουργείου Εργασίας σχετικά µε αυτούς που ζητούν επίδοµα ανεργίας για πρώτη φορά, καθώς δείχνει ότι µειώθηκε ο αριθµ��ς τους, ενισχύοντας την εκτίµηση ότι υπάρχει µια σαφής τάση ανάκαµψης στην αγορά εργασίας, όπως έδειξαν πριν από δυο εβδοµάδες τα στοιχεία για την πτώση της ανεργίας στο 7,8%, το χαµηλότερο επίπεδο εδώ και τέσσερα χρόνια. Σηµαντικότερη από όλες, η διαπίστωση ότι στις δέκα αµφίρροπες πολιτείες η µείωση της ανεργίας κυµάνθηκε από 0,1% έως 1,8%. Μια αργή αλλά σταθερή βελτίωση στον τοµέα, όπως ελπίζει κι ο Οµπάµα να σηµειωθεί στον αγώνα κατά του Ρόµνι.


KOΣMOΣ

34

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Η κρίση υποδαυλίζει αυτονοµιστικές τάσεις Τάσεις για διάσπαση έκαναν την εμφάνισή τους σε κράτη-μέλη της Ευρώπης ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ορισμένοι στην Ευρώπη είναι πιθανό να περίμεναν προβλήματα που θα αφορούσαν εδαφικά ζητήματα από την περιοχή των Βαλκανίων, γνωστή ως και πυριτιδαποθήκη της ηπείρου. Ωστόσο ελάχιστοι εκτιμούσαν ότι θέματα του είδους θα προέκυπταν στην «καρδιά» της Ευρώπης. Οι περισσότεροι υποστηρίζουν τώρα ότι ενδείξεις υπήρχαν και όσον αφορά τα αίτια, στην παρούσα φάση αυτά συνδέονται με την οικονομική κρίση.

Σ

την περίοδο κατά την οποία φουντώνει η συζήτηση στις Βρυξέλλες και τις πρωτεύουσες των µεγαλύτερων ευρωπαϊκών κρατών σχετικά µε την ανάγκη ενοποίησης σε βασικούς τοµείς, ώστε να ξεπεραστεί η κρίση, σε ορισµένες περιοχές της ηπείρου σκέφτονται να ακολουθήσουν το δρόµο της διάσπασης. Οχι βέβαια από την ευρωπαϊκή οικογένεια αλλά από τις κρατικές οντότητες στις οποίες ανήκουν. Σκοτσέζοι, Καταλανοί και Φλαµανδοί αποτελούν τα πιο πρόσφατα παραδείγµατα, αλλά κανένας δεν ξεχνάει ότι κι άλλοι στο κοντινό ή µακρινό παρελθόν προέβαλαν αυτονοµιστικές διαθέσεις, όπως οι Λοµβαρδοί. Στο Εδιµβούργο, ο σχεδιασµός είναι προχωρηµένος, αφού µε τις ευλογίες της κυβέρνησης στο Λονδίνο, θα διεξαχθεί δηµοψήφισµα µέσα στο 2014, ώστε οι πολίτες να εκφραστούν για την ανεξαρτησία τους από τη Βρετανία έπειτα από τέσσερις αιώνες επίσηµης συµβίωσης. Στη Βαρκελώνη πολλοί αδηµονούν να ακολουθήσουν τον ίδιο δρόµο και ζητούν επίµονα τη διενέργεια δηµοψηφίσµατος, µε τον επικεφαλής της περιφερειακής κυβέρνησης Αρτούρ Μας να ελπίζει σε σηµαντικά κέρδη στις πρόωρες εκλογές της 25ης Νοεµβρίου, ώστε να διαπραγµατευτεί από θέση ισχύος µε τη Μαδρίτη. Στην Αντβέρπ, το «κάστρο» των σοσιαλιστών που κατέκτησε για πρώτη φορά η Νέα Φλαµανδική Συµµαχία, ο ηγέτης του κόµµατος και νέος δήµαρχος, Μπαρτ

Ντε Βέβερ, επανέλαβε ότι σταδιακά η χώρα οδηγείται σε δυο κοµµάτια, µε τους Φλαµανδούς να αφήνουν τους γαλλόφωνους στην... τύχη τους. Η «φλόγα» της αυτονόµησης σιγοκαίει και στη βόρεια Ιταλία όπου η Λέγκα του Βορρά υπόσχεται εδώ και δυο δεκαετίες να ιδρύσει την Παντανία, αλλά τους τελευταίους µήνες αναγκάστηκε να υποστείλει τη σηµαία της ανεξαρτησίας λόγω των εσωκοµµατικών προβληµάτων και της δυσαρέσκειας πολλών υποστηρικτών της για τα πεπραγµένα αξιωµατούχων της, τα οποία την ταυτίζουν µε το διεφθαρµένο, όπως το αποκαλούν, κράτος της Ρώµης. Οι τάσεις διάσπασης που εµφανίστηκαν στις τέσσερις χώρες παρουσιάζουν µεν διαφορές, αλλά έχουν κοινά στοιχεία. Για τα λεφτά Σε όλες τις περιπτώσεις πρόκειται για περιοχές που θεωρούνται πλούσιες, αλλά χρεοκόπησαν ή αναγκάζονται να κατευθύνουν τους πόρους τους στα κρατικά ταµεία για το γενικότερο καλό, ενώ ακόµη και η Σκοτία, που χρηµατοδοτείται από την κεντρική κυβέρνηση, διαθέτει ενεργειακούς πόρους. Το αυτοδιοίκητο που επιδιώκεται έχει πρωτίστως σχέση µε την οικονοµία και την προσπάθεια να ξεφύγει η κάθε περιοχή από την κρίση. Μάλιστα στο Εδιµβούργο δέχθηκαν µε κρύα καρδιά την απόρριψη του αιτήµατος να υπάρχει ένα τρίτο ερώτηµα στο δηµοψήφισµα σχετικά µε περισσσότερες εξουσίες σε περίπτωση που απορριφθεί η ανεξαρτησία, ενώ στην Καταλονία το βασικό ζητούµενο είναι η αύξηση των πόρων από τη Μαδρίτη. Οι έρευνες δείχνουν ότι οι υπέρµαχοι της ανεξαρτησίας µάλλον θα υποστούν ήττα µε µεγάλη διαφορά στη Σκοτία, ενώ στην Ισπανία, οι κάλπες πιθανότατα δε θα στηθούν ποτέ λόγω της αντίδρασης της κεντρικής κυβέρνησης. Στο Βέλγιο, ο Ντε Βέβερ ξεκαθάρισε ότι τα επόµενα χρόνια η διάσπαση δεν είναι δυνατή και στην Ιταλία η κυβέρνηση του Μάριο Μόντι ετοιµάζεται να ανακτήσει τις εξουσίες που είχαν δοθεί στη Λοµβαρδία τα προηγούµενα χρόνια, τερµατίζοντας το πείραµα της αυτονοµίας στους βόρειους Ιταλούς.

Τα χρέη των κρατών αποτελούν την πηγή των προβληµάτων, εκτιµούν αναλυτές µε απόψεις που δηµοσιεύτηκαν τις τελευταίες µέρες στον ευρωπαϊκό Τύπο, προσθέτοντας ότι το επόµενο διάστηµα είναι πολύ πιθανό να υπάρξουν συζητήσεις σε εθνικό επίπεδο, σε µια σειρά από χώρες, ώστε οι περιφέρειες, οι οποίες «πνίγονται» από τα χρέη, αλλά διαθέτουν βιώσιµες τοπικές οικονοµίες, να αποκτήσουν περισσότερα δικαιώµατα στη συλλογή φόρων και τη διάθεση των πόρων τους. Ωστόσο η κατεύθυνση στην οποία ορισµένοι κυβερνώντες στρέφονται για να λύσουν το ζήτηµα των διεκδικήσεων, είναι πιθανόν να δηµιουργήσει προβλήµατα σε ευρωπαϊκό επίπεδο όπου συζητείται η εκχώρηση εξουσιών από τα κράτη-µέλη στις Βρυξέλλες κυρίως σε οικονοµικό επίπεδο µε την τραπεζική και αργότερα τη δηµοσιονοµική ένωση. Παράλληλα αρκετοί επισηµαίνουν µε νόηµα ότι η ευηµερία στην Ευρώπη επιτεύχθηκε όταν ξεπεράστηκαν ζητήµατα, όπως σύνορα και εθνικισµοί, προκειµένου να αντιµετωπιστούν βασικά προβλήµατα τα οποία ήταν αδύνατον να επιλυθούν µονοµερώς από τα κράτη. Φραγμοί από ΕΕ Από την ΕΕ µάλιστα αναµένεται να τεθούν φραγµοί στις σκέψεις περί ανεξαρτησίας στο παρόν και ενδεχοµένως στο µέλλον, αφού ένα από τα βασικά ζητήµατα που προέκυψε σε περίπτωση διάσπασης µιας χώρας από τις «27», είναι τι θα απογίνει µε τους αυτονοµηθέντες. Αξιωµατούχοι στις Βρυξέλλες υποστηρίζουν επίσηµα ότι δεν υπάρχει σχετικό ερώτηµα από κανένα κράτος-µέλος και το ζήτηµα θα εξεταστεί όταν θα προκύψει, αλλά ο πρόεδρος της Κοµισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, φρόντισε να δώσει µια πρώτη απάντηση σε συνέντευξή του στο BBC πριν από µερικές εβδοµάδες: τα νέα κράτη που τυχόν προκύψουν από διάσπαση θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση για ένταξη, δήλωσε ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, επιβεβαιώνοντας τους φόβους όλων όσοι βλέπουν στην ανεξαρτησία µια πορεία προς το άγνωστο, χωρίς την ασφάλεια εθνικών και κοινοτικών πόρων.

Ο Ντέιβιντ Κάμερον και ο Αλεξ Σάλμοντ (αριστερά) σφράγισαν τη συμφωνία για το δημοψήφισμα στη Σκοτία


KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Σύνοδος για την αντιμετώπιση του ευρωσκεπτικισμού

Οι Καταλανοί διαδήλωσαν μαζικά στη Βαρκελώνη υπέρ της ανεξαρτησίας στην περιοχή

35

Οι αυτονομιστικές τάσεις που εμφανίστηκαν σε κράτη-μέλη της ΕΕ προκαλούν ανησυχία σε αρκετούς Ευρωπαίους, ενώ κανένας δεν υποβαθμίζει τη διάθεση που εμφανίζει όλο και πιο έντονα η Βρετανία το τελευταίο διάστημα να διεκδικήσει την επιστροφή εξουσιών που παραχωρήθηκαν κατά καιρούς στις Βρυξέλλες. Η επιστροφή του ευρωσκεπτικισμού ήταν ένα από τα θέματα που συζητήθηκαν στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ την Πέμπτη και την Παρασκευή, στις Βρυξέλλες, ενώ όλοι οι ηγέτες, όπως επισήμανε ο Ιταλός πρωθυπουργός, Μάριο Μόντι, εξέφρασαν ανησυχία για την απόρριψη της ενσωμάτωσης, η οποία αρχίζει να εκφράζεται σε κράτη-μέλη. Ο Ιταλός πρωθυπουργός επανέφερε στο τραπέζι την πρόταση της Ρώμης για τη σύγκληση μιας ευρωπαϊκής συνόδου προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ευρωσκεπτικισμός και η συνάντηση θα διοργανωθεί πιθανότατα στην ιταλική πρωτεύουσα, την άνοιξη του 2013. Αλλωστε, επισήμανε ο Μόντι, η άνοδος του ευρωσκεπτικιστικού λαϊκισμού αφορά και την Ιταλία, όπως διαπιστώθηκε επανειλημμένα στο Κοινοβούλιο της χώρας. Σύμφωνα με τον Ιταλό πρωθυπουργό, αρκετές φορές εκφράζεται μια δυσφορία για την ΕΕ, η οποία αντιμετωπίζεται ως καταπιεστική και με διάθεση περιορισμού της πολιτικής δράσης σε εθνικό επίπεδο. Τα λόγια του Μόντι αποκτούν ιδιαίτερη σημασία, καθώς την ίδια μέρα, δημοσκόπηση που είδε το φως της δημοσιότητας στη γειτονική χώρα έδειξε με σαφή τρόπο ότι το Κίνημα των 5 Αστέρων του κωμικού Μπέπε Γκρίλο ανέβηκε στις πρώτες θέσεις των προτιμήσεων των Ιταλών. Από την έρευνα προκύπτει ότι το Δημοκρατικό Κόμμα συγκεντρώνει το 25,9% των προτιμήσεων στην πρόθεση ψήφου αλλά το Κίνημα ξεπέρασε το 20%, έξι ποσοστιαίες μονάδες περισσότερες από το Λαό της Ελευθερίας, το μέχρι προ ενός έτους κυρίαρχο κόμμα στην πολιτική ζωή της χώρας. Ο Γκρίλο και οι συνεργάτες του αμφισβητούν έντονα τις ευρωπαϊκές δράσεις και η πολιτική που προωθούν αποτελεί ένα μίγμα ευρωσκεπτικισμού και καταδίκης των παραδοσιακών πολιτικών δυνάμεων που πρωταγωνιστούν στην Ιταλία. Μετά την επιτυχία του στις τοπικές εκλογές κυρίως στην κεντρική και βόρεια Ιταλία, το Κίνημα έχει την ευκαιρία σε λίγες μέρες να επιβεβαιώσει την άνοδό του στις περιφερειακές εκλογές στη Σικελία, ένα από τα «κάστρα» των κεντροδεξιών κομμάτων, όπου οι δημοσκοπήσεις το φέρνουν να συγκεντρώνει το αξιοσέβαστο ποσοστό του 14%. Η στήριξη στον κωμικό απειλεί το πολιτικό σύστημα σε μια κρίσιμη χρονική στιγμή, κατά την οποία πολλοί βλέπουν να ξαναστήνεται το σκηνικό της υπόθεσης «Καθαρά Χέρια», τουλάχιστον όσον αφορά την εξαφάνιση παραδοσιακών δυνάμεων και τη δυναμική εμφάνιση καινούργιων. Αιτία για τη νέα ανατροπή είναι τα σκάνδαλα διαφθοράς και κατάχρησης που αποκαλύφθηκαν σε περιφέρειες και δήμους, στα οποία εμπλέκονται στελέχη του Λαού της Ελευθερίας αλλά και συμμάχων τους στις κυβερνήσεις υπό τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

Ο Ραχόι περιμένει μήνυμα από τις κάλπες Εκλογές για τα τοπικά Κοινοβούλια της Χώρας των Βάσκων και της Γαλικίας διενεργούνται σήμερα και η Μαδρίτη προφανώς τις κοιτά από το μικροσκόπιο. Για πολλούς και διάφορους προσωπικούς και μη λόγους. Γιατί είναι οι πρώτες εκλογές που πραγματοποιούνται από τη στιγμή που ανέλαβε την εξουσία ο Μαριάνο Ραχόι του Λαϊκού Κόμματος, το Νοέμβριο του 2011. Διότι η Ισπανία διάγει κι αυτή τη δική της οικονομική κρίση βρισκόμενη στη δεύτερη ύφεσή της από το 2009 με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο να προβλέπει περαιτέρω επιδείνωσή της για το 2013. Γιατί εκτός των οικονομικών υπάρχει και το θέμα της ανεξαρτησίας που παίζει πάντα, ειδικά σε ό,τι αφορά τη Χώρα των Βάσκων. Αξίζει να σημειωθεί πως ο επικεφαλής του Κόμματος των Βάσκων Εθνικιστών και υποψήφιος «Λεεντακάρι» (πρόεδρος του Βασκικού Κοινοβουλίου) Ινιγο Ουρκούγιου συναντήθηκε με τον Αρτουρ Μας -τον πρόεδρο του Καταλανικού Κοινοβουλίου- και αποφάσισαν να συνυπογράψουν έναν κοινό δρόμο προς την ανεξαρτησία, δηλαδή την αναγνώριση όσων έχουν συμβεί σε ό,τι αφορά τις εθνικές διεκδικήσεις στη Χώρα των Βάσκων και την Καταλονία από την πλευρά του κράτους. Ακόμη, επειδή ο Ραχόι που κατάγεται από τη Γαλικία σίγουρα δεν θέλει να δει το προπύργιό του να χάνει την πλειοψηφία την οποία κατέχει. Ειδικά σε αυτήν τη χρονική συγκυρία και κυρίως εφόσον υπάρχουν δημοσιεύματα και αναλύσεις που φέρουν τον πρωθυπουργό να καθυστερεί την προσφυγή στην ΕΕ για την οικονομική σωτηρία με σκοπό να μην προκαλέσει περαιτέρω δυσαρέσκεια στους ψηφοφόρους του στην ιδιαίτερη πατρίδα του. Στις κάλπες χωρίς την ΕΤΑ

Τέλος, ένα ακόμη σημαντικό γεγονός το οποίο πρέπει να αναφερθεί, καθώς έχει τη δική του τοπική, γενική και ειδική βαρύτητα, είναι το ότι για πρώτη φορά έπειτα από πενήντα χρόνια η Χώρα των Βάσκων θα προσφύγει στις κάλπες απελευθερωμένη από το φόβο της βασκικής αυτονομιστικής οργάνωσης, της Ο Ραχόι θα κοιτά τόσο τη Γαλικίατην ιδιαίτερή του πατρίδα- όσο και τους Βάσκους εθνικιστές

ΕΤΑ. Η οργάνωση πιεσμένη από τη δίωξη του ισπανικού και του γαλλικού κράτους, αποδεκατισμένη κι έχοντας χάσει την επαφή και την υποστήριξη της βασκικής κοινωνίας, ανακοίνωσε πέρσι, στις 20 Οκτωβρίου, τον τερματισμό του ένοπλου αγώνα της. Η πορεία προς την ειρήνη ίσως να έχει ακόμη μερικά βήματα. Το σίγουρο όμως είναι πως οι Βάσκοι -πολιτικοί και πολίτες- για πρώτη φορά αισθάνονται απελευθερωμένοι από το φόβο τους και θα προσέλθουν στην κάλπη για να εκλέξουν ως «Λεεντακάρι» κάποιον ή κάποια από μια πληθώρα κομμάτων. Δεν είναι τυχαίο δηλαδή που οι φετινές εκλογές χαρακτηρίστηκαν ως οι πλέον πλουραλιστικές κι ελεύθερες ίσως της ιστορίας της περιφέρειας. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, στη Γαλικία το Λαϊκό Κόμμα του Ραχόι δεν αποκλείεται να χάσει την αυτοδυναμία και να χρειαστεί κάποια συνεργασία. Αν συμβεί όμως αυτό, θα αποτελέσει ηχηρό χαστούκι για τον πρωθυπουργό, καθώς το συντηρητικό κόμμα έχει διοικήσει στη Γαλικία τα 24 από τα τελευταία 31 χρόνια. Στη Χώρα των Βάσκων, η οποία επί σειρά ετών διοικούνταν από το Κόμμα των Βάσκων Εθνικιστών (ΚΒΕ) μέχρι που έκανε τη διαφορά ο Πάτσι Λόπεθ του Σοσιαλιστικού Κόμματος της Χώρας των Βάσκων επικρατώντας το 2009 και γινόμενος ο πρώτος «Λεεντακάρι» που δεν ανήκε στο ΚΒΕ. Εκεί μια πληθώρα κομμάτων δυσκόλεψαν πολύ τους δημοσκόπους να καταλήξουν σε ένα ασφαλές συμπέρασμα σχετικά με το νικητή και την κατανομή των εδρών. Οι περισσότερες πάντως δημοσκοπήσεις έδειχναν μια δυσαρέσκεια ή και τιμωρία των Σοσιαλιστών όσο και των Συντηρητικών. Το ΚΒΕ θεωρείται ότι θα είναι ο νικητής, καθώς καταφέρνει να συσπειρώσει περισσότερο τους ψηφοφόρους του συγκριτικά με τα άλλα. Κοινό χαρακτηριστικό πέραν των οικονομικών προβλημάτων είναι και το συνεπακόλουθο της αποχής, η οποία τόσο για τη Γαλικία όσο και για τη Χώρα των Βάσκων κυμαίνεται σε διψήφια ποσοστά. ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΚΡΗ


36

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Η εκεχειρία και η θυσία του Αβραάµ Ο Μπραχίμι έλαβε τη συγκατάθεση Τουρκίας - Ιράν για κατάπαυση του πυρός στη Συρία. Αρκεί; ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Στις 25 Οκτωβρίου αρχίζει η τριήμερη γιορτή Εϊντ αλ Αντχά που υπενθυμίζει σε όλους τους μουσουλμάνους την πρόθεση του Αβραάμ να θυσιάσει το γιο του υπακούοντας στη θέληση του Θεού. Πολλοί, ωστόσο, αναρωτιούνται πόσοι ακόμη και με τι κόστος θα πρέπει να θυσιαστούν για να τερματιστεί ο εμφύλιος πόλεμος στη Συρία.

Ο

Αλγερινός Λακντάρ Μπραχίµι είναι ένας έµπειρος διπλωµάτης που µεσολάβησε επιτυχώς σε άλλες κρίσεις στη Μέση Ανατολή, όπως στο Ιράκ και το Αφγανιστάν, και θεωρείται κατάλληλος για να φέρει εις πέρας την, κατά τα άλλα, επικίνδυνη αποστολή του: τον τερµατισµό της συριακής κρίσης. Ως απεσταλµένος των ΟΗΕ/Αραβικού Συνδέσµου έχει τη στήριξη ενός µεγάλου τµήµατος του κόσµου. Η εκεχειρία που προωθεί για τις 25 Οκτωβρίου ανάµεσα στη συριακή κυβέρνηση και τους αντάρτες έχει την αµέριστη συµπαράσταση του γενικού γραµµατέα του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, της Νάβι Πίλαϊ, επικεφαλής της Υπατης Αρµοστείας για τα Ανθρώπινα Δικαιώµατα των Ηνωµένων Εθνών. Ελαβε και τη συγκατάθεση της Τουρκίας και του Ιράν. Αρκούν άραγε αυτά; Το πρώτο στάδιο του σχεδίου αφορά µια εκ των έσω, χωρίς διεθνείς παρατηρητές, άµεση και αµοιβαία εκεχειρία ανάµε-

σα στα αντίπαλα στρατόπεδα. Ο Μπραχίµι εκτιµά πως η προσωρινή εκεχειρία θα είναι η απαρχή µιας συνολικής διαπραγµάτευσης µε στόχο το τέλος του πολέµου. Δηλαδή, έπειτα από αυτή, θα µεταβεί σε Κίνα και Ρωσία, ενδεχοµένως και σε άλλες χώρες για να διεκδικήσει τη συγκατάθεσή τους στο σχέδιό του. Επιτυχία; Ολοι, θεωρητικά, θα ήθελαν να δουν τον Μπραχίµι να πετυχαίνει το στόχο του. Οι αριθµοί µιλούν από µόνοι τους. Δεκαεννιά µήνες πόλεµος, τουλάχιστον 30.000 νεκροί, δεκάδες χιλιάδες τραυµατίες, 28.000 αγνοούµενοι, εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες στις γειτονικές χώρες. Τα στοιχεία επίσης: τα πορίσµατα των οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωµάτων καταγγέλλουν βασανιστήρια και τέλεση εγκληµάτων πολέµου από αµφότερες τις πλευρές. Ολα αυτά ασκούν πίεση για τον άµεσο τερµατισµό της βίας. Θα επέλθει; Οι αναλυτές δεν είναι αισιόδοξοι. Προτάσεις εκεχειρίας έγιναν και στο παρελθόν για να παραβιαστούν. Βασικό ζήτηµα είναι το µέλλον του Μπασάρ αλ Ασαντ. Μπορεί µετά από τόσο δυναµική αντίσταση να πείσει κανείς τον πρόεδρο να φύγει; Ή από την άλλη να πείσει τους αντάρτες να τον αποδεχτούν έπειτα από τέτοια αιµατοχυσία; Επίσης, µπορεί το σχέδιο Μπραχίµι να κέρδισε τη συγκατάθεση της Τουρκίας και του Ιράν, ενδεχοµένως και των άλλων δυνάµεων που ενισχύουν µε όπλα τους αντάρτες. Είναι σίγουροι, όµως, πως «οι πληρωµέ-

νοι αντάρτες είναι και εξαγορασµένοι αντάρτες», όπως έγραψε η «Κρίστιαν Σάιενς Μόνιτορ», δηλαδή έτοιµοι να υπακούσουν στις βουλές των ανωτέρων τους αν θίγονται ή αν δεν εκπληρώνονται επαρκώς τα συµφέροντά τους; Ειδικά αν δεν υπάρχει µια ενιαία και ισχυρή ηγεσία της αντιπολίτευσης; Ο Μπραχίµι έθεσε τη συγκεκριµένη γιορτή ως ορόσηµο διότι γιορτάζεται σε όλο το µουσουλµανικό κόσµο. Προειδοποίησε όλους τους ηγέτες µε τους οποίους µίλησε, προφανώς θα κάνει το ίδιο και µε όσους µιλήσει,

Ο Λακντάρ Μπραχίμι επιχειρεί να πείσει τους πρωταγωνιστές της κρίσης ώστε να συμφωνήσουν σε μια εκεχειρία

Ολοι, θεωρητικά, θα ήθελαν να δουν τον Μπραχίμι να πετυχαίνει το στόχο του ότι έπειτα από 19 µήνες, µε την ένταση µε Τουρκία και Λίβανο δύσκολα µπορεί να συγκρατηθεί η κρίση στο συριακό έδαφος. Αυτός είναι ένας κίνδυνος καθώς και το ότι φαίνεται, όπως γράφει η ‘’Γουόλ Στριτ Τζέρναλ’’, πως οι αντάρτες έχουν πλέον την ικανότητα να πλήξουν τα πολεµικά αεροσκάφη του καθεστώτος, µια ενίσχυση ικανή να «αλλάξει το παιχνίδι». Αρα δεν είναι εύκολο να αφήσουν αυτή τη δυνατότητα να πάει χαµένη. Ειδικά τη στιγµή που τελειώνουν και οι αµερικανικές εκλογές, άρα τα χέρια πολλών θα λυθούν µετά κι αφού είναι εν εξελίξει και το ιρανικό ζήτηµα. Ο Μπραχίµι λοιπόν θέλει. Προφανώς κι άλλοι φιλειρηνιστές. Αρκούν όµως αυτοί;

Αργεί ακόμη η «Μέρα Απελευθέρωσης» της Λιβύης Ενας χρόνος συμπληρώθηκε χτες από το θάνατο του Μουαμάρ Καντάφι. Στη Λιβύη φυσάει ο άνεμος της αλλαγής αλλά μάλλον την… προσπερνάει. Γιατί, μπορεί να κατάφερε να διοργανώσει ανόθευτες κι ελεύθερες εκλογές και να πέρασε το «τεστ δημοκρατίας», εκλέγοντας ένα Κοινοβούλιο έπειτα από 42 χρόνια ολοκληρωτικού καθεστώτος, και να επανέφερε τον πετρελαϊκό τομέα στα προ του πολέμου επίπεδα, αλλά η πολιτική κατάσταση παραμένει ασταθής κι άμεση είναι η ανάγκη ενός πολιτικού συμβιβασμού και η σύνταξη

Συντάγματος με σκοπό την ανασύσταση των θεσμών της χώρας. Η αδυναμία της κυβέρνησης να πείσει όλους τους μαχητές να παραδώσουν τα όπλα τους και η εκμετάλλευση εκ μέρους των εξτρεμιστών ισλαμιστών των ανοιγμάτων της δημοκρατίας και των εύθραυστων κυβερνήσεων σε όλες τις χώρες όπου επικράτησε η «Αραβική Ανοιξη» προκαλούν μεγάλη αβεβαιότητα στους κατοίκους κι ανησυχία για την πιθανότητα να μην κρατηθεί η δημοκρατία στη θέση της. Καίριο ζήτημα αποτελεί ακόμη η κα-

τάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα, καθώς οι εξτρεμιστές συλλαμβάνουν και βασανίζουν κόσμο χωρίς να υπάρχει πιθ��νότητα τιμωρίας τους. Η ίδια η δικαιοσύνη αδυνατεί να σταθεί στα πόδια της. Σε κανένα Λίβυο δεν ασκήθηκε ποινική δίωξη για τα επεισόδια που στέρησαν τη ζωή τεσσάρων Αμερικανών -μεταξύ των οποίων και του πρεσβευτή των ΗΠΑ στη Βεγγάζη το Σεπτέμβριο. Κανείς δε διώκεται ποινικά ούτε για το θάνατο του Καντάφι και του γιου του Μοτασίμ. Το μόνο που υπάρχει είναι η εμμονή της

Λιβύης να δικάσει εκεί τον έτερο γιο, τον Σαΐφ αλ Ισλάμ, αρνούμενη τη συνεργασία με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Ο νέος πρωθυπουργός της χώρας Αλί Ζεϊντάν έχει μπροστά του μια τεράστια πρόκληση: να σχηματίσει μια κυβέρνηση ικανή να αντιμετωπίσει το ζήτημα της ασφάλειας και να κερδίσει την εμπιστοσύνη των αντιπάλων πολιτικών και περιφερειακών δυνάμεων – να ελέγξει για παράδειγμα την αντιπαλότητα ανάμεσα στις πόλεις όπως την Μπάνι Ουαλίντ και τη Μισράτα.


ΑΘΛΗΤΙΚΑ

37 Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

«Ελάτε να στηρίξετε τις οµάδες» ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Ο

Γιώργος Χαλβατζάκης ανέλαβε την προεδρία του ΕΣΑΚΕ µέσα σε µια εξαιρετικά δύσκολη συγκυρία για να εξυγιάνει και να αναβαθµίσει το µπάσκετ. Μετά τη συµπλήρωση, όµως, της πρώτης αγωνιστικής, δεν µπορεί παρά να είναι ικανοποιηµένος από τα βήµατα που έγιναν και αισιόδοξος για την επόµενη µέρα. Ο πρόεδρος του ΕΣΑΚΕ µίλησε στον «ΑτΚ». «Είναι πολύ θετική η εικόνα δεδοµένης της κατάστασης. Αγωνιστικά, τα πέντε από τα επτά παιχνίδια κρίθηκαν στον πόντο κι αυτό ήταν ό,τι καλύτερο. Ακόµη όµως και στα δύο παιχνίδια µε Ολυµπιακό και Παναθηναϊκό, ο ΠΑΟΚ και ο Αρης έδειξαν ανταγωνιστικότητα για µεγάλο µέρος. Αν αυτές οι οµάδες εξυγιανθούν και στηριχτούν, σε µερικά χρόνια θα ξαναγεννήσουν το µπάσκετ, θα το κάνουν καλύτερο από τη δεκαετία του ‘80 - ‘90. Αν µάλιστα είχαν καλούς ξένους, θα ήταν τελείως διαφορετικά τα πράγµατα. Είναι άκρως ανταγωνιστικό πρωτάθληµα, κάποιοι δεν καταλαβαίνω γιατί διαφωνούν. Τους απαντάω ότι από τη δεκαετεία του ‘80 µέχρι σήµερα πάντα ξέραµε ποιος θα πάρει το πρωτάθληµα. Δεν άλλαξαν ποτέ τα δεδοµένα. Μόνο µία φορά µπήκε σφήνα η ΑΕΚ. Το ίδιο δεν γίνεται και στην Ισπανία; Είναι µια καραµέλα που τη λένε και οι µπασκετικοί…». Γιατί το μπάσκετ έγινε από πρωταγωνιστής, φτωχός συγγενής; «Αυτό είναι το παράπονό µου. Το µπάσκετ από δικά του λάθη έχει πάει στη γωνία. Το κύκλωµα - σύστηµα του ποδοσφαίρου, που διαχειρίζεται τα εκατοµµύρια σε όλα τα επίπεδα (αθλητικό, δηµοσιογραφικό, στοίχηµα), πετάει σε µας ψίχουλα, αλλά γι’ αυτό φταίµε εµείς. Αν έρθει το κράτος και πει έχεις 5 εκατ. ευρώ για να εξυγιάνεις το µπάσκετ, σε ένα χρόνο το πρωτάθληµα θα είναι σούπερ. Τα µεγάλα προβλήµατα είναι στη Θεσσαλονίκη, όλοι οι υπόλοιποι µε 500 - 600 χιλιάδες κλείνουν τις τρύπες. Η διαφορά πλέον µε τα προηγούµενα χρόνια είναι η αλλαγή της νοοτροπίας των οµάδων. Πρέπει να τηρούν τους νόµους και τους

Ο ΠΡOΕΔΡΟΣ του ΕΣΑΚΕ, Γιώργος Χαλβατζάκης, δηλώνει ικανοποιημένος μετά την ολοκλήρωση της 1ης αγωνιστικής, ξεσπάει κατά του συστήματος του ποδοσφαίρου και θεωρεί σίγουρη την εξυγίανση. Το μεγάλο στοίχημα για την επιστροφή του ΠΑΟΚ και του Αρη και το κάλεσμα στους φιλάθλους να βοηθήσουν τις ομάδες.

κανονισµούς και ήδη το κάνουν. Ολοι φέτος πλήρωσαν εγγυητική, όπως ορίζει ο νοµος, παρά τις δυσκολίες. Πληρώνονται τα πρόστιµα προηγούµενων ετών. Και για πρώτη φορά, όσο τρελό κι αν ακούγεται, πληρώθηκε η συµµετοχή στο πρωτάθληµα, που µάλιστα αυξήθηκε. Το µπάσκετ αλλάζει στρατηγική. Βέβαια δεν µπορεί να πανηγυρίζει το µπάσκετ για τους δύο που εισπράττουν σχεδόν από ένα εκατοµµύριο ευρώ, όταν µια µικροµεσαία οµάδα στο ποδόσφαιρο παίρνει τα διπλά. Αυτό είναι πρόκληση. Πρέπει

να αλλάξει η στάση όσων παίρνουν τις αποφάσεις. Αλλά επαναλαµβάνω ότι εµείς έχουµε την κύρια ευθύνη». Ο στόχος της εξυγίανσης στον ΕΣΑΚΕ προχωράει; «Το είπα από την πρώτη µέρα, ότι έως το τέλος της περιόδου θα έχει εξυγιανθεί πλήρως. Ο ΕΣΑΚΕ θα είναι µε θετικό πρόσηµο. Ο δεύτερος στόχος έχει να κάνει µε το σχεδιασµό για τη νέα σεζόν, τον οποίο έχω ήδη ξεκινήσει. Δεν θα ξαναζήσω µε τίποτε τα φετινά. Για µας η ευθύνη στο θέµα των τηλεοπτικών ήταν µικρή, καθώς δεν υπήρχε περιθώριο ελιγµών. Πέσαµε στην αλλαγή διοίκησης της ΕΡΤ, στη συζήτηση µε διαφηµιστική εταιρία, στην οικονοµική κρίση. Του χρόνου όσες οµάδες δεν είναι εντάξει δεν θα συµµετάσχουν. Είναι καλύτερα να παίξουµε µε δέκα υγιείς οµάδες. Θα το συζητήσω φυσικά και µε τον κ. Βασιλακόπουλο και τις οµάδες». Το μπάσκετ μπορεί να προσελκύσει παράγοντες ή επενδυτές; «Μπορούν να έρθουν, είναι ευκαιρία. Μπήκαν κανόνες και σε δύο χρόνια θα είναι τελείως διαφορετικό το µπάσκετ, αναλόγως βέβαια πώς θα πάει και η χώρα. Μεγάλο παράδειγµα είναι ο ΠΑΟΚ µε την έλευση Κοντοµηνά. Εχει σωστή στρατηγική και είναι παράδειγµα προς µίµηση. Το µεγάλο θέµα λέγεται Αρης. Θέλω οπωσδήποτε να εξυγιανθεί. Και ως Θεσσαλονικιός θέλω να επανέλθουν και το πιστεύω. Ο ΠΑΟΚ µπήκε στο άρθρο 99, µείωσε τα χρέη. Στον Αρη είναι πολύ µεγάλο το άνοιγµα και πρέπει να το µαζέψουν. Η διοίκηση του Λευτέρη Αρβανίτη κάνει ηρωική, ειλικρινή προσπάθεια και δεν ευθύνεται για τα χρέη. Είναι µεγάλη οικογένεια, µπασκετική και πρέπει να βρει λύσεις. Είναι λυπηρό να µην παίζει µε ξένους, αλλά αν είναι να εξυγιανθεί, ας µην παίζει µε ξένους µια χρονιά. Επίσης θα ήθελα να δω ξανά στην Α1 τον Ηρακλή και την ΑΕΚ. Και θέλω να στείλω κι ένα µήνυµα: ο κόσµος να γεµίσει τα γήπεδα και να στηρίξει τις οµάδες. Η πρώτη αγωνιστική από πλευράς προσέλευσης έστειλε ενθαρρυντικά µηνύµατα. Τα παιχνίδια είναι καλά, αξίζει να πάει ο κόσµος µε φτηνό διαρκείας και να βοηθήσει τις οµάδες».


ΑΘΛΗΤΙΚΑ

38

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Τρέξε νύχτα στην πόλη σου! Ο 1ος Διεθνής Νυχτερινός Ημιμαραθώνιος και Δρόμος Υγείας 5.000 μ. είναι γεγονός. Σήμερα το κέντρο της πόλης κλείνει για 3.500 δρομείς και χιλιάδες άλλους θεατές, που θα απολαύσουν τη Θεσσαλονίκη χωρίς αυτοκίνητα.

Οι διαδρομές

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

Α

φού τρέχουµε που τρέχουµε όλη µέρα, δεν τρέχουµε και το βράδυ; Ευκαιρία λοιπόν! Το κέντρο της Θεσσαλονίκης κλείνει σήµερα για τα οχήµατα και ανοίγει την αγκαλιά του για σχεδόν 3.500 δροµείς που θα πάρουν µέρος στο Διεθνή Νυχτερινό Ηµιµαραθώνιο και το Δρόµο Υγείας 5.000 µ. Για πρώτη φορά στα χρονικά της Θεσσαλονίκης, σήµερα το βράδυ, θα στηθεί ένα µοναδικό πάρτι στους κεντρικούς δρόµους της πόλης. Από τη µια οι δροµείς που θα τρέξουν στους δύο αγώνες και από την άλλη οι απλοί πολίτες που θα απολαύσουν ως θεατές και θα ευχαριστηθούν τη βόλτα τους µακριά από το θόρυβο των αυτοκινήτων. Η ιδέα γεννήθηκε µετά την επιτυχηµένη πορεία του Διεθνούς Μαραθωνίου «Μέγας Αλέξανδρος». Ο σύλλογος ΜΕΑΣ ΤΡΙΤΩΝ «πήρε το µήνυµα», βλέποντας ότι ο κόσµος διψάει για τέτοιου είδους εκδηλώσεις και µε τη βοήθεια του δήµου Θεσσαλονίκης αποφασίστηκε να γίνει η πρώτη προσπάθεια, µε στόχο βέβαια να καθιερωθεί ως θεσµός. Αλλωστε, υπάρχει και η έγκριση του ΣΕΓΑΣ, που δίνει ακόµη µεγαλύτερη επισηµότητα στη διοργάνωση. Ανάλογοι αγώνες διοργανώνονται µε τεράστια επιτυχία στο Μπιλµπάο, στο Λας Βέγκας, στο Ορχους της Δανίας, στο Πέρνιο της Φινλανδίας, στη Μαλαισία και στη Σιγκαπούρη. Το πόσο πολύ ήθελε ο κόσµος της Θεσσαλονίκης το νυχτερινό δρόµο αποδεικνύεται από τις συµµετοχές, που ξεπέρασαν κάθε προσδοκία. Οι 3.000 εγγραφές που είχαν προβλεφθεί συµπληρώθηκαν σε χρόνο ρεκόρ, µε αποτέλεσµα η Οργανωτική Επιτροπή να διαθέσει άλλες 500 θέσεις σε δροµείς. Ηδη στις πρώτες 3.000 συµµετο-

χές, οι 1.200 αφορούν τον Ηµιµαραθώνιο, αριθµός που αντιστοιχεί σε 1.050 άνδρες και 150 γυναίκες, ενώ για το Δρόµο Υγείας 5.000 µ. αιτήθηκαν συµµετοχή 1.800 δροµείς, εκ των οποίων 1.100 άνδρες και 700 γυναίκες. Αυτό θα πει πραγµατικά µια µεγάλη παρέα… Αν προσθέσετε και τους 600 εθελοντές, αριθµός ρεκόρ για τέτοια διοργάνωση, τότε φαίνεται η διάθεση του κόσµου να βγει από το σπίτι του και να διοργανώσει ένα µοναδικό νυτχερινό πάρτι στους δρόµους της πόλης… «Πρόκειται για µια µεγάλη γιορτή της πόλης στην οποία θα συγκεντρώσουµε ό,τι καλύτερο υπάρχει από πλευράς αθλητών. Θέλουµε να δώσουµε κοινωνικό, αθλητικό και τουριστικό χαρακτήρα στη διοργάνωση και υποσχόµαστε ότι την επόµενη χρονιά ο αριθµός των συµµετεχόντων θα είναι κατά πολύ µεγαλύτερος», δήλωσε ο γενικός διευθυντής των Αγώνων, Δρόσος Χριστόπουλος. Ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, τόνισε: «Φροντίδα και στόχος µας είναι να ανοίγουµε πόρτες, να δίνουµε κίνητρα στους πολίτες να συµµετέχουν σε θετικές δράσεις που θα τους αλλάξουν την ψυχολογία, θα τους κάνουν αισιόδοξους, ώστε να βρουν το κουράγιο και τη δύναµη να αλλάξουν τη ζωή τους». Μάλιστα επισήµανε ότι πρόθεση της δηµοτικής αρχής είναι να αναπτυχθεί στην πόλη ο αθλητικός τουρισµός (υπάρχουν σκέψεις για τη διοργάνωση ναυταθλητικού αγώνα στη διαδροµή Θεσσαλονίκης - Κωνσταντινούπολης) και επανέλαβε τις πάγιες θέσεις για µια πόλη χωρίς αυτοκίνητο: «Μένουµε προσηλωµένοι στο στόχο µας κάθε δεύτερο µήνα να κλείνει ένα Σαββατοκύριακο το κέντρο της πόλης και να αποµακρύνονται τα αυτοκίνητα. Ετσι, θα αποκτήσουµε όλοι µια διαφορετική νοοτροπία και θα συνηθίσουµε στους όρους της βιώσιµης κινητικότητας».

Ημιμαραθώνιος: οι δρομείς θα εκκινήσουν από το Λευκό Πύργο με τη δύση του Ηλίου (18:40) και θα διανύσουν απόσταση 21,095 χιλ., πριν τερματίσουν στο ιστορικό μνημείο της πόλης. Οι συμμετέχοντες θα διασχίσουν κατά σειρά τις οδούς Μεγάλου Αλεξάνδρου, Παρασκευοπούλου, Β. Ολγας, Β. Γεωργίου, Ανδρονίκου, Τσιμισκή, Πολυτεχνείου και από εκεί, στο ύψος του Δικαστικού Μεγάρου, θα κάνουν αναστροφή και θα συνεχίσουν στις Καρατάσου, Κουντουριώτου και λεωφόρο Νίκης. Αφού πραγματοποιήσουν τρεις φορές τη διαδρομή, θα τερματίσουν στο Λευκό Πύργο. Η διαδρομή, όπως και εκείνη του Δρόμου Υγείας 5.000, είναι πιστοποιημένη από την IAAF. Δρόμος Υγείας 5.000 μ.: οι δρομείς θα διαγράψουν κοινή πορεία με τους συμμετέχοντες στον ημιμαραθώνιο, εκκινώντας από το Δημαρχιακό Μέγαρο Θεσσαλονίκης στις 19:00. Αφού διασχίσουν μία φορά τις Β. Γεωργίου, Ανδρονίκου, Τσιμισκή, Πολυτεχνείου, Καρατάσου, Κουντουριώτου και λεωφόρο Νίκης, θα τερματίσουν στο Λευκό Πύργο. Οι τρεις πρώτοι του ημιμαραθωνίου σε άνδρες και γυναίκες θα λάβουν τα εξής χρηματικά έπαθλα: 1ος 300 ευρώ, 2ος 200 ευρώ, 3ος 100 ευρώ.


ΑΘΛΗΤΙΚΑ

39

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

TV

ΟΤΕ TV

Το ελληνικό μπάσκετ ξενιτεύεται!

Σήμερα 05.30 Τσίβας-Κολοράντο Ράπιντς

LIVE OTE sport1

07.45 Moto 3 Malaysia SEPANG RACE

LIVE OTE sport2

09.05 Moto 2 Malaysia SEPANG RACE

LIVE OTE sport2

10.30 Moto GP Malaysia SEPANG RACE

LIVE OTE sport2

11.00 Μάλαγα-Βαγιαδολίδ REC

OTE sport1

13.15 Βαλένθια-Μπλούσενς ACB

LIVE OTE sport3

13.00 Χετάφε-Λεβάντε

LIVΕ OTE sport1

13.30 Κάλιαρι-Μπολόνια

LIVE OTE sport2

15.00 Πανσερραϊκός-Ολυμπιακός Βόλου

LIVE OTE sport1

16.00 Ιντερ-Κατάνια

LIVE OTE sport2

16.00 Ουντινέζε-Πεσκάρα

LIVE OTE sport3

17.00 Εσπανιόλ-Βαγιεκάνο

LIVE OTE sport1

18.00 Τσιμπόνα-Ζαντάρ

LIVE OTE sport3

18.30 Αμβούργο-Στουτγκάρδη

LIVE OTE sport2

19.00 Σαραγόσα-Μπαρτσελόνα ACB

LIVE OTE sport1

20.45 Οσασούνα-Μπέτις

LIVE OTE sport3

22.30 Σοσιεδάδ-Ατλέτικο Μαδρίτης

LIVE OTE sport1

21.45 Τζένοα-Ρόμα

LIVE OTE sport2

22.45 Κιέβο-Φιορεντίνα

REC OTE sport3

23.45 Αταλάντα-Σιένα

REC OTE sport2

02.00 Σαν Χοσέ-Λ.Α. Γκάλαξι

LIVE OTE sport1

04:30 Λος Αντζελες Λέικερς - Σακραμέντο Κινγκς ΝΒΑ

Αυξάνονται και πληθύνονται οι Ελληνες του εξωτερικού στο μπάσκετ! Παίκτες και προπονητές έχουν βρει δουλειά εκτός Ελλάδας και μάλιστα παρουσιάζουν σημαντικές επιδόσεις. Μάλιστα, υπάρχουν κάποιες ομάδες που αποκτούν έντονο ελληνικό χρώμα. Ηδη στο Μπιλμπάο της Ισπανίας, προπονητής είναι ο Φώτης Κατσικάρης, έχοντας δίπλα του δύο από τους καλύτερους Ελληνες παίκτες, τον Κώστα Βασιλειάδη και τον Νίκο Ζήση. Αλλοι τρεις Ελληνες έχουν εγκατασταθεί στο Λιμόζ. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης ανέλαβε την ιστορική γαλλική ομάδα κι έχει βοηθό τον Νίκο Λινάρδο και παίκτη τον Αγγελο Τσάμη. Σε άλλες τρεις ομάδες υπάρχουν ελληνικά δίδυμα: στην Ούνιξ Καζάν ο Κώστας Καϊμακόγλου και ο Ιαν Βουγιούκας, στην Αρμάνι Μιλάνο ο Αντώνης Φώτσης και ο Γιάννης Μπουρούσης και στη σουηδική Σόλνα ο προπονητής Αρης Λυκογιάννης, με παίκτη τον Σταύρο Τουντζιαράκη.

Επεισόδια με χαμένους, αλλά και... κερδισμένους Τα επεισόδια που έγιναν πρόσφατα στον αγώνα της Σενεγάλης κόντρα στην Ακτή Ελεφαντοστού προκάλεσαν τον τρόμο στους επιτελείς του αφρικανικού ποδοσφαίρου. Ο Ντιντιέ Ντρογκμπά πέτυχε δεύτερο γκολ με πέναλτι και πανηγύρισε και οι οπαδοί της Σενεγάλης ξέσπασαν σε απίστευτες βιαιότητες, επειδή η Εθνική τους έμενε εκτός του Κυπέλλου Εθνών Αφρικής, που χρειάστηκε μεγάλη προσπάθεια από την Αστυνομία για να προστατεύσει τους αντίπαλους ποδοσφαιριστές. Ο αγώνας διακόπηκε στο 72’ και ο πετροπόλεμος ήταν τόσο έντονος που όλοι οι παίκτες πήγαν στα αποδυτήρια καλυπτόμενοι από τις ασπίδες των αστυνομικών. Φυσικά στη Σενεγάλη επιβλήθηκε αποκλεισμός από τη διοργάνωση. Μέσα όμως στον πανικό, υπήρχαν και κάποιοι που χάρηκαν. Οπως ο προπονητής και η διοίκηση της Νιούκαστλ, καθώς οι Σενεγαλέζοι Πάπις Σισέ και Ντεμπά Μπα, που πέτυχαν τα 35 από τα τελευταία 60 γκολ της ομάδας, δεν θα χρειαστεί να αφήσουν για ένα μήνα τη Νιούκαστλ το χειμώνα.

OTE Sport 3

Αύριο 16.00 Πάντερμπορν-Σαν Πάουλι

REC OTE sport2

16.30 Πάρμα-Σαμπντόρια

REC OTE sport1

18.00 Γρανάδα-Σαραγόσα

REC OTE sport2

18.30 Νυρεμβέργη-Aουγκσμπουργκ

REC OTE sport1

19.30 Μπουντούτσνοστ-Παρτίζαν ABA

REC OTE sport3

21.15 Μόναχο 1860-Αουε

LIVE OTE sport2

21.30 Ολίμπια-Τσεντεβίτα ABA

REC OTE sport3

22.30 Σεβίλη-Μαγιόρκα

LIVE OTE sport1

23.15 Παλέρμο-Τορίνο

REC OTE sport1

03:30 Ντάλας Μάβερικς - Νιου Ορλίν Χόρνετς

OTE Sport 3 - HD

ΝΟVASPORTS Σήμερα 12:15 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα F3 Χόκενχαϊμ

Novasports 1

14:00 Διεθνές Μίτινγκ Ρυθμικής Γυμναστικής

Novasports 4

16:00 Αστέρας Τρίπολης – Βέροια

Novasports 1

18:00 Κουίνς Παρκ Ρέιντζερς – Εβερτον

Novasports 2

18:15 Ατρόμητος – Λεβαδειακός

Novasports 1 - HD1

18:15 Πανθρακικός - ΠΑΣ Γιάννινα

Novasports 3

20:30 Παναθηναϊκός – Αρης

Novasports 1 - HD1

01:30 Μπόκα Τζούνιορς – Εστουντιάντες

Novasports 2 - HD2

Δευτέρα 20:30 Πλατανιάς – ΟΦΗ

Novasports 2 - HD2

ΕΡΤ Σήμερα 17:00 ΠΑΟΚ - Ικαρος Καλλιθέας

ΕΤ3

Αύριο 18:45 Παναθηναϊκός – Ολυμπιακός

NET

Απίστευτος κόσμος στο πλευρό της Εθνικής Κρύο, αέρας, ασταμάτητη βροχή δημιούργησαν εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες για να παρακολουθήσει κάποιος αγώνα ποδοσφαίρου. Ωστόσο στην Μπρατισλάβα στο πλευρό της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου βρέθηκαν σχεδόν χίλιοι φίλαθλοι, που δεν σταμάτησαν λεπτό να τραγουδούν και να φωνάζουν συνθήματα για τους παίκτες του Φερνάντο Σάντος. Οι περισσότεροι από αυτούς ήταν από τη Μακεδονία και ανάμεσά τους πάρα πολλοί φοιτητές, που σπουδάζουν στην πρωτεύουσα της Σλοβακίας και φυσικά από το Γαλανόλευκο Φάρο, που δεν χάνει παιχνίδι της εθνικής ομάδας. Μάλιστα είχαν ετοιμάσει πάρα πολλά πανό, ανάμεσά τους από την Οδοντιατρική, τη Φαρμακευτική, το Εράσμους του Μπρνο. Τον αγώνα παρακολούθησαν επίσης φοιτητές της Κύπρου, εκδρομείς από την Καβάλα, την Αρναία και την Ανάβυσσο. Φυσικά όλοι πανηγύρισαν έξαλλα με τους διεθνείς...

Τουρνουά γκολφ μόνο για «σελέμπριτις» Το γκολφ προσφέρει υψηλό τουρισμό σε κάθε γωνιά του πλανήτη και οι διοργανωτές κάθε τουρνουά προσπαθούν με τη συμμετοχή διάσημων αθλητών και ηθοποιών ή τραγουδιστών να προσελκύσουν περισσότερους συμμετέχοντες. Στο τουρνουά όμως που πραγματοποιείται αυτές τις μέρες στο Χαϊκού της Νότιας Κίνας, οι «σελέμπριτις» κλέβουν την παράσταση, αφού συμμετέχουν μόνον αυτοί! Τα περισσότερα βλέμματα έχουν πέσει στον Ρονάλντο, που αν και δεν είναι σε καλή φυσική κατάσταση, όπως φαίνεται και στη φωτογραφία, στο γκολφ τα καταφέρνει μια χαρά. Εντυπωσιακός είναι ο Κινέζος γίγαντας Γιάο Μινγκ, που πλέον έχει σταματήσει το μπάσκετ, και ο κάτοχος των 22 ολυμπιακών μεταλλίων Μάικλ Φελπς. Ακόμη παίρνουν μέρος ο πρωταθλητής της γυμναστικής Λι Νινγκ, ο πρώην παγκόσμιος πρωταθλητής στο μπιλιάρδο Στίβεν Χέντρι, ο υποψήφιος για Οσκαρ Αντι Γκαρσία και η Αμερικανίδα ηθοποιός Μίνκα Κέλι.


ΩΡΑ

13:00 13:00 13:30 13:30 14:30

14:45 15:00 15:00 15:00

16:30 17:00 17:00 17:00 17:30 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00

18:50 19:00 19:00 19:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:45 21:00 21:30 21:45 22:00 22:15 22:30 23:00

257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334

2 3 1 3 2 2 2 3 3 3 2 3 3 3 1 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 2 3 1 2 3 3 3 3 3 3 2 2 1 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 1 2 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,75 1,85 1,80 2,20 2,15 1,70 2,15 3,10 2,75 2,10 2,15 1,90 1,90 1,95 2,25 5,00 1,65 1,65 1,90 1,45 2,80 1,40 2,00 2,00 1,55 2,95 1,55 1,65 1,85 2,20 2,20 1,75 1,50 3,00 1,30 2,20 2,25 2,15 1,50 2,25 1,70 1,60 2,25 2,00 2,30 3,45 1,75 2,65 2,65 1,85 1,60 1,35 1,60 3,20 2,10 1,30 1,95 1,90 1,95 1,25 1,95 2,80 2,65 2,80 4,00 4,25 3,00 2,25 1,75 2,30 2,45 1,85 2,10 2,25 1,50 2,05 2,30 1,60

1

3,30 3,15 3,00 3,25 3,20 3,35 3,20 3,30 3,30 3,25 2,90 3,30 3,20 3,25 3,25 3,50 3,55 3,15 3,05 3,65 3,00 3,65 3,05 3,05 3,50 3,20 3,45 3,35 3,35 3,10 3,20 3,30 3,50 3,25 4,25 3,25 2,90 3,10 3,50 3,15 3,35 3,15 2,75 3,35 3,20 3,25 3,30 3,20 3,20 3,25 3,60 3,85 3,40 3,20 3,20 4,25 3,20 3,20 3,25 4,35 3,25 3,00 3,20 3,25 3,35 3,40 3,25 3,10 3,20 3,20 2,95 3,15 3,35 3,15 3,50 3,20 3,00 3,40

X

2

ΛΕΒΑΝΤΕ ΛΟΥΓΚΟ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΦΣΒ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΖΥΡΙΧΗ ΜΑΔΕΡΓΟΥΕΛ ΜΠΑΣΤΙΑ ΕΣΜΠΙΕΡΓΚ ΜΠΟΝΤΟ ΓΚΛΙΜΤ ΜΙΟΝΤΑΛΕΝ ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΒΕΡΟΙΑ ΣΙΕΝΑ ΚΑΤΑΝΙΑ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΠΕΣΚΑΡΑ ΤΟΡΙΝΟ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΣΑΝΤΕΦΙΟΡΝΤ ΜΑΛΜΕ ΚΑΡΝΤ. ΚΑΡΑΜΠΟΚ ΜΕΡΣΙΝ Ι. ΓΙΟΥΡΝΤΟΥ ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΡΑΠΙΝΤ ΒΙΕΝΝΗΣ ΓΙΟΥΝΓΚ ΜΠΟΪΣ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΤΣΒΟΛΕ ΕΒΕΡΤΟΝ ΜΠΡΕΣΤ ΟΝΤΕΝΣΕ ΟΜΟΝΟΙΑ ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ ΠΟΡΤΙΜΟΝΕΝΣΕ ΧΑΜΑΡΜΠΙ ΑΝΓΚΕΛΧΟΛΜΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ ΑΪΚ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ ΕΛΦΣΜΠΟΡΓΚ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΒΑΛΕΡΕΝΓΚΑ ΣΟΓΚΝΤΑΛ ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ ΜΠΡΙΝΕ ΓΚΑΖΙΑΝΤΕΠΣΠΟΡ ΤΡΑΜΠΖΟΝΣΠΟΡ ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ ΣΑΜΠΑΝΤΕΛ ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚΟΥΝΑ ΜΟΛΝΤΕ ΑΡΗΣ ΜΠΕΤΙΣ ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ ΕΛΤΣΕ ΡΟΜΑ ΜΑΡΣΕΪΓ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ. ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ ΠΟΡΤΟΥΓΚΕΣΑ ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ ΛΑΝΟΥΣ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΣΠΟΡΤ ΡΕΣΙΦΕ ΣΑΝΤΟΣ ΠΟΡΤΛΑΝΤ ΤΑΪΜΠΕΡΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΓΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑ ΝΤΑΛΑΣ

3,60 3,40 3,75 2,55 2,65 3,75 2,65 1,90 2,05 2,70 2,90 3,10 3,20 3,00 2,55 1,50 3,75 4,35 3,35 5,25 2,15 6,00 3,05 3,05 4,50 2,00 4,50 4,00 3,20 2,65 2,60 3,60 5,00 2,05 6,75 2,55 2,75 2,75 5,00 2,55 3,75 4,75 2,90 2,90 2,45 1,80 3,60 2,15 2,15 3,25 4,00 6,50 4,25 1,90 2,75 6,75 3,05 3,20 3,00 8,00 3,00 2,15 2,15 2,10 1,65 1,60 1,95 2,60 3,75 2,45 2,45 3,40 2,65 2,55 5,00 2,80 2,60 4,25

1,14 1,17 1,13 1,31 1,29 1,13 1,29 1,60 1,50 1,28 1,23 1,21 1,19 1,22 1,33 2,06 1,13 1,17 1,45 1,21 1,21 1,53 1,11 1,19 1,29 1,30 1,14 1,56 1,31 1,27 1,27 1,31 1,13 1,24 1,25 1,34 1,67 1,14 1,45 1,45 1,18 1,11 1,60 1,27 1,21 1,19 1,22 1,22 1,45 1,45 1,50 1,82 1,89 1,56 1,30 1,13 1,34 1,34 1,17 1,29 1,31 1,25 1,30 -

1,18 1,20 1,22 1,18 1,19 1,17 1,19 1,18 1,17 1,18 1,23 1,18 1,19 1,18 1,20 1,15 1,15 1,20 1,21 1,14 1,22 1,14 1,21 1,21 1,15 1,19 1,15 1,17 1,17 1,20 1,19 1,18 1,15 1,22 1,18 1,24 1,21 1,15 1,20 1,17 1,20 1,27 1,18 1,19 1,18 1,18 1,19 1,19 1,18 1,14 1,12 1,16 1,19 1,19 1,19 1,19 1,18 1,18 1,22 1,19 1,20 1,17 1,16 1,18 1,21 1,19 1,19 1,23 1,20 1,17 1,20 1,15 1,18 1,22 1,16

1,72 1,64 1,67 1,43 1,45 1,77 1,45 1,21 1,26 1,47 1,45 1,60 1,60 1,56 1,43 1,82 1,83 1,60 2,15 1,25 2,27 1,52 1,52 1,97 1,23 1,95 1,82 1,64 1,43 1,43 1,72 2,06 1,26 2,61 1,43 1,41 1,46 2,06 1,41 1,77 1,89 1,41 1,55 1,39 1,16 1,72 1,29 1,29 1,63 1,89 2,42 1,89 1,19 1,48 2,61 1,56 1,60 1,56 2,82 1,56 1,25 1,29 1,28 1,11 1,22 1,41 1,73 1,39 1,34 1,64 1,48 1,41 2,06 1,49 1,39 1,89

1,85 1,85 2,50 1,85 1,90 1,95 2,40 1,90 1,75 1,85 1,95 1,95 1,95 1,80 1,85 1,85 1,75 1,85 1,95 1,90 2,00 1,90 1,75 1,95

3,40 2,80 2,25 2,80 3,00 2,45 2,60 2,80 1,95 2,60 2,80 2,10

1,85 1,70 1,95 1,90 1,90 1,90 1,90 1,85 1,95 2,10 2,40

1,90 2,00 1,95 1,95 1,80 1,90 1,95 2,00 1,95 2,40 1,95

1,90 2,00 2,10 1,85 1,80 2,20 1,75 2,15 1,80 1,80

1,90 1,85 1,75 1,95 1,85 1,95 1,90 1,95 1,90 1,90 1,70 1,95

3,60 2,60 1,65 2,50 2,40 2,50 1,55 2,50 3,40 3,30 3,30 4,50

2,10 2,80 2,50 2,80 4,00 2,25 3,30 3,30 2,40 2,10 1,75

3,40 2,05 2,15 2,45 2,70 2,70 2,25 1,95 3,40 1,65 2,70

2,80 4,75 2,15 2,15 2,45 1,85 3,40 1,80 2,50 2,50

2,25 2,45 2,35 2,70 2,70 2,20 2,70 3,50 3,40 2,60 2,70 2,40

2,50 3,20 4,25 3,00 3,00 3,75 3,30 3,20 4,75 3,30 3,20 4,50

2,45 3,40 6,00 3,50 3,60 3,40 6,50 3,50 2,70 2,70 2,60 2,15

4,75 3,40 3,40 3,00 2,35 4,00 2,70 2,70 3,75 4,50 6,00

2,50 4,50 4,50 3,60 3,30 3,20 4,00 4,75 2,60 6,00 3,20

3,20 1,95 4,00 4,50 3,75 5,00 2,70 5,50 3,50 3,50

4,00 3,75 4,25 3,20 3,30 4,00 3,30 2,40 2,60 3,30 3,40 3,50

ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

1,55 1,55 1,65 1,55 1,90 1,85 1,60 1,45 1,60 1,45 1,55 1,60

1,65 1,65 1,65 1,60 1,55 1,30 2,10 1,65 1,65 1,65 1,30 1,70

1,85 1,90 1,30 1,50 1,60 1,65 1,30 1,55 1,45 1,60 1,50

1,55 1,70 1,60 1,60 1,55 1,45 1,55 1,60 1,55 1,75 1,45

1,55 1,35 1,35 1,85 1,85 1,60 1,65 1,70 1,65 1,65

1,65 1,85 1,85 1,30 1,55 1,55 1,50 1,45 1,60 1,65 1,55 1,45

1,90 1,90 1,80 1,90 1,55 1,60 1,85 2,10 1,85 2,10 1,90 1,85

1,80 1,80 1,80 1,85 1,90 2,50 1,45 1,80 1,80 1,80 2,50 1,75

1,60 1,55 2,50 2,00 1,85 1,80 2,50 1,90 2,10 1,85 2,00

1,90 1,75 1,85 1,85 1,90 2,10 1,90 1,85 1,90 1,70 2,10

1,90 2,30 2,30 1,60 1,60 1,85 1,80 1,75 1,80 1,80

1,80 1,60 1,60 2,50 1,90 1,90 2,00 2,10 1,85 1,80 1,90 2,10

3,20 2,90 2,90 2,70 2,35 2,40 3,10 3,50 3,75 3,75 2,70 3,20

2,70 2,70 4,25 2,90 3,50 5,00 2,50 2,70 2,50 2,60 5,00 2,60

2,40 2,35 4,25 3,20 3,20 2,70 4,75 2,90 3,75 3,40 4,75

3,20 3,10 3,20 2,90 2,70 3,50 3,75 3,75 3,50 3,60 3,75

2,90 5,00 5,50 2,35 2,40 3,75 2,50 3,40 2,70 2,50

2,60 2,40 2,50 3,75 2,90 3,75 3,20 3,75 2,90 2,50 2,90 3,75

ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑ - ΑΓΩΝΑΣ ΜΑΛΑΙΣΙΑΣ, 21/10 11:00

ΧΕΤΑΦΕ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΚΑΛΙΑΡΙ ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ ΑΑΛΕΝ ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ ΠΑΝΤΕΡΜΠΟΡΝ ΛΟΥΚΕΡΝΗ ΛΩΖΑΝΝΗ ΧΑΡΤΣ ΑΖΑΞΙΟ ΧΟΡΣΕΝΣ ΡΑΝΧΑΪΜ ΧΟΝΤ ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΦΕΝΛΟ ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΙΝΤΕΡ ΚΙΕΒΟ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΠΑΛΕΡΜΟ ΠΑΡΜΑ ΣΤΑΡΤ ΚΑΛΜΑΡ ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ ΚΑΣΙΜΠΑΣΑ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ ΓΚΡΑΣΧΟΠΕΡΣ ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΒΑΑΛΒΑΪΚ ΚΠΡ ΛΥΩΝ ΜΙΝΤΙΛΑΝΤ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ ΕΣΤΟΡΙΛ ΡΙΟ ΑΒΕ ΛΙΟΥΝΓΚΣΚΙΛΕ ΝΤΕΓΚΕΡΦΟΡΣ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΝΟΡΚΕΠΙΝΓΚ ΓΡΑΝΑΔΑ ΜΟΝΣ ΟΥΕΛΒΑ ΑΑΛΕΣΟΥΝΤ ΒΙΚΙΝΓΚ ΤΡΟΜΣΟ ΧΑΜ ΚΑΜ ΑΚΙΣΑΣΠΟΡ ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ ΤΟΛΟΥΚΑ ΣΤΡΟΜΣΓΚΟΝΤΣΕΤ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΚΙΛΜΕΣ ΜΟΥΡΘΙΑ ΤΖΕΝΟΑ ΤΡΟΥΑ ΜΟΡΕΪΡΕΝΣΕ ΣΟΣΙΕΔΑΔ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝΕΪΡΟ ΝΑΟΥΤΙΚΟ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΡΑΦΑΕΛΑ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ ΑΤΛΕΤ. ΓΚΟΪΑΝΙΕΝΣΕ ΠΟΝΤΕ ΠΡΕΤΑ ΒΑΝΚΟΥΒΕΡ ΣΑΝ ΧΟΣΕ ΑΤΛΑΝΤΕ ΣΙΑΤΛ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

1,80 1,80 1,80 1,75 1,70 1,70 1,80 1,85 1,90 1,90 1,75 1,80

1,75 1,75 2,00 1,80 1,85 2,10 1,70 1,75 1,70 1,75 2,10 1,75

1,70 1,70 2,00 1,80 1,80 1,75 2,00 1,80 1,90 1,80 2,00

1,80 1,80 1,80 1,80 1,75 1,85 1,90 1,90 1,85 1,80 1,90

1,80 2,10 2,20 1,70 1,70 1,90 1,70 1,80 1,75 1,70

1,75 1,70 1,70 1,90 1,80 1,90 1,80 1,90 1,80 1,70 1,80 1,90

3,00 15,00 3,25 17,00 3,25 17,00 3,50 20,00 4,50 25,00 4,25 25,00 3,00 17,00 2,80 12,50 2,60 10,00 2,60 10,00 3,50 20,00 3,00 15,00

3,50 20,00 3,50 20,00 2,40 9,00 3,25 17,00 2,80 12,50 2,20 6,50 4,00 25,00 3,50 20,00 4,00 25,00 3,75 20,00 2,20 6,50 3,75 20,00

4,25 25,00 4,50 25,00 2,40 9,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,50 20,00 2,30 7,50 3,25 17,00 2,60 10,00 2,90 12,50 2,30 7,50

3,00 15,00 3,00 17,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,50 20,00 2,80 12,50 2,60 10,00 2,60 10,00 2,80 12,50 2,90 11,00 2,60 10,00

3,25 17,00 2,20 6,50 2,10 6,00 4,50 25,00 4,25 25,00 2,60 10,00 4,00 25,00 2,90 12,50 3,50 20,00 4,00 25,00

3,75 20,00 4,25 25,00 4,00 25,00 2,60 10,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,60 10,00 3,25 17,00 4,00 25,00 3,25 17,00 2,60 10,00

1,75 1,65 1,65 1,60 1,40 1,45 1,70 1,80 1,85 1,90 1,60 1,75

1,60 1,60 2,00 1,65 1,80 2,20 1,50 1,60 1,50 1,55 2,20 1,55

1,45 1,40 2,00 1,75 1,75 1,60 2,10 1,65 1,90 1,80 2,10

1,75 1,70 1,75 1,65 1,60 1,80 1,85 1,85 1,80 1,85 1,85

1,65 2,20 2,30 1,35 1,45 1,85 1,50 1,80 1,60 1,50

1,55 1,45 1,50 1,90 1,65 1,85 1,75 1,90 1,65 1,50 1,65 1,90

1,70 1,80 1,80 1,85 2,20 2,10 1,75 1,65 1,60 1,55 1,85 1,70

1,85 1,85 1,50 1,80 1,65 1,40 2,00 1,85 2,00 1,90 1,40 1,90

2,10 2,20 1,50 1,70 1,70 1,85 1,45 1,80 1,55 1,65 1,45

1,70 1,75 1,70 1,80 1,85 1,65 1,60 1,60 1,65 1,60 1,60

1,80 1,40 1,35 2,30 2,10 1,60 2,00 1,65 1,85 2,00

1,90 2,10 2,00 1,55 1,80 1,60 1,70 1,55 1,80 2,00 1,80 1,55

B A A A A A A B B B A A

A A B A B B A A A A B A

A A B B A A B A B A B

B A A A A B B B B A B

A B B A A B A A A A

A A A B A B B B A A A B

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL ΔΙΠΛΗ NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

TV

Θαπροσφερθείηστοιχηματικήενότητα ΄΄ΝικητήςΑγώνα΄΄ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑ.ΟιαποδόσειςτουαγώναθαανακοινωθούντοΣάββατο20/10στις17:00. Ενημερωθείτεαπότονπράκτοράσας,τοINTERNET,τοHORIZONκαιτοTELETEXT.

ΚΩΔ. 086

ΜΕΞ 02:00 ΑΜΕ 04:00

ΑΜΕ 02:00

ΑΡΓ 23:15 01:30 ΒΡΑ 01:30

ΔΑΝ ΙΣ2 ΜΕΞ ΝΟ1 ΕΛΛ ΙΣ1 ΑΡΓ ΙΣ2 ΙΤ1 ΓΑ1 ΠΟΚ ΙΣ1 ΒΡΑ

ΝΟ2 19:00 ΤΟΥ 19:00

ΙΣ1 ΒΕΛ ΙΣ2 ΝΟ1

ΓΕ1 18:30 ΣΟ1 18:30

ΕΛΛ 18:15

ΣΟ2 18:00

ΓΕ1 ΑΥ1 ΕΛΒ ΙΣ1 ΟΛΛ ΑΓΠ ΓΑ1 ΔΑΝ ΚΥΠ ΠΟΚ

ΝΟ2 16:00 ΣΟ1 16:00 ΤΟΥ 16:00

ΕΛΛ 16:00 ΙΤ1 16:00

ΑΓΠ 15:30 ΟΛΛ 15:30

ΣΚΠ ΓΑ1 ΔΑΝ ΝΟ2

ΕΛΒ 14:45

ΙΣ1 ΙΣ2 ΙΤ1 ΟΛΛ ΓΕ2

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΩΡΑ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

1,85 2,05 2,10 2,10 2,10 2,25 2,30 1,40 1,85 2,00 1,55

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ΚΩΔ

3,25 3,25 3,20 3,20 3,20 3,10 2,75 3,75 3,00 2,90 3,50

X

ΚΠΡ - ΕΒΕΡΤΟΝ 21/10, 18:00

ΜΑΡΙΕΧΑΜΝ ΛΑΧΤΙ ΤΟΥΡΚΟΥ ΒΑΑΣΑ ΓΙΒΑΣΚΙΛΑ ΧΟΝΚΑ ΡΑΝΤΕΡΣ ΜΠΡΑΝ ΣΟΥΝΤΣΒΑΛ ΑΣΙΡΙΣΚΑ ΦΑΛΚΕΝΜΠΕΡΓΚ Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ ΟΦΗ ΑΟΥΕ ΝΤΙΖΟΝ ΜΠΡΕΣΙΑ ΜΑΓΙΟΡΚΑ

ΛΕΠΤΟ

ΑΠΟΔ.

1,18 1,26 1,27 1,27 1,27 1,30 1,25 1,14 1,18 -

1,18 1,18 1,19 1,19 1,19 1,21 1,29 1,13 1,22 1,23 1,15

1,63 1,50 1,48 1,48 1,48 1,41 1,42 2,27 1,64 1,52 1,97

ΚΩΔ ΚΟΡΝΕΡ ΑΠΟΔ. 0-3 311 60,00 4-6 312 6,50 7-8 313 5,50 314 9-10 4,50 315 11-12 4,50 316 13-14 5,50 15+ 321 4,50

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

8,00 5,50 35,00 25,00 7,00 15,00 40,00 10,00 50,00 12,00 12,00 9,00 11,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

1,80 1,70 2,15 1,75

3,20 3,50 5,50 4,00

1,55 1,90 1,70 1,65

1,90 1,55 1,75 1,80

2,70 2,35 3,60 2,60

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

6,50 5,00 5,50 5,00 25,00 15,00 15,00 15,00 15,00 6,00

ΑΠΟΔ.

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

ΛΕΠΤΟ

ΚΩΔ ΟΦΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΤΖΑΪΕΝΤΣ

03:00 601 1

A A A A

35,00 18,00 20,00 10,00 30,00 40,00 8,50 12,00 8,00 25,00 40,00 10,00 6,00

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΩΔ ΚΟΡΝΕΡ ΑΠΟΔ. 0-3 311 45,00 4-6 312 6,00 7-8 313 4,50 314 9-10 4,00 315 11-12 5,00 316 13-14 5,50 15+ 321 6,00

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΟΡΝΕΡ

131 ΒΕΡΟΝ 15,00 132 ΖΟΡΜΠΑΣ 7,00 133 ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ 40,00 134 ΚΟΥΤΣΙΑΝΙΚΟΥΛΗΣ 18,00 135 ΜΟΝΙΑΚΗΣ 8,00 136 ΜΠΑΝΟΥΣΗΣ 22,00 141 ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ 20,00 142 ΠΕΡΟΓΑΜΒΡΑΚΗΣ 10,00 143 ΣΙΣΙΤΣ 9,00 144 ΣΟΟΥΖΑ 30,00 145 ΧΑΡΙΤΩΝΙΔΗΣ 40,00 146 ΑΛΛΟΣ ΟΦΗ 10,00 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΟΦΗ 22/10, 20:30

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

2 ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΚΑΡΝΤΙΝΑΛΣ

Ÿ Οιαποδόσειςπουλείπουν θαανακοινωθούντηνημέραδιεξαγωγήςτουςστις16:00.

ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ ΚΑΡΝΤΙΝΑΛΣ

UNDER / U ΟΡΙΟ

O

OVER

TV

ΤV

ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ

ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 (πρωί Τρίτης)

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΤΖΑΪΕΝΤΣ

1,85 2,30 1,60 1,90

ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 (πρωί Δευτέρας)

1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

1,60 1,35 1,85 1,55

040 ΤΟΤΕΝΑΜ - ΤΣΕΛΣΙ 20/10, 14:45 041 ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ - ΝΑΠΟΛΙ 20/10, 19:00 042 ΚΠΡ - ΕΒΕΡΤΟΝ 21/10, 18:00 043 ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΟΦΗ 22/10, 20:30

211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

3,50 20,00 4,50 25,00 2,90 11,00 3,75 20,00

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

ΑΓΚΙΛΕΡΑ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΟΣ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΚΟΝΖΑΛΕΖ ΚΑΛΑΤΖΙΤΣ ΚΑΝΑΚΟΥΔΗΣ ΚΕΝΤΑΛ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗΣ ΟΥΝΤΟΤΣΙ ΠΟΤΟΥΡΙΔΗΣ ΤΖΑΝΗΣ ΑΛΛΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑ

ΚΩΔ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ

ΚΩΔ

1,75 1,70 1,80 1,75

2,05 2,00 4,50 1,65 1,80 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65 A

2,80 2,80 1,80 2,45

015 ΕΛΛ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

2,40 1,95 3,75 1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 2,60 1,95 3,30 1,30 2,50 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 B 2,60 1,90 3,30 1,55 1,90 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 B

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

4,75 5,00 5,00 4,50 22,00 15,00 15,00 18,00 20,00 11,00

3,25 2,80 2,75 2,75 2,75 2,60 2,95 5,75 3,60 3,20 4,50

02:30 600 1

1-10΄ 11-20΄ 21-30΄ 31-45΄ 46-50΄ 51-60΄ 61-70΄ 71-80΄ 81-90΄ ΚΑΝΕΝΑ

ΚΩΔ ΕΒΕΡΤΟΝ

20,00 131 ΑΝΙΣΕΜΠΕ 40,00 132 ΓΕΛΑΒΙΤΣ 8,00 133 ΓΙΑΓΚΕΛΚΑ 50,00 134 ΚΟΛΕΜΑΝ 50,00 135 ΜΙΡΑΛΑΣ 18,00 136 ΜΠΕΪΝΣ 15,00 141 ΝΕΒΙΛ 9,00 142 ΝΕΪΣΜΙΘ 9,00 143 ΝΤΙΣΤΙΝ 60,00 144 ΟΣΜΑΝ 50,00 145 ΠΙΝΑΡ 12,00 146 ΑΛΛΟΣ ΕΒΕΡΤΟΝ ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΡΜΑ

2

OVER ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ GOAL ΔΙΠΛΗ NO GOAL ΣΥΝΟΛΟ ΤΕΡΜΑΤΩΝ UNDER ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 1ή X 1ή 2 Xή 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Η/Τ

ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΨΗ

ΓΙΑΡΟ ΕΛΣΙΝΚΙ ΙΝΤΕΡ ΤΟΥΡΚΟΥ ΚΟΥΟΠΙΟ ΜΙΛΙΚΟΣΚΙ ΧΑΚΑ ΑΑΡΧΟΥΣ ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ ΣΙΡΙΑΝΣΚΑ ΓΙΟΝΣΕΠΙΝΓΚ ΤΡΕΛΕΜΠΟΡΓΚ ΚΑΪΣΕΡΙΣΠΟΡ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΜΟΝΑΧΟ 1860 ΝΑΝΤ ΜΠΑΡΙ ΣΕΒΙΛΛΗ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΠΡΩΤΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 3 3 1

1

ΓΚΡΑΝΕΡΟ ΕΜΠΙΑ ΖΑΜΟΡΑ ΜΠΟΣΙΝΓΚΟΥΑ ΝΕΛΣΕΝ ΠΑΡΚ ΡΑΙΤ ΦΙΛΙΠΣ ΣΙΣΕ ΤΑΑΡΑΜΠ ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤ Α. ΧΙΛ ΑΛΛΟΣ ΚΠΡ

ΚΩΔ ΚΠΡ

014 ΑΓΠ

ΦΙΝ 18:30 335 336 337 338 339 340 ΔΑΝ 20:00 341 ΝΟ1 20:00 342 ΣΟ1 20:00 343 ΣΟ2 20:00 344 345 ΤΟΥ 20:00 346 ΕΛΛ 20:30 347 ΓΕ2 21:15 348 ΓΑ2 21:30 349 ΙΤ2 21:45 350 ΙΣ1 22:30 351

ΑΓΩΝΑ

ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΠΙΝ. ΣΤΟΙΧΗΜ.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

1,75 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 3 1,75 ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ 3 1,75 ΜΟΥΡΘΙΑ 3 3 14,5 1,75 ΚΑΝΑΡΙΑΣ 1939 1,75 Α.Γ.Ο. ΡΕΘΥΜΝΟΥ 3 1,75 ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 3 3 1,5 1,75 ΒΟΝΝΗ 1,75 ΒΟΥΡΤΖΜΠΟΥΡΓΚ 3 1,75 ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ 3 1,75 ΜΠΡΕΜΕΡΧΑΒΕΝ 3 2 8,5 1,75 ΣΑΡΑΓΟΣΑ 1,75 ΒΑΝΟΛΙ 3 1,75 ΚΑΖΕΡΤΑ 3 1,75 ΚΑΝΤΟΥ 3 1,75 ΟΥΜΑΝΑ ΒΕΝΕΤΣΙΑ 2 1,75 ΡΕΤΖΙΑΝΑ ΕΜΙΛΙΑ 3 1,75 ΣΙΕΝΑ 3 1,75 ΜΑΝΡΕΣΑ 3 1,75 ΜΠΟΛΟΝΙΑ 2

ΙΣΠ 13:15 735 736 737 14:00 738 ΕΛΛ 17:00 739 740 ΓΕΡ 18:00 741 742 743 744 ΙΣΠ 19:00 745 ΙΤΑ 19:15 746 747 748 749 750 751 ΙΣΠ 20:00 752 ΙΤΑ 21:30 753

1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1,75 ΣΑΛΟΝ ΣΑΟΝΕ 1,70 ΜΙΛΑΝΟ

Ε/Ε

311

ΚΩΔ

1,75 145,5 1,75 1,5 3,5 9,5 2,5 1,75 151,5 1,75 3,5 8,5 6,5 4,5 1,75 155,5 1,75

1,5 17,5 3,5

6,5 1,5

9,5 9,5 7,5

1,65

1

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

45,00 18,00

116 131

126

125

124

65,00

35,00

20,00

11,00

6,00

4,50

ΙΣΟΠΑΛΙΑΣΤΗΝΚΑΝΟΝΙΚΗΔΙΑΡΚΕΙΑ

ΑΝΩ ΤΩΝ 26

21-25

16-20

123

122

121

3,80 2,70

θέση με τον ίδιο αριθμό πόντων στην ενότητα ΄΄ΠΡΩΤΟΣ ΣΚΟΡΕΡ ΑΓΩΝΑ΄΄. lΕνημερωθείτε για ενδεχόμενες αλλαγές αποδόσεων από τον πράκτορά σας, το ΤΕLETEXΤ ή το INTERNET.

lΟι παραπάνω ενότητες δε συνδυάζονται μεταξύ τους. lΤυχόν παράταση υπολογίζεται μόνο στην ενότητα ΄΄ΠΡΩΤΟΣ ΣΚΟΡΕΡ ΑΓΩΝΑ΄΄. lΤα πλεονεκτήματα δε λαμβάνονται υπόψη εκτός του Τελικού Αποτελέσματος. lΔιαιρείται η απόδοση δια του πλήθους στην περίπτωση που υπάρχουν περισσότερα απο ένα αποτελέσματα στην 1η

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΟΣ

3,10 513 3η ΠΕΡΙΟΔΟΣ 4,00 514 4η ΠΕΡΙΟΔΟΣ

511 1η ΠΕΡΙΟΔΟΣ 512 2η ΠΕΡΙΟΔΟΣ

ΚΩΔ ΠΕΡΙΟΔΟΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΚΩΔ ΠΕΡΙΟΔΟΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗΣ ΟΥΚΙΤΣ ΠΑΝΚΟ ΣΧΟΡΤΣΙΑΝΙΤΗΣ ΤΣΑΡΤΣΑΡΗΣ ΛΟ ΠΕΡΠΕΡΟΓΛΟΥ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ ΣΠΑΝΟΥΛΗΣ ΧΑΪΝΣ ΑΛΛΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ 211 212 213 214 215 216 221 222 223 224 225

4,75 11,00 15,00 3,75 15,00 17,00 20,00 7,00 4,75 18,00 11,00

ΤΕΛΙΚΟ

1 Χ 2 1 Χ 2 1 Χ 2

ΗΜΙΧΡΟΝΟ

1 1 1 Χ Χ Χ 2 2 2 411 412 413 414 415 416 421 422 423

2,25 35,00 6,00 30,00 150,00 35,00 5,50 35,00 2,60

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΤΕΛΙΚΟ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΗΜΙΧΡΟΝΟ

2,00 ΟΜΑΔΑ ΑΠΟΔΟΣΗ

313

ΚΩΔ

054

ΠΑΙΚΤΗΣ

ΠΡΩΤΟΣ ΣΚΟΡΕΡ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΚΩΔ

054

18,00

Χ

054 ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΗΜΕΙΩΘΟΥΝ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΠΟΝΤΟΙ

15,00 25,00

9,00 113 115

11-15

5,00

1-5 6-10

4,30 112

ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ

ΔΙΑΦΟΡΑ (ΠΟΝΤΟΙ) ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ

111

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

312

ΚΩΔ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 22/10, 18:45 ΚΩΔ

ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ

2

Τηλεφωνική Γραμμή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΤΗΛΕΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΘΙΣΜΟ ΣΤΑ ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) με την οικονομική υποστήριξη της ΟΠΑΠ Α.Ε. στο πλαίσιο του προγράμματος Υπεύθυνο Παιχνίδι.

(1114

( 801 111 6727(αστική χρέωση)

ΤV

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΝΙΚΗΤΡΙΑ ΟΜΑΔΑ

114

OVER

7,5 4,5 1,5 7,5 1,75 149,5 1,75

10,5 9,5 3,5

8,5 7,5 2,5

2,5 3,5

/

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1,80 1,5 1,75 153,5 1,75 ΝΑΝΣΙ 1,75 6,5 ΒΙΡΤΟΥΣ ΡΟΜΑ 1,80 9,5

ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΟΜΠΡΑΝΤΟΪΡΟ ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ ΧΙΠΟΥΣΚΟΑ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΑΡΗΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟΔΟΥ ΑΡΤΛΑΝΤ ΟΛΝΤΕΝΜΠΟΥΡΓΚ ΜΙΤΕΛΝΤΟΪΤΣΕΡ ΦΡΑΝ��ΦΟΥΡΤΗ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΑΒΕΛΙΝΟ ΜΟΝΤΕΓΚΡΑΝΑΡΟ ΜΠΡΙΝΤΙΖΙ ΝΤΙΝΑΜΟ ΣΑΣΑΡΙ ΜΠΙΕΛΑ ΒΛ ΠΕΖΑΡΟ ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ ΒΑΡΕΖΕ

ΚΩΔ. 054 ΔΙΑΦΟΡΑ (ΠΟΝΤΟΙ)

054

ΚΩΔ

1,75 1,75 1,75 1,75 1,80 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75

Τηλεφωνικό Κέντρο ΕξυπηρέτησηςΠαικτών & Πρακτόρων ΟΠΑΠ Α.Ε.:

ΕΛΛ 18:45 754 1 ΓΑΛ 21:30 755 3 ΙΤΑ 21:30 756 3

ΓΕΡ 21:00 ΙΣΠ 21:00 21:30

ΚΑΒΑΛΑ ΚΑΟ ΔΡΑΜΑΣ ΜΑΛΑΓΑ ΟΥΛΜ ΛΟΥΝΤΒΙΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΤΡΙΕΡ ΜΠΕΪΡΟΥΘ ΛΙΜΟΖ ΟΡΛΕΑΝ ΠΟΪΤΙΕΡ ΒΙΛΕΡΜΠΑΝ ΧΑΒΡΗ ΓΚΙΣΕΝ ΓΚΡΑΝ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ

UNDER

2 Π/Φ U ΟΡΙΟ Ο

ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

3 1,75 ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ 3 1,75 ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΩΝ 3 4,5 1,75 ΦΟΥΕΝΛΑΜΠΡΑΔΑ 3 1,75 ΑΛΜΠΑ 3 1,70 ΜΠΑΓΕΡΝ 3 1,75 ΦΟΙΝΙΞ ΧΑΓΚΕΝ 3 0,5 1,75 ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ 3 1,75 ΓΚΡΑΒΕΛΙΝ 3 1,75 ΛΕ ΜΑΝ 3 1,75 ΜΠΟΥΛΑΖΑΚ 3 3,5 1,75 ΝΑΝΤΕΡ 3 1,75 ΣΟΛΕ 3 1,75 ΤΟΥΜΠΙΝΓΚΕΝ 3 1,75 ΣΕΒΙΛΛΗ 2 1,75 ΜΠΙΛΜΠΑΟ

20:30 ΓΑΛ 21:00

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Π/Γ 1 ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734

ΕΛΛ 16:00 16:30 ΙΣΠ 19:00 ΓΕΡ 20:00

ΔΙΟΡ ΩΡΑ ΚΩΔ Ε/Ε

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΔΕΥΤΕΡΑ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΜΠΑΣΚΕΤ

40 Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012


KOΣMIKA

41

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Επίδειξη μόδας για φθινόπωρο - χειμώνα 2012-13

9η Διεθνής Συνάντηση Λυκείων Ελληνίδων στη Θεσσαλονίκη

1 2 1

2

Μ

ε στόχο την οικονοµική συνδροµή του ορφανοτροφείου «Μέλισσα», διατέθηκε µέρος των εσόδων της επίδειξης µόδας του Γιώργου Ζέτη που διοργανώθηκε στο «Maison Crystal». Φωτό 1: Οι Φλώρα Θεοδώρου και Πά-

3 νος Νικολακόπουλος του «The Secret» Φωτό 2: Ο σχεδιαστής Γιώργος Ζέτης, µε τις Βασιλεία Μαύρου και Ηρώ Στοΐλα (δεξιά), πρόεδρο δ.σ. «Μέλισσας» Φωτό 3: Από αριστερά, Θεοδώρα Καµαριώτου, Λήδα Παπαδοπούλου, Δέσποινα Μαντά

ΔΕΛΤΑ: κοκτέιλ μόδας, στο τουρνουά τένις

1 3

4

2 5

Συμμετέχοντας στον εορτασμό των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, το Λύκειο Ελληνίδων της πόλης μας διοργάνωσε Διεθνή Συνάντηση προέδρων Λυκείων που ήρθαν από όλο τον κόσμο. Επίσης στην εκδήλωση έλαβαν μέρος έφοροι και συνέφοροι ιματιοθήκης και έφοροι και συνέφοροι ομάδων ελληνικών χορών. Οι εργασίες της τριήμερης συνάντησης έγιναν στο δημαρχείο και ακολούθως πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στο Λαογραφικό Μουσείο. Φωτό 1: Μέλη του δ.σ. του Λυκείου Ελληνίδων Θεσσαλονίκης Φωτό 2: Ντυμένες με τις ελληνικές παραδοσιακές ενδυμασίες, δύο μέλη του Λυκείου, δίπλα στην πινακίδα της συνάντησης, στην οποία εικονίζεται ο μακεδονικός κεφαλόδεσμος, από τη στολή του Γιδά

Συναυλία της ΚΟΘ με σολίστ στο βιολί τον Γιάννη Γεωργιάδη

Στο χώρο που διεξαγόταν το τουρνουά τένις του ΙΕΚ Δέλτα στο Les raquettes tennis club, παρουσιάσθηκαν δημιουργίες μόδας των σπουδαστών του ΙΕΚ και ακολούθησε κοκτέιλ με εδέσματα από το τμήμα Μαγειρικής του ίδιου φορέα.

Φωτό 1: Στο φινάλε, σχεδιάστριες και μοντέλα ποζάρουν στο φωτογραφικό φακό Φωτό 2: Βραδινή τουαλέτα Φωτό 3: Χρ. Τζελέπογλου, Ανδ. Ζουριδάκης, Μπ. Μακρή, Δ. Τσολάκης

Φωτό 4: Από αριστερά, Ολγα Κωνσταντινίδου, Μαρία Ταρασούδη, ΑνναΜαρία Δρασλιάκη Φωτό 5: Ο γνωστός Θεσσαλονικιός σχεδιαστής Κων. Σιμεώνης με την Παναγιώτα Κλάδη

Με σολίστ τον Γιάννη Γεωργιάδη στο βιολί, η συναυλία της ΚΟΘ υπό τη διεύθυνση του μαέστρου και διευθυντή της, Αλέξανδρου Μυράτ, σημείωσε καλλιτεχνική επιτυχία. Φωτό : Το φινάλε της συναυλίας


42

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

άποψη

Η χαριστική βολή Η τραγικότητα της εποχής βύθισε κυριολεκτικά την αγορά του αυτοκινήτου στη χώρα μας σε απίστευτο σημείο. Ουσιαστικά βρισκόμαστε, από πλευράς ταξινομήσεων, στα τέλη της 10ετίας του ‘70. Και δεν έφτανε μόνον αυτό! Οι φήμες για αύξηση της τιμής του υγραερίου κίνησης «πάγωσαν» την αγορά. Εκεί που πήγε να «σηκώσει κεφάλι» ένα μικρό τμήμα της αγοράς, οι φήμες το κατακεραύνωσαν. Χιλιάδες απελπισμένοι επιχειρηματίες αναλογίζονται τώρα τι μπορεί να ακολουθήσει. Ο σημαντικός αυτός κλάδος της αγοράς έχει επενδυμένα τεράστια κεφάλαια, τα οποία ουσιαστικά εξανεμίστηκαν. Ο κλάδος των συνεργείων ουσιαστικά υπολειτουργεί, αφού όλο και λιγότεροι αυτοκινητιστές αποφασίζουν να συντηρήσουν σωστά το αυτοκίνητό τους. Η συνεχιζόμεΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ νη συρρίκνωση ΜΑΝΩΛΗ του κλάδου οδηγεί καθημερινά και νέους εργαζόμενους στην ανεργία. Απελπισμένοι οι επιχειρηματίες του χώρου προσπαθούν να «πάρουν ανάσα», δίχως όμως αποτέλεσμα. Ο περασμένος Σεπτέμβρης, από πλευράς νέων ταξινομήσεων οχημάτων, ήταν ακόμη πιο απογοητευτικός. Ταξινομήθηκαν στη χώρα μας μόλις 3.463 αυτοκίνητα, σκορ πτώσης κατά 48,5% σε σύγκριση με το αντίστοιχο περυσινό χρονικό διάστημα, όταν ταξινομήθηκαν 6.718. Κατά το εννεάμηνο οι ταξινομήσεις έφτασαν στις 45.535 μονάδες, σημειώνοντας πτώση κατά 42,5% σε σύγκριση με το 9μηνο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2011, που ήταν 79.231. Το μήνα που πέρασε, από πλευράς εταιριών, οι δέκα πρώτες σε ταξινομήσεις ήταν: 1) Toyota 394, 2) Opel 373, 3) Volkswagen 316, 4) Ford 217, 5) Citroen 210, 6) Skoda 187, 7) Hyundai 181, 8) Nissan 178, 9) Fiat 161 και 10) Peugeot 137. Η εικόνα που παρουσιάζεται στις ταξινομήσεις των εταιριών του 9μήνου πανελλαδικά είναι: 1) Opel 5.443, 2) Volkswagen 4.468, 3) Toyota 4.445, 4) Citroen 3.149, 5) Fiat 2.569, 6) Ford 2.505, 7) Nissan 2.502, 8) Skoda 2.155, 9) Hyundai 2.144 και 10) Suzuki 1.929. Συνέπεια όλων αυτών είναι η αγορά φέτος να κλείνει κοντά στις 57.000 ταξινομήσεις, αριθμός ιδιαίτερα απογοητευτικός και καταστροφικός. Μ’ αυτούς τους ρυθμούς είναι βέβαιο πλέον ότι ο κλάδος του αυτοκινήτου θα οδηγήσει κι άλλους εργαζόμενους στην ανεργία. Παράλληλα, διαπιστώνεται πως καθημερινά τα αυτοκίνητα που κυκλοφορούν γίνονται περισσότερο ανασφαλή, αφού μόνο ένα πολύ μικρό ποσοστό αυτών εξακολουθούν να συντηρούνται ακολουθώντας τις προδιαγραφές του κατασκευαστή τους.

Skoda Citigo CNG

Και µε φυσικό αέριο Εντυπωσιάζει η κατανάλωση των 3,8 λίτ./100 χλμ. Το φυσικό αέριο στην κίνηση μπαίνει δυναμικά στη ζωή μας. Το Compressed Natural Gas (CNG), όπως είναι διεθνώς γνωστό, διαθέτει ασύγκριτα περισσότερα πλεονεκτήματα από το υγραέριο και φυσικά είναι θέμα χρόνου να το δούμε στις αντλίες καυσίμων.

Τ

ο νέο Skoda Citigo µε ικανούς χώρους για τους επιβάτες και αποσκευές, µε 5 αστέρια στις δοκιµές EURO NCAP, µε πλούσιο εξοπλισµό και ιδιαίτερα ανταγωνιστική τιµή, τώρα εισέρχεται στην κατηγορία διπλού καυσίµου µε φυσικό αέριο. Αυτονομία 550 χλμ. Το Citigo θα είναι διαθέσιµο από το Νοέµβριο και µε κινητήρα φυσικού αερίου CNG. Τη βάση αποτελεί

ο 3κύλινδρος 1.000άρης κινητήρας, που αποδίδει πλέον 68 ίππους. Για την αποθήκευση καυσίµου, παράλληλα µε τη δεξαµενή βενζίνης 10 λίτ., χρησιµοποιούνται δύο δεξαµενές φυσικού αερίου συνολικής χωρητικότητας 72 λίτρων. Το Citigo CNG εφοδιάζεται µε σύστηµα Start/stop, µε τη λειτουργία ανάκτησης ενέργειας (µετατρέπει την κινητική ενέργεια σε αξιοποιήσιµη ηλεκτρική ενέργεια, η οποία είτε αποθηκεύεται στην µπαταρία είτε χρησιµοποιείται αµέσως) και µε ελαστικά µειωµένης αντίστασης κύλισης, που συµβάλλουν περαιτέρω στη µείωση της κατανάλωσης καυσίµου και των εκποµπών ρύπων. Το αποτέλεσµα είναι απόλυτα προσαρµοσµένο στα δεδοµένα της εποχής. Εχει µέση κατανάλωση µόλις 3,8 λίτ./100 χλµ., εκποµπές ρύ-

πων CO2 79 γρµ./χλµ. και αυτονοµία που ξεπερνά τα 550 χλµ. Ερχεται το φυσικό αέριο Η ανάπτυξη του δικτύου φυσικού αερίου στη χώρα µας βρίσκεται σε τελικό στάδιο. Είναι θέµα χρόνου (αρχές του νέου έτους) το να υπάρχει διάθεση φυσικού αερίου από πρατήρια καυσίµων. Μπορεί να είναι λιγότερα στην αρχή, αλλά ικανά να δώσουν λύσεις στην τσέπη µας. Μέχρι τότε, το Citigo Green Tec µε σύστηµα Start/Stop και λειτουργίες µείωσης κατανάλωσης καύσιµου και περιορισµού εκποµπών CO2 στα 95 γρµ./χλµ. µε µηδενικά τέλη κυκλοφορίας και κατανάλωση 4,1 λίτ./100 χλµ. θα δίνει λύσεις. Η τιµή έκδοσης Easy µε απόσυρση και 4ετή εργοστασιακή εγγύηση είναι 8.387 ευρώ.

Ετοιμο το νέο «σκαθάρι» κάμπριο Η τρίτη γενιά του διαχρονικού VW Beetle cabrio αποτελεί μια πιο φρέσκια προσέγγιση, η οποία θα κυκλοφορήσει στην αγορά με το νέο χρόνο. Εξακολουθεί και παραμένει πιστό στη σχεδιαστική του φιλοσοφία, τώρα όμως έχει δεχτεί αρκετές βελτιώσεις. Η οροφή του παραμένει μαλακή, είναι ηλεκτρική και μπορεί να λειτουργήσει και εν κινήσει με ταχύτητα έως 48 χλμ./ ώρα. Το νέο σκαθάρι θα κινείται από έναν κινητήρα 1,2 TSI των 105 ίπ-

πων, αλλά και με μια ίδια έκδοση σε BlueMotion για πιο ευαίσθητους στο περιβάλλον. Ακολουθούν ο 1,4 TSI των 160 ίππων, ένας 2λιτρος TSI των 200 ίππων, ντίζελ TDI 1,6 λιτ. με 104 ίππους και 2,0 λιτ. TDI των 140 ίππων. Με βελτιωμένη την παθητική του ασφάλεια, τώρα υπάρχουν ενισχυμένες εμπρός κολόνες, όπως κι ένα σύστημα Automatic Rollover Support, με δύο roll bars, που φροντίζουν για την ασφάλεια των επιβατών σε περίπτωση ανατροπής.


ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Mitsubishi i-MiEV: βγήκε από την πρίζα και κέρδισε! Ενα ηλεκτρικό Mitsubishi i-MiEV, με πλήρωμα τους Γ. και Δ. Λιβέρη, τερμάτισε πρώτο στην κατηγορία των ηλεκτρικών οχημάτων, κατά το 6ο HiTech EΚΟ Μobility Rally 2012. Ο αγώνας διοργανώθηκε από το Ελληνικό Ινστιτούτο Ηλεκτροκίνητων Οχημάτων, στο πλαίσιο του Κυπέλλου Εναλλακτικών Μορφών Ενέργειας της FIA. Η κατάταξη των πληρωμάτων με ηλεκτρικά αυτοκίνητα ήταν: 1) Γ. Λιβέρης - Δ. Λιβέρης με Mitsubishi i-MiEV.

2) Jesus Echave - Juanan Delgado με Nissan Leaf.

3) Fuzzy Walter Kofler Franck Gaioni με Think City.

4) Γ. Καπλάνης - Π. Σπυρόπουλος με Tazzari Zero. Το ηλεκτρικό αυτοκίνητο i-MiEV αποτελεί την αιχμή του δόρατος της Mitsubishi Motors και ανοίγει νέους δρόμους για την οικολογική, αυτοκινητιστική κουλτούρα. Το eco-car δίνει λύση στις δύσκολες προκλήσεις που αντιμετωπίζει σήμερα το αυτοκίνητο, όπως είναι η μόλυνση του περιβάλλοντος, η παγκόσμια αύξηση της θερμοκρασίας και η εξάντληση των ενεργειακών πηγών που βασίζονται στο πετρέλαιο.

Renault Clio: αξιολόγηση 5 αστέρων

Toyota: στις 10 κορυφαίες εταιρίες του κόσμου Μάρκα με τη μεγαλύτερη αξία παγκοσμίως αναδείχθηκε η Toyota, ��ια μία ακόμα φορά, στην αναφορά Best Global Brands 2012, που δημοσίευσε πρόσφατα η Interbrand. Στη φετινή αναφορά η Toyota παρουσιάζει ανάκαμψη κατά 9%, ποσοστό που της διασφαλίζει μία θέση στο Top 10 όλων των βιομηχανιών. Σύμφωνα με την Interbrand, η επιτυχία της Toyota οφείλεται, σε μεγάλο βαθμό, στη συνεχιζόμενη πιστότητα των πελατών, σε μία εντυπωσιακή γκάμα προϊόντων φιλικών προς το περιβάλλον, όπως το Prius, και στη συνεχώς αυξανόμενη απήχηση σε νεαρούς πελάτες. Με βάση τα επίσημα στοιχεία της Interbrand, φέτος η Toyota κατέκτησε την πρώτη θέση για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά ως η Καλύτερη Παγκόσμια Πράσινη Μάρκα (Best Global Green Brand). Η Interbrand τόνισε τη συνεχή προσπάθεια και αποφασιστικότητα της Toyota να διατηρήσει την περιβαλλοντική βιωσιμότητα ως κορυφαία προτεραιότητα και βασικό συστατικό για την ιστορία επιτυχίας της εταιρίας. Η Interbrand συντάσσει την αναφορά Best Global Brands αξιολογώντας την τρέχουσα επένδυση και διαχείριση της μάρκας σε εταιρικό κεφάλαιο. Η μέθοδος αυτή λαμβάνει υπόψη ποικίλους τρόπους μέσω των οποίων μία μάρκα προσθέτει αξία στον οργανισμό.

Με 5 αστέρια βαθμολογήθηκε το νέο Renault Clio, μετά τις δοκιμές παθητικής ασφάλειας που πραγματοποίησε ο οργανισμός EuroNCAP. Η συνολική του βαθμολογία με 85% δείχνει τη σαφή βελτίωση σε σχέση με τον προκάτοχό του. Σε περίπτωση μετωπικής σύγκρουσης, την προστασία των εμπρός επιβατών εξασφαλίζουν δύο υψηλής αποτελεσματικότητας αερόσακοι αλλά και ζώνες ασφαλείας με προεντατήρες. Στο μοντέλο έχει ενσωματωθεί η τεχνολογία Fix4sure, με στόχο την καταπολέμηση του φαινομένου της βύθισης (submarining), δηλαδή της ολίσθησης του σώματος κάτω από τον οριζόντιο ιμάντα της ζώνης ασφαλείας, σε περίπτωση μετωπικής σύγκρουσης, ενώ διαθέτουν και ζώνες ασφαλείας τριών σημείων με περιοριστή φορτίου. Οι πλευρικές συγκρούσεις αποτελούν συχνή αιτία θανάσιμων τραυματισμών. Στο νέο Clio έχει δοθεί ιδιαίτερη βαρύτητα στο συγκεκριμένο τομέα. Ο χρόνος αντίδρασης των αερόσακων έχει μειωθεί στο μισό, λόγω των δύο αισθητήρων αναγνώρισης σύγκρουσης. Ενας ειδικός αλγόριθμος ρυθμίζει τον τρόπο ενεργοποίησης των αερόσακων κεφαλής - θώρακα «νέας γενιάς», ανάλογα με τη σφοδρότητα της σύγκρουσης. Σε συνδυασμό με τις δοκιμές οπίσθιας και πλαγιομετωπικής πρόσκρουσης, το νέο Renault Clio απέσπασε συνολικά 32 από το ανώτατο όριο των 36 βαθμών, στον τομέα της προστασίας των ενηλίκων. Η βαθμολογία του στον τομέα της προστασίας των παιδιών ήταν 43/49, ενώ ανάλογα υψηλή επίδοση πέτυχε και στην προστασία των πεζών με βαθμολογία 24/36.

Sebastien Loeb: ο κορυφαίος όλων Το φαινόμενο του Γάλλου οδηγού αγώνων στο WRC, Sebastien Loeb, είναι μοναδικό στα χρονικά. Ηδη είναι κάτοχος και του ένατου συνεχόμενου πρωταθλήματος και παραμένει ανίκητος από το 2004. Η καταπληκτική αυτή καριέρα κλείνει, αφού από το 2013 θα συμμετέχει μόνο σε επιλεγμένους αγώνες. Κέρδισε εννέα συνεχόμενα πρωταθλήματα, σημειώνοντας 75 πρωτιές σε 162 αγώνες. Πρώτευσε σε 874 ειδικές διαδρομές, ενώ στην Κορσική το 2005 κατάφερε να κερδίσει όλες τις ειδικές διαδρομές. Οι νίκες σημειώθηκαν σε 23 διαφορετικές χώρες και κατέχει ένα ακόμη μοναδικό ρεκόρ: πέτυχε εννέα νίκες σε μόνο έναν αγώνα, το ράλι Γερμανίας. Κατέχει τα περισσότερα πρωταθλήματα στην ιστορία του WRC, κερδίζοντας και το προσωπικό του στοίχημα, να ξεπεράσει τα επτά του Michael Schumacher στη Formula 1. Είναι ο πλέον πολυνίκης του θεσμού, ο οδηγός με τις περισσότερες νίκες σε μία σεζόν (11).

Από γυμναστής στα ράλι

Ξεκίνησε από τη γυμναστική, όπου αναδείχθηκε τέσσερις φορές πρωταθλητής Αλσατίας, μία φορά πρωταθλητής της Μεγάλης Ανατολής της Γαλλίας και 5ος στο εθνικό πρωτάθλημα της χώρας. Το 1995, στα 21 χρόνια του, του προέκυψε ο μηχανοκίνητος αθλητισμός. Η Citroen μπήκε με το «καλημέρα» στη ζωή του και ο μέντοράς του, Guy Frequelin, διευθυντής στη Citroen Sport, του έδωσε την ευκαιρία συμμετοχής στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Junior το 2001. Το 2002 αγωνίστηκε στο WRC και στον πρώτο αγώνα της καριέρας του στο Μονακό κατέλαβε τη 2η θέση. Η πρώτη νίκη ήρθε αργότερα, στη Γερμανία. Το 2003 πρόσθεσε άλλες 3 νίκες (Μόντε Κάρλο, Γερμανία, Σαν Ρέμο) και έχασε τον τίτλο στο τελευταίο ράλι στην Ουαλία, με διαφορά ενός βαθμού από τον Peter Solberg. Αυτή ήταν και η τελευταία φορά μέχρι σήμερα που είδε την πλάτη κάποιου άλλου στη λήξη της χρονιάς. Από τότε, οδηγώντας Citroen Xsara WRC ή Citroen C4 WRC ή το νέο DS3 WRC, μετρά εννέα διαδοχικά παγκόσμια πρωταθλήματα και καταρρίπτει το ένα ρεκόρ πίσω από το άλλο.

43


ΧΡΗΣΙΜΑ

44

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 , 2310 5315 ΣΤΙΚΗ ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310 531502 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ 6 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 555 11 ΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 10400 ΗΘ ΕΛΠΑ 00 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 2310 3790 ΑΚΗΣ ΟΝΙΑΣ - ΘΡ Γ.Γ. ΜΑΚΕΔ ΙΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 1536 ΟΛ MHTΡΟΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310 375200 ΗΣ ΣΣΑΛΟΝΙΚ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠ 1525 ΚΤΕΟ 10 243373 33 AIDS 23 859459, 2310 8478 2310 515150 ΜΑΤΑ Η 10 23 ΟΣ & Ν ΚΑ 1145 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 233333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 7776 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 25 63 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 2310 5352 ΙΝΚΑ 1056 S SO Ν 10501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 10 511972 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10502 & 23 2310 928243 ΔΕΗ: ΝΙΚΗ & ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 2310 10503 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 13888 24 ερό, ΕΣ: 111 8 από σταθ ΕΥΑΘ ΒΛΑΒ Ο 800 11 8787 10 520642 ΡΙ 23 , ΑΕ 09 Ο 03 ΙΚ 52 ΦΥΣ » 2310 από κινητό

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 2394023549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779.

ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:0022:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Το Δερματολογικό, ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15.00 - 20.00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08.00 - 20.00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Δελφών 115 - Ανάληψη, Ευζώνων 7 με Σπάρτης 6 - Β. Γεωργίου, Κωνσταντινουπόλεως 4 - Αγ. Τριάδα, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, Αγ. Δημητρίου 2 - πλησίον οδού Λαγκαδά, Πλάτωνος 13 - Αχειροποίητος - Εγνατία, Βενιζέλου 45 - δημαρχείο, Αριστοτέλους 30 - Εγνατία, Καστριτσίου 15 - πλ. Αγίας Σοφίας - Goody’s, Κομνηνών 22, Ι. Σπανδωνίδη 20 - Θεαγένειο, Αλ. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Δ. Γούναρη 44 - Καμάρα, Αιγαίου 16 - Κηφισιά, Εγνατία 95, Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου, Μακεδονίας 11 με Φλέμινγκ 21, Π. Μελά 27 - Π. Πατρών Γερμανού - Διαγώνιος, Βασ. Ολγας 104 - Ανάληψη, Ολυμπιάδος - Θεοτοκοπούλου 9 - Κουλέ Καφέ, Αντιγονιδών 20 - Κολόμβου, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη, Σουανίδη 2 - Αν. Τζουμαγιάς - Ανω

Τούμπα. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 93. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60, Ολυμπιάδος 103, Καραολή Δημητρίου 204. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ι. Πασσαλίδη 33, Θερμαϊκού 18 - Καθ. Αιγαίου - Βυζάντιο, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς - ΟΤΕ, Καρατάσου 27 - ΠΙΚΠΑ - Αρετσού, Κουντουριώτου 63 - Ν. Κρήνη, Αμισσού 2 - λαϊκή Καλαμαριάς, Στρ. Σαράφη 52 - πλησίον FENA - Αγ. Ιωάννης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ιμβρου 11 - όπισθεν εκκλ. Αγ. Γεωργίου, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμανικών. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 31. ΠΥΛΑΙΑ: Νεοφύτου Δούκα 2 - Ατλαντίδος - Κ. Τούμπα, Β. Κωνσταντίνου 25 με Πολυτεχνείου 25 - Πέτρινο, Χρ. Περαιβού 40 - τέρμα Κονίτσης - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 4 - Α. Ηλιούπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη, Επταπυργίου 113 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 12, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Κωνσταντινουπόλεως 76 - Ιπποκράτειο, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγία Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσρη, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Β. Ολγας 155 - Στάση Γεωργίου, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μητροπόλεως 101 - έναντι Βιοκλινικής Γαληνός, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μ. Μπότσρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αμπελώνων 9 - Ξηροκ��ήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τόυμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη.

λαϊκές αγορές Αύριο, Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή

Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

14944 ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΣΑΜΟΣ - ΙΚΑΡΙΑ: Κάθε Πέμπτη με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 SKY EXPRESS, τηλ. 2810/223800 CYPRUS AIRWAYS, τηλ. 2310/228352 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318 RYANAIR, τηλ. 448712460002 AIR BERLIN, τηλ. 2310 473664 LUFTHANSA, τηλ. 210-6175200 ASTRA AIRLINES, τηλ. 2310/489390, 2310/489391 SWISS AIRWAYS, τηλ. 2310/471481, 2310/471466

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Μπάνια Ναταλία, Γρ. Λαμπράκη 207 & Τσιαπάνου 36-38 Ανω Τούμπα, τηλ. 2313 020.690, 6973567071, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Μητρέντση Δήμητρα, Μαν. Κυριάκου 6, τηλ. 2310 6938653903, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357,Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868, Γλύστρα Ανδρονίκη, Λεωφόρος Οχι 13 – Αγιος Παύλος, τηλ. 2314 000.295, 6947323816, Κουκουφάκης Γεώργιος, Ι. Πανταζίδη 25 με Χρ. Περραιβού – Πυλαία, τηλ. 2310 926.075, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ.

2310 240.674. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 – Πεύκα, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κων/νου Καραμανλή 41 και Περδία 56 - Παπάφειο, τηλ. 2314 008.148, 6939171200, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Κεφάλα Καλομοίρα, Πολυτεχνείου 155 Ν. Μηχανιώνα, τηλ. 23925 01.177, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μαρία Κάλλας 13 (πρώην Μ. Αλεξάνδρου), τηλ. 6932436979. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Γραμμένος Δημήτριος, Αγ. Σοφίας 48, τηλ. 2310 234.717, 6973006390. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Σουλτανίδης Μαρίνος Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Δακοπούλου Ευφροσύνη Ι. Πασσαλίδη 66, Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, Ελευθεράκης Αθανάσιος, Αριστοτέλους 28 (κέντρο), τηλ. 2310 233.525, 6937029273, Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Kανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277, Καραϊσαρίδης Ανδρέας Καζαντζίδη 6 – Σταυρούπολης, τηλ. 2310 699.880, 6945800242. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502.

εφημερεύον κτηνιατρείο Εως τη Δευτέρα εφημερεύει το κτηνιατρείο της Σόνιας Νυμφοπούλου, Γεωργίας και Χαραυγής Παλαιόκαστρο, τηλ. 2310 - 809121, 6942499199.


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

45

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ευχαριστήρια Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για δωρεά 1.000 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Ζούρα. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογ/σμού 0026-0203-820102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ της Μονάδας Φροντίδας Ηλικιωμένων του Σωματείου μας «Διαμαντίδειος Στέγη»: τον κ. Γεώργιο και την κ. Πόπη Κατώπη για 100 ευρώ στη μνήμη Γιάννη Ζούρα, την κ. Νίνα Κωνσταντίνου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου της συζύγου Κώστα, τον κ. Γιώργο και την κ. Σοφία Σπυριδωνάκη για 100 ευρώ στη μνήμη Αλέκας Χρηστάκη. Επίσης υπέρ των σκοπών του Σωματείου μας την κ. Κρυστάλλω Γλύκατζη για 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της αδελφής Ευανθίας Αποστολίδου, τον κ. Βασίλη και την κ. Κούηλα Ματσακίδου για 50 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης τους θείας Σουζάνας Μητρογώγου. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία τον κ. Αναστάσιο Λαζαρίδη για 60 ευρώ υπέρ του έργου του ΕΕΣ. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ»), τηλ. 2310 209.946, προσφέρει ποσό 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννας Σκόνδρα. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την ομάδα Theat-ΕΡΤ 3 για 876,05 ευρώ, την Σοκολάτα ΕΠΕ για 206,13 ευρώ, το Δημοτικό Σχολείο της Γερμανικής Σχολής Θεσσαλονίκης για 517 ευρώ, την κ. Μαίρη Αρβανίτη για 300 ευρώ, τον κ. Μιχάλη Μοσχοβάκη για 50 ευρώ, την κ. Αθανασία Τυμπάνη για 20 ευρώ, τις φίλες Σοφία, Καίτη, Ελευθερία, Μαίρη, Ευαγγελία και Φούλα για 70 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους φίλης Ελπίδας Κολιοδήμα, τους Δημήτρη, Τέσα και Θεοχάρη για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους πατέρα και παππού Τάκη Καζαντζόγλου, την κ. Αλεξάνδρα Τρικαλίτη για 300 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της ΕυάγγεΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

λου Τρικαλίτη αντί μνημοσύνου, τον κ. Μάρκο Χατζηζήση για 50 ευρώ στη μνήμη Αχιλλέα Παπαγιάννη, την κ. Αύρα Μανωλάκη για 50 ευρώ στη μνήμη Αχιλλέα Παπαγιάννη, το Σύλλογο Καθηγητών του 9ου Γυμνασίου Ιλίου για 75 ευρώ στη μνήμη Γιάννου Λαγού, την κ. Μαρία Χειμωνοπούλου για 30 ευρώ, τον κ. Δημήτρη Σιαμαντά για 20 ευρώ, τον πατέρα Ελευθέριο Κωνσταντινίδη για 50 ευρώ στη μνήμη του παππού του Μιχαήλ Καραγιάννη, τον κ. Μιχάλη Στριγγλή και την κ. Ευγενία Κωνσταντινίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους παππού Μιχαήλ Καραγιάννη, την κ. Χρυσάνθη Λιόλιου για 30 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Κανατούρη για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Γεωργάρα, την κ. Γεωργία Καρακάλου για 20 ευρώ, την κ. Σουλτάνα Δημούτση του Αθανασίου για 150 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Δημούτση, την κ. Ελισάβετ Δημοπούλου για 50 ευρώ. Μνημόσυνα Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΕΥΡΥΠΙΔΗ ΖΙΩΓΑ Ιατρού Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Ιωάννης - Μαρία, Χαράλαμπος, Τηλέμαχος. Τα αδέλφια: Ζήνων - Χριστίνα, Ελένη - Χρήστος, Νίκη. Τα ανίψια: Βασίλειος, Αννα - Μαρία, Ματίνα, Ιωάννης, Σοφία, Αθηνά. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Υιοί Σ. Λαγουδάκη». Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου (Αλλατίνη), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΧΟΝΔΡΗ Τα παιδιά: Δημήτριος – Περσεφόνη, Μαρίνα – Πασχάλης, Παναγιώτης – Ιουλία. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Ελένη, Απόστολος, Γεώργιος. Τα εγγόνια: Στέργιος, Ιωάννα, Ιωάννης, Μαρία, Κωνσταντίνος, Ευανθία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ (ΤΑΚΗ) ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

25ης Μαρτίου 79, Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

Τα παιδιά: Ολγα – Γεώργιος. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Ευτυχία, Μαρία – Ευστάθιος. Οι εγγονές: Αλεξάνδρα, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου, Ελευθέρια, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ Τα παιδιά: Γεώργιος – Ελένη, Κωνσταντίνος – Ευαγγελία, Χρήστος – Στυλιανή. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΣΤΕΛΛΑΣ ΣΑΜΑΡΑ Τα παιδιά: Βασίλειος – Μάγδα. Ο εγγονός: Δημήτριος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Περαίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΗΛΙΑ ΤΣΙΟΝΤΣΗ Η σύζυγος: Φιλιώ. Τα αδέλφια: Πολυδεύκης – Αγγελική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΛΟΥΛΟΥΔΑΣ ΣΟΥΛΑΚΗ Τα παιδιά: Μενέλαος – Δάφνη, Μαρία – Αλέξιος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Μαγδαληνή. Τα εγγόνια: Ελισσάβετ, Ηλίας, Στέλλα, Λίζα – Γεώργιος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων.

Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΙΩΑΝΝΗ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙΔΗ Ποτοποιού Η σύζυγος: Φαίνη. Ο γιος: Γιώργος. Η αδελφή: Δουκένη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων (νέα κοιμητήρια).

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Απόστολος – Ελένη, Αθανάσιος – Ζωγραφιά. Τα αδέλφια: Αθανάσιος – Παναγιώτα, Παναγιώτα – Στέργιος, Δημήτριος – Αναστασία. Τα εγγόνια: Γρηγόριος, Γρηγόριος, Ευαγγελία, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΧΙΛΛΕΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ ετών 76 κηδεύσαμε την Κυριακή 7 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Δεξιάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αθηνά. Τα παιδιά: Λέανδρος, Κοσμάς. Τα αδέλφια: Αναστασία, Ελένη. Η εγγονή: Αθηνά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας ΧΡΥΣΟΥΛΑΣ ΚΟΥΤΣΟΥΔΗ Τα παιδιά: Χρήστος – Δροσιά, Μαγδαληνή – Ανέστης, Νέστορας – Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Ο σύζυγος: Θανάσης Λουκάς. Η κόρη: Ειρήνη Ευδοκία. Τα αδέλφια: Κώστας – Χριστίνα. Ο πατέρας: Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου, Κρητικά Μουριών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Δέσποινα, Ζαχαρούλα – Δημήτριος. Τα αδέλφια: Ιωάννης, Βαρβάρα. Τα εγγόνια: Θεοπίστη, Χρήστος, Στέργιος, Καλλιόπη, Σωτήρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα Κυριακή, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ κοιμητηρίων Ευόσμου, εξάμηνο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗ Ο σύζυγος: Κυριάκος. Η κόρη: Αννα. Τα αδέλφια: Γιώργος – Αναστασία, Αρτεμις – Ευάγγελος. Τα εγγόνια: Μαρία – Κωνσταντίνος, Κυριακή. Η δισεγγονή: Κρυσταλλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων Ευόσμου.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΚΟΥΚΡΑ Τα παιδιά: Γιώργος – Αθηνά, Σοφία. Τα εγγόνια: Αλέξης, Αλέξανδρος, Ευαγγελία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

Εξαδακτύλου 6 (με Εγνατία 101), Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΛΗΜΕΡΙΔΗ Η σύζυγος: Ξανθή (Στάσα). Τα παιδιά: Γιώργος – Αρτεμις. Οι αδελφές: Αλεξάνδρα, Ελένη. Ο εγγονός: Νίκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Παύλου Μελά, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και αδελφής ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ ΤΣΑΜΟΥΡΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Η κόρη: Χριστίνα. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Αικατερίνη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας θυγατέρας, αδελφής και θείας ΜΑΡΙΑΝΘΗΣ ΣΦΙΓΓΟΥ Η μητέρα: Ασημίνα. Τα αδέλφια: Τριάδα, Ελένη, Παναγιώτα, Δημήτριος – Ανθούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Από το 1887 (4η ΓΕΝΙΑ) Κούλης Στ. Γιαννουκάκος

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, θυγατέρας και θείας ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΑΝΙΑΤΗ

πένθος

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ tșɄȾɇȪȻɚɄɈɌɅȾȨȨțȾɉɅȺɆɈɘɋɀɄ tȚȺɊȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔɊɎɈɄɔ ɋɀɄ  Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA


46 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Χαλλλαρά...

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012


παραβολές

«Βαποράκια»

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

το οπισθόφυλλο

Π

ιστοί στις παραδόσεις, συνεχίζουµε µία από τις κορυφαίες του Γένους. Για όλα φταίνε οι άλλοι, εµείς ποτέ και για τίποτε. Από τα µεγάλα µέχρι τα µικρότερα και τα πολύ µικρά, από την Επανάσταση στον ατυχή πόλεµο του ‘97, από τη Μικρασιατική Καταστροφή στον Εµφύλιο, όλες τις κρίσιµες στιγµές µάς κατηύθυναν οι Μεγάλες Δυνάµεις ή οι µυστικές τους υπηρεσίες – αυτό περίπου µαθαίναµε στα σχολεία και αυτό πιστεύει η λαϊκή µυθολογία. Η πρακτικά συντελεσµένη και τυπικά επικρεµάµενη πτώχευση της χώρας δε θα µπορούσε να αποτελέσει εξαίρεση. Με παραδοσιακά στερεότυπα προσπαθούµε να την ερµηνεύσουµε. Παντού εχθρούς βλέπουµε, ανήθικα συµφέροντα, ανθέλληνες. Στο μέτρο που η συνωµοσιολογική ερµηνεία του κόσµου λειτουργεί παρηγορητικά και ανακουφιστικά, δεν αποτελεί πρόβληµα. Ετσι είναι η ανθρώπινη φύση – σε µας λίγο περισσότερο. Πρόβληµα γίνεται από τη στιγµή που αρχίζει το οverdose. Γιατί εδώ πλέον πρόκειται για παραίσθηση. Χάνεται η επαφή µε την πραγµατικότητα. Και όσο δε συνειδητοTOY MAKH BOΪTΣIΔH ποιείς τι συµmvoitsidis@gmail.com βαίνει, πολύ περισσότερο τι έφταιξε, δεν µπορείς και να βρεις τη λύση. Ατυχώς για την εθνική αυτογνωσί��, µεγαλέµποροι και «βαποράκια» παραισθησιογόνων κυκλοφορούν πολλοί στην πιάτσα. Εμείς βρίζουµε τη Μέρκελ, τον Σαρκοζί, τον Σόιµπλε, τη Λαγκάρντ, αύριο τον Ολάντ, τον Ντράγκι και τον Γιούνκερ, και γινόµαστε ευρωπαϊκός περίγελος µε καµώµατα όπως αυτά τις προάλλες, µε τις στολές των Ες Ες και τις ναζιστικές σηµαίες. Σωστά! Το Τέταρτο Ράιχ ευθύνεται που βούλιαξε το ασφαλιστικό σύστηµα, βγάζοντας συνταξιούχους µε δεκαπέντε χρόνια δουλειάς και µοιράζοντας εφάπαξ διπλάσια από τις εισφορές. Το Τέταρτο Ράιχ ευθύνεται που µέχρι πρόπερσι δεν είχαµε µετρήσει πόσους δηµόσιους υπαλλήλους πληρώνουµε και µέχρι σήµερα αγνοούµε πόσοι τσεπώνουν τις συντάξεις των πεθαµένων πατεράδων τους. Το Τέταρτο Ράιχ ευθύνεται που προσλαµβάνονταν στο Δηµόσιο άνθρωποι από το παράθυρο, και σήµερα, που το σύστηµα στόµωσε, δεν υπάρχουν ευκαιρίες για τα νέα παιδιά. Το Τέταρτο Ράιχ ευθύνεται που έχουµε αγρότες Βρυξελλών και εισάγουµε σκόρδα από την Αργεντινή. Το Τέταρτο Ράιχ ευθύνεται για τους τυφλούς που βλέπουν και για το πανηγύρι µε τη φαρµακευτική δαπάνη. Τα πράγματα είναι φανερά. Η χώρα τελεί υπό κατοχή. Το λένε και στα πρωινάδικα! Το λέει και ο Καµµένος...

Τελικά η αιχμαλωσία ίσως είναι το λιγότερο! Διότι ο άνθρωπος εκφράζει το... μεγαλείο του απέναντι στους καρχαρίες ποικιλοτρόπως! Σκοτώνει εκατομμύρια ετησίως (τουλάχιστον 70 εκατ.), οδηγεί στην εξαφάνιση τα είδη του ή τους πιάνει, τους κόβει το πτερύγιο και τους ξαναρίχνει στη θάλασσα! Είπε κανείς τίποτα για τον άνθρωπο, τη βαρβαρότητα ή την απληστία του; Φωτογραφία: Associated Press

Σαν σήµερα 1805

1825

1886

1907

Ναυμαχία του Τραφάλγκαρ Ο ναύαρχος Οράτιος Νέλσον, επικεφαλής του αγγλικού Nαυτικού, καταναυμαχεί τους στόλους της Ισπανίας και της Γαλλίας στο Τραφάλγκαρ. Ο ίδιος, όμως, χάνει τη ζωή του.

Υμνος εις την ελευθερία Δημοσιεύεται για πρώτη φορά στη «Γενική Εφημερίδα της Ελλάδος» το ποίημα του Διονυσίου Σολωμού «Υμνος εις την Ελευθερία», που μετά την απελευθέρωση θα γίνει ο Εθνικός Υμνος της χώρας.

Γιουτζίν Ιλάι Γεννιέται ο πρωτοπόρος Αμερικανός αεροπόρος Γιουτζίν Ιλάι. Σ’ αυτόν πιστώνεται η πρώτη προσνήωση και απονήωση αεροπλάνου. Πέθανε στις 19 Οκτωβρίου του 1911.

Νίκος Εγγονόπουλος Γεννιέται ο ζωγράφος και ποιητής Νίκος Εγγονόπουλος. Αποτελεί τον κυριότερο εκφραστή του ρεύματος του σουρεαλισμού στη χώρα μας. Πέθανε στις 31 Οκτωβρίου του 1985.

1945

1969

Γαλλία Οι γυναίκες στη Γαλλία ψηφίζουν στις εκλογές για πρώτη φορά.

Τζακ Κέρουακ Πεθαίνει, σε ηλικία 47 ετών, ο Αμερικανός συγγραφέας Τζακ Κέρουακ, εμβληματική μορφή του κινήματος των «μπίτνικς».

1976

1984

Γεώργιος Μέγας Πεθαίνει, σε ηλικία 83 ετών, ο καθηγητής λαογραφίας Γεώργιος Μέγας.

Φρανσουά Τριφό Πεθαίνει, σε ηλικία 56 ετών, ο Γάλλος σκηνοθέτης Φρανσουά Τριφό. Υπήρξε ένας από τους θεμελιωτές του γαλλικού Νέου Κύματος στον κινηματογράφο.


1

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Το πακέτο της απόγνωσης Τα 49 μέτρα για μισθούς, συντάξεις, επιδόματα και φόρους ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Βαθύτερη φτώχεια και απόγνωση σε εκατομμύρια νοικοκυριά φέρνει το νέο πακέτο μέτρων, ύψους 13,5 δισ. ευρώ, που συναποφάσισαν κυβέρνηση και τρόικα και ενέκριναν εν κρυπτώ -υπό τη σκιά της διαμάχης για τα εργασιακά- οι πολιτικοί αρχηγοί.

Ο

ι χαµηλές συντάξεις και οι χαµηλοί µισθοί γίνονται ακόµη χαµηλότεροι. Επιδόµατα καταργούνται ή στην καλύτερη περίπτωση µειώνονται. Φάρµακα και νοσοκοµειακή περίθαλψη θα κοστίζουν πανάκριβα, ενώ υποβαθµίζονται η Παιδεία και όλες οι δηµόσιες υπηρεσίες. Το παζλ των σκληρότερων µέτρων που έχει υποστεί ποτέ η ελληνική κοινωνία θα συµπληρωθεί µε τις αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις. Από την Πέµπτη ξεκίνησαν οι επαφές -µέσω e-mail- του υπουργού Εργασίας Γ. Βρούτση µε την τρόικα, µε στόχο το συµβιβασµό σε µέτρα που σαφώς θα είναι σε βάρος των εργαζοµένων. Το νέο πακέτο των µέτρων και γενικά το µίγµα πολιτικής που επιβάλλουν κυβέρνηση και τρόικα οδηγούν την οικονοµία το 2013 (για έκτο συνεχόµενο από το 2008 έτος) σε νέα βαθιά ύφεση, η οποία εκτιµάται σε -4,2% από -6,5% φέτος, ενώ η ανεργία θα αυξηθεί πάνω από το 25%. Πρόκειται για ένα µνηµονιακό εφιάλτη που βιώνει η ελληνική κοινωνία από το 2010, χωρίς ακόµη να φαίνεται καµία διέξοδος. Το ύψος των δηµοσιονοµικών µέτρων που θα ληφθούν τη διετία 2013-2014 είναι 13,5 δισ. ευρώ, εκ των οποίων 11 δισ. ευρώ θα προέλθουν από µειώσεις δαπανών και 2,5 δισ. ευρώ από αυξήσεις φόρων. Από αυτά, τα 9,2 δισ. ευρώ θα εφαρµοστούν εντός του 2013 και τα υπόλοιπα το 2014. Εκτός των µέτρων µείωσης των δαπανών και αύξησης των εσόδων, η κυβέρνηση συµφώνησε µε την τρόικα στην αύξηση των τιµολογίων της ΔΕΗ από την 1-1-2013, ώστε η τιµή πώλησης του ηλεκτρικού να µην είναι χαµηλότερη από το κόστος παραγωγής της ΔΕΗ, ενώ οι λογαριασµοί θα εκδίδονται ανά µήνα.

Τι αλλάζει στους μισθούς Οι περικοπές των µισθών θα κοστίσουν συνολικά 1,7 δισ. ευρώ, ποσό το οποίο θα προκύψει από τις ακόλουθες παρεµβάσεις: 1. Κατάργηση των ωριµάνσεων στο Δηµόσιο. 2. Περικοπές ειδικών µισθολογίων. 3. Περικοπές στο µισθολόγιο των ενστόλων. 4. Κατάργηση µισθολογικών προαγωγών για τους ενστόλους. 5. Κατάργηση δώρων στο δηµόσιο τοµέα (1.000 ευρώ ετησίως). 6. Μειώσεις µισθών των εργαζοµένων στους ΟΤΑ. 7. Επέκταση του ενιαίου µισθολογίου στους υπαλλήλους της Βουλής, οι οποίοι σήµερα εξακολουθούν να αµείβονται προνοµιακά. 8. Επέκταση του ενιαίου µισθολογίου στους υπαλλήλους των ΔΕΚΟ. 9. Μείωση επιδόµατος αλλοδαπής για όσους υπαλλήλους υπηρετούν στο εξωτερικό. 10. Μείωση κατά 50% ή και κατάργηση του επιδόµατος θέσης ευθύνης (διευθυντών) στο Δηµόσιο. 11. Πάγωµα προσλήψεων στα Σώµατα Ασφαλείας. 12. Πάγωµα του επιδόµατος επίτευξης στόχων στο Δηµόσιο. 13. Μείωση αναπληρωτών

Ακόμη μεγαλύτερες από τον αρχικό σχεδιασμό θα είναι οι περικοπές στις συντάξεις αλλά και στα επιδόματα καθηγητών µέσω αύξησης ωρών διδασκαλίας. 14. Μείωση έκτακτου προσωπικού σε ΑΕΙ - ΤΕΙ. Η μείωση των συντάξεων Οι συντάξεις αντί να περικοπούν κατά 4,5 δισ. ευρώ, θα περικοπούν κατά 4,9 δισ., δηλαδή κατά επιπλέον 400 εκατ. ευρώ. Τα µέτρα που έχει συµφωνήσει η κυβέρνηση µε την τρόικα είναι: 1. Η αύξηση των ορίων συνταξιοδότησης κατά 2 έτη. 2. Η µείωση των παροχών εφάπαξ του 2013 και 2014.

Από το νέο πακέτο μέτρων ποσό ύψους 11 δισ. ευρώ θα προέλθει από μειώσεις δαπανών και 2,5 δισ. ευρώ από τις αυξήσεις φόρων

3. Η µείωση των συντάξεων που υπερβαίνουν τα 1.000 ευρώ, κλιµακωτά, αλλά µε συντελεστές 3% - 20%, αντί 2% - 15%. 4. Η κατάργηση δώρων στις κύριες/επικουρικές συντάξεις, εκτός των αγροτικών συντάξεων. 5. Η µείωση κύριας σύνταξης του ΟΓΑ σε επίπεδα 2009, δηλαδή, κατά 30 ευρώ το µήνα. 6. Η κατάργηση παράτυπων συντάξεων που έχουν ήδη εντοπιστεί και όσων ακόµη εντοπιστούν. 7. Η µείωση των συντάξεων των ενστόλων λόγω της εφαρµογής του νέου µισθολογίου. 8. Η µείωση των συντάξεων εξαιτίας περικοπών των ειδικών µισθολογίων. 9. Πλαφόν 720 ευρώ στην κύρια σύνταξη ανύπαντρων θυγατέρων. 10. Η κατάργηση ειδικών συντάξεων των συνδικαλιστών. Η σφαγή των επιδομάτων Τα επιδόµατα θα µειωθούν τελικά κατά 1.180 εκατ. ευρώ έναντι αρχικής πρόβλεψης 826 εκατ. ευρώ. Η εξοικονόµηση θα προέλθει από: 1. Τη µείωση της σύνταξης των ανασφάλιστων ηλικιωµένων. 2. Τη µείωση των οικογενειακών επιδοµάτων. 3. Τον ιατρικό έλεγχο όλων των δικαιούχων επιδοµάτων αναπηρίας. 4. Την εισαγωγή προγράµµατος αρωγής µακροχρονίως ανέργων.

5. Την πιλοτική εφαρµογή προγράµµατος ελαχίστου εγγυηµένου εισοδήµατος, που θα αντικαταστήσει διάφορα κοινωνικά επιδόµατα. 6. Την κατάργηση των ειδικών εποχικών επιδοµάτων ανεργίας, αν και στη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών ειπώθηκε ότι µπορεί να µην περικοπούν. 7. Τις περικοπές στα ειδικά επιδόµατα ανεργίας. 8. Την κατάργηση του ΕΚΑΣ για όσους είναι κάτω των 65 ετών. 9. Τη µείωση του επιδόµατος µετακίνησης των νεφροπαθών. 10. Τη µείωση ειδικών προγραµµάτων γεωργίας. Και η φοροκαταιγίδα Τα έσοδα από τις αλλαγές στη φορολογία προσδιορίστηκαν τελικά σε 2,5 δισ. ευρώ και θα προέλθουν από τις ακόλουθες αλλαγές: 1. Την πλήρη κατάργηση των φοροαπαλλαγών (ενοίκια, ιατρικά δίδακτρα κ.λπ.) για όλα τα φυσικά πρόσωπα. 2. Την κατάργηση των πρόσθετων αφορολόγητων λόγω τέκνων. 3. Την κατάργηση των φοροαπαλλαγών για τα κοινωνικά επιδόµατα, όπως τα πολυτεκνικά, το ΕΚΑΣ, το επίδοµα ανεργίας και το φοιτητικό επίδοµα. 4. Την κατάργηση των απαλλαγών των κατοίκων νησιών µε πληθυσµό έως 3.100 κατοίκους και του αφορολόγητου των υπη-

ρετούντων σε παραµεθόριες περιοχές. 5. Την αύξηση της φορολογίας στις αµοιβές των αξιωµατικών του Εµπορικού Ναυτικού από 6% σε 15% και στις αµοιβές των µελών των κατώτερων πληρωµάτων των εµπορικών πλοίων από 3% σε 10%. 6. Τη µείωση από 11% σε 6% του ποσοστού επιστροφής ΦΠΑ στους αγρότες. 7. Τη φορολογία µε 28% του συνόλου των κερδών των ΑΕ, ΕΠΕ, ΟΕ, ΕΕ. 8. Τη φορολόγηση από το πρώτο ευρώ των ελεύθερων επαγγελµατιών µε συντελεστή 28%. 9. Τη φορολογία των κερδών των αγροτών µε συντελεστές που θα ξεκινούν από 6%. 10. Τη µείωση του επιστροφών του ΕΦΚ του αγροτικού πετρελαίου, από 0,391 σε 0,264 ευρώ το λίτρο. 11. Την αύξηση από 0,20 σε 0,33 ευρώ το λίτρο, του ΕΦΚ στο υγραέριο (LPG). 12. Την αύξηση του φόρου στα φτηνά τσιγάρα και τη µείωση στα ακριβά. 13. Την αύξηση από 10% σε 15% του φόρου των τόκων των τραπεζικών καταθέσεων, οµολόγων και εντόκων γραµµατίων. 14. Την αύξηση των τελών για αγωγές και ποινικές δίκες. 15. Τη µείωση του ΦΠΑ στην εστίαση από 23% σε 13%, αλλά και την επιβολή ειδικού τέλους στα καταστήµατα που έχουν χώρους καπνιζόντων.


2

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

άποψη

Από τη Γη στη Σελήνη Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ µπορεί να ονειρεύονται διεθνή εντάλµατα σύλληψης για τους επιχειρηµατίες που µετακοµίζουν τις έδρες των επιχειρήσεών τους σε πιο… εύκρατα φορολογικά και χρηµατοδοτικά κλίµατα, αλλά η πραγµατικότητα δεν αλλάζει. Οι επιχειρήσεις -ιδιαίτερα οι µεγάλες- θα πηγαίνουν όπου µπορούν να κάνουν τη δουλειά τους καλύτερα και αποδοτικότερα για τους µετόχους. Αυτός είναι ο κανόνας, τον οποίο απλώς επιβεβαιώνουν οι όποιες εξαιρέσεις υπάρχουν. Η συγκεκριµένη αντίδραση ελληνικών επιχειρήσεων διαθέτει µεγάλη δόση ορθολογισµού, αφού στη χώρα µας η φοροεπιδροµές έχουν γίνει πλέον ανεξέλεγκτες, ενώ η συµπεριφορά της τρόικας και του υπουργείου Οικονοµικών στο συγκεκριµένο πεδίο έχει πολλά χαρακτηριστικά τροµοκρατικών χτυπηµάτων: είναι ξαφνικά, τυφλά και απρόβλεπτα. Αυτό που µε βεβαιότητα µπορούµε να εικάσουµε είναι ότι αυτή η… αιµορραγία θα συνεχιστεί, εκτός κι αν οι συνθήκες αλλάξουν, κάτι δύσκολο και σε κάθε περίπτωση αρκετά µακρινό. Η αλήθεια είναι ότι καµία επιχείρηση δεν µπορεί να αντέξει επί µακρόν µε ζηµίες και ταυΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ τόχρονα ελάχιστη gmitrakis@ekdotiki.gr ρευστότητα. Κάθε επιχειρηµατίας θα κάνει τις κινήσεις που θεωρεί σωστές για να διαφυλάξει και να αναπτύξει τις δουλειές του. Οσο µεγαλύτερος είναι, τόσο περισσότερες επιλογές έχει και -φυσικά- κανέναν κίνδυνο να… συλληφθεί από τους σερίφηδες της... κοινοκτηµοσύνης. Αντίθετα, εκείνοι που δεν έχουν περιθώρια αντίδρασης είναι οι µικρότεροι. Οι µικροί, οι πολλοί µικροί, οι µικροµεσαίοι, οι έµποροι, οι επαγγελµατίες. Ολοι αυτοί που αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της οικονοµίας και τη βάση της κοινωνίας. Αυτοί που ψιλοφοροδιαφεύγουν, ψιλοφοροαποφεύγουν, ψιλοεισφοροδιαφεύγουν, αλλά πάντως πληρώνουν κάποιους φόρους και δίνουν µερικά µεροκάµατα. Κυρίως, όµως, βρίσκονται εδώ. Δεν µπορούν να το… κουνήσουν ρούπι και το κράτος, αν θέλει, τους εντοπίζει σε χρόνο - ρεκόρ. Κανονικά όλους αυτούς η Πολιτεία θα έπρεπε να τους έχει συµµάχους της. Επειδή, όµως, στην Ελλάδα η κανονικότητα είναι κάτι σχετικό, τους βάζει απέναντι. Τους συµπεριφέρεται σαν αντιπάλους. Από το φούρνο στην κατάψυξη. Τους παίζει όπως η γάτα το ποντίκι. Από τη χαλαρότητα την εποχή της ευµάρειας µέχρι τη φορολόγηση µε 35% από το πρώτο ευρώ η απόσταση είναι µεγαλύτερη απ’ ό,τι από τη Γη στη Σελήνη. Πώς και µε τι µέσο να τη διανύσει κανείς; Δεν είναι σχεδόν βέβαιο ότι δε θα καταφέρει να φτάσει στον προορισµό του; Οτι θα τα παρατήσει στη µέση; Και ότι -στην πράξη- το υπουργείο Οικονοµικών θα εισπράξει πολύ λιγότερα από αυτά που υπολογίζει;

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

19/10/2012

12/10/2012

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

870,64 324,81 979,58 760,66

824,86 300,51 933,64 705,56

5,55% 8,09% 4,92% 7,81%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

477,18 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

79,53 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (15/10/2012 - 19/10/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (15/10/2012 - 19/10/2012)

ATHENS MEDICAL CENTER

+34,47%

GEK TERNA HOLDING REAL ESTAT

-10,40%

FOURLIS SA

+31,43%

EUROBANK PROPERTIES REAL EST

-5,85%

PIRAEUS BANK SA

+28,81%

DIONIC SOCIETE ANONYME COMME

-3,40%

BANK OF CYPRUS PUBLIC CO LTD

+27,95%

TRASTOR REAL ESTATE INVESTME

-2,78%

TECHNICAL OLYMPIC SA

+19,35%

QUEST HOLDINGS SA

-1,86%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΧΡΥΣΟΣ

1.735,3 ΑΣΗΜΙ

32,5

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 19/10/2012 TIMH AΓOPAΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3025 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8129 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,5687 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 103,4200 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2091 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,3733 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4588

1,3024 0,8129 8,5665 103,4000 1,2090 7,3710 7,4587

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 19/10/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.380

3.504

5.896

6.781

8.982

-0,76%

-0,87%

-0,35%

-0,07%

+2%


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

3

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Σκοτεινιάζει το «Μακεδονία Πάλας» Με το διαγωνισμό για την εκμίσθωσή του να μην έχει προκηρυχθεί, τα φώτα θα σβήσουν στις 13 Ιανουαρίου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Ηταν 30 Δεκεμβρίου 2011. Δύο ημέρες πριν αλλάξει ο χρόνος. Ο διοικητής του ΙΚΑ, Ροβέρτος Σπυρόπουλος, προσγειώθηκε το απόγευμα στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» μέσα στο κρύο. Πήρε ένα ταξί και γύρω στις οχτώ έφτασε στο «Μακεδονία Πάλας», που τρεις ημέρες πριν είχε σβήσει τα φώτα του.

Σ

το σκοτεινό και κρύο ισόγειο, στην αίθουσα όπου σερβίρεται το πρωινό, τον περίµεναν οι 120 εργαζόµενοι, µε την αγωνία ζωγραφισµένη στα πρόσωπά τους. «Ηρθα ο ίδιος για να σας µεταφέρω ένα ευχάριστο νέο µέσα στο 2011, µια χρονιά που µόνο κακά νέα είχε για τους εργαζοµένους», είπε ο κ. Σπυρόπουλος µε το ύφος του έµπειρου πολιτικού, που ξέρει ποιες ανακοινώσεις θα κάνει ο ίδιος. Το νέο ήταν ότι στις 14 Ιανουαρίου 2012 τα φώτα του ξενοδοχείου θα άναβαν ξανά και οι ίδιοι θα επέστρεφαν στις δουλειές τους. Το ΙΚΑ, στο οποίο ανήκει το ξενοδοχείο, είχε συµφωνήσει µε τον Οµιλο Δασκαλαντωνάκη, που το διαχειρίζεται από το 1995, αλλά τον Οκτώβρη του 2011 την κατήγγειλε, να συνεχίσουν µαζί µε ορίζοντα 12 µήνες. Σύµφωνα µε τα όσα είχε πει τότε ο κ. Σπυρόπουλος, οι διαδικασίες για την προκήρυξη του διεθνούς διαγωνισµού για την πολυετή εκµίσθωση του ξενοδοχείου θα ξεκινούσαν άµεσα, ώστε να ολοκληρωθούν το γρηγορότερο και ο νέος ενοικιαστής να εγκατασταθεί. Μάλιστα, ο επικεφαλής του ΙΚΑ είχε δώσει χρονικό ορίζοντα µέχρι το καλοκαίρι, ενώ δεν είχε αποκλείσει η δουλειά να τελειώσει µέχρι το Πάσχα του 2012. Αυτή η µικρή ιστορία είναι διδακτική για αρκετούς λόγους, ο κυριότερος εκ των οποίων είναι ότι συνιστά απόδειξη ότι βρισκόµαστε στην Ελλάδα. Στην πραγµατική Ελλάδα και όχι σε αυτήν της τηλεόρασης και των πολιτικών αρχηγών. Ο,τι ακολούθησε µέχρι σήµερα είναι µια κλασική ιστορία αργοπορίας και αναποτελεσµατικότητας. Δέκα µήνες από τότε και µόνο ο σύµβουλος του δια-

γωνισµού έχει επιλεγεί, φυσικά µε διαγωνιστική διαδικασία. Ο άλλος, ο... κανονικός διαγωνισµός για την εξεύρεση διαχειριστή - εκµισθωτή του «Μακεδονία Πάλας» δεν έχει ακόµη προκηρυχθεί, αν και -σύµφωνα µε τον Σπυρόπουλο- υπάρχει µεγάλο ενδιαφέρον από διεθνείς ξενοδοχειακές αλυσίδες. Φυσικά η διαδικασία, που δεν άρχισε ακόµη, δεν µπορεί και να ολοκληρωθεί µέχρι τις 13 Ιανουαρίου 2013, ηµεροµηνία κατά την οποία λήγει η συµφωνία ΙΚΑ - Δασκαλαντωνάκη. Το πιθανότερο, λοιπόν, είναι εκείνη την ηµέρα τα φώτα του ξενοδοχείου - συµβόλου της Θεσσαλονίκης να κλείσουν και πάλι, αυτήν τη φορά για µήνες ή για χρόνια. Οπως λέει τώρα ο Ρ. Σπυρόπουλος, αυτό το σενάριο θα είναι καταστροφικό για το ξενοδοχείο, τους εργαζοµένους και τη Θεσσαλονίκη, που θα χάσει ένα από τα σύµβολά της. Ο ίδιος, πάντως, δηλώνει αδυναµία να κάνει οτιδήποτε, που δεν θα ήταν 100% νόµιµο. «Ζήτησα από τη νοµική υπηρεσία να µου πει αν µπορούµε να κάνουµε ένα γρήγορο πρόχειρο διαγωνισµό και να το εκµισθώσουµε για έξι µήνες ή ένα χρόνο, µέχρι να ολοκληρωθεί ο κανονικός διαγωνισµός και περιµένω απάντηση», επισηµαίνει, χωρίς

Οι ξενοδόχοι της Θεσσαλονίκης βλέπουν με ικανοποίηση την έξοδο από την αγορά των περίπου 300 δωματίων του «Μακεδονία Πάλας» να ακούγεται πειστικός. Μια άλλη λύση, που θα ήταν η παράταση της συµφωνίας µε τον Οµιλο Δασκαλαντωνάκη, ο κ. Σπυρόπουλος την απορρίπτει. Ικανοποίηση... Οπως σηµειώνει, ήδη ακούστηκαν πολλά και για την πρώτη, την περσινή συµφωνία, που για κάποιους άλλους ξενοδόχους της Θεσσαλονίκης δηµιουργεί συνθήκες αθέµιτου ανταγωνισµού. Είναι αυτοί που βλέπουν µε ικανοποίηση την έξοδο από την αγορά των

περίπου 300 δωµατίων του «Μακεδονία Πάλας». Ο Ρ. Σπυρόπουλος, πάντως, δεν είναι διατεθειµένος να βρεθεί κατηγορούµενος, ιδιαίτερα στις µέρες µας, που είναι... πονηρές. Ετσι θα τηρήσει τους τύπους, µε φυσικό επόµενο το προσωρινό (;) κλείσιµο του ξενοδοχείου, αµέσως µετά της γιορτές των Χριστουγέννων, της Πρωτοχρονιάς και των Φώτων. 100.000 λιγότερες διανυκτερεύσεις Ολα αυτά συµβαίνουν τη στιγµή που η ξενοδοχειακή αγορά της Θεσσαλονίκης βρίσκεται σε µεγάλη κάµψη. Η σοβαρή οικονοµική κρίση που µαστίζει τη χώρα είχε ως αποτέλεσµα στους πρώτους εννέα µήνες του έτους τα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης να έχουν χάσει πάνω από 100.000 διανυκτερεύσεις Ελλήνων -δηλαδή των καλύτερων πελατών τους- σε σχέση µε πέρυσι. Αρκεί να σκεφτεί κανείς πως µόνο από τα «κουτσουρεµένα» φετινά εγκαίνια της Διεθνούς Εκθέσεως του Σεπτέµβρη, ειδικά το «Μακεδονία

Πάλας» -αλλά και τα υπόλοιπα καλά ξενοδοχεία- έχασαν πολλές διανυκτερεύσεις. Ταυτόχρονα, µε βάση τα στοιχεία της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης για το οκτάµηνο, σηµαντική µείωση κατέγραψε και ο αριθµός των ξένων επισκεπτών της πόλης, ιδίως των Ισραηλινών, που ο αριθµός τους εµφανίζεται µειωµένος κατά 39,10%, έναντι αύξησης 464,9% το 2011, σε σχέση µε το 2010. Μειωµένες ήταν και οι διανυκτερεύσεις Βαλκάνιων (µε εξαίρεση τους επισκέπτες από την πΓΔΜ), ενώ «κόπωση» παρατηρήθηκε και στο ρυθµό αύξησης των Τούρκων τουριστών. Συνολικά, η πτώση στις διανυκτερεύσεις Ιανουαρίου - Αυγούστου 2012 έφτασε το 8,27% σε σχέση µε το αντίστοιχο περσινό διάστηµα, έναντι αύξησης 8% πέρυσι, σε σχέση µε το 2010. Αξίζει να σηµειωθεί ότι σύµφωνα µε τους ξενοδόχους της πόλης, στην παρούσα φάση η µείωση του αριθµού των Ελλήνων τουριστών, που για δεκαετίες αποτελούσαν τους κύριους τροφοδότες του τουρισµού στη

Θεσσαλονίκη, έχει πλέον πάρει µη αναστρέψιµες διαστάσεις. Μόνον την περίοδο Ιανουαρίου - Αυγούστου 2012, οι διανυκτερεύσεις Ελλήνων µειώθηκαν σε 515.080, έναντι 612.379 το ίδιο διάστηµα πέρυσι. Σοβαρό «χτύπηµα» δέχθηκε και η πρώτη εθνικότητα αλλοδαπών µε βάση τα περσινά στοιχεία της ΕΞΘ, δηλαδή οι τουρίστες από το Ισραήλ. Συγκεκριµένα, στη Θεσσαλονίκη διανυκτέρευσαν 18.568 λιγότεροι Ισραηλινοί σε σχέση µε πέρυσι. Σύµφωνα µε έγγραφο του προϊσταµένου του Ελληνικού Οργανισµού Τουρισµού στο Ισραήλ, Σπύρου Βαλλιάνου, που παρουσιάστηκε στο δηµοτικό συµβούλιο Θεσσαλονίκης, «... από το Ισραήλ υπάρχει ανάσχεση των κρατήσεων για τη Θεσσαλονίκη, αφού εσείς δεν δείχνετε κανένα ενδιαφέρον για την ποιότητα του προϊόντος που πουλάτε». Μάλιστα, στο έγγραφο επισυνάπτονταν φωτογραφίες µε στοίβες σκουπιδιών, που εστάλησαν στο γραφείο ΕΟΤ από δυσαρεστηµένους επισκέπτες.


4

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Αλμα ζωής για τις γυναίκες Ο Σύλλογος Γυναικών με Καρκίνο Μαστού «Αλμα Ζωής» νομού Θεσσαλονίκης, την περασμένη Τετάρτη έστησε το περίπτερό του στον πεζόδρομο της Αγίας Σοφίας, με στόχο την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση όσον αφορά την αποκατάσταση του μαστού μετά από μαστεκτομή, ως ολοκλήρωση της θεραπείας. Η «Παγκόσμια ημέρα ανάπλασης μαστού (Bra Reconstruction Awareness Day)» ξεκίνησε για πρώτη φορά στον Καναδά το 2011 και έως το 2012 καθιερώθηκε και σε άλλες χώρες, όπως το Βέλγιο, οι ΗΠΑ κ.α. Στην Ελλάδα η εκστρατεία ξεκίνησε πρώτη φορά στις 17 Οκτωβρίου 2012 στη Θεσσαλονίκη.

Οι νέες εγκαταστάσεις του Mediterranean C. Με επιτυχία έγιναν τα εγκαίνια των νέων εγκαταστάσεων του Mediterranean College στη Θεσσαλονίκη, στο ιστορικό κτίριο ΒΙΕΝΝΗ (Εγνατία 2-4), με μία ξεχωριστή εκδήλωση στην οποία συμμετείχαν εκπρόσωποι της ακαδημαϊκής κοινότητας, της πολιτικής και του πολιτισμού, από την Ελλάδα και τα Βαλκάνια. Οι εγκαταστάσεις του Mediterranean College έρχονται να προστεθούν στις ήδη υπάρχουσες που λειτουργούν εδώ και δύο χρόνια, στη διεύθυνση Βαλαωρίτου 9. Ο δρ Νικόλαος Μαρκάτος, πρόεδρος του ΚΕΤΑΚ και πρώην πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, έκοψε την κορδέλα των εγκαινίων για τις νέες εγκαταστάσεις που θα φιλοξενούν το Mediterranean College και το ΔΙΚΕΠ (Διαβαλκανικό Κέντρο Εκπαίδευσης & Πολιτισμού). Ακολούθησε εκδήλωση με θέμα «Διαβαλκανικό Κέντρο Εκπαίδευσης & Πολιτισμού: Η σύνδεση με τα Βαλκάνια ως μοχλός ανάπτυξης για έξοδο από την κρίση», ενώ στη συνέχεια οι καλεσμένοι ξεναγήθηκαν στην έκθεση φωτογραφίας «Φιλόξενη Θεσσαλονίκη». Η βραδιά συνεχίστηκε με ένα μεγάλο party μπροστά στο κτίριο ΒΙΕΝΝΗ.

Στόχος είναι κυρίως η ενημέρωση των ασθενών για την αποκατάσταση του μαστού, η διάδοση της αντίληψης ότι η αποκατάσταση είναι δικαίωμα της κάθε γυναίκας και υποχρέωση της Πολιτείας. Στην προσπάθεια αυτή καλούνται όλοι οι πλαστικοί χειρουργοί που ασχολούνται συστηματικά με αποκατάσταση μαστού να συμβάλουν ενεργά προς την κατεύθυνση αυτή. Περισσότερες πληροφορίες στο Σύλλογο Γυναικών με Καρκίνο Μαστού «Αλμα Ζωής» νομού Θεσσαλονίκης, Γρηγορίου Παλαμά 15, 54622 Θεσσαλονίκη, τηλ: 2310/285.181, φαξ: 2310/285.183, e-mail: info@ almazoisthes.gr - url: www.almazoisthes.gr.

Nano-κάρτες SIM σύντομα από τη Wind

Coca-Cola: βοηθάει για ένα καλύτερο αύριο

Τη διανομή nano SIM για κινητά νέας τεχνολογίας θα ξεκινήσει τις επόμενες μέρες η Wind, μέσα από τα καταστήματά της, για τους συνδρομητές συμβολαίου και καρτοκινητής. Η nano SIM είναι μικρότερη κατά 40% σε σχέση με τη micro SIM και λεπτότερη σε μέγεθος από τα υπόλοιπα προϊόντα SIM, ωστόσο έχει τα ίδια τεχνικά χαρακτηριστικά με τις υπόλοιπες SIM.

Με το σύνθημα «Πιστεύουμε σε ένα καλύτερο αύριο» το σύστημα της Coca-Cola στην Ελλάδα ένωσε τις δυνάμεις του για την ανακαίνιση και αναβάθμιση επταώροφου ξενώνα αστέγων που λειτουργεί ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός σε συνεργασία με το υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Πρόνοιας, στο κέντρο της Αθήνας. Με γνώμονα τη δύσκολη οικονομική κατάσταση και τις αυξημένες κοινωνικές ανάγκες της χώρας, 160 εργαζόμενοι του συστήματος της Coca-Cola μαζί με τις οικογένειες και φίλους τους, άφησαν στην άκρη τα ρούχα «του γραφείου», και με την καθοδήγηση έμπειρων τεχνιτών, έβαψαν χώρους και αντικατέστησαν έπιπλα του επταώροφου κτιρίου, που φιλοξενεί περίπου 90 άτομα, εκ των οποίων 15 οικογένειες με παιδιά. Οι εργαζόμενοι, επίσης, συγκέντρωσαν τρόφιμα, είδη πρώτης ανάγκης και προσωπικής υγιεινής για τις ανάγκες του ξενώνα, καθώς και βιβλία, παιχνίδια και σχολικά είδη για τους μικρούς ενοίκους.

Προς το παρόν προορίζεται για το νέο iPhone 5 που θα κυκλοφορήσει σύντομα και στην ελληνική αγορά. Παράλληλα, η WIND διαθέτει nano SIM αντάπτορες που μετατρέπουν τις nano SIM σε micro SIM ή και σε Standard SIM για τους συνδρομητές εκείνους που θέλουν να βάλουν τη nano SIM κάρτα τους και σε άλλη συσκευή.

«Jeans are forever» στο notosgalleries Το πολυκατάστημα μόδας και ομορφιάς notosgalleries στη Θεσσαλονίκη, στη Στοά Χιρς, παρουσιάζει από τη Δευτέρα 22/10 έως και το Σάββατο 3/11/2012, το πιο εντυπωσιακό «fashion Jeans Event». Θα «ντυθεί» για δύο εβδομάδες στα jeans με τον πιο ευφάνταστο τρόπο. Εντυπωσιακές βιτρίνες, jeans τοποθετημένα στα πιο απίθανα σημεία του καταστήματος και πρωτότυπα διακοσμητικά αντικείμενα θα συνθέσουν

την πιο «jean» ατμόσφαιρα με τις πιο επώνυμες μάρκες: Denim&Supply by Ralph Lauren, Diesel, Hilfiger Denim, Lee, Levis, Miss Sixty, Pepe Jeans, Staff, Wrangler. Η Στοά Χιρς θα γεμίσει με δραστηριότητες και θα προσφέρει εκπλήξεις που σίγουρα θα ενθουσιάσουν. Δε θα λείψουν προσφορές, δώρα και διαγωνισμοί. Μάλιστα σε όσους κάνουν αγορές σε jean προϊόντα κατά τη διάρκεια του event, θα δίνεται δώρο ένα χειροποίητο κόσμημα με βάση το jean!

ΟΤΕ TV: περισσότεροι από 100.000 συνδρομητές Τις 100 χιλιάδες ξεπέρασε η συνδρομητική βάση του ΟΤΕ TV, με την υπηρεσία να κερδίζει σταθερά την προτίμηση και την εμπιστοσύνη των τηλεθεατών. Η δυναμική ανάπτυξη της συνδρομητικής βάσης του OTE TV ακολουθεί τη συνεχή ενίσχυση της πλατφόρμας με νέα κανάλια, προηγμένες υπηρεσίες και περιεχόμενο σε υψηλή ευκρίνεια. Προσφέρει περισσότερα από 55 θεματικά κανάλια και κανάλια ελεύθερης μετάδοσης, καθώς επίσης το πλουσιότερο περιεχόμενο HD στην αγορά χωρίς επιπλέον χρέωση. Οι συνδρομητές απολαμβάνουν κινηματογραφικές ταινίες και σειρές σε πρώτη τηλεοπτική μετάδοση, αποκλειστικές μεταδόσεις από κορυφαίες αθλητικές διοργανώσεις, ντοκιμαντέρ, παιδικά προγράμματα, μουσική, lifestyle και ειδησεογραφία, σε τιμές που ξεκινούν από 14,90 ευρώ το μήνα. Επιπλέον, έχουν στη διάθεσή τους υπηρεσίες on demand και catch-up. Αποκλειστικά για τους συνδρομητές του, ο OTE TV σύντομα θα εμπλουτιστεί με επιπλέον κινηματογραφικά και αθλητικά κανάλια, αλλά και νέες υπηρεσίες.


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Χ Ρ Η Μ ΑΤ Ι Σ Τ Η Ρ Ι Ο

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

στο ταμπλό

Πετάει, πετάει... το ΧΑ Καταγράφει τα υψηλότερα κέρδη απ’ όλες τις αναπτυγμένες αγορές ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ χρηματιστηριακού αναλυτή

Συνεχίστηκε η ανοδική τάση και την εβδομάδα που πέρασε, με το Γενικό Δείκτη του Χρηματιστηρίου Αθηνών, πρώτον, να διαπερνά την ισχυρή αντίσταση των 850 μονάδων, δεύτερον, να καταγράφει νέο υψηλό 52 εβδομάδων, σε τιμή κλεισίματος, την Παρασκευή 19/10 (870,64 μονάδες) και, τρίτον, να καταγράφει νέο υψηλό 52 εβδομάδων σε ενδοσυνεδριακή διακύμανση, την Πέμπτη 18/10 (881,71 μονάδες), όταν και ο όγκος συναλλαγών εκτινάχθηκε στα υψηλότερα επίπεδα της χρονιάς (103 εκατομμύρια μετοχές). Επόμενη αντίσταση για το δείκτη είναι οι 1.030 μονάδες, υψηλό στα τέλη Αυγούστου του 2011.

Ο

ι προσδοκίες ότι όλα τα τρέχοντα θέµατα που αφορούν την Ελλάδα θα έχουν αίσιο τέλος, δηλαδή η συµφωνία µε την τρόικα, η ψήφιση των µέτρων από τη Βουλή, η έγκριση της δόσης από το Eurogroup της 12ης Νοεµβρίου, η εκταµίευση των 31,5 δισ. ευρώ και η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών έχουν κινητοποιήσει τους επενδυτές, οι οποίοι αναλαµβάνουν όλο και περισσότερο ρίσκο και µε αθρόες αγορές ανεβάζουν τις τιµές. Η άνοδος του ΓΔ στο κλείσιµο της Παρασκευής (870,64 µονάδες) δίνει συνολική άνοδο από την 1/1/12 σε ποσοστό 27,96%, που αποτελεί και το µεγαλύτερο ποσοστό ανόδου σε όλες τις αναπτυγµένες αγορές. Με άλλα λόγια, ο ΓΔ έχει την πρώτη θέση µέσα στο 2012 από τις αποδόσεις όλων των αναπτυγµένων χρηµατιστηριακών αγορών του πλανήτη. Την περασµένη Παρασκευή ο ΓΔ έκλεισε στις 870,64 µονάδες µε εβδοµαδιαία άνοδο 5,55%, ενώ ο κλαδικός δείκτης των τραπεζών διαµορφώθηκε στις 367,96 µονάδες µε κέρδη 14,66%. Ο όγκος συναλλαγών σε µέσο όρο των πέντε ηµερών της εβδοµάδας ανέβηκε στα 65,76 εκατ. µετοχές από 48,52 εκατ. µετοχές της προηγουµένης εβδοµάδας. Τα deals των ημερών Στις χρηµατιστηριακές

εξελίξεις

Ο γενικός δείκτης στο ΧΑ κατέγραψε την Παρασκευή υψηλό 52 εβδομάδων

έχουµε τα εξής: ■ Την ανακοίνωση από την Credit Agricole ότι το δ.σ. της ενέκρινε τη συµφωνία µε την Alpha Βank και η διαδικασία προχωρά, µε την πρόβλεψη ότι η µεταβίβαση των µετοχών της Εµπορικής στην Alpha θα έχει τελειώσει µέχρι το τέλος του 2012. ■ Την ανακοίνωση από τη Folli Group ότι ολοκληρώθηκε η συµφωνία µε την Ελβετική Dufry για τη µεταβίβαση σε αυτήν του 51% των ΚΑΕ έναντι τιµήµατος 200 εκατ. ευρώ µετρητών και ανάληψη 300 εκατ. ευρώ δανείων των ΚΑΕ από την Dufry. Ετσι, οι δανειακές υποχρεώσεις της Folli κατεβαίνουν κάτω από τα 100 εκατ. ευρώ και ανοίγει ο δρόµος για νέες επεκτατικές κινήσεις. ■ Tην ανακοίνωση της Eurodrip ότι το αµερικάνικο Paine&Partners Fund αγόρασε το 67,5% της εταιρίας έναντι 68 εκατ. ευρώ. ■ Tην ανακοίνωση από την Τράπεζα Πειραιώς της συµφωνίας για την εξαγο-

ρά όλων των µετοχών της Γενικής Τράπεζας που κατέχει η Société Générale (99,08%) έναντι ενός εκατ. ευρώ και άλλων ανταλλαγµάτων, όπως η µικρή συµµετοχή της Société σ��ο µετοχικό κεφάλαιο της Πειραιώς. Τα deals καλά κρατούν. Ναι μεν, αλλά… Στη Σύνοδο Κορυφής η Ελλάδα απέσπασε, όπως αναµενόταν, τα εύσηµα για την προσπάθειά της τόσο ως προς την επαναφορά της οικονοµίας στην πορεία του αρχικού προγράµµατος, µετά τον εκτροχιασµό της κατά τη µεγάλη προεκλογική διαδικασία, όσο και προς τις θυσίες του ελληνικού λαού τις οποίες υφίσταται για την παραµονή της χώρας στην ευρωζώνη. Αλλά δε λείπει από τη δήλωση η επισήµανση ότι προαπαιτούµενο για την έγκριση της δόσης παραµένει η θετική έκθεση της τρόικας και το «πράσινο φως» από τους υπουργούς Οικονοµικών των χωρών της ευρωζώνης, σε τακτικό ή έκτατο Eurogroup.

Τη θέση της στην ελληνική τραπεζική αγορά ενισχύει η Τράπεζα Πειραιώς, η οποία υπέγραψε συμφωνία με τη Société Générale για την απόκτηση του συνολικού ποσοστού συμμετοχής (99,08%) της τελευταίας στη Γενική Τράπεζα. Οπως δήλωσε ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Ομίλου Τράπεζας Πειραιώς, Μιχάλης Σάλλας, «μετά την εξαγορά επιλεγμένων στοιχείων ενεργητικού και παθητικού της ATEbank, η Τράπεζα Πειραιώς συνεχίζει να διαδραματίζει καταλυτικό ρόλο στην αναδιάρθρωση του ελληνικού τραπεζικού συστήματος. Η προσθήκη της Γενικής Τράπεζας θα βελτιώσει περαιτέρω τα κεφάλαια και τις πηγές χρηματοδότησής μας και ενισχύει τη θέση μας στην επικείμενη ανακεφαλαιοποίηση». Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, με τη Γενική Τράπεζα, η Τράπεζα Πειραιώς αποκτά μία πλήρως ανακεφαλαιοποιημένη και αυτοχρηματοδοτούμενη τράπεζα. Αυτή η εξαγορά, σε συνδυασμό με τη σχεδιαζόμενη επένδυση, ύψους 444 εκατ. ευρώ, θα βελτιώσει τη χρηματοοικονομική και στρατηγική θέση της Τράπεζας Πειραιώς και θα αυξήσει τη συνολική ελκυστικότητά της στο πλαίσιο της επικείμενης ανακεφαλαιοποίησης των ελληνικών τραπεζών. Με αυτήν τη συναλλαγή η Τράπεζα Πειραιώς (στοιχεία 31 Μαρτίου 2012, συμπεριλαμβανομένων των αποκτηθέντων επιλεγμένων στοιχείων της ATEbank) ενισχύει το δείκτη κεφαλαιακής επάρκειας κατά 1,2 ποσοστιαίες μονάδες καθώς και την ηγετική της θέση στην ελληνική τραπεζική αγορά, διαμορφώνοντας μερίδιο αγοράς 20% στις καταθέσεις και 17% στις χορηγήσεις, ενώ ωφελείται από σημαντικές συνέργειες ύψους 50 εκατ. ευρώ προ φόρων (244 εκατ. ευρώ προ φόρων μαζί με την ΑΤΕbank) σε ετήσια βάση μετά την πάροδο τριετίας. Επιπροσθέτως, διατηρεί το δείκτη δανείων προς καταθέσεις της στο 124% και βελτιώνει το δείκτη κάλυψης από προβλέψεις των δανείων σε καθυστέρηση στο 60% από 56%. Το pro-forma σύνολο ενεργητικού του ομίλου Πειραιώς θα φτάσει τα 77 δισ. ευρώ, οι χορηγήσεις μετά από προβλέψεις τα 46 δισ. ευρώ και οι καταθέσεις πελατών τα 37 δισ. ευρώ. Ο όμιλος της Τράπεζας Πειραιώς, συμπεριλαμβανομένης της Γενικής Τράπεζας και της ATEbank, θα απασχολεί συνολικά περίπου 18.000 εργαζομένους, ενώ το σύνολο του δικτύου καταστημάτων θα αριθμεί 1.328 μονάδες, με παρουσία σε 10 χώρες συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας και θα εξυπηρετεί 6 εκατομμύρια πελάτες.

5


OIKONOMIA

6

Κυριακή 21 Οκ

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

και έ έως θηκα αναγ χρόν συντ σύντ Στην χει πλασ φής λων π σπου που 3996/ δυνα επιδο ή ασθ τελευ αίτησ χει δυ την θ σματι Ν. 20

ρωτάτε / απαντάμε

THΣ ΗΛΙΑΣ ΓΟΥΝΑΡΗ Κοινωνιολόγου του Δικαίου, τ. προϊσταμένης συντάξεων του ΙΚΑ gounarilia@gmail.com 1. Είμαι άνδρας 53 ετών και έχω εργασθεί στον ιδιωτικό τομέα όπου ως σήμερα έχω 8.578 ημέρες εργασίας από τις οποίες οι 8.000 είναι στα βαρέα. Μπορώ να βγω σήμερα (με 35ετία και 7500) με μειωμένη σύνταξη αφού εξαγοράσω πλασματικά έτη; Δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις της 35ετίας και με τα 7.500 βαρέα σήμερα. Θα έπρεπε να έχετε θεμελιώσει δικαίωμα, συμπληρώνοντας τα 10.500 ημερομίσθια έως το τέλος του 2011 (θεμελίωση 2011) για να μπορούσατε να συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 53 ετών και 9 μηνών. Μπορείτε όμως και εφόσον συνεχίσετε την εργασία σας έως το τέλος του 2013, vα συμπληρώσετε τα 10.500 με αναγνωρίσεις πλασματικών χρόνων (έχετε την δυνατότητα να εξαγοράσετε έως και 6 χρόνια το 2013) και με τα 7.500 βαρέα που ήδη έχετε, να συνταξιοδοτηθείτε με μειωμένη σύνταξη σε ηλικία 55 ετών και 3 μηνών (θεμελίωση το 2013).

2. Eίμαι γεννημένος το 1957 και έχω από το 1974 έως σήμερα 9.065 ημέρες ασφάλισης στο ΙΚΑ, ενώ τα ενδιάμεσα έτη από το 1981 έως το 1991 έχω

στο ΤΕΒΕ περίπου 1.440 ημερομίσθια. Εφόσον έχω μέχρι σήμερα 35 χρόνια συνολικής ασφάλισης μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Eχω και ανεργία 170 ημέρες από το 1975 έως το 1978. Δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις της 35ετίας σήμερα γιατί θα έπρεπε να είστε 58 ετών και να έχετε συμπληρώσει 10.500 ημερομίσθια, όλα μόνο στην ασφάλιση του ΙΚΑ, έως το τέλος του 2010 (θεμελίωση 2010). Με τα δεδομένα που μας δίνετε, χρησιμοποιώντας τον χρόνο ανεργίας σας συμπληρώνετε τις 10.500 ημέρες εργασίας έως το τέλος του 2011 (θεμελίωση το 2011) και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη σε ηλικία 58 ετών με 10.800 ημέρες εργασίας.

3. Τα τελευταία χρόνια εργάζομαι στα βαρέα. Είμαι γεννημένος το 1953 (59 ετών) και μέχρι το τέλος του χρόνου θα έχω 9.500 ένσημα από τα οποία τα 3.600 θα είναι βαρέα. Εχω δύο παιδιά, 28 μήνες στρατό και 300 ημέρες ανεργία. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ πριν τα 60 μου, γιατί φοβάμαι την αύξηση των ορίων ηλικίας από το 2013 με το νέο ασφαλιστικό; Αν επιθυμείτε να θεμελιώσετε συνταξιοδοτικό δικαίωμα άμεσα, μπορείτε να εξαγοράσετε 1.000 ημέρες εργασίας (οπωσδήποτε του στρατού) και χρησιμοποιώντας και τις 300 ημέρες ανεργίας σας, να συμπληρώσετε τις 10.500 ημέρες εργασίας το 2011 (θεμελίωση το 2011). Θα συνταξιοδοτη-

θείτε με 10.800 ημέρες εργασίας εφόσον συνεχίσετε έως τότε την εργασία σας, στο τέλος του 2012. Το όριο ηλικίας το έχετε ήδη (απαιτείται το 58ο έτος). Διαφορετικά, χωρίς να χρειαστούν εξαγορές πλασματικών χρόνων μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τα ημερομίσθια που έχετε έως σήμερα, με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας σύμφωνα με τις διατάξεις των βαρέων.

4. Είμαι έμπορος, ασφαλισμένη στον ΟΑΕΕ από το 1994 έως σήμερα και έχω παλαιότερα 1.600 περίπου ένσημα στο ΙΚΑ. Είμαι γεννημένη τον Ιούλιο του 1964. Πότε μπορώ να βγω στην σύνταξη; Μπορώ να κλείσω το μαγαζί μου και απλώς να περιμένω το όριο της ηλικίας για σύνταξη; Mπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε από τον τελευταίο φορέα ασφάλισης δηλαδή από τον ΟΑΕΕ στο 65ο έτος της ηλικίας. Στην περίπτωση αυτή δεν χρειάζεται να συνεχίσετε την εργασία σας αφού έχετε ήδη συμπληρώσει τον απαιτούμενο χρόνο για πλήρη σύνταξη. Στην περίπτωση όμως που επιθυμείτε να διεκδικήσετε μειωμένη σύνταξη στο 60ό έτος της ηλικίας σας με τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης είναι απαραίτητο να έχετε την τελευταία πενταετία πριν την υποβολή της αίτησης (δηλαδή πριν τα 60) από 100 ημέρες εργασίας κατ’ έτος, άρα θα πρέπει να συνεχίσετε την εργασία σας ή να διακόψετε και να επανέλθετε, μια πενταετία πριν το 60ό έτος της ηλικίας σας.

5. Eίμαι έμπορος γεννημένη το 1953 και έχω 2.400 ημέρες ασφάλισης στο ΙΚΑ από το 1995 έως σήμερα. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ πριν τα 65 μου και από ποιον φορέα; Επειδή έχετε συμπληρώσει το 55ο έτος της ηλικίας σας πριν το 2010, έχετε τον απαιτούμενο αριθμό ημερομισθίων (τουλάχιστον 4.500) στο ίδιο ταμείο πριν το 2010 και έχετε συνεχιζόμενη ασφάλιση (100 κατ΄ έτος) την τελευταία πενταετία πριν το 2010, θα συνταξιοδοτηθείτε χωρίς τα προσαυξημένα όρια ηλικίας. Δηλαδή στο 60ό έτος της ηλικίας σας με πλήρη σύνταξη. Πιο συγκεκριμένα θα συνεχίσετε την ασφάλισή σας στον ΟΑΕΕ ούτως ώστε να έχετε την τελευταία πριν την υποβολή της αίτησης πενταετία, 100 κατ΄ έτος ημερομίσθια, θα υποβάλετε αίτηση στον ΟΑΕΕ με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας η οποία σύμφωνα με τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης θα απορριφθεί και θα διαβιβαστεί στο ΙΚΑ για να σας απονείμει την σύνταξη.

6. Είμαι γεννημένη το 1954, άγαμη και διορισμένη στο Δημόσιο το 1983. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Εφόσον μέχρι 31/12/2010 συμπληρώσατε 25 έτη ασφάλισης, θεμελιώσατε συνταξιοδοτικό δικαίωμα που σημαίνει ότι μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με 35 έτη υπηρεσίας και όριο ηλικίας τα 58 έτη, ή με 37 έτη υπηρεσίας χωρίς όριο ηλικίας, ή στο 60ό έτος της

ηλικίας σας με πλήρη σύνταξη.

7. Eργάζομαι στο Δήμο από το 1983 με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου (ασφάλιση ΙΚΑ). Εάν συνταξιοδοτηθώ και συνεχίσω εργαζόμενος, θα περιορισθεί η σύνταξή μου και πόσο; Ο χρόνος ασφάλισής μου θα προσμετρηθεί στην σύνταξή μου; Το ποσό της σύνταξής σας θα σάς καταβάλλεται μειωμένο κατά 70%, ανεξάρτητα από την ηλικία σας. Ο χρόνος ασφάλισης μετά την συνταξιοδότησή σας θα χρησιμοποιηθεί για την προσαύξηση της ήδη καταβαλλόμενης σύνταξής σας εφόσον ανέρχεται σε τουλάχιστον 300 ημέρες εργασίας.

8. Eχω προσληφθεί στο Δημόσιο πριν το 1982 και τέλος του 2012 συμπληρώνω 30 χρόνια υπηρεσίας. Εχω 28 μήνες στρατό αλλά θέλω να αναγνωρίσω και 5 χρόνια πλασματικά προκειμένου να συνταξιοδοτηθώ με 35 χρόνια ασφάλισης. Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση πλασματικών χρόνων η οποία ισχύει για όσους θεμελιώνουν δικαίωμα από 1/1/2011 και μετά. Εσείς μπορείτε να αναγνωρίσετε χρόνο στρατιωτικής υπηρεσίας και εφόσον συμπληρώσετε τα 35 χρόνια ασφάλισης θα συνταξιοδοτηθείτε χωρίς όριο ηλικίας.

10. E γεννη διάρκ ήμου την π ντας ένση και μ λισμέ γελμ μητέ μηνίε 23/9/ δεν π ξιοδό (και ανερ φτηκ από νέλθ τη σ σληψ Στην ρέσω τάξεω ανηλ Προκ των ασφά πραγ ταίο γασία την τ υποβ στον των ο λή τη δεν σ σας. να συ ως μη

9. Eίμαι γεννημένη το 1955

ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο «ΑτΚ» ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ κ. ΗΛΙΟΣΤΑΛΑΚΤΗΣ ΓΟΥΝΑΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝ Μπορείτε να στέλνετε τις ερωτήσεις σας με e-mail απευθείας στην κ. Γούναρη ή στην εφημερίδα στο fax: 2310 243852 ή στο email: aglfros@otenet.gr, με την επισήμανση για τη στ


OIKONOMIA

AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ & ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

κτωβρίου 2012

έχω συνεχιζόμενη εργασία τον Μάρτιο που απολύα (4.085 ένσημα). Μπορώ γνωρίζοντας πλασματικό νο για τα δύο παιδιά μου να ταξιοδοτηθώ με μειωμένη ταξη το 2012; περίπτωσή σας δεν υπάρδυνατότητα αναγνώρισης σματικού χρόνου ανατροπαιδιών αλλά ούτε και άλπλασματικών χρόνων (όπως υδών, κενών ασφάλισης κ.λπ) προβλέπονται από τον Ν. /2011 (άρθ. 40). Υπάρχει μόνο τότητα π.χ. υπολογισμού του οτούμενου χρόνου ανεργίας θένειας έως 200 ημέρες την υταία πριν την υποβολή της σης δεκαετία. (Δηλαδή υπάρυνατότητα υπολογισμού για θεμελίωση, μόνο των πλαικών χρόνων του άρθ. 40 του 084/92).

Eίμαι γυναίκα μηχανικός ημένη στις 2/4/1962. Στην κεια των σπουδών μου υν ασφαλισμένη στο ΙΚΑ, περίοδο (1983 – 1987) έχοσυνολικά 250 περίπου ημα. Στη συνέχεια (1987) μέχρι σήμερα είμαι ασφαένη σαν ελεύθερη επαγματίας στο ΤΣΜΕΔΕ. Είμαι έρα δύο παιδιών με ημεροες γέννησης 29/7/1992 και /1996. Επειδή το ΤΣΜΕΔΕ προβλέπει κάτι για συνταότηση μητέρων ανηλίκων δεδομένης της μεγάλης ργίας των μηχανικών) σκέκα ότι μπορώ να διακόψω το ΤΣΜΕΔΕ και να επαθω στο ΙΚΑ (υπάρχει αυτήν τιγμή η δυνατότητα πρόψης μου σαν γραμματέας). ν περίπτωση αυτή θα μποω να κάνω χρήση των διαων του ΙΚΑ για τις μητέρες λίκων και πότε ; κειμένου να γίνει εφαρμογή διατάξεων της διαδοχικής άλισης θα έπρεπε να είχατε γματοποιήσει στο ΙΚΑ (τελευφορέα) ή 1.500 ημέρες ερας εκ των οποίων 500 ημέρες τελευταία πενταετία πριν την βολή της αίτησης ή τουλάχι1.000 ημέρες εργασίας εκ οποίων 300 πριν την υποβοης αίτησης, πράγμα το οποίο συμβαίνει στην περίπτωσή Συνεπώς δεν θα μπορέσετε υνταξιοδοτηθείτε από το ΙΚΑ ητέρα ανηλίκου.

11. Είμαι έμπορος 58 ετών και έχω πάνω από 11.100 ημέρες ασφάλισης ΙΚΑ + ΟΑΕΕ. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με τις διατάξεις των 37 χρόνων ασφάλισης; (Τα τελευταία χρόνια από το 1985 εργάζομαι ανελλιπώς με ασφάλιση στον ΟΑΕΕ). Δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με 37 χρόνια ασφάλισης γιατί θα έπρεπε να έχετε όλο τον χρόνο ασφάλισης (δηλαδή τα 11.100 ημέρες εργασίας) στον ΟΑΕΕ ως αυτοαπασχολούμενος. Μπορείτε (θεμελίωση το 2010) να συνταξιοδοτηθείτε σύμφωνα με τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας από τον ΟΑΕΕ.

Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ «ΘΕΜΕΛΙΩΣΗΣ» (ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ) Οι πρόσφατες νομοθετικές ρυθμίσεις (Ν 3863/2010, Ν 3996/2011), προκειμένου να ορίσουν το πεδίο εφαρμογής τους, πρόσθεσαν στην προϋπάρχουσα διάκριση «παλαιοί» (προ του 1993) και «νέοι» (μετά το 2010) ασφαλισμένοι, μια νέα διάκριση «χρονικού» πάλι χαρακτήρα, που αφορά περισσότερο τους «παλαιούς» ασφαλισμένους : Οι ασφαλισμένοι προ του 2010 και οι μετά το 2010. Ετσι εισάγεται για πρώτη φορά, για τους ασφαλισμένους του ιδιωτικού τομέα, η έννοια της «θεμελίωσης» ή «κατοχύρωσης» συνταξιοδοτικού δικαιώματος. Από την εφαρμογή των διατάξεων κυρίως του Ν 3863/2010, διακρίνουμε τους ασφαλισμένους ενδεικτικά σε τρεις κυρίως κατηγορίες, προκειμένου να διαπιστώσουμε ποιες από αυτές «κινδυνεύουν» λιγότερο ή περισσότερο από τις επικείμενες αλλαγές των συνταξιοδοτικών ορίων και προϋποθέσεων.

12. Eίμαι έμπορος 58 ετών και έχω μέχρι σήμερα περίπου 10.000 ημέρες ασφάλισης ΙΚΑ + ΟΑΕΕ. Εχω 100 ημέρες ανεργίας και δύο παιδιά. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας από τον ΟΑΕΕ (θεμελίωση 2011) εφόσον εξαγοράσετε 700 ημέρες εργασίας και χρησιμοποιήσετε και τις 100 ημέρες της ανεργίας σας.

13. Είμαι υπάλληλος του Δήμου 58 ετών με ένσημα ΙΚΑ. Eχω μέχρι σήμερα 10.900 ένσημα από τα οποία 6.864 είναι βαρέα. Με συμφέρει να βγω με τις διατάξεις των βαρέων ή με 35ετία. Με τις διατάξεις των βαρέων μπορείτε να βγείτε σήμερα, μόνον εφόσον είστε υπάλληλος καθαριότητας στον Δήμο πράγμα που δεν το διευκρινίζετε. Διαφορετικά μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με τις διατάξεις της 35ετίας εφόσον έως τον 12/2011 είχατε συμπληρώσει τα 10.500 (θεμελίωση 2011 με 10.500 - 58 ετών με 10.800).

14. Είμαι γεννημένος το 1949 και έχω από το 1973 έως το 1990 2.000 ένσημα ΙΚΑ βαρέα και από το 2000 έως σήμερα 6.000 μικτά. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ; Σήμερα μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με μειωμένη σύνταξη, με μείωση περίπου 12%. Διαφορετικά με τα σημερινά δεδομένα μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με πλήρη σύνταξη στο 65ο έτος της ηλικίας σας.

ΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ τήλη «Ασφαλιστικό & Συντάξεις»

Οι ασφαλισμένοι της Α’ κατηγορίας καθώς έμειναν έως τώρα ανεπηρέαστοι από τις αυξήσεις των ορίων ηλικίας και των χρόνων ασφάλισης (όπως π.χ. οι άνδρες με 4.500 ημερομίσθια που συνταξιοδοτούνται στα 65 έτη) αποτελούν την πλέον ευάλωτη ομάδα στις μελλοντικές αλλαγές. Επιπλέον καθώς δεν τυγχάνουν της προστασίας που προσφέρει η δυνατότητα της κατοχύρωσης συνταξιοδοτικού δικαιώματος και η δυνατότητα εξαγοράς πολλών ετών πλασματικής εργασίας κινδυνεύουν περισσότερο από όλους τους άλλους από τις νέες ανατροπές των προϋποθέσεων συνταξιοδότησης. Οι ασφαλισμένοι της Β’ κατηγορίας αντίθετα, είναι περισσότερο προστατευμένοι από όποιες δυσμενείς αλλαγές. Εχουν συμπληρώσει τον απαιτούμενο χρόνο εργασίας έως το τέλος του 2010 και καθώς η «θεμελίωση» του δικαιώματος δεν συνδέεται με την ταυτόχρονη συμπλήρωση του ορίου ηλικίας, απλώς περιμένουν την συμπλήρωση του απαιτούμενου ηλικιακού ορίου για να συνταξιοδοτηθούν. Oπως π.χ. η μητέρα ανηλίκου που συμπλήρωσε τα 5.500 ημερομίσθια έως 31/12/2010, είχε ή έχει ανήλικο και περιμένει απλώς να συμπληρώσει την ηλικία των 50 ετών για να λάβει μειωμένη σύνταξη. Οι ασφαλισμένοι της Γ’ κατηγορίας όμως, είναι εκείνοι που υπέστησαν, έστω και σταδιακά, αυξήσεις στα όρια ηλικίας τους και στα έτη ασφάλισής τους. Για τον λόγο αυτόν άλλωστε τους δόθηκε η δυνατότητα να αναγνωρίζουν, «άγνωστους» έως τότε, «πλασματικούς» χρόνους ασφάλισης (σπουδών, παιδιών κ.λπ.) για να μπορέσουν να συνταξιοδοτηθούν νωρίτερα. Είναι όμως πιθανό, οι ασφαλισμένοι που δεν πρόλαβαν να θεμελιώσουν δικαίωμα έως το τέλος του 2012, να θιγούν εκ νέου με επιπλέον αυξήσεις των ορίων ηλικίας και των χρόνων ασφάλισής τους. Οπως π.χ. άνδρας που συμπληρώνει 35 χρόνια ασφάλισης το 2014, πιθανόν να δεχτεί περαιτέρω αύξηση στο όριο ηλικίας του για σύνταξη. Οι μεταρρυθμίσεις του 2010 εκτός όμως από τις αλλαγές των προϋποθέσεων συνταξιοδότησης που επέφεραν, έδωσαν για πρώτη φορά την «ευκαιρία» στους ασφαλισμένους να «κατοχυρώσουν», να «κλειδώσουν» να προσδοκούν και να περιμένουν να ασκήσουν το συνταξιοδοτικό τους δικαίωμα. Ευελπιστούμε ότι οι μελλοντικές αλλαγές θα σεβαστούν το δικαίωμα αυτό και τους φορείς άσκησής του. Η «θεμελίωση» ή «κατοχύρωση» συνταξιοδοτικού δικαιώματος άλλωστε δεν συνιστά παρά «προστασία» από επικείμενες αλλαγές, κυρίως δυσμενείς, για τους ενδιαφερομένους και σκοπός της είναι να δημιουργεί σε αυτούς «ασφάλεια και προστασία».

7


OIKONOMIA

8

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 19-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.225 0.137 0.600 0.159 0.202 0.185 0.073 1.570 0.380 0.670 0.156 0.133 0.214 1.590 0.358 0.763 0.057 0.300 0.487 0.240 4.420 1.180 0.540 0.390 0.155 0.240 0.915 0.160 0.289 0.359 0.680 0.366 0.160 0.427 0.522 0.812 8.260 0.620 4.050 1.936 0.488 1.400 0.346 0.158 2.640 2.300 0.390 0.500 0.175 0.660 0.184 0.275 0.139 0.170 0.314 0.600 0.230 0.351 0.480 1.750 0.950 0.270 2.740 0.200 0.509 0.175 0.900 0.285 0.437 0.314 0.283 0.150 5.550 0.238 0.219 3.800 0.173 0.620 0.304 0.270 1.170 1.340 0.374 0.122 0.241 0.724 8.900 7.580 3.500 1.130 0.255 0.187 0.193 0.190 1.100 1.550 0.392 3.000 0.063 0.308 0.200 0.402 0.443 0.970

0.447 0.589 1.120 0.685 0.360 0.335 0.131 2.370 0.700 0.670 0.435 0.410 0.551 3.710 1.100 1.114 0.147 0.580 1.780 0.410 8.100 6.250 0.540 0.699 0.353 0.485 2.970 0.334 0.605 0.673 1.420 0.800 0.380 1.090 1.070 1.860 16.920 1.790 7.400 4.200 0.650 1.950 0.600 0.312 4.560 4.550 0.621 0.811 0.550 0.918 0.640 0.790 0.287 0.460 0.818 1.790 0.609 4.690 1.590 2.120 4.580 0.410 4.000 0.450 1.050 0.260 1.160 0.650 0.735 0.459 0.887 0.540 8.280 1.270 0.499 7.060 0.282 1.210 0.526 0.609 1.700 3.820 1.130 0.328 0.709 1.836 14.990 13.470 8.400 4.000 0.462 0.700 0.516 0.680 2.000 4.210 0.831 4.630 0.160 0.607 0.797 1.830 1.070 1.637

-4.0% -47.6% 12.6% -19.2% 13.4% 20.4% -0.8% -22.1% -41.4% 0.0% 4.7% -0.3% 32.0% 15.6% -13.1% -6.1% -40.9% 12.5% 155.4% 13.8% -10.0% 15.3% 0.0% -34.8% -25.8% -23.7% 42.0% 0.0% 51.6% 47.1% 14.3% -7.7% 9.8% 21.0% 7.1% 32.5% 11.4% 43.0% 6.4% 30.2% 7.5% 14.2% -25.5% 31.8% 40.6% 42.3% 49.6% 21.2% 111.5% 6.9% 40.6% -56.2% -30.2% -2.6% 139.9% 166.0% 61.1% -84.9% 198.9% 5.1% 79.9% -8.3% 9.0% -7.2% 42.0% 32.6% -15.9% 6.2% 34.8% -1.1% -17.6% 64.8% 34.2% -42.2% 75.2% 18.6% 26.5% 40.5% -30.9% 6.5% 28.8% 20.4% -47.1% 25.8% 5.3% -14.2% 53.2% 56.3% -33.1% 34.0% 19.4% -47.3% 61.1% 147.4% -26.2% 17.9% 75.9% 4.9% -34.4% 26.1% -32.0% 25.5% 73.2% -31.0%

0.360 0.155 0.842 0.236 0.320 0.295 0.080 1.620 0.380 0.670 0.250 0.349 0.329 3.370 0.514 0.944 0.065 0.436 1.550 0.368 4.950 4.120 0.540 0.451 0.165 0.370 2.230 0.230 0.550 0.595 1.330 0.501 0.319 0.800 0.892 1.510 13.900 1.700 6.560 3.650 0.611 1.690 0.370 0.268 4.460 4.270 0.560 0.719 0.410 0.840 0.374 0.280 0.141 0.300 0.780 1.610 0.574 0.404 1.210 1.950 2.500 0.374 3.380 0.296 0.930 0.237 0.900 0.530 0.666 0.345 0.731 0.405 7.780 0.463 0.499 6.900 0.210 0.863 0.304 0.500 1.570 3.740 0.412 0.223 0.474 1.140 14.290 12.700 4.240 3.600 0.305 0.369 0.372 0.519 1.380 2.820 0.783 4.050 0.063 0.495 0.319 1.250 0.750 1.050

0.366 0.155 1.070 0.238 0.350 0.302 0.118 1.790 0.410 0.670 0.278 0.399 0.334 3.500 0.565 1.000 0.067 0.460 1.670 0.374 4.980 4.380 0.540 0.458 0.182 0.370 2.350 0.234 0.576 0.601 1.400 0.533 0.360 0.880 1.000 1.570 14.040 1.790 6.960 3.690 0.628 1.690 0.380 0.312 4.500 4.550 0.621 0.800 0.550 0.918 0.374 0.280 0.141 0.300 0.818 1.790 0.609 0.454 1.590 2.120 3.040 0.374 3.520 0.340 0.970 0.249 0.960 0.540 0.685 0.345 0.731 0.450 8.090 0.520 0.499 7.020 0.239 1.100 0.304 0.510 1.700 3.820 0.450 0.249 0.515 1.250 14.600 13.320 4.570 3.860 0.370 0.410 0.398 0.630 1.460 3.360 0.818 4.180 0.084 0.600 0.349 1.300 0.866 1.110

2,777 0 102,210 2,310 25,074 23,503 346,875 25 10 0 47,035 3,269 1,249 510,996 110 2,893 7,700 11,807 2,124,975 14,209 1,064 3,355,641 179,505 25,356 21,820 0 26,878,840 2,449 57,687 68,374 391,387 58,166 52,621 3,785 228,512 145,658 19,625 2,163,420 648,140 3,187,325 24,971 760 26,288 58,148 44,749 173,625 39,649 189,566 794,251 104,171 0 105 20,619 0 138,068 4,261,430 55,872 36,089 78 8,490 49,273 0 4,210 22,948 7,041 6,811 947 2,130 1,050 2,459 0 406 851,187 8,324 13 779,853 5,570 4,543 0 16,897 32,072 1,722,901 7,821 440 348,868 1,295 15,335 46,797 12,207,662 8,074,523 12,815 640 292,566 95,657,889 3,945 1,501 309,676 14,342 5,603 70,755 30,727 955,576 208,918 125,433

-0.8% 0.0% 30.0% 2.2% -3.4% -1.7% 49.4% -9.5% 7.9% 0.0% 7.6% 2.4% 0.0% -0.6% 20.7% 2.2% -3.0% 1.4% -10.4% 0.0% -0.6% 5.5% 0.0% 0.2% -8.2% 0.0% 8.5% -1.7% -0.7% -0.2% 2.3% 1.9% 16.1% -8.6% 9.3% -1.3% 1.5% 1.8% -0.3% 3.7% -5.7% 9.0% 1.6% 8.2% 0.0% 2.1% 3.5% 12.2% 34.5% 5.4% 0.0% 1.8% 1.4% 0.0% 11.1% 9.8% 8.2% 12.4% 31.4% 3.5% 16.0% 0.0% 1.2% -8.6% 6.7% -3.6% -1.0% -1.7% 2.9% 0.0% 0.0% 11.1% 1.3% 11.8% 5.1% 1.0% 25.1% 10.2% 0.0% 2.0% 6.2% 3.6% 9.2% 11.7% 7.7% 0.0% 0.1% 0.5% 7.5% 8.7% 32.1% -10.0% 3.1% 28.8% -5.5% 12.8% 3.7% -1.7% 27.0% 21.7% 3.1% 0.0% 12.6% 1.8%

0.360 0.155 1.070 0.236 0.338 0.295 0.118 1.620 0.410 0.670 0.270 0.378 0.330 3.490 0.565 0.990 0.065 0.442 1.550 0.370 4.950 4.380 0.540 0.456 0.167 0.370 2.300 0.230 0.576 0.600 1.360 0.530 0.360 0.800 0.980 1.510 13.900 1.730 6.780 3.680 0.613 1.690 0.380 0.290 4.500 4.410 0.621 0.800 0.550 0.918 0.374 0.280 0.141 0.300 0.818 1.790 0.609 0.454 1.590 2.050 3.040 0.374 3.500 0.296 0.960 0.240 0.950 0.530 0.685 0.345 0.731 0.450 8.000 0.520 0.499 7.020 0.239 1.100 0.304 0.510 1.700 3.770 0.450 0.249 0.515 1.180 14.600 13.320 4.570 3.860 0.370 0.369 0.398 0.626 1.380 3.360 0.818 4.100 0.080 0.600 0.335 1.280 0.866 1.110

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 0.00 1.76 0.85 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.27 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70 1.17 0.92 0.00 0.81

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.00 0.10 0.01 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.11 0.21 0.00 0.08

25.2% 5.9% 30169.5% 15.2% 1.7% 24.2% 0.3% 4.6% 18.0% 11.1% 3.4% 2.7% 8.7% 4.2% 11.3% 6.3% 14.2% 1.8% 4.4% 4.1% 6.5% 5.5% 30.7% 3.1% 0.9% 8.1% 13.8% 9.1% 5.4% 1.2% 21.3% 10.0% 0.2% 10.7% 0.6% 3.2% 2.9% 5.6% 4.2% 19.0% 6.0% 2.5% 15.4% 32.1% 5.7% 8.4% 10.0% 2.8% 14.1% 4.2% 2.7% 0.5% 15.8% 3.1% 7.3% 2.4% 4.4% 1.9% 5.5% 14.1% 8.1% 16.2%

0.3 0.2 0.7 0.1 0.2 0.1 0.2 2.3 0.6 0.2 0.2 0.1 0.4 0.2 0.3 0.4 0.4 0.2 0.4 3.2 0.2 0.5 0.4 0.2 0.4 0.7 0.1 0.3 0.1 0.3 0.3 0.2 0.4 0.3 0.4 0.2 0.8 1.6 0.5 0.4 0.7 0.2 1.3 0.6 0.5 0.3 0.3 1.0 0.4 0.2 0.2 0.9 0.2 0.8 0.3 0.1 0.4 0.4 0.8 0.3 1.7 0.2 1.1 0.1 0.3 0.2 0.4 0.3 0.5 0.4 1.2 0.2 0.3 1.4 0.2 0.1 0.0 0.2 0.3 0.5 0.1 0.3 0.2 0.2 1.1 2.1 1.6 1.1 0.3 0.6 0.2 0.3 0.2 1.3 0.4 0.9 0.1 0.6 0.3 0.2 0.2 0.5

7.3 8.8 4.1 9.7 11.7 13.7 1.2 4.2 18.2 11.2 5.5 21.1 7.9 18.0 9.3 17.4 30.5 2.2 13.5 16.1 6.1 5.4 14.3 2.5 11.3 3.6 5.4 6.5 10.4 3.4 12.2 51.5 2.7 15.8 11.6 9.1 9.2 12.7 9.2

28,438,268 1,750,955,549 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 21,224,340 20,121,710 23,986,500 199,474,091 4,968,000 6,325,000 77,376,446 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 29,546,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,986,430 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,700,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,652,283 3,873,120 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 50,797,369 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000 36,235,184 96,243,908 10,000,000 7,500,000

0.06 0.04 0.13 0.14 0.05 0.11 11.49 0.41 0.37 0.33 0.11 0.08 0.57 0.24 0.07 0.05 0.01 0.12 0.06 0.11 0.26 0.38 0.07 0.38 0.05 2.21 1.29 0.26 0.36 0.15 1.20 0.26 1.68 0.24 0.29 0.09 0.45 0.05 0.12

0.00% 0.00% 0.91% 0.02% 0.06% 0.11% 0.19% 0.01% 0.00% 0.00% 0.22% 0.02% 0.01% 0.26% 0.00% 0.05% 0.01% 0.08% 2.47% 0.06% 0.01% 1.45% 0.17% 0.16% 0.06% 0.00% 2.81% 0.03% 0.51% 0.37% 0.32% 0.44% 0.16% 0.02% 0.62% 0.49% 0.01% 1.22% 0.21% 4.88% 0.09% 0.01% 0.05% 0.19% 0.12% 0.16% 0.14% 0.36% 0.92% 0.36% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% 0.60% 2.68% 0.14% 0.21% 0.00% 0.06% 1.49% 0.00% 0.03% 0.32% 0.02% 0.04% 0.02% 0.03% 0.02% 0.03% 0.00% 0.00% 1.64% 0.13% 0.00% 0.70% 0.02% 0.01% 0.00% 0.11% 0.21% 1.47% 0.12% 0.00% 0.55% 0.03% 0.15% 0.19% 3.83% 1.65% 0.26% 0.00% 1.45% 8.37% 0.06% 0.01% 0.67% 0.05% 0.02% 0.32% 0.08% 0.99% 2.09% 1.67%

2.01% 6.14% 23.07% 0.66% 1.04% 1.72% 3.05% 0.51% 0.23% 2.12% 3.38% 7.37% 8.89% 0.66% 0.66% 1.16% 2.13% 41.08% 5.05% 0.33% 58.57% 6.85% 1.84% 3.88% 0.93% 112.15% 0.77% 9.23% 13.07% 6.39% 5.14% 2.70% 2.94% 9.24% 11.09% 5.60% 30.69% 4.97% 83.78% 1.56% 15.15% 5.91% 9.69% 4.93% 5.01% 3.46% 3.69% 5.49% 6.09% 4.80% 0.50% 0.64% 24.86% 17.60% 55.06% 3.59% 0.46% 2.93% 1.44% 18.01% 1.40% 4.97% 7.13% 2.28% 0.91% 0.19% 1.19% 0.29% 0.16% 0.80% 1.42% 24.28% 4.35% 0.84% 25.25% 0.38% 10.49% 60.36% 1.58% 1.86% 55.52% 0.31% 0.71% 9.88% 3.26% 4.95% 4.76% 76.29% 70.45% 1.01% 0.08% 20.65% 95.30% 1.20% 4.61% 9.90% 4.53% 2.37% 3.59% 2.64% 17.77% 4.34% 3.12%


OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

9

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 19-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 0.456 0.016 0.168 0.829 0.888 0.191 10.220 4.070 0.161 0.128 0.642 0.444 0.294 0.030 0.348 1.050 0.420 3.900 0.120 0.200 1.350 0.182 0.037 0.810 0.024 0.244 0.090 10.835 0.120 0.200 0.232 0.071 0.291 2.430 0.560 0.373 0.309 0.084 1.150 3.300 2.990 0.600 0.318 0.108 0.560 2.381 0.540 1.590 0.221 0.182 0.030 3.960 0.783 0.921 1.900 0.130 0.196 1.200 1.500 0.060 0.171 0.180 0.180 0.310 0.443 0.349 3.416 1.260 1.090 0.392 0.129

1.420 0.079 0.990 2.640 1.640 0.415 15.860 6.950 1.054 0.336 3.130 1.190 0.676 0.080 0.790 1.710 2.140 96.117 0.637 0.351 3.770 0.580 0.424 1.580 0.140 0.427 0.275 17.910 0.359 0.824 0.432 1.530 1.350 5.300 1.430 0.558 0.794 0.400 8.137 10.350 5.750 1.010 0.511 0.376 1.280 4.840 1.140 3.770 0.784 0.496 0.450 7.090 1.076 3.220 2.400 0.576 0.328 2.500 1.500 0.169 0.366 0.700 0.180 0.648 0.890 0.825 5.400 2.950 1.600 0.790 0.780

157.9% 0.0% -58.0% 110.1% 21.3% 0.4% 36.8% 29.2% -42.3% 28.8% 60.8% -36.6% 51.2% -4.3% 2.9% 30.8% 297.8% 25.0% -64.3% 25.1% 136.5% 177.5% -77.7% 6.9% -48.9% 38.3% 65.7% 31.6% -4.3% 3.8% 12.2% -86.6% 232.5% 31.3% 117.9% 21.6% 86.0% 0.0% -62.3% 34.1% 30.7% 45.0% -6.8% 125.1% 107.5% 34.2% 42.9% 50.8% 103.3% 16.0% -86.5% -14.6% 4.3% -49.4% 19.4% 56.1% 42.5% -4.8% 0.0% 10.3% -24.6% 258.5% 0.0% -30.0% 59.9% 17.4% 33.1% 50.5% 3.5% -29.7% -64.9%

1.280 0.048 0.168 2.500 1.240 0.220 13.830 6.490 0.260 0.282 1.690 0.491 0.595 0.033 0.677 1.570 1.960 16.300 0.120 0.294 3.500 0.365 0.055 1.220 0.046 0.365 0.245 17.000 0.218 0.437 0.330 0.140 1.240 4.860 1.400 0.460 0.698 0.116 2.680 9.150 4.620 0.953 0.370 0.344 1.210 4.610 1.050 3.630 0.750 0.380 0.039 4.140 0.901 1.260 2.240 0.576 0.270 1.690 1.500 0.118 0.181 0.656 0.180 0.349 0.810 0.605 5.000 2.720 1.350 0.455 0.129

1.420 0.048 0.168 2.620 1.480 0.230 15.860 6.810 0.325 0.322 2.300 0.532 0.650 0.045 0.710 1.700 2.140 19.000 0.160 0.316 3.670 0.580 0.080 1.240 0.046 0.381 0.275 17.910 0.220 0.498 0.348 0.149 1.300 5.200 1.430 0.558 0.763 0.128 2.890 10.350 4.770 1.010 0.389 0.376 1.280 4.840 1.140 3.770 0.750 0.431 0.045 4.390 0.980 1.400 2.400 0.576 0.297 1.990 1.500 0.129 0.210 0.700 0.180 0.350 0.851 0.675 5.200 2.950 1.480 0.470 0.135

1,124,635 0 0 766,680 63,483 945 242,942 1,334 106,050,315 669,446 1,257,082 2,679 352,292 96,469 50 116,505 18,499,827 1,573 10,218 102,096 18,027 1,758,810 134,626 36,785 0 6,090 249,108 1,401,057 6,200 85,420 76,995 679,062 15,752,342 105,191 317,837 38,409 17,858 11,660 4,860 277,573 144,386 35,597 6,100 1,992,988 311,026 434,087 38,641 43,741 10,460 12,774,821 63,435,329 602 8,000 429 109,904 0 26,757 3,610 0 12,910 16,411 117,494 0 625 16,243 71,697 70,788 22,658 140 66,530 65,560

7.0% 0.0% 0.0% -1.2% 19.4% 4.5% 8.2% 3.1% 28.0% 15.4% 31.4% 19.0% 10.4% 32.4% 4.9% 5.6% 15.7% 9.2% -35.6% 4.3% -5.1% 62.9% -23.6% 1.6% 0.0% 3.3% 5.0% 1.6% 7.3% 14.5% -1.2% -3.4% 7.7% -5.8% -1.4% 9.6% 9.0% -4.9% 7.8% 12.5% 0.9% -4.0% -0.8% 9.9% 6.7% 5.9% 14.0% 5.9% 29.3% 14.7% 15.4% 0.7% -5.0% -10.0% 5.3% 0.0% 3.1% 17.8% 0.0% 13.2% -4.2% 6.1% 0.0% 0.3% -1.9% 12.7% 3.2% 8.1% 9.6% -2.8% -13.3%

1.380 0.048 0.168 2.530 1.480 0.230 15.860 6.690 0.325 0.322 2.300 0.532 0.650 0.045 0.710 1.700 2.140 19.000 0.121 0.294 3.500 0.580 0.055 1.240 0.046 0.372 0.275 17.020 0.220 0.498 0.341 0.142 1.260 4.990 1.410 0.558 0.763 0.116 2.890 10.350 4.720 0.970 0.386 0.376 1.280 4.840 1.140 3.770 0.750 0.428 0.045 4.380 0.979 1.260 2.400 0.576 0.295 1.990 1.500 0.129 0.181 0.699 0.180 0.350 0.844 0.675 5.180 2.950 1.480 0.455 0.130

1.688 4.920 5.120

3.405 9.060 7.790

25.6% 30.9% 45.1%

3.060 8.710 7.660

3.240 9.060 7.790

185,656 10 610

8.0% 5.8% 2.0%

3.240 9.060 7.790

2.000 9.990 79.990 1.300 2.200 17.300 0.120 0.840 0.420 3.900 2.700 0.560 0.370 7.600 0.345 0.550 14.500 120.000

-74.7% 25.1% -81.8% -37.3% 8.8% -0.4% 0.0% 32.5% 132.5% 7.4% -65.2% 0.0% 15.8% -45.8% -40.2% -89.3% 0.0% 37.5%

0.480 6.900 4.470 0.690 2.100 16.830 0.120 0.840 0.078 3.650 0.700 0.560 0.169 3.640 0.116 0.040 14.000 110.000

0.480 6.960 4.990 0.690 2.100 17.000 0.120 0.840 0.093 3.900 0.700 0.560 0.170 4.360 0.137 0.069 14.000 110.000

0 443 4,278 0 67,674 430 0 0 1,060 20,004 0 0 4,899 1,170 6,356 64,437 10 737

0.0% 0.4% 6.8% 0.0% 0.0% -1.0% 0.0% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% 0.0% -0.6% -8.8% 18.1% -42.9% 0.0% 0.0%

0.480 6.940 4.720 0.690 2.100 16.830 0.120 0.840 0.093 3.650 0.700 0.560 0.169 4.120 0.137 0.040 14.000 110.000

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.060 4.919

-15.0% -25.7% -14.8% -19.9% -19.7% 1.3% -18.8%

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 3.250

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.060 3.300

88,000 0 0 0 0 111 400

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.7% -1.5%

0.510 0.743 1.900 2.290 1.510 3.040 3.250

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR BYTE (ΚΟ) CENTRIC COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK EUROBANK PROPERTIES EURODRIP (KO) F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP CYPRUS POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK Α.Β.Ε.Ε PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SPACE HELLAS (KO) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.79 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.67 0.00 1.14

0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.09 0.00 0.00

83.3% 1.7% 1.2% 0.6% 9.2% 15.5% 10.9% 3.8% 7.6% 0.5% 17.0% 9.7% 14.2% 0.8% 1.8% 4.4% 7.0% 8.1% 10.6% 26.0% 1.9% 4.9% 2.3% 3.1% 13.0% 3.1% 3.9% 4.4% 35.1% 177.8% 9.7% 4.3% 10.2% 7.5% 1.6% 100.0% 434.1% 2.3% 3.6% 50.7% 22.0% -

1.1 0.1 0.0 0.7 0.1 0.2 0.8 0.2 0.2 0.2 0.6 0.2 0.4 0.0 0.5 0.7 0.4 1.4 0.4 0.4 1.3 0.6 1.0 0.3 0.3 0.3 0.7 2.1 0.6 0.3 0.3 0.2 0.8 0.4 1.3 0.6 0.5 0.1 0.8 4.4 1.4 0.3 0.2 0.1 0.3 1.1 0.3 0.5 0.5 0.2 0.1 0.1 0.3 0.3 1.7 0.4 0.3 0.5 0.9 0.6 0.1 0.6 0.0 0.3 0.2 0.3 1.1 0.9 0.6 0.3 0.2

30.5 2.3 18.8 121.9 4.6 51.1 9.5 3.4 23.2 52.4 27.5 7.3 3.3 10.9 19.6 11.9 10.9 87.0 10.9 4.4 22.4 7.6 47.8 0.8 26.6 12.8 11.6 41.9 -

-

-

-

124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,319,070 33,125,000 12,700,000 77,063,568 7,568,960 1,795,140,547 305,732,436 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 268,700 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 15,816,009 101,123,806 366,553,507 9,907,500 29,480,000 26,664,840 31,489,986 552,948,427 61,000,000 44,448,600 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,517,252 20,578,374 11,233,200 133,025,996 77,654,850 129,962,537 23,648,700 44,257,000 4,740,000 770,328,883 3,411,086,170 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,812,193 62,683,822 6,836,280 48,069,201 57,434,884 51,110,687 38,350,940 6,456,530 54,888,240 9,177,094

0.05 0.07 0.13 0.13 1.46 0.05 0.03 0.37 0.73 0.01 0.05 0.08 0.23 0.26 0.53 0.40 0.44 0.00 0.01 0.09 0.29 0.11 0.04 0.01 0.21 0.03 0.40 0.25 0.04 -

0.91% 0.00% 0.00% 0.70% 0.19% 0.01% 0.32% 0.02% 5.91% 0.22% 2.47% 0.03% 0.35% 0.13% 0.00% 0.16% 3.46% 0.59% 0.20% 0.47% 0.03% 0.72% 0.30% 0.10% 0.00% 0.04% 0.25% 0.38% 0.06% 0.29% 0.29% 2.16% 2.85% 0.17% 0.72% 0.07% 0.08% 0.11% 0.04% 0.41% 0.29% 0.17% 0.05% 1.50% 0.40% 0.33% 0.16% 0.01% 0.22% 1.66% 1.86% 0.13% 0.08% 0.00% 0.89% 0.00% 0.01% 0.06% 0.00% 0.11% 0.11% 0.99% 0.00% 0.01% 0.03% 0.12% 0.14% 0.06% 0.00% 0.12% 0.71%

17.67% 49.35% 21.08% 15.71% 0.69% 9.38% 1.53% 75.01% 4.21% 41.42% 0.74% 8.47% 3.33% 0.06% 2.15% 172.43% 183.24% 0.46% 18.14% 2.48% 7.10% 3.90% 5.40% 4.71% 1.18% 5.19% 15.05% 0.41% 33.59% 32.06% 104.23% 120.81% 20.40% 7.28% 0.52% 2.83% 1.73% 9.51% 14.95% 14.35% 4.75% 4.78% 39.10% 5.65% 20.37% 3.23% 5.17% 2.86% 34.31% 28.59% 23.36% 1.92% 3.01% 14.66% 0.55% 2.98% 1.91% 12.14% 2.26% 36.50% 4.11% 2.51% 1.28% 2.43% 21.08% 0.13% 4.99% 79.93%

-

3.23% 0.00% 0.21%

46.31% 39.52% 44.26%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

-

-

5,745,839 279,525 294,878

1.41 0.45 1.03 0.63 0.98 0.79 1.12 1.38 1.04 1.04 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65

0.16 0.00 0.29 0.13 0.03 0.18 0.12 0.01 0.00 0.12 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23

6.3% 11.7% 13.8% 0.2% 5.4% 3.0% 31.4% 47.3% 6.1% 51.1% 6.9%

3.1 0.8 0.1 2.9 0.3 4.1 0.2 0.3 0.1 0.7 1.2 0.2 0.1 0.5 0.1 0.1 1.6 1.3

10.9 3.0 5.1 1.3 17.8 3.9 15.9 8.1

15,300,000 8,418,750 17,297,440 30,159,583 71,082,707 21,364,000 22,000,000 6,700,000 17,240,776 3,360,050 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000

0.64 0.04 0.17 0.07 0.21 0.14 0.26 13.66

0.00% 0.01% 0.02% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.60% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.12% 0.00% 0.03%

0.77% 0.12% 38.24% 30.41% 1.89% 0.32% 0.68% 0.06% 9.53% 1.04% 0.56% 0.38% 0.09% 0.44% 0.03% 0.66%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.6% 2.1% 0.3%

0.3 1.1 0.8 2.5 1.8 3.5 1.8

2.3 132.7 8.1 19.0 32.9 36.5 8.3

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,866,962

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.39

1.57% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01%

2.33% 0.01% 0.18% 0.11% 0.00% 0.02% 1.49%

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ 0.360 4.610 4.120 0.650 1.140 15.100 0.120 0.550 0.022 3.400 0.527 0.560 0.099 3.640 0.115 0.040 14.000 52.110

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΡΙΛΚΕΝ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.450 0.743 1.900 2.290 1.510 3.000 3.020

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


OIKONOMIA

10

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Tιμή κλεισίματος 19-10-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 1.600 0.478 2.520 3.650 1.080 1.010 1.800

1.940 0.900 2.520 3.650 1.340 1.090 1.800

-17.5% -44.6% 0.0% 0.0% 20.7% -7.3% 0.0%

1.600 0.499 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

1.600 0.499 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

500 0 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

1.600 0.499 2.520 3.650 1.340 1.010 1.800

ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.068 0.200 0.260 0.080 0.012 0.250 0.039 0.051 0.799 0.310 0.100 0.038 0.072 3.620 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 2.010 0.225 0.024 0.416 0.140 0.088 0.040 0.080 0.036 0.100 0.056 0.174 0.108 0.075 1.550 0.059 0.120 0.039 0.071 0.128 0.390 0.540 0.431 0.050 0.018 0.780 0.050 0.600 0.025 0.080 0.019 0.230 0.149 0.120 0.120 0.023 0.013 1.070 0.058 0.060 0.016 0.255 0.040 1.410 1.300 0.480 0.200 0.091 0 0.640 0.035 0.500 0.040 0.016 0.032 0.053 0.029 0.090

0.191 0.390 0.260 0.080 0.060 0.534 0.540 0.209 1.660 0.870 0.100 0.171 0.108 3.700 0.760 0.120 0.290 0.080 0.140 2.980 1.008 0.100 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.130 0.409 0.233 0.170 2.460 0.130 0.500 0.133 0.290 4.250 0.390 0.540 1.000 0.050 0.057 0.780 0.361 1.160 0.260 0.080 0.351 1.097 0.330 0.120 0.120 0.151 0.074 1.070 0.218 0.060 0.117 0.540 0.270 1.410 1.350 2.496 0.871 0.266 1.120 0.640 0.131 8.000 0.165 0.042 0.154 0.140 0.276 0.223

95.3% -45.9% 0.0% 0.0% -19.2% -50.4% -2.2% 33.9% 62.6% 78.6% 0.0% 66.7% 0.0% -2.2% 0.0% 4.4% 75.6% 0.0% 0.0% 15.4% -40.7% -25.7% -22.0% 0.0% -76.5% 0.0% 0.0% 266.7% 0.0% -25.8% 89.4% -24.1% -21.8% -13.1% -32.8% -70.2% 27.9% -53.5% -96.6% 0.0% 0.0% -18.6% 0.0% -20.0% 0.0% 105.3% -12.0% 5.6% 0.0% 580.4% -14.8% 43.9% 0.0% 0.0% 64.0% -5.7% 0.0% -10.0% 0.0% 15.4% 7.1% -76.5% 0.0% -3.7% -41.5% 105.8% -45.5% 0.0% 0.0% 45.6% -73.3% 36.4% 28.0% -57.3% 0.0% -64.9% -44.4%

0.145 0.200 0.260 0.080 0.020 0.250 0.086 0.133 1.390 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.094 0.280 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.066 0.409 0.150 0.115 1.980 0.084 0.140 0.065 0.125 0.128 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.033 1.070 0.080 0.060 0.060 0.370 0.041 1.410 1.300 0.793 0.480 0.103 1.120 0.640 0.083 0.600 0.105 0.032 0.032 0.073 0.053 0.109

0.179 0.246 0.260 0.080 0.022 0.265 0.090 0.158 1.520 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.094 0.289 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.070 0.409 0.167 0.128 2.050 0.084 0.140 0.090 0.125 0.198 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.460 0.328 0.120 0.120 0.041 0.039 1.070 0.090 0.060 0.060 0.470 0.048 1.410 1.300 0.863 0.642 0.111 1.120 0.640 0.090 1.050 0.106 0.032 0.039 0.097 0.064 0.136

95,311 13,849 0 0 84,299 107,510 11,831 25,731 1,639 0 0 1,709 0 0 0 1,500 3,901 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 166,753 400 154,378 31,453 5,591 0 0 41,380 0 19,671 0 0 1,000 0 0 0 980 3,000 0 0 0 511 0 0 0 0 79,916 0 25,999 0 5,550 3,200 5,739 0 0 18,219 15,286 74,854 0 0 8,892 2,391 2,052 0 86,243 8,149 28,860 3,906

-12.0% -27.5% 0.0% 0.0% -4.5% -8.6% 4.7% 18.8% -14.7% -0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.1% -0.3% 0.0% 0.0% 4.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -5.7% 0.0% 5.7% 0.9% 1.5% 0.0% 0.0% -10.3% 0.0% -33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -8.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -5.7% 0.0% -5.3% 0.0% 0.0% 4.7% 0.0% 0.0% 0.0% 5.6% 12.6% -7.6% 0.0% 0.0% -11.7% -50.0% -0.9% 0.0% -25.6% 8.2% -17.2% -5.2%

0.168 0.200 0.260 0.080 0.021 0.265 0.090 0.158 1.390 0.668 0.100 0.080 0.072 3.620 0.760 0.094 0.288 0.080 0.140 2.780 0.480 0.026 0.429 0.140 0.088 0.040 0.080 0.132 0.100 0.066 0.409 0.167 0.115 2.050 0.084 0.140 0.087 0.125 0.128 0.390 0.540 0.442 0.050 0.020 0.780 0.349 0.880 0.038 0.080 0.347 0.420 0.328 0.120 0.120 0.041 0.033 1.070 0.090 0.060 0.060 0.470 0.048 1.410 1.300 0.793 0.642 0.109 1.120 0.640 0.083 0.600 0.105 0.032 0.032 0.079 0.053 0.109

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ AXON HOLDING (ΚΟ) BETANET COMPUCON EUROMEDICA EUROBROKERS EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE LAVIPHARM (KO) INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E SPIDER (ΚΟ) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.018 0.024 3.280 2.100 0.960

0.133 0.280 6.880 11.700 4.710

81.8% -86.7% -13.9% -54.5% -55.8%

0.120 0.024 4.330 3.790 2.080

0.120 0.024 4.330 4.530 2.080

0 1,914 350 2 0

0.0% 0.0% 0.0% 19.5% 0.0%

0.120 0.024 4.330 4.530 2.080

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.9% 2.2% 1.0% 1.7%

2.4 1.6 3.3 3.3 1.4 1.1 1.0

21.3 117.8 11.2 4.0 6.8

8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.01% 0.89% 0.01% 0.51% -

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 1.37 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 0.25 1.11 1.20 1.29 1.02 1.16 1.20 1.11 1.17 1.02 0.80 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 1.23 0.54 1.15 0.97 0.00 0.02 1.04 0.87 1.66 1.18 0.79 1.73 0.82 1.20 0.88 0.96 1.24 0.50 0.66 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.11 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.14 0.00 0.10 0.01 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.14 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.02 0.00 0.11 0.04 0.00 0.00 0.13 0.05 0.00 0.04 0.04

11.9% 1.9% 60.2% 400.0% 51.3% 54.2% 5.7% 75.0% 159.5% 117.1% 0.8% 187.5% 62.4%

0.2 0.5 0.1 0.1 1.4 0.4 0.1 0.5 0.2 0.0 0.6 0.7 0.1 0.6 0.2 1.0 1.7 9.4 0.7 7.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.2 0.1 0.6 0.2 0.2 0.2 0.1 0.0 2.9 4.0 2.2 0.0 0.8 0.4 0.2 0.0 0.5 9.0 0.3 0.2 5.0 0.1 0.9 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 1.3 0.2 0.3 1.9 0.7 9.5 0.1 0.2 0.0 2.2

11.6 11.7 0.2 0.3 14.8 105.4 16.2 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 10,375,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 7,347,600 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,179,640 1,540,000 255,459,600 23,463,874 9,375,000 9,550,386 1,306,368 20,231,328 89,616,200 51,083,993 51,334,286 60,221,300 7,914,480 54,547,634 13,920,000 6,523,780 50,396,500 7,326,648 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 20,255,805 21,676,536 12,431,980 21,820,410 6,000,000 10,629,194 8,593,750 12,952,610 179,707,771 51,081,030 11,150,000 13,555,100 42,501,273 14,610,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 30,400,000 26,262,660 13,191,620

0.01 0.01 0.78 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.29% 0.09% 0.00% 0.00% 0.10% 1.66% 0.11% 0.15% 0.02% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.23% 0.12% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.21% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.13% 0.00% 0.04% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.14% 0.01% 0.15% 0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.01% 0.00% 0.31% 0.03% 0.11% 0.03%

5.81% 0.44% 2.23% 5.10% 1.73% 11.29% 14.28% 0.13% 1.35% 0.14% 1.09% 1.34% 8.63% 0.59% 5.22% 0.00% 0.01% 1.00% 2.12% 0.13% 7.21% 4.14% 0.29% 2.05% 0.59% 0.44% 0.39% 7.06% 0.47% 1.38% 0.54% 0.92% 0.12% 0.37% 3.40% 0.60% 34.77% 3.20% 7.98% 2.07% 0.90% 1.62% 0.00% 51.32% 0.01% 9.19% 0.95% 0.08% 1.23% 0.63% 4.61% 0.84% 16.08% 0.66%

0.18 0.74 0.66 0.52 0.56

0.06 0.14 0.00 0.01 0.00

5.8% 8.2%

0.0 0.3 3.2 1.5

9.4 58.6 -

10,959,789 4,492,190 1,002,280 365,000 245,000

0.01 0.07 -

0.00% 0.04% 0.03% 0.00% 0.00%

2.03% 2.49% 2.63% 0.42% 1.85%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.


OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝ�� ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ALLOCATION ΜΙΚΤΟ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR

11

ENEPΓHTIKO

10,861,730.14 6,963,431.00 22,508,695.47 4,344,174.13 8,337,166.12 2,090,650.23 6,958,538.55 47,100,848.10 90,751,439.73 22,913,101.77 5,528,952.67 21,673,396.88 20,372,832.02 10,209,230.73 19,063,204.33 34,670,796.44 38,582,654.45 119,831,751.02 171,489,367.01 22,501,010.51 18,422,852.54 2,677,692.81 9,646,494.99 34,211,741.51 17,912,044.23 17,192,628.70 15,132,269.85 21,083,450.84 33,982,201.65 41,169,990.90 24,569,021.64 28,516,812.37 20,999,970.52 2,119,448.04 4,558,338.80 7,310,117.94 6,111,208.50 4,661,066.37 6,722,837.08 4,788,134.40 5,630,350.81 6,385,980.51 50,735,900.42 9,723,483.29 13,751,775.50 12,475,312.79 6,915,774.76 1,098,729.36 3,559,509.03 1,541,465.29 22,220,510.58 19,006,078.87 1,786,956.86 335,144,823.85 146,158,677.58 9,113,097.24 37,303,241.00 1,543,147.07 18,302,052.92 9,319,520.04 4,225,623.05 5,991,152.52 3,780,968.04 38,193,050.09 11,771,549.07 4,765,302.40 41,108,634.72 37,089,358.06 3,794,813.97 26,245,041.47 58,185,995.89 104,304,910.65 49,971,472.87 13,176,540.18 41,464,799.20 3,315,288.81 15,814,238.57 73,795,468.68 29,361,192.16 17,114,699.75 77,828,454.47 29,055,344.24 9,656,347.66 10,259,603.75 28,040,450.67 31,728,713.15 20,985,792.89 8,130,630.78 3,023,966.27 350,470.55 8,717,972.94 13,371,325.08 13,585,591.53 1,001,197.21 2,384,620.83 707,709.48 42,060,616.17 21,399,022.20 836,720.21 3,451,658.99 648,996.00 5,982,059.23 686,081.94 1,648,498.29 549,316.24 126,689,292.47 730,045.08 35,749,319.64 942,495.88 78,316,367.23 44,632,242.00 38,452,539.72 29,175,615.30 9,265,925.25 541,189.24 36,452,751.89 175,421.47 11,277.58 23,138,147.45 13,926,788.96 371,601.72 20,115,064.47 40,910,723.99

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.260 6.556 3.500 6.209 2.092 6.832 3.630 3.587 5.120 7.621 8.652 7.958 7.417 6.734 7.437 4.110 12.201 12.314 6.655 7.395 3.210 4.276 10.858 11.769 10.063 8.756 6.787 9.030 10.331 17.248 22.749 9.639 4.478 5.707 2.745 7.910 8.045 7.228 3.903 4.344 5.623 11.550 8.091 3.320 2.828 3.374 0.658 9.003 2.005 3.495 2.692 2.885 2.524 2.289 1.354 4.020 2.719 0.830 2.151 6.279 2.160 2.927 7.432 6.606 7.345 3.721 10.913 1.469 15.095 5.115 3.523 3.793 12.364 11.875 10.447 1.648 12.384 8.898 8.845 9.083 12.044 3.133 30.929 15.219 11.145 2.994 3.440 0.779 0.813 1.023 0.926 0.940 0.241 0.249 13.917 18.712 1.176 1.197 1.199 8.433 8.831 8.837 9.302 8.825 9.376 9.054 9.583 7.166 8.727 8.714 7.902 8.706 10.646 10.625 10.744 0.843 1.106 0.885 0.770 0.811 1.010 0.778 10.316

4.165 6.271 3.300 6.147 2.001 6.535 3.472 3.543 5.056 7.526 8.544 7.427 7.057 6.407 7.148 4.029 11.960 12.314 6.523 7.249 3.200 4.191 10.643 11.536 9.864 8.583 6.653 8.851 10.127 16.907 22.080 9.356 4.347 5.539 2.664 7.696 7.828 7.033 3.798 4.227 5.566 11.211 7.777 3.191 2.786 3.374 0.642 8.782 1.977 3.477 2.625 2.845 2.462 2.289 1.354 3.990 2.692 0.822 2.130 6.217 2.138 2.905 7.432 6.540 7.289 3.684 10.485 1.454 14.944 5.064 3.496 3.626 11.879 11.409 10.238 1.632 12.384 8.788 8.792 8.903 11.805 3.071 30.544 14.917 10.924 2.964 3.406 0.771 0.813 1.002 0.917 0.940 0.239 0.246 13.778 18.525 1.176 1.188 1.199 8.264 8.831 8.660 9.302 8.649 9.376 8.873 9.583 7.094 8.639 8.626 7.823 8.618 10.433 10.546 10.744 0.835 1.089 0.885 0.755 0.811 0.990 0.762 10.109

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

4.197 6.334 3.333 6.209 2.021 6.601 3.507 3.569 5.094 7.583 8.608 7.579 7.201 6.538 7.220 4.070 12.081 12.314 6.589 7.322 3.206 4.233 10.751 11.652 9.964 8.669 6.720 8.940 10.229 17.077 22.303 9.450 4.391 5.595 2.691 7.774 7.907 7.104 3.836 4.270 5.623 11.324 7.856 3.223 2.800 3.374 0.649 8.870 1.993 3.491 2.652 2.868 2.487 2.289 1.354 4.020 2.719 0.830 2.151 6.279 2.160 2.927 7.432 6.606 7.345 3.721 10.699 1.469 15.095 5.115 3.523 3.700 12.122 11.642 10.447 1.648 12.384 8.854 8.837 8.993 11.924 3.102 30.775 15.068 11.035 2.994 3.440 0.779 0.813 1.022 0.926 0.939 0.241 0.249 13.917 18.712 1.176 1.197 1.199 8.433 8.831 8.837 9.302 8.825 9.376 9.054 9.583 7.166 8.727 8.714 7.902 8.705 10.645 10.625 10.744 0.843 1.106 0.885 0.770 0.811 1.010 0.770 10.316

0.13% 0.01% 0.21% -0.01% 0.31% -0.03% 0.21% 0.62% 0.00% 0.03% -0.05% 0.39% 0.40% 0.88% -0.08% 0.54% -0.02% 0.01% 0.21% 0.24% 0.17% 0.51% 0.23% 0.02% -0.04% 0.58% 0.32% 0.21% -0.00% 0.48% -0.17% 0.80% 0.70% -0.25% -0.09% 0.70% 0.48% 0.82% 2.06% 0.07% 0.00% 0.21% -0.14% -0.08% 0.20% 0.00% 0.54% 0.12% 0.63% 0.02% 0.09% 0.01% -0.02% 0.36% 0.19% 0.01% 0.35% -0.09% 0.34% -0.12% 0.10% 0.09% 0.01% 0.02% 0.02% 0.07% 0.04% 0.03% -0.02% -0.07% 0.11% 0.09% 0.08% 0.05% 0.06% 0.21% 0.01% 0.83% 0.01% 0.34% -0.05% -0.06% -0.02% 0.04% -0.01% 0.19% 0.29% 0.04% 0.04% 0.02% -0.08% -0.06% -0.12% 0.16% -0.18% -0.19% 0.00% 0.03% 0.03% 0.15% 0.15% 0.09% 0.09% 0.06% 0.06% 0.54% 0.55% 0.61% 1.37% 1.37% 1.47% 0.90% 0.58% 0.05% 0.05% 0.18% 0.16% 0.18% 0.23% 0.23% 0.22% 0.22% 0.03%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-11.87% 8.01% -2.03% 5.23% 26.12% 9.89% 17.77% -11.57% 11.62% 5.25% 11.41% 12.19% 10.05% 40.54% 18.71% 8.40% 7.02% 3.79% 26.27% 34.86% 23.72% 11.67% 0.61% 5.77% 13.36% 7.30% -0.65% 9.80% 16.01% 12.12% 25.09% 30.91% 19.35% 10.78% 9.25% 21.78% 23.21% 21.01% 27.13% 16.44% 0.27% 9.92% 17.87% 3.56% -20.31% 0.69% 30.18% 17.27% -24.51% 0.45% 10.60% 0.94% -1.32% 6.21% -18.84% -22.30% 26.42% 32.99% 5.35% 10.80% 9.37% -21.65% 2.81% 6.93% 4.20% 5.32% 16.71% 9.50% 14.22% 34.13% 7.93% 14.06% 12.71% 11.16% 12.09% 45.27% 3.79% 6.14% 11.33% 16.28% 31.71% 41.12% -0.93% 9.87% 13.54% 9.26% 10.79% 9.80% 10.83% 11.29% 14.56% 15.53% 37.12% 42.93% 44.35% 46.26% 2.81% 8.07% 8.23% 7.64% 8.11% 6.12% 6.58% 8.11% 9.03% 20.81% 20.85% 17.66% 33.75% 33.79% 34.20% 29.53% 13.27% 10.64% 10.81% 8.48% 9.97% 9.29% 6.21% 7.08% 7.67% 6.21% 0.06%

TITΛOI

EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ GLOBAL TITANS ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜ. ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΥΠΡΟΥ EURO BOND PREMIUM ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURO BALANCED PREMIUM ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ΜΙΚΤΟ MARFIN EMERGING ΕΜΕΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ

ENEPΓHTIKO

29,838,411.84 31,552,553.53 2,001,303.05 1,910,621.12 49,856,792.10 7,124,530.66 654,599.61 548,924.23 218,416.63 1,765,358.51 6,841,707.98 174,494.27 112,943.69 1,196,528.28 2,478,263.75 1,531,009.24 691,764.93 165,237.70 2,261,915.53 1,104,404.59 5,022,485.87 20,687,445.66 21,380,618.81 3,132,181.37 495,727.75 2,330,942.11 802,663.44 926,590.44 209,511,162.21 25,606,072.55 1,572,362.26 2,393,459.05 1,000.66 5,945,214.65 3,418,646.37 1,253,494.33 55,496,050.89 75,591,447.42 2,645,604.68 30,893,343.09 27,327,855.21 10,687,242.86 288,124,357.51 38,562,310.18 634,606.27 2,997,023.97 33,724,712.52 84,335,812.01 38,792,269.19 7,924,035.43 31,015,463.01 21,403,886.88 8,450,841.19 7,615,325.75 62,409,365.77 26,113,022.67 15,368,643.37 3,352,744.06 23,709,072.21 374,666.03 37,775,758.49 510,632.93 30,718,918.17 1,561,199.34 1,608,405.35 4,609,917.70 5,120,107.73 1,569,625.86 5,275,648.55 1,148,033.75 13,619,928.47 2,357,294.92 1,616,696.85 5,301,409.23 17,647,977.16 34,362,925.23 8,437,387.57 7,912,625.22 6,768,429.13 3,230,069.93 8,618,822.30 46,275,013.36 7,479,507.09 5,178,115.02 2,771,280.84 3,514,692.18 1,466,110.56 6,814,416.92 3,499,650.21 155,827.18 3,310,319.52 1,500,563.74 11,419,021.36 3,636,417.23 469,679.29 1,366,413.27 2,509,947.28 28,019,627.32 5,507,328.51 4,067,078.00 127,390,035.86 5,069,511.14 19,106,835.44 1,175,149.99 1,481,217.95 2,369,837.80 5,802,248.04 2,456,307.61 50,437,002.30 7,844,081.51

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

10.284 1.082 1.105 1.420 1.275 1.112 1.144 7.981 8.367 8.142 6.651 1.264 1.198 2.711 12.107 15.896 12.227 1.436 8.711 8.853 10.113 9.954 9.546 11.183 14.662 0.935 13.924 11.297 10.096 10.047 0.786 10.082 10.007 10.012 6.654 0.241 5.390 4.020 8.972 6.549 4.461 8.498 6.130 2.913 4.475 7.713 5.736 8.590 1.047 2.525 10.691 12.099 11.644 10.726 9.521 9.010 9.084 1,188.180 1,220.180 1,234.360 1,256.170 985.060 987.330 8.410 1.509 3.448 1.754 2.619 3.021 3.161 4.006 3.478 0.975 5.746 2.025 25.596 2.894 4.868 3.019 4.353 6.761 5.033 1.970 5.397 4.499 2.087 6.722 1.622 1.961 2.446 5.114 5.041 1.378 1.470 3.306 3.348 3.177 1.391 3.672 1.647 4.274 3.033 2.986 0.182 0.193 2.752 3.219 4.705 17.752 13.369

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

10.078 1.072 1.105 1.398 1.275 1.100 1.144 7.821 8.367 7.822 6.601 1.264 1.186 2.711 11.925 15.657 11.985 1.422 8.711 8.853 10.113 9.471 9.355 10.959 14.369 0.926 13.786 11.186 10.046 10.047 0.779 10.006 10.007 9.912 6.654 0.241 5.390 3.980 8.972 6.484 4.416 8.413 6.130 2.884 4.431 7.713 5.736 8.181 1.036 2.499 10.638 12.099 11.644 10.619 9.426 9.009 8.993 1,188.180 1,220.180 1,234.360 1,256.170 985.060 987.330 8.285 1.397 3.314 1.686 2.518 2.918 3.038 3.947 3.426 0.903 5.675 2.015 24.911 2.816 4.738 2.938 4.299 6.628 4.934 1.941 5.397 4.366 1.968 6.672 1.529 1.952 2.386 5.089 5.015 1.372 1.462 3.289 3.331 3.161 1.310 3.458 1.551 4.232 2.856 2.812 0.171 0.182 2.592 3.031 4.431 17.230 13.104

10.284 1.082 1.105 1.420 1.275 1.112 1.144 7.981 8.367 7.982 6.651 1.264 1.198 2.710 12.107 15.896 12.106 1.436 8.711 8.853 10.113 9.664 9.546 11.183 14.662 0.926 13.786 11.186 10.046 10.047 0.779 10.082 10.007 10.012 6.654 0.241 5.390 4.020 8.972 6.549 4.461 8.498 6.130 2.913 4.475 7.713 5.736 8.181 1.047 2.525 10.691 12.099 11.644 10.726 9.521 9.010 9.084 1,188.180 1,220.180 1,234.360 1,256.170 985.060 987.330 8.285 1.397 3.347 1.703 2.543 2.948 3.069 3.947 3.426 0.903 5.675 2.015 24.911 2.816 4.738 2.938 4.299 6.628 4.934 1.941 5.397 4.410 1.988 6.705 1.545 1.961 2.398 5.114 5.041 1.378 1.470 3.306 3.348 3.177 1.350 3.565 1.599 4.253 2.945 2.899 0.177 0.188 2.672 3.125 4.568 17.404 13.237

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.00% 0.29% 0.28% 0.28% 0.00% -0.02% -0.01% 0.70% 0.70% 0.70% 1.56% 0.29% 0.29% 0.01% 0.33% 0.31% 0.33% 0.29% 0.14% 0.14% 0.08% 0.07% 0.00% 0.22% 0.21% -0.08% -0.18% 0.22% 0.00% 0.00% 0.04% 0.19% 0.00% 0.01% 1.56% -0.12% 0.87% 0.21% -0.28% 0.50% 0.29% 0.39% 0.07% -0.29% 0.58% -0.24% 0.07% 0.14% -0.15% 0.11% 0.16% 0.01% 0.03% 0.01% 0.09% 0.15% 0.26% 0.02% 0.02% 0.17% 0.17% 1.05% 1.04% 0.04% 0.00% 0.90% -0.16% -0.07% -0.12% -0.27% -0.09% 0.01% 0.56% 0.07% 0.01% 0.08% -0.12% 0.74% -0.09% -0.02% -0.14% 0.04% -0.02% 0.00% 0.43% 0.59% 0.02% 0.03% 0.01% 0.15% 0.05% 0.01% 0.17% 0.02% 0.15% 0.11% 0.02% -0.13% 0.03% 0.11% 0.01% 0.14% 0.24% 0.00% 0.11% -0.48% 0.21% 0.05% -0.01% 0.02%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

0.91% 8.83% 9.25% 10.32% 16.32% 49.35% 50.31% 15.94% 17.30% 15.94% 37.94% 7.83% 6.93% 11.99% 14.34% 15.92% 14.34% 23.62% 7.61% 8.36% 7.25% 1.02% 0.24% 8.61% 10.12% 14.55% 44.05% 8.62% 0.27% 0.27% 9.78% 0.82% 0.07% 0.12% 27.37% 13.98% 9.52% 26.83% 28.88% 6.32% 18.02% 18.32% 15.74% 0.60% -15.32% 45.76% 14.91% 17.73% 38.70% 11.29% 15.33% 2.10% 14.28% 4.36% 6.73% 8.08% 11.49% 5.47% 5.51% 12.19% 12.23% 15.44% 15.47% 4.49% -31.24% 31.06% 17.33% 9.65% 13.91% 8.58% 10.39% 14.13% 10.87% 8.08% 0.53% 22.55% 12.50% 8.37% 10.86% 3.71% 6.79% 18.01% 12.24% -0.39% 14.57% -15.81% 3.76% 10.55% -26.19% -6.89% 6.92% 2.49% 24.22% -10.64% 7.29% 9.26% 5.90% 30.85% 6.52% 12.78% 3.89% 7.84% 12.39% 2.38% 3.76% 2.97% 8.24% 9.65% 5.99% 2.79%


12

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ελληνικά προϊόντα Εκπομπή για τον εντοπισμό των 100 καλύτερων ελληνικών προϊόντων ετοιμάζει κανάλι πανελλαδικής εμβέλειας. Αν και συνήθως σε αυτές τις έρευνες - καταγραφές της αγοράς έχουν λόγο και τα εμπορικά τμήματα των καναλιών, επομένως η αντικειμενικότητα μπορεί να μην είναι απόλυτη, η ιδέα είναι καλή. Με την έννοια ότι οι αναφορές θα είναι συγκεκριμένες. Διότι όλη αυτή η «τυφλή» συζήτηση που γίνεται κάτω από το σλόγκαν «προτιμάτε τα ελληνικά προϊόντα» κρύβει παγίδες. Οι καταναλωτές θα πρέπει να επιλέγουν τα καλύτερα προϊόντα και τις καλύτερες υπηρεσίες. Ο,τι, δηλαδή, πωλείται με καλύτερη -ή αν θέλετε δίκαιη- σχέση ποιότητας και τιμής. Τι νόημα έχει να πάρω κάτι ελληνικό που δεν θα κάνει για τη δουλειά μου; Το ίδιο ακριβώς νόημα με την αγορά ενός εισαγόμενου -και γι’ αυτό πανάκριβου- προϊόντος, όταν στην αγορά υπάρχει αντίστοιχης ποιότητας -και φυσικά οικονομικότερο- ελληνικό. Γ.Μ.

Αφεντικά! Κάποιοι τρελαμένοι νεαροί οι οποίοι συμμετείχαν στην πορεία της περασμένης Πέμπτης έγραψαν με σπρέι συνθήματα στην πρόσοψη του κτιρίου στο οποίο στεγάζονται το Επαγγελματικό και το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. Οταν κάποιοι προσπάθησαν να τους αποτρέψουν, εκείνοι απάντησαν ότι σε αυτό το κτίριο είναι εγγεγραμμένα τα αφεντικά! Στην παρατήρηση ότι ειδικά στα συγκεκριμένα Επιμελητήρια είναι γραμμένοι οι μικροί και μικρομεσαίοι επιχειρηματίες και επαγγελματίες (κρεοπώλες, ψαράδες, περίπτερα, συνεργεία αυτοκινήτων, κομμωτήρια, καφέ κ.λπ.) δεν πτοήθηκαν. Διότι -μεταξύ μας- όποιος θέλει να έχει αφεντικό και όχι εργοδότη, όπως είναι ο σωστός χαρακτηρισμός, το βρίσκει. Ακόμη και στο πεζοδρόμιο που περπατάει…

Πάρτε τα βουνά Με δελτίο Τύπου μάς ενημέρωσε στις αρχές της εβδομάδας ο δήμος Θεσσαλονίκης ότι τα συνεργεία τους έκαναν έλεγχο βραδινές ώρες στην περιοχή της Βαλαωρίτου, της Συγγρού και των γύρω δρόμων, χωρίς να εντοπίσουν καμία παράβαση από καφέ και μπαρ της περιοχής όσον αφορά τα τραπεζοκαθίσματα. Αυτό, δηλαδή, που μας λέει ο δήμος είναι ότι στη συγκεκριμένη περιοχή η νομιμότητα και η ευταξία… ξεχειλίζουν. Ενδεχομένως οι υπεύθυνοι να έχουν δίκιο. Το γεγονός

ότι όλοι όσοι τυχαίνει να βρεθούν εκεί βραδινές ώρες ξέρουν πως ούτε τα αυτοκίνητα μπορούν να κυκλοφορήσουν στους δρόμους, ούτε οι πεζοί στα πεζοδρόμια ή στους δρόμους λόγω των τραπεζοκαθισμάτων συνιστά δικό τους πρόβλημα! Και γιατί να κυκλοφορήσουν δηλαδή; Και γιατί να περπατήσουν ειδικά εκεί; Γιατί δεν πάνε κάπου αλλού; Και γιατί, δηλαδή, δεν παίρνουν τα βουνά, όπου -ως γνωστόν- δεν πάει η τρέλα; Γ.Μ.

Παζάρια Δεν χρειάζεται να έχεις τελειώσει το London School of Economics για να σκεφτείς πως όταν αυξάνονται οι φόροι και μειώνονται μισθοί και φοροαπαλλαγές, τότε ολοένα και περισσότεροι στρέφονται στα «μαύρα» και η πάταξη της φοροδιαφυγής -ελλείψει ελεγκτικού μηχανισμού- γίνεται ακόμη δυσκολότερη. Αυτό συμβαίνει και σήμερα, καθώς οι «σοφοί» της προηγούμενης και της σημερινής κυβέρνησης στρέφονται σε αύξηση φόρων και μείωση των απαλλαγών λόγω δαπανών και μάλιστα για περίθαλψη. Ετσι την τακτική των υδραυλικών, των ηλεκτρολόγων και άλλων «φτωχών» για την εφορία ελεύθερων επαγγελματιών ακολουθούν και επιχειρήσεις για τις οποίες η έκδοση παραστατικών ήταν άλλοτε αυτονόητη. Για παράδειγμα, διαγνωστικά κέντρα παζαρεύουν πλέον με τους ασθενείς την τιμή της εξέτασης, αφού η συμμετοχή των ασφαλιστικών ταμείων είναι ελάχιστη έως ανύπαρκτη. «Εκατό ευρώ με απόδειξη, εβδομήντα χωρίς», πρότεινε η ταμίας ενός τέτοιου κέντρου σε ασθενή, η οποία με το ζόρι τα βγάζει πέρα και θα έπρεπε να περιμένει ενάμιση χρόνο για να κάνει την εξέταση σε δημόσιο νοσοκομείο. Η απάντηση αναμενόμενη. Εβδομήντα... Δ.Ι.

Φαρ Ουέστ Εντονα αντιδρούν οι εκπρόσωποι των ελεύθερων επαγγελματιών και των εμπόρων στα σχέδια του υπουργείου Οικονομικών για μη πληρωμή του λογαριασμού σε καφέ και εστιατόρια, αν προηγουμένως δεν έχει κοπεί απόδειξη. Στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου εξέφρασαν την ανησυχία τους αν αυτή η πρόταση γίνει νόμος του κράτους και προέβλεψαν σκηνές «Φαρ Ουέστ» ανάμεσα σε εστιάτορες και τους πελάτες τους την ώρα της πληρωμής. Η λύση για την πάταξη της φοροδιαφυγής, όπως είπαν, δεν είναι ο κοινωνικός αυτοματισμός, αλλά η εξάλειψη των αιτιών που την τροφοδοτούν. Επέμειναν για μια ακόμη φορά στην

κατάργηση του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων και στη θεσμοθέτηση ενός απλού φορολογικού συστήματος. Και έβαλαν κατά των εφοριακών και φοροτεχνικών, τους οποίους έδειξαν ως υπευθύνους για την... υπόθαλψη των φοροφυγάδων. Βέβαια, παραδέχτηκαν πως η μη έκδοση απόδειξης δεν είναι θεμιτή, αλλά υποστήριξαν πως πρόκειται για μια τακτική την οποία ακολουθούν... ελάχιστοι συνάδελφοί τους. Αποψη η οποία απέχει πολύ από την πραγματικότητα. Μια βόλτα στα καφέ του κέντρου της Θεσσαλονίκης είναι αρκετή για να τους πείσει πως η απόδειξη είναι λέξη άγνωστη για τους επαγγελματίες του κλάδου. Δ.Ι.


Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

4

5

8

Ο Παπαδιαμάντης και το «Ανθος του γιαλού»

«Αγαπούσα πάντα την κωμωδία»

Ο έρωτας κόντρα στην κρίση

Ο Τάκης Χρυσικάκος έρχεται στη Θεσσαλονίκη

Η Ρούλα Πατεράκη μιλάει στον «ΑτΚ»

53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Η κρυµµένη Θεσσαλονίκη των υπογείων Εκθεση φωτογραφίας με τις αρχαιότητες που διατηρούνται κάτω από οικοδομές παρουσιάζει η ΙΣΤ’ ΕΠΚΑ ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Τ

µήµατα του γαλεριανού ανακτόρου και της Αρχαίας Αγοράς, αποµεινάρια επαύλεων και αρχαίων οδών, ψηφιδωτά δάπεδα και τάφοι κρύβονται σε τουλάχιστον 35 υπόγεια οικοδοµών στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Την «άλλη» αυτή πόλη, µυστηριώδη κι ενδιαφέρουσα, άγνωστη στο ευρύ κοινό, αποκαλύπτει µία καινούργια έκθεση που φιλοξενείται στην Κρυπτή Στοά της Αρχαίας Αγοράς. Πρόκειται για την έκθεση «Θεσσαλονίκη, η κρυµµένη πόλη», που διοργανώνει η ΙΣΤ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, συµµετέχοντας στον εορτασµό των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης. Μέσα από φωτογραφίες και συνοδευτικά επεξηγηµατικά κείµενα, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να ενηµερωθεί για τις ανασκαφές στο ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης κατά ενότητες: Γαλεριανό ανακτορικό συγκρότηµα (Ανάκτορο, Ιππόδροµος), περιοχή της Αρχαίας Αγοράς, περιοχή Ιερών (Σαραπείο, Ναός Πλατείας Αντιγονιδών), Αρχαίες Οδοί εντός και εκτός των τειχών (οι δεύτερες σε συνδυασµό µε ταφικά σύνολα), Ιδιωτική Κατοικία (µεγάλα συγκροτήµατα µε ψηφιδωτά δάπεδα). «Πρόκειται για µία πολύ σηµαντική έκθεση, αφού στα υπόγεια των οικοδοµών σε πολλές περιπτώσεις δύσκολα προσβάσιµα και κάποιες φορές καταχωµένα εντελώς, κρύβονται αρχαία ευρήµατα που δεν είναι καθόλου γνωστά στους Θεσσαλονικείς, τα οποία παρουσιάζουµε έστω µέσα

Αρχαιότητες σε υπόγειο της οδού Μακένζι Κινγκ

από φωτογραφίες. Το ιστορικό κέντρο, όπως οριοθετείται από τα τείχη που το περιβάλλουν διαχρονικά, αυτή η εντός των τειχών πόλη ήταν πολυάνθρωπη και πυκνοδοµηµένη από την αρχαιότητα. Για το λόγο αυτόν αρχαιότητες υπάρχουν διάσπαρτες παντού κάτω από το επίπεδο της σηµερινής πόλης», τονίζει στον «ΑτΚ» η προϊσταµένη της ΙΣΤ’ ΕΠΚΑ, Βασιλική Μισαηλίδου. Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες περιπτώσεις είναι αυτή του Σαραπείου (ναός των ελληνιστικών χρόνων) που καταχώθηκε από το 1920 έως το 1939 στην περιοχή της Διοικητηρίου και πλέον διατηρείται από αυτόν µόνο µία µακέτα. Επίσης ερείπια

από τον Ιππόδροµο της Θεσσαλονίκης που καταλάµβανε στην αρχαιότητα ολόκληρη τη σηµερινή πλατεία Ιπποδροµίου διατηρούνται µόνο σε υπόγεια οικοδοµών της περιοχής. Σε κάποιες περιπτώσεις (Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, «Public»), οι αρχαιότητες διατηρούνται εν µέρει ορατές, κάτω από γυάλινο δάπεδο, πρακτική, που, όπως λέει η κ. Μισαηλίδου, «παντρεύει την ανοικοδόµηση µε τη διατήρηση των αρχαίων µνηµείων». Στα ιδιωτικά κτίρια δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που τα υπόγεια µε τις αρχαιότητες µετατράπηκαν µε τα χρόνια σε αποθήκες, ενώ συχνά η πρόσβαση σ’ αυτά γίνεται δύσκολα µέσα από στενούς δια-

δρόµους. Για τις ανάγκες της έκθεσης, τα υπόγεια µε τις κρυµµένες αρχαιότητες καθαρίστηκαν και φωτογραφήθηκαν, ενώ στα σχέδια της ΙΣΤ’ ΕΠΚΑ είναι η διοργάνωση ξεναγήσεων για το ευρύ κοινό στους χώρους αυτούς.

Και η Καμάρα Στο Μουσείο της Αρχαίας Αγοράς (αίθουσα πολλαπλών χρήσεων) φιλοξενείται και η έκθεση «Η Καµάρα της Θεσσαλονίκης. Μνηµείο και µνήµες» της ΙΣΤ’ ΕΠΚΑ, που έχει ως θέµα την απεικόνιση της θριαµβικής αψίδας του Γαλερίου στο πέρασµα του 20ού αιώνα. Παρουσιάζονται γκραβούρες,

καρτ ποστάλ, φωτογραφίες µε θέµα το µνηµείο και τον ανάγλυφο διάκοσµό του, συνοδευόµενες από κείµενα, φωτογραφίες που απεικονίζουν την πορεία των εργασιών συντήρησης και αναστήλωσης του µνηµείου, ψηφιοποιηµένα έγγραφα από το ιστορικό αρχείο της Εφορείας και ψηφιακό οπτικοακουστικό υλικό (εικόνες και συνεντεύξεις από επωνύµους του χώρου του πολιτισµού και του αθλητισµού). Οι δύο εκθέσεις συµπίπτουν και µε τη συµπλήρωση 100 χρόνων από την ίδρυση της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας στη Θεσσαλονίκη. Θα διαρκέσουν ώς τις 20 Δεκεµβρίου (ώρες 8:00 - 15:00, εκτός Δευτέρας).


2

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ε

«Υπόγεια και αιωρήσεις» του Ζάφου Ξαγοράρη

Ι

Κ

«Υπόγεια και αιωρήσεις» είναι ο τίτλος της έκθεσης του Ζάφου Ξαγοράρη, που εγκαινιάζεται την Παρασκευή 2 Νοεμβρίου (19.00), στην γκαλερί «Λόλα Νικολάου» (Τσιμισκή 52). Η σειρά των δυσδιάστατων προσχεδίων και των σχετικών τεκμηριωμένων δράσεων του Ζάφου Ξαγοράρη περιγράφει συνθήκες κατά τις οποίες αντικείμενα, ανθρώπινες φιγούρες ή άλλες μορφές ίπτανται ή βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Σύμφωνα με τον καλλιτέχνη, «αν το έδαφος είναι το όριο μεταξύ δύο διαφορετικών κόσμων, τότε η εκτίναξη ή η καταβύθισή μας, αλληλοαναιρούμενες, μας προσγειώνουν στη συνηθισμένη στάση καθήλωσης στο ενδιάμεσο πεδίο». Ο Ζάφος Ξαγοράρης (Αθήνα, 1963) σπούδασε στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών και στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης. Το θέμα της διδακτορικής του διατριβής, η οποία αποκτήθηκε από το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, ήταν η κατασκευή των θαυμάτων από τον Ηρωνα τον Αλεξανδρέα. Εκτός από σχέδια δύο διαστάσεων, το καλλιτεχνικό του έργο περιλαμβάνει ηχητικές εγκαταστάσεις και δράσεις στο δημόσιο χώρο. Τον Οκτώβριο του 2012 παρουσίασε ατομική έκθεση με τίτλο «Moving Bell Towers» στο χώρο Dispari e Dispari στο Reggio Emilia. Εχει συμμετάσχει στις Μπιενάλε της Θεσσαλονίκης και του Σάο Πάολο και σε άλλες διεθνείς διοργανώσεις. Υπήρξε ένας από τους επιμελητές του ελληνικού περιπτέρου στην Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής της Βενετίας το 2004 και στη 2η Μπιενάλε της Αθήνας το 2009. Είναι επίκουρος καθηγητής στην ΑΣΚΤ. Η έκθεση θα διαρκέσει ώς τις 30 Νοεμβρίου. Ωρες λειτουργίας: Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 12.00 - 14.00, Τετάρτη και Σάββατο 12.00 - 15.00.

Ο

Ν

Ε

Σ

1

2

3

4

1

2

3

4

«Samkura: Περιπλάνηση» είναι ο τίτλος της έκθεσης του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, που εγκαινιάζεται στην Αποθήκη Β1 στο Λιμάνι Θεσσαλονίκης, την Τρίτη 23 Οκτωβρίου, στις 20.30.

Η Λένα Πλάτωνος, η Σαβίνα Γιαννάτου και ο Γιάννης Παλαμίδας σε μία ενδιαφέρουσα μουσική σύμπραξη, την Παρασκευή, στο Club του Μύλου.

Την Τετάρτη 24 Οκτωβρίου, στις 21.00, στη σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» της Μονής Λαζαριστών θα δοθεί η πρεμιέρα του έργου «100 λογιών ζαντίας» από την Ποντιακή Σκηνή του ΚΘΒΕ. Σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί ο Τάσος Παλαντζίδης.

«Η μυλωνού» είναι το διαδραστικό παραμύθι που ανεβάζει η ομάδα «Μικρός Βορράς», σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, στις 10.30 και στις 11.30, στον πολυχώρου «Ερμού» (Ερμού 11 και Ι. Δραγούμη).


3

αναφορές Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ελληνικά από τη Νότια Ιταλία Καλή σας μέρα από την Καλημέρα Σε καμέα από τη Νότια Ιταλία (13ος αιώνας μ.Χ.) ο Ποσειδώνας εικονίζεται να έχει το γενικό πρόσταγμα στα Ισθμια, τους πανελλήνιους αγώνες που οργανώνονταν κάθε δύο χρόνια στον Ισθμό της Κορίνθου

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Α

ύριο Δευτέρα στο Ιταλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, στις 7.30 µ.µ. και στο πλαίσιο της «12ης Εβδοµάδας της Ιταλικής Γλώσσας στον κόσµο», µια πολιτιστική εκδήλωση µε ξεχωριστό ενδιαφέρον για τους Ελληνες. Θέµα της εκδήλωσης η γκρεκάνικη γλώσσα και η περιοχή της. Οι τρεις προσκεκληµένοι καθηγητές, Ρόκο Απρίλε, Σιλβάνο Παλαµά και Ροµπέρτο Απρίλε, θα µιλήσουν στα ελληνικά, µε συντονιστή τον καθηγητή στο Ιταλικό Ινστιτούτο Αντόνιο Κρεσέντσι. Οφείλουµε να προσθέσουµε ότι όσοι βρεθούν στην αίθουσα εκδηλώσεων δε θα παρακολουθήσουν µόνο τις οµιλίες των καθηγητών. Θα γίνουν και προβολές εικόνων από την περιοχή, και µέλη του συγκροτήµατος Canzoniere Grecanico Salentino θα παρουσιά-

σουν τραγούδια και χορούς. Το συγκρότηµα πήρε µέρος στη 18η WOMEX, την Παγκόσµια Μουσική Εκθεση που πραγµατοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ. Φαίνεται ότι το φετινό Οκτώβριο στην Ελλάδα η Νότια Ιταλία έχει την τιµητική της. Στην Αθήνα, στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο, λειτουργεί από τις 3 του µηνός µια έκθεση φωτογραφιών της Φωτεινής Καϊµάκη. Η κ. Καϊµάκη από το 1994 έχει φωτογραφίσει στο Σαλέντο και την ευρύτερη Απουλία χωριά, εκκλησίες και µοναστήρια, καταγράφοντας µαρτυρίες της βυζαντινής παρουσίας στην περιοχή από το 10ο και µέχρι τον 5ο αιώνα. Η έκθεση θα παραµείνει ανοιχτή ώς τις 15 Ιανουαρίου.

Στο τακούνι της μπότας Οι σχέσεις ανάµεσα στην Ελλάδα και την Ιταλία αρχίζουν την

εποχή των… µύθων. Μια µατιά στο χάρτη της Μεσογείου µάς πείθει ότι δε θα µπορούσε να γίνει διαφορετικά. Δύο παράλληλες χερσόνησοι που ξεπρόβαλαν όταν είπεν ο Θεός «… συναχθήτω το ύδωρ εις συναγωγήν µίαν… και οφθήτω η ξηρά», παραµένουν από τότε η µια δίπλα στην άλλη. Στο χάρτη η Ιταλία µοιάζει µε µπότα. Ετσι την αποκαλούν και οι Ιταλοί. Για τους Ελληνες είχε ανέκαθεν µεγάλη σηµασία η Σικελία και το τακούνι της µπότας. Εκεί µεγάλες πόλεις από τους προχριστιανικούς αιώνες. Εκεί και το νησί της πλανεύτρας µάγισσας, της Κίρκης. Το νησί όµως δεν ήτανε νησί, ήταν ένα υπέροχο παλάτι στην ανατολική ακτή του ιταλικού Νότου. Και, λίγο πιο µέσα, πάντοτε δίπλα στη θάλασσα, η Σκύλλα και η Χάρυβδη, τα µοχθηρά θηλυκά. Οπως είναι φυσικό, έχοντας µπροστά του µια µακραίωνη και πολύτοµη ιστορία, ο συντάκτης µιας δηµοσιογραφικής σύντοµης αναφοράς είναι υποχρεωµένος να επιλέξει αυθαίρετα (ίσως και υστερόβουλα) κάποιες χαρακτηριστικές λεπτοµέρειες. Για παράδειγµα, την αρχαία Σύβαρη. Οι κάτοικοί της, όλοι πλούσιοι, το έριξαν στην καλοπέραση, το λεγόµενο συβαριτισµό. Λέγεται ότι, όταν έβλεπαν έναν δούλο να κόβει ξύλα… ίδρωναν. Στους δρόµους είχαν απλώσει µεγάλες τέντες, για να σουλατσάρουν υπό σκιάν. Αποµάκρυναν από την πόλη τους θορυβοποιούς µαραγκούς και σιδεράδες. Εδιωξαν ακόµη και τα κοκόρια, που τους χάλαγαν το πρωινό ραχάτι. Φαίνεται ότι από τότε µας βγήκε τ’ όνοµα και φτάσαµε σήµερα, θύµατα µιας άδικης γενίκευσης, να θεωρούµαστε όλοι οι Ελληνες τεµπέληδες και καλοπερασάκηδες…

Κάποιοι επιμένουν ελληνικά Ευτυχώς υπάρχει και ιταλικός αντίλογος. Σε πρόσφατο καλοτυπωµένο πολύπτυχο, που προβάλλει τον πολιτισµό της Grecia Salentina, διαβάζουµε ότι η περιοχή γνώρισε πλήθη εισβολέων. Στο κείµενο αναφέρεται επι-

γραµµατικά: «Κάποιοι άφησαν πολλά, όπως οι Ελληνες, κάποιοι άλλοι έκαναν µόνο πλιάτσικο». Αυτούς τους άλλους, ένας µεγάλος ποιητής, ο Πετράρχης, θα τους αποκαλέσει «περιπλανώµενα σπαθιά». Σήµερα στο Σαλέντο εφτά κοινότητες επιµένουν να µιλάνε τα ελληνικά της περιοχής. Παλιότερα ήταν περισσότερες. Από τις σηµερινές, γνωστή µας η Καληµέρα. Το όνοµά της, πάντως, σύµφωνα µε τον καθηγητή Αντόνιο Κρεσέντσι, πέρα από την ευγενική ευχή σηµαίνει και καλό µέρος. Το µέρος ήταν σίγουρα και παραµένει καλό. Στα χρόνια του Μεσαίωνα οι αυτοκράτορες γερµανικής καταγωγής αποκαλούσαν την Ιταλία περιβόλι της αυτοκρατορίας. Γι’ αυτό και κάθε τόσο έπαιρναν τον κατήφορο, άλλοτε (σπάνια) ειρηνικά, και άλλοτε (πιο συχνά) µε πολεµικό µένος. Εντυπωσιακή εξαίρεση αποτέλεσε ο Φρειδερίκος Β’, εγγονός του πολέµαρχου Φρειδερίκου Α’, του επιλεγόµενου Μπαρµπαρόσα. Ο εγγονός δεν αγαπούσε τη Γερµανία! Λάτρευε τη Νότια Ιταλία, όπου έζησε σχεδόν ολόκληρη τη ζωή του. Ανθρωπος µε απίστευτη (για µονάρχη) µόρφωση, µιλούσε και έγραφε πολλές γλώσσες. Και, µε το γαµπρό του, τον Ιωάννη Δούκα Βατάτζη, αυτοκράτορα της Νίκαιας, αλληλογραφούσε στα ελληνικά. Λέγεται ότι κάποτε είπε στους αξιωµατούχους της πολυεθνικής αυλής του: «Απορώ πώς είναι δυνατόν, από τη στιγµή που ο Θεός δηµιούργησε τη Νότια Ιταλία, εµείς να ασχολούµαστε τόσο πολύ µε τους Αγίους Τόπους». Την εποχή εκείνη (πρώτο µισό του 13ου αιώνα), όταν οι Πάπες αφόρισαν τον Φρειδερίκο Β’, ο Γεώργιος Καλλιπόλεως έγραψε το λεγόµενο «Ποίηµα της Ρώµης», αποκαλώντας τον αυτοκράτορα «θαύµα της Οικουµένης» και ο χαρακτηρισµός έµεινε στην Ιστορία. Τέλος, µια ενδεικτική λεπτοµέρεια. Η Καλλίπολη βρίσκεται κι αυτή στο τακούνι της ιταλικής µπότας.


4

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ταξίδι σε µια Ελλάδα γνώριµη αλλά και µακρινή Ο γλωσσικός θησαυρός του Παπαδιαμάντη, διά στόματος Τάκη Χρυσικάκου, στο «Ανετον», με το «Ανθος του γιαλού» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Σ

ε αυτήν την παράσταση επιστρέφει για να την ξαναδουλέψει, να την προσεγγίσει µε λίγο διαφορετικό τρόπο, να αναµετρηθεί για άλλη µια φορά µε την άφθαστη γλώσσα του Παπαδιαµάντη. Ο Τάκης Χρυσικάκος έρχεται στη Θεσσαλονίκη µε «Το άνθος του γιαλού», ένα έργο που «µυρίζει θάλασσα και Ελλάδα», όπως µία κυρία από το κοινό του είπε κάποτε. Το έργο κάνει πρεµιέρα στις 26 Οκτωβρίου στο δηµοτικό θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) και θα παραµείνει για λίγες µόνο παραστάσεις, έως τις 2 Νοεµβρίου. Πρόκειται για µία

παράσταση που έχει ταξιδέψει σε πολλές πόλεις της χώρας τα τελευταία πέντε χρόνια και παράλληλα πολλοί θεατές έχουν «ταξιδέψει» µαζί της σε µία Ελλάδα τόσο γνώριµη αλλά και τόσο µακρινή. Μια Ελλάδα που µας έλειψε, που νοσταλγούµε και που µπορεί να µας ενώσει µέσα από το νήµα της κοινής µνήµης. Ο Τάκης Χρυσικάκος περιγράφει στον «ΑτΚ» µε γλαφυρότητα τη δύναµη του κειµένου και συνεπώς της παράστασης: «Ο άγιος των γραµµάτων, όπως τον αποκαλούν, έχει µια µοναδική ικανότητα να κάνει µε το λόγο του τον κόσµο να ταξιδεύει. Ο Παπαδιαµάντης έχει συλλέξει ό,τι πιο πολύτιµο έχει η πατρίδα µας, τη γλώσσα µας. Ο γέροντας σήµαινε ό,τι υπήρχε γύρω του. Τα κείµενά του δεν περιλαµβάνουν µόνο στοιχεία καθαρεύουσας, δηµοτικής, ξεχωριστές ντοπιολαλιές, αλλά ακόµη και δικές του λέξεις. Μου κάνει εντύπωση, ξέρετε, το πόσο συχνά χρησιµοποιεί άλλες λέξεις για να πει το ίδιο πράγµα. Ακούγοντας Παπαδιαµάντη βλέπεις τα βουνά και τα νησιά της πατρίδας µας, τους ψαράδες να απλώνουν τα δίχτυα τους, τις όµορφες νεαρές κοπέλες, αλλά και αισθάνεσαι – µέσα από τα µοιρολόγια - τη µοίρα του ανθρώπου που κλαίει για τα βάσανά του, µη γνωρίζοντας το πεπρωµένο που περιµένει να τον ανταµώσει λίγο παρακάτω».

Δραματοποιημένη αφήγηση Η παράσταση «Ανθος του γιαλού» ανήκει σε ένα λιγότερο σύνηθες θεατρικό είδος, αυτό της δραµατοποιηµένης αφήγησης. Οπως µας εξηγεί ο ίδιος ο καλλιτέχνης, ο ρόλος του είναι ταυτόχρονα να αφηγηθεί το έργο σαν συγγραφέας αλλά και να υποδυθεί τα πρόσωπα, τους χαρακτήρες. «Είναι µία ισορροπία δύσκολη αυτή να επιτευχθεί, χωρίς θεατρινισµούς. Οµως, διαπίστωσα ότι αυτή η φόρµα λειτουργεί. Δίνει την ευκαιρία στο θεατή να συµµετάσχει πλάθοντας εικόνες µέσα από τη δική του εµπειρία.

Ο Τάκης Χρυσικάκος παρουσιάζει το «Ανθος του γιαλού» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη για λίγες παραστάσεις

Δεν τις βρίσκει έτοιµες, τις δηµιουργεί ο ίδιος τις εικόνες, κι αυτό κάνει την εµπειρία πιο δυνατή», προσθέτει ο Τάκης Χρυσικάκος. Από το 2005 που πρωτοανέβασε την παράσταση ο ίδιος, έχει δουλέψει πολύ πάνω στο κείµενο, αρχικά µε τη βοήθεια του σκηνοθέτη Κώστα Τσιάνου, αργότερα µε τους άλλους συνεργάτες του. «Η τεχνική του ηθοποιού είναι η αισθητική της εποχής του. Κι αυτή αλλάζει. Γι’ αυτό ακριβώς και χρειάζεται προπόνηση, καθηµερινή άσκηση», τονίζει ο Τ. Χρυσικάκος.

Ταυτότητα παράστασης Την παράσταση συνθέτουν τα διηγήµατα «Το Μοιρολόγι της Φώκιας», «Ερως – Ηρως» και «Ανθος του γιαλού». Τα κείµενα προσάρµοσε θεατρικά ο Ερρίκος Μπελιές µε τις σκηνοθετικές οδηγίες της Μάνιας Παπαδηµητρίου. Ο Λουδοβίκος των Ανωγείων ερµηνεύει το «Μοιρολόγι της Φώκιας». Εικαστική παρέµβαση έκανε ο Νίκος Πετρόπουλος, τη µουσική επιµελήθηκε ο Λάµπρος Λιάβας και τους φωτισµούς ο Δήµος Αβδελιώδης. Εισιτήρια προπωλούνται στον «Ιανό».

«Βλέπω να κυριαρχεί γύρω µας το φτηνό» Στο ερώτημα αν ο Παπαδιαμάντης είναι «απαιτητικός» ή κουραστικός για τη νέα γενιά, ο Τάκης Χρυσικάκος απαντά με σαφήνεια: «Ο Παπαδιαμάντης ακούγεται πιο εύκολα, παρά διαβάζεται. Βλέπω στις παραστάσεις που κάνουμε για εφήβους ότι μετά τα πρώτα δέκα λεπτά της παράστασης τα παιδιά μαγεύονται από το λόγο και αυτά τα ‘’αγρίμια’’ μένουν τόσο ήρεμα στις θέσεις τους, που ούτε οι δάσκαλοί τους δεν το πιστεύουν. Είναι δυνατόν να γίνεται λόγος για το αν θα πρέπει να μεταφράσουμε τον Παπαδιαμάντη στα σχολεία; Είναι σαν να σου φέρνουν μασημένο ένα υπέροχο φαγητό να σ’ το ταΐσουν. Τώρα είναι που πρέπει να πέσει το βάρος στην παιδεία μας, αν και ομολογώ ότι δεν είμαι αισιόδοξος. Η λογική του lifestyle μας έχει κάνει τεράστια ζημιά. Και θλίβομαι και εξοργίζομαι που ακόμη και σήμερα που βιώνουμε μία οικονομική κρίση - αποτέλεσμα της κρίσης αξιών από την οποίαν ούτως ή άλλως υποφέραμε, βλέπω γύρω μας να κυριαρχεί το ίδιο φτηνό, εμπορικό θέαμα πλάι πλάι με το lifestyle. Και φυσικά ο ρόλος της τηλεόρασης σε όλη αυτήν την κατάσταση υπήρξε καθοριστικός. Αλλά και στο θέατρο, είδα άθλια θεάματα αυτό το καλοκαίρι. Το χειρότερο, όμως, για μένα είναι ότι, αντί να ενισχυθεί η αλληλεγγύη ανάμεσά μας, τώρα που έχουμε περισσότερο από ποτέ ανάγκη ο ένας τον άλλον, βλέπω ανθρώπους σκυθρωπούς στο δρόμο με το βλέμμα σκοτεινό και τη σκέψη ‘’γιατί συμβαίνει αυτό σε μένα’’. Είμαστε ανίκανοι να δούμε το διπλανό μας, ο οποίος επίσης υποφέρει μαζί μας».


5

συνέντευξη Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Σ

την ατµόσφαιρα της Αθήνας είναι έντονο το φως και το σκοτάδι. Στη Θεσσαλονίκη -που όσο περνάνε τα χρόνια αγαπώ περισσότερο- έχει περισσότερες αποχρώσεις το φως. Θυµίζει Παρίσι, ενώ έχει πάντα πολλούς σηµαντικούς ανθρώπους. Επειτα, στη Θεσσαλονίκη περπατάει πιο οµαλά η ιστορία». Αυτό διακρίνει από χωροχρονική πλέον απόσταση η µεγάλη κυρία του θεάτρου, η Θεσσαλονικιά Ρούλα Πατεράκη, που µιλά στον «ΑτΚ» µε αφορµή την εκδήλωση που έχει προγραµµατιστεί προς τιµήν της από τα «Δηµήτρια» και την 1η Δηµοτική Κοινότητα Θεσσαλονίκης αύριο, στις 21.00, στο θέατρο «Αυλαία» (ελεύθερη είσοδος). Η ίδια ενώ κάνει πρόβες (στο έργο της «Τη νύχτα όταν το φως του γκαζιού σβήνει», που θα ανέβει στο θέατρο «Χυτήριο», ενώ το Φεβρουάριο θα παρουσιάσει το «Blasted» της Σάρα Κέιν στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος) αποκαλύπτει ότι αγαπά την κωµωδία και τον Αριστοφάνη και ας την έχουµε συνηθίσει σε έργα που παλεύουν µε το σκοτάδι εντός και εκτός µας. Μιλά ακόµα για τη λάµψη του ηθοποιού και τον ηγέτη-σκηνοθέτη, αλλά και για την Ελλάδαχώρα των λαθών. Τι θα περιλαµβάνει το αφιέρωµα των «Δηµητρίων» «Μετέωρη Κυρία» και πώς νιώθετε για την τιµή; Θα διαβάσω ποιήµατα της Δηµουλά, που ήταν µέρος της οµότιτλης περφόρµανς. Ποιήµατα που θίγουν το πρόβληµα του θανάτου, µιας µεγάλης υγρασίας που διακρίνει τη Δηµουλά και είναι η βροχή, και της απώλειας του έρωτα. Είναι σωστό το «ουδείς προφήτης στον τόπο του». Στην Αθήνα, όπου το κύκλωµα ήταν πιο ανοιχτό και οι άνθρωποι πιο επικοινωνιακοί, πέτυχα διάφορα πράγµατα. Αναδροµικά ήρθε και η αναγνώριση στη Θεσσαλονίκη. Αλλά αυτό συµβαίνει και στο εξωτερικό. Ο Ιψεν αναγνωρίστηκε, αφού γύρισε από Ιταλία και Γερµανία. Η πατρίδα και η γενέτειρα δε σε τιµά, σε συνηθίζει. Οταν αποµακρυνθείς και αν πετύχεις, λειτουργεί ένας µύθος γύρω σου. Η σχέση σας µε το θέατρο ξεκινά αλήθεια στα 9 σας όταν «χαλάσατε» εκείνη τη σχολική γιορτή; Μου είχαν πει ότι τρόπος που απήγγειλα το ποίηµά µου «κόµπλαρε» τα άλλα παιδιά, που αρνούνταν να βγουν και να απαγγείλουν το δικό τους. Ο διευθυντής του σχολείου κάλεσε τους γονείς µου και είπε να µη µε αδικήσουν, να µε στείλουν στο θέατρο. Εγώ δε θυµόµουν το περιστατικό. Μου το θύµισε η µητέρα µου όταν ανέβαζα την

«Η γενέτειρα δε σε τιµά, σε συνηθίζει» Η Ρούλα Πατεράκη μιλά στον «ΑτΚ» με αφορμή το αφιέρωμα προς τιμήν της, που έχει προγραμματιστεί για αύριο, στο «Αυλαία»

«Οταν απομακρυνθείς και πετύχεις κάτι, λειτουργεί ένας μύθος γύρω σου», σημειώνει η Ρ. Πατεράκη

Εντα Γκάµπλερ και γκρίνιαζα ότι µε κ��υράζει το θέατρο και ότι το σιχαίνοµαι. Και µου απολογούνταν ότι εµείς σε στείλαµε ακριβώς για µη σ’ αδικήσουµε. Οταν κάτι ξεκινάει από τέτοια ηλικία, γίνεται µια δεύτερη φύση. Οπως οι Ασιάτες ηθοποιοί, που ξεκινούν στα 7 και στα 8 τους και πεθαίνουν µ’ αυτήν την τέχνη. Γίνεται σύµφυτη

µ’ αυτούς. Και δεν ξέρουν αν την αγαπούν ή όχι, είναι, όµως, ο εαυτός τους. Ωστόσο, καθοριστική υπήρξε η γνωριµία µου µε τον Χαρατσάρη, τον πνευµατικό µου πατέρα, που µε µύησε στο θέατρο. Ηταν αυστηρός δάσκαλος και πρέπει να πω ότι τα περισσότερα τα οφείλω στα µαλώµατά του. Οσο περισσότερο µε ταπείνωνε, τόσο µε βοη-

θούσε για να µάθω. Το θέατρο απαιτεί πειθαρχία, αυστηρότητα, υποµονή και ταπείνωση. Είναι τιµωρητική δουλειά το θέατρο, όχι άνετη. Οι άνθρωποι που έχουν ταλέντο χρειάζονται πάντα έναν παιδαγωγό. Ο Αλέξανδρος χρειαζόταν τον Αριστοτέλη για να γίνει αυτός που ήταν. Πώς αντιλαµβάνεστε σήµερα το ρόλο του σκηνοθέτη και την αλληλεπίδρασή του µε τον ηθοποιό; Επειδή έχω και τις δυο ιδιότητες, µπορώ να σας πω ότι υπάρχουν φορές που µε διεγείρει η σκηνοθεσία και άλλες λαχταρώ να παίζω. Δε µου αρέσει καθόλου να τα συνδυάζω. Είναι διπλό µαρτύριο -έχει συµβεί αρκετές φορές και είναι ακριβοπληρωµένο. Ο σκηνοθέτης έχει αναµφίβολα ρόλο ηγέτη. Ο ηθοποιός είναι ρόλος που απαιτεί όπως έλεγα υποταγή. Είναι βέβαια τροµακτική η ανταµοιβή της στιγµής του σανιδιού, κάτι που δεν έχει ο σκηνοθέτης. Ο ηθοποιός έχει τη λάµψη, ο σκηνοθέτης τη δύναµη. Γενικότερα, όµως, ένας καλλιτέχνης, όσο προχωράει, συνοψίζει και ουσιαστικοποιεί το υλικό του. Μεγαλώνουµε µε το έργο µας και εµείς και κάποιες φορές αυτό γίνεται και νεανικότερο. Συµβαίνει πολλές φορές να φτάνει στην ουσιαστική µεριά, να χάνει τη γοητεία των ψευδαισθήσεων και να αγγίζει µια µεγαλύτερη αλήθεια. Βέβαια, εµένα µε θεωρούν δραµατική, αν και µ’ αρέσει πολύ η κωµωδία. Αγαπώ τον Αριστοφάνη, που τον βρίσκω δαιµόνιο φυσικά και βαθύτατα πολιτικό. Πώς σχολιάζετε τα επεισόδια στο θέατρο «Χυτήριο» µε τη Χρυσή Αυγή; Τα είδα και έχω να πω ότι είναι στο όριο του γελοίου. Ο συνδυασµός µε τις παραθρησκευτικές οργανώσεις και τη Χρυσή Αυγή, το λεξιλόγιο που χρησιµοποιούσαν και η γενικότερη κουλτούρα παραπέµπουν στο γελοίο. Είναι κάτι σαν σκουπίδι και όχι αυτό που θα έλεγα µε το νου µου τροµακτικό. Είναι µια άλλη διάσταση που σε ξεπερνάει ως προς το πώς η ελληνική κοινωνία αντέχει ή ανέχεται τέτοια µορφώµατα. Πώς βλέπετε τα πράγµατα σήµερα και την πορεία της Ελλάδας; Η ΕΕ υπήρξε απογοητευτική σε ορισµένα σηµεία. Αποδείχτηκε ένα οικονοµικό µοντέλο. Αλλά και η Ελλάδα είναι µια χώρα λαθών, οπότε είναι το θύµα, µε το οποίο πειραµατίζονται. Πιθανόν να πληρώσει το µεγαλύτερο τίµηµα ή εξαιτίας της να υπάρξει ένας κραδασµός που θα αλλάξει µια γενικότερη συνθήκη. Είµαστε ένα περίεργο σταυροδρόµι όχι µόνο γεωπολιτικό, που δεν ξέρουµε πού θα βγάλει. Τώρα λέµε ότι είµαστε σε κρίση. Οµως, πάντα ο πολιτισµός -όσο τον ξέρω εγώ και απ’ όσα έχω διαβάσει- τελούσε υπό κρίση. Και η αθηναϊκή ηγεµονία είχε τον Πελοποννησιακό Πόλεµο στο κεφάλι της. Ολα είναι σε κρίση. Εµείς δεχτήκαµε ένα σοκ, αλλά δηµιουργήσαµε κι ένα και έχει ενδιαφέρον να παρατηρήσουµε τι θα γίνει.


6

βιβλίο Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Τζο Νέσµπο Φόνοι στο χιόνι Σασπένς, ανατροπές και καταιγιστική δράση από το Νορβηγό συγγραφέα ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Jo Nesbo

Ο χιονάνθρωπος μετ. Γωγώ Αρβανίτη εκδ. Μεταίχμιο

Ε

να αγοράκι ξυπνά στη µέση της νύχτας και τροµαγµένο αναζητά τη µητέρα του. Οµως δεν είναι η µοναδική παντρεµένη µε παιδί που εξαφανίζεται, ενώ ένας απειλητικός χιονάνθρωπος εµφανίζεται στη θέση της και επιπλέον η υπόθεση δεν είναι καν καινούργια. Δύσκολη δουλειά για την οµάδα του επιθεωρητή Χάρι Χόλε που την ίδια στιγµή υποδέχεται το καινούργιο και πολύ εντυπωσιακό µέλος της. Η Κατρίνε Μπρατ είναι ικανή, πανέξυπνη, ωραία, σέξι και παντρεµένη. Αυτή θα γίνει το δεξί χέρι του Χόλε ο οποίος προσπαθεί να λύσει την υπόθεση, να σκοτώσει το θηρίο µέσα του που ζητά περισσότερο αλκοόλ και να ξεπεράσει τη Ράκελ, τον έρωτα της ζωής του, που είναι έτοιµη να παντρευτεί µε ένα γιατρό. Αυτός είναι ο καµβάς πάνω στον οποίο κεντά την πλοκή ο Τζο Νέσµπο στο «Χιονάνθρωπο», δίνοντας νέα πνοή στο καταταλαιπωρηµένο εύρηµα του σίριαλ κίλερ. Βέβαια από το συγγραφέα που έχει κερδίσει το στέµµα του «βασιλιά της σκανδιναβικής αστυνοµικής λογοτεχνίας» δεν περιµένει κανείς ένα θρίλερ της σειράς. Το δυνατό χαρτί του πάντα είναι ο Χάρι Χόλε, που, αν και ο καλύτερος επιθεωρητής της αστυνοµίας του Οσλο, παραµένει ευάλωτος και οικείος, καθώς το ταλέντο του στη διαλεύκανση και των πιο σκοτεινών υποθέσεων

Ευάλωτος και ανθρώπινος ο επιθεωρητής Χάρι Χόλε, ο ήρωας του Νέσμπο, αποφεύγει τις ηθικολογίες κάνοντας αυτό που ξέρει καλύτερα από καθετί, δηλαδή τη δουλειά του

συνυπάρχει µε το εσωτερικό του σκοτάδι. Δεν είναι όµως µόνο αυτό. Ο Νέσµπο ξέρει να οργανώνει ένα περίπλοκο υλικό, ενώ η πολυπρισµατική οπτική αφήνει περιθώριο να ακουστούν, στα πολυσέλιδα συνήθως µυθιστορήµατά του, κι άλλες φωνές εκτός από εκείνη του κεντρικού του ήρωα. Ο «Χιονάνθρωπος», που πρωτοκυκλοφόρησε το 2007, είναι χαρακτηριστικό δείγµα της πρόζας του Νορβηγού συγγραφέα που γνωρίζει διεθνώς τεράστια επιτυχία. Διαρκείς ανατροπές, άφθονο σασπένς, ανησυχητική ατµόσφαιρα, χαρακτήρες οι οποίοι βρίσκονται στα όριά τους και φόντο το τοπίο της Νορβηγίας τη στιγµή που πέφτει το πρώτο χιόνι δίνουν µιας πρώτης τάξης υλικό για κινηµατογραφική ταινία. Τις αρετές αυτές

θα εκτίµησε και ο Μάρτιν Σκορσέζε που σύντοµα θα µεταφέρει το µυθιστόρηµα στο σινεµά.

Μυστικά και ψέματα Πηγή έµπνευσης για τον Νέσµπο στο «Χιονάνθρωπο» είναι η νορβηγική κοινωνία µε τις ρωγµές, τα µυστικά και τα ψέµατά της και κυρίως τα µυστικά και τα ψέµατα που κρύβουν οικογένειες κάτω από το χαλί. Γάµοι από συµφέρον, απιστία, παιδιά που µεγαλώνουν µε άλλον πατέρα και όχι το βιολογικό τους χωρίς όµως εκείνος να το γνωρίζει, εκφυλιστικές κληρονοµικές ασθένειες, παιδικά τραύµατα δηµιουργούν ένα εκρηκτικό κοκτέιλ που στα χέρια άλλου συγγραφέα θα προκαλούσε, ενδεχοµένως, το χάος. Οχι όµως στην περίπτωση

αυτή καθώς ο Νορβηγός συγγραφέας υπολογίζει σωστά τις δόσεις στα υλικά που χρησιµοποιεί ώστε παρά τις 600 σελίδες του να προκύψει µια συγκροτηµένη κατασκευή. Ετσι, ο Χόλε και η οµάδα του θα λύσουν την υπόθεση τουλάχιστον δύο φορές πριν την πραγµατική και οριστική της λύση, µια λύση θεαµατική, γεµάτη ένταση που καθηλώνει, απόλυτα συµβατή µε το γρήγορο ρυθµό της αφήγησης που προηγήθηκε. Η φιγούρα του Χάρι Χόλε δεσπόζει για µια ακόµη φορά ανακουφιστική αλλά όχι πανίσχυρη. Ο επιθεωρητής είναι αδυνατισµένος, λυπηµένος που χάνει τη γυναίκα που αγαπά αλλά τη χάνει σε… δόσεις και επιπλέον ο δολοφόνος µοιάζει να τον έχει επιλέξει, ειδικά αυτόν, τον καλύτερο όλων για να αναµετρηθεί µαζί του. Παρ’ όλα αυτά, υποκύπτει στο αλκοόλ µόνο µια φορά, αποφεύγει τις ηθικολογίες και να ξεχωρίσει τους κακούς από τους καλούς και περιορίζεται σε αυτό που κάνει πραγµατικά καλά, δηλαδή τη δουλειά του. Η ατµόσφαιρα του βιβλίου παγερή, όπως ακριβώς το Οσλο και το Μπέργκεν, οι τόποι της δράσης, µεταδίδει µια αίσθηση µελαγχολίας και θλίψης που εξισορροπεί την καταιγιστική δράση. Η εφηµερίδα «USA Today» έγραψε πως, «αν δε γνωρίζετε τον Νέσµπο, µην το καθυστερείτε άλλο. Ξεκινήστε µ’ αυτό το βιβλίο», υποδεικνύοντας το «Χιονάνθρωπο». Πράγµατι είναι ιδανικός τρόπος για να γνωρίσει κανείς τον Νέσµπο αν υποθέσουµε πως δεν τον ξέρει ήδη.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ William Landay

Υπόθεση Jacob μετ. Μαρία Κωνσταντούρου εκδ. Διόπτρα

Ο βοηθός εισαγγελέα Αντριου Μπάρμπερ έρχεται αντιμέτωπος με μια εξαιρετικά δύσκολη κατάσταση όταν φήμες συνδέουν το γιο του, ένα δύστροπο και κλεισμένο στον εαυτό του έφηβο, με την άγρια δολοφονία ενός συνομηλίκου του. Δράση, ηθικά διλήμματα και τηλεοπτική αισθητική είναι τα κύρια χαρακτηριστικά αυτού του δικαστικού θρίλερ.

Ιζαµπέλ Αλιέντε

Το τετράδιο της Μάγια μετ. Λεωνίδας Καρατζάς εκδ. Ωκεανίδα

Η δεκαεξάχρονη Μάγια βλέπει τη ζωή της να ανατρέπεται μετά το θάνατο του παππού της, καθώς καταλήγει να ζητιανεύει στους δρόμους βουτηγμένη στην απόλυτη αθλιότητα. Κάποιες γυναίκες όμως από ένα νησάκι της Χιλής θα τη βοηθήσουν και πάλι να σταθεί στα πόδια της. Η Ιζαμπέλ Αλιέντε γράφει με τον τρόπο που την καθιέρωσε για ζητήματα που σχετίζονται με την αγάπη, την εντιμότητα και τις ανθρώπινες σχέσεις και όλα εκείνα που δίνουν νόημα στη ζωή.


7

κριτική θεάτρου Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ενα ταξίδι στα µονοπάτια της (µυθ)ιστορίας «Project Οδύσσειες» στην Αποθήκη 7 του Λιμανιού

ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ

Ο

λο πληθαίνουν εκείνοι που αναζητούν το θέατρο πέρα από το θέατρο, δηλαδή πέρα από την οργανωµένη δράση και τον οργανωµένο τόπο. Που σηµαίνει πέρα από τους δεδοµένους διαχωρισµούς ανάµεσα στην ιστορία και τη µυθιστορία, το πραγµατικό και το µεταφορικό. Ο νόµος που ορίζει τη χρήση των σηµείων και τη φυσιογνωµία του θεάτρου, ως µια πράξη εκεί πέρα και για κάποιους άλλους, παροπλίζεται και στη θέση του µπαίνει σφήνα η καταλυτική εµπειρία του εδώ και τώρα, του γεγονότος χωρίς την ψευδαίσθηση του «άλλου» γεγονότος. Σ’ ένα τέτοιο θέατρο δύσκολα συναντάς τα καθησυχαστικά συστατικά στοιχεία που δροµολογούν τη γνώριµη διαδικασία θέασης, όπου κάθεσαι βολικά σ’ ένα σκοτεινό δωµάτιο και ακριβώς λίγα µέτρα παραπέρα ένας έντεχνα φωτισµένος χώρος σε καθοδηγεί νοερά στα µονοπάτια της φαντασίας του δηµιουργού. Οι νέοι καλλιτέχνες έχουν τις δικές τους αγωνίες. Και είναι λογικό, αφού έχουν µεγαλώσει µε άλλα ερεθίσµατα και άλλα γκάτζετ ανά χείρας, να επιζητούν διαφορετικού τύπου επικοινωνιακά κανάλια και άλλες διαδραστικές µορφές, που να τονίζουν την παροντικότητα των αντικειµένων που υφαίνουν τη θεατρική εµπειρία. Αυτό που κυριαρχεί σήµερα, τουλάχιστον στο χώρο της περφόρµανς, είναι η πορεία και όχι τόσο το αποτέλεσµα. Σ’ ένα ολοκληρωµένο συγγραφικό έργο το νόηµα είναι δεδοµένο, το έχει κλείσει, καλώς ή κακώς, ο συγγραφέας πριν από σένα και απλώς καλείσαι εκ των υστέρων να το ξεκλειδώσεις, όπως εσύ µπορείς και νοµίζεις. Τώρα µιλάµε για ένα θέατρο που δηµιουργεί και µαζί σου το νόηµα και το λόγο ύπαρξής του. Βέβαια, δεν µιλάµε για κάτι εντελώς καινούργιο. Το συναντούµε σε πολλές πρωτοποριακές κινήσεις, κυρίως στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αι., µε τους ντανταϊστές, τους φουτουριστές κ.λπ., που στόχευαν στην επαναξιολόγηση όλων των αξιών και στην επαναστατικοποίηση των συνθηκών ζωής. Σήµερα, η αισθητική του γεγονότος δεν στοχεύει σε κάποια επανάσταση, αλλά στην παραγωγή γεγονότων, εξαιρέσεων, παρεκκλίσεων. Είναι µια µορφή αταξίας, µια πρόκληση της καθηµερινής θεατρικής ευταξίας, µια κατάσταση στην οποία οι θεατές ξεβολεύονται κι ας τους είναι απόλυτα οικεία κάποια πράγµατα που βλέπουν. Οπως η περίπτωση µε το «Project Οδύσσειες: Θεσσαλονίκη ΙΙ (µνήµη/νήµατα)» των φετινών «Δηµητρίων».

Πορεία στην ιστορία και το μύθο Οι «Οδύσσειες» που είδαµε στην Αποθήκη 7 στο Λιµάνι, σε σκηνοθεσία Αθηνάς Δράγκου και

δραµατουργική σύνθεση Αµαλίας Κοντογιάννη, είναι, κατά τη γνώµη µου, η πιο δύσκολη και πλέον φιλόδοξη προσπάθεια της οµάδας παραστατικών τεχνών Α4Μ, η οποία, όσο περνά ο καιρός, αρχίζει να διαµορφώνει ένα πιο ξεκάθαρο στίγµα των προσανατολισµών της. Μου άρεσε η ιδέα του ταξιδιού, της µνήµης, το συνεχές χωροχρονικό πηγαινέλα των γεγονότων. Μου άρεσε η επιλογή του χώρου δράσης, διάδρασης και απόδρασης. Μου άρεσαν οι εγκαταστάσεις και γενικά η εικαστική παρέµβαση στο χώρο (των Γεροθανασίου και Παπαδοπούλου), τα χρώµατα και τα κοστούµια (Γεροθανασίου), τα ατελείωτα νήµατα, τα ακρωτηριασµένα αγάλµατα, οι ήχοι και οι µουσικές επιλογές (του Δηµήτρη Παπαδόπουλου), οι φωτισµοί (light installations - των Ευφραιµίδου, Ευαγγέλου, Λαζαρίδου). Μου άρεσαν και τα περισσότερα από τα ποιητικά αποσπάσµατα. Σε γενικές γραµµές βρήκα πράγµατα να σκεφτώ και να εκτιµήσω σ’ αυτό το ολιστικό και εν µέρει «περιηγητικό» θέαµα που φιλοξενήθηκε σ’ ένα χώρο χωρίς οργανωµένη θεατρική δοµή, που φορτώνεται σταδιακά µε σηµασίες, αρχής γενοµένης µε τον Παπαδόπουλο να µας προϊδεάζει για το τι ακολουθεί, απαγγέλλοντας ένα απόσπασµα από την «Οδύσσεια». Οδύσσεια µυθική αλλά και πραγµατική. Ταξίδι στη Θεσσαλονίκη και πέρα από τη Θεσσαλονίκη. Ταξίδι εικόνων και ταξίδι σωµάτων (των Βασιλειάδου, Γκάσιου, Γριβάκου, Τεντολούρη, Τριαντάκη, Χατζηβασιλείου, Χατζηαγγελάκη, Παπαδόπουλου). Είπα, κάποια πράγµατα µου άρεσαν. Ηταν, όµως, και κάποια που εκτιµώ πως ήθελαν αρκετή δουλειά ακόµη, όπως για παράδειγµα ο απαγγελτικός λόγος των ηθοποιών. Ηταν άχρωµος και επίπεδος. Του έλειπε η δυνατή παρουσία, η υψηλή θερµοκρασία, οι χυµοί των ήχων και το βάθος των λέξεων. Και µε δεδοµένο ότι είχε να αντιπαλέψει µε την έντονη παροντικότητα και την υλικότητα όλων των άλλων στοιχείων της περφόρµανς, έπρεπε να είχε αντιµετωπιστεί κάπως διαφορετικά, ώστε να απελευθερώσει όση ενέργεια έκρυβε µέσα του. Η περφόρµανς είχε ανάγκη την «υλικότητα» του λόγου, ώστε να δέσουν µε περισσότερη ευκρίνεια το εικαστικό µε το αφηγηµατικό γεγονός. Το υπογραµµίζω αυτό, γιατί, όπως η δράση απλωνόταν σ’ ένα τόσο µεγάλο και θεατρικά απροσδιόριστο χώρο, ζητούσε πιο ευανάγνωστους άξονες, ώστε το ταξίδι να αποκτήσει περισσότερη φωτεινότητα, καθώς διασχίζει τα σκοτεινά µονοπάτια του µύθου και της ιστορίας. Επίσης, ενώ µου άρεσε η αναζήτηση και η συµπόρευση, περίµενα µια κατάσταση διαδραστικά πιο απρόβλεπτη και προκλητική. Στο τέλος, για παράδειγµα, οι ηθοποιοί-ταξιδιώτες ανοίγουν τις πόρτες και βγαίνουν στο δρόµο, σέρνοντας µαζί τους τα νήµατα (της ιστορίας, της µνήµης). Γιατί αυτά τα νήµατα να µην τυλίξουν (κυριολεκτικά) και το θεατή; Γιατί να παραµείνει εκτός, αφού υποτίθεται ότι είναι ένας συνταξιδιώτης, συνεργάτης; Ο θεατής πρέπει να αποκτήσει συνείδηση της θέσης του στα γεγονότα. Εκείνο που θέλω να πω είναι ότι η περφόρµανς

απελευθέρωνε µεν ενέργεια, όχι όµως ως όλον αλλά αποσπασµατικά. Εχω την αίσθηση πως το πρότζεκτ, καθώς προχωρούσε στις πρόβες, αποκτούσε ολοένα και πιο µεγάλες διαστάσεις, που ήταν πια δύσκολα διαχειρίσιµες.

ΣΥΜΠEΡΑΣΜΑ: Πέρα από τις όποιες ενστάσεις µπορεί να έχει κάποιος, τέτοιες προσπάθειες σε αποζηµιώνουν µε τη φρεσκάδα τους, το ταξίδι της αναζήτησης και την αγωνία της υπέρβασης.


8

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ο έρωτας είναι πάντα η αιτία conniente@yahoo.gr

Ληγµένα Είμαστε ό,τι τρώμε. Οντα ληγμένα άρα και μετα-ληγμένα. Ενα στάδιο πριν τα ζόμπι τα μεταλλαγμένα. Και επειδή «ο καλύτερος τρόπος για να αποτρέψεις κάτι είναι να το δεις πριν συμβεί… και δεν μπορείς να το δεις αν αρνείσαι να αντιμετωπίσεις την πιθανότητα» όπως είπε και ο Ουίλιαμ Σ. Μπάροουζ, πάρε μερικές πιθανές συνταγές απ’ αυτές που έρχονται απ’ το μέλλον για να σε συναντήσουν. Πρώτο πιάτο: χανούμι περιχυμένο με χαλούμι Δεύτερο πιάτο: κριθαράκι με το μάτι του τηγανητό Κουβέρ: μαύρα ψωμάκια με αλεύρι από μαύρο ψημένο Σαλάτα: κόκκινες πιπερ-yes και πράσινες πιπερ-no. Κυρίως: Καποδίστριας με πατάτες στο φούρνο. Σερβίρεται πάντα με το πιστόλι στο πιάτο. Από τυριά κυρίως «ιδρωτήρια», ενώ για τη στοματική υγιεινή συνιστάται οδοντικό νήμα από κακαλί-μαλλία, για τη συνέχεια σορμπέ με γεύση μποζόνιου και ακολουθεί πατέ τερηδόνας, σκορδόψωμα μέντας βουτυρωμένα με ούλοντεντ σφηνάκια από στοματικό διάλυμα και συνεχίζουμε. Για μεγαλύτερα γεύματα προτείνουμε «καμπίσιες φώκιες». Παραγεμιστά με γεμιστά π.χ. γεμιστές πιπεριές και τομάτες ως γέμιση σε κολοκύθα και όλα αυτά σαν γέμιση σε μοσχαράκι σούβλας. Σαλάτα, σπανάκι περιχυμένο με Σανέλ Νο5. Πίτσα Παπαδοπούλου με λειωμένο βινύλιο, φλαμπέ μπισκότα Παπαδοπούλου πασπαλισμένα με τρίμματα, κομμένα από φωτογραφία δικτάτορα. Γρήγορο πιάτο; Μάνι – μάνι μανιτάρια Ψαρικά: καλαμαράκια για φαγητό κακαμαράκια για κρεβάτι. Γλυκά: κρεμ μπρουλέ με βάση στρώμα κυτταρίτιδας και φλούδες χοντροκομμένες από πορτοκάλι. Για κάτι πιο ελαφρύ επιλέξτε «αίμα και φράουλες». Το πιάτο του φασίστα επίσης είναι πάντα μια πρόκληση. Πληγές γεμιστές με πλιγούρι. Ενδιαφέρον παρουσιάζει επίσης και το συγκερασμένο πιάτο με μεταλλαγμένες πρώτες ύλες και την ονομασία «κρεμμύδι». Παίρνετε ληγμένο κρέας, αλέθετε με ληγμένο μύδι και το σερβίρετε με τον κωδικό «κρε-μμύδι». Πιάτο διαίτης: Κουτόπουλο. Κουτό, πουλί, πιάνεται εύκολα, τρώει χώμα για τη χώνεψη, μπορείς να το μαγειρέψεις με πολλούς τρόπους, γίνεται και γλυκό. Π.χ. πανακότα. Βγαίνει και σε γκέι ως πανακόκορας. Κρασιά: προτεινόμενο «Ζίτσα»… αλλά δεν είχε Πιάτο σινεφίλ: Σπεντζοφάι της Σπέντζος Φιλμ Vegi; Κολοκύθι γιατί συνδυάζει και τον κώλο και τα ήθη. Πιάτο Ελληνικού Κινηματογράφου Φίνος Φιλμ; Ντομάτα γαρίφαλο στ’ αφτί. Σουρεάλ πιάτο; Σταφίδες γεμιστές με γαλοπουλάκια Φανταστικό πιάτο: Υπνος γεμιστός με πληρότητα, περιχυμένος με χρήμα, μαριναρισμένος με σεξ και φρούτα του πάθους. Μουσικό πιάτο: Φα-σολ-λα-κια, ντο-ρε-λα-κια, ρε-μι-λα-κια. Bone appétit! Υ.Γ.: Την ευθύνη της άνωθεν κουζίνας αναλαμβάνει η οργάνωση «αποληγμένοι του Δημοσίου».

Το κουβάρι των ανθρώπινων σχέσεων σε ταινίες του 53ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου «A Low Life Mythology» του Λιόρ Σαμρίζ

Ε

ρωτες µετ’ εµποδίων, παράνοµες σχέσεις, αγοραίος έρωτας, καλλιτεχνικές αναζητήσεις: ο έρωτας ως αντίδοτο στη γενικευµένη κρίση αποκαλύπτει µερικά από τα πολλά του πρόσωπα σε ταινίες του 53ου Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης (2 - 11 Νοεµβρίου). Τα ανθρώπινα πάθη γίνονται αφορµή για µια σπουδή χαρακτήρων στη νέα ταινία του Αµπάς Κιαροστάµι «Like Someone In Love» (ειδικές προβολές «Ανοιχτών Οριζόντων»). Το φιλµ, γυρισµένο εξ ολοκλήρου στην Ιαπωνία, εστιάζει στον ιδιόµορφο έρωτα της όµορφης φοιτήτριας - συνοδού κυριών Ακίκο µε τον ηλικιωµένο καθηγητή Τακάσι. Πρόκειται για «µία ελλειπτική αντι-ερωτική ιστορία», όπως τη χαρακτήρισαν κριτικοί. Το παιχνίδι της εξαπάτησης και της αλήθειας είναι ανάµεσα στα θέµατα που απασχολούν το σκηνοθέτη, ο οποίος γύρισε µεγάλο µέρος του φιλµ σε οχήµατα εν κινήσει µε φόντο το πολύβουο Τόκιο. Στο «Grill Point» του Αντρέας Ντρέζεν (2002), που θα προβληθεί στο πλαίσιο αφιερώµατος στο Γερµανό δηµουργό, δύο φιλικά ζευγάρια, γύρω στα 30, που ζουν στη Φρανκφούρτη/ Οντερ βλέπουν τους γάµους τους να καταρρέουν µέσα στη ρουτίνα της καθηµερινότητας. Η ανία σπάει όταν ένας παράνοµος δεσµός αναπτύσσεται ανάµεσα σε δύο από τους συζύγους. Στη γλυκόπικρη αυτή ταινία η υπαρξιακή

και συναισθηµατική στασιµότητα των ηρώων σκιαγραφείται µε κωµική διάθεση και ρεαλισµό, αναδεικνύοντας τα µικρά θαύµατα που µπορεί να κρύβει η καθηµερινότητα. Το φιλµ γυρίστηκε χωρίς σενάριο, βάσει αυτοσχεδιασµών και όπως κα�� άλλες δηµιουργίες του Ντρέζεν, έχει µία σχεδόν ντοκιµενταρίστικη µατιά. Στο «In A Bedroom» του Τόµας Βασιλέφσκι («Ανοιχτοί Ορίζοντες») ηρωίδα είναι η Εντίτα, µία 40χρονη που φτάνει στη Βαρσοβία για να κρυφτεί από την οικογένειά της. Για να βγάλει χρήµατα, η µυστηριώδης, άστεγη γυναίκα κλείνει ραντεβού µε άντρες µέσω διαδικτύου και περνάει τα βράδια στα σπίτια τους. Ενας από αυτούς τους άντρες είναι και ο Πατρίκ, µε τον οποίο η Εντίτα αναπτύσσει µία διαφορετική σχέση. «Η πιο σηµαντική για µένα πτυχή στις ταινίες είναι τα ανθρώπινα όντα και όλα αυτά που τα περιβάλλουν. Οι πιο µικρές, οι πιο ανιαρές και αδιάφορες λεπτοµέρειες», λέει ο σκηνοθέτης. «Στο φιλµ αυτό προσπάθησα να στρέψω την προσοχή µου όχι στη δράση ή την πλοκή αλλά στους ανθρώπους, τις κινήσεις των χεριών, τις ανάσες, την ντροπή, το βλέµµα». Ενας έρωτας µετ’ εµποδίων ανάµεσα σ’ ένα οµοφυλόφιλο ζευγάρι που προσπαθεί να ζήσει εν µέσω προκαταλήψεων και πολιτικών αναταράξεων εκτυλίσσεται στο «Out In The Dark» του Ισραηλινού σκηνοθέτη Μάικλ Μέγιερ («Ανοιχτοί Ορίζοντες»). Ο Νίµερ, ένας

Παλαιστίνιος σπουδαστής, ονειρεύεται µία καλύτερη ζωή µακριά από την πατρίδα του. Μία νύχτα συναντά τον Ρόι, Ισραηλινό δικηγόρο και τον ερωτεύεται. Καθώς η σχέση τους προχωρά, ο Νίµερ αντιµετωπίζει τη σκληρή πραγµατικότητα της κοινωνίας της Παλαιστίνης που αρνείται να τον αποδεχτεί για τη σεξουαλική του ταυτότητα και της Ισραηλινής που τον απορρίπτει λόγω της εθνικότητάς του. Στο ατµοσφαιρικό «A Low Life Mythology» του Λιόρ Σαµρίζ (2012), που θα προβληθεί στην ενότητα «Νυχτερινές εικόνες», ο σκηνοθέτης επιχειρεί να ξετυλίξει το «κουβάρι» των σύγχρονων σχέσεων µε φόντο το Βερολίνο και να διερευνήσει πώς πλέκονται ο έρωτας και η τέχνη. Ηρωες ένα ζευγάρι καλλιτεχνών της video-art: η 28χρονη Μέινα που ζει στο Βερολίνο µε σπουδαστική υποτροφία και ο 22χρονος Αστεν, γέννηµα θρέµµα της γερµανικής µητρόπολης. Οι δυο τους αναζητούν τη θέση τους στον κόσµο αλλά δεν καταφέρνουν να «ζήσουν τη στιγµή», καθώς η επαφή τους µε την πραγµατικότητα περνάει µέσα από τις ταινίες τους. Η ενότητα «Ανοιχτοί Ορίζοντες» καθώς και το αφιέρωµα στον Αντρέας Ντρέζεν χρηµατοδοτούνται, µεταξύ άλλων δράσεων του 53ου ΦΚΘ, από την Ευρωπαϊκή Ενωση - Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, στο πλαίσιο του ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας 20072013.


tv&ψυχαγωγία Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΝΕΤ

ET1 07.00 08.00 10.30 11.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.15 19.10 19.15 20.00 21.00 21.55 22.00 23.10 00.10 01.45

Ιχνηλατώντας (Ε) Θεία λειτουργία Μαρτυρίες (Ε) Ντοκιμαντέρ «Δομένικο, μια ξεχασμένη θυσία» Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) Το αλάτι της γης (Ε) Διακοπές για πάντα Γαλλική κωμωδία (2005) Το χρονικό της εθνικής αντίστασης (Ε) Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) Αυτόπτης μάρτυρας Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) Βίοι παράλληλοι του εμφυλίου (Ε) Μαρτυρίες (Ε) Αυτόπτης μάρτυρας Νυρεμβέργη: Η δίκη των ναζί (Ε) Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) Σχέδιο επίθεσης Βρετανική περιπέτεια (2008) Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλι - Σαρδηνία

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.45 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Βουλή των Ελλήνων 12.00 Ειδήσεις 12.30 Με αρετή και τόλμη 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 Ανταποκριτές 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 18.10 Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) 19.05 Ο πύργος του Ντάουντον (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Αθλητική Κυριακή 24.00 Ειδήσεις 00.10 Αθλητική Κυριακή (Συν.) 01.00 Παγιδευμένος Αμερικανικό θρίλερ (2005)

ΕΤ3 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00 22.00 23.00 01.30

MEGA

Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Εκτη αίσθηση (Ε) Συνθέτες της Θεσσαλονίκης (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Μητέρα γη (Ε) Ελλήνων δρώμενα (Ε) Κυριακή στο χωριό (Ε) Μπάσκετ: ΠΑΟΚ - Ικαροι Καλλιθέας Κυριακή στο χωριό (Συν.) Balkan express (Ε) Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε) Η βουλευτίνα Ελληνική κωμωδία (1966) Ειδήσεις Οταν περάσουν τα σύννεφα Αμερικανικό μιούζικαλ (1946) Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 12.50 14.00 14.50 16.20 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 23.15 00.45 01.00 03.15 04.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Big bang (E) Money drop (Ε) Minute to win it (E) Ειδήσεις Σκέτο ζώον Αμερικανική κωμωδία (2001) Making of: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Ειδήσεις Μαζί σου (Ε) Σαββατογεννημένες (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Σούλα έλα ξανά Ελληνική κωμωδία (2009) Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα Ειδήσεις Γκάτακα Αμερικανικό θρίλερ (1997) Σκυλίσια ζωή (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το νησί των καταραµένων

Προστάτης οικογένειας

ΑΝΤ1, 21.00

STAR, 22.50

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε Παίζουν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Μαρκ Ράφαλο, Εμιλι Μόρτιμερ, Μπεν Κίνγκσλεϊ

ANT1 06.10 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Σεβάχ: Ο θρύλος των 7 θαλασσών Κινούμενα σχέδια (2003) 15.20 Λίτσα.com (E) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Το νησί των καταραμένων Αμερικανικό θρίλερ (2010) 24.00 Brothers and sisters 01.10 Τηλεκύβος 03.10 Brothers and sisters 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Brothers and sisters

STAR 06.00 06.45 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.50 01.00 03.00

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ντιουκς: Η αρχή Αμερικανική κωμωδία (2007) Τα φιλαράκια Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Floricienta Ειδήσεις Για ποιον χτυπάει η κουδούνα Ελληνική κωμωδία (1968) Προστάτης οικογένειας Ελληνική κοινωνική ταινία (1997) D-Tox Αμερικανικό θρίλερ (2002) Αρθουρ 2: Ο απένταρος εκατομμυριούχος Αμερικανική κωμωδία (1988)

Σκηνοθεσία: Νίκος Περάκης Παίζουν: Ρένος Χαραλαμπίδης, Κατερίνα Μπέη, Αλκης Παναγιωτίδης

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00

Το αγιάζι του έρωτα (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Star system The king of queens American idol Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις 30λεπτα γεύματα Chart Show - Your countdown (E) 00.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 01.30 Τηλεαγορές 03.45 Μες στην καλή χαρά (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.15 00.15 01.15 02.15

Επικίνδυνες συναντήσεις Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Κυριακή με δράση Στην πράξη.gr (Ε) Ποδηλατοδράσεις Γεύσεις στη φύση Κηπουρέματα (Ε) Οι νέοι φάκελοι (Ε) Η ζωή στο μικρόκοσμο World’s toughest fixes Ακολουθώντας τον τροπικό του Αιγόκερω Κυνηγοί της ζούγκλας Ειδήσεις Goal Συντέλεια plus Στην κόλαση του Αουσβιτς Primeval Entertainment this week

4Ε 07.15 Ορθρος-Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 13.00 Σημεία των καιρών (Ε) 15.00 Ενάτη ώρα 15.15 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.35 Ημερολόγιο 15.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 16.40 Εν χορδαίς 17.10 Επαγγελματικός προσανατολισμός 17.30 Η συντροφιά μας 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.35 Γνωρίζετε ότι... 18.40 Νοστιμιές 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 20.20 Ταξίδια 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.25 Ταξιδεύοντας στη Ρωμιοσύνη 21.40 Θέατρο 23.00 Μικρό απόδειπνο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Storm seekers (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mrs. Washington goes to Smith 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.50 Ο δρόμος του χρήματος 07.35 Βασιλιάς για μια νύχτα 09.25 Hop 11.00 The green hornet 13.00 Crazy, stupid, love 15.00 How I met your mother Επεισ. 3 15.35 CSI XII Επεισ. 3 16.25 Person of interest Επεισ. 3 17.15 Τα τελευταία 8 λεπτά 18.55 Η ζωή που θα έρθει 21.00 Person of interest Επ. 4 22.00 Το δέρμα που κατοικώ 00.10 Φύλακας αγγέλων 02.30 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Η άλλη γη 04.35 Υποπτος φόνου

NOVACINEMA2 06.05 Crimson tide 08.00 Κινηματογραφικά νέα 08.35 Alfie (2004) 10.20 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Μυστικός πράκτορας Σαρπ: Επιχείρηση μαζορέτες 12.35 Κινηματογραφικά νέα 13.10 Αλέξης Ζορμπάς 15.30 Κινηματογραφικά νέα 16.00 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 17.35 Κινηματογραφικά νέα 18.10 Super 8 20.05 Οχι μόνο φίλοι 22.00 Παράδεισος 23.45 London boulevard 01.30 Biutiful 03.55 Κινηματογραφικά νέα 04.45 Το μωρό της Ρόζμαρι

TV100 07.00 Κηπουρική 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Επτά τοις εκατό 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Αρχαιολογία και ανθρωπολογία 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Ταξίδι στον πλανήτη γη 17.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 18.00 Πόλις πολίτης πολιτική 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Ξένη ταινία 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά 02.00 Ταξίδι στον πλανήτη γη

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Κοντσέρτο με τον Αλμπρεχτ Μάγερ 13.10 Ωρα παράδοσης 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Μάτα Χάρι 17.50 Αστικό τοπίο: Εθνικό θέατρο 18.20 Δημήτρης Μάργαρης: Ο ταχυδρόμος του πολέμου


2

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 10.00 11.00 12.00

Παιδικό πρόγραμμα Ιχνηλατώντας (Ε) Μαρτυρίες (Ε) Ελληνική σειρά «Μαύρη Χρυσαλλίδα» (Ε) 13.00 Ξένη ταινία Σχέδιο επίθεσης 14.40 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν (E) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Βίοι παράλληλοι του Εμφυλίου (Ε) 21.10 Μαρτυρίες (Ε) 21.55 Αυτόπτης μάρτυρας 22.00 Θεματική βραδιά: Πόλεμος και καθημερινότητα 23.00 Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) 24.00 Ραγισμένες ψυχές Βρετανική περιπέτεια (2008) 01.45 Διαβολικά μυαλά (E) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

22 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.15 17.45 18.00 18.15 18.30 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπο��πές σε επανάληψη

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Το ημερολόγιο της γης 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Γλέντι, λεφτά κι αγάπη Ελληνική κωμωδία (1955) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ο αιώνας της Θεσσαλονίκης 01.00 Ετσι βλέπω τον κόσμο (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 16.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Derby 01.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

23 Οκτωβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Ματιές σε ελληνικούς οικισμούς 11.00 Μαρτυρίες (Ε) 12.00 Ελληνική σειρά «Μαύρη Χρυσαλλίδα» (Ε) 13.00 Ξένη ταινία «Ραγισμένες ψυχές» 14.40 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.10 Εξιστορείν και ιστορείν (E) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Εξιστορείν και ιστορείν (Συν.) 19.15 Αυτόπτης μάρτυρας 19.20 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.10 Βίοι παράλληλοι του Εμφυλίου (Ε) 21.10 Οι Ελληνες της Κάτω Ιταλίας στον πόλεμο του ‘40 (Ε) 21.40 Αυτόπτης μάρτυρας 21.45 Τα παιδιά του Χίτλερ 23.10 Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) 00.10 Τελικό ξεκαθάρισμα Βρετανική περιπέτεια (2008) 01.45 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.15 17.45 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 01.00 01.15 02.15 03.15 04.00 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Masterchef (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Σκυλίσια ζωή (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

MEGA 05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) L.A.P.D. (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Σκυλίσια ζωή (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 φικά νέα 09.10 West is west 10.55 Films and stars 11.25 Οι ήρωες του δάσους: Περιπέτεια στο τσίρκο 12.45 Μια χρονιά ακόμα 15.00 Επιστροφή στο Cold Mountain 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Ο τρόπος του Μπάρνεϊ 20.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 21.00 CSI XII Επεισ. 4 22.00 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 2ο 00.15 Cowboys and aliens 02.20 Κινηματογραφικά νέα 02.50 Βλέπω το θάνατό σου 5 04.20 Scream 4

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική (Ε) 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Μίνι φούστα και καράτε Ελληνική κωμωδία (1967) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Μια γυναίκα κατηγορείται Ελληνικό δικαστικό δράμα (1966) 00.30 Στα όρια 01.30 Πώς λειτουργεί (Ε)

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms 06.20 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 08.10 Κινηματογρα-

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

06.00 Killer elite 08.00 Dodgeball: A true underdog story 09.35 Battlestar gallactica: The plan 11.05 Γάτος σπιρουνάτος 12.40 Moneyball 15.00 Sundays at Tiffany’s 16.35 Footloose-2011 18.30 Films and stars 19.05 Τεκμήριο ενοχής 21.00 The newsroom Επ. 4 22.00 Hemingway and Gellhorn 00.45 Certain prey 02.20 Κινηματογραφικά νέα 02.50 Ανοιχτοί λογαριασμοί 04.30 Το στοιχειωμένο σπίτι

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ντοκιμαντέρ Ζώα σε κίνδυνο (Ε) Challenges 2011 To be a leader Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ντιζάιν Ο πύργος του Ντάουντον Sport NET Ειδήσεις Επειγόντως τη μαμή Zoom Ειδήσεις Zoom (Συν.) Τσάκι Τσαν, ο αήττητος Περιπέτεια παραγωγής Χονγκ Κονγκ (2010)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Επικαιρότητες 13.10 Περιοδικές προτάσεις (Ε) 13.40 Ορθόδοξη μαρτυρία (Ε) 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Μικροί χορευτές (Ε) 17.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας (Ε) 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Προσεγγίσεις (Ε) 19.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 19.50 Εκκλησιολογία και ζωή 20.20 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 21.35 Γράμματα σπουδάματα 22.25 Ο κόσμος του μπάσκετ 23.30 Μικρό απόδειπνο

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ντοκιμαντέρ Ζώα σε κίνδυνο (Ε) Challenges 2011 «Τσεχία» Ειδήσεις Σαν σήμερα Μπάσκετ: ΠΑΟ-ΟΣΦΠ Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Netweek Ειδήσεις Netweek (Συν.) Προσωπική υπόθεση Αμερικανο-βρετανικό δράμα (2009)

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Στους δρόμους της παράδοσης 13.00 Ταξίδια 13.30 Με γνώση και μεράκι (Ε) 14.05 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.25 Ημερολόγιο 14.40 Ενάτη ώρα 14.45 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανόνας 16.40 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 17.45 Λέξεις και έννοιες 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Eν χορδαίς 19.00 Σύγχρονοι προβληματισμοί 20.00 Λόγια της πλώρης 20.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 21.00 Σημεία των καιρών 23.00 Μικρό απόδειπνο

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Brothers and sisters

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Κατάχρηση εξουσίας Αμερικανικό δικαστικό δράμα (2000) 00.30 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.30 Life 02.30 Το κορίτσι του αποχαιρετισμού Αμερικανική κομεντί (1997)

NOVACINEMA2

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ονειροπαγίδα (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Brothers and sisters

06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Αμερικανική περιπέτεια (2007) 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 23.45 CSI New York 00.45 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100

07.00 Κινηματογραφικά νέα 07.35 Melancholia 09.50 Κινηματογραφικά νέα 10.45 Ο γιατρός τρελάθηκε 12.15 Μιχαήλ 14.05 Το δίλημμα 16.00 Εγώ, ο απαισιότατος 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.15 Απόδραση στον αέρα 20.15 Ερωτευμένοι στη Νέα Υόρκη 22.00 Ο Αγγλος ασθενής 00.50 Το φιλί του θανάτου 02.35 Ο αντι-ήρωας 04.10 Κινηματογραφικά νέα 04.45 Εκτός εαυτού

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Ο πληροφοριοδότης Αμερικανικό θρίλερ (2006) 01.00 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 02.00 Life 03.00 Η χώρα των Φαραώ Αμερικανική ιστορική ταινία (1995)

NOVACINEMA2 06.45 Κινηματογραφικά νέα 07.25 Η ζωή είναι ωραία 09.20 Κινηματογραφικά νέα 10.00 Φιλενάδες 12.05 Κινηματογραφικά νέα 12.40 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 14.30 Κινηματογραφικά νέα 17.10 Stars in style 17.45 Μια καλύτερη ζωή 19.30 Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 1 22.00 Το άλογο του πολέμου 00.35 3 ώρες διορία 02.00 Traffic 04.25 Το μούτρο 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 How do i look 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.15 Η δίκη στον ΣΚΑΪ 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ξένη ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

ALPHA

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Κώστας Παπαγεωργίου: Το πρόσωπο του νέου ελληνισμού 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ο εχθρός του λαού, του Ερρίκου Ιψεν 24.00 Κάρτα μέλους

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Alpha Δημοσκόπηση 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Αλλαξέ το (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Στη γη της Μακεδονίας 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα (Ε) 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Απαγορευμένο φορτίο 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Πέτρος Ζούλιας: Η χαρά της ανακάλυψης 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η απόβαση στη Νορμανδία 23.10 Τάσος Χαλκιάς: Χορεύοντας στη ζωή... και στο μέτωπο


tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 21Οκτωβρίου 2012

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Ματιές σε ελληνικούς οικισμούς 11.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 12.00 Ελληνική σειρά «Μαύρη Χρυσαλλίδα» (Ε) 13.00 Ξένη ταινία «Τελικό ξεκαθάρισμα» 14.40 Ντοκιμαντέρ «Οι Ελληνες της Κάτω Ιταλίας» 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν (E) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Βίοι παράλληλοι του εμφυλίου (Ε) 20.55 Αυτόπτης μάρτυρας 21.00 Ενα τραγούδι για τον Αργύρη 23.00 Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) 24.00 Το μυστικό Γαλλικό πολεμικό δράμα (2007) 02.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

16.15 17.15 17.15 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.45 23.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Balkan express (E) 08.30 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 09.30 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Αρχιτεκτονική (Ε) 10.30 Σχέδιο 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Μαγικός κόσμος 18.30 Διακοπές 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Η μοίρα του αθώου Ελληνικό δράμα (1965) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια 01.30 Πώς λειτουργεί;

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.15 18.00 18.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 00.45

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ντοκιμαντέρ Challenges 2011 Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ο κόσμος της Αρχιτεκτονικής (Ε) Ενας κόσμος χωρίς πάγους (Ε) Sport NET Ειδήσεις Συνωμοσίες εξουσίας Πέμπτη βράδυ Χ2 Ειδήσεις Πέμπτη βράδυ (Συν.) Οι αγνοούμενοι

4Ε 08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Λόγια της πλώρης (Ε) 12.30 Εν χορδαίς 13.00 Λέξεις και έννοιες 13.10 Ταξιδεύοντας στην Ρωμιοσύνη 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Χρώματα και ιδέες 17.30 Ο κόσμος του μπάσκετ 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Κοντά στους νέους 19.25 Γνωρίζετε ότι... 19.30 Αναζητώντας την τελειότητα 20.00 Επαγγελματικός προσανατολισμός (Ε) 20.20 Νοστιμιές 20.40 Περιοδικές προτάσεις 21.10 Στις ρίζες της φυλής μας 22.00 Επικαιρότητες 23.15 Μικρό απόδειπνο

19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) L.A.P.D. (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Σκυλίσια ζωή (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 06.10 Κινηματογραφικά νέα 06.55 The pelican brief 09.15 Monte Carlo 11.05 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.35 Τα φτερά της φαντασίας 13.20 Εγώ, ο απαισιότατος 15.00 Το κορίτσι από το Μονακό 16.40 Stolen lives 18.25 Η άλλη γη 20.05 Ερωτας από την αρχή 22.00 Απόρρητο πρωτόκολλο 23.40 Priest 01.15 Κινηματογραφικά νέα 01.45 Kill Bill: Vol 1 03.35 Η πτήση του φοίνικα

MEGA

ΕΤ3

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - Ενας τόπος (Ε) 10.30 Ματιές σε ελληνικούς οικισμούς 11.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 12.00 Ελληνική σειρά «Μαύρη Χρυσαλλίδα» (Ε) 13.00 Ντοκιμαντέρ «Ενα τραγούδι για τον Αργύρη» (Ε) 15.00 Η μικρή Λουλού 15.30 Ο μικρός πρίγκιπας 16.00 Είμαι στο συγκρότημα (Ε) 16.30 Τελευταία έκδοση (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν (E) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Βίοι παράλληλοι του Εμφυλίου (Ε) 20.55 Αυτόπτης μάρτυρας 21.00 Εποχές και συγγραφείς (Ε) 22.00 Euroleague Μπάσκετ Ολυμπιακός - Ζαλγκίρις 24.00 Μετά το μίσος Βρετανική περιπέτεια (2007) 02.00 Διαβολικά μυαλά (Ε)

19.00

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

STAR

ANT1 Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ελληνική σειρά (Ε) Super game Asi Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Brothers and sisters

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Θεωρίες συνωμοσίας Αμερικανική περιπέτεια (1997) 00.45 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.45 Life 02.45 Αχαλίνωτες νύχτες Αμερικανικό δράμα (2008)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Η κόμισσα της Κέρκυρας Ελληνική κωμωδία (1971) 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 CSI New York 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Αλλαξέ το (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100

06.00 Η αντίζηλος 07.45 Κινηματογραφικά νέα 08.20 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 10.25 Κινηματογραφικά νέα 11.00 Kung fu panda 2 12.30 Κινηματογραφικά νέα 13.10 Καταιγίδα 15.25 Κινηματογραφικά νέα 16.00 Bright star 18.00 Films and stars 18.35 Κόκκινο και μαύρο 20.10 Page eight 22.00 Μαύρο γεράκι: Η κατάρριψη 00.30 Αδέσποτα σκυλιά 02.20 Πίστεψέ με 04.05 Κινηματογραφικά νέα 04.40 Blitz

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Blue bloods 23.15 Ιστορίες επιβίωσης 00.15 Deadly women 01.15 Απίθανες στιγμές 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Τίτος Πατρίκιος: Μάθαμε να διηγούμαστε στην ταινία 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η απόβαση στη Νορμανδία 23.10 Φώτα πορείας: Ελλη Παπά

25 Οκτωβρίου

ΝΕΤ

18.30

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ξένο ντοκιμαντέρ Ντοκιμαντέρ Ζώα σε κίνδυνο (Ε) Challenges 2011The leap skok Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Μονόγραμμα (Ε) Επειγόντως τη μαμή (Ε) Champions NET Ειδήσεις Champions League Μονπελιέ - Ολυμπιακός Champions NET

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός (Ε) 12.35 Εκπαιδευτική τηλεόραση 13.00 Προσανατολισμοί 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.00 Παρακλητικός κανών 16.45 Στον τόπο που γεννήθηκα 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Πες... αλεύρι 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Αστέρες πολύφωτοι 20.30 Ξεναγήσεις 21.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό 21.45 Κοντά στον πολίτη 22.15 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 23.30 Μικρό απόδειπνο

ET1

24 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

3

07.30 Balkan express (E) 08.30 Ιστορικές διαδρομές 09.00 Η Θεσσαλονίκη στον 20ό αιώνα 11.00 Ενα + ένα (Ε) 12.40 Μια μέρα σαν κι αυτή 12.50 Εκατογραφία (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Παγκόσμια μυστικά γαστρονομίας 14.30 Αλά καρτ 15.00 ��όλμη και γοητεία 15.30 Γεγονός 16.45 Επιτυχημένοι επιχειρηματίες 17.00 Ειδήσεις 17.15 Ο κόσμος των σπορ 17.30 Μικρά κομμάτια Ιστορίας (Ε) 18.00 Ντίνος Χριστιανόπουλος - Θεμέλιος Θεσσαλονίκης λίθος 19.00 Οι απέναντι 20.00 Η αυγή του θριάμβου Ελληνική πολεμική ταινία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania 01.00 Ανθρωποι της αλλαγής 01.30 Μικρά κομμάτια Ιστορίας (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms 05.30 Κινηματογραφικά νέα 06.30 Ακραίες

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Masterchef (Ε) L.A.P.D. (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Σκυλίσια ζωή (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 καταστάσεις 08.30 The green hornet 10.30 Spotlight on 11.00 Ποιον από τους δυο; 13.05 Μια ημέρα 15.00 Οχι μόνο φίλοι 16.55 Κινηματογραφικά νέα 17.45 Απόλυτος εφιάλτης 19.20 Mad on Nocacinema 20.00 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 22.00 Αυταπάρνηση 23.50 Υποπτη συνωμοσίας 02.00 Κινηματογραφικά νέα 02.30 30 ημέρες νύχτα: Οι μέρες του σκότους 04.05 Τα χρόνια της φωτιάς

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 18.45 19.45 20.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10 04.10 05.00

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ελληνική σειρά (Ε) Super game Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Ειδήσεις Pre game show Ποδόσφαιρο: Παναθηναϊκός - Λάτσιο Grey’s anatomy Private practice UEFA Europa League live Τηλεκύβος Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Brothers and sisters

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS Εναντίωση Πολεμικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) 00.45 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.45 Life 02.45 Εύθυμες μοναχικές γυναίκες Αμερικανική κωμωδία (1993)

NOVACINEMA2 06.20 Απόδραση στον αέρα 08.15 Κινηματογραφικά νέα 09.15 Εχουμε Πάπα! 11.00 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Χθες το βράδυ 13.05 Κινηματογραφικά νέα 13.35 Χ-ΜΕΝ: Η πρώτη γενιά 15.50 Alfie (2004) 17.40 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.15 Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής 20.10 The back-up plan 22.00 Στον έρωτα και στον πόλεμο 24.00 Ο τελευταίος πειρασμός 02.40 Ληστεία σε... 30’ 04.15 Κινηματογραφικά νέα 04.50 Η μεγαλειοτάτη κυρία Μπράουν

ALPHA 06.00 07.45 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 22.30 24.00 01.30 02.30 03.30 05.00 05.15

Δέστε τους (Ε) Everybody loves Raymond The king of queens Μαργαρίτα (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Ελένη Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Πάμε πακέτο Εφιάλτης! Στην κουζίνα Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Αυτοψία CSI New York Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Patras aller retour (E) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100 07.00 Ακου να δεις 10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Freefall 22.00 Τα εν δήμω 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.15 The good wife 00.15 Dexter 01.15 Beverly Hills 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ο Ντούτσε αφηγείται 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Ελσίνκι 21.00 Πολιτισμός 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος


4

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενας άνθρωπος - ένας τόπος (Ε) 10.30 Ματιές σε ελληνικούς οικισμούς (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Ελληνική σειρά «Μαύρη Χρυσαλλίδα» (Ε) 14.00 Η δε πόλις ελάλησεν (Ε) 14.30 Επέστρεφε (Ε) 15.00 26/10/12 επέτειος απελευθέρωσης Θεσσαλονίκης: Ενθύμιον Θεσσαλονίκης (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης 18.00 Παρασκήνιο (Ε) 19.05 Αυτόπτης μάρτυρας 19.10 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.00 Βίοι παράλληλοι του Εμφυλίου (Ε) 20.55 Αυτόπτης μάρτυρας 21.00 Εποχές και συγγραφείς 22.00 Τα μυστικά τετράδια της Νυρεμβέργης (Ε) 23.00 Ακυβέρνητες πολιτείες 24.00 Κωδικός Enigma Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2002) 02.00 Διαβολικά μυαλά

ΝΕΤ 06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 16.15 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣABBATO

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Call 4 cash 14.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Η αγορά σήμερα 17.00 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 17.40 Κορίτσια για σπίτι 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs (E) 20.30 Ο θρίαμβος της αγάπης 21.30 Hot in Cleveland (E) 22.00 Hot in Cleveland 22.30 In treatment 23.00 Sex and the city 24.00 Changing rooms

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.20 23.30 00.30 00.45 03.00 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ενας μήνας και κάτι (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Μοιραίος έρωτας (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Εραστής δυτικών προαστίων (E) Μοιραίος έρωτας Ειδήσεις Πάμε Μουντιάλ Sila Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Ονειρεύτηκα την Αφρική Αμερικανική περιπέτεια (2000) Βαμπίρ: Αιματηρή επιστροφή Αμερικανική τρόμου (2005) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 06.05 Κινηματογραφικά νέα 07.00 Υποπτος φόνου 08.30 Ο γάμος είναι της μόδας 10.20 Mad on Novacinema 10.55 Ταξίδι στη Μυτιλήνη 12.45 Hop 14.25 Stars in style 15.00 Ο μετρ του ζευγαρώματος 17.00 Γάτος σπιρουνάτος 18.35 Κινηματογραφικά νέα 18.50 Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη 21.00 NCIS X Επεισ. 4 22.00 20 υποψήφιοι γαμπροί 23.50 Οι ρυθμιστές 01.40 Κινηματογραφικά νέα 02.10 Ροβινσών Κρούσος 03.40 Διακοπές με τον μπαμπά μου

MEGA

ΕΤ3

08.00 Σαββατοκύριακο με τα παιδιά 10.00 Ενα κτίριο, μια ιστορία (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση (Ε) 13.00 Παρασκήνιο (Ε) 14.15 Μπράβο Κολονέλο Θέατρο από το αρχείο της ΕΡΤ 15.30 Μαρτυρίες 16.30 Τραγούδια που έγραψαν ιστορία (Ε) 17.00 Το χρονικό της Εθνικής Αντίστασης (Ε) 18.15 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 19.10 Αυτόπτης μάρτυρας 19.15 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 20.15 Καλημέρα κύριε Μάρσαλ (Ε) 21.15 Μαρτυρίες (Ε) 22.10 Αυτόπτης μάρτυρας 22.15 Στο μυαλό του Αδόλφου Χίτλερ (Ε) 23.10 Ακυβέρνητες πολιτείες (Ε) 23.50 Η αποστολή Γαλλική περιπέτεια (2008)

06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής (Ε) 11.00 Κοινοβούλιο αιχμής 12.00 Ειδήσεις 12.30 Mediterraneo (E) 13.00 Ο μικρός πρίγκιπας 14.00 9+1 Μούσες (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (E) 17.00 Η μηχανή του χρόνου 18.00 Ειδήσεις 18.10 Η μηχανή του χρόνου (Συν.) 19.00 Καρυωτάκης (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) 24.00 Ειδήσεις 00.10 Στην υγειά μας (Συν.)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.45 06.45 10.00 11.00 11.50 12.50 14.00 15.00

STAR

ANT1 06.10 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.10 03.10

Εκείνες κι εγώ (Ε) Πρωινό ΑΝΤ1 Ελληνική σειρά (Ε) Super game Asi Super game Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Super game Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Super game Το καφέ της Χαράς (Ε) Fthis TV Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Εγκλήματα (E) Ειδήσεις Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής Grey’s anatomy Private practice Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) Τηλεκύβος Αποστολή θανάτου Αμερικανική περιπέτεια (1991)

06.00 06.45 08.00 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00

Mercy Παιδικό πρόγραμμα ΦΜ live (E) Christine Trauma Ο πρίγκιπας του Bel Air Ειδήσεις Μεσημεριανή μελέτη Μίλα Ειδήσεις ΦΜ live Ειδήσεις NCIS The vampire diaries Ξέρω ποιος με σκότωσε Αμερικανικό θρίλερ (2007) 02.15 Κέρδος επί πτωμάτων Καναδική μαύρη κωμωδία (2007) 04.00 Καρχαρίας στη Βενετία Αμερικανικό θρίλερ (2008)

NOVACINEMA2

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.30 Everybody loves Raymond 08.30 The king of queens 09.30 Μαργαρίτα (Ε) 10.30 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 11.30 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 12.30 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ο θρύλος του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (2005) 23.30 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.30 CSI Las Vegas 01.30 Αλλαξέ το (Ε) 02.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.30 Fashion fever 04.30 Patras aller retour (E) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (E)

TV100

06.35 Οι φήμες λένε... 08.15 Κινηματογραφικά νέα 08.45 Ο άνθρωπος από τη Μάντσα 10.55 Αγιος με το ζόρι 12.35 Super 8 14.30 Αλέξης Ζορμπάς 16.55 Spotlight on 17.30 Ακραία μέτρα 19.20 Transformers 3 22.00 Γεννημένος την 4η Ιουλίου 00.30 Εκτός εαυτού 02.35 Νύχτα τρόμου 04.20 Κινηματογραφικά νέα 04.50 London boulevard

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσαπανίδου 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 It’s me or the dog 15.00 Life με την Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Ειδήσεις 17.00 Top chef 18.00 Chef στον αέρα 19.00 ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 20.30 Συντέλεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.15 The defenders 00.15 Californication 01.15 Beverly Hills 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Πάρτε θέση 11.00 Ειδήσεις 11.15 ...Πέριξ 12.00 Ειδήσεις 12.15 Σειρές οικολογίας 13.00 Ειδήσεις 13.15 Γεωργία και οικολογία 13.30 Δημιουργίες 14.00 Ειδήσεις 14.15 Σε διπλό ταμπλό 15.00 Ειδήσεις 16.00 Δημότης on line 18.10 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Η υγεία των παιδιών 20.30 Πόλις πολίτης πολιτική 21.30 Fatsabook 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 23.30 Κοσμήματα του βυθού 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.30 Εορτασμός της επετείου της 28ης Οκτωβρίου 13.00 Κοι��οβουλευτικές επιτροπές 18.00 Τα ζώα στον πόλεμο 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Ταξίδι στην καρδιά των πόλεων: Γιοχάνεσμπουργκ 21.00 Πολιτισμός 22.00 Βέρνερ Φον Μπράουν 23.00 Ο τελευταίος μεγάλος πόλεμος 24.00 Οι εκπομπές που αγάπησα «Η περιπέτεια της σημαίας»

27 Οκτωβρίου

ΝΕΤ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ταξίδια 20.30 Κοινωνία πληροφορίας και επικοινωνίας 21.00 Προσεγγίσεις 22.00 Προσανατολισμοί 23.00 Μικρό απόδειπνο

MEGA

07.00 Αγιος Δημήτριος 07.30 Θεία λειτουργία και δοξολογία 11.30 Οι μεγάλες μεταμορφώσεις 12.00 Εγκαίνια έκθεσης κειμηλίων απελευθέρωσης της Θεσσαλονίκης 12.30 Μικρά κομμάτια ιστορίας 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ταξίδι στις ράγες του χρόνου... Από το τραμ στο μετρό 15.00 Ο ανακατωσούρας Ελληνική κωμωδία (1967) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ο Μελίκης της παράδοσης 18.00 Από το Μακεδονικό Αγώνα στην απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης 19.00 Αγάπη και θύελλα Ελληνική αισθηματική αντιστασιακή ταινία (1961) 21.00 Σταύρος Κουγιουμτζής 22.00 Ειδήσεις 22.55 Εκατογραφία 23.00 Ο πολιτευτής, μουσικοπολιτικά και άλλα 24.00 Ο Τσιτσάνης της Θεσσαλονίκης 01.00 Εζήτησα να ξυπνήσω ψυχές...

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Αναδιφήσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό (Ε) 13.00 Μικροί χορευτές 13.30 Επίσκεψη στο αρχονταρίκι του Αθω 14.10 Αγιογραφικά αναγνώσματα 14.30 Ημερολόγιο 14.45 Ενάτη ώρα 14.50 Μαγειρεύοντας ελληνικά 15.00 Μέρα με την μέρα 16.05 Παρακλητικός κανών 16.45 Παιχνιδοπαγίδες (Ε) 17.40 Κάποιοι νοιάζονται για μας 17.45 Εκπαιδευτική τηλεόραση 18.00 Ακολουθία του εσπερινού 18.30 Το ελληνικό τραγούδι 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Με γνώση και μεράκι 21.00 Ορθόδοξη μαρτυρία 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

ET1

26 Οκτωβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Challenges 2010 (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ντιζάιν Από τον Φρόιντ στο διαδίκτυο (Ε) Sport NET Ειδήσεις Ο πύργος του Ντάουντον Στα άκρα Ειδήσεις Στα άκρα (Συν.) Σπίτι από άμμο και ομίχλη Αμερικανικό κοινωνικό δράμα (2003)

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

07.30 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.30 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας 09.00 Δεύτερη διάγνωση 12.00 Αξιον εστί (Ε) 13.00 Ειδήσεις 14.00 Σταύρος Κουγιουμτζής (Ε) 15.00 Η θυσία της μάνας Ελληνικό δράμα (1956) 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Μικρά κομμάτια Ιστορίας 17.30 Balkan express (E) 19.00 Προδοσία Ελληνική πολεμική ταινία (1964) 21.00 Ατέλειωτο κονσέρτο 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οι ήρωες του Τέλεμαρκ Αγγλικό πολεμικό δράμα (1965) 01.30 Αληθινά σενάρια (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.00 Η αγορά σήμερα 09.30 Angel’s friends 10.00 Food IQ 10.30 Mrs. Washington goes to Smith (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Happily divorced (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Η αγορά σήμερα 20.15 Happily divorced 20.45 Cine club (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Be my baby 24.00 Changing rooms (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 13.00 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15 23.40 00.30 00.45 04.30 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Με δυο μαμάδες (Ε) Food and the city (E) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Minute to win it (Ε) Ειδήσεις Ακαταμάχητος Κινεζική περιπέτεια (1999) Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Σαββατογεννημένες (E) Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ειδήσεις Σπίτι με κανόνες Αμερικανική κομεντί (2007) Ομορφος κόσμος 2 (Ε) Ειδήσεις Τα κανόνια του Ναβαρόνε Αμερικανική πολεμική περιπέτεια (1969) Σκυλίσια ζωή (Ε) Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1 05.10 Ανάλυσέ το 06.55 Το στοιχειωμένο σπίτι 08.50 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.05 From Prada to Nada 13.00 Green lantern 15.00 NCIS X Επ. 4 15.50 The newsroom Επεισ. 4 16.40 Κινηματογραφικά νέα 16.55 Εκεί που είναι η αγάπη 19.00 Footloose-2011 21.00 Boardwalk empire III Επεισ. 5 22.10 Eichmann 23.55 Το δέρμα που κατοικώ 01.55 Εργένηδες για μια εβδομάδα 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.00 The boxer

STAR

ANT1 06.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 07.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 08.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 09.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Army wives 12.00 Project Runway 13.00 Ειδήσεις 13.30 Η πιο κουφή μέρα του Φέρις Μπιούλερ Αμερικανική κωμωδία (1986) 15.40 Cook smart by Coca-Cola (E) 15.50 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Θεατρική παράσταση 00.20 Brothers and sisters 01.20 Τηλεκύβος 03.20 Προσοχή: Πόθος Αμερικανο-κινεζικό δράμα (2007)

06.00 06.45 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.30

NOVACINEMA2 06.35 Οχι μόνο φίλοι 08.25 Κινηματογραφικά νέα 09.20 Crimson tide 11.15 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Η βαθιά άκρη του ωκεανού 13.35 Κινηματογραφικά νέα 14.05 Οι πρωτάρηδες 15.50 Ο γιατρός τρελάθηκε 17.20 Mad on Novacinema 18.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 20.20 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 22.00 Επιστροφή στο Cold Mountain 00.40 Ο αντι-ήρωας 02.15 Faster (2010) 04.00 Χωρίς ίχνη 04.55 Ο Αγγλος ασθενής

Σιγά τον πολυέλαιο (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ντένις, ο τρομερός Αμερικανική κωμωδία (1993) Τα φιλαράκια Smallville Ειδήσεις Gossip girl Ειδήσεις Διαστημικά καλάθια Αμερικανική κωμωδία (1996) Η φούσκα Ελληνική κωμωδία (2001) Lucky you Αμερικανική περιπέτεια (2007) Casablanca Αμερικανικό δράμα (1942)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 03.15 04.15 04.30

Το αγιάζι του έρωτα Αν μ’ αγαπάς (Ε) Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Ο θρύλος του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Αννίτα SOS Ειδήσεις Oliver’s twist Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Το κορίτσι του καλύτερού μου φίλου Αμερικανική κωμωδία (2008) Κυνηγοί αίματος Αμερικανική τρόμου (2007) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 08.30 Η υγεία των παιδιών 09.00 Ερευνα για το μέλλον 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εξερευνώντας τη Μεσόγειο 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Αποστολή στην Αρκτική 12.30 Φυσικά συστήματα στο περιβάλλον 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Τα εν δήμω 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αρπακτικά ζώα 16.30 Επτά τοις εκατό 18.30 Μεγάλα παγκόσμια μυστήρια 19.00 Ειδήσεις 20.00 Ξένη ταινία 21.30 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 22.00 Fatsabook 22.30 Παγκόσμιος κινηματογράφος 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά

ΣΚΑΪ 05.30 Γίγαντες των ωκεανών 06.45 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Eco news 11.30 Ο κόσμος ανάποδα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Μαστορέματα (Ε) 15.00 Αστραφτερά σπίτια 15.30 Σασούκι 16.00 The rivers 17.00 The defenders 18.00 Fifth gear 18.30 Megastructure breakdown 19.30 Μύθος ή πραγματικότητα 20.30 Deadly 60 21.00 Ειδήσεις 22.00 Οι μεγάλες μεταναστεύσεις της φύσης 23.15 Οι επιζήσαντες: Κυνηγός ή θήραμα 00.15 Human prey 01.15 Χαμένες μούμιες της Νέας Γουινέας 02.15 Entertainment this week

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Ο γαλάζιος άγγελος 20.30 Αν ζήσουμε θα έχουμε να λέμε ιστορίες 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Η μεγάλη απαγωγή 23.00 Τα τραγούδια της Κατοχής


tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

5

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

Σκηνοθεσία: Λορέν Τιράρ Ηθοποιοί: Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Εντουαρντ Μπάερ, Κατρίν Ντενέβ, Φαμπρίς Λουκίνι

Οι ένδοξες ρωμαϊκές λεγεώνες, οδηγημένες από τον Καίσαρα, έχουν εισβάλει στη Βρετανία. Ενα μόνο χωριό εξακολουθεί να αντιστέκεται, αλλά οι δυνάμεις του έχουν αρχίσει να εξασθενούν. Η βασίλισσα των Βρετανών στέλνει τον έμπιστο αξιωματικό της Αντικλίμαξ στη Γαλατία, για να ζητήσει βοήθεια από ένα άλλο χωριό, φημισμένο για τη γενναία του αντίσταση στους Ρωμαίους... Στο μεταξύ, ο Αστερίξ κι ο Οβελίξ έχουν αναλάβει μια ευαίσθητη αποστολή: να κάνουν άντρα τον Γιακλοτσίξ, τον μπελαλή ανιψιό του Αρχηγού, που έχει το μυαλό του μόνο στα κορίτσια και τη μουσική. Οταν ο Αντικλίμαξ τους περιγράφει την απελπιστική κατάσταση, οι Γαλάτες του δίνουν ένα βαρέλι με το διάσημο μαγικό τους φίλτρο και ο Αστερίξ κι ο Οβελίξ τον συνοδεύουν πίσω στην πατρίδα του, σέρνοντας μαζί και τον Γιακλοτσίξ...

Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία

ΘEΡΙΝΟΙ ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310 292.304): Οι γυναίκες του τελευταίου ορόφου (20.15) Οι άθικτοι (22.15) ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310 233.665): Α1: O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.00 - 21.00 - 22.45) Α2: Στη Ρώμη με αγάπη (18.45 - 20.45) Το κορίτσι με τα πορτοκάλια (22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 11.40 – 13.40 – 15.40 – 17.40 – 19.40) VHS (19.40 – 22.00 – 00.20, Κυριακή: 22.00 – 00.20) Α2. Brave – μεταγλωττισμένο (17.10, Κυριακή: 11.10

- 13.10 – 15.10 – 17.10) Οι υποψήφιοι (19.10 – 21.20 – 23.10) Σιωπηλό σπίτι (01.00) Α3. Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία – μεταγλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 12.20 – 14.20 – 16.20) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.40 – 20.50 – 23.00) Α4. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (16.50 – 18.30, Κυριακή: 11.50 – 13.30 – 15.10 – 16.50 – 18.30) Η αρπαγή 2 (20.10 – 22.20 – 00.30) Α5. Brave – μεταγλωττισμένο 3D ( Κυριακή: 11.30 – 13.40 – 15.50) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία 3D (17.50 – 20.00 – 22.10 – 00.20) Α6. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (16.00 – 18.10 – 20.20 – 22.30 – 00.40, Κυριακή: 11.40 – 13.50 – 16.00 – 18.10 – 20.20 – 22.30 – 00.40) Α7. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.10)

VILLAGE CINΕMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.30 – 19.40 – 21.50 – 24.00, Κυριακή: 13.10 – 15.20 – 17.30 – 19.40 – 21.50 – 24.00) Α8. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.20 – 21.30 – 23.40) Α9. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.20 – 21.30 – 23.40) Α10. Η αρπαγή 2 (20.10 – 22.20 – 00.30) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310 834.996) Brave – μεταγλωττισμένο (17.30) O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (19.00 - 21.00 - 23.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310 261.727) Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό (19.00 - 21.00 – 22.45)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

(τηλ. 2310 508.398 ) Α. Τ. Κανελλόπουλος: Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 (Κυριακή 18.30 – 20.00, Δευτέρα και Τρίτη 19.30 – 21.00, Τετάρτη: Cinedoc: Marathon boy (19.30 – 21.00) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον» Αγάπη (18.15 - 20.45 – 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας» O Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.45 - 21.00 – 23.00) Κυριακή: Cinedoc: Marathon boy (17.15) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (19.30

– 22.00, Κυριακή: 17.00 – 18.30 – 22.00) Α2. Οι υποψήφιοι (18.00, Κυριακή: 16.00 – 18.00) Στη Ρώμη με αγάπη (20.10) Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο (22.30) Α3. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (18.10, Κυριακή: 16.20 – 18.10) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.00 – 22.10) Α4. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.10) Step up revolution 4 (18.20) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.30 – 22.40) Α5. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία 3D (20.00 – 22.30, Κυριακή: 17.30 – 20.00 – 22.30) Α6. Brave – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.40) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (18.50 – 21.00) VHS (23.15) A7. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (18.00 – 20.30 – 23.00) Α8. Η αρπαγή 2 (19.20 - 21.20 – 23.20)

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ – μεταγλωττισμένο (17.10 – 19.10, Κυριακή: 13.10 – 15.10 – 17.10 – 19.10) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (21.10 - 23.30) Α2. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (17.20 – 19.40 – 22.00, Κυριακή: 15.00 – 17.20 – 19.40 – 22.00) Α3. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (16.50 – 19.10 – 21.30 – 23.50, Κυριακή: 12.30 - 14.30 – 16.50 – 19.10 – 21.30 – 23.50) Α4. Η εποχή των παγετώνων: Ο χορός των ηπείρων – μεταγλωττισμένο (16.30 – 18.30, Κυριακή: 12.30 - 14.30 – 16.30 – 18.30) Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (20.40 – 23.00) Α5. Brave – μεταγλωττισμένο (17.50 – 19.50, Κυριακή: 13.50 – 15.50 – 17.50 – 19.50) Οι υποψήφιοι (21.45 – 24.00) Α6. Η αρπαγή 2 (16.40 – 19.00 – 21.20 – 23.40, Κυριακή: 14.20 – 16.40 – 19.00 – 21.20 – 23.40) A7. Στη Ρώμη με αγάπη (18.00 – 20.20 – 22.40, Κυριακή: 13.20 – 15.40 – 18.00 – 20.20 – 22.40) Α8. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης – μεταγλωττισμένο (16.00 – 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 – 16.00 – 18.00) Η αρπαγή 2 (20.00 – 22.20) Α9. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι (17.30 – 19.50 – 22.10, Κυριακή: 13.00 – 15.15 – 17.30 – 19.50 – 22.10) Α10. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (16.20 – 18.40 – 21.00 – 23.20, Κυριακή: 14.00 – 16.20 – 18.40 – 21.00 – 23.20) Α11. Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ – μεταγλωττισμένο (16.10 – 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 – 16.10 – 18.10) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (20.10 – 22.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310 960.063): Aξέχαστη πόλη (18.45 - 20.45 - 22.45, Κυριακή: 20.45 – 22.45)


6

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Το Performers Quartet εμφανίζ εται Δημήτρη Του φεξή την Τετάρτη 24 Οκτωσήμερα, στις 11.00, στο Δημ ρωφ, τηλέφωνο κρατήσεων αρχιακό Μέ- βρίου, στις : 6946555029). 20.30. γαρο της Θεσσαλονίκης , με ελεύθερη είΟ Guy Gerber εμφανίζ Στο Clu b εται στο του Μύλου (Ανδρέου Γεωργίσοδο για το κοινό, στο πλα Love Casual Living (Εθν ίσιο των 47ων ου 56, τηλ ικής Αντ ιστά . 2310/510.081) εμφανίζ ετα Δημητρίων. Ακόμη, την ι την σεω ς 16, Βυζάντ Τετάρτη, στις Πέμπτη ο ιο, τηλ. 2310/365.425, Μίλτος 21.00, φιλο ξενείται η συναυλ 2310/441.601) την Πέμπτη ία του Δημή- Πασ χαλίδη , στις 23.00. ς, την τρη Μαραγκόπουλου «Αν αζητών τας... το Παρ ασκ ευή η χωροχρόνο» στο Μέγαρο Μου σικής Θεσ - Λένα Πλά τωνος σαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, με τη Σαβ ίνα Γιτηλ. 2310/895.938), με τη Συμφωνική Οραννάτου και τον χήσ τρα του δήμου Θεσσαλ ονίκης, σε διεύ - Γιάν νη Παλαμίθυνση Μίλτου Λογιάδη. δα, ενώ το Σάβ Επίσης, στο φου αγέ του ΜΜ Θ αύριο, βατο ο Λάκ ης Δευτέρα, στις 21.00, εμφανίζ ονται η Δα- Παπ αδό που λος νάη Παπαματθαίου-Μάτσκ ε και ο Ούβε και οι « Μπλε» Μάτσκε, στο πλαίσιο του Διεθνού ς Κύ- ανεβάζουν τη κλου Μου σικής Δωματίου. Το Σάββατο, θ ε ρ μ ο κ ρ ασία 27 Οκτωβρίου, στις 11.30, στο φου αγέ Μ2 στον ίδιο χώρο, του ΜΜΘ διοργανώνεται το εκπαιδευτικό με suppor t τη πρόγραμμα για παιδιά «Ραν τεβού με την Missy Mor gan. όπερα», με του ς Νίκο Ζαφραν ά και Μαρίνα Οι Oni ram a Βουλογιάννη. επισ τρέφουν Ολοκληρώνεται σήμερα η 18η διοργά- στη Θεσσανωση της WOMEX που πρα γματοποιείται λονίκη και στη HELEXPO. Προπώληση εισιτηρίων στο ε μ φ α ν ί ζ ονται εκδοτήριο της Πλατείας Αρι στοτέλους και από αυτήν την στη ΔΕΘ. Τετάρτη και Το «1ο Φεσ τιβά λ Πιάνου » πρα γμα - κάθε Τετάρτη , τοποιείται στο Μακεδονικ Ο Μίλτος Πασχ ό Μουσείο αλίδης τραγου στις 23.30, στο δά την Πέμπτη Σύγχρονης Τέχνης (εντ στο Club του Μύ ός ΔΕΘ, τηλ. λου «Limani» (Αξι 2310/240.002), με πρώτο ρεσ ιτάλ αυτό του ού 2 και Αβέ-

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

Την Παρασκευή και το Σάβ βατο τραγου δά ο αγα πημένος λαϊκός ερμηνε υτής Μανώλης Μητσιάς . Τα «Μωρά στη Φωτιά » δίνο υν συναυλία την Παρασκευή στο Block33 (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/533.533), ενώ το Σάββατο παίρνει τη σκυ τάλη ο Εισ βολ έας. Στη μου σική σκηνή «Πλατώ» (Γιάννη Αγγέλου 14, τηλ. 2310/321.389) εμφανίζονται αύριο, Δευ τέρα, ο Γιώργος Φανάρας και ο Χρήστος Χαλκιάς. Την Παρασκευή και το Σάββατο τραγου δά ο Κώσ τας Λει βαδ άς . Στο καφ ωδείο «Ελληνικό» (Ιου στινιανού 3, τηλ . 2310/237.016) παρουσ ιάζουν ελληνικό μου σικό πρόγραμμα οι Γιάν νης Μήτσης, Ευγένιος Δερμιτάσογλου, Nomik και Σάος από τη Δευτέρα έως και την Πέμπτη καθημερινά. Την Παρασκευή και το Σάββατ ο ανα λαμβάνει η Φωτεινή Βελεσ ιώτου .

στην τρο Κα- 19.30. e το Σάββατο, στις 19.55, ωβρίου στο Δημοτικό Θέα Στο πλαίσιο του MET Liv Θεσ . κάνει πρεμιέρα στις 26 Οκτ κής τηλ , υσι 7-9 Μο ου εως ώσ γάρ Με ύρη» (Μεταμορφ μίλιος Ριάδης Μ2» του «Αι α ουσ ) αίθ 938 95. μίλαμαριάς «Μελίνα Μερκο 0/8 ονο 231 ια Οικ υ και Παραλία, τηλ. Δημήτρη Καταλειφό, Ράν σαλονίκης (25ης Μαρτίο 2310/458.591) με τους ντι. Βέρ πε υζέ Τζιο όπερα «Οθέλλος» του δου και Αννα Κοκκίνου. κεντρική ανεβαίνει η ωβρίου, στις 21.00, στη 30, κάνει πρεμιέρα στην 21. ς κάνει το Σάββατο 27 Οκτ στι α, ρα τέρ μιέ Δευ Πρε ιο, Αύρ η ) 060 32. 0/8 τ. Καμάρα 3 και Τσιμι231 . (Αν τηλ (Βασ. Ολγας 35, νή του θεάτρου «Ορα» σκη η τερ δεύ ασκηνή του «Αθήναιον» ητριάδη «In Παρ π». το έργο του Δημήτρη Δημ ωδία «Μαριχουάνα στο σκή, τηλ. 2310/232.799) υ, κλασική ελληνική κωμ ρίο α Δαμιανού ωβ εσί Οκτ νοθ 23 σκη τη σε , στις 21.30. Την Τρί την «Angelus novus» από », so sen ρη στάσεις: Δευτερότριτα, μαύ η » . 21.30. ρα στο «Μικρό Αθήναιον Κωνσταντινίδη. Σάβ. - Κυρ στις 21.15, κάνει πρεμιέ ις του έρνοθεσία Αχιλλέα Ψαλσκη ψε (20.00) οι παραστάσε σε », ρ από ται μπε νον Κόλ ρώ ς) κλη Ολο στο θέακωμωδία «Χερ (κο μη, ου Ακό κίδ 15. ς» με την Ελένη Κοκ Κυρ. 19.30, Δευτ. - Τρ. 21. γου «Η γυναίκα της Πάτρα .925). 26 423 τόπουλου. Παραστάσεις: ς 0/ στι 231 ρα εις μιέ τήσ πρε ει κρα για του Τζον Γκέι κάν λαία» (κτίριο ΧΑΝΘ, τηλ. «Αυ τρο Παλα η «Οπερα του ζητιάνου» ΠαΡού υ. στη τρο νείται η αφιερωμένη ν κεντρική σκηνή του θεά Αύριο, στις 21.00, φιλοξε των ίσιο Οκτωβρίου, στις 21.15, στη πλα στο », ία κυρ η 30. αση «Μία μετέωρ ραστάσεις: Παρ. - Κυρ. 21. άσεις τεράκη παράστ . Την Τετάρτη κάνει όμενη Κυριακή οι παραστ ερχ και με ελεύθερη είσοδο την ίων ται ητρ νον Δημ ρώ ν κλη 47ω Ολο στο » λά γοριάδη, με τον Με Γρη υ... ρου στο δω Ε «Ελα απόψε «Το παρτάλι» του Θεό ρα μιέ πρε ). της επιθεώρησης του ΚΘΒ 200 00. 00. 5/2 Τετ. - Σάβ. 21.00, Κυρ. 20. Λευκού Πύργου, τηλ. 231 - Χρήστο Στέργιογλου. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Πρε παραμύθι που 00. ό 21. θικ 00 γοτ 18. . ένα ι Παρ. 21.00, Σάβ κόμης στον Αδη» είνα Ο « Τετ. - Κυρ. 19.00, Πέμ. – λος 21.00, στο 100 « στι ek-bones απόψε, ωβρίου, η κωμωδία παρουσιάζει η ομάδα Che κάνει την Τετάρτη, 24 Οκτ ρα νή μιέ ούλη, τηλ. σκη Σοφ νή μήτρια. στη Θ. Ε Σκη ή και ΚΘΒ 5 ατικ ς του μητρίων, η Πειραμ ούλη» (Τραπεζούντο την Ποντιακή Σκηνή Σοφ από « » ς τρο τία θέα ζαν ν ογιώ Στο πλαίσιο των 47ων Δη λοκ (Κο ς 2.45» από νής Λαζαριστών το έργο «Με χτύπησε στι της Καραντινός» της Μο 2310/423.925). της Τέχνης παρουσιάζει ύ Διαφορών» του ΔημήΔημοτικό Θέα- «Σωκρά 00.200). Την κωμωδία, η στο 5/2 00, 231 21. . ς τηλ στι , λη, πτη δικασίες Διακανονισμο ύπο Δια υρο « Οι Στα 21, νη τρώ του «Vis motrix» ρ» Τη την Τρίτη έως και την Πέμ τλε 69.869). ιάζεται από την εταιρία «Αυτά που είδε ο μπά οπούλου 42, τηλ. 2310/8 τρη Δημητριάδη παρουσ ία αποτελεί διασκευή του οπο Πα0/228.161). ος 231 με τρο «Ανετον» (Παρασκευ . » Τάσ τηλ ο λού ή 20, για τη τιακ χώρο «Το άνθος του ιό της (Αγνώστου Στρατιώ δωσε ελεύθερα στην πον ύντ απέ , στο τον στο Ορ θα Τζο αση ις: σκυτάλη παίρνει στον ίδιο αστάσε ωνιστεί. Στην παράστ . 21.15. Παρασκευή, στις 21.15. Παρ ης, ο οποίος και πρωταγ Παραστάσεις: Παρ. - Κυρ άσταση τον Τάκη Χρυσικάκο την τ. - Παρ. 21.15. λαντζίδ Πέμ. - Παρ. 21.00, Σάβ. Δευ 00, ωάδες» του Ευριπίδη παρ 15, 19. . «Τρ 20. ς Κυρ και στι . 15 Τετ . ένη 18. . λοι ισμ Η βασ φανίυπάρχουν υπέρτιτ Θεο ς σία Σάβ. 18.15 και 21.15, Κυρ σκηνοθεσία Αναστα «Πορείες Τρωάδων», σε «Σχή00 - 21.00. 18. στο Θεσ ται ν Εως 2 Νοεμβρίου. στη ι ιάζε Αλα ρ έφε ουσ στρ γκα παρ επι Εντ ούλου» αφιέρωμα στον ξανδρου Ζαφειριάδου, Η «Ευτυχία Παπαγιαννοπ Το ομώνυμο θεατρικό ερόλο. Στο δου και Αλέ . 2310/823.444) Σάβ. α Μεντή στον ομώνυμο «Εξω από τα Τείχη» (Παν Νέν τρο να» (Πλάτωνος 35, τηλ τη θέα Αξο με τα στο ός πάν ται Εκτ κη, ιάζε μα ονί . σαλ τηλ ά, ίας, Πόε παρουσ ριν Σοφ ημε ας καθ Αγί ) Ιωακείμ 1, πλ. τρια, τηλ. 2310/210.308 00. θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. πιστημίου 2 - Ευαγγελίσ . και Κυρ. – Δευτ. 21. ις: Πέμ. - Σάβ. 21.15, Τετ υ. άσε ρίο αστ ωβ Παρ Οκτ ). 26 172 τις 25. έως 0/2 στις 21.30, νε, Φος» 231 έρνχαρντ «Ρίττερ, Ντέ Το έργο του Τόμας Μπ

Ρούλα του Μεξικανού Χουάν Με αφορμή το μυθιστόρημ ίου» Αελ ίς Ακτ « της γή νέα παραγω ξιφο «Πέδρο Πάραμο», η Με ... στο 2310/229.249) «Κάποτε , (Χριστοπούλου 12, τηλ. τική κρι υπο την η, γησ ίμα, την αφή ε κό» συνδυάζει την παντομ κάθ ται ιάζε ή. Το έργο, που παρουσ το χορό και τη μουσικ . νοθετεί ο Νίκος Σακαλίδης σκη 15, 21. ς Δευτέρα, στι άσεις της «Ρόαστ παρ οι ) .30 (21 ερα Ολοκληρώνονται σήμ ν. Αμύνης η στο Αριστοτέλειον (Εθ ουζ» με τη Ζωή Λάσκαρ άρτη στον ίδιο Τετ την ει κάν ρα μιέ 2, τηλ. 2310/262.051). Πρε την Αννα α παίρνει ο άνεργος» με χώρο η επιθεώρηση «Οσ Βαγενά. τηλ. Μοιρών» (Φιλίππου 36, Στη σκηνή «Θέατρο 90 Χω« ά λων Μυ το έργο του Ιάκωβου 2315/001.960) ανεβαίνει 30. 21. ς στι ο, βατ ευή και Σάβ ρίς Ανάσα» κάθε Παρασκ τζεκτ νεται το πρωτότυπο πρό Σήμερα (21.00) ολοκληρώ θεατη από α) ματ /νή ήμη κη» ΙΙ (μν «Οδύσσειες: Θεσσαλονί Δη47α στα ι Λιμάνι, που εντάσσετα τρική ομάδα «A4M» στο


tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

7

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

και Λυκούργου γου Στρατηγού σκηνές ΒαλκαΚογιεβίνα με ι ν φιλοξενείτα μω νικών Πολέ Θ και η ό ΑΠ υ τικ το μα ευ κη Πν θή ιο ειο Η Κεντρική Βιβλ στο Βαφοπούλ ημιακών Βιτηλ. φοπούλου 3, τείας Πανεπιστ Βα οπ (Γ. Επ ή ρο ιο οπ ντ λε Κέ ιτρ όγ Επ λλ Τε τωτο Οκ με 28 ία έως τις συνεργασ 2310/424.132) βλιοθηκών σε θεση με τίτλο έκ ν τη υν νο νώ βρίου. Ιδρυμα διοργα ρωση της ικό Μουσείο ό την Απελευθέ Στο Μακεδον ό απ «100 χρόνια απ σα μέ ) 12 20 (εντός ΔΕΘ, 291 ης (1 χν θήΣύγχρονης Τέ Θεσσαλονίκης ιο βλ Βι αι η ς κή ρι της Κεντ .002) συνεχίζετ τις συλλογές τηλ. 2310/240 βρίου στο ροφή εμ στ Νο τα 5 κα τις η ς , έω νη Εκθεση του Αν κης του ΑΠΘ» έκθεση «Σμύρ δρέα Αγγελιδάκ μητρίου λης, 1900η με τίτλο «Φαν νείται στην γκαλ ογλείου (Αγ. Δη οπολίτικης πό ταστικές λύσεις» σμ κο ερί «Ζήνα Αθαν ας χώρο του Τελλ μι φιλοξεασιάδου» (Π. Π. . ου. 27 0) ρί 5.9 .61 μβ 85 κε 91 ) έω /9 Δε ς τις 5 Νοεμβρ Γερμανού 5, τη ίου λ. 2310/ 159Α, τηλ. 2310 1922» έως τις 29 Νοεμβρίου φιλο ν συλλεκτών. 19 τω η τις ίκ ι ον κα ρι αλ έχ Μ Η Θεσσ της αλονίκης » είναι το θέμα μάνι της Θεσσ ρίες της πόλης ς ξενείται στο Λι το ική Ισ σε αφ Θ γρ ΑΠ ζω το ση ι 9, η έκθε οργανώνε ν στην Αποθήκη έκθεσης που δι Πολιμε έργα μεγάλω ού , ιν δη ντ νί ζα σα Βυ υρ ίο του Σάββα Πο ία με το Μουσε . 0). - συνεργασ λ. 2310/240.002) plugged». τηλ. 2313/306.40 Γιώργου Παρα ι με ΔΕΘ, τη υ κα το ωφ. Στρατού 2, διαστάσεων «Un δα ση (λε λά ύ θε Ελ έκ μο ου. κή ρί ην τισ μι στ μβ ρο κε ρά φ. αδ Δε φο 8 Αν εω ς η (Λ Για πρώτ αρκέσει έω αλερί «Ειρμός» όνων από την Η έκθεση θα δι υ Φωκά 8) φιξενείται στην γκ έτειο των 100 χρ υ. llery (Νικηφόρο ενται λή φιλο ίο Ga τίθ βρ ό αφορμή την επ εκ εμ yr ς, M Νο Η ίκη 24 ον τις αλ ς project του σσ έω ) το Θε ης υ 17 ς ίο ς άσ τη κη βρ δρ Νί τω ς απελευθέρωση ς καλλιτεχνική του Μουσείί έως τις 20 Οκ τη νε ές ξε ογ ές ΑΠΘ και λο λλ υχ ών συ πτ χν ες ο υ Δυ άσημ ολής Καλών Τε ρο ηνογραφίας το Σχ ύβ Σκ ς ς Λο τη έργα από τις δι ια Το τή τρ « «O γη γή ση θη θη ιάννη, με τίτλο υ. Η διοργάνω ς ομότιμης κα ονίκης, κα Γιώργου Σκυλογ ου του Λούβρο ται, σε συ- τη στημίου Θεσσαλ ου ιεί πι άφ πο νε γρ το Πα ζω υ μα ιο αγ λε πρ ίκη» Αριστοτέ ρουσιάζονται θηλυκού». στη Θεσσαλον Μουσείων, έως κλος... Γένους ωλεδάκη, πα » - με έργα ν Κίνηση των 5 ί «Ρωμα- κύ Ιωάννας Μαν ερ θεση «Red line ο αλ έκ στ γκ , ική ην να αδ νεργασία με τη στ μέ ομ υ ρι ίο Η εκ γκ βρ Συ τω . ομάδα 3/2 Οκ 13 ην 27 20 λ. του Πύργου, τη ανήκουν στ αν. έως τις τον Ιανουάριο λλιτεχνών που ού 7, περιοχή Λ. σσαλονίκης (Μ κα αν ρυσ. ΣμύρΘε (Χ ωμ ίο » (Ρ σε 18 7» ου ρο ύ Μ νο «Από τον Αρχαιολογικό ιάζεται στο «Χώ ση υσ θε ρο έκ πα η θα διαρ. – ι 7) ση ίτα .32 θε νε φιλοξε ή: 2310/221 /261.077). Η έκ - συνδικαλιστιρα 10 ό 23 Κο τικ Ανδρόνικου 6) ν λ. γα τη το , ι ερ 18 κα ς Το « ό το νη Η έκθεση τον Βολταίρο ίου. ονίκης, μέσα απ Πλάτωνα έως ς τις 25 Οκτωβρ και ο Διαφωίκης, μα της Θεσσαλ και κέσει έω νη κή Φιλοσοφία υ κί νι σείο Θεσσαλον ρο λη κό ντ ου Ελ Μ Κέ , ία ό 9Α ού χα ικ 15 τικ ιδ υ ίο γα Η Αρ Πα τρ Ερ σο υ μη Θε Στ το Δη ύ ίο γ. λλόγλειο (Α ιστορικό αρχε έντρο Πολιτισμο ται στο Κέτισμός», στο Τε λ. α του έδρα (Κ τίτλο «Ευρώυ» παρουσιάζε τη νέ , το με η , ν κη στ ση ίω ρά θε τε μπ έκ μα λη Λα 0) ς (Μέγαρο Μπί εάνθους με Γ. » με 82 των σω . ίκη Κλ αι τηλ. 2310/991.61 ον η, ος ές αλ νίκ ογ 19 σσ λο λλ Θε ος σα συ νέες ί μύθοι: 16 ρο Ιστορίας 64.668, παρουσιάζει τις πη και ελληνικο νομιλία με- ντ ίου, τηλ. 2310/2 ι2310/913.047), νοψίζουν τη συ ατεία Ιπποδρομ αρχειακού εκπα συ ι πλ υ , κα πο ν λη ιώ υ. ης , ιδ ίο χν νς ιχν τέ βρ πε εμ πα ύμ έργα Νο ών Ρο 4 ο στ , τις δι ήλ ς υρ φα έω κο , όπως ο Ρα 10/274.167) με τίτλο γάλων ζωγράφων φωτογραφίας, χαιοελληνι- 23 ικού υλικού. αδική έκθεση ων εμπνευσμέΕνγκρ με τους αρ Ομ ο Βασίλη δευτ ι κα εια ντ έλ ς ιμ ρα ού επ μπ ιχνογραφημάτ ηθ σε ο Ρέ ση Αλ », υ ζί θε το Εκ μα ι στο η ία ήκ χα «Λειψανοθ ες» φιλοξενείτα «Καθόλου τυ Τζαμί (Πακούς μύθους. Η ό τις «Μαγεμέν ζαντινής αρνείται στο Γενί απ ίκης βυ ξε ς ν ον λο τη νω φι αλ , γο σσ λη έρ ς, Θε σέ ικό ατ ντ Μουσείο ίο Θεσσαλονίκη ελεί το Καρκ κό σε οτ γι Σταυρού», σημα ου απ λο Μ έκιο α, ό ν χα ών τη γικ αι Αρ 12ου - 13ου ίου. λαιό Αρχαιολο . Πρόκειται για γυροχοΐας του ς τις 31 Οκτωβρ η Ανδρόνικου 6) ζαντινού Ποστ έω . ) Βυ » αν 30 ίο ες (Μ υ έν σε ίο εμ ου σε αγ Μ οου ο στ ριστών (Κολοκ cantadas» («Μ .400). Αρχ. Μ ζα In 06 Λα κεντρικό έκθεμα s /3 ς ής La 13 « τη ον 23 ν Μ λ. ση ίω τη άλ θε Το Φεστιβ . Στρατού 2, φωνων Εβρα /589.200) λιτισμού (λεωφ ολη, τηλ. 2310 το των Ισπανό και πρόσωπα ύπ εκ γα ρο άλ έρ δι αυ ό Στ , απ / 21 ας ίες αφ τρώνη «Ελαιών Τέλος, φωτογρ στο Κρατικό την έκθεση παρουΘεσσαλονίκης). παρουσιάζονται διοργανώνει υ Μαντζαβίνου Μονής Λανη ο ρι ρώ τή οτ του Λούβρου ασ οκ ολ υδ (Κ Eκθεση του Τάσο πο ύρνης ης οσ Σμ χν σ. Ιερ Τέ ρυ ς ik (Χ νη nl » ρο ην γκαλερί «ΤinΤ και έργα Zeite Μουσείο Σύγχ στ 0) αι .14 ίου. ετ 89 βρ άζ /5 σι εμ 10 η, τηλ. 23 έως τις 17 Νο ζαριστών» λωρά – Κα21, Σταυρούπολ Ναν Γκόλντιν λ. 2310/220.235) των Θάλειας Φ τη ν ου , γω άφ 13 έρ γρ το ση ρθε φω Εκ ας Ροϊλού, Γιώ της Αμερικανίδ υσείο στο Μαεσαρέ, Γιώργου ό το γαλλικό μο ραβία, Κενάν Μ ς τό (εν ης με έμπνευση απ χν Τέ ς σείο Σύγχρονη κεδονικό Μου

ΜΟΥΣΕΙΑ

Ο «Εγωιστής γίγαντας» , το τρυφερό παραμύθι του Οσκαρ Ουά ιλντ, ανεβαίνει από την Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) Κυρ. 11.30. Η Παιδική Σκηνή του ΚΘΒ Ε παρουσιάζει και φέτος τον « Πίτερ Παν», σε σκηνοθεσία Γιάννη Καλατζόπουλου, στο Βασιλικό (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/200.200) Κυρ. 11.00 και 15.00. «Το όνειρο του σκιάχτρου » του Ευγένιου Τριβιζά ανεβαίνει στο Ολύμπιον (Αριστοτέλους 10, τηλ. 2310/222.299 και 6977 445161) σήμερα στι ς 11.30. «Οι άθλοι του Ηρακλή» της Κάρμεν Ρουγγέρη επιστρέφουν στο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγί ας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) Κυρ. 11.30 και 15.00. Ο «Μικρός πρίγκιπας» παρουσιάζεται κάθε Κυριακή στη 1.3 0 στο «Λαμπιόνι» (χώρος Nodo Junior, Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3, τηλ. 2310/7 49.230 και 6936 645415). Το διαδραστικό παραμύ θι «Η μυλωνού» παρουσιάζεται, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, στον Πο λυχώρο Ερμού (Ερμού 11 & Ιων. Δραγού μη, τηλ. 6945 260308 και 6985 858932 ) Κυρ. 10.30 και 11.30. Το «Ονειρο καλοκαιριν ής νύχτας» του Σέξπιρ, σε σκηνοθεσί α Γιάννη Καλαντζόπουλου, ανεβαίνει στο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) Κυρ. 11.30. «Ο ποιητιτής και το μυστικό της Εντροπίας» φιλοξε νείται σήμερα, στις 12.00, στο Βαφ οπούλειο Πνευματικό Κέντρο (Γ. Βαφ οπούλου 3, τηλ. 2310/424.132). Η «Μαγική απειλή στο Τρουφοχώρι» των Αλίκης Ροβέρτ ου και Μαίρης Μυλωνά, σε σκηνοθεσί α Βαγγέλη Ηλιάδη, στο «Ταξίδι Ονείρου » (Στεφ. Τάττη 3, τηλ. 6972702870) Κυρ. 11. 30. Το κουκλοθέατρο της Λίτ σας και της Χριστίνας Μπήτιου παρ ουσιάζουν στη ΧΑΝΘ (τηλ. 2310/241.007 ) το παραμύθι «Ο Φασουλής και η μάγ ισσα Μπαχλεβίτσα» Κυρ. 12.00. Το έργο της Καρίνας Ιωαννίδου «Η γάτα που κλωσάε ι αυγά» ανεβαίνει στο Φλέμινγκ (Μι σραχή 15, τηλ. 2310/812.000) Κυρ. 11.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160


tv&ψυχαγωγία

8

sudoku

EYKOΛO

ΔYΣKOΛO

5 8 4 7

7 3 5 6 9

8

6

5 2 4 7

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

6

4

σκανδιναβικό

9

2

9

σταυρόλεξα

7 3

2 6

5 4 3

2

5

1 9 7

4

AY•ANOYN... KEºA§AIA ¶PøTEYOY™A TH™ ¶O§øNIA™

I°KI...: TPA°OY¢I™TH™ EI¢O™ °§YKI™MATO™

H MOYPIA TOYºEKIE™

OMA¢A EP°A™IA™ OTAN KAI°ETAI ... THN A§§AZOYME

A™¶A™IA BAºTI™THKE TEXNIKH IKANOTHTA

ANAºEPETAI KAI H ANøTEPA MOY™IKO MA™ ™Y°KPOTHMA

6 1 5 3 4 1 7 9 8 8 3 2 1 7 6 9 4

9

7 8

2

3

1

5

4

6

ºHMI™MENH ¶APA§IA TOY PIO NTE TZANEIPO ™Y™KEYH TH§EOMOIOTY¶IA™ Pø™O™ ™KHNO£ETH™ (1901-71) ¶PO£EMA TPI¶§A™IA™MOY

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής SUDOKU 3 7 4 8 2 9 1 6 5

4 1 5 3 8 2 7 9 6

8 6 9 1 7 5 2 3 4

1 5 2 4 3 6 9 8 7

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

7 3 6 5 9 4 8 2 1

2 9 8 7 6 1 4 5 3

6 8 1 9 4 3 5 7 2

5 2 7 6 1 8 3 4 9

9 4 3 2 5 7 6 1 8

2 5 4 6 3 8 9 1 7

8 7 3 1 4 9 2 5 6

9 8 2 3 1 6 4 7 5

6 1 9 2 7 5 3 4 8

3

4

5

K

O

§

O

2

Y

N

I

3

K

E

P

E

4

§

I

A

N

5

O

P

E

N

T

O

6

º

A

P

¢

I

E

7

O

K

A

A

H

P

P

A

T

A

P

A

9 10

A

P

°

A

I

O

A

T

Y

X

Y

A

§

N

I

A

O

1 3 6 5 9 2 7 5 4

5 9 7 4 8 3 1 6 2

2

H

K

4 2 8 7 6 1 5 9 3

1

P

7

3 4 1 8 5 7 6 2 9

1

8

6

7 6 5 9 2 4 8 3 1

8

9

10

£

I

E

E

Y

P

I

H

°

A

M

A

§

E

T

™ T

E

E

ºøTOMETPIKH MONA¢A ™HMEIO ™YN¢E™H™

£O§O™, £AM¶O™

E¶IXPY™H K§ø™TH (Ì›· ÁÚ·Ê‹) MY£IKO™ HPøA™ TH™ §Y¢IA™

¢EN EXEI... O A¢IANTPO¶O™ °POY™OYZIKO ... TO ¢I™EKTO TPO¶O™ ¶AI•IMATO™ E°XOP¢øN MOY™IKøN OP°ANøN °EPMANO™ §O°IO™

MOPIO EN¢OIA™MOY MEPO™ NAOY

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

... °KOYNTO: IA¶øNIKO APXI¶E§A°O™

... °§A™E: EI¢O™ °§YKI™MATO™ ¢YO... TETAPTA

¢IA™HMH KA§§ITEXNI¢A AKPøTHPI TOY MOPIA

A•IOMNHMONEYTO TETOIO °E°ONO™

... KIOYM¶: MOY™IKO™ KAI H£O¶OIO™

A™TA£EI™, EYMETABO§E™

10.

ÙÙ ÂÂÚÚ··  › Ú  › Â Ú  · Â Û Û ÙÙ ·

H

1. 2.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 3.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ A¶§OXEPH™, °ENNAIO¢øPO™ OXYPøMENO™ ¶YP°O™

K MIA A™IATIKH ¶PøTEYOY™A K§AM¶... ME O¶A¢OY™

º

•ENO™ OIKO™ MO¢A™ TAM¶§...: ¶POKA£OPI™MENO MENOY

N §IMANI TH™ A§°EPIA™ ¢I™KO°PAºIKH ETAIPIA

E §E°OTAN O NTE M¶A§ZAK E¶OY™Iø¢H

A

° A § A N T O M O ™

I ™ T P A ™ A N ™ T I O O T P A N I A NO P HMA

... KA§E: H AKPONAY¶§IA §E°ETAI KAI £HPA

•ENIKH APNH™H ¢EN KANEI... TON ¶A¶A

... NTION: TPA°OY¢I™TPIA ¶O§H TH™ IN¢IA™

TIMO£I... XA´¢EMENO™ ¶A§IA IA¶øNIKH ¶PøTEYOY™A

MIA ¶PO£E™H °EPMANO™ ºY™IKO™

N O¶ A E § P T I § ¶O E N T

™TPOºH, KAM¶H ™Y™THMA E°XPøMH™ TH§EOPA™H™

APAIH ¢IA§Y™H T™IMENTOY PA¢IOTH§EO¶TIKA APXIKA

TIT§O™ KA§§I™TEIøN HPøA™ TOY TATI

XPø™TIKO BEPNIKI ™ON...: H£O¶OIO™

NH™I TøN KYK§A¢øN

° Y P I ™ M A

A X P ° O ™ I A N I N T K T A P T OM K A A OM E P A N A º H A N E ™ ENA™... XAN O§IBEP...: ¶A§IO™ BPETANO™ H£O¶OIO™

ME°A§O... §A£O™ •ENIKH... KOMæOTHTA

O API£MO™ 320 TIT§O™ KOZAKøN APXH°øN

O «¶ATEPA™» TOY A™TYNOMOY M¶EKA

ME TON TZEPI ¢I¢YMO TøN KAPTOYN ™YN¢EEI MOY™IKOY™ OPOY™

KAI O¶TIKA ™E TAINIA

£YMIZEI... TO BPYøNH OMOIA ºøNHENTA

§OX...: §IMNH TH™ ™KOTIA™

4. 5.

6. 1

2

3

4

5

1

1.

2

2.

33. 4

4.

5

6

5. 6.

7

8

9

10

7. 8. 9.

6 7 8 9 10

OPIZONTIA 1. 1. E¯·Û·Ó οÔÈ· ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ· (Ô˘‰.). 2. 2. OÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÌÈ· ‹ÂÈÚÔ. 3. 3. ... °Ô˘¤ÏÙ˜: AÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔÔÈfi˜ – 4. MÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ¯ˆÚÈfi (ηı.). 4. EÚÁ·Û›· ÁˆÚÁÔ‡ (ηı.) – £ˆÌ¿˜... ·ÏÏÔ‰·fi˜.

5. 5. IÙ·ÏÈ΋ fiÏË. 6. 6. ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ – EÈıÂÙÈÎfi˜, ÔÚÌËÙÈÎfi˜. 7. 7. TÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· – OÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ‰Â ‰È·È8. ÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔ 2. 8. E›¯ÚÈÛÌ· ÙÔ›¯Ô˘ Ì ·Û‚ÂÛÙÔÎÔÓ›·9. Ì· – T· ¯ˆÚ›˙ÂÈ... ÙÔ T. 9. Y¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯ËÌÈΤ˜ (ηı.) – EÈ-

κλασσικό

7. ÊÒÓËÌ· χ˘. 10. 10. AÌÂÚÈηÓÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· – TˆÓ 8. ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ÏËÛÙÒÓ. 9. KA£ETA 1. 1. AÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ·. 2. 10. 2. ¶·ÏÈfi Á·ÏÏÈÎfi ÙÛ›ÚÎÔ – OÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ. 3. 3. TÔ Û¿ÓÂ... ·ıÏËÙ¤˜ – AÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ... ÙÔÓ OÏ˘ÌÔ. 4. 4. A˘ÙÔ› Ô˘ ˙Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ‚Ô˘Ó›ÛÈÔÈ. 5. 5. AÏfi ¯·Ï›, ÛÙÚˆÛ›‰È – MÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜. 6. 6. AÚ¯Èο ÎÒ‰Èη – A¯ÒÚÈÛÙ·... ·‰¤ÚÊÈ·. 7. 7. ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ... ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˘˜ – TÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ (ȉȈÌ.). 8. 8. TÔ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· – MÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (·Ú¯Èο). 9. 9. ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜... ÙÔ˘ IÔ‡ÏÈÔ˘ BÂÚÓ – IÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ H›ÚÔ˘ N¢ ÙˆÓ Iˆ10. ·ÓÓ›ÓˆÓ. 10. AÁÓˆÛÙ· ÛÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ – E˘ı‡ÁÚ·ÌÌ·, Â›‰· ÎÈ ·˘Ù¿.


ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

KYΡΙΑΚΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

343 θέσεις σε ∆ηµόσιο

691 θέσεις ΟΑΕ∆

και ευρύτερο δηµόσιο τοµέα

σε επιχειρήσεις

237 αγγελίες


2

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

155

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100824 301204100821 301204100822 301204100831 301204100810 301204100808 301204100809 301204100817 301204100820 301204100811 301204100813 301204100834 301204100833 301204100829 301204100825 301204100839 301204100835 301204100841 301204100836 301204100842 301204100843 301204100838 301204100851 301204100840 301204100855 301204100852 301204100848 301204100847 301204100853 301204100850 301204100837

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΤΕΧΝΟΛ. ΧΗΜ. ΧΗΜΙΚΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΕΠΙΠΛΟΠ. ΕΠΙΠΛΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2 2 10 2 1 2 1 1 1 1 1 4 1 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 4

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101739 ΤΑΜΙΕΣ ΤΡΑΠ. 301203101750 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101722 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301203101744 ΟΔΗΓΟΙ 301203101735 ΠΡΟΣ. ΝΗΠΙΑΓ. 301203101724 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101726 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301203101746 ΟΔΗΓΟΙ 301203101729 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101742 ΒΟΗΘ. ΦΑΡΜ. 301203101731 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101723 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101749 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101728 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 301203101699 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101714 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101720 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101708 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101702 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101733 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301203101736 ΝΗΠΙΑΓΩΓ. 301203101745 ΟΔΗΓΟΙ 301203101737 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 301203101727 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101748 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101743 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ.

1 8 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

24

174

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203101747 301203101732 301203101738 301203101725 301203101740 301203101734 301203101741 301203101730 301203101709 301203101685 301203101677 301203101678 301203101721 301203101693 301203101691 301203101718 301203101630 301203101717 301203101716 301203101719 301203101680 301203101710 301203101701 301203101631 301203101715 301203101703 301203101698 301203101696 301203101711 301203101316 301203101371 301203101315 301203101314 301203101571 301203101572 301203101509 301203101491 301203101679 301203101681 301203101684 301203101686 301203101687 301203101700 301203101697 301203101690 301203101712 301203101704 301203101707 301203101692 301203101676 301203101683 301203101689 301203101688 301203101695 301203101706 301203101682 301203101694

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΜΗΧ. ΤΗΛΕΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΤΕΧΝ. ΤΡΟΦ. ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΤΟΡΝΑΔΟΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΛΑΝΤΖΕΡΗΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΕΦΑΡΜ. ΗΛΕΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΛΟΓΙΣΤ. ΑΕΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔ. ΔΙΚΥΚΛ. ΠΛΥΝΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ.

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101459

ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 1 10 10 1 1 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 2

17

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

301205101457 301205101473 301205101461 301205101424 301205101421 301205101411 301205101439 301205101441 301205101418 301205101409 301205101410 301205101412 301205101433 301205101456 301205101474 301205101458

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΕΚΠ. ΠΡΟΣΧΟΛ. ΠΡΟΓΡΑΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΞΥΛ. ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ ΨΥΧΟΛΟΓ. ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΨΥΧΟΛΟΓ.

1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201104377 301201104474 301201104471 301201104499 301201104513 301201104450 301201104481 301201104463 301201104484 301201104505 301201104538 301201104491 301201104476 301201104468 301201104492 301201104445 301201104436 301201104475 301201104419 301201104506 301201104516 301201104524 301201104392 301201104423 301201104428 301201104441 301201104442 301201104432 301201104389 301201104353 301201104352 301201104358 301201104349 301201104385 301201104446 301201104447 301201104403 301201104316 301201104425 301201104415 301201104369 301201104406

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΕΚΤΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΙΟΛΟΓΙΚ. ΟΔΗΓ. ΕΚΠΑΙΔ. ΜΑΙΤΡ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΠΡΟΪΣΤ. ΠΩΛ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 2 1 5 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 3 1 1 1 1 1 1

301201104337 301201104388 301201104411 301201104378 301201104414 301201104338 301201104336 301201104371 301201104366 301201104434 301201104409 301201104317 301201104319 301201104383 301201104311 301201104334 301201104318 301201104364 301201104490 301201104459 301201104465 301201104479 301201104504 301201104531 301201104519 301201104461 301201104520 301201104526 301201104458 301201104487 301201104517 301201104529 301201104533 301201104473 301201104493 301201104532 301201104485 301201104482 301201104486 301201104448 301201104534 301201104467 301201104469 301201104539 301201104514 301201104489 301201104457 301201104523 301201104488 301201104500 301201104518 301201104530 301201104495 301201104522 301201104501 301201104451 301201104521 301201104525 301201104537 301201104454

35

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΨΗΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΙ ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΨΥΧΟΛΟΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΔΙΟΡ. ΕΝΔΥΜ. ΥΠΑΛ.ΔΙΚ. ΓΡ. ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ.

1 1 1 1 6 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 1 2 15 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 3

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201104460 301201104478 301201104511 301201104527 301201104536 301201104515 301201104509 301201104535 301201104483 301201104502 301201104507 301201104480 301201104498 301201104497

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΤΕΧΝ. ΥΠΟΛΟΓ.

1 1 1 1 3 2 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202101258 ΠΡΑΚΤ. ΝΟΣ. 301202101274 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101250 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101278 ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ 301202101273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101289 ΝΟΣΟΚ. ΑΕΙ 301202101308 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301202101311 ΠΩΛΗΤΕΣ 301202101312 ΜΑΙΕΣ ΤΕΙ 301202101302 ΠΟΛ. ΜΗΧ. 301202101309 ΒΟΗΘ. ΛΟΓ. 301202101306 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 301202101307 ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ 301202101305 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ

1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101680 301206101686 301206101671 301206101681 301206101659 301206101666 301206101638 301206101603 301206101651 301206101654 301206101625 301206101647 301206101660 301206101636 301206101624 301206101649 301206101653 301206101650 301206101675 301206101677 301206101682 301206101684 301206101688 301206101690 301206101670 301206101685

1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1

ΜΗΧ. ΑΥΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΤΕΧΝ. ΑΕΡ. ΑΡΤΟΠΟΙΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΠΑΡΜ. ΣΕΡΒ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

23 προσλήψεις σε υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ενωσης Διαγωνισμό για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα επιτυχόντων από τον οποίο θα καλυφθούν 23 θέσεις βοηθών τεχνικών συνεδριάσεων (AST 3) προκηρύσσει η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να πληρούν τους παρακάτω γενικούς όρους: α) να είναι υπήκοοι κράτους μέλους της ΕΕ, β) να διατηρούν τα πολιτικά τους διακαιώματα, γ) να έχουν τακτοποιήσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις και δ) να διαθέτουν τα εχέγγυα ήθους που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων.

Επιπλέον τα ειδικά προσόντα που πρέπει να έχουν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: Ι) Τίτλοι σπουδών: είτε επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρεις σπουδές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης οι οποίες πρέπει να πιστοποιούνται από δίπλωμα ή πτυχίο που σχετίζεται με τη φύση των καθηκόντων, είτε επίπεδο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που πρέπει να πιστοποιείται από δίπλωμα το οποίο παρέχει το δικαίωμα εισόδου στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και ακολουθείται τουλάχιστον από τριετή επαγγελματική εμπειρία. ΙΙ) Εμπειρία: επαγγελματική εμπειρία τουλάχιστον τριών ετών που σχετίζεται με το

αντικείμενο. Διευκρινίζεται ότι η εμπειρία θεωρείται σχετική με αντικείμενο μόνο όταν έχει αποκτηθεί μετά την απόκτηση του πτυχίου ή του τίτλου σπουδών. ΙΙΙ) Γλωσσικές γνώσεις: α) οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν άριστα μια από τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ και β) να γνωρίζουν ικανοποιητικά μια δεύτερη γλώσσα (αγγλική ή γαλλική ή γερμανική). Περισσότερες πληροφορίες στην προκήρυξη (http:// blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/assistants/assistants2012/conference-technicians). Υποβολή αιτήσεων έως τις 30 Οκτωβρίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

54


3

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012 ●ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑΣ με γνώσεις αγγλικών γερμανικών Ιρανικά και ελληνικά μουσικός φωνητικής με εμπειρία σαν ελαιοχρωματιστής και σερβιτόρος ζητά εργασία 690-9204321

Στελέχη Πτυχιούχοι ΑΠΟ εταιρεία αντικειμένων από γυαλί στην περιοχή Λαγκαδά ζητείται Ηλεκτρονικός ΤΕΙ. Ο υποψήφιος πρέπει να είναι, χωρίς στρατιωτικές υποχρεώσεις και να έχει τουλάχιστον 3ετή εμπειρία σε συγκολλήσεις. 2394020760 -2, Fax: 23940-20764 info@ myglassstudio.com. Υπόψιν: κου Δημήτριου Παυλάκη ●ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ ΑΕΙ ΤΕΙ ζητούνται από εκπαιδευτικό οργανισμό για εξυπηρέτηση συγκεκριμένου πελατολογίου άνω των 30ετών και εργασία απογευματινή εξωτερική 2310-849668 ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ οικονομικών σχολών προσλαμβάνονται βοηθοί λογιστές σε ΑΕ/ΕΠΕ αφού αποκτήσουν εργασιακή εμπειρία προϋπηρεσία. Καθοδήγηση λογιστών βιβλία Γ κατηγορίας μηχανογράφηση. Μισθός 850 ευρώ. Κέντρο Λογιστικής Ηράκλειτος, Εγνατία 69 2310-275605 ΓΙΝΕ ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΟΣ με διεθνή αναγνώριση σπουδάζοντας στο Ιπποκράτειο Κέντρο Κλασικής Ομοιοπαθητικής (ΙΚΚΟ). 20 χρόνια εμπειρίας. Οι σπουδές προσαρμόζονται στο ρυθμό σου και μεγάλο μέρος τους γίνεται από απόσταση. Σπούδασε ένα επάγγελμα με μέλλον 27960-22102 6945977575 www.ikko.gr ●ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΗΣ Αρχιτέκτονας εσωτερικού χώρου με 5ετή πείρα στην εσωτερική διαμόρφωση και διακόσμηση χώρου ζητείται από τεχνική εταιρεία Plan B Constructions Αποστολή βιογραφικών στο info@ planbconstructions.gr ή 2310300030 ΙΑΤΡΟΙ όλων των ειδικοτήτων / νοσηλευτές /νηπιαγωγοί από Γερμανική Εταιρία Προώθησης Στελεχιακού Δυναμικού ζητούνται προς άμεση πρόσληψη για μόνιμη εργασία στη Γερμανια jobs.at.germany@gmail.com ΛΟΓΙΣΤΗΣ οικονομολόγος ΑΕΙ ζητείται απο τεχνική εταιρία με έδρα τα Ν.Μουδανιά Χαλκιδικής Γ’ κατηγορίας βιβλία εμπειρία στα δημόσια έργα με γνώσεις Kef payroll πλήρης απασχόληση Αποστολή βιογραφικών 23730gramateia@elkat.gr 65440 Fax: 23730-65380

ΛΟΓΙΣΤΡΙΑ βοηθός κάτω των 35ετών πτυχιούχος ΑΕΙ ΤΕΙ με προϋπηρεσία και κάρτα ανεργίας ζητείται για βιβλία Γ κατηγορίας έδρα εργασιας Καλοχώρι και Κ.Σχολάρι Μισθός σύν ασφάλιση Βιογραφικά με φωτογραφία office@3bmarkets. gr

●ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ μηχανικος πτυχιουχος ΤΕΙ και πτυχιουχος ΙΕΚ τεχνικος Η/Υ με καλες γνωσεις σε software ζητει εργασία για πλήρη απασχοληση 697-3512747 ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ Λογιστής προσφέρει αφειλοκερδή εργασία σε λογιστικό γραφείο για εκμάθηση Εσόδων -Εξόδων 699-9440324 Νίκος

Υπάλληλοι Καταστηµάτων

●ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ με μπλοκ αποδείξεων ζητείται απο κέντρο λόγου φωνής ομιλίας 6994122178

●ΤΕΧΝΟΛΟΓΟΣ τροφίμων ΑΕΙ ή ΤΕΙ άριστη γνώση Αγγλικής γλώσσας εμπειρία σε πωλήσεις από ανώνυμη εμπορική και τεχνική εταιρία εξοπλισμών επεξεργασίας κρέατος και καρυκευμάτων βοηθητικών υλών για τη βιομηχανία κρέατος για το τμήμα πωλήσεων της εταιρίας βιογραφικά e-mail sivvas@ otenet.gr

Ζήτηση ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ. Αυξήστε τις πιθανότητες για εύρεση εργασίας. Περάστε απο τα υποκαταστήματα του ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ και συμπληρώστε τη φόρμα βιογραφικού. Δημοσιεύεται στις σελίδες του ενθέτου εργασία εντελώς ΔΩΡΕΑΝ. Απαραίτητη η επίδειξη ταυτότητας. Σημεία παραλαβής των βιογραφικών: Κ.Ντήλ 38 (Πλ.Αθωνος), Δαναϊδων 4 (Βαρδάρης), Αγ.Πάντων 43 (Αμπελόκηποι), Παπαναστασιου 110 (Χαριλάου), Καραολή & Δημητρίου 253 (Ηλιούπολη), Ανθέων και Μηδείας 11 (Περαία)

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ. Αυξήστε τις πιθανότητες για εύρεση εργασίας. Περάστε απο τα υποκαταστήματα του ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ και συμπληρώστε τη φόρμα βιογραφικού. Δημοσιεύεται στις σελίδες του ενθέτου εργασία εντελώς ΔΩΡΕΑΝ. Απαραίτητη η επίδειξη ταυτότητας. Σημεία παραλαβής των βιογραφικών: Κ.Ντήλ 38 (Πλ.Αθωνος), Δαναϊδων 4 (Βαρδάρης), Αγ.Πάντων 43 (Αμπελόκηποι), Παπαναστασιου 110 (Χαριλάου), Καραολή & Δημητρίου 253 (Ηλιούπολη), Ανθέων και Μηδείας 11 (Περαία)

Υπάλληλοι Βιοτεχνιών ΚΟΠΕΛΑ 25-35ετών ζητείται για βοηθός σε βιοτεχνία ενδυμάτων εμπειρία θα εκτιμηθεί 2310-835584 ●ΚΟΠΤΗΡΙΟ ρουχων - εσωρουχων αναλαμβανει τις κοπες σας στο χωρο μας 2310-588169 693-2780007

●ΝΕΟΣ ζητείται απόφοιτος ΤΕΙ τμήματος λογιστικής ή ΑΕΙ Οικονομικής κατεύθυνσης πολύ διάθεση για εργασία απο Α.Ε για στελέχωση του λογιστηρίου Αποστολή βιογραφικών στο e-mail:charis@oikosymb.gr 697-3808508 ●ΣΤΕΛΕΧΗ απο 25-40 ετων ανδρες και γυναικες ζητουνται απο μεγαλη πολυεθνικη εταιρεια προσοντα: δυνατοτητα επικοινωνιας δημοσιες σχεσεις ευχαριστος χαρακτηρας διαθεση για εργασια γνωσεις οικονομικων επιθυμητες χρηση Η/Υ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΥΧΓΡΟΝΟ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΜΕΣΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ BONUS ΤΑΞΙΔΙΑ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΤΕ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΤΟ exeliksi@gmail.com

Ζήτηση

ΜΟΔΙΣΤΡΕΣ φασόν ζητούνται από βιοτεχνία σταθερό ύφασμα 2310-835584 ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ με γνώσεις στο σταθερό παντελόνι μπουφάν ζητείται απο σοβαρή εταιρία για μόνιμη εργασία 2310-904983 ΑΝΔΡΕΣ αποθηκάριοι ΑΕΙ -ΤΕΙ λογιστικής 25-35ετών με προυπηρεσία άνω των 3ετών τιμολόγηση εισαγωγές και παραγγελίες ζητούνται Βιογραφικά mhrdpt@gmail.com ΑΠΟ εταιρεία αντικειμένων από γυαλί στην περιοχή Λαγκαδά ζητείται Αποθηκάριος -Οδηγός. Ο υποψήφιος πρέπει να είναι, χωρίς στρατιωτικές υποχρεώσεις και να έχει τουλάχιστον 3ετή εμπειρία σε αποθήκες καθώς και δίπλωμα οδήγησης Β κλάσης. 23940-20760 -2, Fax: 23940-20764 info@myglassstudio. com. Υπόψιν: κου Δημήτριου Παυλάκη ΑΠΟ εταιρεία κινητής και σταθερής τηλεφωνίας ζητουνται τηλεφωνήτριες για πενθημερη 8ωρη ή 6ωρη εργασία Αμεση πρόσληψη Παρέχονται βασικος μισθός ένσημα και bonus παραγωγικότητας 2310491600 ΚΟΠΕΛΑ ζητείται για εργαστήριο χρυσοχοοίας που να γνωρίζει απο λούστρα και κεριά 6974012593 ΠΩΛΗΤΡΙΕΣ ζητούνται από τα κατάστημα Intimissimi για την κεντρική και ανατολική Θεσσαλονίκη. Ηλικίας έως 25 ετών. Βιογραφικά assistant1@novotrade.gr ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ βουλκανιζατέρ φορτηγών έως 30 ετών ειδικευμένος ζητείται στην Σίνδο 2310723593 ●ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ έως 25 ετών με κάρτα ανεργίας ζητείται για κατάστημα λιανικής στη δυτική Θεσσαλονίκη Πλήρης απασχόληση 2310-808370 ΥΠΕΥΘΥΝΗ καταστημάτων λιανικής πώλησης με εμπειρία έως 35ετών ζητείται από εταιρία κατασκευής και εμπορίας γυναικείων ενδυμάτων anelfashion@gmail.com

●ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ μοντελίστ ζητείται από εταιρία πλεκτών ενδυμάτων στο Ωραιόκαστρο με γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή investronica γνώση Αγγλικών απαραίτητη προϋπηρεσία βιογραφικά info@trikoplex.gr

●ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ραφής φασόν ζητείται για τζιν παντελόνι 2310904983 ΣΧΕΔΙΑΣΤΡΙΑ ρούχων που να γνωρίζει πατρόν ζητείται εως εξωτερικός συνεργάτης απο βιοτεχνία με νεανικά γυναικεία ρούχα Κατάστημα Salina Δ.Γούναρη 20 απο 11.00-16.00 ●ΤΕΧΝΟΛΟΓΟΣ ραφής με εμπειρία ζητείται από εξαγωγική εταιρία ενδυμάτων εξειδικευμένη σε μακό και φούτερ για απασχόληση σε Βουλγαρία και Ελλάδα αποστολή βιογραφικών info@trikoplex.gr Fax: 2310-682597

●ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ για παρακολουθηση πανιών Α υλών με γνωσεις από αναλώσεις πλεκτήριο βαφείο και τυπωτήριο ζητείται απο εξαγωγική βιομηχανία πλεκτών ενδυμάτων υποχρεωτική η τουλάχιστον διετής προϋπηρεσία σε παρόμοια επιχείρησης. 6977463626 ngqo@ymail.com ●ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ τμήματος εξαγωγών ζητείται απο εξαγωγική βιομηχανία πλεκτών ενδυμάτων .Απαραίτητα: η γνώση γερμανικών η ευχέρεια στη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή (γνώση του προγράμματος ΠΛΕΞΙΣ θα εκτιμηθεί) να έχει δίπλωμα οδήγησης και η τουλάχιστον διετής προϋπηρεσία σε τμήμα εξαγωγών παρόμοιας επιχείρησης. 6977463626 ngqo@ymail.com


4

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Ζήτηση ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ. Αυξήστε τις πιθανότητες για εύρεση εργασίας. Περάστε απο τα υποκαταστήματα του ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ και συμπληρώστε τη φόρμα βιογραφικού. Δημοσιεύεται στις σελίδες του ενθέτου εργασία εντελώς ΔΩΡΕΑΝ. Απαραίτητη η επίδειξη ταυτότητας. Σημεία παραλαβής των βιογραφικών: Κ.Ντήλ 38 (Πλ.Αθωνος), Δαναϊδων 4 (Βαρδάρης), Αγ.Πάντων 43 (Αμπελόκηποι), Παπαναστασιου 110 (Χαριλάου), Καραολή & Δημητρίου 253 (Ηλιούπολη), Ανθέων και Μηδείας 11 (Περαία)

Υπάλληλοι Γραφείου ΣΕ ένα σύγχρονο και ευχάριστο περιβάλλον εργασίας, με προοπτικές εξέλιξης Α.Ε παροχής τηλεπικοινωνιακών και ενεργειακών υπηρεσιών ζητά συνεργάτες απόφοιτους λυκείου (22 -42 ετών) στο κέντρο της Θεσσαλονίκης (Βαρδάρης). Προσφέρονται: Βασικός μισθός -ΙΚΑ -Bonus παραγωγικότητας. Τηλέφωνο επικοινωνίας 2311-805100 100% επιδοτούμενα εκπαιδευτικά σεμινάρια υπαλλήλων γραφείου (πληροφορική γραμματειακή υποστήριξη) Καμμία προαπαιτούμενη γνώση 2310-229896 www.business-school.gr Αμεση έναρξη

A.E. αναζητά 2-4 ατομα (αντρεςγυναικες) για καλυψη τηλεφωνικου κεντρου στη προωθηση σταθερής και κινητης τηλεφωνίας στο κεντρο της Θεσσαλονικης Πενθημερη εργασία Παρεχεται βασικος μισθος ασφαλιση και μπόνους 2310-238011 ●ΑΜΕΣΑ ταχύρρυθμα τμήματα αρχίζουν στο ΚΕΜΕ α)Λογιστική ΚΕΦ4-ERP β)Γραμματέων -Υπαλλήλων Γραφείου γ)Η/Υ -ECDL δ) E-SHOP ηλεκτρονικό εμπόριο ε) Web desing Εγγραφές Εγνατίας 69 2310-266480 Σπουδές στην πράξη για επαγγελματική αποκατάσταση Περισσότερες πληροφορίες ιστοσελίδα www.keme.com. gr ●ΑΠΟ εταιρεια πωλήσεων υπηρεσιών σταθερής και κινητής τηλεφωνίας ζητούνται άτομα για εργασία στην προώθηση των πωλήσεων μέσω τηλεφώνου με πολυ ικανοποιητικές αποδοχές Η εταιρεία προσφέρει διαρκή εκπαιδευση ευχάριστο εργασιακό περιβάλλον καθώς και δυνατότητα πρωϊνής ή απογευματινής εργασία 2310-431207 -217 2310-432450 ΑΠΟ εταιρεία τηλεπικοινωνιών, ζητούνται άτομα για την στελέχωση τμήματος call center. Μισθός 900 ευρώ καθαρά, ΙΚΑ, προμήθειες. Τυχόν προυπηρεσία θα θεωρηθεί προσόν. Πληροφορίες καθημερινά 2310-548222 κον Αθανασίου

ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ οικονομικών σχολών ξεκινήστε άμεσα σταδιοδρομία ως λογιστές/στριες. Νέες ευκαιρίες καρριέρας σε βιβλία Β και Γ κατηγορίας, μηχανογράφηση, εργατικά, φοροτεχνικά, φορολογικές δηλώσεις. Κέντρο Λογιστικής Ηράκλειτος Εγνατία 69 2310275605 ΑΤΟΜΟ με πολυετή εμπειρία ζητείται για το τμήμα εμπορικής διαχείρισης Α.Ε. με γνώσεις τιμολόγησης, πολύ καλή γνώση αγγλικών, και μιας επιπλέον βαλκανικής γλώσσας. βιογραφικά στο dimis2010@windowslive.com ΒΟΗΘΟΙ λογιστές απόφοιτοι οικονομικών σχολών ξεκινούν νέα επιδοτούμενα δωρεάν σεμινάρια στον κώδικα βιβλίων στοιχείων και εφαρμογές στην μηχανογράφηση εταιρειών για υποστήριξη προσλήψεων. Κέντρο Λογιστικής Ηράκλειτος, Εγνατία 69 2310-275605 ΓΥΝΑΙΚΑ υπάλληλος για γραμματειακή υποστήριξη διοίκησης και πωλήσεων ζητειται από μεταλουργική βιομηχανία. Απαραίτητες γνώσεις ξένων γλωσσών και Κεφαλαιου. Με εμπειρία στο χώρο της θερμανσης-ψυξης. Επικοινωνια: cv.societe@gmail.com ECDL έναρξη ταχύρρυθμων τμημάτων χειρισμού Η/Υ Προσφορά 7ενότητες 250€ τα μαθήματα γίνονται με καθηγητή δωρεάν εξάσκηση εξετάσεις κάθε Σάββατο εγγραφές ΚΕΜΕ Ε