Issuu on Google+

2.800 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Οι πρώτοι υποψήφιοι του Κ. Γκιουλέκα

σελ. 8

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Υποκλίθηκε η µεγάλη Ατλέτικο Εντυπωσιακός ο Αρης, νίκησε 1- 0 µε γκολ του «δήµιου» των Ισπανών Χαβίτο σελ. 20 - 21

ΕΚΑΤΟΝΤΑ∆ΕΣ ΠΑΙ∆ΙΑ, ανάµεσά τους και νήπια, κάνουν µάθηµα σε ανήλιαγα υπόγεια στη Θεσσαλονίκη.

Πήρε βαθµό ο ΠΑΟΚ, µπορούσε και τη νίκη Ο Μαλεζάς διαµόρφωσε το 1-1 στην Μπριζ, ο Φωτάκης αστόχησε στο φινάλε

ΠΕΥΚΑ ∆ίπλα στους φεγγίτες 17 «πρωτάκια» έχουν την πρώτη τους επαφή µε τη γραφή και την ανάγνωση

ΣΤΟ ∆ΗΜΟ ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ Ολόκληρο το 3ο Νηπιαγωγείο των Νέων Επιβατών στεγάζεται σε ηµιυπόγειο

ΣΤΗΝ «ΚΑΡ∆ΙΑ» ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Νήπια ανακαλύπτουν τον κόσµο της γνώσης σε µία ηµιυπόγεια αίθουσα

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡ∆ΕΛΙΟ Σε ηµιυπόγειες αίθουσες φιλοξενούνται 100 µαθητές των 2ου Γυµνασίου και 2ου Λυκείου

σελ. 13

ΕΥΟΣΜΟΣ Περίπου 300 µαθητές κατεβαίνουν για µάθηµα σε υπόγειες αίθουσες τριών σχολείων. «Ντρέποµαι για τα υπόγεια...», δήλωσε ο αντιδήµαρχος Παιδείας του Ευόσµου, Γιάννης Καµαρινός, εξηγώντας πως η λύση αυτή χρησιµοποιείται για να αποφευχθεί η διπλοβάρδια!

σελ. 22 - 23

17 09

ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΑ ΕΠΕΙΣΟ∆ΙΑ ΣΤΟ ΟΑΚΑ ΑΕΚ - ΧΑΪΝΤΟΥΚ 3-1 σελ. 26

Εφιαλτικά σενάρια για την ανεργία

Νέες καταγγελίες για κακοδιαχείριση στη νοµαρχία Θεσσαλονίκης Από τον ευρωβουλευτή Μιχάλη Τρεµόπουλο σελ. 10

ΕΠΙ∆ΗΜΙΑ ΟΙ ΦΑΡΣΕΣ ΓΙΑ ΒΟΜΒΑ ΣΤΑ ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ σελ. 17

8

175.000 ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΘΑ ΧΑΘΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΤΡΙΕΤΙΑ σελ. 34 - 35


ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.08 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.30 ΣΕΛΗΝΗ 9 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

† Σοφίας, Πίστεως, Ελπίδος και Αγάπης µαρτύρων Οταν η ενάρετη Σοφία χήρεψε, πήγε μαζί με τις κόρες της, τη 12χρονη Πίστη, τη 10χρονη Ελπίδα και την 9χρονη Αγάπη, στη Ρώμη. Εκεί ο αυτοκράτορας πληροφορήθηκε ότι οι τέσσερις γυναίκες ήταν χριστιανές και διέταξε να τις συλλάβουν. Με δελεαστικούς λόγους ο αυτοκράτορας Αδριανός προσπάθησε να πείσει την καθεμιά από τις κόρες να αρνηθεί τον Χριστό, αλλά απέτυχε. Οι κόρες αποκεφαλίστηκαν.

Ροµαντικά Βαλκάνια διαχρονικά

Πρεμιέρα Πρεμιέρα κάνει στις 21.15 το έργο του Χρήστου

Κεχαΐδη «Το τάβλι» στο Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308). Σκηνοθετεί ο Αρης Ρέτσος. ΚΟΘ Με μουσική Μπετόβεν αλλά και έργα του πολυβραβευμένου Γιώργου Τσοντάκη ανοίγει η αυλαία για την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, που θα δώσει την εναρκτήρια συναυλία της σήμερα, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938).

Η Marta Sebestyen ρίχνει μουσικές «Γέφυρες» με την ομώνυμη μουσική της παράσταση στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ, στις 21.00. Μαζί της ο Πετρολούκας Χαλκιάς

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπεται αρχικά γενικά αίθριος καιρός με αραιές νεφώσεις από το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός, με τοπικά περιορισμένη ορατότητα στα δυτικά τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 35 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 11 27

ΦΛΩΡΙΝΑ 11 29 ΚΑΒΑΛΑ 16 28

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 17 30

ΚΟΖΑΝΗ 13 28

AΛΕΞ/ΠΟΛΗ 15 28

Προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και πρόσκαιρα νότιοι 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 17 έως 30 βαθμούς Κελσίου.

3 ΑΘΗΝΑ 21 29

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 27

4

3

3

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 31

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 20 28

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 28

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΤΡΙΠΟΛΗ 13 30

3

ΑΘΗΝΑ 20 28

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 21 30

2 ➜

3

ΤΡΙΠΟΛΗ 13 30

ΛΑΡΙΣΑ 16 32

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 11 26

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 18 32

2

ΛΑΡΙΣΑ 16 31

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 10 24

ΚΑΒΑΛΑ 18 29

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 19 32

ΚΟΖΑΝΗ 13 30

Εμοιαζε παράξενο, τρυφερό κι όμορφο αυτό που συνέβαινε το καλοκαίρι στη Θάσο, που είχε πλημμυρίσει σε σημείο πρωτοφανές από Βαλκάνιους, Βούλγαρους κυρίως, αλλά και Σέρβους, Ρουμάνους και άλλους γείτονες, όλων των ηλικιών, προπάντων όμως νεαρά ζευγάρια. Το παράξενο για τα ήθη των σύγχρονων Ελλήνων, που έχουν περήφανα ξεπεράσει τα ταμπού και προσχώρησαν χύδην (κατά το δη λεγόμενον, χύμα και τσουβαλάτα) στη σεξουαλική επανάσταση, τόσο πολύ, ώστε να θεωρούν την αγάπη και τα αισθήματα περιττή καθυστέρηση στο sprint των αισθήσεων, το παράξενο και όμορφο λοιπόν ήταν που έβλεπαν τα νεαρά αυτά ζευγάρια να περπατούν πιασμένα από το χέρι (όλα σχεδόν – και ήταν τόσο πολλά...) με φανερή ακόμα επάνω τους την επίδραση από ιστορίες σαν του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας... Εβγαζε μάτια η αντίθεση ανάμεσα σ’ αυτόν τον («παλαιικό» πια για τους Ελληνες) τρόπο ερωτικής συμπεριφοράς και την χωρίς προσχήματα στάση που τηρούσαν διάφορες μικτές παρέες Ελλήνων νέων – εφήβων σχεδόν... Το αναπόφευκτο συμπέρασμα είναι ότι οι γείτονές μας, ιδίως οι Βούλγαροι, μπορεί να έπεσαν με τα μούτρα στον καπιταλιστικό εκσυγχρονισμό, αλλά παραμένουν ακόμη (άραγε για πόσο ακόμα;) οπισθοδρομικοί από πλευράς κοινωνικών ηθών και παραδόσεων. Αλλά αφού ο λόγος για την κάθοδο των Βαλκάνιων στις ακτές του Αιγαίου και στη Θάσο, θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι εφετινές ενδείξεις πείθουν για την εν δυνάμει διαμόρφωση μιας πραγματικότητας στο τουριστικό πεδίο, οι διαστάσεις της οποίας πιθανόν να μην είχαν προβλεφθεί. Βεβαίως υπάρχουν τα προαπαιτούμενα, κυρίως η εγγύτητα. Αλλά η τουριστική «έξοδος» από τα Βαλκάνια προς το βόρειο Αιγαίο θα απαιτήσει υποδομές και θα δώσει ευκαιρίες (και αντίστοιχες υποχρεώσεις προγραμματισμού) που τα μέχρι τώρα σχέδια ίσως δε θα μπορούσαν να φανταστούν.

«Reworks» Πάνω από εβδομήντα καλλιτέχνες και σχήματα σε πέντε μουσικούς και εικαστικούς χώρους μέσα σε 48 ώρες, με κεντρικό σύνθημα «Η μουσική είναι για όλους». Αυτό είναι το φετινό στίγμα του «Reworks Festival», του μεγάλου οπτικοακουστικού φεστιβάλ μουσικής και σύγχρονης τέχνης που πραγματοποιείται σήμερα και αύριο στον πολυχώρο «Βίλκα» (Ανδρέου Γεωργίου 21).

3 HΡΑΚΛΕΙΟ 20 29

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ...... 12- 15 ΛΟΝΔΙΝΟ........ 4-15 ΡΩΜΗ.............. 19-29 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ............................. 6- 15 ΟΣΛΟ ............. 4- 15 ΠΑΡΙΣΙ ............. 7- 19 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ...... 7- 15 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .......................... 14- 25 ΚΙΕΒΟ ........... 13-22 ΜΑΔΡΙΤΗ ..... 13-25 ΜΟΝΑΧΟ ........ 3- 16 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ..... 19-26

σαν σήμερα 1921

1953

1961

1965

1982

Αντεπίθεση

Επέµβαση

Αγκυρα

Σ. Στεφανόπουλος

Μ. Λοΐζος

Οι Τούρκοι επιτίθενται κατά του ελληνικού στρατού στο Αφιόν Καραχισάρ.

Ο πρώτος επιτυχής αποχωρισμός σιαμαίων σε εγχείρηση σε νοσοκομείο της Νέας Ορλεάνης. Οι αδερφές Κάρολιν Αν και Κατρίν Αν Μουτόν ήταν ενωμένες στη μέση.

Οι πραξικοπηματίες της Αγκυρας εκτελούν τον Αντνάν Μεντερές.

Ορκίζεται η τρίτη κυβέρνηση αποστατών υπό τον Στέφανο Στεφανόπουλο.

Πεθαίνει ο μουσικοσυνθέτης Μάνος Λοΐζος.


3

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

Ερωτήµατα για την ενότητα στο ΠΑΣΟΚ Τα καθήκοντα του Γ. Ραγκούση επικαλύπτουν τις αρµοδιότητες του Θ. Πάγκαλου. Στις ΗΠΑ από αύριο ο πρωθυπουργός συζητήσεις, δεν κρύβουν τους φόβους τους και ταυτοχρόνως εύχονται να µην υπάρξει σηµαντική διαφωνία που θα προκαλέσει οριακές καταστάσεις.

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Η δήλωση του Ευ. Βενιζέλου στη Βουλή ότι «την επετηρίδα στην πολιτική την καθορίζει ο λαός» δεν αντανακλά μόνο το αυτονόητο, αλλά και το κλίμα που επικρατεί στην ΚΟ του ΠΑΣΟΚ αλλά και στους κυβερνητικούς κύκλους.

Ο πρωθυπουργός βρίσκεται εκτός Ελλάδας, αλλά άφησε πίσω πολλά προβλήματα

Βρυξέλλες - ΗΠΑ

Η

πρωτοκαθεδρία Ραγκούση δηµιουργεί ερωτήµατα για την ενότητα της κυβέρνησης, αφού πρακτικά τα καθήκοντα του υπουργού Εσωτερικών επικαλύπτουν τις αρµοδιότητες του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Θ. Πάγκαλου. Κεντρικά πρόσωπα σε αυτό το τεστ οµοψυχίας αναµένεται να είναι οι κ.κ. Ραγκούσης και Πάγκαλος. Κατά πόσο ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης είναι διατεθειµένος να απεµπολήσει το συντονιστικό του ρόλο έναντι του υπουργού - συντονιστή είναι ένα ερώτηµα στο οποίο ουδείς µπορεί σήµερα να απαντήσει. Πολλά στελέχη της κυβέρνησης εκτιµούν ότι θα εξαρτηθεί και από το κατά πόσο ο υπουργός Εσωτερικών θα θελήσει να καταστήσει εµφανή το διακριτό

του ρόλο.

Αρκετοί... Πάγκαλοι Η στάση του κ. Ραγκούση έναντι των συναδέλφων του, αλλά και ο τρόπος µε τον οποίο θα τον αντιµετωπίσουν οι τελευταίοι, όταν και αν κληθούν να τον ενηµερώσουν, είναι ζήτηµα

που ήδη απασχολεί τα µέλη της κυβέρνησης, µε την πλειοψηφία να πιστεύει ότι υπάρχουν αρκετοί ακόµα… Πάγκαλοι. Χαρακτηριστικά αναφέρονται τα ονόµατα των Παπακωνσταντίνου, Χρυσοχοΐδη, Λοβέρδου, Βενιζέλου, Ρέππα, Παπουτσή, Αννας Διαµαντοπούλου, αλλά και

των Παµπούκη και Γερουλάνου, οι σχέσεις των οποίων µε τον Γ. Ραγκούση δεν διάγουν και την καλύτερή τους περίοδο αυτήν την εποχή. Οι υπουργοί, οι οποίοι έχουν αντιληφθεί τους κινδύνους που θα ελλοχεύουν το διάστηµα παραµονής του Γ. Παπανδρέου στο εξωτερικό, σε ιδιωτικές τους

«Είµαστε σε καλό δρόµο, η Ελλάδα είναι σε καλό δρόµο. Με επώδυνο τρόπο, σηµειώνουµε πραγµατική πρόοδο, πραγµατικές αλλαγές», δήλωσε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, προσερχόµενος χτες στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, που πραγµατοποιήθηκε στις Βρυξέλλες, και εξέφρασε την πεποίθησή του ότι «η Ελλάδα θα βγει πιο δυνατή και η Ευρώπη θα βγει επίσης πιο δυνατή». Ο πρωθυπουργός, αν και το θέµα της Συνόδου δεν ήταν η ελληνική οικονοµία, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την ανταπόκριση που βρίσκει η πολιτική της κυβέρνησης στην ΕΕ. Στη Σύνοδο ο κ. Παπ��νδρέου -στο πλαίσιο της συζήτησης για την οικονοµική διακυβέρνησηπρότεινε τη λήψη κοινών µέτρων για την πάταξη της φοροδιαφυγής και την αντιµετώπιση των φορολογικών «παραδείσων» που αξιοποιούν πρωτίστως οι τράπεζες. Από αύριο ο πρωθυπουργός θα αρχίσει κύκλο επαφών στις ΗΠΑ µε στόχο τη βελτίωση του κλίµατος για την αξιοπιστία της ελληνικής οικονοµίας.

Το ∆ιαπαραταξιακό επέλεξε τον Χρ. Μάτη για υποψήφιο δήµαρχο Θεσσαλονίκης Στην απόδοση εντολής στον Χρήστο Μάτη από το χώρο των Οικολόγων για το σχηματισμό συνδυασμού που θα διεκδικήσει το δήμο Θεσσαλονίκης, μετά την παραίτηση του Τάσου Τζήκα, προχώρησε χτες το συντονιστικό συμβούλιο του διαπαραταξιακού οργάνου. Προηγήθηκε συζήτηση δυόμισι ωρών και όπως έγινε γνωστό δεν χρειάστηκε η πρόταση για το όνομα του κ. Μάτη να τεθεί σε ψηφοφορία. Ωστόσο εκδόθηκε μια λιτή ανακοίνωση τεσσάρων μόλις γραμμών σε συγκρατημένο ύφος, ίσως γιατί στη συνεδρίαση δεν παρέστησαν ούτε η κίνηση του κ. Τζήκα «Θεσσαλονίκη - Δημιουργική Πόλη» ούτε εκπρόσωποι της δημοτικής παράταξης του Τριαντάφυλλου Μηταφίδη από το χώρο του ΣΥΝ. Εξάλλου πληροφορίες αναφέρουν ότι ούτε οι συνιστώσες που έχουν απομείνει στις επάλξεις του Διαπαραταξιακού, δηλαδή οι κινήσεις «Αλλάζουμε την Πόλη» και «Δώδεκα» και κάποιες πασοκογενείς δυνάμεις, θα στηρίξουν στο σύνολό τους το συνδυασμό που θα επιχειρηθεί να δημιουργηθεί. Αλλωστε και στην ανακοίνωση που δόθηκε στη δημοσιότητα αναφέρεται απλώς ότι «θα υποστηριχθεί από δυνάμεις του Διαπαραταξιακού». Αλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Κώστας Νικολάου από την

κίνηση των «Δώδεκα», το όνομα του οποίου ακούστηκε ως πιθανό για να λάβει το «πράσινο φως», δήλωσε ενώπιον της χτεσινής συνεδρίασης ότι κάτι τέτοιο δεν τον ενδιαφέρει. Η κίνηση στην οποία μετέχει, μετά τη χτεσινή απόφαση, δεν έχει λάβει προς το παρόν θέση επί των νέων εξελίξεων. Θα εκτιμήσει τη στάση της και θα εκδώσει μάλλον σήμερα σχετική ανακοίνωση. Οσο για τον κ. Μάτη, σημειώνει ότι θα επιδιώξει τη συγκρότηση ενός συλλογικού σχήματος που θα απευθύνεται σε όλους τους πολίτες της Θεσσαλονίκης.

Ξενύχτησαν οι Οικολόγοι Προηγήθηκε μια μαραθώνια συνεδρίαση των Οικολόγων το προηγούμενο βράδυ με μοναδικό αντικείμενο τον προσδιορισμό της στάσης τους στο Διαπαραταξιακό, από την οποία δεν έλειψαν ούτε οι αντεγκλήσεις, ούτε οι εντάσεις. Οι εξαρχής διαμορφωμένες προτάσεις ήταν δύο: είτε η στήριξη και σε αυτές τις εκλογές της υποψηφιότητας Μπουτάρη, είτε η ανάληψη μιας πρωτοβουλίας έστω και την ύστατη ώρα για μια πιο διακριτή παρουσία του χώρου στην επικείμενη εκλογική αναμέτρηση. Πληροφο-

ρίες αναφέρουν ότι χρειάστηκαν τρεις ψηφοφορίες για να καταλήξουν τις πρώτες πρωινές ώρες χτες στην υπόδειξη του Χρήστου Μάτη. Κατά άλλες πηγές, στην πρώτη ψηφοφορία 13 ψήφους έλαβε η πρόταση για σχηματισμό ψηφοδελτίου με επικεφαλής στέλεχος των Οικολόγων. Στην τελευταία το ερώτημα ήταν διαφορετικό και το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας έδωσε 14 ψήφους στον κ. Μάτη και 10 στην άποψη που έλεγε ότι θα ήταν σκόπιμο να αναζητηθεί και δεύτερο όνομα εναλλακτικά, στην περίπτωση που το πρώτο δεν γινόταν δεκτό ή συναντούσε επιφυλάξεις από τις υπόλοιπες συνιστώσες του Διαπαραταξιακού. Πάντως με βάση τις υπάρχουσες πληροφορίες, δεν κατατέθηκε στη μακρά συζήτηση που έγινε πρόταση για συγκεκριμένο πρόσωπο το οποίο θα μπορούσε να έχει αυτόν τον αναπληρωματικό ρόλο. Στελέχη των Οικολόγων σημείωναν πάντως χτες σχετικά με την υποψηφιότητα Μπουτάρη ότι θα ήταν πιο εύκολο να επαναληφθεί το σενάριο του 2006, οπότε μετείχαν ενεργά στο συνδυασμό του, αν δεν υπήρχε τώρα η κομματική στήριξη από το ΠΑΣΟΚ και τη Δημοκρατική Αριστερά. ΑNNITA ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ


4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

η άποψή μας

Οι θεµιτές φιλοδοξίες και ο δήµος Θεσσαλονίκης Το διάστηµα που διανύουµε κορυφώνονται οι διεργασίες εν όψει των δηµοτικών και περιφερειακών εκλογών του Νοεµβρίου, στις οποίες έχει µεν προσδοθεί χαρακτήρας γενικής πολιτικής αναµέτρησης, αλλά εξακολουθούν να διατηρούν έντονο το στοιχείο της τοπικής ιδιαιτερότητας. Ειδικά σε περιπτώσεις όπως ο δήµος Θεσσαλονίκης, που επί 24 συναπτά έτη διοικείται από την ίδια πολιτική παράταξη, το ενδιαφέρον για τις εµφανείς και αφανείς διεργασίες παραµένει αυξηµένο, καθώς το αποτέλεσµα της εκλογικής αναµέτρησης θα σηµατοδοτήσει την επιβίωση ή την ανατροπή του υφιστάµενου µοντέλου διαχείρισης των τοπικών υποθέσεων. Μάλιστα, έχει εγκαίρως επισηµανθεί ως θετικό γεγονός η εκδήλωση θεµιτών φιλοδοξιών εκ µέρους πολλών προσώπων να ηγηθούν οµάδων και συσπειρώσεων µε στόχο τη συµµετοχή στις δηµοτικές εκλογές. Βεβαίως, η φιλοδοξία από µόνη της δεν είναι αρκετή. Για να εκτεθεί κάποιος ως υποψήφιος δήµαρχος και να διεκδικήσει την εντολή για το ανώτατο αξίωµα της πόλης, πρέπει να συντρέχουν πολύ περισσότερες προϋποθέσεις. Καταρχήν, απαιτείται η ύπαρξη ενός ικανού συνεκτικού σχεδίου για το παρόν και το µέλλον της Θεσσαλονίκης, βάσει του οποίου θα επιδιωχθεί η υπέρβαση του σηµερινού τέλµατος και η επαναφορά των κοινωνικών και οικονοµικών διαδικασιών σε τροχιά ανάπτυξης, µε την ενεργοποίηση και εκείνων των δηµιουργικών δυνάµεων της πόλης που παραµένουν αδρανοποιηµένες εξαιτίας της πολυετούς κυριαρχίας του συντηρητικού συστήµατος εξουσίας. Το δεύτερο συστατικό στοιχείο µιας υποψηφιότητας αφορά την ικανότητα να συσπειρώνει γύρω της ανθρώπους µε διάθεση για προσφορά και ικανότητες να εισφέρουν ιδέες, προτάσεις και δυνάµεις στα κοινά. Δηλαδή, ο φιλόδοξος υποψήφιος να εκπροσωπεί κάτι ευρύτερο από τον εαυτό του, την παρέα του ή κάποια τρέχουσα µικροπολιτική σκοπιµότητα. Εάν συντρέχουν οι παραπάνω προϋποθέσεις, οποιαδήποτε πρωτοβουλία έχει πιθανότητες να συµβάλει στη βελτίωση της καθηµερινότητας των πολιτών είτε από τη θέση της διοίκησης είτε από τα έδρανα της αντιπολίτευσης. Διότι, η Θεσσαλονίκη δεν έχει την πολυτέλεια της µικροφιλοδοξίας και του κατακερµατισµού. Ιδιαίτερα η ευρύτερη προοδευτική παράταξη οφείλει να αναλάβει τις ευθύνες της και να αποδείξει ότι ενδιαφέρεται ειλικρινώς για το µέλλον της πόλης. Κάτι τέτοιο θα συµβεί εάν εγκαταλειφθούν προσωπικοί και κοµµατικοί εγωισµοί και αποφευχθεί ο συνήθης πειρασµός της µεγέθυνσης µικροδιαφορών ή της επίκλησης θεµάτων υψηλής πολιτικής, ώστε να δικαιολογηθεί η -επί της ουσίας- αποχή από τοπικές υποθέσεις κεφαλαιώδους σηµασίας, όπως η ευκαιρία των δηµοτικών εκλογών.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Η χαµένη τιµή των εµπόρων Ενα τέταρτο στεκόταν στήλη άλατος μπροστά στο ταμείο του καταστήματος η γκριζομάλλα πελάτισσα φράζοντας την πρόσβαση των υπολοίπων, καθώς περνούσε και ξαναπερνούσε την απόδειξη από το μικροσκόπιο των ματιών της. «Με κλέβεις», φώναξε στον καταστηματάρχη. «Γιατί μου έκοψες δύο αποδείξεις; Πού να ξέρω εγώ ότι δεν ήταν παλιές, ότι δεν τις είχες κόψει από το πρωί και τις κρατούσες στην άκρη;», γκρίνιαξε. Μάταια προσπαθούσε ο καταστηματάρχης να της εξηγήσει ότι απλώς δεν είχε δει τα δύο αναψυκτικά στα χέρια της και δεν πρόλαβε να τα χτυπήσει μεμιάς στην ταμειακή. «Θέλω να μου κόψεις καινούργια απόδειξη», ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ επέμεινε η πελάτισσα αφήΝΑΝΟΥ νοντας τους υπόλοιπους στην ουρά προβληματισμένους όσον αφορά την τιμιότητα του ιδιοκτήτη του καταστήματος, που απλώς ξεφύσηξε: «Δεν είμαστε κλέφτες, κυρία μου, μαγαζί έχουμε». Δίπλα σ’ όλα τα κατορθώματα που πέτυχε τον τελευταίο καιρό η τρομοκρατημένη από το βάρος της οικονομικής κρίσης Πολιτεία ιδού κι άλλο ένα: να γεμίσει καχυποψία τον πολίτη έναντι του διπλανού του κι όλους μαζί έναντι των εμπόρων. Τριγυρνούν οι καταναλωτές στην αγορά και σαν Σέρλοκ Χολμς οσμίζονται κλέφτες κι απατεώνες να καιροφυλακτούν πίσω από τα ταμεία. Κρατούν χρονοκαθυστέρηση μήπως δεν τους κόψουν απόδειξη και στη συνέχεια διπλο-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.177 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

τσεκάρουν αν το άθροισμα είναι ΟΚ, αν το τυπωμένο «Ευχαριστούμε» στο τέλος είναι ανορθόγραφο ή ελαφρώς ξέθωρο. Κάθε φορά που το ΣΔΟΕ εξαγγέλλει σαφάρι στην αγορά, οι περισσότεροι περιμένουμε να γυρίσουν στην εστία τους οι κυνηγοί έχοντας χτυπήσει αρκετά θηρία από την άγρια φυλή «έμπορος - επιτήδειος κλέφτης». Κι αφού ο έμπορος κλέβει συστηματικά το κράτος, προφανώς κλέβει συστηματικά και τις τσέπες μας, συμπεραίνουμε. Απλά πράγματα. Το εμπόριο κατέληξε τα τελευταία χρόνια να είναι από τους πιο κακοπαθημένους κλάδους της ελληνικής οικονομίας. Αρκετές φορές με την ευθύνη των ίδιων των εμπόρων, για να λέμε την αλήθεια. Κι αρκετές φορές με την ευθύνη της Πολιτείας, που αφού είδε με σαδιστική ευχαρίστηση μικρομάγαζα και μεγαλομάγαζα να κλείνουν λόγω δυσβάστακτης φορολογίας, ενοικίων και άλλων δεινών, στη συνέχεια στράφηκε στη συστηματική κακολόγηση του ίδιου του επαγγέλματος του εμπόρου. Στον καταναλωτή που τα μετράει όλα πια και που αντί για γραμματόσημα ή πεταλούδες γεμίζει άλμπουμ με αποδείξεις, του εμφύσησε την αντίληψη ότι αυτός που του πουλάει μία μπάλα παγωτό θέλει όχι να τον δροσίσει αλλά να τον ζεματίσει και στη συνέχεια να τον ξεφλουδίσει. Στην Ελλάδα με την πανάρχαια παράδοση του εμπορίου, οι εμπορικές συναλλαγές της καθημερινότητας έχουν δεχτεί το δάγκωμα του φιδιού της καχυποψίας.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αµηχανία στη Ρηγίλλης Η κατάθεση Πελέκη προκαλεί αντιδράσεις συνεργατών του πρώην πρωθυπουργού ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η κατάθεση της Κατερίνας Πελέκη στην Προανακριτική Επιτροπή για το Βατοπέδι προκαλεί προβληματισμό και αμηχανία στη ΝΔ, καθώς ο απόηχός της συμπίπτει με την έναρξη της επίσκεψης του Αντώνη Σαμαρά στη ΔΕΘ.

Η

απόφαση της κ. Πελέκη να κάνει λόγο για «κεντρική πολιτική απόφαση που ελήφθη µε ευθύνη του πρωθυπουργού και µεταβιβάστηκε στους υπουργούς από τους καθ΄ύλην αρµόδιους Θ. Ρουσόπουλο και Γ. Αγγέλου», προκαλεί την έντονη αντίδραση συνεργατών του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή οι οποίοι τονίζουν: «Ολα αυτά δεν έχουν καµία σχέση µε την πραγµατικότητα. Η κ. Πελέκη δεν είναι πολιτικό πρόσωπο και εποµένως δεν είχε καµία σχέση µε την κυβερνητική λειτουργία». Η Ρηγίλλης επιχειρεί παράλληλα να υποβαθµίσει την αξιοπιστία της συζύγου του πρώην υπουργού Γιώργου Βουλγαράκη υιοθετώντας επίσηµα την άποψη ότι πρόκειται για κατηγορουµένη που προσπαθεί να υπερασπιστεί τον εαυτό της. Ενδεικτική είναι η δήλωση του Ευριπίδη Στυλιανίδη που µαζί µε τον Νίκο Δένδια χειρίστηκαν τη γραµµή που κράτησε το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στην Εξεταστική και την Προκαταρκτική Επιτροπή: «Η βαρύτητα της µαρτυρικής κατάθεσης ενός µάρτυρα εξαρτάται από τη δυσµενή θέση στην οποία έχει περιέλθει ο ίδιος, ιδιαίτερα όταν είναι κατηγορούµενος», δήλωσε ο γραµµατέας προγράµµατος της ΝΔ. Ειδικότερα, η Ρηγίλλης επισηµαίνει τρία στοιχεία µε βάση τα οποία

«Η βαρύτητα της μαρτυρικής κατάθεσης ενός μάρτυρα εξαρτάται από τη δυσμενή θέση στην οποία έχει περιέλθει, ιδιαίτερα όταν είναι κατηγορούμενος», δήλωσε ο Ε. Στυλιανίδης

κινείται η προσπάθεια αποδόµησης των εντυπώσεων που προκάλεσε η κατάθεση της κ. Πελέκη τόσο για τον Κώστα Καραµανλή όσο και για τους στενούς του συνεργάτες αλλά και για τους πρώην υπουργούς Αλέκο Κοντό, Ευάγγελο Μπασιάκο, Πέτρο Δούκα και για τον Κώστα Κιλτίδη, ο οποίος δεν παραπέµφθηκε στην Προανακριτική: - Θυµίζει ότι η κ. Πελέκη κινείται όπως και η κ. Μαντέλη επιχειρώντας να κάνει χρήση των ευεργετηµάτων του νόµου Καστανίδη. - Επισηµαίνει ότι δεν καταθέτει κανένα πραγµατικό περιστατικό αλλά εκτιµήσεις. - Υπογραµµίζει ότι η ΝΔ ανέλαβε την ευθύνη για το Βατοπέδι κάνοντας λόγο για «πολιτική απόφαση» στο πόρισµα που κατέθεσε στην τελευταία εξεταστική.

Καβγάς µε την Ντόρα Η επιλογή του Αντώνη Σαµαρά

να µην παραστεί στη σύνοδο του ΕΛΚ στις Βρυξέλλες αποτέλεσε την αφορµή για µια νέα σφοδρή σύγκρουση ανάµεσα στη Ρηγίλλης και την Ντόρα Μπακογιάννη. Η ανεξάρτητη βουλευτίνα µε δήλωσή της επισηµαίνει ότι «η επένδυση στη χρεοκοπία της χώρας και οι αριστερόστροφες κορόνες της ηγετικής οµάδας της ΝΔ οδηγούν στην αποµόνωσή της από την ευρωπαϊκή Κεντροδεξιά». Η Ρηγίλλης απάντησε µέσω συνεργατών του κ. Σαµαρά αποδίδοντας τη στάση της κ. Μπακογιάννη στην «αντιπολιτευτική της διάθεση»: «Καταννοούµε τη θέση της αυτόν τον καιρό. Αλλά όφειλε αφού είχε διοριστεί υπουργός Εξωτερικών να γνωρίζει ότι οι πρόεδροι των κοµµάτων που συµµετέχουν στο ΕΛΚ δεν αντικαθίστανται». Ο κ. Σαµαράς, σύµφωνα µε τους συνεργάτες του, ενηµέρωσε το προεδρείο του ΕΛΚ ότι είχε φόρτο εργασίας λόγω ΔΕΘ.

Το πρόγραµµα της επίσκεψης του Α. Σαµαρά στη Θεσσαλονίκη Το πρόγραμμα του κ. Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη θα ξεκινήσει σήμερα το πρωί με συνάντηση που θα έχει με τον Παναγιώτη Ψωμιάδη, μια συνάντηση που θα γίνει στο εκλογικό κέντρο του υποψήφιου περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, ενώ θα επακολουθήσει συνάντηση με τον υποψήφιο δήμαρχο Θεσσαλονίκης Κώστα Γκιουλέκα σε κεντρικό καφέ της πόλης. Στη συνέχεια, θα έχει επαφές με εκπροσώπους

5

των παραγωγικών φορέων της Βόρειας Ελλάδας («Μακεδονία Πάλας»), ενώ το μεσημέρι θα παρακαθήσει σε γεύμα με τους βουλευτές της ΝΔ που εκλέγονται στη Βόρεια Ελλάδα αλλά και τους τρεις υποψήφιους περιφερειάρχες που στηρίζει η ΝΔ στη Βόρεια Ελλάδα. Το απόγευμα θα δώσει το «παρών» σε συνεδρίαση της Διοικούσας που θα γίνει στα γραφεία του κόμματος, στη συνέχεια θα επισκεφθεί το

Οικονομικό Επιμελητήριο, ενώ το βράδυ θα δώσει το «παρών» σε δύο εκδηλώσεις. Η μια διοργανώνεται από τη ΔΑΚ ΜΜΕ και η δεύτερη από την ΟΝΝΕΔ. Αύριο το πρωί ο πρόεδρος της ΝΔ θα επισκεφθεί τους χώρους της ΔΕΘ, όπου στην αρχή θα έχει συνάντηση με τις διοικήσεις της ΔΕΘ και της Helexpo, ενώ στη συνέχεια θα περιηγηθεί στα Περίπτερα της έκθεσης. Κατόπιν, ο κ. Σαμαράς θα επι-

σκεφθεί το νέο δημαρχείο, όπου θα έχει συνάντηση με το δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο. Το απόγευμα θα επακολουθήσει η ομιλία στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ, η οποία θα ξεκινήσει στις 8 το βράδυ. Την Κυριακή το πρόγραμμα του κ. Σαμαρά θα ολοκληρωθεί με την καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου που θα γίνει στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ στη 1 το μεσημέρι. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Οι αυτοδιοικητικές εκλογές και το «αγκάθι» των καραµανλικών Να δώσει ώθηση στις κομματικές μηχανές της ΝΔ Θεσσαλονίκης θα επιδιώξει με την τριήμερη επίσκεψή του στην πόλη ο Αντώνης Σαμαράς. Πρόκειται για τη δεύτερη επίσκεψη του προέδρου της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη από την εποχή που αναδείχτηκε πρόεδρος της ΝΔ μετά την παρουσία του στο προσυνέδριο της ΝΔ που έγινε στη Θεσσαλονίκη στα μέσα του Μαρτίου. Για πρώτη φορά, μάλιστα, θα παρευρεθεί σε συνεδρίαση της Διοικούσας, όπου και αναμένεται να δώσει κάποιες γενικές κατευθυντήριες γραμμές για τις αυτοδιοικητικές εκλογές, ενώ οι εκλογές του Νοεμβρίου θα βρεθούν στο επίκεντρο των δύο χωριστών τετ α τετ που θα έχει με τον Παναγιώτη Ψωμιάδη και τον Κώστα Γκιουλέκα. Αυτό θεωρείται και το πρώτο «αγκάθι» που θα βρει μπροστά του ο πρόεδρος της ΝΔ. Το δεύτερο έχει να κάνει με τους καραμανλικούς, που εξακολουθούν να αποτελούν ένα μεγάλο κομμάτι της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη και οι οποίοι ακόμη φαίνεται να κρατούν κάποιες επιφυλάξεις απέναντι στον Αντώνη Σαμαρά. Ν.Ο.

ΔΗΜOΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Η ΔΕΗ/Διεύθυνση Περιφ. Μακεδονίας – Θράκης ανακοινώνει ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες θα γίνουν διακοπές του ηλεκτρικού ρεύματος στις παρακάτω περιοχές: ΚΥΡΙΑΚΗ 19.9.10 ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1. Από 08.00 έως 11.00 στους καταναλωτές του δήμου Θεσσαλονίκης που βρίσκονται στην περιοχή Χαριλάου και συγκεκριμένα επί των οδών Αναξιμάνδρου και Πλαστήρα καθώς επίσης και μεταξύ των οδών Αναξιμάνδρου – Αλ. Παπαναστασίου και Αγησιλάου. 2. Από 11.00 έως 14.00 στους καταναλωτές του δήμου Θεσσαλονίκης που βρίσκονται μεταξύ των οδών Β. Ολγας – Καραϊσκάκη – Πραξιτέλους και Αρχ. Μουσείου. ΔΥΤΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1. Από ώρα 08.00 έως 11.00 στην περιοχή του δήμου ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ ΤΑ ΟΤ μεταξύ των οδών ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΥ, ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ, ΠΛΑΣΤΗΡΑ, Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, ΜΙΑΟΥΛΗ, ΕΛΜΑΖΗ, Α. ΔΙΑΚΟΥ, ΚΑΛΛΙΒΟΥΛΟΥ, ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΒΥΡΩΝΟΣ, Λ. ΔΙΑΜΑΝΤΗ. 2. Από ώρα 11.00 έως 14.00 στην περιοχή του δήμου ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ ΤΑ ΟΤ μεταξύ των οδών 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ, ΚΟΜΝΗΝΩΝ, ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ, ΚΥΡΙΛΛΟΥ, ΜΕΘΟΔΙΟΥ, ΠΕΣΤΩΝ, Β. ΟΥΓΚΩ, ΠΑΤΡΩΝ, ΑΓ. ΠΕΤΡΟΥ, ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ, Σ. ΧΑΛΚΙΑ, ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ. 3. Από ώρα 08.00 έως 12.00 στην περιοχή του δήμου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ – ΚΟΡΔΕΛΙΟΥ η περιοχή των εργοστασίων ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, ΚΕΡΑΜΙΚΑ, ΕΡΓΟΤΑΞΙΟ ΕΚΜΕ, ΠΑΠΑΓΚΡΑΤΗ, ΒΙΑΜΑΞ. 4. Από ώρα 08.00 έως 14.30 στην περιοχή του δήμου ΜΥΓΔΟΝΙΑΣ, ΟΛΟ ΤΟ Δ.Δ. ΔΡΥΜΟΥ καθώς και η περιοχή των εργοστασίων ΜΩΡΑΪΤΗ, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΠΟΝΤΙΚΑ, ΔΕΣΠΑ, ΑΡΑΠΗ, ΣΑΜΑΡΑ, ΤΡΙΚΑΛΙΩΤΗ, ΜΟΥΣΤΑΚΑ, ΤΙΤΑΝ λατομεία, αποθήκες ΚΑΡΦΟΥΡ – ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ, κεραία COSMOTE, ΝΤΟΤΣΗ, ΚΑΡΑΤΖΑ, Χ’ΠΑΡΑΔΕΙΣΗ, ΣΩΤΗΡΙΟΥ οι αίθουσες ΣΠΥΡΙΔΩΝΙΔΗ, ΣΧΑΡΑ, ΓΚΡΑΝΤΣΑΛΕ και οι επιχειρήσεις αντλιοστάσια, γήπεδα, ταβέρνες κ.λπ. της άνω περιοχής. 5. Από ώρα 08.00 έως 14.30 στην περιοχή του δήμου Λαγκαδά η περιοχή των εργοστασίων ΣΥΚΙΩΤΗ, ΛΑΜΠΟΥΔΗ, ΣΠΥΡΙΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΑΚΑΝΤΑΣΗ, ΜΑΝΟΛΟΓΛΟΥ, ΚΛΑΔΑ, ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ – ΣΑΧΑΝΗΣ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ, ΜΑΡΟΝΗΣ, ΒΑΣΑΡΑΣ, ΑΘΑΝΑΣΤΟΣ, ΒΟΥΚΙΔΗΣ, ΜΑΣΟΥΤΗΣ, ΦΙΛΙΠΠΙΔΟΥ και όλες οι επιχειρήσεις του δήμου αντλιοστάσια, βενζινάδικα, ταβέρνες από β’ κόμβο ΚΑΒΑΛΑΡΙΟΥ ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ και 2 χλμ. πριν ΑΓΙΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ. 6. Από ώρα 10.30 έως 12.30 στην περιοχή του δήμου ΜΥΓΔΟΝΙΑΣ το στρατόπεδο ΑΣΣΗΡΟΥ και αντλιοστάσιο πτηνοτροφείο ΓΙΑΚΟΜΙΔΗ, βουστάσιο ΤΡΑΚΑ μεζονέτες ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΔΑΚΗ του Δ.Δ. ΔΡΥΜΟΥ.

Εάν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα επανέλθει χωρίς προειδοποίηση πριν από την καθορισμένη ώρα. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνεχώς ρεύμα. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, γιατί υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Τέλος όσοι καταναλωτές έχουν τριφασικούς ηλεκτρικούς κινητήρες θα πρέπει να τους ελέγξουν εάν περιστρέφονται όπως πριν. ΔΗΜΟΣΙA ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. // ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙAΣ - ΘΡΑΚΗΣ

��θνικής Αμύνης 9Α, 54621, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310/360000, Fax: 2310/230704, www.dei.gr.


6

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

∆ηµοψηφίσµατα Οι διαφωνούντες µε το Μνηµόνιο Συνεννόησης, που υπέγραψε η κυβέρνηση µε την τρόικα, δεν έχουν τίποτα να προτείνουν για την έξοδο της χώρας από την κρίση και άρα δεν έχουν τίποτα να προτείνουν έναντι του κινδύνου εξαθλίωσης των κατοίκων αυτής της χώρας. Προτείνουν όµως να µετατραπούν οι δηµοτικές εκλογές σε δηµοψήφισµα κατά του µνηµονίου και γαία πυρί µειχθήτω. Στην πραγµατικότητα φλυαρούν ασκόπως πλην επικινδύνως. Επιπλέον αντιφάσκουν. Ο ΣΥΡΙΖΑ ονειρεύεται ένα αντιµνηµονιακό µέτωπο µε τους αριστεριστές, τους «αριστερούς σοσιαλιστές» (δηλαδή τους παραπονεµένους λαϊκιστές του ΠΑΣΟΚ) και το ΚΚΕ. Αλλά τους αριστεριστές τους τροµάζει το πλήθος, τους «αριστερούς σοσιαλιστές» ο κ. Παπανδρέου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η και το ΚΚΕ η ιδέα gkaripidis@hotmail.com των συµµαχιών. Πίσω από τη ρητορική κατά του µνηµονίου κρύβεται το άγχος της κοµµατικής σωτηρίας. Ο ΣΥΡΙΖΑ για να σωθεί, θέλει τη συµµαχία µε το ΚΚΕ, αλλά το ΚΚΕ επίσης για να σωθεί, θέλει να συντρίψει το ΣΥΡΙΖΑ. Συνεπώς ένα αριστερό µέτωπο µικρό έστω- κατά του µνηµονίου µε αντικαπιταλιστικά χαρακτηριστικά δεν µπορεί να συγκροτηθεί. Πολύ περισσότερο δεν µπορεί να συγκροτηθεί το µεγάλο αντιµνηµονιακό µέτωπο. Η ΝΔ όταν επιτίθεται κατά του µνηµονίου απλώς υποκρίνεται, δηλαδή ασκεί επικοινωνιακή πολιτική. Από τακτική άποψη θέλει να εκµεταλλευτεί την ενδεχόµενη φθορά της κυβέρνησης λόγω του µνηµονίου και από στρατηγική άποψη αλληθωρίζει. Με το ένα µάτι κοιτά δεξιά προς τον κ. Καρατζαφέρη και µε το άλλο προς το κέντρο της κ. Μπακογιάννη. Αλλά εάν δεν µπορεί να συγκροτηθεί ένα µέτωπο κατά του µνηµονίου, τότε οι δηµοτικές εκλογές δεν µπορούν να µετατραπούν σε ένα δηµοψήφισµα εναντίον του. Οι δηµοτικές εκλογές θα παραµείνουν δηµοτικές εκλογές. Με όλες τις αντιφάσεις τους. Θα συνυπάρξουν αλληλοσυγκρουόµενα κριτήρια κοµµατικά, αυτοδιοικητικά και ευρύτερα ιδεολογικά, αλλά το µείγµα θα παρασκευαστεί όπως πάντοτε τοπικά. Οι γενικές τάσεις θα µεταφραστούν σε πολλές διαλέκτους, οι ιδιαιτερότητες θα θριαµβεύσουν. Η Θεσσαλονίκη είναι µια ιδιαίτερη περίπτωση. Η µακρόχρονη κυριαρχία του συντηρητισµού στην πόλη σε αντίθεση µε τα πραγµατικά συµφέροντά της καθιστούν την εκλογική µάχη στο δήµο Θεσσαλονίκης εξαιρετικά πολωτική και µε ιδιαίτερο πολιτικό περιεχόµενο. Στο δήµο Θεσσαλονίκης θα γίνει πράγµατι ένα δηµοψήφισµα. Οχι για το µνηµόνιο, αλλά για την πρόοδο. Το ερώτηµα το οποίο πρέπει να απαντηθεί είναι: Πρόοδος ή Συντήρηση; Δηλαδή και εκ των πραγµάτων: Μπουτάρης ή Γκιουλέκας; Αυτό είναι το µείζον ερώτηµα και τα υπόλοιπα είναι παρελθόντα ή λεπτοµέρειες. Δεν υπάρχουν περιθώρια για «µικρές» επιφυλάξεις, για «µικρά» πάθη και για «µικρές» αντιπαραθέσεις.

ιµίας tter ήταν η ση γνυωknρow Συνάντη us be ντηση το Γιάννη

Συνά με τον ώτη Κουβέλη χτεσινή του Φ σαλονίκης. Για εσ Θ ζερί της ου σε η, άρ υτ εξελίχθηκε Μπο η δεύτερη και αν ήτ ια βε ρί ακ την υσία στελεχών ρό κλίμα, παρο λα εν χα ό, ικ ιλ φ σε κής παράταξης και της δημοτι άΠ ά. ικ αρ ψ ι του κόμματος λάτες κα σα ό απ ς ία ιλ ο τραπέμέσω ποικ δεν υπήρχε στ η άρ υτ πο Μ ί ντως κρασ κοκκινέλι. νερό και χύμα Α.Σ. ζι. Ηπιαν μπίρα,

-Και άφησες µόνο του τον Ραγκούση;

γείο και σήΣτρατη ργήσει ακόμη ικής μο για να λειτου

Ετοι προεκλογ ρατηγείο της στ το ι να εί μερα λαρη. Βρίσκευ Μάρκου Μπό ι όπως έχει το ς ία τε ρα στ εκ κα Βαλαωρίτου 10 περίπου 600 ται στην οδό ρο χώ ει πτ λύ κα ό, στ στηθούν γίνει γνω ν. Απομένει να ω τρ μέ ν κώ νι ορίες καθυτετραγω υ κατά πληροφ πο α, εί αφ γρ ιδιοκτητών και τα απεργίας των ς τη γω λό αν θα βρίσκεται στέρησ λογικό κέντρο εκ ν Το ν. γώ τη φορ ς και ήδη έχου μείο της πόλη ση κό ρι ντ κε σε ιοι χώροι. Α.Σ. εντοπισθεί κάπο

Απλήδήαρλωιθσµε ηο τιΑλέκήξης Τσίπρας στη συφνέτά--

Το ίζω όταν θα της ΔΕΘ: «Ελπ έχω τουλάχιντευξη Τύπου ικία των 60, να ηλ ην στ ώ εγ ωρήσει από σω κι υ θα έχω αποχ πο ια όν χρ 20 στον αριθμητική λέει θώκο». Η απλή ό υ, ικ δρ οε πρ ν το πολύ στα 40 το ς εννοεί ότι το ι ρα ίπ ότ Τσ με κ. ου ο ς ίσ ογ πω Αν υπολ . ος δρ όε πρ ς ι μα δεν θα είνα λει κάτι να είσει τα 36, θέ σήμερα έχει κλ Ι.Τ. πει;

αα» ... παναθηναϊκοφροσύνη του ανξη «Μπάρφτσ ευ ην ντ στ νέ ορές η συ

Ανα ίπρας στ νει χτες ο κ. Τσ ικό ερώτημα. Παρακά να κε τη άσ γκ ε σχετ λύτερά , αφού δέχτηκ Τύπου της ΔΕΘ τη στιγμή δεν είναι και στα κα στη ν λι» τή ύλ φ αυ ι ρι ε το «τ δέχτηκε ότ ολ που δέχτηκ γκ ε πρώην ντ ο υ πέ πο τα υ λύπη το του, μετά τη ι κα σε ρα έφ ώ εξ ς, δεν μπόΒαρκελώνη, εν νσταντόπουλο Κω ος ίκ Ν , Ο Α Π ιξη... πρόεδρος του δυσάρεστη εξέλ τη ν τή Ι.Τ. αυ ει ψ ρεσε να αποτρέ

ική» βάνος και οι υποστηρι«Ελεύίδθιαεώρρηα Αο ττ λέ Α κος Αλα ει της αναμέ-

Την ς τους εν όψ γύης νουν τις μηχανέ έτωπο Αλληλεγ έκτές του ζεσταί «Μ Το . ου ρί μβ ς Νοε ως αναφ τρησης της 7η ρη Αττική», όπ θε εύ Ελ ν τη α γι ση, καλεί σε και Ανατροπής ετική ανακοίνω σχ σε κά τι ισ προετοιρεται χαρακτηρ στελεχών και φίλων για την η γω Πεανοιχτή σύσκεψ ογικής καμπάνιας στην εν λό ο της κλ τρ οε έα αμφιθ μασία της πρ 6.30 μ.μ., στο ις στ η, ίτ Τρ ν ριφέρεια τη Ι.Τ. ΑΣΟΕΕ.

είπαν...

Γ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπουργός Οικονομικών «Αναδιάρθρωση του χρέους δεν πρόκειται να γίνει. Υπάρχουν ευρύτερες συνέπειες για την Ευρωζώνη, αν η Ελλάδα προχωρήσει σε αυτήν». Και για τους Ελληνες...

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ «Απορημένοι οι Ελληνες είδαν τον κ. Παπανδρέου να μιλάει στη ΔΕΘ και να συμπεριφέρεται σαν να ζει σε άλλη χώρα». Εξάλλου λείπει συχνά.

ΚΩΣΤΗΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Βουλευτής της ΝΔ «Δεν πρέπει οι προτεραιότητες των υπουργών να επικρατούν των προτεραιοτήτων της κυβέρνησης και της χώρας». Υπάρχουν τέτοιοι υπουργοί;


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Στις αποχρώσεις γαλάζιου και µοβ φίλοι του συνδυασμού. Εκεί ήταν ο Μανόλης Δασκαλάκης, που φαίνεται ότι έχει αναλάβει ρόλο στο επιτελείο Γκιουλέκα, ο πρόεδρος και ο διευθυντής της Διοικούσας, Δημήτρης Βαρτζόπουλος και Φίλιππος Ζαφειρίου αντίστοιχα, τα κομματικά στελέχη Θόδωρος Μητράκας, Μίλτος Τασσούλης, Τάκης Δημόπουλος και Νίκος Λιακόπουλος, οι πολιτικοί φίλοι της Ντόρας Μπακογιάννη Λεωνίδας Φάκας και Λευτέρης Γεωργιάδης, καθώς και οι άνθρωποι του στενού επιτελείου του Κώστα Γκιουλέκα, όπως ο αδελφός του Ακης, ο Δημήτρης Καραμπέτσος, ο Λευτέρης Παπαγεωργίου και ο δικηγόρος Αντώνης Οικονόμου. Ν.Ο.

μποξέρ

Είχε και σημειολογικά ενδιαφέροντα η χτεσινή παρουσίαση των πρώτων ονομάτων του Κώστα Γκιουλέκα. Το σκηνικό που είχε στηθεί ήταν στις αποχρώσεις του απαλού γαλάζιου με μοβ, με το λογότυπο του συνδυασμού να κυριαρχεί, ενώ είχε στηθεί μια μεγάλη γιγαντοοθόνη που μετέδιδε στιγμιότυπα από το Λευκό Πύργο. Ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης εμφανίστηκε με σπορ αμφίεση και χωρίς γραβάτα και αφού χαιρέτησε σχεδόν όλους τους παρευρισκομένους ανέβηκε στο βήμα για να ξεκινήσει την ομιλία του. Στους διαδρόμους επικρατούσε μια σχετική πολυκοσμία, καθώς είχαν προσέλθει και στελέχη του κόμματος, αλλά και

7

επωνύμως Αστικές Μοντέρνες και αστικές οι επιλογές του Αντώνη Σαμαρά στα δύο όχι και τόσο αμιγώς πολιτικά ραντεβού που θα έχει στη διάρκεια της σημερινής ημέρας στη Θεσσαλονίκη. Το ραντεβού με τον Κώστα Γκιουλέκα θα γίνει στο καφέ του ξενοδοχείου «Excelsior», ενώ το μεσημέρι η γαστρονομικού ενδιαφέροντος συνάντηση που θα έχει με τους βουλευτές της ΝΔ από τη Βόρεια Ελλάδα θα γίνει στο «Κρεοπωλείο», που βρίσκεται επί της οδού Καλαποθάκη. Ν.Ο.

Κλείσιµο µατιού Εν μέρει λύθηκε το μυστήριο για το τι θα κάνει η Ντόρα Μπακογιάννη στις εκλογές του κεντρικού δήμου Θεσσαλονίκης. Η πρώην υπουργός έχει επιλέξει γενικά τη γραμμή να μη δώσει χρίσματα, τα οποία η ίδια θεωρεί και ξεπερασμένα. Παρ’ όλα αυτά η προχτεσινή της συνάντηση με τον Γιάννη Μπουτάρη στην Αθήνα, την οποία μάλιστα η ίδια γνωστοποίησε, δείχνει αν μη τι άλλο ένα σαφές κλείσιμο του ματιού προς τον υποψήφιο δήμαρχο που έχει και τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ. Ν.Ο.

Τριχοτόµηση Πάντως αυτό δε σημαίνει ότι οι φίλοι της κ. Μπακογιάννη στη Θεσσαλονίκη έχουν ενιαία άποψη. Ενα κομμάτι θα ακολουθήσει την ημιεπίσημη στήριξη υπέρ του Μπουτάρη, ενώ είναι πιθανό με την «Πρωτοβουλία» να κατέβουν και κάποιοι υποψήφιοι που προέρχονται από τους πολιτικούς της φίλους. Ενα δεύτερο κομμάτι κρατά προς το παρόν ουδέτερη στάση, ενώ δε λείπουν και οι «ντορικοί» που θα στηρίξουν τον Κώστα Γκιουλέκα. Ν.Ο.

Εκδηλώσεις

Αυτή η… συνήθεια στο ΠΑΣΟΚ να «μοιράζονται» αξιώματα μέσω πληροφοριών και φημών δεν είναι και τόσο πετυχημένη. Το τελευταίο επεισόδιο αφορά τον Γιώργο Φλωρίδη (σκίτσο), ο οποίος βάσει πληροφοριών θα είναι ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, στη θέση του Χρ. Παπουτσή και μετά την άρνηση των Τσούρα και Παπαϊωάννου να αναλάβουν αυτό το πόστο. Μόνο που δεν του έχει τηλεφωνήσει κανείς αρμόδιος για να του προτείνει τη συγκεκριμένη θέση. Δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει ούτε και η πρώτη φορά που ο Γ. Φλωρίδης «ανέλαβε» καθήκοντα μέσω πληροφοριών. Για πολλούς μήνες ήταν υποψήφιος για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, αν και ποτέ δεν είχε συζητήσει κάτι τέτοιο. Δεν αποκλείεται πάντως οι πολλαπλές αρνήσεις του τελευταίου μήνα για διάφορα αξιώματα να οδηγούν το Μέγαρο Μαξίμου στη χρήση παλαιών μεθόδων.

MANTEIO

O Φλωρίδης και οι φήµες...

Σε απέραντο πεζόδρο��ο θα μετατραπεί το κέντρο της Θεσσαλονίκης την προσεχή Τετάρτη, στο πλαίσιο της «Ημέρας Χωρίς Αυτοκίνητο». Στον τεράστιο αυτόν πεζόδρομο, θα πραγματοποιηθεί σειρά εκδηλώσεων, στις οποίες συμμετέχει και το περιοδικό «Parallaxi». Εξάλλου, τις δυνάμεις τους για την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας και την «Ημέρα Χωρίς Αυτοκίνητο», ενώνουν πολλοί φορείς, όπως το ΣΑΣΘ, ο ΟΑΣΘ, το ΑΠΘ, οι δήμοι Θεσσαλονίκης και Καλαμαριάς, η Τροχαία Θεσσαλονίκης, ο Εμπορικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης κ.ά. Ντ. Κ.

Γιατί δεν μπορεί να σηκώσει κεφάλι η ΝΔ; - Ακόμη Βατο-παιδεύεται!

Γιοι και κόρες Χτες διάβαζα τα blogs µε έκδηλη περιέργεια. Ο υποστηριζόµενος από τη ΝΔ για το δήµο Θεσσαλονίκης είχε ανακοινώσει την επωνυµία, τις αρχές και τους πρώτους υποψήφιους συµβούλους που στελεχώνουν το συνδυασµό του. Ακόµη και blogs που είναι φίλα προσκείµενα στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης αντιµετώπισαν την ανακοίνωση µε διάθεση κριτικής. Ευλόγως, ας µου επιτραπεί να επισηµάνω. Το γεγονός ότι έχουµε µετατρέψει τις εκλογικές διαδικασίες σε καλλιστεία φαίνεται να µη µας ξενίζει πλέον, καθώς κάθε έννοια πολιτικής προσέγγισης των προβληµάτων έχει χαθεί προ πολλού. Σήµερα, δυστυχώς, δεν µιλάµε για ιδέες και θέσεις, αλλά επιδιδόµαστε σε έναν παραπολιτικό σχολιασµό της ζώσας καθηµερινότητας. Ωστόσο, η χτεΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* σινή ανακοίνωση www.argiriadis.gr των υποψηφίων ξεπερνά κάθε φαντασία και µας γυρνάει πολλά χρόνια πίσω. Η ενασχόληση µε τα κοινά παρουσιάζεται ως κληρονοµικό δικαίωµα! Οπως έγραψε και ένας blogger, το όνοµα του νέου συνδυασµού θα έπρεπε να ονοµάζεται «Δυναστεία» και όχι «Οµάδα δηµιουργίας». Από την «Αναγέννηση» περάσαµε στη «Διαιώνιση». Πράγµατι, οι γιοι και οι κόρες όσων ασχολούνταν µε την τοπική αυτοδιοίκηση σχεδόν επαγγελµατικά- επί δεκαετίες, έχουν κάθε δικαίωµα να εκτεθούν σε µια εκλογική αναµέτρηση ζητώντας την ψήφο των πολιτών. Εφόσον, όµως, οι ίδιοι έχουν εκφράσει µέχρι σήµερα δηµόσιο λόγο. Εφόσον έχουν προσωπική άποψη, έχουν εκτεθεί στη βάσανο της δηµόσιας κριτικής. Να εµφανίζονται, όµως, ως «διά µαγείας» ένα µήνα πριν από τις εκλογές προφασιζόµενοι τους επίδοξους µεσσίες µας γυρνάει πολλά χρόνια πίσω, όταν η δηµοκρατία ήταν όραµα και η ολιγαρχία καθεστώς. Σήµερα χρειάζονται «ζωντανές παρατάξεις», δηλαδή σχηµατισµοί ανοιχτοί στην κοινωνία. Οµάδες που προάγουν τους θεσµούς της συλλογικής αυτονοµίας και αντλούν τη δυναµική τους από αυτούς. «Ζωντανή δηµοτική παράταξη» σηµαίνει πρωταρχικά συλλογικότητα εξωστρεφής, που παράγει πολιτικό λόγο και δεν αρκείται στη στείρα αναπαραγωγή του. Που αποτελείται από µονάδες αυτόφωτες και όχι δοτές. Που φιλοδοξεί να εκφράσει ευρύτερες συσπειρώσεις µε σκοπό την προώθηση προγραµµατικών συγκλίσεων και την αναµόρφωση των τοπικών κοινωνιών. Σήµερα χρειάζονται σχηµατισµοί που θα αποφύγουν τον κίνδυνο της πολιτικής αοριστίας. Η άρνηση της ιδεολογικής αοριστίας και του πολιτικού επαµφοτερισµού αποτελούν αναγκαίους όρους για τη συγκρότηση µιας «παράταξης αρχών» που δεν ταυτίζεται επ’ ουδενί µε ένα µαζικό εκλογικό µηχανισµό ούτε βέβαια µε την οικογενειοκρατία… *Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος


ΕΛΛΑΔΑ

8

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι πρώτοι υποψήφιοι του Γκιουλέκα Ο συνδυασµός θα ονοµάζεται «Οµάδα ∆ηµιουργίας για τη Θεσσαλονίκη» ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Το όνομα, «Ομάδα Δημιουργίας για τη Θεσσαλονίκη», τη διακήρυξη αρχών και τα πρώτα 24 ονόματα του συνδυασμού του παρουσίασε χτες ο Κώστας Γκιουλέκας.

Ο

υποψήφιος δήµαρχος Θεσσαλονίκης υπογράµµισε ότι, «µε οµαδική δηµιουργική δουλειά», µπορεί να υπάρξει «ένα άλλο βιώσιµο µοντέλο ανάπτυξης» της πόλης, µε στόχους τη βελτίωση των υποδοµών, τη στήριξη των παραγωγικών δυνάµεων, τη δηµιουργία ενός δικτύου προστασίας των αδυνάτων, την ανάδειξη του πολιτισµού, για µια πόλη «φιλική, καλόγουστη, πράσινη, µε έµφαση στην ποιότητα των παρεχόµενων υπηρεσιών». Χαρακτήρισε «σοβαρή τη δουλειά που έχει γίνει ήδη» και τόνισε ότι µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως «βάση», για να προωθηθεί ο στόχος «κάθε δοµή» να λειτουργεί ως «µέρος ενός µηχανισµού, που θα παράγει λύσεις».

Υποστήριξε ότι, «όσο βιώνουµε τους κραδασµούς της κρίσης» και την «αδυναµία του κεντρικού κράτους», που αποβλέπει -όπως είπε- στο «να φτιάξει το τέλειο άλλοθι µέσα από τις επιταγές και τους καταναγκασµούς του µνηµονίου», απαιτείται «ένας άλλος τρόπος» σκέψης και δράσης «που βγαίνει από την ψυχή της ίδιας της πόλης», που «σέβεται

τη διαδροµή της» και «απαντά στη σηµερινή συγκυρία», µια «καινούργια λίστα προτεραιοτήτων». Επίσης, άσκησε κριτική στο νόµο για τις εµφανίσεις των υποψηφίων και τους περιορισµούς που θέτει.

Τα ονόµατα Οι υποψήφιοι που ανακοινώθηκαν είναι

οι εξής: Γρηγόρης Αργυρόπουλος (µέλος του δ. σ. του Ιδρύµατος Προστασίας Τυφλών Β. Ελλάδας), Αντώνης Βακάλης (επιχειρηµατίας), Βασίλης Βύζας (καρδιοχειρουργός), Δηµήτρης Γιαννακουδάκης (χηµικός), Γιώργος Γκιντίκας (εκπαιδευτικός νοηµατικής γλώσσας), Στέφανος Γωγάκος (χηµικός), Μελίνα Δερµεντζοπούλου (δικηγόρος), Πολυξένη Δρίτσα (δήµαρχος Τριανδρίας), Πέτρος Εγγλέζος (οικονοµολόγος), Αννα Ευθυµίου (δικηγόρος), Αλέξης Κεσόπουλος (αντιπρόεδρος ΠΑΕ Ηρακλής), Γιώργος Κιοσσές (φαρµακοποιός), Χρήστος Κυριζίδης (δικηγόρος, εκπρόσωπος της Οµοσπονδίας Ποντιακών Σωµατείων Β. Ελλάδας), Γιώργος Κωνσταντινίδης (δικηγόρος), Κώστας Μόσχος (φοροτεχνικός), Σωτήρης Μαγόπουλος (πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου), Χρήστος Μανώλης (καθηγητής Φυσικής Αγωγής), Λιάνα Ξουρή – Κουρτέλη (διδάκτορας στη διοίκηση επιχειρήσεων), Γιάννης Πάιδας (εκπαιδευτικός), Δηµοκράτης Παπαδόπουλος (αντιπρόεδρος του Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ), Νικόλαος Παπαδόπουλος (πρόεδρος του ΑΣ Αρης), Δηµήτρης Στάγκος (οικονοµολόγος), Μανώλης Σύλλης (ανθοπώλης) και Αφροδίτη Χρυσοχόου (δηµοσιογράφος).


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

9

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τσίπρας: Να µην πάει χαµένη η ευκαιρία... Ζήτησε στις εκλογές να δοθεί «ηχηρό χαστούκι» σε ΠΑΣΟΚ - Ν∆ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Να μην πάει χαμένη η ευκαιρία που προσφέρουν οι εκλογές του Νοεμβρίου, να δοθεί «ένα ηχηρό χαστούκι στα δύο κόμματα εξουσίας και στις δυνάμεις που υποστηρίζουν ή ανέχονται την καταστροφή της χώρας από το μνημόνιο», ζήτησε χτες ο Αλέξης Τσίπρας στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε στη ΔΕΘ.

Υ

ποστήριξε ότι «κάθε ανοχή απέναντι στην κυβέρνηση του µνηµονίου πρέπει να σταµατήσει εδώ, διαφορετικά αυτή η κατηφόρα δε θα έχει σταµατηµό». Ο κ. Τσίπρας είπε ότι ο πρωθυπουργός προσπαθεί να εξωραΐσει την κατάσταση στη χώρα είτε επειδή είναι εκτός πραγµατικότητας είτε επειδή υποτιµά βαθύτατα τη νοηµοσύνη του Ελληνα και εκτίµησε ότι συµβαίνει το δεύτερο. Ο πρόεδρος του ΣΥΝ υπογράµισε ότι στις αντιµνηµο-

νιακές δυνάµεις δε συµπεριλαµβάνεται η ΝΔ και απέκλεισε κάθε ενδεχόµενο συνεργασίας µαζί της. «Ο κ. Σαµαράς στην πραγµατικότητα δε θέλει να φύγει η χώρα από το στενό κορσέ του µνηµονίου και την αντίληψη που αυτό διέπει», σηµείωσε. Ιδιαίτερα αιχµηρός ήταν ο κ. Τσίπρας και όταν του ζητήθηκε να σχολιάσει τη γενικότερη στάση των κ.κ. Κύρκου, Αλαβάνου και Κουβέλη. «Τον καθέναν από εµάς σε κάθε του στιγµή τον κρίνει η κοινωνία. Και υπάρχει µια παροιµία που λέει ότι ‘‘τα στερνά τιµούν τα πρώτα’’», σηµείωσε. Για τη διάσπαση του ΣΥΝ, είπε ότι «η επιλογή των πρώην συντρόφων µας αποσκοπούσε στη στήριξη της σοσιαλδηµοκρατίας στη χειρότερη δυνατή εκδοχή της, στη χειρότερη δυνατή στιγµή της». Ερωτηθείς δε για την αυτοκριτική του, ανέφερε ότι ήδη έχει τεθεί στην κρίση δύο συνεδρίων και µιας εκλογικής αναµέτρησης. Αναφερόµενος στην υποψηφιότητα Δηµαρά, διερωτήθηκε πώς είναι δυνατόν να είναι κανείς ενάντια στο µνηµόνιο, αλλά υπέρ

του «Καλλικράτη», να ψηφίζει στη Βουλή το νέο ασφαλιστικό και να διεκδικεί το χρίσµα του ΠΑΣΟΚ. Και πρόσθεσε ότι «αν κάποιοι πιστεύουν ότι µε τεχνάσµατα µπορούν να ανατρέψουν τη συνάντηση ριζοσπαστικής και σοσιαλιστικής Αριστεράς, παίζουν επικίνδυνο παιχνίδι». Σχολιάζοντας τις επιθέσεις της κ. Παπαρήγα είπε ότι «είναι συνηθισµένα τα βουνά απ’ τα χιόνια».

Η ∆ηµοκρατική Αριστερά Για αναίτια και προσβλητική επίθεση προς τη Δηµοκρατική Αριστερά κατηγόρησε τον Αλέξη Τσίπρα, απαντώντας στα όσα είπε στη ΔΕΘ, ο εκπρόσωπος του κόµµατος, Θεόδωρος Μαργαρίτης. «Δεν έχουµε λόγο να µπούµε σε µια αντιπαράθεση µε το ΣΥΡΙΖΑ που είναι έξω από τα όρια της σοβαρής πολιτικής. Είναι λυπηρό ότι ο κ. Τσίπρας δείχνει να µην έχει καταλάβει τις προσωπικές του ευθύνες για τις εξελίξεις στο χώρο της Αριστεράς και τη διαρκή σύγχυση του χώρου που ηγείται», συµπλήρωσε.

Βέβαιος για τη νίκη Μπουτάρη ο Φ. Κουβέλης Τη βεβαιότητά του ότι η υποψηφιότητα του Γ. Μπουτάρη θ’ αλλάξει το τοπίο στη Θεσσαλονίκη εξέφρασε ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης Κουβέλης, σε δηλώσεις του στο περιθώριο του γεύματός του χτες στο μεσημέρι με τον υποψήφιο δήμαρχο και στελέχη της «Πρωτοβουλίας» σε γνωστό ουζερί της Θεσσαλονίκης (φωτογραφία). «Εύχομαι κάθε επιτυχία σε αυτήν τη σημαντική προσπάθεια η οποία θα έχει νικηφόρο αποτέλεσμα για το καλό της πόλης και των πολιτών της», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Κουβέλης. Και επισήμανε με έμφαση ότι είναι αναγκαίο ν’ αλλάξει το αυτοδιοικητικό τοπίο. «Η αλλαγή του είναι το μείζον στην κυριολεξία πολιτικό πρόβλημα», σημείωσε. Παράλληλα, υπογράμμισε τη σημασία μιας πλατιάς πολιτικής και κοινωνικής συσπείρωσης, «στηριγμένης σε ένα πρόγραμμα για την πόλη που θα στηρίζει τον αγώνα για την αυτο-

διοίκηση με κοινωνικό χαρακτήρα που θα είναι κέντρο εξουσίας των δύο πολιτών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων». Στη συνάντηση ήταν παρούσα η υποψήφια περιφερειάρχισσα με τη στήριξη του κόμματος, Ασημίνα Ξηροτύρη, και πολλά στελέχη της Δημοκρατικής Αριστεράς. Από την «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη» παρών στο τραπέζι ήταν ο Ανδρ. Κουράκης, ενώ ο Π. Αβραμόπουλος που πέρασε για λίγο είχε θερμό χαι-

ρετισμό με τον κ. Κουβέλη. Σήμερα, στις 10 το πρωί ο κ. Κουβέλης θα συναντηθεί με τα δ.σ. της ΔΕΘ και της Helexpo, ενώ στις 11 θα δώσει συνέντευξη Τύπου στο περίπτερο 8 της Εκθεσης. Στη 1 μ.μ. θα έχει συνάντηση με μέλη της Εταιρίας Σπαστικών Βορείου Ελλάδος, ενώ στις 8 μ.μ. θα εγκαινιάσει επίσημα τα νέα γραφεία της Δημοκρατικής Αριστεράς στη Θεσσαλονίκη (Αριστοτέλους 26, 4ος όροφος). Α.Σ.

Εµµένουν στην τέλεση λειτουργίας στην Αγία Σοφία Στην Κωνσταντινούπολη μεταβαίνει σήμερα οδικώς από την Αλεξανδρούπολη ομάδα 200 ατόμων, για να τελέσουν, όπως έχουν προαναγγείλει, λειτουργία στην Αγία Σοφία. «Η Πολιτεία λαμβάνει μέτρα εναντίον εκείνων που θέλουν να διαταράξουν την ειρήνη», δήλωσε στην εφημερίδα «Χουριέτ» ο υπουργός Πολιτισμού της Τουρκίας, Ερτουγρούλ Γκιουνάι. Οι εκπρόσωποι της αποκαλούμενης «Παγκόσμιας Ενορίας της Αγίας Σοφίας», υπό τον Ελληνοαμερικανό πρώην βουλευτή του Δημοκρατικού Κόμματος Κρις Σπύρου, βρίσκονταν από χτες στην Αλεξανδρούπολη από όπου έχει προγραμματιστεί η αναχώρησή τους σήμερα το πρωί για την Κωνσταντινούπολη. Σύμφωνα με τους ίδιους, υπολογίζουν να βρίσκονται στην Αγία Σοφία το μεσημέρι όπου και θα επιχειρήσουν να τελέσουν λει-

τουργία στο ναό. Σε περίπτωση που τους εμποδίσουν, έλεγαν, θα καταθέσουν προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Το ενδεχόμενο να υπάρξουν επεισόδια επισημαίνει ο τουρκικός Τύπος. Το Φανάρι, επισήμως, δεν έχει πάρει θέση στο θέμα. Υπάρχει μόνο μία διάψευση, του αρχιγραμματέα της Ιεράς Συνόδου, Ελπιδοφόρου, σύμφωνα με την οποία «το Οικουμενικόν Πατριαρχείον ουδεμίαν γνώσιν έχει περί δήθεν τελέσεως Θείας Λειτουργίας εις την Αγίαν Σοφίαν και μάλιστα εις συγκεκριμένην ημερομηνίαν εντός του τρέχοντος έτους, και επομένως αι σχετικαί διαδόσεις είναι απλώς φήμαι, αβάσιμοι και ανυπόστατοι». Οπως έχει αναφέρει άλλωστε ο κ. Σπύρου, ουδέποτε ενημέρωσε το Πατριαρχείο για τις προθέσεις του. Σ.Π.


10

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Παρενέργειες» προκάλεσε η Πελέκη Ισχυρές πολιτικές παρενέργειες προκάλεσε χτες η μαρτυρική κατάθεση της Αικατερίνης Πελέκη (φωτογραφία), η οποία έδειξε ως εγκεφάλους του σχεδίου ανταλλαγών γης προς όφελος της μονής Βατοπεδίου τον τέως πρωθυπουργό, Κ. Καραμανλή, και τους στενούς του συνεργάτες, Γ. Αγγέλου και Θ. Ρουσόπουλο. Και μολονότι η ίδια δήλωσε ότι δε βλέπει ποινικές ευθύνες, εντούτοις στην πολιτική σκηνή αχνοφάνηκε και η εκδοχή του Ειδικού Δικαστηρίου υπό τη θεμελιώδη προϋπόθεση, όμως, ότι θα προκύψουν ατράνταχτα στοιχεία. Ηδη χτες στη συνεδρίαση της Προανακριτικής Επιτροπής ο βουλευτής του ΛΑΟΣ Θ. Πλεύρης ζήτησε και πάλι να κληθεί ο κ.

Καραμανλής, αίτημα που επιφυλάχθηκε να εξετάσει η Επιτροπή, ενώ την ίδια στιγμή, από το περιβάλλον του τέως πρωθυπουργού αποσαφηνιζόταν ότι «δεν υπάρχει κανένας λόγος να προσέλθει, αφού ό,τι ήταν να πει το είπε».

Εντονες συζητήσεις Οι έντονα συναισθηματικές δηλώσεις της κ. Πελέκη πάντως, προκάλεσαν έντονες συζητήσεις στη Βουλή, όπου στελέχη που βρέθηκαν πολύ κοντά στον κ. Καραμανλή, όπως ο τέως υπουργός Δικαιοσύνης, Σ. Χατζηγάκης, ζήτησαν δημόσια «να σταματήσει η υποκρισία», αφού, όπως υπογράμμισε, «οι υπουργοί είναι υπεύθυνοι για τις υπογραφές που έβαλαν και οφείλουν να

αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους αντί να τις μετακυλίουν στις πλάτες των προϊσταμένων τους». Παράλληλα, προσπάθησαν να υποβαθμίσουν την αξιοπιστία της μάρτυρος με το επιχείρημα ότι η κ. Πελέκη ελέγχεται από την τακτική Δικαιοσύνη για το ενδεχόμενο να έχει διαπράξει κακουργηματική πράξη, δεδομένου ότι τα συμβόλαια φέρουν την υπογραφή της. Στη χτεσινή συνεδρίαση ο επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης, Λ. Ρακιντζής, είπε μεταξύ άλλων ότι η ζημία του Δημοσίου από τις ανταλλαγές υπερβαίνει τις 73.000 ευρώ που είναι το όριο για το χαρακτηρισμό μιας κακουργηματικής πράξης.

Νέες καταγγελίες για τον Ψωµιάδη Ο Μ. Τρεµόπουλος υποστηρίζει πως υπήρξαν διπλές και τριπλές πληρωµές σε «µικρά» έργα των 45.000 ευρώ! ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Σε νέες καταγγελίες για τα γνωστά «45άρια» της νομαρχίας, τις απευθείας αναθέσεις έργων προϋπολογισμού 45.000 ευρώ, προχώρησε χτες ο υποψήφιος περιφερειάρχης με τη στήριξη των Οικολόγων Μιχάλης Τρεμόπουλος.

Κ

ατηγόρησε το νοµάρχη και υποψήφιο περιφερειάρχη µε τη στήριξη της ΝΔ Παναγιώτη Ψωµιάδη ότι εξέθρεψε ένα καθεστώς κακοδιαχείρισης και αδιαφάνειας, κάνοντας µάλιστα λόγο για προφανή ιδιοτέλεια. Οπως ανακοίνωσε χτες κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, θα καταθέσει νέα στοιχεία στον εισαγγελέα που ήδη ερευνά την υπόθεση, τα οποία αποδεικνύουν ότι πέρα από το σπάσιµο της εκτέλεσης και πληρωµής δηµόσιων έργων µε πρόχειρους διαγωνισµούς σε έργα των 45.000 ευρώ, έχουν γίνει διπλές ή και ακόµα τριπλές πληρωµές έργων που ανατέθηκαν απευθείας σε εργολάβους.

«Με λεπτοδουλειά» Συγκεκριµένα, ο κ. Τρεµόπουλος µίλησε για «τεχνάσµατα µε λεπτοδουλειά» σε έργα που πληρώθηκαν περισσότερες από µία φορές και απαρίθµησε τρεις συγκεκριµένες πρακτικές που ακολουθήθηκαν σε ανάλογες περιπτώσεις. Οπως είπε, εκτελούνταν ένα «45άρι», όµως εµφανίζονταν στα χαρτιά δύο έργα, τα οποία παραλαµβάνονταν και πληρώνονταν µε εντελώς διαφορετικούς τίτλους, που όµως τελικά παρέπεµπαν µόνο στο φυσικό

αντικείµενο του πρώτου έργου. Ως παράδειγµα ανέφερε το έργο µε τίτλο «Καθαρισµός και διευθέτηση ρεµάτων δήµου Βερτίσκου» που πληρώθηκε την άνοιξη του 2010, αν και είχε ήδη πληρωθεί το 2008 στο πλαίσιο του έργου «Συντήρηση και καθαρισµός κοιτών ρεµάτων σε περιοχές του Ν. Θεσσαλονίκης». Κατά τον ίδιο, µια άλλη τακτική ήταν να εκτελείται αρχικά ένα έργο µε ανοικτή δηµοπρασία µεγάλου προϋπολογισµού και στην πορεία να εµφανίζονται στα χαρτιά ένα ή περισσότερα «45άρια» µε διαφορετικό τίτλο, τα οποία και πληρώνονταν, όµως το φυσικό αντικείµενο είχε πληρωθεί στο πλαίσιο του αρχικού έργου. Ως παράδειγµα τέτοιας κίνησης ανέφερε το έργο της οδού Θεσσαλονίκης - Ωραιοκάστρου, όπου, όπως τόνισε, διπλοπληρώθηκαν τουλάχιστον τρία «45άρια», ενώ ήδη είχαν πληρωθεί στο πλαίσιο του έργου.

Η τρίτη πρακτική Τρίτη πρακτική πάντα κατά τον ίδιο ήταν να εκτελείται αρχικά ένα «45άρι» µε συγκεκριµένο τίτλο και το επόµενο ή το µεθεπόµενο έτος ν’ αρχίζουν και να ολοκληρώνονται οι διαδικασίες εκτέλεσης παραλαβής και πληρωµής ενός άλλου µε παρεµφερή τίτλο µε τον αντίστοιχο του πρώτου έργου. Ο κ. Τρεµόπουλος υποστήριξε ότι στην περίπτωση αυτή, για να µη γίνει αντιληπτή η διπλοπληρωµή, το πρώτο έργο πληρωνόταν συνήθως από το πρόγραµµα ΚΑΠ, ενώ το δεύτερο από κάποιο άλλο. «Αποδεικνύεται ότι οι πολίτες δεν έχουν µπροστά τους µόνο µια γραφική τηλεπερσόνα, αλλά ένα καθεστώς αδιαφάνειας και κακοδιαχείρισης, που εκτός από το βόλεµα ηµετέρων

Ο υποψήφιος των Οικολόγων κατηγόρησε τον Παναγιώτη Ψωμιάδη ότι εξέθρεψε ένα καθεστώς κακοδιαχείρισης και αδιαφάνειας

και τις συναλλαγές µε εργολάβους, προκαλεί σοβαρή βλάβη στο δηµόσιο συµφέρον», δήλωσε ο κ. Τρεµόπουλος, αναφερόµενος στον κ. Ψωµιάδη.

«∆ουλειά του εισαγγελέα» Ερωτηθείς, εξάλλου, αν µπορεί να ισχυριστεί ότι υπήρξε ροή χρηµάτων προς µέλη της διοίκησης της νοµαρχίας απάντησε: «Προφανώς υπάρχει ιδιοτέλεια, χωρίς να γνωρίζουµε ποια ακριβώς είναι η διαδροµή αυτών των χρηµάτων. Είναι δουλειά του εισαγγελέα να το ερευνήσει». Πρόθεσή του είναι, όπως ανακοίνωσε, να καταθέσει άµεσα στη Δικαιοσύνη κι αυτά τα νέα στοιχεία που προέκυψαν από την έρευνά του για τα «45άρια», κάτι το οποίο αναµένεται να πράξει πιθανότατα σήµερα. «Δε θα το αφήσουµε να επεκταθεί σε όλη την Κ. Μακεδονία», δήλωσε ο Μ. Τρεµόπουλος.

Επίσκεψη Παπαθεµελή στη ∆ΕΘ Επίσκεψη στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης πραγματοποίησε το απόγευμα ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Στέλιος Παπαθεμελής. Επισκέφτηκε -μεταξύ άλλων- τα περίπτερα του δήμου Θεσσαλονίκης, της «Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης», του Πανελλήνιου Συλλόγου Παραπληγικών, του «Χαμόγελου του Παιδιού», της Ελληνικής Αστυνομίας και του Πυροσβεστικού Σώματος, όπου και εξήρε το έργο των πυροσβεστών, λέγοντας ότι «είστε οι δημοφιλέστεροι κρατικοί λειτουργοί». Ο κ. Παπαθεμελής δήλωσε, μεταξύ άλλων, πως «δυστυχώς, η εικόνα της φετινής ΔΕΘ αποτυπώνει ανάγλυφα την οικονομική κρίση και την απαισιοδοξία που βιώνουν η χώρα, οι Ελληνες, οι Θεσσαλονικείς. Μειωμένη κίνηση, ανασφάλεια του επιχειρηματικού και εμπορικού κόσμου, απαισιοδοξία στα βλέμματα των επισκεπτών. Η φετινή ΔΕΘ δε μοιάζει και πολύ στην Εκθεση που όλοι εμείς οι Σαλονικιοί θυμόμαστε, αγαπήσαμε και περιμέναμε πώς και πώς κάθε Σεπτέμβριο». Αναφερόμενος στο θέμα της μετεγκατάστασης της ΔΕΘ, είπε ότι το ζήτημα αυτό «παραμένει σε πλήρη εκκρεμότητα». Τέλος, χαρακτήρισε «υψίστης σημασίας» για το μέλλον και την ποιότητα ζωής στην πόλη το θέμα της αξιοποίησης του χώρου που καταλαμβάνει σήμερα η ΔΕΘ.


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο τραπέζι η απόσυρση παλιών φορτηγών To θέμα της απόσυρσης των παλιών φορτηγών επανήλθε χτες στην επικαιρότητα, με αφορμή τη δήλωση του υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρη Ρέππα, ο οποίος μιλώντας εκ νέου στην αρμόδια Οικονομική Επιτροπή της Βουλής, όπου ψηφίστηκε επί της αρχής το σχέδιο νόμου για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές, είπε ότι βλέπει θετικά σχετική πρόταση του βουλευτή της ΝΔ Κυριάκου Μητσοτάκη. Η πρόταση του κ. Μητσοτάκη ήταν να εξετάσει η κυβέρνηση το ενδεχόμενο κινήτρων για την απόσυρση των παλιών φορτηγών αυτοκινήτων, κάτι για το οποίο ο κ. Ρέππας δεσμεύτηκε ότι θα συζητήσει με την υπουργό Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρμπίλη. Την ίδια ώρα, ο κλάδος των φορτηγών και βυτιοφόρων ΔΧ συνεχίζει τις κινητοποιήσεις του, επιλέγοντας την τακτική του «κλεφτοπόλεμου» και δημιουργώντας εντάσεις σε σημεία όπου βρίσκονται παραταγμένα φορτηγά και νταλίκες. Χαρακτηριστικό είναι το κυκλοφοριακό χάος που σημειώθηκε αργά το μεσημέρι στην Αθήνα, στο ύψος του Χαϊδαρίου (Αθηνών-Κορίνθου), όταν επαγγελματίες έκλεισαν για περίπου μισή ώρα το δρόμο και στα δύο ρεύματα, φωνάζοντας συνθήματα κατά του κ. Ρέππα και της κυβέρνησης, προκαλώντας την αγανάκτηση των εγκλωβισμένων οδηγών. Ανάλογη ένταση σημειώθηκε νωρίτερα στην Ελευσίνα, ενώ δυνάμεις της Τροχαίας και των ΜΑΤ που βρίσκονται στα σημεία συγκέντρωσης των φορτηγών έχουν λάβει ρητές εντολές να μην επιτρέψουν στα βαριά οχήματα να κατευθυνθούν στο κέντρο της Αθήνας. Στο μεταξύ, το σχέδιο νόμου ψηφίστηκε στη Βουλή κατ’ άρθρον και στο σύνολό του και σήμερα ή στις αρχές της ερχόμενης εβδομάδας εισέρχεται για συζήτηση και ψήφιση στη Βουλή. Κατά τη χτεσινή του τοποθέτηση ο κ. Ρέππας απέκλεισε για ακόμη μία φορά το ενδεχόμενο να ικανοποιηθούν τα αιτήματα των επαγγελματιών αυτοκινητιστών για περαιτέρω παράταση της μεταβατικής περιόδου από τα τρία στα πέντε χρόνια και για τη διατήρηση του 35% της αξίας της άδειας. Ωστόσο, βλέπει θετικά το ενδεχόμενο της απόσυρσης, κάτι που αποτελεί χρόνιο αίτημα των επαγγελματιών του κλάδου, τόσο για λόγους οδικής ασφάλειας όσο και για περιβαλλοντικούς. ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

11

Το πλαφόν έφυγε, οι τιµές έµειναν Από 1,45 έως 1,55 ευρώ το λίτρο η αµόλυβδη στα περισσότερα πρατήρια της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Σε κάποια πρατήρια οι τιμές ανέβηκαν έως 1,55...

Το πλαφόν των 1,473 ευρώ το λίτρο καταργήθηκε επισήμως από χτες, όμως παρέμεινε στις πινακίδες πολλών πρατηρίων υγρών καυσίμων της Θεσσαλονίκης. Η απόφαση για άρση του πλαφόν προκάλεσε ανακούφιση στους πρατηριούχους, οι οποίοι μπορούν και πάλι να διαμορφώνουν ελεύθερα τις τιμές πώλησης των καυσίμων. Παρ’ όλα αυτά όμως σε μεγάλο αριθμό πρατηρίων της Θεσσαλονίκης οι πινακίδες δεν άλλαξαν, διατηρώντας τα 1,473 ευρώ/λίτρο για την απλή και τα 1,701 ευρώ/ λίτρο για τη σούπερ αμόλυβδη.

Σ

...αλλού παρέμειναν στα επίπεδα του πλαφόν 1,473... ...ενώ σε ορισμένα έπεσαν μέχρι το 1,45

τη Θεσσαλονίκη η απλή αµόλυβδη κόστιζε χτες στα περισσότερα πρατήρια από 1,45 έως 1,55 ευρώ ανά λίτρο, ενώ σύµφωνα µε το παρατηρητήριο τιµών υγρών καυσίµων του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης, η µέση τιµή στο νοµό διαµορφώνεται στα 1,472, µε τη διακύµανση να εκτείνεται από 1,399 έως και 1,590 ευρώ/λίτρο. Η άρση του πλαφόν εκτίναξε στα ύψη τις τιµές σε πολλές περιοχές της χώρας, καθώς η αµόλυβδη σε ορισµένες περιπτώσεις (π.χ. Φλώρινα, Κρήτη, Κυκλάδες κ.α.) ξεπέρασε ακόµη και τα 1,70 ευρώ το λίτρο. Οι πρατηριούχοι τονίζουν ότι από την προηγούµενη εβδοµάδα ανέβηκαν οι τιµές αγοράς από τα διυλιστήρια και τις εταιρίες και αναπόφευκτα οι αυξήσεις πέρασαν και στις λιανικές τιµές. «Είµαστε ικανοποιηµένοι από την εξέλιξη και το υπουργείο έδειξε να κατανοεί ότι δεν µπορεί να διατηρηθεί το πλαφόν, ενώ δεν υπάρχει κρίση και οι τιµές αγοράς ξεπερνούν τις τιµές πώλησης. Η µόνη λύση, αν και εφόσον χρειαστεί ξανά να επιβληθεί πλαφόν, είναι να µπει σε όλα τα στάδια διακίνησης των καυσίµων, από τα δι-

υλιστήρια και τις εταιρίες µέχρι τα πρατήρια, αλλιώς δεν έχει νόηµα», σηµείωσε ο Σπύρος Μελίδης, πρόεδρος της Ενωσης Βενζινοπωλών Θεσσαλονίκης, που συµµετείχε στις µαραθώνιες διαπραγµατεύσεις που έγιναν την Τετάρτη στην Αθήνα. Ανακουφισµένοι από την εξέλιξη είναι οι πρατηριούχοι σε όλη τη χώρα, καθώς αρκετοί υποχρεώθηκαν να κλείσουν τα πρατήριά τους ή να µη διαθέτουν ορισµένα προϊόντα. «Εµείς στον Εβρο είχαµε µεγαλύτερο πρόβληµα µε το πλαφόν στη σούπερ αµόλυβδη και κυρίως µε το πετρέλαιο κίνησης, που το αγοράζαµε από τις εταιρίες ακριβότερα απ’ όσο έπρεπε να το πουλήσουµε. Πολλοί αναγκάστηκαν να κλείσουν τις προηγούµενες τρεις ηµέρες. Σήµερα πουλάµε απλή αµόλυβδη από 1,5 έως 1,55 και πετρέλαιο κίνησης από 1,30 έως 1,39 ευρώ το λίτρο», επισήµανε η Βασιλική Καλαϊτζή, πρόεδρος της Ενωσης Βενζινοπωλών Βόρειου Εβρου.

Αποκλίσεις έως και 30 λεπτά/λίτρο Από το φτηνότερο νοµό, που είναι και πάλι η Θεσσαλονίκη, µε µέση τιµή στα 1,472, µέχρι τον ακριβότερο, το νοµό Λασιθίου, µε µέση τιµή στα 1,601 οι αποκλίσεις ξεπερνούν τα 13 λεπτά το λίτρο, ενώ στις πιο ακραίες περιπτώσεις φτάνουν µέχρι και τα 30 λεπτά ανά λίτρο, από το φτηνότερο πρατήριο περιοχής της Θεσσαλονίκης που διαθέτει την αµόλυβδη προς 1,40 και το ακριβότερο στην Κρήτη και τη Φλώρινα, που την πουλούν προς 1,70 ευρώ το λίτρο. Χτες η µέση τιµή της απλής αµόλυβδης σε πανελλαδικό επίπεδο διαµορφώθηκε στα 1,497 ευρώ/ λίτρο, ενώ στη Μακεδονία και τη Θράκη οι µέσες τιµές κυµάνθηκαν: στην Ηµαθία στα 1,476, στην Πέλλα 1,479, στην Αθήνα 1,480, στην Πιερία 1,485, στο Κιλκίς 1,487, στη Δράµα 1,488, στις Σέρρες 1,489, στην Ξάνθη 1,492, στην Καστοριά 1,500, στη Χαλκιδική 1,504, στην Κοζάνη και τη Φλώρινα στο 1,508, στη Ροδόπη 1,512, στα Γρεβενά 1,519 και στον Εβρο 1,522 ευρώ το λίτρο.


12

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λύνουν το... χειρόφρενο «Πράσινο φως» για τη µεταφορά των µαθητών µε λεωφορεία στα σχολεία ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Τέλος στην ταλαιπωρία χιλιάδων οικογενειών του νομού Θεσσαλονίκης βάζουν τα υπουργεία Εσωτερικών και Παιδείας, καθώς άναψαν το «πράσινο φως» για τη μεταφορά χιλιάδων μαθητών στα σχολεία τους με μισθωμένα λεωφορεία. Ηδη, έχει υπογραφεί η νομοθετική ρύθμιση για την παράταση των συμβάσεων μέχρι το τέλος του έτους και τη Δευτέρα αρχίζουν τα δρομολόγια, αρχικά για τους μαθητές των ειδικών σχολείων, των Επαγγελματικών Λυκείων, των Μουσικών και Καλλιτεχνικών Γυμνασίων.

Μ

ετά την προχτεσινή ευρεία σύσκεψη στη Γενική Γραµµατεία Μακεδονίας - Θράκης, στη Θεσσαλονίκη, µε τη συµµετοχή των υφυπουργών Παιδείας και Εσωτερικών, Εύης Χριστοφιλοπούλου και Γεώργιου Ντόλιου, αντίστοιχα, δροµολογήθηκε λύση στο πρόβληµα της µεταφοράς χιλιάδων µαθητών αποµακρυσµένων περιοχών του νοµού. Στη διαβούλευση έλαβαν µέρος ο περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Κεντρικής Μακεδονίας, Θεόδωρος Καρτσιώτης, εκπρόσωπος του νοµάρχη Θεσσαλονίκης, δήµαρχοι του πολεοδοµικού συγκροτήµατος, εκπρόσωπος της Οµοσπονδίας Γονέων, των ιδιοκτητών τουριστικών λεωφορείων, του ΟΑΣΘ και υπηρεσιακοί παράγοντες. Στη διάρκεια της σύσκεψης αποφασίστηκε να ξεκινήσει τη Δευτέρα η µεταφορά 4.000 µαθητών των ειδικών σχολείων, των Επαγγελµατικών Λυκείων, των Μουσικών και Καλλιτεχνικών Γυµνασίων, µε βάση το διαγωνισµό που έχει ήδη ολοκληρωθεί.

Στιγμιότυπο από τη χτεσινή συγκέντρωση διαμαρτυρίας στην Περαία

Βελτιώσεις πεζοδροµίων και διαβάσεων Εργα βελτίωσης πεζοδρομίων, διαβάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες και πλακόστρωτων θα πραγματοποιήσει η αντιδημαρχία Αρχιτεκτονικού Θεσσαλονίκης στους κοινόχρηστους χώρους και των πέντε δημοτικών διαμερισμάτων, μετά την υπογραφή της σχετικής σύμβασης από το δήμαρχο, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο. Η σύμβαση είναι προϋπολογισμού 194.300 ευρώ και θα ολοκληρωθεί σε εννέα μήνες. Οπως ανέφερε ο κ. Παπαγεωργόπουλος, στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση της άνετης κυκλοφορίας των πεζών και η διευκόλυνση της εμπορικής δραστηριότητας. Το έργο περιλαμβάνει επισκευή των πλακοστρώσεων, αντικατάσταση κατεστραμμένων αποτρεπτικών εμποδίων (μπάρες), επισκευή διαβάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες, επίστρωση πεζοδρομίων κ.ά.

Πυρκαγιά στον Εβρο Παράλληλα, θα διενεργηθεί νέος διαγωνισµός, που θα καλύπτει τις αστικές περιοχές και όλα τα δροµολόγια που αφορούν µαθητές δηµοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων, ενώ θα ενταχθούν και τα δροµολόγια που δεν εξυπηρετούνται από τον ΟΑΣΘ. Εκπρόσωποι του ΟΑΣΘ δεσµεύτηκαν να δηλώσουν στους δηµάρχους του νοµού, εντός ολίγων ηµερών, σε ποιες περιοχές υπάρχει αντικειµενική αδυναµία να παράσχει ο οργανισµός υπηρεσίες. Τα δύο υπουργεία ενέκριναν την παράταση των υπαρχουσών συµβάσεων του σχολικού έτους 20092010 µέχρι την ανάδειξη νέου αναδόχου µε έκπτωση 20% επί των περσινών τιµών, αφού διαπιστώθηκε ότι η έκπτωση αυτή προέκυψε ήδη για τη µεταφορά των µαθητών των ειδικών σχολείων. Ηδη, χτες υπογράφτηκε η νοµοθετική ρύθµιση για την παράταση των συµβάσεων και αναµένεται το επόµενο διάστηµα τα µισθωµένα λεωφορεία να... λύσουν το χειρόφρενο «Στη διάρκεια της σύσκεψης τονίστηκε ότι υπάρχουν επαρκείς πιστώσεις για το 2010 και 170 εκατοµµύρια ευρώ για τη µεταφορά µαθητών καθ’ όλη τη διάρκεια του 2011, ποσό το οποίο ενεγρά-

φη στους Κεντρικούς Αυτ��τελείς Πόρους (ΚΑΠ) της τοπικής αυτοδιοίκησης, όπως µε σαφήνεια προβλέπει ο ‘’Καλλικράτης’’», υπογραµµίζεται σε κοινή ανακοίνωση των υπουργείων Εσωτερικών και Παιδείας, η οποία καταλήγει ως εξής: «Λόγω της

Ξεκινάει τη Δευτέρα η μεταφορά 4.000 μαθητών των ειδικών σχολείων επί σειρά ετών ανεξέλεγκτης κατάστασης, όσον αφορά το κόστος της µεταφοράς των µαθητών, που συµβαίνει σε πολλές νοµαρχίες της χώρας, διαπιστώθηκε η ανάγκη διαµόρφωσης νέου θεσµικού πλαισίου που θα εφαρµοστεί στη νέα αρχιτεκτονική της αυτοδιοίκησης».

∆ιαµαρτυρία στην Περαία Με πανό δεκάδες γονείς και µαθητές του 5ου Δηµοτικού Περαίας συγκεντρώθηκαν χτες το πρωί µπροστά στο Κέντρο Υγείας της περιοχής, ζητώντας να ξεκινήσει η µεταφορά των παιδιών προς το σχολείο. «Δεχτήκαµε τηλέφωνο από το διευθυντή Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης

Ανατολικής Θεσσαλονίκης, ο οποίος µας διαβεβαίωσε ότι σε 2-3 µέρες θα λυθεί το ζήτηµα και δεν έγινε η πορεία προς το δηµαρχείο», επισήµανε ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων του 5ου Δηµοτικού Περαίας, Αντώνης Δουλιάκας. Υπενθυµίζεται ότι µετά τον αγιασµό περισσότεροι από 200 µαθητές έµειναν στα σπίτια τους, καθώς οι γονείς αδυνατούσαν να τους µεταφέρουν στο σχολείο. «Θα κάνουµε ενέργειες, ώστε να µη βρεθούµε ξανά στη δυσάρεστη θέση να βγούµε στο δρόµο διεκδικώντας το αυτονόητο. Θα απευθυνθούµε σε όλους τους αρµόδιους φορείς, προκειµένου να αναληφθούν πρωτοβουλίες και να µην ξαναφτάσουµε σε αυτό το σηµείο», υποστήριξε ο κ. Δουλιάκας. Χτες έληξε η κατάληψη των γονέων στα τρία από τα έξι σχολεία της Θέρµης. «Τα τρία σχολεία παραµένουν κλειστά για λόγους ασφαλείας των παιδιών, διότι οι γονείς δεν µπορούν να τα µεταφέρουν. Εάν δεν υλοποιηθεί η δέσµευση για έναρξη των δροµολογίων τη Δευτέρα, θα χρησιµοποιήσουµε όλα τα ένδικα µέσα», τόνισε η πρόεδρος της Ενωσης Γονέων Θέρµης, Ευδοκία Παπαχρηστίδου.

Υπό μερικό έλεγχο τέθηκε χτες το βράδυ η πυρκαγιά που ξέσπασε σε δασική περιοχή του Εβρου. Η φωτιά ξέσπασε στις 14.40 το μεσημέρι, σε δασική περιοχή στη Λευκίμμη Εβρου. Επί τόπου έσπευσαν 54 πυροσβέστες με 28 οχήματα της υπηρεσίας τους και τρεις ομάδες εθελοντών. Μέχρι να πέσει το σκοτάδι, το πλήρωμα ενός πυροσβεστικού ελικοπτέρου έριξε τόνους νερό στη φλεγόμενη περιοχή. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της Πυροσβεστικής, αποτεφρώθηκαν εκατοντάδες στρέμματα πουρνάρια και δασική έκταση, ενώ δεν απειλήθηκαν κατοικημένες περιοχές. Μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες παρέμειναν δυνάμεις της Πυροσβεστικής στην περιοχή για το ενδεχόμενο αναζωπύρωσης της φωτιάς, ενώ διενεργείται προανάκριση για να διαπιστωθούν τα αίτιά της.

Εβδοµάδα ασφαλτοστρώσεων Εκτεταμένες ασφαλτοστρώσεις πραγματοποιούν τα συνεργεία της αντιδημαρχίας Δημοτικών Εργων και Κυκλοφορίας σε δρόμους του δήμου Θεσσαλονίκης. Σήμερα θα γίνεται ασφαλτόστρωση της οδού Αμπελώνων στο Β’ Δημοτικό Διαμέρισμα. Από Δευτέρα εργασίες ασφαλτόστρωσης θα γίνουν στην οδό Βασιλειάδου, ενώ την ερχόμενη Τρίτη τα συνεργεία θα βρίσκονται στις οδούς Συγγρού, Βαλαωρίτου και Βηλαρά. Την επόμενη Τετάρτη και Πέμπτη σειρά παίρνουν οι οδοί Απολλωνιάδος, Ωραιοπούλου και Κερμενίου και την Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου τα συνεργεία θα εκτελούν εργασίες στις οδούς Μετεώρων, Κλαυδιανού και Προνοίας.


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

µαθητές έπρεπε να τον διασχίσουν για να κάνουν το διάλειµµά τους σε δύο µικρά γηπεδάκια. «Τελικά, αποφάσισαν να µην τα βάλουν στα καταστήµατα και να συνεχίσουν στο υπόγειο», είπε ο πρόεδρος της Ενωσης Γονέων Ευόσµου, Αθανάσιος Ποντικίδης, εξηγώντας πως τα υπόγεια αποτελούν λύσεις ανάγκης για τους µαθητές και τους γονείς της περιοχής, παρόλο που είναι ακατάλληλα. «Επηρεάζεται η υγεία των παιδιών µε ευαισθησίες (π.χ. αναπνευστικά προβλήµατα), ενώ τίθεται και θέµα ασφάλειας λόγω της έλλειψης εξόδων διαφυγής», συµπλήρωσε ο κ. Ποντικίδης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Τα όνειρα και οι ανησυχίες εκατοντάδων μαθητών του νομού Θεσσαλονίκης «πνίγονται» σε ανήλιαγα υπόγεια. Δίπλα στους φεγγίτες 17 «πρωτάκια» του 1ου Δημοτικού Πεύκων έχουν την πρώτη τους επαφή με τη γραφή και την ανάγνωση. Στον Εύοσμο περίπου 300 μαθητές κατεβαίνουν για μάθημα σε υπόγειες αίθουσες τριών σχολείων. «Ντρέπομαι για τα υπόγεια...», δήλωσε ο αντιδήμαρχος Παιδείας του Ευόσμου, Γιάννης Καμαρινός, εξηγώντας πως η λύση αυτή χρησιμοποιείται για να αποφευχθεί η διπλοβάρδια.

Με κλείσιμο του σχολείου απειλούν οι γονείς στο 1ο Δημοτικό Πεύκων, εάν δε δοθεί λύση στο πρόβλημα της υπόγειας τάξης

Περίπου 300 μαθητές του Ευόσμου παρακολουθούν μαθήματα σε υπόγειες αίθουσες τριών σχολείων

Ανακαλύπτουν τη γνώση

Μ

ε τις σχολικές τους τσάντες στον ώµο οι µαθητές της α’ τάξης του 1ου Δηµοτικού Πεύκων έφτασαν, γεµάτοι προσδοκίες και δίψα για µάθηση, στην πόρτα του σχολείου την περασµένη Δευτέρα. Το πρώτο κουδούνι όµως ήταν... κακόηχο για 17 «πρωτάκια», που είχαν την ατυχία να γνωρίσουν τον κόσµο της γνώσης µέσα από την αίθουσα του υπογείου. Το εξαθέσιο διδακτήριο λειτουργεί ως 13θέσιο εξαιτίας της ραγδαίας αύξησης του µαθητικού δυναµικού, µε συνέπεια να αξιοποιείται κάθε τετραγωνικό µέτρο για τη διδασκαλία. Ηδη, η βιβλιοθήκη, διάδροµοι και άλλοι χώροι µετατράπηκαν σε αίθουσες διδασκαλίας, ενώ φέτος είχε... σειρά το υπόγειο. «Οι φεγγίτες είναι µισό µέτρο πάνω από το έδαφος και η αίθουσα βρίσκεται δίπλα στο λεβητοστάσιο», επισήµανε ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Γονέων του 1ου Δηµοτικού Πεύκων, Μιχάλης Νικάνδρου, υποστηρίζοντας ότι η παιδεία είναι το µεγάλο έλλειµµα που έχουµε ως κοινωνία. «Δυστυχώς σκοντάφτουµε σε καθηµερινά προβλήµατα που αντί να µειώνουν αυτό το έλλειµµα το διευρύνουν», πρόσθεσε ο κ. Νικάνδρου. Και όλα τα παραπάνω συµβαίνουν σε ένα από τα 800 πιλοτικά ολοήµερα µε ενιαίο αναµορφωµένο πρόγραµµα, µέσω των οποίων προωθούνται η φιλαναγνωσία, η εκµάθηση της αγγλικής από την α’ δηµοτικού και άλλες καινοτοµίες.

Απειλούν µε «λουκέτο» Οργισµένοι οι γονείς απειλούν πως θα κλείσουν το σχολείο την

13

Μαθητικά όνειρα σε υπόγεια... Σε ακατάλληλους χώρους κάνουν µάθηµα στη Θεσσαλονίκη εκατοντάδες παιδιά, ανάµεσά τους και νήπια επόµενη εβδοµάδα εάν δε δοθεί λύση. Ηδη, από την περασµένη σχολική χρονιά είχε διατυπωθεί αίτηµα από το δήµο προς τη νοµαρχία για την τοποθέτηση µίας προκάτ αίθουσας, βαρέος τύπου, στον προαύλιο χώρο. Ακολούθησε έγκριση από το νοµαρχιακό συµβούλιο, αλλά η αίθουσα δεν εγκαταστάθηκε ακόµη, µε συνέπεια να καταλήξουν τα 17 «πρωτάκια» στο υπόγειο. «Δεν έχουµε προσωπικό στη νοµαρχία και γι’ αυτό παρατηρούνται καθυστερήσεις στον προγραµµατισµό, στη µελέτη και στην εκτέλεση των έργων. Πιστεύω ότι από τις αρχές της επόµενης εβδοµάδας θα ξεκινήσει ο εργολάβος στο 1ο Δηµοτικό Πεύκων», δήλωσε ο αντινοµάρχης Παιδείας, Ευθύµης Φωτόπουλος. Η διοίκηση της νοµαρχίας Θεσσαλονίκης έχει επισηµάνει επανειληµµένως την ανάγκη οικονοµικής ενίσχυ-

σης του προγράµµατος σχολικής στέγης, εκφράζοντας φόβους για αύξηση της διπλοβάρδιας από το 10% στο 15% µέσα στο 2011.

Το... δίληµµα Το δίληµµα «διπλοβάρδια ή υπόγειο» τίθεται στον Εύοσµο, όπου οι τάξεις «πληµµυρίζουν» από µαθητές λόγω της εκρηκτικής οικιστικής ανάπτυξης τα τελευταία χρόνια. Φέτος, καταγράφηκε αύξηση µαθητών της τάξεως του 20% και ο συνολικός αριθµός άγγιξε τις 17.500. «Δυστυχώς, η παιδεία στην Ελλάδα έχει πιάσει πάτο. Ενώ περιµένουµε καινούργια κτίρια, «πάγωσαν» οι προγραµµατικές συµβάσεις που έχουµε υπογράψει», επισήµανε ο αντιδήµαρχος Παιδείας Ευόσµου, Γιάννης Καµαρινός, ο οποίος αναφέρθηκε προηγουµένως στο «κύµα» της εσωτερικής µετανάστευσης και στις µετεγ-

γραφές µαθητών από ιδιωτικά σχολεία. Στο σύγχρονο και σχετικά καινούργιο Διαπολιτισµικό Γυµνάσιο, στο 3ο Γενικό Λύκειο και στο 16ο Δηµοτικό Ευόσµου η Πολιτεία προσφέρει το αγαθό της γνώσης σε περίπου 300 µαθητές, σε υπόγειες αίθουσες. «Ντρέποµαι για τα υπόγεια, αλλά όλα αυτά γίνονται και τα αποδέχοµαι για να µην οδηγηθούµε σε διπλοβάρδια και διαταράξουµε τον οικογενειακό προγραµµατισµό», υποστήριξε ο κ. Καµαρινός. Σύµφωνα µε την Ενωση Γονέων της περιοχής, στο 16ο Δηµοτικό Ευόσµου η δηµοτική αρχή είχε αποφασίσει να µη λειτουργήσει το υπόγειο µε τα 35 παιδιά και να µεταστεγαστούν σε δύο µισθωµένα καταστήµατα, στην οδό 25ης Μαρτίου. Ωστόσο, εκφράστηκαν διαφωνίες από τους γονείς, αφού, όπως είπαν, ο δρόµος είναι επικίνδυνος και οι

Στην «καρδιά» της Θεσσαλονίκης, στην οδό Ικτίνου, 17 νήπια ανακαλύπτουν τον κόσµο της γνώσης σε µία ηµιυπόγεια αίθουσα, η οποία έχει διαµορφωθεί για να είναι ελκυστική και λειτουργική. Το 29ο Νηπιαγωγείο είναι ολοήµερο και τα παιδιά παραµένουν στο χώρο από τις 8 το πρωί µέχρι και τις 4 το απόγευµα. Πριν από µερικά χρόνια νηπιαγωγοί είχαν κινήσει τις διαδικασίες για τη µεταστέγαση των νηπίων, αλλά οι γονείς δεν υπέγραψαν, αφού το υπάρχον κτίριο είναι κοντά στα σπίτια τους µιας και δεν υπάρχει άλλος κατάλληλος χώρος στο κέντρο να στεγάσει τα παιδιά. Στο δήµο Θερµαϊκού ολόκληρο το 3ο Νηπιαγωγείο των Νέων Επιβατών στεγάζεται σε ηµιυπόγειο. «Οι αίθουσες είναι ακατάλληλες. Το πρόβληµα της σχολικής στέγης είναι έντονο στο δήµο µας και, παρά τις αντιδράσεις µας, το µόνο που αποσπάσαµε ήταν λόγια και υποσχέσεις», τόνισε ο πρόεδρος της Ενωσης Γονέων Θερµαϊκού, Θανάσης Παπατόλιος. Σε ηµιυπόγειες αίθουσες φιλοξενούνται και 100 µαθητές των 2ου Γυµνασίου και 2ου Λυκείου Ελευθερίου-Κορδελιού, όπως είπε ο δήµαρχος, Στάθης Λαφαζανίδης, ο οποίος διευκρίνισε ότι έχουν παράθυρα και καλό εξαερισµό. Στην αποσυµφόρηση των σχολείων της Σταυρούπολης συνέβαλε το νέο διδακτήριο στην περιοχή της Οµόνοιας και οι µαθητές των 4ου-6ου Γυµνασίων εγκατέλειψαν φέτος τα υπόγεια. «Λύθηκε και το πρόβληµα της διπλοβάρδιας στη δευτεροβάθµια εκπαίδευση µε την παράδοση του νέου σχολείου, που φιλοξενεί τα 6ο Γυµνάσιο-2ο Λύκειο», ανέφερε ο πρόεδρος της Ενωσης Γονέων Σταυρούπολης, Νίκος Σιδερόπουλος.


14

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Νέο µοντέλο για ασφαλέστερα αντισεισµικά κτίρια Αντισεισµική προστασία για νεόδµητες και παλαιάς κατασκευής οικοδοµές υπόσχεται το µαθηµατικό µοντέλο που ανέπτυξε ο καθηγητής Αντισεισµικών Κατασκευών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ Αλέξανδρος - Δηµήτριος Τσώνος. Ειδικότερα, το µαθηµατικό µοντέλο µελετά τη λεγόµενη «πυριτιδαποθήκη» των κατασκευών, δηλαδή τους κόµβους όπου ενώνεται η δοκός µε το στύλο, ένα επικίνδυνο δοµικό σηµείο, καθώς σε περίπτωση παραµικρής αστοχίας µπορεί να οδηγήσει στην κατάρρευση του κτιρίου κατά τη διάρκεια ενός σεισµού. Σύµφωνα µε τον κ. Τσώνο, η εφαρµογή του µοντέλου µπορεί να αποδειχτεί σωτήρια για εκατοντάδες ανθρώπινες ζωές, καθώς συµβάλλει στην ενίσχυση της κατασκευής των νέων κτισµάτων, ώστε να αποφευχθεί κάθε ενδεχόµενο καταρρεύσεων σε µεγάλους σεισµούς και παράλληλα ενισχύει τις υπάρχουσες οικοδοµές, ώστε να αντέξουν σε µελλοντικούς ισχυρούς σεισµούς. «Το µοντέλο εξελίσσεται και βελτιώνεται συνεχώς και στόχος µου είναι να βρεθεί κάποια πηγή χρηµατοδότησης, ώστε να µπορέσει να εφαρµοστεί άµεσα στα κτίσµατα», δήλωσε στον «Α» ο κ. Τσώνος.

χρήσης ειδικού τύπου αντισεισµικής ενίσχυσης που διορθώνει κάποια σηµαντικά από τη χρήση των σύνθετων υλικών ελαττώµατα, που µπορούν να οδηγήσουν ακόµη και σε καταρρεύσεις. Η συγκεκριµένη εφαρµογή του µοντέλου αποτελεί µία παγκόσµια πρωτοτυπία.

Σύμφωνα με τον κ. Τσώνο, η εφαρμογή του μοντέλου μπορεί να αποδειχθεί σωτήρια για εκατοντάδες ανθρώπινες ζωές

∆ιεθνής αναγνώριση

Παγκόσµια πρωτοτυπία Επίσης, µια σηµαντική δυνατότητα του µοντέλου είναι ότι προσφέρει ασφαλή και χωρίς κίνδυνο καταρρεύσεων υπολογισµό

Κατερίνα Λέχου Γοητευτική, προσγειωµένη, ταλαντούχα. Θέλετε και άλλα; Στη συνέντευξή της!

και εφαρµογή αντισεισµικών ενισχύσεων οικοδοµών µε τα σύνθετα υλικά, τα οποία αποτελούν τα νέα υλικά που χρησιµοποιούνται στην πράξη τα τελευταία χρόνια για ενισχύσεις σε κτίρια. Αυτό γίνεται µε πρόταση

Μάλιστα, σε πρόσφατο Scientific Report του καθηγητή του Πανεπιστηµίου της Καλιφόρνιας στο Μπέρκλεϊ K. M. Mosalam , το µοντέλο του καθηγητή αναγνωρίζεται διεθνώς ως ένα εκ των δύο πλέον αξιόπιστων µοντέλων σχεδιασµού κόµβων δοκού - υποστυλώµατος κατασκευών από µπετόν αρµέ. Σηµαντική αναγνώριση του έργου του κ. Τσώνου αποτελεί το γεγονός πως πλέον οι Αµερικανοί επιστήµονες, και µάλιστα ενός των καλυτέρων πανεπιστηµίων παγκοσµίως στο χώρο της Επιστήµης του Πολιτικού Μηχανικού και της ειδικότητας των Αντισεισµικών Κατασκευών, αναγνωρίζουν το ελληνικό µοντέλο υπολογισµού του κ. Τσώνου και µε βάση αυτό συγκρίνουν την ακρίβεια των επιστηµονικών τους προσεγγίσεων. ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

ΑΠΟ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ

€4

Plastic trends

Η καινούργια πλαστική υπόσχεται πολλά µε εφαρµογές που έρχονται από το µέλλον!

ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

€2

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ LIFESTYLE ΜΑΖΙ!

Μόδα

Θηλυκά και χαριτωµένα ρούχα α αναδεικνύουν τη σεξουαλικότητά σας.

19 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ CLOSE UP MAZI ME TON ΑΓΓΕ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Το Νο1 γυναικείο περιοδικό της Θεσσαλονίκης κυκλοφορεί κάθε τρίτη Κυριακή του μήνα μαζί με τη μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Βόρειας Ελλάδας και στη συνέχεια, αυτόνομα όπως πάντα, στα περίπτερα.


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το τέλος των... αντιβιοτικών Τα περισσότερα από τα 160 είδη που υπάρχουν αδυνατούν να αντιµετωπίσουν τα µικρόβια Τα αντιβιοτικά χάνουν τη «μάχη» με τα μικρόβια και δεν αποκλείεται να επιστρέψουμε κάποια στιγμή στην εποχή που απλές λοιμώξεις οδηγούσαν στο θάνατο!

Χωρίς λόγο και συνταγή γιατρού καταναλώνονται αντιβιοτικά σε πολλές περιπτώσεις από ασθενείς

Ο

ι ειδικοί κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου και τονίζουν ότι η υπερκατανάλωση και η κακή χρήση των αντιβιοτικών οδηγούν στη σταδιακή αχρήστευσή τους, εξαιτίας της αντοχής που αναπτύσσουν τα µικρόβια σε αυτά. Σύµφωνα µε την καθηγήτρια Παθολογίας - Λοιµωξιολογίας Ελένη Γιαµαρέλλου, βρισκόµαστε κοντά στο «τέλος των αντιβιοτικών», ενώ, όπως τονίστηκε στο πρόσφατο Συνέδριο για τα Λοιµώδη Νοσήµατα που πραγµατοποιήθηκε στο Βοστόνη, η έλλειψη νέων αντιβιοτικών που δρουν εναντίον των ανθεκτικών µικροβίων µπορεί να οδηγήσει σε µία κατάσταση όπως αυτή που υπήρχε πριν από την ανακάλυψη της πενικιλίνης στις αρχές του 20ού αιώνα.

160 είδη αντιβιοτικών Σοβαρές ασθένειες που ήταν υπό έλεγχο επανεµφανίζονται πιο απειλητικές, επισηµαίνουν οι λοιµωξιολόγοι και υπογραµµίζουν ότι η αντοχή στα αντιβιοτικά στοιχίζει σε ετήσια βάση τη ζωή 25.000 Ευρωπαίων. Τα περισσότερα από τα 160 είδη αντιβιοτικών που κυκλοφορούν σήµερα στην αγορά έχουν «αφοπλιστεί» και δεν µπορούν να πολεµήσουν αποτελεσµατικά τα µικρόβια. Οπως αναφέρει στον «Α» ο καθηγητής Μικροβιολογίας στην Εθνική Σχολή Δηµόσιας Υγείας Αλκιβιάδης Βατόπουλος, τα µικρόβια που παρουσιάζουν σήµερα µεγάλη αντοχή στα φάρµακα και ανησυχούν τους επιστήµονες είναι η κλεµπσιέλα, η ψευδοµονάδα, το acinetobacter και ο σταφυλόκοκκος. Μάλιστα, ο σταφυλόκοκκος παρουσιάζεται έως και 50% πιο ανθεκτικός στη

15

Μπαζάρ για την ενίσχυση του ξενώνα προσφύγων Μπαζάρ μεταχειρισμένων αντικειμένων θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου στο cafe του «Μύθου» (Συγγρού 11), από τις 11 το πρωί έως τις 4 το απόγευμα, με σκοπό την οικονομική ενίσχυση του Ξενώνα Προσφύγων (Σιατίστης 12 με Φιλίππου). Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα διατεθούν σε συμβολικές τιμές και κατασκευές - έργα νέων καλλιτεχνών της πόλης, ορισμένα από τα οποία θα δημιουργηθούν στο χώρο του μπαζάρ. Ο ξενώνας φιλοξενεί αυτήν τη στιγμή περίπου 75 άτομα, ενώ το τελευταίο διάστημα, λόγω της απουσίας κρατικής χρηματοδότησης, συντηρείται -μετά δυσκολίας- χάρη σε ιδιωτικές πρωτοβουλίες.

Κλήσεις σε... λάτρεις της ταχύτητας

χώρα µας, αφού η συχνή κατανάλωση των «εξολοθρευτών» της, δηλαδή ενός είδους κινολόνης, έχει οδηγήσει σε µεγαλύτερη αντοχή στα φάρµακα. Οι ερευνητές προσπαθούν να ανακαλύψουν αντιβιοτικά που θα στοχεύουν την πολυανθεκτικότητα των µικροβίων και δεν αποκλείεται να κυκλοφορήσουν στην αγορά τα πρώτα φάρµακα σε τέσσερα χρόνια.

Χωρίς λόγο Πάντως, η «µάχη» κατά των µικροβίων χάνεται κυρίως λόγω της αλόγιστης χρήσης των αντιβιοτικών. Εκτιµάται ότι στο 70% των περιπτώσεων που αφορούν λοιµώξεις του αναπνευστικού (φαρυγγοαµυγδαλίτιδες, ιγµορίτιδες, βρογχίτιδες) λαµβάνονται αντιβιοτικά χωρίς λόγο, αφού αυτές οι λοιµώξεις οφείλονται σε ιούς έναντι

των οποίων τα αντιβιοτικά δεν είναι δραστικά. Σηµειώνεται πως η Ελλάδα µαζί µε την Κύπρο έχουν τα υψηλότερα ποσοστά κατάχρησης των αντιβιοτικών στην Ευρώπη. Οι περισσότεροι Ελληνες µε το πρώτο φτέρνισµα σπεύδουν να προµηθευτούν φάρµακα, τα οποία καταναλώνουν σαν καραµέλες και πολλές φορές µάλιστα χωρίς καν να έχουν συµβουλευτεί κάποιον ειδικό, θέτοντας έτσι σε άµεσο κίνδυνο την ίδια τους τη ζωή και απειλώντας τη δηµόσια υγεία. Η ευαισθητοποίηση των πολιτών γύρω από το θέµα της υπερκατανάλωσης αντιβιοτικών είναι σηµαντική, υπογραµµίζει η κ. Γιαµαρέλλου και προσθέτει ότι, αν περιοριστεί η ανεξέλεγκτη χρήση των φαρµάκων, τα αντιβιοτικά µπορούν να «σωθούν» και τα µικρόβια να γίνουν και πάλι ευάλωτα.

Συλλήψεις για ναρκωτικά σε Θεσσαλονίκη και Κατερίνη «Πολυεθνική» σπείρα που διακινούσε ναρκωτικά στη Θεσσαλονίκη εξάρθρωσαν οι αστυνομικές αρχές, ενώ στην Κατερίνη συνελήφθη 17χρονος, ο οποίος, σύμφωνα με την ΕΛΑΣ, διακινούσε χασίς. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Δίωξης Ναρκωτικών της Διεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης συνέλαβαν το μεσημέρι της Τετάρτης συνολικά έξι άτομα, ηλικίας από 25 ώς 64 ετών, μεταξύ των οποίων και μία γυναίκα, σε βάρος των οποίων σχηματίστηκε δικογραφία για παραβάσεις της νομοθεσίας περί ναρκωτικών και όπλων. Οπως έγινε γνωστό, τέσσερις από τους δράστες είναι υπήκοοι Αρμενίας, ένας ομογενής από τη Γεωργία κι ένας Ελληνας. Σε έρευνες που έγιναν στα σπίτια τους βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 1.563,2 γραμμάρια κάνναβης, 11,2 γραμμάρια σκόνης που εξετάζεται, 297 δισκία φαρμακευτικού σκευάσματος, δύο ηλεκτρονικές ζυγαριές ακριβείας,

δύο μαχαίρια, μία σιδερογροθιά και δύο φυσίγγια περιστρόφου, καθώς και το χρηματικό ποσό των 15.800 ευρώ. Επίσης, χτες τα ξημερώματα συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας Μενεμένης ένας 30χρονος, καθώς σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε στο σπίτι του στη Ν. Φιλαδέλφεια εντοπίστηκαν 47 αποξηραμένα δενδρύλλια κάνναβης και δύο συσκευασίες που περιείχαν ποσότητα χασίς συνολικού βάρους 1.325 γραμμαρίων. Οπως έγινε γνωστό, τα δενδρύλλια βρίσκονταν σε ειδικά διαμορφωμένο αποθηκευτικό χώρο. Στο μεταξύ, ένας 17χρονος κι ένας 23χρονος συνελήφθησαν το μεσημέρι της Τετάρτης στην Κατερίνη Πιερίας. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, ο 23χρονος κατείχε 3,7 γραμμάρια χασίς, τα οποία ομολόγησε ότι είχε προμηθευτεί νωρίτερα από το 17χρονο, στην κατοχή του οποίου βρέθηκαν 935 γραμμάρια κάνναβης.

Υπερβολική ταχύτητα αφορά η μία στις τρεις παραβάσεις που βεβαιώνουν οι άντρες της Τροχαίας Θεσσαλονίκης, όπως διαπιστώθηκε από τους ελέγχους που διενήργησαν συνεργεία το τετράμηνο Μάιος - Αύγουστος, με σκοπό τη μείωση των ατυχημάτων. Σύμφωνα με στοιχεία της Διεύθυνσης Τροχαίας, συγκροτήθηκαν 109 συνεργεία ελέγχου και βεβαιώθηκαν συνολικά 1.821 παραβάσεις. Είναι χαρακτηριστικό ότι από αυτές οι 612 αφορούσαν οδήγηση με υπερβολική ταχύτητα, 26 παραβίαση του ερυθρού σηματοδότη, 163 μη χρήση κράνους και ζώνης ασφαλείας, επίσης επτά αφορούσαν κίνηση στο αντίθετο ρεύμα, έντεκα παραβίαση προτεραιότητας και 24 χρήση κινητού τηλεφώνου κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Επίσης, όπως έγινε γνωστό, από τους 4.775 οδηγούς που ελέγχθηκαν 21 άτομα εντοπίστηκαν να οδηγούν υπό την επήρεια αλκοόλ.

Εκλεινε «ροζ» ραντεβού µέσω διαδικτύου Μία 25χρονη Λετονή συνελήφθη σε ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης από αστυνομικούς του Τμήματος Καταπολέμησης Εμπορίας Ανθρώπων, επειδή, όπως αποδείχτηκε, έκλεινε μέσω ιστοσελίδας ερωτικά ραντεβού με πελάτες.Συγκεκριμένα, η νεαρή κοπέλα είχε αναρτήσει «αγγελία» σε ιστοσελίδα, αναζητώντας πελάτες σε διάφορες πόλεις της Ευρώπης -και όχι μόνον. Η 25χρονη είχε «ανεβάσει» στην ιστοσελίδα το κινητό της τηλέφωνο και μέσω μηνυμάτων SMS κανόνιζε, έναντι αδράς αμοιβής, τα ραντεβού. Η κοπέλα συνελήφθη το βράδυ της Τετάρτης από αστυνομικούς, οι οποίοι, στο πλαίσιο στοχευμένων διαδικτυακών περιηγήσεων, εντόπισαν τη σχετική ιστοσελίδα και διαπίστωσαν ότι έκλεινε ραντεβού με άτομα από τη Θεσσαλονίκη.


16

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φρένο στη σπατάλη στα νοσοκοµεία

Σαλµάς: «Καµία µείωση δαπανών σε φάρµακα και προµήθειες»

Επιχειρεί να βάλει ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Οι τεράστιες δαπάνες στο χώρο της υγείας έχουν μπει στο στόχαστρο και των ελεγκτών της τρόικας

«Φρένο» στη σπατάλη και «χοντρό ψαλίδι» στις νοσοκομειακές δαπάνες επιχειρεί να βάλει ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, στέλνοντας στους προμηθευτές των νοσοκομείων το μήνυμα «λιγότερα κέρδη, περισσότερη λογική».

Τ

ο βασικό µέληµα της νέας ηγεσίας του υπουργείου Υγείας είναι ο περιορισµός της διαφθοράς στον τοµέα της υγείας και η εξοικονόµηση 300 εκατοµµυρίων ευρώ µέχρι το τέλος του έτους. Οι τεράστιες δαπάνες στο χώρο της υγείας έχουν µπει «στο στόχαστρο» και των ελεγκτών της τρόικας. Οι εµπειρογνώµονες του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου ασκούν πιέσεις για να συρρικνωθεί η «µαύρη τρύπα» του ΕΣΥ και έχουν ζητήσει από την ελληνική κυβέρνηση να βάλει ένα τέλος στο «χάος» που επικρατεί στα οικονοµικά των νοσοκοµείων για να µην τιναχθεί στον αέρα η όλη προσπάθεια της χώρας για ανάκαµψη από την κρίση. Ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, προειδοποίησε τους κερδοσκόπους και τα κυκλώµατα που λυµαίνονται το χώρο της υγείας ότι «θα υπάρξει καθολικός έλεγχος. Χρειάζεται εξορθολογισµός και δεν πρόκειται να κάνουµε πίσω». «Δε θέλουµε να κάνουµε τους κακούς, ούτε τους εχθρούς της επιχειρηµατικότητας, αλλά οι δυνατότητες της ελληνικής Πολιτείας είναι περιορισµένες και γι’ αυτό δεν πρέπει να επαναληφθούν οι κακοδαιµονίες του παρελθόντος», δήλωσε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο κ. Λοβέρδος. Σύµφωνα µε τον υπουργό, έχουν ήδη εξοικονοµηθεί από τις φαρµακευτικές δαπάνες των ασφαλιστικών

οργανισµών 700 εκατοµµύρια ευρώ, ενώ στόχος του υπουργείου Υγείας είναι να περικόψει µέχρι το τέλος του 2010 ακόµη 300 εκατοµµύρια ευρώ από τις νοσοκοµειακές φαρµακευτικές δαπάνες. Παράλληλα, ο κ. Λοβέρδος εκτίµησε ότι του χρόνου θα είναι διπλάσια η εξοικονόµηση (τουλάχιστον 2 δισ. ευρώ) και ότι η ηλεκτρονική συνταγογράφηση και ο ηλεκτρονικός έλεγχος των συνταγών που θα ξεκινήσουν πιλοτικά τον ερχόµενο µήνα στο ταµείο των ελευθέρων επαγγελµατιών (ΟΑΕΕ) και θα καθιερωθούν σταδιακά και στα υπόλοιπα ασφαλιστικά ταµεία, θα εξοικονοµήσουν δεκάδες εκατοµµύρια ευρώ. Πάντως, στο πλαίσιο της µείωσης των δαπανών, ο υπουργός Υγείας υπέγραψε χτες εγκύκλιο για τη «διαχείριση φαρµάκων στα κρατικά νοσοκοµεία» που εστάλη σε όλους τους διοικητές και η οποία προβλέπει ότι η συνολική δαπάνη φαρµάκων θα πρέπει να περιοριστεί κατά 20% ανά κλινική. Την ευθύνη για τη µείωση των δαπανών θα έχει ο διευθυντής της κάθε κλινικής, ενώ το

υπουργείο έχει ζητήσει ήδη από όλα τα νοσοκοµεία και από κάθε κλινική ξεχωριστά τριµηνιαία αναφορά της κατανάλωσης φαρµάκων. Σύµφωνα µε την ίδια εγκύκλιο, µέχρι το τέλος του έτους το 30% των φαρµάκων των κλινικών θα είναι αντίγραφα -για να έχουν χαµηλότερο κόστος- και ο αριθµός των φαρµάκων µε την ίδια δραστική ουσία, τα οποία οφείλει το φαρµακείο του νοσοκοµείου να διαθέτει, δε θα υπερβαίνει τα τέσσερα. Την ίδια ώρα, το υπουργείο Υγείας προχώρησε στη µείωση των τιµών για 93 διαγνωστικές εξετάσεις στον ΟΠΑΔ. Οι τιµές µειώθηκαν κατά 20%, ενώ, όπως δήλωσε ο κ. Λοβέρδος, το ΚΕΣΥ θα επανεξετάσει τις τιµές και των υπόλοιπων εξετάσεων και δεν αποκλείεται οι τιµές αυτές να ισχύουν στη συνέχεια για όλους τους ασφαλιστικούς οργανισµούς. Ο υπουργός σκοπεύει έτσι να βάλει «µαχαίρι» στις άσκοπες εξετάσεις που κάνουν γιατρούς και επιχειρηµατίες να πλουτίζουν σε βάρος της υγείας των Ελλήνων ασθενών αλλά και των ασφαλιστικών ταµείων. Αξίζει να σηµειωθεί

ότι µόνο το ταµείο του Δηµοσίου (ΟΠΑΔ) διαθέτει κάθε µήνα περίπου 20 εκατοµµύρια ευρώ για εργαστηριακές εξετάσεις και ιατρικές πράξεις στον ιδιωτικό τοµέα!

Ορκωτοί λογιστές Οι δαπάνες των νοσοκοµείων έχουν µπει «στο στόχαστρο» και των ορκωτών λογιστών που έχουν εγκατασταθεί το τελευταίο διάστηµα στο υπουργείο Υγείας και σε νοσοκοµεία. Σύµφωνα µε στοιχεία του υπουργείου Υγείας, τα χρέη των νοσοκοµείων αυξάνονται κάθε µήνα κατά µέσο όρο κατά 180 εκατοµµύρια ευρώ από την αγορά υγειονοµικού, ορθοπεδικού υλικού, φαρµάκων και αντιδραστηρίων και από 1η Ιανουαρίου µέχρι σήµερα έχουν συσσωρευτεί -παρά τη στενή οικονοµική «επιτήρηση»- νέα χρέη προς τους προµηθευτές, ύψους 1,4 δισεκατοµµυρίων ευρώ. Το έλλειµµα των νοσοκοµείων, όπως επισηµαίνουν στελέχη του υπουργείου Υγείας, στα τέλη του έτους θα φτάσει τα 400 εκατοµµύρια ευρώ, ενώ το προηγούµενο έτος το έλλειµµα είχε αγγίξει το 1 δισεκατοµµύριο ευρώ.

Οι δαπάνες για φάρμακα και προμήθειες δεν έχουν μειωθεί, η ολοήμερη λειτουργία στα νοσοκομεία δεν μπορεί να εφαρμοστεί και τα προγράμματα εφημεριών δε «βγαίνουν». Την ίδια ώρα, οι ασφαλισμένοι του ΟΠΑΔ παραμένουν τον τελευταίο μήνα χωρίς ασφαλιστική κάλυψη για διαγνωστικές πράξεις. Τα παραπάνω ανέφερε, μεταξύ άλλων, ο υπεύθυνος για θέματα Υγείας της ΝΔ και πρώην υφυπουργός Υγείας Μάριος Σαλμάς, σε συνέντευξη Τύπου χτες στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσίασε, η φαρμακευτική δαπάνη όχι μόνο δε μειώθηκε, αλλά παραμένει στα 1,7 δισ. ευρώ. Οπως τόνισε, τα χρέη των νοσοκομείων προς τους προμηθευτές ενώ ήταν 6,5 δισ. ευρώ αυξήθηκαν κατά 2,5 δισ. εξαιτίας των παράνομων προμηθειών, χωρίς διαγωνισμούς και με απευθείας διαπραγματεύσεις. Ο κ. Σαλμάς υποστήριξε ότι δεν έγινε καμία ρύθμιση για τα χρέη προς τους προμηθευτές, οι οποίοι για το λόγο αυτόν προχώρησαν σε εμπάργκο, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν προβλήματα στα νοσοκομεία. «Η λειτουργία του ολοήμερου νοσοκομείου που επρόκειτο να αρχίσει την 1η Σεπτεμβρίου δεν είναι δυνατή, διότι τα νοσοκομεία αδυνατούν όχι μόνο να λειτουργήσουν στις εφημερίες αλλά ούτε καν το πρωί. Το προσωπικό αποχωρεί και δε γίνονται προσλήψεις. Ενα από τα θέματα που θα κληθεί να διορθώσει ο σημερινός υπουργός Υγείας είναι οι πειραματισμοί της προκατόχου του με το σύστημα εφημέρευσης των γιατρών. Το μόνο που κατόρθωσε είναι να μη βγαίνει το πρόγραμμα εφημεριών στα περισσότερα, να πληρώνονται εφημερίες γιατροί που δεν τις κάνουν, ενώ εφημερεύουν γιατροί που δεν πληρώνονται. Δείχνει την επιπολαιότητα της κυβέρνησης που δεν έχει πρόγραμμα για την υγεία και προβλέπουμε ότι θα το αποσύρουν και αυτό», δήλωσε ο κ. Σαλμάς. Οπως υπογράμμισε, η ΝΔ έχει ολοκληρωμένη πρόταση για την οργάνωση και χρηματοδότηση του Εθνικού Συστήματος Υγείας, που προβλέπει οι εισφορές για την υγεία να πηγαίνουν απευθείας στο υπουργείο Υγείας, από το οποίο θα ορίζονται και οι τιμές των φαρμάκων.

Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη Τύπου του υπευθύνου για θέματα Υγείας της ΝΔ, Μάριου Σαλμά. Από αριστερά, ο γραμμ. της ΕΚΟ (Ειδική Κομματική Οργάνωση) Γιατρών, Δημ. Τσάμης, ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Θαν. Νικολαΐδης, ο κ. Σαλμάς και ο πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής νομού Θεσσαλονίκης της ΝΔ, Δημ. Βαρτζόπουλος


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

17

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αστυνομικοί της ομάδας «ΔΙΑΣ» έσπευσαν αμέσως στο σημείο και διέκοψαν την κυκλοφορία των οχημάτων στους δρόμους γύρω από το δικαστικό μέγαρο Θεσσαλονίκης

«Επιδηµία» οι φάρσες στα δικαστήρια Χωρίς σχέδιο εκκένωσης και µε ανύπαρκτα µέτρα ασφαλείας το δικαστικό µέγαρο Θεσσαλονίκης Διοικητικά Δικαστήρια στην οδό Φράγκων, ενώ στην περιοχή έσπευσαν και αστυνοµικοί του Τµήµατος Εξουδετέρωσης Εκρηκτικών Μηχανισµών µε ειδικά εκπαιδευµένους σκύλους. Αφού πραγ��ατοποιήθηκε εξονυχιστική έρευνα σε όλους τους χώρους, οι πόρτες του δικαστικού µεγάρου ξανάνοιξαν για τους πολίτες περίπου στη 1.30 το µεσηµέρι.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Σε «επιδημία» έχουν εξελιχτεί οι φάρσες με στόχο το δικαστικό μέγαρο Θεσσαλονίκης, καθώς μετά την έκρηξη της 14ης Μαΐου οι αστυνομικές αρχές έχουν «αναγκαστεί» άλλες τρεις φορές να εκκενώσουν το κτίριο έπειτα από τηλεφωνήματα αγνώστων, τα οποία αξιολογούνται ως «σοβαρά» από τους αξιωματικούς της ΕΛΑΣ.

Ποια µέτρα; Δικαστικοί υπάλληλοι και δικηγόροι καταγγέλλουν ότι µετά την έκρηξη της βόµβας το µεσηµέρι της 14ης Μαΐου δεν ξεκίνησαν ακόµη οι εργασίες αποκατάστασης των ζηµιών που προκλήθηκαν, ενώ δεν αυξήθηκαν τα

Τ

ο χτεσινό τηλεφώνηµα έγινε σχεδόν µία ώρα µετά την τρίωρη στάση εργασίας που πραγµατοποίησαν οι δικαστικοί υπάλληλοι, µε αποτέλεσµα ν’ ακυρωθεί ουσιαστικά η επίσηµη έναρξη του νέου δικαστικού έτους, καθώς δεκάδες υποθέσεις αναβλήθηκαν λόγω παρέλευσης του ωραρίου. Σύµφωνα µε την ΕΛΑΣ, ο φαρσέρ τηλεφώνησε στα γραφεία τηλεοπτικού σταθµού στις 11.47 και ανέφερε ότι έχει τοποθετηθεί αυτοσχέδιος εκρηκτικός µηχανισµός στο δικαστικό µέγαρο Θεσσαλονίκης. «Δεν είναι φάρσα. Είναι σοβαρό», ανέφερε ο άγνωστος, ενώ ο υπάλληλος του τηλεοπτικού σταθµού που συνοµίλησε µε το φαρσέρ δεν µπορούσε να διαβεβαιώση τις αρχές για το χρόνο της... έκρηξη. «Είπε ή σε 15 λεπτά ή σε 45 λεπτά», ανέφερε στους αστυνοµικούς και αµέσως σήµανε συναγερµός στην ΕΛΑΣ.

Με κλειστές πόρτες... Αστυνοµικοί της οµάδας «ΔΙΑΣ» έσπευσαν αµέσως στο σηµείο και διέκοψαν την κυκλοφορία των οχηµάτων στους δρόµους γύρω από το δικαστικό µέγαρο Θεσσαλονίκης. Παράλληλα, αστυνοµικοί ξεκίνησαν την εκκένωση του κτιρίου, η οποία ολοκληρώθηκε σε περίπου 15 λεπτά. Είναι χαρακτηριστι-

Το τηλεφώνημα για βόμβα αξιολογήθηκε ως «σοβαρό» από την ΕΛΑΣ

Η εκκένωση του δικαστικού μεγάρου πραγματοποιήθηκε σε περίπου 15 λεπτά

κό, όµως, ότι οι πλαϊνές πόρτες του κτιρίου παρέµειναν κλειστές, µε αποτέλεσµα αρκετοί από τους υπαλλήλους και τους δικηγόρους να διαµαρτύρονται για την έλλειψη σχεδιασµού. «Δεν είναι δυνατόν να εκκενώνεται

ένα κτίριο και να µην είναι ανοιχτές όλες οι έξοδοι διαφυγής», ανέφερε χαρακτηριστικά δικαστικός υπάλληλος. Για προληπτικούς λόγους ασφάλειας οι αρχές αποφάσισαν να εκκένωσαν και τα

µέτρα ασφαλείας που συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια σύσκεψης που έγινε παρουσία του υπουργού Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη. Χτες έγινε γνωστό ότι το Σάββατο θα γίνει άλλη µία... σύσκεψη για τα µέτρα ασφαλείας στο δικαστικό µέγαρο. «Υστερα από επικοινωνία του υπουργού Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων, Χ. Καστανίδη, του προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Μ. Λαµτζίδη, και του προϊσταµένου του Εφετείου Θεσσαλονίκης συµφωνήθηκε να πραγµατοποιηθεί έκτακτη σύσκεψη µεταξύ των εµπλεκοµένων φορέων και παραγόντων για θέµατα ασφαλείας των δικαστικών µεγάρων Θεσσαλονίκης», αναφέρεται στην ανακοίνωση του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.


18

ΕΛΛΑΔΑ

Παρα 17 Σεπτεμβ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κέντρο Hμέρας για ασθενείς με Αλτσχάιμερ στο Κορδελιό Φροντίδα για ασθενείς με μορφές άνοιας και Αλτσχάιμερ θα παρέχει από τον Ιανουάριο το Κέντρο Ημέρας Αλτσχάιμερ στο Κορδελιό. Πρόκειται για το πρώτο κέντρο ημέρας που θα λειτουργήσει στη δυτική Θεσσαλονίκη, καθώς τα 5 που υπάρχουν βρίσκονται ανατολικά και έχουν πρόσβαση ασθενείς που κατοικούν στο κέντρο και τα ανατολικά προάστια. Οπως ανακοίνωσε ο δήμαρχος Ελευθερίου - Κορδελιού, Στάθης Λαφαζανίδης, στην εκδήλωση που έγινε με τη συνεργασία της Ελληνικής Εταιρείας Νόσου Alzheimer και Συγγενών Διαταραχών, το κέντρο ημέρας αναμένεται να λειτουργήσει από τη νέα χρονιά και θα εξυπηρετεί όλους τους ανοϊκούς ασθενείς της δυτικής Θεσσαλονίκης. Στα κέντρα ημέρας, που λει-

τουργούν κυρίως με πρωτοβουλία των εταιριών Αλτσχάιμερ, οι ασθενείς με προβλήματα μνήμης και άνοια παρακολουθούν προγράμματα λίγων ωρών που, ανάλογα με τις ανάγκες τους, περιλαμβάνουν από ασκήσεις μνήμης και λόγου μέχρι μουσικοθεραπεία, συναισθηματική και ψυχολογική υποστήριξη. Στην «Αγία Ελένη», που διαθέτει τα κέντρα ημέρας «Ελπίδα» και «Αγία Αναστασία», στα κέντρα ημέρας του Χαρίσειου Γηροκομείου, του ΚΗΦΗ (Κέντρο Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων) Πανοράματος και της Καλαμαριάς, η ζήτηση είναι αυξημένη και η ανάγκη να δημιουργηθούν και άλλα κέντρα στο νομό είναι μεγάλη, σύμφωνα με την Πανελλήνια Ομοσπονδία Νόσου Alzheimer.

11ο Συμπόσιο Ιστορίας στην Καστοριά Με τη συμμετοχή 300 συνέδρων, εκπροσώπων των πολιτιστικών φορέων των Βλάχων απ’ όλη την Ελλάδαω και πλήθος ακόμη κόσμου διεξήχθη στη Βλαχο-κλεισούρα Καστοριάς κατά το διήμερο (11-12 Σεπτεμβρίου) το 11ο Συμπόσιο Ιστορίας – Λαογραφίας Βλάχικης Παραδοσιακής Μουσικής και Χορού που συνδιοργάνωσε η Πανελλήνια Ομοσπονδία Πολιτιστικών Συλλόγων Βλάχων (ΠΟΠΣΒ) και ο δήμος Κλεισούρας. Την οργανωτική ευθύνη του συμποσίου είχε ο πρόεδρος της ΠΟΠΣΒ, Μιχάλης Μαγειρίας, κι ο δήμαρχος Κλεισούρας, Ιωάννης Τόμος.

Ημερίδα για την εκπαίδευση στην Κοζάνη «Εφαρμογές Λογισμικού στην Εκπαίδευση» είναι το θέμα ημερίδας που πραγματοποιείται από το παράρτημα της ΠΕΚΑΠ Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας, το Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πληροφορικής Ν. Φλώρινας και τη Λέσχη Φίλων Ανοιχτού Λογισμικού Κοζάνης την Κυριακή, στις 10.00 π.μ. Η ημερίδα, η οποία θα λάβει χώρα στο Μεγάλο Αμφιθέατρο του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, στα Κοίλα Κοζάνης, απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων και ειδικοτή­των, καθώς και σ’ όλους όσοι ενδιαφέρονται για τις εξελίξεις στις νέες τεχνολογίες και τις εφαρμογές τους στην εκπαίδευση.

Δωρεάν έλεγχος για καρκίνο του προστάτη Εβδομάδα δωρεάν προληπτικού ελέγχου για τον καρκίνο του προστάτη διοργανώνει, στις 2025 Σεπτεμβρίου, το Διαδημοτικό Δίκτυο Υγείας, με την επιστημονική υποστήριξη της Ελληνικής Ουρολογικής Εταιρίας και σε συνεργασία με τον Ομιλο Βιοϊατρική. Η πρωτοβουλία έχει στόχο την έγκαιρη διάγνωση της νόσου και απευθύνεται σε άνδρες ηλικίας 50 έως 75 ετών, στους οποίους δίνεται η δυνατότητα να υποβλη-

θούν δωρεάν στην προληπτική εξέταση μέτρησης του ειδικού προστατικού αντιγόνου (PSA) στα διαγνωστικά κέντρα και τις κλινικές του Ομίλου Βιοϊατρική σε Αττική και Θεσσαλονίκη, καθώς και σε συνεργαζόμενα κέντρα σε Πάτρα και Κρήτη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν για πληροφορίες στο 210/997.5555 ή να επισκεφτούν μια Μονάδα Υγείας Βιοϊατρική, Ευρωδιάγνωση ή Βιοκλινική.

Δεν κλείνει η Καρδιολογική Κλινική Κοζάνης Λύση στην υποστελέχωση της Καρδιολογικής Κλινικής του Νοσοκομείου Κοζάνης αναμένεται με την άμεση πρόσληψη 2 καρδιολόγων. Οπως ανακοίνωσε χτες το υπουργείο Υγείας, οι διαδικασίες πρόσληψης βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη και θα ολοκληρωθούν σύντομα. Ωστόσο, για την προσωρινή αντιμετώπιση του προβλήματος αποσπάστηκε καρδιολόγος από άλλο νοσοκομείο της 3ης ΥΠΕ (Υγειονομική Περιφέρεια) Μακεδονίας. Σύμφωνα με τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο, θα επιταχυνθούν οι διαδικασίες πλήρωσης των θέσεων ιατρικού προσωπικού των νοσοκομείων της δυτικής Μακεδονίας. Σύμφωνα με το υπουργείο, σε συνεργασία με τις διοικήσεις των νοσοκομείων της περιοχής, η αρμόδια ΥΠΕ διεκπεραίωσε τις διαδικασίες και σημαντικός αριθμός γιατρών βρίσκεται στο τελικό στάδιο διορισμού. Ανάμεσά τους και 18 θέσεις ειδικευμένων γιατρών, που αφορούν το Νοσοκομείο Κοζάνης.

Στους 24 οι νεκροί από ιού του δυτ. Νείλου Στα 24 αυξήθηκαν τα θύματα του ιού του δυτικού Νείλου στη χώρα μας, ενώ ο συνολικός αριθμός των επιβεβαιωμένων κρουσμάτων έφτασε τα 231. Το τελευταίο θύμα από λοίμωξη του ιού είναι, σύμφωνα με το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ), υπερήλικας με υποκείμενα νοσήματα. Από τους προσβληθέντες, οι 27 νοσηλεύονται, ανάμεσα στους οποίους οι 6 σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας.

Ο «Αγιος Παντελεή πάει φέτος στη... Δ

Εκθεση έργων περιθαλπομένων φιλοξενείται στο περίπ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Μεράκι και συναισθήματα που εκφράζονται μέσα από έργα τέχνης στον αργαλειό, κεραμικά, βενετσιάνικες μάσκες και πίνακες ζωγραφικής παίρνουν «σάρκα και οστά» στην 75η ΔΕΘ. Ωρες ατελείωτες έπλαθαν τα αγγεία, σμίλευαν τα κεριά και έφτιαχναν παραδοσιακά υφαντά, όπως κουρελούδες και κιλίμια, τα «παιδιά» του «Αγίου Παντελεήμονα». Χαρούμενα, καμαρώνουν τις δημιουργίες τους που εκτίθενται στο περίπτερο 5, σταντ 18, όπου παρουσιάζεται δείγμα της δουλειάς που γίνεται στο Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης και Λειτουργικής Αποκατάστασης (ΤΑΦ) του προνοιακού ιδρύματος.

«Ο

ι 70 - 80 άνθρωποι που παρακολουθούν τα τμήματα του κέντρου, όπως χειροτεχνίας, ταπητουργίας, βενετσιάνικης τέχνης κ.λπ., αποφεύγουν την ιδρυματοποίηση, καθώς απασχολούνται για μερικές ώρες

και επιστρέφουν στο σπίτι τους. Θέλουμε να διευρύνουμε τη λειτουργία του κέντρου, σε συνεργασία με το δήμο Σταυρούπολης όπου βρίσκεται, ώστε να δέχεται 150 άτομα», λέει στον «Α» η διοικήτρια της Μονάδας Κοινωνικής Φροντίδας «Αγιος Παντελεήμων» κοινωνική λειτουργός – ψυχοθεραπεύτρια, Συλβάνα Καρασαββίδου. Στη μονάδα φιλοξενούνται συνολικά 300 άτομα σε εγκαταστάσεις δυναμικότητας 430 κλινών, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι ηλικιωμένοι, παραπληγικοί, τετραπληγικοί, κατάκοιτοι και νοητικά υστερούντες.

Ανάγκη για ενίσχυση Αν και στο ίδρυμα περιθάλπονται άτομα που έχουν ανάγκη από ιδιαίτερη φροντίδα, οι συνθήκες που επικρατούν δεν είναι οι καλύτερες δυνατές. Στο ίδρυμα απασχολούνται 140 άτομα. Στην απογευματινή βάρδια, όπως έχουν καταγγείλει επανειλημμένα οι εργαζόμενοι, η κατάσταση είναι δραματική, αφού ένας εργαζόμενος καλείται να παρακολουθεί 50 ασθενείς! «Στις προτε-

Στο τοπ


ΕΛΛΑΔΑ

ασκευή βρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λήστεψαν υπάλληλο κατασκευαστικής εταιρίας

Δείγμα της δουλειάς που γίνεται στο Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης και Λειτουργικής Αποκατάστασης (ΤΑΦ) του προνοιακού ιδρύματος παρουσιάζεται φέτος στο περίπτερο 5 της ΔΕΘ

ήμων» ΔΕΘ

Ενέδρα σε υπάλληλο κατασκευαστικής εταιρίας έστησε χτες το μεσημέρι δίδυμο ληστών, που αμέσως μετά εξαφανίστηκε με λεία 10.000 ευρώ. Οπως έγινε γνωστό, το περιστατικό σημειώθηκε έξω από εταιρία τα γραφεία της οποίας στεγάζονται σε οικοδομή που βρίσκεται στην οδό Κακαβού στο Φάληρο. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 51χρονος υπάλληλος της επιχείρησης είχε μόλις βγει από το συγκεκριμένο κτίριο έχοντας στην κατοχή του 10.000 ευρώ, τα οποία ανήκαν στην κατασκευαστική εταιρία. Ωστόσο, πριν προλάβει να διανύσει μεγάλη απόσταση δέχτηκε επίθεση από δύο άγνωστους άντρες, οι οποίοι τον χτύπησαν και του άρπαξαν τα χρήματα.

Διακοπές υδροδότησης στην Καλαμαριά

πτερο 5

ο πλαίσιο της προσπάθειας της διοίκησης του «Αγίου Παντελεήμονα» να ευαισθηποιήσει την κοινή γνώμη, χώροι του ιδρύματος παραχωρήθηκαν για τα γυρίσματα κινηματογραφικής ταινίας

31

ραιότητές μας είναι να ενισχυθεί το προσωπικό, αλλά και να βελτιωθούν οι κτιριακές εγκαταστάσεις. Οι ανάγκες για την πρόσληψη νοσηλευτικού, βοηθητικού και ειδικού βοηθητικού προσωπικού είναι πραγματικά μεγάλες. Στόχος μας είναι εκτός από το να αναβαθμίσουμε την ποιότητα ζωής των ανθρώπων που φιλοξενούμε, να απενοχοποιήσουμε την αναπηρία, να συμβάλουμε στην αποασυλοποίηση αλλά και στην πρόληψη του ιδρυματισμού», υπογραμμίζει η κ. Καρασαββίδου. Οπως συμπληρώνει, έχει προταθεί στην αρμόδια ΥΠΕ (Υγειονομική Περιφέρεια) να ξεκινήσει η αποκατάσταση ενός κτιρίου (Δ1) ώστε να μεταφερθούν εκεί περιθάλποντες που φιλοξενούνται σε άλλο, ακατάλληλο κτίριο (Ζ1). «Ενας μεγάλος αριθμός περιθαλπομένων φιλοξενείται σε κτίριο που στη δεκαετία του ’80 είχε κατασκευαστεί και λειτουργούσε ως χώρος εργαστηρίων επαγγελματικής εκπαίδευσης και πλέον ως χώρος διαβίωσης ατόμων με πολλαπλές αναπηρίες. Το κτίριο είναι άκρως ακατάλληλο, αφού έχουν δημιουργηθεί θάλαμοι ακόμη και στα υπόγεια, με σοβαρές επιπτώσεις στην ψυχολογία των ήδη επιβαρυμένων ατόμων που ζουν όλο το 24ωρο

σ’ αυτό», τονίζει η διοικήτρια.

Θυμίζει... κινηματογραφικό στούντιο Στο πλαίσιο της προσπάθειας της διοίκησης του «Αγίου Παντελεήμονα» να ευαισθητοποιήσει την κοινή γνώμη, επιχειρώντας άνοιγμα στην κοινωνία, χώροι του ιδρύματος παραχωρήθηκαν για τα γυρίσματα κινηματογραφικής ταινίας. Ετσι, τις τελευταίες ημέρες, ο «Αγιος Παντελεήμων» θυμίζει... κινηματογραφικό στούντιο. Ελληνες και ξένοι ηθοποιοί συμμετέχουν στα γυρίσματα της ταινίας του Βασίλη Κατσίκη με τίτλο «Lurk». Μετά την ελληνική επιτυχία του «Λούφα και Απαλλαγή Ι 4 » το 2008, ο σεναριογράφος - σκηνοθέτης ετοιμάζει τη διεθνή παραγωγή, σκηνές της οποίας εκτυλίσσονται στο κτίριο Δ1 το οποίο δε χρησιμοποιείται, αλλά και στον προαύλιο χώρο. Σύμφωνα με τους υπευθύνους της παραγωγής, η διευκόλυνση της κινηματογραφικής ταινίας από τη διοίκηση του ιδρύματος αποτελεί σημαντικό έργο, καθώς η προσφορά στον πολιτισμό αποτελεί και προσφορά προς την κοινωνία. «Η πλοκή της ταινίας είναι πολιτικοκοινωνική και το περιεχόμενό της δε σχετίζεται με τη μονάδα μας ούτε εμπλέκονται άτομα που φιλοξενούμε», διευκρινίζει η κ. Καρασαββίδου.

Χωρίς νερό θα μείνουν σήμερα από τις 8 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα οι περιοχές Αγίου Παντελεήμονα, το κέντρο της Καλαμαριάς κι ένα τμήμα από την περιοχή Βότση του δήμου Καλαμαριάς. Η διακοπή της υδροδότησης οφείλεται σε εργασίες αντικατάστασης πέντε παλαιών δικλίδων λόγω διαρροής και τοποθέτησης δύο νέων δικλίδων με στόχο τη βελτίωση της υδροδότησης στην περιοχή.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ στην κατηγορία 5+1. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν έξι νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 55.252,54 ευρώ, στην 4+1, 30 (2.500,00), στην 4, 855 (50,00), στην 3+1, 1.317 (50,00), στην 3, 27.780 (2,00), στη 2+1, 14.818 (2,00) και στην 1+1, 60.805 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 2, 4, 12, 18, 26 και Τζόκερ το 18.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν δύο νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη δέκα (2.500,00), στην τέταρτη 132 (250,00), στην πέμπτη 1.130 (25,00) και στην έκτη 11.940 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 6 1 8 4 5 7 5.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):  1 9 1 SUPER 3 (2η κλήρωση):  9 0 0 SUPER 3 (3η κλήρωση):  9 2 0 EXTRA 5:  4, 9, 16, 17, 30


29 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΣ του Παναγιώτη και της Ελένης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΝΙΚΟΛ ΓΡΙΤΣΗ του Αγγελή και της Ανι, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Καλαµαριάς Θεσσαλονίκης. Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ του Αναστασίου και της Ελένης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΙΚΑΛΗ του Διονυσίου και της Ελένης, που γεννήθηκε στο Αµαρούσιο Αττικής και κατοικεί στον Πειραιά, πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη.

Ο ΑΒΡΑΑΜ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ του Σταύρου και της Παρασκευής, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ του Αναστασίου και της Ιωάννας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Θεσσαλονίκης. Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ του Δηµητρίου και της Ελένης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΠΑΚΙΡΑ του Νικολάου και της Αναστασίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Πυλαία Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη. Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΝΑΖΛΙΔΗΣ του Σάββα και της Μαρίας, που γεννήθηκε στο Εντικιλίσα Γεωργίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΛΙΝΤΑ ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΟΥ του Νικολάου και της Ιννας, που γεννήθηκε στην Τσάλκα Γεωργίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στην Ευκαρπία Θεσσαλονίκης. Ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΣΙΑΡΕΝΟΣ του Γεωργίου και της Ευθυµίας, που γεννήθηκε στην Εδεσσα Πέλλας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ του Γεωργίου και της Ολγας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Σταυρούπολης Θεσσαλονίκης. Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΙΑΚΟΥΜΗΣ του Ευαγγέλου και της Μαρίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στον Εύοσµο Θεσσαλονίκης και η ΚΥΡΙΑΚΗ ΧΙΟΝΑ του Ανέστη και της Αικατερίνης, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στους Αµπελόκηπους Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στους Αµπελόκηπους Θεσσαλονίκης. Ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΜΟΤΟΓΛΟΥ του Ανδρέα και της Αναστασίας, που γεννήθηκε στο Νόες Γερµανίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΤΑΜΟΥ του Δηµητρίου και της Δήµητρας, που γεννήθηκε στο Γοµάτι Χαλκιδικής και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στη Μονή Αγίας Αναστασίας Βασιλικών Θεσσαλονίκης. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΑΡΑΝΤΟΥ του Μόσχου και της Γεωργίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στα Βασιλικά Θεσσαλονίκης και η ΜΑΡΙΑ ΤΡΥΦΩΝΑ του Αθανασίου και της Αφροδίτης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στα Βασιλικά Θεσσαλονίκης.

Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΙΟΥΛΙΟΣ του Χρήστου και της Μαρίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Γόνιµο Σερρών και η ΣΤΕΛΛΑ - ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΜΑΚΑΔΑΣΟΠΟΥΛΟΥ του Αδαµαντίου και της Ελένης, που γεννήθηκε στην Κολονία Γερµανίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Καλαµαριάς Θεσσαλονίκης. Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΙΤΣΟΥΛΗΣ του Πάτροκλου και της Ειρήνης, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Περαία Θεσσαλονίκης και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΡΑΝΤΑΓΛΗ του Σπυρίδωνος και της Βαλεντίνης, που γεννήθηκε στην Ελευθερούπολη Καβάλας και κατοικεί στην Περαία Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στην Περαία Θεσσαλονίκης. Ο ΜΕΝΑΧΕΜ ΣΤΡΟΥΜΤΣΑΣ του Ιωσήφ και της Ελευθερίας - Βέρας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Καλαµαριά Θεσσαλονίκης και η ΠΑΤΡΑ ΚΟΝΤΟΥΛΗ του Κωνσταντίνου και της Ευανθίας, που γεννήθηκε στη Μελβούρνη και κατοικεί στην Καλαµαριά Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Καλαµαριάς Θεσσαλονίκης.

Ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ του Βίκτωρ και της Κίλιας, που γεννήθηκε στο Κρατάου Καζαχστάν και κατοικεί στη Νέα Ευκαρπία Θεσσαλονίκης και η OLGA RAKHMANINA του Γεωργίου και της Valentina, που γεννήθηκε στην Τασκένδη Ουζµπεκιστάν και κατοικεί στη Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Ευκαρπίας Θεσσαλονίκης. Ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ του Ιακώβου και της Αικατερίνης, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Μαγνησία Θεσσαλονίκης και η ΜΑΡΙΑ ΑΥΓΕΡΟΥ του Αδάµ και της Κωνσταντίνας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Μαγνησία Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Ελευθερίου - Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΛΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ του Αναστασίου και της Μαρίνας, που γεννήθηκε και κατοικεί στην Αθήνα και η ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΖΕΡΗ του Παντελή και της Γεωργίας, που γεννήθηκε στην Πρέβεζα ��αι κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Βασιλικών Θεσσαλονίκης. Ο ΡΟΜΑΝ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του Πλάτωνα και της Λαρίσας, που γεννήθηκε στη Γεωργία και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΣΒΕΤΛΑΝΑ ΣΕΡΕΜΠΡΙΑΚΟΒΑ του Ιγκόρ και της Λαρίσας, που γεννήθηκε στη Ρωσία και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Θεσσαλονίκης. Ο ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΠΑΝΤΑΖΗΣ του Γεωργίου και της Πασχαλίνας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ του Αλεξάνδρου και της Παναγιώτας, που γεννήθηκε στην Καστοριά και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν σε δηµαρχείο του νοµού Θεσσαλονίκης.

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ «ΑΝΘΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ» Ελάτε να ζωγραφίσουµε το γάµο σας. Προσφορά πακέτου γάµου: • Στολισµός Εκκλησίας µε (8) ανθοστήλες • Λαµπάδες γάµου • Μπουκέτο νύφης • Μεταφορά στολισµού στη δεξίωση • Στολισµός αυτοκινήτου Με λουλούδια της επιλογής σας. Τιµή: 750€ Αγ.∆ηµητρίου 133, ( 697-9405426 Φαίη Νυφικά- Βαπτιστικά –Ανθοστολισµοί. Μποµπονιέρες ΓάµουΒάφτισης, µεγάλη ποικιλία- Προσεγµένη εργασίαΤιµές Μοναδικές. Με κάθε παραγγελία ένα ∆ώροΈκπληξη. Αξίζει να µας επισκεφθείτε Παπαζώλη 8 “Στέφανος” ( 2310550587 -588, 694-5722893 ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΕΣ γάµου βάπτισης µεγάλη ποικιλία σχεδίων τιµές προσιτές από 0,49 ευρώ (697-7767692 Παπαζώλη αρ. 4 ΓΑΜΟΙ (ανθοστήλες – διάδροµος – αυτοκίνητο) 500Ε βαπτίσεις 40Ε. Αποστολή λουλουδιών εντός – εκτός πόλεως µε ένα τηλεφώνηµα. Ανθοπωλείο «Πέτρος» 40 χρόνια πείρα (2310-739678 (6934606811 Αµπελώνων 41 (δίπλα στο ταχυδροµείο) Αµπελόκηποι. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ χεριών και ποδιών ∆ώρο Spa (peeling-mask συν γαλλικό συν διακόσµηση) 28Ε Νυφικό πακέτο: 2 δοκιµαστικά, ενυδάτωση προσώπου, περιποίηση άκρων spa 160Ε «E-nail» Παπαρρηγοπούλου 29 (2310-510707 (2310-510979

ΓΙΑ ΝΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΤΟ (2310 - 779.342, 10ΠΜ-3ΜΜ, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΠΟΥΜΠΟΥΡΙΔΗΣ του Κωνσταντίνου και της Λαρίσας, που γεννήθηκε στο Τζαµπούλ Καζαχστάν και κατοικεί στη Γερµανία και η ΕΛΕΝΗ ΤΟΠΧΑΡΑ του Κωνσταντίνου και της Μαρίας, που γεννήθηκε στο Σουχούµι Γεωργίας και κατοικεί στη Γερµανία, πρόκειται να παντρευτούν σε δηµαρχείο της Γερµανίας. Ο SEVADA SHAHVERDYAN του Zhirair και της Anush, που γεννήθηκε στο Αλαβέρντι Αρµενίας και κατοικεί στη Γανόχωρα Πιερίας και η ΤΣΙΟΥΡΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ του Χρήστου και της Λαµάρας, που γεννήθηκε στη Σκύδρα Πέλλας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Θεσσαλονίκης.


30 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΑΤΕΙ-Θ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ Το συμβούλιο του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης στην υπ’ αριθμ. 13/30-8-10 συνεδρίασή του, μετά την υπ’ αριθμ. 8/27-8-10 απόφαση της τακτικής συνεδρίασης των μελών της συνέλευσης του Τμήματος ΣΠΕ, προκειμένου να προβεί στην κάλυψη περιστασιακών αναγκών του τμήματος για το χειμερινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2010-2011, προκηρύσσει θέσεις για ανάθεση διδακτικού έργου με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, ως εξής: Τμήμα Σχεδιασμού και Παραγωγής Ενδυμάτων. Θέσεις επιστημονικών - εργαστηριακών συνεργατών για τη διδασκαλία των μαθημάτων: Κωδικός Μάθημα Κατηγορία Θεωρία Ασκήσεις ώρες πράξεις ανά εβδομάδα ώρες ανά εβδομάδα 2ο εξάμηνο 8. Σχέδιο μόδας Ι Υ 1 3ο εξάμηνο 13. Ιστορία μόδας Υ 3 2 5ο εξάμηνο 28. Δημιουργία portfolio ΕΥ 2 7ο εξάμηνο 38. Σεμινάριο δημιουργίας ενδύματος και styling Υ 3 38. Σεμινάριο βιομηχανικών εφαρμογών και εφαρμογών ΕΥ 3 πληροφορικής Θέσεις εργαστηριακών συνεργατών για τα εργαστήρια: Κωδικός Μάθημα Κατηγορία Εργαστήριο ώρες ανά εβδομάδα 1ο εξάμηνο 2. Βασικές αρχές σχεδίου/χρωματολογίας Υ Εως 12 3. Φυσική και χημεία χρωμάτων Υ Εως 9 6. Τεχνολογία ινών και νημάτων Υ Εως 9 2ο εξάμηνο 8. Σχέδιο μόδας Ι Υ Εως 9 9. Τεχνολογία υφασμάτων Ι Υ Εως 6 11. Αρχές και εφαρμογές σωματομετρίας Υ Εως 9 3ο εξάμηνο 17. Σχεδιασμός προτύπων ενδύματος Ι Υ Εως 8 4ο εξάμηνο 21. Σχεδιασμός προτύπων ενδύματος ΙΙ Υ Εως 8 5ο εξάμηνο 25. Σχεδιασμός ενδυμάτων και μετατροπή σε πατρόν Υ Εως 8 7ο εξάμηνο 38. Σεμινάριο βιομηχανικών εφαρμογών και εφαρμογών Υ Εως 3 πληροφορικής Τα ελάχιστα προσόντα των επιστημονικών και εργαστηριακών συνεργατών αναφέρονται στα άρθρα 2 και 4 του Ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114/τ.Α’/11-6-01) σε αντικατάσταση του άρθρου 19 του Ν. 1404/83, όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3404/2005 (ΦΕΚ 260/τ.Α’/17-10-05) και το αρ. 3, παρ. 31 του Ν. 3027/2002 (ΦΕΚ 152/τ.Α’/28-6-02). Οι συμβάσεις των επιστημονικών και εργαστηριακών συνεργατών, βάσει των διατάξεων του Ν. 2916/01 μπορούν να διαρκούν μέχρι ένα ακαδημαϊκό έτος και μπορούν να ανανεωθούν μέχρι δύο ακόμη ακαδημαϊκά έτη από τον πρόεδρο του ΤΕΙ μετά από πρόταση της τακτικής συνεδρίασης των μελών της συνέλευσης του τμήματος, εισήγηση του υπεύθυνου του τομέα μαθημάτων και σχετική απόφαση του συμβουλίου του ΤΕΙ. Τα δικαιολογητικά όλων, τοποθετημένα σε ειδικό πλαστικό φάκελο με έλασμα, πρέπει να είναι αριθμημένα (απαραίτητα ένας φάκελος για κάθε μάθημα) και να υποβληθούν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία είκοσι (20) ημερών από την επόμενη της ημερομηνίας της τελευταίας δημοσίευσης στον ημερήσιο Τύπο, στη γραμματεία του τμήματος τηλ. 23410-29876 εσωτερικό 2 κ. Μαρκόπουλο Χαράλαμπο. Το πλήρες κείμενο της προκήρυξης θα βρίσκεται αναρτημένο στον πίνακα ανακοινώσεων του τμήματος. Ο πρόεδρος ΠΑΥΛΟΣ ΑΧ. ΚΑΡΑΚΟΛΤΣΙΔΗΣ Καθηγητής ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη προσφορά, για την προμήθεια υλικών συντήρησης μουσικών οργάνων και μουσικού υλικού των δημοτικών μουσικών συγκροτημάτων, της δ/νσης μουσικών δραστηριοτήτων, π.δ. 9.966,69 ευρώ με ΦΠΑ καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 279-2010 ημέρα Δευτέρα ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 10.00 και ώρα λήξης 10.15. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση μουσικών δραστηριοτήτων, Κουντουριώτου 17, από την αρμόδια υπάλληλο κ. Βοσδίκη, τηλ. 2310-538440, 538491 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού για την προμήθεια απορρυπαντικών υλικών συνεργείων της δ/νσης μηχανολογίας του δήμου Θεσσαλονίκης, π.δ. 2.500 ευρώ συμπεριλαμβανομένου και του ΦΠΑ, καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 27-9-2010 ημέρα Δευτέρα ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 9.30 και ώρα λήξης 9.45. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από το τμήμα μελετών και προγραμμάτων, Ποσειδώνος 30 (όπισθεν Makro), τηλ. 2310-494546 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμη-

λότερη προσφορά, για την έκδοση cd με παραδοσιακά τραγούδια που εκτελεί το συγκρότημα παραδοσιακής μουσικής του δήμου Θεσσαλονίκης, της δ/νσης μουσικών δραστηριοτήτων, π.δ. 2.681 ευρώ με ΦΠΑ καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 27-9-2010 ημέρα Δευτέρα ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 10.30 και ώρα λήξης 10.45. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση μουσικών δραστηριοτήτων, Κουντουριώτου 17, από τον αρμόδια υπάλληλο κ. Τσομπανίδη, τηλ. 2310-538440, 538491 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη προσφορά, για την προμήθεια 690 πλαστικών κάδων απορριμμάτων, της δ/νσης καθαριότητας, π.δ. 42.500 ευρώ

με ΦΠΑ, καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμ��μα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 24-9-2010 ημέρα Παρασκευή ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 10.00 και ώρα λήξης 10.15. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση καθαριότητας, από τους αρμόδιους υπαλλήλους κ. Πετρίδη, τηλ. 2310-494567 και κ. Καλακατζίκο, τηλ. 2310-494558 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη προσφορά, για την προμήθεια διαφόρων εξαρτημάτων ανταλλακτικών και υλικών βαφής για την επισκευή και συντήρηση των κάδων απορριμμάτων, της δ/νσης καθαριότητας, π.δ. 40.000 ευρώ με ΦΠΑ καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 24-9-2010 ημέρα Παρασκευή ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 10.30 και ώρα λήξης 10.45. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση καθαριότητας, από τους αρμόδιους υπαλλήλους κ. Πετρίδη, τηλ. 2310-494567 και κ. Καλακατζίκο, τηλ. 2310-494558 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στην προμήθεια ημερολογίων (επιτραπέζιων και βιβλίων), προϋπολογισμού δαπάνης 3.693,08 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%, προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή και καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27). Την 24-9-2010 ημέρα Παρασκευή ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 9.30 και ώρα λήξης 9.45. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ, % υπέρ ΤΑΔΚΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση προμηθειών και αποθηκών, τμ. αποθηκών και ΔΥΔΟ & ΛΥ, Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, ισόγειο, γραφ. 025, κ. Λοτσιοπούλου Πηνελόπη, τηλ. 2310-877537, κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός ανα-

βληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ίδια ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού για την προμήθεια χρωμάτων για επείγουσες και έκτακτες επεμβάσεις στα έργα συντηρήσεων της δ/νσης κατασκευών αρχ/κών έργων π.δ. 20.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου και του ΦΠΑ καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 23-9-2010 ημέρα Πέμπτη ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 10.00 και ώρα λήξης 10.15. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση κατασκευών αρχ/κών έργων, Αγγελάκη 13, από την αρμόδια υπάλληλο κ. Ζαφειριάδου Ροδή, τηλ. 2310-296818 κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Προκειμένου ο δήμος Θεσσαλονίκης να προβεί στη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού για την προμήθεια ξυλείας για επείγουσες και έκτακτες επεμβάσεις στα έργα συντηρήσεων της δ/νσης κατασκευών αρχ/κών έργων π.δ. 20.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου και του ΦΠΑ καλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στο τμήμα προμηθειών του δήμου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου Α’ 1Α, γραφείο 27Ε) την 23-9-2010 ημέρα Πέμπτη ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών 10.30 και ώρα λήξης 10.45. Η ανακοίνωση των πρακτικών (δικαιολογητικών και τεχνικών προσφορών), καθώς και το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών θα γίνεται γνωστό στους συμμετέχοντες με έγγραφο της υπηρεσίας. Τον προμηθευτή βαρύνουν ο ΦΕ, η κράτηση 1,5% υπέρ ΤΑΔΚΥ-ΤΕΑΔΤΥ, 0,5% υπέρ ΤΠΔΥ και όλες οι νόμιμες κρατήσεις. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης θα δίνονται από τη δ/νση κατασκευών αρχ/κών έργων, Αγγελάκη 13, από την αρμόδια υπάλληλο κ. Ζαφειριάδου Ροδή, τηλ. 2310-296818 κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αναβληθεί για οποιαδήποτε αιτία ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής του ορίζεται η επόμενη εργάσιμη μέρα και ώρα. Ο αντιδήμαρχος οικονομικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Νο 159/2010 Ο δήμος Θεσσαλονίκης προκηρύσσει δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό με φανερές και προφορικές προσφορές για την τριετή εκμίσθωση των δύο κυλικείων που βρίσκονται στο Δημοτικό Πνευματικό Κέντρο (Πολιτιστικό Κέντρο) του κτιριακού συγκροτήματος της Αλάνας της Τούμπας στη Θεσσαλονίκη, ήτοι: α) Ενός κυλικείου επιφάνειας 47,94 τ.μ. στο ισόγειο στο φουαγέ του αμφιθεάτρου και β) Ενός κυλικείου επιφάνειας 88,44 τ.μ. με αποθηκευτικό χώρο 6,12 τ.μ. και χώρου υγιεινής 25,11 τ.μ. στο 2ο όροφο του κτιρίου. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από την αρμόδια επιτροπή δημοπρασιών στις 299-10 Τετάρτη και ώρα 10.00 – 10.30 (λήξη παράδοσης προσφορών) στην αίθουσα συνεδριάσεων δημαρχιακής επιτροπής,

στο νέο δημαρχείο, γραφείο 015Ε (ημιώροφος), Βασ. Γεωργίου 1Α. Ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς του ετησίου μισθώματος ορίζεται το ποσό των 15.000 ευρώ και για τα δύο κυλικεία. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 10% του ορίου πρώτης προσφοράς του ετησίου μισθώματος σε γραμμάτιο σύστασης παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας αορίστου διάρκειας. Για περισσότερες πληροφορίες και όρους του διαγωνισμού οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τμήμα διαχείρισης δημοτικής περιουσίας του δήμου Θεσσαλονίκης, γραφείο 011Γ, στο νέο δημαρχείο, τις εργάσιμες μέρες και ώρες κ. Δ. Κωστόπουλο τηλ. 2310-877660. Σε περίπτωση αναβολής για οποιαδήποτε αιτία ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 30-9-10 και ώρα 10.00 – 10.30. Ο πρόεδρος δημ/κής επιτροπής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΑΝΤ. ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ Αντιδήμαρχος καθ/τας & μηχ/γίας 3η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ (ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ) ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΒΕΡΟΙΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ URL: www. verhospi.gr Ταχ. Δ/νση: ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΣΩΜΑΤΩΝ Τ.Κ.: 591 00 ΒΕΡΟΙΑ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Π Ρ Ο Κ Η Ρ Υ Ξ Η Σ Το Γενικό Νοσοκομείο Βέροιας, κατόπιν της 17/07.09.2010 (θέμα 5ο) απόφασης του Διοικητικού Συμβουλίου του, Ε π α ν α π ρ ο κ η ρ ύ σ σ ε ι με την διαδικασία του κατεπείγοντος Δημόσιο διαγωνισμό με ανοικτές διαδικασίες, σφραγισμένες προσφορές και κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομικής άποψης προσφορά, για την ανάθεση της φύλαξης των χώρων, του προσωπικού και των νοσηλευομένων του Γ.Ν. Βέροιας, (συμπεριλαμβανομένης της Επαγγελματικής Σχολής και του Παθολογοανατομικού εργαστηρίου) και του Κ.Υ. Αλεξάνδρειας σε ιδιωτική εταιρεία παροχής υπηρεσιών φύλαξης (SECURITY), συνολικού προϋπολογισμό 150.000,00 ΕΥΡΩ συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Ο Διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο Νοσοκομείο στις 7 Οκτωβρίου 2010 ημέρα Πέμπτη και ώρα 11: 00΄ π.μ, πέρας κατάθεσης προσφορών η προηγούμενη 6 Οκτωβρίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 14.00΄ μ.μ. Η αποσφράγιση των οικονομικών προσφορών για όσες προσφορές κρίθηκαν αποδεκτές θα γνωστοποιηθεί σε αυτούς που έλαβαν μέρος στον διαγωνισμό με την σχετική ανακοίνωση που θα τους αποσταλεί. Πληροφοριακά στοιχεία του παραπάνω διαγωνισμού, σύμφωνα με το άρθρο 41 του Π. Δ 118/2007: Λοιπές πληροφορίες, και παραλαβή τευχών διακήρυξης έναντι αντιτίμου 25,00€, δίδονται από το γραφείο προμηθειών του Νοσοκομείου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα τηλέφωνα: 23313 - 51157, & 23313 - 51314 & fax: 23310 - 59315. Προθεσμία υποβολής προσφορών την 6 Οκτωβρίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 14.00΄ μ.μ. Οι προσφορές θα κατατίθενται ή αποστέλλονται στο Γενικό Νοσοκομείο Βέροιας, Γραφείο Προμηθειών, Περιοχή Ασωμάτων Τ.Κ. 591 00 Βέροια. Με την προσφορά κατατίθεται και εγγύηση συμμετοχής ύψους 5% ��πί του συνολικού προϋπολογισμού του έργου. Η χρηματοδότηση του διαγωνισμού προέρχεται από πιστώσεις του Ιδρύματος. Η πληρωμή του αναδόχου θα γίνει με θεωρημένο, από το κλιμάκιο του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ένταλμα κατά βάση στα πλαίσια του Ν. 2469/97. Διάρκεια σύμβασης ενός έτους με μονομερές δικαίωμα από το Νοσοκομείο να την παρατείνει για επιπλέον τρεις μήνες. Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες για χρονικό διάστημα ενός έτους. Εναλλακτικές - Αντιπροσφορές προσφορές απαγορεύονται και απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ


31 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

Ν.Π.Δ.Δ. «ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ» ΔΗΜΟΥ ΕΥΚΑΡΠΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Το Ν.Π.Δ.Δ. «ΠΑΙΔΙΚΟΣ - ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ» ΔΗΜΟΥ ΕΥΚΑΡΠΙΑΣ Εχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2.Την υπ’ αριθμ. πρωτ. οικ. 50358/6.9.2010 Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της παρ.1 του άρθρου2 της ΠΥΣ:6/5-52009 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 70/Α/7-5-2009) «Διαδικασία έγκρισης προσλήψεων προσωπικού ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και συμβάσεων μίσθωσης έργου τους ΟΤΑ Α’ και Β’ Βαθμού – Τροποποίηση της ΠΥΣ 33/06 (ΦΕΚ Α’ 280)». 3.Την υπ΄ αριθμ. 3798/14.9.2010 απόφαση του ΑΣΕΠ 20/2010 με την οποία εγκρίθηκε η υπ’ αριθ. 430/13.9.2010 ανακοίνωση του Παιδικού Βρεφονηπιακού Σταθμού Δήμου Ευκαρπίας. Ανακοινώνει: Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δύο (2) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Ν.Π.Δ.Δ. «Παιδικός - Βρεφονηπιακός Σταθμός» Δήμου Ευκαρπίας, που εδρεύει στην Ευκαρπία Θεσσαλονίκης, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑΑ), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ.ΠΙΝΑΚΑΒ): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός Υπηρεσία Έδρα υπηρεσίας Ειδικότητα Διάρκεια Αριθμός θέσης σύμβασης ατόμων 101 Παιδικός Βρεφονηπιακός Σταθ- Ευκαρπία Θεσ/νί- ΤΕ Βρεφονηπιο- Από την υπογραφή της σύμ- 1 μός Δήμου Ευκαρπίας κης κόμων βασης και μέχρι 31-7-2011 102 Παιδικός Βρεφονηπιακός Σταθ- Ευκαρπία Θεσ/νί- ΔΕ Βοηθών Βρε- Από την υπογραφή της σύμ- 1 μός Δήμου Ευκαρπίας κης φοκόμων βασης και μέχρι 31-7-2011 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα θέσης 101 ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1.Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας ή Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας 2/Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου. 3.Καλή γνώση αγγλικής ή γαλλικής ή ισπανικής ή ιταλικής γλώσσας. ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: (Εφόσον η θέση δεν καλυφθεί από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Τα ανωτέρω κύρια προσόντα με αριθ. 1 και 2. 102 ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1.Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων − Παιδοκόμων ή Βοηθών Βρεφοκόμων ή Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων ή Προσχολικής Αγωγής Δραστηριοτήτων Δημιουργίας και Έκφρασης ή Επιμελητών Πρόνοιας ή Κοινωνικών Φροντιστών ή Προσχολικής Αγωγής Ημερήσιας Φροντίδας Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. 2.Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου. ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: (Εφόσον η θέση δεν καλυφθεί από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Τα ανωτέρω κύρια προσόντα με αριθ. 1. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας με την εξής σειρά: Για τις θέσεις με κωδικό: 101 & 102 (1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Ευκαρπίας (Α΄ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι δημότες των υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Θεσσαλονίκης (Β΄ βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ΄ βαθμός εντοπιότητας) ΕΜΠΕΙΡΙΑ 1) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για όλες τις ειδικότητες νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το αντικείμενο της προς πλήρωση θέσης. 2) Για όλες τις ειδικότητες η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά τη λήψη του βασικού τίτλου σπουδών με τον οποίο οι υποψήφιοι μετέχουν στη διαδικασία επιλογής. Οι τρόποι υπολογισμού της εμπειρίας καθώς και τα κατά περίπτωση απαιτούμενα για την απόδειξή της δικαιολογητικά περιγράφονται αναλυτικά στο «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) (βλ. αντίστοιχα ΚΕΦΑΛΑΙΟ I., ενότητα Ε., υποενότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ» και ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17.Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας). ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ Οι υποψήφιοι για την απόδειξη των ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β), των λοιπών ιδιοτήτων τους και της εμπειρίας τους οφείλουν να προσκομίσουν, νομίμως επικυρωμένα, όλα τα απαιτούμενα από την παρούσα ανακοίνωση και το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» δικαιολογητικά. Κατά τα λοιπά ισχύουν τα οριζόμενα στο «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)». Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό εντυπο ασεπ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Παιδικός - Βρεφονηπιακός Σταθμός Δήμου Ευκαρπίας, Εθνικής Αντίστασης 24, 564 29 Ευκαρπία Θεσ/νίκης, απευθύνοντάς την υπόψη κας Παπαδοπούλου Σταυρούλας (τηλ. επικοινωνίας: 2313502132). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων ➔ Διαγωνισμών Φορέων ➔ Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι ➔ Ανεξάρτητες και άλλες αρχές ➔ ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων à Διαγωνισμών Φορέων ➔ Εποχικού (ΣΟΧ). Ανάρτηση πινάκων και υποβολή ενστάσεων Η ανάρτηση των πινάκων κατάταξης θα γίνει το αργότερο μέσα σε είκοσι (20) ημέρες από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής.. Κατά των πινάκων αυτών επιτρέπεται στους ενδιαφερόμενους η άσκηση ένστασης μέσα σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) ημερών η οποία αρχίζει από την επόμενη ημέρα της ανάρτησής τους. Η ένσταση κατατίθεται ή αποστέλλεται με συστημένη επιστολή απευθείας στο ΑΣΕΠ (Λεωφόρος Γεωργικής Σχολής 65, Τ.Κ. 57001, Θέρμη Θεσσαλονίκης) και για να εξεταστεί, πρέπει να συνοδεύεται από αποδεικτικό καταβολής παραβόλου σαράντα ευρώ (40€) που εκδίδεται από Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ.). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΡΟΓΚΟΤΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ Δ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ: «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ (ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΤΠΕ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ) ΚΑΙ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΑΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ» Αριθμός διακήρυξης 12312/284/15.9.2010 1. Αναθέτουσα αρχή: Δήμος Μουδανιών Νομού Χαλκιδικής. 2. Διεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες – παροχή εγγράφων – αποστολή των προσφορών: Δήμος Μουδανιών νομού Χαλκιδικής, δημαρχείο, Μεγάλου Αλεξάνδρου 26, Μουδανιά Χαλκιδικής, ΤΚ 63200, τηλ. 23733/50223, fax: 23730/65792, e-mail:dimitris.nikolaidis@ moudania.gr. 3.Είδος σύμβασης προμήθειας: Ενοποίηση υφιστάμενων εφαρμογών δήμου Νέας Προποντίδας και προμήθεια υποστηρικτικού εξοπλισμού και τυποποιημένου λογισμικού δήμου Νέας Προποντίδας (σε ευρώ, εγκατεστημένου στους σχετικούς χώρους του νέου δήμου Νέας Προποντίδας) καθώς και όλες οι λοιπές συναρτώμενες, με την προμήθεια αυτή υπηρεσίες που απαιτούνται να εκτελέσει ο ανάδοχος σύμφωνα με τη σύμβαση που θα υπογράψει με την αναθέτουσα αρχή. 4. Συσχέτιση του διαγωνισμού με σχέδιο – πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της ΕΕ: Το έργο χρηματοδοτείται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Διοικητική μεταρρύθμιση», στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και από εθνικούς πόρους. 5. Περιγραφή – αντικείμενο της σύμβασης: Αντικείμενο της προκήρυξης είναι η προετοιμασία μετάπτωσης των δεδομένων και η ενοποίηση των υφιστάμενων πληροφοριακών συστημάτων των δήμων Μουδανιών, Τρίγλιας και Καλλικράτειας που θα συγχωνευθούν στο νέο δήμο Νέας Προποντίδας καθώς και η προμήθεια, η εγκατάσταση και η διασφάλιση της

ορθής λειτουργίας ενεργού εξοπλισμού πληροφορικής και λογισμικού, όπως αυτά περιγράφονται αναλυτικά στα σχετικά παραρτήματα της προκήρυξης. 6. Τόπος παροχής των υπηρεσιών: Το έργο θα υλοποιηθεί στην έδρα και στα όρια του νέου δήμου Νέας Προποντίδας. 7. Θα ληφθούν υπόψη προσφορές μόνο για το σύνολο του έργου. Δε θα ληφθούν υπόψη προσφορές για τμήμα του έργου ή εναλλακτικές προσφορές ή αντιπροσφορές. 8. Συνολικός προϋπολογισμός: Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των πενήντα δύο χιλιάδων και εξήντα οκτώ ευρώ (52.068 ευρώ) χωρίς ΦΠΑ και των εξήντα τεσσάρων χιλιάδων και σαράντα τεσσάρων ευρώ (64.044 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%. 9. Διάρκεια ή προθεσμία εκτέλεσης της σύμβασης: Το αντικείμενο του έργου θα πρέπει να ολοκληρωθεί εντός εννέα (9) μηνών από την υπογραφή της σύμβασης. 10. Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Οι προσφέροντες οφείλουν επί ποινή αποκλεισμού, μαζί με την προσφορά να καταθέσουν εγγυητική επιστολή συμμετοχής ποσού ίσου με τρεις χιλιάδες και διακόσια δύο ευρώ (3.202 ευρώ), σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο τεύχος της προκήρυξης. 11. Κυριότεροι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/ και αναφορά στις εφαρμοζόμενες διατάξεις: Όπως στο τεύχος προκήρυξης. 12. Πληροφορίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση των υποψηφίων αναδόχων και αναγκαίες διατυπώσεις για την αξιολόγηση των ελαχίστων οικονομικών, χρηματοπιστωτικών και τεχνικών ικανοτήτων τους: Όπως αναφέρονται στο τεύχος της προκήρυξης. 13. Νομικό καθεστώς – Οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα – Τεχνική ικανότητα – απαιτούμενα αποδεικτικά: Όπως αναφέρονται στο τεύχος της προκήρυξης.

14. Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος εργοληπτών, προμηθευτών ή παρόχων υπηρεσιών στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση για τμήμα του έργου: Όπως στο τεύχος της προκήρυξης. 15. Είδος διαδικασίας: Ανοικτός μειοδοτικός διαγωνισμός με κριτήριο ανάθεσης τη χαμηλότερη τιμή. 16. Κριτήρια ανάθεσης: Η προσφορά με το χαμηλότερο συγκριτικό κόστος σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στο τεύχος της προκήρυξης. 17. Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών: 4.10.2010, ώρα 10 π.μ. 18. Προθεσμία για την παραλαβή των συμβατικών τευχών προκήρυξης και των συμπληρωματικών εγγράφων: Μία (1) ημέρα πριν από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών από τα γραφεία της αναθέτουσας αρχής ή την ιστοσελίδα του δήμου. 19. Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά: Η ελληνική γλώσσα. 20. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: Δύο (2) μήνες από την επομένη της καταληκτικής ημερομηνίας υποβολής προσφορών. 21. Δικαίωμα συμμετοχής: Εχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή / και κοινοπραξίες αυτών των οποίων ο χαρακτήρας και το έργο προσιδιάζουν στο υπό ανάθεση φυσικό αντικείμενο και πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο τεύχος της προκήρυξης. Ο προσφέρων θα πρέπει να έχει αποδεδειγμένη, σημαντική και τεκμηριωμένη εμπειρία σε όλους τους τομείς που αφορούν στο αντικείμενο του έργου και να πληροί τους όρους που καθορίζονται στο τεύχος της προκήρυξης. Η συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι ανοικτή, επί ίσοις όροις σε όσους πληρούν τις νομικές, οικονομικές και τεχνικές προϋποθέσεις που προβλέπονται στο τεύχος της προκήρυξης και διαθέτουν την απαιτούμενη επαγγελματική επάρκεια και εμπειρία. Ο δήμαρχος Μουδανιών ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΛΑΓΚΑΔΑ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο δήμαρχος Λαγκαδά: 1. Προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «Διαμόρφωση των προβλεπόμενων από την πολεοδομική μελέτη επέκτασης σχεδίου ΔΔ Λαγκαδά κοινωφελών και κοινοχρήστων χώρων για το οικ. έτος 2010» (β’ φάση), με προϋπολογισμό 327.436,58 ευρώ με την αναθεώρηση και το ΦΠΑ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) Κατηγορία οδοποιίας με προϋπολογισμό 209.280,69 ευρώ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (διακήρυξη, συγγραφή υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας που βρίσκεται επί της οδού Ν. Παπαγεωργίου 2 στην πόλη του Λαγκαδά, μέχρι τις 30-9-2010 ημέρα Πέμπτη. Για την παραλαβή των τευχών, οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται σε επτά (7) ευρώ. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β (για έργα που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των Οδηγιών 2004/18 και 2004/17). Πληροφορίες στο τηλέφωνο 23940/22721, fax επικοινωνίας 23940/20820, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Γεώργιος Λουλάς, πολιτικός μηχανικός ΤΕ της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δ. Λαγκαδά. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 510-2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008 (με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (ΜΕΕΠ) που τη-

ρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν στην Α2 τάξη ανεξαρτήτως νομού, 1η και 2η τάξη επίσης ανεξαρτήτως νομού και ή 3η τάξη εντός νομού, για έργα κατηγορίας οδοποιίας. β) Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία προερχόμενοι από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή από κράτη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (ΣΔΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία προερχόμενοι από τα ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 5.220 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μηνών και 30 ημερών, από την ημερομηνία δημοπράτησης, δηλαδή πρέπει να έχει ισχύ τουλάχιστον μέχρι τις 3-5-2011. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις των εισφορών σε χρήμα της επέκτασης του πολεοδομικού σχεδίου της πόλης Λαγκαδά, για ποσό 327.436,58 ευρώ με τον ΦΠΑ. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την δημαρχιακή Επιτροπή του Δήμου Λαγκαδά. Ο δήμαρχος ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Νο 158/2010 Ο δήμος Θεσσαλονίκης προκηρύσσει δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό με φανερές και προφορικές προσφορές για την τετραετή εκμίσθωση του κυλικείου που βρίσκεται στο Κολυμβητήριο του κτιριακού συγκροτήματος της Αλάνας της Τούμπας στη Θεσσαλονίκη, εμβαδού 11,40 τ.μ., με αποθήκη 8,80 τ.μ. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από την αρμόδια επιτροπή δημοπρασιών στις 29-9-10 Τετάρτη και ώρα 9.00 – 9.30 (λήξη παράδοσης προσφορών) στην αίθουσα συνεδριάσεων δημαρχιακής επιτροπής, στο νέο δημαρχείο, γραφείο 015Ε (ημιώροφος), Βασ. Γεωργίου 1Α. Ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς του ετησίου μισθώματος ορίζεται το ποσό των 10.000 ευρώ. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 10% του ορίου πρώτης προσφοράς του ετησίου μισθώματος σε γραμμάτιο σύστασης παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας αορίστου διάρκειας. Για περισσότερες πληροφορίες και όρους του διαγωνισμού οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τμήμα διαχείρισης δημοτικής περιουσίας του δήμου Θεσσαλονίκης, γραφείο 011Γ, στο νέο δημαρχείο, τις εργάσιμες μέρες και ώρες κ. Δ. Κωστόπουλο τηλ. 2310877660. Σε περίπτωση αναβολής για οποιαδήποτε αιτία ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 30-9-10 και ώρα 9.00 – 9.30. Ο πρόεδρος δημ/κής επιτροπής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΑΝΤ. ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ Αντιδήμαρχος καθ/τας & μηχ/γίας


32 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

1η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ ΓΝ ΜΕΛΙΣΣΙΩΝ «ΑΜΑΛΙΑ ΦΛΕΜΙΓΚ» ΑΠΟΦΑΣΗ – ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Γενικό Νοσοκομείο Μελισσίων «Αμαλία Φλέμιγκ» αφού έλαβε υπόψη του: 1. Το Ν. 1397/83 «Εθνικό Σύστημα Υγείας». 2. Το Ν. 2071/92, το Ν. 2194/94, το Ν. 2519/97. 3. Τη ΔΥ1γ/οικ. 41255/92 (ΦΕΚ 97/25.2.93 τ.Β’) υπουργική απόφαση όπως τροποποιήθηκε με τη ΔΥ1γ/ οικ. 25338/10.5.93 (ΦΕΚ 376/93 τ.Β’) όπως τροποποιήθηκε με τη ΔΥ13α/29804/15.9.97 (ΦΕΚ 859/26-997 τ.Β’). 4. Την αριθμ. ΔΥ13α/39832/97 (ΦΕΚ 1088/97 τ.Β’) «Ιεράρχηση κριτηρίων κρίσης και συγκριτικής αξιολόγησης υποψηφίων για θέσεις του κλάδου γιατρών ΕΣΥ». 5. Τις διατάξεις των νόμων: 2716/99, 2737/99, 2889/01, 2955/01, 3106/03, 3172/03, 3204/03, 3329/05, 3527/07, 3580/07 και 3754/09. 6. Τον οργανισμό του νοσοκομείου. 7. Τα στοιχεία που υπάρχουν στην υπηρεσία μας. 8. Τη διαγραφή στις 7.7.2010, λόγω συνταξιοδότησης του κ. Οικονόμου Νικολάου του Ιωάννη, σύμφωνα με την υπ’ αρ. πρωτ. 5173/14.5.2010 αίτηση παραίτησής του, η οποία έγινε αποδεκτή με την υπ’ αρ. Υ10α/60824/17.6.2010 απόφαση του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 571/2.7.2010 τεύχος τρίτο. 9. Την υπ’ αρ. 10/22.7.2010 (θέμα 24ο) απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του νοσοκομείου μας περί προκήρυξης της θέσης. 10. Το υπ’ αριθ. πρωτ. οικ. 17904/13.8.2010 έγγραφο της διοίκησης της 1ης Υγειονομικής Περιφέρειας Αττικής με το οποίο εγκρίθηκε η προκήρυξη της θέσης. Αποφασίζει – προκηρύσσει την πλήρωση μίας (1) θέσης ειδικευμένου ιατρού ΕΣΥ στο βαθμό του Επιμελητή Β’ ειδικότητας Οφθαλμολογίας (με θητεία) για το νοσοκομείο μας. 1. Για την παραπάνω θέση γίνονται δεκτοί ως υποψήφιοι όσοι έχουν: α. Ελληνική ιθαγένεια πλην όσων προέρχονται από κράτη – μέλη της ΕΕ. β. Αδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. γ. Τίτλο αντίστοιχης με τη θέση ιατρικής

ειδικότητας. δ. Ηλικία που να μην υπερβαίνει το 45ο έτος. Οι υπηρετούντες ιατροί στο ΕΣΥ δεν μπορούν να διεκδικήσουν άλλη θέση στο ΕΣΥ μέχρι 31-12-2010 εκτός εάν παραιτηθούν μέχρι τη λήξη της εκάστοτε προκήρυξης. 2. Οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν τα εξής δικαιολογητικά: α. Αίτηση – δήλωση για τη συγκεκριμένη θέση κατά ειδικότητα και βαθμό. Αίτηση σε άλλο έντυπο δεν γίνεται δεκτή. β. Αντίγραφο πτυχίου. γ. Αντίγραφο απόφασης άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. δ. Αντίγραφο απόφασης τίτλου ειδικότητας. ε. Βεβαίωση του οικείου ιατρικού συλλόγου που να φαίνεται: - Ο συνολικός χρόνος άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος και - Η ασκούμενη ειδικότητα και ο συνολικός χρόνος άσκησης. στ. Πιστοποιητικό γέννησης. ζ. Βιογραφικό σημείωμα στο οποίο να γράφονται περιληπτικά τα ουσιαστικά προσόντα και ιδιαίτερα εκείνα που προβλέπονται από το άρθρο 37 του Ν. 2519/97 δηλαδή: - Η ιατρική προϋπηρεσία (σε νοσοκομεία της Ελλάδος ή του εξωτερικού, σε φορείς Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας, ασφαλιστικούς οργανισμούς και σε ελεύθερο επάγγελμα). - Το επιστημονικό έργο και η επιστημονική δραστηριότητα. - Η εκπαιδευτική δραστηριότητα (ως εκπαιδευτή ή εκπαιδευόμενου). Για την απόδειξη των ουσιαστικών προσόντων υποβάλλονται επίσημα πιστοποιητικά ή βεβαιώσεις από ξένη χώρα. Πρέπει να είναι κυρωμένα από την οικεία προξενική αρχή της Ελλάδας και επίσημα μεταφρασμένα. Οι επιστημονικές εργασίες αναφέρονται στο βιογραφικό σημείωμα περιληπτικά. Ανάτυπα δημοσιευμάτων επιστημονικών εργασιών και επιστημονικά περιοδικά, στα οποία έχουν δημοσιευθεί τέτοιες εργασίες, υποβάλλονται κατά την κρίση του υποψηφίου. Ο εισηγητής στο συμβούλιο κρίσης ή το ίδιο το συμβούλιο κρίσης, μπορεί να ζητήσει από τον κρινόμενο υποψήφιο να του προσκομίσει οποιαδήποτε πλήρη επιστημονική εργασία αναφέρει

ο υποψήφιος στο βιογραφικό του σημείωμα. Επιστημονικές εργασίες σε ξένη γλώσσα, πρέπει να υποβάλλονται μεταφρασμένες στην ελληνική γλώσσα. η. Οσοι έχουν εκπληρώσει την υποχρέωση υπηρεσίας υπαίθρου ή έχουν απαλλαγεί νόμιμα, να υποβάλουν βεβαίωση εκπλήρωσης της υποχρέωσης υπηρεσίας υπαίθρου ΝΔ/ τος 67/68 ή νόμιμης απαλλαγής που εκδίδεται από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (σχετικό το υπ’ αρ. Υ10α/ ΓΠ21748/2008 έγγραφο του ΥΥ & ΚΑ). θ. Υπεύθυνη δήλωση του υποψηφίου στην οποία θα αναφέρεται ότι: - Δεν έχει αρνηθεί διορισμό σε θέση κλάδου ιατρών ΕΣΥ ή σε αντίθετη περίπτωση ότι έχουν συμπληρωθεί (2) δύο χρόνια από την παρέλευση της προθεσμίας ανάληψης υπηρεσίας. - Δεν έχει παραιτηθεί από θέση κλάδου ιατρών ΕΣΥ πριν τη συμπλήρωση (1) ενός χρόνου από το διορισμό του ή σε αντίθετη περίπτωση ότι έχουν συμπληρωθεί (2) δύο χρόνια από την ημερομηνία παραίτησής του. 3. Αίτηση – δήλωση και όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη γραμματεία του Γενικού Νοσοκομείου Μελισσίων «Αμαλία Φλέμιγκ» σε δύο (2) αντίγραφα μέσα σε προθεσμία είκοσι (20) ημερών από την επόμενη της τελευταίας δημοσίευσης της προκήρυξης. Αιτήσεις – δηλώσεις μπορούν να υποβληθούν και ταχυδρομικά μαζί με τα δικαιολογητικά στη γραμματεία του ανωτέρω νοσοκομείου με συστημένο δέμα στην καθορισμένη ημερομηνία εις διπλούν στη διεύθυνση: ΓΝ Μελισσίων «Αμαλία Φλέμιγκ», 25ης Μαρτίου 14, Τ.Κ. 151 27 Μελίσσια. Από το τμήμα προσωπικού του ανωτέρω νοσοκομείου, οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να παίρνουν κάθε συμπληρωματική πληροφορία στο τηλέφωνο 210-8032625. 4. Η απόφαση – προκήρυξη αυτή να δημοσιευθεί δύο (2) φορές σε δύο (2) τουλάχιστον μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδες της Αθήνας και μία (1) εφημερίδα της Θεσσαλονίκης. Ο διοικητής ΝΙΚΟΣ ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ

ΙΚΑ - ΕΤΑΜ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνουμε ότι το 2ο Νοσοκομείο ΙΚΑ - ΕΤΑΜ Θεσσαλονίκης διενεργεί πρόχειρο διαγωνισμό για την ανάθεση σε συνεργείο καθαριότητας του έργου του καθαρισμού των κτιρίων των Διοικητικών Υπηρεσιών Ν. Πλαστήρα 101 και του Φυσιοθεραπευτηρίου επί της οδού Μιαούλη 1. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 28-9-2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00. Αρ. πρόσκλησης 6135/10-9-10. Προϋπολογισμός δαπάνης 16.523,76 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Ημερομηνία λήξης κατάθεσης των προσφορών 28-910 ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00. Ο παραπάνω διαγωνισμός θα γίνει στο γραφείο Διεύθυνσης Διοικητικών Υπηρεσιών Ν. Πλαστήρα 101, 1ος όροφος. Περισσότερες πληροφορίες και η σχετική πρόσκληση θα δίνονται από το Τμήμα Διαχείρισης (Ν. Πλαστήρα 101), τηλ. 2310/492612. Η διευθύντρια Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΡΤΖΟΥ

έτος. Για το διαγωνισμό ανοιχτής διαδικασίας 1. Α) Ως τόπος παράδοσης των προς προμήθεια ειδών ορίζεται η δεξαμενή στις εγκαταστάσεις του γενικού καταστήματος κράτησης Θεσσαλονίκης στην Ιωνία Θεσσαλονίκης. Β) Η φύση και ο προϋπολογισμός των ζητουμένων ειδών είναι: α) Πετρέλαιο diesel θέρμανσης χονδρική (ομάδα Α) προϋπολογισθείσης αξίας 60.000 ευρώ. β) Πετρέλαιο diesel κίνησης χονδρική (ομάδα Β) προϋπολογισθείσης αξίας 16.000 ευρώ. γ) Πετρέλαιο diesel κίνησης λιανική (ομάδα Γ) προϋπολογισθείσης αξίας 2.125 ευρώ. Ο συνολικός προϋπολογισμός της προμήθειας ανέρχεται σε 78.125 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ με δικαίωμα προαίρεσης μέχρι του ποσού των 23.437,50 ευρώ, ήτοι ποσοστού 30% της προϋπολογισθείσης δαπάνης συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ και αναφέρεται στο χρονικό διάστημα από 1.1.2011 έως 31.12.2011 ή για ένα έτος με δικαίωμα δίμηνης παράτασης της σύμβασης με μονομερή δήλωση του διευθυντή. Γ) Οι προμηθευτές έχουν τη δυνατότητα να υποβάλλουν προσφορά για μία ή και περισσότερες ομάδες και θα προσφέρουν ποσοστό έκπτωσης στη νομίμως διαμορφωμένη κάθε φορά μέση τιμή χονδρικής ή λιανικής πώλησης του εί-

δους και η οποία προσδιορίζεται από τη διεύθυνση εμπορίου της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης. 2. Οι προσφορές πρέπει να υποβάλλονται: Το αργότερο την 18.10.2010 ημέρα Δευτέρα και ώρα 2 μ.μ. στο Γενικό Κατάστημα Κράτησης Θεσσαλονίκης, Ιωνία Θεσσαλονίκης, γραφείο διευθυντού. Γλώσσα που πρέπει να συνταχθούν οι προσφορές ορίζεται η ελληνική. 3. Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει στις 19.10.2010 ημέρα Τρίτη στο γραφείο του διευθυντού, στο Γενικό Κατάστημα Κράτησης Θεσσαλονίκης, ώρα 10 π.μ. σε δημόσια συνεδρίαση της επιτροπής. 4. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό θα κατατεθεί από κάθε ενδιαφερόμενο εγγυητική επιστολή που θα καλύπτει το 5% της προϋπολογισθείσης αξίας (με ΦΠΑ) για κάθε ομάδα ειδών για την οποία θα υποβάλλουν προσφορά οι προμηθευτές. Η εγγυητική επιστολή θα απευθύνεται προς το Γενικό Κατάστημα Κράτησης Θεσσαλονίκης και θα εκδίδεται υπέρ του συμμετέχοντος. 5. Η προμήθεια βαρύνει τον κρατικό προϋπολογισμό. Ο τρόπος πληρωμής και τα λοιπά στοιχεία αυτής καθορίζονται στη διακήρυξη. 6. Κριτήριο κατακύρωσης της σύμβασης η χαμηλότερη τιμή. 7. Λοιπές πληροφορίες στη διακήρυξη. Ο διευθυντής

ΓΕΝΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Γενικό Κατάστημα Κράτησης Θεσσαλονίκης προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάδειξη προμηθευτών υγρών καυσίμων για το χρονικό διάστημα από 1.1.2011 έως 31.12.2011 ή για ένα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Η Γενική Συνέλευση του Τμήματος Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών στην τακτική συνεδρίασή της αρ. 1/16-9-2010 αποφάσισε να προσλάβει ειδικούς επιστήμονες (κατόχους διδακτορικού διπλώματος) με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για τη διδασκαλία των παρακάτω μαθημάτων του χειμερινού εξαμήνου του ακαδημαϊκού έτους 2010-2011 σύμφωνα με το άρθρο 5 του ΠΔ 470/80 και με την προϋπόθεση της εξασφάλισης σχετικής πίστωσης από το Υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων: Α’ ΚΥΚΛΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ (ΚΟΡΜΟΣ) Α/Α ΜΑΘΗΜΑ Τ Υ Π Ο Σ ECTS ΔΜ ΜΑΘ. 1. Γνωστική Ψυχολογία ΥΕ 6 3 2. Κοινωνιολογία της Εκπαίδευσης ΥΕ 6 3 Β’ ΕΞΑΜΗΝΟ Β’ ΚΥΚΛΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ Γ’ ΕΞΑΜΗΝΟ 3. Στατιστική ΙΙ Υ 6 3 4. Διδακτική και Ανάπτυξη προγραμμάτων ΥΕ 6 3 5. Η Ελληνική Γλώσσα και η Διδακτική της ΥΕ 6 3 Ε’ ΕΞΑΜΗΝΟ 6. Εκπαίδευση ατόμων με διάχυτες αναπτυξιακές διαταραχές/αυτισμό Υ 6 3 7. Εκπαίδευση ατόμων με κινητικές και σωματικές αναπηρίες ΥΕ 6 3 8. Εργαστήριο Νοηματικής Γλώσσας Ι ΥΕ 6 3 ΣΤ’ ΕΞΑΜΗΝΟ Β’ ΚΥΚΛΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ Ζ’ ΕΞΑΜΗΝΟ 9. Πληροφορική VII: Νέες Τεχνολογίες και Πολυμέσα στην Εκπαίδευση των ΑΜΕΑ ΥΕ 6 3 10. Πληροφορική VIII: Συστήματα Ηλεκτρονικής - Ψηφιακής Μάθησης ΥΕ 6 3 Β’ ΚΥΚΛΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ / ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ (ΣΕ) Ε’ ΕΞΑΜΗΝΟ 11. Διδακτική Μεθοδολογία της Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης Υ 6 3 Ζ’ ΕΞΑΜΗΝΟ 12. Τα Μαθηματικά ως Αντικείμενο της διά Βίου Εκπαίδευσης ΥΕ 6 3 Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στη Γραμματεία του Τμήματος από 20-9-2010 μέχρι 29-9-2010. Οι αιτήσεις θα πρέπει να συνοδεύονται από: α) Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών και πιστοποιητικά ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ (πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ), εφόσον οι τίτλοι σπουδών αποκτήθηκαν στο εξωτερικό. β) Βιογραφικό σημείωμα για τις σπουδές και την επιστημονική δράση του υποψηφίου σε ένα (1) αντίτυπο. γ) Αναλυτικό Υπόμνημα για τα υποβαλλόμενα πρωτότυπα επιστημονικά δημοσιεύματα σε ένα (1) αντίτυπο. δ) Επιστημονικές εργασίες σε ένα (1) αντίτυπο. ε) Συμπληρωμένο συνοπτικό βιογραφικό σημείωμα σύμφωνα με το υπόδειγμα το οποίο μπορείτε να προμηθευτείτε από τη Γραμματεία του Τμήματος ή να κατεβάσετε από την ιστοσελίδα www.uom.gr. στ) Ενα (1) CD που θα περιέχει τα ανωτέρω υποστοιχεία β, γ, δ και ε. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής τηλ. 2310/891253, 891339 στις ώρες 8.00 έως 13.00 και στην ηλεκτρονική διεύθυνση espsecr@uom.gr. Ο πρόεδρος ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΔΑΓΔΙΛΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ & ΤΡΙΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του ιερού ναού Παναγίας Φανερωμένης και Τριών Μαρτύρων Θεσσαλονίκης, προκηρύσσει δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό με έγγραφες προσφορές την 22α Σεπτεμβρίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 19.00 στο γραφείο του ναού, για την ενοικίαση διαμερίσματος ιδιοκτησίας του ναού που βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη και επί της οδού Παναγίας Φανερωμένης 2, 2ου ορόφου αποτελούμενον από 1 δωμάτιο, σαλοκουζίνα και λουτροτουαλέτα. Οι σχετικοί όροι βρίσκονται στο γραφείο του ναού απ’ όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παίρνουν πληροφορίες καθημερινά από ώρα 8.00 έως 12.00 εκτός Σαββάτου και Κυριακής, τηλέφωνο 2310-512278. Ο πρόεδρος του ΕΣ Π. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΕΛΟΣ ΤΑΜΕΙΟ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΩΝ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΩΝ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Σύμφωνα με την υπ. αρ. απόφασή μας, μετατίθεται η ημερομηνία διενέργειας του πρόχειρου διαγωνισμού με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την ανάθεση του έργου της καθαριότητας του Καταστήματος Θεσσαλονίκης, σε ειδικό συνεργείο καθαρισμού, για χρονικό διάστημα δύο ετών, προϋπολογιζόμενης ετήσιας δαπάνης 20.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Νέα ημερομηνία διενέργειας ορίζεται η 27-9-2010 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00 στο κατάστημα του ΤΠ και Δανείων στη Θεσσαλονίκη, οδός Ερμού και Καρόλου Ντηλ 35, ενώπιον της αρμόδιας

Επιτροπής. Επίσης τροποποιείται το σημείο 9 της διακήρυξης ως εξής: 9. Κατάρτιση και υποβολή προσφορών: Οι προσφορές υποβάλλονται ή αποστέλλονται από τους ενδιαφερόμενους, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο ΠΔ 118/07 και το άρθρο 68 του Ν. 3863/2010, στην ελληνική γλώσσα μέσα σε σφραγισμένο φάκελο. Στο φάκελο κάθε προσφοράς πρέπει να αναγράφονται ευκρινώς: α. Η λέξη «ΠΡΟΣΦΟΡΑ». β. Ο πλήρης τίτλος της αρμόδιας Υπηρεσίας που διενεργεί το διαγωνισμό. γ. Ο αριθμός της διακήρυξης. δ. Η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. ε. Τα στοιχεία του αποστολέα. 9.1. Μέσα στο φάκελο της προσφοράς τοποθετούνται όλα τα σχετικά με την προσφορά στοιχεία και ειδικότερα τα εξής: Στον κυρίως φάκελο τοποθετούνται τα παρακάτω δικαιολογητικά: α. Υπεύθυνη δήλωση ότι έλαβαν γνώση μετά από επιτόπια επίσκεψη όλων των υπό καθαρισμό χώρων, της υπάρχουσας κατάστασης και των εργασιών καθαριότητας, αποδέχονται πλήρως όλους τους όρους της διακήρυξης, καθώς και το πρόγραμμα εργασιών καθαριότητας, δεν έχει αποκλειστεί η συμμετοχή τους από διαγωνισμούς του Δημοσίου, ούτε έχουν κηρυχτεί έκπτωτοι, δεν έχουν υποπέσει σε σοβαρό παράπτωμα κατά την άσκηση της επαγγελματικής τους δραστηριότητας και η επιχείρησή τους δεν υπόκειται σε νομικούς περιορισμούς λειτουργίας, είναι φορολογικά και ασφαλιστικά ενήμεροι ως προς τις υποχρεώσεις τους. β. Καταστάσεις πελατών της τελευταίας τριετίας με βεβαιώσεις καλής συνεργασίας.

γ. Πιστοποιητικό του οικείου Επιμελητηρίου, με το οποίο θα πιστοποιείται η εγγραφή τους σε αυτό και το ειδικό επάγγελμά τους που θα έχει εκδοθεί το πολύ έξι (6) μήνες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού ή ισοδύναμης διεπαγγελματικής οργάνωσης. δ. Οι εταιρίες παροχής υπηρεσιών καθαρισμού θα πρέπει με ποινή αποκλεισμού να εξειδικεύουν σε χωριστό κεφάλαιο της προσφοράς τους τα παρακάτω στοιχεία: - Τον αριθμό των εργαζομένων. - Τις ημέρες και τις ώρες εργασίας. - Τη συλλογική σύμβαση εργασίας στην οποία υπάγονται οι εργαζόμενοι. - Το ύψος του προϋπολογισμένου ποσού που αφορά τις πάσης φύσεως νόμιμες αποδοχές αυτών των εργαζομένων. - Το ύψος των ασφαλιστικών εισφορών με βάση τα προϋπολογισθέντα ποσά. - Τα τετραγωνικά μέτρα καθαρισμού ανά άτομο. Σημειώνεται ότι η συνολική ωφέλιμη επιφάνεια των καθημερινών εργασιών καθαρισμού ανέρχεται σε 1.020 τ.μ. - Οφείλουν να επισυνάπτουν στην προσφορά αντίγραφο της συλλογικής σύμβασης εργασίας στην οποία υπάγονται οι εργαζόμενοι. 9.2. Η οικονομική προσφορά τοποθετείται επί ποινή απορρίψεως σε χωριστό σφραγισμένο φάκελο, επίσης μέσα στον κυρίως φάκελο με την ένδειξη «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ». Η τιμή θα δίδεται σύμφωνα με τα αναφερόμενα στον όρο 5 της διακήρυξης. Στην προσφορά θα πρέπει να υπολογίζεται εύλογο ποσοστό διοικητικού κόστους παροχής των υπηρεσιών, των αναλώσιμων, του εργολαβικού κέρδους και των νόμιμων υπέρ Δημοσίου και τρίτων κρατήσεων. Ο αντιπρόεδρος του ΔΣ του ΤΠ & Δανείων Ι. ΠΑΠΑΝΙΚΟΣ


32

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

Κορυφώθηκε η κόντρα Οι απελάσεις των Ροµά από τη Γαλλία κυριάρχησαν στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μαλλιά κουβάρια έγινε η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ σχετικά με το θέμα των απελάσεων των Ρομά από τη Γαλλία, παρόλο που αυτό δεν περιλαμβανόταν στην ατζέντα, ενώ ενδεικτικό της έντασης ήταν το φραστικό επεισόδιο μεταξύ του Γάλλου προέδρου, Νικολά Σαρκοζί, και του επικεφαλής της Κομισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο.

Ο

Γάλλος ηγέτης υπεραµύνθηκε της πολιτικής του κράτους του να καταστρέφει τους παράνοµους καταυλισµούς των Ροµά αλλά και κάθε άλλου, λέγοντας µάλιστα πως η Ευρώπη δεν µπορεί να κλείνει τα µάτια στην παρανοµία κι ότι οφείλει ως αρχηγός κράτους να το προστατεύει από προσβολές. Το χτεσινό επεισόδιο ήρθε ως συνέχεια της έντασης που προκλήθηκε ανάµεσα στο Παρίσι και την αντιπρόεδρο της Κοµισιόν και επίτροπο Δικαιοσύνης Βιβιάν Ρέντινγκ, η οποία παραλλήλισε τις απελάσεις χιλιάδων Ροµά από τη Γαλλία µε εκείνες του Β’ Παγκόσµιου Πολέµου. Η Ευρωπαία επίτροπος παραδέχτηκε χτες ότι ο παραλληλισµός ήταν άστοχος, ενώ το Παρίσι ανέφερε ότι θα λάβει υπόψη του τη συγγνώµη. Ωστόσο και οι δύο πλευρές δε φάνηκαν διατεθειµένες να αλλάξουν ρότα ως προς τη συµπεριφορά που θα ακολουθήσουν. Δηλαδή και το Παρίσι θα συνεχίσει τις απελάσεις και η Ρέντινγκ θα επιµένει να καθίσει στο εδώλιο του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου τη Γαλλία, εφόσον οι απελάσεις των Ροµά γίνονται στη βάση διακρίσεων και παραβιάζουν τους κοινούς ευρωπαϊκούς

Ο Σαρκοζί μαζί με άλλους ηγέτες της ΕΕ στη χτεσινή περιπετειώδη Σύνοδο Κορυφής

κανόνες. Υπενθυµίζεται πως η Γαλλία από τις 5 Αυγούστου 2010 έχει ισοπεδώσει 199 καταυλισµούς των Ροµά θεωρώντας τους πηγή εγκληµατικότητας κι έχει απελάσει πάνω από 4.500 άτοµα, κυρίως στη Ρουµανία και τη Βουλγαρία. Αρχικά, οι Ευρωπαίοι ηγέτες προσπάθησαν να ηρεµήσουν τα πνεύµατα και να υιοθετήσουν ένα σχέδιο κοινής διακήρυξης για την ανάγκη καλύτερης ενσωµάτωσης των Ροµά. Η ιδέα όµως τελικά εγκαταλείφθηκε. Αποφασίστηκε πάντως να προσπαθήσουν σε επόµενη σύνοδο κορυφής να επιλύσουν το θέµα, σκοπεύοντας να ορίσουν µια µακροπρόθεσµη στρατηγική.

Χέρι χέρι… Πάντως, ο Σαρκοζί δεν είναι µόνος του. Εχει συµπαραστάτες τον Ιταλό πρωθυπουργό Σίλβιο Μπερλουσκόνι και τον πρόεδρο του Λαϊκού Κόµµατος της Ισπανίας, Μαριάνο Ραχόι. Υπενθυµίζεται πως ο Μπερλουσκόνι

ήταν από τους πρώτους που ξεκίνησαν τις απελάσεις των Ροµά το 2008. Χτες, σύµφωνα µε την «Κοριέρε ντέ λα Σέρα» και ο ηγέτης της Λέγκας του Βορρά Ουµπέρτο Μπόσι παρείχε αµέριστη συµπαράσταση στο Γάλλο πρόεδρο, λέγοντας µάλιστα πως «αυτοί – οι Ροµά- κάνουν τα περισσότερα εγκλήµατα». Επίσης χτες ο Ραχόι είπε ότι σέβεται απολύτως την απόφαση Σαρκοζί να απελάσει τους Ροµά. Οι Γάλλοι έχουν συµµάχους και στο θέµα της απαγόρευσης της µπούρκας. Χτες, ο Τζανφράνκο Φίνι, ο πρόεδρος της ιταλικής Βουλής, δήλωσε πως είναι δίκαιη η ολική απαγόρευσή της στους δηµόσιους χώρους που υιοθέτησε η Γαλλία. Επίσης, χτες ο αρχηγός της Κοινοβουλευτικής Οµάδας της Λέγκας, Μάρκο Ρεγκουτσόνι, δήλωσε πως αύριο θα καταθέσει το κόµµα του στη Βουλή ένα παρόµοιο µε το γαλλικό νοµοσχέδιο, γεγονός που ενδέχεται να θορυβήσει την ΕΕ.

Ρωσία και Καναδάς ερίζουν για την Αρκτική Μια μέρα μετά την υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ Ρωσίας και Νορβηγίας για τον καθορισμό των συνόρων στη Θάλασσα Μπάρεντς, επανήλθαν στην επιφάνεια τα προβλήματα που αφορούν τη διεκδίκηση περιοχών της Αρκτικής. Σε συνάντησή τους στη Μόσχα, οι υπουργοί Εξωτερικών της Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ, και του Καναδά, Λόρενς Κάνον, διεκδίκησαν ο καθένας για τη χώρα του την υποθαλάσσια κορυφογραμμή Λομονοσόβ, λέγοντας ότι αποτελεί συνέχιση των ηπειρωτικών εδαφών τους. Στο ζήτημα η Ρωσία επιχείρησε για πρώτη φορά το 2001 να κατοχυρώσει τα δικαιώματά της, αλλά ο φάκελος που υποβλήθηκε στον ΟΗΕ κρίθηκε ανεπαρκής και έξι χρόνια αργότερα Ρώσοι επιστήμονες αρκέστηκαν να

στήσουν μια σημαία στο βυθό, ώστε να υπενθυμίσουν τη διεκδίκηση. Ο πρόεδρος της Ρωσίας, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, ζήτησε από τους ειδικούς της χώρας, πάντως, να ολοκληρώσουν τις γεωλογικές έρευνές τους μέχρι το 2011, προκειμένου να μην αμφισβητηθούν οι ισχυρισμοί του Κρεμλίνου. Σύμφωνα με έγγραφα που φέρουν την υπογραφή του προέδρου της χώρας, η περιοχή της Αρκτικής πρέπει να αναδειχθεί σε πρωταρχική βάση πόρων για τη Ρωσία μέχρι το 2020. Στην κατεύθυνση αυτή ο Λαβρόφ έσπευσε να προειδοποιήσει το ΝΑΤΟ, ώστε να αποφύγει την οποιαδήποτε εμπλοκή του στο θέμα της Αρκτικής και να μείνει μακριά από τη διαδικασία καθορισμού των συνόρων μεταξύ Ρωσίας, Καναδά, Νορβηγίας, Δανίας και ΗΠΑ.

Φονική έκρηξη σε κουρδική περιοχή στην Τουρκία Τουλάχιστον δέκα άνθρωποι σκοτώθηκαν και άλλοι τρεις τραυματίστηκαν, όταν σημειώθηκε έκρηξη στο λεωφορείο (φωτογραφία) στο οποίο επέβαιναν, την ώρα που κινούνταν σε δρόμο στο χωριό Γκετιτσλί στο Χακάρι της νοτιοανατολικής Τουρκίας, όπου ζουν κυρίως Κούρδοι. Μέλη των δυνάμεων ασφαλείας υποστήριξαν ότι πρόκειται για βομβιστική επίθεση, αλλά σύμφωνα με τις τοπικές

αρχές η έκρηξη οφείλεται σε νάρκη που ήταν τοποθετημένη στο δρόμο. Το περιστατικό σημειώθηκε λίγες ημέρες πριν από τη λήξη της κατάπαυσης πυρός που κηρύχθηκε από την κουρδική ένοπλη οργάνωση PKK.

Ιστορική επίσκεψη του Πάπα µε... παρατράγουδα Ιστορική και επίσημη -ως αρχηγός του κράτους και προσκεκλημένος της βασίλισσας Ελισάβεττετραήμερη επίσκεψη πραγματοποιεί από χτες ο πάπας Βενέδικτος ο 16ος στη Βρετανία. Στόχος της είναι να βελτιωθούν οι σχέσεις ανάμεσα στις δυο πλευρές. Ο Ποντίφικας αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι το Βατικανό δε χειρίστηκε ως όφειλε το σκάνδαλο της παιδοφιλίας που συντάραξε τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία.

Πάντως, τα βρετανικά ΜΜΕ αντιμετώπισαν ιδιαίτερα επικριτικά την επίσκεψη, καθώς μόνο για την ασφάλεια του Ποντίφικα οι φορολογούμενοι θα πληρώσουν 18,7 εκατομμύρια δολάρια σε μια εποχή λιτότητας και ανεργίας.

Απειλές Ταλιµπάν µε στόχο τους Αφγανούς ψηφοφόρους Οι Ταλιμπάν απείλησαν ξανά χτες ότι θα προσπαθήσουν να εμποδίσουν την ομαλή διεξαγωγή των αυριανών βουλευτικών εκλογών και παράλληλα ζήτησαν από τους Αφγανούς να τις μποϊκοτάρουν. Παράλληλα εκλογικοί παρατηρητές τόνισαν ότι οι Αφγανοί δεν έκαναν ό,τι μπορούσαν για να εξασφαλίσουν το ανόθευτο της διαδικασίας, που σκοπό έχει την πλήρωση των 249 εδρών της Κάτω Βουλής, τις

οποίες διεκδικούν 2.500 υποψήφιοι. Η ψηφοφορία θεωρείται ιδιαίτερα σημαντική, ενώ αναμένεται η αναθεώρηση της πολιτικής του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα για τη χώρα το Νοέμβριο.


ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

33

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Τρύπιο» το τείχος Τα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού παραµένουν ξέφραγο αµπέλι παρά τα µέτρα ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Μια νέα αγάπη αποµακρύνει δυο φίλους Τσουχτερό όσον αφορά τους φίλους είναι το κόστος ενός νέου έρωτα, όπως προκύπτει από έρευνα για τις κοινωνικές σχέσεις των ατόμων, υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Ρόμπιν Ντάνμπαρ του πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι ο εσωτερικός κύκλος φίλων ενός ανθρώπου περιλαμβάνει 4-5 άτομα για τους άντρες και 5-6 για τις γυναίκες, αλλά μειώνεται κατά 2 όταν ξεκινάει μια ιστορία αγάπης. Στα αίτια της απώλειας οι επιστήμονες εκτιμούν ότι η κυριότερη είναι η έλλειψη χρόνου, αφού η νέα σχέση απαιτεί συχνές επαφές και συναισθηματική εμπλοκή που δεν αφήνει... χώρο για άλλους. Αντίθετα, δεν υπάρχουν απώλειες σε φίλους όταν η ρομαντική σχέση είναι εξωσυζυγική. Σύμφωνα με τους ερευνητές, ο εσωτερικός κύκλος των «κολλητών» αποτελείται από άτομα που συναντιούνται τουλάχιστον μια φορά την εβδομάδα και σπεύδουν άμεσα για ηθική στήριξη όταν απαιτείται, ενώ στο δεύτερο κύκλο της φιλίας εντοπίζονται από 10 έως 15 άτομα, με τη συχνότητα των επαφών να τοποθετείται σε μια φορά το μήνα.

Φτωχός ο ένας στους 7 Αµερικανούς Σε 43,6 εκατομμύρια ανέρχονται οι Αμερικανοί που θεωρούνται φτωχοί και βρίσκονται σε παραγωγική ηλικία, σύμφωνα με τα στοιχεία για το 2009 που ανακοίνωσε η Στατιστική Υπηρεσία των ΗΠΑ. Ο ένας στους εφτά Αμερικανούς είναι πλέον φτωχός και το ποσοστό της φτώχειας αυξήθηκε μέσα σε ένα χρόνο από 13,8% σε 14,3%, φτάνοντας στο υψηλότερο επίπεδο από τις αρχές της δεκαετίας του ‘60. Από τα ίδια στοιχεία προκύπτει ότι ξεπέρασαν τα 50 εκατομμύρια οι Αμερικανοί που δεν έχουν δικαίωμα στην υγειονομική περίθαλψη, καθώς το σχετικό ποσοστό αυξήθηκε σε 16,7% και είναι το υψηλότερο από το 1987, όταν ξεκίνησε η σχετική καταγραφή. Το 2009 ήταν μια ιδιαίτερα δύσκολη χρονιά για τους Αμερικανούς εργαζόμενους, δήλωσε ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, υποστηρίζοντας ότι τα μέτρα που έλαβε η κυβέρνηση απέτρεψαν ένα μεγάλο αριθμό συμπατριωτών του από το να γίνουν φτωχοί.

Η φιέστα στο Μεξικό για τα 200 χρόνια ανεξαρτησίας του ολοκληρώθηκε χωρίς επιθέσεις από το οργανωμένο έγκλημα

Με λαμπρότητα γιόρτασαν οι Μεξικανοί τα 200 χρόνια ανεξαρτησίας τους και οι ανησυχίες περί τυχόν επιθέσεων από μέλη του οργανωμένου εγκλήματος δεν επαληθεύτηκαν. Τουλάχιστον 250.000 άνθρωποι παρακολούθησαν τον εορτασμό στην Πόλη του Μεξικού, όπου ο συντηρητικός πρόεδρος, Φελίπε Καλντερόν, φώναξε «Ζήτω η ανεξαρτησία».

Η

φιέστα κόστισε 40 εκατοµµύρια δολάρια, αν και η προσέλευση του κόσµου ήταν χαµηλή σε πόλεις που συγκλονίζονται από τη βία, όπως στη Μορέλια, όπου οκτώ άνθρωποι σκοτώθηκαν σε βοµβιστική επίθεση από καρτέλ ναρκωτικών στους εορτασµούς για την ανεξαρτησία το 2008. Τα µοναδικά περιστατικά βίας που αναφέρθηκαν χτες ήταν οι θάνατοι 19 ύποπτων µελών συµµορίας σε συγκρούσεις µε το στρατό στο Ταµαουλίπας, όπου βρέθηκαν οι σοροί δεκάδων µεταναστών που φαίνεται ότι εκτελέστηκαν διότι δεν ήθελαν να µεταφέρουν ναρκωτικά στις ΗΠΑ, και άλλων οκτώ ενόπλων σε συγκρούσεις µε στρατιώτες στο Νουέβο Λεόν. Τουλάχιστον 28.000 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί τα τελευταία τέσσερα χρόνια στην προσπάθεια των µεξικανικών αρχών να εξαρθρώσουν τα καρτέλ ναρκωτικών και να πατάξουν το οργανωµένο έγκληµα, θύµατα του οποίου είναι όλο και περισσότεροι λαθροµετανάστες. Οι µετανάστες βρίσκονται και στο στόχαστρο των αµερικανικών αρχών, οι οποίες προχώρησαν στην ανέγερ-

ση τείχους στα σύνορα των ΗΠΑ µε το Μεξικό. Σε ντοκιµαντέρ της η Ρόρι Κένεντι αποκαλύπτει ότι είναι πολύ εύκολο να σκαρφαλώσει κανείς το τείχος ή να σκάψει τούνελ κάτω από αυτό, ακόµη και να το διαπεράσει µε το όχηµά του. Το τείχος, που άρχισε να κατασκευάζεται το 2006 επί προεδρίας Τζορτζ Μπους, έχει ύψος λίγων µέτρων, δεν αποτελείται από συρµατοπλέγµατα και καλύπτει µόλις το 33% των µήκους 3.218 χιλιοµέτρων συνόρων.

Βλέπουν την αποτυχία Η Κένεντι πήρε συνεντεύξεις από µετανάστες και διακινητές τους, γνωστούς και ως «κογιότ», Αµερικανούς ιδιοκτήτες ράντσων και Αµερικανούς συνοριοφύλακες. Οι µόνοι που θεωρούν ότι το τείχος είναι αποτελεσµατικό ήταν οι τελευταίοι. Σύµφωνα µε τους συνοριοφύλακες, οι επίδοξοι λαθροµετανάστες µειώθηκαν κατά 25% το 2009. Ωστόσο, ειδικοί εκτιµούν ότι η

µείωση οφείλεται στην ύφεση στις ΗΠΑ και στην αύξηση της ανεργίας. Αλλωστε, 900.000 άνθρωποι επιχείρησαν να εισέλθουν παράνοµα από το Μεξικό στις ΗΠΑ την τριετία 2007-2009, σύµφωνα µε το Κέντρο Ισπανοφώνων Πίου, ενώ κάθε χρόνο πεθαίνουν 500 άνθρωποι στην προσπάθειά τους να διασχίσουν παράνοµα τα σύνορα. Το κόστος του τείχους ανέρχεται σε τρία δισεκατοµµύρια δολάρια, δηλαδή ένα σεβαστό ποσό που θα µπορούσε να διατεθεί για άλλα ίσως πιο αποτελεσµατικά µέτρα αντιµετώπισης των καρτέλ ναρκωτικών και των διακινητών λαθροµεταναστών, που συχνά συνεργάζονται µετατρέποντας τους λαθροµετανάστες σε «βαποράκια», απειλώντας τους να τους σκοτώσουν. Η αρµόδια υπηρεσία εποπτείας της κυβέρνησης των ΗΠΑ υπολογίζει ότι θα χρειαστεί να δαπανηθούν άλλα 6,5 δισεκατοµµύρια δολάρια για τη συντήρηση του τείχους µέσα στα επόµενα 20 χρόνια.

Εντείνονται οι πιέσεις στις ΗΠΑ για το γουάν Τα «πυρά» των γερουσιαστών δέχτηκε ο υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ, Τίμοθι Γκάιτνερ, για την αδυναμία του Λευκού Οίκου να προστατεύσει την αμερικανική οικονομία έναντι της κινεζικής πολιτικής στο θέμα του εμπορίου. Ο Αμερικανός υπουργός ενημέρωσε τα μέλη της επιτροπής για τις τράπεζες στη Γερουσία και υποστήριξε ότι εξαντλείται η υπομονή της Ουάσινγκτον στο ζήτημα του υποτιμημένου γουάν έναντι του δολαρίου. Παράλληλα διαβεβαίωσε τους γερουσιαστές ότι οι ΗΠΑ θα θέσουν το ζήτη-

μα στη Σύνοδο Κορυφής των 20 πλέον ισχυρών κρατών, στη Σεούλ, το Νοέμβριο. Η τακτική της αμερικανικής κυβέρνησης ωστόσο επικρίθηκε έντονα από τα μέλη της επιτροπής, τα οποία αναρωτήθηκαν γιατί η Ουάσινγκτον δεν κατηγορεί το Πεκίνο ότι μανουβράρει την ισοτιμία των δυο νομισμάτων, επιτυγχάνοντας έτσι την έμμεση επιδότηση των κινέζικων εξαγωγών, ώστε να ανοίξει ο δρόμος για την επιβολή εμπορικών κυρώσεων. Η πίεση των μελών του Κονγκρέσου στο θέμα εντείνεται καθημερινά και αρκετοί

βουλευτές και γερουσιαστές επιδιώκουν να προωθήσουν νομοσχέδιο που θα περιλαμβάνει μέτρα κατά της Κίνας, ώστε να εξαναγκάσουν την κυβέρνηση στην κατεύθυνση αυτή. Το ενδεχόμενο φαντάζει μακρινό λόγω της στενότητας του χρόνου που απομένει μέχρι τις εκλογές στις αρχές Νοεμβρίου, αλλά αναλυτές επισήμαναν ότι μια τέτοια κίνηση θα φέρει σε δύσκολη θέση το Λευκό Οίκο, από τη στιγμή μάλιστα που πρόσφατα η Ιαπωνία υποτίμησε το νόμισμά της έναντι του δολαρίου και οι ΗΠΑ δεν αντέδρασαν.


34

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΓΣΕΕ: Θα χαθούν 175.000

Σενάρια ελεγχόµενης πτώχευσης και διαψεύσεις...

Στο 11,8% το πανελλαδικό ποσοστό της ανεργίας το δεύτερο τρίµηνο του 2010 ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Ο Ελληνας υπουργός Οικονομικών με τη Γαλλίδα ομόλογό του, Κριστίν Λαγκάρντ, χτες στο Παρίσι

Σε νέες κατηγορηματικές διαψεύσεις για την αναδιάρθρωση του δημόσιου χρέους προέβη χτες ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, ενώ παράλληλα διαβεβαίωσε ότι στόχος της Ελλάδας είναι η επάνοδος στις αγορές και όχι η παράταση του δανεισμού από το μηχανισμό στήριξης. Την ίδια ώρα, στην ΕΕ φαίνεται πως εξυφαίνονται σενάρια ελεγχόμενης πτώχευσης χώραςμέλους με διαδικασίες εξπρές. Σε συνέντευξη Τύπου μετά την ολοκλήρωση του διήμερου roadshow σε Λονδίνο, Παρίσι και Φρανκφούρτη, ο κ. Παπακωνσταντίνου τόνισε ότι «δεν τίθεται ζήτημα αναδιάρθρωσης του χρέους», εξηγώντας ότι αυτό «θα ήταν καταστροφικό για τους Ελληνες και επικίνδυνο για την ευρωζώνη». Σύμφωνα με τον υπουργό, οι χρηματοοικονομικές αγορές έχουν αλλάξει στάση τις τελευταίες εβδομάδες, αλλάζοντας τη γνώμη τους από αρνητικό σε ουδέτερο, και πλέον βρίσκονται σε κατάσταση αναμονής, έναντι των εξελίξεων την ελληνική οικονομία. Αναφερόμενος στον προϋπολογισμό είπε ότι η Ελλάδα θα πετύχει το φετινό στόχο μείωσης του ελλείμματος, παρά τη «μικρή απόκλιση» στα φορολογικά έσοδα, προσθέτοντας ότι έως τώρα υπάρχει ένα προβάδισμα έναντι του στόχου για μείωση του ελλείμματος κατά 33%, προσθέτοντας ότι οι δαπάνες κυμαίνονται εντός των ορίων που συμφωνήθηκαν με τους πιστωτές, το ΔΝΤ και την ΕΕ. Τέλος, ανέφερε ότι πολλές προβλέψεις για εξάπλωση της κοινωνικής αναταραχής σαν αποτέλεσμα του πακέτου μέτρων δεν έχουν γίνει πράξη. Σύμφωνα με τηλεγράφημα ξένου πρακτορείου, απαντώντας στη σχετική ερώτηση είπε: «Ο ελληνικός πληθυσμός απαλλάσσει την κυβέρνηση λόγω αμφιβολιών».

Η Γερµανία Πάντως, όπως διέρρευσε το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών, θα πέσει στο «τραπέζι» πρόταση που θα προβλέπει την πιθανότητα ελεγχόμενης πτώχευσης μιας χώρας-μέλους της ευρωζώνης. Μάλιστα, Γερμανός αξιωματούχος δήλωνε χτες ότι έχει βρεθεί νομικό παραθυράκι ώστε να μη χρειάζεται η επικύρωση του συγκεκριμένου μέτρου από τα 27 εθνικά Κοινοβούλια, διαδικασία που θα μπορούσε να διαρκέσει πολλά χρόνια. Υπενθυμίζεται ότι η Συνθήκη της Λισαβόνας δεν προνοεί την πιθανότητα πτώχευσης και οποιαδήποτε προσθήκη θα πρέπει να υπερψηφιστεί από τα Κοινοβούλια των 27. Ομως, η Γερμανία θα φέρει ως επιχειρήματα για να υποστηρίξει την πρόταση της ελεγχόμενης πτώχευσης –με διαδικασίες εξπρές- τις πολιτικές αποφάσεις που έχει λάβει κατά καιρούς η ευρωζώνη στα συμβούλια του Eurogroup και οι οποίες στηρίζονταν σε «συμφωνίες κυρίων». Οι αποφάσεις αυτές, μάλιστα, αναπροσαρμόζονταν ανάλογα με τις οικονομικές συνθήκες, όπως έγινε και στην περίπτωσης χαλάρωσης της ερμηνείας του άρθρου 104 του Συμφώνου Σταθερότητας που αποφασίστηκε από το Eurogroup το 2008 με τη δικαιολογία των «εκτάκτων συνθηκών» που έφερε η κρίση.

Καλπάζει η ανεργία στη Βόρεια Ελλάδα, καθώς οι τρεις Περιφέρειες καταγράφουν τα υψηλότερα ποσοστά από το σύνολο της χώρας. Δραματική είναι η κατάσταση και στο σύνολο της χώρας, καθώς μέσα σε ένα έτος οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 151.469 άτομα ή κατά 34,2% καταδεικνύοντας τις επιπτώσεις της ύφεσης στην οικονομία.

Μ

άλιστα, το Ινστιτούτο Εργασίας την ΓΣΕΕ –ΑΔΕΔΥ εκτιµά ότι ο αριθµός των ανέργων θα προσεγγίσει το ένα εκατοµµύριο στο τέλος του 2011, φτάνοντας στο 20% του εργατικού δυναµικού, και µέσα στην τριετία 2009-2011 θα χαθούν περισσότερες από 175.000 θέσεις εργασίας.

ποσοστό ανεργίας έφτασε στο 14,6%, που είναι και το υψηλότερο της χώρας, από 12,3% πέρσι στο ίδιο τρίµηνο. ■ Στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη η ανεργία έφτασε στο 13,9%, που είναι το δεύτερο υψηλότερο πανελλαδικό ποσοστό, από 9,9% στο πρώτο τρίµηνο του 2009. ■ Στην Κεντρική Μακεδονία το ποσοστό της ανεργίας έφτασε στο 12,7% από 9,3% πέρυσι. Τα χαµηλότερα ποσοστά σηµειώθηκαν στο Βόρειο Αιγαίο µε 8,5% και στην Πελοπόννησο µε 9,9%, ενώ στην Αττική η ανεργία έφτασε στο 11,6% από 8,2%.

∆ουλειά να ’ναι…

Σε ένα έτος οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 151.469 άτομα ή κατά 34,2%

Τα επίσηµα στοιχεία Αναλυτικότερα, σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοίνωσε χτες η Ελληνική Στατιστική Αρχή, το γενικό ποσοστό της ανεργίας στο β’ τρίµηνο του 2010 εκτινάχθηκε στο 11,8%, αυξηµένο σχεδόν τρεις εκατοστιαίες µονάδες σε σύγκριση µε το αντίστοιχο τρίµηνο του 2009, που ήταν στο 8,9%, ενώ στο πρώτο τρίµηνο του 2010 ήταν στο 11,7%. Ο αριθµός των απασχολουµένων ανήλθε σε 4.426.992 άτοµα και των ανέργων σε 594.032. Ο αριθµός των ανέργων αυξήθηκε κατά 1,2% σε σχέση µε το προηγούµενο τρίµηνο και κατά 34,2% σε σχέση µε το β’ τρίµηνο του 2009. Στην ίδια περίοδο, η απασχόληση αυξήθηκε κατά 0,03% σε σχέση µε το προηγούµενο τρίµηνο και µειώθηκε κατά 2,3% σε σχέση µε το β’ τρίµηνο του 2009. Σύµφωνα µε το «µνηµόνιο», τα χειρότερα έρχονται, αφού το ποσοστό της ανεργίας θα αυξηθεί στο 14,6% το 2011, στο 14,8% το 2012 και στο 14,3% το 2013.

Νέοι και γυναίκες Ταυτόχρονα, αναδεικνύονται οι διαρθρωτικές αδυναµίες της αγοράς εργασίας, καθώς: ■ Το ποσοστό των «νέων ανέργων», δηλαδή όσων εισέρχονται για πρώτη φορά στην αγορά εργασίας αναζητώντας απασχόληση, ανέρχεται στο 23,8% του συνόλου των ανέργων. ■ Το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας παρατηρείται στους νέ-

Από το σύνολο των ανέργων (594.032), το 86,9% αναζητά εργασία ως µισθωτός µε πλήρη απασχόληση. Από το σύνολο των ανέργων που αναζητούν µισθωτή απασχόληση, το 52,4% αναζητά αποκλειστικά πλήρη απασχόληση, ενώ το 37,6% αναζητά πλήρη αλλά στην ανάγκη είναι διατεθειµένο να εργαστεί και µε µερική απασχόληση. Πάντως, ένα σηµαντικό ποσοστό ανέργων (8,2%) απέρριψε, κατά τη διάρκεια του β’ τριµήνου του 2010, κάποια πρόταση ανάληψης εργασίας για διάφορους λόγους, κυρίως επειδή: - δεν εξυπηρετούσε ο τόπος εργασίας (24,7%), - δεν ήταν ικανοποιητικές οι

∆ραµατικές

Στη Βόρεια Ελλάδα Αξιοσηµείωτο είναι ότι τα µεγαλύτερα ποσοστά ανεργίας καταγράφηκαν στη Βόρεια Ελλάδα που επιβεβαιώνει τα αδιέξοδα των µεταποιητικών επιχειρήσεων. Ετσι: ■ Στη Δυτική Μακεδονία το

ους ηλικίας 15-29 ετών, ήτοι 22,8%. Για νέες γυναίκες το αντίστοιχο ποσοστό φτάνει στο 27,5%. ■ Οι µακροχρόνια άνεργοι, δηλαδή όσοι αναζητούν από 12 µήνες και άνω εργασία, ανεξάρτητα αν είναι «νέοι» ή «παλαιοί» άνεργοι, αποτελούν αντίστοιχα το 47,7% του συνόλου των ανέργων. ■ Το ποσοστό ανεργίας των γυναικών έφτασε στο 15,3% και είναι σηµαντικά υψηλότερο από το ποσοστό των ανδρών που είναι στο 9,4%. ■ Το ποσοστό ανεργίας των ατόµων µε ξένη υπηκοότητα είναι πλέον µεγαλύτερο από το αντίστοιχο των Ελλήνων υπηκόων και έφτασε στο 14,3% έναντι 11,4%, πέρυσι.

Δεν είναι μονόδρομος η αντιμετώπιση της κρίσης, τόνισε ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ

Η διεθνής οικονομική κρίση μετατρέπεται με ταχύτατους ρυθμούς σε κρίση απασχόλησης οδηγώντας την ανεργία σε πολύ υψηλά επίπεδα, υπογράμμισε χτες ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γιάννης Παναγόπουλος, μιλώντας κατά την παρουσίαση της έκθεσης του Ινστιτούτου Εργασίας ΓΣΕΕΑΔΕΔΥ για την ελληνική οικονομία και την απασχόληση στο έτος 2010. Στην έκθεση εκφράζονται φόβοι ότι η ανεργία στο τέλος του 2011 μπορεί να πάρει εφιαλτικές διαστάσεις προσεγγίζοντας (ως πραγματική ανεργία) το 20% του εργατικού


OIKONOMIA

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οριστική συµφωνία για Σκαραµαγκά

θέσεις εργασίας έως το 2011 • Εφιαλτικά σενάρια για την εξέλιξη της αγοράς εργασίας στη Βόρεια Ελλάδα

Νέα δοκιµασία περιµένει την οικονοµία

Το ποσοστό των «νέων ανέργων», δηλαδή όσων εισέρχονται για πρώτη φορά στην αγορά εργασίας αναζητώντας απασχόληση, ανέρχεται στο 23,8% του συνόλου των ανέργων

αποδοχές (19,4%), - δεν εξυπηρετούσε το ωράριο (16,8%). Στη διάρκεια του β’ τριµήνου του 2010 βρήκαν απασχόληση 98.251 άτοµα, τα οποία ήταν άνεργα πριν από ένα έτος. Παράλληλα, κατά το ίδιο χρονικό διάστη-

µα, 67.549 άτοµα µετακινήθηκαν από τον οικονοµικά µη ενεργό πληθυσµό σε θέσεις απασχόλησης. Αντίθετα, 148.530 άτοµα, τα οποία ένα χρόνο πριν ήταν απασχολούµενα, σήµερα είναι άνεργα και άλλα 79.947 άτοµα που ήταν απασχολούµενα, είναι πλέον οικο-

νοµικά µη ενεργά. Επιπλέον, 90.232 άτοµα, που πριν από ένα έτος ανήκαν στον οικονοµικά µη ενεργό πληθυσµό, εισήλθαν στην αγορά εργασίας αναζητώντας απασχόληση, αλλά είναι άνεργα.

διαστάσεις αποκτά η κρίση της απασχόλησης δυναμικού. Οπως είπε ο κ. Παναγόπουλος, το ποσοστό στο οποίο μπορεί να φτάσει η ανεργία εξαρτάται από τον τρόπο υπολογισμού, επισημαίνοντας παράλληλα ότι δεν ήταν τα συνδικάτα που μίλησαν πρώτα για τον κίνδυνο να υπάρχουν ένα εκατομμύριο άνεργοι σ��ο τέλος του 2011. Ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ υπογράμμισε ότι η αντιμετώπιση της κρίσης δεν είναι μονόδρομος, ότι υπάρχουν άλλες λύσεις με βάση την αναδιανομή του εισοδήματος αλλά και την αναβάθμιση του παραγωγικού

35

και του τεχνολογικού υπόβαθρου της χώρας και εξήγγειλε τη δημιουργία εκ μέρους των συνδικάτων παρατηρητηρίου δημοσιονομικών εξελίξεων. Οι ευρωπαϊκές πολιτικές, παρατήρησε ο κ. Παναγόπουλος, οδηγούν τις χώρες σε ανταγωνισμό λιτότητας, ενώ, όπως εκτίμησε, η καταστροφή που μπορεί να επέλθει από τις πολιτικές εσωτερικής υποτίμησης θα είναι τέτοια που θα χρειαστούν πολλά χρόνια για να επιστρέψουμε στα προ της κρίσης επίπεδα. Αφού υπογράμμισε ότι η έκ-

θεση είναι καρπός της εργασίας επιστημόνων χωρίς παρεμβάσεις και σκοπιμότητες, ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ τόνισε ότι χρειάζεται στροφή στο μείγμα των ασκούμενων οικονομικών και κοινωνικών πολιτικών ώστε η αναδιανομή του εισοδήματος να μην αντιμετωπίζεται μόνον ως πρόβλημα δικαιοσύνης αλλά και ως αναπτυξιακό ζήτημα, όπως επίσης και τις προτάσεις για καινοτομική ανασυγκρότηση του ιδιωτικού τομέα με σεβασμό στην εργασιακή και ασφαλιστική νομιμότητα.

Το 2011 θα αποδειχθεί η χειρότερη χρονιά της κρίσης για την ελληνική οικονομία, με εκτίναξη της ανεργίας, μαζικές απολύσεις και πολλά «λουκέτα», εκτιμά το ΙΝΕΓΣΕΕ στην ετήσια έκθεσή του για την απασχόληση. Το Ινστιτούτο Εργασίας ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ προειδοποιεί πως εάν η μηχανή της ανάπτυξης δεν ενεργοποιηθεί άμεσα, μια σοβαρή δοκιμασία περιμέ νει την ελληνική οικονομία και προτείνει ένα μοντέλο διαρθρ ωτικής ανταγωνιστικότητας που θα αντικαταστήσει αυτό της «δανειακής» οικονομίας. Οπως τόνισε κατά τη χτεσινή παρουσίαση της έκθεσης ο επιστημονικός διευθυντής του ΙΝΕ-ΓΣΕΕ, Σάββας Ρομπόλης, τα πρώτα σημάδια ανάπτυξης αναμένονται μετά το 2012, και όχι νωρίτερα, όπως εκτιμούν άλλοι οργανισμοί (π.χ. ΙΟΒΕ), ενώ το θετικό πρόσημο θα είναι ιδιαίτερα μικρό, της τάξεως του 0,4%-0,5% και ως εκ τούτου δε θα απορροφήσει την ανεργία και θα οδηγήσει στο φαινόμενο της «άνεργης ανάκαμψης». Ο κ. Ρομπόλης αναφέρθηκε, επίσης, στον «αδιέξοδο δρόμο» του υψηλού πληθωρισμού και των χαμηλότερων μισθών για αύξηση της ανταγωνιστικότητας, λέγοντας χαρακτηριστικά πως, σύμφωνα με υπολογισμούς, ακόμη και μετά από δύο χρόνια χωρίς μισθούς και συντάξεις η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας δε θα κατάφερνε να φτάσει σε θετικό πρόσημο. Ωστόσο, ανέφερε πως η μείωση της παραγωγικότητας που δυσχεραίνεται από τη μείωση της ζήτησης και την έλλειψη επενδύσεων δε θα «δικαιολογήσει» αύξηση μισθών τα επόμενα χρόνια.

Την παραλαβή τεσσάρων νέων υποβρυχίων από την ελληνική πλευρά, αλλά και τη μεταβίβαση των ναυπηγείων από τα γερμανικά χέρια στον αραβικό όμιλο «Αμπου Ντάμπι Μαρ» προβλέπει η οριστική συμφωνία για τα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά, που ανακοίνωσε και επισήμως χτες το υπουργείο Εθνικής Αμυνας. Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η Ελλάδα θα παραλάβει τα 4 υποβρύχια και το πρώτο από αυτά, το «Παπανικολής», αφού κρίθηκε αξιόπλοο, θα αξιοποιηθεί από το Πολεμικό Ναυτικό, χωρίς να αποκλείεται η πώλησή του σε άλλη χώρα. Η συμφωνία προβλέπει ότι η ελληνική πλευρά θα παραλάβει και δύο υποβρύχια επιπλέον (4+2 δηλαδή), σε χαμηλό κόστος. Διευκρινίζεται ότι δεν πρόκεται για νέα παραγγελία, αλλά αντικατάσταση παραγγελιών της προηγούμενης δεκαετίας, ώστε να πάρει η χώρα πιο σύγχρονα υποβρύχια.

Νέες προοπτικές Ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, ανακοινώνοντας τη συμφωνία που ολοκληρώθηκε έπειτα από μαραθώνιες διαπραγματεύσεις, μίλησε για λύση που ανοίγει νέες προοπτικές στο ναυπηγικό τομέα της χώρας, διασώζοντας παράλληλα το συμφέρον του Δημοσίου, που είχε καταβάλει για τα υποβρύχια 2 δισ. ευρώ. «Το Πολεμικό Ναυτικό αποκτά επιτέλους σύγχρονα, αξιόμαχα υποβρύχια που περιμένει εδώ και δέκα χρόνια. Τα 2 δισ. που έχει καταβάλει το Ελληνικό Δημόσιο, χωρίς αντίκρισμα μέχρι τώρα, αποκτούν νόημα και περιεχόμενο. Το Ναυπηγείο διασώζεται. Μία μεγάλη επένδυση αποκτά προοπτική. Ενας μεγάλος ξένος όμιλος έρχεται στη χώρα μας», δήλωσε ο Ευ. Βενιζέλος. Τα σχέδια των νέων συμβάσεων θα υποβληθούν προς κύρωση στη Βουλή, ενώ το Πεντάγωνο δηλώνει ότι όλα τα σχετικά στοιχεία θα τεθούν άμεσα στη διάθεση των κομμάτων. Α.Φ.


36

OIKONOMIA

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Βολές κατά ΥΠΕΚΑ για τα φωτοβολταϊκά Εντονη κριτική στην πρόσφατη απόφαση του υπουργείου Περιβάλλοντος για τα φωτοβολταϊκά ασκεί με ανακοίνωσή του ο Σύνδεσμος Εταιριών Φωτοβολταϊκών (ΣΕΦ), υπογραμμίζοντας ότι περιλαμβάνει ρυθμίσεις «που καταλύουν κάθε έννοια ισονομίας μεταξύ των πολιτών και έρχονται ευθέως σε αντίθεση με τον ψηφισθέντα πρόσφατα από το Κοινοβούλιο νόμο για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ΑΠΕ)». Η υπουργική απόφαση με την οποία καθορίζεται η αναλογία εγκατεστημένης ισχύος μεταξύ των διαφόρων τεχνολογιών ΑΠΕ δημιουργεί, σύμφωνα με τον ΣΕΦ, νέα σοβαρά προβλήματα για την πορεία χιλιάδων επενδύσεων.

Αδικη µεταχείριση Ο ΣΕΦ κάνει λόγο για προνομιακή μεταχείριση υπέρ ορισμένων ομάδων (π.χ. των αγροτών και των μεγάλων επενδυτών, οι οποίοι με τη διαδικασία του fast track θα παρακάμπτουν τη διαδικασία), αδικώντας κατάφωρα τους υπόλοιπους επιχειρηματίες, οι οποίοι αποτελούν και την πλειονότητα όσων ενδιαφέρθηκαν για τα φωτοβολταϊκά. Και εκτιμά ότι «το εναπομείναν από την άδικη μοιρασιά μερίδιο δεν επαρκεί για να καλύψει ούτε καν τις εκδοθείσες μέχρι σήμερα άδειες από τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ)». Ο ΣΕΦ πιστεύει ότι μοναδική διέξοδος για να διορθωθεί η κατάσταση όπως διαμορφώνεται πλέον είναι να αυξηθεί σημαντικά το μερίδιο των φωτοβολταϊκών, όπως αρχικά πρότεινε ο Σύνδεσμος μέσα από απλές και ταχείες διαδικασίες για όλους. Και καλεί την υπουργό Περιβάλλοντος να ανακαλέσει άμεσα την απόφασή της.

Από τις τελευταίες στην ΕΕ οι ελληνικές εξαγωγές Η χώρα µας αποσπά µόλις το 0,4% της συνολικής δραστηριότητας της ΕΕ-27 Η υστέρηση των ελληνικών εξαγωγών επιβεβαιώνεται απολύτως από την ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας (Eurostat) για τις εμπορευματικές συναλλαγές στην Ευρωπαϊκή Ενωση κατά το πρώτο εξάμηνο του 2010.

Ε

νώ, λοιπόν, οι ευρωπαϊκές εξαγωγές αγαθών παρουσίασαν την περίοδο Ιανουαρίου - Ιουνίου συνολική αύξηση κατά 16,3% (ΕΕ-27) και 15,3% (Ευρωζώνη), συγκριτικά µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2009, οι ελληνικές εξαγωγές αυξήθηκαν φέτος µόλις κατά 3%. Είναι σαφές, λοιπόν, ότι η χώρα µας αδυνατεί να ακολουθήσει το ρυθµό ανάκαµψης των υπόλοιπων ευρωπαϊκών εξαγωγικών οικονοµιών, καθώς τα ελλείµµατά της σε θέµατα εξωστρέφειας και οικονοµικής διπλωµατίας είναι τεράστια.

Στην 21η θέση Η θέση της Ελλάδας στην ΕΕ-27 σε επίπεδο εξαγωγών παραµένει η 21η, ενώ στην κατάταξη της Ευρωζώνης παραµένει η 14η στις 16 συνολικά χώρες. Σηµαντικότερη συνεισφορά στις εξαγωγές της ΕΕ-27 έχουν η Γερµανία (µερίδιο 24,6%), η Ολλανδία (11,1%) και η Γαλλία (10,4%), ενώ η χώρα µας αποσπά µόλις το 0,4% των συνολικών εξαγωγών της ΕΕ-27. Βάσει στοιχείων εξαγωγών του 2007, οι 11 από τις 27 οικονοµίες της ΕΕ-27 έχουν ήδη καλύψει τις απώλειες των εξαγωγών που προκλήθηκαν από τη διεθνή οικονοµική κρίση, ενώ αντίθετα οι ελληνικές εξαγωγές βρίσκονται µόλις στο 88% του επιπέδου του 2007.

Μικρή συνεισφορά Σύµφωνα µε το Σύνδεσµο Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος, η συνεισφορά των ελληνικών εξαγωγών εµπορευµατικών συναλλα-

Η θέση της Ελλάδας στην ΕΕ-27 σε επίπεδο εξαγωγών παραμένει η 21η, ενώ στην κατάταξη της ευρωζώνης παραμένει η 14η στις 16 συνολικά χώρες

γών στο ΑΕΠ της χώρας για το πρώτο εξάµηνο του 2010 υπολογίζεται σε µόλις 6,3%. Με απουσία στοιχείων για τις 5 από τις 27 οικονοµίες της ΕΕ-27 (Ολλανδία, Σουηδία, Ιρλανδία, Λουξεµβούργο, Βουλγαρία), η Ελλάδα κατατάσσεται προτελευταία στην εξαγωγική επίδοση ως ποσοστό του ΑΕΠ στην ΕΕ-27 για το πρώτο εξάµηνο του 2010. Να σηµειωθεί ότι η Ελλάδα και η Κύπρος είναι οι µοναδικές οικονοµίες της ΕΕ-27 που παρουσιάζουν εξαγωγική επίδοση (εξαγωγές/ ΑΕΠ) σε µονοψήφιο νούµερο. Αναφορικά µε την εξαγωγική επίδοση των υπόλοιπων οικονοµιών οι οποίες εµφανίζουν σηµαντικά δηµοσιονοµικά προβλήµατα, οι εξαγωγές της Ιταλίας ανέρχονται στο 21% του εθνικού προϊόντος της χώρας, της Πορτογαλίας στο 20,9% και της Ισπανίας στο 17,1%.

Πτώση εισαγωγών Οι ευρωπαϊκές εισαγωγές για το πρώτο εξάµηνο του 2010 αυξήθηκαν κατά 15,9%,

οι εξαγωγές της Ευρωζώνης αυξήθηκαν κατά 15%, ενώ αντίθετα η χώρα µας είναι µαζί µε την Ιρλανδία οι µόνες οικονοµίες της ΕΕ-27 που κατέγραψαν µείωση των εισαγωγών τους, και συγκεκριµένα κατά 8% και 5% αντίστοιχα. Το έλλειµµα της ΕΕ-27 συνολικά µειώθηκε κατά 3,6%, ενώ το πλεόνασµα που καταγράφει η Ευρωζώνη αυξήθηκε κατά 30,8%. Σχολιάζοντας αυτήν την εικόνα ο ΣΕΒΕ υπογραµµίζει ότι «σήµερα παρά ποτέ, η ελληνική οικονοµία έχει ανάγκη από την οµοφωνία όλων των συναρµόδιων φορέων για την εξαγωγική πολιτική της χώρας, έτσι ώστε να αποκτήσουµε επιτέλους µια Εθνική Στρατηγική Εξαγωγών και να βάλουµε στόχους για νέες αγορές, νέες επιχειρήσεις, νέα προϊόντα». Η προσπάθεια αυτή -επισηµαίνει ο ΣΕΒΕ- µπορεί να επιτευχθεί µόνο µε την ίδρυση µιας Γενικής Γραµµατείας Εξωστρέφειας, που θα συντονίζει όλη την προσπάθεια και θα υπάγεται απευθείας στο Μέγαρο Μαξίµου.

Καταρτίστηκε λίστα µε ασφαλισµένους της Ασπίς Ενδεικτικό κατάλογο των ασφαλισμένων στις εταιρίες Ασπίς Πρόνοια ΑΕΓΑ και Commercial Value AAE γνω��τοποίησε ο επόπτης των χαρτοφυλακίων Ζωής. Σημειώνεται ότι ο κατάλογος στην ιστοσελίδα της ΕΠΕΙΑ δεν περιλαμβάνει ονόματα αλλά μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης http://www.pisc.gr/ LiquidationInsured.aspx ο ασφαλισμένος πληροφορείται αν υπάρχει το όνομά του στη λίστα.

Η γνωστοποίηση αφορά τα χαρτοφυλάκια που έχουν σχηματισθεί μέχρι την ημερομηνία ανάκλησης της αδείας των εταιριών, που είναι η 21/9/2009 για την Ασπίς Πρόνοια και η 26/2/2010 για την Commercial Value, και περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα ενεργά χαρτοφυλάκια στις ατομικές ασφαλίσεις ζωής, στην κεφαλαιοποίηση, στα ομαδικά συνταξιοδοτικά προγράμματα και στα ομαδικά προγράμματα παροχών με συμπληρωματικές κα-

λύψεις. Στα ανωτέρω χαρτοφυλάκια συμπεριλαμβάνονται συμβόλαια τα οποία στην ημερομηνία ανάκλησης της αδείας: α) Βρίσκονται σε ισχύ, β) είναι ελεύθερα περαιτέρω καταβολών, γ) έχουν λήξει σε προγενέστερη της ημερομηνίας ανάκλησης αδείας, αλλά εκκρεμεί η καταβολή του ασφαλίσματος και δ) βρίσκονται σε διαδικασία καταβολής μηνιαίων συντάξεων. Να σημειωθεί ότι τα συμβόλαια για τα οποία είχε υποβληθεί αίτημα εξαγοράς μέ-

χρι την ημερομηνία ανάκλησης της αδείας (ή και μετά), χωρίς να έχει γίνει η καταβολή ποσού εξαγοράς από πλευράς εταιρίας, εμφανίζονται στα ενεργά χαρτοφυλάκια με μία από τις ενδείξεις Εκκρεμής Λήξη ή Ελεύθερο Περαιτέρω Καταβολών ή Σε Ισχύ, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά τους. Επίσης, η λίστα περιλαμβάνει τις αναγγελθείσες απαιτήσεις αποζημιώσεων που βρίσκονται σε εκκρεμότητα στην ημερομηνία ανάκλησης της αδείας.


OIKONOMIA

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

37

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.900

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) Κ.Λ.Μ. Α.Ε. (ΚΟ) MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO. ΚΡΕ.ΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗ Παρνασσός Επιχειρήσεις Α.Β.Ε.Τ Forthnet Α.Ε. (ΚΟ) T BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤΑΙΡ MARFIN INVEST.GROUP SA (ΚΟ) VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ)

1.800 1.700

1.588,33 (-1,40%)

1.587,66 (-0,04%)

1.563,36 (-1,53%)

1.560,08 (-0,21%)

10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1.535,83 (-1,55%)

1.600 1.500

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΒΑΡΔΑΣ ΑΕΒΕΕ (ΚΟ) «»«Μηχανική»« Α.Ε. (ΠΟ)» ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ Α.Ξ.Ε. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ/ΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑ COCA-COLA E.E.E Α.Ε FRIGOGLASS Α.Β.Ε.Ε. EURODRIP Α.Β.Ε.Γ.Ε.(ΚΟ) ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΤΑΙΡΙΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ Α.Ε. (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρω)60,5

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

125

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

77,2

61,1

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-0,64 -0,1%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

86

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Πέμπτη συνεχής πτωτική συνεδρίαση για το χρηματιστήριο Αθηνών, που παραμένει σε αυτήν τη φάση χωρίς σαφή κατεύθυνση. Οι αρνητικές εκτιμήσεις για την πορεία και τις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας εξακολουθούν να δίνουν τον τόνο. Αλλωστε και στο εξωτερικό η μείωση του ρυθμού ανάπτυξης των οικονομιών της Ευρώπης και των ΗΠΑ οδήγησαν τις αγορές σε πτώση. Σημειώνεται ότι σήμερα λήγουν τα παράγωγα και οι αγορές μιλούν για «την ημέρα της τριπλής μάγισσας», κατά τη διάρκεια της οποίας όλα μπορούν να συμβούν. Ισως γι’ αυτό ο χρυσός σημείωσε χτες νέο υψηλό όλων των εποχών, αφού διαμορφώθηκε στα 1.279,50 δολάρια την ουγκιά. Αξιο αναφοράς και το γεγονός ότι χτες δρομολογήθηκε η αύξηση μετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 37.738,81 26.839,88 2.759.250,92 11.014,16 21.651,89 66.931,50 17.655,80 101.504,61 2.189.230,72 21.278,50

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 7,69 7,32 4,78 4,37 4,31 4,04 3,70 3,66 2,95 2,80

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 12.809,20 17.241,52 1.064.092,76 61.184,05 12.939.017,14 3.024.827,50 602.576,02 11.339,21 4.654.595,30 20.311,27

19.384.644

74

χρηματιστήριο αθηνών

Πτωτικό κρεσέντο

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 9,68 7,04 6,37 5,17 4,00 3,30 2,99 2,56 2,22 2,17

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

Τράπεζας με διαδικασίες εξπρές. Η αποκοπή του δικαιώματος θα γίνει την προσεχή Τρίτη 21 Σεπτεμβρίου και η αύξηση θα διεξαχθεί από τις 27 Σεπτεμβρίου έως τις 11 Οκτωβρίου. O γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.535,83 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 24,25 μονάδων ή σε ποσοστό 1,55%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτερη άνοδο, 6,37% και 2,22% αντιστοίχως, κατέγραψαν

1.726,60 3.225,50 1.990,54 2.159,54 1.567,72 2.359,41 2.776,64 2.229,47 2.069,12 761,83 1.527,68 1.610,21 6.796,64 2.027,64 3.265,96 6.346,42 2.208,68

Τρέχουσα

αμετάβλητος -1,12% +0,16% -1,45% -1,52% -0,22% -1,08% -0,03% -2,48% +2,04% -4,31% +0,02% -3,90% -2,40% -0,78% -0,09% +1,98%

οι μετοχές της Marfin Popular Bank και της MIG. Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές του ΟΤΕ (-4,31%), της Coca Cola (-4,04%) και του ΟΠΑΠ (-2,95%). Από το σύνολο των διακινηθεισών μετοχών 74 έκλεισαν με κέρδη και 86 με απώλειες, ενώ οι τιμές 125 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 77,177 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 60,5 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3078

1,3183

1,2882

0,8372

0,8439

0,82464

7,4463

7,5059

7,3346

9,218

9,2917

9,0797

111,93

112,83

110,25

1,3225

1,3331

1,3027

7,9555

8,0191

7,8362

1,3423

1,353

1,3222

1,3958

1,407

1,3749

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.279,50 20,77


38

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.40

-0.10

-4.00

4.16

2.22

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.69

0.00

0.00

0.85

0.28

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.35

0.00

0.00

0.64

0.24

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.18

-0.06

-2.68

4.59

2.00

MEVACO (KO)

0.88

0.01

1.15

1.53

0.65

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.11

0.00

0.00

1.69

1.06

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.00

0.26

0.10

ALAPIS (ΚO)

1.77

-0.05

-2.75

5.44

1.75

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.99

0.00

0.00

4.80

3.99

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.06

0.00

0.00

2.08

0.93

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.15

0.00

0.00

0.30

0.12

ALPHA BANK (KO)

5.10

-0.07

-1.35

13.01

3.99

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.34

-0.01

-0.43

2.39

1.75

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.65

0.01

1.56

1.28

0.52

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.00

0.40

0.30

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.00

-0.80

-4.04

21.00

13.50

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.40

-0.03

-6.98

0.81

0.33

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00

0.00

1.35

0.61

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.22

0.00

0.00

2.08

0.95

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.89

0.02

0.41

12.94

3.46

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.45

0.00

0.00

0.86

0.40

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.44

0.01

2.33

0.96

0.40

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.25

0.00

0.00

1.08

0.21

EUROBANK PROPERTIES

6.00

0.00

0.00

8.64

4.99

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.72

0.00

0.00

3.18

2.04

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.90

-0.09

-9.09

1.52

0.42

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.17

0.00

0.00

0.44

0.16

15.03

-0.13

-0.86

19.00

12.50

PASAL DEVELOPMENT

0.55

0.01

1.85

1.83

0.41

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.64

-0.01

-1.54

0.97

0.48

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.20

-0.02

-9.09

0.63

0.15

FORTHNET (ΚΟ)

0.69

0.02

2.99

1.89

0.60

PROFILE (ΚΟ)

0.55

-0.01

-1.79

1.02

0.53

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.44

-0.01

-2.22

0.72

0.18

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.44

0.00

0.00

0.91

0.31

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

6.00

0.07

1.18

12.28

4.52

REDS (Κ)

0.78

0.01

1.30

1.78

0.74

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.59

0.05

9.26

0.82

0.27

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

0.00

17.38

8.00

FRIGOGLASS (ΚΟ)

8.86

-0.34

-3.70

10.99

6.21

REVOIL (ΚΟ)

0.72

0.01

1.41

1.20

0.66

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.43

0.00

0.00

0.72

0.41

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

0.00

17.38

8.00

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.26

0.01

0.80

4.08

1.24

RILKEN (ΚΟ)

2.72

0.05

1.87

4.48

2.58

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.61

0.00

0.00

0.81

0.45

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.00

0.44

0.13

JUMBO (ΚΟ)

4.85

-0.10

-2.02

9.55

4.50

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.54

0.01

1.89

0.76

0.36

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.00

1.12

0.38

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.16

0.01

6.67

0.60

0.14

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.84

-0.15

-3.76

8.60

3.56

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.38

0.00

0.00

2.72

1.12

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.94

0.03

3.30

2.36

0.43

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.92

0.02

2.22

3.04

0.79

SPRIDER (KO)

0.41

0.00

0.00

2.08

0.40

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

3.00

0.10

3.45

4.70

2.55

ALTEC (KO)

0.10

0.00

0.00

0.26

0.09

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.67

0.10

6.37

3.49

1.35

T BANK (ΚΟ)

0.40

0.01

2.56

1.08

0.33

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

1.04

-0.02

-1.89

2.95

1.00

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.00

0.06

0.00

PROTON BANK (KO)

1.03

0.00

0.00

2.34

0.74

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.86

-0.04

-4.44

1.55

0.69

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.84

0.00

0.00

4.19

2.91

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.00

0.14

0.07

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.88

-0.01

-0.26

4.75

2.80

VELL GROUP (ΚO)

0.47

0.01

2.17

1.22

0.37

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.56

0.00

0.00

1.02

0.44

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.07

4.90

2.03

1.04

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.02

0.00

0.00

2.47

0.96

YALCO (ΚΑ)

0.37

0.00

0.00

0.73

0.33

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.44

-0.01

-2.22

0.92

0.31

HELLAS ON LINE (KO)

0.69

0.00

0.00

1.80

0.37

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.76

-0.02

-0.53

5.28

2.89

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.80

0.00

0.00

2.22

1.53

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.60

-0.01

-1.64

0.88

0.41

RIDENCO (ΚΟ)

0.10

0.00

0.00

0.45

0.09

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

2.79

-0.14

-4.78

6.35

1.78

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.72

0.06

9.09

0.91

0.50

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.60

0.02

3.45

0.80

0.45

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.45

0.03

7.14

2.37

0.37

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.05

-0.03

-0.74

7.46

3.82

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.40

-0.01

-2.44

1.50

0.40

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.77

0.02

2.67

2.08

0.50

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56

1.31

0.12

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.56

-0.02

-0.78

12.80

2.54

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.67

-0.01

-1.47

1.30

0.57

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.87

0.00

0.00

2.35

0.71

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.13

-0.02

-13.33

0.66

0.13

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

Σε Επιτήρηση

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.68

-0.06

-0.51

15.92

10.83

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.74

-0.01

-1.33

1.85

0.60

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.00

0.62

0.22

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.00

0.89

0.59

ΔΟΛ (ΚΟ)

1.04

-0.02

-1.89

3.42

0.77

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.01

0.00

0.00

1.54

0.92

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.63

-0.02

-1.21

2.95

1.20

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.17

0.00

0.00

0.22

0.10

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

9.10

-0.08

-0.87

28.25

8.80

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

0.00

2.15

1.05

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.47

0.00

0.00

0.55

0.27

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.27

0.00

0.00

1.44

0.23

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.29

0.00

0.00

2.25

1.00

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.15

-0.03

-2.54

2.59

0.95

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.81

0.31

8.86

4.90

2.94

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.00

0.40

0.05

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

2.89

-0.03

-1.03

6.74

2.56

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.44

0.02

4.76

0.62

0.20

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.96

0.06

6.67

1.84

0.80

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.12

-0.02

-14.29

0.22

0.10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.99

0.01

0.17

8.98

5.35

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.72

-0.06

-7.69

3.56

0.69

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.00

0.76

0.24

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.51

0.08

1.47

10.78

4.24

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

1.02

0.00

0.00

1.05

0.60

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.47

0.07

5.00

1.76

0.68

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.00

0.20

0.07

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.22

0.00

0.00

5.73

3.80

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.82

0.00

0.00

1.89

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.36

-0.01

-2.70

0.50

0.33

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.53

0.02

3.92

1.99

0.43

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.20

-0.15

-2.80

6.65

4.84

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.32

0.06

4.76

2.00

0.87

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.28

0.00

0.00

0.34

0.11

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

2.11

0.00

0.00

4.65

2.04

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.38

0.01

2.70

0.61

0.27

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.28

-0.32

-4.21

8.00

6.42

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.00

0.44

0.18

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.00

1.76

0.64

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.70

0.00

0.00

7.90

5.22

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.01

0.01

1.00

2.30

0.98

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.17

0.00

0.00

0.73

0.11

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.63

0.01

1.61

1.97

0.55

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.62

0.00

0.00

0.82

0.54

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.80

0.00

0.00

9.00

7.20

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.00

0.86

0.33

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.96

0.04

1.37

5.20

2.48

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.50

0.00

0.00

2.10

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.47

0.00

0.00

0.79

0.24

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.06

0.00

0.00

0.14

0.05

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.88

0.00

0.00

7.17

4.29

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.16

0.00

0.00

1.89

0.69

ELMEC SPORT (Κ)

0.50

0.00

0.00

2.13

0.50

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.08

0.00

0.00

0.14

0.06

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.98

0.02

0.51

5.48

2.57

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.22

0.00

0.00

1.50

0.75

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.00

0.53

0.36

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.00

0.61

0.15

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

8.58

0.00

0.00

11.77

8.01

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.36

0.01

2.86

0.88

0.29

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.43

-0.02

-4.44

0.49

0.23

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.00

0.48

0.19

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.47

-0.01

-2.08

2.02

0.44

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.97

0.00

0.00

1.67

0.52

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.02

0.05

5.15

3.10

0.94

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.00

0.51

0.20

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.38

-0.03

-7.32

1.45

0.38

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50

1.05

0.35

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.21

-0.02

-8.70

0.64

0.18

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.96

0.01

0.34

4.30

2.29

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.11

-0.09

-1.01

12.80

6.70

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.71

-0.01

-1.39

1.04

0.57

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.97

0.00

0.00

1.84

0.82

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.05

0.00

0.00

0.40

0.04

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.44

-0.02

-0.45

6.74

3.53

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.86

0.00

0.00

1.58

0.66

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.00

0.37

0.14

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.45

-0.02

-4.26

0.55

0.27

ΟΛΘ (ΚΟ)

11.85

-0.14

-1.17

16.29

10.79

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.75

0.00

0.00

1.29

0.70

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.23

-0.01

-4.17

0.33

0.15

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.21

-0.02

-8.70

0.46

0.17

ΟΛΠ (ΚΟ)

13.67

-0.23

-1.65

18.60

11.12

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.73

0.02

2.82

1.14

0.53

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.76

0.00

0.00

0.35

0.11

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.00

0.78

0.00

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

11.50

-0.35

-2.95

19.05

9.95

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.88

0.03

1.62

2.50

1.72

SPIDER (ΚΟ)

0.15

-0.01

-6.25

0.39

0.15

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.05

-0.01

-0.94

2.20

0.67

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.55

-0.25

-4.31

12.79

5.32

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.25

-0.02

-1.57

1.94

0.86

UNIBIOS (ΚΟ)

0.12

-0.02

-14.29

0.28

0.10

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.12

0.00

0.00

0.25

0.08

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

3.70

-0.06

-1.60

13.45

3.26

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.33

0.01

3.13

0.55

0.30

VIVARTIA ABEE (KΟ)

14.63

0.09

0.62

25.40

14.10

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.75

0.00

0.00

5.30

3.70

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

31.51

-0.13

-0.41

60.70

29.99

VIVERE

0.57

0.00

0.00

0.92

0.30

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.70

-0.12

-3.14

5.49

3.54

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.51

0.00

0.00

0.73

0.43

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.52

0.00

0.00

1.10

0.36

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.59

0.04

1.57

6.70

1.94

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.56

0.00

0.00

3.14

1.94

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.26

0.01

4.00

0.99

0.20

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.47

0.01

0.22

5.96

2.34

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.35

0.02

6.06

0.51

0.27

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.70

0.00

0.00

2.00

1.02

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.23

-0.04

-1.22

7.00

3.12

ΕΤΕΜ (Κ)

0.40

0.01

2.56

0.95

0.35

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.41

-0.11

-4.37

4.53

2.07

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

13.96

-0.29

-2.04

26.63

13.16

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.57

0.00

0.00

0.91

0.45

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.45

-0.01

-2.17

1.37

0.45

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.50

0.00

0.00

18.80

9.20

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.17

0.01

0.32

3.28

1.32

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.29

-0.02

-6.45

0.51

0.22

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.84

-0.01

-1.18

2.06

0.82

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.38

0.02

1.47

3.09

1.20

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.32

0.02

0.27

8.50

7.17

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.53

-0.03

-1.17

5.72

2.52

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.01

0.00

0.00

15.40

6.53

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.63

0.02

0.43

6.60

4.50

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

0.00

15.80

12.63

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

62.05

-0.20

-0.32

86.00

59.00

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.13

-0.02

-0.48

5.29

2.17

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.32

0.00

0.00

0.41

0.27

19.20

0.00

0.00

22.88

14.27

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.69

0.00

0.00

2.09

0.58

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.68

0.06

9.68

0.96

0.42

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.31

0.00

0.00

1.42

0.30

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.50

-0.03

-5.66

0.96

0.45

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.47

0.01

2.17

1.01

0.17

ALSINCO (KO)

0.69

0.00

0.00

0.93

0.57

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.95

0.01

1.06

1.14

0.64

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.93

0.06

6.90

3.06

0.86

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

0.00

8.26

8.26

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.48

-0.01

-2.04

1.76

0.38

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.65

-0.01

-1.52

1.17

0.55

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.68

0.04

2.44

2.20

1.50

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.96

0.00

0.00

4.68

0.92

AVENIR (ΚΟ)

0.37

-0.01

-2.63

1.63

0.34

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.91

0.00

0.00

5.25

4.64

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.64

-0.02

-3.03

2.48

0.58

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.56

0.01

0.65

1.76

1.21

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.50

0.00

0.00

1.14

0.49

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.70

-0.04

-5.41

1.17

0.50

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

1.41

0.42

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.42

0.03

2.16

1.71

1.08

CPI (ΚΟ)

0.43

-0.03

-6.52

0.51

0.22

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.76

0.05

7.04

3.01

0.70

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.50

0.01

2.04

1.25

0.39

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.82

0.02

0.42

7.69

4.50

EUROBROKERS (KO)

0.78

0.00

0.00

1.87

0.62

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.61

0.03

5.17

1.18

0.46

EURODRIP (ΚO)

0.79

-0.03

-3.66

0.94

0.55

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.09

0.00

0.00

9.35

3.76

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

0.00

1.38

0.91

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.89

0.00

0.00

1.06

0.75

EUROMEDICA (KO)

2.29

0.12

5.53

5.86

1.98

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.52

0.03

6.12

0.91

0.49

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.88

0.00

0.00

1.53

0.69

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.53

-0.02

-1.29

2.05

1.14

FLEXOPACK (ΚO)

8.59

-0.01

-0.12

8.70

7.20

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.95

0.25

9.26

4.60

2.17

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.21

0.06

5.22

1.95

0.83

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.71

0.00

0.00

1.08

0.62

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

0.98

-0.03

-2.97

1.79

0.91

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.58

0.00

0.00

1.38

0.42

INTERINVEST AEEX (KO)

0.69

-0.02

-2.82

1.27

0.65

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.60

-0.02

-3.23

1.88

0.40

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.81

0.00

0.00

2.97

1.60

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.59

0.00

0.00

0.74

0.52

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.62

0.01

1.64

1.59

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.59

0.00

0.00

0.74

0.52

LOGISMOS (ΚΟ)

0.58

0.00

0.00

0.73

0.34

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.34

0.01

3.03

1.00

0.33

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

7.46

-0.05

-0.67

15.24

6.44

16.04

0.00

0.00

29.35

14.33

Εναλλακτική Αγορά ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.95

0.00

0.00

1.04

0.91

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

0.00

0.00

2.85

2.24

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

0.00

2.66

2.34

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

0.00

1.64

1.30

ENVITEC (KO)

1.85

0.00

0.00

4.45

1.71

EPSILON NET (KO)

0.72

0.00

0.00

2.41

0.49

EUROXX (KO)

4.03

0.00

0.00

4.03

3.03

FOODLINK

3.42

0.31

9.97

3.44

2.02

MEDITERRA (KO)

2.16

0.00

0.00

2.22

1.95

OPTRONICS (KO)

2.01

0.09

4.69

3.19

1.92

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

0.00

2.52

2.52

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.00

0.00

1.15

1.05

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

39

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 15/9/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,381,133.55 19,192,520.77 105,778,172.85 12,827,080.24 294,101,700.84 22,567,095.19 14,249,160.93 6,303,981.98 9,615,782.02 105,789,301.84 39,737,314.41 4,980,262.70 13,579,758.11 3,565,720.74 162,542,906.84 8,555,988.21 3,511,913.41 8,712,519.67 6,560,592.06 8,328,433.84 9,747,831.18 27,083,471.01 9,991,406.54 3,373,306.92

4.524 7.004 7.205 6.033 2.725 7.546 5.718 4.414 6.667 8.094 6.498 3.344 9.011 9.078 12.866 12.590 5.431 4.563 3.320 3.470 6.913 7.955 1.837 12.564

4.347 6.848 7.115 5.870 2.725 7.490 5.675 4.353 6.569 8.094 6.402 3.096 8.943 9.078 12.706 12.220 5.271 4.517 3.190 3.444 6.827 7.797 1.832 12.254

4.436 6.900 7.169 5.929 2.725 7.546 5.718 4.388 6.569 8.094 6.434 3.096 9.011 9.078 12.802 12.343 5.325 4.563 3.255 3.470 6.827 7.876 1.837 12.378

0.10% 0.11% 0.25% 0.32% 0.20% 0.12% 0.35% -0.31% 0.13% 0.24% 0.20% 0.36% 0.08% 0.08% 0.08% 0.25% 0.11% 0.12% 0.17% 0.11% 0.13% 0.21% 0.41% 0.21%

-11.91% -17.01% -20.69% -14.95% -23.31% -16.38% -20.18% -18.23% -13.86% -8.78% -18.95% -22.06% -13.39% -13.06% -15.68% -26.40% -9.70% -13.02% -15.14% -6.20% -10.76% -20.55% -4.83% -15.37%

83,154,027.92 27,697,279.99 3,093,823.26 146,162,437.61 31,813,133.91 8,558,028.91 25,867,773.66 28,917,952.57 14,501,496.93 7,319,344.36 28,036,866.44 11,798,330.54 20,066,800.29 37,665,994.86 310,753,465.77 5,805,525.96 27,123,925.35 52,999,610.10 115,627,438.97 49,325,514.20 14,092,451.88 126,983.00 6,405,422.10 668,163.33 12,783,825.16 997,438.06 1,349,886.70 3,445,403.14 12,665,494.50 3,621,634.08 2,206,658.64 120,132,318.23 58,227,024.19 13,535,921.45 53,449,787.73 98,617,642.11 55,993,187.14 13,256,024.26 51,167,708.35 56,850,949.95 28,511,443.39 3,561,247.13 389,948.39 8,843,082.89 39,881,338.47 25,539,842.95 3,493,525.93 4,415,582.11 3,520,457.89

17.082 12.992 11.152 4.670 7.215 7.529 8.327 8.735 8.590 3.970 7.755 7.034 3.046 5.466 6.005 5.994 9.936 11.472 8.671 10.533 11.316 1,242.080 1,236.920 1,148.510 1,178.390 942.270 999.090 4.596 3.644 3.133 8.209 3.380 11.040 10.826 9.495 3.231 9.865 30.249 9.350 1.110 10.388 3.376 2.996 4.892 2.658 3.510 4.174 206.658 3.404

16.580 12.610 10.824 4.612 7.125 7.435 7.772 8.311 8.173 3.863 7.378 6.981 3.004 5.466 6.005 5.994 9.463 10.926 8.258 10.032 11.316 1,242.080 1,236.920 1,148.510 1,178.390 942.270 999.090 4.539 3.590 3.087 8.088 3.231 10.607 10.401 9.305 3.207 9.478 29.873 9.163 1.102 10.310 3.277 2.966 4.843 2.605 3.306 4.123 205.630 3.239

16.747 12.737 10.933 4.647 7.179 7.491 7.931 8.481 8.340 3.902 7.529 7.034 3.028 5.466 6.005 5.994 9.463 10.926 8.258 10.032 11.316 1,242.080 1,236.920 1,148.510 1,178.390 942.270 999.090 4.573 3.590 3.087 8.088 3.297 10.823 10.613 9.495 3.231 9.671 30.099 9.350 1.110 10.388 3.310 2.996 4.892 2.631 3.408 4.123 205.630 3.305

-0.16% -0.13% -1.17% -0.11% -0.13% -0.01% 0.06% -0.19% -0.43% 0.08% -0.08% -0.23% -0.07% -0.80% 0.23% -0.01% 0.12% 0.07% 0.33% -0.02% 0.16% 0.02% 0.02% -0.06% -0.06% 0.13% 0.13% -0.06% -0.09% -0.00% -0.14% -0.24% -0.39% -0.38% -0.44% -0.16% -0.34% -1.06% 0.13% 0.00% 0.02% 0.09% -0.03% -0.07% -0.01% -0.14% -1.04% 0.08% -0.06%

2.92% 4.30% 18.84% 3.17% 3.92% 12.28% -6.88% -10.44% -14.35% -0.83% -7.92% 3.27% -4.06% 17.88% 5.18% 4.55% 0.27% 3.38% -4.61% -0.32% 5.05% 2.18% 2.22% -0.89% -0.86% -3.84% -3.81% 2.52% 2.47% -1.29% 0.11% 1.09% 1.56% 1.38% -1.62% 3.83% 0.22% 13.58% -4.38% -1.11% -3.23% 0.38% 1.03% 1.52% -8.53% 2.53% 12.22% -1.65% 0.61%

2.235 7.122 4.107 14.786 2.841 6.429 9.736 9.759 6.003 10.688 7.559 30.553 11.855 4.624 4.941 1.661 4.401 0.931 1.053 5.313 1.478 7.039 1.266 16.171 825.730 826.980 3.074 13.936 1.981 5.049 8.031 2.567 19.791 4.493 0.369 0.410 7.914 7.478 8.306 1.217 9.325 9.327 3.174 1.817 2.265 1.635 10.187 1.733 35.787 7.016 3.212 0.654 7.590 0.621 7.203

2.086 6.715 3.872 13.941 2.717 6.149 9.544 9.566 5.885 10.477 7.461 29.655 11.506 4.488 4.795 1.605 4.357 0.922 1.027 5.182 1.463 6.968 1.254 16.171 825.730 826.980 2.983 13.395 1.904 4.853 7.951 2.541 19.400 4.404 0.365 0.406 7.835 7.478 8.306 1.205 9.139 9.140 2.993 1.713 2.242 1.619 9.884 1.682 34.830 6.828 3.127 0.641 7.441 0.598 6.938

2.129 6.783 3.911 14.082 2.745 6.212 9.640 9.662 5.944 10.582 7.521 29.954 11.622 4.533 4.844 1.605 4.401 0.931 1.038 5.235 1.478 7.039 1.266 16.171 825.730 826.980 3.044 13.530 1.923 4.902 8.031 2.567 19.595 4.448 0.369 0.410 7.914 7.478 8.306 1.217 9.325 9.327 3.023 1.731 2.265 1.635 10.086 1.716 34.830 6.828 3.127 0.641 7.441 0.610 7.079

-0.66% 0.18% -0.52% -0.38% -0.27% -0.62% -0.54% -0.58% -0.21% -0.44% -0.52% -0.41% -0.81% -0.29% -0.65% -0.37% -0.48% -0.30% -0.26% -0.21% -0.43% -0.38% -0.51% -0.21% -1.47% -1.47% -0.29% -0.32% -0.22% -0.37% -0.44% -0.47% -0.39% -0.35% -0.43% -0.49% 0.08% -0.09% 0.11% -0.37% -0.10% -0.10% -0.33% -0.38% -0.32% -0.19% -0.44% -0.23% -0.02% -0.66% -0.42% 0.05% -0.21% -0.01% -0.47%

-27.70% -27.05% -31.48% -26.76% -19.72% -24.95% -24.52% -24.63% -27.08% -24.06% -31.32% -25.75% -18.59% -24.09% -24.22% -26.57% -21.80% -20.11% -21.05% -22.70% -25.08% -26.98% -25.68% -27.17% -25.93% -25.92% -26.98% -25.38% -24.71% -26.57% -22.53% -23.36% -22.30% -23.20% -22.48% -23.68% -6.28% -10.36% -8.04% -17.30% -15.00% -15.00% -24.61% -24.97% -22.73% -24.32% -27.14% -24.21% -25.68% -30.27% -26.61% -26.17% -27.06% -26.31% -27.48%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

6,646,443.30 3,814,264.59 20,905,475.93 30,401,830.03 12,679,894.11 12,974,075.67 145,621,861.25 141,050,904.86 16,346,143.47 17,058,386.46 46,270,026.13 36,027,474.07 38,189,091.76 26,185,924.52 1,056,041.13 12,884,067.01 64,255,941.10 1,813,746.77 10,017,247.12 794,726.89 59,390,364.53 131,480,978.30 21,625,261.42 4,520,253.86 149,708.43 11,313,013.10 799,402.73 93,111,562.79 8,333,673.76 7,175,590.30 46,636,071.69 5,974,199.67 152,151,370.97 51,375,478.21 22,963,641.97 1,489,425.90 79,142,342.99 46,404,299.15 41,783,323.69 4,324,290.96 524,749.18 2,397,725.95 10,057,691.12 1,851,974.14 16,195,161.98 8,467,122.21 44,503,984.77 11,062,811.45 53,564,824.80 3,146,962.54 5,015,916.24 11,104,710.20 37,578,012.01 5,408,827.73 28,553,383.52

ΤΙΤΛΟΙ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

6,616,376.45 21,151,884.97 13,279,233.45 1,268,188.53 369,709.74 4,308,187.68

2.571 1.607 1.728 0.916 2.215 7.391

2.546 1.515 1.612 0.889 2.109 7.036

2.571 1.530 1.645 0.898 2.130 7.107

-0.13% -0.40% -0.32% -0.53% -0.47% -0.54%

-20.97% -26.56% -31.36% -19.00% -25.27% -24.11%

16,415,572.13 3,144,517.70 7,460,006.53 10,443,163.32 16,173,795.40 3,750,158.01 8,024,463.59 4,092,854.21 1,119,773.64 19,262,327.84 29,223,436.63 1,148,052.53 624,155.08 36,200,937.43 734,700.80 42,997,456.17 42,495.39 4,624,248.57 1,793,422.87 736,171.03 4,379,486.72 1,899,841.90 3,872,760.21 1,653,935.10 50,027,509.20 8,203,657.08 15,051,227.14 45,056,269.08 9,216,064.43 12,462,797.96 3,037,144.47 3,601,870.65 1,370,806.71 141,297,231.28 43,642,579.78 316,522.23 1,312,541.57 22,310,327.06 6,182,204.75 5,244,895.54 2,773,788.44 1,884,966.61 9,304,074.31 16,672,249.79 19,428,930.54 12,849,294.19 30,610,091.22 710,956.27 3,618,898.75 1,833,162.59

13.346 7.829 5.303 10.225 13.034 5.962 5.206 2.262 8.054 3.343 3.522 8.916 1,155.230 1,174.710 1,047.630 1,049.230 965.960 967.540 3.364 4.656 1.569 2.771 2.668 2.713 1.329 15.345 13.668 11.442 0.704 0.936 8.627 8.711 8.742 8.432 7.366 9.769 3.165 10.586 2.158 2.119 3.892 3.148 1.498 2.824 5.440 3.021 2.187 19.290 293.087 5.267

12.583 7.489 5.198 10.022 12.776 5.786 5.154 2.239 7.855 3.310 3.486 8.826 1,155.230 1,174.710 1,047.630 1,049.230 965.960 967.540 3.264 4.517 1.508 2.663 2.577 2.607 1.316 15.191 13.397 11.215 0.697 0.926 8.454 8.537 8.568 8.263 7.292 9.769 3.134 10.375 2.014 1.977 3.632 2.965 1.454 2.749 5.294 2.940 2.145 18.580 287.340 5.011

12.710 7.564 5.250 10.124 12.905 5.845 5.206 2.262 7.935 3.343 3.522 8.916 1,155.230 1,174.710 1,047.630 1,049.230 965.960 967.540 3.330 4.610 1.523 2.690 2.603 2.634 1.329 15.345 13.532 11.329 0.704 0.935 8.627 8.711 8.742 8.431 7.366 9.769 3.165 10.586 2.055 2.018 3.706 3.056 1.483 2.749 5.294 2.940 2.145 18.959 287.340 5.114

-0.59% -1.07% 0.06% -1.25% -0.27% 0.23% -0.57% -0.36% -0.47% -0.54% -0.38% -1.03% -0.41% -0.41% -0.04% -0.04% 0.05% 0.05% -1.42% -0.50% -0.41% -0.61% -0.54% -0.59% -0.59% -0.84% -0.59% -0.85% -0.59% -0.78% -0.26% -0.43% -0.40% -0.56% -0.28% -0.29% -0.43% 0.09% -0.39% -0.47% -1.30% -0.56% -0.70% -0.72% -0.54% -0.33% -0.64% 0.72% 0.04% -1.41%

5.39% 15.74% 17.14% -0.92% 4.31% 5.73% 8.23% -3.37% 8.07% -2.75% -7.22% -10.85% 3.63% 3.66% -4.51% -4.49% -2.27% -2.24% -17.22% -4.63% 3.37% 14.29% 9.36% 10.00% 5.57% 14.48% 3.57% 13.99% 6.01% 13.66% -4.88% -4.25% -2.08% -4.59% -3.93% -2.31% 2.71% 0.14% -7.68% 8.19% -1.14% 1.88% 4.09% 8.41% 8.60% 5.95% 3.84% 21.90% 3.12% -6.22%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

12,778,503.77 25,391,780.74 6,573,654.48 209,331,827.80 9,109,477.06 9,133,286.64 5,942,287.03 50,646,002.78 4,293,577.73 63,306,287.72 75,884,102.53 180,746,494.92 5,300,251.57 11,710,393.20 22,476,303.07 166,195,894.14 7,484,031.59 191,865,075.07

6.601 12.620 5.724 11.240 6.915 3.555 5.441 7.584 6.099 3.288 3.880 1.937 4.734 5.378 5.354 3.606 8.453 2.371

6.456 12.370 5.667 11.240 6.915 3.537 5.387 7.539 6.053 3.288 3.841 1.937 4.687 5.378 5.354 3.588 8.121 2.371

6.588 12.495 5.724 11.240 6.915 3.551 5.441 7.576 6.084 3.288 3.861 1.937 4.734 5.378 5.354 3.606 8.287 2.371

0.01% 0.02% 0.04% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.02% -0.09% -0.00% -0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.13% 0.01% -0.02% 0.01%

1.21% 1.39% -2.10% 1.83% 0.15% -1.78% -1.48% 2.58% 5.00% 0.58% -0.82% 2.14% 2.03% 0.73% 0.34% 1.62% 1.61% 2.79%

55,848,307.46 31,902,793.11 22,047,121.73 11,631,435.55 1,160,190.42

11.670 11.682 1.108 1.064 2.628

11.670 11.682 1.108 1.064 2.628

11.670 11.682 1.108 1.064 2.628

0.00% 0.01% 0.02% -0.01% 0.19%

0.30% 0.92% 0.90% 1.16% 6.75%

1,355,532.57 1,486,599.87 1,185,125.97 12,312,568.07 40,059,153.77 68,539,781.42 23,255,924.52 10,515,716.41 3,944,159.57 5,269,011.62 561,972,743.00 28,008,094.12 4,407,815.00 60,655,854.14 27,276,695.90 12,207,508.51 10,161,252.75 8,801,228.80 20,451,752.41 3,268,017.25 35,461,979.97 6,835,375.24 30,626,523.09 12,275,020.11 11,808,253.63 812,623.34 1,044,559.64 11,579,476.76 2,966,395.71 2,732,122.16 821,531.28 14,465,686.44 1,945,561.17

4.196 9.353 9.594 9.715 6.974 7.279 9.857 8.717 8.258 8.128 3.838 3.073 5.448 12.112 4.960 9.668 9.051 2.986 6.105 1.633 13.268 4.602 8.487 2.558 2.496 6.840 7.010 2.944 2.818 5.705 1.829 2.120 7.715

3.956 8.818 9.311 9.293 6.575 7.135 9.662 8.482 8.035 7.948 3.838 3.042 5.314 11.990 4.911 9.571 9.051 2.956 5.868 1.512 13.006 4.339 8.321 2.521 2.446 6.704 6.872 2.914 2.654 5.428 1.813 2.114 7.715

3.996 8.907 9.405 9.387 6.642 7.207 9.759 8.567 8.116 8.028 3.838 3.073 5.367 12.112 4.960 9.668 9.051 2.986 5.927 1.512 13.137 4.383 8.321 2.521 2.471 6.772 6.941 2.944 2.736 5.539 1.820 2.120 7.715

-0.03% -0.48% -0.21% -0.08% -0.14% -0.09% 0.09% 0.12% 0.05% -0.06% -0.07% -0.06% -0.53% 0.09% 0.22% -0.04% -0.04% -0.06% 0.04% -0.06% -0.16% 0.08% -0.04% 0.18% -0.01% 0.01% 0.02% -0.16% -0.28% -0.29% -0.05% -0.05% -0.34%

-36.49% -28.24% -3.76% -18.55% -23.08% -21.17% -14.90% -19.81% -18.85% -20.34% -19.65% -15.61% -20.96% -20.52% -8.43% -7.97% -11.74% -9.92% -21.89% -23.82% -20.67% -19.87% -7.08% -26.33% -25.31% -20.80% -20.60% -18.39% -8.81% -24.30% -22.18% -10.50% -19.44%

19,804,508.44 6,444,332.54 4,148,594.68 2,728,688.55 1,857,477.25 14,187,374.02 56,631,452.84 37,714,471.90 22,683,054.37 37,623,867.71 2,040,115.83 11,825,501.15

18.109 11.720 12.119 11.499 5.592 6.995 10.666 6.322 2.735 10.472 3.803 2.673

17.074 10.939 11.311 10.733 5.427 6.856 10.455 6.259 2.668 10.419 3.620 2.620

17.246 11.162 11.542 10.952 5.482 6.926 10.560 6.322 2.695 10.472 3.657 2.647

-0.18% -0.13% -0.21% -0.19% -0.28% -0.10% -0.36% -0.30% -0.42% 0.25% -0.37% -0.07%

-3.06% -1.89% -0.25% 0.55% 0.81% 7.60% 1.49% 3.00% -4.36% 4.16% 12.90% -3.77%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Η Huawei στην 75η ∆ΕΘ Δυναμικό «παρών» στη φετινή διοργάνωση της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης δηλώνει η Huawei δίνοντας στους επισκέπτες της την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά την τεχνολογία αιχμής και τις τηλεπικοινωνιακές λύσεις επόμενης γενιάς. Στο περίπτερο 38 (στο χώρο 13 – Energyland), η Huawei παρουσιάζει σε 3 διαφορετικές θεματικές ενότητες εξοπλισμό δικτύων, λύσεις κινητής τηλεφωνίας και τερματικά προϊόντα της, όπως τα smartphones U8800 και IDEOS, καθώς και τον υπολογιστή-«ταμπλέτα» S7. Οπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, η Huawei είναι ένας από τους κορυφαίους παρόχους λύσεων επόμενης γενιάς για τηλεπικοινωνιακά δίκτυα, παρέχοντας προϊόντα και υπηρεσίες σε 45 από τους 50 κορυφαίους τηλεπικοινωνιακούς παρόχους παγκοσμίως.

Νέα προσφορά από Wind Δωρεάν Broadband στο Wind κινητό τους απολαμβάνουν από χτες οι νέοι συνδρομητές υπηρεσιών Wind Double Play, ώστε να μπορούν να σερφάρουν στο Ιντερνετ όπου κι αν βρίσκονται. Οι συνδρομητές που θα συνδυάσουν οποιαδήποτε υπηρεσία Wind Double Play με το Wind κινητό τους απολαμβάνουν δωρεάν 300MB Broadband/ μήνα για σερφάρισμα από το κινητό τους, για έναν ολόκληρο χρόνο. Επιπλέον, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, από χτες οι Double Play υπηρεσίες Tellas Double Play Best Price, Tellas Double Play No Limit και Tellas Double Play Unlimited μετονομάζονται σε Wind Double Play S, M και L αντίστοιχα. Και οι τρεις υπηρεσίες προσφέρουν απεριόριστο δωρεάν Broadband ADSL, καθώς και επιλογές για αστικές, υπεραστικές, διεθνείς κλήσεις και κλήσεις προς κινητά, είτε απεριόριστες είτε με χρονοχρέωση, ανάλογα με τις ανάγκες επικοινωνίας κάθε συνδρομητή.


40

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Η µνήµη των τόπων Αλλη μια πρόταση του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης παρουσιάζεται στο πλαίσιο της «PhotoBiennale 2010 / 21η Διεθνής Φωτογραφική Συνάντηση», υπό τον τίτλο «Τόποι: Αγονοι. Δύο Φιλανδοί φωτογράφοι», που θα εγκαινιαστεί στις 27 Σεπτεμβρίου, στις 20.30, στην αίθουσα τέχνης του δημαρχείου Νεάπολης (Ελ. Βενιζέλου 125, τηλ. 2310/671.100). Πρόκειται

για τη δουλειά των Kari Soinio (φωτογραφία) και Harri Palviranta, όπου πρωταγωνιστεί η «μνήμη» των τόπων, όπως αυτή «περνά» μέσα από το φωτογραφικό φακό τους. Η έκθεση, που πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό μέχρι και τις 16 Οκτωβρίου, από Δευτέρα έως Παρασκευή, 9.00-15.00.

«Παντρέµατα» τεχνών και φορέων Τέσσερις δράσεις του Μουσείου Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Από το Βερολίνο στο @mellon Συμφωνικά έργα μεγάλων εκπροσώπων της κλασικής μουσικής και συνθέσεις Ελλήνων δημιουργών περιλαμβάνει το πρόγραμμα που θα παρουσιάσει η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης ώς το Δεκέμβριο. Δίνοντας έμφαση στη δυναμική της νέας γενιάς μουσικών, η ΚΟΘ εγκαινιάζει έναν κύκλο συναυλιών με τίτλο ΚΟΘ@mellon.gr και συνεχίζει τις συναυλίες κοινωνικής παρέμβασης, αφήνοντας τους συνήθεις χώρους συναυλιών για να κατευθυνθεί προς τον πολίτη. Βγαίνει και από την έδρα της, τη Θεσσαλονίκη, για να επισκεφτεί σταθμούς στο εξωτερικό και τη Βόρεια Ελλάδα. Επίσης, η ΚΟΘ ανοίγεται σε συνεργασίες και συμπράξεις με φορείς πολιτισμού και θεσμούς, όπως τα «Δημήτρια», o Οργανισμός Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης και το Εργαστή-

ριο Σύγχρονης Μουσικής του ΑΠΘ. Η αυλαία ανοίγει σήμερα στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, με συναυλία που θα διευθύνει ο Βασίλης Χριστόπουλος, με έργα των Μπετόβεν και Γ. Τσοντάκη και σολίστ στο πιάνο τη Μαρία Αστεριάδου. Από το υπόλοιπο πρόγραμμα ξεχωρίζουν: η συναυλια στο Konzerthaus Berlin με διευθυντή ορχήστρας τον Μύρωνα Μιχαηλίδη και σολίστ τον πιανίστα Κυπριανό Κατσαρή (12 Οκτωβρίου), η επετειακή συναυλία για τα δέκα χρόνια του ΟΜΜΘ με σολίστ τον Γιώργο - Εμμανουήλ Λαζαρίδη στο Μέγαρο Μουσικής (25 Οκτωβρίου) και η πρωτοχρονιάτικη συναυλία στον ίδιο χώρο με αποσπάσματα από δημοφιλή μιούζικαλ («West Side Story», «Porgy and Bess», «Το Φάντασμα της Οπερας»).

Νότες που «ζευγαρώνουν» με καρέ, «σπιτικές» βιντεοταινίες εποχής, αφιέρωμα ταινιών η αβάν πρεμιέρ των οποίων έγινε στη Θεσσαλονίκη, αλλά και η επιμέλεια του οπτικού κομματιού της μεγάλης έκθεσης Τουλούζ Λοτρέκ στο Τελλόγλειο Ιδρυμα του ΑΠΘ. Είναι οι δράσεις, με τις οποίες το Μουσείο Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης υποδέχεται τη νέα σεζόν.

Ο Β. Κεχαγιάς (αριστερά) και ο συνεργάτης του Μίμη Πλέσσα, Δημήτρης Μπρούχος

«Θ

οδωρή, φέρε και τους δίσκους σου…», είναι ο τίτλος της έκθεσης, που εγκαινιάζεται στις 2 Οκτωβρίου ως µια διαδροµή στο ελληνικό σινεµά µέσα από τη συλλογή σάουντρακ του κριτικού κινηµατογράφου Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλου. Ο διευθυντής του ΜΚΘ, Βασίλης Κεχαγιάς, υπογράµµισε: «Η έκθεση αναδεικνύει την παράλληλη πορεία σινεµά και µουσικής, όπως συναντήθηκαν από το 1950 και µετά στα φιλµ κάθε είδους και µε υπογραφή όλων των γνωστών και µη µουσικοσυνθετών. Στα εξώφυλλά τους δε συναντιούνται µόνον οι δύο «πρωταγωνίστριες» τέχνες, αλλά και το εικαστικού ενδιαφέροντος ντιζάιν κάθε εποχής. Στα εγκαίνια θα τιµηθούν ο Μίµης Πλέσσας -έντυσε µουσικά 115 ταινίες- ο οποίος και θα παρουσιάσει µουσικό δρώµενο, καθώς και ο Θανάσης Αρβανίτης, που έκανε τέχνη την ηχοληψία στην Ελλάδα και δώρισε τα µηχανήµατά του στο ΜΚΘ».

Στο δρόµο της συγχώνευσης Παράλληλα, το ΜΚΘ συµµετέχει στο «European Home Movies Net»,

Ενα από τα εξώφυλλα δίσκου που θα παρουσιάζεται στην έκθεση “Θοδωρή φέρε και τους δίσκους σου”

ένα δίκτυο αξιοποίησης παλιών οικιακών ταινιών, προς ανάδειξη της ευρωπαϊκής ταυτότητας -συµµετέχουν και Ιταλία, Ουγγαρία, Σλοβενία. Με βάση το συλλεχθέν υλικό, οι εταίροι δηµιούργησαν σύγχρονα ντοκιµαντέρ, στηριγµένα τουλάχιστον κατά 60% σ’ αυτό το υλικό. Αυτές θα παρουσιαστούν υπό τον τίτλο «It’s my Film Festival» 9-11 Δεκεµβρίου. Υλοποιώντας µια πρόταση του Βαφοπούλειου Πνευµατικού Κέντρου, σε συνεργασία µε το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο τριών θεµα-

τικών -φύση, γυναίκα, οικογένειαθα παρουσιάσουν επίσης ταινίες µυθοπλασίας και ντοκιµαντέρ, ενώ σε συνεργασία µε το Τελλόγλειο θα οργανώσουµε το οπτικό κοµµάτι για την έκθεση Τουλούζ Λοτρέκ. Σχετικά µε το θέµα της συγχώνευσης µε το Φεστιβάλ και το ενδεχόµενο κατάργησης του δ.σ. του µουσείου, αλλά και της θέσης του διευθυντή, ο κ. Κεχαγιάς -η θητεία του λήγει µέσα Οκτώβρη- διευκρίνισε: «Δεν είµαστε εναντίον της συγχώνευσης, που θεωρώ σχεδόν δεδοµένη. Υπάρχουν και θετικά σηµεία, αρκεί ο ένας να µην ‘‘καταπίνει’’, να µην καπελώνει τον άλλο. Θα ήταν, όµως, ανακολουθία να πω ότι η συγχώνευση είναι καλύτερη της ανεξαρτησίας. Η ανεξαρτησία θα προστάτευε καλύτερα την οικονοµική υγεία και δραστηριότητα του ΜΚΘ. Ωστόσο, πρέπει να ακολουθείς τα πράγµατα και να προσαρµόζεσαι. Με την απόφαση αυτήν έχουν ανοίξει οι ασκοί του Αιόλου κι ελπίζω το υπουργείο Πολιτισµού και Τουρισµού να κινηθεί έτσι ώστε να κλείσουν. Επίσης, πιστεύω ότι, όταν παίρνουµε µια θέση, µοιραία κάποτε θα φύγουµε». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ


41 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

Ανακατεύοντας τα µουσικά είδη Ο Parov Stellar μιλά στον «Α» με αφορμή την εμφάνισή του στο Reworks ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

«Το νεότερο εξαγώγιμο μουσικό θαύμα της Αυστρίας», έχει χαρακτηριστεί ο Parov Stellar

Χ

αρακτηρίστηκε το «νεότερο εξαγώγιµο µουσικό θαύµα της Αυστρίας». Ο καλλιτέχνης που πάντρεψε την ηλεκτρονική µουσική µε τη φανκ και το σουίνγκ, Parov Stellar θα εµφανιστεί σήµερα στο φεστιβάλ Reworks, που πραγµατοποιείται µέχρι και αύριο στον πολυχώρο «Βίλκα». Στο πλαίσιο του ίδιου φεστιβάλ θα εµφανιστούν µεταξύ άλλων κορυφαία ονόµατα της dance µουσικής, όπως οι Sven Vath, Dr. Lektroluv, Miss Kittin, Hash, Fischerspooner, αλλά και ο Brendan Perry των θρυλικών «Dead Can Dance».

Μιλήστεµουγιατην«Electroswing». Πώς καταφέρατε να συνδυάσετε δύο τόσο διαφορετικά µουσικά είδη, όπως η ηλεκτρονική µουσική και το swing; Θα έλεγα ότι έγινε περισσότερο από… ατύχηµα! Ψάχνοντας κάποια στιγµή να βρω την κατάλληλη µπασογραµµή για να «δέσω» ένα κοµµάτι, ανακάλυψα ένα swing δίσκο του 1933. Δεν µπορούσα να πιστέψω ότι η συγκεκριµένη µελωδία ήταν τόσο ιδιοφυής και απλή την ίδια στιγµή. Ενθουσιάστηκα τόσο πολύ που αποφάσισα κάθε κοµµάτι µου να έχει βάση αυτήν τη µουσική µε όσο το δυνατόν πιο σύγχρονα µέσα. Τι θα απαντούσατε σε µέρος του κοινού και του Τύπου που υποστηρίζουν ότι η ηλεκτρονική δεν είναι αληθινή µουσική; Ολοι αυτοί οι τύποι θα έπρεπε πρώτα να µου απαντήσουν… τι είναι αληθινή µουσική. Η ηλεκτρονική µουσική υπάρχει σε δίσκους και βινύλια και ακούγεται σε ραδιόφωνα και συναυλίες. Δεν αρκεί αυτό για να θεωρείται αληθινή; Εσείς πώς θα χαρακτηρίζατε τη µουσική σας; Με πολλούς και διαφορετικούς τρόπους. Από τη µία είναι οι µουσικές µου για το club όπου εµφανίζοµαι, είτε µόνος µου, είτε µε την µπάντα µου, όπως θα γίνει στο Reworks. Από την άλλη υπάρχει ο µελαγχολικός εαυτός µου, µε σκοτεινά τραγούδια που απέχουν χιλιόµετρα από την «electroswing» και τα πάρτι. Αυτή η εναλλαγή είναι πολύ σηµαντική για µένα. Δε θα ήθελα σε καµία περίπτωση να ταυτιστώ µε ένα και µόνο στιλ. Μπορείτε να µου περιγράψετε µία ξεχωριστή στιγµή στην καρι-

Οσοι παραβρεθούν στο Reworks σήμερα θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν το Δανό μουσικό με πλήρη μπάντα

έρα σας; Είναι πολλές, αλλά σίγουρα δε θα ξεχάσω ποτέ µία συναυλία που έδωσα στη Δανία. Οταν επέστρεψα µετά το σόου στο δωµάτιο του ξενοδοχείου µου, ένιωσα να µε πληµµυρίζει η µοναξιά. Οταν λείπεις από το σπίτι σου για ολόκληρους µήνες γυρνώντας τον κόσµο για συναυλίες, αρχίζεις να σκέφτεσαι ότι κάτι δεν πάει καλά στη ζωή σου. Εκείνο το βράδυ πραγµατικά µε σηµάδεψε και µε έκανε να πάρω απόφαση να προσπαθώ πάντα στις περιοδείες να έχω µαζί µου φίλους και συνεργάτες.

Πώς είναι η διεθνής οικονοµική κρίση µέσα από τα µάτια ενός καλλιτέχνη; Κάθε καλλιτέχνης ανάλογα µε το δρόµο που επιλέγει αποκτά και µία υποχρέωση απέναντι στο κοινό του. Αλλοι διαλέγουν ένα πιο πολιτικοποιηµένο µονοπάτι, τραγουδώντας για τη φτώχεια και την ανισότητα. Αλλοι ψάχνουν τρόπο να δώσουν στον κόσµο µερικές στιγµές ελπίδας, αγάπης και θετικών σκέψεων. Προσωπικά, κατατάσσω τον εαυτό µου στους διασκεδαστές. Στόχος µου είναι ειδικά πάνω στη σκηνή να κάνω τον κόσµο χαρούµενο.

Εργα ανάδειξης της αρχαίας Εδεσσας Θα χρηματοδοτηθούν με 500.000 ευρώ μέσω ΕΣΠΑ

Σειρά εργασιών προϋπολογισμού 500.000 ευρώ, που στόχο έχουν τη συντήρηση και την ανάδειξη τμημάτων του τείχους και του αρχαιολογικού χώρου της Εδεσσας, σχεδιάζει να υλοποιήσει η ΙΖ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων. Πρόκειται για το ένα από τα δύο έργα πολιτισμού που εντάχθηκαν στο ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας 2007 – 2013 (ΕΣΠΑ), έπειτα από τη σχετική έγκριση της γενικής γραμματέως της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Μαρίας Λιονή. Ο συνολικός προϋπολογισμός των δύο έργων -το άλλο αφορά τη στερέωση και αποκατάσταση πύργου στο Αγιον Ορος- είναι 830.000 ευρώ. Το έργο «Ανάδειξη - διαμόρφωση αρχαιολογικού χώρου Εδεσσας - Β’ φάση», αφορά ολοκληρωμένη παρέμβαση συντήρησης και ανάδειξης του βορειότερου τμήματος της κεντρικής οδού, κτιρίου αριστερά της οδού και άλλων χώρων, σύμφωνα με την εγκεκριμένη μελέτη. Μελέτη θα συνταχθεί και για το ανατολικό σκέλος του αρχαίου τείχους, κατά μήκος του οποίου εξελίσσεται μεγάλο μέρος του φυσιολατρικού μονοπατιού, με στόχο να καθοριστούν οι αρχές επέμβασης στο μνημείο και να πραγματοποιηθεί αποκατάσταση κατεστραμμένου τμήματος δίπλα από τον πρώτο πύργο μετά τη νότια πύλη και επανατοποθέτηση πεσμένων λίθων στην πρόσοψη της ανατολικής πύλης. Ακόμη θα γίνει αποκάλυψη τμήματος του τείχους, μήκους 60 περίπου μέτρων. Με το τείχος θα συνδεθεί η ανατολική πύλη με τη βορειοανατολική γωνία των τειχών και θα γίνει διαμόρφωση του χώρου μπροστά από αυτό. Στο πλαίσιο των δράσεων δημοσιότητας θα εκδοθεί βιβλίο σχετικό με την οχύρωση της Εδεσσας, η πορεία της οποίας σφραγίζει τη μορφή τόσο της ακρόπολης όσο και της κάτω πόλης, κατά μήκος της οποίας εξελίσσεται η επίσκεψη του χώρου. Το έργο «Στερέωση και αποκατάσταση του πύργου του αρσανά της Ιεράς Μονής Ξηροποτάμου Αγίου Ορους» (10η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων) είναι προϋπολογισμού 330.000 ευρώ. Ο πύργος είναι κτίσμα (διαστάσεων 7,20 x 6,80 μέτρων με μέγιστο σωζόμενο ύψος 9,00 μέτρα) από ασβεστόκτιστη αργολιθοδομή. Με την ολοκλήρωση του έργου θα περατωθεί η στερέωση – αποκατάσταση του μνημείου και η διαμόρφωση του περιβάλλοντος χώρου.


42 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

σκηνή με τίτλο Μία νέα θεατρική ιδρύει το Κρατικό «Ανοιχτά σύνορα» λάδος, έχοντας Θέατρο Βορείου Ελ άλει στην ειρηνιως στόχο να συμβ τη δημιουργική κή συνύπαρξη και ν της Βαλκανικής ανάπτυξη των χωρώ ασία με τα 45α νεργ χερσονήσου. Σε συ ρική σκηνή «Ανοιατ «Δημήτρια», η θε λοξενήσει εθνικά χτά Σύνορα» θα φι ν χωρών. θέατρα βαλκανικώ της Αλβανίας θα Το Εθνικό Θέατρο ή κτρα» του Σοφοκλ ανεβάσει την «Ηλέ είου, Εταιρεία Μακ (29 - 30 Σεπτεμβρ , της Βουλγαρίας δονικών Σπουδών) υ Μολιέρου (6-7 τον «Δον Ζουάν» το ό) και της ΣερβίΟκτωβρίου, Βασιλικ υ Ευριπίδη (13 - 14 ας τις «Βάκχες» το ό). Στο πλαίσιο της Οκτωβρίου, Βασιλικ ών Θεάτρων νικ συνεργασίας των Εθ ακολουθήσουν θα ια άν λκ από τα Βα , μεταξύ των οποίπολλαπλές δράσεις και η λειτουργία ων περιλαμβάνεται ργαστηρίου δημιου ενός θεατρικού ερ ν τω ή συμμετοχ γικής γραφής με τη ρα τη Θεσσαλονίέδ με ν όμορων χωρώ περιλαμβάνει και εκ κη. Η συνεργασία αφρ τά με τη με ητα δοτική δραστηριότ ρικών έργων. ατ θε ση δο έκ ση και

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Το ταλέντο της ζωής

Θέατρο χωρίς σύνορα

Εκδηλώσεις µνήµης Στο πλαίσιο των φετινών εκδηλώσεων Εθνικής Μνήμης της Γενοκτονίας του Μικρασιατικού Ελληνισμού της Ανατολής θα πραγματοποιηθεί ομιλία της ιστορικού του Ιστορικού Αρχείου Προσφυγικού Ελληνισμού του δήμου Καλαμαριάς Μαρίας Πίτσου σήμερα, στις 21.00, στο Πολιτιστικό Κέντρο «Μικρασία» (Μητρ. Καλλίδου 108). Το θέμα της ομιλίας είναι «Η Μικρασιατική Καταστροφή και η εγκατάσταση των προσφύγων στη Μητροπολιτική Ελλάδα». Στην ίδια εκδήλωση θα διαβαστεί ο χαιρετισμός του πρώην προέδρου της Ακαδημίας Αθηνών, Κωνσταντίνου Ι. Δεσποτόπουλου, ενώ θα ακουστούν και τραγούδια μνήμης από τη χορωδία της Ενώσεως Σμυρναίων-Μικρασιατών ΒΕ, υπό την καθοδήγηση του μαέστρου Γιάννη Κούκα και με τη συνοδεία του ακορντεονίστα Γιάννη Γιαννουπλάκη. Την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου 2010 θα τελεστεί στον ιερό ναό Της Του Θεού Σοφίας επιμνημόσυνη δέηση για τα θύματα της γενοκτονίας του ελληνισμού της Ανατολής, χοροστατούντος του μητροπολίτη Θεσσαλονίκης Ανθιμου, ενώ στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί τρισάγιο στον ανδριάντα του νεοϊερομάρτυρα Χρυσοστόμου Σμύρνης και κατάθεση στεφάνων. Τέλος, θα γίνει επίδοση ψηφίσματος στο τουρκικό Προξενείο από το προεδρείο της ΠΟΜΣ για την αναγνώριση από το Ελληνικό Κοινοβούλιο, το τουρκικό κράτος και τους διεθνείς οργανισμούς της γενοκτονίας των 1.500.000 Ελλήνων της Ανατολής.

Μουσικοί αυτοσχεδιασµοί Ρεσιτάλ πιάνου με τον Τάσο Σωτηράκη θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο των 45ων «Δημητρίων» και με είσοδο ελεύθερη για το κοινό στις 26 Σεπτεμβρίου, στις 21.00, στο φουαγέ του νέου δημαρχείου Θεσσαλονίκης (Βασ. Γεωργίου 1α). Το πρόγραμμα της εκδήλωσης θα περιλαμβάνει συνθέσεις από τους δυο προσωπικούς δίσκους του καλλιτέχνη, τον πρώτο «220 ways to say I love you» και το δεύτερο «Flesh memories» -που αναμένεται να κυκλοφορήσει. Ο αυτοσχεδιασμός είναι ένα στοιχείο που διακρίνει τη μουσική του καλλιτέχνη, όπως θα διαπιστώσουν όσοι βρέθουν στη συναυλία. Ο ίδιος ο καλλιτέχνης θεωρεί πως «τα «Δημή-

τρια» αποτελούν μια συνάντηση και γιορτή των τεχνών με έδρα τη Θεσσαλονίκη, τη μητρόπολη των Βαλκανίων, και θεωρούνται απ’ τους πιο ιστορικούς και σημαντικούς θεσμούς στην Ελλάδα. Είναι πολύ σημαντική η προβολή μέσα από τη διοργάνωση αυτή νέων καλλιτεχνών και δημιουργών, οι οποίοι δίνουν το προσωπικό τους στίγμα στις τέχνες και τον πολιτισμό». Γεννημένος το 1980 στην Αθήνα, ο Τάσος Σωτηράκης ξεκίνησε τις μουσικές σπουδές του, στα 11 του, ενώ έχει και θεατρικές σπουδές. Ασχολείται με το πιάνο, τα πλήκτρα και τα τύμπανα και έχει συνθέσει μουσική για ποιητικές βραδιές και θεατρικά έργα.

Μυθοβραχίες στο ΜΙΕΤ Εκθεση φωτογραφίας του Αλέξανδρου Βρεττάκου με τίτλο «Μυθοβραχίες» θα εγκαινιαστεί την Τρίτη 5 Οκτωβρίου, στις 20.00, στο βιβλιοπωλείο του Μορφωτικο�� Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης στη Θεσσαλονίκη (Τσιμισκή 11). Η έκθεση παρουσιάζεται στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης «Contrast / Αντίθεση» και θα διαρκέσει έως τις 23 Οκτωβρίου 2010. Ο ίδιος ο φωτογράφος εξηγεί σχετικά με τη θεματική της έκθεσης αυτής: «Ασχολούμενος με την επεξεργασία φωτογραφιών βράχων στον υπολογιστή μου, ανακάλυψα ότι διπλασιάζοντές τες συμμετρικά με την τεχνική του καθρεπτισμού σε κάποιες από αυτές παρουσιάζονταν παράξενες μορφές. Αυτό μου προκάλεσε ένα στιγμιαίο φόβο, αλλά και το ενδιαφέρον να ερευνήσω πιο σοβαρά το φαινόμενο, με αποτέλεσμα εδώ και ένα χρόνο να αναζητώ και να φωτογραφίζω βράχια γύρω από την Κοζάνη [...]. Οι μορφές και τα όντα που προκύπτουν από το συμμετρικό διπλασιασμό της εικόνας τους εναρμονίζονται απολύτως με την ελληνική μυθολογία περί Τιτάνων, Γιγάντων, Κυκλώπων και Εκατόγχειρων».

Ο Πάμπλο Πικάσο δε ζωγράφιζε για να αλλάξει τον ρουν της ιστορίας της τέχνης του, αλλά για να εκφράσει τον τρόπο που ο ίδιος έβλεπε τον κόσμο να αλλάζει και τους ανθρώπους. Ούτε ο Μότσαρτ άρχισε να συνθέτει για να τον γράψει η Ιστορία με χρυσά και ανεξίτηλα γράμματα, αλλά για να «αδειάσει» τους ωκεανούς που υπήρχαν μέσα του. Αλλά και στην Ελλάδα ούτε ο Μάνος Χατζιδάκις, ούτε ο Μίκης Θεοδωράκης έγραψαν μουσική με στόχο να διαφοροποιήσουν το τοπίο που υπήρχε στη χώρα ΤOY ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ μας πριν από το 1960 gmitrakis@ekdotiki.gr και να κάνουν τομή. Απλώς πίστευαν ότι στο λαϊκό τραγούδι μπορούν να ενσωματωθούν και άλλα –περισσότερο ακαδημαϊκά- στοιχεία, όπως είναι ο ποιητικός λόγος. Η ιστορία και η καθημερινή ζωή είναι γεμάτες «κανονικούς» ανθρώπους, οι οποίοι κινούνται, λειτουργούν κι εκφράζονται με τη φυσικότητα που αναπνέουν ή πίνουν νερό, αλλά εσωτερικά φλέγονται. Το αποτέλεσμα της δράσης τους «γράφει» τόσο πολύ, που συντελεί στο γύρισμα της σελίδας, αλλά αυτό εν πολλοίς συμβαίνει ερήμην τους. Συντελεί, κυρίως, στην αλλαγή του τρόπου που όλοι οι υπόλοιποι βλέπουν πια όχι μόνο τη συγκεκριμένη τέχνη, αλλά την ίδια την εποχή. Ποτέ το «ποτάμι της Ιστορίας» δεν άλλαξε ρότα επειδή κάποιος σπουδαιοφανής τύπος ξύπνησε ένα πρωί, κοιτάχτηκε στον καθρέφτη και είπε «μετά από μένα όλα θα είναι διαφορετικά». Είναι αυτοί οι λίγοι, οι ελάχιστοι που έχουν το ταλέντο της ζωής. Η ιστορία έχει αποδείξει πως, όταν στην τέχνη κάτι γίνεται επίτηδες και βάσει «λογιστικού» σχεδίου, συνήθως δεν αντέχει επί μακρόν. Ισως να δημιουργεί κάποιες πρόσκαιρες εντυπώσεις, αλλά η έλλειψη ουσίας γρήγορα θα αποκαλυφθεί και η ευταξία θα αποκατασταθεί. Ειδικά στα θέματα της έκφρασης –και της ζωής που είναι η κορυφαία μορφή τέχνης- αυτό είναι απόλυτο. Ο χρόνος ξεκαθαρίζει «την ήρα από το στάρι» και στο τέλος την παρτίδα κερδίζουν οι αυθεντικοί, οι γνήσιοι δημιουργοί, που έχουν το χάρισμα να βλέπουν πιο μπροστά και κυρίως το ταλέντο να περιγράφουν και να κωδικοποιούν αυτό το «πιο μπροστά». Σε αυτήν τη διαδικασία οι παρατρεχάμενοι του καλλιτεχνικού κυκλώματος και οι πλαστογράφοι της καθημερινότητας δεν έχουν καμία δυνατότητα παρέμβασης. Η εξέλιξη δε μανατζάρεται από κανέναν, αφού αν κάποιος καταλάβαινε από νωρίς προς τα πού θα κατευθυνθούν τα πράγματα, θα ήταν ένας… μικρός Θεός. Γι’ αυτό οι πρωτοπόροι είναι λίγοι, ελάχιστοι, μετρημένοι στα δάχτυλα. Είναι οι ποιητές του λόγου, της μουσικής, της ζωγραφικής, της εικόνας και της ίδιας της ζωής. Κινούνται με την άνεση κοσμοπολίτη και τη σιγουριά που τους εξασφαλίζει η διαρκής αμφιβολία που τους πλημμυρίζει. Υπογράφουν με ανεξίτηλη σφραγίδα, χωρίς ποτέ –ή σχεδόν ποτέ- να το καταλαβαίνουν…


ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

43

τηλεβολές

Οι εγκλωβισµένοι µεταλλωρύχοι στην «Εµπόλεµη Ζώνη» Τριάντα τρεις άνθρωποι, 700 μέτρα κάτω από τη γη, περιμένουν τη σωτηρία τους θαμμένοι ζωντανοί. Η ιστορία που έχει συγκλονίσει τον πλανήτη με τους εγκλωβισμένους μεταλλωρύχους στη Χιλή αποτελεί το θέμα του ντοκιμαντέρ με το οποίο κάνει φέτος πρεμιέρα η «Εμπόλεμη Ζώνη». O Σωτήρης Δανέζης (φωτογραφία) με τον εικονολήπτη Αρη Βιτάλη βρέθηκαν στο ορυχείο της Χιλής απ’ όπου ξεκίνησαν τα γυρίσματα για το πρώτο επεισόδιο της εκπομπής, που

ΕΤ1

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Συνέντευξη Τύπου του προέδρου της ∆ηµοκρατικής Αριστεράς Φώτη Κουβέλη 12.00 Ελληνική ταινία: «Ζούσα µοναχός, χωρίς αγάπη» ∆ράµα (1971) 13.30 Σικελία, ένα παλίµψηστο 14.00 Μπουρµπουλήθρες 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερµπ 15.30 Η απίθανη Κιµ 16.00 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 16.30 Ζακ και Κόντι εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Αστροφεγγιά (Ε) 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 20.00 Στα µονοπάτια της Ασίας (Ε) 21.00 Οι αγνοούµενοι 22.00 Φαντάσµατα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία: «Η επιβάτιδα» Πολωνική (1961)

ALPHA 06.15 07.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15

16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 22.00 00.30 01.30 02.30 03.30

(212 2124000)

Κους κους το µεσηµέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Αν µ’ αγαπάς (Ε) Μυστικά και λάθη (Ε) Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι

∆έστε τους Ειδήσεις ∆έστε τους (Συν.) Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Ξένη ταινία: «Λευκή καταιγίδα» Αµερικανική περιπέτεια (1996) 10η εντολή (Ε) Νόµος και τάξη Ιατρικές έρευνες Οι µονοµάχοι

NET 06.00 10.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00

θα προβληθεί στις αρχές Οκτωβρίου. Το «Κάτι ψήνεται», η αγαπημένη συνήθεια των 8, επιστρέφει τον Οκτώβριο στον Alpha, με νέα επεισόδια, ανανεωμένο και …. γευστικότατο! Η εκπομπή θα ταξιδέψει τους τηλεθεατές σε γειτονιές της Θεσσαλονίκης, της Αθήνας, του Βόλου, της Λάρισας, αλλά και σε πολλές ακόμη περιοχές της Ελλάδας, προσκαλώντας το κοινό σε ένα μοναδικό διαγωνισμό μαγειρικής και φιλοξενίας. Η ΕΡΤ3 στηρίζει ως χορηγός επικοινωνίας

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Μένουµε Ελλάδα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «∆ίδυµη µαγεία 2» Αµερικανική οικογενειακή ταινία (2007) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Ποιος Θανάσης» Κωµωδία (1969) Ο έρωτας των πρώτων πλάνων (Ε) Ειδήσεις Τρον Αµερικανική περιπέτεια (1982)

24.00 Οι επτά οιωνοί της Αποκάλυψης (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

(210 4800000)

Ειδήσεις Πρώτη γραµµή ΣΚΑΪ τώρα Νταντά πρώτων βοηθειών Το σπίτι της καρδιάς µας Top chef America’s next top model How to look good naked Σασούκι Eιδήσεις Μύθος ή πραγµατικότητα Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου Ελληνοφρένεια Eιδήσεις Υπερκατασκευές CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος Κυνηγώντας τη νεότητα 24

ET3

(2310 299400)

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Μαθήµατα µαγειρικής για τα παιδιά 08.30 Το ψάρεµα 09.30 Καθηµερινά 11.00 Παγκόσµια οικογένεια 11.30 Οταν η φύση εκδικείται 12.30 Η ελληνική µου κουζίνα 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλµη και γοητεία (Ε) 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Μαγικός κόσµος 16.30 Κοσµήµατα του βυθού 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Προστατεύοντας τη φύση 19.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 20.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 20.30 Γίνε ένα µε τα πλάσµατα 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Σχολή για σωφερίνες» Κωµωδία (1964) 00.30 Εγκλήµατα

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.45 01.30 04.00

(210 3481000)

∆ροσουλίτες (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Κορίνα, η αγριόγατα Ειδήσεις Super Star Ξένη ταινία: «Μίµζι» Αµερικανική περιπέτεια (2007) Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Numbers Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Φόβος ενστίκτου» Αµερικανικό δικαστικό θρίλερ (1996) Ξένη ταινία: «Παιχνίδια µυαλού» Αµερικανική ταινία µυστηρίου (2007) Ξένη ταινία: «Ενοχη σιωπή» Αµερικανικό δράµα (2006) Σεξ και ψέµατα

MEGA 06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πολυθρόνα για τρεις (Ε) Τα µυστικά της Εδέµ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Μαζί σου (Ε) Είσαι το ταίρι µου (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία Πενήντα πενήντα (Ε) Μαύρα µεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Safe sex (E) Ποιος µας πιάνει! (Ε) Ιχνη (Ε) Αγρια παιδιά (Ε)

ANT1 06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00

τις δράσεις που διοργανώνει το British Council στην Ελλάδα, με θέμα την κλιματική αλλαγή. Στο πλαίσιο των δράσεων, που έχουν τον τίτλο «Το τρένο της κλιματικής αλλαγής: Ελλάδα-Τουρκία 2010», διοργανώνεται σήμερα ανοιχτή εκδήλωση στο Σιδηροδρομικό Σταθμό Θεσσαλονίκης και στη συνέχεια ομάδα εθελοντών θα ταξιδέψει στην Κωνσταντινούπολη, όπου θα διοργανωθούν αντίστοιχες εκδηλώσεις. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

Λίφτινγκ (Ε) Elatte Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 40 κύµατα (E) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Kismet Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Χίλιες και µια νύχτες Grey’s anatomy

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Η ώρα του καταναλωτή 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία: «Εκτός ελέγχου» Αµερικανικό θρίλερ (2002) 04.15 Ξένη ταινία: «Ο Μεγκρέ και το φάντασµα» Αστυνοµική γαλλικής παραγωγής (1992)

24.00 U2 360o live at the Rose Bowl 01.30 Ειδήσεις 01.40 Perfect 10 02.40 Αγγιγµα ψυχής (Ε) 03.40 ∆ις Μαδιάµ (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Γ’ τµήµα διακοπής των εργασιών της Βουλής 15.00 Τα ζώα - σύµβολα 16.00 Οι µεγάλοι επιστήµονες: Αριστοτέλης 16.30 Κωµωδία απόψε: Η ιστορία της σύγχρονης κωµωδίας 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Ντίρερ 18.00 Ταξίδι στο βυθό της θάλασσας 19.00 Ο καιρός 20.00 Γουέλιγκτον, ο σιδερένιος δούκας 21.00 Ποτοαπαγόρευση: Τα 13 χρόνια που άλλαξαν την Αµερική 22.00 Ειδήσεις 22.10 Βάγκνερ 00.10 Ειδήσεις

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ 10.00 11.00 12.00 14.00 15.30 18.40 19.00 19.50 21.00 22.00

(2310 504300)

Muchachitas como tu (E) Muchachitas como tu H αγορά σήµερα Bajo las riendas del amor (E) Η αγορά σήµερα Birth stories Ειδήσεις Bajo las riendas del amor American idol Stargate Atlantis

TV 100 08.00 10.00 10.30 12.30 15.00 15.05 17.00 17.30 18.30 19.30 20.30 22.00 24.00 02.00

(2310 265828)

Πρωινό στην TV100 Αγρια ίχνη στην Αφρική Thess-2310 Ταξίδι στον πλανήτη Γη Ειδήσεις Εδώ Μακεδονία Ρίζες ευρωπαϊκής µαγειρικής τέχνης Με 100... στα σπορ Ειδήσεις Θηλαστικά Ελληνική ταινία Ειδήσεις Θα τα πούµε στο ρεφρέν Οταν η φύση επιτίθεται

23.00 Stargate Atlantis (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης


44

σινεµά και θέατρο

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884, Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Inception (21.15)

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642, Σαρανταπόρου 4): Πέμπτη έως Κυριακή: Το τελευταίο τανγκό στο Παρίσι (20.30 - 22.45) Δευτέρα έως Τετάρτη: Ωραίος και σέξι (20.45 - 22.45)

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525, Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Από μακριά και αγαπημένοι (20.45) 22 σφαίρες (22.30)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304, πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Ondine (20.30 - 22.30)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457, Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Salt (21.00 - 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Inception (21.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Coco before Chanel (19.00 - 21.00) 22 σφαίρες (23.00) Α2: Baaria (20.00 - 22.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (16.40 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.40 - 18.40) Οι κυνηγοί (20.50 - 23.00) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένη (15.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.40) Inception (17.30 - 20.20) Οι αναλώσιμοι (23.10) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (15.30 - 17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.30 - 17.20) Inception (19.30 - 22.20) Α4. Salt (16.30 - 18.50 - 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.30 - 18.50 - 21.30 - 23.50, Δευτέρα: 14.20 - 16.30 - 18.50 - 21.30 - 23.50) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) Step up

3D: Η νέα διάσταση (15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.10 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 19.00 - 21.10 - 23.20) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (16.10 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Salt (20.10 - 22.40 - 01.00) Α7. Μαρμαντιούκ με υπότιτλους (Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10) Από μακριά και αγαπημένοι (15.10 - 17.10 - 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 - 19.40) Inception (21.50 - 00.40) Α8. Karate kid (16.00 - 19.10 - 22.00 - 00.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 16.00 - 19.10 - 22.00 - 00.50) Α9. Salt (20.10 - 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 17.40 20.10 - 22.40) Α10. Karate kid (Σάββατο και Κυριακή: 19.10) Inception (22.30)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996, 2310/844.415 Βασ. Ολγας): Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.50) Ondine (19.20) Salt (21.10 - 23.10)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Τα κόκκινα παπούτσια (18.30 - 20.45 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (17.00, Σάββατο 15.00 - 17.00, Κυριακή: 12.30 - 15.00 17.00) Step up 3D: Η νέα διάσταση (19.00 - 21.30 - 24.00) Α2. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (18.00, Σάββατο: 16.00 - 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 18.00) Από μακριά και αγαπημένοι (20.00 - 22.10 - 00.20) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (Σάββατο: 15.30, Κυριακή: 13.20 - 15.30) Salt (17.40 - 19.50 22.00 - 00.10) Α4. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (Κυριακή 12.15 - 14.30) Karate kid (18.10 - 21.00 - 23.50) Α5. Salt (18.50 - 21.00 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Α6. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (18.20, Τετάρτη καμία προβολή) Οι κυνηγοί (20.30 - 22.50, Τετάρτη καμία προβολή) Karate kid (μόνο Τετάρτη 17.20 - 20.10 - 23.00) A7. Karate kid (17.20 - 20.10 - 23.00, Τετάρτη καμία προβολή) Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (Τετάρτη 18.20) Οι κυνηγοί (Τετάρτη 23.30) Α8. Step up 3D: Η νέα διάσταση (18.00 - 20.20) Inception (22.40)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον» Η νύφη της θάλασσας (21.00 - 22.45) Α. «Παύλος Ζάννας»: Τέσσερις ταινίες του Αλφρεντ Χίτσκοκ (20.15 - 22.30)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νο-

σοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/2371000): Α1. Salt (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Παρασκευή: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Σάββατο: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α2. Κλειστή Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.10 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Inception (21.20, Παρασκευή και Σάββατο: 21.20 - 00.10) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 14.30 - 16.30) Karate kid (18.30 21.10) Οι κυνηγοί (23.50) Α5. Toy story III - μεταγλωττισμένη (17.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.50 - 17.15) Inception (19.20 - 22.20) A6. Kλειστή Α7. Karate kid (16.50 - 19.30 - 22.10, Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.50 - 19.30 - 22.10) Α8. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (17.40 - 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 15.40 - 17.40 - 19.40) Step up 3D: Η νέα διάσταση (21.40 - 23.40) Α9. Salt (17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30) Α10. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (16.50 - 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.00 - 16.50 - 18.40) Salt (20.30 - 22.30, Παρασκευή και Σάββατο: 20.30 - 22.30 - 00.30) Α11. Από μακριά και αγαπημένοι (16.45, Σάββατο και Κυριακή: 14.20 - 16.45) Salt (19.00 - 21.00 - 23.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/2371000): Α1. Salt (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Παρασκευή: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Σάββατο: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α2. Salt (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.30) Salt (19.30 21.30 - 23.30) Α4. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (17.20 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20) Step up 3D: Η νέα διάσταση (21.10) Οι κυνηγοί (23.20) Α5. Toy story III - μεταγλωττισμένη (Σάββατο και Κυριακή: 14.30) Karate kid (17.00 - 19.40 - 22.20) Α6. Karate kid (16.00 - 18.40 - 21.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.15 - 16.00 - 18.40 - 21.20) Από μακριά και αγαπημένοι (Παρασκευή και Σάββατο: 24.00) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.10) Inception (19.10 - 22.10) Α8. Salt (20.30 - 22.30, Παρασκευή και Σάββατο: 20.30 - 22.30 - 00.30)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Σιωπηλός γάμος (19.30 - 21.15) Inception (23.00)

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

θέατρα ∆ηµοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Η γυναίκα της Πάτρας» του Γιώργου Χρονά, σε σκηνοθεσία Λένας Κιτσοπούλου, µε την Ελένη Κοκκίδου, 22-26 Σεπτεµβρίου, 21.15. ∆ηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταµορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Λα πουπέ» του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, µε την Αννα Κοκκίνου, καθηµερινά εκτός ∆ευτέρας, 21.15, έως 10 Οκτωβρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Το τάβλι» του Χρήστου Κεχαΐδη, σε σκηνοθεσία Αρη Ρέτσου, πρεµιέρα απόψε, παραστάσεις Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, 21.15.


ΧΡΗΣΙΜΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

1

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Ανοίξτε την καρδιά σας στους δικούς σας ανθρώπους.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Θα μπορέσετε με τον δυναμισμό σας να ξεπεράσετε προβληματικές καταστάσεις στην εργασία σας.

Κάντε πράγματα που σας ευχαριστούν και σας διασκεδάζουν.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Προσέξτε την εξωτερική σας εμφάνιση, κάντε κάποιες αλλαγές προκειμένου να βελτιώσετε την εικόνα σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

ΤΟΞΟΤΗΣ

Αποφύγετε να κάνετε νέα ξεκινήματα.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

Καλά θα κάνετε ορισμένα πράγματα να τα αντιμετωπίσετε με μεγαλύτερη σοβαρότητα και ωριμότητα.

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Προσπαθήστε στα οικονομικά σας να αποφύγετε να πάρετε σημαντικές αποφάσεις.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Βρείτε λύσεις για προσωπικές σας υποθέσεις.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου 23 Αυγούστου)

Η σημερινή ημέρα είναι κατάλληλη για να μιλήσετε με το ταίρι σας και να λύσετε κάποια προβλήματα.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

��πορείτε με τη βοήθεια που θα έχετε από φιλικά σας πρόσωπα να βρείτε λύσεις σε υποθέσεις που σας πίεζαν ψυχολογικά.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Καλό θα ήταν να μην αφήσετε τον εκνευρισμό σας να σας επηρεάσει αρνητικά.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Οι υποχρεώσεις που θα έχετε στην εργασία σας θα είναι ιδιαίτερα αυξημένες.

2

3

4

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 5

6

7

8

9

10

11

ε στα π

12

OPIZONTIA 1. TËÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ... Ë ˙ˆ‹ – £¤ÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. 2. T· ˘ÔΛÌÂÓ· Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ù· ‰ÈÂfiÌÂÓ· ·fi ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·. 3. OÏfiÎÏËÚÔ˜, ·‰È·›ÚÂÙÔ˜ – AÚ·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 4. ¶ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·, ·ÚÂÙ¤˜ –

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Β. Ολγας 74, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Α. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου - Αγ. Δημητρίου, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Γραβιάς 51 - Θερμοπυλών - Μαρτίου, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη, Νικοπόλεως 46 - Μεταμορφώσεως - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη, Α. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Διστόμου 41 - Τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Γραβιάς 51 - Θερμοπυλών Μαρτίου, Νικοπόλεως 46 - Μεταμορφώσεως - Καλαμαριά.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες):

AÚ¯·›Ô˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÂÊ¢ڤÙ˘ (ηı.). 5. E›‰Ô˜ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·˜ (·Ú¯.) – °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏfiÁÈÔ˜ ÎÈ ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜ – AÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘ (·Ú¯Èο). 6. IÙ·Ïfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ – K·ÙÔÈΛ·, ÙfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. 7. OÌfi˯· ʈӋÂÓÙ· – ¶ÏË-

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καππαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÚÔÊÔÚ›· – ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ. 8. Yԉ¤ÛÙÂÚÔ˜ (·Ú¯.) – A¯ÒÚÈÛÙÔ˜... Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ì·˜. 9. EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ – M›· ‹ÂÈÚÔ˜ – AÚ¯Èο ÎÒ‰Èη. 10. E›‰Ô˜ ÏÂÙÔ‡ Î·È ÛÙÈÏÓÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ – A˘Ùfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ı·Ùfi˜. 11. ¶ÔÙ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ – AÎÔÌ„·, ηÎfiÁÔ˘ÛÙ·. 12. ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – MÔÓfiÏ¢ÚÔ˜, Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÌÈ· ÌfiÓÔ ÏÂ˘Ú¿. 13. ¶·Ú¿ÛÈÙÔ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ – MÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ζώδια ΚΡΙΟΣ

το σταυρόλεξο

45

‹, Û˘ÛÙÔÏ‹ (ηı.) – M›· ÚfiıÂÛË. 7. AıÏËÙ‹˜ ÛÙ›‚Ô˘ – A˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ù· ËÓ›·, Ô Ô‰ËÁfi˜ È‹Ï·ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. 8. H̤Ú˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡ – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ X·ÙÛ·ÙÔ˘ÚÈ¿Ó. 9. E¯ıÚ‡ÔÌ·È, ·ÔÛÙÚ¤ÊÔÌ·È Î¿ÔÈÔÓ – O ÛÎfiÚÔ˜ (·Ú¯.) – M ÙȘ Ì¿Ú˜... ÎÔ˘Ù·Ì¿Ú˜. 10. NfiÙ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ – N·˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ (·Ú¯Èο) – AÓ¿ıÂÌ·. 11. º˘Ï‹ ÙÔ˘ KÔÓÁÎfi – IÛÙÔÚÈÎfi Ù›¯Ô˜ Ù˘ K›Ó·˜ – £Âfi˜ ÙˆÓ ºÔÈӛΈÓ. 12. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ MÂÛÛËÓ›·˜ – X·˚‰Â˘ÙÈÎfi KA£ETA 1. H Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹. Á˘Ó·ÈΛԢ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. 2. T· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ – H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘. AÏÏÔȈ̤ӷ, Êı·Ṳ́ӷ ·' ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÈÚ›·. 3. EÍËÌÂڈ̤ÓÔ˜ – AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÁÒÓ·. 4. ™ÙÔϤ˜ – ¶ÚfiÛıÂÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Î‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. 5. K¿Ú ...: ËıÔÔÈfi˜ – EÓ·˜ ÈÔ˘‰·˚Îfi˜ Ì‹Ó·˜ – ™‡ÓÙÔÌÔ ÔΤÈ. 6. §·ÙÈÓÈÎfi... Ú¿ÁÌ· – NÙÚÔ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. ΒέροιαΝάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

E ¶ I ¶ E ¢ O M E T P I A

£ A

E P A

§ A § O

O B O § O ™

N I ™ A N

T A

H ™ T

™ M I T

E N O T H T A

™ M

A K A A § A T A

O N A

A M O P

M A N A P I

¶ A ™ N I

º A K I P H ™ K I

P A §

M A I O ™

§ O ™ I O N K

10

11

12

E T I K E T A

A N A M A ™ H M A

M O N H P H

™ A K I

T E O

H ™ A I A ™

τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188


46

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΑΛΛΑΓΗ ΚΥΡΙΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης, υποβλήθηκαν από την κ. Ταμάρα Κιλινκάροβα του Βλαδίμηρου κάτοικο Θεσσαλονίκης οδός Παμφυλίας αριθμός 8 επαγγέλματος φοιτήτρια δικαιολογητικά για αλλαγή του κυρίου ονόματος και επωνύμου της από «Ταμάρα Κιλινκάροβα» σε «Κωνσταντίνα Κιλινκαρίδου» αντίστοιχα στην εγγραφή στο Δημοτολόγιο του Δήμου Θεσσαλονίκης με έτος γεννήσεως 1988. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης (Τμήμα Αστικής Κατάστασης, Βασ. Ολγας 198 διώροφο κίτρινο κτίριο, γραφείο 3), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με ΕΝ Η αν. προϊσταμένη διεύθυνσης ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΕΖΙΡΚΙΑΝΙΔΟΥ ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Μεταλλικού Κιλκίς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Σπυρίδων – Αναστασία, Αναστάσιος, Μαρία – Θεόδωρος. Ο αδελφός: Μιχαήλ. Τα εγγόνια: Σταμάτιος, Αικατερίνη, Κωνσταντίνος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 10 π.μ. από την οικία μας, Κιλκίς 2 – Πολίχνη. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στο χωριό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Την αγαπημένη μας κόρη και αδελφή ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΣΙΤΑΚΗ ετών 61 κηδεύουμε σήμερα, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Σίμωνα Σερρών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η μητέρα: Γεωργία. Ο αδελφός: Ηλίας. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 11 π.μ. από την οικία μας, Ελευθερίας 29. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο

ΜΙΧΑΗΛ ΤΣΑΛΙΚΗ ετών 71 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ν. Μεσήμβριας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Θωμαή. Τα αδέλφια: Αγγελος – Κλεονίκη, Μερσίνη, Παναγιώτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΠΟΛΙΤΗ ετών 76 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου Περαίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Γιώργος – Αθανασία, Αναστασία – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Πάτροκλος – Βασιλική. Τα εγγόνια: Γιώτα, Ιωάννης, Αννα-Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο Πνευματικό Κέντρο Περαίας.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΣΤΑΥΡΟ ΡΑΣΚΑΡΗ ετών 73 κηδεύσαμε την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Βασιλική – Γεώργιος. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΜΑΝΤΖΕΡΙΔΗ ετών 73 κηδεύσαμε την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Σωκράτης – Βάλια, Στάθης – Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΡΕΪΖΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Νίκος – Μαρία, Θωμάς – Μαρία. Τα εγγόνια: Χάιδω, Μάριος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμ-

βρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΚΑΛΛΙΟΠΗΣ ΜΙΝΤΙΟΥΡΗ Τα παιδιά: Αθανάσιος – Χριστίνα, Μιχαήλ – Μαρία, Κωνσταντίνος, Γεωργία – Ιωάννης. Τα αδέλφια: Αγγελική, Νικόλαος – Μαρία. Τα εγγόνια: Καλλιόπη – Ιωάννης, Παρθένα – Θεόφιλος, Σοφία, Αθανάσιος, Ειρήνη, Ευαγγελία, Ευάγγελος, Χρήστος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας ΦΑΝΟΥΛΑΣ ΤΖΙΕΡΤΖΗ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα αδέλφια: Ανδρέας – Βαλέσια, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο από το ναό. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Το Σούλι», Επταπυργίου 163 – Συκιές. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΝΑΣ-ΝΟΥΛΑΣ ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΟΥ Τα παιδιά: Ιάκωβος – Μαρία, Χρήστος – Ευφημία. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Νούλα, Βικτώρια, Ελένη. Τα εγγόνια: Αννα, Σπύρος, Σπύρος, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νεαπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΠΕΛΛΑ Δημοτικού υπαλλήλου Θεσσαλονίκης Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Μαγδαληνή, Βασιλική. Οι γονείς: Μαγδαληνή, Ιωάννης – Ελένη. Τα αδέλφια: Αθανάσιος – Θεοδώρα, Ροδούλα – Γεώργιος, Κωνσταντίνος – Γλυκερία, Ελισάβετ – Παρασκευάς. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρ-

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

να «Το Σούλι», Επταπυργίου 163 – Συκιές. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Αμπελοκήπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΜΑΤΑΝΑ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Βαΐα, Μιχαήλ – Παναγιώτα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ειρήνη – Παναγιώτης, Αθανάσιος, Αθανάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΜΠΟΥΓΑ Τα παιδιά: Παναγιώτης – Γεωργία, Θεόδωρος – Θωμαή. Τα αδέλφια: Γεωργία. Τα εγγόνια: Αντώνης, Αναστασία, Αναστασία, Ελένη. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ξυλοκερατιάς Κιλκίς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Νίκη. Τα παιδιά: Αλέξανδρος – Φωτεινή, Παναγιώτης – Σταυρούλα. Τα αδέλφια: Χρήστος – Μάρθα, Ηλίας – Μάρθα. Τα εγγόνια: Νίκη, Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου Αμπελοκήπων (στρατόπεδο), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΤΟΥΧΟΥ

ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗ ετών 74 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελισάβετ. Τα παιδιά: Νικόλαος, Μαρία – Σωτήρης, Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μιχαήλ, Ελισάβετ, Σωτηρία, Χαραλάμπης, Σαββίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η οικογένεια θα παρέχει μετακίνηση με λεωφορείο για όσους επιθυμούν. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα Κύργια Δράμας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΠΕΝΘΟΣ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΓΚΑΡΙΠΗ ετών 82 Συνταξιούχο έμπορο κηδεύσαμε την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Ράνια – Βασίλης, Αναστασία – Παναγιώτης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χρήστος, Αικατερίνη, Μαριατίνα, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Ο σύζυγος: Ευάγγελος. Η κόρη: Σταματία. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Γεώργιος-Ευάγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χαραλάμπους Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΟΣΜΑ Η σύζυγος: Νεοκλία. Τα παιδιά: Παρασκευή – Μιχάλης, Κωνσταντίνος. Η αδελφή: Δήμητρα. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Αντώνιος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Τελούμε το Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και θείας ΣΟΥΛΤΑΝΑΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗ Η κόρη: Μάρθα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ξηροκρήνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης,

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΟΡΕΣΤΗ ΜΑΡΤΙΝΟΠΟΥΛΟ ετών 77 Επίτιμο προϊστάμενο οικονομικής επιθεώρησης κηδεύσαμε την Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Ηλίας, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Πέτρος – Κλεοπάτρα. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

αδελφής, ανιψιάς και θείας ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΑΚΡΟΓΙΑΝΝΗ Ο σύζυγος: Σταύρος. Ο γιος: Ιωάννης. Οι γονείς: Παναγιώτης – Αικατερίνη, Ιωάννης – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Μιχάλης, Παρασκευούλα – Λαυρέντης, Παναγιώτα. Οι θείοι. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χαραλάμπους Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΧΡΗΣΤΙΝΑΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥ Ο σύζυγος: Παναγιώτης. Τα παιδιά: Ιωάννης – Νικολέτα, Γεώργιος – Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΠΕΝΘΟΣ

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΖΕΒΑΝΙΔΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Χορτιάτη. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μερόπη – Δημήτρης, Κωνσταντίνος – Ελένη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε το Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και προπαππού ΘΩΜΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ Τα παιδιά: Ολυμπία – Δημήτριος, Δρόσος – Νίκη. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

εγγόνια: Στεφανία, Παναγιώτης, Χριστίνα, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, Πεντάπολη Σερρών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Αργύρης – Φωτεινή, Kωνσταντίνα – Τάσος. Τα εγγόνια: Βιβή, Μανώλης, Μαρία, Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε καφενείο του χωριού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΚΑΒΟΥΡΑ Εκτελωνιστή Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: ΠαΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ναγιώτης, Βασιλεία – Σάββας. Τα αδέλφια: Χρήστος – Δέσποινα. Ο εγγονός: Βασίλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΕΛΕΝΗΣ ΤΟΠΟΥΝΤΖΗ-ΣΥΡΑΚΗ Δικαστικού υπαλλήλου Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Φωτεινή – Θεόδωρος. Τα εγγόνια: Χρήστος, Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΝΛΗ Η σύζυγος: Παρασκευή. Τα παιδιά: Κώστας – Ελισσάβετ, Απόστολος, Βασιλική – Κώστας. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Κρυσταλλία, Ελένη, Ιωάννης – Ελένη. Τα

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

εγγόνια: Αθανάσιος, Παρασκευή, Αντώνης, Χρυσούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ν. Σκιώνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας ΑΝΔΡΟΜΑΧΗΣ ΔΡΕΠΑ Τα παιδιά: Γιώργος, Κατερίνα. Τα αδέλφια: Μαρία – Γιώργος, Ελευθερία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ψαροταβέρνα «Αχιλλέας». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Ιων, Δέσποινα – Γεώργιος, Πέρη – Ιωάννης. Η

αδελφή: Ευτέρπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΣΑΦΗ Η σύζυγος: Πολυτίμη. Τα παιδιά: Γεώργιος – Παναγιώτα, Τριαντάφυλλος – Βασιλική. Τα αδέλφια: Νέστωρας, Ελένη, Αθανασία. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Βασίλειος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Θα ακολουθήσει γεύμα στην ταβέρνα «Μεσόγειος» έναντι ιερού ναού Αγίου Γεωργίου Ελευθέριων. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Α. Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα,

αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ Η σύζυγος: Βικτώρια. Τα παιδιά: Ηλίας Ορέστης – Χρυσούλα, Ελένη Ιφιγένεια – Μιχάλης. Τα αδέλφια: Δημήτρης, Αλκμήνη – Κυριάκος. Τα εγγόνια: Αιμίλιος, Βικτώρια, Δημήτριος-Μάριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Δώδεκα Αποστόλων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΑΛΕΣΗ Η σύζυγος: Σταυρούλα. Τα παιδιά: Δέσποινα – Αρης Κοφκέλης, Θεοδώρα. Τα εγγόνια: Ελευθέριος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Χορτιάτη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΖΙΛΦΟΥ του Κωνσταντίνου Η σύζυγος: Μαριάνθη. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Χρυσούλα, Χριστίνα – Γεώργιος. Τα αδέλφια: Παγώνα – Χρήστος, Ελευθέριος – Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Βασιλική, Εμμανουήλ, Μιχάλης, Ελισσάβετ, Εμμανουήλ, Κωνσταντίνος. Τα

47

ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Το Τζάκι». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΑΘΗΝΑΣ ΝΑΤΣΗ Τα αδέλφια: Θεοδόσης – Σοφία. Τα ανίψια: Αναστάσιος – Μαριάννα, Αναστάσιος – Νίκη, Ανδρέας. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην επάνω αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΟΛΓΑΣ ΒΑΣΣΟΥ Τα παιδιά: Φίλιππος – Ζησούλα, Γεώργιος – Αναστασία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΑΠΙΔΗ Η σύζυγος. Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ


Το κρυφό σχολειό...

Το ένστικτο του «όχι» Στη συγκέντρωση διαµαρτυρίας των συνδικάτων, τη µέρα των εγκαινίων της Διεθνούς Εκθεσης, υπήρχε και µία οµάδα που µοίραζε φυλλάδια «όχι στα διόδια». Αυτή ήταν η ταυτότητά της. «Οχι στα διόδια». Θεωρητικά, τα µέλη της οµάδας µπορεί να αυτοπροσδιορίζονταν σε οποιοδήποτε σηµείο του σχηµατικού πολιτικού φάσµατος. Να ήταν θαυµαστές του Μεταξά, του Πλαστήρα, του Παπάγου, του Ζαχαριάδη, του Κολιγιάννη ή του Παρτσαλίδη, γιατί το αίτηµα «όλα τζάµπα» υπερβαίνει τις συµβατικές πολιτικές γραµµές και διαπερνά κάθετα την ελληνική κοινωνία. Κατά σύµπτωση, λίγο παρακάτω, στην προσυγκέντρωση µιας αριστερίστικης οργάνωσης, η βλοσυρή κυρία µε την ντουντούκα, διεκτραγωδώντας τα αντιλαϊκά µέτρα, περιελάµβανε σ’ αυτά το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων και την επέκταση των διοδίων. Γιατί είναι αντιλαϊκό µέτρο να µπορεί το παιδί που τελείωσε τη φαρµακευτική να ανοίξει δικό του φαρµακείο χωρίς να πληρώσει µια περιουσία για να αγοράσει TOY MAKH BOΪTΣI∆H την άδεια ενός mvoitsidis@the.forthnet.gr συνταξιούχου παραµένει αδιευκρίνιστο. Είναι τέτοια η ψύχωση κάποιων ανθρώπων να µην αλλάξει τίποτε σε αυτήν τη χώρα, ώστε δε διστάζουν να υιοθετήσουν τις πιο παράλογες, συντεχνιακές ή αντιφατικές διεκδικήσεις. Η οµοσπονδία των υπαλλήλων οδηγών που δουλεύουν δεκατέσσερις ώρες για ένα ηµεροµίσθιο υποστηρίζει την απελευθέρωση των οδικών µεταφορών, αλλά τα κόµµατα της Αριστεράς, από κεκτηµένη ταχύτητα και µε το «όχι» έτοιµο πίσω από τα χείλη, πρόλαβαν να πάρουν τη θέση των ιδιοκτητών. Οταν, λοιπόν, «προοδευτικό» και «δηµοκρατικό» είναι οι άδειες των φαρµακείων και των φορτηγών ή τα αρχεία των συµβολαιογράφων να πηγαίνουν από τη µαµά στην κόρη και από τον παππού στον εγγονό, είναι πολύ φυσικό όλοι να οµονοούν µπροστά στην απειλή των διοδίων. Εδώ, εκτός από την τσέπη, υπάρχει και η ιδεολογική µπεσαµέλ. Σε κάποιες περιπτώσεις το «ανάλγητο» κράτος και σε άλλες οι «κερδοσκόποι» παραχωρησιούχιοι. Μόνο που τα πράγµατα είναι πολύ προφανή. Η συντήρηση της Εγνατίας στοιχίζει 70 εκατοµµύρια ετησίως. Εφόσον (αν και όχι βέβαιο) συµφωνούµε ότι οι δρόµοι πρέπει να συντηρούνται, πρέπει ν’ αποφασίσουµε ποιοι θα αναλάβουν το κόστος. Σήµερα, τα εβδοµήντα εκατοµµύρια τα πληρώνει ο δηµόσιος προϋπολογισµός, δηλαδή όλοι οι φορολογούµενοι, ενώ χιλιάδες φορτηγά, ανάµεσά τους πολλά ξένα, διασχίζουν την Εγνατία δωρεάν, αφήνοντας µόνο τα καυσαέριά τους. Με τα διόδια, θα τα πληρώνουν όσοι χρησιµοποιούν το δρόµο, καθένας στο µέτρο που το χρησιµοποιεί. Τζάµπα, πάντως, δε γίνεται.

Φωτογραφία Associated Press Εξω από το γραφείο του πρωθυπουργού του Νεπάλ στο Κατµαντού διαδήλωσαν χτες γυναίκες της χώρας, κρατώντας πανό µε τις υπογραφές που συγκέντρωσαν, ζητώντας πολιτική συναίνεση για το σχηµατισµό κυβέρνησης εθνικής ενότητας ώστε να ανοίξει ο δρόµος για δηµοκρατικές µεταρρυθµίσεις, όπως να κατοχυρωθούν τα δικαιώµατά τους. Η ειρηνική διαµαρτυρία έγινε σε µια περίοδο, όπου εδώ και µήνες παρατηρείται αστάθεια µε τη συντηρητική ηγεσία και τους µαοϊστές να µην καταλήγουν σε συµφωνία για τη διακυβέρνηση της χώρας µετά την πτώση της µοναρχίας το 2008.

Οι γυναίκες στο Νεπάλ διεκδικούν τα δικαιώµατά τους

«…Η Βασίλω πρώτη» στο καναβάτσο

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Να περιγράψω την κατάσταση με την ακρίβεια που άλλα μέσα περιέγραψαν ένα βασιλικό γάμο. Κυριακή, μετά ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H την πρωθυπουργική συνέpetefris@otenet.gr ντευξη, οι φορτηγατζήδες μούγκρισαν. Κυριολεκτικά. Δηλαδή διαμαρτυρήθηκαν απειλητικά. Χωρίς να είναι ξεκάθαρο τι σκόπευαν, επειδή είναι υπό κάποιας μορφής επίταξη, και μπορεί το κράτος να μην είχε καμιά διάθεση να τους επιτάξει, αλλά οι φορτηγατζήδες ξέρουν ότι όσο η ευθύνη είναι συλλογική, δεν τρέχει τίποτα, αλλά έτσι και παρέμβει εισαγγελέας, η ευθύνη είναι ατομική και άντε βγάλε άκρη με τα δικαστήρια. Κι εκεί που χωνεύαμε τις εντυπώσεις από ακόμη μια ΔΕΘ της καημενοσύνης και του «δώστε τόπο στον βορρά διότι είμεθα ο πυλών της χώρας και ταΐζουμε την Ατήνα», ξαφνικά, ίσως λόγω της βροχούλας, ένα σωρό απομιμήσεις σαλιαγκών βγήκαν στο φόρο,

στο μεϊντάνι και στα τσαΐρια και συνέβαλαν στο μπάχαλο του νεοέλληνος κόσμου. Δηλαδή, στα καλά του καθουμένου, ουρές για βενζίνη. Χιλιάδες Συνελλήνων δεν κάθισαν στην τηλεόραση, δεν τηλεφωνήθηκαν με τις παρέες τους να πιούνε τα δέοντα, δε σχολίασαν πολιτικά ή κοινωνικά ζητήματα, όπως κάτι βασιλικοί

γάμοι. Ξαμολύθηκαν με τα χιλιοεξακοσάρια στις ρεμίζες μιας μπετζιναριάς, μην και μείνουν από καύσιμο. Μη γίνει κανένα ατύχημα και πάρουν το αστικό, μη χαλάσει η μόστρα τους και πάνε Βέροια με το ΚΤΕΛ. Ελλην χωρίς αυτοκίνητο είναι ο Ολιβερ Τουίστ χωρίς τον Ντίκενς. Αδικαίωτος. Εκεί λοιπόν που οι φορτηγατζήδες ύφαιναν τον ιστό τους να πέσει μέσα το κυβερνητικό μυγάκι (πανεύκολο ζήτημα), ξαφνικά το απροσμάχητον κράτος βρέθηκε σε ένα ενδιάμεσο πρόβλημα, χωρίς οδικό χάρτη. Οι πρατηριούχοι ανακάλυψαν ότι πουλάνε πολύ φτηνά το φαγώσιμο των αυτοκινήτων, μέτρησαν αυτοκίνητα και χονδρικώς το απόθεμα που διέθεταν και αποφάσισαν ότι με τρία ευρώ καπελάκι ανά χονδροκεφαλή, έβγαιναν τα μισά μιστά. Ετσι και έγινε. Και η κυβέρνηση, άφησε τους φορτηγατζήδες και έκανε κάτι ξαφνιαστικό: βιάστηκε! Στην «μπετζίνα» μπήκε διατίμηση, πλαφόν, ώστε αυτοί που πούλαγαν 1,42 και ήταν οι περισσότεροι, να πάρουν κι αυτοί το διάφορό τους. Ηταν μια τίμια, καθαρή συναλλαγή. Εγώ που ελέγχω, καμώνομαι ότι ελέγχω, εσείς που τα ρίχνετε στον κόκορα, παίξτε το ρόλο σας και παρακαλάτε να μη βάλω το πλαφόν. Ποια η σχέση με τους φορτηγατζήδες; Καμία. Εδώ και πολλούς μήνες εξάλλου, αυτός πρέπει να είναι ο κύριος επικοινωνιακός στόχος, και όχι μόνον της κυβέρνησης: να μην καταλαβαίνει κανένας, απολύτως τίποτε. Το συμπέρασμα βρίσκεται σε σελίδα κοσμικού περιοδικού που περιγράφει ένα «μικρό απρόοπτο» ενός βασιλικού γάμου: «Από τις καμπάνες, τα φλας και τις κόρνες εξήντα θαλαμηγών που βρίσκονταν αρόδο, το άλογο της γαμήλιας άμαξας ξεκίνησε να φύγει την ώρα που το ζευγάρι πλησίαζε, αλλά τελευταία στιγμή το πρόλαβε ο αμαξάς!». Οι ομοιότητες του «βασιλικού απροόπτου» με το φορτηγατζίδικο-πρατηριουχικόν-δράμα-της πλαφονιέρας είναι τόσες που δε χρειάζεται να τις επισημάνω…


φωνή Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΕΠΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΚΥΠΕΛΛΟ

Εκτός µάχης Αγρ. Αστέρας και ∆όξα ∆ράµας σελ. 27

Αξίζουν ένα µπράβο Εύσηµα Ουζουνίδη στους παίκτες του για τα µατς που προηγήθηκαν και προτροπή νίκης στο επόµενο. Αγωνία για Σολτάνι. Στη ΦΙΦΑ για µια δόση ο Ντιέ

Ακόµη και... αυτογκόλ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ πολλαπλών ερµηνειών, µε την οποία τάσσεται υπέρ της αξιοπιστίας ακόµα και µε το «ενδεχόµενο να δεχτεί αυτογκόλ», εξέδωσε η ΕΠΟ, έπειτα από τον καταιγισµό δηµοσιευµάτων σχετικά µε την έρευνα του (πρώην) Σ∆ΟΕ περί µάνατζερ που εµπλέκονται σε υποθέσεις που αφορούν φορολογικά αδικήµατα, «ξέπλυµα» χρήµατος ακόµη και στηµένα παιχνίδια, µε τη συµµετοχή στελεχών της Οµοσπονδίας και διαιτητών. Χωρίς να τα διαψεύδει, η ΕΠΟ ξεκαθαρίζει πως βρίσκεται στο πλευρό των αρχών που διενεργούν την έρευνα και αφήνει ανοιχτό το ενδεχόµενο να έχει δεχτεί... αυτογκόλ! Οι έλεγχοι δείχνουν ότι άνθρωποι απ’ όλο το φάσµα του ποδοσφαίρου φέρονται να έχουν καταθέσει σηµαντικά ποσά στους λογαριασµούς (τουλάχιστον δύο) µάνατζερ και διεξάγεται έρευνα για να διαπιστωθεί εάν αυτά δικαιολογούνται και έχουν πραγµατοποιηθεί στα πλαίσια επαγγελµατικής συνεργασίας και µόνο. Στην ανακοίνωση που εκδόθηκε τονίζει πως «πάγια και σαφής θέση της ΕΠΟ είναι η επιβολή κανόνων διαφάνειας στο ποδόσφαιρο» και επισηµαίνει ότι «τίποτα δεν πρόκειται να προκαλέσει την ανάσχεση της επίµονης προσπάθειας εκ µέρους της ΕΠΟ να αναδειχτεί νικήτρια στον αγώνα της αξιοπιστίας. Ούτε το απευκταίο ενδεχόµενο να δεχτεί αυτογκόλ. Βρισκόµαστε πάντα στη διάθεση των αρχών, έτσι ώστε να διευκολύνουµε το έργο των ελεγκτικών µηχανισµών και της δικαιοσύνης. Σ’ αυτόν τον αγώνα είναι συµπαίκτες µας».

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Ε

ν αρχή ην η ειλικρίνεια. Με καλή ή λιγότερο καλή απόδοση, οι «κυανόλευκοι» έκαναν κατάθεση ψυχής στα δύο µατς που προηγήθηκαν, πήραν (και µάλιστα ευρισκόµενοι πίσω στο σκορ) αποτελέσµατα και ο Μ. Ουζουνίδης (φωτό) τους απηύθυνε ένα µπράβο. «Είµαι πολύ ευχαριστηµένος από τη διάθεση που δείχουν τα παιδιά. Εχουν δείξει ότι δίνουν το 100% και παλεύουν τα παιχνίδια µέχρι το τέλος», τόνισε στη συνέντευξη Τύπου και εστίασε στο προκείµενο της Λάρισας. Νίκη το ζητούµενο και, γιατί όχι, µε καλύτερη απόδοση. «Ξέρουµε ότι δεν είναι εύκολο παιχνίδι, αλλά έχουµε διάθεση για να τα καταφέρουµε. Είµαι πεπεισµένος ότι οι παίκτες θα δώσουν ακόµη µια φορά τον καλύτερό τους εαυτό. Περιµένω σίγουρα καλύτερη ποιότητα στο παιχνίδι µας, γιατί έχουµε τους ανάλογους παίκτες. Περιµένω και πάλι τον κόσµο να είναι κοντά µας και να µας βοηθήσει και στο τέλος θα τους ανταµείψουµε», υποσχέθηκε ο νεαρός προπονητής.

Το «δύο στα δύο» είναι προφανής σκοπός, αλλά πρώτα η Λάρισα. Η Καβάλα έπεται. «Σ’ αυτές τις περιπτώσεις το πιο σηµαντικό παιχνίδι είναι το πρώτο. Είναι σηµαντικό να το κερδίσουµε και εντελώς διαφορετικά θα αντιµετωπίσουµε το επόµενο», είπε, ενώ κληθείς να σχολιάσει τυχόν ιδιαιτερότητα που προκύπτει από το γεγονός ότι τίθεται αντιµέτωπος της πρώην οµάδας του, ήταν αφοπλιστικός. «Αυτή είναι η δουλειά µας, αυτή είναι η ζωή µας. Οπως αντιµετωπίζουµε όλα τα παιχνίδια, έτσι κι αυτό». Αναφερόµενος σε άλλα θέµατα, ο κ. Ουζουνίδης είπε για τη µικρή κατοχή µπάλας στα δύο προηγούµενα µατς: «Είναι φυσιολογικό αυτό διότι δεν έχουν κάνει πολλά παιχνίδια µεταξύ τους. Θέλουµε χρόνο για να µάθουµε ο ένας τον άλλον». Για το ντεµπούτο των Χοσέµι, Ντάνι: «Σίγουρα τους πειριµένω ακόµη καλύτερους, γιατί έχουν τις δυνατότητες». Για το γεγονός ότι η οµάδα του δέχεται πρώτη γκολ: «Αυτό είναι κάτι που το συζήτησα µε τους παίκτες και πρέπει λίγο να το αλλάξουµε: να γίνουµε πιο επιθετικοί

από την αρχή». Για το άγχος και αν αυτό υπάρχει πριν από εντός έδρας αγώνα: «Αγχος πάντα υπάρχει στο ποδόσφαιρο και τον επαγγελµατία ποδοσφαιριστή. Αυτό πρέπει να το βγάλουµε µε θετική ενέργεια». Ο παίκτης που «άλλαξε την Ιστορία» στα µατς µε τον Ολυµπιακό και τον Ατρόµητο, ο Κ. Σολτάνι, είναι το µεγάλο ερωτηµατικό για τον Μ. Ουζουνίδη. Ο Γαλλοαλγερινός επιθετικός ταλαιπωρείται από ενοχλήσεις στο γόνατο, χτες υποβλήθηκε σε θεραπεία και η κατάστασή του θα εκτιµηθεί οριστικά σήµερα. Η ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ από τον Ηρακλή στην αποπληρωµή µιας δόσης έστρεψε τον Σερτζ Ντιέ στη ΦΙΦΑ και πλέον ζητά ολόκληρο το ποσό του συµβολαίου του, ήτοι 397.000 ευρώ. Η αρχική συµφωνία προέβλεπε να πάρει ο Ιβοριανός τα δεδουλευµένα συν ένα ποσό επιπλέον, σε τέσσερις δόσεις των 30.000 ευρώ. Τις πρώτες δύο τις πήρε, όχι όµως την τρίτη και οι «κυανόλευκοι» καλούνται να διαχειριστούν άλλη µια δύσκολη κατάσταση.


20

2

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΙΣΠΑΝΟΙ

Χαβίτο ο τιµωρός Οπως στη Σαραγόσα πριν από τρία χρόνια, ο µικρόσωµος Ισπανός δυσκολίας υποχρέωσε την πανίσχυρη Ατλέτικο σε ήττα µε 1-0 στην Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο «Επαθαν» µε τον κόσµο Ο ΑΡΧΗΓΟΣ της Ατλέτικο Αντόνιο Λόπεθ έµεινε έκπληκτος από την ατµόσφαιρα. «Αυτό που συνέβη στο γήπεδο ήταν εκπληκτικό. Ειλικρινά, δεν µπορούσαµε καν να ακούσουµε τις οδηγίες του προπονητή µας, αφού ο κόσµος δεν σταµάτησε λεπτό να τραγουδά. Ο Αρης έπαιξε πολύ καλά και µας δηµιούργησε προβλήµατα. Εµείς πρέπει να ανασυνταχθούµε εν όψει του αγώνα µε την Μπαρτσελόνα αλλά και των επόµενων αγώνων για το Γιουρόπα Λιγκ». Το εγκώµιο των φιλάθλων του Αρη έπλεξε και ο Φραν Μέριδα που δήλωσε: «∆εν είναι εύκολο να παίζεις σε τέτοια ατµόσφαιρα. Οι οπαδοί του Αρη ήταν απίστευτα εκδηλωτικοί. Αγωνιστικά, ο Αρης κατάφερε να πιάσει ρυθµό και να µας φέρει σε δύσκολη θέση. Είχαµε κι εµείς καλές στιγµές αλλά γενικά δεν ήµασταν αυτοί που έπρεπε. ∆εν χάθηκε πάντως τίποτα. Μπορούµε να καλύψουµε το χαµένο έδαφος».

ΧΑΒΙΤΟ

Χαβίτο έκανε πάλι το... θαύµα του και όπως πριν από τρία χρόνια, στη Σαραγόσα, οδήγησε τον ελλιπή Αρη σε έναν µεγάλο ευρωπαϊκό θρίαµβο! Αυτή τη φορά θύµα του έπεσε η κάτοχος του Γιουρόπα Λιγκ και του ευρωπαϊκού Σούπερ Καπ, Ατλέτικο Μαδρίτης, που έχασε καθαρά 1-0 γνωρίζοντας από πρώτο χέρι τι θα πει Χαριλάου. Ο εξαιρετικός Αρης του Κούπερ, που είχε και δοκάρι µε τον Κόκε, συνεχίζει την εκπληκτική παράδοση στην έδρα του µε το αήττητο που κρατά 42 χρόνια και µπορεί να ελπίζει πλέον βάσιµα στην πρόκριση! Ο Αρης µπήκε πολύ δυνατά στο µατς και στο 2΄ ο Χαβίτο απείλησε την εστία του Ντε Χέα µε σουτ από πλάγια θέση που κατέληξε άουτ. Η οµάδα του Κούπερ ήταν εξαιρετική στα πρώτα 20 λεπτά. Οι «κίτρινοι» πίεζαν ψηλά, µάρκαραν αποτελεσµατικά και έβγαιναν γρήγορα στην επίθεση µε τρεις και τέσσερις παίκτες, πε-

ριορίζοντας τους Μαδριλένους σε παθητικό ρόλο. Χαρακτηριστικό της πλήρους υπεροχής του Αρη είναι το γεγονός ότι η πρώτη σοβαρή φάση της Ατλέτικο ήταν το διαγώνιο σουτ του. αποµονωµένου Ντιέγκο Φορλάν στο 23’ το οποίο, πάντως, δεν ανησύχησε τον Σηφάκη. Στη συνέχεια και για περίπου ένα πεντάλεπτο οι Ισπανοί πήραν την πρωτοβουλία αλλά δεν µπόρεσαν να δηµιουργήσουν ευκαιρίες. Στο 32΄ ο Ρουίς έστειλε την µπάλα στα δίχτυα µε εξαιρετικό βολέ αλλά το γκολ ακυρώθηκε κα-

θώς ο επιθετικός του Αρη είχε κοντρολάρει την µπάλα µε το χέρι. Η Ατλέτικο έκανε καλύτερο ξεκίνηµα στο δεύτερο ηµίχρονο και στο 48’ έχασε ευκαιρία να ανοίξει το σκορ µε σουτ του Κόστα που είχε µπει ως αλλαγή στη θέση του Ραούλ Γκαρθία. Με αυτήν την αλλαγή, ο Φλόρες άλλαξε το σύστηµα από 4-2-3-1 σε 4-4-2. Στο 51΄ο Αρης είχε τη δική του ευκαιρία να σκοράρει αλλά το δυνατό σουτ του Φατί πέρασε άουτ. Λίγο αργότερα, οι παίκτες του Κούπερ ζήτησαν πέναλτι για

Εκθέτουν την ΠΑΕ ΣΤΟΝ πρώτο αγώνα για τους οµίλους του Γιουρόπα Λιγκ, το γραφείο Τύπου της ΠΑΕ Αρης δεν κατάφερε να διαχειριστεί σωστά την µεγάλη προσέλευση εκπροσώπων των ΜΜΕ, κάτι που ήταν αναµενόµενο λόγω της παρουσίας της Ατλέτικο Μαδρίτης. Ετσι, για να εξυπηρετηθούν κάποιοι άλλοι, αποκλείστηκε από τις θέσεις εργασίας του «Κλ. Βικελίδης» µία από τις έξι εφηµερίδες της Θεσσαλονίκης (εν προκειµένω ο «Αγγελιοφόρος») και στον εντεταλµένο για την κάλυψη του αγώνα συντάκτη της υποδείχτηκε να καθίσει σε θέση θεατή, λες και πήγε εκεί απλά για να περάσει την ώρα του. Καλό θα ήταν η διοίκηση της ΠΑΕ Αρης να φροντίσει ώστε να µην εκτεθεί στο µέλλον από τους υπαλλήλους της. Αλλωστε η ΟΥΕΦΑ είναι ιδιαίτερα ευαίσθητη στα θέµατα Τύπου. «Α»

ΑΠΟΘΕΩΘΗΚΕ Ο ΚΟΥΠΕΡ

Εχω τύχη µε Ισπανούς! Ο «∆ΗΜΙΟΣ» της Ατλέτικο, Χαβίτο, παραδέχτηκε ότι... του πάνε οι ισπανικές οµάδες: «Φαίνεται ότι έχω τύχη όταν παίζω κόντρα σε συµπατριώτες µου. Είµαι πολύ χαρούµενος αφού κάναµε ένα µεγάλο µατς και πήραµε µία σπουδαία νίκη. Oταν έβαλα το γκολ τρελάθηκα και έτρεξα στην κερκίδα να το αφιερώσω στις κόρες µου. Σήµερα θα το διασκεδάσουµε µε την ψυχή µας αλλά από αύριο τα κεφάλια µέσα, αφού ακολουθεί το µατς µε τον Πανιώνιο. Πρέπει να είµαστε σοβαροί σε όλα τα µατς, τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη». Ο εξαιρετικός Ρονάλντο παρέµεινε... ψύχραιµος. «Οι νίκες στην Ευρώπη είναι πάντα σηµαντικές. Κάναµε ό,τι ακριβώς µας είχε ζητήσει ο προπονητής δίνοντας έµφαση στην τακτική. Ακόµη δεν έχουµε πετύχει τίποτα. Η Ρόζενµποργκ έχασε 4-0 στη Γερµανία και θα έχουµε δύσκολη δουλειά στη Νορβηγία. Συνεχίζουµε µε την ίδια σοβαρότητα για να πετύχουµε κι άλλες νίκες. Ο δρόµος θα είναι δύσκολος αλλά θα τα δώσουµε όλα για την πρόκριση στην επόµενη φάση». Ο Σάκης Πρίττας υπογράµµισε τη σηµασία της νίκης: «Είναι µία ιστορική νίκη αφού κερδίσαµε την οµάδα που πέρυσι κατέκτησε τον τίτλο. Το σηµαντικό ήταν ότι αµυνθήκαµε σωστά και καταφέραµε να πάρουµε το προβάδισµα και να επιβάλουµε το ρυθµό µας».

«Το χρωστούσαµε στον κόσµο» Ο Εκτορ Κούπερ (φωτό), που αποθεώθηκε από τον κόσµο του Αρη την ώρα που κατευθυνόταν προς την αίθουσα Τύπου, αφιέρωσε τη νίκη στον κόσµο. «Σήµερα υπήρχε µία φράση στο µυαλό µας. Οτι κανείς δεν µπορούσε να µας κλέψει την ελπίδα και την πίστη για τη νίκη. Αλλωστε, κανείς, ακόµη και αν είναι φαβορί, δεν κερδίζει πριν καν µπει στο γήπεδο. Παίξαµε µε ψυχή και η µεγαλύτερή µας χαρά είναι ότι χαρίσαµε στους οπαδούς µας αυτή τη µεγάλη νίκη. Τους το χρωστούσαµε αφού ο τρόπος µε τον οποίο µας στήριξαν ήταν εκπληκτικός. Ξέραµε ότι δεν έπρεπε να χαρίσουµε ούτε µία αντεπίθεση στην Ατλέτικο και να έχουµε όσο το δυνατόν µεγαλύτερη κατοχή της µπάλας. Επρεπε να κάνουµε τα πάντα καλύτερα απ’ ό,τι συνήθως και τα παιδιά τα έκαναν όλα άψογα. Ο Βανγκέλι για παράδειγµα ήταν εξαιρετικός αλλά ποτέ δεν αµφέβαλα ότι µπορώ

να τον υπολογίζω. Η δικαιοσύνη και η αδικία είναι έννοιες σχετικές στο ποδόσφαιρο. Αυτοί είχαν µία µικρή υπεροχή στην κατοχή αλλά εµείς ήµασταν πιο επικίνδυνοι στην επίθεση. Σέβοµαι τον κ. φλόρες αλλά πιστεύω ότι κερδίσαµε δίκαια». Λίγο νωρίτερα, ο Κίκε Φλόρες είχε χαρακτηρίσει άδικη την ήττα της Ατλέτικο: «∆εν ήταν δίκαιο το αποτέλεσµα. Με βάση την εικόνα του µατς µπορούσαµε να πάρουµε την ισοπαλία ή ακόµη και τη νίκη. Εκτιµώ ότι δεν επηρεαστήκαµε από την ατµόσφαιρα αλλά είναι αλήθεια ότι στο ξεκίνηµα του µατς δεν είχαµε τον έλεγχο. Στη συνέχεια του αγώνα όµως εµείς ήµασταν πιο απειλητικοί στην επίθεση. Εχω αντιµετωπίσει τον Κούπερ και στην Ισπανία και ήξερα ότι είναι σπουδαίος τεχνικός. Η δουλειά του φάνηκε και σήµερα κυρίως στο δεύτερο µέρος. Ο Αρης µπορεί να πάρει την πρόκριση αν και ο δρόµος είναι ακόµη µακρύς».


φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

3

21

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

των Ισπανών!

έλεγχος ΣΗΦΑΚΗΣ

έκανε το «µαγικό» και µε ένα απίστευτο γκολ σε οµορφιά και συντελεστή πρεµιέρα των οµίλων. Εκπληκτικός ο Αρης, απίστευτη η ατµόσφαιρα

Ο Χαβίτο πανηγυρίζει το «χρυσό» γκολ, ο Φορλάν είναι απογοητευµένος

χέρι του Καµάτσο στην περιοχή αλλά ο διαιτητής δεν είδε την παράβαση. Στο 60’ όµως ήρθε η ώρα του Χαβίτο που παίζοντας µε αυτοπεποίθηση µεγάλου φορ «εκτέλεσε» τον Ντε Χέα κάνοντας το 1-0 µέσα σε κλίµα αποθέωσης. Η Ατλέτικο προσπάθησε να αντεπιτεθεί αλλά ο Αρης δεν έχασε τον έλεγχο και στο 70’ έχασε µεγάλη ευκαιρία για το 2-0 αφού ο Κόκε σηµάδεψε το δοκάρι! Στην εξέλιξη της ίδιας φάσης ο Ρουίς σούταρε από ευνοϊκή θέση αλλά η µπάλα κόντραρε σε αµυντικό. Στο 78’ η Ατλέτικο απείλησε µε τον Κόστα αλλά οι «κίτρινοι» δεν λύγισαν και στο 82’ είχαν άλλη µία µεγάλη φάση µε τον Κόκε. Οπως φαίνεται, το πάρτι µόλις άρχισε. Οι συνθέσεις ΑΡΗΣ: Σηφάκης, Μισέλ, Ρονάλντο, Λαζαρίδης, Βανγκέλι, Φατί, Πρίττας, Μενδρινός, Ρουίς (90’ Καζναφέρης), Κόκε. ΑΤΛΕΤΙΚΟ Μ.: Ντε Χέα, Βαλέρα, Λόπεθ, Τιάγκο, Καµάτσο, Φορλάν, Γκαρσία (46’ Κόστα), Μέριδα (60’ Ρέγιες), Γκοντίν, Ντοµίνγκεθ, Σιµάο. Διαιτητής: Μαρκ Κλάτενµπεργκ (Αγγλία)

13

Ο γκολκίπερ του Αρη δεν αισθάνθηκε την παραµικρή πίεση και στις ελάχιστες φορές που χρειάστηκε ήταν σε ετοιµότητα.

7 ΒΑΝΓΚΕΛΙ

32

Επαιξε σε ρόλο δεξιού µπακ αντικαθιστώντας τον Νέτο και ανταποκρίθηκε πλήρως στις αµυντικές του υποχρεώσεις.

7 ΡΟΝΑΛΝΤΟ

5

Μπορεί να είναι πλέον 36 χρόνων αλλά παραµένει µία υπερπολύτιµη µονάδα για τον Αρη και το απέδειξε κόντρα στην Ατλέτικο του Φορλάν.

8 ΛΑΖΑΡΙ∆ΗΣ

24

Πολύ καλός και ο Καστοριανός στόπερ που έβγαινε πρώτος στην µπάλα και καθάριζε τις ψηλές µπαλιές.

7 ΜΙΣΕΛ

16

Ο Βραζιλιάνος µπακ έπαιξε έξυπνα και ώριµα προτάσσοντας την εκπλήρωση των αµυντικών του καθηκόντων.

7 ΠΡΙΤΤΑΣ

55

Oπως πάντα αξιόπιστος ο µέσος των «κιτρίνων» που βοήθησε τόσο ανασταλτικά όσο και δηµιουργικά.

7 ΦΑΤΙ

14

Επαιξε για πρώτη φορά µε τη φανέλα του Αρη και µολονότι δεν έχει προσαρµοστεί ακόµη στο σύστηµα έδειξε την εξαιρετική του ποιότητα.

7 ΧΑΒΙΤΟ

20

Ο Ισπανός είναι γεννηµένος για τα µεγάλα µατς και όπως κόντρα στη Σαραγόσα έστειλε τον Αρη στον παράδεισο.

9 ΜΕΝ∆ΡΙΝΟΣ

19

Αν και δεν αγωνιζόταν στη φυσική του θέση είχε καλή απόδοση συµβάλλοντας στην επιθετική ανάπτυξη του Αρη.

7 ΚΟΚΕ «Μαγνήτης» ο Φορλάν

Χάθηκε το... φως!

Η ωραία Σάρα

∆ΕΚΑ∆ΕΣ φίλοι του Αρη συγκεντρώθηκαν από νωρίς έξω από το «Κλεάνθης Βικελίδης» για να προλάβουν την άφιξη της Ατλέτικο στο γήπεδο. Για τους πιτσιρικάδες, το κίνητρο ήταν να δουν από κοντά τον µεγάλο Ντιέγκο Φορλάν που, µε δεδοµένη την απουσία του τραυµατία, Σέρχιο Αγουέρο, µονοπώλησε το ενδιαφέρον. Ο Ουρουγουανός σούπερ σταρ έκανε µάλιστα εξαιρετική εντύπωση στους φιλάθλους µε την απλότητά του. Στο γήπεδο ήταν παρών και ο Φερνάντο Μοριέντες (φωτό), ως τηλεσχολιαστής της ισπανικής τηλεόρασης. Ο Ισπανός πρόσφατα ανακοίνωσε ότι εγκαταλείπει την ενεργό δράση.

ΑΠΟ τη στιγµή που έγινε γνωστό ότι ο Αρης θα βρεθεί αντιµέτωπος της Ατλέτικο Μαδρίτης, οι φίλαθλοι των «κιτρίνων» και ιδιαίτερα οι οργανωµένοι άρχισαν να προετοιµάζονται «πυρετωδώς» για το µεγάλο ραντεβού. Οπως αναµενόταν, λοιπόν, ο κόσµος έδωσε άλλη µία εντυπωσιακή παράσταση στις κατάµεστες κερκίδες του «Κλεάνθης Βικελίδης», που γέµισε αρκετή ώρα πριν από την έναρξη του αγώνα µε τους «ροχιµπλάνκος». Σε ρόλο πρωταγωνιστή, ως συνήθως, η Θύρα 3 που... έβαλε τα καλά της θυµίζοντας τις εικόνες από το περυσινό φιλικό µε την Μπόκα Τζούνιορς.

ΜΙΑ από τις µεγάλες ατραξιόν του χτεσινού αγώνα ήταν η πανέµορφη Σάρα Καρµπονέρο, ρεπόρτερ του ισπανικού καναλιού Telecinco. Η 26χρονη δηµοσιογράφος, που έγινε διάσηµη σε όλον τον κόσµο ως η σύντροφος του αρχηγού της Εθνικής Ισπανίας, Ικερ Κασίγιας, βρέθηκε στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος των φιλάθλων του Αρη που προσπαθούσαν να βρουν την καλύτερη θέση στην κερκίδα για να την... θαυµάσουν. «Είναι µακράν η πιο σέξι δηµοσιογράφος στην Ευρώπη», έλεγαν µε καµάρι οι Ισπανοί δηµοσιογράφοι, που συνόδευσαν την αποστολή της Ατλέτικο στη Θεσσαλονίκη.

10

Σούπερ εµφάνιση από τον αρχηγό του Αρη που έπαιξε µε φοβερό πάθος κινούµενος τόσο ως φορ όσο και ως δεύτερος κυνηγός και στάθηκε άτυχος στη φάση µε το δοκάρι.

8 ΡΟΥΙΣ

11

Στη φάση του ακυρωθέντος γκολ έδειξε την κλάση του, ενώ σε πολλές άλλες περιπτώσεις ταλαιπώρησε την ισπανική άµυνα.

8 ΑΛΛΑΓΕΣ: Ο Καζναφέρης µπήκε στην εκπνοή στη θέση του Ρουίς και δεν αξιολογείται.


22

4

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

έλεγχος ΚΡΕΣΙΤΣ

91

Παρότι δέχτηκε πολλή πίεση από τα πρώτα λεπτά ήταν σταθερότατος, παρά τις δύσκολες καιρικές συνθήκες. Εδειξε αυτοπεποίθηση και κατάφερε να αντιµετωπίσει κάθε κίνδυνο.

8 ΣΝΑΟΥΤΣΝΕΡ

7 5

Σταθερά θετικός στις εµφανίσεις του. Ειδικά στο πρώτο µέρος προσπάθησε να συµµαζέψει τα ασυµµάζευτα. Εδωσε οδηγίες σε συµπαίκτες του και προσπάθησε να καλύψει τα κενά.

7 ΒΙΤΟΛΟ

6

Συνεχίζεται το ντεφορµάρισµα του Ισπανού. Εδειξε µεν διάθεση προσπαθώντας να καλύψει χώρους, ωστόσο δεν είχε καλή συνεργασία µε τους συµπαίκτες του. Φλέρταρε µε τη δεύτερη κίτρινη.

6 ΛΙΝΟ

16

Αµυντικά αντιµετώπισε πολλά προβλήµατα από την πλευρά του µε τους ταχείς παίκτες της Μπριζ. Προσπάθησε να βοηθήσει και στην επίθεση, γενικά όµως ήταν ασταθής.

6 ΚΟΝΤΡΕΡΑΣ

15

Εδειξε έναν... περίεργο εκνευρισµό στο πρώτο µέρος κάτι που είχε και στη διάρκεια µε αρκετά λάθη χωρίς πίεση. ∆εν ήταν ο συνηθισµένος σταθερός Κοντρέρας.

6 ΜΑΛΕΖΑΣ

Ο ΠΑΟΚ δεν ήταν καλός στο «Γιαν Μπρέιντελ», ωστόσο κατάφερε να φύγει µε στους οµίλους. Ανέβασε στροφές µετά το 70’ µε την είσοδο και του Ελ Ζαρ,

27

Σε υψηλή ετοιµότητα ο Πολωνός παρά τις περιορισµένες συµµετοχές τον τελευταίο καιρό. Πολύ καλή συνεργασία, ειδικά µε τον Μαλεζά, βοήθησε αρκετά από τη δεξιά πλευρά.

ΓΚΑΡΣΙΑ

«Εσωσε» το βαθµό,

13

Πιέστηκε από το ξεκίνηµα, ωστόσο κατάφερε να ανταπεξέλθει στο µέγιστο δυνατό. Στο δεύτερο µέρος πέρασε µπροστά και φυσικά χρίστηκε και ο «χρυσός» σκόρερ του ΠΑΟΚ.

Μπριζ, ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

Τ

έλος καλό, όλα καλά χτες για τον ΠΑΟΚ. Στο στάδιο «Γιαν Μπρέιντελ» ο «Δικέφαλος» δεν έφτασε σε υψηλό επίπεδο απόδοσης στο µεγαλύτερο διάστηµα του αγώνα. Η ισοπαλία ήταν όµως εξαρχής ανάµεσα στους στόχους του, εποµένως το τελικό 1-1 δεν µπορεί να µην τον αφήσει ικανοποιηµένο. Το γκολ του Μαλεζά λύτρωσε το «Δικέφαλο» που έφυγε µε το βαθµό από το Βέλγιο και µπορεί να βλέπει αισιόδοξα τη συνέχεια στον τέταρτο όµιλο του Γιουρόπα Λιγκ. Ευτυχώς ο ΠΑΟΚ «αφυπνίστηκε» µετά το γκολ των γηπεδούχων, βελτιώθηκε αισθητά και κατάφερε να αλλάξει τη ροή του αγώνα. Μάλιστα, θα µπορούσε να φύγει και µε «τρίποντο», αφού είχε ευκαιρίες στα τελευταία λεπτά και στην εκπνοή των καθυστερήσεων ο Στέινεν είπε «όχι» σε κοντινό πλασέ του Φωτάκη. Ποδαρικό λοιπόν µε το… δεξί και µε χαµόγελα, αλλά σίγουρα ο «Δικέφαλος» οφείλει να βελτιώσει την εικόνα του στα επόµενα πέντε παιχνίδια στον όµιλο. Ο ΠΑΟΚ πέρασε δύσκολες στιγµές στα πρώτα λεπτά. Μάλιστα στο 10’ ο Πέρισιτς

8 ΙΒΙΤΣ

21

Ο,τι καλό µπορεί να πει κανείς για το Σέρβο αφορά τα ανασταλτικά του καθήκοντα. Εδωσε βοήθειες στην άµυνα, ωστόσο δεν µπόρεσε να βοηθήσει στο δηµιουργικό τοµέα.

6 ΒΙΕΪΡΙΝΙΑ

20

Καλύτερή του στιγµή η εκτέλεση του κόρνερ από το οποίο προήλθε το γκολ. Προσπάθησε να πάρει πρωτοβουλίες, δέχτηκε σκληρά µαρκαρίσµατα, όµως το µατς δεν του βγήκε.

6 ΣΑΛΠΙΓΓΙ∆ΗΣ

9

Μαχητικός, έτρεξε σε όλο το γήπεδο, χωρίς ωστόσο να καταφέρει να γίνει απειλητικός. Προσπάθησε να κάνει πράξη τις οδηγίες του προπονητή του, χωρίς όµως αποτέλεσµα.

6 ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ

14

∆εν κατάφερε να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του αγώνα. Είτε επειδή δεν τροφοδοτήθηκε αρκετά, είτε επειδή ήταν καλά κλεισµένος από τους αντίπαλους αµυντικούς.

5 ΑΛΛΑΓΕΣ Ο Ελ Ζαρ έδωσε αρκετά θετικά δείγµατα, καθώς µε την είσοδό του έδωσε ώθηση στον ΠΑΟΚ. Ο Φωτάκης και ο Φιλοµένο µπήκαν στα τελευταία λεπτά και δεν µπορούν να κριθούν.

«Ασπρόµαυρο» το «Γιαν Μπρέιντελ»

Εκτός 18άδας ο «Κούτσια»

Εξέπληξαν και τους διοικούντες

ΕΝΤΟΝΑ αισθητή έγινε η παρουσία περίπου 1.500 φιλάθλων του ΠΑΟΚ, αρχικά στην πόλη του Μπριζ και το βράδυ στο «Γιαν Μπρέιντελ». Μάλιστα, καθώς οι Βέλγοι φίλαθλοι δεν ξεπέρασαν τους 15.000, οι παίκτες των γηπεδούχων ένιωθαν συχνά σαν να έπαιζαν εκτός έδρας. Αλλωστε, µισή ώρα πριν από τη λήξη οι κερκίδες ήταν σχεδόν άδειες! Οι παίκτες του «∆ικεφάλου» έζησαν και πάλι τη ζεστασιά των «ασπρόµαυρων» φιλάθλων. Αλλοι ταξίδεψαν απ’ την Ελλάδα, άλλοι από Βέλγιο, Γερµανία, Γαλλία, Σουηδία. ∆έσποζε το πανό «Λευτεριά στα 5 αδέρφια µας», ενώ περίοπτη θέση είχε και το «PAOK fans». Εκπληκτοι είδαν οι Βέλγοι πολλούς φιλάθλους του ΠΑΟΚ να τραγουδούν για την οµάδα τους ηµίγυµνοι υπό καταρρακτώδη βροχή!

ΤΕΛΙΚΑ ο Βασίλης Κουτσιανικούλης, όχι µόνο δε συµµετείχε χτες στην αρχική εντεκάδα του ΠΑΟΚ, αλλά έµεινε και εκτός αποστολής! Ο νεαρός Θεσσαλός είχε δοκιµαστεί στην προπόνηση της περασµένης Τρίτης στο βασικό σχήµα, µάλλον όµως κάτι δεν άρεσε στον Παύλο ∆ερµιτζάκη που άλλαξε θεαµατικά γραµµή πλεύσης. Τελικά, ο Θανάσης Παπάζογλου ξεκίνησε στην κορυφή της επίθεσης και ο Σαλπιγγίδης αγωνίστηκε ως δεξιός µεσοεπιθετικός. Εκτός 18άδας από τους 20 που ταξίδεψαν στο Μπριζ έµεινε και ο Μπαλάφας, ενώ ο νεοαποκτηθείς Σακελλαρίου έζησε την εµπειρία του πρώτου ευρωπαϊκού αγώνα της καριέρας του, έστω και από τον πάγκο του ΠΑΟΚ.

ΜΠΟΡΕΙ η ΟΥΕΦΑ να χαρακτήρισε τον αγώνα «υψηλής επικινδυνότητας», ωστόσο τα µέτρα ασφαλείας εντός του γηπέδου ήταν αρκετά χαλαρά. Χαρακτηριστικό ότι οπαδός του ΠΑΟΚ βρέθηκε εντός αγωνιστικού χώρου γύρω στις 17.30, ζήτησε και πήρε την άδεια να φωτογραφηθεί στο... σηµαιάκι του κόρνερ. Το παράδειγµά του ακολούθησαν άλλοι περίπου 100, γεγονός που προκάλεσε τεράστια έκπληξη στους επιτελείς του «∆ικεφάλου» που εκείνη την ώρα έφταναν µαζί µε την υπόλοιπη αποστολή στο «Γιαν Μπρέιντελ». Οι οπαδοί του ΠΑΟΚ είχαν κέφια και το... διασκέδασαν όταν οι διαιτητές µπήκαν στο γήπεδο. Ειδικά όταν είδαν το Σουηδό Γιοχάνεσον κι ένας εξ αυτών του φώναξε: «Κάκο, παίξε καλά τον ΠΑΟΚ», καθώς ήταν φαλακρός!


φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

5

23

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

µπορούσε τη νίκη

ΒΙΕΪΡΙΝΙΑ

Ο Στέλιος Μαλεζάς µε γυριστή κεφαλιά ισοφάρισε για τον ΠΑΟΚ

MEGAPRESS

την ισοπαλία και να ξεκινήσει µε θετικό αποτέλεσµα την πορεία του και στην εκπνοή παραλίγο να «κλέψει» και το τρίποντο ΕΛ ΖΑΡ

«Θα δίνω το 100%» ΤΟ ντεµπούτο του Ναµπίλ Ελ Ζαρ ήταν πέρα ως πέρα θετικό. Οχι µόνο γιατί ο ΠΑΟΚ έφυγε µε θετικό αποτέλεσµα από το Μπριζ, αλλά και γιατί ο ίδιος έδειξε αρκετά από τα καλά στοιχεία του. Ελ Ζαρ: «Παρότι δεν παίξαµε πολύ καλά, είχαµε τον έλεγχο του παιχνιδιού και καταφέραµε να πάρουµε ένα θετικό αποτέλεσµα. Ηταν αυτό που άξιζε και στις δύο οµάδες. Οι εντυπώσεις µου είναι πολύ καλές, δε θα µπορούσε να είναι διαφορετικά. Χαίροµαι που βρίσκοµαι εδώ, ήταν το πρώτο µου µατς κι αυτός είναι ένας πολύ καλός λόγος για να είµαι χαρούµενος. Να θεωρείτε ως δεδοµένο ότι θα δώσω το 100% του εαυτού µου, όποτε χρησιµοποιούµαι. Μπορώ να εγγυηθώ πως όταν θα είµαι απόλυτα έτοιµος θα δείτε πολύ καλύτερα πράγµατα από εµένα». έστειλε την µπάλα στο οριζόντιο δοκάρι της εστίας του «Δικεφάλου», αφού ο Κρέσιτς δεν µπόρεσε να αντιδράσει. Στη συνέχεια της φάσης ο Ντίαζ σούταρε άουτ. Οι «ασπρόµαυροι» ισορρόπησαν σταδιακά τον αγώνα, αφού στάθηκαν όρθιοι στην άµυνα, ιδιαίτερα χάρη στην εντυ-

πωσιακή παρουσία των Μαλεζά, Σνάουτσνερ. Πάντως ο ΠΑΟΚ δεν µπόρεσε να γίνει απειλητικός µέχρι τη λήξη του πρώτου ηµιχρόνου, αφού κάποια σουτ από Βιεϊρίνια, Ιβιτς ήταν πολύ άστοχα. Στο 46’ η Μπριζ έχασε ευκαιρία µε τον Κουεµάχα, ωστόσο ο Καµερουνέζος δε λάθεψε στο 61’. Επειτα από εντυπωσιακή προσπάθεια του Ντιράρ, εκµεταλλεύτηκε την «ασίστ» και πέτυχε µε κοντινό πλασέ το 1-0. Οι «ασπρόµαυροι» κινδύνευσαν να δεχτούν και δεύτερο γκολ (Νταλµά στο 71’), ωστόσο η είσοδος του Ελ Ζαρ έδωσε ώθηση. Ο ΠΑΟΚ πίεσε και πανηγύρισε στο 78’. Σε εκτέλεση κόρνερ του Βιεϊρίνια, ο Μαλεζάς µε ωραίο άλµα και γυριστή κεφαλιά έγραψε το 1-1. Στα τελευταία λεπτά χάθηκαν ευκαιρίες εκατέρωθεν, ενώ ο «Δικέφαλος» ζήτησε πέναλτι σε χέρι του Σιµάες στο 89’ σε σέντρα του Λίνο. ΜΠΡΙΖ : Στέινεν, Φερµιούλεν (23’ Σιµάες), Χέφκενς, Ντονκ, Ντίαζ, Νταλµά (80’ Βάργκας), Γκέρετς, Οτζίτζα, Πέρισιτς, Ντιράρ, Κουεµάχα. ΠΑΟΚ: Κρέσιτς, Σνάουτσνερ, Κοντρέρας, Μαλεζάς, Λίνο, Γκαρσία, Βιτόλο, Σαλπιγγίδης (90’ Φιλοµένο), Ιβιτς (89’ Φωτάκης), Βιεϊρίνια, Παπάζογλου (73’ Ελ Ζαρ).

∆ΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ

«Θετικό αποτέλεσµα απ’ όλες τις πλευρές» ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ από τη χτεσινή ισοπαλία έµεινε ο Παύλος ∆ερµιτζάκης (φωτό), ο οποίος δεν παρέλειψε όµως να επισηµάνει και ορισµένα κακώς κείµενα που παρουσίασε η οµάδα του. «Το αποτέλεσµα θεωρώ ότι ήταν δίκαιο κόντρα σε µια έµπειρη οµάδα, όπως η Μπριζ. Θέλουµε και εµείς να χτίσουµε το όνοµα που µπορεί να κάνει ο ΠΑΟΚ στην Ευρώπη. Εχουµε τις δυνατότητες να το πετύχουµε. Αυτό το αποτέλεσµα θα µας ανεβάσει ψυχολογικά, βαθµολογικά και αγωνιστικά για τη συνέχεια», τόνισε ο προπονητής του «∆ικεφάλου» και πρόσθεσε: «Πιεστήκαµε αρχικά από τους αντίπαλους, µετά όµως ισορροπήσαµε το παιχνίδι χωρίς να δηµιουργήσουµε ευκαιρίες. Στην ανάπαυλα είπα στους παίκτες µου στα αποδυτήρια ότι µπορούσαµε να παίξουµε καλύτερα και να

φτάσουµε στη νίκη. ∆εχτήκαµε το γκολ σε µια φάση που είχαµε επιπλέον παίκτη στην αντεπίθεση της Μπριζ. Πιέσαµε όµως και καταφέραµε να ισοφαρίσουµε. Σε κάποια διαστήµατα των αγώνων µας το ένα λάθος µας προκαλεί το άλλο. Πιστεύω ότι µε δουλειά και µε κα-

λύτερη φυσική κατάσταση, ώστε οι παίκτες να πατάνε καλύτερα, θα τα µειώσουµε». Για τον Ελ Ζαρ είπε: «Είναι πολύ καλός παίκτης. Θα τον χρησιµοποιούσα κάποια στιγµή στη διάρκεια του αγώνα. Εδωσε δείγµατα γραφής και θα µας βοηθήσει περισσότερο, όταν

θα είναι 100% έτοιµος». Για τη νίκη της ∆υναµό Ζάγκρεµπ επί της Βιγιαρεάλ και για τις προοπτικές πρόκρισης του ΠΑΟΚ, «όλες οι οµάδες στον όµιλο είναι δυνατές, δεν υπάρχει φαβορί και η νίκη των Κροατών δείχνει ότι διαθέτουν πολύ καλή οµάδα», τόνισε ο Παύλος ∆ερµιτζάκης. Ο προπονητής της Μπριζ, Αντρι Κόστερ δήλωσε: «Λυπάµαι που δε νικήσαµε. ∆εν πετύχαµε δεύτερο γκολ και ο ΠΑΟΚ που είναι πολύ καλή οµάδα µας ισοφάρισε. Μας πίεσε ο Βιτόλο στο δεύτερο ηµίχρονο. Ηταν όµως µόλις ο πρώτος αγώνας στον όµιλο. ∆εν είναι καλή για µας η ισοπαλία, πάλι καλά όµως που δε χάσαµε». Η ΣΟΥΠΕΡ Λίγκα δέχτηκε το αίτηµα της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και το κυριακάτικο µατς µε τον Ολυµπιακό Β. θα ξεκινήσει στις 18.15

«Μου έγινε φάουλ, ήταν πέναλτι του Λίνο» «ΚΑΛΟ αποτέλεσµα, αν σκεφτούµε ότι δεχτήκαµε γκολ στις αρχές του β’ ηµιχρόνου», σχολίασε ο Αντελίνο Βιεϊρίνια (φωτό). «Στη συνέχεια έπρεπε να τρέξουµε και να πιέσουµε ώστε να πάρουµε το θετικό αποτέλεσµα. Σε ορισµένα σηµεία του αγώνα ο διαιτητής δεν ήταν και τόσο καλός. Θεωρώ ότι υπήρξε πέναλτι στην προσπάθεια του Λίνο στο τέλος και στη φάση που προηγήθηκε ο αντίπαλος έγινε φάουλ σε µένα. Αυτό όµως είναι το ποδόσφαιρο. Είµαστε χαρούµενοι φεύγοντας µε ένα βαθµό από µια δύσκολη έδρα. Είναι ένα καλό ξεκίνηµα και σαφώς ο βαθµός δυσκολίας εκτός έδρας είναι πάντα υψηλός. Ως ΠΑΟΚ όµως πάντα κυνηγάς τη νίκη όπου κι αν παίζεις». «Το 1-1 σηµαίνει καλή αρχή για εµάς», είπε ο Μίρο Σνάουτσνερ. «Ισως να µην παίξαµε τόσο καλά, αλλά αυτός ο βαθµός στην πρεµιέρα των οµίλων είναι σηµαντικός. Ειδικά εκτός έδρας. Επρεπε να µείνουµε πίσω στο σκορ για να ανεβάσουµε απόδοση και να παίξουµε όπως ξέρουµε. Καταφέραµε να ισοφαρίσουµε και επιπλέον δηµιουργήσαµε ευκαιρίες και για ένα δεύτερο τέρµα. Το 1-1 είναι δίκαιο για τις δύο οµάδες». Οσο για τον Γιώργο Φωτάκη, επισήµανε: «Είναι γεγονός ότι θα µπορούσαµε να είχαµε κερδίσει. Θα µπορούσαµε όµως να είχαµε χάσει κιόλας. Είναι ένα αποτέλεσµα δίκαιο. ∆εν ήµασταν τόσο καλοί ειδικά στο ξεκίνηµα. Στο τέλος χρειάστηκε να καταβάλουµε µεγαλύτερη προσπάθεια για να ισορροπήσουµε το µατς και να διεκδικήσουµε κάτι περισσότερο. Το θετικό είναι ότι αποσπάσαµε ένα βαθµό χωρίς καλή εµφάνιση». «Ετσι όπως πήγε το µατς είµαστε ικανοποιηµένοι από το αποτέλεσµα. Κάναµε αρκετές ευκαιρίες, το σκορ είναι δίκαιο. Οταν παίζεις στο Γιουρόπα Λιγκ και ξεκινάς µε ισοπαλία, τότε θεωρείται θετικό αποτέλεσµα. Ειδικά επειδή βρεθήκαµε πίσω στο σκορ», πρόσθεσε ο Θανάσης Παπάζογλου.

ΜΑΛΕΖΑΣ

«∆ίκαιη η ισοπαλία» «ΧΡΥΣΟΣ» σκόρερ για τον ΠΑΟΚ ο Στέλιος Μαλεζάς, ο οποίος δικαίωσε -εν µέρει- το... όνειρο του Ανίς Μπουσαΐντι. «∆εν ξεκινήσαµε καλά, η Μπριζ έκανε κάποιες σηµαντικές ευκαιρίες απειλώντας µας στο ξεκίνηµα», δήλωσε ο διεθνής αµυντικός. «Κατόπιν όµως πήραµε τον έλεγχο του αγώνα, αλλά σε µια αντεπίθεση δεχτήκαµε το γκολ, προσπαθήσαµε και δικαίως ισοφαρίσαµε. Μάλιστα προσπαθήσαµε να «κλέψουµε» και τη νίκη στην εκπνοή. Είναι θετικό το γεγονός ότι δε χάσαµε σε ένα εκτός έδρας παιχνίδι στο Γιουρόπα Λιγκ. Βλέπουµε το επόµενο µατς στην έδρα µας µε αισιοδοξία. Ξέραµε από την αρχή ότι µε την Ευρώπη θα έχουµε συνεχείς υποχρεώσεις, όµως το θέλαµε όλα τα παιδιά. Είναι πολύ καλό για την οµάδα γιατί συνεχώς βελτιωνόµαστε και είµαστε σε εγρήγορση».


24

φω

TA KOΥΠΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου 2010

6

ÃÅ2 19:00 200 ÃÅ2 19:00 200 201 201 202 202 ÓÏ2 19:30 203 ÔÏÕ 20:00 ÓÏ2 19:30 204 203 ÃÁ2 21:00 205 ÔÏÕ 20:00 204 206 ÃÁ2 21:00 207 205 206 208 209 207 210 208 211 209 212 210 ÂÅË 21:30 213 ÃÅ1 21:30 214 211 ÁÃÔ 21:45 215 212 ÁÃ2 21:45 216 ÂÅË 21:45 21:30 217 213 ÁÖÊ ÃÅ1 21:30 218 214 ÉÔ2 21:45 ÏËË ÁÃÔ 21:45 21:45 219 215 ÉÓ2 22:00 220 ÁÃ2 21:45 216 ÐÏÑ 22:15 221 ÁÖÊ 21:45 222 217 ÁÑÃ 01:10 ÉÔ2 03:20 21:45 223 218 ÌÅÎ ÏËË 04:00 21:45 224 219

2 2 2 22 32 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33 13 2 3 3 33 31 32 3 3 3 33 33 33

ÉÓ2 22:00 220 3 ÐÏÑ 22:15 221 3 ÁÑÃ 01:10 222 3 03:20 223 3 ÌÅÎ 04:00 224 3

1 1 2,20 2,20 1,65 1,65 3,50 3,50 1,75 1,25 1,75 2,00 1,25 2,20 2,00 1,90 2,20 1,80 2,25 1,90 2,10 1,80 1,95 2,25 2,00 2,10 2,65 1,65 1,95 2,10 2,00 1,90 2,65 1,75 1,65 1,65 3,20 2,10 2,05 1,90 1,95 1,75 2,10 1,65 2,20 2,10 3,20

2,05 1,95 2,10 2,20 2,10

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 X

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÁÁ×ÅÍ ÁÁ×ÅÍ ÃÊÑÏÚÔÅÑ ÖÉÑÔ ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ ÏÕÍÉÏÍ ÂÅÑÏËÉÍÏÕ ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ ÍÏÑÊÅÐÉÍÃÊ ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ ÍÏÑÊÅÐÉÍÃÊ ÁÆÁÎÉÏ ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ ÃÊÑÅÍÏÌÐË ÁÆÁÎÉÏ ÊËÅÑÌÏÍ ÃÊÑÅÍÏÌÐË ÌÐÏÕËÏÍ ÍÔÉÆÏÍ ÊËÅÑÌÏÍ ÓÁÔÏÑÏÕ ÌÐÏÕËÏÍ ÓÅÍÔÁÍ ÍÔÉÆÏÍ ÔÏÕÑ ÓÁÔÏÑÏÕ ÌÁËÉÍ ÁÚÍÔÑÁ×Ô ÓÅÍÔÁÍ ÖÑÁÍÊÖ. ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ ÔÏÕÑ ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ ÌÁËÉÍ ËÏÕÔÏÍ ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. ÂÁÑÅÆÅ ÍÔÅ ÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ ÂÉÃÉÁÑÅÁË Â ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ ÏËÁÍÅÍÓÅ ËÏÕÔÏÍ ËÁ ÐËÁÔÁ ×ÉÌÍÁÓÉÁ ÂÁÑÅÆÅ ÊËÏÕÌÐ ÑÁÓÉÍÃÊ ÔÅÊÏÓ ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ

3,15 3,15 3,30 3,30 3,35 3,35 3,30 4,30 3,30 2,95 4,30 2,85 2,95 2,95 2,85 3,10 2,85 2,95 2,90 3,10 3,00 2,85 2,95 2,90 3,20 3,30 3,00 3,25 2,95 3,25 3,20 3,40 3,30 3,10 3,30 3,25 3,10 3,25 3,00 3,40 3,10 3,10 3,20 3,25 3,30

ÂÉÃÉÁÑÅÁË ÏËÁÍÅÍÓÅ ×ÉÌÍÁÓÉÁËÁÐËÁÔÁ ÑÁÓÉÍÃÊÊËÏÕÌÐ ÔÅÊÏÓ

3,10 3,00 3,10 3,20 3,25

ÄÉÐËÇ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1 ÞÞ XX 11 ÞÞ 22 XX ÞÞ 22 1

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ Á/Ó 0-1 7+ 0-1 2-3 2-3 4-6 4-6 7+ Ç/Ô Á/Ó 1 XX 22 Ç/Ô 1

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 17 17 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 2010 ÊÏÔÌÐÏÕÓ 2,60 ÊÏÔÌÐÏÕÓ 2,60 1,30 1,30 1,19 1,19 1,42 1,42 2,70 2,70 1,90 1,90 3,20 3,20 ÖÓ ÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 4,10 - 1,18 1,83 2,15 1,95 4,50 ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 4,10 1,71 - 1,17 1,18 1,15 1,83 3,75 2,15 1,95 1,95 2,25 4,50 ×ÅÑÔÁ 1,75 ×ÅÑÔÁ 3,40 1,75 1,14 1,71 1,16 1,17 1,67 1,15 3,75 1,95 2,25 ËÁÍÔÓÊÑÏÍÁ ÌÁÍÉÓÁÓÐÏÑ 8,00 - 1,16 - 2,80 ËÁÍÔÓÊÑÏÍÁ 3,40 1,14 1,67 ÂÁÍ 3,20 ÌÁÍÉÓÁÓÐÏÑ 8,00 1,19 - 1,23 - 1,53 2,80 ÔÑÏÕÁ 2,85 1,24 1,24 1,42 ÂÁÍ 3,20 1,19 1,23 1,53 ÍÉÌ 3,40 1,16 1,22 1,58 ÔÑÏÕÁ 3,60 2,85 1,14 1,24 1,20 1,24 1,67 1,42 ËÁÂÁË ÅÂÉÁÍ ÍÉÌ 2,80 3,40 1,26 1,16 1,25 1,22 1,41 1,58 ÌÅÔÓ 3,00 ËÁÂÁË 3,60 1,22 1,14 1,24 1,20 1,47 1,67 ËÅ ÌÁÍ 3,25 1,18 1,22 1,56 ÅÂÉÁÍ 2,80 1,26 1,25 1,41 ×ÁÂÑÇ 3,20 1,19 1,23 1,53 ÌÅÔÓ 2,15 3,00 1,45 1,22 1,19 1,24 1,29 1,47 3,30 1,90 2,70 ÓÔÁÍÔÁÑ ËÉÅÃÇÓ ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ - 1,18 ËÅÌÁÍ 4,10 3,25 1,18 1,22 1,83 1,56 2,15 1,95 4,50 ËÉÍÔÓ 2,70 ×ÁÂÑÇ 3,20 1,28 1,19 1,18 1,23 1,47 1,53 2,60 1,90 3,30 ËÉÍÊÏËÍ 3,10 1,20 1,18 1,59 2,45 1,90 3,50 ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ 3,40 2,15 1,16 1,45 1,16 1,19 1,70 1,29 3,30 1,90 2,70 ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ 4,10 1,18 1,81 1,83 2,15 1,95 4,50 ÐÅÓÊÁÑÁ 4,35 -- 1,20 ×ÅÑÅÍÖÅÍ ËÉÍ��Ó 1,85 2,70 1,62 1,28 1,17 1,18 1,19 1,47 3,60 2,60 1,95 1,90 2,40 3,30 ËÁÓ ÐÁËÌÁÓ 2,90 ËÉÍÊÏËÍ 3,10 1,23 1,20 1,20 1,18 1,50 1,59 2,45 1,90 3,50 ÐÏÑÔÉÌÏÍÅÍÓÅ 3,25 1,18 1,22 1,56 2,50 1,75 3,75 ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ 3,40 1,25 1,16 1,20 1,16 1,47 1,70 2,60 1,80 3,40 ÏÕÑÁÊÁÍ 2,80 ÐÅÓÊÁÑÁ 4,35 - 1,19 1,20 1,43 1,81 2,70 1,85 3,20 ËÁÍÏÕÓ 2,60 1,30 ÐÏÕÌÁÓ 2,70 ×ÅÑÅÍÖÅÍ 1,85 1,28 1,62 1,18 1,17 1,47 1,19 3,60 1,95 2,40 ËÁÓÐÁËÌÁÓ 2,90 1,23 1,20 1,50 ÐÏÑÔÉÌÏÍÅÍÓÅ 3,25 1,18 1,22 1,56 2,50 1,75 3,75 ÏÕÑÁÊÁÍ 2,80 1,25 1,20 1,47 2,60 1,80 3,40 ËÁÍÏÕÓ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,85 3,20 ÐÏÕÌÁÓ 2,70 1,28 1,18 1,47

ÊÙÄ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

ÐÁÉÊÔÅÓ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã.

ÁÐÏÄÏÓÇ

ÊÙÄ

35,00 131 15,00 132 40,00 133 7,00 134 12,00 135 40,00 136 20,00 141 5,50 142 15,00 143 40,00 144 20,00 145 6,00 146 ÊÁÍÅÍÁÓ ÐÁÉÊÔÇÓ

ÐÁÉÊÔÅÓ ËÉÂÅÑÐÏÕË

ÁÃÊÅÑ ÃÉÏÂÁÍÏÍÉÔÓ ÃÊÁÑÁ×ÅÑ ÅÍÃÊÏÃÊ ËÏÕÊÁÓ ÌÁÎÉ ÑÏÍÔÑÉÃÊÅÆ ÐÏÏÕËÓÅÍ ÓÊÑÔÅË ÔÆÅÑÁÑÍÔ ÔÆÏÍÓÏÍ ÔÏÑÅÓ ÁËËÏÓ ÐÁÉÊÔÇÓ ËÉÂÅÑÐÏÕË

ÓÕÍÏËÉÊÏÓ ÁÑÉÈÌÏÓ ÊÏÑÍÅÑ 012 ÊÙÄ 411 412 413 414

0-3 4-6 7-8 9-10

ÁÐÏÄ. 50,00 7,00 5,00 4,50

B B B A A

B B A A

B B B A A

4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 3,75 1,90 1,90 2,60 2,60 10,00 10,00 1,90 1,90 1,55 1,55 3,75

3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55

2,90 3,75 2,90 2,60

2,90 3,75 5,00 2,90 2,60

1,80 1,90 1,80 1,75

1,80 1,90 2,10 1,80 1,75

3,25 2,60 3,25 3,75

17,00 10,00 17,00 20,00

3,25 17,00 2,60 10,00 2,20 6,50 3,25 17,00 3,75 20,00

1,65 1,85 1,65 1,55

1,65 1,85 2,20 1,65 1,55

1,80 1,60 1,80 1,90

1,80 1,60 1,40 1,80 1,90

A A A

A A A

2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

A A A

A A A

2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

B

B

5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40

Ã. - ËÉÂÅÑÐÏÕË 012 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ (19/09/2010, 15:30)

ÊÙÄ 415 416 421

ÊÏÑÍÅÑ 11-12 13-14 15+

ÁÐÏÄÏÓÇ

40,00 15,00 50,00 10,00 35,00 15,00 30,00 40,00 10,00 30,00 7,00 10,00 10,00

ÊÙÄ 211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

×ÑÏÍÏÓ/ËÅÐÔÏ ÁÐÏÄ. 1-10´ 5,00 11-20´ 5,00 21-30´ 5,50 31- 45´ 4,50 46 -50´ 15,00 51-60´ 12,00 61-70´ 12,00 71-80´ 15,00 81-90´ 18,00 ÊÁÍÅÍÁ ÃÊÏË 10,00

ÏÌÁÄÁ ÐÏÕ ÈÁ ÓÊÏÑÁÑÅÉ

ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã. - ËÉÂÅÑÐÏÕË (19/09, 15:30) ÊÏÑÍÅÑ

B B A A

B

O O

ÐÏÔÅ ÈÁ ÅÐÉÔÅÕ×ÈÅÉ ÔÏ ÐÑÙÔÏ ÔÅÑÌÁ

ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã. - ËÉÂÅÑÐÏÕË 19/9, 15:30 ÂÉÍÔÉÔÓ ÃÊÉÃÊÓ ÅÂÑÁ ÌÐÅÑÌÐÁÔÏÖ ÍÁÍÉ ÏÓÅÚ ÐÁÑÊ ÑÏÕÍÅÚ ÓÊÏÏÕËÓ ÖÅÑÍÔÉÍÁÍÔ ÖËÅÔÓÅÑ ÁËËÏÓ ÐÁÉÊÔÇÓ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã.

B

B B B B B

U U

TV TV

ÐÑÅÌÉÅÑ ÁÃÃËÉÁÓ

ÐÑÙÔÏÓ ÐÁÉÊÔÇÓ ÐÏÕ ÈÁ ÓÊÏÑÁÑÅÉ 012

B B B B B

OVER

OVER UNDER UNDER

ÁÐÏÄ. 4,50 5,00 5,00

Ã. - ËÉÂÅÑÐÏÕË 012 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ (19/09, 15:30) ÏÌÁÄÁ

ÊÙÄ

ÁÐÏÄ.

311

Ìüíï ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã.

312

Ìüíï ËÉÂÅÑÐÏÕË

7,00

2,50

313

ÍÁ ÓÊÏÑÁÑÏÕÍ & ÏÉ ÄÕÏ

1,85

1ç ÉÓÐÁÍÉÁÓ ÐÑÙÔÏÓ ÐÁÉÊÔÇÓ ÐÏÕ ÈÁ ÓÊÏÑÁÑÅÉ ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì.- ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 19/9, 20:00

013 ÊÙÄ

111 112 113 114 115 116 121 122 123 124 125 126 151

ÐÏÔÅ ÈÁ ÅÐÉÔÅÕ×ÈÅÉ ÔÏ ÐÑÙÔÏ ÔÅÑÌÁ

ÐÁÉÊÔÅÓ ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì.

ÁÃÊÏÕÅÑÏ ÁÓÏÕÍÓÁÏ ÃÊÏÍÔÉÍ ËÏÐÅÆ Á. ÍÔÏÌÉÍÃÊÅÆ ÐÅÑÅÁ ÑÁÏÕË ÃÊÁÑÓÉÁ ÑÅÃÅÓ ÓÉÌÁÏ ÔÉÁÃÊÏ ÖÏÑËÁÍ ÁËËÏÓ ÐÁÉÊÔÇÓ ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì.

ÁÐÏÄÏÓÇ

ÊÙÄ

9,00 131 50,00 132 50,00 133 40,00 134 50,00 135 80,00 136 35,00 141 18,00 142 12,00 143 25,00 144 7,00 145 12,00 146 ÊÁÍÅÍÁÓ ÐÁÉÊÔÇÓ

ÐÁÉÊÔÅÓ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ

ÁËÂÅÓ ÁÌÐÉÍÔÁË ÂÉÃÉÁ ÉÍÉÅÓÔÁ ÌÁÓÅÑÁÍÏ ÌÅÓÉ ÌÐÏÕÓÊÅÔÓ ÐÅÄÑÏ ÐÉÊÅ ÐÏÕÃÉÏË ÔÓÁÂÉ ÁËËÏÓ ÐÁÉÊÔÇÓ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ

ÓÕÍÏËÉÊÏÓ ÁÑÉÈÌÏÓ ÊÏÑÍÅÑ 013 ÊÙÄ 411 412 413 414

0-3 4-6 7-8 9-10

ÁÐÏÄ. 50,00 7,00 5,00 4,50

ÊÙÄ 415 416 421

ÊÏÑÍÅÑ 11-12 13-14 15+

ÁÐÏÄÏÓÇ

25,00 40,00 5,50 12,00 35,00 5,00 20,00 8,00 30,00 35,00 18,00 7,00 15,00

ÊÙÄ 211 212 213 214 215 216 221 222 223 224

ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì. - ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ (19/09/2010, 20:00)

×ÑÏÍÏÓ/ËÅÐÔÏ ÁÐÏÄ. 1-10´ 4,00 11-20´ 4,50 21-30´ 4,50 31- 45´ 4,50 46 -50´ 25,00 51-60´ 18,00 61-70´ 18,00 71-80´ 18,00 81-90´ 20,00 ÊÁÍÅÍÁ ÃÊÏË 15,00

ÏÌÁÄÁ ÐÏÕ ÈÁ ÓÊÏÑÁÑÅÉ

ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì. - ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ (19/09, 20:00) ÊÏÑÍÅÑ

013

ÁÐÏÄ. 4,50 5,00 5,00

013 ÊÙÄ

ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì. - ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ (19/09, 20:00) ÏÌÁÄÁ

ÁÐÏÄ.

311

Ìüíï ÁÔËÅÔÉÊÏ Ì.

312

Ìüíï ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ

3,30

9,50

313

ÍÁ ÓÊÏÑÁÑÏÕÍ & ÏÉ ÄÕÏ

1,40

ÙÑÁ

ÙÑÁ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÃÅ2 14:00 225 ÃÅ2 14:00 225 226 226 ÓÊÐ 14:00 227 ÓÊÐ 14:00 228 227 ÖÉÍ 14:00 ÁÃÐ 14:45 ÖÉÍ 14:00 229 228 ÉÔ2 16:00 230 ÁÃÐ 14:45 229 231 ÉÔ2 16:00 232 230 231 233 234 232 235 233 236 234 237 235 238 ÖÉÍ 16:00 239 236 ÃÅ1 16:30 240 237 241 238 242 ÖÉÍ 16:00 243 239 ÃÅ1 16:30 244 240 ÁÃÐ 17:00 245 241 246 242 247 243 248 249 244 ÁÃÔ 17:00 ÁÃÐ 17:00 250 245 251 246 252 247 253 254 248 255 249 256 ÁÃÔ 17:00 257 250 251 258 259 252 ÁÃ1 17:00 260 253 261 254 262 255 263 264 256 265 257 266 258 267 259 268 ÁÃ1 17:00 269 260 270 261 271 262 ÁÃ2 17:00 272 263 273 274 264 275 265 276 266 277 267 278 279 268 280 269 281 270 282 271 ÁÖÊ 17:00 283 ÁÃ2 17:00 284 272 285 273 286 274 287 275 288 289 276 290 277 291 278 292 279 293 280 ÉÓ2 17:00 294 ÓÊÐ 17:00 295 281 296 282 297 ÁÖÊ 17:00 298 283 284 ÓÊ1 17:00 299 300 285 301 286 302 287 303 288 ÓÊ2 17:00 304 305 289 306 290 307 291 308 292 ÓÊ3 17:00 309

293 ÉÓ2 17:00 294 ÓÊÐ 17:00 295 296 297 298 ÓÊ1 17:00 299 300 301 302 303 ÓÊ2 17:00 304 305 306 307 308 ÓÊ3 17:00 309

2 2 2 32 33 23 3 2 3 33 33 33 3 3 3 33 33 33 2 3 2 23 23 22 2 2 2 12 22 22 22 2 22 21 22 22 2 2 2 22 22 32 3 2 3 32 32 32 3 2 3 32 33 33 3 3 3 33 3 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33 33 3 3 3 33 33

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1,70 1,70 2,60 2,60 2,35 2,35 2,10 1,85 2,10 2,20 1,85 2,00 2,20 1,75 2,00 1,55 1,75 1,75 2,25 1,55 1,95 1,75 2,20 2,25 2,05 1,70 1,95 1,40 2,20 1,55 2,05 2,50 1,70 1,20 1,75 1,40 1,80 1,55 2,15 2,50 1,55 1,20 1,90 1,40 1,75 2,30 1,80 2,35 2,15 2,35 1,55 1,75 2,15 1,90 1,95 1,40 1,95 2,30 2,30 2,35 1,85 1,60 2,35 2,45 1,75 2,65 2,15 2,10 1,95 1,90 1,70 1,95 1,65 2,30 2,20 1,85 2,20 1,60 2,40 1,60 2,45 2,75 2,65 1,40 2,10 2,65 1,90 2,50 1,75 1,70 2,00 1,65 2,20 2,20 2,00 2,20 1,50 2,00 2,40 1,85 1,60 2,15 2,75 1,65 1,40 1,50 1,85 2,65 1,65 2,50 2,50 1,75 2,10 2,00 1,30 2,65 2,20 1,75 2,00 2,20 1,50 2,50 2,00 2,80 1,85 2,15 2,05 2,15 1,30 1,65 1,90 1,50 1,80 1,85 1,70 2,00 1,65 1,45 2,50 1,40 2,10 1,45 1,30 1,50 1,90 2,65 2,25 1,75 2,30 2,20 2,35 2,50 1,90

2,80 2,15 2,05 1,30 1,90 1,80 1,70 2,00 1,45 1,40 1,45 1,50 1,90 2,25 2,30 2,35 1,90

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÊÁÑËÓÑÏÕÇ ÊÁÑËÓÑÏÕÇ ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ ÉÍÂÅÑÍÅÓ ÉÍÂÅÑÍÅÓ ÏÕËÏÕ ÓÔÏÏÕÊ ÏÕËÏÕ ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ ÓÔÏÏÕÊ ÁÓÊÏËÉ ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ ÃÊÑÏÓÅÔÏ ÁÓÊÏËÉ ËÉÂÏÑÍÏ ÑÅÔÆÉÍÁ ÃÊÑÏÓÅÔÏ ÓÉÅÍÁ ËÉÂÏÑÍÏ ÔÏÑÉÍÏ ÑÅÔÆÉÍÁ ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ ÓÉÅÍÁ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÔÏÕÑÊÏÕ ÔÏÑÉÍÏ ÂÅÑÍÔÅÑ ÂÑÅÌÇÓ ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÔÏÕÑÊÏÕ ÌÐÁÃÅÑÍ ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ ÁÓÔÏÍ ÂÉËÁ ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ ÃÏÕÅÓÔ ÌÐÑÏÌ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÅÂÅÑÔÏÍ ÌÐÁÃÅÑÍ ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ ÔÏÔÅÍÁÌ ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ÁÓÔÏÍÂÉËÁ ÊÑÉÓÔÁË ÐÁËÁÓ ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ ËÅÓÔÅÑ ÅÂÅÑÔÏÍ ÌÉËÃÏÕÏË ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ ÌÐÁÑÍÓËÅÚ ÔÏÔÅÍÁÌ ÌÐÑÉÓÔÏË ÓÉÔÉ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ÐÑÅÓÔÏÍ ÊÑÉÓÔÁËÐÁËÁÓ ÓÅÖÉËÍÔ ÃÉÏÕÍ. ÓÏÕÏÍÓÉ ËÅÓÔÅÑ ÃÏÕÏËÓÏË ÌÉËÃÏÕÏË ÅÎÅÔÅÑ ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ ÊÁÑËÁÚË ÌÐÁÑÍÓËÅÚ ÌÉËÔÏÍ ÊÅÚÍÓ ÍÔÏÍÓ ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ ÌÐÑÉÓÔÏËÓÉÔÉ ÍÏÔÓ ÊÁÏÕÍÔÉ ÐÑÅÓÔÏÍ ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ & ÑÅÍÔ ÓÅÖÉËÍÔÃÉÏÕÍ. ÏËÍÔÁÌ ÓÏÕÏÍÓÉ ÐËÉÌÏÕÈ ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ ÃÏÕÏËÓÏË ÔÑÁÍÌÉÑ ÅÎÅÔÅÑ ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ ÊÁÑËÁÚË ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ ÌÉËÔÏÍÊÅÚÍÓÍÔÏÍÓ ÌÐÁÑÍÅÔ ÌÐÅÑÉ ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ ÌÐÅÑÔÏÍ ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ&ÑÅÍÔ ÏËÍÔÅÑÓÏÔ ÏËÍÔÁÌ ÏÎÖÏÑÍÔ ÓÁÏÕÈÅÍÔ ÐËÉÌÏÕÈ ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ ÔÑÁÍÌÉÑ ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ ÃÉÏÑÊ ÃÊÑÉÌÓÌÐÉ ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ ÉÓÔÌÐÏÕÑÍ ÌÐÁÑÍÅÔ ÌÐÏÑÏ ÊÅÔÅÑÉÍÃÊ ÌÐÅÑÉ ÊÉÍÔÅÑÌÉÍÓÔÅÑ ÌÐÅÑÔÏÍ ÊÑÏÏÕËÉ ÌÐÁÈ ÓÉÔÉ ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ ÌÐÁÑÏÏÕ ÏËÍÔÅÑÓÏÔ ÍÉÏÕÐÏÑÔ ÊÁÏÕÍÔÉ ÏÎÖÏÑÍÔ ÓÁÏÕÈÐÏÑÔ ÓÁÏÕÈÅÍÔ ×ÉÓÔÏÍ ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ Â ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ ÓÅÍÔ ÔÆÏÍÓÔÏÍ ÃÉÏÑÊ ×ÉÌÐÅÑÍÉÁÍ ÃÊÑÉÌÓÌÐÉ ÊÏÕÉÍ ÏÖ ÓÁÏÕÈ ÍÔÁÍÔÉ ÉÓÔÌÐÏÕÑÍÌÐÏÑÏ ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ ÊÅÔÅÑÉÍÃÊ ÑÏÓ ÊÁÏÕÍÔÉ ÊÉÍÔÅÑÌÉÍÓÔÅÑ ÖÏËÊÅÑÊ ÊÑÏÏÕËÉ ÁËÏÁ ÅÑÍÔÑÉ ÃÉÏÕÍ. ÌÐÁÈÓÉÔÉ ÉÓÔ ÖÁÚÖ ÌÐÁÑÏÏÕ ÌÐÑÅ×ÉÍ ÍÉÏÕÐÏÑÔÊÁÏÕÍÔÉ ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ ÓÁÏÕÈÐÏÑÔ ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ

×ÉÓÔÏÍ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ ÓÅÍÔÔÆÏÍÓÔÏÍ ×ÉÌÐÅÑÍÉÁÍ ÊÏÕÉÍÏÖÓÁÏÕÈ ÍÔÁÍÔÉ ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ ÑÏÓÊÁÏÕÍÔÉ ÖÏËÊÅÑÊ ÁËÏÁ ÅÑÍÔÑÉÃÉÏÕÍ. ÉÓÔÖÁÚÖ ÌÐÑÅ×ÉÍ ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 X 3,35 3,35 3,25 3,25 3,20 3,20 3,10 3,20 3,10 2,85 3,20 2,90 2,85 3,00 2,90 3,25 3,00 3,00 2,85 3,25 3,00 3,00 2,85 2,85 2,85 3,40 3,00 4,00 2,85 3,40 2,85 3,20 3,40 5,00 3,30 4,00 3,20 3,40 3,20 3,20 3,40 5,00 3,20 3,65 3,30 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,40 3,20 3,20 3,20 3,25 3,65 3,25 3,20 3,20 3,20 3,25 3,45 3,20 3,20 3,20 3,30 3,20 3,30 3,25 3,10 3,40 3,25 3,30 3,20 3,15 3,25 3,15 3,45 3,20 3,40 3,20 3,10 3,30 3,75 3,30 3,30 3,10 3,30 3,30 3,40 3,10 3,30 3,25 3,15 3,25 3,15 3,50 3,10 3,20 3,25 3,40 3,25 3,10 3,30 3,75 3,75 3,25 3,30 3,50 3,30 3,25 3,30 3,25 3,10 4,00 3,30 3,25 3,40 3,25 3,25 3,50 3,25 3,10 3,40 3,25 3,10 3,20 3,25 4,20 3,30 3,20 3,75 3,25 3,25 3,60 3,50 3,50 4,00 3,25 3,60 3,25 4,00 4,00 3,50 3,50 3,30 3,50 3,40 3,40 3,25 3,40 3,25 3,40

3,40 3,10 3,20 4,20 3,20 3,25 3,60 3,50 4,00 3,60 4,00 3,50 3,50 3,50 3,40 3,40 3,40

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÙÑÁ

ÙÑÁ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ΤΩΝ Σ

ÄÉÐËÇ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1 ÞÞ XX 11 ÞÞ 22 XX ÞÞ 22 1

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ Á/Ó 0-1 7+ 0-1 2-3 2-3 4-6 4-6 7+ Ç/Ô Á/Ó 1 XX 22 Ç/Ô 1

ÓÁÂÂÁÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 18 18 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 2010 ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ 3,75 ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ 3,75 1,13 1,13 1,17 1,17 1,77 1,77 2,20 2,20 1,95 1,95 4,00 4,00 ÌÐÏ×ÏÕÌ 2,15 1,44 1,18 1,29 3,20 1,95 2,70 ÌÐÏ×ÏÕÌ 2,15 1,35 1,44 1,19 1,18 1,37 1,29 2,90 3,20 1,85 1,95 2,90 2,70 ×ÁÑÔÓ 2,40 ×ÁÑÔÓ 2,40 1,25 1,35 1,20 1,19 1,47 1,37 2,90 1,85 2,90 ËÁ×ÔÉ 2,80 ÃÏÕÅÓÔËÁ×ÔÉ ×ÁÌ 3,40 2,80 1,17 1,25 1,20 1,20 1,65 1,47 2,45 1,85 3,75 ÊÑÏÔÏÍÅ 2,85 ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ 3,40 1,24 1,17 1,24 1,20 1,42 1,65 2,45 1,85 3,75 ÅÌÐÏËÉ 3,25 1,18 1,24 1,53 ÊÑÏÔÏÍÅ 2,85 1,24 1,24 1,42 ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ 4,00 1,11 1,22 1,71 ÅÌÐÏËÉ 5,00 3,25 1,18 1,24 1,97 1,53 ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ - 1,18 ÌÏÍÔÅÍÁ 4,00 ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ 4,00 1,11 1,11 1,22 1,22 1,71 1,71 ÁÔÁËÁÍÔÁ 2,80 ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ 5,00 1,26 - 1,25 1,18 1,41 1,97 ÍÏÂÁÑÁ 3,20 1,18 1,21 1,55 ÌÏÍÔÅÍÁ 4,00 1,11 1,22 1,71 ÐÁÍÔÏÂÁ 2,85 1,24 1,24 1,42 ÁÔÁËÁÍÔÁ 3,15 2,80 1,19 1,26 1,24 1,25 1,50 1,41 ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ ÔÁÌÐÅÑÅ ÃÉÏÕÍ. 3,70 ÍÏÂÁÑÁ 3,20 1,13 1,18 1,16 1,21 1,77 1,55 ÌÁÚÍÔÆ 5,50 - 1,12 2,32 1,80 2,40 5,00 ÐÁÍÔÏÂÁ 2,85 1,24 1,24 1,42 ÁÍÍÏÂÅÑÏ 4,80 - 1,17 1,99 2,05 1,95 4,75 ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ 2,30 3,15 1,40 1,19 1,20 1,24 1,34 1,50 3,00 1,90 2,80 ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÔÁÌÐÅÑÅÃÉÏÕÍ. 3,70 1,13 1,77 1,45 2,60 7,00 ÊÏËÙÍÉÁ 9,00 - 1,16 - 3,21 ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÌÁÚÍÔÆ 3,60 5,50 1,14 - 1,18 1,12 1,72 2,32 2,25 1,80 1,95 2,40 4,00 5,00 ÌÐÏËÔÏÍ 3,60 ÁÍÍÏÂÅÑÏ 4,80 1,15 - 1,20 1,17 1,69 1,99 2,35 2,05 1,85 1,95 4,00 4,75 ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ 2,70 1,29 1,20 1,46 2,70 1,85 3,30 ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ 2,30 1,40 1,20 1,98 1,34 2,05 3,00 1,95 1,90 4,75 2,80 ÍÉÏÕÊÁÓÔË 4,75 - 1,17 ÊÏËÙÍÉÁ 9,00 1,19 - 1,20 - 1,61 3,21 2,45 1,45 1,85 2,60 3,75 7,00 ÖÏÕËÁÌ 3,25 ÃÏÕËÂÓ 6,50 - 1,15 ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× 3,60 1,14 1,18 2,34 1,72 1,80 2,25 2,15 1,95 6,00 4,00 ÊÁÑÍÔÉÖ 2,45 ÌÐÏËÔÏÍ 3,60 1,34 1,15 1,19 1,20 1,39 1,69 2,80 2,35 1,85 1,85 3,00 4,00 ÌÐÅÑÍËÉ 2,40 1,35 1,19 1,37 2,90 1,85 2,90 ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ 2,70 1,35 1,29 1,19 1,20 1,37 1,46 2,90 2,70 1,85 1,85 2,90 3,30 ÊÐÑ 2,40 ÍÉÏÕÊÁÓÔË 3,70 4,75 1,13 - 1,19 1,17 1,72 1,98 2,25 2,05 1,85 1,95 4,25 4,75 ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ ÑÅÍÔÉÍÃÊ ÖÏÕËÁÌ 2,65 3,25 1,29 1,19 1,19 1,20 1,45 1,61 2,70 2,45 1,85 1,85 3,30 3,75 ÍÔÅÑÌÐÉ ÃÏÕËÂÓ 3,00 6,50 1,22 - 1,18 1,15 1,56 2,34 2,50 1,80 1,90 2,15 3,50 6,00 ÊÏÂÅÍÔÑÉ 3,00 1,22 1,18 1,56 2,50 1,90 3,50 ÊÁÑÍÔÉÖ 2,45 1,34 1,34 1,19 1,19 1,39 1,39 2,80 2,80 1,85 1,85 3,00 3,00 ÍÏÑÃÏÕÉÔÓ 2,45 ÌÐÅÑÍËÉ 3,25 2,40 1,18 1,35 1,18 1,19 1,62 1,37 2,45 2,90 1,90 1,85 3,75 2,90 ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ ÓÊÁÍÈÏÑÐ - 1,16 ÊÐÑ 4,20 2,40 1,35 1,19 1,89 1,37 2,10 2,90 2,00 1,85 4,50 2,90 ÓÏÕÉÍÔÏÍ 2,30 ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ 3,70 1,39 1,13 1,19 1,19 1,34 1,72 3,00 2,25 1,85 1,85 2,80 4,25 ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ 2,10 1,47 1,17 1,28 3,30 1,90 2,60 ÑÅÍÔÉÍÃÊ 2,65 1,28 1,29 1,17 1,19 1,47 1,45 2,60 2,70 1,90 1,85 3,30 3,30 ÌÐÑÁÚÔÏÍ 2,65 ÍÔÅÑÌÐÉ 3,25 3,00 1,18 1,22 1,20 1,18 1,59 1,56 2,45 2,50 1,80 1,90 3,75 3,50 ÑÏÔÓÍÔÅÚË ×ÁÑÔËÐÏÕË ÊÏÂÅÍÔÑÉ 3,65 3,00 1,13 1,22 1,16 1,18 1,76 1,56 2,20 2,50 1,95 1,90 4,25 3,50 ËÅÚÔÏÍ ÏÑÉÅÍÔ 4,00 - 1,17 ÍÏÑÃÏÕÉÔÓ 2,45 1,34 1,19 1,81 1,39 2,15 2,80 1,90 1,85 4,50 3,00 ÌÐÑÉÓÔÏË ÑÏÂÅÑÓ 2,60 1,30 1,19 1,42 2,70 1,85 3,20 ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ 3,25 1,30 1,18 1,19 1,18 1,42 1,62 2,70 2,45 1,85 1,90 3,20 3,75 ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ 2,60 ÓÊÁÍÈÏÑÐ 4,20 - 1,19 1,16 1,35 1,89 2,90 2,10 1,85 2,00 2,90 4,50 ÓÅÖÉËÍÔ ÃÏÕÅÍ. 2,35 1,37 ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ - 1,16 ÓÏÕÉÍÔÏÍ 4,25 2,30 1,39 1,19 1,89 1,34 2,10 3,00 1,95 1,85 4,50 2,80 ÔÓÁÑËÔÏÍ 2,15 ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ 2,10 1,46 1,47 1,21 1,17 1,27 1,28 3,40 3,30 1,80 1,90 2,70 2,60 ÃÅÏÂÉË 5,75 - 1,13 2,27 1,80 2,15 5,50 ÌÐÑÁÚÔÏÍ 2,65 1,47 1,28 1,17 1,17 1,28 1,47 3,30 2,60 1,90 1,90 2,60 3,30 ÐÏÑÔ ÂÅÚË 2,10 ÑÏÔÓÍÔÅÚË 3,25 1,42 1,18 1,17 1,20 1,32 1,59 3,00 2,45 1,90 1,80 2,70 3,75 ÑÏÄÅÑÁÌ 2,20 ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ ×ÁÑÔËÐÏÕË 3,60 3,65 1,14 1,13 1,18 1,16 1,72 1,76 2,25 2,20 1,90 1,95 4,00 4,25 ÊÑÏÕ 3,00 ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ 4,00 1,22 - 1,20 1,17 1,52 1,81 2,50 2,15 1,80 1,90 3,50 4,50 ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ 2,55 1,31 1,18 1,43 2,70 1,90 3,20 ÌÐÑÉÓÔÏËÑÏÂÅÑÓ 2,60 1,24 1,30 1,18 1,19 1,53 1,42 2,50 2,70 1,90 1,85 3,40 3,20 ÃÏÕÉÊÏÌ 2,90 ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ 2,60 1,30 1,19 2,06 1,42 1,95 2,70 2,00 1,85 4,75 3,20 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 5,00 - 1,15 ÌÏÑÊÁÌ 3,00 ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. 2,35 1,22 1,37 1,20 1,19 1,52 1,35 2,50 2,90 1,80 1,85 3,50 2,90 ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ 3,25 4,25 1,18 - 1,18 1,16 1,62 1,89 2,45 2,10 1,90 1,95 3,75 4,50 ÔÏÑÊÉ 2,60 1,29 1,18 1,44 2,70 1,90 3,20 ÔÓÁÑËÔÏÍ 2,15 1,46 1,21 1,27 3,40 1,80 2,70 ÔÓÅËÔÅÍÁÌ 4,00 - 1,17 1,81 2,15 1,90 4,50 ÃÅÏÂÉË 5,75 1,13 2,05 2,27 1,80 2,15 5,50 ×ÅÚÓ & ÃÉÍÔÉÍÃÊ 4,50 -- 1,12 ÖËÉÔÃÏÕÍÔ ÔÁÏÕÍ 3,25 ÐÏÑÔÂÅÚË 2,10 1,18 1,47 1,18 1,17 1,62 1,28 3,30 1,90 2,60 ÏËÔÑÉÍ×ÁÌ ÑÏÄÅÑÁÌ 3,75 2,20 1,12 1,42 1,15 1,17 1,81 1,32 3,00 1,90 2,70 ÑÅÎÁÌ 2,25 1,41 1,18 1,33 ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ 3,60 1,14 1,18 1,72 2,25 1,90 4,00 ÊÅÌÐÑÉÔÆ 2,70 1,28 1,18 1,47 ÊÑÏÕ 7,25 3,00 1,22 1,52 2,50 1,80 3,50 ÃÊÅÚÔÓ×ÅÍÔ - 1,20 - 2,58 ÍÔÁÑËÉÍÃÊÔÏÍ ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ 2,10 2,55 1,47 1,31 1,17 1,18 1,28 1,43 2,70 1,90 3,20 ÖÏÑÅÓÔ ÃÊÑÉÍ 3,50 ÃÏÕÉÊÏÌ 2,90 1,16 1,24 1,17 1,18 1,72 1,53 2,50 1,90 3,40 ÌÁÍÓÖÉËÍÔ 2,55 1,31 1,18 1,43 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 5,00 - 1,15 2,06 1,95 2,00 4,75 ÑÁÓÍÔÅÍ & ÍÔÁÚÁÌ. 2,25 1,41 1,18 1,33 ÌÏÑÊÁÌ 2,00 3,00 1,54 1,22 1,17 1,20 1,26 1,52 2,50 1,80 3,50 ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 3,25 1,27 1,18 1,21 1,18 1,46 1,62 2,45 1,90 3,75 ÅËÔÓÅ 2,75 ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ ÔÏÑÊÉ 2,80 2,60 1,25 1,29 1,18 1,18 1,49 1,44 2,60 2,70 1,85 1,90 3,40 3,20 ÍÔÁÍÔÉ ÃÉÏÕÍ. 7,00 - 2,62 1,65 2,40 6,00 ÔÓÅËÔÅÍÁÌ 4,00 - 1,17 1,81 2,15 1,90 4,50 ÓÅÍÔ ÌÉÑÅÍ 3,20 1,19 1,19 1,60 2,45 1,85 3,60 ×ÅÚÓ&ÃÉÍÔÉÍÃÊ 4,50 1,16 - 1,18 1,12 1,66 2,05 2,35 1,90 3,75 ×ÁÌÉËÔÏÍ 3,40 ÖËÉÔÃÏÕÍÔÔÁÏÕÍ 3,25 1,15 1,18 1,14 1,18 1,76 1,62 ÐÁÑÔÉÊ ÈÉÓÔË 3,45 ÑÅÚÈ ÑÏÂÅÑÓ 2,70 ÏËÔÑÉÍ×ÁÌ 3,75 1,27 1,12 1,15 1,15 1,52 1,81 ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ 4,60 - 2,14 ÑÅÎÁÌ 2,25 1,41 1,18 1,33 ÓÔÅÑËÉÍÃÊ ÁËÌÐÉÏÍ 6,00 - 1,14 2,25 ÊÅÌÐÑÉÔÆ 2,70 1,28 1,47 ÌÏÑÔÏÍ 4,60 - 1,18 - 2,14 ÃÊÅÚÔÓ×ÅÍÔ 5,00 7,25 - 2,06 2,58 ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ -- 1,15 ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ 2,90 ÍÔÁÑËÉÍÃÊÔÏÍ 2,10 1,23 1,47 1,15 1,17 1,59 1,28 ÅÚÑ 2,35 ÖÏÑÅÓÔÃÊÑÉÍ 3,50 1,37 1,16 1,15 1,17 1,41 1,72 ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ 2,35 1,37 1,16 1,39 ÌÁÍÓÖÉËÍÔ 2,55 1,39 1,31 1,16 1,18 1,37 1,43 ÖÏÑÖÁÑ 2,30 ÑÁÓÍÔÅÍ&ÍÔÁÚÁÌ. 2,25 1,22 1,41 1,16 1,18 1,58 1,33 ÁËÌÐÉÏÍ ÑÏÂÅÑÓ 2,95 ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ 2,00 1,54 1,17 1,26 ÅËÔÓÅ 2,75 1,27 1,21 1,46 ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ 2,80 1,25 1,18 1,49 2,60 1,85 3,40 ÍÔÁÍÔÉÃÉÏÕÍ. 7,00 - 2,62 1,65 2,40 6,00 ÓÅÍÔÌÉÑÅÍ 3,20 1,19 1,19 1,60 2,45 1,85 3,60 ×ÁÌÉËÔÏÍ 3,40 1,16 1,18 1,66 2,35 1,90 3,75 ÐÁÑÔÉÊÈÉÓÔË 3,45 1,15 1,14 1,76 ÑÅÚÈÑÏÂÅÑÓ 2,70 1,27 1,15 1,52 ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ 4,60 - 2,14 ÓÔÅÑËÉÍÃÊÁËÌÐÉÏÍ 6,00 - 1,14 2,25 ÌÏÑÔÏÍ 4,60 - 2,14 ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ 5,00 - 1,15 2,06 ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ 2,90 1,23 1,15 1,59 ÅÚÑ 2,35 1,37 1,15 1,41 ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ 2,35 1,37 1,16 1,39 ÖÏÑÖÁÑ 2,30 1,39 1,16 1,37 ÁËÌÐÉÏÍÑÏÂÅÑÓ 2,95 1,22 1,16 1,58

B B B BA

B B B BA

A

A

A

A

B B B B B B A B A B A B A A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA AA AA A A A

B B B B B B A B A B A B A A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA AA AA A A A

A

A A A A A A A A A A A A A A

A

A A A A A A A A A A A A A A

OVER

OVER UNDER UNDER

U U

O O

4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 3,50 1,70 1,85 4,00 2,80 25,00 12,50 1,50 1,80 2,00 1,65 2,50 2,50 1,70 4,00 25,00 1,65 1,50 1,80 2,00 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,65 1,85 1,80

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

3,20 1,80 3,00 15,00 4,25 3,10 2,60 3,20 3,20 2,60 3,40 4,25 2,60 3,10 2,60 2,60 2,60 3,20 3,10 2,60 2,60 2,90 3,40 2,60 2,60 2,70 2,60 2,60 2,70 2,60 3,10 3,10 3,40 2,60 2,70 2,90 3,20 2,70 2,60 2,90 2,70 3,10 2,60 3,10 2,70 2,50 3,10 3,10 2,70 3,40 3,40 2,70 2,60 3,20 2,60 2,90 2,70 3,40 2,90 2,50 3,10 2,60 3,10 3,40 3,20 2,50 2,60 3,10 2,70 2,70 3,10

2,00 1,80 1,75 1,80 1,80 1,75 1,80 2,00 1,75 1,80 1,75 1,75 1,75 1,80 1,80 1,75 1,75 1,80 1,80 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,80 1,80 1,80 1,75 1,75 1,80 1,80 1,75 1,75 1,80 1,75 1,80 1,75 1,80 1,75 1,70 1,80 1,80 1,75 1,80 1,80 1,75 1,75 1,80 1,75 1,80 1,75 1,80 1,80 1,70 1,80 1,75 1,80 1,80 1,80 1,70 1,75 1,80 1,75 1,75 1,80

2,40 9,00 3,00 17,00 3,75 20,00 3,00 15,00 15,00 3,00 3,75 20,00 2,90 2,40 12,50 9,00 3,75 3,00 20,00 17,00 3,75 20,00 3,75 20,00 20,00 3,75 3,00 17,00 15,00 3,00 3,75 3,75 20,00 20,00 3,25 2,90 17,00 12,50 3,75 20,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,75 20,00 20,00 3,75 3,50 3,75 20,00 20,00 3,00 3,00 17,00 17,00 2,90 12,50 3,75 20,00 3,50 20,00 3,25 15,00 17,00 3,00 3,50 3,75 20,00 20,00 3,25 3,50 17,00 20,00 3,00 17,00 3,75 20,00 3,00 17,00 3,50 25,00 20,00 4,00 3,00 3,00 17,00 17,00 3,50 2,90 20,00 12,50 2,90 12,50 3,50 20,00 3,75 20,00 3,00 20,00 15,00 3,75 3,25 3,50 17,00 20,00 2,90 3,25 12,50 17,00 4,00 25,00 3,00 17,00 3,75 20,00 3,00 12,50 17,00 2,90 3,00 4,00 15,00 25,00 3,75 3,00 20,00 17,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,00 17,00

1,80 2,50 2,50 1,72 1,80 2,50 2,00 2,50 1,70 2,50 1,55 1,72 1,72 2,50 1,55 1,80 2,00 1,55 1,70 1,55 1,55 1,55 1,72 1,70 1,55 1,55 1,65 1,80 1,55 1,55 1,60 1,55 1,55 1,60 1,55 1,70 1,70 1,80 1,55 1,60 1,65 1,72 1,60 1,55 1,65 1,60 1,70 1,55 1,70 1,60 1,50 1,70 1,70 1,60 1,80 1,80 1,60 1,55 1,72 1,55 1,65 1,60 1,80 1,65 1,50 1,70 1,55 1,70 1,80 1,72 1,50 1,55 1,70 1,60 1,60 1,70

1,65 1,30 1,30 1,72 1,65 1,30 1,50 1,30 1,75 1,30 1,90 1,72 1,72 1,30 1,90 1,65 1,50 1,90 1,75 1,90 1,90 1,90 1,72 1,75 1,90 1,90 1,80 1,65 1,90 1,90 1,85 1,90 1,90 1,85 1,90 1,75 1,75 1,65 1,90 1,85 1,80 1,72 1,85 1,90 1,80 1,85 1,75 1,90 1,75 1,85 2,00 1,75 1,75 1,85 1,65 1,65 1,85 1,90 1,72 1,90 1,80 1,85 1,65 1,80 2,00 1,75 1,90 1,75 1,65 1,72 2,00 1,90 1,75 1,85 1,85 1,75

3,40 2,60 2,60 2,90 3,40 2,50 2,60 3,40 3,20 2,60 2,50 2,70 4,25 3,10

1,80 1,75 1,75 1,80 1,80 1,70 1,75 1,80 1,80 1,75 1,70 1,75 1,90 1,80

2,90 12,50 3,75 20,00 3,75 20,00 3,25 17,00 2,90 12,50 4,00 25,00 3,75 20,00 2,90 12,50 3,00 15,00 3,75 20,00 4,00 3,50 25,00 20,00 2,50 9,00 3,00 17,00

1,80 1,55 1,55 1,65 1,80 1,50 1,55 1,80 1,72 1,55 1,50 1,60 2,10 1,70

1,65 1,90 1,90 1,80 1,65 2,00 1,90 1,65 1,72 1,90 2,00 1,85 1,45 1,75

1,70 1,90 1,70 1,75

4,00 25,00 2,50 9,00 4,00 25,00 3,50 20,00

1,50 2,10 1,50 1,60

2,00 1,45 2,00 1,85

A A

A A

2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

A A A A

A A A A

2,50 4,25 2,50 2,70

TV TV


ωνή

TA KOΥΠΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου 2010

7

25

ΣΠΟΡ

ÓÊ3 17:00 310 3 2,10 ÅËÃÊÉÍ

ÓÊ3 17:00 311 310 33 2,25 2,10 ÊÏÕÉÍÓ ÅËÃÊÉÍ ÐÁÑÊ ÓÏ1 17:00 312 311 33 1,55 2,25 ÊÁËÌÁÑ ÊÏÕÉÍÓÐÁÑÊ ÓÏ1 17:00 313 312 33 2,00 1,55 ×ÁÊÅÍ ÊÁËÌÁÑ ÅËË 17:15 314 2 2,00 ÅÑÃÏÔÅËÇÓ 313 3 2,00 ×ÁÊÅÍ 315 2 2,30 ÇÑÁÊËÇÓ ÄÁÍ ÅËË 18:00 17:15 316 314 32 1,80 2,00 ÑÁÍÔÅÑÓ ÅÑÃÏÔÅËÇÓ ÍÏ1 18:00 317 3 2,25 ÂÉÊÉÍÃÊ 315 2 2,30 ÇÑÁÊËÇÓ ÔÏÕ 18:00 318 3 1,75 ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ ÄÁÍ 18:00 319 316 33 2,00 1,80 ÓÉÂÁÓÐÏÑ ÑÁÍÔÅÑÓ ÉÓ1 19:00 ÍÏ1 18:00 320 317 23 1,90 2,25 ÅÓÐÁÍÉÏË ÂÉÊÉÍÃÊ ÔÏÕ 18:00 321 318 23 1,85 1,75 ÌÁÃÉÏÑÊÁ ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ ÉÓ2 19:00 322 3 2,20 ÁËÊÏÑÊÏÍ 319 3 2,00 ÓÉÂÁÓÐÏÑ 323 3 2,20 ÊÏÑÄÏÂÁ ÉÓ1 19:00 324 320 32 2,25 1,90 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ ÅÓÐÁÍÉÏË 325 3 2,20 ÏÕÅÓÊÁ 321 2 1,85 ÌÁÃÉÏÑÊÁ 326 3 2,10 ÔÅÍÅÑÉÖÇ ÉÓ2 19:00 327 322 13 2,00 2,20 ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ÁËÊÏÑÊÏÍ ÉÔ1 19:00 ÐÏÑ 19:00 328 323 33 2,20 2,20 ÌÐÅÚÑÁ ÊÏÑÄÏÂÁÌÁÑ ÁÃÔ 19:20 329 2 2,25 ×ÁË 324 3 2,25 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ ÁÃÐ 19:30 330 1 4,65 ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ 325 23 6,20 2,20 ÊÁÂÁËÁ ÏÕÅÓÊÁ ÅËË 19:30 331 ÏËË 19:45 332 326 33 1,35 2,10 ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÔÅÍÅÑÉÖÇ ÃÁ1 20:00 333 2 1,95 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÉÔ1 19:00 327 1 2,00 ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ 334 2 2,00 ËÏÑÉÁÍ ÐÏÑ 19:00 335 328 23 2,10 2,20 ÌÏÍÁÊÏ ÌÐÅÚÑÁÌÁÑ ÁÃÔ 19:20 336 329 22 1,90 2,25 ÍÁÍÓÉ ×ÁË ÅÔÉÅÍ ÁÃÐ 19:30 337 330 21 1,95 4,65 ÓÅÍÔ ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ 338 2 2,00 ÓÏÓÏ ÅËË 19:30 331 2 6,20 ÊÁÂÁËÁ ÁÑà 20:10 339 3 1,50 ÓÁÍ ËÏÑÅÍÔÆÏ ÔÏÕ 20:30 ÏËË 19:45 340 332 33 2,40 1,35 ÁÍÔÁËÉÁÓÐÏÑ ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÃÁ1 20:00 341 333 32 3,85 1,95 ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÏËË 20:45 342 3 2,20 ÖÉÔÅÓÅ 334 32 1,95 2,00 ÂÅÓÔÅÑËÏ ËÏÑÉÁÍ ÂÅË 21:00 343 344 335 32 1,30 2,10 ÃÊÅÍÊ ÌÏÍÁÊÏ 345 3 2,60 ÏÕÐÅÍ 336 2 1,90 ÍÁÍÓÉ 346 3 1,90 ÓÅÑÊË ÌÐÑÉÆ 337 12 2,30 1,95 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ ×É×ÏÍ ÉÓ1 21:00 347 ÉÔ1 21:45 348 338 22 1,25 2,00 ÌÉËÁÍ ÓÏÓÏ ÏËË 21:45 349 3 2,45 ÂÉËÅÌ ÁÑà 20:10 339 3 1,50 ÓÁÍËÏÑÅÍÔÆÏ ÃÁ1 22:00 350 2 4,50 ÁÑËÅ ÔÏÕ 20:30 351 340 33 1,70 2,40 ÃÏÄÏÚ ÁÍÔÁËÉÁÓÐÏÑ ÁÑà 22:20 ÊÑÏÕÆ ÁÌÅ 23:00 352 ËÅÚÊ 341 33 1,55 3,85 ÓÏËÔ ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ÉÓ1 23:00 353 2 7,50 ÓÏÓÉÅÄÁÄ ÏËË 20:45 342 3 2,20 ÖÉÔÅÓÅ ÐÏÑ 23:15 354 3 1,60 ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ ÂÅË 21:00 355 343 33 2,20 1,95 ÊÉËÌÅÓ ÂÅÓÔÅÑËÏ ÁÑà 00:30 ÂÑÁ 00:30 356 344 33 2,00 1,30 ÁÔËÅÔÉÊÏ ÃÊÅÍÊ ÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ 357 3 1,25 ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ 345 3 2,60 ÏÕÐÅÍ 358 3 2,00 ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ 346 33 1,40 1,90 ÊÑÏÕÆ ÓÅÑÊËÌÐÑÉÆ ÌÅÎ 01:00 359 ÁÆÏÕË ÁÌÅ ÉÓ1 02:30 21:00 360 347 31 1,55 2,30 ÊÏËÏÌÐÏÕÓ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ×É×ÏÍ ÁÑà 02:30 361 3 2,35 ÁÑÓÅÍÁË ÓÁÑÁÍÔÉ ÉÔ1 21:45 348 2 1,25 ÌÉËÁÍ ÌÅÎ 03:00 362 3 1,65 ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ ÏËË 21:45 363 349 33 1,40 2,45 ÌÏÍÔÅÑÅÚ ÂÉËÅÌ ÃÁ1 22:00 364 350 32 1,90 4,50 ÓÁÍ ÁÑËÅËÏÕÉÓ ËÁÃÊÏÕÍÁ ÁÑà 22:20 365 351 33 1,40 1,70 ÓÁÍÔÏÓ ÃÏÄÏÚÊÑÏÕÆ ÁÌÅ 03:30 366 3 2,00 ×ÉÏÕÓÔÏÍ ÁÌÅ 04:00 23:00 367 352 33 1,55 1,55 ÊÏËÏÑÁÍÔÏ ÓÏËÔËÅÚÊ ÌÅÎ ÉÓ1 05:00 23:00 368 353 32 2,30 7,50 ÁÔËÁÍÔÅ ÓÏÓÉÅÄÁÄ ÁÌÅ 05:30 369 3 1,35 ËÏÓ ÁÍÔÆÅËÅÓ ÐÏÑ 23:15 354 3 1,60 ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ ÁÑà 00:30 355 3 2,20 ÊÉËÌÅÓ ÂÑÁ 00:30 356 3 2,00 ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ 357 3 1,25 ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ 358 3 2,00 ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ ÌÅÎ 01:00 359 3 1,40 ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË ÁÌÅ 02:30 360 3 1,55 ÊÏËÏÌÐÏÕÓ ÁÑà 02:30 361 3 2,35 ÁÑÓÅÍÁËÓÁÑÁÍÔÉ ÌÅÎ 03:00 362 3 1,65 ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ 363 3 1,40 ÌÏÍÔÅÑÅÚ 364 3 1,90 ÓÁÍËÏÕÉÓ 365 3 1,40 ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ ÁÌÅ 03:30 366 3 2,00 ×ÉÏÕÓÔÏÍ 04:00 367 3 1,55 ÊÏËÏÑÁÍÔÏ ÌÅÎ 05:00ÙÑÁ368 3 2,30 ÁÔËÁÍÔÅ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å 1 ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÁÃÙÍÁ ÁÌÅ 05:30 369 3 1,35 ËÏÓÁÍÔÆÅËÅÓ ÉÓ2 ÉÔ1 ÏËË ÃÅ2

ÓÊÐ ÄÁÍ ÖÉÍ ÁÃÐ ÏËË ÃÁ2 ÅËË ÉÔ1

ÓÏ1 ÃÅ1 ÁÃÐ ÄÁÍ ÅÂÅ ÏËË

13:00 13:30 13:30 14:30

370 371 372 373 374 375 376 14:45 377 15:00 378 15:00 379 15:30 380 15:30 381 ÊÙÄ382 383 111 16:00 384 16:00 112385 16:00 386 113387 114388 115389 390 116391 16:00 121392 16:30 393 122 17:00 394 17:00 395 396 17:00 397 398 399 17:30 400

ÊÙÄ.042

XX

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 2

3,45

ÓÁÂÂÁÔÏ 18 18 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 2010 ÓÁÂÂÁÔÏ ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ 2,55 1,31 1,15 1,47

3,45 ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ 2,55 3,45 ÉÓÔ ÓÔÅÑËÉÍÃÊ 2,35 3,45 ÃÊÁÚÓ 4,50 3,45 ÉÓÔÓÔÅÑËÉÍÃÊ 2,35 3,10 ÁÚÊ ÓÔÏÊ×ÏËÌÇÓ 3,00 3,45 ÃÊÁÚÓ 4,50 3,00 ÎÁÍÈÇ 3,10 3,10 ÁÚÊÓÔÏÊ×ÏËÌÇÓ 3,00 3,00 ËÁÑÉÓÁ 2,60 3,20 ÁÁËÌÐÏÑÃÊ 3,00 ÎÁÍÈÇ 3,50 3,10 3,20 ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ 2,50 3,00 ËÁÑÉÓÁ 2,60 3,30 ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ 3,60 3,20 ÁÁËÌÐÏÑÃÊ 3,00 3,50 3,10 ÅÓÊÉÓÅ×ÉÑÓÐÏÑ 3,25 ÁËÌÅÑÉÁ 3,10 3,20 ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ 2,50 3,20 ÏÓÁÓÏÕÍÁ 3,35 3,30 ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ 3,60 3,10 ×ÉÑÏÍÁ 2,65 3,10 ÅÓÊÉÓÅ×ÉÑÓÐÏÑ 3,00 3,10 ×ÅÑÅÈ 2,65 3,10 ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ 3,25 ÁËÌÅÑÉÁ 2,60 3,10 3,00 ÓÁËÁÌÁÍÊÁ 2,75 3,20 ÏÓÁÓÏÕÍÁ 3,35 3,10 ÈÅËÔÁ 2,80 3,10 ×ÉÑÏÍÁ 2,65 3,00 ËÁÔÓÉÏ 3,20 3,00 ÌÁÑÉÔÉÌÏ 3,10 ×ÅÑÅÈ 2,75 2,65 3,20 ÍÏÔÉÃ×ÁÌ 2,50 3,10 ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ 2,60 3,30 ÁÑÓÅÍÁË 1,60 3,00 ÓÁËÁÌÁÍÊÁ 2,75 3,60 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 1,40 4,00 ÅÎÅËÓÉÏÑ 3,10 ÈÅËÔÁ 6,00 2,80 3,00 ËÁÍÓ 3,25 3,00 ËÁÔÓÉÏ 3,20 3,00 ÊÁÅÍ 3,10 3,00 ÌÁÑÉÔÉÌÏ 2,75 3,00 ÔÏÕËÏÕÆ 2,90 3,00 ÌÐÑÅÓÔ 3,40 3,20 ÍÏÔÉÃ×ÁÌ 2,50 3,00 ÌÏÍÐÅËÉÅ 3,25 3,30 ÁÑÓÅÍÁË 1,60 3,00 ÍÉÓ 3,10 3,60 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 1,40 3,50 ÏËÉÌÐÏ 5,00 3,20 ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ 4,00 ÅÎÅËÓÉÏÑ 2,35 6,00 3,25 ÃÁËÁÔÁÓÁÑÁÚ 1,70 3,00 ËÁÍÓ 3,25 3,25 ÌÐÑÅÍÔÁ 2,55 3,00 ÊÁÅÍ 3,10 3,25 ËÉÑÓ 3,00 4,00 ËÏÊÅÑÅÍ 3,00 ÔÏÕËÏÕÆ 7,50 2,90 3,15 ÃÊÅÑÌÉÍÁË 2,20 3,00 ÌÐÑÅÓÔ 3,40 3,25 ÓÉÍÔ ÔÑÏÕÉÍÔÅÍ 3,10 3,00 ÌÏÍÐÅËÉÅ 2,45 3,25 3,20 ÁÈËÅÔÉÊ ÌÐÉËÌÐÁÏ 4,20 ÊÁÔÁÍÉÁ 3,00 ÍÉÓ 8,50 3,10 3,40 ÍÔÅÍ ×ÁÁÃÊ 2,20 3,50 ÏËÉÌÐÏ 5,00 3,50 ÌÁÑÓÅÚà 1,55 3,20 ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ 2,35 3,35 ÔÉÃÊÑÅ 3,75 3,30 ÓÉÊÁÃÏ 4,75 3,25 ÃÁËÁÔÁÓÁÑÁÚ 1,70 4,00 ÑÅÁË ÌÁÄÑÉÔÇÓ 1,30 3,25 ÌÐÑÅÍÔÁ 2,55 3,30 ËÅÚÑÉÁ 4,50 3,25 3,00 3,10 ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓËÉÑÓ ÔÆ. 2,65 3,10 ÁÔËÅÔÉÊÏ ÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 4,00 ËÏÊÅÑÅÍ 3,00 7,50 4,50 ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ 7,50 3,15 ÃÊÅÑÌÉÍÁË 2,20 3,20 ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ 2,90 3,25 ÓÉÍÔÔÑÏÕÉÍÔÅÍ 3,10 3,60 ÊÅÑÅÔÁÑÏ 6,25 3,40 ÓÉÁÔË 4,70 3,20 ÁÈËÅÔÉÊÌÐÉËÌÐÁÏ 2,45 3,25 ÂÅËÅÆ ÓÁÑÓÖÉËÍÔ 2,35 4,20 ÊÁÔÁÍÉÁ 8,50 3,25 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 4,20 3,40 ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ 2,20 3,75 ÁÔËÁÓ 5,75 3,10 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 3,50 ÌÁÑÓÅÚà 3,30 1,55 3,75 ÍÅÊÁÎÁ 5,75 3,35 ÔÉÃÊÑÅ 3,75 3,20 ÔÏÑÏÍÔÏ 2,90 3,30 ÓÉÊÁÃÏ 4,85 4,75 3,30 ÍÉÏÕ ÉÍÃÊËÁÍÔ 3,25 ÌÏÍÁÑÊÁÓ 2,40 4,00 ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ 1,30 3,85 ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ 6,50 3,30 ËÅÚÑÉÁ 4,50 3,10 ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓÔÆ. 2,65 3,10 ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 3,00 4,50 ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ 7,50 3,20 ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ 2,90 3,60 ÊÅÑÅÔÁÑÏ 6,25 3,40 ÓÉÁÔË 4,70 3,25 ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ 2,35 3,25 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 4,20 3,75 ÁÔËÁÓ 5,75 3,10 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 3,30 3,75 ÍÅÊÁÎÁ 5,75 3,20 ÔÏÑÏÍÔÏ 2,90 3,30 ÍÉÏÕÉÍÃÊËÁÍÔ 4,85 3,25 ÌÏÍÁÑÊÁÓ 2,40 3,85X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ 6,502

3 2,00 ÌÐÅÔÉÓ 3,00 2 1,90 ÌÐÁÑÉ 3,00 2 3,80 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 3,50 2 1,30 ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ 4,30 2 2,45 ÁÏÕÅ 3,20 2 1,65 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 3,30 2 2,10 ÖÏÑÔÏÕÍÁ ÍÔÉÓÅËÍÔ. 3,30 3 6,50 ÊÉËÌÁÑÍÏÊ 3,90 3 2,20 ×ÏÑÓÅÍÓ 3,25 3 2,45 ÃÉÂÁÓÊÉËÁ 3,20 1 1,60 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã. 3,30 3 2,70 ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 3,25 3 1,30 ÏÕÔÑÅ×ÔÇ 4,25 ÓÕÍÏËÏ ÃÊÏË ÁÐÏÄÏÓÇ 3 5,00 ÑÏÍÔÁ 3,50 60,00 30-5 1,85 ÃÊÏË ÁÍÆÅ 3,00 36-9 2,35 ÃÊÏË ÊÅÑÊÕÑÁ 3,00 8,00 2 1,85 ÊÉÅÂÏ 3,15 10-12 ÃÊÏË 5,00 2 2,60 ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ 3,10 4,50 213-15 2,85 ÃÊÏË ÐÁËÅÑÌÏ 3,10 216-18 2,15 ÃÊÏË ÐÁÑÌÁ 3,15 4,00 2 1,35 ÑÏÌÁ 3,85 5,50 219-21 1,85 ÃÊÏË ÔÓÅÆÅÍÁ 3,00 322-25 2,05 ÃÊÏË ÃÊÅÖËÅ 3,00 7,00 2 3,10 ÓÁÍ ÐÁÏÕËÉ 3,30 26+ ÃÊÏË 8,00 2 4,40 ÃÏÕÉÃÊÁÍ 3,20 3 3,00 ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ 3,10 3 3,00 ÓÏÍÔÅÑÉÓÊÅ 3,25 +2 2,15 ÁÃÑÏÔÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ +2 2,90 +2 1,75 ÇËÉÏÕÐÏËÇ +2 3,00 +2 1,25 ÏÖÇ +2 4,05 3 5,00 ×ÅÑÁÊËÅÓ 3,50

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ TV ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER UNDER TV U OO Á/Ó 0-1 7+ 0-1 2-3 2-3 4-6 4-6 7+ U Ç/Ô Á/Ó 11ÞÞ XX 11ÞÞ 22 XXÞÞ 22 11 XX 22 Ç/Ô

ÄÉÐËÇ ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,31 1,15 1,15 1,40 1,47 1,36 - 1,15 1,36 1,15 1,95 1,40 2,05 2,00 4,50 1,22 1,20 1,52 2,50 1,80 3,50 - 1,15 1,95 2,05 2,00 4,50 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 1,22 1,20 1,39 1,52 2,80 2,50 1,75 1,80 3,20 3,50 1,30 1,22 1,15 1,20 1,19 1,22 1,67 1,52 2,30 2,50 1,90 1,75 3,75 3,50 1,32 1,18 1,40 2,80 1,90 3,00 1,30 1,22 1,39 2,80 1,75 3,20 1,14 1,18 1,72 1,15 1,20 1,19 1,52 1,67 2,30 1,90 3,75 1,22 1,20 1,32 1,18 1,18 1,59 1,40 2,45 2,80 1,90 1,90 3,50 3,00 1,17 1,19 1,64 2,45 1,85 3,75 1,14 1,18 1,72 1,29 1,20 1,43 1,22 1,20 1,20 1,43 1,52 1,29 1,30 1,20 1,21 1,18 1,41 1,59 2,45 1,90 3,50 1,27 1,22 1,43 1,17 1,19 1,64 2,45 1,85 3,75 1,25 1,20 1,47 1,29 1,23 1,20 1,55 1,43 2,50 1,75 3,60 1,20 1,27 1,29 1,22 1,20 1,43 1,43 2,70 1,75 3,40 1,32 1,18 1,40 2,80 1,85 3,00 1,30 1,21 1,41 1,93 1,19 4,75 1,90 2,10 1,27 1,14 1,22 1,43 2,28 6,00 2,10 1,80 - 1,20 - 2,40 1,25 1,47 1,75 2,40 5,50 1,18 1,22 1,56 2,50 1,75 3,75 1,20 1,23 1,55 2,50 1,75 3,60 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 1,27 1,22 1,22 1,47 1,43 2,60 2,70 1,75 1,75 3,40 3,40 1,24 1,16 1,32 1,22 1,18 1,59 1,40 2,45 2,80 1,75 1,85 3,75 3,00 1,18 1,22 1,56 2,50 1,75 3,75 1,93 1,19 - 4,75 1,90 2,10 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 2,28 1,14 2,06 - 1,95 6,00 2,00 2,10 4,75 1,80 - 1,15 1,37 - 1,19 - 1,35 2,40 1,75 2,40 5,50 1,76 1,18 1,12 1,18 1,22 1,56 2,50 1,75 3,75 1,31 1,18 1,43 2,70 1,95 3,20 1,20 1,18 1,22 1,56 1,52 2,50 2,50 1,95 1,75 3,40 3,50 1,22 - 1,11 1,24 1,22 2,61 1,47 1,65 2,60 2,40 1,75 6,50 3,40 1,42 1,19 1,30 3,20 1,90 2,70 1,16 1,22 1,59 2,45 1,75 3,75 1,20 1,18 1,59 2,40 1,95 3,50 1,18 1,19 1,22 1,39 1,56 2,80 2,50 1,85 1,75 3,00 3,75 1,34 - 1,22 - 2,81 1,20 1,52 1,55 2,50 2,40 1,75 7,00 3,50 1,42 1,16 1,34 3,00 1,95 2,70 - 1,15 2,06 1,95 2,00 4,75 1,97 1,15 4,50 2,00 2,05 1,37 1,17 1,19 1,77 1,35 2,20 1,95 4,25 1,13 - 1,17 1,76 1,18 1,95 1,12 2,05 1,90 4,75 2,61 1,11 1,31 1,18 1,43 6,50 2,70 2,25 1,95 1,65 3,20 - 1,18 1,90 2,10 1,90 4,50 1,22 1,20 1,18 1,43 1,56 2,70 2,50 1,80 1,95 3,30 3,40 1,29 1,22 - 1,20 1,11 1,52 2,61 2,50 1,65 1,80 2,40 3,40 6,50 - 2,81 1,55 2,50 6,50 1,42 1,19 1,30 3,20 1,90 2,70 1,23 1,18 1,52 2,50 1,90 3,40 1,20 1,18 2,28 1,59 2,40 1,95 3,50 - 1,14 - 1,17 1,34 1,19 1,97 1,39 2,05 2,80 1,95 1,85 4,75 3,00 1,36 1,18 1,36 2,90 1,90 2,90 - - 2,81 1,55 2,40 7,00 - 1,18 1,83 1,42 1,16 2,27 1,34 3,00 1,95 2,70 - 1,13 1,18 1,97 1,21 1,15 1,60 - 4,50 2,00 2,05 - 1,13 2,27 1,13 1,17 1,77 2,20 1,95 4,25 1,23 1,18 1,52 2,50 1,85 3,40 1,17 1,96 1,95 2,05 2,05 1,90 1,90 4,75 4,75 -- 1,17 1,35 2,61 1,17 1,11 1,38 - 6,50 2,25 1,65 - 1,12 2,42 1,75 2,25 6,00 - 1,18 1,90 2,10 1,90 4,50 1,29 1,20 1,43 2,70 1,80 3,30 1,22 1,20 1,52 2,50 1,80 3,40 - - 2,81 1,55 2,50 6,50 1,23 1,18 1,52 2,50 1,90 3,40 - 1,14 2,28 - 1,17 1,97 2,05 1,95 4,75 1,36 1,18 1,36 2,90 1,90 2,90 - 1,18 1,83 - 1,13 2,27 1,18 1,21 1,60 - 1,13 2,27 1,23 1,18 1,52 2,50 1,85 3,40 - 1,17 1,96 2,05 1,90 4,75 ÄÉÐËÇ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ 1,35 1,17 1,38 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ -1 Þ X1,121 Þ2,42 2 X Þ 21,75 12,25X6,00 2

A A A A A A B A B

A A A A A A B A B

A B A B

2,90 2,60 2,90 2,35 2,60 2,40 2,60 2,35 4,25

A B A B

A

1,80 1,75 1,80 1,70 1,75 1,70 1,75 1,70 2,00

3,25 3,75 3,25 4,50 3,75 4,25 3,75 4,50 2,40

1,65 1,55 1,65 1,40 1,55 1,45 1,55 1,40 2,00

1,80 1,90 1,80 2,20 1,90 2,10 1,90 2,20 1,50

2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,60 4,25 1,75 2,00 3,75 2,40 20,00 9,00 1,55 2,00 1,90 1,50

A

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

A A

A A

2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

A A A A A B A A A A A A A A A A A A

A A A A A B A A A A A A A A A A A A

2,60 2,35 2,60 3,60 2,50 5,50 2,40 2,60 2,35 2,35 2,35 2,40 2,60 2,40 3,60 2,40 2,50 2,70

B A B B A B A B A A A A B A A A A A B A B A B B B B B

B A B B A B A B A A A A B A A A A A B A B A B B B B B

4,25 2,35 3,50 5,00 2,35 2,90 2,40 2,70 2,40 2,70 3,60 2,40 4,25 2,70 2,60 2,70 3,20 3,60 4,25 2,40 3,50 2,40 3,50 5,00 3,75 2,90 2,90

B A

B A

1,75 1,70 1,75 1,80 1,70 2,20 1,70 1,75 1,70 1,70 1,70 1,70 1,75 1,70 1,80 1,70 1,70 1,75

3,75 20,00 4,50 25,00 3,75 20,00 2,90 11,00 4,00 25,00 2,10 6,00 4,25 25,00 3,75 20,00 4,50 25,00 4,50 25,00 25,00 4,50 4,25 3,75 25,00 20,00 4,25 25,00 2,90 11,00 4,25 25,00 4,00 20,00 25,00 3,50

1,55 1,40 1,55 1,85 1,50 2,30 1,45 1,55 1,40 1,40 1,40 1,45 1,55 1,45 1,85 1,45 1,50 1,60

3,75 20,00 3,50 20,00 3,00 15,00 2,90 11,00 2,40 9,00 4,25 25,00 2,80 25,00 12,50 4,25 2,80 2,20 12,50 6,50 2,60 10,00 3,25 17,00 3,25 17,00

2,00 1,40 1,80 2,20 1,40 1,65 1,45 1,60 1,45 1,60 1,85 1,45 2,00 1,60 1,55 1,60 1,75 1,90 2,00 1,45 1,80 1,45 1,80 2,20 1,90 1,65 1,65

5,50 2,20 2,10 6,00 2,40 1,70 4,25 25,00 2,00 2,40 9,00 1,70 2,80 4,50 12,50 25,00 1,85 2,10 6,50 1,70 2,20 4,50 25,00 1,80 3,25 17,00 1,70 4,25 25,00 1,75 3,50 20,00 1,70 3,50 4,25 20,00 25,00 1,75 1,80 1,70 2,90 4,25 11,00 25,00 2,00 2,40 9,00 1,75 3,50 20,00 1,75 1,75 1,80 1,80 2,00 1,70 1,85 1,70 1,85 2,10 1,90 1,80 1,80

3,50 20,00 3,75 3,50 20,00 20,00 3,75 20,00 2,90 11,00 2,40 9,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,00 17,00 15,00 3,00 2,90 11,00 3,00 15,00 4,25 25,00 4,25 25,00 2,80 12,50 2,60 10,00 3,25 17,00

2,30 1,35 1,45 2,10 1,50 2,20 1,65 1,40 2,20 1,80 2,10 1,85 2,10 1,85 1,60 2,10 1,50 1,85

1,60 1,55 1,60 1,55 1,85 2,00 1,55 1,60 1,60 1,75 1,70 1,90 1,72 1,45 1,45 1,80 1,90 1,65

1,90 1,85 1,70 1,55 1,50 2,10 1,65 2,10 1,65 1,40 1,55 1,80 1,80

B AA A A B A A A AA A A A A B B B

2,70 2,60 2,70 2,60 3,60 4,25 2,60 2,70 2,70 3,20 3,10 3,60 3,20 2,40 2,40 3,50 3,75 2,90

A A

A A

2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

A A

A A

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75

ÐÉÍÁÊÅÓ

1,75 1,75 1,75 1,75 1,80 2,00 1,75 1,75 1,75 1,80 1,80 1,80 1,80 1,70 1,70 1,85 1,90 1,80

1,90 2,20 1,90 1,60 2,00 1,35 2,10 1,90 2,20 2,20 2,20 2,10 1,90 2,10 1,60 2,10 2,00 1,85

B AA A A B A A A AA A A A A B B B

1,85 1,90 1,85 1,90 1,60 1,50 1,90 1,85 1,85 1,70 1,75 1,55 1,72 2,10 2,10 1,65 1,55 1,80

OVER

ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ

ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ UNDER AÇ/ÔA Á/Ó3,200-11,802-33,004-615,007+ 1,72U1,72O TV

ÊÕÑÉÁÊÇ 19 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010

ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ 3,15 1,20 1,22 1,54 ÊÁËÉÁÑÉ 3,40 1,16 1,22 1,59 ÁÃÉÁÎ 1,65 1,82 1,15 1,12 ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ 6,50 - 2,59 ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,30 1,39 1,19 1,34 ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ 4,00 - 1,17 1,81 ÌÏÍÁ×Ï 1860 2,65 1,28 1,17 1,47 ÓÅËÔÉÊ 1,35 2,44 1,12 ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ 2,55 1,31 1,18 1,43 ÃÉÁÑÏ 2,30 1,39 1,19 1,34 ÏéËÉÂÅÑÐÏÕË Ýîé (6) åðéëåãüìåíïé 4,50 - 1,18 1,90 áãþíåò åßíáé: ÁËÊÌÁÁÑ 2,10 1,47 1,18 1,28 ÔÓÅËÓÉ - ÌÐËÁÊÐÏÕË, ÖÅÍËÏ 6,50 - 2,57 ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 1,50 - ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ, 2,06 1,15 ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÉÓÔÑ 3,60 1,14 1,22 1,64 ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ -ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ, ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ 2,55 1,32 1,22 1,38 ÁÅÊÌÐÑÅÓÉÁ - ÁÓÔÅÑÁÓ 3,40 ÔÑÉÐÏËÇÓ 1,17 1,20 1,64 ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ 2,25- ÍÁÐÏËÉ 1,41 1,21 1,30 ÉÍÔÅÑ 2,10 1,48 1,21 ÌÐÅÍÖÉÊÁ - ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ ËÉÓ.1,25 ÔÆÅÍÏÁ 2,70 1,28 1,20 1,45 ÁÐÏÄÏ×Ç ÌÐÏËÏÍÉÁ 6,50 - 1,12 2,42 ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÉÓÌÏÕ ËÅÔÓÅ 3,60 1,14 1,22 1,64 ÅÙÓ ÊÕÑÉÁÊÇ ÌÐÑÏÌÁÐÏÚÊÁÑÍÁ 3,00 19/09, 1,22 1,22 1,50 ÙÑÁ 18:001,90 ÁÌÂÏÕÑÃÏ 1,60 1,18 1,21 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ ÓÉÔÉ 1,65 1,85 1,20 ÏÍÔÅÍÓÅ 2,00 1,52 1,20 1,22 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 1,95 1,56 1,18 1,22 ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ 2,65 1,23 1,19 1,38 ÐÉÅÑÉÊÏÓ 3,70 1,11 1,19 1,66 ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÊÁÑÄ. 7,00 - 2,57 ÔÂÅÍÔÅ 1,50 2,06 1,15 -

ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ 2,45 4,25 1,65 3,00 2,15 2,60 6,00 2,70

1,75 2,00 2,50 1,90 1,95 1,95 2,25 1,95

3,75 2,15 6,00 2,80 4,25 3,30 1,75 3,20

A B B B B B A B

A B B B B B A B

2,70 5,50 4,75 3,75 3,75 3,20 3,60 3,10

1,75 2,20 2,00 1,90 1,90 1,80 1,80 1,80

1,60 2,30 2,10 1,85 1,85 1,75 1,90 1,70 1,70 åíüôçôá äåí 2,10Ç1,90 4,50 “Óýíïëï A A ÔåñìÜôùí” 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 3,30óõíäõÜæåôáé 1,95 2,60 B ìåBôéò Üëëåò 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,65 2,50 6,00 B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 ïýôå2,20 ìå ôïõò 4,75óôïé÷çìáôéêÝò 2,00 1,95 B åíüôçôåò, B 5,00 2,10 6,50 2,20

1,85 1,35 1,45 1,60 1,60 1,70 1,55 1,75 1,75 1,85 1,55 1,55 1,40

2,90 2,45 3,20 3,40 2,70 1,75 2,45 2,60 3,50 4,50 3,40 3,40

2,20 1,90 1,80 1,80 1,85 1,60 1,85 1,85 1,60 1,72 1,60 1,75

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 17 - ÊÕÑÉÁÊÇ 19 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010

ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÔÙÍ 6 ÁÃÙÍÙÍ ÊÕÑÉÁÊÇÓ 19/09/2010

17,00 20,00 17,00 25,00 20,00 25,00 20,00 25,00 9,00

ÐÑÏÓÏ×Ç!

ÏÄÇÃÉÅÓ

ßäéïõò áãþíåò. 1,75 3,20 A

4,50 3,75 3,25 3,25 3,50 2,90 3,50 3,50 2,60 3,00 2,60 3,00

20,00 6,00 7,50 10,00 10,00 15,00 11,00 17,00

3,75 2,80 2,60 3,30 6,00 4,00 3,50 2,40 2,15 2,50 2,50

A A A A A A A B A B B

A A A A A A A A B A B B

2,35 2,60 2,90 2,90 2,70 3,60 2,70 2,70 3,75 3,20 3,75 3,10

4,75 2,00 1,95

B

B

3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60

1,85 1,80 1,80 1,85 2,25 1,75 1,75 1,95 1,85 1,80 1,95

1,70 1,75 1,80 1,80 1,75 1,80 1,75 1,75 1,90 1,80 1,90 1,80

3,50 2,10 2,30 2,60 2,60 3,00 2,90 3,00

25,00 20,00 17,00 17,00 20,00 11,00 20,00 20,00 10,00 15,00 10,00 17,00

ÓÅËÉÄÅÓ TELETEXT ÅÉÄÉÊÙÍ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÅÔ1 ÊÁÉ ÍÅÔ 177 & 194

1,40 1,55 1,65 1,65 1,60 1,85 1,60 1,60 1,85 1,72 1,85 1,70

ÙÑÁ ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÄÉÏÑÃ. ÊÙÄ Å/Å ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÉÓ2 ÉÓ2 ÉÔ1 ÏËË ÉÔ1 ÃÅ2

13:00 13:00 13:30 13:30 13:30 14:30

11

370 3 2,00 370 23 1,90 2,00 371 372 371 22 3,80 1,90 ÏËË 13:30 373 372 22 1,30 3,80 374 2 2,45 ÃÅ2 14:30 375 373 22 1,65 1,30 376 374 22 2,10 2,45 ÓÊÐ 14:45 377 3 6,50 375 2 1,65 ÄÁÍ 15:00 378 3 2,20 376 32 2,45 2,10 ÖÉÍ 15:00 379 ÁÃÐ 15:30 ÓÊÐ 14:45 380 377 13 1,60 6,50 ÏËË 15:30 381 3 2,70 ÄÁÍ 15:00 378 3 2,20 382 3 1,30 ÖÉÍ 15:00 383 379 33 5,00 2,45 ÃÁ2 16:00 ÁÃÐ 15:30 384 380 31 1,85 1,60 ÅËË 16:00 385 3 2,35 ÏËË 15:30 381 3 2,70 ÉÔ1 16:00 386 2 1,85 382 23 2,60 1,30 387 388 383 23 2,85 5,00 389 2 2,15 ÃÁ2 16:00 390 384 23 1,35 1,85 ÅËË 16:00 391 385 23 1,85 2,35 ÓÏ1 ÉÔ1 16:00 16:00 392 386 32 2,05 1,85 ÃÅ1 16:30 393 2 3,10 387 2 2,60 ÁÃÐ 17:00 394 2 4,40 388 32 3,00 2,85 ÄÁÍ 17:00 395 396 389 32 3,00 2,15 + 2,15 ÅÂÅ 17:00 397 +2 390 +222 1,75 1,35 398 +2 391 +2 1,85 +22 1,25 399 ÏËË ÓÏ1 17:30 16:00 400 392 33 5,00 2,05 ÓÏ1 17:30 401 3 2,40 ÃÅ1 16:30 393 2 3,10 ÁÃÐ 18:00 402 2 1,05 ÁÃÐ 17:00 403 394 22 1,70 4,40 ÃÁ1 18:00 ÄÁÍ 17:00 404 395 23 2,00 3,00 + ÅÂÅ 18:00 405 +2 396 32 1,65 3,00 ÉÓ1 18:00 406 2 3,30 + ÅÂÅ 17:00 407 397 +2 2,15 22 2,05 408 +22 2,75 398 +2 1,75 ÉÓ2 18:00 409 3 1,90 +2 1,25 399 +2 410 3 2,00 ÏËË 17:30 411 400 33 2,35 5,00 ÐÏÑ 18:00 412 ÓÏ1 17:30 401 33 2,20 2,40 ÓÏ1 18:00 413 3 1,30 ÁÃÐ 18:00 414 402 32 2,65 1,05 ÃÁ1 18:00 18:00 415 403 32 2,25 1,70 ÔÏÕ ÅËË 18:15 416 404 22 2,50 2,00 417 2 7,00 +2 1,65 ÅÂÅ 18:00 418 405 +2 3 1,30 ÉÓ1 18:30 18:00 419 406 22 1,35 3,30 ÃÅ1 420 407 12 2,10 2,05 ÖÉÍ 18:30 421 3 2,40 408 2 2,75 422 3 3,50 ÉÓ2 18:00 423 409 33 1,75 1,90 ÂÅË 19:00 424 410 33 1,50 2,00 425 3 3,40 411 3 2,35 ÄÁÍ 19:00 426 3 1,60 ÐÏÑ 19:00 18:00 427 412 33 1,40 2,20 ÍÏ1 ÓÏ1 18:00 428 413 33 1,35 1,30 429 3 3,65 414 3 2,65 430 3 1,60 ÔÏÕ 18:00 431 415 33 1,75 2,25 ÐÏÑ ÅËË 19:00 18:15 432 416 32 2,00 2,50 ÁÑÃ 20:00 433 3 3,00 417 2 7,00 ÉÓ1 20:00 434 1 4,50 418 33 1,85 1,30 ÌÅÎ 20:00 435 ÃÅ1 18:30 436 419 32 2,10 1,35 ÐÏÑ 20:00 437 3 3,75 420 1 2,10 ÔÏÕ 20:00 438 2 2,00 ÖÉÍ 18:30 439 421 23 1,25 2,40 ÅËË 20:30 ÔÏÕ 20:30 440 422 33 1,90 3,50 ÍÏ1 21:00 441 3 3,15 423 3 1,75 ÉÔ1 21:45 442 2 2,10 ÂÅË 22:00 19:00 443 424 33 2,45 1,50 ÁÑÃ ÂÅË 22:00 444 425 33 1,20 3,40 ÂÑÁ 22:00 445 3 1,75 ÄÁÍ 19:00 446 426 33 2,50 1,60 ÍÏ1 19:00 447 427 33 1,55 1,40 ÙÑÁ 448 428 33 2,20 1,35 ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å 1 ÃÁ1 22:00 ÁÃÙÍÁ 449 1 2,40 429 3 3,65 ÉÓ1 22:00 450 2 2,75 430 23 1,75 1,60 ÐÏÑ 22:15 451 ÁÑÃ 00:10 431 452 33 1,75 1,80 ÂÑÁ 00:30 453 3 2,20 ÐÏÑ 19:00 432 3 2,00 454 3 1,65 ÁÑÃ 20:00 433 455 33 3,00 3,00 ÁÑÃ 20:00 02:20 434 456 13 4,50 1,65 ÉÓ1 ÁÌÅ 03:00 457 3 2,00

ÌÅÎ 20:00 435 ÅÂÅ 17:00 436 458 18:00 459 ÐÏÑ 20:00 437 460 ÔÏÕ ÖÉÍ 20:00 18:30 438 461 ÅÂÅ 19:00 462 ÅËË 20:30 439 ÄÁÍ 20:00 463 ÔÏÕ ÍÏ1 20:30 20:00 440 464 ÓÏ1 21:00 20:00 441 465 ÍÏ1 466 ÉÔ1 21:45 442 ÓÏ2 20:00 467 ÁÑÃ 22:00 443 468 469 ÂÅË 22:00 444 470 ÂÑÁ 22:00 445 ÔÏÕ 20:00 471 ÃÁ2 21:45 446 472 ÉÔ2 21:45 473 447 ÐÏÑ 21:45 474 ÉÓ1 22:00 448 475 ÃÁ1 22:00 449 ÉÓ1 22:00 450 ÐÏÑ 22:15 451

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÌÐÅÔÉÓ ÌÐÅÔÉÓ ÌÐÁÑÉ ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ ÌÐÁÑÉ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ ÁÏÕÅ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ ÖÏÑÔÏÕÍÁ ÍÔÉÓÅËÍÔ. ÁÏÕÅ ÊÉËÌÁÑÍÏÊ ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ ×ÏÑÓÅÍÓ ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. ÃÉÂÁÓÊÉËÁ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ ÊÉËÌÁÑÍÏÊ Ã. ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ ×ÏÑÓÅÍÓ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ÃÉÂÁÓÊÉËÁ ÑÏÍÔÁ ÁÍÆÅ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. ÊÅÑÊÕÑÁ ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ ÊÉÅÂÏ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÐÁËÅÑÌÏ ÑÏÍÔÁ ÐÁÑÌÁ ÁÍÆÅ ÑÏÌÁ ÊÅÑÊÕÑÁ ÔÓÅÆÅÍÁ ÃÊÅÖËÅ ÊÉÅÂÏ ÓÁÍ ÐÁÏÕËÉ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÃÏÕÉÃÊÁÍ ÐÁËÅÑÌÏ ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ ÓÏÍÔÅÑÉÓÊÅ ÐÁÑÌÁ ÁÃÑÏÔÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÑÏÌÁ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÔÓÅÆÅÍÁ ÏÖÇ ×ÅÑÁÊËÅÓ ÃÊÅÖËÅ ×ÁËÌÓÔÁÍÔ ÓÁÍÐÁÏÕËÉ ÔÓÅËÓÉ ÃÏÕÉÃÊÁÍ ËÉË ÐÁÑÉ ÓÅÍ ÆÅÑÌÅÍ ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ ÄÉÁÃÏÑÁÓ ÓÏÍÔÅÑÉÓÊÅ ËÅÂÁÍÔÅ ÁÃÑÏÔÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ ×ÅÑÊÏÕËÅÓ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÃÑÁÍÁÄÁ ÏÖÇ ÏÕÅËÂÁ ×ÅÑÁÊËÅÓ ÔÁÑÁÃÏÍÁ ÑÉÏ ÁÂÅ ×ÁËÌÓÔÁÍÔ ÃÊÅÔÅÌÐÏÑÃÊ ÔÓÅËÓÉ ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ ËÉË ÊÁÑÍÔÅÌÉÑ ÊÁÑÁÌÐÏÊ ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÄÉÁÃÏÑÁÓ ÐÁÏÊ ËÅÂÁÍÔÅ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ÓÁËÊÅ ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ ÂÁÁÓÁ ×ÅÑÊÏÕËÅÓ ÌÉËÉÊÏÓÊÉ ÃÑÁÍÁÄÁ ×ÏÍÊÁ ÃÁÍÄÇ ÏÕÅËÂÁ ÓÁÑËÅÑÏÕÁ ÔÁÑÁÃÏÍÁ ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ ÑÉÏÁÂÅ ÁÁËÅÓÏÕÍÔ ÌÏËÍÔÅ ÃÊÅÔÅÌÐÏÑÃÊ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ÊÁÑÍÔÅÌÉÑÊÁÑÁÌÐÏÊ ÓÔÁÑÔ ÍÁÂÁË ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÏË ÌÐÏÚÓ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÁÔËÅÔÉÊÏ ÌÁÄÑÉÔÇÓ ÐÁÏÊ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÔÏËÏÕÊÁ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ÐÁÊÏÓ ÖÅÑÅÚÑÁ ÓÁËÊÅ ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ ÂÁÁÓÁ ÁÅÊ É.ÌÉËÉÊÏÓÊÉ ÌÐÏÕÃÉÏÕÊÓÅ×ÉÑ ÌÐÑÁÍ ×ÏÍÊÁ ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ÃÁÍÄÇ ÏËÍÔ ÌÐÏÚÓ ÍÉÏÕÅËÓ ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ÓÁÑËÅÑÏÕÁ ÁÔËÅÔÉÊÏ ÌÉÍÅÚÑÏ ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ ÃÊÏÕÁÑÁÍÉ ÁÁËÅÓÏÕÍÔ ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË ÐÁËÌÅÚÑÁÓ ÌÏËÍÔÅ ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÌÐÏÑÍÔÏ

ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ

ÌÁËÁÃÁ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ÌÐÅÍÖÉÊÁ ÌÐÁÍÖÉËÍÔ ÓÔÁÑÔ ÁÂÁÚ ÍÁÂÁË ÓÅÁÑÁ ÏËÌÐÏÚÓ ÖËÁÌÅÍÃÊÏ ÌÐÏÊÁ ÔÆÏÕÍÉÏÑÓ ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ ÓÉÂÁÓ ÇÐÁ

3 1,85 ÐÏÕÅÌÐËÁ +2 2,10 2,20 ÔÏËÏÕÊÁ ÅÈÍÉÊÏÓ 3+2 +2 1,70 ÉÙÍÉÊÏÓ +2 3+2 3,75 ÐÁÊÏÓÖÅÑÅÚÑÁ +2 1,40 ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 23 2,00 2,25 ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ ×ÁÊÁ +2 1,85 ÁÅÊ ÊÁËËÉÈÅÁ 2+2 1,25 3 2,75 ËÉÍÃÊÌÐÉ 33 1,90 1,90 É.ÌÐÏÕÃÉÏÕÊÓÅ×ÉÑ ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ 2,75 ÌÐÑÁÍ ÔÆÏÕÑÃÊÁÑÍÔÅÍ 33 3,15 1,45 ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ 23 2,10 ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ 3 1,60 ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ 33 2,45 1,85 ÍÉÏÕÅËÓÏËÍÔÌÐÏÚÓ ÌÐÑÁÃÊÅ 1,45 ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ÓÏÕÍÔÓÂÁË 33 1,20 3 3,10 ÔÑÏË×ÁÔÁÍ 33 1,75 2,60 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÉÍÅÚÑÏ ÃÊÁÆÉÁÍÔÅÐÓÐÏÑ 2,25 ÃÊÏÕÁÑÁÍÉ ÑÅÌÓ 33 2,50 3 1,90 ÓÁÓÓÏÕÏËÏ 3 1,55 ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË 3 6,00 ÍÁÓÉÏÍÁË ÌÁÄÅÚÑÁ 31 2,20 2,20 ÐÁËÌÅÚÑÁÓ ËÁ ÊÏÑÏÕÍÉÁ 1 2,40 ÌÐÏÑÍÔÏ 2 2,75 ÌÁËÁÃÁ 2 1,75 ÌÐÅÍÖÉÊÁ

XX

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 2

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ TV ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER UNDER TV U OO Á/Ó 0-1 7+ 0-1 2-3 2-3 4-6 4-6 7+ U Ç/Ô Á/Ó 11ÞÞ XX 11ÞÞ 22 XXÞÞ 22 11 XX 22 Ç/Ô

ÄÉÐËÇ ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÊÕÑÉÁÊÇ 19 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010 ÊÕÑÉÁÊÇ 19 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010

3,00 ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ 3,15 1,20 1,22 1,54 3,00 ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ 3,15 1,16 1,20 1,22 1,22 1,59 1,54 2,45 1,75 3,75 3,00 ÊÁËÉÁÑÉ 3,40 3,50 ÁÃÉÁÎ 1,65 3,00 ÊÁËÉÁÑÉ 3,40 1,82 1,16 1,15 1,22 1,12 1,59 4,25 2,45 2,00 1,75 2,15 3,75 4,30 ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ 6,50 - 2,59 1,65 2,50 6,00 3,50 ÁÃÉÁÎ 1,65 1,82 1,15 1,12 4,25 2,00 2,15 3,20 ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,30 1,39 1,19 1,34 3,00 1,90 2,80 4,30 ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ 4,00 6,50 - 1,81 2,59 2,15 1,65 1,95 2,50 4,25 6,00 3,30 ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ -- 1,17 3,30 ÌÏÍÁ×Ï 1860 2,65 3,20 ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,30 1,28 1,39 1,17 1,19 1,47 1,34 2,60 3,00 1,95 1,90 3,30 2,80 3,90 ÓÅËÔÉÊ 1,35 6,00 2,25 1,75 3,30 ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ 4,00 2,44 - 1,12 1,17 1,81 2,15 1,95 4,25 3,25 ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ 2,55 1,31 1,18 1,43 2,70 1,95 3,20 3,30 ÌÏÍÁ×Ï1860 2,65 1,28 1,17 1,47 3,20 ÃÉÁÑÏ 2,30 1,39 1,19 1,34 2,60 1,95 3,30 3,30 ËÉÂÅÑÐÏÕË - 1,18 3,90 ÓÅËÔÉÊ 4,50 1,35 2,44 1,12 1,90 - 2,10 6,00 1,90 2,25 4,50 1,75 3,25 ÁËÊÌÁÁÑ 2,10 3,25 ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ 2,55 1,47 1,31 1,18 1,18 1,28 1,43 3,30 2,70 1,95 1,95 2,60 3,20 4,25 ÖÅÍËÏ 6,50 - 2,57 1,65 2,50 6,00 3,20 ÃÉÁÑÏ 1,50 2,30 2,06 1,39 1,15 1,19 1,34 3,50 ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 4,75 2,00 1,95 3,00 ÉÓÔÑ 3,60 3,30 ËÉÂÅÑÐÏÕË 4,50 1,14 - 1,22 1,18 1,64 1,90 2,10 1,90 4,50 3,00 ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ 2,55 1,32 1,22 1,38 2,90 1,75 3,20 3,25 ÁËÊÌÁÁÑ 2,10 1,17 1,47 1,20 1,18 1,64 1,28 2,45 3,30 1,85 1,95 3,75 2,60 3,15 ÌÐÑÅÓÉÁ 3,40 4,25 ÖÅÍËÏ 6,50 - 1,21 - 1,30 2,57 3,20 1,65 1,80 2,50 2,80 6,00 3,10 ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ 2,25 1,41 3,10 ÉÍÔÅÑ 2,10 3,50 ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 1,50 1,48 2,06 1,21 1,15 1,25 - 3,40 4,75 1,80 2,00 2,60 1,95 3,15 ÔÆÅÍÏÁ 2,70 1,20 1,45 2,70 1,85 3,30 3,00 ÉÓÔÑ 3,60 1,28 1,14 1,22 1,64 3,85 ÌÐÏËÏÍÉÁ 6,50 - 1,12 2,42 1,75 2,25 6,00 3,00 ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ 2,55 1,14 1,32 1,22 1,22 1,64 1,38 2,45 2,90 1,75 1,75 4,00 3,20 3,00 ËÅÔÓÅ 3,60 3,00 3,15 ÌÐÑÏÌÁÐÏÚÊÁÑÍÁ ÌÐÑÅÓÉÁ 3,00 3,40 1,22 1,17 1,22 1,20 1,50 1,64 2,60 2,45 1,75 1,85 3,50 3,75 3,30 ÁÌÂÏÕÑÃÏ 1,90 1,60 1,18 1,21 3,50 1,95 2,40 3,10 ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ 2,25 1,85 1,41 1,20 1,21 1,30 3,20 1,80 2,80 3,20 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ ÓÉÔÉ 1,65 4,50 1,85 2,15 3,10 ÉÍÔÅÑ 2,10 1,48 1,20 1,21 1,22 1,25 3,40 3,40 1,80 1,80 2,50 2,60 3,10 ÏÍÔÅÍÓÅ 2,00 1,52 3,25 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 3,15 ÔÆÅÍÏÁ 1,95 2,70 1,56 1,28 1,18 1,20 1,22 1,45 3,40 2,70 1,95 1,85 2,50 3,30 2,90 ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ 2,65 1,23 1,19 1,38 3,85 ÌÐÏËÏÍÉÁ 6,50 1,11 - 1,19 1,12 1,66 2,42 1,75 2,25 6,00 3,00 ÐÉÅÑÉÊÏÓ 3,70 3,00 ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÊÁÑÄ. ËÅÔÓÅ 7,00 3,60 1,14 1,64 2,45 1,75 4,00 4,05 - 1,22 - 2,57 3,50 ÔÂÅÍÔÅ 1,50 4,75 3,00 ÌÐÑÏÌÁÐÏÚÊÁÑÍÁ 3,00 2,06 1,22 1,15 1,22 1,50 2,60 2,00 1,75 1,95 3,50 3,20 ÅÑÅÌÐÑÏ 2,35 1,37 1,19 1,35 2,90 1,85 2,90 3,30 ÁÌÂÏÕÑÃÏ 1,90 1,60 1,18 1,21 3,50 1,95 2,40 7,00 ÌÐËÁÊÐÏÕË 20,00 - 5,19 1,10 3,20 14,00 3,20 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÓÉÔÉ 1,65 1,11 1,85 1,19 1,20 1,78 - 2,20 4,50 1,85 1,85 4,50 2,15 3,20 ÏÓÅÑ 4,00 3,00 ÑÅÍ 3,10 1,20 1,22 3,10 ÏÍÔÅÍÓÅ 2,00 1,52 1,20 1,52 1,22 2,50 3,40 1,75 1,80 3,50 2,50 3,00 ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ 4,10 - 1,18 1,73 3,25 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 1,95 1,66 1,56 1,18 1,22 3,40 1,95 2,50 3,35 ÂÉÃÉÁÑÅÁË 1,80 1,16 1,17 3,75 1,95 2,35 2,90 ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ 2,65 1,26 1,23 1,18 1,19 1,50 1,38 2,60 1,90 3,40 3,25 ÓÁÑÁÃÏÓÁ 2,80 3,20 ÂÁËÅÍÈÉÁ 3,00 ÐÉÅÑÉÊÏÓ 2,10 3,70 1,48 1,11 1,19 1,19 1,27 1,66 3,40 1,85 2,60 3,10 ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ 3,30 1,18 1,21 1,60 4,05 ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÊÁÑÄ. 7,00 1,22 - 1,20 - 1,52 2,57 3,10 ÁËÌÐÁÈÅÔÅ 3,00 3,50 ÔÂÅÍÔÅ 2,45 1,50 1,34 2,06 1,20 1,15 1,37 - 4,75 2,00 1,95 3,10 ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ 3,00 ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ 3,20 ÅÑÅÌÐÑÏ 2,70 2,35 1,27 1,37 1,21 1,19 1,42 1,35 2,70 2,90 1,75 1,85 3,30 2,90 4,00 ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ 7,50 - 1,11 2,61 1,65 2,25 6,50 7,00 ÌÐËÁÊÐÏÕË 20,00 5,19 1,10 3,20 14,00 3,10 ÅËÖÓÌÐÏÑÃÊ 2,20 1,43 1,20 1,29 3,30 1,80 2,70 3,20 ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÏÓÅÑ 2,50 4,00 1,33 1,11 1,18 1,19 1,41 1,78 2,20 1,85 4,50 3,25 2,95 ÁÑÇÓ 3,00 ÑÅÍ 2,40 3,10 1,35 1,20 1,22 1,22 1,32 1,52 3,00 2,50 1,75 1,75 2,90 3,50 4,20 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ 1,30 6,00 2,40 1,65 3,00 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ 4,10 2,62 - 1,18 1,73 4,00 ÂÏËÏÕ 7,50 - 1,11 2,61 1,65 2,25 6,50 3,35 ÂÉÃÉÁÑÅÁË 6,20 1,80 1,66 1,16 2,43 1,17 1,75 3,75 2,40 1,95 6,00 2,35 4,00 ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ - 1,11 3,25 ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ 3,25 ÓÁÑÁÃÏÓÁ 2,70 2,80 1,28 1,26 1,18 1,18 1,47 1,50 2,60 2,60 1,95 1,90 3,30 3,40 3,20 ÉÍÔÅÑ ÔÏÕÑÊÏÕ 2,35 1,37 1,19 1,35 3,20 ÂÁËÅÍÈÉÁ 2,10 1,71 1,48 1,17 1,19 1,15 1,27 3,40 1,85 2,60 3,35 ÅËÓÉÍÊÉ 1,75 3,10 ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ 3,30 1,18 1,18 1,21 1,72 1,60 3,25 ÊÏÕÏÐÉÏ 3,65 1,14 3,60 ÆÏÕËÔÅÁËÌÐÁÈÅÔÅ ÂÁÑÅÃÊÅÌ 4,80 - 1,14 3,10 3,00 1,22 1,20 2,06 1,52 1,95 2,10 4,75 3,40 ÊËÁÌÐ ÌÐÑÉÆ 1,75 1,70 1,16 1,16 3,75 1,95 2,25 3,10 ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ 2,45 1,34 1,20 1,37 3,40 ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ 4,20 - 1,16 1,88 2,10 1,95 4,50 3,00 ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ 5,50 2,70 1,27 1,21 2,26 1,42 1,80 2,70 2,40 1,75 5,00 3,30 3,85 ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ - 1,12 4,00 ×ÏÍÅÖÏÓ 6,00 -- 1,11 - 2,40 4,00 ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ 7,50 2,61 1,75 1,65 2,40 2,25 5,50 6,50 3,40 ÔÑÏÌÓÏ 1,70 1,76 1,16 1,13 4,00 1,95 2,20 3,10 ÅËÖÓÌÐÏÑÃÊ 2,20 1,11 1,43 1,14 1,20 1,89 1,29 2,10 3,30 2,10 1,80 4,25 2,70 3,60 ÏÍÔ ÃÊÑÅÍËÁÍÔ 4,00 3,25 ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ 2,50 1,33 1,17 1,18 1,72 1,41 2,25 1,95 3,75 3,40 ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ 3,50 1,16 3,00 ÓÅÔÏÕÌÐÁË 2,95 ÁÑÇÓ 3,10 2,40 1,20 1,35 1,22 1,22 1,52 1,32 2,50 3,00 1,75 1,75 3,50 2,90 3,25 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 1,95 1,56 1,18 1,22 3,50 1,90 2,50 4,20 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ 1,30 2,62 6,00 2,40 1,65 3,40 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 1,60 1,94 1,18 4,50 1,95 2,10 4,00 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓÂÏËÏÕ 7,50 1,18 - 1,18 1,11 1,62 2,61 1,65 2,25 6,50 3,25 ÔÉÃÊÑÅÓ 3,25 3,25 ÊËÁÌÐ ÁÌÅÑÉÊÁ 2,70 4,00 ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ 6,20 1,28 - 1,18 1,11 1,47 2,43 1,75 2,40 6,00 3,30 ÌÐÑÁÃÊÁ 1,70 1,76 1,17 1,12 4,25 1,90 2,20 3,25 ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ 2,70 1,23 1,28 1,19 1,18 1,53 1,47 2,60 1,95 3,30 3,20 ÌÐÅÓÉÊÔÁÓ 2,95 3,20 ÉÍÔÅÑÔÏÕÑÊÏÕ 2,35 1,37 1,35 1,55 2,40 6,50 4,40 ÁÓÔÅÑÁÓ ÔÑÉÐÏËÇÓ 8,00 - 1,19 - 2,84 3,25 ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ 3,35 ÅËÓÉÍÊÉ 3,10 1,75 1,20 1,71 1,18 1,17 1,59 1,15 3,25 ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ 1,90 1,60 1,19 1,20 3,60 1,95 2,40 3,25 ÊÏÕÏÐÉÏ 3,65 1,14 1,18 1,72 3,10 ÍÁÐÏËÉ 2,85 1,25 1,21 1,48 2,60 1,80 3,40 3,60 ÆÏÕËÔÅÂÁÑÅÃÊÅÌ 4,80 1,37 - 1,20 1,14 1,34 2,06 3,00 1,95 1,80 2,10 2,90 4,75 3,10 ÑÉÂÅÑ ÐËÅÚÔ 2,35 5,00 ÊÏÑÔÑÁÚÊ 8,50 - 1,16 - 3,15 3,40 ÊËÁÌÐÌÐÑÉÆ 1,75 1,70 1,16 1,45 3,75 2,60 1,95 7,00 2,25 3,20 ÂÉÔÏÑÉÁ ÌÐÁÚÁ 3,65 1,13 1,18 1,71 2,25 1,90 4,00 3,40 ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ 4,20 1,41 - 1,18 1,16 1,33 1,88 3,00 2,10 1,95 1,95 2,80 4,50 3,25 ÓÁÍÔÏÓ 2,25 3,85 ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ 5,50 1,12 1,95 2,26 2,05 1,80 2,00 2,40 4,50 5,00 3,45 ÂÁÓÊÏ ÍÔÁ ÃÊÁÌÁ 4,50 -- 1,15 ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ 3,25 ÓÁÏ ÐÁÏËÏ 2,55 1,18 1,95 4,00 ×ÏÍÅÖÏÓ 6,00 1,31 - ÄÉÐËÇ - 1,43 2,40 2,70 1,75 2,40 3,20 5,50 ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ 2 1,31ÅÕÊÁÉÑÉÁ 2,90 ËÕÙÍ 2,60 1,25 1,37 2,90 1,70 3,20 3,40 ÔÑÏÌÓÏ 1,70 1,76 1 1,95 X 2,20 2 1 Þ X 1,16 1 Þ 2 1,13 X Þ 2 4,00 3,20 ÓÅÂÉËËÇ 2,10 1,48 1,19 1,27 3,40 1,85 2,60 3,60 ÏÍÔÃÊÑÅÍËÁÍÔ 4,00ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 1,11 1,20 1,14 1,72 1,89 2,25 2,10 2,10 4,50 4,25 3,10 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ ËÉÓ. 19 3,85 1,12 1,80 ÊÕÑÉÁÊÇ 2010 3,25 ÉÍÔÅÐÅÍÔÉÅÍÔÅ 3,50 3,45 1,16 1,17 1,18 1,72 1,67 2,25 2,35 1,95 1,90 3,75 4,00 3,40 ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ 1,16 3,30 ÃÊÑÅÌÉÏ 2,50 1,32 1,17 1,42 2,70 1,95 3,00 3,00 ÓÅÔÏÕÌÐÁË 3,10 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 3,35 ÃÊÏÚÁÓ 4,00 1,11 1,17 1,82 2,15 1,95 4,25 3,25 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 1,56 3,20 ÖËÏÕÌÉÍÅÍÓÅ 1,95 2,00 1,55 1,18 1,20 1,22 1,23 3,50 3,40 1,90 1,90 2,50 2,50 3,30 ÊÏËÏÍ ÓÁÍÔÁ ÖÅ 1,60 4,10 1,18 1,83 2,15 1,95 1,90 2,10 4,50 3,40 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 1,94- 1,18 - 4,50 3,15 ÊÁÍÓÁÓ 3,00 1,22 1,20 1,54 2,50 1,85 3,50

A B A B B B B B B B A B B

B A A B B

A B A B B B B B B B A B B

B A A B B

2,70 5,50 2,70 4,75 5,50 3,75 4,75 3,75 3,20 3,75 3,60 3,75 3,10

1,75 2,20 1,75 2,00 2,20 1,90 2,00 1,90 1,80 1,90 1,80 1,90 1,80

3,50 2,10 3,50 2,30 2,10 2,60 2,30 2,60 3,00 2,60 2,90 2,60 3,00

20,00 6,00 20,00 7,50 6,00 10,00 7,50 10,00 15,00 10,00 11,00 10,00 17,00

3,20 1,80 3,00 15,00 2,70 3,60 1,75 1,80 3,50 2,90 20,00 11,00 3,75 1,90 2,60 10,00 3,10 1,80 3,00 17,00

B B

B B

3,75 1,90 2,60 10,00 5,00 2,10 2,20 6,50

A B A B A A B A A A A A A B A A A B B A

A B A B A A B A A A A A A B A A A B B A

2,35 3,75 2,60 3,75 2,90 2,90 5,00 2,70 3,60 2,35 2,70 2,70 2,60 3,75 2,90 3,20 2,90 3,75 3,10 2,70

A

A A B A A BA A A A B B A

A A

B

A

A A B A A BA A A A B B A

A A

B

2,70 1,75 1,70 1,90 1,75 1,90 1,80 1,80 2,10

3,60 2,70 3,75 2,70 2,90 3,75 3,20 2,50 2,50 3,75 3,10 3,20

1,75 1,80 1,70 1,75 1,75 1,75 1,90 1,80 1,80 1,80 1,90 1,80 1,75

1,80 1,75 1,90 1,75 1,80 1,90 1,80 1,70 1,70 1,90 1,80 1,80

1,60 2,30 1,60 2,10 2,30 1,85 2,10 1,85 1,75 1,85 1,90 1,85 1,70 1,75 1,70 1,60 1,90 1,90 1,70 1,90 1,70 2,20

1,85 1,35 1,85 1,45 1,35 1,60 1,45 1,60 1,70 1,60 1,55 1,60 1,75 1,70 1,75 1,85 1,55 1,55 1,75 1,55 1,75 1,40

1,60 1,85 1,40 1,60 1,60 1,55 1,85 1,65 1,72 1,65 1,85 1,70 1,60

2,20 1,55 1,90 1,55 1,80 1,80 1,40 1,85 1,60 2,20 1,85 1,85 1,90 1,60 1,80 1,72 1,80 1,60 1,75 1,85

3,50 20,00 1,60 1,40 1,90 1,55 1,90 1,65 1,65 2,20

4,50 25,00 2,60 10,00 3,75 20,00 2,60 17,00 10,00 3,25 3,25 2,20 17,00 6,50 3,50 20,00 2,90 11,00 4,50 20,00 25,00 3,50 3,50 3,75 20,00 20,00 2,60 10,00 3,25 17,00 3,00 15,00 3,25 10,00 17,00 2,60 3,00 3,50 17,00 20,00

2,90 11,00 3,50 20,00 2,60 3,50 10,00 20,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 25,00 15,00 4,00 4,00 2,60 25,00 10,00 3,00 17,00 3,00 15,00

1,85 1,60 1,85 1,60 1,65 1,85 2,75 1,72 1,50 1,50 1,85 1,70 1,75

1,85

1,60 1,85 1,60 1,85 1,80 1,60 1,25 1,72 2,00 2,00 1,60 1,75 1,70

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75

3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60

A A A A A

A A A A A

2,35 2,90 1,70 1,80 4,50 3,25 25,00 17,00 1,40 1,65 2,20 1,80 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,75 1,25 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

AA A A A B B A

AA A A A B B A

2,35 2,50 2,70 2,60 3,20 5,50 3,20 2,70

1,75 1,75 1,80 2,20 1,80 1,75

3,50 20,00 3,75 20,00 3,00 15,00 2,10 6,00 3,00 3,50 15,00 20,00

B B B BA BA B A B B AA A A A

B B B BA BA B A B B AA A A A

3,20 4,25 3,75 2,35 4,75 5,50 2,90 3,10 2,90 5,00 5,50 2,35 2,35 2,50 2,70 4,75

1,80 2,00 1,90 1,70 2,00 2,20 1,80 1,80 1,80 2,10 2,20 1,70 1,70 1,70 1,75 2,00

3,00 15,00 2,40 9,00 2,60 10,00 4,50 25,00 2,30 7,50 2,10 6,00 3,25 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00 2,20 6,50 2,10 6,00 4,50 4,50 25,00 25,00 4,00 25,00 3,50 20,00 2,40 7,00

A

A

A B A B

A

A

A B A B

2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 1,70 1,70 4,50 4,00 25,00 25,00 1,40 1,50 2,20 2,00

3,10 1,80 3,00 17,00

1,60 1,55 1,75 2,30 1,75 1,60 1,65 1,70 1,70 1,90 1,75 2,00 1,90 1,40 2,10 2,30 1,65 1,70 1,65 2,20 2,30 1,40 1,40 1,50 1,60 2,30

1,85 1,90 1,70 1,35 1,70 1,85 1,80 1,75 1,75 1,55 1,70 1,50 1,55 2,20 1,45 1,35 1,80 1,75 1,80 1,40 1,35 2,20 2,20 2,00 1,85 1,35

2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 1,65 1,85 1,80 A A 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,70 1,75 B B 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 1,90 1,55 A A 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,20 1,70 1,80 4,00 3,00 25,00 15,00 1,50 1,75 2,00 1,70 AB AB 2,50 BB BB 4,25 4,25 2,00 2,00 2,40 2,40 9,00 9,00 2,00 2,00 1,50 1,50 B B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B B 3,75 3,75 1,90 1,90 2,60 2,60 10,00 10,00 1,85 1,90 1,60 1,55 B B 4,75 1,80 2,00 3,25 2,30 17,00 7,50 1,65 2,10 1,80 1,45 BB BB 2,90 BBÐÉÍÁÊÅÓ BB 3,20 1,70 5,50 1,80 2,20 3,00 2,10 15,00 6,00 1,75 2,30 OVER 1,35 ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER A A 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 TV 7+ 1,70 0-1 1,80 2-3 3,00 4-6 17,00 BA Á/Ó BA 3,40 3,10 U 1,75 Ç/Ô O 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65 5,00 1,75 2,10 3,50 2,20 20,00 6,50 1,60 2,20 1,85 1,40 AB AB 2,70 2,40 2,20 1,70 2,10 4,25 6,00 25,00 2,30 1,45 1,35 2,10 BA BA 5,50 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 ABB ABB 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 AB AB 2,50 2,70 1,70 1,75 4,00 3,5025,00 20,00 1,50 1,60 2,00 1,85 3,20 2,00 1,80 2,40 3,00 7,00 15,00 2,30 1,72 1,35 1,72 AA AA 4,75

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

11

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÙÑÁ ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÄÉÏÑÃ. ÊÙÄ Å/Å ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 17 - ÄÅÕÔÅÑÁ 20 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 17 - ÄÅÕÔÅÑÁ 20 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2010

3,25 2,80 3,25 2,90 3,30 3,50 3,20 3,20 2,90 4,40 3,30 3,25 3,30 3,20 3,25 3,50 3,10 3,45 3,10 3,30 3,50 5,00 3,20 3,20 3,25 2,85 3,25 3,00 3,45 3,65 3,25 3,25 2,90 3,20 3,10

ÔÉÃÊÑÅÓ20 3,25ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 1,18 1,18 1,62 ÄÅÕÔÅÑÁ 2010 ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ ÄÏÎÁ ÄÑÁÌÁÓ ÌÐÑÁÃÊÁ ÂÅÑÏÉÁ ÌÐÅÓÉÊÔÁÓ ÌÁÑÉÅ×ÁÌÍ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ ËÉËÅÓÔÑÏÌ ÌÁËÌÅ ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ ÌÉÁËÌÐÉ ÍÁÐÏËÉ ÂÁÓÌÐÉ ÑÉÂÅÑÐËÅÚÔ ËÉÏÕÍÃÊÓÊÉËÅ ÖÁËÊÅÍÌÐÅÑÃÊ ÊÏÑÔÑÁÚÊ ÅÑÃÊÑÉÔÅ ÂÉÔÏÑÉÁÌÐÁÚÁ ÌÐÏÕÑÓÁÓÐÏÑ ÍÁÍÔ ÓÁÍÔÏÓ ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ ÂÁ��ÊÏÍÔÁÃÊÁÌÁ ÐÏÑÔÏ ÓÁÏÐÁÏËÏ ×ÅÔÁÖÅ

2,75 2,70 4,00 1,70 5,50 2,95 2,50 3,35 8,00 2,05 3,10 3,10 2,10 1,90 5,50 2,85 4,00 2,35 3,10 5,25 8,50 1,90 3,65 2,15 2,80 2,25 3,40 4,50 1,40 2,55 2,55

ËÕÙÍ 2,60 ÓÅÂÉËËÇ 2,10 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊËÉÓ. 3,85

1,23 1,18 1,22 1,47 1,39 1,28 1,19 1,68 1,76-- 1,17 1,12 1,12 2,14 1,23 1,32 1,19 1,18 1,53 1,40 1,13 1,19 1,55 - - 2,84 1,50 1,17 1,26 1,20 1,21 1,18 1,18 1,59 1,60 1,48 1,19 1,19 1,20 1,27 1,60 1,15 2,14 1,25- 1,21 1,48 - 1,14 1,85 1,37 1,19 1,20 1,16 1,34 1,60 2,10 -- 1,14 - 3,15 1,57 1,18 1,19 1,13 1,44 1,18 1,18 1,71 1,29 1,26 1,18 1,25 1,33 1,41 1,41 1,16 1,22 1,59 - 1,15 1,95 2,27 1,14 1,31 1,31 1,18 1,18 1,43 1,43

A

A

2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

4,25 1,90 2,20

A

A

2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10

1,55 2,40 6,50

A

A

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

3,30 1,95 2,60 2,40 1,95 3,50 3,40 1,95 1,85 2,40 2,60 3,60 1,85 2,00 5,00

2,60 1,80 3,40 3,00 1,80 2,90 1,45 2,60 7,00 2,25 1,90 4,00 3,00 1,95 2,80 2,05 2,00 4,50 5,50 2,15 1,80 2,70 2,70 1,95 1,90 3,20 3,20 1,31 1,25 1,37 2,90 1,70 3,20 1,48 1,19 1,27 3,40 1,85 2,60 1,12 1,20 1,72 2,25 1,80 4,50

B B BA A

A A B B B B A BA A A A

B B BA A

A A B B B B A BA A A A

1,75 1,70

4,25 4,25 2,70 4,75 3,40

2,00 2,00 1,75 2,00 1,80

2,40 9,00 2,40 9,00 3,50 7,50 20,00 2,30 2,90 12,50

2,60 1,75 3,75 20,00 2,50 1,70 4,00 25,00 4,25 2,00 2,40 9,00 3,75 1,90 2,60 10,00 3,75 1,90 2,60 10,00 2,90 1,80 3,25 17,00 2,90 1,80 3,25 17,00 3,20 2,50 1,80 1,70 3,00 4,0015,00 25,00 2,50 1,70 4,00 25,00 3,40 1,80 2,90 12,50 2,70 1,75 3,50 20,00

2,00 2,00 1,60 2,10 1,80

1,50 1,50 1,85 1,45 1,65

1,55 1,90 1,50 2,00 2,00 1,50 1,90 1,55 1,85 1,60 1,65 1,80 1,65 1,80 1,75 1,50 1,70 2,00 1,50 2,00 1,80 1,65 1,60 1,85

ÙÑÁ ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇ ÄÉÏÑÃ. ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇ ÁÃÙÍÁ ÁÃÙÍÁ

ÁÑÃ 00:10 ÁÑÃ 00:30 00:10 ÂÑÁ

ÂÑÁ 00:30

ÁÑÃ 02:20 ÁÌÅ 03:00

ÁÑÃ 02:20 ÅÂÅ 17:00 ÁÌÅ 03:00

18:00

ÖÉÍ ÅÂÅ ÅÂÅ ÄÁÍ ÍÏ1 ÓÏ1 ÖÉÍ

ÅÂÅ ÓÏ2 ÄÁÍ ÍÏ1 ÓÏ1 ÔÏÕ

18:30 17:00 19:00 18:00 20:00 20:00 20:00 18:30

19:00 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00

ÃÁ2 21:45

ÉÔ2 21:45 ÓÏ2 20:00

ÐÏÑ 21:45 ÉÓ1 22:00

ÔÏÕ ÃÁ2 ÉÔ2 ÐÏÑ ÉÓ1

20:00 21:45 21:45 21:45 22:00


26

8

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚ

Οπως ήθελε...

Μπάγερ και ∆υναµό

Η ΑΕΚ νίκησε την Χάιντουκ και µπήκε «µε το δεξί» στους οµίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Επεισόδια από τους Κροάτες οπαδούς στο ΟΑΚΑ

Μ

ε δύο πρόσωπα, ένα κακό στο πρώτο µέρος κι ένα καλό στο δεύτερο, η ΑΕΚ «έπαιξε µε τη φωτιά», αλλά στο τέλος κέρδισε 3-1 τη Χάιντουκ και ολοκλήρωσε ιδανικά το θετικό ξεκίνηµα των ελληνικών οµάδων στους οµίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Το µατς ξεκίνησε ονειρεµένα για την ΑΕΚ, που πέτυχε νωρίς (13’) το γκολ µε τον Τζιµπούρ, αλλά στη συνέχεια επήλθε «συσκότιση». Οι Κροάτες βγήκαν µπροστά, προειδοποίησαν µε τους Σαρµπίνι (16’), Ιµπριτσιτς (18’) και στο 29’ ήρθε η ισοφάριση. Ο Ντιόπ έκανε ανόητο πέναλτι στον Τοµάσοφ και ο Ιµπριτσιτς έφερε το µατς στα ίσια. Η Ενωση φάνηκε ανίκανη να διαχειριστεί την κατάσταση και η Χάιντουκ κράτησε εύκολα το 1-1 στο ηµίχρονο, αλλά στο δεύτερο ξεκίνησε όπως και στο πρώτο. Μπήκε «εκρηκτικά» και µε τη σέντρα κέρδισε πέναλτι, όταν ο Τζιµπούρ ανατράπηκε από τον Μπουλιάτ, αλλά ο Γαλλοαλγερινός νικήθηκε από τα 11 µέτρα από το Σούµπασιτς. Ωστόσο, η ελληνική οµάδα

Το γκολ του Τζιµπούρ άνοιξε το δρόµο της νίκης για την ΑΕΚ

συνέχισε να κερδίζει µέτρα στο γήπεδο. Εχασε σπουδαία ευκαιρία µε το Δέλλα στο 57’ και ανέκτησε το προβάδισµα στο 65’. Ο Σκόκο σούταρε από µακριά, ο Σούµπασιτς απέκρουσε αδύναµα και ο Λυµπερόπουλος (από θέση οφ σάιντ) έσπρωξε την µπάλα στα δίχτυα. Η ΑΕΚ ήταν ανώτερη και «κλείδωσε» τη νίκη στο 89’ µε το Σκόκο. ΑΕΚ: Αραµπατζής, Γιάχιτς,

Λαγός, Μανωλάς, Δέλλας, Ντιόπ, Καφές (74’ Λεονάρντο), Μπερνς (70’ Πατσατζόγλου), Λυµπερόπουλος (90’ Μπλάνκο), Σκόκο, Τζιµπούρ. ΧΑΪΝΤΟΥΚ: Σούµπασιτς, Λιούµπιτσιτς, Μπουλιάτ (81’ Τρέµποτιτς), Βέλιτς, Ιµπριτσιτς, Βούκουσιτς, Τοµάσοφ (67’ Ορεµους), Στρίνιτς, Μαλοκά, Μπουλκού, Σαρµπίνι (61’ Τσοπ). ΚΑΚΙΣΤΗ συµπεριφορά από τους οπαδούς της Χάι-

ACTION IMAGES

ΜΑΛΛΟΝ δεν άφησαν ευχαριστηµένους τον Αρη και τον ΠΑΟΚ, τα αποτελέσµατα των αντιπάλων τους. Στην «Μπάι Αρένα» του Λεβερκούζεν, η Μπάγερ ήταν σαρωτική και το 4-0 επί της Ρόζενµποργκ αντικατοπτρίζει την υπεροχή της. Μεγάλος πρωταγωνιστής ήταν ο Πάτρικ Χέλµες, που άνοιξε το σκορ στο 4’ (φωτό) και έκανε τον πρώην παίκτη του Παναθηναϊκού, Μπιάρσµιρ, να δει εφιάλτες. Ο διεθνής φορ ολοκλήρωσε το χατ τρικ του στο β’ µέρος, αφού στο 38’ ο Ράιναρτς είχε κάνει το 2-0. Οι «ασπιρίνες» χαλάρωσαν µετά το τέταρτο γκολ και οι Νορβηγοί παραλίγο να µειώσουν, όταν ο Χίπια έστειλε την µπάλα στο δοκάρι της οµάδας του. Το σίγουρο είναι πως ο Αρης, µε νίκη την επόµενη αγωνιστική στο Τρόντχαϊµ, θα «αποτελειώσει» την Ρόζενµποργκ από τον πρώτο γύρο. Για τον ΠΑΟΚ, η νίκη της ∆υναµό Ζάγκρεµπ επί της Βιγιαρεάλ µε 2-0 δηµιουργεί νέα κατάσταση στον όµιλο. Οι Κροάτες µπήκαν πιο γερά στο παιχνίδι της πρόκρισης και το µατς της επόµενης αγωνιστικής στην Τούµπα αποκτά µεγαλύτερη σηµασία. Χωρίς ο αγώνας να έχει σπουδαίο ρυθµό, η ∆υναµό ήταν καλύτερη απέναντι στους Ισπανούς, που παρατάχθηκαν µε αρκετές αλλαγές. Ετσι, προηγήθηκε φυσιολογικά στο 18’ µε τον γνωστό µας Ρουκάβινα και στη συνέχεια άντεξε στην πιέση των αντιπάλων της. Η αντίστροφη µέτρηση για το «κίτρινο υποβρύχιο» άρχισε στο 75’, µε την αποβολή του Μάρκος Σένα (δεύτερη κίτρινη) και η χαριστική βολή ήλθε στο 80’ από τον Σαµίρ. Τέλος, η Μάντσεστερ Σίτι πήρε κεφάλι από την πρεµιέρα στον όµιλό της, κερδίζοντας 2-0 στο Σάλτσµπουργκ (Σίλβα, Ζιό), ενώ «τρελό» παιχνίδι έγινε στο Τορίνο, όπου ο Λετονός Ρούντνεφς «εκτέλεσε» τρεις φορές την Γιουβέντους! Η Λεχ Πόζναν προηγήθηκε 2-0, η «κυρία» ανέτρεψε το σκορ µε τους Κελίνι (2) και Ντελ Πιέρο, αλλά στο 90’ ο Ρούντνεφς έγραψε το τελικό 3-3.

ντουκ που, χωρίς λόγο και αιτία, συνεπλάκησαν πριν από τον αγώνα - εντός και εκτός αγωνιστικού χώρου - µε τις δυνάµεις των ΜΑΤ, ενώ και κατά τη διάρκεια του δευτέρου ηµιχρόνου συνέχισαν να καίνε και να πετάνε καθίσµατα. Στον άλλο αγώνα του οµίλου, η Ζενίτ έκανε... πάρτι στις Βρυξέλλες και νίκησε την Αντερλεχτ 3-1, µε χατ τρικ του Κερζακόφ.

EUROPA LEAGUE 2010 2011 1ος ΟΜΙΛΟΣ Μάντσεστερ Σίτι 1 1 0 0 2-0 3 Γιουβέντους 1 0 1 0 3-3 1 Λεχ Πόζναν 1 0 1 0 3-3 1 Ζάλτσμπουργκ 1 0 0 1 0-2 0 1η αγωνιστική 16.9 Ζάλτσμπουργκ-Μάντσεστερ Σ. 0-2 Γιουβέντους-Λεχ Πόζναν 3-3 2η αγωνιστική 30.9 Λεχ Πόζναν-Ζάλτσμπουργκ Μάντσεστερ Α.-Γιουβέντους

2ος ΟΜΙΛΟΣ Λεβερκούζεν 1 1 0 0 Aρης 1 1 0 0 Ατλέτικο Μ. 1 0 0 1 Ρόζενμποργκ 1 0 0 1 1η αγωνιστική Αρης-Ατλέτικο Μ. Λεβερκούζεν-Ρόζενμποργκ 2η αγωνιστική Ρόζενμποργκ-Αρης Ατλέτικο Μ.-Λεβερκούζεν

7ος ΟΜΙΛΟΣ Ζενίτ Αγ. Πετρ. 1 1 0 ΑΕΚ 1 1 0 Αντερλεχτ 1 0 0 Χάιντουκ 1 0 0 1η αγωνιστική Αντερλεχτ-Ζενίτ ΑΕΚ-Χάιντουκ 2η αγωνιστική Χάιντουκ-Αντερλεχτ Ζενίτ-ΑΕΚ

8ος ΟΜΙΛΟΣ Στουτγάρδη 1 1 0 Χετάφε 1 1 0 Οντένσε 1 0 0 Γιουνγκ Μπόις 1 0 0 1η αγωνιστική Στουτγάρδη-Γ. Μπόις Χετάφε-Οντένσε 2η αγωνιστική Οντένσε-Στουτγάρδη Γ. Μπόις-Χετάφε

0 0 1 1

3-1 3 3-1 3 1-3 0 1-3 0 16.9 1-3 3-1 30.9

0 0 1 1

4-0 3 1-0 3 0-1 0 0-4 0 16.9 1-0 4-0 30.9

3-0 3 2-1 3 1-2 0 0-3 0 16.9 3-0 2-1 30.9

3ος ΟΜΙΛΟΣ Λέφσκι Σόφιας 1 1 0 Σπόρτινγκ Λισ. 1 1 0 Γάνδη 1 0 0 Λιλ 1 0 0 1η αγωνιστική Λιλ-Σπόρτινγκ Λέφσκι-Γάνδη 2η αγωνιστική Γάνδη-Λιλ Σπόρτινγκ-Λέφσκι

0 0 1 1

9ος ΟΜΙΛΟΣ Μέταλιστ Χάρ. 1 1 0 0 Αϊντχόφεν 1 0 1 0 Σαμπντόρια 1 0 1 0 Ντεμπρετσένι 1 0 0 1 1η αγωνιστική Ντεμπρετσένι-Μέταλιστ Αϊντχόφεν-Σαμπντόρια 2η αγωνιστική Σαμπντόρια-Ντεμπρετσένι Μέταλιστ-Αϊντχόφεν

3-2 3 2-1 3 2-3 0 1-2 0 16.9 1-2 3-2 30.9

5-0 3 1-1 1 1-1 1 0-5 0 16.9 0-5 1-1 30.9

4ος ΟΜΙΛΟΣ Δυν. Ζάγκρεμπ 1 1 0 ΠΑΟΚ 1 0 1 Μπριζ 1 0 1 Βιγιαρεάλ 1 0 0 1η αγωνιστική Δυναμό-Βιγιαρεάλ Μπριζ-ΠΑΟΚ 2η αγωνιστική ΠΑΟΚ-Δυναμό Βιγιαρεάλ-Μπριζ 10ος ΟΜΙΛΟΣ Παρί Σ. Ζ. 1 1 0 Ντόρτμουντ 1 1 0 Σεβίλη 1 0 0 Καρπάτι Λβιβ 1 0 0 1η αγωνιστική Καρπάτι-Ντόρτμουντ Σεβίλη-Παρί Σ.Ζ. 2η αγωνιστική Παρί Σ.Ζ.-Καρπάτι Ντόρτμουντ-Σεβίλη

0 0 0 1

2-0 3 1-1 1 1-1 1 0-2 0 16.9 2-0 1-1 30.9

0 0 1 1

1-0 3 4-3 3 0-1 0 3-4 0 16.9 3-4 0-1 30.9

5ος ΟΜΙΛΟΣ Αλκμααρ 1 1 0 Δυναμό Κιέβου 1 0 1 ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ 1 0 1 Σέριφ Τιρασπόλ 1 0 0 1η αγωνιστική Αλκμααρ-Σέριφ Δυναμό-ΜΠΑΤΕ 2η αγωνιστική ΜΠΑΤΕ-Αλκμααρ Σέριφ-Δυναμό 11ος ΟΜΙΛΟΣ Λίβερπουλ 1 1 0 Στεάουα 1 0 0 Νάπολι 1 0 1 Ουτρέχτη 1 0 1 1η αγωνιστική Νάπολι-Ουτρέχτη Λίβερπουλ-Στεάουα 2η αγωνιστική Στεάουα-Νάπολι Ουτρέχτη-Λίβερπουλ

0 0 0 1

2-1 3 2-2 1 2-2 1 1-2 0 16.9 2-1 2-2 30.9

0 1 0 0

4-1 3 1-4 3 0-0 1 0-0 1 16.9 0-0 4-1 30.9

6ος ΟΜΙΛΟΣ ΤΣΣΚΑ Μόσχας 1 1 0 Σπάρτα Πράγας 1 1 0 Παλέρμο 1 0 0 Λοζάνη 1 0 0 1η αγωνιστική Σπάρτα-Παλέρμο Λοζάνη-ΤΣΣΚΑ 2η αγωνιστική ΤΣΣΚΑ-Σπάρτα Παλέρμο-Λοζάνη 12ος ΟΜΙΛΟΣ Πόρτο 1 1 0 Μπεσίκτας 1 1 0 ΤΣΣΚΑ Σόφιας 1 0 0 Ραπίντ Βιέννης 1 0 0 1η αγωνιστική Μπεσίκτας-ΤΣΣΚΑ Πόρτο-Ραπίντ 2η αγωνιστική Ραπίντ-Μπεσίκτας ΤΣΣΚΑ-Πόρτο

0 0 1 1

3-0 3 3-2 3 2-3 0 0-3 0 16.9 3-2 0-3 30.9

0 0 1 1

3-0 3 1-0 3 0-1 0 0-3 0 16.9 1-0 3-0 30.9


φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

9

27

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΛΑΡΙΣΑ

Ενα βήµα µπροστά ΤΗΝ ανάγκη «να κάνουµε ακόµη ένα βήµα µπροστά ως οµάδα σε συνοχή, ενθουσιασµό και αποτελεσµατικότητα», προέταξε ο Γ. Παπακώστας στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου και εν όψει της αυριανής αναµέτρησης µε τον Ηρακλή. «Πρέπει να δούµε τη συµπεριφορά της οµάδας σε εκτός έδρας αγώνα. Το ευχάριστο είναι ότι ο Μπλάζεκ µπήκε στην προπόνηση και είµαστε πλήρεις. Ο Ηρακλής έχει κι αυτός τέσσερις βαθµούς και είναι µια οµάδα που έχει αγωνιστικότητα, πάθος και αποτελεσµατικότητα», συµπλήρωσε ο προπονητής της Λάρισας. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: οι Ανάκογλου, Αµπουµπακάρι, Κάστρο και Αλβαρες συνεχίζουν το ατοµικό πρόγραµµα. Εάν και σήµερα δεν µπορέσουν να µπουν στο κανονικό πρόγραµµα προπονήσεων, τότε θα µείνουν εκτός αποστολής από το κυριακάτικο παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό ΚΑΒΑΛΑ: µε 4-2-3-1 θα αντιµετωπίσει η Καβάλα τον Παναθηναϊκό. Τη θέση του Γκαλίνοβιτς, που δεν έχει δικαίωµα συµµετοχής - λόγω σχετικής συµφωνίας των δύο οµάδων - θα πάρει ο Bαγέχο, ο οποίος αναµένεται να κάνει το ντεµπούτο του. ΞΑΝΘΗ: το κενό του Κωστούλα και του Ελινγκτον (επιστρέφει στην Ξάνθη το Σαββατοκύριακο) θέλει να καλύψει ο Ν. Κεχαγιάς. Στο απουσιολόγιο του προπονητή της Ξάνθης περιλαµβάνεται και ο Ντιέγκο Κιντάνα.

Εκατόµβη...

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Οι εκπλήξεις στο Κύπελλο συνεχίστηκαν, µε τον Αγρ. Αστέρα και τη ∆όξα να µένουν εκτός συνέχειας

«Πήραν το µήνυµα» Προσπάθεια του Αγρ. Αστέρα στο χτεσινό αγώνα Κυπέλλου µε το Ρουφ

Η

δεύτερη φάση του Κυπέλλου ολοκληρώθηκε χτες µε δύο ακόµη οµάδες της Football League να πέφτουν θύµατα έκπληξης. Ο λόγος για τον Αγροτικό Αστέρα που δεν τα κατάφερε απέναντι στον ΠΑΟ Ρουφ, καθώς ηττήθηκε µε 2-1 στην παράταση και αποχαιρέτησε το θεσµό, την ίδια ώρα που και η Δόξα Δράµας γνώριζε οδυνηρό αποκλεισµό στα πέναλτι, από τον Τύρναβο. Από την πλευρά του ο Πανθρακικός νίκησε 31 τον Απόλλωνα Σµύρνης στη Ριζούπολη και στην επόµενη φάση του θεσµού θα υποδεχτεί την ΑΕΚ. Χωρίς ιδιαίτερα προβλήµατα, ο ΠΑΣ ξεπέρασε το εµπόδιο της Αναγέννησης Σερρών (2-0, 60’ Σκούφαλης, 64’ Μπουχάν) και στους «32» θα συναντήσει τον Εργοτέλη. Στο Ρουφ η νεοφώτιστη στη Football League 2 τοπική οµάδα, προηγήθηκε στο 74’ µε τον Καφέ, στις καθυστερήσεις του αγώνα ο Σουλτανίδης έστειλε το µατς στην παράταση, αλλά εκεί, πάλι ο Καφές, ήταν ο παίκτης που πέτυχε το νικητήριο γκολ. Στον Τύρναβο ο κανονικός αγώνας και η παράταση έληξαν χωρίς γκολ, αλλά στα

πέναλτι η οµάδα του Μ. Ζιώγα ήταν περισσότερο εύστοχη και πήρε την πρόκριση µε σκορ 4-2. Το κύρος των οµάδων της κατηγορίας «διαφύλαξε» και ο Πανθρακικός, ο οποίος κέρδισε 1-3 στη Ριζούπολη τον Απόλλωνα. Ωστόσο, το µατς είχε τα χαρακτηριστικά ενός θρίλερ. Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν µε τον Κύργια (53’), στο 83’ ο Καζάκης έστειλε το µατς στην παράταση κι εκεί η οµάδα της Κοµοτηνής, µε δύο γκολ του Σουλτανίδη στο 93’ και το 95’, πήρε την πρόκριση. Οι άλλες δύο οµάδες που προκρίθηκαν χτες, ο Τύρναβος και το Ρουφ, θα περάσουν από την έξτρα διαδικασία της τρίτης φάσης. Η πρώτη θα αντιµετωπίσει εκτός έδρας τη Βέροια και ο δεύτερος - επίσης εκτός έδρας - τον Εθνικό. Ολοι οι αγώνες είναι νοκ άουτ και σε περίπτωση ισοπαλίας ακολουθεί παράταση και, εφόσον χρειαστεί, πέναλτι. ΤΕΛΟΣ από το Λεβαδειακό ο Γ. Φοιρός. Επειτα από δύο ήττες, σε πρωτάθληµα και κύπελλο, αποφασίστηκε η λύση της συνεργασίας κοινή συναινέσει.

ΚΑΙ επίσηµα στον προεδρικό θώκο της ΠΑΕ Παναθηναϊκός βρίσκεται και πάλι ο Ν. Πατέρας, ο οποίος στη χτεσινή συνεδρίαση του δ.σ. πήρε ψήφο απ’ όλους όσοι ήταν παρόντες (17-0). ∆εν παρέστησαν οι Π. Γιαννακόπουλος, Πολέµης και Σιούφας. Μιλώντας στους δηµοσιογράφους (φωτό) µετά τη λήξη του δ.σ. τόνισε πως οι ποδοσφαιριστές έχουν πάρει το µήνυµα. «Από δω και πέρα προχωράµε δυνατά για την επίτευξη των στόχων µας. Αυτόν τον προβληµατισµό που είχα µετά το µατς της Τρίτης τον εξέφρασα στους παίκτες. Νοµίζω ότι οι ποδοσφαιριστές έχουν πάρει το µήνυµα και περιµένουµε να δούµε στο γήπεδο τα αποτελέσµατα». Νωρίτερα και κατά τη διάρκεια του δ.σ. ο κ. Πατέρας επισήµανε στα υπόλοιπα µέλη ότι «από την ηµέρα που επέστρεψα στην οµάδα έχω διαπιστώσει µια απαράδεκτη χαλαρότητα. Κάποια πράγµατα δε λειτουργούν όπως θέλω και γι’ αυτό, αν χρειαστεί, θα πάρω τα µέτρα µου». ΟΡΙΣΤΙΚΑ χωρίς το Μοϊσές θα παραταχθεί ο Ολυµπιακός στις Σέρρες, απέναντι στον Πανσερραϊκό. Ο Καταλανός µεσοαµυντικός ακολούθησε και χτες µέρος του προγράµµατος προπόνησης, αλλά δεν έχει ξεπεράσει πλήρως τις ενοχλήσεις στη φτέρνα. Το πιθανότερο είναι να προτιµηθεί από τον Ε. Βαλβέρδε το δίδυµο Ντουντού και Ιµπαγάσα για τη µεσαία γραµµή. Η ΕΠΣ Θεσσαλίας, στην οποία ανήκει ο Γ. ∆αλούκας εξέδωσε χτες ανακοίνωση στήριξης προς το διεθνή διαιτητή. «Οι 102 διαιτησίες και οι εκατοντάδες άλλες φαίνεται ότι ξεχάστηκαν µε το ένα ίσως κακό σφύριγµα», τονίζει στην ανακοίνωσή της η ΕΠΣ και υποστηρίζει ότι «το µέλλον ανήκει στο ∆αλούκα και είναι στο χέρι όλων των υπευθύνων που τον έκριναν για τα εκατό καλά και τα δυο του λάθη να τον επαναφέρουν εκεί που αξίζει».


28

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

10 Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σεσκ, ο ηγέτης

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ

Εγκώµια Βενγκέρ και αντιπάλων για τον Φάµπρεγας. Πρόταση στον Μουρίνιο να αναλάβει την Εθνική Πορτογαλίας για δύο αγώνες Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Ο

νειρεµένο ξεκίνηµα έκανε η Αρσεναλ στο Τσάµπιονς Λιγκ, αλλά τα φώτα συγκέντρωσε πάνω του ο Σεσκ Φάµπρεγας, που πρόσφερε στους φιλάθλους µια εµφάνιση ανάλογη εκείνης του Μέσι, στο παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό. Χαρακτηριστική ήταν η ατάκα Πορτογάλου σχολιαστή, που είπε ότι «...ακόµη και αν η Μπράγκα έβαζε στο γήπεδο τον βράχο που δεσπόζει στο γήπεδό της, ο Φάµπρεγας πάλι θα έβρισκε τρόπο να µπει στην περιοχή της»! Η απόδοση του Ισπανού ήταν θέµα συζήτησης και για τον Αρσέν Βενγκέρ, που θυµήθηκε όσα έγιναν το καλοκαίρι. «Ο Σεσκ είχε πάντα την καρδιά του εδώ. Ο κόσµος ξεχνά ότι είναι µόνο 23 χρόνων, µια ηλικία στην οποία άλλοι ξεκινούν να παίζουν σε µεγάλες κατηγορίες. Εχει τροµερή επιρροή στην οµάδα και ο νεαρός Γουίλσερ που παίζει πλάι του, θα µάθει πολλά από αυτόν. Είναι ηγέτης και το έδειξε στην φάση που πάσαρε στον Βέλα, ενώ µπορούσε να κάνει ο ίδιος χατ τρικ», τόνισε ο Αλσατός

«Ελαµψε» το άστρο του Φάµπρεγας τεχνικός. Ο Βενγκέρ µίλησε και για τις δυνατότητες της φετινής Αρσεναλ. «Οταν παίζουµε έτσι, είναι δύσκολο να µας σταµατήσουν. Το θέµα είναι να µείνουµε προσγειωµένοι και συγκεντρωµένοι, για να έχουµε επιτυχίες. Εγώ είµαι πεπεισµένος πως οι τίτλοι θα έλθουν σύντοµα, αλλά έχω πρόβληµα στο να πείσω εσάς. Οι παίκτες που ήρθαν

στην οµάδα µικροί έχουν αρχίσει να ωριµάζουν». Και υπενθύµισε ότι η οµάδα του έπαιξε χωρίς τους Φαν Πέρσι και Γουόλκοτ.

Ο Μουρίνιο Για τον Ζοζέ Μουρίνιο το ξεκίνηµα στο Τσάµπιονς Λιγκ ήταν επίσης καλό, καθώς η απόδοση της Ρεάλ κυµάνθηκε σε υψηλά επίπεδα, αλλά η είδηση βγήκε χτες από την

Πορτογαλική οµοσπονδία, που του ζήτησε να καθίσει στον πάγκο της εθνικής για τους δύο προκριµατικούς του Οκτωβρίου µε Δανία και Ισλανδία. Η ίδια η Ρεάλ δήλωσε άγνοια για το θέµα, αλλά άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο να εξετάσει επίσηµο αίτηµα, αν υπάρξει. Μιλώντας για τον αγώνα µε τον Αγιαξ, ο Μουρίνιο τόνισε: «Δεν µε ανησυχεί η αφλογιστία κάποιων παικτών. Θα µε ανησυχούσε περισσότερο αν δεν είχαµε δηµιουργήσει ευκαιρίες ή αν ο Κασίγιας ήταν ο καλύτερός µας παίκτης. Στα τελευταία τρία µατς, όµως, ο Ικερ σχεδόν δεν έχει ακουµπήσει την µπάλα...», είπε και συµπλήρωσε: «Δεν χρειάζεται να τους πω να διορθώσουν κάτι. Αφήστε τους να παίξουν, το γήπεδο είναι το φυσικό τους περιβάλλον. Κάποια µέρα θα βρουν το δρόµο προς την εστία και κάποια οµάδα θα την πληρώσει...». Στο Μάντσεστερ χειρουργήθηκε χτες ο άτυχος Αντόνιο Βαλένσια και επιβεβαιώθηκε η σοβαρότητα του τραυµατισµού του. Οι γιατροί είπαν ότι θα απουσιάσει «για µεγάλο διάστηµα της σεζόν», αλλά όχι µέχρι το τέλος της.

Στις ΗΠΑ η Μπεκατώρου ΓΙΑ το Ροντ Αϊλαντ των ΗΠΑ αναχώρησε χτες η Σοφία Μπεκατώρου (φωτό), προκειµένου να λάβει µέρος µαζί µε τις Εφη Μαντζαράκη, Ερµιόνη Οικονοµοπούλου και Ελεωνόρα Αναγνωστοπούλου, στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα που θα διεξαχθεί στο Νιούπορτ (20-25/9). Στο µεταξύ, για 2η ηµέρα δεν έγιναν λόγω καιρού οι ιστιοδροµίες στο Χέιλινγκ για το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα laser master. Ο Μπουγιούρης είναι 1ος στη γενική κατάταξη έπειτα από 2 κούρσες, ενώ στην 8η θέση βρίσκεται ο Θεοδωράκης. ΤΖΟΥΝΤΟ: Αλλη µία σηµαντική αγωνιστική υποχρέωση βρίσκεται προς των πυλών για το ελληνικό τζούντο, καθώς ξεκινάει σήµερα στη Σόφια το Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα U20, µε τα ελληνικά χρώµατα να εκπροσωπούνται από επτά αθλητές και ισάριθµες αθλήτριες. ΑΝ∆ΡΕΣ: Σονίδης (-55κ.), Λίλικιν (-60κ.), Αζωίδης (-66κ.), Μουστόπουλος (-73κ.), Γκαρακλόβ (-81κ.), Βότικας (90κ.), Αµβροσιάδης (-100κ.). ΓΥΝΑΙΚΕΣ: Μπαλτζίδου (-44κ.), Μαυρίδου (-48κ.), Παναγή (-52κ.), Τσολάνη (-57κ.), Σοφρώνη (-63κ.), Εδίρνελη (-70κ.), Λυµπεροπούλου (-78κ.) ΧΑΝΤΜΠΟΛ: Ο ΑΣΕ Ορµή φιλοξενεί το τριήµερο (17-19/9) στο κλειστό γυµναστήριο «∆ηµήτρης Τόφαλος» το 2ο όµιλο της Β’ προκριµατικής φάσης του Τσάµπιονς Λιγκ Γυναικών. Εκτός της πρωταθλήτριας Ελλάδας, στους αγώνες µετέχουν ακόµη η ρωσική Ζβέζντα, η ισπανική Ελντα Πρεστίτζιο και η ολλανδική VOC Αµστερνταµ. Την πρόκριση παίρνει η πρώτη οµάδα του οµίλου. Σήµερα θα παίξουν: Ελντα Πρεστίτζιο - Αµστερνταµ (17.00) και Ζβέζντα - Ορµή (19.00). ΠΥΓΜΑΧΙΑ: Η Ευγενία Τασίδου δεν κατάφερε να κάνει την υπέρβαση στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα, καθώς ηττήθηκε από την Ουγγαρέζα Νεµέντι - Βάργκα µε 17-15 στα σηµεία κι έτσι δεν µπόρεσε να πλασαριστεί στην τετράδα των µεταλλίων. ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ: Στη Μόσχα βρίσκεται από σήµερα το πρώτο κλιµάκιο της εθνικής οµάδας, που θα πάρει µέρος στο 30ό Παγκόσµιο Πρωτάθληµα ρυθµικής (20-26/9) και στο οποίο µετέχουν οι πρωταθλήτριες του ατοµικού Μεταλλίδου, Φίλιου και Γκαβέζου - Κάστρο.

«ΣΙΘΩΝΕΙΑ»

Στη µνήµη Σπανίδη

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ

www.paparouna.com

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Χ

ΕΙ∆ΙΚΗ αναφορά στην πρόσφατη απώλεια του Κώστα Σπανίδη έγινε στην αρχή της συνεδρίασης του ∆Σ του ΣΕΓΑΣ το οποίο πραγµατοποιήθηκε χτες. Μάλιστα αποφασίστηκε να εισηγηθεί στους διοργανωτές του διεθνούς µίτινγκ ρίψεων στη Νικήτη Χαλκιδικής, να αφιερωθεί στο διηνεκές η διοργάνωση µε την επωνυµία «Σιθώνεια» στη µνήµη του Κώστα Σπανίδη. SPECIAL OLYMPICS: Με 90 αθλητές-τριες θα συµµετάσχει η Ελλάδα στους Ευρωπαϊκούς Αγώνες της Βαρσοβίας. Η αποστολή βρίσκεται από χτες στην πρωτεύουσα της Πολωνίας, προκειµένου να λάβει µέρος στη διοργάνωση (18 - 23/9) µε τη συµµετοχή 1.600 αθλητών από 58 χώρες. ΠΟΛΟ: Στον Αγιο Κοσµά θα συγκεντρωθεί την Τρίτη η Εθνική Νέων Ανδρών, η οποία την εποµένη θα ταξιδέψει στη Λάρνακα για το Μεσογειακό Κύπελλο (24-26/9). Ο οµοσπονδιακός τεχνικός, Περικλής ∆αµάσκος, κάλεσε τους εξής 13 πολίστες: Γαλανόπουλο, Μπεζιλιώτη, ∆ερβίση, Καπότση, Λάππα, ∆ρακόπουλο, Γεννηδουνιά, Ξενάκη, Σολανάκη, Φωκά, Χρυσοσπάθη, Φωτόπουλο, Γούβη.


φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

11

29

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Υπογράφει ο Βεργίνης Σήµερα στη Θεσσαλονίκη ο 23χρονος γκαρντ για να γίνει κι επισήµως παίκτης του Αρη. Φέρνουν Αµερικανό πλέι µέικερ οι «κίτρινοι» στη θέση του Πιρς Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ Η ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ µέτρηση για να ντυθεί στα κίτρινα του Αρη ο ∆ηµήτρης Βεργίνης ξεκίνησε. Σήµερα, ο 23χρονος γκαρντ θα λύσει τη συνεργασία του µε τον Παναθηναϊκό και το βράδυ αναµένεται να αφιχθεί στη Θεσσαλονίκη, προκειµένου να υπογράψει το διετές συµβόλαιό του µε τον Αρη. Ο Σαρόν Ντρούκερ ήταν ιδιαίτερα ικανοποιηµένος από την εξέλιξη της υπόθεσης Βεργίνη, στον οποίο επιφυλάσσει σηµαντικό ρόλο στις θέσεις των γκαρντ. Αυτό του εξήγησε και ο ίδιος ο Ισραηλινός κόουτς, κι αυτός ήταν ο βασικός λόγος που ο ύψους 1.91µ. άσος αποφάσισε να αφήσει τα 300.000 ευρώ του Πανα-

ΜΑΡΟΥΣΙ

Εκτός Ευρωλίγκας! ΤΟ Μαρούσι δεν έστειλε τα απαραίτητα δικαιολογητικά για τη συµµετοχή του στην Ευρωλίγκα και επειδή εκεί δεν είναι... ελληνική Α1, η διοργανώτρια αρχή το απέκλεισε! Η οµάδα που θα αντικαταστήσει το Μαρούσι θα ανακοινωθεί εντός των προσεχών ηµερών. Η διοίκηση Γκάµαρη είναι η υπεύθυνη για αυτήν τη δυσάρεστη εξέλιξη, ενώ η οµάδα είναι στα πρόθυρα της διάλυσης αφού ούτε χτες έγιναν πληρωµές και οι παίκτες είναι προς αποχώρηση. ΚΑΤΟΙΚΟΣ... Λαµίας θα είναι από την ερχόµενη σεζόν ο Πανελλήνιος. Η ΚΑΕ ανακοίνωσε χτες τη «µετακόµιση» της οµάδας από την Αθήνα τονίζοντας ότι πρωταρχικός σκοπός είναι η άνθηση του µπάσκετ στην περιφέρεια... Στο µεταξύ, οι «Ολυµπιονίκες» ετοιµάζουν διπλό µεταγραφικό «χτύπηµα», µε τον Ντέρικ Μπάιαρς (26, 2.02µ.) και τον Νταµίρ Ράντσιτς (27, 1.98µ.) ο οποίος αγωνίστηκε στην οµάδα πριν από τρία χρόνια. ΠΑΙΚΤΗΣ του Πανιωνίου είναι από χτες και γα τα επόµενα τρία χρόνια ο Ζήσης Σαρικόπουλος. Ο Ελληνας σέντερ αποχώρησε από το Μαρούσι. Η ΚΑΕ Ολυµπιακός ζήτησε χτες από το ΑΣΕΑ∆ να µειώσει την ποινή αποκλεισµού των εννιά αγωνιστικών σε... µία, αιτούµενη να µη ληφθεί υπόψη η διακοπή του αγώνα στον τέταρτο τελικό των πλέι οφ µε τον Παναθηναϊκό, αλλά µόνον η ρίψη αντικειµένων!

θηναϊκού, αφού θέλει διακαώς να πάρει χρόνο συµµετοχής µετά από δύο «στείρα» χρόνια στους «πράσινους». Την ίδια ώρα, στον Αρη περιµένουν να τελειώσει (επιτέλους!) η υπόθεση της αποδέσµευσης του Κώστα Χαραλαµπίδη από τον Πανελλήνιο προκειµένου ο 34χρονος γκαρντ να υπογράψει το διετές συµβόλαιό του µε τους «κίτρινους». Σήµερα, εξάλλου, αναµένεται να ανακοινωθεί κι επίσηµα η απόκτηση του Φάνη Κουµπούρα (φωτό), ο οποίος τα βρήκε σε όλα µε το Μαρούσι όσον αφορά τη λύση της συνεργασίας τους. Εξελίξεις αναµένονται άµεσα και σχετικά µε το βασικό πλέι µέικερ. Η απόφαση για αντικατάσταση του Πιερ Πιρς φαίνεται ειληµµένη και οι πληροφορίες αναφέρουν

ότι ο Αρης είναι πολύ κοντά στην απόκτηση Αµερικανού πόιντ γκαρντ, Οι ίδιες πληροφορίες, οι οποίες δεν επιβεβαιώθηκαν επισήµως, λένε ότι εξετάζεται σοβαρά η περίπτωση του Κόρεϊ Λόου (22, 1.86µ.) ο οποίος αποφοίτησε από το Μπόστον Γιουνιβέρσιτι µε 16.1 πόντους, 4 ριµπάουντ και 3.7 ασίστ κατά µέσο όρο. Και επειδή όλα τα ενδεχόµενα για τη στελέχωση του ρόστερ είναι ανοιχτά, ο Ντρούκερ βλέπει και Αµερικανούς ψηλούς. Μία από τις περιπτώσεις που εξετάζει είναι αυτή του Γκρεγκ Στίµσµα. Πρόκειται για 25χρονο, ύψους 2.11µ. σέντερ ο οποίος στην περσινή D-League του ΝΒΑ είχε 15 πόντους, 10.7 ριµπάουντ και 4.3 κοψίµατα κατά µέσο όρο.

Ηττα µε φωνές Ο ΠΑΟΚ έχασε µε 80-62 από την Αβελίνο, όµως από το 32’ (57-57) αποβλήθηκαν τέσσερις παίκτες και δέχτηκε δύο τεχνικές ποινές

Ο

ΠΑΟΚ γνώρισε βαριά ήττα από την Αβελίνο µε 8062 στο δεύτερο επί ιταλικού εδάφους τεστ του, µία ήττα που έχει... γκρι αποχρώσεις. Το σκορ είναι τουλάχιστον πλασµατικό, αφού στο 32’ οι δύο οµάδες ήταν ισόπαλες µε 57-57. Οµως στα επόµενα λεπτά οι διαιτητές απέβαλαν σχεδόν τη... µισή δεκάδα του ΠΑΟΚ µε πέντε φάουλ (Παπαδόπουλο, Σιµς, Καλλέ, Δέδα). Στη συνέχεια ο πάγκος του «Δικέφάλου» δέχτηκε δύο τεχνικές ποινές και οι Ιταλοί βρήκαν την ευκαιρία να ξεφύγουν στο σκορ. Ο Λάζαρος Παπαδόπουλος ήταν συγκριτικά ο κορυφαίος του ΠΑΟΚ, µε 11 πόντους και 10 ριµπάουντ. Η αποστολή του ΠΑΟΚ αναµένεται σήµερα στις 22:30 στη Θεσσαλονίκη. Τα δεκάλεπτα: 18-17, 40-39, 56-51, 80-62 ΑΒΕΛΙΝΟ: Γκριν 11, Τρούτµαν 21, Ντιν 17 (1), Λόουερς 5 (1), Καζόλι 2, Ινφαντί 6 (1), Σέζγουικ 10 (2), Τόµας 8. ΠΑΟΚ: Γκρέι 9 (2), Αποστολίδης 7 (1), Αράπης 3 (1), Καλαµπάκας, Δέδας 3 (1), Σιµς 8, Μάρσαλ 8 (1), Καλλές 3, Παπαδόπουλος 11 (10ρ.), Γιαννακίδης 10 (3). Στο µεταγραφικό µέτωπο, ο Σούλης Μαρκόπουλος εξακολουθεί να

Στιγµιότυπο από το χτεσινό φιλικό του ΠΑΟΚ µε την Αβελίνο αγωνιά για την απόκτηση του παίκτη που θα αποτελέσει το βασικό σούτινγκ γκαρντ. Ο κόουτς του ΠΑΟΚ, µετά το διαφαινόµενο «ναυάγιο» της υπόθεσης Τόµας Ντελινινκάιτις, έχει στρέψει την προσοχή του στον Αντρέ Οουενς. Αν και προβληµατίζεται από την πιθανή συνύπαρξη τεσσάρων Αµερικανών παικτών, ο πρώην ΝΒΑερ, ο οποίος έχει κοινοτικό διαβατήριο, είναι ο παίκτης που βρίσκεται πιο κοντά στα «θέλω» του. Με τον Οουενς υπάρχει διαφορά στο οικονοµικό και είναι χαρακτηριστικό ότι ο Τζάστιν Γκρέι και ο Ρόουλ Μάρσαλ τηλεφώνησαν στο συµπατριώτη

τους για να τον πείσουν να συµφωνήσει µε τον ΠΑΟΚ. Ο Μαρκόπουλος έχει στραµµένη την προσοχή του και στο µέτωπο των ψηλών. Ο Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ παραµένει στο προσκήνιο, ενώ στον ΠΑΟΚ παρακολουθούν διακριτικά το θέµα Δήµου Ντικούδη. Στον «Δικέφαλο» προτάθηκε και ο Παντελής Παπαϊωακείµ, όµως η περίπτωσή του δεν έχει απασχολήσει ακόµα την οµάδα. Πάντως το διαθέσιµο ποσό για τον ψηλό είναι χαµηλό. Ετσι κι αλλιώς εφόσον αποκτηθεί κάποιος θα είναι εναλλακτική λύση πίσω από τους Παπαδόπουλο, Σιµς και Γκετσέφσκι.

ΗΡΑΚΛΗΣ

Επίθεση σε Αρη ΜΥΛΟΣ και χτες µε την Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού και τα πιστοποιητικά συµµετοχής στο προσεχές πρωτάθληµα. Η ΕΕΑ χορήγησε πιστοποιητικά στους Πανελλήνιο, Ηλυσιακό και Περιστέρι, όχι όµως στους Μαρούσι, ΑΕΚ, Ηρακλή, στους οποίους έδωσε παράταση µέχρι την ερχόµενη Παρασκευή. Μετά, δηλαδή, τους αγώνες Κυπέλλου των οµάδων της Α1! Αναφορικά µε τον Ηρακλή, η Επιτροπή θέλει να αποσαφηνίσει την κατάσταση σχετικά µε την ύπαρξη δύο ΚΑΕ, της υπό εκκαθάριση και της νέας. Οι «κυανόλευκοι» εξέφρασαν τη βεβαιότητά τους για τη χορήγηση του πιστοποιητικού και κατηγόρησαν τον Αρη ότι προσπαθεί να αποτρέψει τη συµµετοχή τους στο νέο πρωτάθληµα. «Σε όλη την διάρκεια της συνεδρίασης υπήρξαν παρεµβάσεις µε την διαρκή αποστολή εγγράφων της ΚΑΕ Αρης που όπως είναι γνωστό προσπαθεί να αποτρέψει την συµµετοχή της οµάδας µας στο πρωτάθληµα. Από το νοµικό τµήµα της εταιρείας εκφράζεται η βεβαιότητα ότι το πιστοποιητικό συµµετοχής θα χορηγηθεί», αναφέρει η ανακοίνωση της ΚΑΕ Ηρακλής. Στον Ηρακλή εξετάζουν το ενδεχόµενο να ζητήσουν αναβολή των αγώνων Κυπέλλου της ερχόµενης εβδοµάδας, αφού µετά από πιέσεις του ΠΣΑΚ κάποιοι παίκτες διστάζουν να αγωνιστούν σε οµάδες που δεν έχουν πάρει πιστοποιητικό…


30

φωνή

12

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου 2010

∆ΥΟ νέους οπαδούς απέκτησε ο ΠΑΟΚ στο Μπριζ. Πρόκειται για ένα ζευγάρι Αµερικανών τουριστών, οι οποίοι εντυπωσιάστηκαν από τις εκδηλώσεις των φιλάθλων του «∆ικεφάλου». Το ζεύγος Κλόµπερ απόρησε, αλλά όταν κατάλαβε περί τίνος πρόκειται, άρχισε να συµµετέχει και να φωτογραφίζεται µε κασκόλ της οµάδας. Στο τέλος είπαν να έρθουν στην Ελλάδα! Αφού, σκέφτηκαν, κάνουν τόση φασαρία κάποιες εκατοντάδες, φανταστείτε τι γίνεται στο γήπεδο. Λογικό. Γ. Β.

click

ΑΠΟ την κριτική της «El Mundo Deportivo» για τους «πράσινους», τα σχόλια για κάποιους παίκτες ήταν αποκαλυπτικά. Για τον Κατσουράνη: «Αόρατος». Για τον Λέτο: «∆αντελένιος... Εκανε όλο ντρίµπλες». Για τον Καντέ: «Μέλος κι αυτός της ελληνικής τραγωδίας». Για τον Καραγκούνη: «Ενας πρωταθλητής στη δύση της καριέρας του». Και για τον Νίνη: «Εάν πρόκειται για τον Ελληνα Μέσι, γιατί άραγε δεν τον είδαµε στο γήπεδο;». Είπατε τίποτα; Γ. Π.

ΜΕΤΑ από τα κεκλεισµένων των θυρών φιλικά του ΠΑΟΚ µε τον Ολυµπιακό και του Αρη µε τον Ολυµπιακό, το... κακό τρίτωσε µε τον αγώνα Ηρακλή - Ερµή Λαγκαδά. Η είσοδος απαγορεύτηκε όχι µόνο στους εκπροσώπους του Τύπου, αλλά και στους φωτογράφους. Σίγουρα αυτό δεν είναι ο ιδανικός τρόπος για να προβληθεί το µπάσκετ της Θεσσαλονίκης, ειδικά στις δύσκολες εποχές που ζούµε. Ας ελπίσουµε ότι κάποτε η νοοτροπία θα αλλάξει... Α. Γκ. Ο ΚΑΤΣΟΥΡΑΝΗΣ άφησε λίγο τα γήπεδα, για να συµµετάσχει στα γυρίσµατα της νέας έκδοσης της ταινίας «Ρόδα, τσάντα και κοπάνα 2010», που αναµένεται στις αίθουσες στις 30 Οκτωβρίου. Ο διεθνής µέσος υποδύεται τον εαυτό του και, σύµφωνα µε το σενάριο, ο λυκειάρχης (Κ. Βουτσάς) τον καλεί στο σχολείο προκειµένου να αποκαλύψει τα µυστικά της µπάλας στους µαθητές. Οπως ελέχθη, εντυπωσίασε µε το ταλέντο του στην υποκριτική! Γ. Π.

φαλτσαριστά Η αλήθεια είναι πως όταν έβαλε το γκολ ο Γκοβού πιστέψαµε στο θαύµα. Και όντως, το σκορ δεν ξέφυγε από τα επίπεδα του 5-1. Σύµφωνοι, ο ΠΑΟ εµφανίστηκε κατώτερος του αναµενοµένου. Αλλά, πόσα πια έπρεπε να φάει; Και τι να σου κάνει βέβαια ο Νιόπλιας µε τις αλλαγές; Βασικά χρειάζονταν προσευχές. Τι εννοεί ο Πατέρας όταν απειλεί τους παίκτες λέγοντάς τους ότι θα είναι αµείλικτος; Πιο αµείλικτος κι από τον Μέσι;

ΟΙ φίλαθλοι του ΠΑΟΚ δεν τάραξαν µε τις φωνές τους µόνο την ησυχία του Μπριζ, προκάλεσαν κι ένα (µάλλον) απρόοπτο πρόβληµα. Αυτό αφορούσε τα άλογα και τις άµαξες που σέρνουν, ένα µεταφορικό µέσο που χάθηκε στην Ελλάδα, αλλά στο Βέλγιο παραµένει δηµοφιλές. Τα συµπαθή τετράποδα άρχισαν να συµπεριφέρονται παράξενα λόγω της οχλαγωγίας και (σχεδόν) πανικοβλήθηκαν, όταν έπεσαν οι πρώτες κροτίδες. Οι οδηγοί τους είδαν κι έπαθαν για να τα ηρεµήσουν. Γ. Β.

Ο Πέτριτς... µανάβης ΣΤΗΝ Μπουντεσλίγκα η µέρα που είναι αφιερωµένη σε κοινωνική δράση είναι συνηθισµένο γεγονός. Στην Ελλάδα πάλι όχι. Ο Μλάντεν Πέτριτς έχει αναλάβει να... κόψει λαχανικά για να βοηθήσει την τοπική κοινότητα στο Αµβούργο. Είδατε κανέναν στη Σούπερ Λιγκ να κάνει κάτι ανάλογο; Π.Γκ.

TVεπιλογές

11.00 12.45 17.55 18.00 18.30 19.00 20.30 21.30 22.00 23.00 23.30 01.00 01.00 02.00

Κρίκετ: Twenty 20 Champions League (Ζ) Αυστραλέζικο ποδόσφαιρο (Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Κρίκετ: Twenty 20 Champions League (Ζ) Ουνιόν Β. - Χέρτα (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Αϊντραχτ - Φράιµπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπαρτσελόνα - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Μ) Βέρντερ - Τότεναµ (ποδόσφαιρο, Μ) Μπάλα d’ AIR (εκποµπή, Ζ) Μπριζ - ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Μ) ΑΕΚ - Χάιντουκ (ποδόσφαιρο, Μ) Παγκόσµιο Γυναικών U-17 (ποδόσφαιρο, Ζ)

Eurosport 2 Eurosport 2 ΕΤ-3 Novasports 2 Eurosport 2 Conn-X2 Novasports 2 Conn-X1 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 2 Novasports 1 Novasports 2 Eurosport 2

ΜΙΑ ενδεχόµενη κλήση του στην Εθνική θα αποτελέσει επιβράβευση για τον ∆. Ελευθερόπουλο. Εναν από τους καλύτερους Ελληνες τερµατοφύλακες, που κέρδισε πολύ λιγότερα απ’ αυτά που πραγµατικά άξιζε. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ είναι «πιασάρικη» η δήλωση Μαρινάκη ότι «θα αποδοκιµάσω διαιτητή που θα σφυρίξει υπέρ του Ολυµπιακού». Στην πράξη όµως; Πιστεύει κανείς ότι αυτός ο θόρυβος γίνεται για το 50-50;

ΣΤΑ 71 χρόνια του ο Ντικ Μπαβέτα συνεχίζει ακάθεκτος. Ο διαιτητής - θρύλος του ΝΒΑ ανακοίνωσε ότι θα διευθύνει αγώνες και την ερχόµενη σεζόν, δείχνοντας ότι η ηλικία δεν αποτελεί εµπόδιο. Ο Μπαβέτα συµπληρώνει 36 χρόνια ως διαιτητής του ΝΒΑ, επίδοση που φυσικά αποτελεί ρεκόρ, και έχει διευθύνει 2.434 παιχνίδια. Μάλιστα, κάποιοι τον πίεσαν να αποσυρθεί φέτος, αλλά αυτός ούτε καν που το συζήτησε.. Α. Γκ.

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΕΝΟΣ από τη νίκη της Σπαρτάκ Μόσχας ήταν ο Μεντβέντεφ και δεν έδειξε καθόλου... συµπάθεια για τον αµυντικό της Μαρσέιγ, που ουσιαστικά σκόραρε σε βάρος της οµάδας του. «Η Σπαρτάκ νίκησε την Μαρσέιγ. Ο Αθπιλικουέτα ήταν υπέροχος», ήταν το µήνυµα του Ρώσου πρωθυπουργού στο Twitter. Στην Ιταλία, ο Ιµπραΐµοβιτς «αρπάρχτηκε» µε τον Αρίγκο Σάκι σε... ζωντανή τηλεοπτική µετάδοση όταν ο βετεράνος τεχνικός αστειεύτηκε για τα... ψηλά του πόδια. Ζ. Ν.

µπρος πίσω ΤΟ θέατρο του παραλόγου συνεχίζεται στο ελληνικό µπάσκετ και καλύτερη απόδειξη από τη χτεσινή απόφαση της Επιτροπής Επαγγελµατικού Αθλητισµού να δώσει παράταση µιας εβδοµάδας σε Μαρούσι και ΑΕΚ αναφορικά µε το πιστοποιητικό συµµετοχής στο ερχόµενο πρωτάθληµα, δεν υπάρχει. Από Απότον τη Την επόµενη εβδοµάδα Αντώνη Βίκυ ξεκινούν τις υποχρεώσεις Τσότσου Γκάτζιο τους για το Κύπελλο οι οµάδες της Α1 και την ώρα που θα παίζουν τους αγώνες, δε θα ξέρουν αν δικαιούνται συµµετοχή στο

Για γέλια και για κλάµατα...

επόµενο πρωτάθληµα! Και όταν ρωτήθηκαν σχετικά τα µέλη της ΕΕΑ, απάντησαν ότι δική τους αρµοδιότητα είναι να δίνουν πιστοποιητικά συµµετοχής στο πρωτάθληµα κι όχι στο Κύπελλο! Για τέτοια φαρσοκωµωδία µιλάµε. ΑΣ µην κρυβόµαστε πίσω από το δάχτυλό µας βέβαια. Και το Μαρούσι και η ΑΕΚ θα παίξουν κανονικά στο πρωτάθληµα, άλλωστε ο λόγος τηςκαθυστέρησης αυτός είναι, να συγκεντρώσουν τα απαραίτητα έγγραφα έστω και ενάµιση µήνα µετά το τέλος της προθεσµίας! Ειδικά η υπόθεση της ΑΕΚ έχει εκνευρίσει και τους πιο ήρεµους, αφού εδώ και χρόνια αποτελεί

τη µεγαλύτερη «πληγή» του πρωταθλήµατος, όµως επειδή... πρέπει να παίζει στην Α1, λόγω ονόµατος, καταστρατηγούνται όλοι οι νόµοι και ξεπερνιούνται όλες οι προθεσµίες. Οχι βέβαια ότι αυτό γίνεται µόνο για την ΑΕΚ... ΜΕΤΑ απ’ όλα αυτά, άντε να πείσεις τον κόσµο ότι γίνεται σοβαρή προσπάθεια στο µπάσκετ. Και επειδή ακούσαµε µέχρι και πανηγυρισµούς επειδή επιτεύχθηκε συµφωνία µε την ΕΡΤ από Σεπτέµβριο µήνα και όχι.. τον Φεβρουάριο του 2011, ας σταµατήσουν οι γιορτές κι ας κοιτάξουν οι υπεύθυνοι να ξεµπλέξουν το µπάσκετ από γρανάζια τύπου ΕΕΑ, τα οποία εκθέτουν το άθληµα...


ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 17/9/2010