નયામાર્ગ — ૧-૬-૨૦૧૬

Rs. 8

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡ ∂……‡∫…i…¥…“æ˙“{… ª…©……W≠˜S…{…… ©……`Ú‡Ú °…l…“•…uˆ ~……K…“HÌ ● B]Ò… ~…≠˜“∫…q‡ˆ cÛ≠˜…¥´…… ©…÷W•… X‡eÙi…“ HÌ≠˜“ UÔ‡.

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 39+≈HÌ : 11 +{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

03£ÌGl… qˆ…±…-S……¥…±…{…“...

05{…¥…… ∂……ª…{…{…… •…‡ ¥…∫…«... ≠˜…‡æ˙“l… ∂…÷G±…

10y……‡±…‡≠˜… "ª…≠˜' ¥…‡S……l…÷≈ {…o…“...

11∂…•qˆ¥…‡y…“ / ∂…•qˆß…‡qˆ“ l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{…

13o……‡e÷≈Ù ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… ¥…“∂…‡...

16>π…≠˜ wˆ…≠‡˜ `ÚHÌ…‡≠˜…: l…fi~l…“ q‡ˆª……> N……N…‘ ¥…‰v

18ª©…≠˜i……≈W±…“

N……‰l…©… cÛ…HÌ≠˜/>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

21{…¥…÷≈ ¥……S…{…

24~…m…-ª……≠˜

26+‡HÌ •……W÷ ª…©…fiuˆ“-~…æ˙…eÙ...

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

27>{qˆ“≠˜…Y{…“ ª…÷≈¥……≥“ •……W÷

28ª{…‡æ˙{……≈ ¥……¥…‡l…≠˜ °……. °…¥…“i…S…≈rˆ cÛIÌ≠˜

30H‡Ì{rˆ“´… •…W‡`Ú q÷ˆN…»y… ©……≠˜l……‡... ~…“. ª……>{……o…

32HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

∂…“K…HÌ

•……≥HÌ H‡Ì{rˆªo……{…‡ UÔ‡ l…‡ ª…¥…«ª¥…“HfiÌl… ©…÷tˆ…‡ UÔ‡. •……≥HÌ…‡ "∂…•qˆ…‡' {…æ˙” ~…i… "+{…÷ß…¥……‡'o…“ ∂…“L…‡ UÔ‡. ±…‡L…HÌ HÌæ‡˙ UÔ‡: "•……≥HÌ ~……ª…‡ ∂……≥…+‡ +…¥…l……≈ ~…æ‡˙±……≈{…… +{…÷ß…¥……‡' UÔ‡ W. +{…‡ ∂…“K…H‡Ì l…‡{…‡ ~…i… y´……{…‡ ≠˜…L…¥……{…… UÔ‡. ±…‡L…HÌ{…“ xˆ∫`Ú“+‡ •……≥HÌ{…… +{…÷ß…¥……‡{……≈ ©…÷L´…l¥…‡ S……≠˜ K…‡m……‡ UÔ‡: L…÷±±…“ ¥…‰¥…“y´…ª…ß…≠˜ °…HfiÌl…“, ¥…“¥…“y…l……ß…≠‡˜±…“ ¥…{…ª~…l…“ ª…fi∫`Ú“, °……i…“-~…K…“{…“ ß……l…“N…≥ q÷ˆ{…“´…… +{…‡ ©……{…¥… l…‡©…W ª…©……W. +…`Ú±……‡ ª…©…fiuˆ ¥……≠˜ª……‡ ±…>{…‡ •……≥HÌ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ ∂…“K…HÌ {…“∂……≥©……≈ ©……m… "∂…•qˆ', "+{…÷ß…¥… ¥…“{……{…… ∂…•qˆ'{…÷≈ ∂…“K…i… +…~…‡ UÔ‡! ±…‡L…HÌ HÌæ‡˙ UÔ‡: "+{…÷ß…¥… +‡ ~……´……©……≈', "+{…÷ß…¥… ¥…“{……{……‡ ©…{……‡¥´……~……≠˜ +‡ l…≠≈˜N… ©……m… UÔ‡.' qˆ∂…«H‡Ì "°……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ •…{…‡ l…‡`Ú±…… +{…÷ß…¥……‡ +…~…¥……'{…“ ¥……l… HÌ≠‡˜±…“ W. l…‡+…‡+‡ HÌæ‡˙±…÷≈: "∂…•qˆ ¥…“{……{……‡ +{…÷ß…¥… æ˙…‡> ∂…H‡Ì, ~…i… +{…÷ß…¥… ¥…“{……{……‡ ∂…•qˆ HÌ…≠˜N…l… {… {…“¥…e‡Ù.' +‡`Ú±…‡ ∂…•qˆ∂…“K…i… l´……≠‡˜ W ª……o…«HÌ o……´… V´……≠‡˜ l…‡ +{…÷ß…÷l…“ wˆ…≠˜… ¥…“v…o…‘{…… Y¥…{…{……‡ +‡HÌ ß……N… •…{…‡' l…‡©… H̬÷≈. +…L…≠‡˜ "∂…•qˆ +‡ ∂…÷≈ UÔ‡? ∂…≠˜“≠˜ +{…‡ ©…{…{…… +{…÷ß…¥……‡{…‡ ª…≈JÌ…≈l… HÌ≠˜¥……{……‡ ª…≈H‡Ìl…©……m… UÔ‡.' +{…÷ß…¥…o…“ W l…‡ ª…≈H‡Ìl…©……≈ °……i… +…¥…‡, ª…©…W +…¥…‡. "Y¥…≈l… ∂…•qˆ' W HÌ…©…{……‡. - ≠˜©…‡∂… ª…≈P…¥…“ [+{…“±…ß……> ß…aÚ{…… ±…‡L……‡{……‡ ª…≈S…´… "©…÷Gl…∂…“±…… H‡Ì≥¥…i…“'{…… ª…≈~……qˆHÌ“´…©……≈o…“. ~…÷ªl…HÌ{…“ ¥…“N…l……‡ ©……`‡Ú W÷+…‡ "{…¥…÷≈ ¥……S…{….'] ❑

°…‡©… ¥…“{…… {…“ß…«´…l…… ∂…G´… {…o…“...

l…‡Wª¥…“ l……≠˜±……+…‡ +{…‡ ¥…“≠˜±……+…‡{…‡ ...L…÷•… L…÷•… ª…±……©……‡! ´…÷~…“+‡ª…ª…“{…… Xæ‡˙≠˜ o…´…‡±…… ~…≠˜“i……©……‡ ©…÷W•… 1078

~…≠˜“K……o…‘+…‡©……≈o…“ N…÷W≠˜…l…{…… ©……m… 12 W An…“i…« o…´…… UÔ‡. +‡¥…÷≈ {…o…“ H‡Ì N…÷W≠˜…l…“+…‡{…‡ +…>+‡+‡ª…, +…>~…“+‡ª… W‡¥…“

ª…{…qˆ“ {……‡HÌ≠˜“ {…o…“ HÌ≠˜¥…“. ~…i… N…÷i…¥…n…… ¥…N…≠˜{…÷≈ ∂…“K…i… +{…‡ +…HÌ≠˜“ ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜¥…“ {…o…“ +‡ •…‡ •……•…l……‡ W {…e‡Ù UÔ‡. ´…÷~…“+‡ª…ª…“{…… ~…≠˜“i……©……‡©……≈o…“ •…‡ HÌ“ªª…… L……ª… {……·y…~……m… UÔ‡: ~……‡±…“`Ú“H̱… ª……´…{ª…{…“ qˆ“±æ˙“{…“ qˆ±…“l… ¥…“v…o…‘{…“ `Ú“{…… eÙ…•…“ ~…æ‡˙±…… {…≈•…≠‡˜ ~……ª… o…> UÔ‡; ¥…≥“ ~…æ‡˙±…… W °…´…l{…‡!

•……¥…“ª…‡HÌ ¥…∫…«{…“ +… HÌ{´……+‡ ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜¥……©……≈ HÌ∂…“ W

HÌS……∂… {…æ˙…‡l…“ ≠˜…L…“! •…“X‡ HÌ“ªª……‡ - +‡HÌ¥…“ª… ¥…∫…«{……

+{ª……≠˜ +‡æ˙©…q‡ˆ ~…i… °…o…©… °…´……ª…‡ ª…“¥…“±… ª…¥…‘ª…{…“ +…

~…≠˜“K…… ~……ª… HÌ≠˜“ UÔ‡. +±…•…n…, +‡{…“ ≠‡˜{HÌ 361 ©…“ UÔ‡.

~…≠≈˜l…÷ +‡{…‡ ª……©…… ~…÷≠‡˜ l…≠˜¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ UÔ‡. 3 ¥…∫…« +N……A l…‡ ~…÷i…‡©……≈ ≠˜æ‡˙¥…… +…¥´……‡. ©…÷ª±…“©… {……©… æ˙…‡¥……o…“ {… HÌ…‡> ~…‡@N… N…‡ª`Ú l…≠˜“H‡Ì ≠˜…L…‡ H‡Ì {… HÌ…‡> ©…HÌ…{… ß……e‡Ù +…~…‡! +≈l…‡ l…‡i…‡ ~……‡l……{…÷≈ {……©… "∂…÷ß…©…√' ≠˜…L…“ ±…“y…÷≈, ß…i…l…≠˜ ~…÷≠÷≈˜ HÌ´…÷». •…y……≈ +~…©……{……‡ N…≥“ W>{…‡ y…“≠˜W~…÷¥…«HÌ +ß´……ª… HÌ´……‚ +{…‡ æ˙¥…‡ l…‡ H̱…‡G`Ú≠˜ o…∂…‡... `Ú“{…… +{…‡ +{ª……≠˜{…‡ ¥…“∂…‡∫… +ß…“{…≈qˆ{…!

">ª…≠˜…‡'{…… ¥…‰[……{…“HÌ…‡+‡ L…÷•… +…‡UÔ… L…S…‚ ©…≈N…≥´……{… ª…£Ì≥l……~…÷¥…«HÌ ±……‡{S… HÌ´……« •……qˆ æ˙¥…‡ ∏…“æ˙≠˜“HÌ…‡`Ú… ©…o…H‡Ìo…“ ª~…‡ª…∂…`Ú±… HÌæ‡˙l……≈, ≠˜“´…÷]‡Ò•…±… ±……‡{S… ¥…‡æ˙“H̱… y……≠˜i……≈ ©…÷W•…{…“

HÌK……©……≈ ~…æ˙…·S´…÷≈ +{…‡ l´……≈o…“ {…“y……«≠˜“l… N…i…l…≠˜“ °…©……i…‡ W •…≈N……≥{…“ L……eÙ“©……≈ Al…´…÷»! +… ª……©…÷æ˙“HÌ ª…“uˆ“ æ˙…≈ª…±… HÌ≠˜¥……

•…qˆ±… ">ª…≠˜…‡'{…… ¥…“[……{…“+…‡{…‡ ±……L… ±……L… ª…±……©……‡!

ª…”S……>K…‡m…‡ N…÷W≠˜…l…‡ N…W÷≈ HÌ…hı¨÷≈ UÔ‡... L…≠‡˜L…≠˜?

N…÷W≠˜…l…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ ~…q‡ˆo…“ +…{…≈qˆ“•…æ‡˙{… ~…`‡Ú±…{…‡ æ˙`Ú…¥…¥……{…“ +£Ì¥…… X‡≠˜∂……‡≠˜o…“ S……±…“ æ˙l…“. l…‡+…‡ ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ ©…≤´……≈, ∂…÷≈ ≠≈˜y……´…÷≈ l…‡{…“ HÌ…‡{…‡ L…•…≠˜ ~…i… "©…{… HÌ“ •……l…'{……≈

≠‡˜eÙ“´……‡ °…ª……≠˜i…©……≈ ¥…eÙ…°…y……{…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ ª…”S……> ¥´…¥…ªo……{…“ ª…≠˜…æ˙{…… HÌ≠˜“ +{…‡ +…{…≈qˆ“•…æ‡˙{… ~…≠˜ P…‡≠˜…´…‡±……≈ ¥……qˆ≥…‡ ¥…“L…‡≠˜…> N…´……! +‡ +‡HÌ æ˙HÌ“HÌl… UÔ‡ H‡Ì {…©…«qˆ… ´……‡W{……{…“ {…æ‡˙≠˜…‡{…÷≈ +…∂…≠‡˜ 76 `ÚHÌ… HÌ…©… •……HÌ“ UÔ‡! HfiÌ∫…“-+o…«∂……ªm…“ °……. +…≠˜. ª…“. ~……‡~…`Ú Wi……¥…‡ UÔ‡: "P…i……L…≠˜… L…‡e÷Ùl……‡+‡ ~…‡hı“ qˆ≠˜ ~…‡hı“o…“ S……±…“ +…¥…l…“ W÷{…“ L…‡l…~…≠≈˜~…≠˜… UÔ…‡eÙ“ {…o…“, L…‡l…“©……≈ {…¥…“ `‡ÚHÌ{……‡±……‡Y{…… A~…´……‡N…{…‡ c≈ÛeÙ…‡ °…l…“ª……qˆ ©…≥‡

UÔ‡. æ˙W÷ ~…i… 80 `ÚHÌ… ª…”S…“l… ¥…“ªl……≠˜©……≈ ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… y……‡≠˜“´……~…uˆl…“o…“ W ª…”S……> HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡

ß……≠˜l…, {…“≠˜K…≠˜l……©…÷Gl… ß……≠˜l…, y……©…‘HÌ ]ÒN…eÙ…©…÷Gl… ß……≠˜l… ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜... W‡+…‡ +…]Ò…qˆ“W≈N…©……≈ G´……≈´… {…æ˙…‡l…… l…‡+…‡ ©……`‡Ú +…W‡ HÌ…·O…‡ª… q÷ˆ∂©…{… UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì, ª…÷¥……≈N… - +‡HÌS…JÌ“ª…n…… ß……‡N…¥…¥……{…… ©……N…«©……≈ ≠˜…∫`ƒÚ“´… HÌK……+‡ ©……m… HÌ…·O…‡ª… W {…eÙl…≠˜≠÷˜~… ±……N…‡ UÔ‡. l…≈q÷ˆ≠˜ªl… ±……‡HÌ∂……æ˙“ ©……`‡Ú ¥…“≠˜…‡y… ~…K… +{…“¥……´…« UÔ‡. ~……≈S… ≠˜…V´……‡{…“ S…÷≈`Úi…“{…… ~…≠˜“i……©……‡o…“ ~……‡≠˜ª……>{…‡

+©…“l… ∂……æ˙ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì +©…‡ "HÌ…·O…‡ª… ©…÷Gl… ß……≠˜l…' HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú •…‡ HÌqˆ©… +…N…≥ ¥…y´…… UÔ“+‡. ≠˜…WHÌ“´… ß…÷N……‡≥{…“ xˆ∫`Ú“+‡ ª……S…÷≈ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ª…≈~…÷i…« ª…l´… {…o…“, {… +¥…N…i…“

∂…HÌ…´… +‡¥…÷≈ ª…l´… +… ≠˜¬÷≈:

• H÷̱… 882 •…‡cÛHÌ…‡ ~…≠˜ S…÷≈`Úi…“ o…>. l…‡©……≈o…“ 65 •…‡cÛHÌ…‡ ~…≠˜ ß……W~…{……‡ +{…‡ 140 •…‡cÛHÌ…‡ ~…≠˜ HÌ…·O…‡ª…{……‡ ¥…“W´… o…´……‡. ß……W~…{…… H÷̱… 478 A©…‡qˆ¥……≠˜…‡{…“ eÙ“~……‡]Ò“`Ú W~l… o…> UÔ‡.

• +…ª……©…©……≈ HÌ…·O…‡ª…{…‡ 31.5 `ÚHÌ…, V´……≠‡˜ ß……W~…{…‡ 29.5 `ÚHÌ… ©…l… ©…≤´…… UÔ‡. l…lHÌ…±…“{… ©…÷L´…©…≈m…“ l…≠÷˜i… N……‡N……‡>+‡ ~…K…°…‡©… HÌ≠˜l……≈ ~…÷m…°…‡©…{…‡ ©…æ˙n¥… +…~´…÷≈. •…qˆ≠÷˜tˆ“{… +W©…±…{…… ~…K… ª……o…‡ HÌ…·O…‡ª…‡ ª…©…W÷l…“ {… HÌ≠˜“. ~…≠˜“i……©…‡ 38 ©…÷ª±…“©…•…æ÷˙±… ¥…“ªl……≠˜©……≈o…“ ~…i… ß……W~…{…‡ 13 ª…“`Ú ©…≥“. ©…÷≥ HÌ…·O…‡ª…“ +{…‡ ±……‡HÌ°…“´… æ‡˙©…≈l… •…“W±… ∂…©……«{…‡ æ˙eÙy…÷l… HÌ≠˜…´…… l…‡o…“ l…‡+…‡+‡ HÌ…·O…‡ª… UÔ…‡eÙ“ +{…‡ ß……W~…©……≈ X‡eÙ…´……. l…‡{……‡ ß…≠˜~…÷≠˜

±……ß… ß……W~…{…‡ ©…≤´……‡.

• ~…∑S…“©… •…≈N……≥©……≈ ©…©…l……Y+‡ e≈ÙHÌ…‡ ¥…N……eÙ¨…‡, L……ªª…“ 72 `ÚHÌ… ª…“`Ú

æ˙…≈ª…±… HÌ≠˜“. +æ˙” 294©……≈o…“ ß……W~…{…‡ ©……m… 3 ª…“`Ú ©…≥“. 12.3 `ÚHÌ…

©…l… +{…‡ 44 ª…“`Ú ª……o…‡ HÌ…·O…‡ª… •…“X JÌ©…‡ æ˙…‡¥……o…“ ©…÷L´… ¥…“≠˜…‡y… ~…K…

N…i……∂…‡.

+{…‡ +≈y……y…÷≈y…“ ª…X«´… +‡¥…“ ªo…“l…“ ß…¥…“∫´…©……≈ ~…‡qˆ… o……´… +‡¥…“ ª…≈ß……¥…{…… UÔ‡. ª…≠˜qˆ…≠˜ ~…`‡Ú±…‡ ©…æ˙…©…æ‡˙{…l…‡ +{…‡HÌ

≠˜W¥……eÙ…+…‡©……≈ ¥…æ·˙S……´…‡±…“ +… ß…÷©…“©……≈o…“ +‡HÌ ≠˜…∫`ƒÚ{…÷≈ {…“©……«i…

HÌ≠‡˜±…÷≈. ß……W~… +…W‡ ß…±…‡ æ˙≠˜L……´… ~…≠≈˜l…÷ ¥…“ß……WHÌ +{…‡ ¥…“y¥…≈ª…HÌ ~…≠˜“•…≥…‡ ©…W•…÷l… o…> ≠˜¬… UÔ‡, ß…¥…“∫´…{…“ H̱~…{……

~…i… H≈Ì~……¥…‡ +‡¥…“ UÔ‡...

ª…≈HÌ`Ú ª…©…´…{…“ ª……≈HÌ≥ •…{…‡ UÔ‡ "©…{…≠‡˜N……' ªHÌ“©…!

¥…eÙ…°…y……{…~…q‡ˆ ¥…≠˜…´…… ~…UÔ“{…… l…≠˜l…{……≈ qˆ“¥…ª……‡©……≈ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ +‡ ©…l…±…•…{…÷≈ ¥…“y……{… HÌ≠‡˜±…÷≈ H‡Ì, "æ÷≈˙ ©…{…≠‡˜N…… ´……‡W{……

S……±…÷ ≠˜æ‡˙¥…… qˆ>∂…, H‡Ì©…H‡Ì, +… ´……‡W{…… HÌ…·O…‡ª…{…“ {…“∫£Ì≥l……{……‡

Y¥…l……‡XN…l……‡ ~…÷≠˜…¥……‡ UÔ‡'... X‡H‡Ì ¥…“π… •…·H‡Ì +… ´……‡W{……{…‡ ¥…“π…{…“ ª……‰o…“ ©……‡`Ú“ ≠˜…‡WN……≠˜ ´……‡W{…… N…i……¥…“ æ˙l…“. l…‡{……o…“

ª…¥…«m… ±…P…÷l…©… ¥…‡l…{…©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡, P…≠˜+…≈N…i…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“ ©…≥¥……o…“ ªo…≥…≈l…≠˜ P…`Ú¨÷≈ æ˙l…÷≈. +‡¥…÷≈ ~…i… Wi……¥……´…÷≈ H‡Ì, +… ´……‡W{……o…“ 4.48 HÌ≠˜…‡eÙ P…≠˜…‡{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“ ©…≥“, l…‡{…… ±……ß……o…‘ ~…‰HÌ“ 38 `ÚHÌ… +{…÷. Xl…“ / W{…Xl…“{…… ∏…©…Y¥…“+…‡ æ˙l……. W‡ L…S…« o…´……‡ l…‡ ~…‰HÌ“ 58 `ÚHÌ… HÌ…©……‡ W≥ª…≈O…æ˙{……≈, 12 `ÚHÌ… ª…”S……>{……, 18 `ÚHÌ… ≠˜ªl……{…… +{…‡ 8 `ÚHÌ… L…‡l…≠˜…A W©…“{… ¥…“HÌ…ª…{…… o…´……≈. q÷ˆ∫HÌ…≥O…ªl… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ "©…{…≠‡˜N……' ´……‡W{……+‡ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……`‡Ú face-saving{…÷≈ HÌ…©… HÌ´…÷». ª…÷°…“©… HÌ…‡`‚Ú q÷ˆ∫HÌ…≥ ©……©…±…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ +‡HÌo…“ ¥…y…÷ ¥…L…l… ]Ò…`ÚHÌi…“ HÌ…hı“ +{…‡ ≠˜…V´……‡{…‡ ©…{…≠‡˜N…… ªHÌ“©… ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ £≈ÌeÙ U÷Ô`÷≈Ú HÌ≠˜¥……{……‡

+…q‡ˆ∂… ~…i… HÌ´……‚ æ˙l……‡. N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~…i… ©…‡ ©…æ˙“{……{…… •…“X ~…L…¥……eÙ“´……©……≈ "©…{…≠‡˜N……' ©……`‡Ú H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……ª…‡ ≠÷˜. 500 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ©……N…i…“ HÌ≠˜“ UÔ‡... V´……≠‡˜ +… ´……‡W{……{…‡ qˆª… ¥…∫…« ~…÷i…« o…´……≈ l´……≠‡˜ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ´……‡W{……{…“ °…∂…≈ª……

HÌ≠˜¥……{…“ £Ì≠˜W ~…eÙ“: +… ´……‡W{……{…“ +‡HÌ qˆ…´…HÌ…{…“ ª…“uˆ“ "≠˜…∫`ƒÚ“´… N…¥…« +{…‡ AW¥…i…“{…‡ ±……´…HÌ UÔ‡... UÔ‡±±……≈ {……i……HÌ“´… ¥…∫…«©……≈ +… HÌ…´…«JÌ©… P…i……‡ "©…W•…÷l…' ≠˜¬…‡ UÔ‡.

H‡Ì`Ú±…“HÌ ª……≠˜“-{…≠˜ª…“ •……•…l……‡... £Ì`Ú…£Ì`Ú!

N…÷W≠˜…l… ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ Yl…¥…… ©……`‡Ú {…≠‡˜{rˆ

©……‡qˆ“ V´……≠‡˜ ©…÷L´…©…≈m…“ æ˙l…… l´……≠‡˜ W÷æ˙…~…÷≠˜… ¥…“ªl……≠˜{…‡ "©…“{…“ ~……HÌ“ªl……{…' HÌæ‡˙l…… æ˙l……. +{´… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ ©…÷ª±…“©……‡{…‡ P…≠˜ ¥…‡S……l…÷≈ H‡Ì ß……e‡Ù ©…≥‡ {…æ˙”, V´……≈ +‡©…{……‡ ©…æ˙…‡±±……‡ æ˙…‡´… l´……≈ W £Ì≠˜Y´……l… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…e‡Ù, ~…≠˜“i……©…‡ "P…‡aÚ…‡+…>]‡Ò∂…{…' o……´…... +… W÷æ˙…~…÷≠˜…©……≈o…“ 44 +≈∂… eÙ“O…“ ª…‡±ª…“´…ª… N…≠˜©…“©……≈ c≈ÛeÙ“ ±…æ‡˙≠˜L…“ ¥…æ˙…¥…‡ +‡¥……≈ ª…©……S……≠˜ l…ª…¥…“≠˜ ª……o…‡ qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜ (l……. 16-5-2016)©……≈ °…N…`Ú o…´…… UÔ‡. +æ˙”{…… ©……‡æ˙ª…“{…ß……> ~……‡l……{…… •……‡≠˜©……≈o…“ `‡Ú{HÌ≠˜…‡ ß…≠˜“ ß…≠˜“{…‡ ~……i…“{…“ +UÔl…¥……≥…

¥…“ªl……≠˜©……≈ ª¥…L…S…‚ ~…æ˙…·S……e‡Ù UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ ≠˜…‡W{…÷≈ 80 æ˙X≠˜ ±…“`Ú≠˜ ~……i…“{…÷≈ "©…æ˙…qˆ…{…' HÌ≠‡˜

+…¥…‡ UÔ‡ ~…i… ©…“ª…”N… •……≥HÌ…‡©……≈ 22,502 •……≥HÌ…‡ ª……o…‡ N…÷W≠˜…l… ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ ©……‡L…≠‡˜ UÔ‡! (ª…≈q‡ˆ∂…: 25-5-2016) •…‡`Ú“ •…S……¥……‡ - •…‡`Ú“ ~…hı…¥……‡, ªm…“®…÷i… æ˙l´…… +`ÚHÌ…¥……‡{……‡ °…S……≠˜ o…´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. "ª…≈q‡ˆ∂…'{……‡ ≠˜“~……‡`«Ú Wi……¥…‡ UÔ‡: N…÷W≠˜…l…{…“ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l……‡ ª…©…O… ≠˜…V´…©……≈o…“ ª…÷≠˜l… ∂…æ‡˙≠˜ N…÷©… •……≥HÌ…‡©……≈ `Ú…‡~… A~…≠˜ UÔ‡. ¥…≥“, H‡Ì`Ú±……HÌ +~…¥……qˆ…‡ •……qˆ HÌ≠˜l……≈ •……≥HÌ…‡{…‡

N…÷©… HÌ≠˜¥……{……‡ H‡Ì A~……eÙ“ W¥……{……‡ L…l…≠˜{……HÌ ¥…‡~…±……‡ S……±…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. +… +≈N…‡ •……≥HÌ…‡ ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l…“ ª…≈ªo…… A©©…“qˆ ª…≈N…cÛ{…{…… °…©…÷L… ª…÷∂……≈l… HÌ…~…eÙ“´……+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì, S……>±eÙ `ƒÚ…£Ì“HÌ”N…{…… ¥…‡~…±……©……≈ +ª……©……YHÌ l…n¥……‡ •……≥HÌ…‡ H‡Ì •……≥HÌ“+…‡{…‡ A~……eÙ“ W> +…o…‘HÌ ∂……‡∫…i…, ∂……≠˜“≠˜“HÌ ∂……‡∫…i… H‡Ì N…÷{……L……‡≠˜“{…… ©……N…‚ y…H‡Ì±…¥……{…÷≈ {…‡`Ú¥…H«Ì S…±……¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ æ˙…‡´… l……‡ l…‡+…‡{…‡ q‡ˆæ˙¥…“JÌ´…{…… y…≈y……©……≈ +{…‡ UÔ…‡HÌ≠˜…+…‡ æ˙…‡´… l……‡ l…‡+…‡ ~……ª…‡ ß…“L… ©…≈N……¥…¥…“, ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜…¥…¥…“ H‡Ì ~…UÔ“ S……‡≠˜“, ±…÷≈`Ú, qˆ…≠÷˜-N……≈X{…“ æ‡˙≠˜…£‡Ì≠˜“ HÌ≠˜…¥……´… UÔ‡... +… UÔ‡ ª…æ÷˙{……‡ ª……o…-ª…æ÷˙{……‡ ¥…“HÌ…ª…?

~……`Ú{…N…≠˜ N……≈y…“{…N…≠˜o…“ ©……≈eÙ qˆª… HÌ“.©…“.{…… +≈l…≠‡˜ +…¥…‡±…… ~…“~…≥W N……©…©……≈ +…W‡ ~…i… ª……©…≈l…∂……æ˙“ l…n¥……‡ •…‡£Ì…©… UÔ‡. l……. 23-4-2016{…… ≠˜…‡W +æ˙” WN…qˆ“∂… ]Ò“i……ß……> ≠˜…cÛ…‡eÙ{…… P…≠‡˜ y……©…‘HÌ °…ª…≈N… æ˙l……‡. l…‡o…“ ©……l……Y{…… N…≠˜•…… ©…≈qˆ“≠‡˜ ©…÷HÌ¥…… Wl…… æ˙l…… l´……≠‡˜ N……©…{……≈ qˆ≠˜•……≠˜…‡+‡ ¥……≈y……‡ ±…“y……‡. {…¥…… +l´……S……≠˜ y……≠˜… æ‡˙cÛ≥ £Ì≠˜“´……qˆ o…> +‡`Ú±…‡ qˆ±…“l……‡{……‡ ª……©……YHÌ •…æ˙“∫HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡... ¥…eÙ…°…y……{…{…… N……©… ¥…eÙ{…N…≠˜o…“ ©……m… 15 HÌ“.©…“. q÷ˆ≠˜ +…¥…‡±…… ©…æ‡˙ª……i…… Y±±……{…… {…qˆ…±…“ N……©…‡ 35 qˆ±…“l… ª…‡{…©…… H÷Ì`÷≈Ú•…{…… ±……‡HÌ…‡ ~…i… •…æ˙“∫HÌ…≠˜{……‡ ß……‡N… •…{´…… UÔ‡! +… ª…‡{…©……+…‡{…‡ Y¥…l……≈ ª…≥N……¥…“ q‡ˆ¥……{…“ y…©…HÌ“ +~……> UÔ‡. l…‡©…{…‡ q÷ˆy…, +{……W H‡Ì ≠˜…‡Y ©…≥l……≈ {…o…“... m…“X‡ •…{……¥… y…{…ª…÷≠˜… l……±…÷HÌ…{…… L…eÙ…‡±… N……©…{……‡ UÔ‡. +W´… HÌ{…÷ß……>{…… H÷Ì`÷≈Ú•…“W{……‡ ¥…≠˜P……‡eÙ…‡ HÌ…hı¥…… Wl…… æ˙l…… l´……≠‡˜ ¥…≠˜≠˜…X{…‡ P……‡eÙ… ~…≠˜o…“ Al……≠˜“ ©…÷HÌ…´…… æ˙…‡¥……{…“ +{…‡ æ÷˙©…±……‡ HÌ≠˜…´……{…“ £Ì≠˜“´……qˆ o…> UÔ‡. (`Ú…>©ª… +…‡£Ì >{eÙ“´……: 27-4-2016)

1. 1. +…o…‘HÌ S…“m…

{…¥…… ∂……ª…{…{…… •…‡ ¥…∫…« ~…÷≠˜… o…´……. +… q‡ˆ∂… ∂…÷≈ ~……©´……‡? q‡ˆ∂…{…… ¥…“¥…“y… K…‡m……‡{…“ A~…±…•y…“+…‡, >≠˜…qˆ…+…‡ +{…‡ ~…≠˜“i……©……‡ H‡Ì¥…… {…“~…V´…… l…‡{……‡ o……‡eÙ…‡HÌ ¥…“S……≠˜ +… l…•…I‡Ì W≠÷˜≠˜“ N…i……´…. ±……‡HÌ…‡{…… ©…{…©……≈ +… ª…≠˜HÌ…≠˜ "ª…÷`Ú•…÷`Ú{…“', "+SU‰Ù  n˘x…' ±……¥…{……≠˜“, ~…≠˜q‡ˆ∂…©……≈ ~…N… HÌ≠˜“ N…´…‡±…… HÌ…≥… {……i……≈{…“ "P…≠˜ ¥……~…ª…“' HÌ≠˜{……≠˜“, •…‡HÌ…≠˜“ - ©……·P…¥……≠˜“ æ˙`Ú…¥…{……≠˜“ {…“¥…eÙ“ UÔ‡ L…≠˜“ l…‡ °…∂{… UÔ‡. +… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ¥…eÙ…+‡ S…÷≈`Úi…“ °…S……≠˜{…… 2014{…… ¥…∫…«©……≈ L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ´…÷¥…… ©……{…ª…{…‡ +…HÌ∫…«¥……{…… l…o…… °…ß……¥…“l… HÌ≠˜¥……{…… °…S……≠˜“ ß……∫…i……‡©……≈ ß……≠‡˜ N…W«{……~…÷¥…«HÌ ¥……l……‡ HÌ≠‡˜±…“. l…‡{……o…“ P…i…… ±……‡HÌ…‡ °…ß……¥…“l… l…‡©…W ª…≈©……‡æ˙“l… o…´…‡±……. +… ª…©…O… ª…©…´…L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ´…÷~…“+‡-2{…… ~……UÔ±…… •…‡ ¥…∫……‚{……‡ ª…©…´… - l……‡ ~……±……«©…‡{`Ú©……≈ +ß…÷l…~…÷¥…« l……‡£Ì…{……‡{……‡ ≠˜¬…‡. ´…÷~…“+‡-2{…… ª…©…´… qˆ≠˜©…“´……{… ±……‡HÌæ˙“l…{…… W‡ HÌ…´…qˆ…+…‡ +{…‡ ¥´…¥…ªo…… Aß…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… l…‡{…‡ P……·P……`Ú©……≈ e÷Ù•……eÙ“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥´……. l…‡ ª…©…´…‡ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… •…X≠˜©……≈ J÷ÌeÙ l…‡±…{…… ß……¥… •…‡≠˜±… qˆ“cÛ 114 eÙ…‡±…≠˜ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…‡±…… +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ L……y…{……‡ •……‡X‡ P…`Ú…eÙ¥…… ß……¥… ¥…y……≠˜…‡ HÌ´……‚ l……‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡{…… ≠˜ªl……+…‡ A~…≠˜ A∂H‡Ì≠˜…´…‡±…… ´…÷¥……{……‡{…… `Ú…‡≥…≈ Al…≠˜“ +…¥´…… æ˙l……. +…W‡ J÷ÌeÙ l…‡±…{……‡ ß……¥… •…‡≠˜±… qˆ“cÛ 40-50 eÙ…‡±…≠˜ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ U÷Ô`ÚHÌ ~…‡`ƒÚ…‡±…-eÙ“]Ò±…{…… ß……¥……‡ BS…… W UÔ‡ ~…i… ≠˜ªl……+…‡ A~…≠˜ ~…‡±…… A∂H‡Ì≠˜…´…‡±…… ´…÷¥……{……‡{…… `Ú…‡≥…≈ X‡¥…… ©…≥l……≈ {…o…“. +… ¥´…¥…ªo…… - ª……©……YHÌ +‡{Y{…“´…≠˜”N… - P…i…“ ª…÷S…HÌ UÔ‡.

ª…≠˜HÌ…≠˜ +… •…‡ ¥…∫…«©……≈ +…o…‘HÌ K…‡m…‡ L……ª… HÌ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ“ {…o…“. l…÷¥…‡≠˜ +{…‡ HÌcÛ…‡≥{…… ß……¥……‡ l…‡{…÷≈ ª…≠˜≥ +{…‡ {…W≠‡˜ S…hıl…÷≈ Aqˆ…æ˙≠˜i… UÔ‡. {…£Ì…L……‡≠˜ ¥…S…‡`Ú“´…… ¥…‡~……≠˜“+…‡ ~……ª…‡ N……‡qˆ…©……‡©……≈ ª…≈O…æ˙ UÔ‡ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…‡ ∂……‡y…¥…… +…l…÷≠˜ {…o…“. ß……¥…¥…y……≠˜…‡ ¥…y……≠‡˜ ¥´……~…HÌ UÔ‡. W÷±……> 2015©……≈ ß……¥… ¥…y……≠˜…{……‡ qˆ≠˜ 3.69 `ÚHÌ… æ˙l……‡ l…‡ +…ËG`Ú…‡•…≠˜'15©……≈ 5.0 `ÚHÌ…{……‡ o…´……‡. X{´…÷+…≠˜“, 2016©……≈ +… qˆ≠˜ 5.69 `ÚHÌ… +{…‡ +‡°…“±…, 2016©……≈ 5.39 `ÚHÌ…{……‡ o…´……‡. +…©… ª…≠˜HÌ…≠˜ ß……¥……‡{…‡ ≠˜…‡HÌ¥……{…… ©……‡≠˜S…‡ {…“∫£Ì≥ N…> UÔ‡. V´……≠‡˜ ß……¥……‡ ¥…y…‡ l´……≠‡˜ ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ H‡Ì`Ú±……HÌ ~…N…±……≈

∏…“ ≠˜P…÷≠˜…©… ≠˜…W{…‡ +… W °…©……i…‡ ~…N…±……≈

ß…´……«. +…©… UÔl……≈ l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +≥L……©…i…… •…{´……, ∂…… ©……`‡Ú?

l…‡{……‡ An…≠˜ ∂……‡y…¥…… ©……`‡Ú q‡ˆ∂…{…… Av…‡N……‡{…… Al~……qˆ{…{……

ª…÷S…HÌ +…≈HÌ{…“ A~…≠˜ {…W≠˜ {……≈L…¥…“ X‡>+‡. W÷±……> 2015©……≈

l…‡ 4.1 `ÚHÌ…{…… qˆ≠‡˜ ¥…y´……‡. ~…i… {…¥…‡©•…≠˜, 2015©……≈ l……‡ l…‡©……≈

3.4 `ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ {……·y……´……‡. eÙ“ª…‡. 2015©……≈ l……‡ ¥…≥“ 1.4 `ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ {……·y……´……‡ +{…‡ X{´…÷. 16©……≈ 1.5 `ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡. UÔ‡¥…`‡Ú ©……S…«, 2016©……≈ l…‡ 0.01 `ÚHÌ…{…… {…N…i´… qˆ≠‡˜ ¥…y´……‡. ≠˜“]Ò¥…« •…·H‡Ì ¥´……W{……‡ qˆ≠˜ BS……‡ ≠˜…L´……‡ l…‡ l……‡ +…©…+…qˆ©…“ £ŸÌN……¥……{…“ ß…”ª…©……≈o…“ o……‡eÙ“HÌ ≠˜…æ˙l… ~……©…‡ l…‡ ¥……ªl…‡ æ˙l…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ Av…‡N…N…fiæ˙…‡{…‡ +… {……-N…¥……≠˜ æ˙l…÷≈. X‡ ¥´……W{…… qˆ≠˜ BS…… æ˙…‡´… l……‡ N……eÙ“-©…HÌ…{… L…≠˜“qˆ{……≠˜…{……‡ >+‡©…+…> - (©……ª…“HÌ æ˙~l……‡) BS……‡ ≠˜æ‡˙. ~…N……≠˜ +…¥…HÌ…‡©……≈ X‡ ©……£ÌH̪…≠˜ ¥…y……≠˜…‡ {… o……´… l……‡ BS…“ >+‡©…+…> ª¥…“HÌ…≠˜“{…‡

N……eÙ“- •…≈N…±……{…… ∂……‡L… HÌ≠˜“ {… ∂…HÌ…´…. ©…l…±…•… H‡Ì X‡ ¥´……W{…… qˆ≠˜ {…“S…… ±…¥……´… l……‡ N……eÙ“ ¥…N…‡≠‡˜{…“ ©……≈N… ¥…y…‡. +…o…“ Av…‡N……‡{…‡ BS…… ¥´……W L…÷≈S…‡ UÔ‡. l…‡©…i…‡ ~……‡l…‡ ±…“y…‡±…“ ±……‡{… A~…≠˜ ~…i… BS…÷≈ ¥´……W S…÷HÌ¥…¥……{…“ l…‡©…{…“ +{…“SUÔ… æ˙…‡´… UÔ‡. +…o…“ ≠˜…W{… L…≠˜…•… UÔ‡ +{…‡ l…‡©…{…‡ ∂…“HÌ…N……‡©……≈ °……‡£‡Ìª…≠˜ l…≠˜“H‡Ì ~……UÔ… ©……‡H̱…“ q‡ˆ¥…… X‡>+‡ l…‡¥…“ ©……≈N…i…“ ~…i… HÌ≠˜“

∂…HÌ…´… UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ £ŸÌN……¥…… A~…≠˜ HÌ…•…÷ ≠˜L……´… l……‡ ¥´……W{…… qˆ≠˜ {…“S…… +…¥…‡ +{…‡ Av…‡N……‡{…÷≈ Al~……qˆ{… ¥…y…‡ l…‡¥……‡ ª…≠˜≥ +o…«∂……ªm…“´… l…H«Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ ª¥…“HÌ…≠˜¥…… W ©……≈N…l…“ {…o…“ HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡ {…£Ì…L……‡≠˜…‡- ª…≈O…æ˙L……‡≠˜…‡{…‡ l…‡©…W Av…‡N…~…l…“+…‡{…‡

≠˜…Y ≠˜…L…¥…… Alª…÷HÌ UÔ‡. +… ªo…“l…“©……≈ •…‡HÌ…≠˜“ BS…“ W ≠˜æ‡˙ l…‡ ~…i… ª¥……ß……¥…“HÌ ~…≠˜“i……©… UÔ‡. ß……≠˜l…©……≈ æ˙…±…{……‡ •…‡HÌ…≠˜“{……‡ qˆ≠˜ ±…N…ß…N… ~……≈S… `ÚHÌ… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +æ˙” {……·y…¥…÷≈ X‡>+‡ ˚H‡Ì 2012-13©……≈

q‡ˆ∂…©……≈ H÷̱… •…‡HÌ…≠˜…‡{…“ ª…≈L´…… 4.02 HÌ≠˜…‡eÙ æ˙l…“ l…‡ 201516©……≈ ¥…y…“{…‡ 4.5 HÌ≠˜…‡e‡Ù ~…æ˙…·S…“ UÔ‡. q‡ˆ∂…©……≈ •…‡HÌ…≠˜ ´…÷¥……+…‡{…“

ª…≈L´…… ¥…y…“ UÔ‡ l…‡ ª……¥… ª~…∫`Ú ¥……l… UÔ‡. ´…÷¥……{……‡ ß…i…‡ UÔl……≈

•…‡HÌ…≠˜ ≠˜æ‡˙ l…‡{…… P…i…… ~…≠˜“i……©……‡ X‡> ∂…HÌ…´… UÔ‡. +‡HÌ l…≠˜£Ì N…÷{……L……‡≠˜“{…÷≈ °…©……i… ¥…y…l…÷≈ X´… UÔ‡. P…i…… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ ß…i…l…“ o……´… l…‡ ª……©…‡ ~…i… ´…÷¥……{… UÔ…‡HÌ≠˜…+…‡{……‡

¥…“≠˜…‡y… æ˙…‡´… UÔ‡. UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ A~…≠˜ ¥…y…l…… Wl…… Xl…“´…

æ÷˙©…±……+…‡©……≈ +… ~…i… +‡HÌ {…“©…“n… UÔ‡. l…‡¥…“ W ≠˜“l…‡, N…÷W≠˜…l…©……≈ UÔ‡±±…… ±…N…ß…N… +‡HÌ ¥…∫…«o…“

S……±…l…… ~……`Ú“qˆ…≠˜ +{……©…l… +…≈qˆ…‡±…{…{…… ©…÷tˆ…{…‡ ª…©…Y

∂…HÌ…´…. +… +…≈qˆ…‡±…{… Aß…÷≈ HÌ≠˜¥……©……≈ l…‡©…W l…‡{…‡ ª…≈S……±…“l…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…{…≈qˆ“•…æ‡˙{…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ ~…qˆ ª……©…‡{……‡ ≠˜…WHÌ“´…

¥…“≠˜…‡y… æ˙l……‡ l…‡¥…“ qˆ±…“±… ª¥…“HÌ…≠˜“+‡ l……‡ ~…i… l…‡{…… +…`Ú±……

©……‡`Ú… °…ß……¥… ©……`‡Ú ©……m… ≠˜…WHÌ“´… ª……‡N…cÛ…•……Y{…‡ ´…∂… +…~…“

∂…HÌ…´… {…æ˙”. BS…“ £Ì“, ∂…“K…i…{…“ æ˙±…HÌ“ N…÷i…¥…n……, {……‡HÌ≠˜“+…‡{……‡ +ß……¥… +{…‡ ª…ªl……©……≈ N…÷©……¥…‡±…“ W©…“{……‡{…… HÌ…≠˜i…‡ ~……`Ú“qˆ…≠˜…‡

≠˜…‡∫…‡ ß…≠˜…´… l…‡ ª¥……ß……¥…“HÌ W N…i……´…. +… S……≠‡˜´… HÌ…≠˜i……‡ª…≠˜ ª…÷HÌ…P……ª…{…“ N…≈Y W‡¥…… ¥……l……¥…≠˜i…©……≈ ≠˜…WHÌ“´… HÌ…¥…m……•……Y{……‡ ~…±…“l……‡ S…≈~……´……‡ UÔ‡. ~……`Ú“qˆ…≠˜ ª…©……W‡ 1985©……≈ l……‡ +{……©…l… ¥…“≠˜…‡y…“ +…≈qˆ…‡±…{…©……≈ +O…ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…‡±…“, l…‡ W ±……‡HÌ…‡+‡ æ˙¥…‡ +{……©…l… ©……≈N…¥…“ ~…e‡Ù l…‡ +…o…‘HÌ "¥…“HÌ…ª…'{…… £ŸÌNN……©……≈o…“

æ˙¥…… HÌ…hı“ {……≈L…¥…… ©……`‡Ú ~…÷≠˜l…÷≈ N…i……´…. ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ qˆ…¥……‡ +‡¥……‡ ≠˜¬…‡ UÔ‡ H‡Ì YeÙ“~…“{…… ¥…fiuˆ“qˆ≠˜{…“ •……•…l…©……≈ ~……‡l……{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ AVW¥…≥ UÔ‡. ß……≠˜l…{…“ YeÙ“~…“{…… ¥…fiuˆ“qˆ≠˜ +{…‡ £ŸÌ±… YeÙ“~…“{…“ H‡Ì`Ú±……HÌ +{´… q‡ˆ∂……‡ ª……o…‡ ª…≠˜L……©…i…“ HÌ≠˜“+‡. ´…÷.+‡ª…. 2.0 `ÚHÌ…, S…“{… 6.7 `ÚHÌ… +{…‡ ß……≠˜l… 7.3 `ÚHÌ…{…… qˆ≠‡˜ ¥…y´…÷≈ UÔ‡; l…‡ ≠˜“l…‡ ß……≠˜l… S…“{… HÌ≠˜l……≈ ~…i… +…N…≥ {…“HÌ≥“ N…´…÷≈ l…‡¥…÷≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… `‡ÚHÌ…©……≈ ≠˜S´……~…S´…… ≠˜æ‡˙l…… ´…÷¥…… ª…≈N…cÛ{……‡{…… Alª……æ˙“ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{…‡ HÌæ‡˙¥…÷≈ N…©…∂…‡. ~…i… X‡ o……‡eÙ“HÌ y…“≠˜W~…÷¥…«HÌ +… ¥…“N…l……‡ l…~……ª…“∂…÷≈ l……‡ +… Alª……æ˙ o……‡eÙ…‡HÌ +…‡UÔ…‡ o…∂…‡. +… ©……`‡Ú •…‡ ©…÷tˆ… X‡¥…… X‡>+‡:

(1) ¥…∫…« 2010-11©……≈ YeÙ“~…“{…“ ¥…fiuˆ“ 8.91 `ÚHÌ… æ˙l…“

V´……≠‡˜ 2013-14©……≈ l…‡ P…`Ú“{…‡ 4.71 `ÚHÌ… o…> N…> æ˙l…“. ª…©…O…

WN…l… Xi…‡ UÔ‡ H‡Ì ¥…∫…« 2008©……≈ ¥…‰π…“HÌ ©…≈qˆ“ °…¥…l…«l…“ æ˙l…“ l…‡©… UÔl……≈ eÙ…Ë. ©…{… ©……‡æ˙{…ª…”æ˙{…“ •……æ˙…‡∂… +o…«∂……ªm…“´… {…‡l……N…“≠˜“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +… ¥…fiuˆ“qˆ≠˜ ±…N…ß…N… {…¥… `ÚHÌ… æ˙l……‡. ¥…l…«©……{… ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……‡l……{…“ +…o…‘HÌ K…‡m…{…“ {…“∫£Ì≥l……+…‡{…‡ U÷Ô~……¥…¥…… S…“{…{…“ ©…≈qˆ“{…÷≈ •…æ˙…{…÷≈ +…N…≥ y…≠‡˜ UÔ‡ l…‡¥…÷≈ l…‡ ª…©…´…‡ •…{´…÷≈ {… æ˙l…÷≈. +æ˙” +‡ ~…i… {……·y…“+‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠‡˜ YeÙ“~…“{…“ N…i…m…“{…“ hı•…©……≈ "ª…÷y……≠˜…‡' HÌ´……‚ UÔ‡ W‡{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ ~…i… YeÙ“~…“©……≈ o……‡eÙ…‡HÌ ¥…y……≠˜…‡ q‡ˆL……> ∂…G´……‡ UÔ‡. +… YeÙ“~…“{…“ ¥…fiuˆ“, +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ~…≠˜“°…‡K´…©……≈ H‡Ì`Ú±…“ ©…æ˙n¥…{…“ æ˙∂…‡ l…‡{……‡ l……N… l……‡ ≠˜P…÷≠˜…©… ≠˜…W{…{…… - "+≈y……‡ ©…· HÌ…{…… ≠˜…X' ¥…“y……{…©……≈o…“ ~…i… ª……≈~…e‡Ù UÔ‡. (2) YeÙ“~…“{…“ `ÚHÌ…¥……≠˜“ ¥…fiuˆ“ +‡HÌ A~…´……‡N…“ +…≈HÌ UÔ‡ l…‡ ª……S…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ +… `ÚHÌ… HÌ> ≠˜HÌ©…{…… UÔ‡ l…‡ ~…i… Xi…¥…÷≈ X‡>+‡. +©…‡≠˜“HÌ…{…“

YeÙ“~…“©……≈ ¥…fiuˆ“ 2.0 `ÚHÌ…{…“ +{…‡ ß……≠˜l…{…“ 7.3 `ÚHÌ…{…“ UÔ‡ l…‡ +…~…i…‡

X‡´…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ +©…‡≠˜“HÌ…{…“ YeÙ“~…“ 17,419 •…“±…“´…{… eÙ…‡±…ª…«, S…“{…{…“

10,355 •…“. eÙ…‡±…ª…« +{…‡ ß……≠˜l…{…“ 2,067 •…“. eÙ…‡±…ª…« (S……±…÷ ß……¥…‡)

UÔ‡. S…“{…{…“ YeÙ“~…“©……≈ 6.7 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. ~…i… l…‡ ß……≠˜l…

HÌ≠˜l……≈ ~……≈S… N…i…“ ©……‡`Ú“ ≠˜HÌ©… A~…≠˜{……‡ UÔ‡. +…©… YeÙ“~…“©……≈ +…~…i…‡

S…“{… H‡Ì +©…‡≠˜“HÌ… HÌ≠˜l……≈ +…N…≥ {…“HÌ≥“ N…´…… +‡©… ©……{…¥…÷≈ l…‡ +…≈HÌeÙ…{…“

≠˜“l…‡ ª……S…÷≈ {…o…“. +‡HÌ +‡¥……‡ ~…i… qˆ…¥……‡

ªG¥…‡≠˜o…“ ©……≈eÙ“{…‡ æ˙…Aª… +…‡£Ì HÌ…‡©…{ª… ª…÷y…“ e≈ÙHÌ…‡ ¥…N……eÙ“

qˆ“y……‡ UÔ‡; S……≥“ª… A~…≠˜…≈l… q‡ˆ∂……‡{…… °…¥……ª… UÔ‡±±…… S……‡¥…“ª… W ©…æ˙“{……©……≈ HÌ´……« UÔ‡ ¥…N…‡≠‡˜ W‡¥…… - ¥´…Gl…“N…l… ©…æ˙…{…l…… A~…ª……¥…l…… ¥…“y……{……‡ ª……≈ß…≥¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +… °…´……ª……‡©……≈ l…‡©…i…‡ HÌ≠‡˜±…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ L…S…«{…“ ¥…“N…l……‡ ¥…“∂…‡ l……‡ X‡ H‡Ì S…÷~…HÌ“qˆ“ ª…‡¥……´… UÔ‡. ~…i… ß……≠˜l…{…… ¥…“q‡ˆ∂…“ æ÷≈˙eÙ“´……©…i…{…÷≈ ß…≈eÙ…‡≥ ¥…y´…÷≈ UÔ‡ l…‡ +‡HÌ {…“¥…‘¥……qˆ

±…N…ß…N… 360 •…“. eÙ…‡±…ª…‚ ~…æ˙…·S´…÷≈ UÔ‡. ª……©…‡ ~…K…‡, UÔ‡±±…… +‡HÌ ¥…∫…«©……≈, S…“{…{…… £Ì…‡≠‡˜Gª… ß…≈eÙ…‡≥©……≈ 512.66 •…“. eÙ…‡±…ª…«{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡. +… ¥…“N…l……‡{…‡ ~…i… S…~…`Ú“ ©…“cÛ… ª……o…‡ +…≠˜…‡N…¥…… W‡¥…“ UÔ‡. +… +…≈HÌeÙ…≈ qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡ l…‡©…, ß……≠˜l…{…… H÷̱… ß…≈eÙ…‡≥ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ≠˜HÌ©…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ S…“{…©……≈ UÔ‡±±…… +‡HÌ W ¥…∫…«©……≈ o…´……‡ UÔ‡. S…“{…{…… +… ß…≈eÙ…≠˜…‡, +… P…`Ú…eÙ…{…“ l…÷±…{……+‡ ±…N…ß…N… ~…S……ª… N…i…… UÔ‡. •…“W÷≈, S…“{…{…… ¥…eÙ…°…y……{… H‡Ì °…©…÷L…, +… P…`Ú…eÙ…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ WN…l…ß…≠˜©……≈ AeÙ…AeÙ HÌ≠˜“ ©…÷HÌl…… {…o…“. l…‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡ ~…i… L…≠÷≈˜ H‡Ì q‡ˆ∂…¥…“q‡ˆ∂…©……≈ £Ì≠˜¥……o…“ HÌ…‡> £Ìqˆ“´…÷≈ ´… ~…≠˜L……¥…l…÷≈ æ˙…‡l…÷≈ {…o…“. +…o…‘HÌ {…“i…«´……‡ c≈ÛeÙ… H̱…‡W‡ +{…‡ ¥…≥l…≠˜{…“ N…i…m…“{…… +…y……≠‡˜ ±…‡¥……´… UÔ‡ HÌ…‡> +~…“±… H‡Ì ©…{……‡≠≈˜W{…{…… HÌ…≠˜i…‡ {…æ˙”. +… +{……©…l… ß…≈eÙ…‡≥ ¥…y…¥…… ©……`‡Ú{…÷≈ HÌ…≠˜i… ≠˜“]Ò¥…« •…·H‡Ì +…S…≠‡˜±…“ {…“l…“©……≈ ≠˜æ‡˙±…÷≈ UÔ‡. +‡HÌ l…≠˜£Ì l…‡i…‡ L…÷±±…… •…X≠˜©……≈o…“

eÙ…‡±…≠˜ L…≠˜“v… +{…‡ •…“Y l…≠˜£Ì ß……≠˜l…“´… ©…÷≥{…… ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú `÷≈ÚHÌ… N……≥…{…“ o……~…i……‡{…“ ´……‡W{…… +©…±…©……≈ ©…÷HÌ“- l…‡ •…‡ •……•…l……‡©……≈ UÔ‡. ß……≠˜l… ~……ª…‡ æ˙…±… W‡ +{……©…l… ß…≈eÙ…‡≥ UÔ‡ l…‡ •…æ÷˙ ©……‡`Ú“ ª…“uˆ“ UÔ‡ +‡©… ©……{…¥…… ©……`‡Ú Alª……æ˙“l… •…{…l…… ±……‡HÌ…‡+‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…¥……{…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +… ≠˜HÌ©… ©……m… {…¥… ©…æ˙“{……{…“ +…´……l……‡{…‡ ~…æ˙…·S…“ ¥…≥‡ l…‡`Ú±…“ W UÔ‡. •…“W÷≈, W‡ ¥…“q‡ˆ∂…©……≈ ¥…ª…l…… ß……≠˜l…“´……‡{…“ o……~…i……‡ ©…‡≥¥……> UÔ‡ l…‡{…÷≈ ~…≠˜l… S…÷HÌ¥…j≈ +… ¥…∫…«{…… ª…~`‡Ú©•…≠˜o…“ ∂…≠÷˜ o…¥……{…÷≈ UÔ‡. ß……≠˜l…{…… +… ß…≈eÙ…‡≥©……≈ ©…‡, 2016©……≈ 1.13 •…“. eÙ…‡±…ª…«{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ ~…i… {……·y……´……‡ UÔ‡. +… W ~…≠˜“°…‡K´…©……≈ ±…N…‡ æ˙…o… ¥…“q‡ˆ∂……‡©……≈ ¥…ª…l…… HÌ…≥…

{……i……≈{……‡ ©…÷tˆ…‡ ~…i… ª…©…Y ±…‡¥……‡ ≠˜¬…‡. ~…‡±…… L……l……qˆ“cÛ ~…≈qˆ≠˜ ±……L… ≠÷˜~…“´…… H‡Ì +ii…… æ˙]Ò…≠‡˜ +{…‡ •……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥…{…… ©…{……‡WN…l…©……≈ °…ªo……~…“l… "±……L……‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡'{…÷≈ l……‡ ~…N…‡≠÷≈˜ ~…i… +…

•……æ˙…‡∂… ª…≠˜HÌ…≠˜ ∂……‡y…“ ∂…HÌ“ {…o…“. +… +≈N…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ

+ß´……ª……‡ o…´…… UÔ‡. +‡HÌ +ß´……ª… ©…÷W•…, ©…HÌ…{……‡, ª……‡{…÷≈ H‡Ì

©……·P…“ H̱……HfiÌl…“+…‡ ª…“¥……´…{…… ª……y…{……‡©……≈ ≠˜…‡HÌ…´…‡±…÷≈ ß……≠˜l…{…÷≈

HÌ…≥÷≈ {……j≈ ±…N…ß…N… ≠÷˜. 8.9o…“ 10.5 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ æ˙…‡¥……{……‡

+≈qˆ…W UÔ‡. +… HÌ…©… >{eÙ“´…{… +‡Gª…°…‡ª…{…“ +‡HÌ `Ú“©…‡, +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ª…≈N…cÛ{…{…“ ª…æ˙…´…o…“ HÌ´…÷». ~…{……©…… ~…‡~…ª…«{…“ ´……qˆ“©……≈ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ ~……≈S…ª……‡ {……©……‡ {…“HÌ≤´……, æ˙¥…‡ 2000 A~…≠˜…≈l… {……©……‡ L…÷±´…… UÔ‡. +… ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡+‡ ~……‡l……{…“ "L…≠˜… ~…≠˜ª…‡¥……{…“ HÌ©……>' ˚q‡ˆ∂…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥…‡≠˜… ©……≠˜£Ìl… ~…eÙ…¥…“ {… X´… l…‡ ¥……ªl…‡ HÌ≠˜{…… ª¥…N…« ª…©……{… q‡ˆ∂……‡©……≈ ª…≈l……eÙ“ UÔ‡. ~…i… +…`Ú±…“ Wæ‡˙©…l… ~…UÔ“ ~…i… W‡ ß……≥ ©…≥“ UÔ‡ l…‡ l……‡ ©……m…

∂…‡≠˜, •…·HÌ o……~…i…, q‡ˆ¥……≈~…m……‡, ¥…N…‡≠‡˜ W‡¥…“ +ªHÌ…©…l……‡{…“ W UÔ‡.

ª……‡{…÷≈, æ˙“≠˜…, ©…HÌ…{……‡, H̱……S…“m……‡ ¥…N…‡≠‡˜ l……‡ æ˙W÷ +xˆ∂´…©……{…

W UÔ‡.

¥…“π…{…… ~……≈S… q‡ˆ∂……‡ ß……≠‡˜ q‡ˆ¥……≥“´…… UÔ‡. +… q‡ˆ∂……‡{…‡

"~…“Nª…' (~……‡l…÷«N…±…, O…“ª…, +…´…±…‚{eÙ, >`Ú…±…“ +{…‡ ª~…‡{…)

HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +… q‡ˆ∂……‡{…÷≈ q‡ˆ¥…÷≈ l…‡©…{…“ ¥……∫…‘HÌ YeÙ“~…“

HÌ≠˜l……≈ ~…i… ¥…y…÷ UÔ‡. ß……≠˜l…{…“ æ˙…±…l… +‡`Ú±…“ L…≠˜…•… {…o…“.

~…≠≈˜l…÷ S…“{…{……‡ q‡ˆ¥…… YeÙ“~…“ N…÷i……‡n…≠˜ 43.9 UÔ‡ V´……≠‡˜

ß……≠˜l…{……‡ 66.4 UÔ‡. S…“{… ª……o…‡ V´……≠‡˜ YeÙ“~…“{…… ¥…y……≠˜…{…… qˆ≠˜{…“ l…÷±…{…… HÌ≠˜“+‡ l´……≠‡˜ +… ~……ª…÷≈ ~…i… {…W≠˜ l…≥‡o…“

~…ª……≠˜ HÌ≠˜¥…… W‡¥…÷≈ L…≠÷≈˜.

q‡ˆ∂…{…… +o…«l…≈m…{…‡ ¥…‡N… +…~…¥…… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…≠˜£Ìo…“, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ •…W‡`Ú{…… ©…÷eÙ“ L……l…‡ L…S…« HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡ P…i……{…‡

W≠÷˜≠˜“ Wi……´… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ +… °…HÌ…≠˜{…÷≈ L…S…« HÌ≠‡˜ l……‡ q‡ˆ∂…©……≈ +…≈l…≠˜ ©……≥L……HÌ“´… ª…N…¥…eÙ…‡ +{…‡ ª…÷¥…“y……+…‡©……≈ ¥…y……≠˜…‡

o……´…. +…o…“, +‡HÌ l…≠˜£Ì ©……≈N… ~…÷{…Y«¥…“l… o……´… +{…‡ •…“Y

l…≠˜£Ì +…o…‘HÌ ª…÷¥…“y……+…‡ ¥…y…‡. ¥…∫…« 2013-14{…… •…W‡`Ú©……≈ ±…N…ß…N… 4.2 `ÚHÌ… ≠˜HÌ©… +… ≠˜“l…‡ L…S……«+‡±…“. ¥…∫…« 201415 ©……`‡Ú{……‡ +≈qˆ…W 4.47 `ÚHÌ…{……‡ UÔ‡. +…©… ª…≠˜HÌ…≠˜ +…

K…‡m…©……≈ ~…i… ~…÷≠˜l…÷≈ ≠˜…‡HÌ…i… ¥…y……≠˜“ ∂…HÌl…“ {…o…“. +…o…‘HÌ K…‡m…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“{…… +… ±…‡L……≈X‡L……≈©……≈ UÔ‡±±…‡ +‡ ~…i… {……·y…¥…÷≈ ≠˜¬÷≈ H‡Ì +… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ª…qˆ{…ª…“•…‡ J÷ÌeÙ l…‡±…{……

ß……¥……‡©……≈ ©……‡`Ú…‡ P…`Ú…eÙ…‡ X‡¥…… ©…≤´……‡ UÔ‡. 114 eÙ…‡±…≠‡˜ ©…≥l…÷≈ L…{…“W l…‡±… P…`Ú“{…‡ 40 eÙ…‡±…≠˜o…“ ~…i… ª…ªl…÷≈ o…> N…´…÷≈ æ˙l…÷≈. X‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ y……´…÷» æ˙…‡l… l……‡ HÌ©… ª…‡ HÌ©… ¥……æ˙{… S…±……¥…{……≠˜…+…‡{……

1-6-2016

l……‡ "+SU‰Ù  n˘x…' +…i…“ ∂…HÌ…´…… æ˙…‡l…! ¥……æ˙{… S…±……¥…{……≠˜… ~……ª…‡o…“, ~…‡`ƒÚ…‡±…-eÙ“]Ò±…{…… ß……¥… BS…… ≠˜…L…“{…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~……‡l……{…“ +…¥…HÌ ¥…y……≠˜“ L…≠˜“ ~…≠≈˜l…÷ l…‡ ~…‰ª……

~…i… L……ª… HÌ∂…÷≈ HÌ≠˜¥…… W‡¥…÷≈ {… q‡ˆL……´…÷≈. ª…≠˜HÌ…≠˜“ L……l……+…‡{…“ L……±…“

~…e‡Ù±…“ WN´……+…‡©……≈ - ¥´……~…©… W‡¥…… N……‡`Ú…≥… HÌ´……« ª…“¥……´…ß…≠˜l…“ HÌ≠˜“ æ˙…‡l… l……‡ ~…i… o……‡eÙ…HÌ ±……L… H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…… "+SU‰Ù  n˘x…' +…¥…l…!

2. 2. ª……©……YHÌ, ≠˜…WHÌ“´…

~……ª……

{…¥…… ∂……ª…{…‡ +…o…‘HÌ K…‡m…‡ {…“≠˜…∂……W{…HÌ q‡ˆL……¥… HÌ´……‚ UÔ‡. ª……©……YHÌ-≠˜…WHÌ“´… K…‡m……‡©……≈ ~…i… l…‡i…‡ HÌ…‡> ¥…“W´…e≈ÙHÌ… •…X¥…“ qˆ“y…… æ˙…‡´… l…‡¥…÷≈ ~…i… •…{´…÷≈ {…o…“. o……‡eÙ… ©…æ˙“{…… +N……Ao…“ +≠÷˜i……S…±… ≠˜…V´…{…“ +{…‡ ª……¥… l……W‡l…≠˜{…“ An…≠˜…L…≈eÙ{…“ P…`Ú{……+…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡ l…‡{…‡ ª…≈±…N{… ±……‡HÌ…‡{…“ •…≈y……≠˜i… l…≠˜£Ì{…“ +…qˆ≠˜{…“ ß……¥…{……{…÷≈ +‡HÌ ©……~… HÌ…hı“ +…~…‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ Ao…±……¥…“ ~……eÙ¥……{…… °…´……ª……‡{…“ ª……©…‡ {´……´…l…≈m…‡ •…“±…H÷̱… {´……´…“ +{…‡ {…“eÙ≠˜ °…l…“ß……¥… +…~´……‡. ~…i… l…‡{…‡ L…‡±…qˆ“±…“~…÷¥…«HÌ ©……o…‡ S…hı…¥…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ {´……´…©…÷l…‘ ∏…“ H‡Ì. +‡©…. X‡ª…‡£Ì{…“ •…qˆ±…“ HÌ≠˜“ {……≈L…¥……©……≈ +…¥…“. q‡ˆ∂…©……≈ {´……´… +{…‡ {´……´……±…´……‡{…“ ªo…“l…“ H‡Ì`Ú±…“ •…N…eÙ“ S…÷HÌ“ UÔ‡ l…‡{……‡ +≈qˆ…W l……‡ +‡ •……•…l…©……≈o…“ ©…≥‡ UÔ‡ H‡Ì L…÷qˆ ¥…eÙ… °…y……{…{…“ æ˙…W≠˜“¥……≥… {´……´……y…“∂……‡{…… ª…©……≠≈˜ß…©……≈ q‡ˆ∂…{…“ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú{…… ¥…eÙ… {´……´…©…÷l…‘+‡ +…≈L…©……≈ +…≈ª…÷ ª……o…‡, ¥…y…÷ {´……´……y…“∂……‡{…“ {…“©…jHÌ ©……`‡Ú Xæ‡˙≠˜©……≈ HÌæ‡˙¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈. {´……´…©…÷l…‘∏…“ +‡`Ú±…… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… H‡Ì l…‡©…{……o…“ H‡Ìª……‡{…… ß…≠˜…¥……{…“ •……•…l…‡ +…≥… o…> W¥……´…÷≈ - ª…≠˜HÌ…≠˜“

ª…≠˜L…÷≈ ©……{…-ª…{©……{… •…K…{……≠˜…‡ q‡ˆ∂… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ +…≠˜+‡ª…+‡ª… +{…‡ ª…≈±…N{… ±…N…ß…N… 38 ª…≈ªo……+…‡{…‡ ©…÷ª…±…©……{……‡ ª……©…‡ ¥…“∂…‡∫… ¥…“≠˜…‡y… UÔ‡. q‡ˆ∂…©……≈ Xi…‡ H‡Ì æ˙¥…‡ ©…÷ª…±…©……{… ¥…‡cÛ…l……‡ {…o…“! qˆ…qˆ≠˜“ æ˙l´……HÌ…≈eÙ +{…‡ l…o……HÌo…“l… N……‰-©……≈ª…{……‡ ©…÷tˆ…‡, ©…÷]Ò¢£Ì≠˜{…N…≠˜, "ß……≠˜l… ©……l……HÌ“ W´…' +{…‡ "+…‡©…' l…o…… "´……‡N…' W‡¥…“ - ≠˜…∫`ƒÚ{…… ¥…“HÌ…ª…©……≈ G´……≈´… +eÙS…i…≠÷˜~… {… •…{…{……≠˜“ •……•…l……‡{…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ AUÔ…≥¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. l…‡©……≈´… •……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥… l……‡ X‡ ~……‡l……{…‡ HÌ…´…qˆ…{…“ +eÙS…i… {…eÙl…“ {…

æ˙…‡´… l……‡ ±……L……‡{…‡ ©……≠˜“ {……≈L…¥…… ª…÷y…“{…“ ¥……l… ~…i… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì

UÔ‡. l…‡©…{…‡ ~…÷UÔ{……≠˜ HÌ…‡> {…o…“?

•……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥…{…÷≈ ~…l…≈W±…“ ª……æ˙ª… +l´…≈l… `÷≈ÚHÌ… ª…©…´…©……≈

æ˙X≠˜…‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡{…÷≈ +…o…‘HÌ ª……™……V´… •…{…“ N…´…÷≈ UÔ‡. +… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡

•…{´…÷≈ æ˙∂…‡? q‡ˆ∂…{…“ ©…‡{…‡W©…‡{`Ú ªH÷̱……‡+‡ •……•…… ≠˜…©…q‡ˆ¥…{…… +… H‡Ìª… ª`ÚeÙ“{…‡ ¥…“H̪……¥…¥……‡ X‡>+‡. {…‡ª±…‡ H≈Ì~…{…“{…“ ©…‡N…“ +S……{…HÌ

W q÷ˆ∫…“l… Wi……> +{…‡ l…‡{…… o……‡eÙ…HÌ W ª…©…´…©……≈ •……•……{…“ {…÷eÙ±ª… •…X≠˜©……≈ +…¥…“ l…‡ l……‡ X‡N……{…÷X‡N… W æ˙∂…‡ {…‡! +{…‡ ∏…“ ∏…“{…… W©…{…… l…`Ú{…… ª……≈ªHfiÌl…“HÌ HÌ…´…«JÌ©…{…‡ X‡ {…‡∂…{…±… O…“{… `ƒÚ“•´…÷{…±… ª…©…Y W {… ∂…H‡Ì l……‡ l…‡©……≈ ∏…“ ∏…“{……‡ ∂……‡ ¥……≈HÌ? `ƒÚ“•´…÷{…±…‡ ≠÷˜. ~……≈S… HÌ≠˜…‡eÙ{……‡ q≈ˆeÙ ß…±…‡ HÌ´……‚. +…`«Ú +…‡£Ì ±…“¥…”N…{…… ~…qˆ…o…«~……cÛ…‡©……≈ +…¥…… q≈ˆeÙ ß…≠˜¥……{…“ X‡N…¥……> æ˙∂…‡ l……‡ ß…≠˜…∂…‡! æ˙¥…‡ •…‡ ©…æ˙“{……©……≈ S……‡©……ª…÷≈ +…¥…‡ +{…‡ X‡ W©…÷{…… {…qˆ“©……≈ ©……‡`÷≈Ú ~…÷≠˜ +…¥…‡ l……‡ qˆ“±æ˙“¥……ª…“+…‡+‡ l…‡{……o…“ •…S…¥……{…“ H̱……{…‡ +…`«Ú +…‡£Ì ±…“¥…”N… wˆ…≠˜…+…Wo…“ W ∂…“L…¥…… ©……≈eÙ¥…“ ≠˜æ˙“!

ß……W~… +{…‡ ß…N…“{…“ ª…≈ªo……+…‡{…‡ "~…∑S…“©…“, +…y…÷{…“HÌ, ¥…‰[……{…“HÌ l…o…… ª…¥…«y…©…« ª…©……¥…‡∂…“' +‡¥…… ©……{…¥…l……±…K…“ ¥…“S……≠˜…‡ ª……o…‡ HÌqˆ©…l……±… o…¥……©……≈ ©…÷∂H‡Ì±…“ ~…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +…o…“ W, ¥…“S……≠˜…‡, ª…W«{……l©…HÌl……, H̱…… ¥…N…‡≠‡˜ W‡¥…… K…‡m……‡©……≈ l…‡{…… °…‡≠˜…´…‡±…… ª…≈N…cÛ{……‡ +{…‡ ¥´…Gl…“ ¥…“∂…‡∫……‡{……‡ ¥…“≠˜…‡y… o…l……‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ©……{…¥…l……±…K…“ ¥…“S……≠˜…‡©……≈ ©……m… ª…¥…«y…©…« ª…©…ß……¥…{……‡ W ©…÷tˆ…‡ {…o…“; Xl…“, [……l…“, ±…”N…N…l… l…£Ì…¥…l……‡ +{…‡ ¥…S…«ª¥…{…… K…‡m……‡{…“ •……•…l…‡ ~…i… ©……{…¥…l……±…K…“ +ß…“N…©… ª…©……{… ¥´…¥…æ˙…≠˜{…“ +{…‡ ¥…≈S…“l… l…≠˜£Ì“ ]÷ÒHÌ…¥…{…“ +~…‡K…… ≠˜…L…‡ UÔ‡. +…o…“ +{……©…l… °…o…… W≠÷˜≠˜“ •…{…‡ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ∏…“ ©……‡æ˙{… ß……N…¥…l…{…‡ l…‡©……≈ "ª…÷y……≠˜…' W≠÷˜≠˜“ Wi……´…… +{…‡ ~…UÔ“ •…“æ˙…≠˜ ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ W‡ •…{´…÷≈ l…‡ Xi…“l…÷≈ UÔ‡. ©…÷ª…±…©……{……‡ ª……©…‡ qˆ…qˆ≠˜“, ©…÷]Ò¢£Ì≠˜{…N…≠˜ +{…‡ "ß……≠˜l… ©……l……{…“ W´…' •……‡±…¥……{…… H‡Ì ´……‡N… +{…‡ +…‡©… •……‡±…¥……{……

©…÷tˆ… A~…ªo…“l… HÌ≠˜…´……. ª……©…‡ ~…K…‡ qˆ±…“l……‡{…‡ +{……©…l… +…~…¥……{…… ©…÷t‡ˆ

~…UÔ“

ª…≠˜HÌ…≠˜{…… W¥……•…qˆ…≠˜ ©…≈m…“+…‡ l…≠˜£Ìo…“ "≠˜…‡æ˙“l… qˆ±…“l… {…o…“' +‡©… ~…i… HÌæ‡˙¥……´…÷≈. W¥……•…qˆ…≠˜…‡ ~…‰HÌ“ HÌ…‡>{…‡ {… ª…X o…> ˚H‡Ì {… HÌ…‡>+‡ ~…∑S……n……~… HÌ´……‚.

æ‰˙rˆ…•……qˆ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… H÷̱…~…l…“{…‡ ≠˜…‡æ˙“l… ¥…‡©…÷±……{…“ +…l©…æ˙l´…… •……qˆ •…‡ ©…æ˙“{…… ≠˜X A~…≠˜ l……‡ Al……≠˜…´…… ~…i… l…~……ª… l…‡{…“ ª…©…O… l…~……ª… {…“∫~…K… ≠˜…æ‡˙ S……±…‡ l…‡ ~…æ‡˙±…… W l…‡©…{…‡ æ˙…W≠˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´……. l…‡{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜…´……‡ l……‡ ¥…“v…o…‘, ¥…“v…o…‘{…“ H‡Ì +y´……~…HÌ ª……‰{…“ ª……o…‡ ª…L…l……> HÌ≠˜…>. V´……≈ ¥…“S……≠˜…‡{…÷≈ W ª……™……V´… æ˙…‡´… l…‡¥…“ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡ +{…‡ l…‡{…‡ ª…≈±…N{… ª…≈ªo……+…‡©……≈ ©……m… ~……‡l……{…… ¥…≥{…… ©……i…ª……‡{…‡ N……‡cÛ¥…“ q‡ˆ¥…… l…‡`Ú±…… ©……m…o…“ +… ∂……ª…{… ª…≈l…÷∫`Ú {…o…“. qˆ….l…. c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ ¥…“¥…“y… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ W‡ °…HÌ…≠˜{…… H÷̱…~…“l…+…‡

l…‡{……‡ Xi…“l……‡ qˆ…L…±……‡

W‡¥…“ H‡Ì{rˆ“´… ª…≈ªo……+…‡, ß……≠˜l…“´… >l…“æ˙…ª… ~…≠˜“∫…qˆ ¥…N…‡≠‡˜ ~…i… l…‡©…i…‡ ª…≈P…“´… ¥…“S……≠˜y……≠˜…{…… ©……i…ª……‡o…“ ß…≠˜“ qˆ“y…“ UÔ‡. æ˙…±…©……≈ +±æ˙…•……qˆ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… H÷̱…~…l…“+‡ ~…i… HÌæ‡˙¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ H‡Ì X‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ +…`Ú±…“ •…y…“ qˆL…±…N…“≠˜“ HÌ≠˜¥…“ æ˙…‡´… l……‡ HÌ…‡>HÌ ª……≈ª…qˆ H‡Ì y……≠˜…ª…ß´…{…‡ W H÷̱…~…l…“ •…{……¥…“ qˆ…‡ {…‡!

~…i… ª¥…l…≈m… ¥…“S……≠˜ +{…‡ l…‡{…“ +ß…“¥´…Gl…“ +… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ +{…÷H÷Ì≥ {…o…“. 2014-15©……≈ °……‡. +©…l´…« ª…‡{… W‡¥……{…‡ {……±…≈qˆ… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… S……{ª…‡±…≠˜ ~…q‡ˆ {…“´…÷Gl… {… o…¥…… qˆ“y……. +… ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ ¥…“S……≠˜ ¥…“≠˜…‡y…“ ≠˜¥…‰´……‡ l……‡ l´……≠˜o…“ ª~…∫`Ú o…¥…… ©……≈eÙ¨…‡ æ˙l……‡.

~……‡l……{…… W ¥…“S……≠˜…‡{…‡ +…N…≥ HÌ≠˜¥…… +{…‡ +…y…÷{…“HÌl…… l…o…… °…N…l…“∂…“±…l……{…‡ ~……‡∫…HÌ ¥…“S……≠˜…‡ l…o…… ª…≈ªo……+…‡{…‡ qˆ•……¥…“ q‡ˆ¥……{…÷≈ HÌ…©… L……ª… æ‡˙l…÷~…÷¥…«HÌ +{…‡ N……‡cÛ¥…i……‡ ª……o…‡ ~……≠˜ ~…eÙ…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ~…i… l…‡©……≈ l…‡©…{…‡ +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“{…… {…æ‡˙≠÷˜ ª…æ˙“l…{…… {…‡l……+…‡+‡ ~……‡∫…‡±…“ ¥…‰[……{…“HÌl…… +{…‡ ª…©……W~…≠˜HÌl…… L…÷≈S…‡ UÔ‡. ª……©…‡ ~…K…‡ l…‡©…{…“ ©……‡`Ú“ ©…÷∂H‡Ì±…“ +‡ UÔ‡ H‡Ì +…]Ò…qˆ“{…… ª…≈O……©…©……≈ l…‡ ª……©…‡±… o…´…… {… æ˙l……. l…‡©…{…“

l…‡ l…l~…≠˜ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ª…≠˜qˆ…≠˜, +…≈•…‡eÙHÌ≠˜ +{…‡ W‡ l…‡©…{…‡ L……ª… N…©´…… {… æ˙l…… l…‡ N……≈y…“Y{…“ ~…i… q÷ˆæ˙…> ˚q‡ˆ¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡. ~…i… +æ˙” ©…÷tˆ…‡ ¥…“S……≠˜{…“ +o…eÙ…©…i…{……‡ UÔ‡. +…o…“ W

æ‰˙rˆ…•……qˆ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“, W‡+‡{…´…÷ H‡Ì Xqˆ¥…~…÷≠˜ W‡¥…“

´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ +… ∂……ª…{…‡ +o…eÙ…©…i… `Ú…≥¥……{…“ Wæ‡˙©…l… AcÛ…¥…“ {…æ˙”. HÌ…∂©…“≠˜©……≈ ~…i… +…©… W •…{´…÷≈.

¥…l…«©……{… ∂……ª…{…{…‡ •…“Y ©…÷∂H‡Ì±…“ +‡ {…e‡Ù UÔ‡ H‡Ì •…≈y……≠˜i…“´… ©…÷±´……‡{…… ª…©…o…«HÌ ¥…“S……≠˜…‡ +{…‡ {…“l…“+…‡{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ X‡ HÌ…‡> L…÷±…“{…‡ •……‡±…‡ l……‡ l…‡ ~…i… l…‡{…‡ +{…÷H÷Ì≥ +…¥…l…÷≈ {…o…“. +…o…“ +‡HÌ l…≠˜£Ì "©…“eÙ“´…… ©…‡{…‡W©…‡{`Ú' S……±…‡ UÔ‡ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì L…÷±…“{…‡ •……‡±…l……-±…L…l…… ±……‡HÌ…‡{…‡ eÙ≠˜…¥…¥……, y…©…HÌ…¥…¥…… H‡Ì l…‡©…{…“ æ˙l´…… ~…i… HÌ≠˜“ {……≈L…¥…… ª…÷y…“{…“ {……‡•…l… +…¥…‡ UÔ‡. HÌ…±…•…÷N…‘, eÙ…ß……‡±…HÌ≠˜, ~……{…ª…≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜ +…¥…“ +ª…æ˙“∫jl……{……‡ ß……‡N… •…{´……. +… W N…÷≈N…≥…©…i… H‡Ì ≠÷≈˜y……©…i…{…‡ ±…“y…‡ ª…≈L´……•…≈y… ±…‡L…HÌ…‡+‡ "+‡¥……‡e«Ù ¥……~…ª…“' ~…i… HÌ≠˜“. ª…¥……±… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ¥…“S……≠˜…‡{……‡ +…`Ú±……‡

•…y……‡ eÙ≠˜ H‡Ì©… ±……N…‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡ ~…K…{…… ©……i…ª……‡ l…o…… ß…N…“{…“ ª…≈ªo……+…‡{…… +l…“Alª……æ˙“ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{…‡ HÌ´…… °…HÌ…≠˜{…… ¥…“S……≠˜…‡ ª……©…‡ ª…L…l… ¥…“≠˜…‡y… H‡Ì {…£Ì≠˜l… +{…‡ G´……≠‡˜HÌ l…“≠˜ªHÌ…≠˜

UÔ‡ l…‡ ª…©…W¥…÷≈ X‡>+‡. ß……≠˜l…“´… •…≈y……≠˜i…©……≈ +‡HÌ +i…©……‡±… +‡¥…“ ©…÷±´…m…“¥…‡i…“ U÷Ô~……>{…‡ ~…eÙ“ UÔ‡. +… ©…÷±´…-m…“¥…‡i…“ +‡`Ú±…‡

ª¥…l…≈m…l……(±……‡HÌ∂……æ˙“), ª…©……W¥……qˆ (ª…©……W~…≠˜HÌl……) +{…‡ ª…¥…«y…©…« ª…©…ß……¥… (•…“{…ª……≈°…qˆ…´…“HÌl……). ß……W~… ©……`‡Ú +… m…i…‡ ¥…“S……≠˜…‡ L……ª… +{…÷H÷Ì≥ {…o…“. ±……‡HÌ∂……æ˙“{……‡ +…l©…… +{…‡HÌ WN´……+‡ ¥…ª…‡ UÔ‡ +{…‡ ©…÷Gl… ©…“eÙ“´……, ¥…“S……≠˜…‡{…“ +ß…“¥´…Gl…“{…“ ª¥…l…≈m…l…… +{…‡ ª…≈ªo……+…‡{…÷≈ L…÷±±……~…j≈ l…‡{…… +…¥…∂´…HÌ +≈N……‡ UÔ‡. l…‡¥…“ W ≠˜“l…‡ æ˙”q÷ˆ-©…÷ª±…“©…-L…“ªl…“ ¥…N…‡≠‡˜ y…©……‚{…… ´…÷¥……+…‡{…… ±…N{…, ~……‡l……{…‡ ©…{…~…ª…≈qˆ L……‡≠˜…HÌ L……¥……{…“ ª¥…l…≈m…l…… ¥…N…‡≠‡˜ ~…i… +… ±……‡HÌ∂……æ˙“{……‡ ß……N… UÔ‡. P…≠˜¥……~…ª…“, •…“£Ì •……{…, "ß……≠˜l… ©……l…… HÌ“ W´…'{…÷≈ £Ì≠˜Y´……l… ASS……≠˜i… ¥…N…‡≠‡˜ +… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ~…K…{…“ HÌ…´…«∂…‰±…“ UÔ‡. ª…©……W¥……qˆ{…“ •……•…l…‡ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ≠˜¥…‰´……‡ {…“≠˜…∂……W{…HÌ ≠˜¬…‡ UÔ‡. ©…{…≠‡˜N……, +}… ª…÷≠˜K……, N…≠˜“•……‡{…‡ +~……l…“ ª…•…ª…“eÙ“ ¥…N…‡≠‡˜ •……•…l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ L……ª… Alª……æ˙“ {…o…“.

ª……©…‡ ~…K…‡ Av…‡N……‡{…‡ ª…ªl…“ W©…“{… +{…‡ ©…£Ìl… ~……i…“, ¥…“W≥“ ¥…N…‡≠‡˜ ~…÷≠˜… ~……eÙ¥……{……‡ ~…i… A~…JÌ©… S……±´……‡ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ L…‡e÷Ùl……‡{…“ W©…“{……‡ ©…£Ìl…{…… ß……¥…‡ +…≈S…HÌ“ ±…‡¥……{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ L…÷•… S……±…“ UÔ‡. ©……i…ª… N……©…eÙ…≈©……≈ ≠˜æ˙“ W {… ∂…H‡Ì

1-6-2016

+… •…‡ ¥…∫…«©……≈ ´…÷¥……{……‡{…“ •…‡HÌ…≠˜“{……‡ >±……W {… o…´……‡. N……©…eÙ…≈{…“ ª…©…fiuˆ“ ¥…y…‡ l…‡¥…… °…´……ª……‡ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ l´……≈o…“ ±……‡HÌ…‡{…‡ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ £Ì≠˜W ~…e‡Ù l…‡¥…… °…´……ª……‡ o…´…….

l…‡¥…÷≈ ¥……l……¥…≠˜i… Aß…÷≈ HÌ≠˜“{…‡ Av…‡N……‡ ©……`‡Ú W©…“{… ©…‡≥¥…“ ±…‡¥……{…“ ¥´…÷æ˙≠˜S…{…… S……±…“ UÔ‡. +… •…‡ ¥…∫…« qˆ≠˜©…“´……{…, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ~……HÌ“ªl……{…, {…‡~……≥ +{…‡ ©´……{…©……≠˜ ª……o…‡{…… ª…≈•…≈y……‡©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ l……‡ cÛ“HÌ ~…i… S……‡GL……‡ •…N……eÙ…‡ ~…‡qˆ… o…´……‡ UÔ‡. ~……HÌ“ªl……{…©……≈ +S……{…HÌ ~…æ˙…·S…“ W¥…÷≈, ~…cÛ…i…HÌ…‡`Ú{…… æ÷˙©…±……{…… HÌ“ªª……©……≈ +S……{…HÌ ]÷ÒHÌ“ W¥…÷≈, {…‡~……≥ ª……o…‡{…… ªo…≥ ©……N…‚ o…l…… ¥…‡~……≠˜{…‡ +‡¥…“ ≠˜“l…‡ +{…‡ +‡`Ú±…“ æ˙q‡ˆ N…÷≈N…≥…¥…“ {……≈L…¥……‡ H‡Ì l…‡ S…“{…{…“ ©…qˆqˆ ±…‡¥…… qˆ…‡eÙ“

+≈l…≠‡˜ q÷ˆ≠˜ +{…‡ l…`Úªo… ≠˜æ‡˙¥……{…“

{…“l…“ ~…i… UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ¥……> UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ… S…“{…{…“ P…‡≠˜…•…≈y…“

HÌ≠˜¥…… ©……≈N…‡ l…‡©……≈ +…~…i…‡ Alª……æ˙~…÷¥…«HÌ •…±…“{…… •…HÌ≠˜… •…{…“ W¥……{…“ W≠÷˜≠˜ L…≠˜“? +‡HÌ l…≠˜£Ì S…“{…{…“ ±…`Ú…≠˜ ©……≠˜¥…“, ≠˜∂…“´…… ~…i… W¥…÷≈ +{…‡ ~…UÔ“ +©…‡≠˜“HÌ… +{…‡ ~…∑S…“©…“ l……HÌ…l……‡{…“ ª……o…‡ l……±…©…‡±… HÌ≠˜¥……‡ l…‡ +‡HÌ X‡L…©…“ {…“l…“ UÔ‡. l…‡¥…“ W ≠˜“l…‡ ©…y´…~…÷¥…«{…… q‡ˆ∂……‡ ª……o…‡{……‡ ~…‡hı“+…‡{……‡ P…{…“∫cÛ {……l……‡ - N…÷eÙ¥…“±… - l……‡eÙ“ {……≈L…“{…‡ >]Ò≠˜…+‡±…{…“ +…~…n…“+…‡{…… ∂…”N…eÙ…©……≈ ª……©…‡ S……±…“{…‡ ©……o…÷≈ P……±…¥…÷≈ l…‡©……≈ HÌ´…÷≈ eÙæ˙…~…i… ≠˜¬÷≈ æ˙∂…‡? +… •…‡ ¥…∫…«©……≈ ´…÷¥……{……‡{…“ •…‡HÌ…≠˜“{……‡ >±……W {… o…´……‡. N……©…eÙ…≈{…“ ª…©…fiuˆ“ ¥…y…‡ l…‡¥…… °…´……ª……‡ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ l´……≈o…“ ±……‡HÌ…‡{…‡ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ £Ì≠˜W ~…e‡Ù l…‡¥…… °…´……ª……‡ o…´……. ~…‡´…W≥{…“ ª…©…ª´…… ¥…“HÌ`Ú •…{…“. ∂…“K…i…{…… ~…¥…“m… y……©……‡{…÷≈ +…o…‘HÌ xˆ∫`Ú“+‡ ¥…‡~……≠˜“HÌ≠˜i… o…´…÷≈ +{…‡ ¥…‰S……≠˜“HÌ ≠÷≈˜y……©…i… Aß…“ HÌ≠˜…>. +…o…‘HÌ, ª……©……YHÌ l…‡©…W ≠˜…WHÌ“´… K…‡m…‡ +‡H≈Ìqˆ≠‡˜ ª…≠˜HÌ…≠˜ L…÷•… +∂…Gl… ª……•…“l… o…>. +±…•…n… ~……‡l…‡ ª…£Ì≥ W o…´…… UÔ‡ l…‡ HÌæ‡˙¥…… y……≠˜…ª…ß´……‡ +{…‡ ª……≈ª…qˆ…‡{…‡ ~……‡l…~……‡l……{…… ©…l…K…‡m……‡©……≈ W>{…‡ ±……‡HÌ…‡ +…N…≥ ~……‡l……{…… ¥…L……i… ~……‡l…‡ W HÌ≠˜¥…… l…‡¥…“ ´……‡W{…… P…eÙ…> UÔ‡. æ˙¥…‡ HÌ…©… {…o…“ •……‡±…l…÷≈°…S……≠˜l…≈m… •……‡±…‡ UÔ‡. ❑

©…o……≥÷≈ X‡> S……·HÌ∂……‡ {…æ˙”, +… HÌ…‡> ∂……HÌß……Y ¥…‡S…¥……¥……≥…

£‡Ì≠˜“´……{…“ ¥……l… {…o…“, ¥…“HÌ…ª…{…“ W{…HÌ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡

+‡{……≈ ¥…æ˙…±……≈ ª…≈l……{……‡ ª…©…… •…“±eÙ≠˜…‡{…“ ¥……l… UÔ‡! ª…{… 2009{…… "¥……>¶…{`Ú' HÌæ‡˙l……≈ z…÷Wl…… N…÷W≠˜…l… HÌ…´…«JÌ©…©……≈ Xæ‡˙≠˜…l… o…>,

{…£Ì…‡ ∂……‡y…l…… +…¥…{……≠˜…+…‡+‡ ~……¥…≠˜ ~……‡>{`Ú °…‡]Ò{`‡Úª…{…{…“

S…HÌ…S……·y… X‡> +{…‡ •…“±eÙ≠˜…‡{…… ©……·©……≈ ©…y…±……≥ `Ú~…HÌ“! 2011©……≈, +y…“HfiÌl… ≠˜“l…‡ 920 S……‡.HÌ“.©…“. ¥…“ªl……≠˜©……≈ "y……‡±…‡≠˜… ª~…‡∂´…±… >{¥…‡ª`Ú©…‡{`Ú ≠˜“Y´…{…'{…“ Xæ‡˙≠˜…l… o…>. •…≠˜¥……≥… +{…‡ y…≈y…÷HÌ… l……±…÷HÌ…{…‡ l……‡eÙ“{…‡ 22 N……©……‡{…‡ ª…©……¥…l…… {…¥…… y……‡±…‡≠˜… l……±…÷HÌ…{…“

Xæ‡˙≠˜…l… o…> W‡o…“ +‡HÌ W ©……©…±…l…qˆ…≠˜ æ˙ªl…HÌ •…y……‡ "¥…æ˙“¥…`Ú' HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. ©…y…±……≥ `Ú~…HÌ…¥…l…… •…“±eÙ≠˜…‡+‡ l……‡ G´……≠˜{……‡´… {…£Ì…{……‡ +…≈HÌeÙ…‡ ©…{……‡©…{… N…i…“ W ≠˜…L´……‡ æ˙∂…‡{…‡! "ª…≠˜'©……≈ W©…“{…

L…≠˜“q‡ˆ l……‡ 50 `ÚHÌ… HÌ~……l… o……´…, {…£Ì…©……≈ +‡`Ú±…÷≈ {…÷H̪……{… HÌ…‡{…‡ ~……‡ª……´…? +‡`Ú±…‡ W l……‡, "ª…≠˜'{…“ •…æ˙…≠˜, +eÙ“{…‡ +…¥…‡±…“ W©…“{……‡ y…eÙ…y…eÙ L…≠˜“qˆ“, {…¥…“ {…¥…“ ≠˜æ‡˙i……≈HÌ ª……‡ª……´…`Ú“+…‡ +{…‡ ~±……‡`Ú√ª…{…… ¥…‡S……i…{…“ Xæ‡˙≠˜…l……‡ o…>. +‡ qˆ“¥…ª……‡©……≈ l……‡ UÔ…~……≈{…“ +©…qˆ…¥……qˆ +…¥…fin…“+…‡©……≈ ~……{……≈ ß…≠˜“ ß…≠˜“{…‡ Xæ‡˙≠˜…l……‡ +…¥…l…“'l…“. +æ˙…‡, ∂…÷≈ ©…{……‡≠˜©´… •……N…•…N…“S……+…‡ ª……o…‡{…÷≈ £Ì…≈HÌe÷≈Ù ª¥…N…« P…≠˜+…≈N…i…‡ q‡ˆL……e‡Ù! +‡ ¥…L…l…‡ l……‡ +≈HÌN…i…“l… ª…VWeÙ {…£Ì…‡ •…l……¥…l…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡ +…ß……ª…“ ª¥…N…«{…“ ©……´……X≥©……≈ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ß……‡≥…≈ "~……≠‡˜¥……≈' £Ìª……´……≈ L…≠˜…≈. ~…≠≈˜l…÷, W{…l…… y……´……« W‡`Ú±…“ ©…÷≠˜L… {…… {…“HÌ≥“. Xæ‡˙≠˜…l……‡{…… ©……≠˜… UÔl……≈ N…i…l…≠˜“{…… "©…÷≠˜P……' W £Ìª……´……, +‡¥…… £Ìª……´…‡±……+…‡ ~…‰HÌ“{……≈ P…i……≈ +…¥…l……≈ Wl……≈ ≠˜ªl…‡ ©…“cÛ… ]ÒP…eÙ… HÌ≠˜l……´… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. N…fiæ˙±…K©…“ HÌæ‡˙l…“ æ˙…‡´… H‡Ì, "æ÷≈˙ l……‡ HÌæ‡˙l…“ æ˙l…“ H‡Ì +…`Ú±…‡ q÷ˆ≠˜, X‡´…… ¥…N…≠˜ ~…‰ª…… {…… ≠˜…‡HÌ…´…, ~…i… l…©…‡ ©……{……‡ l……‡ {…‡!' ~…l…“ N…≠˜“•…eÙ…‡ •…{…“{…‡ HÌæ‡˙l……‡ æ˙…‡´… H‡Ì, "©…{…‡ o……‡eÙ“ L…•…≠˜ æ˙l…“ H‡Ì +æ˙” +…¥…÷≈ æ˙∂…‡? Xæ‡˙≠˜…l…©……≈ l……‡ H‡Ì¥…÷≈ ª…≠˜ª… ±……N…l…÷≈ æ˙l…÷≈!' q÷ˆ≠˜ ª…÷≠˜l… •……W÷ W‡ ±……‡HÌ…‡+‡ Xæ‡˙≠˜…l……‡ X‡>{…‡ •……≠˜…‡•……≠˜ •…÷HÌ”N… HÌ≠˜…¥´……≈ +‡ ~…‰HÌ“

P…i……{…… æ˙…±… +…¥…… UÔ‡! +…©…, o……‡eÙ…HÌ l……‡ q÷ˆ≠˜ •…‡c‡Û •…‡c‡Û ª…≠˜≥l……o…“ ~±……‡`Ú H‡Ì •…≈N…±……‡ •…÷HÌ HÌ≠˜…¥…“{…‡ æ˙¥…‡ {…YHÌ +…¥…“, X‡>, {…“≠˜…≈l…‡ ~…ªl……´… UÔ‡! •……HÌ“{…… ~±……‡`Ú ¥…‡S……l…… {…æ˙…‡l……. y…“≠˜W{……≈ £Ì≥ ©…“cÛ…≈ ©……{…“ o……‡eÙ“HÌ ≠˜…æ˙ X‡>. ~…≠≈˜l…÷, ≠˜ªl…‡ P…i…… `ƒÚ…£Ì“HÌ UÔl……≈ +‡©……≈ O……æ˙HÌ…‡ q‡ˆL……l…… {…æ˙…‡l……! ∂…“HÌ…≠˜“

~……≠‡˜¥……≈ ©……`‡Ú S…i… ¥…‡≠˜“{…‡ X≥ ~……o…≠‡˜ +‡©… +… {…£Ì…{…… ∂…“HÌ…≠˜“+…‡+‡ ~…i… G´……≈HÌ ©…£Ìl… £Ì≠˜¥…… ©……‡H̱…¥……{……, ©……ª…“HÌ æ˙~l…‡ S…÷HÌ¥…i……{……, ~…UÔ“ ¥…≥“ +‡HÌ ~±……‡`Ú L…≠˜“qˆ…‡ l……‡ +‡HÌ ~±……‡`Ú ©…£Ìl…{…… S…i… ~……o…´……«. æ˙¥…‡ l……‡ o……HÌ“{…‡ y……‡±…‡≠˜… "ª…≠˜'{…… (H÷Ì?)xˆ∫`Ú… l…lHÌ…±…“{… ©…÷L´…©…≈m…“ +{…‡ æ˙…±…{…… ¥…eÙ…°…y……{… ∏…“ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“{…… £Ì…‡`Ú… ~…i… "+‡HÌ L…≠˜“qˆ…‡, +‡HÌ ©…£Ìl… ©…‡≥¥……‡'{…“ Xæ‡˙≠˜…l…©……≈ ©…÷H‡Ì±…… X‡´……. Xi…‡ H‡Ì L…÷qˆ ¥…eÙ…°…y……{…∏…“ W©…“{… qˆ±……±…“{…… y…≈y……©……≈ ]≈Ò~…±……¥…“ y……‡±…‡≠˜…{…… ~±……‡`Ú ¥…‡S…¥……

{…“HÌ≤´…… UÔ‡! {…£Ì…{…“ ±……±…S… ∂…÷≈ ∂…÷≈ HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡? 125 HÌ≠˜…‡eÙ W{…l……{…… ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ y……‡±…‡≠˜…{…… ~±……‡`Ú ¥…‡S…¥…… ©……`‡Ú ¥…`Ú…¥…¥…… ~…e‡Ù!!! H‡Ì ~…UÔ“ +‡ W‡ ~…eÙqˆ… ~……UÔ≥ HÌ≠˜l……

•……‡e«Ù ¥……≈S…¥…… ©…≥‡ UÔ‡ H‡Ì, "©…÷≈•…>©……≈ ¢±…‡`Ú L…≠˜“qˆ…‡ +{…‡ y……‡±…‡≠˜…©……≈ ~±……‡`Ú{…… ©…£Ìl… ©……±…“HÌ •…{……‡!' •……‡±……‡, H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±……≈ S…i… ~……o…´……« UÔl……≈ "~……≠‡˜¥……≈' UÔ‡ H‡Ì X≥©……≈ +…¥…l……≈ W {…o…“!! W©……{……‡ W •…qˆ±……> N…´……‡, æ˙≥…æ˙≥ HÌ≥W÷N… +…¥´……‡, ~……≠‡˜¥……≈´… S……±……HÌ o…> N…´……≈, ©…{……‡©…{… l……‡ +‡¥…÷≈ W •…•…eÙl…… æ˙∂…‡ {…‡? ©…÷≥ "y……‡±…‡≠˜… ª…≠˜'©……≈ ~…i… HÌ…‡> ≠˜…‡HÌ…i…HÌ…≠˜…‡ +…¥…l…… {…o…“, "¥……>¶…{`Ú' HÌæ‡˙l……≈ "z…÷Wl…… N…÷W≠˜…l…'©……≈ z…÷Wl……≈ z…÷Wl……≈ HÌ≠‡˜±……≈ +‡©….+…‡.´…÷. ~…i… ≠˜qˆ o…> N…´……≈ {…‡ {…¥…… HÌ…‡> ≠˜…‡HÌ…i… HÌ≠˜¥…… +…¥…l…… {…o…“. W‡ ´……‡W{……{…‡ {……©…‡ +… ±……‡HÌ…‡ ©…HÌ…{… +{…‡ ~±……‡`Ú…‡ ¥…‡S…¥……{…“ Xæ‡˙≠˜…l……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡ +‡{…… W +… æ˙…±… æ˙…‡´… l……‡ ~…UÔ“, ©…÷≥ ´……‡W{……, "y……‡±…‡≠˜… ª…≠˜'{…“ •…æ˙…≠˜, £Ì≠˜l…‡ +…¥…‡±…… +… ~±……‡`Ú H‡Ì ©…HÌ…{……‡ L…≠˜“qˆ¥…… HÌ…‡i… +…¥…‡?

~……‡l…‡ W ≠˜…‡HÌ…i…HÌ…≠˜…‡ ©……`‡Ú £Ì…≈£Ì…≈ ©……≠˜l…“ æ˙…‡´… l´……≈ +… `÷≈ÚHÌ…N……≥‡ l…N…eÙ…‡ {…£Ì…‡ ≠˜≥¥…… N…´…‡±……+…‡{…… ∂…… æ˙…±… o……´…? +‡HÌ ≠˜“l…‡ l……‡, +…L…÷≈ N…÷W≠˜…l… ©……‡eÙ±… W +‡HÌ UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“, £Ì…‡`Ú…‡∂……‡~… +{…‡ W÷cÛ… °…S……≠˜{…… ©……‡eÙ±… l…≠˜“H‡Ì æ˙¥…‡ q‡ˆ∂… +{…‡ q÷ˆ{…“´…… ª……©…‡ +…¥…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ l´……≠‡˜, N…÷W≠˜…l… ©……‡eÙ±…{…“ +… +y…“HfiÌl… +…¥…fin…“ ª…©…÷≈ y……‡±…‡≠˜… +‡©……≈ +‡HÌ ¥…y……≠‡˜ ~…÷≠˜…¥…… ª…©……{… A~…ª…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. +©…qˆ…¥……qˆ, ≠˜…WHÌ…‡`Ú æ˙…>-¥…‡ ~…≠˜, •…N……‡qˆ≠˜…o…“ W‡¥…… eÙ…•…‡ ¥…≥…≈HÌ ±…>{…‡ £‡Ìqˆ≠˜…-~…“~…≥“-y……‡±…‡≠˜… æ˙…>¥…‡ ~…≠˜ +…N…≥ ¥…y…“+‡ +‡©… ≠˜ªl……{…“ •…≈{…‡ l…≠˜£Ì, ©…HÌ…{……‡ +{…‡ ~±……‡`Ú…‡{……≈ +…¥……≈ ©……‡`Ú…≈ ©……‡`Ú…≈ ~……`Ú“´……≈ q‡ˆL……´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡, G´……≈HÌ l……‡ "~……≠‡˜¥……≈'{…‡ ±…±…S……¥…¥…… HÌ≠‡˜±……≈ o……‡eÙ…≈ •……≈y…HÌ…©… ~…i… æ˙¥…‡ l……‡ W÷{……≈ o…> N…´…‡±……≈ q‡ˆL……´… UÔ‡. UÔ-UÔ ¥…∫…« HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ ¥…æ˙…i……≈ ¥……´…… UÔl……≈ ~…÷≠˜l……≈ "~……≠‡˜¥……≈' ~…HÌeÙ…l……≈ {…o…“ {…‡ y…“≠˜W L…÷`Úl…“ X´… UÔ‡ H‡Ì ~…UÔ“, G´……≈HÌ +…~…i…‡ ª……‰ W‡{…“ HÌ…N……≠˜…‡≥ HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ“+‡ +‡ •…·HÌ…‡{……≈ +‡{….~…“.+‡. •…{…“ N…´…‡±…… ≠˜…‡HÌ…i……‡©……≈, {…£Ì…‡ ∂……‡y…l……, {…£Ì…L……‡≠˜…‡{……≈ L…≈eÙ“´…‡≠˜ •…{…l……≈ Wl……≈ °…l…“HÌ ª…©……≈ +…¥……≈ ~……`Ú“´……≈ +…¥…l……≈ Wl……≈ X‡>+‡ l´……≠‡˜ +‡HÌ l…≥~…qˆ“ HÌæ‡˙¥…l… ª…qˆ… ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡... "P…‡`Ú“ S…≠˜¥…… N…> {…‡ A{… ©…÷HÌ“{…‡

- ª……N…≠˜ ≠˜•……≠˜“ ● ~…ª…‘ª… Y{…¥……±……

∂…•qˆ¥…‡y…“ / ∂…•qˆß…‡qˆ“

l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{… +N…≠˜ q‡ˆ∂…ß…Gl… æ˙…‡{…‡ HÌ… ©…l…±…•… X‡ H÷ÌUÔ ß…“ q‡ˆ∂… ©…· P…`Ú ≠˜æ˙… æ‰˙ Aª…HÌ… ª…©…o…«{… HÌ≠˜{…… æ‰˙, l……‡ ©… q‡ˆ∂…ß…Gl… {…æ˙” æ÷≈˙. +N…≠˜ ≠˜…∫`ƒÚ¥……qˆ“ æ˙…‡{…‡ HÌ… ©…l…±…•…, Yª… l…≠˜æ˙ ß…“ æ˙…‡

q‡ˆ∂… HÌ“ ≠˜…WHÌ“´… ª…n…… H‡Ì ~…K… ©…· L…e‡Ù æ˙…‡{…… æ‰˙, l……‡ ©…Â

≠˜…∫`ƒÚ¥……qˆ“ ß…“ {…æ˙” æ÷≈˙. ©… `÷ÚHÌeÙ…· ©…· •…≈`‡Ú ≠˜…V´… ´…… q‡ˆ∂… H‡Ì

+‡HÌ ¥…Gl… ~…≠˜ X‡ ´…÷≠˜…‡~… +…~…ª…“ ´…÷uˆ ©…· ©…∂…N…÷±… ≠˜æ˙l…… o……, ¥……‡ ´…÷≠˜…‡~… +…W +‡HÌ æ˙…‡ N…´…… æ‰˙.

ß…÷±…HÌ≠˜ +‡HÌ-q÷ˆª…≠‡˜

~…‰≠˜ •…hı…´…… o……. æ˙©… +H‡Ì±…‡-+H‡Ì±…‡ æ˙“ ¥…“H̪…“l… {…æ˙” æ÷˙+‡ æÂ˙. ∂…÷≠÷˜ ª…‡ æ˙“ æ˙©… +‡HÌ ª……o… ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì

~…K… ©…· æÂ˙. ≠˜…W{…“l…“[……· {…‡ æ˙©…· +±…N… HÌ“´…… æ‰˙. ©……{…¥…

Xl…“ HÌ…‡ +±…N…- +±…N… K…÷rˆ-K…÷rˆ Xl…“´……· ©…· •……≈`Ú qˆ“´…… æ‰˙.

©…÷±HÌ…· HÌ“ ª…“©……+· ≠‡˜L……≈HÌ“l… HÌ“ æÂ˙. ¥…“S…“m… ©……{…S…“m…

•…{……+‡ æÂ˙. N…±…l…“ ≠˜…W{…“l…“HÌ…· HÌ“ æ˙“ æ‰˙.

Yª… q‡ˆ∂… ©…· ©…‡≠˜… W{©… æ÷˙+… æ‰˙, Wæ˙…≈ ©… ~…±…“-•…hı“

æ÷≈˙, Aª… q‡ˆ∂… ©…· X‡ H÷ÌUÔ ß…“ +l´……S……≠˜, +¥…“S……≠˜ æ˙…‡ ≠˜æ˙…

æ‰˙, Aª…‡ q‡ˆL…HÌ≠˜ ©… Aª…HÌ… ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜l…“ æ÷≈˙. >ª…HÌ… ©…l…±…•…

´…æ˙ {…æ˙” HÌ“ q÷ˆ{…“´…… ©…· +…‰≠˜ HÌæ˙” +¥…“S……≠˜, +l´……S……≠˜

æ˙…‡l…‡ q‡ˆL… Aª…HÌ… ¥…“≠˜…‡y… {…æ˙” HÌ≠˜l…“. ©… G´……· >l…{…… ß…eÙHÌ

AcÛl…“ æ÷≈˙, G´……· +…N… ©…· BN…±…“´……≈ W±……l…“ æ÷≈˙ G´……·HÌ“ S……æ˙l…“

æ÷≈˙ HÌ“ q÷ˆ{…“´…… L…÷•…ª…÷≠˜l… æ˙…‡. S……æ˙l…“ æ÷≈˙ HÌ“ q÷ˆ{…“´…… ©…· ±……‡N… ©…÷æ˙••…l… ª…‡ ≠˜æ·˙, ª…÷L… +…‰≠˜ +…{…≈qˆ HÌ… ß……‡N…

Yª…{…‡ ©…÷]‡Ò •…‡S…‰{… HÌ≠˜ qˆ“´…… æ‰˙ G´……·HÌ“ ©… S……æ˙l…“ æ÷≈˙ HÌ“ ~…÷≠˜“

+‡HÌ æ˙…‡, ~…÷≠˜…

ª…‡ ©…±…“{… +…‰≠˜ +∂……≈l… HÌ≠˜{…‡ HÌ…, q÷ˆ´……‚N…q÷ˆqˆ‘{…- q÷ˆ∑S…”l…… >{… ª…•…ª…‡

1-6-2016

ª…‡ æ˙“ ¥……©…~…≈o…“ ≠˜…W{…“l…“ HÌ… ~…“cÛªo……{…. +Gª…≠˜ æ˙“ ¥…æ˙…≈ qˆK…“i…~…≈o…“ ≠˜…W{…“l…“ H‡Ì L…“±……£Ì W÷±…ª…, ©…“`Ú”N… ¥…N…‰≠˜…æ˙ æ˙…‡l…‡ æÂ˙. ª……±… 2001 ©…· ß……≠˜l… H‡Ì ª…≈ª…qˆ ~…≠˜ X‡ +…l…≈HÌ“ æ÷˙©…±…… æ÷˙+… o…… Aª…HÌ… •±…÷°…”`Ú ({…“±…… {…HÌ∂……) l…‰´……≠˜ HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ +£ÌW±… N…÷≠÷˜ HÌ…‡ £Ì…≈ª…“ qˆ“ N…> o…“. ±…‡HÌ“{… æ˙©…±…‡ HÌ“ ª……Y∂… +£ÌW±… N…÷≠÷˜ {…‡ æ˙“ HÌ“ o…“, Aª…HÌ… HÌ…‡> cÛ…‡ª… ª…÷•…÷l… {…æ˙” æ‰˙. +£ÌW±… N…÷≠÷˜ H‡Ì H≈Ì©~´…÷`Ú≠˜ ©…· ª…≈ª…qˆ H‡Ì ß…“l…≠˜ +…‰≠˜ •……æ˙≠˜ HÌ“ l…ª¥…“≠·˜ o…”. ª…≈ª…qˆ ß…¥…{… ©…· °…¥…‡∂… HÌ≠˜{…‡ HÌ“ {…H̱…“ +…>eÙ“ HÌ“ HÌ…‡~…“ o…“. æ˙…‡ ª…HÌl…… æ‰˙ +£ÌW±… N…÷≠÷˜ H‡Ì W‡±… ©…· ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì qˆ…‰≠˜…{…

+‰ª…… ª…¥……±… ß…“ HÌ“ª…“HÌ“ª…“{…‡ AcÛ…´…… æ‰˙. X‡ ±……‡N… +£ÌW±… N…÷≠÷˜ HÌ…‡ ª…≈ª…qˆ ~…≠˜ æ˙©…±…‡ H‡Ì {…‡~…o´… H‡Ì {……´…HÌ H‡Ì æ˙“ª……•… ª…‡ ©……{…{…‡ HÌ…‡ ≠˜…Y {…æ˙” æÂ˙, G´……·HÌ“ >ª… •……l… HÌ…

HÌ…‡> cÛ…‡ª… °…©……i… {…æ˙” æ‰˙, ¥…‡ ±……‡N… ≠˜æ˙-≠˜æ˙HÌ≠˜ HÌæ˙l…‡ æÂ˙ HÌ“

+£ÌW±… N…÷≠÷˜ HÌ…‡ £Ì…≈ª…“ q‡ˆHÌ≠˜

ß……≠˜l… {…‡ +~…{…‡ ±……‡HÌl…≈m… HÌ…‡

H̱…≈HÌ“l… HÌ“´…… æ‰˙. +£ÌW±… N…÷≠÷˜

H‡Ì £Ì…≈ª…“ HÌ…‡ ±…‡HÌ≠˜ ¥…“l…H«Ì {…´……

+N…≠˜

HÌ≠˜ ª…HÌl…… æ‰˙ l……‡ ª…©…]Ò{…… æ˙…‡N……, ¥…æ˙ q‡ˆ∂… ¥…‰ª…‡ ß…“

ß…≈N…÷≠˜ æ‰˙.

{…æ˙” æ‰˙. HÌ> {……©…“-N…“≠˜…©…“ •…÷uˆ“Y¥…“ ß…“ +£ÌW±… N…÷≠÷˜ H‡Ì

£Ì…≈ª…“ H‡Ì L…“±……£Ì æÂ˙. ±…‡HÌ“{… >ª… ¥…“l…HÌ‘l… £Ì…≈ª…“ H‡Ì L…“±……£Ì

ª±……‡N…{… ±…N……{…‡ ª…‡ N…“≠˜£Ìl……≠˜“ G´……· æ˙…‡N…“? ¥…æ˙ q‡ˆ∂… ¥…“≠˜…‡y…“ ∫…eÙ¨≈m… ª…‡ W÷eÙ… æ÷˙+… o……, ´…æ˙ +…≠˜…‡~… ß…“ ±…N……´…… X+‡N……? W‡+‡{…´…÷ ©…· Y{æ˙…·{…‡ +£ÌW±… N…÷≠÷˜ H‡Ì £Ì…≈ª…“ H‡Ì

L…“±……£Ì °…l…“¥……qˆ HÌ“´……, HÌ´…… ¥…‡ ª…•… +…l…≈HÌ¥……qˆ“ æÂ˙? ©…÷]‡Ò +‰ª…… {…æ˙” ±…N…l……. ©… X‡ AcÛl…‡-•…‰cÛl…‡ •……≈N±……q‡ˆ∂… HÌ“ ª…≠˜HÌ…≠˜, ¥…æ˙…≈ H‡Ì ®…∫`Ú, £Ìl…¥…‡•……W, {……≠˜“¥…“w‡ˆ∫…“ H÷̱…H̱…≈HÌ, •…±……lHÌ…≠˜“, æ˙l´……≠‡˜, ∂……‡∫…HÌ, ∂……ª…HÌ…· HÌ…‡ N……±…“´……≈ q‡ˆl…“ æ÷≈˙, G´…… ¥……‡ ©… q‡ˆ∂… ª…‡ P…fii…… HÌ≠˜l…“ æ÷≈˙ >ª…±…“+‡ q‡ˆl…“ æ÷≈˙, ´…… ~´……≠˜ HÌ≠˜l…“ æ÷≈˙ >ª…±…“+‡? ~´……≠˜ HÌ≠˜l…“ æ÷≈˙ >ª…±…“+‡ S……æ˙l…“ æ÷≈˙ q‡ˆ∂… +~…{…“ N…±…l…“´……· ª…‡ ©…÷Gl… æ˙…‡HÌ≠˜ ª¥…ªo…-ª…÷≈qˆ≠˜ ≠˜æ˙{…‡ ±……´…HÌ æ˙…‡. °…L´……l… l…H«Ì¥……qˆ“ o……‡©…ª… ~…‡}… HÌ…‡ l…•… 1793 ©…· "©……{…¥……y…“HÌ…≠˜' HÌ“l……•… ±…“L…{…‡ HÌ“ ¥…Wæ˙ ª…‡ N…“≠˜£Ìl……≠˜ HÌ“´…… N…´…… o……. 1793 H‡Ì •……qˆ q÷ˆ{…“´…… HÌ…‡ l……‡ •…qˆ±…{…‡ HÌ“ •……l… o…“. HÌß…“-HÌß…“ H÷ÌUÔ q‡ˆ∂……· H‡Ì HÌ…≠˜{……©…‡ q‡ˆL…HÌ≠˜ ±…N…l…… æ‰˙

W‰ª…‡ ¥…Gl… •…qˆ±…… æ˙“ {…æ˙” æÂ˙. ©……{… ±…‡l…‡ æÂ˙ HÌ{æ‰˙´…… +…‰≠˜ A{…H‡Ì ª……o…“ q‡ˆ∂…ß…Gl… {…æ˙”

æÂ˙. Aª…ª…‡ HÌ“ª…“ HÌ…‡ G´…… ~…≠‡˜∂……{…“ æ‰˙? G´…… A{æ·˙ q‡ˆ∂… HÌ“

+…±……‡S…{…… HÌ≠˜{…‡ HÌ…, q‡ˆ∂… HÌ…‡ ~…ª…≈qˆ {… HÌ≠˜{…‡ HÌ… ´…… P…fii……

HÌ≠˜{…‡ HÌ… +y…“HÌ…≠˜ {…æ˙” æ‰˙? q‡ˆ∂… ©…· +…]Ò…qˆ ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì ±…“+‡

G´…… q‡ˆ∂… HÌ…‡ ~´……≠˜ HÌ≠˜{…… æ˙“ æ˙…‡N……? G´…… ´…æ˙ ∂…l…« ±……‡HÌl…≈m…

HÌ“ æ‰˙? ´…… HÌ“ ±……‡HÌl…≈m… ß…“}…-ß…“}… ©…l… ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì +y…“HÌ…≠˜

HÌ“ •……l… HÌæ˙l…… æ‰˙? q‡ˆ∂… HÌ…‡ +L…≈eÙ ≠˜L…{…… S……æ˙{…‡ ~…≠˜ æ˙“

l…÷©… q‡ˆ∂… HÌ… ß…±…… S……æ˙l…‡ æ˙…‡, +{´…o…… l…÷©… q‡ˆ∂…rˆ…‡æ˙“ æ˙…‡, l…÷©æ·˙ ª…X q‡ˆ{…“ æ˙…‡N…“. ´…‡ ª…•… l……‡ +l´……S……≠˜“ ≠˜…X+…· H‡Ì ª…©…´… HÌ“ HÌæ˙…{…“ æ‰˙, W•… ±……‡HÌl…≈m… H‡Ì •……≠‡˜ ©…· HÌ…‡> y……≠˜i…… æ˙“ {…æ˙” o…“, ±……‡N… ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜…· H‡Ì •……≠‡˜ ©…· H÷ÌUÔ ß…“ {…æ˙” X{…l…‡ o…‡. •……qˆ∂……æ˙ HÌ…‡ ª…±……©… •…X+…‡, {…æ˙” l……‡ ª…÷±…“ ~…≠˜ S…hı…‡, ´…æ˙ {…“´…©… o……. >ª… >IÌ“ª…¥…” ª…qˆ“ ©…· ª…ß´… q÷ˆ{…“´…… HÌ“ ±……‡HÌl……≈m…“HÌ ≠˜…W{…“l…“ HÌ…‡ ≠˜…Wl…≈m… HÌ“ ≠˜…W{…“l…“ ©…· ~…≠˜“i…l… æ˙…‡{…‡ ª…‡ G´…… S…±…‡N……, {…“¥……«S…“l… ª…≠˜HÌ…≠˜ +N…≠˜ +l´……S……≠˜“ ≠˜…X HÌ“ ß…÷©…“HÌ… ©…· Al…≠˜ +…+‡ l……‡ H‰Ìª…‡

S…±…‡N……! æ˙©… l……‡

~…“UÔ‡ y…H‡Ì±…{…‡ ¥……±…‡ ±……‡N……· HÌ“ ª…≈L´…… HÌ©… æ˙…‡ X+‡N…“?

∂…“K……-qˆ“K…… ©…· L……©…“ ≠˜æ˙{…‡ ª…‡ æ˙“ {…“•…÷«uˆ“l…… •…hıl…“ æ‰˙.

W‡±…, W÷©……«{……, £Ì…≈ª…“, {…“¥……«ª…{… >ª…ª…‡ HÌ“ª…“ @ª……{… HÌ…‡

XN…≠÷˜HÌ {…æ˙” HÌ“´…… X ª…HÌl…… æ‰˙. æ˙©… ±……‡HÌl…≈m… HÌ…‡ ©……{…l…‡ æÂ˙ HÌæ˙HÌ≠˜ X‡ +~…{…“ •…eÙ…>

HÌ≠˜l…‡ æÂ˙, A{…©…· ª…‡ +y…“HÌ…≈∂… æ˙“ q‡ˆL…… æ‰˙ ¥……H√Ì ª¥……y…“{…l…… HÌ…‡ {…æ˙” ©……{…l…‡. HÌæ˙l…‡ æÂ˙, +ß…“¥´…Gl…“ HÌ“ ª¥…l…≈m…l…… H‡Ì +y…“HÌ…≠˜ H‡Ì {……©… ~…≠˜ X‡ ©…Y« ¥…æ˙“ HÌæ˙{…… {…æ˙” S…±… ª…HÌl……. A{æ·˙ ´…æ˙ {…æ˙” ~…l…… HÌ“ X‡ ©…Y« ¥…æ˙“ HÌæ˙{…… æ˙“ ¥……H√Ì ª¥……y…“{…l…… ´……{…“ •……‡±…{…‡ HÌ“ +…]Ò…qˆ“ æ‰˙. ß…“}… ©…l… °…HÌ…∂… HÌ≠˜{…‡ HÌ… +y…“HÌ…≠˜ S……æ˙“+‡ >ª…“±…“+‡ +ß…“¥´…Gl…“ HÌ“ ª¥…l…≈m…l…… S……æ˙“+‡. ª…•… Yª… ©…l… HÌ…‡ ©……{… ±…‡l…‡ æÂ˙ Aª… ©…l… HÌ…‡ °…HÌ…∂… HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ +±…N… ª…‡ +y…“HÌ…≠˜ ©……≈N…{…‡ HÌ“ W≠÷˜≠˜l… {…æ˙” æ˙…‡l…“ æ‰˙. W‡+‡{…´…÷ H‡Ì HÌ{æ‰˙´…… ∂……´…qˆ ¥…“π……ª… HÌ≠˜l…‡ æÂ˙ HÌ“ ß……≠˜l… ª…‡ HÌ∂©…“≠˜ HÌ… +±…N… æ˙…‡ X{…… AS…“l… æ‰˙. A{…HÌ“ ≠˜…´… ©…‡≠˜“ ≠˜…´… ª…‡ {…æ˙” ©…“±…l…“. £Ì“≠˜ ß…“ ©…÷]‡Ò {…æ˙” ±…N…l…… æ‰˙ HÌ“ HÌ{æ‰˙´…… HÌ…‡ N…“≠˜£Ìl……≠˜ HÌ≠˜{……, HÌ“{æ˙” ß…“ HÌ…≠˜i……· ª…‡ AS…“l… æ‰˙. W•… l…HÌ HÌ{æ‰˙´…… ¥……‡´…±…·ª… {…æ˙” HÌ≠˜l…‡ ´…… ª…≠˜…ª…≠˜ +…l…≈HÌ“ N…l…“¥…“y…“´……· ª…‡ {…æ˙” W÷eÙl…‡, l…•… l…HÌ

A{æ·˙ N…“≠˜£Ìl……≠˜ HÌ≠˜{…… ±……‡HÌl…≈m… ¥…“≠˜…‡y…“ æ‰˙.

HÌ…‡> y…©…« H‡Ì L…“±……£Ì HÌæ‡˙ l……‡ HÌæ˙… Xl…… æ‰˙ "HÌ“ª…“ H‡Ì

•…÷≠˜…> HÌ≠˜{…‡ ´…… +…±……‡S…{…… HÌ≠˜{…‡ ª…‡ y…©…« HÌ… H÷ÌUÔ {…æ˙”

+…l……-Xl…… æ‰˙' y…©…« ©…{…÷∫´… ª…‡ ß…“ V´……qˆ… ∂…Gl…“∂……±…“ æ‰˙.

"@ª……{… ©…· y…©…« HÌ…‡ l……‡eÙ{…‡ ´…… ©…≠˜…‡eÙ{…‡ HÌ“ l……HÌl… {…æ˙”.'

•…æ÷˙l… ±……‡N… >ª… •……l… ~…≠˜ ¥…“π……ª… HÌ≠˜l…‡ æÂ˙. ~…≠˜q‡ˆ∂… HÌ“ •……l…

HÌ≠˜l…‡ ¥…Gl… +‰ª…… G´……· {…æ˙” HÌæ˙… Xl…… æ‰˙? G´……· {…æ˙” HÌæ˙…

Xl…… æ‰˙ HÌ“ "HÌ“ª…“ H‡Ì •…÷≠˜…> ´…… +…±……‡S…{…… HÌ≠˜{…‡ ª…‡ q‡ˆ∂… HÌ…

H÷ÌUÔ {…æ˙” +…l……-Xl……, q‡ˆ∂… @ª……{……· ª…‡ HÌæ˙” V´……qˆ… ∂…Gl…“∂……±…“ æ‰˙, ±……‡N……· ©…· q‡ˆ∂… HÌ…‡ l……‡eÙ{…‡ ´…… ©…≠˜…‡eÙ{…‡ HÌ“ l……HÌl… {…æ˙”.' G´…… HÌ…‡> +‡HÌ HÌ“ª…“

±…L…¥……{…÷≈ U÷Ô`‡Ú qˆ…‡hı qˆ∂…HÌ o…¥…… X´… UÔ‡. ©…{… o…HÌ“ HÌqˆ“ ±…L…¥……{…“ ±……±…S… U÷Ô`Ú“ ∂…HÌ“ {…o…“ +{…‡ ±…L…“ ∂…G´……‡ ~…i… {…o…“. ±…L…¥…… ©……`‡Ú ¥……≈S…{… l…‡©…W S…”l…{… l……‡ W‡`Ú±…… HÌ≠˜…‡, +…‡UÔ… W ±……N…‡. l…‡ +l…“+…¥…∂´…HÌ ~…i… UÔ‡ W. +‡`Ú±…‡ +±…•…n… ±…L……´…÷≈ {…o…“, ~…i… ¥…≈S……´…÷≈ ¥…“S……≠˜…´…÷≈ P…j≈ P…j≈. +l…“l…{…… ±…L……i……‡©……≈ ¥´…Gl…“N…l… l…‡©…W ª…©…÷æ˙N…l… •……•…l……‡ ¥…“∂…‡ ©……≠˜… ©…≈l…¥´……‡ ±…N…ß…N… ~…÷≠˜… Wi……¥…“ S…÷G´……‡

U÷≈Ô, +‡HÌ ©……m… "≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…' ª…“¥……´…. +{…‡ +… ±…‡L…{… •……•…l…‡ °…©……qˆ{…… N……≥…©……≈ ¥…y……≠‡˜©……≈ ¥…y……≠‡˜ ¥…“S……≠˜…´…÷≈ UÔ‡ +…

W ¥…“∫…´… A~…≠˜.

•…“Y +‡HÌ HÌ…©…{…… UÔ‡ +…l©…HÌo…… ±…L…¥……{…“. +‡ ¥…y……≠‡˜ W÷{…“ +{…‡ BeÙ“ UÔ‡. +{…‡ ©…{…‡ +… •…}…‡ ¥…“∫…´… ~…≠˜ ±…L…¥……{…÷≈

HÌcÛ“{…l…©… ±……N´…÷≈ UÔ‡. +…l©…HÌo……©……≈ ª¥…qˆ…‡∫……‡ hı…≈HÌ¥……{…“ +{…‡ ª…q√ˆN…÷i……‡{…‡ ¥…y……≠˜“{…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…“ ¥…fin…“ ~…≠˜ +≈H÷Ì∂… ≠˜…L…¥……{…“ ª…l…l… XN…fil…“ ≠˜…L…¥……{…÷≈ HÌ…©… +P…≠÷≈˜ UÔ‡. ©……{……‡ H‡Ì +… •……•…l…‡ ©…æ˙n…©… ª…WN…l…… X≥¥…“ ±…B, ~…i… +{´… ~……m……‡ ª……o…‡{…… ª…≈•…≈y……‡ qˆ≠˜©…“´……{…{…“ P…`Ú{……+…‡{…‡ ´…o……l…o… ≠˜W÷ HÌ≠˜¥…… ª……o…‡ Aß…“ o…l…“ ª…©…ª´……+…‡ +{…‡ ~…‡qˆ… o…l……≈ °…∂{……‡{……‡ AH‡Ì±… H‡Ì©…

HÌ≠˜“ HÌ≠˜¥……‡? +…©……≈{…… H‡Ì`Ú±……HÌ æ˙´……l… æ˙…‡´… +{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ{…… ª…N……ª…≈•…≈y…“ æ˙´……l… æ˙…‡´…! ª…¥……±… +‡©…{…… ª…q√ˆN…÷i……‡{…… •…´……{…

•……•…l…‡ {…æ˙” ~…i… +‡©…{…“ +ª…¬ {……±……´…HÌ“{…÷≈ ∂…÷≈ HÌ≠˜¥…÷≈? +…¥…÷≈ W "≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…' •……•…l…‡ UÔ‡. ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ ~……‡l……{…‡ +{´……‡ HÌ≠˜l……≈ H≈Ì>HÌ ¥…“∂…‡∫… +{…‡ ±…N…ß…N… ~…÷i…«~…i…‡ ª…©…Wqˆ…≠˜ ©……{…‡ UÔ‡. +…W‡ ªo…“l…“ +‡¥…“ UÔ‡ H‡Ì W‡`Ú±…… S…÷ªl… y……©…‘HÌ…‡{…‡ ª…≈©…l… (HÌ{¥…“{ª…) HÌ≠˜¥……, ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡{…‡ +∂…G´…

±……N…‡ UÔ‡; l…‡`Ú±…… W ©……≠˜… ©…≈l…¥´……‡ ª……o…‡ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡{…‡ ª…≈©…l…

HÌ≠˜¥…… ©…{…‡ +∂…G´… ±……N…‡ UÔ‡. ª…≠˜¥……≥‡ ©……m… ¥……qˆ¥…“¥……qˆ {…æ˙” ~…i… +‡HÌ "¥…“l…≈eÙ' Aß……‡ o……´…. +‡`Ú±…‡ æ÷≈˙ W‡{…“ +~…‡K…… ≠˜…L…÷≈

+‡ "ª…≈¥……qˆ' ©……`‡Ú V´……≠‡˜ HÌ∂……‡ W +¥…HÌ…∂… {…… Wi……l……‡ æ˙…‡´…

l……‡ ©…{…‡ ©……≠˜“ ~…≈eÙ“l……>{…… °…qˆ∂…«{…©……≈ HÌqˆ“´…‡ HÌ∂…“ ≠÷˜S…“ UÔ‡ {…æ˙”, +{…‡ +‡¥…÷≈ æ˙…‡l… l……‡ +… 15 ¥…∫……‚ HÌ∂…÷≈ W ±…L´…… ¥…N…≠˜{…… ¥…æ˙“ N…´…… ~…i… {…… æ˙…‡l…. ~…i… ª…l…l… +‡¥…÷≈ ±……N´…… HÌ´…÷» H‡Ì +‡HÌ °…´…l{… HÌ≠˜“ X‡¥……©……≈ ∂…÷≈ ¥……≈y……‡ UÔ‡? HÌ…≈> {…æ˙”! ©……≠˜… +l´……≠˜ ª…÷y…“{…… +¥…±……‡HÌ{…©……≈ +‡HÌ ¥……l… l……‡ +‡

ª~…∫`Ú o…> N…>, ˚H‡Ì ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…“ ¥´……L´…… •……•…l…‡ W L…÷qˆ

≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡©……≈ W ©…l…©…l……≈l…≠˜ UÔ‡ +{…‡ +… •……•…l…‡ W ©……≠˜… ±…L…¥……{……‡ ©……N…« ©……‡HÌ≥…‡ HÌ≠˜“ +…~´……‡. l……. 1-7-2010{…… "{…´…… ©……N…«'©……≈ "≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú{…“

+…‡≥L…' {……©…‡ W´…≈l…“ ~…`‡Ú±…{……‡

ª…©……W l……‡ +‡HÌ +©…÷l…« L´……±… UÔ‡.' +… +©…÷l…« L´……±…{…“ (ª…©……W{…“) ~…HÌeÙ ¥´…Gl…“ ~…≠˜ H‡Ì`Ú±…“ WeÙ•…‡ª…±……HÌ UÔ‡ l…‡{……‡ +≈qˆ…W ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡{…‡ UÔ‡? +…N…≥ - "≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú +…l©……, ~…÷{…W«{©…, HÌ©…«{……‡ ª…“uˆ…≈l… W‡¥…“ HÌ~……‡≥ H̱~…{……©……≈ ©……{…l……‡ {…o…“.' Xl…‡ +{…÷ß…¥´…… H‡Ì Xi´…… ª…“¥……´… HÌ…‡>~…i… •……•…l…{…‡ ©……{…“ ±…‡¥…“ W‡`Ú±…“ ©…÷L……«©…“ UÔ‡ l…‡`Ú±…“ W {…æ˙” ©……{…¥…“ l…‡ ~…i… ©…÷L……«©…“ W N…i……´…. "ª…©…l……{…… ª…‡{……{…“ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜' {……©…{…… ∏…“ S…≈q÷ˆ ©…æ‡˙≠˜“´…… ª…≈~……qˆ“l… ~…÷ªl…HÌ©……≈ "≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… +{…‡ +…≈•…‡eÙHÌ≠˜' {……©…{…… ±…‡L…©……≈ ±…‡L…HÌ +‡{…. ¥…“. S……¥…eÙ… ±…L…‡ UÔ‡ - "W÷+…‡, +©…‡ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ H≈Ì> ~…i… ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l…‡ +©……≠˜… l…H«Ì, +{…÷ß…¥… +{…‡ °…l´…K… °…©……i…{…‡ +…y……≠‡˜ W HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡. {…“≠˜…y……≠˜ HÌ…±~…{…“HÌ N…~~…… +©…‡ HÌqˆ“ ©……≠˜l…… {…o…“.' HÌ…∂… ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ +… ©……~…q≈ˆeÙ{…‡ l…‡{…… ª……S…… +o…«©……≈ ª…©…Y ∂…G´…… æ˙…‡l…, °……©……i…“HÌ~…i…‡ l…‡{…‡ °…l…“•…uˆ ≠˜æ˙“ ∂…G´…… æ˙…‡l… l……‡ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… +…`Ú±…÷≈ WeÙ +{…‡ {…HÌ…≠˜…l©…HÌ æ˙…‡l… W {…æ˙”. l…‡+…‡ ©……m… l…HÌ…«y……≠‡˜ S……±…‡ UÔ‡. +{…‡ l…H«Ì G´……≠‡˜ ¥…“l…H«Ì +{…‡ G´……≠‡˜ H÷Ìl…H«Ì •…{…“ X´… UÔ‡, l…‡{…÷≈´…‡ ß……{… ≠˜æ‡˙l…÷≈ {…o…“. m…i… ~……{……©……≈ •……≠˜ ¥…“ß……N… ~……eÙ“ +o…«æ˙“{… ~…”Wi…{…… +≈l…‡ W´…≈l…“ß……> ±…L…‡ UÔ‡ - "qˆ…‡ªl……‡ +…~…i…‡ ©……{…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì +… Y¥…{… ª…l´… UÔ‡, l…‡{…‡ HÌ∂…“ qˆ…‡∫…ß……¥…{…… ¥…“{……, l…‡{…… ª…¥……»N… ª¥…≠÷˜~…©……≈ ©……i…¥…÷≈ X‡>+‡. +…~…i…… ª…æ÷˙{…÷≈ Y¥…{… ª…l´…{…“ L……‡W, ∂…“¥…{…“ ª……y…{…… +{…‡ ª…÷≈qˆ≠˜{…“ A~……ª…{…… •…{…“

≠˜æ‡˙ +‡ W ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…“ æ˙…H̱… UÔ‡.'

≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ ª…≈©…l… æ˙∂…‡ +… l……≠˜i… ª……o…‡? l…©…‡ ©……{……‡ UÔ…‡ H‡Ì Y¥…{… ª…l´… UÔ‡, ~…UÔ“ ª…l´…{…“ L……‡W H‡Ì¥…“?

∂…“¥…{…“ ª……y…{…… H‡Ì¥…“? ª…l´… +{…‡ [……{… y…©…«{…… ~……´…… UÔ‡.

ª…l´…{……‡ +o…« UÔ‡ W‡ ∂……π…l… UÔ‡. ∂……π…l…{……‡ +o…« UÔ‡ HÌ…±……l…“l…, +o……«l…√ æ˙l…÷≈ W, UÔ‡ W +{…‡ ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ W. W‡{……‡ {……l……‡ +…qˆ“ UÔ‡ {…… +≈l…. +{…‡ +~…≠˜“¥…l…«{…∂…“±…. ©…{… +{…‡ •…÷uˆ“ wˆ…≠˜… +…~…i…… +{…÷ß…¥…©……≈ +…¥…l…… l…©……©… ~…qˆ…o……‚ ¥…“∫…´……‡ ª…l…l… +S…÷HÌ ≠˜“l…‡

UÔ‡. P…≠˜, ª…©……W H‡Ì ∂……≥…-HÌ…‡±…‡X‡ W‡ +…~…‡ UÔ‡ l…‡ •…y…“ ©……æ˙“l…“ UÔ‡. ©……æ˙“l…“ o…HÌ“ HÌqˆ“ HÌ…‡> l…fi~l… o…´……‡ X‡´……‡ {…o…“. [……{… l…fi~l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. l…©……©… ª…≈∂…´……‡{…÷≈ l…lK…i… ª…©……y……{… HÌ≠‡˜ UÔ‡, W‡ •…÷uˆ{…‡, HÌ•…“≠˜{…‡ +{…‡ +{´… P…i…… •…y……{…‡ o…´…÷≈ UÔ‡. +‡{…. ¥…“. S……¥…eÙ… +…N…≥ ±…L…‡ UÔ‡ - ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{……

~…“l……©…æ˙ N…i……l…… °……. ≠˜©…i… ~……cÛHÌ "¥……S…ª~…l…“' N……‰l…©…

•…÷uˆ{…‡ +‡HÌ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú l…≠˜“H‡Ì +{…‡HÌ¥……≠˜ •…“≠˜qˆ…¥…“ S…÷G´……

UÔ‡. æ÷≈˙ ©……≠˜“ ©…l…“ +{…÷ª……≠˜ •…÷uˆ{…‡ l……‡ ~…÷i…«≠÷˜~…‡i… ≠‡˜∂…{…±…

©……{…÷≈ U÷≈Ô. ~…i… {…… l……‡ ~……cÛHÌ ª……æ‡˙•…{…‡ H‡Ì {…… l……‡ S……¥…eÙ…Y{…‡

≠‡˜∂…{…±… ©……{…÷≈ U÷≈Ô. HÌ…≠˜i… H‡Ì AlJÌ…≈l…“{…“ °…JÌ“´……©……≈ •…÷uˆ W‡

ªo……{…‡ HÌK……+‡ •…“≠˜…W‡ UÔ‡ l…‡{…“ P……`Ú“ ª…÷y…“ ~…i… æ˙Y +…

©…“m……‡ ~…æ˙…·S´…… æ˙…‡´… l…‡©… ©…{…‡ l……‡ Wi……l…÷≈ {…o…“.

S……¥…eÙ…Y ±…L…‡ UÔ‡ - +{…÷ß…¥… +…y……≠˜“l… +{…÷©……{…{…‡

l…H«Ì HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +…`Ú±…“ •……±…“∂… ¥……l…? +{…÷ß…¥…

o…> N…´…… ~…UÔ“ l…H«Ì HÌ≠˜¥……{……‡ ª…¥……±… ~…‡qˆ… W H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ o…> ∂…H‡Ì? - +{…÷©……{… HÌ≠˜…‡ H‡Ì "•…÷uˆ©…√ ∂…≠˜i…©…√ N…SUÔ…©…“... +‡¥…÷≈ N……{… •…÷uˆ HÌ≠˜…¥…l…… æ˙∂…‡ L…≠˜…? •…÷uˆ ¥…“~…∂´…{…… y´……{… HÌ≠˜…¥…l…… æ˙∂…‡ L…≠˜…? +±…•…n…, {…æ˙” W.' l……‡ ~…UÔ“ •…÷uˆ HÌ≠˜…¥…l…… ∂…÷≈ æ˙l……? qˆ“K……©……≈ ∂…÷≈ ¥…“y…“ HÌ≠˜l…… æ˙l……?

l…‡©…i…‡ ~……‡l…‡ UÔ ¥…∫…« W≈N…±…©……≈ ∂…÷≈ HÌ´…÷» æ˙l…÷≈? ©……m… S…”l…{…?

¥…“π…ß…≠˜©……≈ +‡©…{…“ ±……L……‡ ©…÷l…‘+…‡ UÔ‡. •…y……©……≈ +…≈L……‡

+y…« •…≈y…. G´……≈HÌ Aß…… l……‡ G´……≈HÌ •…‡cÛ…. {…… l……‡ ¥……≥©……≈

£Ì≠˜HÌ UÔ‡, {…… ¥…ªm……‡©……≈ H‡Ì {…… l……‡ S…æ‡˙≠˜…{…… ß……¥……‡©……≈! +…{……‡ ∂…÷≈ ª…≈H‡Ìl… UÔ‡?

"+±…•…n… {…æ˙” W' ∂…•qˆ…‡ HÌ> ≠˜“l…‡ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú{……

æ˙…‡> ∂…H‡Ì? +…¥…÷≈ •…y…÷≈ ¥……≈S…l…… ©…{…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ +y…“HÌ…≠˜“l……{……‡

°…∂{… ~…‡qˆ… o……´… UÔ‡. +…~…i…‡ ±……L… ¥…“¥…‡HÌ•…÷uˆ“{…“ ¥……l……‡

HÌ≠˜“+‡. ~…i… •…y…“ ¥……l……‡ •…y…… W W{……‡{…‡ ª…©……{… ≠÷˜~…‡ HÌqˆ“

ª…©…X¥…“ ∂…HÌ…´… {…æ˙” +{…‡ HÌ…‡> ª…©…Y ~…i… ∂…H‡Ì {…æ˙” +{…‡

≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ ~…i… +…©……≈ +~…¥……qˆ æ˙…‡> ∂…H‡Ì {…æ˙”.

UÔ‡HÌ {…¥…‡. 1997{…… "{…´…… ©……N…«'{…… +≈HÌ©……≈ •…`÷ÚHÌ ¥……‡≠˜…{……‡ "≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… (¥…“¥…‡HÌ•…÷uˆ“¥……qˆ): +‡HÌ S…≥¥…≥ H‡Ì

¥…‰S……≠˜“HÌ H̪…≠˜l…?' ©……≈ l……. 23/24 +…‡G`Ú…‡. 1997©……≈ ª…÷≠˜l… L……l…‡ ª…l´… ∂……‡y…HÌ ª…ß……{…… ª…≈©…‡±…{…{…“ ©……y´…©……‡+‡ ~…÷≠˜l…“ {……·y… {…æ˙” ±…‡¥……´……{…“ £Ì≠˜“´……qˆ ª……o…‡ +‡HÌ ±…‡L… ±…L´……‡ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…Gl……+…‡{…… ¥…Gl…¥´……‡{…… ª……≠˜ ª……o…‡... ""+… ≠˜“l…‡ ª…l…l… •…‡ qˆ“¥…ª… ª…÷y…“ ±…N…ß…N… "+∂…G´…' +{…‡ "L…÷•… ±……≈•…… N……≥…'{…“ ±…eÙl…{……‡ +…q‡ˆ∂… +~……´……‡. W‡+…‡ ©……m… ∏……‡l……W{… æ˙l…… l…‡©…{…‡ +…¥…… {…“≠˜…∂……¥……qˆ{…… y……‡y…©……≈ {æ˙…> {æ˙…>{…‡

∂…≠˜“≠˜ HÌ> S…“Wo…“ ±…÷UÔ¥…÷≈ l…‡ +≈N…‡

{……ªl…“HÌ +{…‡ {…HÌ…≠˜…l©…HÌ¥……qˆ“ W UÔ‡; y……©…‘HÌ ±……N…i…“ {… q÷ˆß……¥…¥……{…“

HÌ…≥Y ±…‡¥…… UÔl……≈ q÷ˆß…¥…‡ W UÔ‡; ©……{…¥…“{…… Y¥…{…{…‡ P…‡≠˜“

¥…≥‡±…“ ~…“eÙ…+…‡ / °…∂{……‡ +{…‡ ´……l…{……+…‡{…“ ª……©…‡ ±…eÙ¥……©……≈

G´……≈´… q‡ˆL……l…… {…o…“ - +‡¥…“ ª……©……{´… UÔ…~… ¥´……~…HÌ ≠˜“l…‡ °…¥…l…‚ UÔ‡ l…‡ æ˙HÌ“HÌl…o…“ ª…ß……{… o…¥……{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡... ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… +‡HÌ "eÙ…‡N©……' +‡`Ú±…‡ H‡Ì WeÙ ¥…“S……≠˜, ª…“y……‡ ª…~……`Ú, •…“Y l…©……©… ¥…‰S……≠˜“HÌ °…JÌ“´……+…‡{…‡ •…≈y…

UÔ‡. +‡©……≈ ~…i… ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú{…… ±…K…i……‡ N…i……¥…¥…… A~…≠˜…≈l… ¥…“[……{…{…… S…©…lHÌ…≠˜ ¥…“∂…‡ ±…L…l…… Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì... "H‡Ì±…“£Ì…‡{…‘´……{…“ •…H«Ì±…“ ´…÷{…“.{…… ¥…‰[……{…“HÌ…‡+‡ H‡Ì`Ú±……´… ¥…∫……‚{…… ª…≈∂……‡y…{… •……qˆ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜±… UÔ‡ H‡Ì ©……i…ª…{…‡ +xˆ∂´… •…{……¥…“ q‡ˆ l…‡¥…“ ª……©…O…“ {…YHÌ{…… ß…¥…“∫´…©……≈ W l…‰´……≠˜ o…∂…‡, W‡ L…eÙHÌ{…“ +…ª…~……ª… ¥…æ‡˙l…“ {…qˆ“{…“ ©……£ÌHÌ ¥…ªl…÷{…“ +…ª…~……ª… HÌ“≠˜i……‡ £·ÌHÌ∂…‡. ©……i…ª… ~……‡l……{…“ ~……UÔ≥{…… ß……N…‡o…“ ¥…ªl…÷+…‡

X‡> ∂…HÌ∂…‡ +{…‡ l…‡ ~……‡l…‡ +xˆ∂´… •…{…∂…‡. ¥…ªl…÷{……‡ ~…eÙUÔ…´……‡ ~…i… Al~…}… o…∂…‡ {…æ˙”. S…©…lHÌ…≠˜“HÌ ∂…Gl…“ ©……m… ¥…“[……{… ~……ª…‡ UÔ‡.' +≈y…∏…uˆ…≥÷ y…©…«{……‡ L……‡≥…‡ UÔ…‡eÙ“{…‡ ¥…“[……{…{…… L……‡≥‡

•…‡ª…“ X´… +‡`Ú±…‡ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú •…{…“ X´…?

+…L…≠‡˜ S…©…lHÌ…≠˜ +‡`Ú±…‡ ∂…÷≈? W‡ P…`Ú{…… H‡Ì ~…≠˜“i……©… +…~…i…“ y……≠˜i…… H‡Ì ©……{´…l……{…… ©……N…«{…‡ S……l…≠˜“{…‡ P…`‡Ú, W‡ +…~…i…… ©……`‡Ú +H̱~´… ±……N…‡, +‡ W {…‡? P…`Ú{…… P…`Ú¥…“ +‡HÌ

•……•…l… UÔ‡ +{…‡ l…‡ ©……≠˜“ ª…©…W©……≈ {… +…¥…¥…“ +‡ l…tˆ{… +±…N… •……•…l… UÔ‡. ¶…¡…≈eÙ ª…©…ªl…{…“ N…l…“¥…“y…“ ©……≠˜“ ª…©…W©……≈ +…¥…¥…“ W X‡>+‡ +‡ HÌqˆ“ W≠÷˜≠˜“ {…o…“. ~…i… +‡HÌ l…o´… +~…≠˜“æ˙…´…« UÔ‡ H‡Ì °…l´…‡HÌ P…`Ú{…… ~……‡l……{…“ +…N…≥ l…‡©…W ~……UÔ≥ S……‡I̪…

{…o…“, ~…i… +…~…i…“ ª…©…W∂…Gl…“{…“ K…©…l……©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +{…‡ °…HfiÌl…“{…… {…“´…©……‡o…“ W‡`Ú±…… +…~…i…‡ ~…≠˜“S…“l… o…l…… W>+‡

UÔ“+‡ l…‡`Ú±…… W ß…´…©…÷Gl… o…l…… W>+‡ UÔ“+‡. +‡HÌ ©……i…ª…

ª……´…H̱… ~…≠˜ ª…¥……≠˜“ HÌ≠˜l…… eÙ≠‡˜ UÔ‡. +{…‡ +{´… +‡HÌ ©……i…ª…

æ˙¥……> Wæ˙…W{…‡ æ˙¥……©……≈ N…÷±……≈`Ú…‡ L…¥…≠˜…¥…l……‡ +…≠˜…©…o…“

W©…“{… ~…≠˜ +…¥…“ X´… UÔ‡.

V´……≈ ª…÷y…“ ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©… ª…©…O… ª…fi∫`Ú“{…… ª…≈S……±…{… ~……UÔ≥{…… ©…÷≥ß…÷l… {…“´…©……‡o…“ ¥´…Gl…“{…‡ [……l… HÌ≠˜…¥…“ q‡ˆ¥……{…“

´……‡N´…l…… °……~l… {…… HÌ≠‡˜ l´……≈ ª…÷y…“ l…‡i…‡ ~……‡l…‡ S…÷~…S……~… ´……m……

S……±…÷ ≠˜…L…¥…“ X‡>+‡ +{…‡ +o…«æ˙“{… ¥…‰S……≠˜“HÌ •…L…‡eÙ…+…‡ {……

Aß…… HÌ≠˜¥…… X‡>+‡.

l……. 1-5-2014{…… {….©…….©……≈ ¥…“[……{…{…÷≈ ª…l´… {……©…‡ y…¥…±… ©…æ‡˙l……{……‡ ±…‡L… UÔ‡. "... y…©…«{…… "ª…l´……‡'©……≈ ª~…‡G´…÷±…‡∂…{ª… (+`ÚHÌ≥…‡) æ˙…‡´… UÔ‡.' æ÷≈˙ ©……{…÷≈ U÷≈Ô H‡Ì W‡i…‡ HÌqˆ“ y…©…«{…‡

N…≈ß…“≠˜l……~…÷¥…«HÌ ª…©…W¥…… HÌ…‡∂…“∂… W {…… HÌ≠˜“ æ˙…‡´… +{…‡ HÌ≠˜¥…… ©……N…l……‡ ~…i… {…… æ˙…‡´… +‡¥…“ W ¥´…Gl…“ •…“{y……ªl… +…©… ±…L…“

∂…H‡Ì. •……HÌ“ y…©…«{…… W‡ ª¥…≠÷˜~…{……‡ ª……©…{……‡ ©……≠‡˜ o…´……‡ UÔ‡ l…‡©……≈ +‡HÌ HÌeÙ“•…uˆ ¥…“[……{… ª…“¥……´… HÌ∂…÷≈ W ∂…≈HÌ…ª~…qˆ X‡´…÷≈ {…o…“. +{…‡ æ˙…, ©…{…‡ ~…i… q‡ˆ¥…“q‡ˆ¥…l……+…‡{…‡ {…‰¥…‡v ~…÷X ¥…N…‡≠‡˜ wˆ…≠˜… °…ª…}… HÌ≠˜“ ©…{…¥……≈UÔ“l… ¥…ªl…÷+…‡ °……~l… HÌ≠˜¥……©……≈ HÌqˆ“ ≠˜W©……m… ≠˜ª… XN´……‡ {…o…“. y…©……«o…‚ HÌqˆ“ æ÷≈˙ HÌ…‡> ©…≈qˆ“≠‡˜ Wl……‡ {…o…“, N…´……‡ {…o…“. +‡HÌ©……m… •…÷uˆ, +…‡∂……‡ +{…‡ ∂…÷uˆ "y…©…«'l…n¥… °…l´…‡{…… ©……≠˜… +≈l…≠˜©……≈ ª¥…´…≈ß…÷ Aq√ˆß…¥…l…… +æ˙…‡ß……¥…©……≈ ©……≠˜“ ~…÷X, °……o…«{……, HÌ¥…“l……, •…y…÷≈ W ª…©……> X´… UÔ‡. +…N…≥... "´……‡N…o…“ ©…{…{…“ ∂……≈l…“ ©…≥‡ UÔ‡ l…‡ UÔ‡±±…… o……‡eÙ…HÌ qˆ…´…HÌ…©……≈ W Aß……‡ o…´…‡±……‡ ¥…“S……≠˜ UÔ‡.' +… ¥…“S……≠˜ {…æ˙” HÌ…≈> ˚H‡Ì`Ú±……´…‡ ±……‡HÌ…‡{…“ °…l…“l…“ +{…‡ +{…÷ß…÷l…“ UÔ‡. ... "~…l…≈W±…“{…… ´……‡N…ª…÷m…©……≈ ´……‡N…o…“ ©…{…{…“ ∂……≈l…“ °……~l… o……´… UÔ‡ l…‡¥……‡ HÌ…‡> A±±…‡L… {…o…“.' l……‡ ~…UÔ“ +… ´……‡N…ª…÷m……‡{……‡ æ‡˙l…÷

∂…÷≈ UÔ‡? +‡{……‡ °…o…©… ∂±……‡HÌ UÔ‡: +o… ´……‡N……{…÷∂……ª…{…©…√ +{…‡

•…“X‡ W ∂±……‡HÌ UÔ‡: "´……‡N…π…“l…¥…fin…“{…“≠˜…‡y… **2** W‡{……‡

ª…“y……‡ ª……qˆ…‡ +o…« UÔ‡: S…“n… (©…{…)©……≈ AcÛl…“ (ß…±…“ H‡Ì •…÷≠˜“) ¥…fil…“+…‡{……‡ {…“≠˜…‡y… +‡ W ´……‡N…. +{…‡ ©…{…©……≈ ª…l…l… Aq√ˆß…¥…l…“ ¥…fin…“+…‡ ª…“¥……´… +∂……≈l…“ UÔ‡ ∂…÷≈? +…N…≥... "´……‡N… +‡`Ú±…‡ X‡eÙ¥…÷≈.' "X‡eÙ¥…÷≈' {…æ˙” +‡HÌ…HÌ…≠˜ o…> W¥…÷≈. ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ≠˜S…¥…… +{…‡HÌ ~…K……‡ X‡eÙ…´… UÔ‡, ~…i… +‡HÌ…HÌ…≠˜ o…¥…… >{…HÌ…≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. X‡eÙ…´…‡±…÷≈ U÷Ô`÷≈Ú ~…eÙ“ W> ∂…H‡Ì UÔ‡, +‡HÌ…HÌ…≠˜

H‡Ì +…~…i…‡ ©…{… wˆ…≠˜… P…j≈

¥…“S……≠˜ ~…i… +…¥…l……‡ {…o…“. +…{…“´…‡ ~…æ‡˙±…… l……. 16-5-2010{…… {….©…….{…… +≈HÌ©……≈ +… W ±…‡L…HÌ{……‡ "≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…‡...' {……©…‡ ±…‡L… UÔ‡. +‡©……≈

"≠˜©…i… ~……cÛHÌ Wi……¥…‡ UÔ‡: ªo…“l…°…[… ©……i…ª… HÌ∂……{…“

]≈ÒL…{…… - ±……±…ª…… ~…i… ≠˜…L…l……‡ {…o…“. +… H‡Ì¥…“ ª…÷L…qˆ

©……{…ª…“HÌ +¥…ªo…… UÔ‡! X‡ l…©……©… ©……i…ª……‡ +…¥……‡ N…÷i…

H‡Ì≥¥…‡ l……‡ ª…©……W H‡Ì¥……‡ {…“≠÷˜~…rˆ¥…“ ∂……≈l…°…∂……≈l…, {…“∑S…”l… +{…‡ l…÷SUÔl……o…“ ~…≠˜ •…{…“ ≠˜æ‡˙!' +q√ˆß…÷l… ¥……l… HÌ≠˜“ ~……cÛHÌ ª……æ‡˙•…‡. ~…i… ©…æ‡˙l……Y HÌæ‡˙ UÔ‡: "≠˜©…i… ~……cÛHÌ{…… +… ¥…“y……{… ª……o…‡ ª…æ˙©…l… o…¥…÷≈ ©…÷∂H‡Ì±… UÔ‡.' +{…‡ +…©… W +{…{l… ¥…“¥……qˆ…‡ S……±´…… W HÌ≠‡˜ UÔ‡. UÔ‡±±…‡

≠˜“]Ò{… (l…H«Ì¥…“¥…‡HÌ){…‡

ª¥…“HÌ…≠‡˜ UÔ‡.' •…ª… +… l…H«Ì¥…“¥…‡HÌ{…“ S…÷HÌ W l…©……©… ªl…≠‡˜ A~…rˆ¥……‡{…“ WeÙ UÔ‡. +{´… K…‡m……‡{…“ W‡©…W ≠‡˜∂…{……±…“]Ò©…{…… {……©…‡ ¥…‰S……≠˜“HÌ °…q÷ˆ∫…i… £‡Ì±……¥…{……≠˜… HÌæ‡˙¥……l…… ¥…“wˆ…{… ±…‡L…HÌ…‡{…“ HÌ©…“ {…o…“ +‡©……≈o…“ •…S…¥…… l……‡ ¥……S…H‡Ì ~……‡l…‡ W "¥…“¥…‡HÌ'{…… +…∂…≠‡˜ W¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡.

"... ~…æ˙±…“ •……l…, ´……‡N… HÌ…‡> y…©…« {…æ˙” æ‰˙, ´……‡N… l……‡ +‡HÌ ¥…“∂…÷uˆ ¥…“[……{… æÂ˙ - N…i…“l…, £Ì“]Ò“Gª… ´…… H‰Ì©…‡ª`ƒÚ“ H‡Ì l…≠˜æ˙. ´……‡N… ©…fil´…÷ l…o…… {…¥…Y¥…{… qˆ…‡{……· æ˙“ æ‰˙. l…÷©… W‰ª…‡ æ˙…‡

Aª…‡ l……‡ ©…≠˜{…… æ˙“ æ˙…‡N……. +…‡≠˜ W•… l…HÌ ~…÷≠˜…{…… ©…≠‡˜N…… {…æ˙”, {…´…‡ HÌ… W{©… {…æ˙” æ˙…‡ ª…HÌl……. ~…l…≈W±…“ •…÷uˆ ~…÷≠÷˜∫……‡ HÌ“ q÷ˆ{…“´…… H‡Ì +…>{ª`Ú…>{… æ‰˙.

•…÷±……l…‡ æÂ˙ £Ì“≠˜ l…÷©æ·˙ ~…l…≈W±…“ ´……‡N… ª…÷m… ß……N…-1 +…‡∂……‡. ~…….{…≈. 6, 7, 8 (S……≠˜ ß……N…©……≈ H÷̱… 1700 ~……{……{…÷≈ ß……∫´… UÔ‡) - ~…≠˜ª……‡l…©… ≠˜…cÛ…‡eÙ [£Ì…‡{… (©……‡) 91576 44520]

o…> N…´…‡±…÷≈ ~……U÷≈Ô ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ…l…÷≈ {…o…“. æ˙HÌ“HÌl… +‡ ~…i… UÔ‡

1-6-2016

>π…≠˜ wˆ…≠‡˜ `ÚHÌ…‡≠˜…: l…fi~l…“ q‡ˆª……>

N……N…‘ ¥…‰v qˆ…´…HÌ…+…‡ +N……A, +…~…i…… +‡HÌ ª…©…´…{…… Xi…“l……

HÌ¥…“ HÌ≠˜ª…{…qˆ…ª… ©……i…‡H‡Ì HÌæ‡˙±…÷≈:

"~…÷X≠˜“, l……≠˜… ~…≠˜ß…÷{…‡ ~…eÙqˆ…©……≈ ≠˜…L… ©……!

+≠‡˜, l……≠˜… >π…≠˜{…‡ +…‡]Ò±…©……≈ ≠˜…L… ©……!!' +‡¥…… +‡¥…… l……‡ HÌ…‡eÙ“•…≈y… ª……S…… ±……‡HÌ…‡+‡ ß…Gl… +{…‡ ß…N…¥……{… ¥…SS…‡{…… +≈l…≠˜{…‡ {…”v÷≈ æ˙l…÷≈. >π…≠˜ ª……‰{……‡ ~…“l…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +©…÷HÌ ª…©……W©……≈ W{©…‡±…“ l…©……©… ¥´…Gl…“+…‡ l…‡©…W HÌæ‡˙¥……l…… ª…¥…i……‚{…“ ~…i… ªm…“+…‡ >π…≠˜{…… ª……}…“y´…©……≈ {… W> ∂…H‡Ì +‡¥…“ ~…≠≈˜~…≠˜…+…‡ Aß…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. N…l… +…c‡ÛHÌ qˆ…´…HÌ…o…“ +…¥…“ ª…≈H÷ÌS…“l… ~…≠≈˜~…≠˜…+…‡{…‡ l……‡eÙ¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂……‡ X≠˜“ UÔ‡. +…¥…“ +‡HÌ °…HÌ…≠˜{…“ ~…≠≈˜~…≠˜… - +©…÷HÌ q‡ˆ¥…ªo……{…‡ {……≠˜“{…‡ {…“∫…‡y…{…“ ~…≠≈˜~…≠˜… - l……‡eÙ¥……{…÷≈ æ˙W÷ æ˙©…i……≈, +‡HÌ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…… •…“X qˆ…´…HÌ…©……≈ ∂…≠÷˜ o…´…÷≈ UÔ‡. q‡ˆ∂…ß…≠˜{…÷≈ y´……{… qˆ…‡≠˜{……≠˜… +‡¥…… +‡HÌ +ß…“´……{…©……≈ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{…… ∂…”N…i……~…÷≠˜ N……©…‡ ∂…{…“q‡ˆ¥…{……‡ ªm…“+…‡ +ß…“∫…‡HÌ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +‡¥……‡ ¥…“W´… ©…‡≥¥…¥……©……≈ +…¥´……‡. +ß…“´……{…{…… +…N…‡¥……{… l…fi~l…“ q‡ˆª……> {……©…{……≈ ´…÷¥…l…“ UÔ‡. ¥…≥“, {……∂…“HÌ{…… m´…≈•…H‡Ìπ…≠˜ +{…‡ HÌ…‡±æ˙…~…÷≠˜{…… ©…æ˙…±…K©…“ ©…≈qˆ“≠˜©……≈ °…¥…‡∂… ©……`‡Ú{…… +…≈qˆ…‡±…{…{……≈ ~…i… +‡ +…N…‡¥……{… UÔ‡. ©…÷≈•…>{…“ æ˙…Y +±…“{…“ qˆ≠˜N……æ˙©……≈ ~…i… ©…æ˙“±……+…‡{…‡ °…¥…‡∂… {…o…“, +‡ ª……©…‡ l…fi~l…“•…‡{… l…≠˜l…©……≈ +…≈qˆ…‡±…{… ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥……{……≈ UÔ‡.

W‡ °…HÌ…≠˜{…… ª…l´……O…æ˙…‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“Y +{…‡ ß…“©…≠˜…¥… +…≈•…‡eÙHÌ≠‡˜ +…qˆ≠‡˜±…… +‡¥…… W °…HÌ…≠˜{…… +… ª…l´……O…æ˙…‡ UÔ‡, +{…‡ +‡{……≈ +…N…‡¥……{… ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{……≈ l…fi~l…“ q‡ˆª……> UÔ‡. +…WHÌ…±… HÌ{…‰´……H÷Ì©……≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ W‡¥…“ W‡ {…¥…“ ´…÷¥…… {…‡l……N…“≠˜“ ¥…“H̪…“

≠˜æ˙“ UÔ‡, +‡ W ∏…‡i…“©……≈ l…fi~l…“ q‡ˆª……> +…¥…‡. ∂…”N…i……~…÷≠˜ -

P…`Ú{…… ~…UÔ“ "`Ú…>©ª…' W÷o…{…… "©…“≠˜≠˜' q‰ˆ{…“HÌ ©……`‡Ú +±…HÌ…

y…÷~…HÌ≠‡˜ ±…“y…‡±…“ +{…‡ 21-4-2016©……≈ UÔ~……´…‡±…“ l…fi~l…“•…‡{…{…“

©…÷±……HÌ…l… +… +L…•……≠˜-W÷o…{…… EÏi…ª¥…“HÌ…≠˜ ª……o…‡ +æ˙” °…ªl…÷l… HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡. +…©……≈ AN…l……{…‡ ~……·L…¥……{……‡ A~…JÌ©… UÔ‡.

°…∂{…: l…©……≠÷≈˜ +…≈qˆ…‡±…{… y…©…«±…K…“ UÔ‡ H‡Ì Xl…“±…K…“?

©……≠÷≈˜ ª…≈N…cÛ{… ß…÷©……l…… ≠˜i…≠≈˜N…“{…“ ¶…“N…‡eÙ HÌ…‡> ~…i… y…©…«{…“ ¥…“≠÷˜uˆ {…o…“. +‡ Xl…“N…l… +‡`Ú±…‡ H‡Ì {…≠˜-{……≠˜“ ª…©……{…l……±…K…“ UÔ‡.

¥……ªl…¥…©……≈ æ÷≈˙ +…¥…l…‡ ©…æ˙“{…‡ ¥…eÙ… °…y……{…{…“ ©…÷±……HÌ…l… ©……N…¥……

y……≠÷≈˜ U÷≈Ô. æ÷≈˙ +‡©…{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠˜¥…… S……æ÷≈˙ U÷≈Ô H‡Ì l…©…‡ q‡ˆ∂…{…“ ªm…“+…‡{…‡

y…©…«©……≈{…“ Xl…“-+…y……≠˜“l… H‡Ì`Ú±…“HÌ ~…≠≈˜~…≠˜…+…‡{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜l…… ~…÷{……{…… H‡Ì`Ú±……HÌ HÌ©…«∂…“±……‡ ©…{…‡ ©…≤´…… æ˙l……. ©…{…‡ UÔn…“ª…N…hı, ©…y´…°…q‡ˆ∂… +{…‡ H‡Ì≠˜≥o…“ ~…i… +‡ ≠˜…V´……‡©……≈ +… °…HÌ…≠˜{……≈ +…≈qˆ…‡±…{……‡ ∂…≠÷˜

¥…l…«H‡Ì Xæ‡˙≠˜ æ˙“l…{…“ +qˆ…±…l…“ +≠˜Y HÌ≠˜“ +‡{…‡ ª……{…÷H÷Ì≥ W¥……•… ©…≤´……‡ æ˙l……‡. UÔl……≈ ∂…{…“ ∂…”N…i……~…÷≠˜ `ƒÚª`‡Ú l…©……≠˜“ ©……N… G´……≈ ©……{…“ æ˙l…“?

~…æ‡˙±…“ ¥……l… l……‡ +‡ H‡Ì ©…{…‡ L……l…≠˜“ UÔ‡ H‡Ì æ÷≈˙... +©…‡... +©……≠˜…≈ ß……¥…“ +…≈qˆ…‡±…{……‡©……≈ ª…£Ì≥ o…>∂…÷≈. HÌ…≠˜i…? ©……y´…©……‡{……

`‡ÚHÌ… ¥…e‡Ù ª…©……W ª…XN… •…{…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ H‡Ì æ÷≈˙ W‡ HÌ…≈> HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô l…‡©……≈ W{…l……{…“ ±……N…i…“+…‡{……‡ ~…eÙP……‡ UÔ‡. ~……´……{…‡ ªl…≠‡˜ ©…{…‡ ~…÷≠˜…‡ `‡ÚHÌ…‡ UÔ‡. +… ª……©……YHÌ qˆ•……i… +‡`Ú±…÷≈ °…S…≈eÙ UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡ +‡{……o…“ ¥…“©…÷L… o…¥…÷≈ ~……±…¥…‡ +‡©… {…o…“. æ÷≈˙ ∂……≈l…“~…÷i…« +…≈qˆ…‡±…{……‡ S…±……¥…÷≈ U÷≈Ô. ¥……ªl…¥…©……≈, æ÷≈˙ +… y…©…«ªo……{……‡{……

`ƒÚª`Ú“+…‡ ª……o…‡ ±…eÙ¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ª…≈¥……qˆ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô.

°…∂{…: ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{…… ©…÷L´…©…≈m…“ q‡ˆ¥…‡{rˆ £ÌeÙ{…¥…“ª…‡ °…o…©… l…©……≠˜… +…≈qˆ…‡±…{…{…‡ 26 X{´…÷+…≠˜“+‡ `‡ÚHÌ…‡ +…~´……‡, ~…≠≈˜l…÷ ~…UÔ“ l…©…{…‡ +…

"ª`Ú{`Ú' •…≈y… HÌ≠˜¥…… ª…±……æ˙

ß…‡qˆß……¥… æ˙…‡¥…… {… X‡>+‡. HÌ…´…«HÌ…≠˜“ +‡eÙ¥……‡H‡Ì`Ú W{…≠˜±…‡ ¥…eÙ“

+qˆ…±…l… ª…©…K… W¥……•… ≠˜W÷ HÌ´……‚ æ˙l……‡ H‡Ì ©…æ˙“±……+…‡{…‡ U÷Ô`Ú

©…≥¥…“ X‡>+‡, ~…≠≈˜l…÷ +©…‡ V´……≠‡˜ N…ß…«N…fiæ˙©……≈ °…¥…‡∂…¥……

HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠˜“ l´……≠‡˜ +©……≠˜… ~…≠˜ æ÷˙©…±……‡ HÌ≠˜…´……‡ +{…‡ ~……‡±…“ª…

wˆ…≠˜… +©……≠˜… ~…≠˜ æ˙”ª…… +…S…≠˜…>. •…“Y +‡°…“±…{…“ +…

ª…©…O… P…`Ú{…… ¥…“∂…‡ £ÌeÙ{…¥…“ª…‡ ©……‰{… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ´…÷».

©…÷L´…©…≈m…“ m´…≈•…H‡Ìπ…≠˜ +{…‡ ©…æ˙…±…K©…“ ©…≈qˆ“≠˜, •…}…‡ +≈N…‡{……≈ +…≈qˆ…‡±…{……‡ ©……‰{… ≠˜…L…“{…‡ {…“æ˙…≥“ ≠˜¬… UÔ‡.

°…∂{…: ∂…÷≈ l…©…{…‡ q‡ˆ∂…©……≈ +ª…æ˙“∫jl……{……‡ +{…÷ß…¥… o……´… UÔ‡?'

ª…≈~…÷i…«~…i…‡. ¥……l……¥…≠˜i… +ª…æ˙“∫jl……©…´… UÔ‡ +{…‡ ≠˜…WHÌ“´… ª¥…≠÷˜~…{…÷≈ UÔ‡ +{…‡ UÔ‡HÌ A~…≠˜o…“ {…“S…‡ ª…÷y…“ UÔ‡. W÷+…‡, N…÷W≠˜…l…©……≈ æ˙…qˆ‘HÌ ~…`‡Ú±… ª……o…‡ ∂…÷≈ o…´…÷≈: +‡{…… ~…≠˜ ≠˜…Wrˆ…‡æ˙{……‡ +…≠˜…‡~… ©…÷HÌ…´……‡. æ‰˙qˆ≠˜…•……qˆ ª…‡{`ƒÚ±… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈ S……≠˜ ¥…“v…o…‘+…‡ ~…≠˜ {…“∂……{… l……HÌ¥……©……≈ +…¥´…÷≈ +{…‡ W‡+‡{…´…÷{…… HÌ{…‰´……H÷Ì©……≠˜ l…o…… +{´……‡ ~…≠˜ ~…i… +‡©… W o…´…÷≈. +‡¥…÷≈ W +©……≠˜“ ª……o…‡ o…´…÷≈. ~……‡±…“ª…‡ +©…{…‡ {…“∂……{…©……≈ ±…“y……. +… l……‡ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ W‡¥…÷≈ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ +…≈qˆ…‡±…{……‡{…‡ qˆ•……¥…¥…… •…≥°…´……‡N… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ~…i… ©…{…‡ HÌæ‡˙¥…… qˆ…‡: +…{…“ ß……W~…… ~…≠˜ +¥…≥“ +ª…≠˜ o…∂…‡. +‡ ~……`Ú‘ H‡Ì{rˆ©……≈ +{…‡ ≠˜…V´…©……≈ •…æ÷˙©…l…“ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡ +‡o…“ ∂…÷≈ +‡ ~……`Ú‘ +‡©… ©……{…l…“ æ˙∂…‡ H‡Ì +‡ +ª…≈©…l…“{…… qˆ≠‡˜HÌ +¥……W{…‡ qˆ…¥…“

∂…H‡Ì? {……... +‡ ±……‡HÌ…‡ +…¥…l…“ S…÷≈`Úi…“ ª…÷y…“©……≈ `‡ÚHÌ…‡ N…÷©……¥…“

q‡ˆ¥……{…… UÔ‡. ©……≠˜… ∂…•qˆ…‡ {……·y…“ ≠˜…L…X‡. W÷+…‡, W©…i…‡≠˜“ æ˙“{q÷ˆ ª…≈N…cÛ{… ª…{……l…{… ª…≈ªo…… ©……≠˜…‡ ¥…“≠˜…‡y…

HÌ≠‡˜ UÔ‡. l…‡+…‡ L…÷±±…‡+…©… qˆ…¥……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì +©……≠˜“ ~……ª…‡ ~……∂…¥…“ •…æ÷˙©…l…“ æ˙…‡¥……o…“ æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ{…÷≈ +©……≠÷≈˜ ª¥…~{… ª……HÌ…≠˜ o…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ©…{…‡ +‡HÌ ~…m… ©…≤´……‡ UÔ‡ H‡Ì X‡ æ÷≈˙ ©……≠˜…‡

¥…“≠˜…‡y… •…≈y… {…æ˙” HÌ≠÷≈˜ l……‡ ©……≠˜… æ˙…±… eÙ…Ë. {…≠‡˜{rˆ eÙ…ß……‡±…HÌ≠˜ W‡¥…… o…∂…‡. (eÙ…Ë. eÙ…ß……‡±…HÌ≠˜ ¥…“¥…‡HÌ•…÷wˆ“¥……qˆ“ æ˙l…… W‡©…{…“

~…÷i…‡©……≈ c≈Ûe‡Ù H̱…‡W‡ æ˙l´…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“.) +‡ ¥……l… £‡Ì¶…÷+…≠˜“ 2016{…“ UÔ‡. HÌ…‡±æ˙…~…÷≠˜©……≈ +‡ ±……‡HÌ…‡+‡ H̬÷≈, "+‡{…‡ (l…fi~l…“{…‡) ©……≠˜“ {……L……‡, W‡o…“ •…“X HÌ…‡>{…“ +…¥…÷≈ HÌ≠˜¥……{…“

æ˙”©…l… {… S……±…‡.' ©……≠˜“ ©……N… ∂…“ UÔ‡? ≠˜…V´… •…≈y……≠˜i…‡ •…K…‡±……‡ ª…©……{…l……{……‡ +y…“HÌ…≠˜, +{…‡ +©…{…‡ X{… N…÷©……¥…¥……{…“ y…©…HÌ“ ©…≥‡ UÔ‡. +… HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ {…o…“ l……‡ ∂…÷≈ UÔ‡? ©…{…‡ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{…… +{…‡ ß……≠˜l…{…… ª…‡G´…÷±…≠˜ ª¥…≠÷˜~… ~…≠˜ ¥…“π……ª…

UÔ‡. +… ±……‡HÌ…‡ •…≥°…´……‡N… ¥…e‡Ù ©…{…‡ qˆ•……¥…“ {…æ˙” ∂…H‡Ì, L…l…©…

HÌ≠˜“ {…æ˙” ∂…H‡Ì.

°…∂{…: ~…i… qˆ±…“±…{……‡ +‡HÌ ~…K… +‡ UÔ‡ H‡Ì ©…≈qˆ“≠˜°…¥…‡∂… ©……`‡Ú l…©…‡ ±…eÙ¥……

H‡Ì©… ©……N……‡ UÔ…‡? l…©…‡ ªm…“+…‡{…‡ °…i……±…“HÌ…©……≈ ~……UÔ“ L…·S…“ {…o…“ ≠˜¬…≈?

W≠˜…´… {…æ˙”. ©……≠÷≈˜ +…≈qˆ…‡±…{… ª……©……YHÌ ≠˜“l…‡ ¥……W•…“ UÔ‡ +{…‡

©…æ˙n¥…{…÷≈ ~…i… UÔ‡. X‡ +…]Ò…qˆ“{……≈ 66 ¥…∫…« ~…UÔ“ ~…i…

∏…uˆ…≥÷+…‡{…‡ Xl…“ (±…”N…){…‡ +…y……≠‡˜ +`ÚHÌ…¥…¥……©……≈ +…¥…‡

l……‡, V´……≈ qˆ≠‡˜HÌ{…‡

1-6-2016

+ß…“N…©… G´……≈o…“ +…¥´……‡? l…©…‡ {……≠˜“¥……qˆ“ UÔ…‡? l…©……≠˜“ +…qˆ∂…«©…÷l…‘ HÌ…‡i… UÔ‡? ©……≠˜…≈ ©……l……. +‡ W÷±……>, 2015©……≈ +¥…ª……{… ~……©´……≈. ©…· W‡ ª…“uˆ HÌ´…÷» UÔ‡ +‡ X‡¥…… +‡ Y¥…l……≈ ≠˜¬…≈ æ˙…‡l… l……‡ cÛ“HÌ o……l…. +©…‡ •…‡ •…æ‡˙{……‡ +{…‡ +‡HÌ ß……> UÔ“+‡. ©……≠˜… ~…“l……Y N…N…{…N…“≠˜“ ©…æ˙…≠˜…W{…… +{…÷´……´…“ UÔ‡. ©……≠˜…≈ ©……l……Y HÌqˆ“ Xl…“ß…‡qˆ¥……≥“ °…i……±…“HÌ…+…‡ ª¥…“HÌ…≠˜l……≈ {…æ˙”. +‡©…i…‡ +©…{…‡ •…æ‡˙{……‡{…‡ EÏl…÷HÌ…≥ qˆ≠˜©…“´……{… "•…æ˙…≠˜' •…‡ª…¥…… HÌqˆ“ H̬÷≈ {…æ˙…‡l…÷≈. +‡ l……‡ H÷Ìqˆ≠˜l…“ JÌ“´…… UÔ‡. æ÷≈˙ W‡ U÷≈Ô l…‡ ©……`‡Ú ©……≠˜…‡ AUÔ‡≠˜ W¥……•…qˆ…≠˜ UÔ‡ +{…‡ +‡{……‡ ~…÷≠˜…‡ ´…∂… ©……≠˜…≈ ©……l……{…‡ P…`‡Ú UÔ‡. ª……S…÷≈ HÌæ÷≈˙ l……‡, ©…· {……≠˜“¥……qˆ{…÷≈ HÌ∂…÷≈ ¥……S…{… HÌ´…÷» {…o…“. ©……≠˜“ ª…©…Wi… +{…‡ HÌ…‰∂…±´… ©……≠˜… ¥´…¥…æ˙…≠÷˜ +{…÷ß…¥…©……≈o…“ +…¥´……≈ UÔ‡.

°…∂{…: l…©…‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ¥…∫…« +N……A ~…÷i…‡{…“ {……N…≠˜“HÌ S…÷≈`Úi…“©……≈ HÌ…·O…‡ª…{……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜ l…≠˜“H‡Ì ∂…… HÌ…≠˜i…‡ Aß……≈ ≠˜æ‡˙±……≈?

HÌ…·O…‡ª… ª……o…‡ ©……≠÷≈˜ HÌ∂…÷≈ X‡eÙ…i… {…o…“. æ÷≈˙ ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡ ª……o…‡ X‡eÙ…¥…… ©……N…l…“ {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì +‡ ª……‰ ªm…“+…‡{……‡ ©…l… ©…‡≥¥…¥…… ©……`‡Ú A~…´……‡N… HÌ≠‡˜ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ {…‡l……N…“≠˜“{……‡ °…∂{… +…¥…l……≈ W ªm…“+…‡{…‡ ~……UÔ≥ L…ª…¥……{…÷≈ H‡Ì S…÷~… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. æ÷≈˙ X‡ HÌ…‡> ≠˜…WHÌ“´… ~…K…©……≈ æ˙…‡l… l……‡ +…W‡ W‡ °…HÌ…≠˜{…÷≈ +…≈qˆ…‡±…{… HÌ≠˜“ ∂…HÌ“ l…‡ ∂…G´… •…{´…÷≈ {… æ˙…‡l…. +‡`Ú±…‡ ©…· {…IÌ“ HÌ´…÷» UÔ‡ H‡Ì æ÷≈˙ ª……©……YHÌ HÌ…©… S……±…÷ ≠˜…L…“∂… +{…‡ +‡H‡Ì ≠˜…WHÌ“´… ~…K…©……≈ {…æ˙” X‡eÙ…B. ª……©……YHÌ HÌ…´…«{…‡ K…‡m…‡ ~…i… æ÷≈˙ +…HÌ…∂…©……≈o…“ `Ú~…HÌ“ {…o…“. N…l… 12 ¥…∫……‚o…“ æ÷≈˙ +‡HÌ ´…… •…“X °…HÌ…≠˜{…÷≈ ª……©……YHÌ HÌ…©… HÌ≠˜l…“ ≠˜æ˙“ U÷≈Ô. ©……≠÷≈˜ +…≈qˆ…‡±…{……l©…HÌ HÌ…©… ~…÷i…‡{…“ +Yl… HÌ…‡+…‡~…≠‡˜`Ú“¥… •…‡{HÌo…“ ∂…≠÷˜ o…´…÷≈, V´……≈ •…‡ ¥…∫……‚{…“ ©…o……©…i… ~…UÔ“ æ÷≈˙ 30,000 o……~…i…qˆ…≠˜…‡{…‡ +‡©…{……≈ {……i……≈ ~……UÔ…≈ +~……¥…“ ∂…HÌ“ æ˙l…“. +‡ ª…©…´…‡ æ÷≈˙ l…lHÌ…±…“{… ©…≈m…“ ~…l…≈N…≠˜…¥… HÌqˆ©… +{…‡ æ˙∫…«¥…y…«{… ~……`Ú“±…{…… ª…≈~…H«Ì©……≈ +…¥…“ æ˙l…“, +‡`Ú±…‡ ~…UÔ“o…“ +‡©…i…‡ ©…{…‡ ~…÷i…‡{…“ ªo……{…“HÌ ª¥…≠˜…W{…“ ª…≈ªo…… ©……`‡Ú S…÷≈`Úi…“ ±…eÙ¥……

ª©…≠˜i……≈W±…“

HÌ…©…qˆ…≠˜ S…≥¥…≥©……≈ S……≠˜ qˆ…´…HÌ…{……≈ ª…≈{…“∫cÛ ª……o…“

°…¥…“i…ß……> ≠˜…∫`ƒÚ~……±…

Xi…“l…… HÌ©…«∂…“±…, HÌ…©…qˆ…≠˜ +O…i…“ +{…‡ ª…≈ª…qˆ ª…ß´…, °…¥…“i…ß……> ≠˜…∫`ƒÚ~……±…{…… +¥…ª……{…o…“ N…≠˜“•……‡, ¥…≈S…“l……‡, HÌ…©…qˆ…≠˜…‡, qˆ±…“l……‡, {…•…≥… ¥…N…«{…… ±……‡HÌ…‡+‡ ~……‡l……{……‡ æ˙©…qˆq«ˆ N…÷©……¥´……‡ UÔ‡. +… ª…©……W{…… ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú, ª…l…l… XN…fil… ≠˜æ˙“ l…‡©…{……≈ H̱´……i… +{…‡ Alo……{… ©……`‡Ú l…‡©…i…‡ ~……‡l……{…÷≈ ª…©…O…

L……l…‡o…“ °…¥…‡∂´……. +`Ú±… •…“æ˙…≠˜“ •……W~…‡´…“{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª……©…‡ °…X{……≈ °…∂{……‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……©……≈ ª…÷≈qˆ≠˜ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“

Y¥…{… +~…‘l… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +l´…≈l… ª……qˆN…“~…÷i…« Y¥…“{…‡ l…‡©…i…‡

+{…‡ {…‡S…≠˜±… N…‡ª…, +‡ª…ª…“/ +‡ª…`Ú“ H̱´……i…, {……i……≈, HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ ¥…N…‡≠‡˜ HÌ©…“`Ú“+…‡©……≈ ~……‡l……{…÷≈ ∏…‡∫cÛ ´……‡N…qˆ…{… +…~´…÷≈. XN…fil… W{…°…l…“{…“y…“ l…≠˜“H‡Ì °…o…©… ±……‡H̪…ß……©……≈ +{…‡ l´……≠˜•……qˆ ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ ª…l…l… °…X{……≈ °…∂{……‡ ©……`‡Ú S…”l…“l… ≠˜æ˙“, L…÷•… W +ß´……ª… HÌ≠˜“{…‡, °…XHÌ“´… °…X{…… {…“∫cÛ…¥……{… ª…‡¥…HÌ{…÷≈ •…“≠÷˜qˆ

°……~l… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +… ª…©…O… P…`Ú{……

JÌ©…{…… +©…‡ UÔ‡±±……≈ S……≠˜ qˆ…´…HÌ…{……

ª……o…“ ª…æ˙“l… ª……K…“ ~…i… ≠˜¬… UÔ“+‡.

HÌ…©…qˆ…≠˜…‡, qˆ±…“l……‡, N…≠˜“•……‡{……

H̱´……i… +{…‡ Alo……{… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜¥……

©……`‡Ú ª~…∫`Ú ¥…Gl…… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ °…¥…“i…ß……> P…i…“ •…y…“ WN´……+‡

+≥L……©…i…… ~…i… •…{…l……≈. +… ª…©……W{……≈ °…∂{……‡ ©……`‡Ú L…÷•…

ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ≠˜æ˙“{…‡ l…o…… æ˙…≈ª…“´……©……≈ y…H‡Ì±……´…‡±…… ©……`‡Ú S…”l…“l… ≠˜æ˙“ l…‡{……≈

AH‡Ì±… ©……`‡Ú l…‡+…‡ ª…≈P…∫…« HÌ≠˜l……≈. +…Y¥…{… l…‡+…‡+‡ eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•… +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{……≈ ¥…“S……≠˜…‡ l…o…… ª…“uˆ…≈l……‡{…‡

ª¥…“HÌ…≠˜“, +©…±… HÌ≠˜“ An…©… xˆ∫`Ú…≈l… ª…©……W ª…©…K… ©…÷G´…÷≈

æ˙l…÷≈. l…‡+…‡ q‡ˆ∂…{……≈ •…y……≈ {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡, l…‡©…{……≈ Xl…“ +{…‡ y…©…«

•……W÷ A~…≠˜ ©…÷HÌ“, ©……{…¥…“{…‡ +‡HÌ ©……{…¥… l…≠˜“H‡Ì °…‡©… HÌ≠˜l……≈.

UÔ‡±±……≈ •…‡ qˆ…´…HÌ…©……≈ l…‡+…‡ £ÌGl… qˆ±…“l… {…‡l……©……≈o…“ Aß…≠˜“{…‡

ª…©…O… ª…©……W©……≈ ~……‡l……{…“ ª…‡¥…… °…¥…fin…“ £‡Ì±……¥…l…… ≠˜¬…. l…‡{…÷≈

∏…‡∫cÛ Aqˆ…æ˙≠˜i… {…‡¥…÷≈{…… qˆ…´…HÌ…©……≈ ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ +{…‡ {……N…≠˜“HÌ ª¥……l…≈m´… ©……`‡Ú l…‡+…‡+‡ ~…“´…÷ª…“+‡±…©……≈ ~…i… ª…JÌ“´… ß……N… ±…>{…‡ ~……‡l……{…“ £Ì≠˜W {…“ß……¥…“ æ˙l…“. {…‡¥…÷≈{…… qˆ…´…HÌ…{…… +≈l…©……≈ ª……‰ °…o…©… °…¥…“i…ß……> ≠˜…∫`ƒÚ~……±… 13©…“ ±……‡H̪…ß……©……≈ (1999o…“ 2004) ~……`Úi…

°…∂{……‡ ©……`‡Ú +{…‡ l…‡{……≈ AH‡Ì±… ©……`‡Ú ª…≈P…∫…« ª……o…‡ °…´…l{…∂…“±… ≠˜¬…. +…¥…HÌ¥…‡≠˜… HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…“ ´…÷{…“´…{… °…¥…fin…“©……≈ l…‡+…‡ L……ªª…… ª…JÌ“´… ≠˜¬… l…o…… ª……o……‡ª……o… H‡Ì{rˆ“´… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ©……`‡Ú l…‡©…i…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ ±…eÙl… S…±……¥…“ {´……´… +~……¥´……‡ æ˙l……‡. l…‡©…{…“ ª……o…‡{……≈ ©……≠˜…≈ ª…≈ª©…≠˜i……‡©……≈ ©…÷L´…l¥…‡ ©……≠˜“ {…W≠˜ ª…©…K… +…¥…‡ UÔ‡ S……‡ª…cÛ +ª…≈N…cÛ“l… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{……≈ ©…≈eÙ≥…‡+‡ +‡HÌcÛ… o…>{…‡ •…{……¥…‡±…“ 1974{…“ 13 +…ËN…ª`Ú HÌ©…“`Ú“{…“. +‡ HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…“ ª…©…“l…“+‡ l…‡ ª…©…´…‡ +…~…‡±……≈ HÌ…´…«JÌ©……‡ +{…‡ ±…eÙl……‡©……≈

L…ß…‡L…ß…… ©…“±……¥…“{…‡ HÌ≠‡˜±……‡ ª…≈P…∫…« +…W‡ ~…i… ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡. {…“¥…fin…“ ~…UÔ“{…“ O…‡S´…÷>`Ú“{…“ ≠˜HÌ©… 10 ±……L… ª…÷y…“ ±…> W¥……©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ª…©…X¥…¥……©……≈ l…‡©…i…‡ ∏…‡∫cÛ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“ æ˙l…“. ≠˜…∫`ƒÚ~……±… ©……{…l……≈ æ˙l……≈ H‡Ì +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“{…“ •…qˆ±……´…‡±…“ ∂…‰K…i…“HÌ, y……©…‘HÌ, ≠˜…WHÌ“´…, ª……©……YHÌ ~…≠˜“ªo…“l…“{…‡ y´……{…©……≈ ±…>{…‡ qˆ±…“l……‡+‡ ª…©……W©……≈ ß…≥“ W> ~……‡l……{……‡ ¥…“HÌ…ª… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. ª…≈ª…qˆ{…“ +‡ª…ª…“/ +‡ª…`Ú“{…… H̱´……i… ©……`‡Ú{…“ W÷qˆ“ W÷qˆ“ H̱´……i… ´……‡W{……+…‡{……≈ +©…±… ©……`‡Ú, ª…≈ª…qˆ ª…ß´… •…{´…… ~…UÔ“ l…‡+…‡ L…÷•… ª…JÌ“´… ≠˜¬… æ˙l…….

P…i……≈ °…∂{……‡©……≈ l…‡{……≈ AH‡Ì±… +{…‡ +©…±… ©……`‡Ú ß…“}…

©…l… H‡Ì ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“ æ˙…‡´…, AO… S…S……«+…‡ o…l…“ ~…i…

G´……≠‡˜´… UÔ‡±±……≈ S……≠˜ qˆ…´…HÌ…{……≈ ª…≈•…≈y……‡©……≈ ©…{…ß…‡qˆ o…´……‡

{…o…“. ~…“´…÷ª…“+‡±…{…“ HÌ…≠˜…‡•……≠˜“ ª…©…“l…“{…“ ©…“`Ú”N… æ˙…‡´…

l´……≠‡˜ l…‡+…‡ +S…÷HÌ æ˙…W≠˜ ≠˜æ˙“{…‡ ~……‡l……{……≈ ¥…“S……≠˜…‡ ≠˜W÷

HÌ≠˜l……≈. ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ +{…‡ HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…“ S…≥¥…≥©……≈

°…¥…“i…ß……> W‡¥…… {…‡l…… ©…≥¥…… q÷ˆ±…«ß… UÔ‡. l…‡©…{…‡ ©……≠˜“

ª©…≠˜i……≈W±…“.

- N……‰l…©… cÛ…HÌ≠˜

[PUCL: 098253 82556]

∂……‡∫…“l……‡ °…l´…‡ +…S……≠˜…l…… +l´……S……≠˜…‡ +{…‡ +{´……´……‡ ª……©…‡ +‡©…i…‡ •…÷±…≈qˆ +¥……W AcÛ…¥´……‡ UÔ‡. {´……´…“ ª…©……W≠˜S…{…… ©……`‡Ú ©…o…l……≈ +‡HÌ ]÷Ò]Ò…≠÷˜

l……. 12-5-2016. ±…N…ß…N… ª……eÙ…{…¥… - qˆ∂…{……‡ ª…©…´…. qˆ“±æ˙“o…“ ©…y…÷ª…÷qˆ{…ß……> ©…“ªm…“{……‡ £Ì…‡{… +…¥´……‡, "¿˙qˆ´… ≠˜…‡N…{…… æ÷˙©…±……©……≈ °…¥…“i…ß……>{…÷≈ +¥…ª……{… o…´…÷≈ UÔ‡.' ª……≈ß…≥“{…‡ +…P……l… ±……N´……‡... ≠˜…V´…ª…ß……{……≈ ª…m…{……‡ +≈l…“©… qˆ“¥…ª… {…YHÌ æ˙l……‡ l´……≈ W °…¥…“i…ß……>{…÷≈ °……i…~…≈L…‡≠÷≈˜ AeÙ“ N…´…÷≈. By road ©…fil…q‡ˆæ˙ ±……¥…¥……{…÷≈ {…IÌ“ o…´…‡±…÷≈. •…“W‡ qˆ“¥…ª…‡ •…~……‡≠‡˜ ±…N…ß…N… •……≠˜- ª……eÙ…•……≠‡˜ ©…y…÷ª…÷qˆ{…ß……> ª……o…‡ N…÷W≠˜…l…

°…q‡ˆ∂… HÌ…·O…‡ª… ª…©…“l…“+‡ ~…æ˙…·S…“ N…´……‡. HÌ…´……«±…´…{…… ~…`Ú…≈N…i…©……≈

ª`‡ÚW l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜±…÷≈. l´……≈ æ˙…≠˜l……‡≠˜…, £ŸÌ±……‡o…“ ±…qˆ…´…‡±……‡

°…¥…“i…ß……>{……‡ ©…fil…q‡ˆæ˙ N……‡cÛ¥……´……‡. ©…· ª…÷l…©……±…… +~…«i… HÌ≠˜“.

+‡©…{…… S…æ‡˙≠˜… ~…≠˜ {…“≠˜¥… ∂……≈l…“ +{…‡ •…÷uˆHÌo…“l… HÌ≠÷˜i…… UÔ¥……´…‡±…… X‡¥…… ©…≤´……≈. +‡©…{…÷≈ +≈l…“©… qˆ∂…«{… HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô l´……≠‡˜ "y…÷©…“±…' ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡:

+‡HÌ +…qˆ©…“ ≠˜…‡`Ú“ AN……l…… æ‰˙, q÷ˆª…≠˜… Aª…‡ ~…HÌ…l…… æ‰˙.

l…“ª…≠˜… {… L……l…… æ‰˙, {… L……{…‡ q‡ˆl…… æ‰˙!

´…æ˙ l…“ª…≠˜… +…qˆ©…“ HÌ…‰{… æ‰˙?

©…‡≠‡˜ q‡ˆ∂…HÌ“ ª…≈ª…qˆ ©……‰{… æ‰˙.

L……©……‡∂… +¥…ªo……©……≈ X‡> ∂…HÌ…l…÷≈ {…o…“... +{…‡ ª…≈ª…qˆ W {…æ˙”; ª…ß……-ª…≠˜P…ª……‡, ∂…‡≠˜“+…‡-ª…ß……N…fiæ˙…‡ +‡©… ª…¥…«m… °…¥…“i…ß……>+‡ ¥……S……æ˙“{……‡{…‡ ¥……S…… ~…÷≠˜“ ~……eÙ“ UÔ‡, qˆ±…“l……‡-

1-6-2016

W{©….

ª……≈ª…qˆ o…´…… ~…UÔ“ +‡ N……©…{……‡ ~……i…“{……‡ °…∂{… AH‡Ì±…¥…… +‡HÌ

ª…ß…… ≠˜…L…‡±…“ l…‡©……≈ +‡©…{…“ ª……o…‡ W¥……{…÷≈ o…´…‡±…÷≈. °…¥…“i…ß……>{…“

B©…≠˜ 7 ¥…∫…«{…“ o…> l´……≈ ª…÷y…“ ~…“l……Y+‡ +‡©…{…‡ ß…i…¥……

{…æ˙…‡l…… ©…÷G´……; N……´…HÌ¥……eÙ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ ∂…“K…i… £Ì≠˜Y´……l…

æ˙…‡¥……o…“ ≠˜…WHÌS…‡≠˜“©……≈o…“ ~…m… +…¥´……‡. l´……≠˜•……qˆ +‡©…{……

©……©……, W‡ ©……Y ª…‰{…“HÌ æ˙l…… l…‡ {…“∂……≥©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥…… N…´…‡±……. X‡H‡Ì °……o…©…“HÌ ∂…“K…i… +©…qˆ…¥……qˆ{…“ ∂……æ˙~…÷≠˜ `Ú¨÷`Ú…‡≠˜“´…±… æ˙…>ªH÷̱…©……≈ ~…÷≠÷˜ HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. ©…æ‡˙ª……i…“´……¥……ª…{…… +‡HÌ ©…HÌ…{…©……≈ ¥…ª…¥……`Ú. ©…‡`ƒÚ“HÌ{…“ ~…≠˜“K…… ª…÷y…“ Xæ‡˙≠˜•…n…“{…… o……≈ß…±…‡ ¥……≈S…“{…‡ +ß´……ª… HÌ´……‚ æ˙l……‡. ©……‡`Ú…ß……> N…i…~…l…ß……>

≠˜…cÛ…‡eÙ ≠˜“~…•±…“HÌ{… ~…K…{…… ª…JÌ“´… HÌ…´…«HÌ≠˜ l…‡o…“ ª…©…O… ©…æ˙…‡±±……‡ +…≈•…‡eÙHÌ≠˜©…´…. ~……≠˜…¥……≠˜ N…≠˜“•…“©……≈ AUÔ‡≠˜. °…¥…“i…ß……>+‡ {……{…~…i…©……≈ HÌ…‡±…ª…… ¥…“i…¥……{…÷≈ l…o…… ª……•…≠˜©…l…“ {…qˆ“{…… ~…`Ú©……≈ UÔ…i……≈ o……~…¥……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠‡˜±…÷≈. +…L…… qˆ“¥…ª…{…… HÌ…©… •…qˆ±… +‡HÌ ∞˜~…“´……‡ ©…≥l……‡. ¥…“. `Ú“. ~…≠˜©……≠˜ +{…‡ ~…“. +‡±…. HÌ{……‡eÙ“´…… ~……ª…‡o…“ •……•……ª……æ‡˙•…{…… Y¥…{…{…“ P…i…“ ¥……l……‡ Xi…¥…… ©…≥l…“. L…÷•… ~…÷ªl…HÌ…‡{…÷≈ ¥……S…{… o…l…÷≈. ©…{……‡©…{… +‡HÌ ª…~…{…÷≈ ª…‡¥…‡±…÷≈ H‡Ì, eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠‡˜ ©…÷≈•…>©……≈ ªo……~…‡±…“ ª…“uˆ…o…« ±……‡ H̅˱…‡W©……≈ ß…i…¥…÷≈. 1958-59©……≈ °…¥…“i…ß……>{…÷≈ ª…~…{…÷≈ ª……HÌ…≠˜ o…´…÷≈, +‡ W HÌ…‡±…‡W©……≈ ASS… ∂…“K…i… ©…‡≥¥´…÷≈. 1967 ª…÷y…“ ©…÷≈•…>©……≈ {……‡HÌ≠˜“ ª……o…‡ ß…i…¥……{…÷≈ S……±…÷ ≠˜…L´…÷≈. ©……l……~…“l……{…… +…O…æ˙o…“ N…÷W≠˜…l…©……≈ •…qˆ±…“ HÌ≠˜…¥…“. +‡HÌ ¥…∫…« ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…©……≈ +{…‡ ~…UÔ“ +©…qˆ…¥……qˆ©……≈. 1970o…“ N…÷W≠˜…l… >{HÌ©…`‡ÚK… +‡©~±……‡´…“]Ò +‡ª……‡ª…“´…‡∂…{… (N…“l……){…… °…©…÷L…~…q‡ˆ qˆª… ¥…∫…« ≠˜¬…. 1974{…“ ≠‡˜±…¥…‡ æ˙eÙl……≥, {…¥…{…“©……«i… +…≈qˆ…‡±…{… qˆ≠˜©´……{… 14 +…ËN…ª`Ú ∏…©…Y¥…“ ª…©…“l…“{…“ ªo……~…{……, qˆ±…“l… ~…‡{o…≠˜{…“ ≠˜S…{……©……≈ +O…‡ª…≠˜. +{……©…l…¥…“≠˜…‡y…“ l……‡£Ì…{……‡ ¥…L…l…‡ ]Ò“i……ß……> qˆ≠˜Y ª……o…‡ +{……©…l… ª…©…o…«{… ª…©…“l…“{…… A~…JÌ©…‡ 1981©……≈ +{…‡HÌ Xæ‡˙≠˜ª…ß……+…‡ ª…≈•……‡y…“. 1980©……≈ +…¥…HÌ¥…‡≠˜… +y…“HÌ…≠˜“

ª……≈ª…qˆ l…≠˜“H‡Ì +‡HÌ ¥…∫…« ~…÷i…« o…´…÷≈ l…‡ {…“©…“n…‡ ´……‡X´…‡±…“ N……‡∫cÛ“©……≈

ª…¥…«∏…“ (eÙ…•…“ •……W÷o…“) ©…y…÷ª…÷qˆ{… ©…“ªm…“, ©……`Ú‘{… ©…‡HÌ¥……{…, °…¥…“i… ≠˜…∫`ƒÚ~……±… +{…‡ >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“.

l…≠˜“H‡Ì •…hıl…“ +{…‡ UÔ‡±±…‡ eÙ“ª…‡©•…≠˜, 1997©……≈ +…>+…≠˜+‡ª… o…>{…‡ +…ª…“ª`Ú{`Ú HÌ©…“∂…{…≠˜ l…≠˜“H‡Ì +…¥…HÌ¥…‡≠˜… ¥…“ß……N…©……≈o…“ {…“¥…fin… o…´……. ∏…“ ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ˙ ¥……P…‡±…… ©…÷L´…©…≈m…“ æ˙l…… l´……≠‡˜ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜ W{©…W´…≈l…“ ¥…‡≥… °…¥…“i…ß……> +{…‡ ª…æ÷˙ ©…“m……‡{…“ ~…æ‡˙±…o…“

"ª¥…©……{…: £Ì…A{e‡Ù∂…{… £Ì…‡≠˜ qˆ±…“l… ±…“`Ú≠‡˜S…≠˜'{…… A~…JÌ©…‡ +©…qˆ…¥……qˆ{…… ª……≠≈˜N…~…÷≠˜ ¥…“ªl……≠˜©……≈ +…¥…‡±…“ •……•……ª……æ‡˙•…{…“ °…l…“©…… {…YHÌ, l…lHÌ…±…“{… ©…÷L´…©…≈m…“ ∏…“ ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ˙ ¥……P…‡±……{…“ A~…ªo…“l…“©……≈ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{…… +K…≠˜q‡ˆæ˙{…… ¥……‡±´…÷©……‡{…÷≈ ±……‡HÌ…~…«i… o…´…÷≈. ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ˙Y{…… +ß…“N…©…{…‡ X‡>{…‡ °…¥…“i…ß……> 18©…“ X{´…÷+…≠˜“, 1998©……≈ ≠˜…W~…©……≈ X‡eÙ…´……. y…≈y…÷HÌ… ©…l…¥…“ªl……≠˜©……≈o…“ ±……‡H̪…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ ±…eÙ¨…. ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ‡˙ Wi……¥…‡±…÷≈ H‡Ì, "+… ≠˜“æ˙ª…«±… UÔ‡, S…÷≈`Úi…“ Yl…¥…… ©……`‡Ú o……´… +‡`Ú±…“ ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜¥…“.' ~…≠≈˜l…÷ m…“~……≈L…“´…… W≈N…{……‡ ±……ß… ß……W~…{…‡ ©…≤´……‡. ~…UÔ“ ≠˜…W~…{…÷≈ HÌ…·O…‡ª…©……≈ ¥…“±…“{…“HÌ≠˜i… o…´…÷≈. ß……W~…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ 13 ©…æ˙“{……©……≈ N…•…eÙ“ ~…eÙ“. +…ËN…ª`Ú 1999©……≈ ª……©……{´… S…÷≈`Úi…“ Xæ‡˙≠˜ o…>. ±……‡H̪…ß……{…… ~……`Úi… ©…l…¥…“ªl……≠˜ ©……`‡Ú °…¥…“i…ß……> A~…≠˜ ~…ª…≈qˆN…“{……‡ HÌ≥∂… hı…‡≥…´……‡. ß……W~…{…… A©…‡qˆ¥……≠˜ ©…æ‡˙∂… HÌ{……‡eÙ“´…… æ˙l……. A©…‡qˆ¥……≠˜“{…÷≈ £Ì…‡©…« ß…´……« •……qˆ m…i…o…“ S……≠˜ æ˙X≠˜{…“ ©…‡qˆ{…“¥……≥“ ª…ß……©……≈ °…¥…“i…ß……>{……‡ °…∂{…: "l…©……≠‡˜ N……´…HÌ X‡>+‡ ˚H‡Ì ±……´…HÌ?' +‡ °…∂{… W +‡HÌ ª…÷m… •…{…“ N…´…÷≈. L…÷•… BS…HÌ…> N…´…÷≈. °…¥…“i…ß……> ª……≠˜“ ±…“eÙo…“ S…÷≈`Úi…“ Yl´……. X‡H‡Ì l´……≠˜~…UÔ“{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ l…‡©…{……‡ ~…≠˜…W´… o…´……‡. HÌ…·O…‡ª… ~…K…‡ °…¥…“i…ß……>{…‡ ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ S…÷≈`Ú…¥…“{…‡ +≈l…“©… ¥…∫……‚©……≈ +‡ ª…qˆ{…©……≈ °…¥…“i…ß……>{…“ ∂…Gl…“+…‡{……‡ ª…q÷ˆ~…´……‡N… HÌ´……‚... "ª¥…©……{…: £Ì…A{e‡Ù∂…{… £Ì…‡≠˜ qˆ±…“l… ±…“`Ú≠‡˜S…≠˜'{…… °…HÌ…∂…{… "ª…eÙHÌo…“ ª…≈ª…qˆ'©……≈

°…¥…“i…ß……>+‡ ±……‡H̪…ß……©……≈ W‡ ≠˜W÷+…l……‡ HÌ≠˜“ æ˙l…“ l…‡©……≈o…“

H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ. • "æ÷≈˙

•……≈y…¥…… ©……`‡Ú ~…÷≠˜l…… {……i……≈ UÔ‡. ©……≠˜… ≠˜…V´…{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~…“¥……{…… ~……i…“ ©……`‡Ú ∞˜. 100 HÌ≠˜…‡eÙ +…~…¥……{…“ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠˜“ æ˙l…“... ©……≈eÙ ∞˜. 40o…“ 50 HÌ≠˜…‡eÙ ©…≤´…… æ˙l……. l…‡o…“, æ÷≈˙ ©……{…{…“´… {……i……©…≈m…“∏…“{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô H‡Ì, N…fiæ˙ +… L…≠˜eÙ…‡ ~…ª……≠˜ HÌ≠‡˜ l…‡ ~…æ‡˙±……≈ l…‡+…‡∏…“ +…N…≥ +…¥…‡ +{…‡ Wi……¥…‡ H‡Ì "ª…©……y……{…' ´……‡W{…… W‡¥…“ l…‡©…i…‡ y…{…“HÌ…‡ ©……`‡Ú Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜±…“ ¥…“¥…“y… ´……‡W{……+…‡{…÷≈ ~…≠˜“i……©… ∂…÷≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡? +©…{…‡ +‡ Xi…¥…÷≈ N…©…∂…‡ H‡Ì HÌ…≥…≈ {……i……≈ P…`Ú¥…… ~……©´…… UÔ‡ H‡Ì ¥…y´……≈ UÔ‡? (l……. 9-12-1999)

• •…‡{HÌ ±……‡{……‡{…… l…£Ì…¥…l……‡ +{…‡ ¥…ª…÷±……l……‡ ©……`‡Ú +‡HÌ HÌ…{…÷{… P…eÙ¥……‡

X‡>+‡. +…~…i…‡ •…y…… Xi…“+‡ UÔ“+‡ l…‡©… ∞˜. 58,000 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ¥…ª…÷±……l… •……HÌ“ UÔ‡. (+… +…≈HÌeÙ…‡ 16 ¥…∫…« +N……A{……‡ UÔ‡, -l…≈m…“) +… +‡≠˜“´…ª…«{…“ ≠˜HÌ©… ¥…ª…÷±… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú l…©……©… ≠˜…∫`ƒÚ“´…HfiÌl… •…‡{HÌ…‡{…… S…“£Ì ©…‡{…‡Y≈N… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜…‡ +{…‡ æ˙…‡t‡ˆqˆ…≠˜…‡ ©……`‡Ú ±…K´……≈HÌ {…IÌ“ HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. X‡ l…‡+…‡ +… +‡≠˜“´…ª…« ¥…ª…÷±… {… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì, l……‡ ±……‡{… ±…‡{……≠˜…+…‡{…“ W‡ ©…“±…HÌl……‡ X©…“{…N…“≠˜“ l…≠˜“H‡Ì ©…÷HÌ…> UÔ‡ l…‡ l…©……©… ©…“±…HÌl……‡ W~l… HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. X‡ ±……‡{… ±…‡{……≠˜…+…‡ ~……ª…‡ HÌ…‡> ©…“±…HÌl… {… æ˙…‡´… l……‡ +‡ ±……‡{… ©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜{……≠˜ •…‡{HÌ +y…“HÌ…≠˜“+…‡ ª……©…‡ ~…N…±……≈ ±…‡¥……¥…… X‡>+‡. (l……. 3-5-2000)

• ... N…÷W≠˜…l…©……≈ S…÷≈`Úi…“ °…S……≠˜ ¥…L…l…‡ ©……{…{…“´… ¥…eÙ…°…y……{…‡ L……l…≠˜“ +…~…“

æ˙l…“ H‡Ì l…‡+…‡ S…÷≈`Ú…> +…¥…∂…‡ l……‡ HÌ…¥…‡≠˜“{…“ ~…‡`Ú{…« ~…≠˜ 15 qˆ“¥…ª…©……≈ {…©…«qˆ…{…… ©…÷tˆ…{……‡ AH‡Ì±… ±……¥…∂…‡. +‡ ¥…S…{…{…÷≈ ∂…÷≈ o…´…÷≈? ∂…… ©……`‡Ú l…‡+…‡ ª…≈•…≈y…“l… S……≠‡˜ ©…÷L´…©…≈m…“+…‡{…“ •…‡cÛHÌ •……‡±……¥…l…… {…o…“? l´……≈ ©……i…ª……‡ ~……i…“ ¥…“{…… ©…≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡, hı…‡≠˜hı…≈L…≠˜ ~……i…“ ¥…“{…… ©…≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. ±……‡HÌ…‡ ª…÷≠˜l…o…“ ~…i… +…N…≥ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜“ N…´…… UÔ‡. ∂…÷≈ +… ≠˜…∫`ƒÚ“´… ©…÷tˆ…‡ {…o…“? HÌ¥…“l……+…‡ ±…L…¥…“, ¥…“∂…‡∫… ß……∫…i……‡ +…~…¥…… +{…‡ `‡Ú±…“¥…“]Ò{… ~…≠˜ q‡ˆL……l……

≠˜æ‡˙¥…÷≈ •…æ÷˙ ª…æ‡˙±…÷≈ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ~……i…“ ¥…“{…… S…±……¥…¥…÷≈ •…æ÷˙ W +P…≠÷≈˜ UÔ‡. æ÷≈˙

H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô H‡Ì, +… q‡ˆ∂…{…“ °…X{…‡ ~…“¥……{…÷≈ ª¥…SUÔ ~……i…“ +…~…‡ +{´…o…… ~…≠˜“∫…qˆ…‡©……≈ ©…“{…≠˜±… ¥……‡`Ú≠˜{…“ •……`Ú±…“+…‡ ¥……~…≠˜¥……{……‡ HÌ…‡>{…‡ æ˙HÌ {…o…“. +…~…i…‡ •…“ª…±…‡≠˜“ ©…“{…≠˜±… ¥……‡`Ú≠˜ ~…“¥……{…÷≈ •…≈y… HÌ≠˜“+‡. (l……. 24-4-2000).

°…¥…“i…ß……> ª……o…‡ °…¥……ª…©……≈ W¥……{…÷≈ ~…i… •…{…l…÷≈. l……. 28©…“ W÷±……>, 2002{…… ≠˜…‡W e÷Ù©…“´……i…“ +…∏…©…∂……≥… (l……. A~…±…‡`Ú…) L……l…‡ ~…÷¥…« ª……≈ª…qˆ +{…‡

°…¥…fin…“, ¥…≈S…“l… •……≥HÌ…‡{…‡ +~……l…÷≈ ∂…“K…i… - +…¥……ª…ß……‡W{… +≈N…‡ +‡©…i…‡ ≠˜…Y~……‡ ¥´…Gl… HÌ≠‡˜±……‡...

°…¥…S…{…{……‡ +‡HÌ +≈∂…:

• ©…{…‡ +æ˙” æ˙≠÷˜ß……> ©…æ‡˙l…… +‡HÌ qˆ…L…±……‡ +…~…l…… æ˙l…… l…‡ ´……qˆ +…¥…‡

UÔ‡... ©…æ‡˙ª……i…… Y±±……©……≈ +‡©…eÙ“ o…´…‡±…… eÙ…ËG`Ú≠˜ ~……ª…‡ +‡HÌ qˆqˆ‘

+…¥´……‡. eÙ…ËG`Ú≠‡˜ ª`‡Úo……‡ªHÌ…‡~… ©…÷HÌ“{…‡ qˆqˆ‘{…‡ l…~……ª´……‡ ~…i… •…“©……≠˜“

~…HÌeÙ…l…“ {…æ˙…‡l…“. +‡{…‡ S…IÌ≠˜ +…¥…l…… æ˙…‡´…, A±`Ú“ o…l…“ æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ ±……N…l…÷≈ æ˙l…÷≈. eÙ…ËG`Ú≠‡˜ ~…÷U√Ô´…÷≈ H‡Ì l…©……≠˜…‡ y…≈y……‡ ∂…÷≈ UÔ‡? "hı…‡≠˜{……‡ eÙ…ËG`Ú≠˜

U÷≈Ô' +‡¥……‡ W¥……•… ©…≤´……‡. +… qˆ≠˜qˆ HÌ> ≠˜“l…‡ o…´…÷≈ +‡{…… W¥……•…©……≈

hı…‡≠˜…‡{…… eÙ…ËG`Ú≠‡˜ ¥…i…«{… HÌ´…÷»: "©……≠˜“ ~……ª…‡ +‡HÌ L…‡e÷Ùl… +‡{…… ©……≈qˆ…

•…≥qˆ{…‡ ±…>{…‡ +…¥´……‡. +©……≠‡˜ •……±qˆ“ ß…≠˜“{…‡ qˆ¥…… •…{……¥…¥…“ ~…eÙ“.

~……‡±…“ ß…÷≈N…≥“©……≈ +‡ qˆ¥…… ß…≠˜“, £Ÿ≈ÌHÌ ©……≠˜“{…‡ ~…“¥…eÙ…¥…¥…“ ~…e‡Ù. +‡

°…©……i…‡ æ÷≈˙ HÌ≠˜¥…… N…´……‡. æ÷≈˙ £Ÿ≈ÌHÌ ©……≠÷≈˜ +‡ +N……A •…≥q‡ˆ £Ÿ≈ÌHÌ ©……≠˜“

qˆ“y…“! +‡`Ú±…‡ o…´…÷≈ +‡¥…÷≈ H‡Ì +‡ qˆ¥…… ©……≠˜… ~…‡`Ú©……≈ Wl…“ ≠˜æ˙“ +{…‡ +… ©……≈qˆN…“ +…¥…“ ~…eÙ“.' +… qˆqˆ‘{…“ æ˙…±…l… +‡¥…“ o…> ˚H‡Ì ©……i…ª…{……‡ H‡Ì

hı…‡≠˜{……‡ HÌ…‡> eÙ…ËG`Ú≠˜ +‡{…“ qˆ¥…… {… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì... qˆ±…“l… ª…©…ª´……©……≈ ~…i…

+‡{……‡ A~…S……≠˜ HÌ…‡i… HÌ≠‡˜, +‡{…“ ~…“eÙ…{…÷≈ {…“¥……≠˜i… HÌ…‡i… HÌ≠‡˜ +‡ W {…IÌ“ o…l…÷≈ {…o…“. +…~…i…{…‡ æ˙l…÷≈ H‡Ì +…]Ò…qˆ q‡ˆ∂…{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ {´……´… ©…≥∂…‡ ~…≠≈˜l…÷ +‡ ´… ©…≥l……‡ {…o…“. ∏…“©…≈l… ª…´……Y≠˜…¥… N……´…HÌ¥……eÙ{…“ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜… ≠˜…V´…{…“ H‡Ì•…“{…‡`Ú©……≈ W‡ ≠˜l{……‡ æ˙l……, +‡©……≈ B]Ò…{…… +≈•……±……±… ~…≠˜©……≠˜{……‡ ª…©……¥…‡∂… o…´……‡ æ˙l……‡. ≠˜…X∂……æ˙“©……≈ qˆ±…“l……‡{…‡ +…`Ú±…÷≈ ©……{… ©…≥l…÷≈ ~…i… +… ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ ¥……±©…“HÌ“ ª…©……W{…“ +‡HÌ •……≥… ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ H‡Ì ¥…eÙ…°…y……{… •…{…“ ∂…HÌ∂…‡? ... +…W‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ qˆ±…“l……‡ ß…÷©…“æ˙“{… UÔ‡. qˆ±…“l… +O…i…“ ª…÷≠˜Wß……i… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì 68 HÌ≠˜…‡eÙ æ‡˙G`Ú≠˜ W©…“{… ~…eÙl…≠˜

UÔ‡. +… W©…“{……‡{…÷≈ ¥…“l…≠˜i… qˆ±…“l……‡{…‡ l……lHÌ…±…“HÌ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥…÷≈ X‡>+‡. +…`Ú±…÷≈ o……´… l……‡´… P…i……‡ £‡Ì≠˜ ~…eÙ“ X´…... ©……m… qˆ±…“l……‡ W {…æ˙”, l…©……©… ∂……‡∫…“l… ¥…N……‚ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{…‡ ©…ª…“æ˙… N…i…‡ UÔ‡. +≠÷˜i… ∂……‰≠˜“ +…WHÌ…±… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“o…“ {……≠˜…W UÔ‡, ~…i… l…‡+…‡ ß……W~…… ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ ©…≈m…“~…q‡ˆ ≠˜æ˙“ S…÷G´…… UÔ‡. +≠÷˜i… ∂……‰≠˜“+‡ "Worshipping False God' ±…L…“{…‡ •……•……ª……æ‡˙•…{…“ +…±……‡S…{…… HÌ≠˜“ æ˙l…“.

°…¥…“i…ß……>+‡ l…‡{……‡ +≈O…‡Y©……≈ W ª…i…ª…i…l……‡ W¥……•… +…~…‡±……‡. l……W‡l…≠˜©……≈ +‡S…+…≠˜eÙ“ ©…≈m…“ ª©…fil…“ >≠˜…{…“+‡ qˆ≠‡˜HÌ +‡©…~…“{…‡ {…¥…“ ∂…“K…i… {…“l…“ +≈N…‡ ~…m… ±…L…“{…‡ ª…÷S…{……‡ ©…≈N……¥…‡±……. °…¥…“i…ß……>+‡ ∂…“K…i…K…‡m…‡ ª…JÌ“´… •……‰uˆ“HÌ…‡ +{…‡ HÌ©…«∂…“±……‡{…“ ©…“`Ú”N… •……‡±……¥…“{…‡ {……·y… l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜±…“. +… ª…≈qˆß…‚ l……. 1-42016{…… ≠˜…‡W °…¥…“i…ß……>+‡ +‡HÌ ~…m… ≠˜…‡æ˙“l…ß……>{…‡ ±…L…‡±……‡. ©…{…‡ l…‡{…“ {…H̱… ©……‡H̱…‡±…“. +‡ l…‡©…{……‡ UÔ‡±±……‡ ~…m…... +…W‡ •…“±…H÷̱… N…‡≠˜•…≈y……≠˜i…“´… ≠˜“l…‡ +…o…‘HÌ ~…UÔ…l……‡ ©……`‡Ú {……‡HÌ≠˜“∂…“K…i…©……≈ +{……©…l……‡{…“ Xæ‡˙≠˜…l… o…> UÔ‡; L…÷qˆ ©……‡æ˙{… ß……N…¥…l… +{……©…l… {…“l…“{…“ ª…©…“K…… HÌ≠˜¥……{…÷≈ AP……e‡ÙUÔ…‡N… HÌæ‡˙ UÔ‡... +…W‡ °…¥…“i…ß……>{…“ L…÷•… L…÷•… W∞˜≠˜ UÔ‡ +{…‡ l´……≠‡˜ W l…‡+…‡+‡

1-6-2016

{…¥…÷≈ ¥……S…{…

ß……≠˜l…≠˜l{… ª…S…“{… l…·e÷Ù±…HÌ≠˜: WN…qˆ“∂… ∂……æ˙, °…HÌ…∂…HÌ: N…÷W«≠˜ ª……æ˙“l´… ß…¥…{…, ≠˜l…{…~……‡≥{……HÌ… ª……©…‡, N……≈y…“©……N…«, +©…qˆ…¥……qˆ380001, HÌ”©…l… ≠÷˜. 300. ¥…‡H‡Ì∂…{… ~…÷≠÷≈˜ o…¥…… +…¥´…÷≈. +N……A{…… ª…©…´…©……≈ ¥…‡H‡Ì∂…{… qˆ≠˜©´……{… +{…‡HÌ Xl…{…“ q‡ˆ∂…“ ≠˜©…l……‡ ≠˜©……l…“, ¥……S…{…≠˜ª…“HÌ…‡ +‡©…{…÷≈ N…©…l…÷≈ ª……æ˙“l´… ¥……≈S…l……, {……{……-©……‡`Ú…≈ °…¥……ª……‡ HÌ≠˜l……≈... +…W‡ V´……≈

+… ~…÷ªl…HÌ©……≈ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. ~…÷ªl…HÌ{……‡ AP……eÙ ª…S…“{…{…… ~…“l…… ≠˜©…‡∂… l…·e÷Ù±…HÌ≠˜{…… ∂…•qˆ…‡o…“ o……´… UÔ‡:

"qˆ“HÌ≠˜…, Y¥…{… +‡HÌ ~…÷ªl…HÌ UÔ‡, W‡©……≈ +{…‡HÌ °…HÌ≠˜i……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. qˆ≠‡˜HÌ °…HÌ≠˜i…©……≈ P…i…… •……‡y…~……cÛ æ˙…‡´… UÔ‡, W‡©……≈ ª…£Ì≥l…… +{…‡ {…“∫£Ì≥l……, +…{…≈qˆ +{…‡ q÷ˆ:L… ©…÷L´… UÔ‡. ª…£Ì≥l…… +{…‡ {…“∫£Ì≥l……©……≈o…“ W‡ •……‡y…~……cÛ ±…‡¥……´……‡ æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡ ±…N…ß…N… ª…≠˜L……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. ª…£Ì≥l…… +{…‡ ª…÷L… ß…±…‡ ¥…æ˙…±……≈ ±……N…‡, ~…i… l…‡ •…≈{…‡ HÌ≠˜l……≈ {…“∫£Ì≥l…… +{…‡ q÷ˆ:L… +…~…i……≈ ©……‡`Ú…≈ ∂…“K…HÌ UÔ‡. l…÷≈ JÌ“H‡Ì`Ú≠˜ +{…‡ ≠˜©…l…¥…“≠˜ UÔ‡, l…÷≈ {…ª…“•…qˆ…≠˜ UÔ‡ H‡Ì q‡ˆ∂…{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +‡HÌ ¥……l… l…÷≈ ß…÷±…“∂… {…æ˙” H‡Ì +… l……‡ Y¥…{…{…÷≈ ©……m… +‡HÌ °…HÌ≠˜i… W UÔ‡. •…“Y ≠˜“l…‡ HÌæ˙“+‡ l……‡ ©……{…¥…“{…“ Y≈qˆN…“ 70 H‡Ì 80 ¥…∫…« æ˙…‡´… l…‡©……≈ l…÷≈ H‡Ì`Ú±……≈ ¥…∫…« ≠˜©…l…©……≈ ¥…“l……¥…“∂…? ¥…“ª… ¥…∫…«? ¥…y…÷ ª……≠˜…‡ L…‡±……eÙ“ •…{…“∂… l……‡ ~…S…“ª… ¥…∫…«! +… ©……~…q≈ˆeÙo…“ ¥…“S……≠˜“∂… l……‡~…i… l…÷≈ L…‡±……eÙ“ HÌ≠˜l……≈ ª……©……{´… ¥´…Gl…“ l…≠˜“H‡Ì ¥…y…÷ ª…©…´… ¥…“l……¥…“∂…. æ÷≈˙ l…{…‡ ~…÷U÷≈Ô U÷≈Ô, qˆ“HÌ≠˜…, H‡Ì ∂…÷≈ l…÷≈ ª…£Ì≥l……{…‡ l……≠˜… ~…≠˜ æ˙…¥…“ o…¥…… qˆ>∂…? X‡ l…÷≈ {…™… ≠˜æ˙“∂… l……‡ °…∂…≈ª…HÌ…‡ l…{…‡ l……≠˜“ {…“¥…fin…“ ~…UÔ“ ~…i… +‡`Ú±……‡ W °…‡©… +{…‡ +…qˆ≠˜ +…~…∂…‡. +‡HÌ ~…“l…… l…≠˜“H‡Ì æ÷≈˙ ¥…y…÷ L…÷∂… o…>∂… V´……≠‡˜ ±……‡HÌ…‡ HÌæ‡˙∂…‡ H‡Ì "ª…S…“{… +‡HÌ ©…æ˙…{… JÌ“H‡Ì`Ú≠˜ æ˙…‡¥…… A~…≠˜…≈l… ª……≠˜…‡ ©……i…ª… ~…i… UÔ‡.' +‡HÌ ©…y´…©…¥…N…‘´… ~…“l……{…“ +… ª…±……æ˙ l…©……©… ª…≈l……{……‡ ©……`‡Ú qˆ“¥……qˆ…≈eÙ“{…“ N…≠˜W ª……≠‡˜ +‡¥…“ UÔ‡. ª…S…“{…‡ +… ª…±……æ˙ +‡{…… Y¥…{…©……≈ Al……≠˜“ æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ +…W ª…÷y…“{…… ª…S…“{…{……

•…“{…¥…“¥……qˆ…ª~…qˆ ¥…l…«{…o…“ ~…÷≠˜¥……≠˜ o…l…÷≈ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +…W‡ +‡¥…÷≈ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡ H‡Ì ≠˜©…l…©……≈o…“ L…‡±…qˆ“±…“

L…l…©… o…l…“ X´… UÔ‡, ©……m… æ˙…≠˜-Yl… L…‡±……eÙ“+…‡{……≈ qˆ“©……N…

~…≠˜ æ˙…¥…“ o…l…“ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. ≠˜…æ÷˙±… rˆ¥…“eÙ{…… ª…÷HÌ…{…“~…qˆ

æ‡˙cÛ≥ ©…÷±…l……{… (~……HÌ“ªl……{…)©……≈ `‡Úª`Ú ©…‡S… ≠˜©……l…“ æ˙l…“.

•…“X qˆ“¥…ª…‡ V´……≠‡˜ ª…S…“{… 194 ≠˜{…‡ ≠˜©…“ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡ l´……≠‡˜

W qˆ…¥… eÙ“H̱…‡≠˜ HÌ≠˜“ qˆ“y……‡, l…‡ •…‡¥…eÙ“ ª…qˆ“ ~…÷≠˜“ HÌ≠‡˜ l…‡{…“

≠˜…æ˙ {… X‡>. HÌ…‡S… Væ˙…‡{…, ©…‡{…‡W≠˜ ≠˜l{……HÌ≠˜ ∂…‡aÚ“ ª…æ˙“l…

ª……o…“ L…‡±……eÙ“+…‡ +… {…“i…«´…o…“ L…÷•… W +…∑S…´…«S…HÌ“l… æ˙l…….

•…“W‡ qˆ“¥…ª…‡ rˆ¥…“eÙ ©…≤´……‡. ª…S…“{… +~…ª…‡`Ú. rˆ¥…“eÙ{……‡ L…÷±……ª……‡

N…≥‡ {… Al…´……‚... +… +≈N…‡ ª…S…“{…‡ +…l©…HÌo……©……≈ ±…L´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +©…‡ •…≈{…‡ ª……≠˜… ©…“m……‡ W ≠˜¬… UÔ“+‡, •…≈{…‡+‡ ª……o…‡ P…i…“

ª…÷≈qˆ≠˜ ß……N…“qˆ…≠˜“+…‡ ~…i… HÌ≠˜“ UÔ‡... +‡HÌ ©…æ˙…{… L…‡±……eÙ“ ¥…“∂…‡ ª…÷≈qˆ≠˜ Xi…HÌ…≠˜“ +…~…l…÷≈ ~…÷ªl…HÌ. ¥…“~…∂´…{…… eÙ…ËG`Ú≠˜…‡{…“ xˆ∫`Ú“+‡: ª…≈H̱…{… +{…‡ °…HÌ…∂…HÌ: eÙ…Ë. ¥……y…¥……i…“, eÙ…Ë. ≠˜…Y¥… ©……≠÷˜, eÙ…Ë. HÌ{…÷ß……> H̱…ª…≠˜“´……. °……~l…“ªo……{…: ß……ß…… eÙ…>{…”N… æ˙…‡±…, ~…≈S…{……o… ≠˜…‡eÙ, ≠˜…WHÌ…‡`Ú. (HÌ“©…l… Wi……¥…“ {…o…“).

+… ~…÷ªl…“HÌ… ~…s∏…“ eÙ…Ë. H‡Ì.

+‡©…. +…S……´…« (X©…{…N…≠˜)+‡ ß…‡`Ú

©……‡H̱…“ UÔ‡. +‡{…“ m…i… ±……L… °…l…

o…> UÔ‡. "{…´…… ©……N…«'{…… ¥……S…HÌ -

∂…÷ß…‡SUÔHÌ ª……¥…“m…“•…æ‡˙{… ¥´……ª…{…‡

ª¥……©…“ ª…SS…“qˆ…{…≈qˆ ª……o…‡ ¥…“~…∂´…{……

+≈N…‡ ¥…“¥……qˆ o…´…‡±……‡ l…‡{……o…“ ¥……≈S…HÌ…‡

©……æ˙“l…N……≠˜ UÔ‡. ª……¥…“m…“•…æ‡˙{…‡

ª…≈ªo……{…‡ +…~…‡±…… +‡HÌ ±……L… ≠÷˜~…“´…… ~…i… ª¥……©…“Y+‡ ~…≠˜l…

HÌ≠‡˜±……! +… ~…÷ªl…“HÌ…©……≈ +{…‡HÌ ¥…“~…∂´…{……{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ +ß…“°……´……‡ UÔ‡. eÙ…Ë. +…S……´…« ±…L…‡ UÔ‡:

""+…W{…÷≈ l…•…“•…“ ¥…“[……{… +‡ ¥……l… ª……o…‡ ª…æ˙©…l… o……´… UÔ‡ H‡Ì ∂…≠˜“≠˜{…… P…i…… •…y…… ≠˜…‡N……‡{…÷≈ Aq√ˆß…¥…ªo……{… ©……i…ª…{…÷≈ ©…{… UÔ‡. ©…{…{…… ¥…“HÌ…≠˜…‡, ©…{…{…“ +∂…÷uˆ“ ¥…“¥…“y… °…HÌ…≠˜{…… ≠˜…‡N……‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… •…{…‡ UÔ‡. ©…{…{…“ ∂…÷uˆ“ ©……`‡Ú{……‡ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ A~……´… +‡`Ú±…‡ ¥…“~…∂´…{…… ª……y…{…….

""°…o…©… ∂…“•…“≠˜©……≈ W ©…{…‡ +q√ˆß…÷l… ∂……≈l…“{…“ +{…÷ß…÷l…“ o…> +{…‡ qˆ“±…{…“ W‡ ]≈ÒL…{…… æ˙l…“ l…‡ ¥…“v… °……~l… o…¥……o…“ Y¥…{…©……≈ y…“©…‡ y…“©…‡ ~…≠˜“¥…l…«{… o…l…÷≈ ≠˜¬÷≈.

""+‡HÌ l…•…“•… l…≠˜“H‡Ì ª…“y…÷≈ +‡©… HÌæ‡˙¥……{…÷≈ ©…{… o……´… UÔ‡ H‡Ì ª…≈~…÷i…«

∏…uˆ… ª……o…‡ HÌ…‡>~…i… ¥´…Gl…“ "¥…“~…∂´…{……' ª……y…{……{……‡ +…∂…≠˜…‡ ±…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ l…‡ ©……m… ©……{…ª…“HÌ H‡Ì ∂……≠˜“≠˜“HÌ W {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ l…©……©… °…HÌ…≠˜{……

q÷ˆ:L……‡©……≈o…“ ©…÷Gl… o…> ∂…H‡Ì UÔ‡. ""+‡HÌ eÙ…ËG`Ú≠˜ l…≠˜“H‡Ì, +‡HÌ ©……{…¥…“ l…≠˜“H‡Ì +… ª……y…{…… ~…uˆl…“{…‡

°…S……≠˜-°…ª……≠˜ W +… •……•…l…{…“ ª……•…“l…“ UÔ‡...

¥…“ª…≠˜…´…‡±…… ∂…æ˙“qˆ…‡: +≠÷˜i… ¥……P…‡±……, °…HÌ…∂…HÌ - V´……‡l…“ ¥……P…‡±……, +‡£Ì-501, ª…÷°…ß… +‡~……., •…H‡Ì≠˜“ ª…“`Ú“, ¥…‡W±…~…÷≠˜, +©…qˆ…¥……qˆ380051, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 150.

´…÷¥…… >l…“æ˙…ª…HÌ…≠˜ °……. +≠÷˜i… ¥……P…‡±…… L…÷•… Wæ‡˙©…l… AcÛ…¥…“{…‡ "S…”o…≠‡˜ ¥…”`Ú¨… ≠˜l{……‡'{…‡ ∂……‡y…“{…‡ •…æ˙…≠˜ ±……¥…‡ UÔ‡. +æ˙” ~…≈S…©…æ˙…±…{…… {……´…HÌ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{……‡ +…]Ò…qˆ“{……‡ W≈N… +…±…‡L……´……‡ UÔ‡. HÌæ‡˙¥……l…“ ©…÷L´…y……≠˜… +‡{……o…“ +[……l… UÔ‡. X‡H‡Ì ª…©…´…N……≥…‡ 1838o…“ 1868{……‡ UÔ‡ +‡`Ú±…‡ HÌqˆ…S… +…¥…÷≈ •…{´…÷≈ æ˙…‡´…. ª…¥…«∏…“ X‡≠˜“+…‡ ~…≠˜©…‡π…≠˜, ß…´…Y •……≠˜“´……, ≠÷˜~…ª…”æ˙ {……´…HÌ +{…‡ N…±……±… {……´…HÌ{…… ª©…fil…“S…“m……‡, {…HÌ∂……‡, q÷ˆ±…«ß… l…ª…¥…“≠˜…‡ l…o…… ~…“cÛ…‡≠˜… S…“m…H̱…… ¥…N…‡≠‡˜{……‡ +æ˙” ª…©……¥…‡∂… o…´……‡ UÔ‡. +… •…“Y +…¥…fin…“©……≈ H‡Ì`Ú±…“HÌ {…¥…“ Xi…HÌ…≠˜“ ~…i… +~……> UÔ‡. 2015©……≈ ≠÷˜~…ª…”æ˙ {……´…HÌ +{…‡ X‡≠˜“´…… ~…≠˜©…‡π…≠˜{…… {……©……‡ W‡-l…‡ N……©…{…“ °……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ +…~…“{…‡ +… ∂…æ˙“qˆ…‡{…“ ª©…fil…“{…‡ Y¥…≈l… ≠˜…L…“ UÔ‡. ±…‡L…HÌ Wi……¥…‡ UÔ‡: "+… >l…“æ˙…ª… +‡ {……´…HÌ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{……‡ ß…÷l…HÌ…≥ W {…o…“, ¥…l…«©……{… +{…‡ ß…¥…“∫´… ~…i… UÔ‡. +‡HÌ ª…©…´…{…“ ]÷Ò]Ò…≠÷≈˜ °…X{…‡ ~…l…{…{…“ N…l……«©……≈ y…H‡Ì±…“ q‡ˆ¥……{…“ ~…·l…≠˜…•……Y ~…i… +… >l…“æ˙…ª…©……≈ ~…e‡Ù±…“ UÔ‡. +… >l…“æ˙…ª… W‡`Ú±……‡ ªo……{…“HÌ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ ©……`‡Ú UÔ‡ l…‡`Ú±……‡ W ª……≈°…l… ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… ©……`‡Ú ~…i… A~…´……‡N…“ •…{…“ ∂…H‡Ì l…‡©… UÔ‡. +… •…y……{…“ ¥…SS…‡ ©……≠÷≈˜ ©…{… ©……‡≠˜ •…{…“ o…{…N……`Ú HÌ≠‡˜ UÔ‡.' ±…‡L…HÌ{…… ¥…“v…N…÷≠÷˜ eÙ…Ë. ©…HÌ≠≈˜qˆ ©…æ‡˙l……+‡ ~…i… +… ~…÷ªl…HÌ{…‡ +…¥…HÌ…≠˜l……≈ ©…‡P……i…“{…‡ ª…≈ß……´……« UÔ‡:

"... +…~…i…‡ ª…æ÷˙ ¶…“`Ú“∂… æ˙H÷Ì©…l… ª……©…‡{…… 1857{…… ª¥……l…≈m´… ª…≈O……©… ¥…“∂…‡ l……‡ Xi…“+‡ W UÔ“+‡ ~…≠≈˜l…÷ 1838o…“ 1868 qˆ≠˜©…“´……{… L…©…“≠˜¥…≈l…… {……´…HÌ…‡+‡ ª¥……l…≈m´… ©……`‡Ú W‡ +…æ÷˙l…“ +…~…“ l…‡ l……‡ Xi…‡ +…~…i…… ¥…“L´……l… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜ ]Ò¥…‡≠˜S…≈qˆ ©…‡P……i…“+‡ ≠˜S…‡±… "HÌ…‡>{……‡ ±……eÙHÌ¥……´……‡' W‡¥…“ W N……o…… æ˙l…“. "≠˜Gl… `Ú~…HÌl…“ ª……‡ ª……‡ ]Ò…‡≥“ ª…©…≠˜…≈N…i…o…“ +…¥…‡'{…“ +… N……‰≠˜¥…N……o…… UÔ‡.'

+≠÷˜i…ß……> ¥……P…‡±……{…‡ L…÷•… L…÷•… y…{´…¥……qˆ!

©…÷Gl…∂…“±…… H‡Ì≥¥…i…“: ±…‡L…HÌ - +{…“±…ß……> ß…aÚ, ª…≈~……qˆHÌ: ≠˜©…‡∂… ª…≈P…¥…“, °…HÌ…∂…HÌ: O……©… qˆK…“i……©…÷l…‘ `ƒÚª`Ú, +…≈•…±……, ¥……´……-+©…≠˜N…hı, Y. ß……¥…{…N…≠˜. [£Ì…‡{…: 02846 244118]

qˆ∂…«HÌqˆ…qˆ…+‡ W‡©…{…‡ "{…ª…‡{…ª…

∂…“K…HÌ' HÌæ‡˙±…… l…‡ {…> l……±…“©…{……

Xi…“l…… H‡Ì≥¥…i…“HÌ…≠˜ +{…“±…ß……>

ß…aÚ{…… "HÌ…‡eÙ“´…÷≈' ©……ª…“HÌ©……≈ °…N…`Ú o…´…‡±……≈

±…‡L……‡{…÷≈ +… ª…≈~……qˆ{… UÔ‡. l…‡©……≈ 5 ¥…“ß……N…

UÔ‡: (1) H‡Ì≥¥…i…“{…“ +…≈l…≠˜´……m……, (2)

H‡Ì≥¥…i…“{…“ ¥…“S……≠˜´……m……, (3)

H‡Ì≥¥…i…“{…“ H̱´……i…´……m……, (4)

H‡Ì≥¥…i…“{…“ ¿˙qˆ´…´……m…… +{…‡ (5) ~…÷≠˜¥…i…“ W‡©……≈ £Ì…W±…ß……>

S……‰æ˙…i…, ´…∂…¥…≈l… m…“¥…‡qˆ“, °…¥…“i…… ~…`‡Ú±… l…o…… qˆ“{…‡∂… ª…≈P…¥…“{…… ±…‡L……‡ UÔ‡. 400 A~…≠˜…≈l… ~…fi∫cÛ…‡{……‡ +… qˆ≥qˆ…≠˜ O…≈o… +…qˆ≠˜i…“´… +{…“±…ß……>{…“ ∂…•qˆ-ª……y…{…… l…o…… ∂…“K…i…K…‡m…‡ HÌ≠‡˜±…÷≈ EÏ∫…“HÌ…´…«

AXN…≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ~…÷ªl…HÌ©……≈o…“ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ +…S…©…{…≠÷˜~…‡:

• ≠˜∂…“´…{… JÌ…≈l…“ ~…æ‡˙±……≈ ≠˜∂…“´…{… ´…÷¥……{……‡ `Ú…‡±ª…`Ú…‡´…{…‡ JÌ…≈l…“©……≈ ª……©…‡±…

o…¥…… +…O…æ˙ HÌ≠˜l…… æ˙l……. l´……≠‡˜ `Ú…‡±ª…`Ú…‡´…{……‡ ∂…“K…HÌ{…‡ ∂……‡ß…‡ l…‡¥……‡

W¥……•… æ˙l……‡, "l…©……≠÷≈˜ +…≈qˆ…‡±…{… æ˙”ª……{…… •…≥ ~…≠˜ Aß…÷≈ UÔ‡. æ˙¥…‡ l…‡ •…≥ {…HÌ…©…÷≈ o…> N…´…÷≈ N…i……´…. °…‡©…{……, +æ˙”ª……{…… •…≥ ~…≠˜ S……±…{……≠˜“

{…¥…“ ª…©……W ¥´…¥…ªo…… æ÷≈˙ S……æ÷≈˙ U÷≈Ô, l…‡o…“ l…©……≠˜“ ª……o…‡ ∂…“ ≠˜“l…‡ X‡eÙ…B?'... +…~…i…‡ ∂…“K…HÌ…‡ °…‡©…{…… +…y……≠‡˜ S……±…{……≠˜…, HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜…, Y¥…{……≠˜… •…{…“+‡ +‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. °…‡©…{…… •…≥ A~…≠˜ S……±…{……≠˜…, HÌ…‡>{…“ HÌ…≈y…‡ •…‡ª…“ HÌ…‡>{…÷≈ ∂……‡∫…i… HÌ≠˜“ Y¥…{……≠˜“ Y¥…{…~…uˆl…“ H‡Ì ª…©……W ¥´…¥…ªo…… {… +~…{……¥…“ ∂…H‡Ì, {… ¥…“ªl……≠˜“ ∂…H‡Ì, l…‡{……o…“ H‡Ì≥¥…i…“ l……‡ {… W o……´…. {´……´…“, ∂……≈l…“~…÷i…« ª…©……W{…“ +… ©……≈N… UÔ‡... • {…> l……±…“©… Y¥…{… ª……o…‡ H‡Ì≥¥…i…“ X‡eÙ¥…… >SUÔ‡ UÔ‡. •……≥HÌ{…‡ °…HfiÌl…“, ª…©……W +{…‡ ≠˜…‡W{…… ª…©……X‡~…´……‡N…“ HÌ…´……‚ ª……o…‡ X‡eÙ“, +…{…≈qˆ~…÷¥…«HÌ

Y¥…{… Y¥…¥……{…“ HÌ≥… +…~…¥…… >SUÔ‡ UÔ‡. +… °…´……‡N…©……≈ ©……≠˜…‡ ¥…“π……ª… xˆhı o…´…‡±……‡ UÔ‡...

M…÷Æ÷˙√ E÷ΔÚ¶……Æ˙ E÷ΔÚ¶… ∂…“∂… Ω˲, M…f¯M…f¯ EÚ…f˯ J……‰b˜, +Δi…Æ˙ ∫…‰ ∫…Ω˛…Æ˙…  n˘™…‰, §……Ω˛Æ˙ ∫…‰ ±…M……™…‰ S……Ë]ı.

¥…“HÌ…ª… ©……`‡Ú ª…æ˙…≠˜…‡ +{…‡ ≠÷˜HÌ…¥…`Ú +‡ •…≈{…‡{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. S……‡`Ú G´……≈ ©……≠˜¥…“ +{…‡ ª…æ˙…≠˜…‡ G´……≈ q‡ˆ¥……‡ +{…‡ H‡Ì`Ú±…… °…©……i…©……≈, HÌ> ~…uˆl…“+‡

+‡ {…“i…«´… ∂…“K…H‡Ì HÌ≠˜¥……{……‡ UÔ‡... +‡HÌ ∂…“K…HÌ +{…‡ +‡HÌ ª…≈l…, W‡{…“ ¥…SS…‡ ¥…≠˜ª……‡{…÷≈, +ß´……ª…{…÷≈, ~…≠˜“ªo…“l…“{…÷≈ H‡Ì`Ú±…÷≈+‡ +≈l…≠˜ UÔl……≈ ±…N…ß…N… +‡H̪…≠˜L…“ ¥……l… •…≈{…‡{…… +{…÷ß…¥……‡©……≈o…“ W{©…“ UÔ‡.

• W÷{…÷≈ ∂…“K…i… ©……m… W‡-l…‡ ¥…N…«{…“ W≠÷˜≠˜“´……l……‡ ~…÷≠˜l…÷≈ ©…´……«qˆ“l… æ˙l…÷≈. ¶……¡i… +{…‡ K…m…“´… ¥…N…« ~…÷≠˜l…÷≈ æ˙l…÷≈ +o…¥…… l……‡ H÷̱…“{… ¥…N…« ~…÷≠˜l…÷≈ W æ˙l…÷≈. {…¥…“ H‡Ì≥¥…i…“ +… ©…´……«qˆ…+…‡©……≈o…“ ©…÷Gl… o…>{…‡ ª…¥…«{…‡ ©……`‡Ú {…¥…… ª¥…≠÷˜~…‡ +…¥…‡ UÔ‡.

• ¥´…¥…æ˙…≠˜©……≈ +{…‡HÌ °…HÌ…≠˜{…… ª……©……YHÌ ß…‡qˆ…‡, l…‡ ~…UÔ“ ≠≈˜N…, ¥…i…«, Xl…“, ±…”N…, °…q‡ˆ∂… H‡Ì •…“X HÌ…‡> ~…i… HÌ…≠˜i…‡ æ˙…‡´… l…‡{…‡ ª……©……YHÌ

1-6-2016

{´……´…{…“ H̪……‡`Ú“+‡ S…HÌ…ª…¥…… UÔ‡ +{…‡ X‡ l…‡©……≈ ª……©……YHÌ {´……´…©……{…¥…“´… ©…÷±´……‡{……‡ rˆ…‡æ˙

ß…≠˜…´…, +l…÷`Ú ª…≠˜¥……i…“ +…¥´…… W HÌ≠‡˜! UÔl……≈ UÔ±…HÌ…´… {…æ˙”. +…¥…… ¥…“≠˜eÙ… •…{…¥……{…÷≈ +æ˙…‡ß……N´… ª……≈~…e‡Ù l…‡ W ª……S…… ∂…“K…HÌ{…“ ]≈ÒL…{……. [£Ì…W±…ß……> S……‰æ˙…i…{……‡ ±…‡L…] "Av…‡N…: H‡Ì≥¥…i…“{…“ °…JÌ“´…… ≠÷˜~…‡' °…HÌ≠˜i…©……≈ ¥´…¥…ª……´…“ ∂…“K…i… l…≠˜“H‡Ì {…> l……±…“©…©……≈ Av…‡N… +≈N…‡ ¥…“ªl…fil… S…S……« HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. L……qˆ“-O……©……‡v…‡N… K…‡m…‡ ª…£Ì≥ °…´……‡N……‡ ~…i… o…´…… UÔ‡. ª©……`«Ú ª…“`Ú“, SIR, eÙ“Y`Ú±… >{eÙ“´…… ¥…N…‡≠‡˜ wˆ…≠˜… æ˙¥…‡{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ HfiÌ∫…“{…“ +¥…N…i…{…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ±……‡HÌß……≠˜l…“, +…≈•…±……, L…eÙª…±…“, ©…i……≠˜ H‡Ì{rˆ…‡+‡ ª…÷≈qˆ≠˜ Aqˆ…æ˙≠˜i……‡ ~…÷≠˜…≈ ~……eÙ¨…≈ UÔ‡. UÔl……≈ +‡¥…“ ¥…“∫…©… ªo…“l…“ ~…‡qˆ… o…> UÔ‡ H‡Ì +… ª…≈ªo……+…‡{…… HÌ…´…«¥…“ªl……≠˜ß……¥…{…N…≠˜ Y±±……©……≈ W HÌ“∂……‡≠˜…‡ ß…i…l…≠˜ UÔ…‡eÙ“{…‡ æ˙“≠˜… P…ª…¥…… ß…i…“ ¥…≤´…… UÔ‡. +æ˙” •……≥©…W÷≠˜“ - {…“≠˜K…≠˜l…… ¥…y…l……≈ X´… UÔ‡. +{…“±…ß……> l…o…… +‡©…{……≈ ~…÷¥…«ª…÷≠˜“ N……≈y…“W{……‡+‡ l……‡ P…j≈ P…j≈ +…~´…÷≈... +…W‡ P…eÙ“´……≥{…… HÌ…≈`Ú… By…“ qˆ“∂……©……≈ £Ì≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡... +… ~…÷ªl…HÌ {…“ª•…l… y…≠˜…¥…l…… {……N…≠˜“HÌ…‡, ∂…“K…HÌ…‡,

ª……ß……≠˜ ª¥…“HÌ…≠˜:

±……£Ì~……≈S…©… (æ˙…ª´…±…‡L……‡): eÙ…Ë. {…±…“{…“ N…i……m……, °……~l…“ªo……{…: N…÷W«≠˜, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 150. ©…æ˙…‡l…≠˜©…… (N…]Ò±…´……m……): {…≠‡˜∂… H‡Ì. eÙ…‡eÙ“´……, °……~l…“ ªo……{…: N…÷W«≠˜, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 85.

`Úæ÷˙HÌ…{……‡ +…HÌ…≠˜ (¥……l……«ª…≈O…æ˙): ≠‡˜L…… ¥…“{……‡qˆ ~…`‡Ú±…, °……~l…“ªo……{…: N…÷W«≠˜, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 170. HÌo……-{…“]«Ò≠˜“ (+…y´……l©…“HÌ HÌo……+…‡-xˆ∫`Ú…≈l……‡): ª……y¥…“ ∏…“ l…n¥…qˆ∂…«{……∏…“Y ©…æ˙…≠˜…W, °……~l…“ªo……{…: N…÷W«≠˜, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 125.

©…≈S…∂……≥… (ª……l… •……≥{……`ÚHÌ…‡): eÙ…Ë. ∂…“¥…∂…≈HÌ≠˜ X‡∫…“, °……~l…“ªo……{…: N…÷W«≠˜, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 75. H‡Ì{ª…≠˜{…“ ∂…G´…l…… HÌ> ≠˜“l…‡ P…`Ú…eÙ“ ∂…HÌ…´…?: eÙ…Ë. HÌ“∂……‡≠˜ ©…“ªm…“, ´…[… °…HÌ…∂…{…, ß…÷©…“~…÷m… HÌ…´……«±…´…, æ÷˙W≠˜…l…~……N……, ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…-390001, ª…æ˙…‡´…N… ≠˜…∂…“: ≠÷˜. ¥…“ª…. S……±……‡, ~…≠˜“K……{…… ß…´…{…‡ ß…N……eÙ“+‡: eÙ…Ë. ß……i…Y +‡S…. ª……‡©…‰´……, °…HÌ…∂…HÌ: ∂……‡ß…{……•…‡{… •…“. ª……‡©…‰´……, {…÷l…{… °…‡≠˜i…… £Ì…A{e‡Ù∂…{…, "≠˜…∫`ƒÚ{…‡ °…l…“•…uˆ æ˙…Aª…', ≠÷˜©… {…≈. 20, N…i…‡∂…{…N…≠˜, N……≈y…“y……©…-HÌSUÔ-370201. HÌ“©…l…: ≠÷˜. 25. [æ˙¥…‡ ~…≠˜“K…… ~…÷≠˜“ o…> N…> UÔ‡ ~…i… ¥…“v…o…‘+…‡ ©……`‡Ú HÌ…´…©… A~…´……‡N…“ ~…÷ªl…“HÌ….] W©…“{… y……‡¥……i… ≠˜…‡HÌo……©…©……≈ ª…‡{rˆ“´… L……l…≠˜…‡{…“ ß…÷©…“HÌ…: ª…≈H̱…{…q‡ˆ¥…S…≈qˆ ª……¥…±…“´……, °…HÌ…∂…HÌ: ¥…“π… ¥……lª…±´… ©……{…¥… ª…‡¥…… `ƒÚª`Ú, •…N…ª…≠˜…-365440, Y. +©…≠‡˜±…“, ª…æ˙´……‡N… ≠˜…∂…“ ≠÷˜. 20. ❑

~…m…-ª……≠˜

qˆ“±æ˙“ L……l…‡ l……. 24-04-2016{…… ≠˜…‡W ≠˜…V´……‡{…… ©…÷L´…©…≈m…“+…‡ +{…‡ æ˙…>HÌ…‡`Ú…‚{…… ©…÷L´… {´……´……y…“∂……‡{…… +‡HÌ ª…≈´…÷Gl… +y…“¥…‡∂…{…©……≈, ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú{…… S…“£Ì Wª`Ú“ª…, {´……´… l…≈m… WX‡{…“ +~…÷≠˜l…“ ª…≈L´……{…… HÌ…≠˜i…‡ HÌ…©…{…… ß……≠‡˜ qˆ•……i…

æ‡˙cÛ≥ N…÷≈N…≥…> ≠˜¬…{…“ H‡Ì£Ì“´…l… +…~…l……≈ N…≥N…≥… o…> ≠˜eÙ“

~…eÙ¨… æ˙l……. l…‡©…i…‡ S…”l…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ H‡Ì H‡Ìª…{…… ß……≠‡˜ ß…≠˜…¥……{…… HÌ…≠˜i…‡ ª…÷{……¥…i…“ ¥…“{…… æ˙X≠˜…‡ H‡Ìqˆ“+…‡ ¥…“{…… ¥……≈H‡Ì W‡±…©……≈

ª…eÙ“ ≠˜¬… UÔ‡. {´……´…{…“ •……•…l…©……≈ {´……´…~……±…“HÌ…{…“ K…©…l……

A~…≠˜ ª…¥……±… AcÛ“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. L……±…“ WN´…… ß…≠˜¥…… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…‡>

~…N…±…… ±…> ≠˜æ˙“ {…o…“ +{…‡ 40000 WX‡{…“ ª……©…‡ £ÌGl…

21000 WX‡o…“ HÌ…©… S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. L……±…“ WN´…… ß…≠˜¥……{……

¥…“±…≈•…©……≈ ¥…æ˙“¥…`Ú“ HÌ…≠˜i……‡ l……‡ æ˙∂…‡ W, ª……o…‡ HÌqˆ…S… ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡ {´……´…~……±…“HÌ… ¥…SS…‡{……‡ Aß……‡ o…´…‡±……‡ `ÚHÌ≠˜…¥… ~…i… æ˙…‡>

WX‡{…“ {…“©…jHÌ W‡ HÌ…‡±…‡Y´…©… ~…uˆl…“o…“ o…l…“ æ˙l…“ l…‡{…“ WN´……+‡ "{…‡∂…{…±… W÷eÙ“∂…“+±… +‡~……‡>{`Ú©…‡{`Ú HÌ©…“∂…{…' ~…uˆl…“ ±……¥…¥…… +…ËN…ª`Ú 2014©……≈ ª…≈ª…qˆ©……≈ +‡HÌ cÛ≠˜…¥… ~…ª……≠˜ HÌ≠‡˜±…. ~…≠≈˜l…÷ +… {…¥…“ ~…uˆl…“©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ qˆL…±…N…“≠˜“ Aß…“ o……´… UÔ‡ l…‡©… Wi……¥…“ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú{…“ ~…‡{…±…‡ "HÌ©…“∂…{…' ~…uˆl…“ ≠˜qˆ•……l…±… HÌ≠‡˜±…. H‡Ì`Ú±……HÌ ©……‡`Ú… N…X{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ l…‡©…{…… HÌ…©……‡ •…“W‡ c‡ÛHÌ…i…‡ W‡ ≠˜“l…‡ Aß…… Aß…… HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡ l…‡¥…“ ©…{…©……{…“ l…‡+…‡ HÌ…‡`«Ú{…… ©……©…±…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… {…o…“. WX‡{…“ {…“©…jHÌ©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ qˆL…±… ≠˜æ‡˙ l…‡¥…÷≈ +{´… ~…K……‡ ~…i… HÌqˆ…S… >SUÔl…… æ˙∂…‡ {…‡ +‡`Ú±…‡ l……‡ HÌ…·O…‡ª… ª…æ˙“l… •…y…… ~…K……‡ A~…≠˜…‡Gl… cÛ≠˜…¥…©……≈ +‡HÌ©…l… o…´…… æ˙l…….

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ¥…æ‡˙±…“ l…H‡Ì X‡>l…… WX‡{…“ {…“©…jHÌ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……{…“ WƯ≠˜ UÔ‡. ª……o…‡ HÌ…‡`Ú…‚©……≈ •…‡ HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ª…≈L´……©……≈ H‡Ìª……‡ ~…‡{eÙ”N… UÔ‡ l…‡{……‡ {…“HÌ…±… HÌ≠˜¥…… o……‡eÙ… ª…©…´… ©……`‡Ú {…“¥…fin… WX‡{…‡ ≠˜“-+‡~……‡>{`Ú HÌ≠˜“ l…‡+…‡{…“ ª…‡¥…… ±…‡¥…“ X‡>+‡. l…‡©…W HÌ…‡`«Ú©……≈ ≠˜L……l…“ ¥…‡H‡Ì∂…{… °…o…… •…≈y… HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ l…‡ ¥…y……≠˜…{……‡ ª…©…´… HÌ…‡`«Ú{…‡ ©…≥“ ∂…H‡Ì. {´……´…~……±…“HÌ… W‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“{……‡ +‡HÌ +N…l´…{……‡ ~……´……{……‡ ªl…≈ß… UÔ‡ l…‡{…‡ ±…÷i……‡ ±……N…“ X´… l…‡ ~…æ‡˙±…… l…‡{…‡ +~…-e‡Ù`Ú HÌ≠˜¥……{…“ WƯ≠˜ UÔ‡. - ©…i…“ß……> ´…÷. ~…`‡Ú±… [ª…÷≠˜l… (©……‡.) 9998002488]

"•……‡±… ©…‡≠‡˜ ª……o…“ æ˙±±……•……‡±…!' ª…÷m…o…“ ª…≈ª…qˆ N…X¥…l…… •…“X HÌ…‡>{…‡ X‡´…… {…o…“. ∏…uˆ…≈W±…“ ~……cÛ¥…÷≈

l…≠˜£‡Ìi… HÌ≠˜∂…‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì "ß……≠˜l… ©…“m… {…o…“.'

©…≥“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ~…“¥……{…… ~……i…“{…… ~……‡HÌ…≠˜ q‡ˆ∂… +…L……©……≈ o…l…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ∏…“ ©……‡qˆ“{…… HÌ…{… ª…÷y…“ æ˙Y ~…æ˙…·S´…… {…o…“. N…÷W≠˜…l…©……≈ ª……‰≠˜…∫`ƒÚ, HÌSUÔ +{…‡ UÔ…‡`Ú…Aq‡ˆ~…÷≠˜ W‡¥…… °…q‡ˆ∂……‡©……≈ ~…“¥……{…… ~……i…“{…“ ß…´…≈HÌ≠˜ +UÔl… Aß…“ o…¥…… ~……©…“ UÔ‡. ~……i…“ ©……`‡Ú ±……‡HÌ…‡ ¥…±…L……≈ ©……≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡! HÌ…©…-y…≈y…… •…N……eÙ“{…‡, ©…æ˙“±……+…‡ ©……o…‡ •…‡eÙ…≈ ±…>{…‡ 1-2 HÌ“±……‡©…“`Ú≠˜{…“ ©…W±… HÌ…~…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ ©……≈eÙ ~…“¥……{…÷≈ S……‡LL…÷≈ ~……i…“ ©…≥‡ UÔ‡. L…÷qˆ +©…qˆ…¥……qˆ©……≈

`‡Ú{HÌ≠˜o…“ ~……i…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡.

≠˜…‡WN……≠˜“ K…‡m…‡ ~…i… {…“∫£Ì≥l…… °……~l… o…> UÔ‡! L…÷•… W £ÌeÙ…HÌ… ©……´……« ~…UÔ“ ~…i… HÌ…‡> Av…‡N……‡ +‡ ≠˜“l…‡ æ˙Y ~…i…

l…‡ +…≠˜+…≠˜+‡ª…,

+…qˆ“l´…{……o…,

G´……≈ •…≈y… HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡? ∂…÷≈ ß……W~…{…‡ +… HÌ…©… ©……`‡Ú W ª…n…… X‡>l…“ æ˙l…“? - >π…≠˜ +©…≠˜…¥…l…

[•…“/10, ª…÷≈qˆ≠˜¥…{…, ©…÷. ©…≈Y~…÷≠˜…, ~……‡. eÙß……i…-387320, l……. {…eÙ“´……qˆ] l……. 16-5-2016{…… +≈HÌ©……≈ "°…¥……æ˙ ~…±…`Úl…÷≈ N…÷W≠˜…l…: ª…N…¥…eÙ…‡ +…~……‡ ∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i… l……‡ {…æ˙” W' +‡ •…≈{…‡ ±…L…{……≠˜…+…‡{…‡ ©……≠‡˜ ©…“m…ß……¥…‡ y´……{… qˆ…‡≠˜¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, ß……≠˜l…©……≈, N…÷W≠˜…l…©……≈ ∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i… UÔ‡±±……≈ 50 ¥…∫…«©……≈ W‡ ¥…y…l…÷≈ +…¥…l…÷≈ UÔ‡ l…‡ HÌ…‡> ≠˜…‡HÌ“ ∂…G´…÷≈ {…o…“. ∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i…©……≈ ©…÷L´… •……•…l……‡ UÔ‡: (1) ≠˜…‡WN……≠˜“ W‡¥…“ æ˙…‡´… l…‡¥…“ ©…≥‡, (2) ©……‡`Ú…ß……N…‡

∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ ~……HÌ“ ª…eÙHÌ…‡ æ˙…‡´…, (3) ~…“¥……{…… ~……i…“{…“ ª…N…¥…eÙ æ˙…‡´…, (4) G±……H«Ì{…“ {……‡HÌ≠˜“ æ˙…‡´… +{…‡ HÌ©……l…… æ˙…‡´… l……‡ ª…≠˜L…÷≈ ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ •…‡ ≠÷˜©…{…÷≈ ©…HÌ…{… ~…i… ©…≥‡, (5) +‡{……o…“ ¥…y…÷ ª…≈l……{……‡{…‡ ©……`‡Ú ∂…“K…i… +…~…{……≠˜ ª…≈ªo……+…‡ ~…i… ©…≥‡ +{…‡ +‡ +≈N…‡{…“ ª…N…¥…eÙ…‡ ~…i… ©…≥‡. ≠˜…‡WN……≠˜“ W‡{…‡ X‡>+‡ UÔ‡ l…‡ {…ª…“•…qˆ…≠˜ æ˙…‡´… l……‡ l…‡{…‡ G±……H«Ì{…“, `Ú…>~…“ª`Ú{…“ H‡Ì ©…qˆqˆ{…“∂…{…“ {……‡HÌ≠˜“ ©…≥‡. •…æ‡˙{……‡{…‡ ~…i… {……‡HÌ≠˜“+…‡ ©…≥‡. +‡`Ú±…‡ ∂…æ‡˙≠˜“ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ +… •…y…“ ª…N…¥…eÙ…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +…~…i…‡ >SUÔ“+‡ H‡Ì {… >SUÔ“+‡ ~…i… "∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i… l……‡ {…æ˙” W' +‡ ¥……l… HÌ…‡> ª¥…“HÌ…≠˜l…÷≈ {…o…“ +{…‡ ≠˜…WHÌ“´… ª…n…… ~…i… l…‡ ª¥…“HÌ…≠˜l…“ {…o…“.

HÌ≠˜l…… +…¥…eÙl…÷≈ æ˙…‡´… +‡¥…… ±……‡HÌ…‡ ª……≠÷≈˜ HÌ©……> ∂…H‡Ì UÔ‡. UÔ‡±±……≈ 40- 50 ¥…∫…«©……≈ +…~…i…‡ +‡HÌ ASS… ©…y´…©… ¥…N…«{…‡ +…HÌ…≠˜ ±…‡l……‡ X‡´……‡ H‡Ì W‡+…‡ P…i…“•…y…“ ª…N…¥…eÙ…‡ ß……‡N…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ l…‡©…{…‡ ~……‡l……{…“ ¥…ªl…÷{…÷≈ •…X≠˜ ~…i… ©…≥‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ +…qˆ∂…«o…“ +…~…i…‡ ∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i…{…‡ ¥…≠‡˜±……≈ {… æ˙…‡>+‡ UÔl……≈ +‡ +‡HÌ ¥……ªl…¥…“HÌl…… UÔ‡ H‡Ì HÌ…‡> ∂…æ‡˙≠˜ ©……‡`Ú…©……≈o…“ {……{…÷≈ o…´…÷≈ {…o…“. ª……≈HÌe‡Ù-©……≈HÌe‡Ù ~…i… ±……‡HÌ…‡{…‡ ∂…æ‡˙≠˜©……≈ ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. +… ∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i… •…≈y… {…o…“ o…¥……{…÷≈. +…~…j≈ HÌ…©… +‡`Ú±…÷≈ W H‡Ì +…‡UÔ…©……≈ +…‡UÔ“ +‡HÌ ≠÷˜©…, ª…≈eÙ…ª…, ∂……≥…, ~…“¥……{…÷≈ ~……i…“ æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡.

- ª…÷´…«HÌ…{l… ~…≠˜“L… [ª¥……l…≈m´…ª…‡{……{…“ (©……‡) 9898003996] l…≈m…“{……·y…: ~…m…±…‡L…HÌ ß…÷qˆ…{… +…≈qˆ…‡±…{…{…… +O…i…“ æ˙l……. L…‡l…“ +{…‡ N……©…eÙ…≈+…‡{…“ ªo…“l…“o…“ ª…÷~…‡≠‡˜ ©……æ˙“l…N……≠˜ UÔ‡. +æ˙” ∂…æ‡˙≠˜“HÌ≠˜i…{……‡ +≈y… ¥…“≠˜…‡y… {…o…“. +…‰v…‡N…“HÌ ¥…“HÌ…ª…{…… {……©…‡ X‡•…±…‡ª… O……‡o… o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡. HÌ“©…l…“ W©…“{……‡ HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú N…fiæ˙…‡{…‡ ~……i…“{…… ©…÷±…‡ +~……´… UÔ‡. +{…‡HÌ H÷Ì`÷≈Ú•……‡ AWeÙ“ ≠˜¬… UÔ‡. •…“Y •……W÷ ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ •…“{…+…≠˜…‡N´…°…qˆ ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“+…‡

∂…≠÷˜ HÌ≠˜“{…‡ ©……‰±……{…… +…]Ò…qˆ ª…÷y…“{……≈{…“ [……l…“{…‡ ª~…∫`Ú HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. +{´… ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡ ¥…“∂…‡

1-6-2016

+‡ •……•…l…{…“ ¥…“∂…‡∫… ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜¥……{…÷≈ AS…“l… Wi……´… UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜æ˙qˆ{…… N……≈y…“ N…£Ì…≠˜L……{… l…o…… L……{… ¥…±…“L……{…{…‡

±…‡¥…… W‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡. - +‡. H‡Ì. eÙ…‡eÙ“´…… [©……‡. 94083 91181] ª……≠÷≈˜, ª……n¥…“HÌ +{…‡ °…‡≠˜HÌ ª……æ˙“l´… A~…≠˜…≈l… "ª……≈°…l…'©……≈ ¥……ªl…¥…“HÌ æ˙HÌ“HÌl… h÷≈ıhı“{…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜…´… UÔ‡. ©…‡, '16{…… +≈HÌ©……≈ HÌ{æ‰˙´…… H÷Ì©……≠˜, W‡+‡{…´…÷, +‡{…“©…“ {…≈. ¥…{… l…o…… "©……y…÷HÌ≠˜“'©……≈ ©……H»ÌeÙ ß…aÚ{……‡ W∂…¥…≈l… cÛ…HÌ≠˜ ¥…“∂…‡{……‡ ±…‡L… ¥……≈S…“, G´……≠‡˜HÌ ©…o……≥…≈ ¥……≈S…“{…‡ +≈HÌ ©…÷HÌ“ qˆ“y……{……‡ +£Ìª……‡ª… o…´……‡. HÌ{æ‰˙´…… ©……`‡Ú °…“´… ´…∂…¥…≈l… ©…æ‡˙l……{…‡ +{…‡ W∂…¥…≈l… cÛ…HÌ≠˜ ©……`‡Ú(æ˙¥…‡ ª¥….) ©……H»ÌeÙ ß…aÚ{…‡ ¥…≈qˆ{…. HÌ{æ‰˙´…… ¥…“∂…‡ +{…‡HÌ +…y……≠˜…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜“{…‡ l…‡{…‡ q‡ˆ∂…ß…Gl… HÌæ‡˙¥…… ¥……S…HÌ{…‡ ©…W•…÷≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡. W∂…¥…≈l…ß……> ª……o…‡ >eÙ≠˜©……≈ æ˙l……‡ l´……≠‡˜ 1958-59©……≈ æ÷≈˙ ≠≈˜N…ß…÷©…“ - q‡ˆ¥…y…≠˜ æ˙…‡±…©……≈ N…÷i…¥…≈l…≠˜…´… +…S……´…«{…“ {…“∏……©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡. l´……≈ W∂…¥…≈l…ß……> +{…‡ HÌ©…±…‡∂…ß……> ~…i… +…¥…l……≈. "+±±……•…‡±…“'©……≈ ©…{…‡ N…-P…{……‡ ASS……≠˜ß…‡qˆ ∂…“L…¥…l…“ ¥…‡≥… ¥……≈ª……©……≈ y…••……‡ ©……≠‡˜±……‡, "P…' H‡Ì©… {…“HÌ≥‡ l…‡ ∂…“L…¥…‡±…÷≈. ©…æ˙…N…÷W≠˜…l… ©……`‡Ú >{q÷ˆS……S……{…“ W‡©… ≠≈˜N…HÌ©…‘ W∂…¥…≈l… cÛ…HÌ≠˜ ~…i… ©…o…l…… æ˙l……. - •…÷uˆ“y…{… m…“¥…‡qˆ“ [+©…qˆ…¥……qˆ ©……‡. 9409171801]

+‡HÌ

•……W÷ ª…©…fiuˆ“-~…æ˙…eÙ

•…“Y •……W÷ N…≠˜“•…“-L……>!

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

+‡HÌ +L…•……≠˜“ HÌS…‡≠˜“©……≈ {……‡HÌ≠˜“ qˆ≠˜©…“´……{… ©…{…‡ ±……≈•…“

±…‡L…i…‡ ±…L…¥……{…÷≈ N…©…l…÷≈. l´……≠‡˜ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…{…“ £Ì…A{`Ú{… ~…‡{…

•…{……¥…l…“ +‡HÌ H≈Ì~…{…“+‡ ±……HÌeÙ… H̱…≠˜{…“ +{…‡ ±……HÌeÙ… W‡¥…“

ß……l…¥……≥“ +…c‡ÛHÌ @S… (¥…“ª…‡HÌ ª…‡{`Ú“©…“`Ú≠˜) ±……≈•…“ ~…‡{…

•…{……¥…“ æ˙l…“. +‡©……≈ +‡`Ú±…“ ∂……æ˙“ ª…©……l…“ H‡Ì Woo……•…≈y… ±…‡L…{… UÔl……≈ •…‡ H‡Ì m…i… qˆ“¥…ª… ª…÷y…“ +‡©……≈ {…¥…‡ª…≠˜o…“ ∂……æ˙“

~…÷≠˜¥…“ {… ~…eÙl…“. ~…“hı ~…m…HÌ…≠˜ ¥……ª…÷q‡ˆ¥… ©…æ‡˙l…… V´……≠‡˜ V´……≠‡˜ ©……≠˜… `‡Ú•…±… ~……ª…‡o…“ ~…ª……≠˜ o…l…… l´……≠‡˜ `ÚHÌ…‡≠˜ HÌ≠˜l……≈ "HÌ…≈, ©…æ‡˙l……Y! ±……≈•…“ ±…‡L…i…‡ ∂…÷≈ ±…L……‡ UÔ…‡?' +‡ ±……≈•…“ ±…‡L…i… ~…≈qˆ≠‡˜HÌ ¥…∫…« HÌ…©… +…~…l…“ ≠˜æ˙“. +‡{…“ HÌ”©…l… •…‡-m…i… ≠÷˜~…“´…… æ˙l…“. L…÷•… ±……≈•…“-~…æ˙…‡≥“ +{…‡ HÌ…©…N…“≠˜“ æ˙…‡¥……o…“ +‡ ~…‡{…{…÷≈ {……©… +©…‡ ">{q÷ˆS……S……' ≠˜…L…‡±…÷≈. +±…N… ©…æ˙…N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´…{…“ ≠˜S…{…… ©……`‡Ú{…… +…≈qˆ…‡±…{…{…… +‡ {…‡l…… ±……≈•……~…æ˙…‡≥… æ˙l……, +‡`Ú±…‡.

">{q÷ˆS……S……' {……©…{…“ +… ~…‡{… +l´……≠‡˜ +‡`Ú±…… ©……`‡Ú

´……qˆ +…¥…“ H‡Ì æ˙©…i……≈ +‡HÌ ª……©…´…“HÌ©……≈ +©…‡ "ª……‡£Ì“´……' {……©…{…“

£Ì…A{`Ú{… ~…‡{…{……‡ ~…≠˜“S…´… ¥……≈S´……‡. +‡ •…‡ y……l…÷+…‡{…“ •…{…‡ UÔ‡.

S……≈qˆ“ (≠÷˜~……){…“ •…{…‡ l…‡{…“ HÌ”©…l… ≠÷˜. 2,35,995 (Y, æ˙…, •…‡ ±……L… ~……≈m…“ª… æ˙X≠˜ {…¥…ª……‡ ~…≈S……j≈) UÔ‡, +{…‡ ª……‡{……{…“

•…{…‡ UÔ‡ l…‡{…“ HÌ”©…l… ©……m… ≠÷˜. 10,31,995 (qˆª… ±……L… +‡HÌm…“ª…

æ˙X≠˜ {…¥…ª……‡ ~…≈S……j≈) UÔ‡! •……‡±……‡, q‡ˆ∂… H‡Ì`Ú±……‡ •…y……‡ ª…©…fiuˆ •…{…“ N…´……‡ UÔ‡!

+… °…HÌ…∂…{…©……≈ +… °…HÌ…≠˜{…“ ª…·HÌeÙ…‡ "±…G]Ò≠˜“' S…“X‡{……‡

~…≠˜“S…´… UÔ‡. +{´… H‡Ì`Ú±…“HÌ X‡¥…“ UÔ‡? ª……‡{…… +{…‡ ~…}……{…“ •…{…‡±…“, ≠˜©…l…¥…“≠˜…‡ ©……`‡Ú{…“ +‡HÌ P…eÙ“´……≥ +…∂…≠‡˜ m…i… HÌ≠˜…‡eÙ ª…“n…‡≠˜ ±……L…{…“ UÔ‡. ´…≈m…©……{…¥… (≠˜…‡•……‡`Ú){…… P……`Ú{…“ `‡Ú•…±… ~…≠˜ ≠˜…L…¥……{…“ +‡HÌ P…eÙ“´……≥ ±…N…ß…N… +‡`Ú±…“ W HÌ”©…l…“ UÔ‡. ©……‡•……>±… £Ì…‡{… l……‡ æ˙¥…‡ ª…¥…«ª…÷±…ß… •…{…“ N…´…… UÔ‡. +…W (2016{…… °……≠≈˜ß…) ª…÷y…“©……≈ q‡ˆ∂…©……≈ 90 HÌ≠˜…‡eÙ W‡`Ú±…… ©……‡•……>±… ¥…~…≠˜…∂…©……≈ UÔ‡. ∂……HÌß……Y ¥…‡S…{……≠˜“ +{…‡ ~……≠˜H‡Ì P…‡≠˜ ¥……ª…i…HÌ~…eÙ…≈-HÌS…≠˜… ~……‡l……≈ HÌ≠˜{……≠˜“ •…æ‡˙{……‡{…… æ˙…o…©……≈ ~…i… ©……‡•……>±… £Ì…‡{… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. æ˙¥…‡, ß……>, X‡ ª……¥… ª……y……≠˜i… ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡ ©……‡•……>±… £Ì…‡{… +{…‡ +©……≠‡˜ ß…rˆW{……‡+‡ ~…i… +‡¥……‡

£Ì…‡{… l……‡ ¥……~…≠˜¥……{……‡ W æ˙…‡´…, l……‡ +©……≠˜…‡ ©…æ˙“©…… H‡Ì©… o……´…? +‡{……‡ +‡HÌ A~……´… l……‡ ©……·P…… °…HÌ…≠˜{……‡ ©……‡•……>±… £Ì…‡{… L…≠˜“qˆ¥……{……‡ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ©……‡•……>±… £Ì…‡{… •……~…eÙ…‡ ©……·P……‡

L……‡L…… wˆ…≠˜… +…~…“ ∂…HÌ…´…. +…>£Ì…‡{… 6 +‡ª… ©……‡e‡Ù±…{…÷≈

+‡¥…÷≈ •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡

H‡Ì HÌ”©…l… ≠÷˜. 2,65,000 o…“ ©……≈eÙ“{…‡ ≠÷˜. 9,45,000 ª…÷y…“ o…> ∂…H‡Ì! ~…∂…÷°…‡©…{…… ]Ò{…÷{…“ W©……{……©……≈ S……©…eÙ…≈ ©…≥¥……≈ ©…÷∂H‡Ì±… •…{…l……≈, HÌ©…≠˜~…aÚ…‡ ~……≈S…ª……‡o…“ UÔª……‡{……‡ +{…‡ W÷l……≈

¥…“ª…-m…“ª… ≠÷˜~…“´……{……≈ W÷l……≈ L…≠˜“qˆ¥…… ©…÷£Ì±…“ª……‡ ~…eÙ…~…eÙ“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ~…i… +‡ l……‡ N…l… qˆ…´…HÌ…+…‡{…… q‡ˆ∂…{…… H÷Ì∂……ª…{…{…… ∂…“HÌ…≠˜ UÔ‡! ª……S…÷≈ ¥…“π…N…÷≠÷˜ ß……≠˜l… l……‡ +… UÔ‡, W‡ m…“ª…-S……±…“ª… æ˙X≠˜{……≈ W÷l……≈

æ˙…‡! ß……≠˜l…“´… ©…æ˙“±……+…‡ ©……`‡Ú l……‡ L…÷•… ª……≠˜… qˆ“¥…ª… +…¥´…… UÔ‡. +… ª……©…´…“HÌ©……≈ +‡HÌ ±…‡eÙ“]Ò ~…ª…«{……‡ ~…≠˜“S…´… UÔ‡. W{……‡>{…“ hı•…‡ ~…æ‡˙≠˜“ ∂…HÌ…‡ +o…¥…… L…ß…‡o…“ ±…`ÚHÌ…¥…“ ∂…HÌ…‡ +‡¥…… +… ±…‡eÙ“]Ò ~…ª…«{…“ HÌ”©…l… ©……m… ≠÷˜. 95,000 UÔ‡. ¥…y…÷ ≠˜ª…°…qˆ l……‡ +‡{…÷≈ {……©… UÔ‡: "ª¥…“`Ú“ S…‡≠˜“`Ú“!' ©…y…÷≠˜ ª…L……¥…l…! ©…“cÛ“ qˆ…{…∂…“±…l……! +… S…‡≠˜“`Ú“o…“ HÌ…‡{…“ ß…±……>, +‡ ~…÷UÔ¥…÷≈ {…æ˙”. "ª……‡±…≠˜' +‡`Ú±…‡ ª…÷´…«∂…Gl…“{…‡ ±…N…l…÷≈. °……HfiÌl…“HÌ AX«{…… ©…æ˙“©……{…… W©……{……©……≈ P…j≈ P…j≈ ª……‡±…≠˜ •…{…¥…… ±……N´…÷≈ UÔ‡. ª……‡±…≠˜ ¥……æ˙{… ª…÷yy……≈ •…{´……≈ UÔ‡ W‡ ~…‡`ƒÚ…‡±…“´…©… •…S……¥…∂…‡. P…≠˜{…… S…÷±……, ~…≈L…… ¥…N…‡≠‡˜ S…±……¥…¥……©……≈ ~…i… ª……‡±…≠˜ AX« ¥…~…≠˜…¥…… ±……N…“ UÔ‡. l……‡ ~…UÔ“ ª……‡±…≠˜ AX«o…“ S……±…l…“ HÌ…≈eÙ…-P…eÙ“´……≥ H‡Ì©… {…æ˙”? +‡`Ú±…‡ X~……{…{…“ ª…‡>HÌ…‡ H≈Ì~…{…“+‡ +…y…÷{…“HÌ ª…N…¥…eÙ…‡¥……≥“ ~…i… ©…÷L´…l¥…‡ ª……‡±…≠˜ AX« ~…≠˜ S……±…l…“ HÌ…≈eÙ…P…eÙ“´……≥ •…{……¥…“ UÔ‡. HÌ”©…l…? ©……m… ≠÷˜. 1,45,000! +{…‡ °…¥……ª…©……≈ H‡Ì ~…“HÌ{…“HÌ©……≈, N…©…‡ l´……≈, HÌ∂…… W AX« - ª…≈y……{… ¥…N…≠˜ HÌ…‡£Ì“ •…{……¥…{……≠˜ ª……y…{… H‡Ì¥…÷≈ ¥…æ˙…±…÷≈

•…{…“ X´… UÔ‡! UÔ‡ {…‡ ª¥……qˆ“∫`Ú ¥……l…? ©……m… +‡{…“ HÌ”©…l… HÌqˆ…S… ©……·©……≈ HÌeÙ¥……‡ ª¥……qˆ +…i…“ q‡ˆ - ≠÷˜. 4000!! +±…•…n…, +… l……‡ +‡HÌ ©…y´…©…¥…N…‘ H̱…©…P…ª…÷{……‡ °…l´……P……l… - æ˙¥…‡{……

≠÷˜. 4,000 l……‡ £Ì`Ú HÌ≠˜l…… £·ÌHÌ“ q‡ˆ +‡¥…… ª…©…fiuˆ…‡ +ª…≈L´… UÔ‡. ©……·P…“ ©……‡W©…X{…“ ´……qˆ“ ~…÷∫HÌ≥ ~……{……≈ ª…÷y…“ ±…≈•……¥…“

∂…HÌ…´… +‡©… UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡ +‡¥……≈ y…{… UÔ‡. +‡HÌ

~…≠˜“¥……≠‡˜ qˆª…‡HÌ ¥…∫…« +N……A ≠÷˜. 2,600 HÌ≠˜…‡eÙ{…‡ L…S…‚ {…“¥……ª…ªo……{…

•…{……¥´…÷≈ UÔ‡. +‡HÌ ª…VW{… •…‡{HÌ…‡{…… ≠÷˜. 9000 HÌ≠˜…‡eÙ{…… q‡ˆi…qˆ…≠˜

UÔ‡ +{…‡ ¥…“q‡ˆ∂… W> •…‡cÛ… UÔ‡. +‡HÌ ª…VW{…‡ ∂…‡≠˜æ˙…‡±eÙ≠˜…‡{…‡

24,000 HÌ≠˜…‡eÙ S…÷HÌ¥…¥……{…… UÔ‡, +{…‡ +‡ ∂…G´… {… •…{…l……≈

±…N…ß…N… •…‡ ¥…∫…«o…“ W‡±…©……≈ UÔ‡. +‡HÌ ∏…“©……{…{…… ≠˜æ‡˙cÛ…i…{…“

HÌ”©…l… ≠÷˜. 150 HÌ≠˜…‡eÙ +…≈HÌ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ©……≈ ¥……≠≈˜¥……≠˜ °…y……{… •…{…{……≠˜ +‡HÌ ª…VW{… ~…≠˜ æ‡˙≠˜…£‡Ì≠˜“{……‡ +…K…‡~…

UÔ‡. +‡©…{……≈ ≠˜æ‡˙cÛ…i……‡ ~…i… ª……cÛ-ª…“n…‡≠˜ HÌ≠˜…‡eÙo…“ ©……≈eÙ“{…‡ ~……≈S…-

~…≈qˆ≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ{……≈ UÔ‡; ~…≠≈˜l…÷ +‡ ©…HÌ…{……‡©……≈ ≠˜æ‡˙{……≠˜ ©……≈eÙ •…‡- ~……≈S…

©……{…¥…“ UÔ‡.

•…“Y •……W÷, q‡ˆ∂…{…“ 35o…“ 40 `ÚHÌ… ¥…ª…l…“ N…≠˜“•…“

≠‡˜L……{…“ {…“S…‡ Y¥…‡ UÔ‡. +… N…≠˜“•…“ ≠‡˜L…… ~…i… N…W•…{…“

•…±…… UÔ‡. +‡{…“ ¥´……L´…… +≈N…‡ ~…i… ]ÒP…eÙ… UÔ‡. W÷qˆ“ W÷qˆ“ ¥´……L´…… HÌ≠˜{……≠˜ +{…÷ª……≠˜ N…≠˜“•……‡{…“ ª…≈L´…… ¥…n…“+…‡UÔ“ o……´… UÔ‡. ©……i…ª…{…‡ ∂…÷≈ ©…≥l…÷≈ {… æ˙…‡´… l……‡ +‡ N…≠˜“•… HÌæ‡˙¥……´…, +‡

¥…“∂…‡ ©…l…ß…‡qˆ UÔ‡. +‡ ©…l…ß…‡qˆ UÔl……≈ ~…S…“ª…-~…S……ª… HÌ≠˜…‡eÙ æ˙“{qˆ¥……ª…“ +‡¥……≈ UÔ‡ W‡ ª……y……≠˜i… ~……‡∫…i…, ª……y……≠˜i… ≠˜æ‡˙cÛ…i…, ª……y……≠˜i… ∂…“K…i…, ª……y……≠˜i… ª¥……ªo´… ª…‡¥…… ~……©…l……≈ {…o…“. +‡©…{……≈ UÔ…‡HÌ≠˜…≈ +y……» {……N……≈ £Ì≠‡˜ UÔ‡. +‡ UÔ…‡HÌ≠˜…≈ {……{…~…i…©……≈ W Y¥…±…‡i… ≠˜…‡N……‡{…… ∂…“HÌ…≠˜ •…{…“ X´… UÔ‡ +{…‡ ª……≠˜¥……≠˜ ~……©…l……≈ {…o…“. AUÔ≠‡˜ l……‡´… ∂…“K…i… ~……©…l……≈ {…o…“. Y¥…{…ªl…≠˜{…‡ ¥…y…÷ BS…‡ ±…> W¥……{…“ +‡©…{…‡ ª…÷¥…“y…… ©…≥l…“ {…o…“. Y¥…{…ß…≠˜

HÌ…≥“ ©…W÷≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ `Ú…‡≥…•…≈y… q÷ˆ•…≥…≈ •…SS……≈ Wi…‡ UÔ‡. +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“ ª……l… qˆ…´…HÌ… ~…UÔ“´…‡ ª……‡ `ÚHÌ… ∂…“K…i… ª…“uˆ o…> ∂…G´…÷≈ {…o…“. +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“{…… UÔ qˆ…´…HÌ… ª…÷y…“ H‡Ì{rˆ©……≈

∂……ª…{… HÌ≠˜{……≠˜ ≠˜…WHÌ“´… ~…K…{…‡ ß……≈eÙ¥…… ©……`‡Ú +~…÷≠˜l…… ∂…“K…i…{……‡

æ˙¥……±……‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ +‡ ß……≈eÙ{……≠˜ ~…K… V´……≈

•…••…‡ qˆ…´…HÌ… A~…≠˜…≈l… ª…©…´…o…“ ∂……ª…{… S…±……¥…‡ UÔ‡ l´……≈ ªo…“l…“

ª…÷y…≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ •…N…eÙl…“ X´… UÔ‡!

H‡Ì`Ú±…“HÌ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ª…≈ªo……+…‡ +©…÷HÌ +©…÷HÌ •……•…l…‡

W‡-l…‡ q‡ˆ∂…{……‡ JÌ©… G´……≈ UÔ‡, +‡ ©……‡Wi…“ (ª…¥…‚) wˆ…≠˜… {…IÌ“ HÌ≠‡˜

UÔ‡. ª…≈´…÷Gl… ≠˜…∫`ƒÚª…≈P… ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±…… ±…N…ß…N… 200 q‡ˆ∂……‡©……≈ ©……{…¥…Y¥…{…{…“ HÌ…‡> ~…i… •……•…l…‡ ß……≠˜l… {……©…{……‡ ©…æ˙…{…

1-6-2016

°…ª…≈N…HÌo…… >{qˆ“≠˜…Y{…“ ª…÷≈¥……≥“ •……W÷

æ˙l……, +{…‡ +‡©…{…“ HÌ∂…“ {…•…≥…>+…‡ æ˙…‡´… +‡ ~…i… Xi…l…… æ˙l……. UÔl……≈ +‡©…{…‡ ©…{… >{qˆ“≠˜…Y +…qˆ∂…«©…÷l…‘ (æ˙“≠˜…‡>{…) æ˙l……≈. Y¥…l……≈ ~…i… +{…‡ +‡©…{…… +¥…ª……{… ~…UÔ“ ~…i…! ¥…“≠˜…‡y…“+…‡ W‡©…{…‡ ~…oo…≠˜“´……≈ HÌæ‡˙ UÔ‡ +{…‡ °…∂…≈ª…HÌ…‡ ~…i… +‡©…{…“ "±……‡L…≈eÙ“ {…“i…«´…∂…Gl…“'{…“ ¥……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡, l…‡©…{…‡ eÙ…Ë. ©……o…÷≠˜ {…≠˜©…-qˆ“±… HÌæ‡˙ UÔ‡. eÙ…Ë. ©……o…÷≠‡˜ æ˙©…i……≈ >{qˆ“≠˜…Y{……≈ ª…≈ª©…≠˜i……‡ "y…“ +{…ª…“{… >{qˆ“≠˜… N……≈y…“' (WN…l…‡ {… X‡´…‡±……≈ >{qˆ“≠˜…≈ N……≈y…“) {……©…o…“ ~…÷ªl…HÌ≠÷˜~…‡ °…N…`Ú HÌ´……» UÔ‡, W‡{…“ {……·y… ">{eÙ“´…{… +‡Gª…°…‡ª…'{…… l……. 1- 5-2016{…… +≈HÌ©……≈ UÔ‡. +‡©…i…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡: >{qˆ“≠˜…Y +{…‡HÌ…‡{…“ +{…‡HÌ ß…÷±……‡ ©……£Ì HÌ≠˜l……≈; °…ª…}…S…“n… æ˙l……≈; ~…≠˜“W{……‡{…“ ª…l…l… HÌ…≥Y ≠˜…L…l……≈ +{…‡ An…©… ∂…“∫`Ú…S……≠˜ qˆ…L…¥…l……≈. {……‡HÌ≠˜S……HÌ≠˜ ~…≠˜ +‡ HÌqˆ“ l……e÷ÙHÌl……≈ {…æ˙”. {……{…‡≠˜…≈+…‡ ª……o…‡ ©…{… ©…÷HÌ“{…‡ ≠˜©…l……≈. ¥…“∂……≥ q‡ˆ∂…{……≈ ¥…eÙ…≈ °…y……{… l…≠˜“H‡Ì{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ {…“ß……¥…l……≈ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +‡ N…fiæ˙“i…“~…j≈ ~…i… X≥¥…“ ≠˜…L…l……≈. qˆ≠˜≠˜…‡W{…“ ≠˜ª……‡>{…“ ´……qˆ“ ª……‡{…“´……Y{…‡ •…l……¥…¥……{…÷≈ ≠˜ª……‡>´……{…‡ ª…÷S…¥…l……≈. P…≠˜{…“ N……‡cÛ¥…i…“©……≈ ~…i… ª……o… +…~…l……≈. W‡ ≠˜…l…‡, 1971©……≈, ~……HÌ“ªl……{…‡ (•……≈N±……q‡ˆ∂… ª…≈qˆß…‚) ß……≠˜l… ª……©…‡ ´…÷uˆ Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷» l…‡ ≠˜…l…‡ eÙ…Ë. ©……o…÷≠‡˜ +‡HÌ ~…±…≈N… ~…≠˜ +…‡UÔ…eÙ •…“UÔ…¥…l……≈ +‡©…{…‡ X‡´…‡±……≈. ª…n…… U÷Ô`Ú“ N…´…… ~…UÔ“ +‡ P…≠˜HÌ…©…©……≈ +…‡≠˜ ¥´…ªl… •…{…‡±……≈ +{…‡ +…‡≠˜eÙ…+…‡©……≈ +…≈`Ú… ©……≠˜l……≈. +‡o…“ q÷ˆ∂©…{……‡{…‡ +‡¥…“ +£Ì¥…… £‡Ì±……¥…¥……{…÷≈ •…æ˙…{…÷≈ ©…≥‡±…÷≈ H‡Ì +‡ ©…{…{…÷≈ ª…≈l…÷±…{… N…÷©……¥…“ ≠˜¬…≈ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ eÙ…ËG`Ú≠˜ l…≠˜“H‡Ì, eÙ…Ë. ©……o…÷≠˜ {……·y…‡ UÔ‡ H‡Ì ª…qˆ…´… ª¥…ªo…S…“n… æ˙l……≈. - ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

q‡ˆ∂… +‡H̪……‡{…“ +≈qˆ≠˜{…‡ JÌ©…‡ ~…i… {…o…“. +… ª…≈ªo……+…‡+‡ {…IÌ“

HÌ≠‡˜±…… JÌ©… •…qˆ±……l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ ∂…“K…i…, l…•…“•…“ ª…‡¥……+…‡, ©……{…¥…-+y…“HÌ…≠˜…‡, {……≠˜“{…“ ªo…“l…“ ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜ HÌ…‡> ~…i… •……•…l…‡ ß……≠˜l… ª…¥……ª……‡{…… +…≈HÌ{…“ +≈qˆ≠˜ {…o…“. +≠‡˜, ©…≠˜“ W¥……{…“ ©…]Ò…{…“ •……•…l…©……≈ ~…i… +… q‡ˆ∂… ª……¥… l…≥“´…‡ UÔ‡! ®…∫`Ú…S……≠˜ W‡¥…‡ ©……©…±…‡ ~……HÌ“ªl……{… H‡Ì •……≈N±……q‡ˆ∂… W‡¥……≈ ≠˜…∫`ƒÚ…‡´… +‡{……o…“ ª……≠˜…≈ UÔ‡! +… ª…≈X‡N……‡©……≈,

æ˙“ªª…‡ æ˙…‡´… +‡i…‡ ©…÷L´…l¥…‡ •…‡ qˆ“∂……+…‡©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…÷≈ æ˙…‡´…: +‡HÌW{…l……{…“ +‡H≈Ìqˆ≠˜ +…o…‘HÌ ª…÷L……HÌ…≠˜“ ¥…y…‡ +{…‡ +…o…‘HÌ +ª…©……{…l……+…‡ +…‡UÔ“ o……´… +‡ °…HÌ…≠˜{…÷≈ +o…«l…≈m… N……‡cÛ¥…¥…÷≈, +{…‡ •…‡ - W{…l…… HÌ…‡>~…i…

°…HÌ…≠˜{…… K…÷±±…HÌ +{…‡ ©…“o´…… ª…≈P…∫……‚©……≈ £Ìª……>{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… AX« ¥…‡eÙ£‡Ì {…æ˙”

+‡{…“ S……‡Gª……> HÌ≠˜¥…“. +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“{…… •…‡ qˆ…´…HÌ… qˆ≠˜©…“´……{… A~…≠˜ Wi……¥´…÷≈ +‡¥…÷≈ +o…«l…≈m… N……‡cÛ¥…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… S……±…“. L…‡l…“ +{…‡ L…‡l…Al~……qˆ{…{…‡ ~……‡∫…HÌ {…qˆ“-•…≈y……‡, L……l…≠˜{……≈ HÌ…≠˜L……{……≈, •…“´……≠˜i…- ∂…÷uˆ“{…“ °…´……‡N…∂……≥…+…‡, HÌ“ª……{……‡{…‡ ª…æ‡˙±……>o…“ L…‡l…“{……≈ ª……y…{……‡ ©…≥“ ≠˜æ‡˙ +‡ ©……`‡Ú ª…æ˙HÌ…≠˜“ ª…≈P……‡ ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜ ~…≠˜ ß……≠˜ ©…÷HÌ…´……‡. ¥…≥“, {……{…… {……{…… Av…‡N……‡{…‡

~……´…… ~…≠˜ ≠˜…‡WN……≠˜“ ª…X«´… +‡ ©……`‡Ú{…… °…´……‡N……‡ o…´……. +{…‡ +…

°…HÌ…≠˜{…“ ª…÷¥…“y……+…‡©……≈ ~…≠˜q‡ˆ∂…“ {…£Ì…L……‡≠˜…‡

¥…“≠˜…`Ú…‡{…‡ +… ªo…“l…“ {… N…©…“. 1990-91 ~…UÔ“ ªo…“l…“ •…qˆ±……¥…… ±……N…“. ~…≠˜“i……©… +…N…≥ Wi……¥´……≈ +‡¥……≈ Al~……qˆ{……‡{…‡ ~……‡∫…HÌ

H‡Ì`Ú±……HÌ æ˙…o……‡©……≈ +‡`Ú±…“ •…y…“ ª…≈~…n…“ +…¥…“ H‡Ì ~……≈S… HÌ≠˜…‡eÙ{…… ¢±…‡`Ú

HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ©……‡`Ú≠˜HÌ…≠˜ L…≠˜“qˆ“ ∂…H‡Ì! ª…¥……±……L…{……≈ S…∂©……≈ +{…‡ ¥…“ª…

±……‡HÌß……≠˜l…“ O……©…¥…“v…~…“cÛ{…… {……©… +{…‡

HÌ…©…o…“ ß……N´…‡ W HÌ…‡> ∂…“K…i…°…‡©…“ +Xi…

æ˙…‡> ∂…H‡Ì. ª…©…O… ß……≠˜l…©……≈ O……©…“i… K…‡m…{…‡

+{…÷≠÷˜~… ASS…∂…“K…i…{……‡ °……≠≈˜ß… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ∏…‡´…

+… ª…≈ªo……{…‡ X´… UÔ‡. ∏…“ {……{……ß……> ß…aÚ, ∏…“

©…{…÷ß……> ~…≈S……‡≥“ "qˆ∂…«HÌ' W‡¥…… ©…æ˙…©…{……

H‡Ì≥¥…i…“HÌ…≠˜…‡+‡ ∂…“K…i… K…‡m…‡ +{…‡HÌ {…¥…“ H‡ÌeÙ“+…‡

H≈ÌeÙ…≠˜“ W‡©……≈{…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ l……‡ +…W‡ ≠˜…W©……N…«

•…{…“ N…> UÔ‡! {……{……ß……>{…“ +‡HÌ ¥……l… ©…{…‡

æ˙…eÙ…‡æ˙…eÙ ª~…∂…‘ N…> "∂…“K…i…{……‡ +‡HÌ At‡ˆ∂… UÔ‡ - ¥…“v…o…‘+…‡ +{…‡ +y´……~…HÌ…‡ - HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ ¥…SS…‡ {…“¥´……«W ª{…‡æ˙ ª…‡l…÷{…“ ≠˜S…{…… HÌ≠˜¥…“ H‡Ì +ß´……ª…{…… {…“∑S…“l… ¥…∫……‚ qˆ≠˜©…“´……{… W {…æ˙”

©…‡≥¥…{……≠˜… ∂…÷≈ HÌ≠‡˜ UÔ‡? ª……y……≠˜i… ©……{…¥…“{…÷≈ Y¥…{… ¥…y…÷ qˆ…‡¬±…÷≈ •…{…‡ +‡¥…… HÌ≠˜¥…‡≠˜… ±……q‡ˆ UÔ‡. +l…“∂…´… y…{…¥……{……‡ ¥…“∂…‡∫… +l…“∂…´… y…{…¥……{… o…> ∂…H‡Ì +‡ °…HÌ…≠˜{…“ U÷Ô`ÚUÔ…`Ú…‡ ©…÷H‡Ì UÔ‡. +≠‡˜, P…≠˜eÙ…≈- •…÷hı…≈+…‡+‡ `Ú“~…‡`Ú“~…‡ ª…≈S…“l… HÌ≠‡˜±… •…S…l… ~…≠˜{…“ +…¥…HÌ©……≈ HÌ…~… ©…÷H‡Ì UÔ‡! ~…‡`ƒÚ…‡±…“´…©… ~…‡qˆ…∂……‡{…… ß……¥…©……≈ HÌ`ÚH‡ÌHÌ`ÚH‡Ì •…‡ ≠÷˜~…“´…… P…`Ú…eÙ“{…‡ £Ì`Ú HÌ≠˜l…… m…i… ≠÷˜~…“´…… ¥…y……≠‡˜ UÔ‡! +… •…y…“ ªo…“l…“{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ Y¥…{… ©…÷∂H‡Ì±… •…{…‡ +{…‡ W‡-l…‡ ªo…“l…“

ª……©…‡ W{…l…… ª…≈N…cÛ“l… o……´…, ª…≈P…∫…« HÌ≠‡˜ +‡ ªo…“l…“ `Ú…≥¥…… ©……`‡Ú +‡{…‡ N…÷©…≠˜…æ˙ HÌ≠˜…´… +‡¥…… HÌ…≠˜ª…… HÌ≠˜…´…! •…{……¥…`Ú“ ~…÷≠˜…¥…… Aß…… HÌ≠˜“{…‡ +‡¥……‡

P……·P……`Ú HÌ≠˜…´… H‡Ì HÌ…‡> ±……‡HÌ…‡ q‡ˆ∂…{…‡ l……‡eÙ¥…… ©……N…‡ UÔ‡! +©…÷HÌ ©……{…•…”q÷ˆ+…‡ ~…≠˜ X‡L…©… æ˙…‡¥……{…… N…÷••……≠˜… S…eÙ…¥…“{…‡ W{…l……{…… W÷qˆ… W÷qˆ… ¥…N……‚{…‡ ª……©…ª……©…‡ ß…“eÙ…¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡! +©…÷HÌ ∂…•qˆ…‡ l…o…… ª…÷m……‡{…‡ ±…>{…‡ +…©… W{…l……{…÷≈ y´……{… ¥……ªl…¥…“HÌ ª…©…ª´……+…‡ ~…≠˜o…“ ß…`ÚHÌ…¥…¥……©……≈ +…¥…‡ +{…‡ {……{…… {……{…… ª…≈P…∫……‚©……≈ W{…l……{…‡ A±…]Ò…¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡... N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……{…“ •…æ÷˙ W÷{…“ HÌæ‡˙¥…l… UÔ‡: {…•…≥…‡ ©……`Ú“ y…i…“´……i…“ ~…≠˜ ∂…÷≠˜…‡! 125 HÌ≠˜…‡eÙ W{…l……{…“ ¥…“~…÷±… AX«{…‡ ≠˜S…{……l©…HÌ ≠˜…æ‡˙ ¥……≥¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ∂…•qˆ…‡ +{…‡ ª…÷m……‡ +{…‡ L……i…“~…“i…“{…“ l…≠˜…æ˙…‡{…… ª…≈P…∫……‚©……≈ A±…]Ò…¥…“+`Ú¥……¥…“ q‡ˆ¥……o…“ ~…≠˜“i……©… ª…©…O… ≠˜…∫`ƒÚ ©……`‡Ú ∂……‡HÌW{…HÌ +…¥…“ ∂…H‡Ì.

yeshwant.mehta.1938@gmail.com

+…Y¥…{… +L…≈eÙ æ˙…‡´….' +{…‡HÌ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡+‡ +… ¥…“y……{…{…‡ ª…£Ì≥l……~…÷¥…«HÌ S…≠˜“l……o…« HÌ≠˜“ •…l……¥´…÷≈ UÔ‡. 1973o…“ 2009 ª…÷y…“ UÔm…“ª… ¥…∫…«{…… ©……≠˜…

+y´……~…{…HÌ…≥ ª…©…´…{…… ©…· +{…÷ß…¥…‡±…… +{…‡HÌ °…ª…≈N……‡ ~…‰HÌ“ m…i…‡HÌ +{…÷ß…¥……‡{…“ ©……≠‡˜ +æ˙”

¥…æ·˙S…i…“ HÌ≠˜¥…“ UÔ‡.

°…o…©… ¥…∫…« O……©…¥…“v…{…… ¥…“v…o…‘+…‡{……‡ ª…m……≠≈˜ß… o……´… UÔ‡ (±……‡HÌß……≠˜l…“©……≈ JÌ©…∂…: ¥…“v…o…‘+…‡ +…¥…l…… X´… UÔ‡) +… ¥…∫…‚ ©…{…‡ +y´……~…HÌ A~…≠˜…≈l… N…fiæ˙~…l…“{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ ª……·~……´…‡±…“ UÔ‡. ≠˜…m…‡ °……o…«{…… ~…UÔ“ UÔ…m……±…´…©……≈

æ˙…W≠˜“ ~…÷≠˜“, {…¥…… ¥…“v…o…‘+…‡{……‡ ~…≠˜“S…´… ©…‡≥¥…“

æ÷≈˙ P…‡≠˜ ~…æ˙…·S´……‡. o……‡eÙ“ ¥……≠‡˜ ª……‡{…N…hı - {…“]Ò≠˜

~……ª…‡{…… {……{…HÌeÙ… N……©…{…… +…qˆ“¥……ª…“

~…≠˜“¥……≠˜{……‡ ´…÷¥…HÌ N……‡~……±… (+æ˙” {……©… •…qˆ±´…÷≈

UÔ‡) ©…{…‡ ©…≥¥…… +…¥´……‡. y…“©…… +¥……W‡ HÌæ‡˙¥…… ±……N´……‡: "°…¥…“i…ß……>, ©…{…‡ qˆ≠˜≠˜…‡W ª…¥……≠‡˜ S…… ~…“¥……{…“ +…qˆl… UÔ‡. X‡ S…… {… ©…≥‡ l……‡

©……o…÷≈ £Ì…`ڣ̅`Ú o…> X´…, l……‡ ©…{…‡ N……©…©……≈ S……

ª{…‡æ˙{……≈ ¥……¥…‡l…≠˜ °……. °…¥…“i…S…≈rˆ

~…“¥…… ©……`‡Ú W¥……{…“ U÷Ô`Ú +…~…∂……‡?' (±……‡HÌß……≠˜l…“{…… ≠˜ª……‡e‡Ù ª…¥……≠‡˜ q÷ˆy…-{……ªl……{…“ ¥´…¥…ªo…… UÔ‡) N……‡~……±…{…‡ N……©… ª…÷y…“

W¥…… +…¥…¥……©……≈ ª…æ‡˙W‡ m…“∂…o…“ S……±…“∂… ©…“{…“`Ú{……‡ ª…©…´…

±……N…‡. +{…‡ +…¥…“ ©…≈W÷≠˜“ +…~…¥…“ ~…i… ¥……W•…“ {…æ˙…‡l…“. "l…÷≈

©……≠˜… P…‡≠˜ S…… ~…“¥…… +…¥…“ WW‡.' o……‡eÙ… qˆ“¥…ª… ~…UÔ“ +…~……‡+…~…

l…‡{…“ S……{…“ `‡Ú¥… U÷Ô`Ú“ N…>.

•…“X ¥…∫…‚ l…‡i…‡ "ª…æ˙HÌ…≠˜ - ~…≈S……´…l…' ©…÷L´… ¥…“∫…´…{…“

~…ª…≈qˆN…“ HÌ≠˜“. +… ¥…“∫…´…{…÷≈ +y´……~…{…HÌ…´…« ©……≠‡˜ ß……N…‡ æ˙l…÷≈.

©……≠˜“ ª……o…‡ l…‡{……‡ P…≠˜…‡•……‡ ¥…y…l……‡ N…´……‡. A{……≥÷≈ ¥…‡H‡Ì∂…{… ~…UÔ“

P…‡≠˜o…“ +…¥…“{…‡ l…÷≠≈˜l… ©…{…‡ ©…≥¥…… +…¥´……‡. °…i……©… HÌ≠˜“ ©……≠˜…

æ˙…o…©……≈ +‡HÌ H‡Ì≠˜“ ©…÷HÌ“. "ß……>, (±……‡HÌß……≠˜l…“©……≈ HÌ…‡>{…‡ ~…i… "ª……æ‡˙•…' HÌæ‡˙¥……{……‡ ≠˜“¥……W {…o…“, qˆ≠‡˜HÌ{…‡ "ß……>'o…“ W ª…≈•……‡y…{… HÌ≠˜¥……{…÷≈) l…©…‡ N…´…… ¥…∫…‚ ©…{…‡ V´……≠‡˜ æ˙…·∂…ß…‡≠˜ S……{……‡ HÌ~… +…~…l…… æ˙l…… l´……≠‡˜ W ©…· {…IÌ“ HÌ≠‡˜±…÷≈ H‡Ì ©……≠‡˜ l…©…{…‡ HÂÌHÌ ß…‡`Ú +…~…¥…“. æ÷≈˙ l……‡ ∂…÷≈ +…~…“ ∂…H÷≈Ì? •……-•……~…÷Y l……‡ ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ N…÷W≠˜…{… S…±……¥…‡ UÔ‡. ~…i… ß……>, ©……≠˜… +…≈N…i……©……≈ æ˙…£ŸÌª… +…≈•……{…÷≈ +‡HÌ ]Ò…eÙ UÔ‡. +… ¥…∫…‚ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ H‡Ì≠˜“ +…¥…“. H‡Ì≠˜“

l……‡ N……©…{…… ∂……æ÷˙HÌ…≠˜{…‡ +…~…“ q‡ˆ¥……{…“ æ˙…‡´… ~…i… S……≠˜ H‡Ì≠˜“ ©…·

W÷qˆ“ ±…> ±…“y…“, m…i… P…≠‡˜ ≠˜…L…“ +{…‡ +‡HÌ l…©……≠˜… ©……`‡Ú ±…> +…¥´……‡ U÷≈Ô.' N……‡~……±…{…“ +… ©…÷±´…¥……{… ß…‡`Ú æ˙l…“! ¥…∫……‚ ~…UÔ“

l…‡ ¥…“ªl…≠˜i… +y…“HÌ…≠˜“ o…´……‡ l´……≠‡˜ L……ª… l…‡{…‡ P…‡≠˜ N…´……‡. ~…‡±……

+…≈•……{…… qˆ∂…«{… HÌ≠˜¥……! ±……‡HÌß……≠˜l…“ ¥…“v…©…≈eÙ≥‡ +‡HÌ ¥…“∂…“∫`Ú X‡N…¥……> HÌ≠‡˜±…“

H‡Ì ª…≈ªo……©……≈ y……‡≠˜i… qˆ∂… ~…UÔ“ +y´……~…{… ©…≈qˆ“≠˜©……≈ +ß´……ª… ~…÷≠˜…‡ HÌ≠‡˜±…… ¥…“v…o…‘ X‡ ª{……l…HÌ o…¥…… >SUÔ‡ l……‡ ~…“`Ú“ª…“{…‡ y……‡≠˜i… •……≠˜ ª…©…HÌK… N…i…“{…‡ l…‡{…‡ ©…æ˙…¥…“v…±…´…©……≈ °…¥…‡∂…~……m… N…i…¥……. +…¥……‡ +‡HÌ l…‡Wª¥…“-ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ¥…“v…o…‘ æ˙”©…l….

l…‡{…… ©……l…÷∏…“{…÷≈ {……{…“¥…´…‡ +¥…ª……{… o…´…‡±…÷≈. l…‡ +¥……≠˜{…¥……≠˜

+©……≠˜… P…‡≠˜ +…¥…‡. ª…÷L…q÷ˆ:L…{…“ ¥……l……‡ HÌ≠‡˜. +‡HÌ qˆ“¥…ª… l…‡{…‡ ª…L…l… l……¥… +…¥´……‡. ª…≈ªo……{…… ¥…‰v≠˜…W‡ qˆ¥…… +…~…“ ~…i… HÌ…‡> ≠˜…æ˙l… o…> {…æ˙”. ≠˜…m…‡ UÔ…m……±…´… ©…≈m…“+‡ ©…{…‡ ª…©……S……≠˜ +…~´…… H‡Ì æ˙”©…l… l…©……‡{…‡ •…æ÷˙ ´……qˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡. æ÷≈˙ {…‡ ©……≠˜… ~…l{…“

l…÷≠≈˜l… UÔ…m……±…´…‡ ~…æ˙…·S´……. æ˙”©…l…{…“ ~…o……≠˜“ ~……ª…‡ •…‡cÛ…. l…‡

≠˜eÙ¥…… ±……N´……‡. +©…‡ ª……≈l¥…{…… +…~…“. y…“≠‡˜ y…“≠‡˜ l…‡ ª¥…ªo… o…´……‡. qˆ“~…… eÙ••……‡ L……‡±…“{…‡ ª……o…‡ ±……¥…‡±…… ¥…P……≠‡˜±…… ©…©…≠˜…

+{…‡ ~……~…eÙ l…‡{…‡ L…¥…eÙ…¥…¥…… ±……N…“. æ˙”©…l…{…… ∂…•qˆ…‡ +…W‡´… ©……≠˜… HÌ…{…©……≈ N…÷≈W‡ UÔ‡: "qˆ“~……•…æ‡˙{…, l…©……≠˜…©……≈ ©…{…‡ ©……{……

1-6-2016

o……´… UÔ‡.' l…‡ ¥…“v…o…‘{…… ~…“l……∏…“

+‡©….£Ì“±… o…´……‡. +…W‡ ª…~…≠˜“¥……≠˜ HÌ“±±……‡±…o…“ Y¥…‡ UÔ‡. +©……≠˜… P…≠˜{…“ •…≠˜…•…≠˜ ª……©…‡ °…o…©… ¥…∫…«{…÷≈ UÔ…m……±…´…. ª……´…≈ ß……‡W{… ª……eÙ… UÔ ¥……N…‡ ~…÷≠÷≈˜ o……´…. +… ª…©…´…‡ +©…‡ P…`Ú…qˆ…≠˜ ±…“©…eÙ…{…… ¥…fiK… {…“S…‡ •……≈y…‡±…“ L……`Ú©……≈ æ˙”S…HÌl…… æ˙…‡>+‡. •……HÌ“{…… ª…©…´…‡ ¥…“v…o…‘+…‡ ~…i… ±…æ‡˙≠˜o…“ æ˙”S…H‡Ì. +‡HÌ qˆ“¥…ª… eÙ…≈N… Y±±……{……‡ ¥…“v…o…‘ ©…æ‡˙∂… +…¥…“{…‡ ª……©…‡{…… +…‡`Ú±…… A~…≠˜ •…‡cÛ…‡. l…‡{…… S…æ‡˙≠˜… A~…≠˜ Aqˆ…ª…“{…l…… UÔ¥……´…‡±…“

{…æ˙” •…{…‡. æ˙”©…l… ª…©……WHÌ…´…«©……≈

ª……≈W‡ +…¥…¥…… ±……N´……‡. l…‡{…“ ª……o…‡ •…“X •…‡m…i… ª……o…“qˆ…≠˜…‡´… æ˙…‡´…. ª……‰{…‡ +©……≠˜… ≠˜ª……‡eÙ…©……≈ W¥……{…“ U÷Ô`Ú. >SUÔ… ~…e‡Ù l´……≠‡˜ W‡ ¥……{…N…“ °……~l… æ˙…‡´… l…‡ ©……‡Wo…“ ©…‡≥¥…“ ±…‡¥……{…“. N……‡~……±…, æ˙”©…l… H‡Ì ©…æ‡˙∂… W‡¥…… +{…‡HÌ ¥…“v…o…‘+…‡ +…W‡ l……‡ "qˆ…qˆ…' H‡Ì "{……{……' •…{…“ N…´…… UÔ‡ ~…i… l…‡©…{…… Y¥…{…ª……o…“{…“ ~…ª…≈qˆN…“ HÌ≠˜¥……{…“ ¥…‡≥… +…¥…“, qˆ“HÌ≠˜…-qˆ“HÌ≠˜“ ~……≠˜i…‡ ]÷Ò±…l……≈ o…´…… H‡Ì l…‡©…{…… ª…≈l……{……‡{…… +ß´……ª… +≈N…‡ {…“i…«´… ±…‡¥……{…… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ ©……‡`Ú…ß……> ˚H‡Ì ~…“l……{…“ W‡©…

ª{…‡æ˙ ª…≈~…H«Ì©……≈ ª…l…l… ≠˜¬… UÔ‡. ©…· ¥…N…«©……≈ ß…i……¥…‡±…… "+o…«∂……ªm…{…… ª…“uˆ…≈l……‡' ¥…“v…o…‘+…‡ ª¥……ß……¥…“HÌ~…i…‡ HÌ…´…©…“ ´……qˆ ≠˜…L…l…… {…o…“ ~…i… l…‡©…{…… ¿˙qˆ´… ª……o…‡ •……≈y…‡±…… {……l……{…‡ ~……‡l……{…… ß……¥…¥…“π…©……≈ •…≠˜…•…≠˜ ª……S…¥…“{…‡ l…‡{…÷≈ ª…≈¥…y…«{… HÌ´……« HÌ≠‡˜ UÔ‡. +{…‡ ª…©…´……≈l…≠‡˜ +©……‡{…‡ l…‡{…÷≈ ±……N…i…“ ¥…≥l…≠˜ S…÷HÌ¥´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. {…“¥…fin…“{…… ¥…∫……‚ ~…UÔ“´…‡ +…¥…“ HfiÌl……o…«l…… HÌ…‡{…‡ ©…≥‡? [202, `+…‡HÌ‘eÙ', l…ªHÌ“{… ª……‡ª……´…`Ú“, ∂…÷G±……{…N…≠˜ S……≠˜ ≠˜ªl……, ª…©……, ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…. ©……‡. 9426461090]

H‡Ì{rˆ“´… •…W‡`Ú q÷ˆN…»y…

©……≠˜l……‡ ∂…•qˆ…e≈Ù•…≠˜

~…“. ª……>{……o… ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡¥……‡ L……‡`Ú…‡ qˆ…¥……‡ HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ H‡Ì ©…{…≠‡˜N……{…‡ +… •…W‡`Ú©……≈ £Ì…≥¥…‡±…… 38,500

(+… ¥…L…l…{…… H‡Ì{rˆ“´… •…W‡`Ú©……≈ "©…æ‡˙ª…÷±…-HÌ≠˜©……≈ U÷Ô`Ú'{…÷≈ {…¥…÷≈ {……©…HÌ≠˜i… "°……‡lª……æ˙{…' HÌ≠˜“ q‡ˆ¥…÷≈, ª……©……{´… ß……≠˜l…“´…{…“ ©…XHÌ AeÙ…¥…¥…… •…≠˜…•…≠˜ UÔ‡. ©……‡`Ú…ß……N…{…… ß……≠˜l…“´……‡{…‡ ±……N…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ H‡Ì HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú{…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ±……L……‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…“ U÷Ô`Ú ª…©……~l… o…> UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ æ˙HÌ“HÌl…©……≈ +‡{……o…“ A±…`÷≈Ú o…´…÷≈ UÔ‡ +{…‡ +‡©……≈ ¥…fiuˆ“ o…> UÔ‡. - ª…≈~……qˆHÌ) +… ¥…∫…«o…“ H‡Ì{rˆ“´… •…W‡`Ú©……≈ ©…æ‡˙ª…÷±…©……≈ U÷Ô`Ú{…÷≈ ¥…i…«{… {…æ˙” o……´… l……‡ •…“Y •……W÷ æ˙HÌ“HÌl…©……≈ HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú +…¥…HÌ¥…‡≠˜…‡, +‡Gª……>]Ò +{…‡ WHÌ…l…©……≈ +… ¥…∫…‚ ≠÷˜. 5,10,000 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ U÷Ô`Ú +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. X‡ H‡Ì N…´…… ¥…∫…‚ +… W ©…o……≥… æ‡˙cÛ≥ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±…“ U÷Ô`Ú 5 ,00,823 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……o…“ ~…i… ¥…y……≠‡˜ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ æ˙¥…‡ l…©…{…‡ +‡ HÌæ‡˙¥……{…“ ©…≈W÷≠˜“ {…o…“ H‡Ì l…©…‡ l…‡{…‡ ©…æ‡˙ª…÷±…©……≈ U÷Ô`Ú HÌæ˙…‡ HÌ…≠˜i… H‡Ì +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙l……≈ W l…©…{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ¥…“≠˜…‡y…“ HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…∂…‡. ∂……ª…{…°…o……{…… L…‡±……eÙ“+…‡+‡ "U÷Ô`Ú' ∂…•qˆ{…‡ {…÷H̪……{…HÌ…≠˜HÌ ©……{…“ ±…“y……‡ æ˙l……‡. Xæ‡˙≠˜ UÔ‡ +‡{……o…“ ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡{…‡ L´……±… +…¥…“ Wl……‡ æ˙l……‡ H‡Ì HÌ…‡~……‚≠‡˜`√Úª…{…‡ H‡Ì`Ú±…“ ©……‡`Ú“ ©……m……©……≈ ©…£Ìl… ß…‡`Ú ©…≥“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. l……‡ æ˙¥…‡ •…W‡`Ú©……≈o…“ U÷Ô`Ú{…‡ æ≈˙©…‡∂……≈{…‡ ©……`‡Ú ¥…“qˆ…´… +…~…“

q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ +{…‡ l…‡{…‡ •…qˆ±…‡ æ˙¥…‡ +…~…i…“ ~……ª…‡ UÔ‡ ""H‡Ì{rˆ“´… HÌ≠˜ °…i……±…“ +≈l…N…«l… HÌ≠˜ "°……‡lª……æ˙{…'{…÷≈ ©…æ‡˙ª…÷±…

~…≠˜ +ª…≠˜{…÷≈ ¥…“¥…≠˜i….''

H‡Ì©…, +… ª……≈ß…≥¥……©……≈ ¥…y……≠‡˜ ~…≠˜“∫HfiÌl… ±……N…‡ UÔ‡ {…‡?

~…≠≈˜l…÷ +‡{……‡ +o…« l……‡ +‡ W UÔ‡. HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú{…“ "q‡ˆ¥…… ©……£Ì“' S……±…÷

W UÔ‡ +‡`Ú±…÷≈ {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ æ˙l…“ l…‡{……o…“ ~…i… ¥…y……≠‡˜ o…> N…> UÔ‡. >.ª…. 2005-06o…“ ±…>{…‡ +l´……≠˜ ª…÷y…“ •…y…÷≈ ©…≥“{…‡ +…

≠˜HÌ©… ±…N…ß…N… 42 +•…W eÙ…‡±…≠˜ o…> N…> UÔ‡. Xæ‡˙≠˜ UÔ‡

q÷ˆN…»y…{…‡ N…©…‡ l…‡ {…¥…÷≈ {……©… +…~…“ qˆ…‡ ~…≠≈˜l…÷ l…‡{…“ q÷ˆN…»y… l……‡ +‡¥…“ W +…¥…∂…‡. Aqˆ…æ˙≠˜i… ≠÷˜~…‡ HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú{…‡ ©……`‡Ú +…¥…HÌ¥…‡≠˜…©……≈o…“

ª…“y…“ U÷Ô`Ú{…“ ©…æ‡˙ª…÷±…“ "+ª…≠˜' 68,711 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´…… UÔ‡ W‡ N…´…… ¥…∫…« HÌ≠˜l……≈ 3,644 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´…… ¥…y……≠‡˜ UÔ‡. +… ©…{…≠‡˜N……©……≈ +… ¥…∫…‚ o…´…‡±… W•…≠˜qˆªl… ¥…fiuˆ“ (3,801 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……)o…“

•…æ÷˙ +…‡UÔ“ {…o…“. y´……{… ≠˜æ‡˙ H‡Ì ©…{…≠‡˜N…… A~…≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ…‡{…÷≈

Y¥…{… {…“ß…«≠˜ UÔ‡. V´……≠‡˜ •…“Y •……W÷ HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú •…æ÷˙ +…‡UÔ“

ª…≈L´……©……≈ UÔ‡. ¥…≥“ +… ¥…L…l…‡ HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú{…‡ +…¥…HÌ¥…‡≠˜…©……≈ +~……´…‡±…“ U÷Ô`Ú "HfiÌ∫…“ +{…‡ L…‡e÷Ùl… H̱´……i…' æ‡˙l…÷o…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ª…“y…“ U÷Ô`Ú ≠÷˜. 35,984 HÌ≠˜…‡eÙo…“ 91 `ÚHÌ… ¥…y……≠‡˜ UÔ‡.

~……‡l…‡ O……©…“i… K…‡m……‡©……≈ +l´…≈l… ª…≈HÌ`Ú{…“

HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l……‡ +‡{…… L…S…«©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o…∂…‡ l…‡ ª¥……ß……¥…“HÌ W UÔ‡. ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ H‡Ì V´……≈ ©…{…≠‡˜N…… •…æ÷˙ W L…≠˜…•… q‡ˆL……¥… HÌ≠˜“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡, l´……≈ ~…i… ¥…y……≠‡˜©……≈ ¥…y……≠‡˜ ¥´…Gl…“ +… HÌ…´…«JÌ©… +≈l…N…«l… HÌ…©… "∂……‡y…“' ≠˜æ˙“ UÔ‡. >.ª…. 2022 ª…÷y…“ L…‡e÷Ùl……‡{…“

W‡¥…… ¥´…o…«, ª…©…´… {…∫`Ú HÌ≠˜{……≠˜…, N……≈eÙ~…i…ß…≠‡˜±…… qˆ…¥……+…‡ ~…i… ª……©…‡ +…¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. ∂…÷≈ {……i……©…≈m…“{……‡ +… qˆ…¥……‡ £ŸÌN……¥……{…‡

•……qˆ HÌ´……« ~…UÔ“{…“ +…¥…HÌ ©……`‡Ú UÔ‡? +{…‡ +… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ o…∂…‡?

∂…÷≈ æ˙…±…{……‡ ª…n……y……≠˜“ ~…K… ~……‡l……{…… S…÷≈`Úi…“{…… ¥……´…qˆ…{……‡ +…qˆ≠˜ HÌ≠˜“{…‡ {´…÷{…l…©… `‡ÚHÌ…{…… ß……¥…©……≈ ¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜∂…‡? ∂…÷≈ l…‡

L…‡e÷Ùl… ~…≠˜ ¥…y……≠‡˜ ≠˜…‡HÌ…i…¥……≥“ +o…«¥´…¥…ªo……{……‡ ß……≠˜ +…‡UÔ…‡ HÌ≠˜∂…‡? l…o…… l…‡{…“ ~…æ˙…·S… ¥…y……≠‡˜ ª……≠˜“ EÏi… ¥´…¥…ªo…… +{…‡ ª…ªl…… •…“W, L……l…≠˜ l…o…… +{´… ≠˜…‡HÌ…i……‡ ª…÷y…“ W> ∂…HÌ∂…‡? ~…≠≈˜l…÷ +… •……•…l……‡{…‡ ±…>{…‡ •…W‡`Ú©……≈ HÌ…‡> N…i…N…i……`Ú {…o…“. "HfiÌ∫…“ EÏi…'{……‡ ©……‡`Ú…‡ ß……N… l……‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡ +{…‡ ©…æ˙…{…N…≠˜…‡ +…y……≠˜“l… ¥…‡~……≠˜…‡{…‡ Wl……‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ª…”S……>´…÷Gl… W©…“{…{……‡ ¥……´…qˆ…‡ (©…{…≠‡˜N……o…“ X‡eÙ“{…‡) ∂…÷≈ l…≥…¥… ~…uˆl…“{…… ~…÷{…≠˜…‡uˆ…≠˜{…… ©……y´…©…o…“ o…∂…‡? +o…¥…… l……‡ {…qˆ“X‡eÙ…i…{…… +…ß……ª…o…“ o…∂…‡?

W‡ c‡ÛH‡Ìqˆ…≠˜…‡{…‡ ~…÷∫HÌ≥ £Ì…´…qˆ…‡ +~……¥…‡ UÔ‡ ~…i… +‡{……o…“ ª…”S……>

•…æ÷˙ +…‡UÔ“ o……´… UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ `Ú“.¥…“.{…… +·HÌ≠˜ (ª…≈S……±…HÌ) +{…‡ ª…≈~……qˆHÌ“´…

±…‡L……‡ +‡{…‡ L…‡e÷Ùl… +{…‡ O……©…±……ß……o…‘ •…W‡`Ú •…l……¥…¥……©……≈

±……N…‡±…… UÔ‡. +…¥…÷≈ +‡ ±……‡HÌ…‡ UÔ‡±±…… •…‡ qˆ…´…HÌ…o…“ qˆ≠˜ •…“X H‡Ì

m…“X ¥…∫…‚ HÌ≠˜l…… +…¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. +‡`Ú±…… ©……`‡Ú L…‡e÷Ùl… æ˙“l…{…÷≈

•…W‡`Ú ª……≈ß…≥l……≈{…“ ª……o…‡ W ª…≈HÌ`Ú{…“ P…≈`ÚeÙ“ ¥……N…“ W¥…“

X‡>+‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì ª……©……{´… ≠˜“l…‡ +‡{…… ~…UÔ“ L…‡l…“{…‡ HfiÌ∫…“

¥…‡~……≠˜{…‡ ª……·~…“ q‡ˆ¥……{…“ °…JÌ“´…… ∂…≠÷˜ o…> X´… UÔ‡. ª……o…‡ W

L…‡e÷Ùl……‡{……‡ qˆ´…{…“´… ª…©…´… ∂…≠÷˜ o…> X´… UÔ‡. ¥…“π……ª… ≠˜…L……‡ H‡Ì

L…‡e÷Ùl… {…æ˙” l……‡ •…“X HÌ…‡>{…“ +…¥…HÌ l……‡ >.ª…. 2014{……

S…÷≈`Úi…“ +ß…“´……{…©……≈ +…~…‡±…… ±…P…÷l…©… `‡ÚHÌ…{…… ß……¥…{……‡ ¥……´…qˆ…‡

~…÷≠˜…‡ {… HÌ≠˜“{…‡ •…“W‡~…“+‡ L…‡e÷Ùl……‡{…“ ª……o…‡ ¥…“π……ª…P……l… HÌ´……‚

UÔ‡. +…{……‡ £Ì…´…qˆ…‡ ª…≈ß…¥…l…: "æ÷˙{…÷{…'{…“ {…¥…“ ª…÷S…“©……≈ ªo……{…

~……©…‡±…… ß……≠˜l…{…… 111 +•…W~…l…“+…‡{…‡ ©…≤´……‡ UÔ‡. +æ‡˙¥……±…

+{…÷ª……≠˜ N…l… +‡HÌ ¥…∫…«©……≈ +‡©…{…“ ª…≈~…n…“©……≈ 25 `ÚHÌ…{…“

¥…fiuˆ“ o…> UÔ‡. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” N…´…… ¥…∫…«o…“ (eم˱…≠˜ +…y……≠˜“l…

ª…÷S…HÌ +…≈HÌ{…… +…y……≠‡˜) q÷ˆ{…“´……ß…≠˜{…… W‡ 99 {…¥…… +•…X‡~…l…“+…‡ +… ª…÷S…“©……≈ A©…‡≠˜…´…… UÔ‡; +‡©……≈{…… 27 +o…¥…… ±…N…ß…N… +‡HÌ l…fil…“´……≈∂… ß……≠˜l…“´… UÔ‡. æ÷˙{…÷{…{…… +æ‡˙¥……±… +{…÷ª……≠˜ UÔ‡±±…… •……≠˜ ©…æ˙“{……©……≈ 111 ¥´…Gl…“+…‡{…“ ª…≈´…÷Gl… ª…≈~…n…“©……≈ 62 +•…W eÙ…‡±…≠˜{…“ ¥…fiuˆ“ o…> UÔ‡ +{…‡ +‡ 308 +•…W eÙ…‡±…≠˜ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“ N…> UÔ‡. æ˙¥…‡ X‡ +… ¥…fiuˆ“ ~…≠˜ W 30 `ÚHÌ… HÌ≠˜ ±…N……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡, W‡ ´…÷≠˜…‡~…{…“ ©……{…HÌ °…JÌ“´……

UÔ‡, l……‡ +… 18 +•…W eÙ…‡±…≠˜o…“ o……‡e÷≈Ù ¥…y……≠‡˜ +o…¥…… ±…N…ß…N…

1,22,774 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´…… o…∂…‡. +… ≠˜HÌ©… HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú{…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±… U÷Ô`Ú{…… +‡HÌ S…l…÷o……»∂…o…“ ~…i… +…‡UÔ“ o…∂…‡. l…‡©… UÔl……≈

+… ≠˜HÌ©…o…“ +… N…≈ß…“≠˜ ª…≈HÌ`Ú{…… ¥…∫…«©……≈ O……©…“i… ≠˜…‡WN……≠˜ HÌ…´…«JÌ©…{…‡ m…i…N…i……‡ ¥´……~… +…~…“ ∂…HÌ…∂…‡.

ª……‡{…÷≈, æ˙“≠˜… +{…‡ ]Ò¥…‡≠˜…l… ~…≠˜ +…~…‡±…“ U÷Ô`Ú 61,126

HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´…… UÔ‡, W‡ ©…{…≠‡˜N……{…“ +l´……≠˜ ª…÷y…“{…“ ¥…y……≠‡˜©……≈ ¥…y……≠‡˜ £Ì…≥¥…i…“ HÌ≠˜l……≈ 58 `ÚHÌ… ¥…y……≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ L…‡l…“ l…o…… L…‡e÷Ùl… H̱´……i…{…“ ≠˜HÌ©… HÌ≠˜l……≈ ±…N…ß…N… 70 `ÚHÌ… ¥…y……≠‡˜ UÔ‡. >.ª…. 2005-06o…“ ª……‡{……, æ˙“≠˜… l…o…… ]Ò¥…‡≠˜…l… ~…≠˜{…“ U÷Ô`Ú©……≈

+…~…¥……©……≈ +…¥…‡±… ≠˜HÌ©… 4.6 +•…W ≠÷˜~…“´……o…“ ¥…y……≠‡˜ o……´…

UÔ‡. +… "L…‡l…“ +{…‡ L…‡e÷Ùl… H̱´……i…'{…‡ +… ¥…∫…‚ o…´…‡±… £Ì…≥¥…i…“{……

±…N…ß…N… 13 N…i…… UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ X‡ +… L…‡e÷Ùl… æ˙“l…{…÷≈

•…W‡`Ú UÔ‡, l……‡ W‡{…‡ l…‡+…‡ L…‡e÷Ùl… ¥…“≠˜…‡y…“ HÌæ‡˙ UÔ‡ +‡ X‡>{…‡ l……‡ l…©…{…‡ {…£Ì≠˜l… W o…∂…‡. ´……qˆ ≠˜…L……‡ H‡Ì +…{…‡ "ª…•…ª…“eÙ“'{…÷≈ {……©… +…~…¥……©……≈ {…o…“ +…¥´…÷≈, X‡ H‡Ì æ˙HÌ“HÌl…©……≈ +… l…‡ W UÔ‡. V´……≠‡˜ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…•…ª…“eÙ“ A~…≠˜ æ÷˙©…±……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡ l´……≠‡˜ l…‡ ©…÷L´…l¥…‡ ß……‡W{…, ≠˜…‡WN……≠˜, ª¥……ªo´… +{…‡ +{´… °…HÌ…≠˜{…“ N…≠˜“•……‡{…‡ ©…≥l…“ ª…•…ª…“eÙ“ æ˙…‡´… UÔ‡. +…{…“ A~…≠˜ ¿˙qˆ´…æ˙“{… +…JÌ©…i… HÌ≠˜{……≠˜… ±……‡HÌ…‡ +…{…‡ "£Ì…‡N…`Ú{…“ ª…•…ª…“eÙ“' •…l……¥…‡ UÔ‡. l…‡©…{…‡

©…≥{……≠˜…‡ "≠˜…Wª¥… °…ß……¥…' {…HÌ…©……‡ ©……±… o…> N…´……‡ UÔ‡ +{…‡

æ˙¥…‡ l…‡{…‡ l…‡+…‡ "°……‡lª……æ˙{…'

1-6-2016

ª¥…“HÌ…´…« •…{……¥…¥……{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… ±……N…“ +o…¥…… +‡{…‡ +…‡UÔ…‡ y…IÌ…‡ ~…æ˙…·S……eÙ{……≠÷≈˜ ª¥…≠÷˜~… +…~…¥…÷≈ æ˙l…÷≈, l…‡ l…‡+…‡ "ª…©……{……≈l…≠˜ K…l…“' ∂…•qˆ{…“ ª……o…‡ ª……©…‡ +…¥´……. +… +‡ •…“ß…lª…l……{…‡ HÌ…‡> °…HÌ…≠˜{…… H̱´……i…ª…÷S…HÌ

wˆ…≠˜…

´…÷uˆ©……≈ +N…i…“l… æ˙X≠˜…‡ ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ…‡ ©…≠˜“ N…´…… æ˙l……. +…~…i…… £ŸÌ¥…eÙ •…W‡`Ú ±…‡L…HÌ…‡+‡

¥…“S……≠˜¥…… ´……‡N´… UÔ‡ H‡Ì V´……≠‡˜ ±……L……‡ ±……‡HÌ…‡ ß…´……{…HÌ m……ª… ß……‡N…¥…“ ≠˜¬… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ W≠÷˜≠˜“´……l…¥……≥…{…… ª……¥…«W{…“HÌ y…{…{…“ +… ±…÷≈`Ú HÌ…‡{…… ß……N…©……≈ +…¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡?

[ª……‰W{´…: ª…°…‡ª…: 15-5-2016, +{…÷¥……qˆ: HÌ©…±… L…“©……i…“] ❑ l…fi~l…“

+… +≈HÌ UÔ~……> ≠˜¬…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ W ©……cÛ…≈ ª…©……S……≠˜ +…¥´……≈ UÔ‡. Xi…“l……≈ {……≠˜“¥……qˆ“-~…´……«¥…≠˜i…¥……qˆ“ +{…‡

©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ K…‡m…‡ ]÷Ò]Ò…≠˜÷ HÌ©…«∂…“±… l…fi~l…“ ∂……æ‡˙,

H‡Ì{ª…≠˜ ª……©…‡ +…ËG`Ú…‡•…≠˜, 2014o…“ ª…l…l… •……o… ß…“eÙ“

+{…‡ +≈l…‡ l……. 26-5-2016{…“ ≠˜…m…‡ 9.15 H̱……H‡Ì l…‡©…{……‡

Y¥…{…qˆ“~… •…÷]Ò…> N…´……‡ UÔ‡. `ƒ‡ÚeÙ ´…÷{…“´…{… +{…‡ ª¥…‰SUÔ“HÌ

ª…≈N…cÛ{… K…‡m…‡ l…‡{……o…“ L……±…“~……‡ ª…X«´……‡ UÔ‡... +‡©…{……

Y¥…{…ª……o…“ ≠˜…‡æ˙“l… °…X~…l…“ +{…‡ H÷Ì`÷≈Ú•…“W{……‡{…‡

qˆ“±…ª……‡Y ª…æ˙ l…fi~l…“ ∂……æ˙{…‡ ±……±… ª…±……©…!

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd.

¥…l…«©……{… ß……≠˜l…

∂……ªm……‡ W +…W‡ L…÷qˆ æ˙o…“´……≠˜ o…‰ N…´……, ª……‰ ∂…•qˆ{…… +o……‚ ~…UÔ“ ±……S……≠˜ o…‰ N…´…….

ß…÷±…“ ª…æ˙“∫jl…… •…y…… ∂…… L…‡±… L…‡±…l……, ª…n…… ±…>{…‡ æ˙…o…©……≈ L…÷≈L……≠˜ o…‰ N…´…….

+… ±……‡HÌ∂……æ˙“ rˆ…‰~…qˆ“{…÷≈ ≠÷˜~… o…> N…>!

~…K……‡ •…y…… HÌ…‰≠˜¥… W÷+…‡ y…≠˜…≠˜ o…‰ N…´…….

¥……i…“ ¥…“±……ª…‡ {…‡l……+…‡ ≠˜…S…l…… ≠˜¬…, ª¥…~{……‡ °…X{…… +‡©… {…“≠˜…y……≠˜ o…‰ N…´…….

HÌ…‰ß……≈eÙ{…… HËÌ{ª…≠˜ P…i……≈, ~…“eÙ…´… q‡ˆ∂… l……‡+… Y≈qˆN…“{…… +…qˆ∂…«, {…“≠˜…HÌ…≠˜ o…‰ N…´……. - ´……‡ª…‡£Ì ©…‡HÌ¥……{… [©……‡. 98241 76675]

ª…©…∂……{…

+æ˙”o…“ l……‡ ≠˜ªl……‡ ´… ~……UÔ…‡ ¥…≥‡ UÔ‡, •…{…“ ≠˜…L…{…‡ ≠˜…L…©……≈ ª……‰ ß…≥‡ UÔ‡.

H̱…‡¥…≠˜ •…qˆ±…¥……{…“ ª…¥…±…l… +æ˙” UÔ‡, {…¥…÷≈ +‡HÌ +…HÌ…∂… ~……U÷≈Ô ©…≥‡ UÔ‡.

+æ˙” +…L…≠˜“ ~…¥…« AW¥…‡ UÔ‡ ±……‡HÌ…‡, +{…‡ ±……∂… qˆ“¥……{…“ ©……£ÌHÌ •…≥‡ UÔ‡.

Aqˆ´…-+ªl…, Y¥…{…-©…≠˜i… +‡HÌ ª…≠˜L…÷≈, +æ˙” ª…÷´…« e÷Ù•…“{…‡ l´……≈ {…“HÌ≥‡ UÔ‡.

±…L…“ ±´……‡ +æ˙”{…÷≈ W ª…≠˜{……©…÷≈ ©……≠÷≈˜, +æ˙” +…L…≠‡˜ ª……‰{…“ >SUÔ… £Ì≥‡ UÔ‡.

- ~…≠˜…Yl… eÙ…ß…“ (©……‡.) 98249 03903

+l…“Alª……æ˙

l…©……≠˜…‡ ª…≈P… ~…æ˙…·S´……‡ ≠˜…Wy……{…“, ~……‡≠˜ª……´…… UÔ…‡

l…©…‡ ©……{…“ W ±…“y…÷≈, y…©…«{…÷≈ ∂……ª…{… ªo…~……´…÷≈ UÔ‡, £Ì≠˜“ ∂…≈•…÷HÌ{……‡ ¥…y… o…> ∂…H‡Ì l…‡¥…÷≈ W y……≠˜“{…‡

l…©……≠÷≈˜ ©…{… +l…“ Alª……æ˙©……≈ +…¥´…÷≈ Wi……¥´…÷≈ UÔ‡.

~…÷≠˜ªHÌl……« l…©…‡ ©…≈qˆ“≠˜{……, ©……i…ª… l…≠˜“H‡Ì l……‡

•…y…‡ ]≈ÒeÙ… W £Ì≠˜HÌ…¥´……, HÌ´…÷» ª…“¥……´… •…“W÷≈ ∂…÷≈?

l…©…‡ G´……≠‡˜ o…´…… ª…JÌ“´… ©……i…ª…{…… Aqˆ´… ©……`‡Ú •…{…“ æ˙…‡ N…¥…«{…“ •……•…l…, HÌ´…÷» G´……≠‡˜´… +‡¥…÷≈ ∂…÷≈?

l…©…‡ y……´…÷« HÌ≠˜“ ∂…HÌ∂……‡? HÌ≠˜“ ∂…HÌ∂……‡ l…©…‡ y……´…÷«?

ß…±……> UÔ‡ l…©……≠˜“ H‡Ì l…©……≠˜“ æ‡˙ª…“´…l… Xi……‡

HÌ≠˜…‡ xˆ∫`Ú“, L…eÙ… UÔ‡ H‡Ì`Ú±…… ~…eÙHÌ…≠˜¥…… l…©…{…‡?

~…UÔ“ •……‡±……‡, HÌ≠˜…‡ `≈ÚHÌ…≠˜, °…l´…≈S…… ~…UÔ“ l……i……‡.

{…¥…“ •……≠˜…L…eÙ“ ∂…“L……‡, {…¥…… ¥…“S……≠˜{…‡ Xi……‡

+{…‡ ±……¥……‡ ~…≠˜“¥…l…«{… l…©……≠˜“ ©……{´…l……+…‡©……≈

ª¥…“HÌ…≠˜“{…‡ W S……±……‡ ©……{…¥…“ UÔ‡ +‡HÌ ª…≠˜L…… ª……‰ {… ∂……‡y……‡ Y¥…¥……{…“ ≠˜“l… W÷{…… y…©…«O…≈o……‡©……≈

[94083 91181]

+…©…....

+©……≠˜“ +…≈L… HÌ…hı“ ±…“y…“H‡Ì©…H‡Ì +‡ X‡l…“'l…“ ª…l´…{…… ª…÷´…«{…‡,

~…i… l…‡o…“ ∂…÷≈?

+ª…≈L´… +…≈L……‡+‡ +‡ HÌhı…l…“

+…≈L…{…‡ X‡>

{…‡ +‡ +…≈L……‡©……≈ ~…‡±…“ HÌ…hı“ ±…“y…‡±…“

+…≈L…{…÷≈ ª…~…{…÷≈ ¥…¥……> N…´…÷≈

+‡{…“ G´……≈ UÔ‡

Xi… l…©…{…‡?

Yß… +©……≠˜“ ¥……hı“ ±…“y…“ -

H‡Ì©…H‡Ì +‡ ASS……≠˜l…“'l…“

{´……´…{…“ ¥……i…“...

~…i… l…‡o…“ ∂…÷≈?

+ª…≈L´… Yß……‡ ~…≠˜

+‡ ¥……i…“{…“ ª…≠˜¥……i…“ ¥…æ˙“ -

+‡ ¥…æ‡˙l…“ ≠˜æ‡˙¥……{…“...

+‡{…“ G´……≈ UÔ‡ Xi… l…©…{…‡?

+…©… S……±…l…÷≈ +…¥…‡±…÷≈ ª…qˆ“+…‡o…“, {…‡ ª…©……≈l…≠‡˜

+…©… ~…i… S……±…l…÷≈ +…¥´…÷≈ -

W‡{…÷≈ ~…≠˜“i……©…

+…W X‡> ∂…HÌ…´… UÔ‡!

eÙ…Ë. ª…“±……ª… ~…`‡Ú±…“´……, ©……‡. 9377266828

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772) http://nayamarg.wordpress.com

M&tl : ak…eft ºeLxhe, behÍtvwh htuz,