નયામાર્ગ — ૧-૨-૨૦૧૭

Page 1

Rs. 8

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡ ∂……‡∫…i…¥…“æ˙“{… ª…©……W≠˜S…{…… ©……`Ú‡Ú °…l…“•…uˆ ~……K…“HÌ ● B]Ò… ~…≠˜“∫…q‡ˆ cÛ≠˜…¥´…… ©…÷W•… X‡eÙi…“ HÌ≠˜“ UÔ‡.

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 40+≈HÌ : 3 +{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l… >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

05©…“eÙ“´……-¥……ËS… e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

06450 HÌ“©…“{…“ ~…qˆ´……m…… •…{…“...

10∂…l……•qˆ“¥…≈qˆ{……: æ˙“{qˆ{…“...

N……N…‘ ¥…‰v

12ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… 2016... °……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

13W≈N…±…{…“ W©…“{…...

~……‰±……‡©…“ ©…“ªm…“ +{…‡ æ‡˙©…≈l…H÷Ì©……≠˜ ∂……æ˙

16¥…l…{… A£‚Ì l…©……S……o…“ S……...

ª……æ˙“±… ~…≠˜©……≠˜

19~…÷. ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ…{…‡ ∏…uˆ…≈W±…“

20An…≠˜ N…÷W≠˜…l…{…÷≈ N……‰≠˜¥…

21{…¥…÷≈ ¥……S…{… : ©……‡qˆ“-©…‡YHÌ...

22©……y…÷HÌ≠˜“

~…“. S…“qˆ©•…≠˜©…√ / HÌ…l…‘H‡Ì´… ß…aÚ / æ‡˙©…‡{… ß…aÚ

27©…÷Gl… +{…‡ {´……´…“ S…÷≈`Úi…“...

28HÌæ‡˙∂……‡ {…æ˙”, +… B©…≠‡˜ H≈Ì>... ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

30~…m…-ª……≠˜

32HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

©…‡Gª…“HÌ…‡{…… +‡HÌ °…q‡ˆ∂…©……≈ c≈ÛeÙ… +{…‡ N…≠˜©… ~……i…“{…… ]Ò≠˜… ~……ª…‡ ~……ª…‡ +…¥…‡±…… UÔ‡.

°…∂{… HÌ´……‚, "+≠‡˜, +æ˙”{…… ±……‡HÌ…‡ l……‡ +£Ìª……‡ª… HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì ]Ò≠˜…©……≈ N…≠˜©… ~……i…“ l……‡ UÔ‡ ~…i… l…‡ ª……•…÷ H‡Ì

¥´…Gl…“+…‡{……‡ £Ì…≥…‡ UÔ‡, l…‡{……‡ ¥…“S……≠˜ +…¥…‡ UÔ‡ L…≠˜…‡? +…~…i…… Y¥…{…{…“ ≠˜S…{…… +‡`Ú±…“ +`Ú~…`Ú“ UÔ‡ H‡Ì +…~…i…‡ N…©…‡ l…‡`Ú±…… ∂…Gl…“∂……≥“ æ˙…‡>+‡ l……‡~…i… +…~…i…“ ~……ª…‡{…÷≈ •…y…÷≈ ©……m… +…~…i…“ ∂…Gl…“+…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ W °……~l… o…> ∂…H‡Ì {…æ˙”. H‡Ì`Ú±…“ •…y…“ ¥…ªl…÷+…‡ +…~…i…{…‡ +…~…i…… ~…÷¥…«X‡ l…≠˜£Ìo…“ ¥……≠˜ª……©……≈ ©…≥‡±…“ æ˙…‡´… UÔ‡? H‡Ì`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ ©…“m……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ °……~l… o…´…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡? H‡Ì`Ú±…÷≈ q‡ˆ∂…{…‡ HÌ…≠˜i…‡, ª…©……W{…‡ HÌ…≠˜i…‡, Xi…“l…… +{…‡ +Xi´…… ±……‡HÌ…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +…~…i…{…‡ ©…≤´…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡?

+…~…i…‡ W‡ HÌ…≈> æ˙…‡>+‡, V´……≈ æ˙…‡>+‡, l´……≈ ~…æ˙…·S…¥……©……≈ H‡Ì`Ú±…“ •…y…“ ¥´…Gl…“+…‡{……‡ £Ì…≥…‡ UÔ‡ l…‡{……‡ X‡ +…~…i…‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜“+‡, l……‡ +‡©…{…… l…≠˜£Ì +…~…i…… ©…{…©……≈ +…ß……≠˜{…“ ±……N…i…“ Al~…}… o…´…… ¥…“{…… ≠˜æ‡˙ {…æ˙”. W‡ ©……i…ª… •…“X{…… EÏi…{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡, l…‡ BeÙ… ª…÷L… +{…‡ ª…≈l……‡∫…{…“ ±……N…i…“ +{…÷ß…¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

- ©……‡æ˙©©…qˆ ©……≈HÌeÙ [13©…“ £‡Ì¶…÷+…≠˜“+‡ Xi…“l…… ª…W«HÌ ©……‡æ˙©©…qˆß……>{……‡ W{©…qˆ“¥…ª… UÔ‡; l…‡+…‡ {…“≠˜…©…´… +{…‡ qˆ“P…« +…´…÷∫´… ß……‡N…¥…‡ l…‡©… W +…¥…÷≈ °…‡≠˜i……qˆ…´…“ ª……æ˙“l´… ~…“≠˜ª…l…… ≠˜æ‡˙ +‡¥…“ ∂…÷ß…‡SUÔ…. A~…≠˜…‡Gl… ±…L……i… "¥……S…{…´……m……{……‡ °…ª……qˆ' (±……‡HÌ©…“±……~… °…HÌ…∂…{…)©……≈o…“ ª……ß……≠˜.]

1-2-2017 1
H‡Ì`Ú±…÷≈ ©…≤´…÷≈?
l´……≈
HÌ~…eÙ…≈ ~…æ‡˙±……≈ AHÌ≥l…… ~……i…“{…… ]Ò≠˜…©……≈ •……‡≥‡ UÔ‡ +{…‡ ~…UÔ“ •……W÷{……
ª…N…¥…eÙ ©…≥¥……o…“ +æ˙”{…… ±……‡HÌ…‡ >π…≠˜{……‡ +…ß……≠˜ ©……{…l…… æ˙∂…‡!' "+…ß……≠˜?' l´……≈{…… ≠˜æ‡˙¥……ª…“+‡ ª……©…‡
ª……‡eÙ…¥……≥÷≈ {…o…“!' H‡Ì`Ú±……≈HÌ q÷ˆ:L……‡ +…~…i…‡ ~……‡l…‡ Aß……≈ HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡, +‡©……≈{…÷≈ +‡HÌ q÷ˆ:L… +…~…i…… +ª…≈l……‡∫…{…÷≈ UÔ‡. ª……©……{´… ≠˜“l…‡, ©……i…ª… ~……‡l……{…‡ W‡ ©…≥¥…÷≈ X‡>+‡ l…‡ ©…≤´…÷≈ {…o…“, ~……‡l……{…‡ H‡Ì`Ú±……‡ +{´……´… o…´……‡ UÔ‡ +‡{……‡ W ¥…“S……≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +…¥…… ¥…“S……≠˜{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡{……©……≈ +ª…≈l……‡∫… W{©…‡ UÔ‡ +{…‡ +ª…≈l……‡∫…©……≈o…“ q÷ˆ:L… W{©…‡ UÔ‡. +…¥…“ ≠˜“l…‡ ¥…“S……≠˜{……≠˜ ©……i…ª…{…‡ +{´……´… o…´……‡ æ˙∂…‡ +{…‡ l…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡{…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ N…÷©……¥…¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ æ˙∂…‡; ~…≠≈˜l…÷ l…‡{…‡ W‡ °……~l… o…´…÷≈ UÔ‡ l…‡©……≈ H‡Ì`Ú±…“ •…y…“
ªm…“+…‡ ~……‡l……{……≈
c≈ÛeÙ… ~……i…“©……≈ l……≠˜¥…“{…‡ {…“S……‡¥…“ {……L…‡ UÔ‡. +…¥…“ ª…N…¥…eÙ X‡>{…‡ l´……≈ N…´…‡±… +‡HÌ °…¥……ª…“+‡ H̬÷≈: "+…¥…“ ª…≠˜ª… H÷Ìqˆ≠˜l…“

`ƒÚ©~…{……‡ ∂…~…o…¥…“y…“: ±……‡HÌ∂……æ˙“{…… qˆ∂…«{… o…´……...

+©…‡≠˜“HÌ…{…… °…©…÷L…~…q‡ˆ 20©…“ X{´…÷+…≠˜“+‡ eÙ…‡{……±eÙ `ƒÚ©~…{……‡ ∂…~…o…¥…“y…“ ª…≈~…}… o…> N…´……‡. +‡©…i…‡ ª¥…q‡ˆ∂…“ ≠˜…N… +…±……~´……‡: "•……´… +©…‡≠˜“HÌ{…, æ˙…´…≠˜ +©…‡≠˜“HÌ{….' +…~…i…‡

l´……≈ l……‡ ©…‡>HÌ >{… >{eÙ“´……, ªHÌ“±… >{eÙ“´……, eÙ“Y`Ú±… >{eÙ“´……

W‡¥……≈ ª…÷m……‡ cÛ…±……≈ •…{…“ ≠˜¬… UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ… `ƒÚ©~…{…“ ∂…“L…

+©…±…©……≈ ©…÷HÌ∂…‡ l……‡ ß……≠˜l…“´……‡ ©……`‡Ú q÷ˆ&L…{…… qˆ…'eÙ… +…¥…∂…‡. "q÷ˆHÌ…≥©……≈ +y…“HÌ ©……ª…' W‡¥…÷≈ o…∂…‡! +…©…‡´… ß……≠˜l…{…÷≈ +o…«l…≈m… {……‡`Ú•…≈y…“ ~…UÔ“ +{…‡HÌ ©……{…¥…ª…Y«l… ({…©……‡ª…Y«l…) ~…eÙHÌ…≠˜…‡{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡; l…‡©……≈ `ƒÚ©~…‡ A©…‡≠˜…‡ HÌ´……‚ UÔ‡. ¥…‡~……≠˜, HÌ≠˜¥…‡≠˜…, >©…“O…‡∂…{…, ¥…“q‡ˆ∂…ª…≈•…≈y……‡ - +‡©… qˆ≠‡˜HÌ ©…÷t‡ˆ +©…‡≠˜“HÌ{… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ +{…‡ HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…‡ æ˙¥…‡o…“ °……y……{´… +~……∂…‡. X‡H‡Ì ∂…~…o…¥…“y…“ ¥…‡≥… +©…‡≠˜“HÌ…{…“ ª……S…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…… qˆ∂…«{… o…´……≈. ß……≠˜l…©……≈ l……‡ •…≈y……≠˜i…“´… ©……N…‚ +æ˙”ª…HÌ ¥…“≠˜…‡y…

HÌ≠˜¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… o……´… l……‡ l…‡{…‡ HÌS…eÙ“ {……L…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ {´…÷ ´……‡H«Ìo…“ ±…>{…‡ ±……‡ª… +‡{W±…ª… ª…÷y…“ ±……L……‡ ©…æ˙“±……+…‡+‡ +ß…÷l…~…÷¥…« q‡ˆL……¥……‡ ´……‡V´……. ∂…“HÌ…N……‡©……≈ ©…æ˙“±…… ª…‡{…‡`Ú≠˜…‡{…“ +…N…‡¥……{…“©……≈ qˆ…‡hı ±……L…o…“ ¥…y…÷ ©…æ˙“±……+…‡+‡ æ˙…o…©……≈ ~±…‡ HÌ…e«Ù ª……o…‡ H÷ÌS… HÌ≠˜“. l…‡©……≈ +{…‡HÌ ª…‡±…“¶…“`Ú“+…‡+‡

ß……N… ±…“y……‡. ¥…“≠˜…‡y… °…qˆ∂…«{……‡©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡+‡ @eÙ… £·ÌG´……, +…N…S…≈~…“ HÌ≠˜“. `Ú“´…≠˜N…‡ª…{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡ ~…eÙ¨…‡. +©…‡≠˜“HÌ…{…“ X‡H‡Ì ¥……l… W W÷qˆ“ UÔ‡. `ƒÚ©~…{…“ ∂…~…o…¥…“y…“ +N……A 8©…“ X{´…÷+…≠˜“+‡ N……‡±eÙ{… N±……‡•… +Ë¥……Ëe«Ù ´……‡X> N…´……‡. l…‡©……≈ qˆ©…qˆ…≠˜ +‡G`ƒ‡Úª… ©…“≠˜±…“ ª`ƒÚ“~…{…‡ ±……>£Ì `Ú…>©… +S…“¥…©…‡{`Ú +Ë¥……Ëe«Ù +‡{……´…l… o…´……‡. o…‡{Gª… N…“¥…”N… ª~…“S…©……≈ ©…“≠˜±…“+‡ `ƒÚ©~…{…… ß…‡qˆß……¥…´…÷Gl… ¥…±…i…{…“ +…HÌ≠˜“ ]Ò…`ÚHÌi…“ HÌ…hı“! +‡¥…÷≈ HÌæ˙“ qˆ“y…÷≈: ""©…“ª`Ú≠˜ `ƒÚ©~…, +…`Ú±……≈ H÷Ìqˆ…‡ UÔ…‡, ∂…‡{……?

X‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈o…“ "•…æ˙…≠˜'{…… H̱……HÌ…≠˜…‡ Wl……≈ ≠˜æ‡˙∂…‡ l……‡ +©…‡≠˜“HÌ…

L……±…“ o…> W∂…‡. H̱……{…… {……©…‡ +©…‡≠˜“HÌ… ~……ª…‡ ~……‡l…“H÷≈Ì HÌ∂…÷≈ {…æ˙” •…S…‡.'' `ƒÚ©~…‡ "+…‡•……©…… H‡Ì≠˜' ~…≠˜ HÌ…l…≠˜ S…±……¥…“{…‡ ~……‡l…‡

HÌ>

∂…HÌ“ {…o…“. `÷≈ÚHÌ©……≈, ©……m… 8 y…{…“HÌ…‡ (•…“±… N…‡`√Úª…, ¥……‡≠˜{… •…£‡Ì`Ú ¥…N…‡≠‡˜) ~……ª…‡ +eÙy…… ¥…“π…{…“ +{…‡ 57 ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡ 70 `ÚHÌ… ß……≠˜l…“´……‡ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ª…≈~…n…“

UÔ‡! +… 8 y…{…“HÌ…‡©……≈ ©…÷H‡Ì∂… +≈•……i…“ {…o…“ UÔl……≈ ≠÷˜. 1.31 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ ª……o…‡ l…‡ `Ú…‡S…‡ UÔ‡! X‡H‡Ì l…‡{…“ N…l…“ ~…‡±……≈ 8 ª……o…‡ W±qˆ“ ß…≥“ W¥…… ß…i…“ UÔ‡. UÔ‡±±…… m…“©……ª…“HÌ N……≥…©……≈ ≠˜“±……´…{ª…{……‡ S……‡GL……‡ {…£Ì…‡ 3.6 `ÚHÌ… ¥…y…“{…‡ ≠÷˜. 7,506 HÌ≠˜…‡eÙ {……·y……´……‡! +æ˙” S…”l……W{…HÌ •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì, ¥…“π…{……≈ +eÙy……≈ N…≠˜“•……‡ ~…æ‡˙±……≈ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ N…≠˜“•… •…{´……≈. ¥…≥“, ªm…“-~…÷≠÷˜∫…{…“ +…¥…HÌ©……≈ ß…‡qˆß……¥… ¥…y…l……‡ X´… UÔ‡. +‡H̪…©……{… HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜ ©…æ˙“±…… HÌ≠˜l……≈ ~…÷≠÷˜∫…{…‡ 30 `ÚHÌ… ¥…y…÷ ¥…‡l…{… ©…≥¥……{…… HÌ“ªª…… ¥…y…l…… X´… UÔ‡. ß……≠˜l…©……≈ l……‡ 60 `ÚHÌ… ©…æ˙“±……+…‡{……‡ ª……‰o…“

+…‡UÔ“ +…¥…HÌ ©…‡≥¥…“ ≠˜æ‡˙±……≈ W÷o…©……≈ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. ª…≈¥…“y……{…©……≈ ª…©……{…l……{…‡ +‡HÌ ©…æ˙n¥…{……‡ +…qˆ∂…« N…i……´……‡ UÔ‡. +ª…©……{…l……{…“ L……> ¥…y…l…“ X´… UÔ‡... ¥…“ª……~…÷≠˜ W‡±…©……≈ A©……∂…≈HÌ≠˜ X‡∂…“ +…∂…≠‡˜˜ 85 ¥…∫…« +N……A ±…L…“ N…´…‡±……≈: "ß…÷L´……≈ W{……‡{……‡ WcÛ≠˜…N{…“ XN…∂…‡; L…≈e‡Ù≠˜{…“ ß…ª©…HÌi…“ {… ±……y…∂…‡...' +…¥…÷≈ o…∂…‡? L…≠‡˜L…≠˜? G´……≠‡˜?

ª……qˆN…“ +{…‡ ª¥……¥…±…≈•…{… W‡¥……≈ ©…÷±´……‡ {…‡¥…‡ ©…÷HÌ…´……≈ UÔ‡. ´……≈m…“HÌ≠˜i…©……≈ ≠˜…‡•……‡(`Ú){……‡ A~…´……‡N… æ˙Y ©…´……«qˆ“l… °…©……i…©……≈ X´… UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ +…‡`Ú…‡©…‡∂…{…{…“ ©……cÛ“ +ª…≠˜…‡ ª…©…O… +o…«l…≈m…{…‡ æ˙S…©…S……¥…“

≠˜æ‡˙±… UÔ‡. >{£Ì©…‚∂…{… `‡ÚHÌ{……‡±……‡Y(IT){…‡ HÌ…≠˜i…‡ UÔ‡±±…… qˆª… ¥…∫…«©……≈ {…“HÌ…ª…{…“ +…¥…HÌ S……≠˜N…i…“ A~…≠˜…≈l… o…>

UÔ‡. 2006©……≈ 24.2 +•…W eÙ…‡±…≠˜©……≈o…“ ¥…y…“{…‡ 2016©……≈ l…‡ 108.3 +•…W eÙ…‡±…≠˜ o…¥…… ~……©…“ UÔ‡. [º……‡l…: NASSCOM]

+…W‡ ~…i… +…>`Ú“ K…‡m… 37 ±……L… ±……‡HÌ…‡{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“ +…~…‡

UÔ‡ ~…i… æ˙¥…‡ l…‡{……‡ ¥…fiuˆ“qˆ≠˜ {…•…≥…‡ o…¥…… ~……©´……‡ UÔ‡; L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ©…“eÙ±… +{…‡ W÷{…“+≠˜ HÌK……+‡ l…‡{…“ +ª…≠˜ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. ¥…≥“, +…N……©…“ ¥…∫……‚©……≈ l…‡{…“ ≠˜…‡WN……≠˜ +…~…¥……{…“ K…©…l……©……≈ P…`Ú…eÙ…‡ o…¥……{…“ ß…“l…“ ª…‡¥……> ≠˜æ˙“ UÔ‡. ¥…≥“, >{£Ì…‡ª…“ª…, ¥…“°……‡ +{…‡ `Ú“ª…“+‡ª… H≈Ì~…{…“+…‡©……≈ +‡HÌ ±……L… ±……‡HÌ…‡{…“

2 1-2-2017
qˆ“∂……©……≈ W∂…‡ l…‡{……‡ >∂……≠˜…‡ HÌ≠˜“ qˆ“y……‡ UÔ‡. +… ∂…~…o…¥…“y…“ ª…©……≠≈˜ß… ª……‰o…“ L…S……«≥ æ˙l……‡. l…‡{…÷≈ •…W‡`Ú +≈qˆ…W‡ ≠÷˜. 1267 HÌ≠˜…‡eÙ +…≈HÌ¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. ©……m… ª…±……©…l…“ ~……UÔ≥ W ≠÷˜. 700 HÌ≠˜…‡eÙ L…S……«´……! •…‡æ÷˙qˆ“ ¥……l……‡ +{…‡ +l´…≈l… •…“ª©……≠˜ +o…«l…≈m…... ¥…“π… •…‡{HÌ{…… ≠˜“~……‡`«Ú ©…÷W•… q÷ˆ{…“´……©……≈ +ª…©……{…l……{…÷≈ ªl…≠˜ N…l… 25 ¥…∫……‚©……≈ ª……‰o…“ BS…… ªl…≠‡˜ ~…æ˙…·S…“ N…´…÷≈ UÔ‡. +…‡Gª…£Ì…©…{…… ≠˜“~……‡`«Ú ©…÷W•… `Ú…‡S…{…… ©……m… +‡HÌ `ÚHÌ… y…{…“HÌ…‡+‡ +‡`Ú±…“ •…y…“ HÌ©……i…“ HÌ≠˜“ UÔ‡ H‡Ì 50 `ÚHÌ… N…≠˜“•……‡{…“ H÷̱… HÌ©……i…“ l…‡{…‡ +…≈•…“

{……‡HÌ≠˜“+…‡{……‡ ß……‡N… ±…‡¥……´……‡ UÔ‡. {…“S…±…“ ~……´…≠˜“{…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ UÔ“{…¥……l…“ X´… UÔ‡, >{£Ì…‡ª…“ª…‡ 9000 HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…‡ ©…÷Gl… HÌ´……«

UÔ‡. +…>`Ú“©……≈ BS…… ~…‡H‡ÌW ©…‡≥¥…l…… ´…÷¥……+…‡

©……`‡Ú ©……cÛ…≈ qˆ“¥…ª……‡ +…¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. o……‡eÙ…‡ ~…÷{…≠÷˜Gl…“qˆ…‡∫… ¥…æ˙…‡≠˜“{…‡ ~…i… HÌæ˙“∂… H‡Ì, ¥…±e«Ù

•…‡{HÌ{…… ≠˜“~……‡`«Ú +{…÷ª……≠˜ qˆ≠˜ m…“X‡ N…≠˜“•…

ß……≠˜l…“´… UÔ‡. 2013©……≈ q‡ˆ∂…©……≈ 22.4 HÌ≠˜…‡eÙ

±……‡HÌ…‡ N…≠˜“•… æ˙l……. [{…´…… ©……N…«: 16-10-

2016] q‡ˆ∂…©……≈ UÔ‡±±…… S……≠˜ ¥…∫…«©……≈ qˆqˆ≠˜…‡W

550 ±…‡L…‡ {……‡HÌ≠˜“+…‡ N…> UÔ‡. 2011©……≈ 9

±……L… {……‡HÌ≠˜“+…‡{…÷≈ ª…W«{… o…´…÷≈ æ˙l…÷≈, 2013©……≈

+… +…≈HÌeÙ…‡ 4.19 ±……L… o…´……‡; W‡ ¥…“∂…‡∫…

P…`Ú“{…‡ 1.35 ±……L… o…> N…´……‡! [{…´…… ©……N…«: 1-12-2016]

¥…y…l…“ Wl…“ +‡{…~…“+‡, •…·HÌ…‡ wˆ…≠˜… "•…‡eÙ ±……‡{…'{…“ ©……≈eÙ¥……≥ ¥…N…‡≠‡˜ +≈N…‡ £Ì≠˜“ £Ì≠˜“ ±…L…¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“... ©…÷∂H‡Ì±…“ +‡ UÔ‡ H‡Ì +≠÷˜i… W‡`Ú±…“ æ˙…‡∂…“´……≠˜ +{…‡ ©……·P…‡≠˜… y……≠˜…∂……ªm…“ æ˙∂…‡ ~…i… {……i……≈©…≈m…“ l…≠˜“H‡Ì l…‡©…{…‡ HÌ∂…“ W N…l……N…©… ~…eÙl…“ {…o…“, •…“±…H÷̱… {…“∫£Ì≥! ~…≠˜“i……©…‡ +o…«l…≈m… •…“ª©……≠˜!!

ª…¥……±… ¥…“S……≠˜y……≠˜… A~…≠˜…≈l… +O…l……JÌ©……‡{……‡ UÔ‡...

+©…qˆ…¥……qˆ©……≈ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…… L…S…‚ ©……‡`‡Ú≠˜… L……l…‡

JÌ“H‡Ì`Ú ª`‡ÚeÙ“´…©…{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…÷≈. •…æ÷˙ W÷{…÷≈ {…o…“

UÔl……≈ l…‡{…‡ l……‡eÙ“ ~……eÙ¥……{……‡ {…“i…«´… ±…‡¥……´……‡ UÔ‡. +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙¥……´…

UÔ‡ H‡Ì +‡ WN´……+‡ +…‡ª`ƒ‡Ú±…“´……{…… ©…‡±…•……‡{…« HÌ≠˜l……≈´… ¥…“∂……≥

ª`‡ÚeÙ“´…©… •…≈y……∂…‡. 63 +‡HÌ≠˜©……≈ ~…o…≠˜…´…‡±…… +… ª`‡ÚeÙ“´…©…©……≈

1.10 ±……L… °…‡K…HÌ…‡{…‡ •…‡ª……eÙ¥……{…“ K…©…l…… æ˙∂…‡! q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈

JÌ“H‡Ì`Ú HÌ{`ƒÚ…‡±… •……‡e«Ù ~……ª…‡ {……i……≈{…“ HÌ©…“ {…o…“ ~…i… +‡{……‡ +o…«

+‡ {…o…“ H‡Ì ª`‡ÚeÙ“´…©……‡ l……‡eÙ“ l……‡eÙ“{…‡ {…¥……≈ •……≈y…l…… W¥……...

¥…∫…«©……≈ H‡Ì`Ú±……≈ qˆ“¥…ª……‡ ©…‡S… ≠˜©……´… UÔ‡ +{…‡ +…¥……‡ L…S…« HÌ≠˜¥……‡

H‡Ì`Ú±……‡ A~…´…÷Gl… N…i……´… +‡ ©…÷tˆ…‡ y´……{…©……≈ ±…‡¥……‡ X‡>+‡.

ß……> ª……N…≠‡˜ +‡HÌ ª…©……S……≠˜ ß…i…“ y´……{… qˆ…‡´…÷»: S…“{…©……≈ 111 N……‡±£Ì ©…‡qˆ…{……‡{…‡ l……≥…≈ ©……≠˜“ q‡ˆ¥……´……≈ UÔ‡. ©…÷L´… HÌ…≠˜i…

+‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡©……≈ ß…÷N…ß…« W≥ ¥…‡e٣̅´… UÔ‡. N……‡±£Ì ≠˜©…{……≠˜… 8.8 HÌ≠˜…‡eÙ ª…ß´……‡{…‡ S…‡l…¥…i…“ +~……> UÔ‡ H‡Ì, +… ≠˜©…l… {… ≠˜©……‡ +{…‡ l…‡©……≈ L……i…“~…“i…“ ~……UÔ≥ •…‡£Ì…©… {……i……≈ L…S……«´… UÔ‡ l…‡ •…≈y… HÌ≠˜…‡. +æ˙” +‡ ©…÷tˆ…‡ {……·y…¥……‡ X‡>+‡ ˚H‡Ì S…“{…“ {……N…≠˜“HÌ…‡©……≈ ¥…“π…HÌK……{…… ≠˜©…l…¥…“≠˜…‡ UÔ‡. +…‡±…“©~…“HÌ ©…‡eÙ±ª… ©…‡≥¥…¥……©……≈

ß……≠˜l…{……‡ l……‡ HÌ…‡> G±……ª… W {…o…“;

{…“©…“n…‡ ¥…`Úæ÷˙HÌ©… •…æ˙…≠˜ ~……eÙ“{…‡ +… ≠˜©…l… £Ì≠˜“ S……±…÷ o…> UÔ‡. ~…æ‡˙±…… qˆ“¥…ª…‡ W •…‡ ©……{…¥…“ ©…fil´…÷ ~……©´……≈, +{…‡HÌ P…¥……´…… UÔ‡. HÌi……«`ÚHÌ©……≈ •…≥qˆ…‡{…“ HÌ…≈•…±…… ≠˜©…l… S……±…÷ HÌ≠˜¥……{…“ ©……N…i…“ UÔ‡. ª…©……W ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……‡ +{…‡ H÷Ì≠˜“¥……W +`ÚHÌ…¥…¥……‡ l…‡©……≈ W {…‡l…fil¥…{…“ L…≠˜“ H̪……‡`Ú“ UÔ‡. An…≠˜…´…i…©……≈ S…“{…{…“ qˆ…‡≠˜“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ~…K…“+…‡ P…¥……´……, ©……´……« N…´……. +…~…i…‡ +•……‡±… Y¥……‡ ß…i…“ G´……≠‡˜ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… o…>∂…÷≈?

ª……S……‡ {…‡l…… `Ú…‡≥…≈o…“ qˆ…‡≠˜¥……´… {…æ˙”, ±……‡HÌ…‡{…‡ qˆ…‡≠˜¥…i…“ +…~…‡... ±……‡e«Ù •…‡{`Ú“HÌ +{…‡ ≠˜…X ≠˜…©…©……‡æ˙{…≠˜…´…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…l…“°…o…… {……•…÷qˆ o…> ∂…HÌ“; +…W‡ l……‡ P…eÙ“´……≥{……≈ HÌ…≈`Ú… ~……UÔ… £‡Ì≠˜¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… S……±…‡ UÔ‡.

5 ≠˜…V´……‡{…“ y……≠˜…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“: ±…“`Ú©…ª… `‡Úª`Ú! ~……≈S… ≠˜…V´……‡{…“ y……≠˜…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ {……‡`Ú•…≈y…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©……‡qˆ“ ∂……ª…{… ©……`‡Ú ±…“`Ú©…ª… `‡Úª`Ú ~…÷≠˜¥……≠˜ o…∂…‡. X‡H‡Ì +©…“l… ∂……æ˙ +{…‡ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ª……©…-qˆ…©…-q≈ˆeÙ +{…‡ ß…‡qˆ +W©……¥…“ S…÷≈`Úi…“+…‡ Yl…¥……{…“ ß…≠˜S…HÌ HÌ…‡∂…“∂……‡ HÌ≠˜∂…‡. {……i……≈ ~……i…“{…“ W‡©… ¥…æ˙…¥…∂…‡. ©…æ˙“{……+…‡o…“ ß……W~…{…… ±…L…{…A æ‡˙eÙ G¥……`«Ú≠˜ L……l…‡ {…¥…“ ©……‡`Ú≠˜ ª……>H̱……‡ l…‰´……≠˜ ≠˜L……> UÔ‡. X‡H‡Ì •…“æ˙…≠˜{…“ W‡©… ß……W~……¥…“≠˜…‡y…“ ©…æ˙…©……‡≠˜S……‡ o…> ∂…G´……‡

1-2-2017 3
~…≠˜ +qˆ…±…l……‡+‡ m…i… ¥…∫…«o…“ °…l…“•…≈y… ±……v…‡ æ˙l……‡; l…‡ ¥……W•…“ ~…N…±…÷≈ æ˙l…÷≈. æ˙¥…‡ ±……‡H̱……N…i…“
S…“{……+…‡{……‡ +…‡±…“©~…“HÌ ≠‡˜HÌe«Ù N……‰≠˜¥…°…qˆ UÔ‡. +…L…±……+…‡ °…l´…‡ •…‡æ˙qˆ J÷Ì≠˜l…… qˆ…L…¥…l…“ ≠˜©…l… W±±…“HÌaÿÚ
{…o…“ l…‡{……‡ ±……ß… {….©……‡.{…‡ ©…≥∂…‡. •…“æ˙…≠˜ W‡¥…“ ¥…“~…K……‡ ©……`‡Ú +{…÷H÷Ì≥l……
ª……‰W{´… : {…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´… l……. 25-1-2017

{…o…“. HÌ…·O…‡ª… +{…‡ ª…©……W¥……qˆ“ ~……`Ú‘{…÷≈ N…cÛ•…≈y…{… o…> ∂…G´…÷≈

UÔ‡ l…‡{……‡ ±……ß… HÌ…·O…‡ª…{…‡ ©…≥∂…‡; facesaving o…> ∂…HÌ∂…‡! +L…“±…‡∂…{…“ ª……>H̱… ª…eÙª…eÙ…`Ú S……±…∂…‡. ~…K…{…“ HÌ≠÷˜i… æ˙…±…l… ©……`‡Ú L…÷qˆ HÌ…·O…‡ª… W W¥……•…qˆ…≠˜

UÔ‡. ª…≈N…cÛ{…{…… {……©…‡ ©……‡`÷≈Ú ©…”e÷≈Ù! ª…n……±……±…S…÷+…‡{……‡ £ŸÌN……¥……‡.

®…∫`Ú +{…‡ +‡HÌ{……≈ +‡HÌ S…æ‡˙≠˜…+…‡ X‡>{…‡ ©…l…qˆ…l…… H≈Ì`Ú…≥“

N…´…… UÔ‡. ´…÷¥…… - {…¥……≈ S…‡æ˙≠˜…{…‡ {……©…‡ {…‡l……+…‡ ª…≈l……{……‡{…‡ W

+…N…≥ HÌ≠‡˜ UÔ‡. X‡H‡Ì +… ©…æ˙… •…“©……≠˜“ ß……W~…{…‡ ~…i…

±……N…÷ ~…eÙ“ S…÷HÌ“ UÔ‡. An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡{…“ ´……qˆ“

X‡¥……o…“ l…‡ ~…÷≠˜¥……≠˜ o……´… UÔ‡. An…≠˜ °…q‡ˆ∂… ©……`‡Ú "•…æ÷˙©…l…“

©…≥∂…‡ l……‡ ß…¥´… ≠˜…©… ©…≈qˆ“≠˜{…÷≈ {…“©……«i… o…∂…‡' +‡¥…“ ≠‡˜HÌe«Ù ¥…y…÷ +‡HÌ¥……≠˜ ß……W~…{…… ©……‡¥…eÙ“+‡ ¥…N……eÙ“ UÔ‡. ß……W~…{…… ª`Ú…≠˜ °…S……≠˜HÌ…‡{…“ ´……qˆ“©……≈o…“ +eÙ¥……i…“, ¥…≠÷˜i… N……≈y…“, X‡∂…“ ¥…N…‡≠‡˜{…“ •……qˆ•……HÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ l…‡ •……•…l… ª…≈N…cÛ{…©……≈ S……±…l…“ ª…L…≥eÙL…≥ ª…÷S…¥…‡ UÔ‡. {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ~……‡l……{…“ l…©……©… l……HÌ…l… +… S…÷≈`Úi…“+…‡ Yl…¥…… ©……`‡Ú ±…N……¥…∂…‡... N…÷W≠˜…l…©……≈ +‡HÌ ©…÷ª±…“©…‡ +…‡£Ì≠˜ HÌ≠‡˜±…“ "ªH̱…-HËÌ~…' {….©……‡.+‡ {…æ˙…‡l…“ ~…æ‡˙≠˜“ ~…i… °…Xª…n……HÌ qˆ“¥…ª…{…“ AW¥…i…“ ©……`‡Ú ¥…“∂…‡∫… +…©…≈m…“l… ´…÷+‡>{…… ∂…‡L… ©……‡æ≈˙©…qˆ •…“{… ]Ò…´…‡qˆ{…‡ °……‡`Ú…‡HÌ…‡±… l……‡eÙ“{…‡ ¥…“©……{…“©…o…H‡Ì W>{…‡ +…¥…HÌ…´……«, æ˙…·∂…‡ æ˙…·∂…‡ N…≥‡ ±…N……eÙ¨…... H‡Ì©…‡´… ©…÷ª±…“©……‡ ≠˜…Y o……´….. +…≠˜+‡ª…+‡ª… +O…i…“+…‡+‡ +{……©…l… ©…÷t‡ˆ ~…±…“l……‡ S……≈~…“{…‡ ß……W~… ©……`‡Ú "O…æ˙i… `Ú…i…‡ ª……~… HÌ…hı¨…‡' UÔ‡ l…‡{…“ +ª…≠˜ H‡Ì¥…“ o…∂…‡ l…‡ X‡¥…÷≈ ≠˜¬÷≈. •…“æ˙…≠˜{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ l……‡ +… HÌ…≠˜i…‡ £Ì`ÚHÌ…‡

~…eÙ¨…‡ W æ˙l……‡...

H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©……S……≠˜…‡{…“ ª…÷≠˜L…“... £Ì`Ú…£Ì`Ú!

• {…‡~……≥{…… ¥…eÙ…°…y……{… H‡Ì. ~…“. +…‡±…“Y+‡ ß……≠˜l…{…“ l…©……©…

•…“HÌ…A +≈y…¥…“π……ª…“ ~……L…≈eÙ“ S…‡{…±……‡ ~…≠˜ °…l…“•…≈y… ±……v…‡ UÔ‡.

W‡{…÷≈ ©…÷L´… HÌ…≠˜i… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… S…‡{…±……‡ ≠˜…l…qˆ“¥…ª… +≈y…¥…“π……ª…{…‡ ¥…y……≠˜¥……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. H÷Ì•…‡≠˜±…K©…“ y…{…¥…∫……« ´…≈m…, æ˙{…÷©……{… ≠˜K……HÌ¥…S… ¥…N…‡≠‡˜. {…‡~……≥{…… ¥…eÙ…°…y……{… ª…÷~…‡≠‡˜ Xi…‡ UÔ‡ H‡Ì y…{…¥…∫……« ´…≈m… +‡`Ú±…÷≈ HÌ…≠˜N…l… æ˙…‡l… l……‡ ß……≠˜l…©……≈ 20 HÌ≠˜…‡eÙ ±……‡HÌ…‡ ß…÷L…‡ ©…≠˜l……≈ {… æ˙…‡l…. æ˙{…÷©……{… ≠˜K……HÌ¥…S… +‡`Ú±…÷≈ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ æ˙…‡l… l……‡ l…©……©… ≠˜…W{…‡l……+…‡{…“ Z ~±…ª… H‡Ì Y ∏…‡i…“{…“ ª…÷≠˜K…… ~……UÔ≥ ±……L……‡ ≠÷˜~…“´…… L…S…«l… {…æ˙”, N…≥…©……≈ æ˙{…÷©……{… ≠˜K……HÌ¥…S… W ~…æ‡˙≠˜“ ±…‡l…! {…‡~……≥{…… ¥…eÙ…°…y……{…{…… ≠‡˜∂…{…±… +ß…“N…©…{…÷≈ ª¥……N…l…!

• 2008{…… ©……±…‡N……≈¥… •±……`Ú H‡Ìª…{…… +…≠˜…‡~…“ ≠˜©…‡∂… A~……y´……´…{…‡ ©…÷≈•…>{…“ ©…HÌ…‡HÌ… HÌ…‡`«Ú wˆ…≠˜… An…≠˜ °…q‡ˆ∂… ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜“ {……·y……¥…¥……{…“

`ƒ‡Ú{…{…… eÙ••…… L…eÙ“ ~…e‡Ù l…‡ ~…UÔ“ S……‡≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ ß……N…“ Wl…… æ˙…‡¥……{…“ An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… ´…÷¥…HÌ{…“ HÌ•…÷±……l….

¥…“≠˜…‡y…©……≈ ©……{…¥… ª……≈HÌ≥{……‡

11292 HÌ“©…“ ±……≈•…“ ©……{…¥… ª……≈HÌ≥ m…i… HÌ≠˜…‡eÙ ±……‡HÌ…‡+‡ ≠˜S…“. eƒÙ…‡{…, A~…O…æ˙ +{…‡ æ‡˙±…“HÌ…‡~`Ú≠˜o…“ l…‡{…“ l…ª…¥…“≠˜…‡ L…·S……>. • ≠˜“´…±… +‡ª`‡Ú`Ú K…‡m…‡ ©……‡{…“`Ú≠˜”N… HÌ≠˜l…“ ª…≈ªo…… {……>`Ú §‡Ì{HÌ{……‡ +æ‡˙¥……±…: q‡ˆ∂…{……≈ +…cÛ ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈

l…‡W •…æ˙…q÷ˆ≠‡˜ L…≠˜…•… ß……‡W{… +~……l…÷≈ æ˙…‡¥……{…“ ¥…“eÙ“´……‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ l…‡{……o…“ æ˙±…S…±… ©…S…“ N…>. ª…‰{´… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ +eÙy…“ HÌ“©…l…‡ +{……W +{…‡ @y…i… ¥…‡S…“ {……L…‡ UÔ‡ l…‡¥…… +…K…‡~……‡ o…´…….... +‡ W +≠˜ª……©……≈ N…÷W≠˜…l… ¥……>¶…{`Ú©……≈ ~……≈S… æ˙X≠˜ ≠÷˜~…“´……{…“ eÙ“∂… ~…“≠˜ª……> æ˙…‡¥……{…… ª…©……S……≠˜…‡ °…N…`Ú o…´……... +ª…©……{…l…… H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±…“ WN´……+‡ °…¥…l…‚ UÔ‡ +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ l……‡ ª…¥…«¥´……~…“!

• N…÷W≠˜…l…{…÷≈ ∂…“K…i… •…“±…H÷̱… L……e‡Ù N…´…÷≈ UÔ‡, l…‡©……≈ ¥…≥“ N…÷i……‡lª…¥…{…… l…©……∂…… o……´… UÔ‡! ©…y´…©… ¥…N…«{…… ª…≈l……{……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ {…“∂……≥…‡©……≈ ß…i…l…… {…o…“. @N±…“∂… ©…“eÙ“´…©…{…÷≈ ¥…≥N…i… +‡¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì BS…“ £Ì“ ß…≠˜“{…‡ ~…i… L……{…N…“ ∂……≥…+…‡©……≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ß…i……¥…‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ∂…“K…i…{…“ N…÷i…¥…n…… S…HÌ…ª…¥…“ æ˙…‡´… l……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ +{…‡ L……{…N…“ l…©……©… ∂……≥…©……≈ W¥…÷≈ X‡>+‡; +‡©……≈ ~……≠˜qˆ∂…«HÌl…… ±……¥…¥…“ X‡>+‡.

4 1-2-2017
©…≈W÷≠˜“ +~……> UÔ‡. +… W H‡Ìª…©……≈ +…≠˜…‡~…“ ª……y¥…“ °…[……ª…”N… cÛ…H÷Ì≠˜{…‡ X©…“{… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ ¥……≈y……‡ {… æ˙…‡¥……{…“ ≠˜W÷+…l… ¥…y……≠˜…{…… ª……˱…“ª…“`Ú≠˜ W{…≠˜±…‡ NIA ¥…l…“ HÌ≠˜“ UÔ‡. • •…“±…H÷̱… +©……{…¥…“´…: An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈ •…‡ N…≈ß…“≠˜ `ƒ‡Ú{… +H̪©……l… •…qˆ±… •…“æ˙…≠˜{…“ N…·N… W¥……•…qˆ…≠˜ æ˙…‡¥……{……‡ P…`Úª£Ì…‡`Ú:
{……‡`Ú•…≈y…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ≠÷˜. 226 +•…W{……‡ £Ì`ÚHÌ…‡ l…‡©…W ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ≠÷˜. 20 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ª`‡Ú©~… eÙ¨÷`Ú“ N…÷©……¥…“. • UÔn…“ª…N…hı{…… ~……`Ú{…N…≠˜ ≠˜…©…~…÷≠˜©……≈ æ˙X≠˜…‡ ±……‡HÌ…‡+‡ ±……>{…©……≈ Aß…… ≠˜æ˙“{…‡ ©…£Ìl… ∂……HÌß……Y ±…“y…“! +æ˙”{…… L…‡e÷Ùl……‡{…“ ¥´…o…… +‡ æ˙l…“ H‡Ì UÔ‡±±…… m…i… ¥…∫…« •……qˆ +… ¥…∫…‚ ª……≠÷≈˜ HÌ©……¥…“ +…~…‡ +‡¥……‡ ¥…≠˜ª……qˆ ~…eÙ¨…‡ æ˙l……‡ ~…≠≈˜l…÷ {……‡`Ú•…≈y…“+‡ •…y…“
• •…“+‡ª…+‡£Ì{…… W¥……{…
•…“æ˙…≠˜©……≈ qˆ…≠÷˜•…≈y…“{……
¥…±e«Ù ≠‡˜HÌ…‡e«Ù:
HÌ©……i…“ ¥…æ˙…¥…“ qˆ“y…“!

©…“eÙ“´……-¥……ËS…

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

≠˜…‡W‡≠˜…‡W +…~…i…‡ +L…•……≠˜…‡ ¥……≈S…“+‡ UÔ“+‡. W‡©……≈

æ˙¥…‡ l……‡ Xæ‡˙≠˜…l……‡ ¥…y……≠‡˜ +{…‡ ª…©……S……≠˜…‡ +…‡UÔ… æ˙…‡´… UÔ‡.

W‡{…‡ ª……S…… +{…‡ +y…“HfiÌl… ª…©……S……≠˜…‡{…“ l…±……∂… UÔ‡ l…‡{…‡ +‡HÌ…qˆ

+L…•……≠˜ ~…÷≠˜l…÷≈ ±……N…l…÷≈ {…o…“ æ˙…‡l…÷≈. l…‡ ©……`‡Ú l…‡i…‡ +‡HÌo…“ ¥…y…÷

+L…•……≠˜…‡ X‡¥……≈ ~…e‡Ù +{…‡ HÌ…‡> •……•…l…‡ ~……‡l……{……‡ ©…l… •……≈y…¥……

~…÷¥…‚ P…i……≈ •…y……≈ ª……©…´…“HÌ…‡ +{…‡ ±…‡L……‡ ~…i… X‡¥…… ~…e‡Ù. P……ª…{…“

N…≈Y©……≈o…“ ª……‡´… ∂……‡y…¥…… W‡¥…÷≈ +… +P…≠÷≈˜ HÌ…©… UÔ‡. ª…≠˜qˆ…≠˜ L…÷∂…¥…≈l…ª…”P… +{…‡ +≈O…‡Y ß……∫……{…… °…HÌ…∂…{……‡{…… Xi…“l…… l…≈m…“ æ˙l……. l…‡+…‡ P…j≈ •…y…÷≈ ¥……≈S…l…… ≠˜æ‡˙l…… æ˙l…… UÔl……≈ l…‡©…{…‡ P…i……‡ +ª…≈l……‡∫… ≠˜æ‡˙l……‡ æ˙l……‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡+…‡ +y…“HfiÌl… ª…©……S……≠˜ H‡Ì ¥…“N…l… ∂……‡y…l…… æ˙…‡´… l…‡ ©…‡≥¥…¥……©……≈ l…‡©…{…‡ P…i…“ ©…÷∂H‡Ì±…“ ~…eÙl…“ æ˙l…“. H≈ÌcÛ“•…uˆ +{…‡ ª……≈°…qˆ…´…“HÌ ¥…“S……≠˜…‡ °…N…`Ú HÌ≠˜l……≈ ª……©…´…“HÌ…‡ l……‡ Xi…“l…… æ˙…‡´… UÔ‡. W‡{……‡ L…~… l…`Úªo… ¥……S…HÌ{…‡ æ˙…‡l……‡ {…o…“. l…‡ {…“∫~…K… +{…‡ ©……‰±…“HÌ +‡¥…… ¥…“S……≠˜…‡{…“ L……‡W©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥…… L……‡Y+…‡ X‡ H‡Ì

æ˙¥…‡ +‡ +…‡UÔ… o…l…… X´… UÔ‡. ª…≠˜qˆ…≠˜Y+‡ ±…L…‡±…÷≈ H‡Ì ¥…“¥…“y…

H≈ÌcÛ“•…uˆ ¥…“S……≠˜…‡ Xi…“{…‡ æ÷≈˙ V´……≠‡˜ ©…÷≈]Ò…A U÷≈Ô l´……≠‡˜ +‡. eÙ“. N……‡≠˜¥……±……{…÷≈ "+…‡~…“{…“´…{…' ¥……≈S…÷ U÷≈Ô. W‡©……≈o…“ ©…{…‡ ª……S……‡

l…`Úªo… +{…‡ ª¥…“HÌ…´…« ©…l… ª……≈~…e‡Ù UÔ‡. ª…≠˜qˆ…≠˜ ~…i… N…´…… +{…‡ N……‡≠˜¥……±…… ~…i… N…´……! ª…¥……±… +‡ UÔ‡ H‡Ì +…~…i…… ª…©…´…©……≈ +…¥…… •…“X HÌ…‡> UÔ‡ H‡Ì H‡Ì©… l…‡{…“ l…~……ª… +…qˆ≠˜¥…“ ≠˜æ˙“.

o……‡eÙ… ª……≈°…l… ª…©……S……≠˜…‡ l…≠˜£Ì ©……≠‡˜ ¥……S…HÌ…‡{…÷≈ y´……{… qˆ…‡≠˜¥…÷≈ UÔ‡. N……≈y…“ •…“S……≠˜… V´……≈ ~……‡l……{…‡ {…æ˙…‡l…… >SUÔl……

+‡¥…“ S…±…i…“ {……‡`Ú…‡ ~…≠˜ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡! +… ª…≈qˆß…«©……≈ £Ì“eÙ±…

HÌ…ª`ƒÚ…‡+‡ +‡¥…“ >SUÔ… ¥´…Gl… HÌ≠‡˜±…“ H‡Ì ©…fil´…÷ ~…UÔ“ l…‡©…{……

{……©…‡ HÌ…‡> °…l…“©……+…‡ {… Aß…“ HÌ≠˜…´…, HÌ…‡> ≠˜ªl……{…‡ l…‡©…{…÷≈ {……©… {… +~……´…, ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜. ~……≈S… UÔ qˆ…´…HÌ… ª…÷y…“ ª…n…… ß……‡N…¥…{……≠˜ G´…÷•……{……

UÔ‡ +‡ +≈N…‡{…… ª…©……S……≠˜…‡ ±……≈•…… ª…©…´…o…“ +…¥…l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +‡HÌ…¥…{… £ŸÌ`Úo…“ BS…… ∂…“L…≠˜{…‡ ª……‡{…‡ ©…hı¥…… m…“ª… HÌ“±……‡ ª……‡{…÷≈ ¥…~…≠˜…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. l……W‡l…≠˜©……≈

L…≠˜“v…{…… ª…©……S……≠˜ UÔ‡. +… °…JÌ“´…… UÔ‡±±…… m…i… ¥…∫…«o…“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +{…‡ æ˙¥…‡ HÌ…©… ~…÷≠÷≈˜ o…¥……{…… +…≠‡˜ UÔ‡.

+‡HÌ y…©…«ªo……{… ~…≠˜ ¥…“y…©…‘+…‡{…… æ÷˙©…±…… l…≠˜“H‡Ì L…~……¥…“+‡ UÔ“+‡ +{…‡ HÌ…‡©…“ w‡ˆ∫… ~…‡hı“+…‡ ~…´…»l… S……±…l……‡ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡. {……ªl…“HÌ…‡+‡ {…æ˙”, ~…i… ª……S…… +…ªl…“HÌ…‡+‡ +…{…“

¥…“≠÷˜uˆ ª…JÌ“´… o…¥……{……‡ ª…©…´… +…¥…“ N…´……‡ æ˙…‡´… +‡©… {…o…“ ±……N…l…÷≈? +… q‡ˆ∂…©……≈ ª……S…… y……©…‘HÌ…‡ •…S´…… W {…æ˙” æ˙…‡´… H‡Ì W‡ ª……S…“

qˆ“∂…… l…≠˜£Ì ª…©……W{…‡ qˆ…‡≠˜“ X´…?

+{´… +‡HÌ ª…©……S……≠˜ ≠˜ª…°…qˆ UÔ‡. ©…≠˜…cÛ…¥……eÙ…{…… •…“eÙ

Y±±……{…… +…∫`Ú“ l……±…÷HÌ…{…… ~……≠˜N……≈¥… ªH÷̱…{……‡ ª……l…©…… y……‡≠˜i…{……‡ ¥…“v…o…‘ ≠˜…‡æ˙{… ß……·ª…±…‡ +L…•……≠˜…‡{…… ~…æ‡˙±…‡ ~……{…‡ S…©…G´……‡ UÔ‡. ≠˜…‡æ˙{…‡ ªH÷̱… ≠˜Yª`≠˜©……≈o…“ ~……‡l……{…“ ª……©…‡ ±…L……´…‡±…“ y…©…« +{…‡ Xl…“{…“ ¥…“N…l… S…‡HÌ“ HÌ…hı“ UÔ‡. l…‡i…‡ °…∂{… HÌ´……‚ H‡Ì X‡ ©……{…¥…l…… W y…©…« æ˙…‡´… l……‡ ≠˜Yª`Ú≠˜©……≈ +©……≠˜“ Xl…“ +{…‡ y…©…«{…“ ¥…“N…l… H‡Ì©… ~…÷UÔ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ H‡Ì©… {……·y…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡? N……hı +≈y…HÌ…≠˜©……≈ +…∂……{…÷≈ HÌ“≠˜i… xˆ∫`Ú“N……‡S…≠˜ o……´… UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì UÔ‡±±…“ ~…‡hı“ ∂…“K…i… +{…‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜, ª…“uˆ…≈l… +{…‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜ ¥…“∂…‡ ~…÷UÔ¥…… W‡¥…… °…∂{……‡ ~…÷UÔ“ ≠˜æ˙“

1-2-2017 5
+… ª…≠˜©…÷L…l´……≠˜{…“ >SUÔ…{…‡ l´……≈{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ©……{… +…~´…÷≈ UÔ‡. +… +≈N…‡ ¥…`Úæ÷˙HÌ©… •…æ˙…≠˜ ~……eÙ¥……©……≈ W‡ +∂…G´…¥…l…√ ±……N…¥…… ª…≈ß…¥… UÔ‡ ~…i… +…¥…÷≈ •…{´…÷≈ UÔ‡. +…¥…… •…“X≈ HÌ…‡> Aqˆ…æ˙≠˜i……‡ æ˙∂…‡, L…•…≠˜ {…o…“. +‡HÌ…¥…{… ∂…Gl…“~…“cÛ…‡©……≈{…“ +‡HÌ +≈•……Y N…÷W≠˜…l…©……≈ UÔ‡. ©…≈qˆ“≠˜{…… `ƒÚª`Ú{…… ¥…æ˙“¥…`Úqˆ…≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… {……´…•… H̱…‡G`Ú≠˜ æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡o…“ •…“{…ª……≈°…qˆ…´…“HÌl……{……‡ l……‡ AP……e‡ÙUÔ…‡N… A±……≥“´……‡ W o…> N…´……‡ N…i……´…!
+…¥…“ ≠˜¬÷≈
l…‡ ©……`‡Ú `ƒÚª`‡Ú MMTC ±…“©…“`‡ÚeÙ, +©…qˆ…¥……qˆ ~……ª…‡o…“ ≠÷˜. 1.53 HÌ≠˜…‡eÙ{…… L…S…‚ 5.35 HÌ“±……‡O……©…{…÷≈ ª……‡{…÷
P…i……≈ •…y……≈ ª…¥……±……‡ Aß…… o……´… UÔ‡. ©……l……Y{…‡ +… N…©…l…÷≈ æ˙∂…‡ H‡Ì ß…Gl……‡{…“ >SUÔ…{…‡ ©……l……Y+‡ c‡Ûª… {…æ˙” ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷» æ˙∂…‡? ß…Gl……‡{…‡ +‡¥……‡ l……‡ H‡Ì¥……‡ ±……ß… o…l……‡ æ˙∂…‡ H‡Ì l…‡+…‡ ©……·P……©…÷±…{…÷≈ ª……‡{…÷≈ ©……l……Y{…‡ S…hı…¥…l…… æ˙∂…‡? >l…“æ˙…ª…©……≈ +…~…i…‡ ß…i…“ N…´…… H‡Ì ©……‡N…±……‡+‡ ©…≈qˆ“≠˜…‡ ±…÷≈`Ú¨…. ©…≈qˆ“≠˜…‡©……≈ +…¥…“ ©……‡`Ú“ ª…©…fiuˆ“ æ˙∂…‡ l……‡ W +‡ æ÷˙©…±……{……‡ ß……‡N… •…{…l…… æ˙∂…‡ {…‡? ~…UÔ“ +…~…i…‡ l…‡{…‡
+… ©…≈qˆ“≠˜{…‡ ª……‡{……o…“ ©…hı¥……©……≈
UÔ‡. +… q‡ˆ∂…©……≈ ª……S…… y……©…‘HÌ…‡ •…S´…… W {…æ˙” æ˙…‡´… H‡Ì W‡ ª……S…“ qˆ“∂…… l…≠˜£Ì ª…©……W{…‡ qˆ…‡≠˜“ X´…? +…¥´……‡ UÔ‡ +{…‡ HÌ…‡> HÌ…ª`ƒÚ…‡{…“ >SUÔ… ¥…“≠÷˜uˆ HfiÌl´… HÌ≠˜∂…‡ l……‡ l…‡{…‡ q≈ˆeÙ¥……©……≈ +…¥…∂…‡ +‡©… HÌæ‡˙¥……´…÷≈ UÔ‡. +… +‡HÌ +‡¥…“ •……•…l… UÔ‡ +‡ W ≠˜“l…‡ "N…≈qˆ…' N……©…{…“ æ˙≠˜~…“l… HÌ…‡≠˜ S……‰qˆ ¥…∫…«{…“ UÔ‡. qˆ±…“l… UÔ‡, ∂…“L… UÔ‡ +{…‡ +…cÛ©…… y……‡≠˜i…{…“

¥…“v…o…‘{…“ UÔ‡. +hı“ æ˙X≠˜{…“ ¥…ª…l…“

y…≠˜…¥…l…÷≈ N…≈qˆ… N……©… æ˙≠˜“´……i……{…… £Ìl…‡æ˙…•……qˆ

Y±±……©……≈ +…¥…‡±…÷≈ UÔ‡. N……©…{…… ±……‡HÌ…‡ N……©…{……

¥…“S…“m… {……©…{…‡ •…qˆ±…¥……©……≈ {…“∫£Ì≥ N…´……

UÔ‡ l´……≠‡˜ +… {……{…“ HÌ“∂……‡≠˜“ ¥…eÙ…°…y……{…

HÌ…´……«±…´…{…‡ ~…m… ±…L…“{…‡ l…‡ ©……`‡Ú °…´…l{…∂…“±…

UÔ‡. O……©… ~…≈S……´…l…{…“ qˆ≠˜L……ªl… 1989o…“

~…eÙl…≠˜ UÔ‡. l…≈m…, +…]Ò…qˆ ß……≠˜l…{…÷≈ l…≈m…,

+…`Ú±…“ {……{…“ ¥……l…{……‡ qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ AH‡Ì±…

±……¥…l…÷≈ {…o…“. l…‡ ©……`‡Ú qˆ“±æ˙“©……≈ ¥…eÙ…°…y……{…

ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. +…]Ò…qˆ ß……≠˜l…©……≈

+…~…i…‡ H‡Ì¥…÷≈ l…≈m… S…±……¥…“ ≠˜¬… UÔ“+‡ l…‡{……‡ +… {……qˆ≠˜ {…©…÷{……‡ UÔ‡.

q‡ˆ∂…©……≈ +‡¥……≈ H‡Ì`Ú±……´… N……©……‡ UÔ‡

W‡{……≈ ¥…“S…“m… {……©……‡ •…qˆ±…¥……{…“ W≠÷˜≠˜“´……l…

æ˙…‡´… +{…‡ ©……N…i…“ ~…i… æ˙…‡´….

~…≈S……´…l…“≠˜…W +{…‡ ¥…“H‡Ì{rˆ“HÌ≠˜i…{…“ ¥……l……‡

HÌ≠˜{……≠˜… q‡ˆ∂…©……≈ N……©…{…÷≈ {……©… •…qˆ±…¥……

©……`‡Ú ~…≠˜“i……©…±…K…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ {… o……´…

+‡ l…≈m… •……HÌ“{…… HÌ´…… ¥…“HÌ…ª… HÌ…©……‡ HÌ≠˜l…÷≈

æ˙∂…‡ +‡¥…… ª…¥……±……‡ AcÛ¥…… ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡.

+…¥…… l……‡ H≈Ì>HÌ ª…©……S……≠˜…‡

≠˜…‡W•…≠˜…‡W °…N…`Úl…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ª…¥……≠˜{…“ S……{…“

S…÷ª…HÌ“+…‡ ª……o…‡ ~……{…÷≈ £‡Ì≠˜¥……´… UÔ‡ +{…‡ +xˆ∂´…

o…> X´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +‡ ª…©…ª´…… W‡{…‡ HÌ{…e‡Ù

UÔ‡, ~…“e‡Ù UÔ‡ l…‡{……‡ l……‡ AH‡Ì±… ©…≤´……‡ æ˙…‡l……‡

{…o…“. °…∂{… ±…`ÚHÌl……‡ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡ +{…‡ +…~…i…‡ +…~…i…… HÌ…©…‡ ¥…≥N…“+‡ UÔ“+‡. {……N…≠˜“HÌ…‡{…“

ª……S…“ £Ì≠˜“´……qˆ…‡{……‡ l…lHÌ…≥ AH‡Ì±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ "Xq÷ˆN…≠˜“' HÌ…‡i… HÌ≠˜“ •…l……¥…∂…‡?

©……‡qˆ“ª……æ‡˙•… P…i…“ •…y…“ +…∂……+…‡ WN…¥…‡

UÔ‡ +{…‡ ß…±…ß…±…… •……‰uˆ“HÌ…‡ ~…i… S…±…“l…

o…> X´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ L…≠‡˜L…≠˜ W‡ HÌ≠˜¥……{…÷≈

o……´… UÔ‡ l…‡©……≈ ß……N´…‡ W H≈Ì> ˚£‡Ì≠˜£Ì…≠˜ {……·y……´…

UÔ‡. Xæ‡˙≠˜ °…∂{……‡ •……•…l…‡ +…~…i…“

ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±…l……{…‡ •…≠˜HÌ≠˜…≠˜ ≠˜…L…“{…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“

l…≈m… ~……ª…‡ l…‡{…… AH‡Ì±……‡ HÌ≠˜¥……{…÷≈ N……‡cÛ¥…¥……{…÷≈

æ˙W÷ Xi…‡ •……HÌ“ UÔ‡! ❑

450 HÌ“©…“{…“ ~…qˆ´……m…… •…{…“ N…> ¥…‡qˆ{……´……m……...

+©……≠˜“ l……‡ ¥…‡qˆ{……´… ¥……´…¶…{`Ú!

ª…l…l… o…l…… N……©…eÙ…≈{…… °…¥……ª……‡©……≈ qˆ≠‡˜HÌ ¥…L…l…‡

qˆ∂…«{… o…´……≈ l……. 14-12-16{…… ≠˜…‡W ª……‡©…{……o… ©…≈qˆ“≠‡˜o…“ ª…S…“¥……±…´… (N……≈y…“{…N…≠˜) ª…÷y…“ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜±…“ ¥…‡qˆ{……´……m…… qˆ≠˜©´……{…. ´……m……{…“ ∂…≠÷˜+…l… o…> l´……≠‡˜ W ~…æ‡˙±…“ ¥…‡qˆ{…… Xi…¥…… ©…≥“ l…‡ +l´…≈l… ±……S……≠˜“ß…≠˜“. qˆ≠˜“´……HÌ…≈cÛ…{…“ ±…“±…“ {……P…‡≠˜ æ˙¥…‡ AWeÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +‡{……≈ ~……i…“{…“ N…÷i…¥…n…… HÌo…≥“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. HÌ…≠˜i…, qˆ≠˜“´……HÌ…≈c‡Û +~……l…“ L……‡qˆHÌ…©…{…“ ©…≈W÷≠˜“. +‡HÌ¥……≠˜{…“ ©…≈W÷≠˜“ ª……o…‡ ª……o…‡ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ L……i…HÌ…©… ~…i… L…÷•… ©……‡`Ú…~……´…‡ S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ +{…‡ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ •…≈{…‡ ≠˜“l…‡ o…l…… L……i… L……‡qˆHÌ…©…{…‡ ±…“y…‡ S…÷{……{…“ H÷Ìqˆ≠˜l…“ qˆ“¥……±… l…÷`Ú“ ≠˜æ˙“ UÔ‡, qˆ≠˜“´……{…“ L……≠˜…∂… +≈qˆ≠˜ +…¥…l…“ ß……ª…‡ UÔ‡. ~……i…“{…“ ©…“cÛ…∂… +…‡ª…≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +‡ Xi…¥…… UÔl……≈ ®…∫`Ú l…≈m… ª……©…‡ ~……‡l……{…“ y…“©…‡ ©……‡l…‡ ©…≠˜l…“

6 1-2-2017
L…‡e÷Ùl……‡ ~……ª…‡o…“ H≈Ì>HÌ {…¥…÷≈ q÷ˆ:L… Xi…¥…… ©…≥‡. +…`Ú+…`Ú±…“ ¥…‡qˆ{…… ¥…SS…‡´… L…‡l…“{…‡ ¥…≥N…“ ≠˜æ‡˙l…… Y¥……‡ ∂…÷≈ +{…÷ß…¥…l…… æ˙∂…‡ +‡{…“ L…•…≠˜ ¥…≠˜ª…©……≈ +‡HÌ…qˆ +cÛ¥……eÙ“´…… ©……`‡Ú´… X‡ e÷≈ÙN…≥“{…… ß……¥… ¥…y…“ X´… l……‡, ©…æ˙“{……©……≈ ¥…y…“{…‡ ©……≈eÙ 3-4 HÌ“±……‡ e÷≈ÙN…≥“ L……{……≠˜… +l…“ •……‡±…HÌ… ∂…æ‡˙≠˜“ ©…y´…©…¥…N…«{…‡ +‡ e÷≈ÙN…≥“ ~…HÌ¥…l……≈ H‡Ì`Ú±…‡ ¥…“ª…‡ ª……‡ o……´… UÔ‡ +‡{…“ L…•…≠˜ G´……≈o…“ æ˙…‡´…! +hı“ ©…æ˙“{…… L…‡l…≠˜©……≈ ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜“, L…‡eÙ-•…“´……≠˜i…- L……l…≠˜qˆ¥……-HÌhı…©…i…{…“ ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜{……≠˜ L…‡e÷Ùl…{…‡ ¥…‡~……≠˜“+…‡ ∂…÷≈ +…~…‡ UÔ‡ +{…‡ +‡{…÷≈ •…W‡`Ú H‡Ì©… {…ß…l…÷≈ æ˙∂…‡ +‡{…“ H̱~…{……´… G´……≈o…“ æ˙…‡´…! +…~…i…… ~…‰HÌ“ H‡Ì`Ú±…… Xi…‡ UÔ‡ H‡Ì æ˙…±…©……≈ L…‡e÷Ùl……‡ ~……ª…‡o…“- ≠˜”N…i… 20o…“ 50 ≠÷˜~…“´…‡ 20 HÌ“±……‡, - ±……±… ©…≠˜S……≈ 50 o…“ 150 ≠÷˜~…“´…‡ 20 HÌ“±……‡, - ±…“±…… ©…≠˜S……≈ 50 o…“ 100 ≠÷˜~…“´…‡ 20 HÌ“±……‡ L…≠˜“qˆ…´… UÔ‡! +…¥…“ l……‡ H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±…“ ±……S……≠˜“... +N……A H÷Ìqˆ≠˜l…“ HÌ…‡~…{…“ S…”l……©……≈ ≠˜æ‡˙{……≠˜…‡ L…‡e÷Ùl… æ˙¥…‡ m…i… HÌ…‡~…{…“ •…“HÌ©……≈ Y¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ - H÷Ìqˆ≠˜l…, •…X≠˜ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜. N…÷W≠˜…l…©……≈ ª…”S……>{…“ ª…N…¥…eÙ…‡ ¥…y…“ {…o…“ l…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ¥…≠˜ª……qˆ ~…≠˜ W {…ß…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì ~…HÌ¥´…… ~…UÔ“ •…X≠˜ ∂…÷≈ +…~…∂…‡ +‡{…“ S…”l…… ª…qˆ…´… ª…l……¥…‡ l……‡ m…“Y l…≠˜£Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ G´……≠‡˜ HÌ´…… •…æ˙…{…‡ W©…“{… ~…eÙ…¥…“ W∂…‡ +‡{…“ S…”l……. +… m…“HÌ…‡i…“´… ß…”ª…©……≈ ß…”ª……l…… L…‡e÷Ùl……‡{…“ ±……S……≠˜“{……≈
¥…y……≠‡˜ ¥…‡qˆ{……qˆ…´…HÌ •…“W÷≈ ∂…÷≈ æ˙…‡> ∂…H‡Ì? +‡
ª……‡©…{……o… Y±±……©……≈ +…N…≥ S……±´…… l……‡ {…‡∂…{…±… æ˙…>-¥…‡©……≈ o…´…‡±…… W©…“{…{…… +…e‡Ùy…eÙ HÌ~……l…o…“ ¥…”y……´…‡±…… L…‡e÷Ùl……‡{…“ ¥…‡qˆ{……. ª…•…≥…{…‡ •…S……¥…¥…… {…•…≥…{……‡ ß……‡N… ±…‡¥……´……‡, W≠÷˜≠˜ ¥…N…≠˜{……≈ ~…æ˙…‡≥…≈ ª…≈~……qˆ{… "`Ú…‡±… ~±……]Ò…' ©……`‡Ú o…´……≈, H‡Ì`Ú±……HÌ l……‡ L…‡e÷Ùl… W ©…`Ú“ N…´…… +‡{…“ ¥…‡qˆ{……. •…“Y •……W÷ L…‡e÷Ùl……‡+‡ ¥…≠˜ª……‡
- AWeÙl…“ ¥……eÙ“+…‡ {…“≠˜L…¥…“ +‡o…“
W, N…“≠˜

W≈N…±… L……l……

Y±±……©……≈

°…¥…‡∂´…… l……‡ ¥…≈o…±…“{…… L…‡e÷Ùl……‡+‡ ª¥……N…l… HÌ≠˜l……≈{…“ ª……o…‡ W ~……‡l……{…“ ¥…‡qˆ{…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ l…‡ +‡¥…“ H‡Ì {…qˆ“HÌ…≈cÛ…{…… £Ì≥…‡{…“

¥……eÙ“+…‡o…“ ±…“±……UÔ©… ¥…“ªl……≠˜{…… L…‡e÷Ùl……‡ •…X≠˜©……≈ £Ì≥ ¥…‡S…‡ ~…i… +‡{……≈ •…“±… l……‡ ©…≥l……≈ {…o…“. ≠˜…‡HÌeÙ{…‡ •…qˆ±…‡ S…‡HÌ ß…±…‡

©…≥‡, •…·HÌ©……≈ W©……´… HÌ≠˜…¥…‡ ~…i… •…“±… W {…… æ˙…‡´… l……‡ +‡{…‡

L…‡l…“{…“ +…¥…HÌ l…≠˜“H‡Ì H‡Ì©… •…l……¥…¥…“? X‡ L…‡l…“{…“ +…¥…HÌ

ª……•…“l… {…… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l……‡ +…¥…HÌ¥…‡≠˜…{…“ +eÙ£‡Ì`‡Ú S…eÙ“ X´….

æ˙≠˜L…P…‡±…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…¥……≈ H‡Ì`Ú±……≈´… ~……ª……≈{……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ´……«

¥…N…≠˜ W Al……¥…≥‡{……‡`Ú•…≈y…“{…“ Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜“ +‡{……≈ ©……cÛ…≈

£Ì≥ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ±…±……`‡Ú +…¥´……≈. W÷{……N…hı©……≈ l……‡ ¥…≥“ •……´…-~……ª… +{…‡ æ˙…>-¥…‡{…“ HÌ~……l… ª……©…‡ ±…eÙl…… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ UÔ…‡N……©……≈ ©…≤´……≈ ">HÌ…‡ ª…‡{ª…“`Ú“¥… ]Ò…‡{…' +{…‡ "W÷eÙ…'...! ª…”S……> ©……`‡Ú ©……‡`‡Úß……N…‡ ≠˜…l…{…… ª…©…´…‡ W

©…≥l…“ ¥…“W≥“{…“ ¥…‡qˆ{…… ¥…≥“ +‡o…“´…‡ +…HÌ≠˜“. +‡HÌ l……‡ ≠˜…l…‡

{…“±…N……´… +{…‡ ß…÷≈eÙ{……≈ ≠˜L……‡~……≈ HÌ≠˜¥……{……≈ +{…‡ ª…”S……> HÌ≠˜¥…“

æ˙…‡´… l……‡ ≠˜…l…‡ W ¥…“W≥“©……l…… ~…y……≠‡˜ +‡©…{……≈ ¥…y……©…i……≈

HÌ≠˜“{…‡ ~……i…“ ¥……≥¥……{……≈. ≠˜…l…{…… AXN…≠˜… HÌ≠˜¥……{…… •…æ˙…{…… l…≥‡ ¥…y……≠‡˜ ~…eÙl…÷≈ S……-~……{…-©…ª……±……{…÷≈ ª…‡¥…{… +{…‡ +{…“´…©…“l…, +~…÷≠˜l…“ BP…o…“ L…‡e÷Ùl……‡{…… +…≠˜…‡N´… ~…≠˜ o…l…“ +¥…≥“ +ª…≠˜, ¥…y…l……≈ H‡Ì{ª…≠˜, eÙ…´……•…“`Ú“ª… +{…‡ •±…eÙ °…‡∂…≠˜ UÔ‡¥…`‡Ú ≠˜…V´… +{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ{…… +…≠˜…‡N´… L…S…«©……≈ ¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥…… ª……o…‡ ª……o…‡

H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…‡ +… L…‡e÷Ùl……‡ {…“≠˜…y……≠˜ HÌ≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡ +‡{…“ ~…≠˜¥…… HÌ…‡i… HÌ≠‡˜?

≠˜…WHÌ…‡`Ú Y±±……©……≈ ~…i… +‡ W æ˙…>-¥…‡ HÌ~……l…, ¥…“W≥“{…“ æ˙…>˚`‡Ú{∂…{… ±……>{……‡ {……L…¥……©……≈ L…‡e÷Ùl……‡ ª……o…‡ o…l…“ UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“{…“ ¥…‡qˆ{……! l……‡ ¥…≥“ •……‡`Ú…qˆ Y±±……©……≈ {…©…«qˆ… ´……‡W{……©……≈ HÌ≠‡˜±…… ¥……´…qˆ… +{…÷ª……≠˜ l…≥…¥……‡ +{…‡ P……‡©…… e‡Ù©… {…æ˙” ß…≠˜¥……{…“ £Ì≠˜“´……qˆ. +…‡UÔ… ¥…≠˜ª……qˆ¥……≥… •……‡`Ú…qˆ Y±±……©……≈ ~…“¥……{…… ~……i…“{…“´… +UÔl… +{…÷ß…¥……´… UÔ‡. +‡©……≈´… ¥…≥“, ¥…‡~……≠˜“+…‡ wˆ…≠˜… L…‡e÷Ùl……‡ ª……o…‡ L…≠˜“qˆ“©……≈ o…l…“ UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“{…… qˆ…L…±…… ß…≤´……. +©…qˆ…¥……qˆ Y±±……©……≈ °…¥…‡∂……‡ l´……≈ l……‡ y……‡±…‡≠˜…{……‡ ª…≠˜, {…©…«qˆ…{…“ ª…”S……>©……≈o…“ eÙ“-HÌ©……{eÙ ¥…N…‡≠‡˜ æ˙…W≠˜.

æ˙…>˚`‡Ú{∂…{… >±…‡G`ƒÚ“HÌ ~……‡±…{…… HÌ…´…qˆ…©……≈ X‡N…¥……> UÔ‡

ß……e÷Ù≈ >SUÔl……‡ æ˙…‡´… l……‡ +…~…¥…÷≈. HÌ…´…qˆ…{…… +[……{…{……‡ ±……ß…

±…> H≈Ì~…{…“ æ˙…‡´… H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜; L…‡e÷Ùl……‡{…‡ y…©…HÌ…¥…“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ o……≈ß…±…… Aß…… HÌ≠˜“ X´… UÔ‡. ~……HÌ{…… {…÷H̪……{…{…“ ≠˜HÌ©… HÌæ˙“ 10-20 æ˙X≠˜ ≠÷˜~…“´…… ~…HÌeÙ…¥…“ ª…æ˙“+…‡ ±…> X´… UÔ‡... L…‡e÷Ùl……‡{…… ¥…≥l…≠˜{…… +‡ ~…‰ª…… L…≠‡˜L…≠˜ G´……≈ Wl…… æ˙∂…‡? +‡©……≈ HÌ≠˜…‡eÙ…‡{…÷≈ +…o…‘HÌ HÌ…‰ß……≈eÙ {…æ˙” æ˙…‡´…? +‡¥…“ W ≠˜“l…‡, 2003 ª…÷y…“ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ 18 H̱……HÌ ¥…“W≥“ ©…≥l…“ æ˙l…“, +‡ ¥…L…l…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…“W≥“{…“ Ai…~… æ˙l…“, ¥…≠˜ª……‡ ¥…≠˜ª… P…`Ú“{…‡ æ˙…±… +‡ ©……m… 8 H̱……HÌ ©…≥‡ UÔ‡; V´……≠‡˜ ≠˜…V´…{…÷≈ ¥…“W≥“ Al~……qˆ{… ~…÷≠˜…≈l… qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡. æ˙…‡¥…… UÔl……≈ {…… W +…~…¥…÷≈ +‡{…÷≈ {……©… "¥…“HÌ…ª…' æ˙∂…‡! ¥…‡qˆ{……+…‡ ª……≈ß…≥l……≈ ª……≈ß…≥l……≈ 450 HÌ“.©…“. W‡`Ú±…÷≈ S……±…“{…‡ 20©…… qˆ“¥…ª…‡ ª…S…“¥……±…´… ~…æ˙…·S´…… ~…æ‡˙±……≈ W ~……‡±…“ª…‡ N……≈y…“{…N…≠˜{…“ æ˙q‡ˆ ≠˜…‡G´……. ¥……>¶…{`Ú{…“ l…‰´……≠˜“ S……±…‡ UÔ‡... N……≈y…“{…N…≠˜©……≈ 144©…“ H̱…©… ±……N…÷ UÔ‡, ∂…æ‡˙≠˜©……≈ °…¥…‡∂…¥…… {…æ˙” q‡ˆ¥……´…, y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜“ N…÷{…… qˆ…L…±… HÌ≠˜¥…… ~…eÙ∂…‡ ¥…N…‡≠‡˜ ß……∫……©……≈ ¥……`Ú…P……`Ú S……±…“. A¥……≠˜ª…qˆ S……≠˜ ≠˜ªl…‡ ≠˜…‡G´…… æ˙l…… l´……≈o…“ +…N…≥ S……±´……. l……≠˜…~…÷≠˜ ~…UÔ“ æ˙…±… ©…÷L´…©…≈m…“ ©…≥“ ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“, +…‡£Ì“ª…©……≈ +…~…¥…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ S……≠˜-~……≈S… Wi…{…‡

N……eÙ“©……≈ HÌæ˙…‡ l……‡ N……eÙ“©……≈ +{…‡ S……±…l…… HÌæ˙…‡ l……‡ S……±…l…… ±…> W>+‡. "•…y……{…‡ {…æ˙” W¥…… qˆ> ∂…HÌ…´…' ¥……≥“ ß……∫…… +…¥…“. +…O…æ˙ ~…HÌeÙ“ ≠˜…L…l……≈ æ˙…±… +y…“HÌ…≠˜“ +…¥…“{…‡ +…¥…‡qˆ{…~…m… ±…> X´… +{…‡ 3-4 qˆ“¥…ª…©……≈ ©…÷L´…©…≈m…“ ª……o…‡ ©…÷±……HÌ…l… N……‡cÛ¥…“ +~……∂…‡ +‡¥…“ L……l…≠˜“ +~……>. ª…≠˜HÌ…≠˜“ °…l…“{…“y…“{…… ¥…S…{…{……‡ ¥…“π……ª… l……‡ HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù {…æ˙” l……‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ∂…‡{…“? ¥…S…{… ~…≠˜ ¥…“π……ª… ≠˜…L´……‡, ©……©…±…l…qˆ…≠˜ ª……©…‡ +…¥…“ +…¥…‡qˆ{…~…m… ±…> N…´……. UÔ‡±±…‡ qˆ“¥…ª…‡ ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±…… 1500 W‡`Ú±…… L…‡e÷Ùl……‡ +{…‡ +…N…‡¥……{……‡ +…¥…‡qˆ{… +…~…“ ¥…“L…‡≠˜…´……. +…¥…‡qˆ{… ~…m… +…`Ú±…÷≈ W HÌæ‡˙ UÔ‡""+… HÌ…‡> ≠˜…WHÌ“´… +…≈qˆ…‡±…{… {…o…“, HÌ…‡> ≠˜…WHÌ“´… ~…K…{……‡ HÌ…´…«JÌ©… {…o…“. L…‡e÷Ùl……‡{…… æ˙“l…©……≈, L…‡e÷Ùl……‡ ©……`‡Ú, L…‡e÷Ùl……‡{……‡ HÌ…´…«JÌ©… UÔ‡. +‡{…‡ ≠˜…WHÌ“´…

1-2-2017 7
xˆ∫`Ú“+‡ X‡¥……{…‡ •…qˆ±…‡ N…÷i…qˆ…‡∫…{…‡ +…y……≠‡˜ X‡¥……©……≈ +…¥…‡ +{…‡ UÔ‡±±……≈ ~……≈S… ¥…∫…«o…“ H÷Ìqˆ≠˜l…“ æ˙≠˜L…P…‡±…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…¥……≈ H‡Ì`Ú±……≈´… ~……ª……≈{……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ´……« ¥…N…≠˜ W Al……¥…≥‡{……‡`Ú•…≈y…“{…“ Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜“ +‡{……≈ ©……cÛ…≈ £Ì≥ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ±…±……`‡Ú +…¥´……≈. ~…æ‡˙±……≈ L…≠˜“q‡ˆ±…“ +{…‡ ¥…¥……l…“ W©…“{……‡ +…W‡
wˆ…≠˜…
H‡Ì L…‡e÷Ùl…{…‡ ¥…≥l…≠˜ ©……`‡Ú •…‡ ¥…“H̱~… +…~…¥……: X‡ +‡ W©…“{…{…÷≈ HÌ…´…©…“ ¥…≥l…≠˜ >SUÔl……‡ æ˙…‡´… l……‡ HÌ…´…©…“ ¥…≥l…≠˜ +…~…¥…÷≈ +{…‡ ¥……∫…‘HÌ
N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ P……‡∫…“l… HÌ≠˜…> l…‡{…“ ¥…‡qˆ{……. W÷{……N…hı

æ˙…‡{……≠˜l…, +~…÷≠˜l……‡ ¥…≠˜ª……qˆ +o…¥…… ~…UÔ“ {…“S…… ß……¥……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ N…÷W≠˜…l…{…… L…‡e÷Ùl……‡ •…‡æ˙…±…“ l…≠˜£Ì y…H‡Ì±……´…… UÔ‡. L…‡l…“K…‡m…

±…N…ß…N… l…÷`Ú“ ~…eÙ¥……{…“ +i…“+‡ +…¥…“{…‡ Aß…÷≈ UÔ‡. q‡ˆ∂…©……≈

+…~…j≈ ≠˜…V´… æ‡˙G`Ú≠˜qˆ“cÛ +}… Al~……qˆ{…{…“ xˆ∫`Ú“+‡ UÔ‡HÌ

12©…… {…≈•…≠‡˜ +…¥…‡ UÔ‡, +‡©……≈ L…‡e÷Ùl……‡{…“ +i…+…¥…eÙl… HÌ≠˜l……≈

ª…”S……> ª…N…¥…eÙ…‡{……‡ +ß……¥… ¥…y……≠‡˜ W¥……•…qˆ…≠˜ UÔ‡. +…W‡

~…i…, ¥…“HÌ…ª…{…… +{…‡HÌ qˆ…¥……+…‡ ~…UÔ“ ª…”S……>{…“ •……•…l…©……≈

N…÷W≠˜…l…{……‡ L…‡e÷Ùl… ¥…≠˜ª……qˆ +…y……≠˜“l… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…{……‡ L…‡e÷Ùl…

H÷Ìqˆ≠˜l… +{…‡ •…X≠˜ ¥…SS…‡ ~…“ª……> ≠˜¬…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ ª…≠˜HÌ…≠˜

L…‡e÷Ùl……‡{…“ ©……N…i…“+…‡ ª¥…“HÌ…≠‡˜ +{…‡ l¥…≠˜“l… +©…±… HÌ≠‡˜ +‡¥…“

+©……≠˜“ +~…‡K…… UÔ‡.

+©……≠˜“ ©…÷L´… ©……N…i…“+…‡ {…“S…‡ ©…÷W•… UÔ‡...

1. L…‡e÷Ùl……‡{……≈ l…©……©… q‡ˆ¥……≈ ©……£Ì HÌ≠˜…‡. ~……HÌ ¥…“©……{…… 100 `ÚHÌ… S…÷HÌ¥…i……{…“ l……≠˜“L… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜…‡. l…©……©… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ +‡HÌ≠‡˜ 50,000 ≠÷˜~…“´……{…“ ≠˜…‡HÌeÙ ª…æ˙…´… +…~……‡.

2. W©…“{… ª…≈~……qˆ{…{…… HÌ…´…qˆ…-2013©……≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HÌ≠‡˜±…… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡, +‡ª….+…>.+…≠˜. +‡G`Ú-2009, N…÷W≠˜…l… N…`Ú≠˜ +{…‡ ~……i…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ…´…qˆ…‡-2013 +{…‡ N…÷W≠˜…l… `Ú…A{… ~±……{…”N… +{…‡ +•…«{… e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú +‡G`Ú l…≠˜l… W ≠˜qˆ HÌ≠˜…‡.

3. HfiÌ∫…“ {…“l…“ l……lHÌ…±…“HÌ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡. HfiÌ∫…“ +…´……‡N…{…“ l……lHÌ…±…“HÌ ≠˜S…{…… HÌ≠˜…‡, +‡©……≈ L…‡e÷Ùl……‡{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… +{…“¥……´…« HÌ≠˜…‡.

4. `‡ÚHÌ…{…… ß……¥……‡©……≈ 100 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜…‡ +{…‡ ~……HÌ-A~…W ª……©…‡ 80 `ÚHÌ… •…·HÌ ±……‡{… +…~……‡.

5. N…÷W≠˜…l… L…‡l…“ W©…“{… `Ú…‡S… ©…´……«qˆ… +{…‡ N…i……‡l…y……≠˜…©……≈ HÌ≠‡˜±…… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜…‡.

6. ¥……≠˜ª……>, ¥…æ·˙S…i…“ +{…‡ ß…÷±…ª…÷y……≠˜i…… ª…æ˙“l…{…… l…©……©… ≠‡˜¥…{´…÷ ≠‡˜HÌe«Ù l…≠˜l… W ª…÷y……≠˜¥…… ©……`‡Ú N…÷W≠˜…l…¥´……~…“ HÌ…´…«JÌ©… æ˙…o… y…≠˜…‡.

7. 2003 ª…÷y…“ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ 18 H̱……HÌ ¥…“W≥“ ©…≥l…“ æ˙l…“, æ˙¥…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…“W≥“ ª…≠˜~±…ª… UÔ‡ l´……≠‡˜ ©……m… 8 H̱……HÌ ¥…“W≥“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…{…… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ 24 H̱……HÌ ¥…“W≥“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡, ¥…≠˜ª……‡o…“ ~…eÙl…≠˜ 3,00,000 ¥…“W≥“ HÌ{…‡G∂…{……‡ +‡HÌ ©…æ˙“{……©……≈ +…~…¥……{…“ ¥´…¥…ªo…… N……‡cÛ¥……´….

8. eÙ“.+‡©….+…>.ª…“. ª…≈•…≈y…“l… l…©……©… °…HÌ…≠˜{……≈ W©…“{… ª…≈~……qˆ{……‡ l……lHÌ…±…“HÌ +ª…≠˜o…“ ≠˜…‡HÌ“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡.

9. ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…-©…÷≈•…> +‡Gª…°…‡ª… æ˙…>¥…‡ ©……`‡Ú L…‡e÷Ùl……‡ ª……o…‡ S…S……« ¥…“S……≠˜i……

HÌ≠˜“ {…¥……‡ ¥…“H̱~… ¥…“S……≠˜¥……©……≈ +…¥…‡, l´……≈ ª…÷y…“ l…©……©… HÌ…´…«¥……æ˙“ ªo…N…“l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡. 10. qˆ≠˜ ~……≈S… N……©……‡ ¥…SS…‡ +‡HÌ HÌ…‡±eÙ ª`Ú…‡≠‡˜W +{…‡ N……‡eÙ…A{…{…“

ª…N…¥…eÙ l…≠˜l… W Aß…“ HÌ≠˜…‡. 11. •…X≠˜©……≈ æ˙≠˜…Y{…“ ∂…≠÷˜+…l… `‡ÚHÌ…{…… ß……¥…o…“ W ∂…≠÷˜ o……´…

l…‡¥…“ HÌ…´…qˆ…HÌ“´… X‡N…¥……> HÌ≠˜…‡.

12. ª…≠˜HÌ…≠˜“ {…“l…“+…‡, W≈N…±…“

X‡N…¥……>+…‡ +{…‡ +©…±… HÌ≠˜…‡.

13. ª…”S……> ´……‡W{……+…‡©……≈o…“ eÙ“-HÌ©……{eÙ HÌ≠‡˜±…… l…©……©… ¥…“ªl……≠˜…‡

≠˜“-HÌ©……{eÙ HÌ≠˜…‡. {…©…«qˆ… ´……‡W{……{…… ©…÷≥ +…´……‡W{… ©…÷W•… W ~……i…“{…÷≈ ¥…“l…≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡, Av…‡N……‡{…‡ £Ì…≥¥…i…“ HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ ~……i…“ +~……´… UÔ‡ l…‡ l…≠˜l… W ≠˜…‡HÌ“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡.

14. {…©…«qˆ…{…“ {…æ‡˙≠˜…‡ +{…‡ ª……‰{…“ ´……‡W{……{…… HÌ…©…{…÷≈ `Ú…>©… `‡Ú•…±… {…IÌ“ HÌ≠˜“ +©…±… HÌ≠˜…‡.

15. H̱~…ª…≠˜ ´……‡W{……{…“ æ˙…±… ∂…÷≈ ªo…“l…“ UÔ‡ l…‡{…÷≈ π…‡l…~…m… •…æ˙…≠˜ ~……eÙ…‡.

16. ª…”S……> qˆ≠˜©……≈ qˆ≠˜ ¥…≠˜ª…‡ o…l……‡ 7.5 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜…‡.

17. N……©…eÙ…≈©……≈ ~…e‡Ù±…“ l…©……©… ~…eÙl…≠˜ / L…≠˜…•……{…“ W©…“{… N……©…{…… W©…“{… ¥…N…≠˜{…… ±……‡HÌ…‡ l…‡©…W {……{…… +{…‡ ª…“©……≈l… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ª……≈o…i…“©……≈ +…~……‡.

18. N……‰S…≠˜{…“ W©…“{… HÌ…‡> ~…i… æ‡˙l…÷ ©……`‡Ú HÌ…‡> ~…i… ß……¥…‡ +…~…¥……{…÷≈ •…≈y… HÌ≠˜…‡, ~…∂…÷ ª…≈L´…… ©…÷W•… N……‰S…≠˜ {…“©… HÌ≠˜…‡ +{…‡ ¥…“H̪……¥……‡.

19. ª…”S……> ´……‡W{……+…‡, Y.+…>.eÙ“.ª…“.

l…©……©… W©…“{… ©…÷≥ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ~……UÔ“ +…~…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜…‡.

20. °…q÷ˆ∫…“l… Av…‡N……‡ ©……`‡Ú æ˙¥…‡ HÌ…‡> {…¥…÷≈ W©…“{… ª…≈~……qˆ{… HÌ…‡> ~…i… ª…≈X‡N……‡©……≈ {…æ˙” W.

21. L…‡l… +…y……≠˜“l… ≠˜…‡WN……≠˜±…K…“ Av…‡N……‡ ©……`‡Ú L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ±……‡{… +{…‡ •…“Y ª…N…¥…eÙ…‡ +…~……‡.

22. HÌ≠˜Wi… W≥…∂…´… ´……‡W{…… ©…÷≥ +…´……‡W{… +{…÷ª……≠˜ l…≠˜l… HÌ…´……«{¥…“l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡.

23. ª…”S……> {…æ‡˙≠˜…‡©……≈ •……≠˜©……ª…“ ~……i…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡, ª…£Ì…>{…‡ {……©…‡ L…‡e÷Ùl……‡{……‡ ~……HÌ {……∂… ~……©…l……‡ ≠˜…‡HÌ¥……©……≈ +…¥…‡, X‡ +{…“¥……´…«~…i…‡ {…æ‡˙≠˜ •…≈y… o……´… l……‡ ~……HÌ{…“ {…÷H̪……{…“ S…÷HÌ¥…¥……©……≈ +…¥…‡.

24. eÙ“-©……‡{…‡`Ú…>]‡Ò∂…{…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ∂……HÌß……Y, •……N……´…l…“ ª…æ˙“l… l…©……©…

L…‡e÷Ùl……‡{…‡ o…´…‡±…… {…÷H̪……{…{……‡ +ß´……ª… HÌ≠˜¥…… l…`Úªo… `Ú“©… {…“©…“

L…‡e÷Ùl……‡{…‡ o…´…‡±…… {…÷H̪……{…{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ S…÷HÌ¥…¥…… ~…‡H‡ÌW Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡.

25. ∂…‡≠˜eÙ“ ~…≠˜{……‡ L…≠˜“qˆ ¥…‡≠˜…‡ ©……m… N…÷W≠˜…l…©……≈ W ±…‡¥……´… UÔ‡

8 1-2-2017
≠˜…‡]Ò, ß…÷≈eÙ{…‡ HÌ…≠˜i…‡ o…l…… {…÷H̪……{… ª……©…‡ ¥…≥l…≠˜{…“ ª~…∫`Ú
X{…¥…≠˜…‡,
+{…‡ •…“X æ‡˙l…÷+…‡ ©……`‡Ú ±…“y…‡±…“ l…o…… Av…‡N……‡+‡ W©…“{… ±…>{…‡ Av…‡N……‡ ∂…≠÷˜ {…… HÌ´……« æ˙…‡´… l…‡¥…“
l…‡ l…≠˜l… W {……•…÷qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡. +…∂…… UÔ‡, +©……≠˜“ æ˙…±…{…“ HÌ~…≠˜“ ~…≠˜“ªo…“l…“{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…“, +©……≠˜“ ¥……W•…“ ©……N…i…“+…‡ ~…≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…æ˙…{…÷ß…÷l…“~…÷¥…«HÌ ¥…“S……≠˜“

WN…l…{…… l……l…{…‡ HÌ~…≠˜“ ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈o…“ AN……≠˜“ ±…‡¥…… ´……‡N´… Xæ‡˙≠˜…l……‡

l…≠˜l… W HÌ≠˜∂…‡.'' +…∂…… ≠˜…L…“+‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ +…`Ú±……©……≈o…“ {…æ˙” W X´….

ª…≠˜HÌ…≠˜ ¥…S…{… {…… ~……≥‡ l……‡ ∂…÷≈ +‡ ©…“eÙ“´……{…… ©…“m……‡{……‡ ª…¥……±…

æ˙l……‡. +‡©…{…‡ H̬÷≈...

""X‡ +…N……©…“ 3-4 qˆ“¥…ª…©……≈ ©…÷L´…©…≈m…“∏…“{……‡ ª…©…´… £Ì…≥¥…“ L…‡e÷Ùl……‡{……

©…÷t‡ˆ ©…÷±……HÌ…l… N……‡cÛ¥……l…“ æ˙…‡´… l……‡ +…W‡ +…¥…‡qˆ{… ~…m… +…~…¥……©……≈ ¥……≈y……‡ {…æ˙…‡l……‡. L…‡e÷Ùl……‡ ~……‡l……{…… ª…¥……±……‡{……‡ ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ AH‡Ì±… >SUÔ‡

UÔ‡ l…‡{…“ °…l…“l…“ ≠÷˜~…‡ +…W‡ ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ ¥…±…i… +~…{……¥…“ +…¥…‡qˆ{…~…m… +…~…“, ~……‡l……{…“ ¥……l…{…“ ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“ ∂……≈l…“~…÷¥…«HÌ ¥…“L…‡≠˜…´…… UÔ‡. ""ª…≠˜HÌ…≠˜“ qˆ≠˜L……ªl…{…‡ ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ ≠˜“l…‡ ±…‡¥…… ©……`‡Ú L…‡e÷Ùl……‡©……≈ +‡ ~…i…

S…”l…… UÔ‡ H‡Ì ß…÷l…HÌ…≥©……≈ +{…‡HÌ ©……cÛ… +{…÷ß…¥……‡ ~…UÔ“ £Ì≠˜“ +‡HÌ¥……≠˜ X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ •……‡±…‡±…÷≈ {…… ~……≥‡ +{…‡ ©…÷±……HÌ…l… wˆ…≠˜… L…‡e÷Ùl……‡{…… ª…¥……±……‡{…÷≈ ª…©……y……{… {…… o……´… l……‡ ∂…÷≈? +… S…”l…… L…‡e÷Ùl……‡©……≈ UÔ‡, UÔl……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“ °…l…“{…“y…“{…… •……‡±… ~…≠˜ ¥…“π……ª… ≠˜…L…¥……‡ +‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“{……‡ ~……´……‡ UÔ‡. ""L…‡e÷Ùl……‡+‡ ~……‡l……{…… °…∂{……‡{…… AH‡Ì±… ©……`‡Ú +l´……≠˜ ª…÷y…“ l…©……©… ±……‡HÌ∂……æ˙“ hı•…{…… °…´…l{……‡ - ≠‡˜±…“+…‡, y…≠˜i……≈, °…qˆ∂…«{……‡, ~…qˆ´……m……+…‡ ª…æ˙“l… - HÌ´……« UÔ‡. UÔl……≈, X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ¥…S…{… {…… ~……≥‡ l……‡ ∂…÷≈? ª…≠˜HÌ…≠˜ X‡ ¥…S…{…ß…≈N… HÌ≠‡˜ l……‡ æ˙¥…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…÷≈ +…L…≠˜“ ∂…ªm…©…l…{……‡ A~…´……‡N… - L…‡e÷Ùl……‡ AN……©…∂…‡. L…‡e÷Ùl… +…N…‡¥……{……‡ Y±±……¥……≠˜

ª…P…{… °…¥……ª… HÌ≠˜“ L…‡e÷Ùl……‡{…… ª…¥……±……‡ °…l´…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ A~…‡K……{…… qˆ…L…±……+…‡ +{…‡ ¥…S…{…ß…≈N…{……‡ ª…“±…ª…“±……‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜“ "HÌ…≥… S……‡≠˜{…‡ ©…l… +…~…¥……‡

©…{……> £Ì≠˜©……¥…¥…“' ª…æ˙“l…{…… HÌ…´…«JÌ©……‡ S…±……¥…∂…‡. ª…n……{…… ©…qˆ©……≈ +≈y… •…{…‡±…“ ª…≠˜HÌ…≠˜{……≈ ©…÷≥“´……≈ AL……eÙ¥……{……

X‡≠˜ ±…N……¥…“ +… ¥…“H̱~… +W©……¥…∂…‡ +{…‡ ß…÷l…HÌ…≥©……≈ HÌ≠‡˜±……≈ ª…n…… ~…≠˜“¥…l…«{……‡{…“ W‡©… W +…N……©…“ 2017{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ L…‡e÷Ùl……‡, L…‡l…©…W÷≠˜…‡ +{…‡ ©……±…y……≠˜“ ª…æ˙“l…{…“ O……©…“i… W{…l…… ª…n…… ~…≠˜“¥…l…«{…{…÷≈ ©……y´…©… •…{…∂…‡ +‡¥…… ª…≈H̱~… ª……o…‡ L…‡e÷Ùl……‡ ¥…“L…‡≠˜…´……≈ UÔ‡.''

¥…≠˜ª……‡o…“ X‡ +{…‡ l……‡ ¥…SS…‡ +`Ú¥……l…… L…‡e÷Ùl……‡ +… ¥…L…l…‡

~……‡l……{…… >≠˜…qˆ…©……≈ ©…IÌ©… UÔ‡. ¥…S…{…ß…≈N… o……´… l……‡ HÌ…©…‡ ±……N…¥…÷≈

~…eÙ∂…‡ +{…‡ ª…n……{……‡ ©…qˆ Al……≠˜¥……‡ ~…eÙ∂…‡ +‡ {…“y……«≠˜ UÔ‡. ©……y´…©……‡{…… ©…“m……‡{…‡ HÌæ‡˙¥…… L……l…≠˜ HÌæ‡˙±…“ ¥……l… {…æ˙”. UÔ‡±±…‡ ~…i… ¥……´…¶…{`Ú L…‡e÷Ùl……‡{…‡ {…eÙ¨÷≈ L…≠÷≈˜ W‡©… W©…“{…-~……i…“ ~…eÙ…¥…“{…‡ {…e‡Ù UÔ‡ l…‡©… ±……‡HÌ∂……æ˙“ +y…“HÌ…≠˜ ß……‡N…¥……©……≈´…

+‡eÙ¥……‡H‡Ì`Ú ß…N…“≠˜o… ∂……æ˙ ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ +‡¥……‡e«Ù ¥…“l…≠˜i… ª…©……≠≈˜ß… +{…‡ Xæ‡˙≠˜ °…¥…S…{…

: ¥…Gl……:

ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú{…… Xi…“l…… y……≠˜…∂……ªm…“ ∏…“ °…∂……≈l… ß…÷∫…i… : ¥…“∫…´…:

H̅˱…‡Y´…©… ª…“ª`Ú©… ¥…“≠÷˜uˆ {…‡∂…{…±… V´…÷eÙ“∂…≠˜“ +‡~……‡>{©…‡{`Ú

ª…©…´…: ª……≈W‡ 4-00 ¥……N´…‡

ªo…≥: "ª…©…fiuˆ“', ©…IÌ…> ~…÷±…{…“

9
1-2-2017
~…i… L…‡e÷Ùl……‡ +{…‡ L…‡l…“{…÷≈ ª…l´……{……∂… ¥……≥{……≠˜…, L…‡e÷Ùl……‡{…÷≈ ¥……≠≈˜¥……≠˜ +~…©……{… HÌ≠˜{……≠˜… æ˙…±…{…… ª…n……y……≠˜“
æ˙≠˜N…“W {…æ˙”'...
S…÷≈`Úi…“ °…S……≠˜
N……©…©……≈ °…¥…‡∂…{…“
HÌ…©…‡ ±……N…¥…… ª…“¥……´…{……‡ HÌ…‡> ±……‡HÌ∂……æ˙“ ¥…“H̱~… L…‡e÷Ùl……‡ ~……ª…‡ •…S…l……‡ {…o…“. L…‡e÷Ùl……‡ +‡eÙ“S……‡`Ú“{…÷≈
~…K…{…‡
"æ˙…±…{…… ª…n……y……≠˜“ ~…K…{…‡
©……`‡Ú
{…eÙ¨÷≈! - ª……N…≠˜ ≠˜•……≠˜“ ❑ ª…‡{`Ú≠˜
£Ì…‡≠˜ ª……‡∂…“´…±… ª`ÚeÙ“]Ò,
ª…÷≠˜l…
ª…≈S……±…“l… ß…N…“≠˜o… ª©…fil…“ {…“y…“ ª…©…“l…“ +{…‡ ª…÷≠˜l… ª…“`Ú“]Ò{… HÌ…A{ª…“±… `ƒÚª`Ú{…… ª…≈´…÷Gl… A~…JÌ©…‡
HÌ©…“∂…{… ª…©……≠≈˜ß…{…… °…©…÷L… æ˙…>HÌ…‡`«Ú{…… y……≠˜…∂……ªm…“ ∏…“ N…“≠˜“∂…ß……> ~…`‡Ú±… ≠˜æ‡˙∂…‡.
+{…‡ l……≠˜“L…: ∂…{…“¥……≠˜, 18 £‡Ì¶…÷+…≠˜“ 2017
¥……≠˜
•……W÷©……≈ {……{…~…÷≠˜…, ª…÷≠˜l…-395001.

∂…l……•qˆ“¥…≈qˆ{……: æ˙“{qˆ{…“ +‡HÌl……{……≈ ß…¥´… °…l…“HÌ ª…©……≈ +‡©…. +‡ª…. (©…“≠˜…≈) ∂…÷ß…±…K©…“

N……N…‘ ¥…‰v

UÔ‡HÌ ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…… m…“∂…“{…… qˆ…´…HÌ…o…“ UÔ-UÔ qˆ…´…HÌ… ª…÷y…“ An…©… ∂……ªm…“´… ª…≈N…“l…{……≈ N……´…“HÌ… W {…æ˙”, ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… +ß…“{…‡m…“, ª…÷∂…“±… {……≠˜“ +{…‡ Aqˆ…≠˜ ©……{…¥…“ l…≠˜“H‡Ì HÌ≠˜…‡eÙ…‡ æ˙“{qˆ¥……ª…“+…‡{……≈ S…“n…©……≈ ªo……{… ~……©…‡±……≈ +‡©…. +‡ª…. ∂…÷ß…±…K©…“{…‡ 1999{…“ 14©…“ X{´…÷+…≠˜“+‡ "ß……≠˜l…≠˜l{…'{…÷≈ {……N…≠˜“HÌ ª…{©……{… +…~…¥……{…÷≈ Xæ‡˙≠˜ o…´…÷≈ l´……≠‡˜ ±…L……´…‡±…÷≈ H‡Ì q‡ˆ∂…©……≈ ©…“≠˜…≈+…‡ +{…‡ ∂…÷ß…±…K©…“+…‡ æ˙X≠˜ ¥…∫…‚ +‡HÌ…qˆ W{©…‡ UÔ‡ +{…‡ +‡©….+‡ª….©……≈ l……‡ ©…“≠˜…≈ +{…‡ ∂…÷ß…±…K©…“ •…}…‡{……‡ ª…≈N…©… æ˙l……‡! ∂…÷ß…±…K©…“{…÷≈ +… ª…{©……{… +…~…i…“ ß…÷©…“L…≈eÙ{…“ +‡HÌl……{…‡ +~……´…‡±…÷≈ ª…{©……{… ~…i… æ˙l…÷≈.

N…l… H‡Ì`Ú±……HÌ qˆ…´…HÌ…o…“ °……q‡ˆ∂…“HÌ +{…‡ +{´… ª…≈H÷ÌS…“l…l……{…‡ ¥…≠‡˜±…… ±……‡HÌ…‡ An…≠˜ +{…‡ qˆK…“i… æ˙“{qˆ ¥…SS…‡ +±…N……¥…{……‡ ¥…”y´… ~…¥…«l… BS……‡ HÌ≠˜¥……{…÷≈ l……HÌ“ ≠˜¬… UÔ‡. +‡¥…… ©……æ˙…‡±…©……≈ ∂…÷ß…±…K©…“{…÷≈

ª…{©……{… +©…fil…¥…∫……« ª…©……{… N…i……´…. An…≠˜{……≈ ©…“≠˜…≈•……>, An…≠˜{…÷≈ ª…≈N…“l…, An…≠˜{…“ ß……¥…{……+…‡, +≠‡˜, ©…÷{…∂…“ °…‡©…S…≈qˆY W‡¥…… ©…æ˙…{… An…≠˜ ß……≠˜l…“´… HÌo……HÌ…≠˜{…… ª……æ˙“l´…{…‡ ~……‡l……{…… ª…≈N…“l… +{…‡ +ß…“{…´… ¥…e‡Ù ª…©…O… qˆK…“i… æ˙“{qˆ©……≈ ~…æ˙…·S……eÙ{……≠˜ +{…‡ qˆK…“i…{…… ª…≈N…“l…{…‡ An…≠˜©……≈ ±……‡HÌ°…“´… •…{……¥…¥……©……≈ ª……cÛ A~…≠˜…≈l… ¥…∫……‚ ª…÷y…“ ¥…y……≠‡˜©……≈ ¥…y……≠‡˜ £Ì…≥…‡ ∂…÷ß…±…K©…“{……‡ UÔ‡, +‡©… HÌæ‡˙¥……©……≈ +l…“∂…´……‡Gl…“ {…o…“.

+©……≠‡˜ °……©……i…“HÌ~…i…‡ HÌæ‡˙¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ∂…÷ß…±…K©…“ (W‡©…{…‡

ª…©…O… qˆK…“i… æ˙“{qˆ ª{…‡æ˙o…“ +‡©…+‡ª… l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L…‡ UÔ‡) ©……`‡Ú ¿˙qˆ´…©……≈ +‡`Ú±……‡ A©…≥HÌ…‡ UÔ‡ H‡Ì +‡©…{……‡ ~…≠˜“S…´… ±…‡L… H‡Ì©… ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥……‡ +{…‡ +‡©……≈ ∂…÷≈ ª…©……¥…¥…÷≈ +‡ °…∂{… o…> ~…e‡Ù. +‡©…{…“ N……´…HÌ“{…“ ¥……l… HÌ≠˜¥…“ H‡Ì +‡©…{…‡ ª……≈~…e‡Ù±…“ +wˆ“l…“´… °…∂…≈ª……+…‡ {……·y…¥…“ H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ l…ª…¥…“≠˜©……≈ +‡HÌ ¥…lª…±… ©……l……{…÷≈

A~…ª…l…÷≈ +‡©…{…÷≈ ªl…÷l´… ≠÷˜~… ¥…L……i…¥…÷≈ H‡Ì... +‡©….+‡ª…. ª…“n…‡≠˜{……≈ æ˙l……≈ l´……≠˜{……‡ +‡HÌ °…ª…≈N… •…æ‡˙{… N……‰≠˜“ ≠˜…©…{……≠˜…´…i…‡ {……·y´……‡ UÔ‡: l…©…“≥{……e÷Ù{…… l……≈X¥…÷≠˜ Y±±……{…÷≈ UÔ‡¥……eÙ…{…÷≈ +´……±…÷≠˜ {…N…≠˜ UÔ‡. l´……≈{…… ©…≈qˆ“≠˜{…… +‡HÌ ª…~l……æ˙ ±……≈•…… Alª…¥…{…… ª…©……~…{… ≠÷˜~…‡ +‡©…. +‡ª….{…÷≈ y……©…‘HÌ N……´…{… ´……‡X´…÷≈ UÔ‡. æ˙©…‡∂…{…“

W‡©…, q÷ˆ≠˜ q÷ˆ≠˜o…“ æ˙X≠˜…‡ ±……‡HÌ…‡ +‡©…{…… qˆ“¥´… N……´…{…{…‡ ª……≈ß…≥¥…… +…¥´……≈ UÔ‡. +‡©…. +‡ª…. l…{… +{…‡ ©…{… {…æ˙”, +…l©…… ~…i…

≠‡˜eÙ“{…‡ N……´… UÔ‡. +…¥…… {…“S……‡¥…“ {……L…l…… N……´…{…{…… +hı“

H̱……HÌ ~…÷≠˜… o…> N…´…… UÔ‡. l…‡+…‡ æ˙©…‡∂……≈

HÌ…´…«JÌ©…{…… ª…©……~…{… ¥…‡≥… ≠˜…XY{…“

HÌ…¥´… ≠˜S…{…… "H÷Ì≠˜> +…‡{…≠÷˜©… >±±…>'

(©…{…‡ ~…ªl……¥……‡ {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì ~…ªl……¥…÷≈

~…e‡Ù +‡¥…÷≈ H≈Ì> HÌ…©… ©…· HÌ´…÷» {…o…“) ~…i…

N……> S…÷G´……≈ UÔ‡. +{…‡ l´……≠‡˜... y…÷≥ y…÷≥

W÷l……≈ +{…‡ ≠˜X‡`Ú…´…‡±……≈ ª……eÙ“-y……‡l…“

~…æ‡˙≠‡˜±……≈ +‡HÌ °……‰hı q≈ˆ~…l…“ +…¥…“{…‡ æ˙…o…

X‡e‡Ù UÔ‡. +‡ HÌæ‡˙ UÔ‡: "+©…‡ m…“ª… ©……>±…

q÷ˆ≠˜o…“ l…©…{…‡ ª……≈ß…≥¥…… W +…¥´……≈ UÔ“+‡, H÷≈ÌW©©……!' (q≈ˆ~…l…“ +‡©…{…‡ "H÷≈ÌW©©……'

l…≠˜“H‡Ì ª…≈•……‡y…‡ UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì "+‡©….+‡ª….'

HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ +… ª…≈•……‡y…{… ~…i… HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ±……‡HÌ…‡ +‡©…{…‡ ©……`‡Ú ¥……~…≠‡˜ UÔ‡.) "~…i… +©……≠˜…≈ HÌ©…ß……N´… W÷+…‡ H‡Ì +©…‡ UÔ‡HÌ HÌ…´…«JÌ©…{…‡ +≈l…ß……N…‡ +æ˙” ~…æ˙…·S´……≈. +… ß…¥…©……≈ l…©…{…‡ ª……≈ß…≥¥……{…÷≈ +©……≠˜… {…ª…“•…©……≈ {…æ˙” æ˙…‡´…, •…“W÷≈ ∂…÷≈!'

H÷≈ÌW©©……+‡ S……≠‡˜ HÌ…‡≠˜ {…W≠˜ £‡Ì≠˜¥…“. HÌ…´…«JÌ©… ~…÷≠˜…‡ o…´……‡ æ˙l……‡, +{…‡ +©…fil…~……{…o…“ y…≠˜…´……≈ æ˙…‡´… +‡©… æ˙X≠˜…‡ ∏……‡l……

AcÛ¥…… ±……N´……≈ æ˙l……≈. ª……Y≈qˆ…+…‡ ~……‡l…~……‡l……{……≈ ¥……Y≈m… ª…≈ß……≥¥…… ±……N´…… æ˙l……. +‡ ª……‰ æ˙¥…‡ +…≠˜…©… S……æ˙l…… æ˙l……, +{…‡ H÷≈ÌW©©……

~…i… æ˙¥…‡ +…≠˜…©… HÌ≠‡˜ +‡©… >SUÔl…… æ˙l……. ~…i… H÷≈ÌW©©……+‡

10 1-2-2017

©……>HÌ ~…≠˜ Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷», "+…~…i……≈ +… ª…≈N…“l…°…‡©…“

~…‡±……≈ O……©…“i… q≈ˆ~…l…“{…‡ l……‡ Y¥…{…{……‡ +~…÷¥…« ±…æ˙…¥……‡. +‡©….+‡ª….{…‡ ª……≈ß…≥¥……{…“ AlH≈ÌcÛ…{……‡ +… l……‡ +‡HÌ qˆ…L…±……‡ UÔ‡. æ‰˙qˆ≠˜…•……qˆ{…“ ≠˜æ‡˙¥……ª…“ +{…‡ ©…≠˜i…l……‡±… °…©……i…©……≈ qˆ…]Ò“

N…´…‡±…“ +‡HÌ HÌ“∂……‡≠˜“ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ©…{…‡ HÌ…‡> qˆ¥…… ∂……l…… {…æ˙”

+…~…‡, •…ª… +‡©….+‡ª….{…÷≈ ª…≈N…“l… ª…≈ß…≥…¥……‡. HÌ…‡>~…i… N…“l…!

+…¥…… l……‡ P…i……´… qˆ…L…±…… +…~…“ ∂…HÌ…´….

W¥……æ˙≠˜±……±… {…æ‡˙≠÷˜+‡ l…‡©…{…‡ ©……`‡Ú HÌæ‡˙±…÷≈, "æ÷≈˙ l……‡ ©……m…

+‡HÌ ¥…eÙ…‡ °…y……{… U÷≈Ô V´……≠‡˜ l…©…‡ l……‡ ª…≈N…“l…{……≈ ©…æ˙…≠˜…i…“ UÔ…‡.' N……≈y…“Y+‡ l……‡ •…y…“ >SUÔ…+…‡ ~…≠˜ ¥…“W´… ©…‡≥¥´……‡ æ˙l……‡; ~…≠≈˜l…÷ +‡©…i…‡´… ©…fil´…÷ +N……A{…… qˆ“¥…ª……‡©……≈ W‡ +‡HÌ©……m… >SUÔ… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜±…“ l…‡ +‡©….+‡ª….{…‡ ©…÷L…‡ "æ˙≠˜“, l…÷©… æ˙≠˜…‡ W{…{…{…“ ~…“eÙ...' ª……≈ß…≥¥……{…“ æ˙l…“. L…÷qˆ ª…≠˜…‡Y{…“ {……´…e÷Ù+‡ 1944©……≈ +‡©….+‡ª…. W‡©……≈ ©…“≠˜…≈{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…‡ UÔ‡ +{…‡ ©…“≠˜…≈{……≈ ~…qˆ N……>{…‡ +©…≠˜l¥… °……~l… HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡ £Ì“±©… "©…“≠˜…≈'{…“ °……ªl……¥…“HÌ ≠˜W÷+…l…©……≈ ~……‡l……{…÷≈ "æ˙“{qˆ{……≈ •…÷±…•…÷±…' (•…÷±…•…÷±…‡ æ˙“{qˆ){…÷≈ •…“≠÷˜qˆ +‡©….+‡ª….{…‡ +~…«i… HÌ≠˜“ qˆ“y…÷≈ æ˙l…÷≈. ©…÷≈•…>{…… +‡HÌ Av…‡N…~…l…“{…‡ HÌ…‡>˚H‡Ì ~…÷U√Ô´…÷≈ H‡Ì l…©…{…‡ ª…©…X´… +‡©… ß……∫……©……≈ +{…‡ ASS……≠˜©……≈ ß…W{……‡ ª…≈ß…≥…¥…‡ +‡¥……≈ +{…‡HÌ N……´…HÌ…‡ +{…‡ N……´…“HÌ…+…‡ UÔ‡, UÔl……≈ +‡©….+‡ª….{……≈ ß…W{……‡{……‡ HÌ…´…«JÌ©… ´……‡W¥…… +…`Ú±…… •…y…… +…O…æ˙“ H‡Ì©… UÔ…‡? +‡ Av…‡N…~…l…“{……‡ W¥……•…

æ˙l……‡, "L…≠˜“ ¥……l… UÔ‡ H‡Ì +{´… N……´…HÌ…‡ ~……ª…‡o…“ +©…{…‡ An…©… N……´…HÌ“ ©…≥‡, ~…≠≈˜l…÷ ª…q‡ˆæ‡˙ ª¥…N…‚ ~…æ˙…·S´……{…“ +…¥…“ +{…÷ß…÷l…“

•…“W÷≈ HÌ…‡> HÌ≠˜…¥…“ {… ∂…H‡Ì.' ¥…“L´……l… ª…≠˜…‡qˆ¥……qˆHÌ +©…Xqˆ+±…“

L……{…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡ "∂…÷ß…±…K©…“{…… ª…≈N…“l…{……‡ °…o…©… ~…≠˜“S…´… ©…{…‡ +‡HÌ¥……≠˜ ≠‡˜eÙ“´……‡{……‡ HÌ…≈`Ú…‡ £‡Ì≠˜¥…l……≈ o…´……‡ æ˙l……‡. +H̪©……l… W +‡HÌ ≠‡˜eÙ“´……‡ ª`‡Ú∂…{…o…“ °…ª……≠˜“l… o…l……‡ +‡©…{……‡ +¥……W ©…· ª……≈ß…≤´……‡ +{…‡ æ÷≈˙ ©…≈m…©…÷Ny… •…{…“ N…´……‡ H‡Ì æ÷≈˙ ª……¥… S…‡∫`Ú…≠˜æ˙“l… •…{…“{…‡ +‡ +¥……W ª……≈ß…≥l……‡ W ≠˜¬…‡.' 1916{…“ 16©…“ ª…~`‡Ú©•…≠‡˜ W{©…‡±……≈ +‡©….+‡ª….{…‡ ª…÷qˆ“P…« HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ qˆ≠˜©…“´……{… °…∂…≈ª……{…… +…¥…… HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ∂…•qˆ ª……≈~…eÙ¨… UÔ‡. +‡©…{…… {……©…{……‡ ~…æ‡˙±……‡ +K…≠˜ "+‡©…' W{©…ªo……{… ©…q÷ˆ≠‰˜ ª…÷S…¥…‡ UÔ‡, +{…‡ •…“X‡ +K…≠˜ "+‡ª…' ∫…i©…÷L…¥……qˆ“¥…÷ ª…÷S…¥…‡ UÔ‡: W‡

ª…≈l……{……‡{…… W{©… ~…UÔ“ ~…“l……{…÷≈ ≠˜æ‡˙cÛ…i… ~…i… +±…N… o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. ©…q÷ˆ≠‰˜{…“ æ˙{…÷©…{l…≠˜¥…“{… N…±…“©……≈ l……‡ ©……l……, ©……ª…“+…‡ +{…‡ ©……©……+…‡{…÷≈ ≠˜æ‡˙cÛ…i… æ˙l…÷≈. ∫…i©…÷L…¥……qˆ“¥…÷{……≈ m…i… ª…≈l……{… æ˙l……≈ - ∂…÷ß…±…K©…“, ~…÷m… ∂…Gl…“¥…‡±… +{…‡ ~…÷m…“ ¥……qˆ“¥…+©©……i…. +… {……{…“ •…æ‡˙{… ¥…“i……¥……qˆ{…©……≈ {…“∫i……l… æ˙l…“, ~…≠≈˜l…÷ P…i…“ {……{…“ B©…≠‡˜ +¥…ª……{… ~……©…“. ∫…i©…÷L…¥……qˆ“¥…÷ ~……‡l…‡ L…÷•… ª……≠˜…≈ ¥…“i……¥……qˆHÌ æ˙l……≈, +{…‡ ©……‡`Ú“ qˆ“HÌ≠˜“{…‡´… +‡©…i…‡ ¥…“i……¥……qˆ{… ∂…“L…¥…¥……

ª…≈N…“l…{…“ HÌ…‡> +W•… ±…N…{…“ æ˙l…“. +‡ HÌi……«`ÚHÌ - ∂…‰±…“{…÷≈ N……´…{… l……‡ ∂…“L´……≈ W, A~…≠˜…≈l… ~…eÙ…‡∂…“+…‡{…… ≠‡˜eÙ“´……‡ ~…≠˜ HÌqˆ“HÌ ª…≈ß…≥…> Wl……≈ Aªl……qˆ +•q÷ˆ±… HÌ≠˜“©…L……≈ +{…‡ Aªl……qˆ •…e‡Ù N…÷±……©…+±…“L……≈{……≈ N……´…{… ª……≈ß…≥l……≈ +{…‡ æ˙“{q÷ˆªl……{…“ ∂…‰±…“ N……´…HÌ“ ~…i… +…l©…ª……l…√ HÌ≠˜l……≈. +… ≠˜ª…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ W ~…UÔ“ ©…÷{…∂…“ °…‡©…S…≈qˆY{…“ HÌo…… ~…≠˜o…“ •…{…‡±…“ £Ì“±©… "ª…‡¥……ª…qˆ{…'©……≈ +{…‡ "©…“≠˜…≈'©……≈ +‡ +q√ˆß…÷l… æ˙±…HÌo…“ æ˙“{qˆ“ ß…W{……‡ N……> ∂…G´……≈. "∂´……©… ª…÷≈qˆ≠˜…', "©æ˙…{…‡ S……HÌ≠˜ ≠˜…L……‡Y', "©……{……‡ ©……{……‡ HÌ{æ‰˙´……', "{…“≠˜ ß…≠˜{… H‰Ìª…‡ XB' ¥…N…‡≠‡˜ +‡©…{……≈ N……´…‡±…… N…“l……‡ ¥…e‡Ù qˆK…“i… æ˙“{qˆ©……≈ æ˙“{qˆ“ ß……∫……{……‡ °…ª……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ P…i……‡ ±……ß… o…´……‡. ~…æ‡˙±……≈ l……‡ +‡ ª…≈N…“l…{…“ ≠‡˜HÌ…‡e√Ù«ˆ] ¥…e‡Ù L´……l…“ ~……©´……≈ (©…rˆ…ª… >±……HÌ…©……≈ +‡ ¥…‡≥… ≠‡˜HÌ…‡e«Ù{…‡ "~±…‡`Ú' HÌæ‡˙l……!) ~…UÔ“, 1938©……≈ "ª…‡¥……ª…qˆ{…', 1944©……≈ "∂…H÷≈Ìl…±……>', 1942©……≈ "ª……¥…“m…“' (W‡©……≈ ∂…÷ß…±…K©…“+‡ ~…÷≠÷˜∫…{…“... {……≠˜qˆ{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…‡±…“!!!) +{…‡ 1944©……≈ "©…“≠˜…≈' (l…©…“≥) l…‡©…W 1947©……≈ "©…“≠˜…≈' (æ˙“{qˆ“)©……≈ +‡©…i…‡ ©…“≠˜…≈{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“. "©…“≠˜…≈'{……≈ +‡©…{……≈ N…“l……‡+‡ +‡©…{…‡ "ª…≈l… N……´…“HÌ…'{…“ +‡¥…“ BS…“ ß…÷©…“HÌ… ~…≠˜ ©…÷HÌ“ qˆ“y……≈ H‡Ì ~…UÔ“ £Ì“±©……‡ l…≠˜£Ì ~……U÷≈Ô ¥……≥“{…‡ X‡¥……{……‡

1-2-2017 11
©……≈e‡Ù±…÷≈. X‡ H‡Ì ∂…÷ß…±…K©…“{……‡ H≈ÌcÛ æ˙±…HÌqˆ…≠˜ UÔ‡ +‡ X‡>{…‡ ©……l……+‡ l…‡©…{…‡ H≈ÌcÛ¨ ª…≈N…“l…{…“ l……±…“©… ©……`‡Ú N…÷≠÷˜ ∏…“{…“¥……ª… +´´…≈N……≠˜{…‡ l´……≈ ©…÷G´……≈. o……‡eÙ…HÌ W ª…©…´…©……≈ Wi……> +…¥´…÷≈ H‡Ì +‡©….+‡ª….{…‡
ª…¥……±… W {… ≠˜¬…‡. 1940©……≈ +‡©…i…‡ l´……N…≠˜…W{… ª…qˆ…∂…“¥…©…√ ª……o…‡ ±…N{… HÌ≠‡˜±……≈ +‡ ±…N{…Y¥…{… ~…i… +…qˆ∂…« ±…N{…Y¥…{… æ˙l…÷≈. ❑ "L…≠˜“ ¥……l… UÔ‡ H‡Ì +{´… N……´…HÌ…‡ ~……ª…‡o…“ +©…{…‡ An…©… N……´…HÌ“ ©…≥‡, ~…≠≈˜l…÷ ª…q‡ˆæ‡˙ ª¥…N…‚ ~…æ˙…·S´……{…“ +…¥…“ +{…÷ß…÷l…“ •…“W÷≈ HÌ…‡> HÌ≠˜…¥…“ {… ∂…H‡Ì.'
q≈ˆ~…l…“ ©……`‡Ú HÌ©…-ª…‡-HÌ©… +‡HÌ N…“l… N……>+‡.' ∏……‡l……+…‡{…‡
+±……‰HÌ“HÌ •……‡{…ª… ©…≤´…÷≈. +{…‡ +‡©…{……≈ ©……l……{…÷≈ {……©… UÔ‡. +‡©…{…… ~…“l…… ª…÷¶…¡i´… +‰´…≠˜ +‡HÌ ¥…HÌ“±… æ˙l……, ~…≠≈˜l…÷ qˆK…“i…{…“ ~…≠≈˜~…≠˜… +{…÷ª……≠˜, H÷Ì`÷≈Ú•…{……≈ ¥…eÙ…≈ ∫…i©…÷L…¥……qˆ“¥…÷ æ˙l……≈. +≠‡˜, m…i…
l……‡ Xi…‡

ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… 2016 ¥…∫…« qˆ≠˜©´……{… ©…æ˙n¥…{…… S…÷HÌ…qˆ…+…‡

°……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

1. qˆ“±æ˙“©……≈ qˆ“¥……≥“{……≈ l…æ‡˙¥……≠˜…‡ +…ª…~……ª… æ˙¥……©……≈ °…q÷ˆ∫…i…{…÷≈ ªl…≠˜ ß…´…W{…HÌ ª…~……`Ú“+‡ ~…æ˙…·S´…÷≈ æ˙l…÷≈. ¥……S…HÌ…‡{…‡ ´……qˆ æ˙∂…‡ H‡Ì qˆ“±æ˙“{…“ ∂……≥…, HÌ…≠˜L……{……≈+…‡ 5 qˆ“¥…ª… •…≈y… ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥…‡±…. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ qˆ“±æ˙“ +…ª…~……ª…{…… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈

£Ì`Ú…HÌeÙ… ¥…‡S……i… ~…≠˜ °…l…“•…≈y… ©…÷G´……‡ æ˙l……‡ +{…‡ ª…¥……‚SS…

+qˆ…±…l…‡ ~…´……«¥…≠˜i… l…≠˜£Ì ~……‡l……{…“ XN…≠÷˜HÌl…… °…N…`Ú HÌ≠˜“

æ˙l…“. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{……‡ +… S…÷HÌ…qˆ…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…l…… q‡ˆ∂…©……≈

q÷ˆHÌ…{…-HÌ…≠˜L……{……{…÷≈ Aq√ˆP……`Ú{…, ±…N{… H‡Ì y……©…‘HÌ ª……©…‰´…… ¥…N…‡≠‡˜ °…ª…≈N…‡ ≠˜ªl…… ~…≠˜ £Ì…‡eÙ…l…… £Ì`Ú…HÌeÙ… ~…≠˜ °…l…“•…≈y… ©…÷HÌ¥……{…÷≈ W≠÷˜≠˜“ Wi……´… UÔ‡. 2. qˆ“±æ˙“{…… ©…÷L´…©…≈m…“ H‡ÌW≠˜“¥……±… +{…‡ HÌ…·O…‡ª…{…… A~…°…©…÷L… ≠˜…æ÷˙±… N……≈y…“ ª……©…‡ •…qˆ{…K…“ H‡Ìª… qˆ…L…±… o…´…‡±…… UÔ‡. •…≈{…‡+‡ •…qˆ{…K…“ HÌ…{…÷{…{…“ •…≈y……≠˜i…“´…l…… ~…eÙHÌ…≠˜“ æ˙l…“. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ •…qˆ{…K…“{……‡ HÌ…{…÷{… •…≈y……≠˜i…“´… cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡ +{…‡ +… ≠˜“l…‡ l…‡©…{…“ ª……©…‡ •…qˆ{…K…“{……‡ L…`Ú±……‡ S…±……¥…¥……{……‡ ©……N…« ©……‡HÌ≥…‡ o…´……‡ UÔ‡. 3. æ˙≠˜“+…i…… ≠˜…V´…‡ ~…≈S……´…l…{…“ S…÷≈`Úi…“ ±…eÙ¥…… ©……`‡Ú A©…‡qˆ¥……≠˜{…“ ∂…‰K…i…“HÌ ±……´…HÌ…l… {…IÌ“ HÌ≠˜l……‡ HÌ…{…÷{… P…e‡Ù±… UÔ‡.

ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ +… HÌ…{…÷{… •…≈y……≠˜i…“´… cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡ +{…‡ +…

≠˜“l…‡ æ˙¥…‡ +{´… ≠˜…V´……‡ S…÷≈`Úi…“ ±…eÙl…… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ ©……`‡Ú ∂…‰K…i…“HÌ ±……´…HÌ…l… {…IÌ“ HÌ≠˜¥……{…“ qˆ“∂……©……≈ +…N…≥ ¥…y…‡ l……‡ HÌ…{…÷{…“ +¥…≠˜…‡y… {…o…“.

4. q‡ˆ∂…©……≈ ¥…y…l…… +‡ª…“eÙ æ÷˙©…±……+…‡ ª…≈•…≈y…©……≈ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ æ÷˙©…±……{……‡ ß……‡N… •…{…{……≠˜ ¥´…Gl…“{…‡ qˆ“¥´……≈N… (+~…≈N…) N…i…¥…… æ÷˙HÌ©… HÌ´……‚ UÔ‡ H‡Ì W‡o…“ qˆ“¥´……≈N…{…‡ ©…≥l…… ±……ß……‡ +… ~…“eÙ“l… ¥´…Gl…“{…‡ °……~l… o…> ∂…H‡Ì.

5. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… ~…÷¥…« {´……´……y…“∂… HÌ…lW÷+‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ +{…‡ ª…÷ß……∫…S…≈rˆ •……‡]Ò ª……©…‡ `Ú“HÌ…l©…HÌ ¥…“y……{……‡ HÌ´……« æ˙l…….

ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ cÛ≠˜…¥´…÷≈ H‡Ì •…≈y……≠˜i… æ‡˙cÛ≥ ¥……i…“ +{…‡ +ß…“¥´…Gl…“

ª¥……l…≈m´…{……≈ {……©…‡ N……≈y…“ +{…‡ •……‡]Ò W‡¥…“ +‰l…“æ˙…ª…“HÌ ¥´…Gl…“+…‡

ª……©…‡ +i…UÔ…Wl…“ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… {…æ˙”.

6. Wª`Ú“ª… HÌ…lW÷{…… +… `Ú“HÌ…l©…HÌ ¥…“y……{……‡ +≈N…‡ ª…≈ª…q‡ˆ HÌ…lW÷ ¥…“≠÷˜uˆ cÛ≠˜…¥… ~…ª……≠˜ HÌ≠‡˜±… æ˙l……‡. HÌ…lW÷+‡ ª…≈ª…qˆ{……‡ +…

cÛ≠˜…¥… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…©……≈ ~…eÙHÌ…´……‚ æ˙l……‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ ª…≈ª…qˆ{……‡ +… cÛ≠˜…¥… HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ cÛ≠˜…¥´……‡ UÔ‡. A~…≠˜…≈l… Wª`Ú“ª…

HÌ…lW÷+‡ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… +‡HÌ {…“i…«´…{…“ `Ú“HÌ… ~…i… HÌ≠˜“ æ˙l…“. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ {´……´…l…≈m…{…“ +i…UÔ…Wl…“ `Ú“HÌ… HÌ≠˜¥…… •…qˆ±… +qˆ…±…l…“ l…“≠˜ªHÌ…≠˜ +≈N…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ l…‡©…{…‡ {……‡`Ú“ª… ~……cÛ¥…“ UÔ‡. +…©… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… +‡HÌ ~…÷¥…« {´……´……y…“∂… æ˙¥…‡ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… S…IÌ≠˜©……≈ £Ìª……´…… UÔ‡.

7. P…i…… ±……‡HÌ…‡{……‡ +‡¥……‡ +{…÷ß…¥… UÔ‡ H‡Ì ~……‡±…“ª… ~……‡l……{…“ £Ì≠˜“´……qˆ {……·y…¥……{…“ +…{……HÌ…{…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ ~…i… +… æ˙HÌ“HÌl…{…“ +‡HÌ HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ ¥……≠˜ {……·y… ±…> ~……‡±…“ª…{…‡ £Ì≠˜“´……qˆ (F.I.R.) {……·y…¥…… +…q‡ˆ∂… HÌ≠‡˜±… UÔ‡. æ˙©…i……≈ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ +‡©… S…÷HÌ…qˆ…‡ +…~´……‡ UÔ‡ H‡Ì ~……‡±…“ª…‡ 24 H̱……HÌ©……≈ £Ì≠˜“´……qˆ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥…“. ~……‡±…“ª… HÌ…´…«¥……æ˙“ ~……≠˜qˆ∂…«HÌ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ l…‡©… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…÷≈ HÌæ‡˙¥…÷≈ UÔ‡. 8. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ +‡HÌ HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ H‡Ìª……‡©……≈ {´……´…{……‡ +y…“HÌ…≠˜ ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜ l…≠˜“H‡Ì cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ 2016©……≈ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜±… S…÷HÌ…qˆ…©……≈ +‡©… cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡ H‡Ì {´……´… ¥…“l…≠˜i… °…o…… ±……‡HÌ…‡{…‡ ~……‡ª……> ∂…H‡Ì l…‡¥…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. qˆ≠‡˜HÌ{……‡ +{…÷ß…¥… UÔ‡ H‡Ì {´……´… P…i……‡ ©……·P……‡ o…> N…´……‡ UÔ‡.

9. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ +‡HÌ H‡Ìª…©……≈ cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠‡˜

HÌ≠˜…≠˜o…“ HÌ…©…‡ ≠˜…L…‡±…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… HÌ…´…©…“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ W‡`Ú±…÷≈ W ¥…‡l…{… ©…‡≥¥…¥…… æ˙IÌqˆ…≠˜ UÔ‡.

10. ªm…“+…‡{…‡ P…≠‡˜±…÷ æ˙”ª……o…“ •…S……¥…l…… +‡HÌ {……·y…~……m… S…÷HÌ…qˆ…©……≈

ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡ H‡Ì ªm…“{…‡ æ˙”ª…… +{…‡ ª…l……©…i…“ HÌ≠˜{……≠˜ ªm…“+…‡ ~…i… P…≠‡˜±…÷ æ˙”ª…… •…qˆ±… W¥……•…qˆ…≠˜ UÔ‡.

11. qˆ…≠÷˜ ~…“ æ˙…>¥…‡ ~…≠˜ ¥……æ˙{… S…±……¥…l…… S……±…HÌ…‡ ~…≠˜ +≈H÷Ì∂…

©…÷HÌ¥…… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ æ˙…>¥…‡ ~…≠˜{…“ qˆ…≠÷˜{…“ l…©……©… q÷ˆHÌ…{……‡ 31 ©……S…« 2017 ª…÷y…“©……≈ •…≈y… HÌ≠˜¥…… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ æ÷˙HÌ©… HÌ´……‚ UÔ‡.

12. ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡X‡©……≈ °…¥…‡∂… ©……`‡Ú ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ National Enterance Eligibility Test (NEET) +‡HÌ W °…HÌ…≠˜{…“ ~…≠˜“K…… ´……‡W¥…… æ÷˙HÌ©… HÌ´……‚ UÔ‡.

13. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ q‡ˆ∂…{…… l…©……©… ª…“{…‡©……N…fiæ˙…‡©……≈ S…“m…

∂…≠÷˜ o…l…… ~…÷¥…‚ ≠˜…∫`ƒÚN…“l… £Ì≠˜Y´……l… ¥…N……eÙ¥…… l…©……©… °…‡K…HÌ…‡+‡ N……{… ¥…L…l…‡ Aß…… o…> +…qˆ≠˜ °…N…`Ú HÌ≠˜¥…… +{…‡ ª…“{…‡©…… N…fiæ˙…‡{…… wˆ…≠˜ •…≈y… ≠˜…L…¥…… æ÷˙HÌ©… HÌ´……‚ UÔ‡.

(©……æ˙“l…“º……‡l…: Times of India l……. 31 eÙ“ª…‡©•…≠˜ 2016)

12 1-2-2017

ß……≠˜l…{…“ ª…≈ª…q‡ˆ W≈N…±…{…“ W‡ W©…“{… +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +{…‡ +{´… ¥…{…¥……ª…“+…‡ ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… ≠˜“l…‡ ª…qˆ“+…‡o…“ L…‡eÙl……

æ˙…‡´… l…‡©…{…… {……©…‡ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú 2006©……≈ ¥…{´… W©…“{… +y…“HÌ…≠˜ y……≠˜…‡ P…eÙ¨…‡. ["¥…{…¥……ª…“' ∂…•qˆ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ °…S…±…“l… HÌ´……‚

UÔ‡. +©……≠˜“ xˆ∫`Ú“+‡ "W≈N…±…{…“ W©…“{……‡ L…‡eÙ{……≠˜… ~…UÔ…l…¥…N……‚'{……‡ l…‡©……≈ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ +…‡≥L… ß…÷±……¥…“ q‡ˆ¥……´… {…æ˙”.] +… HÌ…´…qˆ…‡ +{…÷ª…÷S…“l… W{…Xl…“+…‡ +{…‡ +{´… ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… ¥…{…¥……ª…“+…‡ (¥…{´… +y…“HÌ…≠˜ ©……{´…l……) y……≠˜…‡ l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……´… UÔ‡. ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ l…‡{…‡ l…‡{…… ≠˜…W~…m…©……≈ l……. 2-1- 2007{…… ≠˜…‡W °…ª…“uˆ HÌ´……‚ +‡`Ú±…‡ l…‡{……‡ +©…±… ∂…≠÷˜ o…´……‡. 2007©……≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…

+≈N…‡ HÌ…‡> W HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜“ {…æ˙…‡l…“. ~…UÔ“ 2008©……≈ +…

HÌ…´…qˆ…{…… +©…±… ©……`‡Ú ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… {…“´…©……‡ •…{……¥…¥……©……≈

+…¥´…… æ˙l……. ~…i… l…‡©… UÔl……≈ l…‡{……‡ +©…±… l……‡ HÌ´……‚ W {…æ˙…‡l……‡.

V´……≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡+‡ ~……‡l……{…… W©…“{…©……±…“HÌ“{…… æ˙HÌ ©……`‡Ú +…≈qˆ…‡±…{… HÌ´…÷« l´……≠‡˜ ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ…©……≈ ~……‡≥…‡ W≈N…±… ¥…“ªl……≠˜©……≈ ~……‡±…“ª…‡ N……‡≥“•……≠˜ HÌ≠˜l……≈ •…‡ +…qˆ“¥……ª…“ ´…÷¥……{……‡+‡ ~……‡l……{……‡ X{… N…÷©……¥´……‡ æ˙l……‡. l…‡ ~…UÔ“ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…£Ì…≥“ XN…“

æ˙l…“ +{…‡ HÌ…´…qˆ…{…… HÌæ‡˙¥……l…… +©…±…{…“ ∂…≠÷˜+…l… HÌ≠˜“ æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ HÌ…´…qˆ…{…‡ qˆª… ¥…∫…« ¥…“l´……≈ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…‡{…… +©…±…©……≈ ª……¥… W N……‡HÌ≥N……´…{…“ N…l…“+‡ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ +… HÌ…´…qˆ…{…… +©…±…{…“ •……•…l…©……≈ l…‡ {…¥…©……‡ JÌ©… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡.

N…÷W≠˜…l…©……≈ +… HÌ…´…qˆ…{…… +©…±… +≈N…‡{…“ ¥……ªl…¥…“HÌ ~…≠˜“ªo…“l…“ +… ©…÷W•… UÔ‡.

1. N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +…qˆ“Xl…“ ¥…“ß……N…{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú

A~…≠˜ l……. 9-1-2016{…… ≠˜…‡W °……~l… ©……æ˙“l…“ +{…÷ª……≠˜ W≈N…±…{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +≈N…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ 1,82,869 ¥´…Gl…“N…l… qˆ…¥……+…‡ {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. ¥´…Gl…“N…l… qˆ…¥…… +‡`Ú±…‡ ~……≠˜“¥……≠˜“HÌ qˆ…¥……. +‡`Ú±…‡ H‡Ì W≈N…±…{…“ +‡ W©…“{… +‡ ~…≠˜“¥……≠˜ qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ L…‡e‡Ù UÔ‡. l…‡©……≈o…“ ©……m… 73,921 +‡`Ú±…‡ H‡Ì 40.42 `ÚHÌ… qˆ…¥……+…‡ W ©…≈W÷≠˜

UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì, 7,224 ª……©…÷æ˙“HÌ qˆ…¥……+…‡ {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l…… +{…‡ l…‡©……≈o…“ 4,597 +‡`Ú±…‡ H‡Ì 63.64 `ÚHÌ… qˆ…¥……+…‡

UÔ‡ +{…‡

W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ ª……·~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. ª……©…÷æ˙“HÌ qˆ…¥……+…‡

ª…©…O… N……©… ¥…l…“ O……©… ~…≈S……´…l… {……·y……¥…‡ UÔ‡. +… qˆ…¥……+…‡

©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ •……•…l…©……≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ N…l…“ L…÷•… W

y…“©…“ UÔ‡ l…‡{…“ ª……•…“l…“ +… æ˙HÌ“HÌl……‡©……≈o…“ ©…≥‡ UÔ‡.

ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +…qˆ“¥……ª…“ ©…≈m……±…´…{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ l……. 11-1-2016{…… ≠˜…‡W °……~l… ©……æ˙“l…“ +{…÷ª……≠˜ ¥´…Gl…“N…l… qˆ…¥……+…‡{…… HÌ“ªª……©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ W©…“{… £Ì…≥¥…¥……{…“ •……•…l…©……≈ N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´… +{´… ª……l… ≠˜…V´……‡ HÌ≠˜l……≈ ~……UÔ≥ UÔ‡. l…‡©……≈ +…≈z…°…q‡ˆ∂…, ]Ò…≠˜L…≈eÙ, H‡Ì≠˜≥, +…‡eÙˆ“∂……, ≠˜…Wªo……{…, l…‡±…≈N…i…… +{…‡ m…“~…÷≠˜…{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. H‡Ì≠˜≥ 68.07 `ÚHÌ… ¥´…Gl…“N…l… qˆ…¥……{…“ ©…≈W÷≠˜“ ª……o…‡ ª……‰ °…o…©… UÔ‡. ª……©…÷æ˙“HÌ qˆ…¥……+…‡ æ‡˙cÛ≥ W©…“{… £Ì…≥¥…¥……{…“ •……•…l…©……≈ ~…i… N…÷W≠˜…l…

≠˜…V´… An…≠˜ °…q‡ˆ∂… +{…‡ ©…y´…°…q‡ˆ∂… HÌ≠˜l……≈ ~……UÔ≥ UÔ‡. ¥……ªl…¥…©……≈, l…©……©… qˆ…¥……+…‡{……‡ {…“HÌ…±… •…‡ ¥…∫…«{…… N……≥…©……≈ o…> W¥……‡ X‡>l……‡ æ˙l……‡ ~…i… UÔ ¥…∫…« o…¥…… UÔl……≈ l…‡{……‡ ª…≈l……‡∫…HÌ…≠˜HÌ +©…±… o…´……‡ {…o…“. HÌ…´…qˆ…{…“ H̱…©…-3 +{¥…´…‡ +…qˆ“¥……ª…“ H‡Ì +{´… ¥…{…¥……ª…“ ~…≠˜“¥……≠˜…‡{…‡ +{…‡ ª…©…÷qˆ…´……‡{…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“{…… æ˙HÌ…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡ +{…‡ l…‡{……‡ W +… ≠˜“l…‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… >{…HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. 2. O……©… ª…ß……{…‡ +… HÌ…´…qˆ…{…“ H̱…©…-3 æ‡˙cÛ≥ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +≈N…‡{…… qˆ…¥……+…‡{…“ L…≠˜…> HÌ≠˜¥……{…… +{…‡ ©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜¥……{…… +y…“HÌ…≠˜…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ W‡ {…“´…©……‡ +… y……≠˜…{…… +©…±… ©……`‡Ú P…eÙ¨… UÔ‡ l…‡{…… {…“´…©…-3 +{¥…´…‡ O……©… ~…≈S……´…l… ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“{…“ ≠˜S…{…… l…‡{…… ~……‡l……{…… ª…ß´……‡©……≈o…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“{…‡ ~…i… ¥…{……‡{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +≈N…‡ qˆ…¥……+…‡{…“ L…≠˜…> HÌ≠˜¥……{……‡ ª…≈~…÷i…« +y…“HÌ…≠˜ UÔ‡. l…‡©…{…‡ +‡ ª…≈qˆß…«©……≈ ª…¥……‚SS… ª…n…… HÌ…´…qˆ… wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. +… °…©……i…‡

1-2-2017 13
L…‡e÷Ùl……‡{…‡
+…~…¥……©……≈ +…¥´……
HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡. ª……©…÷æ˙“HÌ qˆ…¥……+…‡ ª……©…‡ 11,97,702
qˆ…¥…… ©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜…´……
HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +… +…qˆ“¥……ª…“
1,07,078 +‡HÌ≠˜ W©…“{…{…… +y…“HÌ…≠˜~…m……‡
©…≈W÷≠˜
+‡HÌ≠˜ W©…“{…{……
O……©… ª…ß…… +{…‡ ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“+…‡+‡ - •…≈{…‡+‡ ±…N…ß…N… •…y…… qˆ…¥……+…‡ W≈N…±…{…“
{… HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…¥…l…≠÷≈˜ ~……‰±……‡©…“ ©…“ªm…“ +{…‡ æ‡˙©…≈l…H÷Ì©……≠˜ ∂……æ˙
W©…“{… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…… {……©…‡

©…≈W÷≠˜ HÌ´……« UÔ‡ +{…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ l…‡©…{…… qˆ…¥…… ©…÷W•…{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +…~…¥……{…“ ß…±……©…i… HÌ≠˜“ UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ ~…i… +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +{…‡ +{´… ¥…{…¥……ª…“+…‡{…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“{…“ ª…{…qˆ…‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ {…o…“.

3. N…÷W≠˜…l…©……≈ 2008-10{…… N……≥… qˆ≠˜©´……{… O……©… ª…ß……+…‡+‡ qˆ…¥……+…‡ ©…≈W÷≠˜ HÌ≠‡˜±…… +{…‡ ß…±……©…i… HÌ≠‡˜±……. ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +…qˆ“¥……ª…“ ©…≈m……±…´…{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì W‡ qˆ…¥……+…‡

©…≈W÷≠˜ {…o…“ HÌ≠˜…´…… l…‡ qˆ…¥……+…‡ ¥…“∫…‡ ¥…“S……≠˜i…… S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. W‡ qˆ…¥……+…‡ °……≈l… HÌS…‡≠˜“ {……©…≈W÷≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡©……≈ l…‡ ¥…“S…“m… HÌ…≠˜i……‡ +…~…‡ UÔ‡ +{…‡ Xl…Xl…{…… ¥……≈y……+…‡ HÌ…h‡ı UÔ‡ +{…‡ l…©……©… ~…÷≠˜…¥……+…‡ +~……´…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ qˆ…¥……+…‡ {……©…≈W÷≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +…©…, >≠˜…qˆ…~…÷¥…«HÌ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡

W≈N…±…{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ {…æ˙” +…~…¥……{……‡ HÌ…≠˜ª……‡ UÔ‡±±……≈ UÔ ¥…∫…«o…“ ≠˜S…‡ UÔ‡. 4. N……©…{…“ W©…“{… ©……`‡Ú{…… ª……©…÷æ˙“HÌ qˆ…¥…… ©…≈W÷≠˜ +‡`Ú±…… ©……`‡Ú HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…… {…o…“ H‡Ì W≈N…±… L……l…÷≈ W≈N…±…{…“ W©…“{… ¥…‡S…¥…… ©……`‡Ú{……‡ l…‡{……‡ +y…“HÌ…≠˜ UÔ…‡eÙ¥…… ©……N…l…÷≈ {…o…“. X‡ ª……©…÷æ˙“HÌ qˆ…¥……‡ N……©… ©……`‡Ú ©…≈W÷≠˜ o……´… l……‡ N……©…{…“ qˆ…¥…… ©…÷W•…{…“ W©…“{… N……©…{…“ ©……±…“HÌ“{…“ •…{…‡ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… W≈N…±… L……l……{…‡ W©…“{… N……©…{…‡ {……©…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ ≠˜ª… æ˙…‡l……‡ {…o…“. N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ W≈N…±…{…“ W©…“{… Av…‡N……‡{…‡ ¥…‡S…“ q‡ˆ¥…… ©……≈N…‡ UÔ‡ +{…‡ ©……`‡Ú W l…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +{…‡ +{´… ¥…{…¥……ª…“+…‡{…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +…~…l…“ {…o…“.

5. +… HÌ…´…qˆ… ©…÷W•… HÌ…´…qˆ…{……‡ +©…±… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“ ≠˜S…¥……©……≈ +…¥…l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ +…¥…“ 6141 ª…©…“l…“+…‡ ≠˜S…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. ~…i… +… ª…©…“l…“{…… ª…ß´……‡{…‡ HÌ…‡> l……±…“©… +…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ {…o…“. l…‡o…“ W©…“{… ~……‡l……{…… {……©…‡ HÌ≠˜¥…… +≈N…‡{…… H‡Ì`Ú±……HÌ qˆ…¥……+…‡ l……‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ wˆ…≠˜… {……·y……¥…“ ~…i… ∂…HÌ…´…… {…o…“. ¥…≥“, +…qˆ“¥……ª…“ ¥…“ß……N… +{…‡ W≈N…±… L……l…… wˆ…≠˜… HÌ…¥…l…≠˜…≈ HÌ≠˜“{…‡ +… ª…©…“l…“+…‡©……≈ +‡¥…… ±……‡HÌ…‡{…‡ {…“©…¥……©……≈ +…¥´……

UÔ‡ H‡Ì W‡©…{…“ ~……ª…‡ ~……‡l……{…“ W©…“{… UÔ‡ W {…æ˙”, +‡`Ú±…‡

l…‡©…{…‡ ª¥……ß……¥…“HÌ ≠˜“l…‡ W •…“X +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ W≈N…±…{…“

W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ ©…≥‡ +‡©……≈ ≠˜ª… {…… W æ˙…‡´…. +…¥…“

l…©……©… ¥…{… +y…“HÌ…≠˜

~…÷{…: ≠˜S…{…… HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. X‡ +…©… o……´…

l……‡ W, W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +≈N…‡{…… qˆ…¥……+…‡{…“ ~…l……¥…`Ú

]ÒeÙ~…o…“ o……´….

6. O……©… ~…≈S……´…l…{…“ qˆ≠‡˜HÌ O……©… ª…ß…… W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +≈N…‡{…… qˆ…¥……+…‡{…‡ ©…≈W÷≠˜ HÌ≠‡˜; ~…UÔ“ l…‡ +…qˆ“Xl…“ ¥…“ß……N…{…“

~…‡`Ú… ¥…“ß……N…“´… HÌS…‡≠˜“{…‡ ©……‡H̱…¥……{…… æ˙…‡´… UÔ‡. ~…i… +‡ HÌS…‡≠˜“

~…UÔ“ +‡ qˆ…¥…… {……©…≈W÷≠˜ HÌ≠‡˜ l……‡ ~…i… l…‡ l…‡{…“ Xi… O……©…ª…ß……{…‡ H‡Ì O……©… ~…≈S……´…l…{…‡ P…i…“ ¥……≠˜ HÌ≠˜l…“ W {…o…“. ~…‡`Ú… ¥…“ß……N…“´… HÌS…‡≠˜“ ©……m… l…±……`Ú“{…‡ qˆ…¥…… {……©…≈W÷≠˜ o…´……{…“ Xi… HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ ~…UÔ“ l…±……`Ú“ +‡{…“ ©……æ˙“l…“ O……©… ~…≈S……´…l…{…‡ H‡Ì O……©…ª…ß……{…‡ H‡Ì qˆ…¥…‡qˆ…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“ ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ +…~…l…… W {…o…“. l…‡{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ H‡Ì +{´… ¥…{…¥……ª…“+…‡{…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ ª……·~…¥……{…“ ª…©…O… HÌ…´…«¥……æ˙“ L……‡≠≈˜ß…‡ ~…eÙ“ X´… UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ +…qˆ“¥……ª…“ ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ l…‡{……‡ qˆ…¥……‡ ©…≈W÷≠˜ o…´……‡ UÔ‡ H‡Ì {…æ˙” l…‡{…“

•……•…l… ¥…“±…≈•…©……≈

HÌ…¥…l…≠÷≈˜ {…o…“ l……‡ •…“W÷≈

7. W‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…… qˆ…¥…… {……©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ W©…“{…{……‡ HÌ•…X‡ y…≠˜…¥…l…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ~…i… ¥…{… ¥…“ß……N…{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ >≠˜…qˆ…~…÷¥…«HÌ l…‡+…‡ W©…“{…{……‡ HÌ•…X‡ y…≠˜…¥…l…… {…o…“ +‡¥…÷≈ °…©……i…~…m… +…~…“ q‡ˆ UÔ‡ l…‡ l…‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“ ªo…≥ ~…≠˜ W S…HÌ…ª…i…“ HÌ≠˜“ +æ‡˙¥……±… +…~…‡ l……‡ +…qˆ“¥……ª…“ ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ W©…“{…{…“ ª…{…qˆ ©…≥¥…“ X‡>+‡.

8. +… HÌ…´…qˆ… æ‡˙cÛ≥ ©……m… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ W W≈N…±…{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ ©…≥‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ {…o…“ ~…i… +{´… L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ~…i… W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ ©…≥‡ UÔ‡. HÌ…´…qˆ… +{¥…´…‡ •…K…“~…≈S…{…… ~…≠˜“¥……≠˜…‡+‡ ~…i… qˆ…¥…… {……·y……¥´…… UÔ‡ +{…‡ l…‡©…i…‡ L…‡eÙ…i… +≈N…‡{…… ~…÷≠˜…¥…… ~…i… +…~´…… UÔ‡, UÔl……≈ +…qˆ“Xl…“ ¥…“ß……N… l…‡ ~…÷≠˜…¥……{…‡

©……{´… N…i…l……‡ {…o…“ +{…‡ ß……≠‡˜ ©…÷ª…“•…l……‡ Aß…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. 9. +{…‡HÌ HÌ“ªª……©……≈ ¥´…Gl…“N…l… qˆ…¥…… +≠˜Y HÌ≠˜…´…‡±…“ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +{…‡HÌ {……©……‡ +‡HÌ W ~…m…©……≈ ±…L…“{…‡ æ˙IÌ~…m… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ +‡ ≠˜“l…‡ N…÷≈S…¥……eÙ…‡ Xi…“ X‡>{…‡ Aß……‡ HÌ≠˜¥……©……≈

14 1-2-2017
ª…©…“l…“+…‡{…“ ª…©…“K…… HÌ≠˜“ +{…‡ V´……≈ W≠÷˜≠˜ Wi……´… l´……≈ l…‡©…{…‡ •…≠˜L……ªl… HÌ≠˜“ ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“+…‡{…“
Xi… HÌ≠˜¥…“ W X‡>+‡. +…qˆ“¥……ª…“ ~…≠˜“¥……≠˜ l…‡o…“ {……©…≈W÷≠˜“ ª……©…‡ +~…“±… ~…i… HÌ≠˜“ ∂…HÌl……‡ {…o…“ +{…‡
ª…©…O…
~…e‡Ù UÔ‡. +… +…qˆ“¥……ª…“ ¥…“ß……N…{…÷≈
∂…÷≈ UÔ‡?
N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ W≈N…±…{…“ W©…“{… Av…‡N……‡{…‡ ¥…‡S…“ q‡ˆ¥…… ©……≈N…‡ UÔ‡ +{…‡ ©……`‡Ú W l…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +{…‡ +{´… ¥…{…¥……ª…“+…‡{…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +…~…l…“ {…o…“.

+…¥…‡ UÔ‡. X‡ ¥´…Gl…“N…l… ≠˜“l…‡ qˆ…¥…… +≠˜Y HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙…‡´… l……‡ ¥´…Gl…“N…l… æ˙HÌ~…m…HÌ ©…≥¥…÷≈ W X‡>+‡. 10. +{…‡HÌ HÌ“ªª……©……≈ qˆ…¥…‡qˆ…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“ L…‡e÷Ùl……‡{……‡ W©…“{…

~…≠˜ HÌ•…X‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ W≈N…±… L……l……{……‡ +ß…“°……´… W ©……{´… ≠˜…L…“{…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{……‡ æ˙…±… HÌ•…X‡ W©…“{… ~…≠˜ {…o…“

Wi……¥…“ qˆ>{…‡ ©……±…“HÌ“{…… qˆ…¥…… {……©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +… ª…©…ª´……{……‡ AH‡Ì±… ]ÒeÙ~…o…“ +…¥…¥……‡ X‡>+‡. ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“ qˆ…¥…‡qˆ…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“{…“ qˆ…¥……¥……≥“ W©…“{…{…“

ªo…≥ ~…≠˜ S…HÌ…ª…i…“ HÌ≠‡˜ +{…‡ qˆ…¥…… ©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜“{…‡ W©…“{…{…“

ª…{…qˆ +…~…‡ +‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. 11. V´……≠‡˜ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“{……‡ qˆ…¥……‡ {……©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈

+…¥…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ qˆ≠‡˜HÌ qˆ…¥…‡qˆ…≠˜ L…‡e÷Ùl…{…‡ +‡HÌ W °…HÌ…≠˜{…“

{……‡`Ú“ª… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +…o…“ qˆ…¥…‡qˆ…≠˜{…‡ l…‡{…… qˆ…¥……©……≈

HÌ´……‡ ~…÷≠˜…¥……‡ L…÷`‡Ú UÔ‡ l…‡{…“ L…•…≠˜ W ~…eÙl…“ {…o…“. ¥…{… +y…“HÌ…≠˜

+y…“{…“´…©…-2006{…“ X‡N…¥……> +{…÷ª……≠˜ P…eÙ…´…‡±…… {…“´…©…13 ©…÷W•… W≠÷˜≠˜“ 20©……≈o…“ HÌ…‡>~…i… •…‡ ~…÷≠˜…¥…… qˆ…¥…… ª……o…‡

æ˙…‡¥…… X‡>+‡. +‡ •…‡ ~…÷≠˜…¥…… +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈

≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +…qˆ“¥……ª…“ ¥…“ß……N…{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ wˆ…≠˜…

Xl…Xl…{…… ¥……≈y…… HÌ…hı¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡

l…‡©…{…… +y…“HÌ…≠˜o…“ ¥…≈S…“l… ≠˜…L…¥……{…÷≈ HÌ…¥…l…≠÷≈˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. 12. +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +{…‡ +{´… ¥…{…¥……ª…“+…‡{…‡ W≈N…±…{…“ W‡

W©…“{… l…‡+…‡ ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… ≠˜“l…‡ L…‡eÙl…… æ˙…‡´… l…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ +…~…¥…… ©……`‡Ú +… HÌ…´…qˆ…‡ 2006©……≈ P…eÙ…´……‡. l…‡+…‡ W©…“{…{……‡ HÌ•…X‡ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡{…… ~…≠˜ L…‡l…“ HÌ≠‡˜ W UÔ‡. ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…‡©…{…‡ æ˙¥…‡ W©…“{… ~…≠˜ L…‡l…“ HÌ≠˜¥……{……‡ +y…“HÌ…≠˜ +…~…‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡ ©……`‡Ú +y…“HÌ…≠˜ ~…m… +…~…‡ UÔ‡ ~…i… æ˙HÌ“HÌl…©……≈ l…‡ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“{……‡ qˆªl……¥…‡W æ˙…‡l……‡ W {…o…“. +…¥……‡ ~…m… qˆ…¥…‡qˆ…≠˜{…‡ ª…≈H̱…“l… +…qˆ“Xl…“ ¥…“ªl……≠˜ ~…‡`Ú… ´……‡W{……{…“ °……´……‡W{…… ¥…æ˙“¥…`Úqˆ…≠˜{…“ HÌS…‡≠˜“ wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. l…‡©……≈ ª~…∫`Ú~…i…‡ ±…L…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡ H‡Ì W≈N…±…{…“ W©…“{… ~…≠˜ L…‡l…“ HÌ≠˜¥……{……‡ qˆ…¥…‡qˆ…≠˜{…‡ +y…“HÌ…≠˜ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

W‡ +y…“HÌ…≠˜~…m… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡©……≈ Y±±…… ¥…{… +y…“HÌ…≠˜ ª…©…“l…“{…… ª…ß´… l…≠˜“H‡Ì {……´…•… ¥…{… ª…≈≠˜K…HÌ{…“ ª…æ˙“+…‡ æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥……‡ ~…m… W≈N…±…{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“ ~…÷≠˜¥……≠˜ HÌ≠˜l……‡ W {…o…“. G´……≈HÌ l……‡ +…¥…… +y…“HÌ…≠˜ ~…m… A~…≠˜ Y±±…… +…≠˜…‡N´… +y…“HÌ…≠˜“{…“ ª…æ˙“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙…‡´… UÔ‡, H‡Ì W‡{…‡ W≈N…±…{…“ W©…“{… H‡Ì l…‡{…“ ©……±…“HÌ“{…“ •……•…l… ª……o…‡ HÌ∂…“

±…‡¥……q‡ˆ¥…… UÔ‡ W {…æ˙”!! W≈N…±…{…“ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“{……‡ W‡ ~…m… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ H̱…‡G`Ú≠˜{…“ ª…æ˙“o…“ +…~…¥……©……≈

W©…“{…{……≈

UÔ‡ l…‡©…{…‡ L…‡e÷Ùl…~……‡o…“ ~…i… +~……´… UÔ‡ H‡Ì W‡ ª……©……{´… ≠˜“l…‡ l…©……©… W©…“{… ©……±…“HÌ L…‡e÷Ùl……‡ ~……ª…‡ æ˙…‡´… UÔ‡, +{…‡ l…‡ W©…“{… ©…æ‡˙ª…÷±… +y…“{…“´…©… - 1879©……≈ W‡ ª…÷y……≠˜…‡ N…÷W≠˜…l…{…“ ¥…“y……{…ª…ß…… wˆ…≠˜… 1995©……≈ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡ l…‡ ©…÷W•… HÌ…´…qˆ…HÌ“´… ≠˜“l…‡ +y…“HfiÌl… qˆªl……¥…‡W N…i……´… UÔ‡. N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… +y…“HÌ…≠˜~…m……‡ W +…W ª…÷y…“ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡ +{…‡ W≈N…±…{…“ W©…“{…{……≈ ©……±…“HÌ •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´…… W {…o…“. •…æ÷˙ W {…N…i´… HÌ“ªª……©……≈ W©…“{…{…“ ©……±…“HÌ“{…… +… °…HÌ…≠˜{…… qˆªl……¥…‡X‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡

+~……´…… UÔ‡. HÌæ‡˙¥……l…… +y…“HÌ…≠˜~…m……‡ +…~…“{…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +{…‡ ¥…{…¥……ª…“+…‡ ª……o…‡ UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡©…{…“ +…≈L…©……≈ y…÷≥ {……L…¥……{…÷≈ +… +‡HÌ ©……‡`÷≈Ú HÌ…¥…l…≠÷≈˜ UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ X‡l……≈ 2006{…… HÌ…´…qˆ…{……‡ +©…±… N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ß……N´…‡ W HÌ´……‚ UÔ‡ +‡©… HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…. A~…≠˜…‡Gl… ¥…“N…l……‡{…‡ +…y……≠‡˜ +‡©… HÌæ˙“ ∂…HÌ…´… l…‡©… UÔ‡ H‡Ì 2006{…… ¥…{… W©…“{… +y…“HÌ…≠˜ y……≠˜…{…… +©…±…{…“ •……•…l…©……≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ ]Ò…]Ò…‡ ≠˜ª… y…≠˜…¥…l…“ W {…o…“. ª~…∫`Ú UÔ‡ H‡Ì N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ ¥…{´… W©…“{… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ +…~…¥…… ©……`‡Ú{…… ª…≈ª…qˆ{…… HÌ…´…qˆ…{…÷≈ ~……±…{… {…… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú W Xi…‡ H‡Ì ¥…l…‘ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…‡ +…qˆ“¥……ª…“ ¥…“ªl……≠˜ ±…“©…L…‡eÙ… L……l…‡ l……. 19-92016{…… ≠˜…‡W

15
1-2-2017
l…‡¥…÷≈
+…¥…‡ UÔ‡. l…‡©……≈ qˆ…¥…‡qˆ…≠‡˜ H‡Ì`Ú±…“HÌ HÌ•…÷±……l… ~…i… HÌ≠˜¥……{…“ æ˙…‡´… UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l…, W‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡
L…≠‡˜L…≠˜
©……±…“HÌ +~……´…
+‡HÌ Xæ‡˙≠˜ ª…ß……©……≈ +‡©… H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì l…‡©…{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ ±……L……‡ +‡HÌ≠˜ W©…“{… +…~…“ UÔ‡. ~…i… ¥……ªl…¥…“HÌl…… H≈Ì>HÌ W÷qˆ“ W UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ¥……l……‡{……≈ ¥…eÙ…≈ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ L…≠‡˜L…≠˜ {…IÌ≠˜ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. ❑ +‡HÌ Xæ‡˙≠˜ ª…ß……©……≈ +‡©… H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì l…‡©…{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ ±……L……‡ +‡HÌ≠˜ W©…“{… +…~…“ UÔ‡. ~…i… ¥……ªl…¥…“HÌl…… H≈Ì>HÌ W÷qˆ“ W UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ¥……l……‡{……≈ ¥…eÙ…≈ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ L…≠‡˜L…≠˜ {…IÌ≠˜ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡.

¥…l…{… A£‚Ì l…©……S……o…“ S……-~……i…“ ª…÷y…“{…“ 47 ¥…∫…«{…“ ª…£Ì≠˜

+…©… l……‡ +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“{…… ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú HÌ…‡> ¥…l…{… W {…o…“. eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠‡˜ W‡ +o…«©……≈ HÌæ‡˙±…÷≈: We have no motherland. +©……≠‡˜ HÌ…‡> ©……l…fiß…÷©…“ {…o…“. +©…‡ ¥…l…{…©……≈ ≠˜æ‡˙¥…… UÔl……≈ ¥…l…{…¥…“æ˙…‡i……, ¥…l…{… ¥…“{……{…… ±……‡HÌ…‡ UÔ“+‡. +‡`Ú±…“ W÷qˆ…>{…“ ß……¥…{…… +… +…L…… q‡ˆ∂…©……≈ +©……≠˜… °…l´…‡ °…¥…l…‚ UÔ‡. ©…{…‡ +‡©……≈ l…o´… ~…i… ±……N…‡±…÷≈. +‡{……≈ HÌ…≠˜i… ¥…ªl…÷N…l… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ W æ˙´……l… æ˙l……≈. •…æ÷˙ q÷ˆ≠˜{…… ß…÷l…HÌ…≥{…“ +‡HÌ P…`Ú{…… ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡. 196768{…“ ª……±…. ª…©…Wi…… o…´…… ~…UÔ“ ~…æ‡˙±…“ ¥……≠˜ N……©…©……≈ W¥……{…÷≈ o…´…‡±…÷≈. +…Wo…“ 47-48 ¥…∫…« ~…æ‡˙±……≈{…“ ¥……l…. N……©… W>{…‡ ª…“y……‡ W ±……>¶…‡≠˜“©……≈ N…´……‡ æ˙l……‡. {……{…~…i…o…“ W ¥……S…{…{……‡ +‡`Ú±……‡

∂……‡L…. "•……±…ª…≈q‡ˆ∂…' ¥……≈S…l……‡ æ˙l……‡ +{…‡ +‡HÌ UÔ…‡HÌ≠˜…+‡ ~…÷U√Ô´…÷≈

"H÷Ìi… UÔ?' ©…· W¥……•… +…~´……‡. +‡i…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈: "S´……≈o…“ +…´……‡

UÔ?' ©…· H̬÷≈: "+©…qˆ…¥……qˆo…“.' +‡i…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈: "HÌ…‡{…… l´……≈?' ©…·

H̬÷≈: "y…{……ß……{…… l´……≈'... ∂…÷≈ {……©… +‡©…{…÷≈?' "y…{…… HÌ…≥…'.

~…÷UÔ~…≠˜UÔ ~…≠˜o…“ +‡{…‡ [……l…“{……‡ L´……±… +…¥…l……≈ "ª……±…… h‡ı...'

HÌæ˙“{…‡ +‡i…‡ +‡HÌ l…©……S……‡ ©……≠˜“{…‡ •…æ˙…≠˜ HÌ…hı“ ©…÷G´……‡. æ÷≈˙ ∂……≈l…“o…“

•…æ˙…≠˜ {…“HÌ≥“ N…´……‡, ~…i… ª…©…ª…©…“ N…´……‡. +‡ +‡HÌ l…©……S……‡ ©…{…‡

+eÙy…“ Y≈qˆN…“ ª…÷y…“ S…S…≠˜l……‡ ≠˜¬…‡ UÔ‡.

©…· +‡ ¥…L…l…‡ W HÂÌHÌ •…{…¥……{……‡ ©…IÌ©… {…“y……«≠˜ HÌ≠‡˜±……‡ {…‡ ©……≠˜“ ±……N…i…“∂…“±…l……+‡ ©…{…‡ qˆ±…“l… HÌ¥…“ +{…‡ ±…‡L…HÌ •…{……¥´……‡. ©……≠˜“ •…‡ £Ì…‡>+…‡-W∂…“ +{…‡ ∂…“¥…“{……≈ ±…N{… æ˙l……≈ +‡`Ú±…‡ •…‡m…i… qˆ“¥…ª… ≠˜…‡HÌ…¥……{…÷≈ o…´…‡±…÷≈ {…‡ ©…{…‡ +…ß…eÙUÔ‡`Ú{……‡ ~…≠˜“S…´… o…´……‡ æ˙l……‡. q÷ˆHÌ…{…‡o…“ ¥…ªl…÷ ±…‡l……≈ ~…‰ª…… {…“S…‡ ©…÷HÌ¥…… ~…e‡Ù +{…‡ q÷ˆHÌ…{…qˆ…≠˜ N±……ª…©……≈ +…≈N…≥“ •……‡≥“ UÔ…≈`Ú {……≈L…“{…‡ ±…‡ +‡ ¥…≠˜¥…÷≈ xˆ∂´… ~…i… ©…{…‡ N……©…©……≈ ~…æ‡˙±…“ ¥……≠˜ X‡¥…… ©…≥‡±…÷≈. ©……≠˜…‡ l……‡ W{©…, AUÔ‡≠˜, ß…i…l…≠˜ •…y…÷≈ +©…qˆ…¥……qˆ©……≈. ∂…æ‡˙≠˜©……≈ ¥…ª…¥……`Ú{…“ •……•…l…©……≈ ß…‡qˆß……¥… {…W≠‡˜ ~…e‡Ù±……‡, ~…i… UÔ…≈`Ú {……L…¥……{…“ +{…‡ +eÙ¥……o…“ +ß…eÙ…> W¥……{…“ +… l…“HÌeÙ©…•……Y l……‡ ©…{…‡ ~…æ‡˙±…“ ¥……≠˜ W‡{…‡ ¥…l…{… HÌæ‡˙¥……´… +‡ N……©…©……≈ W X‡¥…… ©…≥‡±…“. {…‡ æ÷≈˙ +‡HÌ e≈ÙL… ±…>{…‡ ª…“~……‡≠˜ N……©…©……≈o…“ (l……±…÷HÌ…‡ ¥…eÙ{…N…≠˜, Y. ©…æ‡˙ª……i……) +©…qˆ…¥……qˆ ~……UÔ…‡ +…¥´……‡ æ˙l……‡. HÌ…‡> ~…÷UÔ‡: ¥…l…{…? l……‡ +©…qˆ…¥……qˆ HÌæ˙“ q‡ˆl……‡. m…i…‡ qˆ“HÌ≠˜“+…‡{…‡ ~…i… +‡©… W ∂…“L…¥……e‡Ù±…÷≈. UÔ‡HÌ 2000{…“ ª……±… ª…÷y…“ ©……≠˜“ +…¥…“ ¥…l…«jHÌ ≠˜æ˙“. ¥…l…{… °…l´…‡ ±……N…i…“ H‡Ì A©…≥HÌ…‡ ©……≠˜…©……≈ W≠˜…´… {…æ˙”. HÌ…‡>{……≈ ±…N{… æ˙…‡´… H‡Ì HÌ…‡> N…÷W≠˜“ X´… l´……≠‡˜ W¥……{…÷≈ •…{…‡ l……‡ ©……≈eÙ +‡HÌ…qˆ ≠˜…l…¥……ª……‡

ª……æ˙“±… ~…≠˜©……≠˜ HÌ≠˜“{…‡ ß……N…“ U÷Ô`Ú¥……{…÷≈ +©…qˆ…¥……qˆ. X‡ H‡Ì N……©… +‡ ¥…L…l…‡ ß…´…÷»ß……qˆ´…÷» æ˙l…÷≈. ¥…ª…l…“o…“ ß…≠‡˜±…÷≈ æ˙l…÷≈. l…≥…¥…{…“ ~……≥‡o…“ q÷ˆ≠˜{…“ +≠˜¥…±±…“{…“ `‡ÚHÌ≠˜“+…‡ X‡¥…“ N…©…l…“, N……©…{…… ¥…eÙ±…‡o…“ q÷ˆ≠˜ y…÷≈y…≥…‡ >eÙ≠˜“´……‡ N…hı X‡¥……‡ N…©…l……‡. •…ª… +… W ©…{…ß……¥…{… ª…≈ß……≠˜i…… æ˙l……≈ ¥…l…{…{……≈. +… UÔ‡ ß…÷l…HÌ…≥{…÷≈, Xi…‡ H‡Ì©…‡≠˜… ~…≠˜ q÷ˆ≠˜•…“{… N……‡cÛ¥…“{…‡, ±……‡{N… ∂……‡`Ú©……≈ ±…“y…‡±…÷≈ xˆ∂´…. 1981©……≈ N…÷W≠˜…l…{…… •…“æ˙…©…i…… ª¥…≠÷˜~…‡ ©…{…‡ ¥…y……≠‡˜ +∏…uˆ…¥……{… •…{……¥´……‡. •…“æ˙…©…i…… æ÷˙±±…eÙ…‡o…“ AHÌ≥“{…‡ ©…· W‡{…“ +…N…≥ æ÷≈˙ y´……{… HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡ +‡ ∂…≈HÌ≠˜{…“ ©…÷l…‘{…‡ l……‡eÙ“ {……L…‡±…“, "{…… X‡>+‡ +‡ ±……‡HÌ…‡{……‡ HÌ…‡> ß…N…¥……{…, q‡ˆ¥… H‡Ì q‡ˆ¥…“' +‡¥……‡ °…•…≥ ß……¥… ©…{…{……‡ HÌ•…X‡ ±…> •…‡c‡Û±……‡. +…N…≥ Wl……≈ æ÷≈˙ °…©……i…ß…÷l…, {…IÌ≠˜ {……ªl…“HÌ •…{´……‡. ~…UÔ“ ~…‡≠‡˜{……‡>eÙ ªHÌ“]Ò…‡§‡Ì{…“´…… o…´…… ~…UÔ“ ©……≠÷≈˜ W÷{…÷≈ HÌ{eÙ“∂…{…”N… •…æ˙…≠˜ +…¥…l……≈ ©…· +‡{…‡ ª…©…W¥……{……‡ °…´……ª… HÌ´……‚. qˆ≠˜©…“´……{… V´……≈ N…÷W≠˜…l…“, æ˙“{qˆ“, Aq÷«ˆ +{…‡ ª…”y…“ +‡©… S……≠˜ ©……y´…©……‡ S……±…l……≈ æ˙l……≈ +‡¥…“ +‡HÌ ª…≈ªo……©……≈ ©…{…‡ ©…“{…“ ß……≠˜l…{…“ ]Ò…≈L…“ ©…≥“. ª……≈°…qˆ…´…“HÌl……{……≈ •…≥•…≥l…… ≠˜i… ¥…SS…‡ ~…i… {……{……≈ ]Ò≠˜i……≈+…‡ W‡¥…“ ª……≈°…qˆ…´…“HÌ ª……‰æ˙…q«ˆ{…“ P…i…“ P…`Ú{……+…‡ X‡¥…… ©…≥“. ©…· eÙ…´…{…‡©…“Gª… +…‡£Ì ≠˜“±…“Y´…{…{…‡ +… •…y…… •…L…‡eÙ…+…‡©……≈o…“ ~…i… °…N…`Úl…… ©……{…¥´…{…… ª…≈qˆß…«©……≈ ª…©…W¥……{……‡ °…´…l{… HÌ´……‚ +{…‡ y…©…« ¥…“∂…‡{…“, ~…≠˜©… l…n¥… ¥…“∂…‡{…“ +‡HÌ ¥…“ß……¥…{…… ©……≠˜… ©…{…©……≈ •…≈y……¥……{…“ ∂…≠÷˜ o…>. ©…{…‡ ©……≠˜…‡ {…æ˙” ±……N…l……≈ +… q‡ˆ∂…{…‡ ©…· ©……≠˜…‡ ©……{…“{…‡ Y¥…¥……{…“ ∂…≠÷˜+…l… 2000{…“ ª……±…o…“ HÌ≠˜“. +‡{……≈ HÌ…≠˜i……‡ ~…i… ¥…ªl…÷N…l… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ æ˙l……≈ W‡{…“ ¥……l… +±……´…qˆ… ±…‡L…©……≈ W HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. æ˙…±… l……‡ æ÷≈˙ N……©…©……≈ W> +…¥…“{…‡ +… ±…L…“ ≠˜¬…‡ U÷≈Ô l´……≠‡˜ +‡HÌ +l´…≈l… {…YHÌo…“ ±…‡¥……´…‡±……‡ G±……‡]Ò ∂……‡`Ú ≠˜W÷ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô: N……©…{…… ¥…i…HÌ≠˜ ¥…“HÌ…ª… ©…≈eÙ≥{…… ª……‡¥…‡{…“´…≠˜ ©……`‡Ú N……©… ¥…“∫…‡ ±…‡L… ±…L…¥……{…÷≈ ª…÷S…{… ©…i…“HÌ…HÌ…+‡ HÌ´…÷» +‡ ~…UÔ“ æ÷≈˙ N……©…{…“ ©…÷±……HÌ…l…‡ N…´……‡. +©…qˆ…¥……qˆ{…… Y±±…… °……o…©…“HÌ ∂…“K…i……y…“HÌ…≠˜“ ©…æ‡˙∂…ß……> ©…æ‡˙l…… ª…“~……‡≠˜{……. +‡©…i…‡ ©…{…‡ °…v÷©{…ß……> ~…÷≠˜…i…“, ≠˜…©…ß……> ©……y…¥…qˆ…ª… ~…`‡Ú±… +{…‡ Yl…÷ß……> ª…÷L…eÙ“´……{…… ª…≈~…HÌ…‚ +…~´…… æ˙l……. ≠˜…m…‡ ª……eÙ… +…c‡Û ª…÷L…eÙ“´…… H÷Ì`÷≈Ú•…{…“ ©…“cÛ…>{…“ q÷ˆHÌ…{… +…N…≥ W>{…‡ Yl…÷ß……> ¥…“∫…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈. l……‡ l…‡+…‡ +©…qˆ…¥……qˆ N…´…… æ˙l……. +‡`Ú±…‡ ª…“y……‡ ¥……±……ß……{…… P…≠‡˜ N…´……‡. ª…“~……‡≠˜©……≈ +©……≠÷≈˜ P…≠˜ æ˙l…÷≈ ~…i… ~…eÙ“

16 1-2-2017

N…´…÷≈ UÔ‡. Aß…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡©… {…o…“. +‡`Ú±…‡ ©……≠˜… •……~……{……

HÌ…HÌ… ¥……±……ß……{…… P…≠‡˜ ≠˜…‡HÌ…´……‡. ª…¥……≠‡˜ +‡©…{…… l´……≈ W W©´……‡.

+‡©…{……‡ qˆ“HÌ≠˜…‡ +‡`Ú±…‡ H‡Ì ©……≠˜… HÌ…HÌ… ß……‡N…“±……±… W P…i…“

•…y…“ ©……æ˙“l…“{……‡ º……‡l… {…“HÌ≤´……. ©…· °…∂{……‡ ~…÷UÔl……≈ +‡©…i…‡

©…{…‡ e‡Ù©……‡O……£Ì“HÌ eÙ“`‡Ú>±ª… (¥…ª…l…“¥…“∫…´…HÌ ©……æ˙“l…“), æ˙…Aª…

æ˙…‡±eÙ +‡`Ú±…‡ H‡Ì B•…≠˜… ª¥…≠÷˜~…‡ +…~…¥……{…“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“. N……©…©……≈ B•…≠˜… +≈N…‡{…“ ¥…“N…l… +…¥…“ UÔ‡:

1.¶……¡i… (©…‡¥……eÙ…) 150 W‡©……≈o…“ 50 •…æ˙…≠˜. +‡`Ú±…‡ H‡Ì ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜“{…‡ •…“W‡ ¥…ª…¥…… W{……≠˜…. ¶……¡i… (+…‰qˆ“S´…): 20 W‡©……≈o…“

10 •…æ˙…≠˜.

2.¥……i…“´……: 80 W‡©……≈o…“ 78 •…æ˙…≠˜.

3.≠˜…W~…÷l…: 150 W‡©……≈o…“ 70 •…æ˙…≠˜.

4.~…`‡Ú±…: 700 W‡©……≈o…“ 450 •…æ˙…≠˜.

5.cÛ…HÌ…‡≠˜: 800 B•…≠˜…; ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜{……≠˜ •…æ÷˙ +…‡UÔ….

6.ª……‡{…“: 5.

7.ª…÷o……≠˜: 25 -W‡©……≈o…“ 22 •…æ˙…≠˜.

8.~…≈S……±…: 12 W‡©……≈o…“ 7 •…æ˙…≠˜.

9.H÷≈Ìß……≠˜: 30 (©…÷ª±…“©… H÷Ì`÷≈Ú•……‡)

10.æ˙”q÷ˆ ±…¥……≠˜: ß…`ÚHÌl…“ Xl…“, 4.

11.q‡ˆ¥…“~…÷WHÌ: 25.

12.©……‡qˆ“: 20 W‡©……≈o…“ 15 •…æ˙…≠˜.

13.+…‡eÙ: 1.

14.≠˜•……≠˜“: 25 W‡©……≈o…“ 10 •…æ˙…≠˜.

15.°…X~…l…“: 1.

16.©……‡S…“: 1.

17.≠˜…¥…≥: 20 W‡©……≈o…“ 10 •…æ˙…≠˜.

18.HÌ…≈N…ª…“´……: 4.

19.qˆ≠˜Y: 10.

20.¥……≥≈qˆ: 15.

21.¥…i…HÌ≠˜: 160 W‡©……≈o…“ 150 •…æ˙…≠˜.

22.≠˜…‡æ˙“l…: 70 W‡©……≈o…“ 8 •…æ˙…≠˜.

23.¥……±©…“HÌ“: ∂…≠÷˜+…l…©……≈ 3 H÷Ì`÷≈Ú•… æ˙l…… W‡©……≈o…“ +…W‡ 25 H÷Ì`÷≈Ú•…

o…´……≈ UÔ‡. (ªo…≥…≈l…≠˜: ∂…÷{´…).

24.ª…‡{…©……: 10.

25.l…÷≠˜“: 10 •…≈{…‡©……≈ ªo…≥…≈l…≠˜{…÷≈ °…©……i… P…j≈ +…‡U÷≈Ô.

H÷Ì`÷≈Ú•……‡qˆ“cÛ ªo…“l…“ X‡>. N……©…{…“ ¥…ª…l…“ æ˙…±… 7280

UÔ‡. S……‰y…≠˜“ +{…‡ +…qˆ“¥……ª…“ ª…“¥……´… ±…N…ß…N… •…y…“ HÌ…‡©……‡

N……©…©……≈ UÔ‡. ª…÷±…‡æ˙∂……≈l…“o…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +≈qˆ…W‡ 300-350{…“

¥…ª…l…“ ©…÷ª±…“©… H÷≈Ìß……≠˜…‡{…“ UÔ‡, ~…i… G´……≠‡˜´… æ÷˙±±…eÙ o…´……≈ {…o…“. 2002{…… N…÷W≠˜…l…¥´……~…“ A{©……qˆ©……≈ ~…i… {…æ˙”. N……©…{……≈ W÷qˆ“ W÷qˆ“ [……l…“+…‡ +{…‡ ~…‡`Ú…[……l…“+…‡{……≈

H÷Ì`÷≈Ú•……‡ +≈N…‡{…“ A~…≠˜…‡Gl… ªo…“l…“ N……©…©……≈o…“ {…N…≠˜…‡ +{…‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ ©……‡`Ú… °…©……i…©……≈ o…´…‡±…… ªo…≥…≈l…≠˜{……‡ {…“q‚ˆ∂… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

1-2-2017

N……©…©……≈ +≈•…≠˜ S…≠˜L…… W‡¥……‡ H‡Ì +N…≠˜•…n…“

¥…i…¥…… W‡¥……‡ HÌ…‡> N…fiæ˙Av…‡N… {…o…“. l……‡ ~…UÔ“ •…“X

Av…‡N……‡{…“ l……‡ ¥……l… W G´……≈o…“ o……´…?

{……‡HÌ≠˜“, y…≈y……, ¥…‡~……≠˜-¥…i…W +{…‡ Av…‡N… ©……`‡Ú - ¥…y……≠‡˜ ª……≠˜…, •…æ‡˙l…≠˜ ≠˜…‡WN……≠˜ ©……`‡Ú +‡ o…´…‡±…÷≈ UÔ‡. ª……‰o…“ ¥…y…÷ ªo…≥…≈l…≠˜ ¥……i…“´……, ª…÷o……≠˜, ©……‡qˆ“ +{…‡ ¥…i…HÌ≠˜…‡©……≈ o…´…‡±…÷≈ UÔ‡, W‡ +{…÷JÌ©…‡ 97.50 `ÚHÌ…, 88 `ÚHÌ…, 75 `ÚHÌ… +{…‡ 93.75 `ÚHÌ… W‡`Ú±…÷≈ UÔ‡ +‡`Ú±…‡ H‡Ì ªo…≥…≈l…≠˜{…“ ª……‰o…“ BS…“ `ÚHÌ…¥……≠˜“ ¥…i…“HÌ (97.50 `ÚHÌ…) +{…‡ ¥…i…HÌ≠˜ (93.75 `ÚHÌ…)©……≈ UÔ‡. ≠˜…‡æ˙“l……‡©……≈ +…

`ÚHÌ…¥……≠˜“ 12.90 N……©…©……≈ W ≠˜æ‡˙{……≠˜…+…‡{…… Y¥…{…y……‡≠˜i… +{…‡ ©……{…ª…“HÌl……©……≈ {……·y…~……m… ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ {…o…“. V´……≠‡˜ ªo…≥…≈l…≠˜“l……‡ N……©…©……≈ ≠˜æ‡˙l…… æ˙l…… l…‡{……≈ HÌ≠˜l……≈ •…æ‡˙l…≠˜ Y¥…{… y……‡≠˜i… ª……o…‡, ¥…y…÷ L…÷±±…… ©…{… +{…‡ ©…N…W ª……o…‡, +…y…÷{…“HÌ ¥…“S……≠˜…‡ ª……o…‡ {…N…≠˜…‡, ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. æ˙…±… ¥……ª… •…“ª©……≠˜ UÔ‡. •…‡æ˙…±…, WW«≠˜“l… UÔ‡. P…‡≠˜ P…‡≠˜ HÌ…`Ú L……> N…´…‡±……≈ l……≥…≈ ±…`ÚH‡Ì UÔ‡. £Ì≠˜“ £Ì≠˜“{…‡ X‡l……≈ W ©…{…‡ +‡HÌ +≈O…‡W HÌ¥…“{…“ "e‡Ù]Ò`‚ÚeÙ ¥…“±…‡W' (¥…‡≠˜…{… N……©…e÷≈Ù) HÌ¥…“l…… ´……qˆ +…¥…“ N…>.

æ˙¥…‡ X‡>+‡ N……©…©……≈ ±…‡{eÙ æ˙…‡±eÙ”N… (W©…“{… y……≠˜i…){…“ ªo…“l…“:

1.¶……¡i…: ±…N…ß…N… •…y…… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ ~……ª…‡ W©…“{… UÔ‡. W‡{…÷≈ °…©……i… 5o…“ 10 +‡HÌ≠˜ ±…N…“{…÷≈ UÔ‡.

2.~…`‡Ú±…: ±…N…ß…N… •…y…… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ ~……ª…‡ W©…“{… UÔ‡. W‡{…÷≈ °…©……i… 10o…“ 25 +‡HÌ≠˜ ±…N…“{…÷≈ UÔ‡.

3.≠˜…W~…÷l…: ±…N…ß…N… •…y…… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ ~……ª…‡ W©…“{… UÔ‡. °…©……i…: 5o…“ 15 +‡HÌ≠˜.

4.cÛ…HÌ…‡≠˜: ±…N…ß…N… 50 `ÚHÌ… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ ~……ª…‡ W©…“{… UÔ‡. °…©……i… 5o…“ 10 +‡HÌ≠˜.

5.¥…i…HÌ≠˜: m…i… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ ~……ª…‡ m…i… m…i… +‡HÌ≠˜ W©…“{… UÔ‡.

6.≠˜…‡æ˙“l…: 3 H÷Ì`÷≈Ú•……‡ ~……ª…‡ 3 +‡HÌ≠˜. {……·y…~……m… UÔ‡ H‡Ì N……©…{…“ 97 `ÚHÌ… W©…“{… AGl… S……≠˜ +{…‡ {…N…i´… W©…“{… •…‡ [……l…“{…… HÌ•…X©……≈ UÔ‡. V´……≠‡˜ •……HÌ“{…“ Xl…“+…‡ ~……ª…‡ ª…©… L……¥…… ~…÷≠˜l…“ ~…i… W©…“{… {…o…“. ª…≈ª……y…{……‡ +{…‡ ß……‰l…“HÌ ª…≈~…n…“{…“ •……•…l…©……≈ +…L…… q‡ˆ∂…©……≈ ~…≠˜“ªo…“l…“ +…{……o…“ ]Ò…]Ò“ W÷qˆ“ {…o…“ W, W‡ {…“S…“ N…i……l…“ Xl…“+…‡ (∂…÷rˆ…‡-•…K…“~…≈S…

©…÷L´… HÌ…≠˜i… UÔ‡. N……©…©……≈ +≈•…≠˜ S…≠˜L…… W‡¥……‡ H‡Ì +N…≠˜•…n…“

¥…i…¥…… W‡¥……‡ HÌ…‡> N…fiæ˙Av…‡N… {…o…“. l……‡ ~…UÔ“ •…“X Av…‡N……‡{…“

l……‡ ¥……l… W G´……≈o…“ o……´…?

N……©…{…“ L…‡l…“ +…HÌ…∂…“ L…‡l…“ UÔ‡, S……‡©……ª…… ~…≠˜ +…y……≠˜“l….

~…“´…l…{…“ HÌ…‡> ¥´…¥…ªo…… {…o…“. ©……≈eÙ 30 `ÚHÌ… L…‡l…“ ∂…“´……≥…©……≈

17
+{…‡ +l…“∂…÷rˆ…‡-qˆ±…“l……‡-+‡ª….ª…“.){…“ N…÷±……©…“{…÷≈

+{…‡ 30 `ÚHÌ… L…‡l…“ A{……≥…©……≈ ~…i… o……´… UÔ‡. y…≠˜…‡>{…÷≈ ~……i…“ +{…‡ •……‡≠˜¥…‡±…{…… ~……i…“ ©…≥l……≈ ~…“´…l… W©…“{… ¥…y…“ UÔ‡. •……HÌ“{…“

HÌ…‡©……‡ L…‡l…©…W÷≠˜“ H‡Ì HÌeÙ“´……HÌ…©…, ©……`Ú“HÌ…©…, @`ÚHÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. O……©… ©…W÷≠˜ HÌ©…“∂…{…≠‡˜ >∂´…÷ HÌ≠‡˜±…… L…‡l…©…W÷≠˜{…“ +…‡≥L… ©……`‡Ú{……≈ +…‡≥L… HÌ…e«Ù P…i…… ~……ª…‡ +…W‡´… UÔ‡. ©…{…≠‡˜N…… ´……‡W{…… N……©…©……≈ S……±…l…“ W {…o…“. cÛ…HÌ…‡≠˜, ¥……P…≠˜“, ¥…i…HÌ≠˜, ≠˜…‡æ˙“l…, ¥……±©…“HÌ“, l…©……©… >l…≠˜ HÌ…‡©… L…‡l…©…W÷≠˜ UÔ‡. ©…÷ª±…“©… H÷≈Ìß……≠˜…‡ @`ÚHÌ…©…©……`Ú“HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡, +…‡eÙ H÷Ì`÷≈Ú•… ~…i… ©……`Ú“HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. HÌ…≈N…ª…“´……

£Ì≠˜“ £Ì≠˜“{…‡ HÌ…≈ª…HÌ…, ª……‡´… ¥…‡S…‡ UÔ‡. +…ª…~……ª…{…… ~…≈o…HÌ©……≈ N……©…{……

H÷≈Ìß……≠˜¥……eÙ…©……≈ l…‰´……≠˜ o…l…“ ª…“~……‡≠˜{…“ N……‡≥“+…‡ (©……‡`÷≈Ú ©……`Ú±…÷≈) •…æ÷˙ ¥…L…i……l…“. +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ ≠˜æ‡˙{……≠˜… N……©…{…… ±……‡HÌ…‡ +{…‡ +…ª…~……ª…{…… N……©……‡{…… ±……‡HÌ…‡ +… N……‡≥“+…‡ +©…qˆ…¥……qˆ ~…i… ±…> Wl……≈. §Ì“W {… æ˙l……≈ l´……≠‡˜ +… N……‡≥“+…‡ c≈ÛeÙ…, ©…“cÛ… ~……i…“{…“ +…L…… H÷Ì`÷≈Ú•…{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… ~…÷≠˜“ HÌ≠˜l…“ æ˙l…“.

N……©…{…“ ~…≈S……´…l… HÌS…‡≠˜“©……≈ HÌ…‡©~´…÷`Ú≠˜ +…‡~…≠‡˜`Ú≠˜

°…æ˙±……qˆß……> ~…`‡Ú±…{…“ ©…qˆqˆo…“ +… ©……æ˙“l…“ ©…≥“: N……©…{…“

L…‡l…“±……´…HÌ W©…“{… 4233 +‡HÌ≠˜ UÔ‡. N……©… 23.85 An…≠˜

+K……≈∂… +{…‡ 72.67 ~…÷¥…« ≠‡˜L……≈∂… ~…≠˜ +…¥…‡±…÷≈ UÔ‡. ¥…eÙ{…N…≠˜o…“ 8 HÌ“.©…“. q÷ˆ≠˜ UÔ‡. N……©…{…“ W©…“{… N……‡≠˜…e÷Ù, ≠‡˜l……≥ +{…‡ HÌ…≥“

UÔ‡. ~…æ‡˙±……≈ 243.24 N…÷≈cÛ… W©…“{… ~…“´…l… æ‡˙cÛ≥ æ˙l…“. æ˙¥…‡ y…≠˜…‡> •…≈y…{…÷≈ ~……i…“ +{…‡ •……‡≠˜¥…‡±…{…… ~……i…“ ©…≥l……≈ ¥…y…÷

W©…“{… ~…“´…l… æ‡˙cÛ≥ +…¥…“ UÔ‡. N……©…{…… N……‰S…≠˜ ~…≠˜ ©……i…ª……‡+‡

qˆ•……i… HÌ≠˜“ æ˙eÙ~… HÌ´…÷» +{…‡ m…i… ~…≠˜…≈ ¥…ª´……≈. l…‡o…“ •……HÌ“{…“ 1100 +‡HÌ≠˜ ¥…‡ª`Ú ±…‡{eÙ +‡`Ú±…‡ H‡Ì ~…eÙl…≠˜ W©…“{… W N……‰S…≠˜

l…≠˜“H‡Ì °……i…“+…‡{…‡ S…≠˜¥……{…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. N……©…©……≈ 90 W‡`Ú±…“ q÷ˆHÌ…{……‡ UÔ‡, W‡©……≈ ©……‡`Ú… ß……N…{…“ HÌ≠˜“´……i……{…“ UÔ‡. ~……{…, •…“eÙ“, l…©……H÷Ì, £Ì…ª`Ú £ŸÌeÙ - W≈HÌ £ŸÌeÙ{…… ~……AS…{…… N…±±…… UÔ‡. ©…“cÛ…>{…“ •…‡ ©……‡`Ú“ q÷ˆHÌ…{……‡ UÔ‡. ª……l… ª…±…÷{… UÔ‡, W‡©……≈ ¥……i…“´……o…“ ©……≈eÙ“ ¥……±©…“HÌ“ ±……>{…©……≈ {…≈•…≠˜ °…©……i…‡ W ¥……≥-qˆ…hı“ HÌ~……¥…“-HÌ≠˜…¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

N……©…©……≈ q÷ˆy… ª……N…≠˜ e‡Ù≠˜“ UÔ‡, W‡©……≈ ≠˜…‡W ª…¥……≠‡˜ 20 H‡Ì{… +{…‡ ª……≈W‡ 20 H‡Ì{… q÷ˆy… ß…≠˜…´… UÔ‡. 2 ª…æ˙HÌ…≠˜“ ©…≈eÙ≥“+…‡, W‡©……≈ +‡HÌ L……{…N…“ +{…‡ +‡HÌ ª…≠˜HÌ…≠˜“ UÔ‡. +… ©…≈eÙ≥“+…‡ ª…ªl…… +{……W{…“ q÷ˆHÌ…{…{……‡ ¥…æ˙“¥…`Ú ~…i… HÌ≠‡˜ UÔ‡. 1 °……o…©…“HÌ +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ +{…‡ 1 ~…‡`Ú… +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ UÔ‡. 1 ~…∂…÷ qˆ¥……L……{…÷≈ UÔ‡. 3 eÙ…ËG`Ú≠˜…‡{…… 3 L……{…N…“ qˆ¥……L……{…… (G±…“{…“HÌ) UÔ‡. 2 ©…‡eÙ“H̱… ª`Ú…‡≠˜ UÔ‡. 2 •…·HÌ UÔ‡, W‡©……≈ +‡HÌ eÙ“ª`ƒÚ“G`Ú •…·HÌ +{…‡ +‡HÌ q‡ˆ{…… •…·HÌ UÔ‡. W‡©……≈ +‡`Ú±…÷≈ HÌ…©… ≠˜æ‡˙ UÔ‡ H‡Ì •…‡{HÌ{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ HÌ…©…HÌ…W{…… ª…©…´… qˆ≠˜©…“´……{…

W≠˜…´… {…¥…≠˜… ~…eÙ“ ∂…HÌl…… {…o…“. q‡ˆ{…… •…·HÌ©……≈ HÌ…©…HÌ…W ¥…y……≠‡˜

≠˜æ‡˙ UÔ‡. •…·HÌ…‡ +‡.`Ú“.+‡©…. ª…÷¥…“y…… ~…i… +…~…‡ UÔ‡.

N……©…©……≈ +‡HÌ ~…‡ ª…‡{`Ú≠˜ ∂……≥… UÔ‡ W‡{…… æ‡˙cÛ≥ +…ª…~……ª…{…… N……©……‡{…“ 12 ∂……≥…+…‡{…… ~…N……≠˜ o……´… UÔ‡. •…‡ °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡ - +‡HÌ °……o…©…“HÌ ∂……≥… {…≈•…≠˜ 1 +{…‡

•…“Y °……o…©…“HÌ ∂……≥… {…≈•…≠˜ 2 UÔ‡. N……©…{……≈ S……≠˜ ~…≠˜…≈ UÔ‡: 1. N……‡±¥…{`Ú, 2. •……‡≠˜“, •…“W÷≈ {……©… ß…¥……{…~…÷≠˜…, 3. ¶…¡…i…“{…N…≠˜, 4. ≠˜…©…N…hı qˆ≠‡˜HÌ ~…≠˜…©……≈ +‡HÌ °……o…©…“HÌ ∂……≥… +‡`Ú±…‡ H‡Ì •…“Y S……≠˜ °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡ UÔ‡. 350 ¥…“v…o…‘ N……©…{…“ °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ +{…‡ 200 ¥…“v…o…‘ ~…≠˜…≈{…“ °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ UÔ‡. y……‡≠˜i… 5o…“ 12{…“ +‡HÌ ©……y´…©…“HÌ +{…‡ ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥… UÔ‡, W‡©……≈ qˆ≠˜ ¥…∫…‚ 980 ¥…“v…o…‘ +ß´……ª… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©…“cÛ…>{…“ q÷ˆHÌ…{…¥……≥… ª…÷L…eÙ“´…… ~…≠˜“¥……≠‡˜ +…~…‡±… +‡HÌ ª……‡¥…‡{…“´…≠˜ "Alo……{…'©……≈ Wi……¥´…… °…©……i…‡ +… ∏…“ ∂…≈. ©……. A~……y´……´… +…qˆ∂…« ¥…“v…±…´… 1956©……≈ ∂…≠÷˜ o…´…‡±…“, W‡{……‡ 2006©……≈ ª…÷¥…i…« W´…≈l…“ ª…©……≠˜…‡æ˙ ~…i… AW¥……> N…´……‡. ∂……≥…©……≈ +‡±….ª…“.eÙ“., eÙ“.¥…“.eÙ“., £‡ÌK… +{…‡ eÙ“.`Ú“.+‡S…. +{…‡ G±……‡]Ò ª…HÌ‘`Ú G±……ª…≠÷˜©… H‡Ì©…‡≠˜…{…“ ª…÷¥…“y…… UÔ‡. ∂……≥…{…‡ ~……‡l……{…… £≈ÌeÙ©……≈o…“ 4 HÌ…‡©~´…÷`Ú≠˜ +…~…¥…… •…qˆ±… ª……≈ª…qˆ ©…æ‡˙∂… HÌ{……‡eÙ“´……{……‡ ~…i… +…ß……≠˜ ©……{…¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. L……‡eÙ…ß……> ß…N……ß……> ª……‡±…≈HÌ“ +{…‡ L…·N……≠˜ß……> ©……‡l…“ß……> ~…≠˜©……≠‡˜ +…~…‡±…… qˆ…{…{…“ {……·y… ~…i… £Ì…‡`Ú…‡ ª……o…‡ ∂……≥…{…… +… ª……‡¥…‡{…“´…≠˜©……≈ ±…‡¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. m…i… ±……L…{…÷≈ qˆ…{… HÌ≠˜{……≠˜ ©…{…ª…÷L…±……±… UÔ. q‡ˆª……> æ˙”q÷ˆ +…≠˜…‡N´… ß…¥…{… `ƒÚª`Ú, ©…÷≈•…>{…“ ~…i… {……·y… ±…‡¥……´…‡±… UÔ‡. N……©…©……≈ 13 +…≈N…i…¥……eÙ“+…‡ +{…‡ •…‡ •……±…©…≈qˆ“≠˜ UÔ‡. W‡©……≈ 558 •……≥HÌ…‡ ß…i…‡ UÔ‡. N……©…©……≈ +‡HÌ `‡Ú±…“£Ì…‡{… +‡Gª…S…‡{W UÔ‡. +…L…… Y±±……{……‡ ~…æ‡˙±……‡ `‡Ú±…“£Ì…‡{… ª…“~……‡≠˜©……≈ 195556©……≈ ±……‡H̱… •……‡e«Ù{…… °…o…©… °…©…÷L… UÔ{……ß……> +≈•……±……±… ~…`‡Ú±…{…… P…≠‡˜ +…¥´……‡ æ˙l……‡, +‡¥…“ ¥…“N…l… °…v÷©{…ß……> ~…÷≠˜…i…“+‡ +…~…“. N……©…©……≈ 1 ~……‡ª`Ú +…‡£Ì“ª… UÔ‡, 1 ±……´…¶…‡≠˜“ UÔ‡. ¥…y…÷©……≈, °…v÷©{…ß……>+‡ +‡ ~…i… ©……æ˙“l…“ +…~…“ H‡Ì N……©…‡ £Ì…≥…‡ HÌ≠˜“{…‡ ©…÷≥S…≈qˆ ∂…≈ß…÷ß……> ~…`‡Ú±…{…‡ 1964-65©……≈ +©…‡≠˜“HÌ… ©……‡H̱…l……≈ l…‡+…‡ N……©…{…… °…o…©… ¥…“q‡ˆ∂… °…¥……ª…“ •…{´…… æ˙l……. ©……≠˜… W‡¥…… ¥……≠‡˜ ¥……≠‡˜ S…… ~…“¥…… `‡Ú¥……´…‡±……{…‡ l…H̱…“£Ì ~…e‡Ù +‡¥…“ •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì +…L…… N……©…©……≈ +‡HÌ ~…i… æ˙…‡`Ú±… {…o…“. {´…÷ª…{ª… {… o……´… +‡`Ú±…… ©……`‡Ú ∂…≠÷˜+…l…o…“ W N……©…©……≈ ª¥…‰SUÔ“HÌ ≠˜“l…‡ HÌ…‡> æ˙…‡`Ú±… ∂…≠÷˜ HÌ≠˜l…÷≈ {…o…“.

N……©…©……≈ •…‡ ª…L…“ ©…≈eÙ≥…‡ UÔ‡. +‡HÌ •…H÷̱……•…‡{… ª……‡{…“ S…±……¥…‡ UÔ‡, •…“W÷≈ ©…y…÷•…‡{… S……‰æ˙…i… S…±……¥…‡ UÔ‡. •…≈{…‡{…… o…>{…‡ 60 ª…ß´……‡ UÔ‡. ~……~…eÙ, ©…≠˜S…÷≈, ©…ª……±……{……‡ N…fiæ˙Av…‡N… S…±……¥…“ HÌ“£Ì…´…l…“ qˆ≠‡˜ ±……‡HÌ…‡{…‡ ¥…‡S…‡ UÔ‡. N……©…©……≈ +‡HÌ `Ú…¥…≠˜ UÔ‡, W‡ 1960©……≈ •……≠˜…‡`Ú HÌ…±…“qˆ…ª… W‡cÛ…±……±…‡ •…{……¥…eÙ…¥´……‡ æ˙l……‡. `Ú…¥…≠˜{…“ •……W÷©……≈

18 1-2-2017
55 ¥…“P…… W‡`Ú±…“ ¥…“∂……±… W©…“{…©……≈ S……≠‡˜ HÌ…‡≠˜ £‡Ì±……´…‡±…÷≈ ©……‡`÷≈Ú, W‡{…‡ ª…≠˜…‡¥…≠˜ W HÌæ˙“ ∂…HÌ…´… +‡`Ú±…÷≈ ©……‡`÷≈Ú X≥‡π…≠˜ l…≥…¥… UÔ‡. ~……≥‡π…≠˜ ©…æ˙…q‡ˆ¥… UÔ‡. [+…N……©…“ +≈H‡Ì ª…©……~l…] ❏

≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ…{…‡ ∏…uˆ…≈W±…“

"+{´…{…÷≈ H̱´……i… HÌ≠˜{……≠˜{…“ G´……≠‡˜´… q÷ˆN…«l…“ o…l…“ {…o…“' - (N…“l……Y)

ª…≈ªHÌ…≠˜ª…≈~…}… ~…≠˜“¥……≠˜©……≈

l……. 14-7-1929{……≈ ≠˜…‡W W{©…

±…> ©…æ÷˙¥……{…N…≠˜, ª…©……W +{…‡

≠˜…∫`ƒÚ{…… +{…‡HÌ ª…‡¥……HÌ“´… HÌ…´……‚

ª…≈~…}… HÌ≠˜“; l……. 27-12-2016{……

≠˜…‡W 88 ¥…∫…« W‡`Ú±…“ ª…÷qˆ“P…«, ª¥…ªo…

Y¥…{…´……m…… ~…÷≠˜“ HÌ≠˜{……≠˜ ~…≈S…ß…÷l…

l…n¥……‡{…… q‡ˆæ˙y……≠˜“ +…l©……

≠˜i…UÔ…‡eÙß……> ˚H‡Ì. ≠÷˜~……≠‡˜±…

l…‡W~…÷≈W©……≈ ¥…“±…“{… o…´……. °……o…©…“HÌ +{…‡ ∂……≥…HÌ“´… ∂…“K…i… ©……l…fiß…÷©…“{…“ ©……`Ú“©……≈

©…‡≥¥´……≈ •……qˆ ASS…l…≠˜ ∂…“K…i… ©…‡≥¥…¥…… ©……`‡Ú ≠˜…∫`ƒÚH̱´……i…©……≈ A~…HÌ…≠˜HÌ o……´… l…‡¥…÷≈ ∂…“K…i… +…~…l…“ +{…‡ N……≈y…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜… ~…≠˜ +…y……≠˜“l… ¥´…Gl…“P…eÙl…≠˜{…“ ª…≈ªo…… "HÌ…∂…“ ¥…“v…~…“cÛ, •…{……≠˜ª…'©……≈ ∂…“K…“l… +{…‡ qˆ“K…“l… o…´……≈. +æ˙”o…“ W W{…ª…‡¥……, ª…©……Wª…‡¥…… +{…‡ ≠˜…∫`ƒÚª…‡¥……{……≈ ~……cÛ ∂…“L´……. {……{…~…i…o…“ W HÌl…«¥´…~…≠˜…´…i…l……, ~…≠˜“∏…©…, ª¥……¥…±…≈•…“~…j≈, ª……æ˙ª… +{…‡ ª…l´…{…“∫cÛ… W‡¥…… ª…q√ˆN…÷i……‡{…… l…‡+…‡ ©……±…“HÌ æ˙l……≈.

ª…©……W Y¥…{…{…‡ ª…©…~…‘l… ª…©……W¥……qˆ“ ¥…“S……≠˜y……≠˜…{……≈

~…÷≠˜ªHÌl……« ª……‰W{´…©…÷l…‘ W∂…÷ß……> ©…æ‡˙l……{…… HÌ…´……‚o…“ °…ß……¥…“l… o…> ª…©……Wª…‡¥……{……‡ ©……N…« ª¥…“HÌ…´……‚ W‡{……o…“ l…‡©…{…… ~…≠˜“~…G¥… ¥´…Gl…“l¥…{……‡ {…“L……≠˜ o…´……‡.

±…æ‡˙≠˜…´……‡ l…‡©……≈ W∂…÷ß……>, ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ…, ß…÷~…l…ß……> ª…≈P…¥…“ ª…æ˙“l… ©…æ÷˙¥……{……≈ {…¥…±……‡æ˙“´…… ´…÷¥……{……‡{…÷≈ •…fiæ˙q√ˆ ´……‡N…qˆ…{… æ˙l…÷≈. ≠˜…V´…ª…ß……{…… ß…÷l…~…÷¥…« ª……≈ª…qˆ +{…‡ ©…æ÷˙¥……{…… +O…i…“ {…‡l…… >¶……æ˙“©…ß……> H̱……i…“´……{…“ ≠˜…æ˙•…≠˜“ {…“S…‡ ©…æ÷˙¥…… {…N…≠˜~……±…“HÌ…©……≈ ¥…“¥…“y… ~…qˆ…‡ ~…≠˜ ≠˜æ˙“ 1957-59 qˆ≠˜©´……{… ©…æ÷˙¥…… {…N…≠˜~……±…“HÌ… °…©…÷L…~…qˆ{…‡ ∂……‡ß……¥´…÷≈. 1955©……≈ qˆ“¥… ª…l´……O…æ˙©……≈ ©…æ÷˙¥……{…… ´…÷¥…… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡

xˆhı{…“∑S…´…“ ª…‰{…“HÌ ª……•…“l… o…´……. 1980 ~…UÔ“ ≠˜S…{……l©…HÌ °…¥…fin…“+…‡ +{…‡ O……©… {…“©……«i…K…‡m…‡ ª…JÌ“´… •…{´……. ©…æ÷˙¥…… L……qˆ“O……©……‡v…‡N…{…… ©…≈m…“ l…≠˜“H‡Ì O……©……‡v…‡N… °…¥…fin…“+…‡{…‡ {…¥…“ qˆ“∂…… +…~…“. ©…æ÷˙¥…… O……©… {…“©……«i… ª…©……W wˆ…≠˜… o…l……≈ O……©…¥…“HÌ…ª…{…… HÌ…´……‚{…‡ ~…“eÙ“±……>`Ú

H≈Ì~…{…“{…… S…‡≠˜©…‡{… •…≥¥…≈l…ß……> ~……≠‡˜L… +{…‡ l…‡©…{…… ª…÷~…÷m… ©…y…÷HÌ≠˜ß……>{…“ æ÷≈˙£Ì ©…≥“. l…‡©……≈ ~…i… ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ…+‡ °…©…÷L… ß…÷©…“HÌ… {…“ß……¥…“. ∏…“ ©…æ÷˙¥…… H‡Ì≥¥…i…“ ª…æ˙…´…HÌ ª…©……W - ©…æ÷˙¥……©……≈ ©…≈m…“ l…≠˜“H‡Ì l…‡©…{…÷≈ ´…o…‡∫`Ú ´……‡N…qˆ…{… ≠˜¬÷≈. W∂…÷ß……>, •…“. H‡Ì. ~……≠‡˜L… +{…‡ +O…i…“ ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡{…… ª…æ˙´……‡N…o…“ "∏…“ ©…æ÷˙¥…… +‡V´…÷H‡Ì∂…{… `ƒÚª`Ú'{…“ ªo……~…{…… o…>, l…‡©……≈ l…‡©…i…‡ ©…‡{…‡Y≈N… `ƒÚª`Ú“ l…≠˜“H‡Ì{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ª¥…“HÌ…≠˜“. ª……´…{ª…, +…`√Ú«ˆª…, HÌ…‡©…ª…«, •…“.•…“.+‡., •…“.ª…“.+‡., +…qˆ“ HÌ…‡±…‡X‡{…÷≈ {…©…÷{…‡qˆ…≠˜ ª…≈S……±…{… HÌ´…÷». ©…æ÷˙¥…… O……©… {…“©……«i… ª…©……W{……‡

1955©……≈ qˆ“¥… ª…l´……O…æ˙©……≈ ©…æ÷˙¥……{…… ´…÷¥…… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ ª……o…‡ X‡eÙ…´……. l…‡©…{…… ~…≠˜ ±……cÛ“+…‡ ¥…”]Ò…i…“, y…≠˜~…HÌeÙ…‡ o…>, ~…i… UÔ‡¥…`‡Ú ≠˜¬÷≈. +…]Ò…qˆ“ ©…≤´…… •……qˆ W÷{……N…hı, ©……i……¥…qˆ≠˜ +{…‡ ©……≈N…≠˜…‡≥{…… ª…n……y……≠˜“+…‡ ~……HÌ“ªl……{… ª……o…‡ X‡eÙ…¥……

1-2-2017 19 °…´…l{…∂…“±… æ˙l……. l…‡©…{…‡ +…©… HÌ≠˜l…… ≠˜…‡HÌ¥…… W≠÷˜≠˜“ æ˙l……. ~…≠˜“i……©…‡ l…‡©…{……‡ ª…∂…ªm… ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥…… ≠˜…∫`ƒÚ °…‡©…“ ´…÷¥……{……‡+‡ "+…≠˜]Ò“ æ˙H÷Ì©…l…'{…“ ªo……~…{…… HÌ≠˜“. ±…eÙl…{…“ l…‰´……≠˜“ ≠÷˜~…‡ ©…æ÷˙¥……©……≈ ±…∂HÌ≠˜“ l……±…“©… H‡Ì©~…{…÷≈ +…´……‡W{… o…l……≈ ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ… +{…‡ ß…÷~…l…ß……> ª…≈P…¥…“+‡ H‡Ì©~…{…… ¥´…¥…ªo……~…HÌ{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ N…≈ß…“≠˜l……~…÷¥…«HÌ ª…≈ß……≥“. ª…æ˙“´……≠˜… °…´……ª……‡o…“ 9 {…¥…‡©•…≠˜, 1947{…… qˆ“¥…ª…‡ "+…≠˜]Ò“ æ˙H÷Ì©…l…'{……‡ ¥…“W´…y¥…W W÷{……N…hı{…… N…hıHÌ…≈N…≠‡˜
ª……o…‡ X‡eÙ…´……. l…‡©…{…… ~…≠˜ ±……cÛ“+…‡ ¥…”]Ò…i…“, y…≠˜~…HÌeÙ…‡ o…>, ~…i… UÔ‡¥…`‡Ú qˆ“¥…{…‡ ©…÷Gl… HÌ≠˜¥……{…… HÌ…´…«©……≈
~…÷.
~…≠˜©…l…n¥…{……≈
+…≥…‡`Ú“{…‡
ª…q√ˆN…l… ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ… l…‡©…{…“ Y¥…{…´……m…… qˆ≠˜©…“´……{… +{…‡HÌ HÌ…´…«∂…“±… +{…‡ ª…}…“∫cÛ ¥´…Gl…“+…‡{…… ª…≈~…H«Ì©……≈ ≠˜¬…≈, ~…≠˜“i……©…‡ l…‡©…{…÷≈ Y¥…{… ¥…“y…¥…“y… ≠≈˜N……‡ +{…‡ N…÷i……‡o…“ {…¥…… {…¥…… +…HÌ…≠˜…‡ +{…‡ +…´……©……‡ y……≠˜i… HÌ≠˜“ ¥…“H̪…“l… o…l…÷≈ ª…‡¥……HÌ“´… ¥´……~… ¥…y……≠˜¥……©……≈ ª…}…“∫cÛ °…´……ª……‡ HÌ´……« W‡©……≈ l…‡©…{…‡ >ª©……>±…ß……> H̱……i…“´……, æ˙ª…÷ß……> ©…æ‡˙l…… +{…‡ W´…≈l…ß……> N……≈y…“{……‡ ~…÷≠˜…‡ qˆ“¥…{…‡ ©…÷Gl… HÌ≠˜¥……{…… HÌ…´…«©……≈ xˆhı{…“∑S…´…“ ª…‰{…“HÌ ª……•…“l… o…´…….

[

ª©…≠˜i……≈W±…“

+ß…“Xl… ¥´…Gl…“l¥…{……≈ ª¥……©…“ æ˙l…… l…©…‡!

¥…≈S…“l…, ∂……‡∫…“l… ≠≈˜HÌ{…… æ˙…©…“ æ˙l…… l…©…‡!

ª……qˆN…“, ª…‡¥……, ª…HÌ©…«HÌl……{…“ ª……o…‡ ª……‰©´…l……; ª……‰W{´… ª…ß…≠˜ BS……>©……≈ {……©…“ æ˙l…… l…©…‡!

≠˜i… ©…æ˙” AN…‡±… ±…“±…“U≈Ô©… ¥…‡±… æ˙…‡´…!

∂…“l… W≥{…“ S……‡l…≠˜£Ì y…ª…©…ª…l…“ ≠‡˜±…©…UÔ‡±… æ˙…‡´…!

æ˙…‡´… V´……≈ ©……{…¥…l……, EÏW÷l…… {…‡ ~……≠˜qˆ∂…«HÌl……; l´……≈ æ˙…W≠˜…æ÷˙W÷≠˜ ≠˜i…UÔ…‡eÙß……> ≠÷˜~……≠‡˜±… æ˙…‡´…!

≠˜i…UÔ…‡eÙß……> HÌ“HÌ…ß……> ≠÷˜~……≠‡˜±…‡ l……. 27-12-2016{…… ≠˜…‡W

S…“≠˜¥…“qˆ…´… ±…“y…“... +±…¥…“qˆ… ≠÷˜~……≠‡˜±…ß……>! ]

- HÌ≠˜ª…{…qˆ…ª… ±…÷æ˙…≠˜ ❑

ª…æ˙´……‡N… °……~l… o…´……‡. ©…æ÷˙¥……{…“ +{…‡HÌ ª…≈ªo……+…‡©……≈ ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ…{…“ ª…‡¥……-ª…÷N…≈y… °…ª…≠˜“ UÔ‡. ©…æ÷˙¥…… S…‡©•…≠˜ +…‡£Ì HÌ…‡©…ª…«{…… °…©…÷L…, ©…æ÷˙¥…… {……N…≠˜“HÌ •…·HÌ{…… °…©…÷L…, 196264©……≈ L…≠˜“qˆ¥…‡S……i… ª…≈P…{…… ©…≈m…“, W∂…¥…≈l… ©…æ‡˙l…… £Ì…A{e‡Ù∂…{…

`ƒÚª`Ú{……≈ °…©…÷L…, m…“¥…‡i…“ H̱´……i… +‡V´…÷H‡Ì∂…{… `ƒÚª`Ú{……≈ °…©…÷L…, ©…æ÷˙¥…… >{eÙ. +‡ª……‡ª…“+‡∂…{…{……≈ °…©…÷L…, ©…æ÷˙¥…… N……‰≠˜K…HÌ ª…ß……{…… `ƒÚª`Ú“ l…≠˜“H‡Ì{…“ l…‡©…{…“ N…i…©……{´… ª…‡¥……+…‡

+¥…“ª©…≠˜i…“´… ≠˜æ‡˙∂…‡.

≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ… Y¥…{…~…o…{……≈ ª……S…… HÌ©…«´……‡N…“ æ˙l……. l…‡©…{……‡ Y¥…{…~…o… +…Y¥…{… ~…≠˜“∏…©… - ~…÷≠÷˜∫……o…«o…“ ß…≠˜~…÷≠˜ +{…‡ ª…©……W ©……`‡Ú °…N…l…“ - ¥…“HÌ…ª… ©……`‡Ú{……‡ °…‡≠˜HÌ ~…o… ≠˜¬…‡ UÔ‡. ª…l´…~…≠˜…´…i…l……, ª…≈ªHÌ…≠˜, ª…‡¥……, ª……qˆN…“, ª…≠˜≥l…… W‡¥…… l…‡©…{…… +…qˆ∂……‚ +{…‡ N…÷i……‡ +…~…i…… ª……‰ ©……`‡Ú +{…÷HÌ≠˜i…“´… °…‡≠˜i……º……‡l… UÔ‡. l…‡©…{…… Y¥…{…©……≈ S…”l…{…-©…{…{…{…“ °…JÌ“´…… ª…æ˙W ≠˜“l…‡ N…l…“©……{… ≠˜æ˙“ UÔ‡ +{…‡ l…‡©…{……©……≈ •…æ÷˙©…÷«L…“ - +≈l…©…÷«L…“ °…l…“ß……{…… qˆ∂…«{… o…l……≈ ≠˜¬…≈ UÔ‡. +… ª…P…≥“ •……•…l……‡ S…“≠˜ª©…fil…“≠÷˜~…‡ ©……N…«qˆ∂…«HÌ •…{…“ ≠˜æ‡˙∂…‡. ≠÷˜~……≠‡˜±…HÌ…HÌ…{…“ qˆ“¥´…S…‡l…{……{…‡ ∂…l…∂…l… °…i……©…!

- >ª©……>±…ß……> +…>. H̱……i…“´……

©…‡{…‡. `ƒÚª`Ú“, O……©… {…“©……«i… ª…©……W-©…æ÷˙¥……

An…≠˜ N…÷W≠˜…l…{…÷≈ N……‰≠˜¥…

26©…“ X{´…÷+…≠˜“, 2001{…… ≠˜…‡W +…¥…‡±…… ß…÷H≈Ì~…‡ ß…´…≈HÌ≠˜ l……≠˜…Y

{…“æ˙…≤´…÷≈. +ª…≠˜O…ªl……‡

W‡ ª…‡¥……HÌ“´… °…¥…fin…“+…‡ S……±…l…“ æ˙l…“ l…‡{…“ +‡{…… ~…≠˜

l…‡{…÷≈ L……ª… ¥…W÷qˆ æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡; ª…‡¥……ß……¥…{…… ¥…“H̪…l…“ N…>. {…÷l…{… ß……≠˜l…“ ¥…“v…±…´… (©…eÙ…i……-N…hı, Y. •…{……ª…HÌ…≈cÛ…)©……≈ +‡{…+‡ª…+‡ª…{…“ °…¥…fin…“©……≈ ª…JÌ“´… o…> N…´……. ~…UÔ“ ASS… ∂…“K…i… ©……`‡Ú 2013©……≈ ~……±…{…~…÷≠˜{…“ Y. eÙ“. ©……‡qˆ“ +…`√Ú«ˆª… HÌ…‡±…‡W©……≈ ASS… ∂…“K…i… ©…‡≥¥´…÷≈. +‡{…+‡ª…+‡ª…{…“ °…¥…fin…“©……≈ qˆ±…¥……eÙ…, ©……±……‡ª…i……, ¥……ª…i…… ¥…N…‡≠‡˜ ªo…≥‡ H‡Ì©~… HÌ´……«. 1200o…“ ¥…y……≠‡˜ ~…÷ªl…HÌ…‡{…÷≈ ¥……S…{… HÌ´…÷». G´……≠‡˜´… £Ì“±©… X‡¥…“ {…æ˙” +‡¥……‡ {…“i…«´… HÌ´……‚. HÌ…‡±…‡W H‡Ì©~…ª…{…“ °…¥…fin…“+…‡ A~…≠˜…≈l… æ‡˙©…S…≈rˆ…S……´…« A. N…÷. ´…÷{…“. +…´……‡Yl… ´…÷o… £‡Ìª`Ú“¥…±…©……≈ ß……N… ±…“y……‡. W÷qˆ“ W÷qˆ“ ª~…y……«+…‡ - ∏…‡∫cÛ ¥…“v…o…‘, ∏…‡∫cÛ ¥…Gl……, ∏…‡∫cÛ ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ, ∏…‡∫cÛ ±…“eÙ≠˜ l…≠˜“H‡Ì ]Ò≥HÌ“ AcÛ¨…! ∏…‡∫cÛ ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ª……æ˙“l´… {…æ˙…‡l…÷≈,

Ay……≠˜ ≠˜…L…“; +≈l…‡ l……. 22-8-2016{…… ≠˜…‡W ∏…‡∫cÛ

l…≠˜“H‡Ì H÷̱…~…l…“{…… æ˙ªl…‡ ª…{©……{… °……~l… HÌ´…÷»... +…l©…¥…“π……ª… W•…≠˜qˆªl…! l……. 19-11-2016{…… ≠˜…‡W æ˙≠˜S…≈qˆß……>{…‡ qˆ“±æ˙“ L……l…‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“{…… ¥…≠˜q√ˆ æ˙ªl…‡ "∏…‡∫cÛ ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ'{……‡ >{qˆ“≠˜… N……≈y…“ +‡¥……‡e«Ù 2015-16 ©……`‡Ú +~…«i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡; l…‡ ©……`‡Ú ≠÷˜. 50,000{……‡ ≠˜…‡HÌeÙ ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜ ©…≤´……‡. æ˙≠˜S…≈qˆß……> ∂…≈HÌ≠˜ß……> S……‰æ˙…i… [N……©… - hı“©……, l……. ¥……¥…, Y. •…{……ª…HÌ…≈cÛ… ©……‡. 9879962133]{…‡ L…÷•… L…÷•… y…{´…¥……qˆ... +‡©…{…… ~…“l…… +ß…i… UÔ‡,

H÷Ì`÷≈Ú•…{…÷≈ N…÷W≠˜…{… S…±……¥…‡ UÔ‡. - WN…qˆ“∂… +‡©…. q‡ˆª……> [©…÷. •……>¥……eÙ…, l……. eÙ“ª…… (©……‡) 98790 66621]

20 1-2-2017
¥…‡≠˜“. +{…‡HÌ ©…fil´…÷ o…´……, ±……‡HÌ…‡ P…≠˜¥…“æ˙…‡i…… o…´……. H÷ÌeÙ… X©…~…≠˜ (l……. ≠˜…~…≠˜, Y. HÌSUÔ){…“ °……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…“v…o…‘+…‡ ©…fil´…÷ ~……©´……≈. +‡HÌ ¥…“v…o…‘ •…S…“ N…´……‡. ©……‡l…{…÷≈ l……≈eÙ¥… +‡i…‡ {…W≠‡˜
~…eÙ“. +… ¥…“v…o…‘{…÷≈ {……©… æ˙≠˜S…≈qˆß……> ∂…≈. S……‰æ˙…i…. æ˙≠˜S…≈qˆß……>+‡ ¥…“S……´…÷» H‡Ì ©……≠÷≈˜ •…S…“ W¥…÷≈
≠˜HÌ©…
©……`‡Ú
ª……≠˜“ +ª…≠˜
]‡Ò≠˜…‡K…¥……≥…{…“
ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ
L…‡l…“-~…∂…÷~……±…{…o…“

¥……S…{… : ©……‡qˆ“-©…‡YHÌ-©…ª……±……

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ V´……≠˜o…“ ≠˜…WHÌ“´…

K…‡m…‡ ~…K…©……≈{…… æ˙≠˜“£Ì…‡{…“ •……qˆ•……HÌ“

HÌ≠˜l……≈ HÌ≠˜l……≈ ]Ò≥G´……≈ UÔ‡ +{…‡ UÔ¥……>

N…´…… UÔ‡ l´……≠˜o…“ q‡ˆ∂…{…“ ¥…“S……≠˜¥…≈l…

°…X •…‡ ß……N…©……≈ ¥…æ·˙S……> N…> UÔ‡.

H‡Ì`Ú±……≈HÌ{…‡ l…‡+…‡ W‡ H≈Ì> HÌ≠‡˜ l…‡ ª……≠÷≈˜

W ±……N…‡ UÔ‡. l……‡ •…“X H‡Ì`Ú±……HÌ{…‡ l…‡+…‡

W‡ H≈Ì> HÌ≠‡˜ l…‡ L……‡`÷≈Ú, L…≠˜…•…, +y…÷≠÷≈˜ ±……N…‡ UÔ‡. l…`Úªo… ©…÷±´……≈HÌ{…{…‡ ß……N´…‡

W +¥…HÌ…∂… ≠˜æ‡˙ l…‡¥…“ •…‡ UÔ…¥…i…“©……≈ q‡ˆ∂… ¥…æ·˙S……> N…´……‡ UÔ‡

l…‡¥…÷≈ HÌæ˙“+‡ l……‡ +l…“∂…´……‡Gl…“ {…æ˙” N…i……´…. +…¥…… ª…©…´…©……≈ ©……‡qˆ“ ¥…“∂…‡ ª…≈L´……•…≈y… ©…÷±´……≈HÌ{……‡ ~…÷ªl…HÌ≠÷˜~…‡ ~…i… °…N…`Ú¥…… ±……N´……≈. ~…m…HÌ…≠˜ ≠˜…Wqˆ“~… ª…≠˜q‡ˆª……>, W‡ +…©… l……‡ æ˙¥…‡ `Ú“.¥…“.{…… K…‡m…‡ UÔ‡, l…‡©…i…‡ ~……‡l……{…÷≈ ~…æ‡˙±…÷≈ +{…‡ +‡HÌ©……m… ~…÷ªl…HÌ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ¥…“∂…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡. +…~…i…… ¥…≠˜“∫cÛ ≠˜…WHÌ“´… ª…©…“K…HÌ {…N…“{…qˆ…ª… ª…≈P…¥…“+‡ ~…i… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ¥…“∂…‡ +≈O…‡Y©……≈ ~…÷ªl…HÌ ±…L´…÷≈ UÔ‡. ©……≠˜“ ~……ª…‡ +l´……≠‡˜ Xi…“l…… ~…m…HÌ…≠˜ æ˙≠˜“∂… L…≠‡˜{…÷≈ ©……‡qˆ“ ¥…“∂…‡{…÷≈ ~…÷ªl…HÌ UÔ‡; W‡ ©……‡qˆ“ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ Yl´…… l…‡{…“ UÔi……¥…`Ú HÌ≠‡˜ UÔ‡.

æ˙≠˜“∂… L…≠‡˜ m…i…‡HÌ qˆ…´…HÌ…o…“ ¥´……¥…ª……´…“HÌ ~…m…HÌ…≠˜ UÔ‡. l…q√ˆA~…≠˜…≈l… l…‡©…{……‡ +ß´……ª… ≠˜…V´…∂……ªm…{……‡ ≠˜¬…‡ UÔ‡. l…‡ ¥…“∫…´…©……≈

l…‡+…‡ ¥…“q‡ˆ∂…“ ¥…“π…¥…“v…±…´…{…“ eÙ…ËG`Ú≠‡˜`Ú y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. ©…æ˙n¥…{…… +≈O…‡Y q‰ˆ{…“HÌ…‡, ¥…“q‡ˆ∂…“ q‰ˆ{…“HÌ…‡ +{…‡ +≈O…‡Y ª……©…´…“HÌ…‡©……≈

l…‡+…‡ ±…L…l…… ≠˜¬… UÔ‡. l…‡+…‡ ¥…eÙ…°…y……{… ©…{…©……‡æ˙{…ª…”P…{……

±…N…ß…N… +hı“ ¥…∫…« ©…“eÙ“´…… ª…±……æ˙HÌ…≠˜ ≠˜æ˙“ S…÷G´…… UÔ‡. ~…m…HÌ…≠˜ - ±…‡L…H‡Ì ~…÷ªl…HÌ{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ W ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜“ UÔ‡ H‡Ì +… l…‡©…{…“ +≈N…l… ª…©…Wi…≠÷˜~…‡ ±…L……´…‡±…÷≈ UÔ‡. Xæ‡˙≠˜ ≠˜“l…‡ W‡ Xi…HÌ…≠˜“+…‡ °……~l… o…> UÔ‡ l…‡{…… +…y……≠‡˜ W

±…L……´…÷≈ UÔ‡. +‡©……≈ HÌ…‡> +≈qˆ≠˜{…“ ≠˜æ˙ª´…©…´… ¥……l……‡ H‡Ì ¶…‡HÌ”N… {´…÷]Ò {…o…“. l…‡©……≈ ≠˜…V´…∂……ªm… UÔ‡, G´……≈HÌ >l…“æ˙…ª… UÔ‡. G´……≈HÌ W÷{…“ hı•…‡ o…l…÷≈ ~…m…HÌ…≠˜“ ¥…“∂±…‡∫…i… UÔ‡. +…~…i…‡ ß……≠˜l…“´……‡ ª…£Ì≥l……{…‡ ~…÷W{……≠˜… UÔ“+‡. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ ¥´…Gl…“{…“ ª…£Ì≥l……{…‡ >l…“æ˙…ª…{…… ª…≈qˆß…«©……≈ +{…‡ ª…≈X‡N……‡{…… ~…≠˜“°…‡K´…©……≈ ©…÷±…¥…¥…“ X‡>+‡. ±…‡L…HÌ{……‡ qˆ…¥……‡ +… qˆ“∂……{…… °…´……ª…{……‡ W≠÷˜≠˜ UÔ‡.

l…‡©…i…‡ °…∂{… ~…÷U√Ô´……‡ UÔ‡ H‡Ì ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ S…÷≈`Úi…“ +{…“¥……´…« UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +…~…i…‡ ©…l… ∂…… ©……`‡Ú +…~…“+‡ UÔ“+‡. l…‡©…i…‡ °…X{…“ ©…÷≥ß…÷l… +~…‡K……+…‡

+…~…i…“ ≠˜…W©…÷rˆ…{…… m…i… ª…”æ˙…‡

ª…≠˜L……¥…“ UÔ‡ W‡ m…i…‡´… +‡HÌ qˆ“∂……©……≈ {…o…“ X‡l…… ~…≠≈˜l…÷

≠˜…æ÷˙±… N……≈y…“, {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ +{…‡ +≠˜¥…”qˆ H‡ÌW≠˜“¥……±…. +… m…i…‡´…{…“ ±……K…i…“HÌl……+…‡ +{…‡ l…‡©…{…… +o…«P…`Ú{…{……‡

≠˜…‡H‡Ì UÔ‡. W‡ qˆ“. 26-3-2014o…“ qˆ“. 17-5-2014 ª…÷y…“{…“ UÔ‡. +…N…≥ H̬÷≈ l…‡©… ¥…“¥…“y… ~…m…HÌ…≠˜…‡, +L…•……≠˜…‡, ≠˜…WHÌ“´… {…“≠˜“K…HÌ…‡ ∂…÷≈ HÌæ‡˙l…… æ˙l…… l…‡{…“ ¥……l……‡ l…‡©……≈o…“ ª……≈~…e‡Ù UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ l…‡+…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ +y…“HÌ…≠˜“+…‡, H‡Ì`Ú±……HÌ Av…‡N…~…l…“+…‡ +{…‡ °……‡. P…{…∂´……©… ∂……æ˙, eÙ…Ë. W‡. +‡ª…. •…≈q÷ˆHÌ¥……±……, °……‡. N…i…‡∂…q‡ˆ¥…“ l…‡©…W ©…y…÷ª…÷qˆ{… ©…“ªm…“ +{…‡ {…≠‡˜{rˆ ≠˜…¥…l… W‡¥…… HÌ…·O…‡ª…{…… {…‡l……+…‡{…‡ ©…≤´…… UÔ‡, +{…‡ ªo…“l…“{……‡ l……N… ©…‡≥¥…¥……{……‡ °…´……ª… HÌ´……‚ UÔ‡. l……. 16©…“ ©…‡ 2014 +‡`Ú±…‡ H‡Ì S…÷≈`Úi…“+…‡{…“ ©…l…N…i…l…≠˜“{……‡ qˆ“¥…ª…. l…‡©……≈ +… ~…m…HÌ…≠‡˜ ª~…∫`Ú ±…L´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì l…‡©…{…‡ •…‡ ©…“∏… ±……N…i…“+…‡ o……´… UÔ‡: +‡HÌ l…≠˜£Ì +‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì °…X+‡ +l…“ ª~…∫`Ú S…÷HÌ…qˆ…‡ +…~´……‡ UÔ‡, l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì o……´… UÔ‡ H‡Ì +… ©……‡qˆ“

1-2-2017 21 {…¥…÷≈
¥´…Gl… HÌ≠˜l……≈ +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙¥……{…÷≈ ´……‡N´… N…i´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì °…X X‡≠÷˜, W©…“{… +{…‡ ]Ò©…“≠˜ ©……`‡Ú ©…l… +…~…‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì ªm…“{…“ ª…±……©…l…“, ©…“±…HÌl…{…“ ª…±……©…l…“ +{…‡ ~……‡l…‡ W‡ ©……{…l…… æ˙…‡´… l…‡ ¥´…Gl… HÌ≠˜¥……{…“ +…]Ò…qˆ“ W≥¥……´… l…‡ At‡ˆ∂…o…“ °…X ©…l…qˆ…{… HÌ≠˜l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡©…i…‡ +l´……≠˜ ª…÷y…“{…“ ª…≈ª…qˆ“´… S…÷≈`Úi…“+…‡{……‡
+…~…l……≈ l…‡©…i…‡ æ˙“{qˆ{…… ±……‡HÌ…‡, æ˙“{qˆ{…÷≈ ≠˜…WHÌ…≠˜i… +{…‡ æ˙“{qˆ{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡ m…i… •……•…l…{…‡
+±…N… +±…N… qˆ“∂……+…‡©……≈ W÷+‡ UÔ‡! ¥…∫…« 2014 +…¥…l……≈ +…¥…l……≈ q‡ˆ∂…{…… ≠˜…WHÌ“´… ©…≈S… ~…≠˜ m…i… S…æ‡˙≠˜… X‡¥…… ©…≤´……:
ª……‰o…“
∂…÷≈ HÌ≠˜∂…‡? HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡©…{…… ±……‡HÌ∂……æ˙“ ¥…“∫…´…HÌ ¥…±…i……‡ ∂…≈HÌ…ª~…qˆ UÔ‡. l…‡©…{…‡ +‡¥…÷≈ ~…i… ±……N´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì q‡ˆ∂…{…‡ +… ~…ª…≈qˆN…“ •…qˆ±… ~…ªl……¥……{……‡ ¥……≠˜…‡ +…¥…∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ l…‡ ©……`‡Ú l…‡i…‡ ~……≈S… ¥…∫…« ≠˜…æ˙ X‡¥…“ ≠˜æ˙“. +…~…i…‡ Xi…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì ß……W~…{…… ¥…≠˜“∫cÛ {…‡l…… ±……±…HfiÌ∫i… +eÙ¥……i…“+‡ S…÷≈`Úi…“ ~…≠˜“i……©……‡ ª…≈qˆß…‚ ©……‡qˆ“{…“ Yl…{…‡ ©…æ˙n¥… +…~…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ l…‡{…‡ HÌ…·O…‡ª…{…“ æ˙…≠˜ N…i……¥…“ æ˙l…“. +… ±…‡L…H‡Ì ~…i… HÌ…·O…‡ª…{…… y…•…eÙHÌ… ¥…“∂…‡ P…j≈ ¥…“N…l…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡.
+{…‡ l…‡{…… ©…÷tˆ…+…‡{……‡ ≠˜ª…°…qˆ >l…“æ˙…ª… +…±…‡L´……‡ UÔ‡. N……‡~……±…HfiÌ∫i… N……≈y…“+‡ ±…L…‡±…… ±…‡L…{……‡ ª…≈qˆß…«
ª……o…‡
±…‡L…H‡Ì +UÔeÙl……‡ °…´……ª… HÌ´……‚ UÔ‡. ~…÷ªl…HÌ{…“
¥…y…÷ WN´…… HÌqˆ…S… ±…‡L…HÌ{…“ S…÷≈`Úi…“-eÙ…´…≠˜“

{…‡l……N…“≠˜“{……‡ +ß……¥…, ¥´…÷æ˙≠˜S…{……{……‡ +ß……¥… +{…‡ ≠˜…æ÷˙±… N……≈y…“{…“ ª…l…l… +¥…hı¥… P…i…‡ +≈∂…‡ W¥……•…qˆ…≠˜ ≠˜¬…≈. ~…UÔ“ ©…æ˙n¥…{…÷≈ °…HÌ≠˜i… UÔ‡ W‡ ~…÷ªl…HÌ{…÷≈ ∂…“∫…«HÌ ~…i… UÔ‡ H‡Ì "©……‡qˆ“ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ª…£Ì≥ ≠˜¬…?' ±…‡L…HÌ{…÷≈ HÌæ‡˙¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì 28 £‡Ì¶…÷+…≠˜“

2002{…… qˆ“¥…ª…‡ ª……•…≠˜©…l…“ +‡Gª…°…‡ª…{……‡ +‡ª…-6 eÙ••……‡ •…≤´……‡

l…‡ qˆ“¥…ª…‡ W {…©……‡{…‡ ~……‡l……{…“ z…÷¥…“HÌ≠˜i… HÌ≠˜“ ∂…HÌ¥……{…“

∂…Gl…“+…‡{……‡ +æ‡˙ª……ª… o…´……‡ +{…‡ q‡ˆ∂…{…… ¥…eÙ…°…y……{… •…{…¥……{…“

>SUÔ…+‡ +…HÌ…≠˜ y……≠˜i… HÌ´……‚. y…“IÌ…≠˜{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i… o…HÌ“

l…‡+…‡ 2014{…… ¥…“W´… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“ N…´…….

±…‡L…H‡Ì ©……‡qˆ“{…… ¥…“W´…-°…¥……ª…{…… ~……≈S… ©……>±…ª`Ú…‡{…

N…i……¥´……≈ UÔ‡: 1. N…÷W≠˜…l… +‡HÌ ≠˜…WHÌ“´… Ar‡ˆHÌ{…“ °…´……‡N…∂……≥…,

2. ≠˜…∫`ƒÚ“´… ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ ª…≈P…{……‡ ~……‡l……{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ •…≠˜…•…≠˜

A~…´……‡N…, 3. HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú >{eÙ“´……{……‡ •…≠˜…•…≠˜ A~…´……‡N…, 4. HÌ…‡©…“ z…÷¥…“HÌ≠˜i…{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i… l…≠˜“H‡Ì An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{……‡ ´…÷uˆß…÷©…“ l…≠˜“H‡Ì A~…´……‡N… +{…‡ 5. ª…©…÷æ˙ ©……y´…©……‡{……‡ ª…≈S……≠˜ ß……N…“qˆ…≠˜“©……≈

A~…´……‡N…. ©……≠˜… ©…l…‡ +… ~…÷ªl…HÌ{…÷≈ ª……‰o…“ ª…÷≈qˆ≠˜ ~……ª…÷≈ {…¥… ~……{……≈{…÷≈ +‡HÌ {……{…HÌe÷≈Ù °…HÌ≠˜i… UÔ‡. W‡©……≈ ±…‡L…H‡Ì {…¥…æ˙“{q÷ˆ¥……qˆ, {…¥…Aqˆ…≠˜¥……qˆ, {…¥…ß…Gl…“¥……qˆ, {…¥…ß……‰l…“HÌ¥……qˆ W‡¥…“ ¥…“¥…“y… •……•…l……‡+‡ ©……‡qˆ“{…… +…N…©…{… +{…‡ +…≠˜…‡æ˙i…{…‡ H‡Ì¥…“ l…‰´……≠˜ ß…÷©…“ ~…÷≠˜“ ~……eÙ“ l…‡{…“ ¥…“±…K…i…l……+…‡{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ UÔ‡. (©……≠‡˜

+‡{…… +{…÷¥……qˆ{……‡ °…´……ª… HÌ≠˜¥……‡ UÔ‡.) ©……‡qˆ“{…‡ ª…©…W¥……{…… °…´……ª…©……≈ +… ~…÷ªl…HÌ ~…i… A~…´……‡N…“ {…“¥…e‡Ù l…‡¥…÷≈ UÔ‡. l……‡ ª……o……‡ª……o… ß……≠˜l…{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i… +{…‡ ~…m…HÌ…≠˜i…

+{…‡ °…X©……{…ª… ¥…N…‡≠‡˜ ¥…“∂…‡{…“ +…~…i…“ ª…©…Wi…{…‡ ~…i… ¥…“ªl……≠‡˜ UÔ‡. ~…÷ªl…HÌ©……≈ +∂……‡HÌ ¥……W~…‡´…“{…“ æ˙“{qˆ“ HÌ¥…“l……{……‡ AS…“l… ª…≈qˆß…« +~……´……‡ UÔ‡ W‡ `Ú…≈G´…… ¥…“{…… +… ª…©…“K…… +y…÷≠˜“ N…i……´…:

ª…ß…“ HÌæ˙l…‡ æÂ˙ HÌ“ ¥…æ˙ +… ≠˜æ˙… æ‰˙

Auˆ…≠˜HÌ, ©…ª…“æ˙…, æ˙…o… ©…· Xq÷ˆHÌ“ +xˆ∂´… UÔeÙ“ ±…“´…‡ æ÷˙+‡

>ª… •……≠˜ ≠˜o… ~…≠˜ {…æ˙”, +π……≠÷˜hı ß…“ {…æ˙”

±……‡N……· H‡Ì H≈Ìy……· ~…≠˜ S…hı HÌ≠˜ ¥…æ˙ +… ≠˜æ˙… æ‰˙:

´…æ˙ HÌæ˙{…… ©…÷∂H‡Ì±…

+‡HÌ

©…fiN…W≥ ~…“. S…“qˆ©•…≠˜©…√

¥……l…S…“l…©……≈ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W +‡HÌ {…¥……‡ ∂…•qˆ H‡Ì {…¥…÷≈ ©……©…‘HÌ ¥…S…{… ≠˜W÷ HÌ≠˜…´… UÔ‡. 8 {…¥…‡©•…≠˜, 2016{…‡ qˆ“¥…ª…‡ +‡ ∂…•qˆ æ˙l……‡ {……‡`Ú•…≈y…“.

How Modi Won It (Notes from the 2014 Election) (±…‡.

L…≠‡˜, HÌ“©…l… ≠÷˜. 599, ~……{……≈ 242, °…HÌ…∂…HÌ: Hachette India °….+…. 2014)

UÔ‡. HÌ≠˜S……‡≠˜…‡{…‡ {……‡`Ú•…≈y…“o…“ HÌ…‡> £Ì≠˜HÌ ~…eÙ¨…‡ ±……N…l……‡ {…o…“. æ˙¥…‡ +‡ ±……‡HÌ…‡ HÌ…≥÷≈ {……j≈ {…¥…“ {……‡`Ú…‡©……≈ ¥…y……≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡! W÷{…“ {……‡`Ú…‡{…… •…qˆ±……©……≈ +‡©…i…‡ {…¥…“ ©…‡≥¥…“ ±…“y…“ UÔ‡. +…¥…HÌ¥…‡≠˜… L……l……{…… HÌæ‡˙¥…… ©…÷W•…, {……‡`Ú•…≈y…“ o…> l´……≠˜o…“ +‡i…‡ ≠÷˜. 500 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ≠˜…‡HÌeÙ ≠˜HÌ©… ~…HÌeÙ“ ~……eÙ“

W‡ æ˙Y Y¥…l……‡ UÔ‡, {……‡`Ú•…≈y…“ +‡{……‡ UÔ‡qˆ HÌ≠˜“ ∂…HÌ“ {…o…“. H≈ÌeÙ±…… ~……‡`«Ú `ƒÚª`Ú{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡, ©…“±…“`Ú≠˜“ +‡{Y{…“´…≠˜”N… ª…¥…‘ª…{…… +‡{Y{…“´…≠˜…‡, ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ, •…·HÌ…‡ l…o…… `Ú~……±… L……l……{……≈ +y…“HÌ…≠˜“+…‡ +{…‡ •…“X +{…‡HÌ ±……‡HÌ…‡ ≠÷˜. 2000{…“ {…¥…“ {……‡`Ú…‡ ±……≈S…©……≈ ±…‡l…… "≠≈˜N…‡ æ˙…o…' ~…HÌeÙ…´……≈ UÔ‡. m…“X‡ ≠˜…K…ª… UÔ‡ {…H̱…“ {……‡`Ú…‡. o……‡eÙ…HÌ ©…æ˙“{…… ≠˜…æ˙ W÷+…‡, {…‡ +‡ ª……•…“l… o…> W∂…‡ H‡Ì UÔ…~…HÌ…©…{…“ `‡ÚG{……‡±……‡Y

©……`‡Ú cÛN… +{…‡ ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ, •…≈{…‡ ª…≠˜L…… UÔ‡. {…H̱… HÌ≠˜{……≠˜…

•…æ÷˙ W±…qˆ“ +‡ `‡ÚG{……‡±……‡Y ©…‡≥¥…“ ±…‡∂…‡. +{…‡ ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌo…“

+‡HÌ eÙN…±…÷≈ +…N…≥ ≠˜æ‡˙∂…‡. {……‡`Ú•…≈y…“{…“ N…÷≈S…{…… AH‡Ì±… •……•…l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ N…ß…≠˜…`Ú

£‡Ì±……´……‡. +‡{…“ ~…æ‡˙±…“ {…“∂……{…“ +‡ æ˙l…“ H‡Ì, ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡

≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ ¥…S…{…ß…≈N… HÌ≠˜¥…… ±……N´……, +{…‡ ¥……≠‡˜¥……≠‡˜ {…“´…©……‡ •…qˆ±…l…… ≠˜¬…. (+…∂…≠‡˜ 62 ¥…L…l…!) •…qˆ±…¥……{…“ {……‡`Ú…‡{…“ ≠˜HÌ©… ~…æ‡˙±…… ¥…y……≠˜“, ~…UÔ“ P…`Ú…eÙ“. +{…‡ 24 {…¥…‡©•…≠‡˜ +‡ ª…≈~…÷i…«~…i…‡ •…≈y… HÌ≠˜“. {…“∂……{… ©……`‡Ú +…≈N…≥“ ~…≠˜ ∂……æ˙“{……‡

22 1-2-2017
æ‰˙ HÌ“ ¥…æ˙ L…÷qˆ +… ≠˜æ˙… æ‰˙ ´…… HÌ“ ±……‡N… Aª…‡ ±…… ≠˜æ‡˙ æ‰˙! ª…ß…“ HÌæ‡˙l…‡, æÂ˙ HÌ“ ¥…æ˙ +… ≠˜æ˙… æ‰˙!
æ˙≠˜“∂…
-
e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…
©……y…÷HÌ≠˜“ "H‡Ì∂…±…‡ª… >HÌ…‡{……‡©…“':
{……‡`Ú•…≈y…“≠÷˜~…“ ´……‡uˆ…‡ HÌ…≥÷≈ {……j≈, ®…∫`Ú…S……≠˜ +{…‡ •…{……¥…`Ú“ {……‡`Ú…‡≠÷˜~…“ ≠˜…K…ª……‡{……‡ ¥…y… HÌ≠˜∂…‡ +‡©… +…~…i…{…‡ HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥´…÷≈. ª……l… +…cÛ¥……eÙ“´…… ~…UÔ“ ~…i… HÌ…≥…{……i……≈≠÷˜~…“ ≠˜…K…ª… ~……≈N…≠˜“ ≠˜¬…‡
UÔ‡, W‡©……≈{…… ≠÷˜. 92 HÌ≠˜…‡eÙ, {…¥…“ ≠÷˜. 2000{…“ {……‡`Ú…‡{…… ª¥…≠÷˜~…©……≈ æ˙l……. ®…∫`Ú…S……≠˜≠÷˜~…“ •…“X‡ ≠˜…K…ª…,

A~…´……‡N… o…´……‡, ~…UÔ“ ©……≈eÙ“ ¥……≤´…÷≈. qˆ≠˜ +cÛ¥……eÙ“´…‡ ≠÷˜. 24,000{…… A~……eÙ{…“ ©…´……«qˆ… HÌ…N…≥ ~…≠˜ W ≠˜æ˙“, H‡Ì©…H‡Ì ©……‡`Ú… ß……N…{…… ±……‡HÌ…‡{…‡ {…Y¥…“ ≠˜HÌ©… W ©…≥“. W÷{…“ {……‡`Ú…‡ ©…´……«qˆ“l… ªo…≥…‡+‡ ¥……~…≠˜¥……{…“ U÷Ô`Ú +‡HÌ…+‡HÌ 15 eÙ“ª…‡©•…≠‡˜ +`ÚHÌ…¥……>. ª……‰o…“ ¥…y…÷ N…ß…≠˜…`Ú l´……≠‡˜ £‡Ì±……´……‡ V´……≠‡˜ ≠˜“]Ò¥…« •…·H‡Ì +…q‡ˆ∂… HÌ´……‚ H‡Ì 19 eÙ“ª…‡©•…≠˜o…“ 30 eÙ“ª…‡©•…≠˜ qˆ≠˜©´……{… W÷{…“ {……‡`Ú…‡ £ÌGl… +‡HÌ W ¥……≠˜ •…·HÌ©……≈ W©…… HÌ≠˜“

∂…HÌ…∂…‡, +{…‡ l…‡ ~…i… ≠÷˜. 5000 ª…÷y…“{…“ ©…´……«qˆ…©……≈ W. {……i……©…≈m…“+‡ +‡ ¥…L…l…‡ ±…÷±…“ ª~…∫`Úl……+…‡ HÌ≠˜“, +{…‡ ≠˜“]Ò¥…«

•…·H‡Ì ∂…≠˜©…W{…HÌ ≠˜“l…‡ +…q‡ˆ∂… ~……UÔ…‡ L…·S…¥……‡ ~…eÙ¨…‡. ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ ~…UÔ“ W±qˆ“ ª…©…X¥…… ±……N´…÷≈ H‡Ì +‡©…{…“ ª……o…‡ UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“ o…> UÔ‡. ~……‡l……{…÷≈ "N……j≈' •…qˆ±…¥…… ª…“¥……´… +‡©…{…‡ •…“X‡ U÷Ô`ÚHÌ…‡ {…æ˙…‡l……‡. AH‡Ì±…≠÷˜~…‡ +‡©…{…‡ "H‡Ì∂…±…‡ª… >HÌ…‡{……‡©…“'{……‡ ¥…“S……≠˜ WeÙ¨…‡. 8 {…¥…‡©•…≠˜{…… +‡©…{…… ß……∫…i…©……≈ "H‡Ì∂…±…‡ª…' ∂…•qˆ +‡HÌ ¥……≠˜ ~…i… ¥…~…≠˜…´……‡ {…æ˙…‡l……‡. HÌ…≥… {……i……≈

¥…“∂…‡ (18 ¥…L…l…) +{…‡ {…H̱…“ {……‡`Ú…‡ ¥…“∂…‡ (5 ¥…L…l…) W

l…‡©……≈ ¥……l… o…>. 27 {…¥…‡©•…≠˜ ª…÷y…“©……≈ ¥…eÙ…°…y……{…‡ "N…“+≠˜'

•…qˆ±´……≈, +{…‡ +‡ qˆ“¥…ª…{…… •…‡ ß……∫…i……‡©……≈ +‡©…i…‡ "H‡Ì∂…±…‡ª…'

∂…•qˆ 24 ¥…L…l… ¥……~…´……‚, V´……≠‡˜ "HÌ…≥÷≈ {……j≈' ∂…•qˆ £ÌGl… 9 ¥…L…l… W!

"H‡Ì∂…±…‡ª…' +o…«l…≈m… +‡ HÌ…‡> {…“qˆ…‚∫… H‡Ì •…“{…æ˙…{…“HÌ…≠˜HÌ

©…÷HÌ…©… {…o…“. W‡ N…≠˜“•… UÔ‡, +{…‡ W‡ eÙ“Y`Ú±… q÷ˆ{…“´…… ª…÷y…“

~…æ˙…·S…“ ∂…G´…… {…o…“, +o…¥…… l……‡ +‡{……‡ •…æ÷˙ W o……‡eÙ…‡ A~…´……‡N…

HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡, +‡ ¥…N…« ª……o…‡{…… l……qˆ…l©´…{…… +ß……¥…{……‡ ª……©…{……‡

HÌ≠˜¥……{……‡ +…∂…´… +‡©……≈ UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…… HÌ…‡> ~…i… q‡ˆ∂…{…÷≈ +o…«l…≈m… ª…≈~…÷i…« "H‡Ì∂…±…‡ª…' {…o…“, ª……‰o…“ ¥…y…÷ ¥…“H̪…“l… q‡ˆ∂……‡©……≈ ~…i… {…æ˙”. W©…«{…“, +…‡ª`ƒ‡Ú±…“´…… H‡Ì §Ì…≈ª…©……≈ ≠˜…‡HÌeÙ ¥´…¥…æ˙…≠˜ +{…÷JÌ©…‡ 80 `ÚHÌ…, 65 `ÚHÌ… +{…‡ 55 `ÚHÌ… UÔ‡. e‡Ù•…“`Ú +{…‡ J‡ÌeÙ“`Ú HÌ…e«Ù{…… ¥…~…≠˜…∂… +{…÷JÌ©…‡ 14 `ÚHÌ…, 30 `ÚHÌ… +{…‡ 31 `ÚHÌ… W UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ…, H‡Ì{…‡eÙ… ¥…N…‡≠‡˜ q‡ˆ∂……‡{…÷≈ ~…i… +‡¥…÷≈ W. 2005{…“ ª……±…o…“ +l´……≠˜ ª…÷y…“©……≈ eÙ…‡±…≠˜ +{…‡ ´…÷≠˜…‡{…… S…±…i…{…… ~…≠˜“®…©…i…©……≈ •…‡¥…eÙ…‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ… +{…‡ ´…÷≠˜…‡~… ≠˜…‡HÌeÙ +…‡UÔ“ {…æ˙”, ¥…y……≠‡˜ ¥……~…≠‡˜ UÔ‡! q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ +‡HÌ W≠÷˜≠˜“ +{…‡ >SUÔ{…“´… HÌ…´…qˆ…‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì, ±……‡HÌ…‡{…… æ˙…o…©……≈

S…÷HÌ¥…i…“{…÷≈ ß……e÷≈ÙÙ o……´… UÔ‡, W‡ O……æ˙H‡Ì ß……‡N…¥…¥……{…÷≈ ≠˜æ‡˙∂…‡. ©……‡`Ú“ HÌ“©…l…{…… ¥…æ‡˙¥……≠˜…‡ +≈N…‡{…… ¥……W•…“ HÌ…´…qˆ… ª……o…‡ +…~…i…{…‡ S…÷HÌ¥…i…“{…“ ≠˜“l… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……{…“ ª¥…l…≈m…l…… æ˙…‡¥…“

L…≠‡˜L…≠˜ ¥…~…≠˜…∂… HÌ≠˜{……≠˜…, +…‡UÔ…‡ ¥…~…≠˜…∂… HÌ≠˜{……≠˜…, W≠˜…~…i… ¥…~…≠˜…∂… {…æ˙” HÌ≠˜{……≠˜…. +l´……≠˜ ª…÷y…“©……≈ 71 HÌ≠˜…‡eÙ e‡Ù•…“`Ú HÌ…e«Ù •…{´…… UÔ‡. +…ËN…ª`Ú 2016©……≈ +… •…y…… HÌ…e«Ù{……‡ A~…´……‡N… +‡`Ú“+‡©…©……≈o…“ ≠÷˜. 2,19,657 HÌ≠˜…‡eÙ A~……eÙ¥…… ©……`‡Ú o…´…‡±……‡. ~…i… S…÷HÌ¥…i…… ©……`‡Ú +‡{……‡ A~…´……‡N…

£ÌGl… ≠÷˜. 18,370 HÌ≠˜…‡eÙ{……‡ W o…´…‡±……‡. qˆ≠‡˜HÌ{…… æ˙…o…©……≈ HÌ…e«Ù H‡Ì ª©……`«Ú£Ì…‡{… ©…÷HÌ¥……‡, qˆ≠‡˜HÌ{…‡ eÙ“Y`Ú±… q÷ˆ{…“´…… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥…… +{…‡ qˆ≠‡˜HÌ{…‡ eÙ“Y`Ú±… ~…uˆl…“ +~…{……¥…¥……{…÷≈ HÌæ‡˙¥…… ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜ UÔ‡ ª……S…“ æ˙“©……´…l… HÌ≠˜¥……{…“, ∂…“K…i…{…“ +{…‡ L……l…≠˜“ HÌ≠˜…¥…¥……{…“; {…æ˙” H‡Ì y……HÌy…©…HÌ“{…“. +{…‡ +‡ ~…i… ≠˜…‡HÌeÙ{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……{…… ¥´…Gl…“{…… ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜ ~…≠˜ ©…´……«qˆ… ©…÷G´…… ¥…“{……. +{´… ~…i… +‡HÌ ©…æ˙n¥…{……‡ ©…÷tˆ…‡ UÔ‡ +‡HÌ…≈l…{……‡, °……>¥…ª…“{……‡. HÌ…‡>+‡ ∂…÷≈ ∂…÷≈ L…≠˜“v÷≈ H‡Ì G´……≈ G´……≈ +≈N…l… °…¥……ª…‡ N…´……, +‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ +‡{…‡ ∂…… ©……`‡Ú £Ì≠˜W ~…eÙ…¥…“ X‡>+‡? ©……‡`Ú… HÌ…‡©~´…÷`Ú≠˜©……≈ ≠˜L……´…‡±…“ ©……æ˙“l…“{…‡ +…y……≠‡˜ ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡ l…‡{…“ +{…‡HÌ

23
1-2-2017
{……i……≈ æ˙…‡¥…… X‡>+‡, W‡o…“ +‡ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W{……‡ ¥…æ‡˙¥……≠˜ ª…≠˜≥l……o…“ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì. ©……‡`Ú“ ≠˜HÌ©…{…… ¥…æ‡˙¥……≠˜…‡, W‡¥……≈ H‡Ì W©…“{…{…… ª……‡qˆ…, BS…“ HÌ“©…l…{…… ]Ò¥…‡≠˜…l…, ©……‡`Ú… HÌ≠˜…≠˜…‡{…“ S…÷HÌ¥…i…“, q‡ˆ¥……{…“ S…÷HÌ¥…i…“, +©…÷HÌ HÌ≠˜{…“ S…÷HÌ¥…i…“, ¥…N…‡≠‡˜ ¥…ªl…÷{……‡ ¥…æ‡˙¥……≠˜ S…‡HÌo…“, +o…¥…… •…“X HÌ…‡> eÙ“Y`Ú±… ª¥…≠÷˜~…‡ W HÌ≠˜¥……{……‡ HÌ…´…qˆ…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ ≠˜“l…‡ •…{……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. •…“Y •……W÷, ß……≠˜~…÷¥…«HÌ +‡¥……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…¥……‡ H‡Ì +‡HÌ L…‡e÷Ùl… +‡{…… ©…W÷≠˜…‡{…‡ eÙ“Y`Ú±…-S…÷HÌ¥…i…“ W HÌ≠‡˜, H‡Ì +‡HÌ N…fiæ˙“i…“+‡ HÌ…e«Ù ¥……~…≠˜“{…‡ W ∂……HÌß……Y L…≠˜“qˆ¥……, +‡ •…“X ~…≠˜ ~…≠˜…i…‡ ±……qˆ¥……{…“ ¥……l… o…>, W‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ S…÷HÌ¥…{……≠˜ +{…‡ ±…‡{……≠˜, •…≈{…‡ ~…≠˜ W÷±©…ß…´…÷» qˆ•……i… o……´… UÔ‡. ´……qˆ ≠˜…L…X‡, eÙ“Y`Ú±…
W X‡>+‡. +‡ +…~…i……‡ æ˙HÌ UÔ‡, +{…‡ +‡ æ˙HÌ©……≈ æ˙ªl…K…‡~… HÌ≠˜¥……{…“ HÌ…‡>~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ~…≠˜¥……{…N…“ {… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. eÙ“Y`Ú±… q÷ˆ{…“´……©……≈ °…¥…‡∂…{…‡ +…y……≠‡˜ O……æ˙HÌ{…‡ +…~…i…‡ m…i… ¥…“ß……N……‡©……≈ ¥…æ·˙S…“+‡:
+‡W{ª…“+…‡{…‡ +…~…i…“ Y≈qˆN…“©……≈ qˆL…±… HÌ≠˜¥……{……‡ ∂……‡ æ˙HÌ UÔ‡? •…y…… {……i……HÌ“´… ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡ ©……`‡Ú eÙ“Y`Ú±… ~…uˆl…“{…‡ +~…{……¥…¥…… ©……`‡Ú q‡ˆ∂…{…‡ y…IÌ…‡ ©…≠˜…´… l…‡ ~…æ‡˙±……≈ +… •…y…… °…∂{……‡ ~…≠˜ S…S……« o…¥…“ X‡>+‡ +‡©… ©…{…‡ ±……N…‡ UÔ‡. {……‡`Ú…‡ ¥…N…≠˜{…÷≈ ß……≠˜l… +‡HÌ ®…©… UÔ‡, •…“W‡ y´……{… qˆ…‡≠˜l…“

+‡ +‡HÌ ®……©…HÌ ¥…ªl…÷ UÔ‡. +‡ HÌqˆ…S… >∫`Ú ~…i… {…o…“, >SUÔ¥……X‡N… y´…‡´… ~…i… {…o…“. [~…“. S…“qˆ©•…≠˜©…√{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜: +{…÷¥……qˆ: ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“] ❋

∂…÷≈ HÌ…ÈO…‡ª… 2017©……≈ Yl…“ ∂…HÌ∂…‡

N…÷W≠˜…l…?

HÌ…l…‘H‡Ì´… ß…aÚ

"∂…÷≈ HÌ…ÈO…‡ª… +… ¥…L…l…‡ N…÷W≠˜…l… ¥…“y……{… ª…ß……©……≈ Yl…

©…‡≥¥…“ ∂…HÌ∂…‡?' +… °…∂{… +©…‡ æ˙©…i……≈ +‡HÌ N……©…eÙ…©……≈

S……{…“ HÌ“`Ú±…“ ~…≠˜ HÌ´……‚ l´……≠‡˜ +‡HÌ ¥…eÙ“±…‡ +©…{…‡ ª……©……‡ °…∂{… HÌ´……‚ H‡Ì, "ª……æ‡˙•…, l…©…‡ ß…i…‡±…… N…i…‡±…… +{…‡ Xi…HÌ…≠˜ ©……i…ª… UÔ…‡ +‡`Ú±…‡ l…©…{…‡ +‡HÌ ¥……l… HÌæ÷≈˙ U÷≈Ô. ©……≠˜“ ~……ª…‡ qˆª… ≠÷˜~…“´……{…“ +‡HÌ {……‡`Ú æ˙l…“, W≠˜… W÷{…“ +{…‡ £Ì…`‡Ú±…“ +‡`Ú±…‡ +… ª……©…‡

HÌ≠˜“´……i……{…“ q÷ˆHÌ…{… UÔ‡ l´……≈ HÌ…±…‡ ©…· +… {……‡`Ú HÌ≠˜“´……i……¥……≥…{…‡

+…~…“. l……‡ +‡i…‡ +‡ {……‡`Ú ~……UÔ“ +…~…“, {…… ±…“y…“. o……‡eÙ“ ¥……≠˜ ~…UÔ“ ©…· +‡ {……‡`Ú +‡HÌ •…“X ß……>{…‡ +…~…“ +{…‡

HÌ≠˜“´……i……¥……≥…{…‡ l´……≈ ©……‡H̱´……‡ l……‡ l´……≠‡˜ ~…i… +… {……‡`Ú {…… ±…“y…“, ~……UÔ“ +…~…“. ©…· £Ì≠˜“ +‡HÌ {……{…… UÔ…‡HÌ≠˜…{…‡ {……‡`Ú

+…~…“{…‡ ©……‡H̱´……‡ l……‡ HÌ≠˜“´……i……¥……≥…‡ æ˙ª´……‡ +{…‡ ©…{…‡ •……‡±……¥…“{…‡

HÌæ‡˙ H‡Ì: HÌ…HÌ…, l…©……≠‡˜ ¥…ªl…÷ ±…‡¥…“ æ˙…‡´… l……‡ æ÷≈˙ Ay……≠˜ +…~…÷≈ ~…i…

l…©…‡ +… {……‡`Ú ¥……≠‡˜ ¥……≠‡˜ ©……≠‡˜ l´……≈ {…… ©……‡H̱……‡, +… {……‡`Ú {…æ˙”

S……±…‡... +… HÌ…ÈO…‡ª…¥……≥… +… ¥……l… ª…©…Wl…… {…o…“. W‡ ¥…“ª… ¥…≠˜ª…o…“ {…o…“ S……±…l…÷≈ +‡ +… ¥…L…l…‡ ~…i… {…æ˙” W S……±…‡. {…¥…“ {……‡`Ú…‡ +…~…¥…“ ~…eÙ∂…‡... ±……‡HÌ…‡ ¥……‡`Ú +…~…¥…… ©……≈N…‡ UÔ‡... HÌ…ÈO…‡ª…{…‡ ª…n…… +…~…¥…… ~…i… ©……≈N…‡ UÔ‡. ~…i… +‡©…i…‡ S…æ‡˙≠˜… •…qˆ±…¥…… ~…eÙ∂…‡, {…“l…“ •…qˆ±…¥…“ ~…eÙ∂…‡. ¥…∫…« 2012{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ æ˙…≠˜“

N…´…‡±…… +‡{…… +‡ W ±……‡HÌ…‡ ª……o…‡ S…÷≈`Úi…“©……≈ Al…≠˜∂…‡ l……‡ +… ¥…L…l…‡ ~…i… ±……‡HÌ…‡ ¥……‡`Ú {…æ˙” +…~…‡.' +…©… l……‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ æ˙…±… ª…n…… ~…K… ß……W~… ª……©…‡ +{…‡HÌ ©……‡≠˜S…… ©…≈eÙ…´…‡±…… UÔ‡. qˆ±…“l……‡, ~……`Ú“qˆ…≠˜…‡, £Ì“Gª…

~…N……≠˜qˆ…≠˜…‡ •…y……+‡ •……≈´……‡ S…eÙ…¥…“ UÔ‡ +{…‡ S…÷≈`Úi…“ ©……`‡Ú ª…q≈ˆl…≠˜ ¥…“≠˜…‡y…“ HÌæ˙“ ∂…HÌ…´… +‡¥…÷≈ ¥……l……¥…≠˜i… UÔ‡. ~…i… +…W{…“ l……≠˜“L…‡ ~…i… HÌ…·O…‡ª… G´……≈´… q‡ˆL……l…“ {…o…“. HÌ…ÈO…‡ª… +‡HÌ ~…i… ©…÷tˆ…{…‡ •…≠˜…•…≠˜ AcÛ…¥…“ ∂…Gl…“ {…o…“. W{……JÌ…‡∂… ≠‡˜±…“ ª…¥……≠˜o…“ ª……≈W ª…÷y…“ +…JÌ…‡∂… `ÚHÌ…¥…“ ∂…HÌ“ {…æ˙”. +…JÌ…‡∂…{…‡ N……≈y…“{…N…≠˜o…“ N…÷W≠˜…l…©……≈ £‡Ì±……¥…“ ∂…HÌ“

- ª…ß……+…‡ wˆ…≠˜…

°…X{……‡ ª…l…l… ª…≈~…H«Ì HÌ≠˜“ ∂…G´…… æ˙…‡l…, °…X{…“ {……{…“ {……{…“

©…÷∂H‡Ì±…“+…‡, ©……`‡Ú +¥……W AcÛ…¥…“ ∂…G´…… æ˙…‡l…, ~…i… {……. +…

±……‡HÌ…‡ ß……¥…¥…y……≠˜…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ {……‡`•…≈y…“ ª…÷y…“ G´……≈´… ª……l…l´…~…÷i…«

¥…“≠˜…‡y… {…… HÌ≠˜“ ∂…G´…….

HÌ…ÈO…‡ª…{…“ +‡HÌ {…•…≥…> +‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡{…“ ~……ª…‡ HÌ…´…«HÌl……« {…o…“, +ß´……ª…÷ ±……‡HÌ…‡ {…o…“ +{…‡ "©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜∂…‡ +‡ £Ì≥ ß……‡N…¥…∂…‡' +‡¥……‡ ¥…“π……ª… {…o…“. ß……W~… +{…‡ æ˙…±… ´…÷~…“©……≈ ª…©……W¥……qˆ“ ~……`Ú‘©……≈ S……±…l…… y…©……ª……i…o…“ HÌ…ÈO…‡ª… H≈Ì> ∂…“L…l…“ {…o…“. ¥…eÙ…°…y……{… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ ~…æ‡˙±…… ~…K…©……≈ W÷{…… +{…‡ {…… Yl…“ ∂…H‡Ì +‡¥……{…‡ S…÷≈`Úi…“o…“ q÷ˆ≠˜ HÌ´……« æ˙l……. {…¥…… S…æ‡˙≠˜…{…‡ l…HÌ +…~…“ æ˙l…“... "{……‡ ≠˜“~…“`Ú o…“´…≠˜“'

∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“ ©……`‡Ú ~…“l……{…“ ª……©…‡ ~…eÙ“{…‡ ~…i… +L…“±…‡∂… {…¥…… S…æ‡˙≠˜… ±……¥…¥…… ©……≈N…‡ UÔ‡... N…÷W≠˜…l…©……≈ +…

HÌ…©… HÌ…ÈO…‡ª… HÌ≠˜“ ∂…HÌl…‡. W≠˜… ¥…“S……≠˜…‡ +…W‡ W‡+…‡ 25o…“ 30 ¥…≠˜ª…{…… UÔ‡ l…‡©…i…‡ HÌ…ÈO…‡ª…{…… ∂……ª…{…{…‡ X‡´…÷≈ W {…o…“. +‡©…{…‡ W÷{…… HÌ…ÈO…‡ª…“ {…‡l……+…‡{…“ +…‡≥L……i… UÔ‡ W {…æ˙”. l…‡©…i…‡ l……‡ l…‡©…{…“ ª…©…Wi…o…“ ©……m… ©……‡qˆ“{…‡ W ª……≈ß…≤´…… UÔ‡ +{…‡ ß……W~…{…÷≈ W ∂……ª…{… X‡´…÷≈ UÔ‡. HÌ…·O…‡ª…{…… HÌ…‡> {…‡l…… +… ¥…≠˜ª……‡©……≈ ∂……≥… HÌ…‡±…‡X‡{…… HÌ…´…«JÌ©……‡©……≈ N…´…… {…o…“ H‡Ì {…o…“ HÌ…‡> +…≈qˆ…‡±…{……‡ HÌ´……«. ß……W~… ª…n……©……≈ {… æ˙l……‡ l´……≠‡˜ ~…i… ≠˜…©… ©…≈qˆ“≠˜ H‡Ì H÷Ìqˆ≠˜l…“ +…£Ìl……‡©……≈ ©…qˆqˆ{…… {……©…‡ °…X©……≈ ≠˜æ‡˙l……‡, ß……¥… ¥…y……≠˜…‡ o……´… H‡Ì l…≠˜l… ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜l……‡. æ˙¥…‡ HÌ…ÈO…‡ª…‡ +…¥…÷≈ G´……≠‡˜ HÌ´…÷» +‡ ´……qˆ HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù +‡©… UÔ‡. ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ ¥…“~…K… X‡>+‡ +{…‡ ©…W•…÷l… X‡>+‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ l……‡ æ˙…±… ª…n…… ©……`‡Ú {…æ˙” l……‡ ¥…“≠˜…‡y… ©……`‡Ú ~…i… +‡HÌ •…“X ~…K…{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡ W‡ °…X{…“ ≠˜…‡Y≈qˆ“ ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈, £Ì≠˜“´……qˆ…‡

24 1-2-2017
{…æ˙”. q‡ˆL…“l…“ ≠˜“l…‡ æ˙…qˆ‘HÌ ~…`‡Ú±…, +±~…‡∂… ~…`‡Ú±…, YN{…‡∂… ©…‡¥……i…“ W‡¥…… ´…÷¥…… {…‡l……+…‡ ß……W~…{…… ©……o……{……‡ q÷ˆL……¥……‡ •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ ~…i… ¥…“S……≠˜¥……{…÷≈ +‡ ~…i… UÔ‡ H‡Ì +… {…‡l……+…‡ ©……‡`Ú… H‡Ì©… o…´……? ∂…÷≈ +… +…eÙHÌl…≠˜“ HÌ…·O…‡ª…{…“ {…“∫£Ì≥l…… {…o…“? qˆ≠‡˜HÌ [……l…“, qˆ≠‡˜HÌ ¥…N…« ~……‡l……{…“ ª…©…ª´…… ©……`‡Ú ~……‡l…‡ ±…eÙ¥…… ±……N…‡ l´……≠‡˜ ª…©…W¥……{…÷≈ H‡Ì ¥…“≠˜…‡y… ~…K… {…“∫£Ì≥ N…´……‡ UÔ‡. HÌ…ÈO…‡ª…{…… {…‡l……+…‡ UÔ‡±±…… ¥…“ª… ¥…∫…«o…“ ª…n……o…“ q÷ˆ≠˜ UÔ‡. +… ¥…∫……‚©……≈ l…‡+…‡+‡ y……´…÷» æ˙…‡l… l……‡ l…‡+…‡ °…X{…“ ¥…SS…‡ ≠˜æ˙“ ∂…G´…… æ˙…‡l…, ≠‡˜±…“+…‡
´……qˆ HÌ≠˜…‡ ... æ˙…±… +L…“±…‡∂… ~…i… +… W HÌ≠˜“ ≠˜¬…‡ UÔ‡... W÷{…… ª…©……W¥……qˆ“+…‡ S…÷≈`Úi…“ Yl…“
HÌ≠˜¥……©……≈ ©…qˆqˆ HÌ≠‡˜. +…©… l……‡ L…‡e÷Ùl……‡, {……‡HÌ≠˜“´……l……‡, ´…÷¥……{……‡, {……{…… Av…‡N…HÌ…≠˜…‡ •…y…… W l…H̱…“£Ì…‡©……≈ UÔ‡ ~…i… ≠˜…W{…“l…“©……≈ °…X{…‡ ©……m… l…H̱…“£Ì æ˙…‡´… +‡ ~…÷≠˜l…÷≈ {…o…“. °…X©……≈ +ª…≈l……‡∫… æ˙…‡´… +‡{…‡ ª…n…… ¥…“≠÷˜uˆ ©…l…qˆ…{…©……≈

~…≠˜“¥…l…‘l… HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù +{…‡ HÌ…·O…‡ª… +…W‡ ~…i… +… ©……`‡Ú HÌ©…≠˜ H̪…l…“ {…o…“... ~…≈S……´…l……‡{…“ S…÷≈`Úi…“ ~…UÔ“ ß……W~… ~……‡l……{……

ª…©…o…«{…¥……≥… ª…≠˜~…≈S……‡{…÷≈ ª…≈©…‡±…{… •……‡±……¥…‡ UÔ‡ ~…i… HÌ…ÈO…‡ª…

+…¥…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌl…“ {…o…“. HÌ…·O…‡ª… +‡HÌ £Ì≠˜“´……qˆ HÌ…´…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì

ß……W~… q‡ˆL……eÙ… HÌ≠‡˜ UÔ‡, L……‡`Ú… ¥…L……i… HÌ≠‡˜ UÔ‡, Xæ‡˙≠˜…l……‡

wˆ…≠˜… °…X{…‡ ®…©…“l… HÌ≠‡˜ UÔ‡... ¥…N…‡≠‡˜. ~…i… ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ +…

•…y…÷≈ W HÌ…ÈO…‡ª… ~…i… HÌ≠˜“ W ∂…H‡Ì {…‡? ~…i… ©…÷≥ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì

ß……≠˜l…“´… ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ ±……‡HÌ…‡{…“ ¥…SS…‡ W¥……o…“ W Yl…“ ∂…HÌ…´…

UÔ‡ +{…‡ HÌ…·O…‡ª…{…… HÌ…‡> {…‡l……{…‡ +…‡£Ì“ª… UÔ…‡eÙ¥…“ {…o…“... l……‡ +… ªo…“l…“©……≈ ~…‡±…… HÌ…HÌ… HÌæ‡˙l…… æ˙l…… +‡ ª……S…÷≈ ~…e‡Ù +‡©… ±……N…‡ UÔ‡.

[ª……‰W{´…: "N…÷W≠˜…l…©…“m…' : 6-1-2017] ❋

æ˙…·N…‡ HÌ…©…“´……•… æ‡˙©…‡{… ß…aÚ

HÌ≠˜{……≠˜… ª…≈W´… +L……e‡Ù H̱…‡G`Ú≠˜ •…{´…… HÌ…‡>~…i… S…“W ©…‡≥¥…¥…… ©……`‡Ú ß…≠˜~…÷≠˜ HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠˜¥……©……≈

+…¥…‡ l……‡ l…©…{…‡ HÌ…‡> ≠˜…‡HÌ“ ∂…HÌl…÷≈ {…o…“. l…‡{…÷≈ An…©… Aqˆ…æ˙≠˜i… UÔ‡, ª…≈W´… +L……e‡Ù. ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{…… {……ª…“HÌ Y±±……{…… ª…≈W´…

+L……e‡Ù P……‡≠˜ q÷ˆ:L… +{…‡ ª…©…ª´…… ¥…SS…‡ ~…i… IAS •…{…¥……©……≈

ª…£Ì≥ •…{´…… UÔ‡. ª…≈W´… xˆhı {…“∑S…´…{…“ Y¥…l…“ XN…l…“ ©…“ª……±… UÔ‡.

{……ª…“HÌ{…… ©…L…©…±……•……qˆ ≠˜…‡eÙ{…“ {……{…HÌeÙ“ ∂…‡≠˜“©……≈

•…{……¥…‡±…÷≈ P…≠˜, V´……≈ N…≠˜“•…“, q÷ˆ:L… £‡Ì±……´…‡±…÷≈ æ˙l…÷≈. V´……≈ ©…÷≥ß…÷l… ª…÷¥…“y……+…‡{……‡ ~…i… +ß……¥…, +‡ N…≈qˆHÌ“ ¥…SS…‡ +…¥…‡±…… P…≠˜©……≈ H÷̱…“{…… ≠÷˜~…©……≈ W{©…‡±……‡ ©…‡y……¥…“ ª…≈W´… +L……e‡Ù!

©……l…… ©…æ˙“{……{…… m…“ª…‡´… qˆ“¥…ª… +≠˜y…“ ß…÷L…“ ≠˜æ˙“{…‡

£‡ÌG`Ú≠˜“©……≈ •…“eÙ“ •…{……¥…l…“, l´……≠‡˜ +‡¥…“ +…∂…… •……≈y…l…“ H‡Ì, HÌ©…ª…‡ HÌ©… •……≥HÌ…‡ S……©……≈ eÙ•…±… ≠˜…‡`Ú“ l……‡ L……> ∂…HÌ∂…‡. ~…“l……{……‡

HÌ…‡> ¥……≈HÌ {…æ˙”, ª`‡Ú∂…{… ~…≠˜ H÷̱…“ l…≠˜“H‡Ì HÌ…©… HÌ≠‡˜, +{…‡

l…‡{…… ~…“l……+‡ l…‡{…‡ ªH÷̱…©……≈ •…‡ª……eÙ¨…‡ l……‡ ~…i… +‡¥…… At‡ˆ∂…o…“ H‡Ì

1-2-2017

ß……∫…… Xi…l……‡ {… æ˙l……‡. ~…i… ª…¥……≠‡˜ +L…•……≠˜…‡ ¥…æ·˙S´…… ~…UÔ“ W‡ +≈O…‡Y +L…•……≠˜ ¥…y…l…… +‡ ¥……≈S…“ ¥……≈S…“{…‡ ©…· +≈O…‡Y ª…÷y……´…÷». ©…÷ª…“•…l……‡ ª……©…‡ ]÷Ò]Òl…… ª…≈W´…{…‡ ∂……≥…©……≈ +‡HÌ ∂…“K…HÌ ~…÷ªl…HÌ…‡ ±……¥…“ +…~…l…… +{…‡ ß…i…¥…… ©……`‡Ú °……‡lª……æ˙“l… HÌ≠˜l……. +…o…“ l…‡i…‡ •…“.+‡. °…o…©… JÌ©… ª……o…‡ HÌ´…÷«. +… qˆ≠˜©…“´……{… l…‡{…‡ HÌ…‡±…‡W{…… +‡HÌ ©…“m…‡ ª±…©…eÙ…‡N… æ˙“≠˜…‡ W©……±…{…“ ¥……l… HÌ≠˜“, W‡ ≠˜“K……S……±…HÌ æ˙l……‡ +{…‡ +‡HÌ¥……≠˜ l…‡{…‡ +‡HÌ ~……‡±…“ª…©…‡{… ª……o…‡ ©……o……H÷Ì`Ú o…>, l…‡ ª…“ª`Ú©… ª…÷y……≠˜¥…… ©……`‡Ú HÌqˆ…S… IPS •…{…∂…‡. +…o…“, ª…≈W´…‡ ~…i… ´…÷~…“+‡ª…ª…“ +‡G]Ò…©… +…~…¥…… ©……`‡Ú

©…{… •…{……¥´…÷≈. ~…i… l…‡{……‡ N……‡±… >]Ò“ {… æ˙l……‡. l…‡i…‡ >l…“æ˙…ª…

¥…“∫…´… ª……o…‡ 2006 +{…‡ 2007©……≈ •…‡ ¥……≠˜ ~…≠˜“K…… +…~…“ ~…≠≈˜l…÷ l…‡©……≈ l…‡{…‡ ª…£Ì≥l…… {… ©…≥“. qˆ≠˜≠˜…‡W +…L……‡ qˆ“¥…ª… ©…W÷≠˜“ HÌ´……« •……qˆ W‡ ª…©…´… ©…≥l……‡, ª…≈W´… l…‡{……‡ ~…÷≠˜“ >©……{…qˆ…≠˜“o…“ A~…´……‡N… HÌ≠˜l……‡. ª…≈W´… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, ª…≈P…∫…«{…… qˆ“¥…ª……‡©……≈ ©…· +‡HÌ ©…“{…“`Ú ~…i… •…≠˜•……qˆ HÌ≠˜“ {… æ˙l…“. æ÷≈˙ Xi…l……‡ æ˙l……‡ H‡Ì, X‡ æ÷≈˙ ª…©…´…{…“ HÌ“©…l… {…æ˙” +…‡≥L…÷≈ l……‡, ª…©…´… ~…i… ©…{…‡ G´……≠‡˜´… {…æ˙” +…‡≥L…‡. ª…≈W´… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, ∂…≠÷˜ ∂…≠÷˜©……≈ æ÷≈˙ ß……¥…{……©……≈ L…·S……l……‡ æ˙l……‡. æ÷≈˙ q‡ˆL……¥…©……≈ ª……≠˜…‡ {…o…“, ©……≠˜“ ~……≠˜“¥……≠˜“HÌ ~…fi∫cÛß…÷©…“ ~…i… ©…W•…÷l… {… æ˙l…“ H‡Ì ©…{…‡ +≈O…‡Y •……‡±…l…… +…¥…eÙl…÷≈ æ˙l…÷≈. +…¥……©……≈ æ˙…·∂…“´……≠˜ ¥…“v…o…‘{……‡ ª……©…{……‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“∂…? ~…≠≈˜l…÷ æ÷≈˙ W‡©… W‡©… ß…i…l……‡ N…´……‡, ©……≠˜… +…l©…¥…“π……ª… ª……©…‡ •…y…“ W L……©…“+…‡ G´……≈ N……´…•… o…> N…> +‡{…“ L…•…≠˜ {… ~…eÙ“. +…¥…… ª…©…´…‡ ª…≈W´…{…‡ ©……N…«qˆ∂…«HÌ{…… ≠÷˜~…©……≈ ~…÷i…‡{…… +…>+‡+‡ª… +¥…“{……∂… y…©……«y…“HÌ…≠˜“ ©…≤´……, l…‡©…i…‡ ª…≈W´…{…‡ L…÷•… °……‡lª……æ˙{… +{…‡ ©……N…«qˆ∂…«{… +…~´…÷≈. ª…≈W´…{…“ ©…æ‡˙{…l… +{…‡ +¥…“{……∂…Y{…÷≈ ©……N…«qˆ∂…«{… ≠≈˜N… ±……¥´…÷≈. ª…≈W´… 2008{…“ ´…÷~…“+‡ª…ª…“ ~…≠˜“K……©……≈ 263©……≈ ≠‡˜{HÌ ª……o…‡ ~……ª… o…>{…‡

25
æ˙©…
©…W÷≠˜“
N…÷i…“+…‡ A~……eÙ“ A~……eÙ“{…‡ +‡ ß…÷±…“ Wl…… H‡Ì +…W‡ •…æ÷˙ ©……‡e÷≈Ù o…´…÷≈ UÔ‡, •……≥HÌ ß…÷L´…… ª…÷> W∂…‡. ©……l……-~…“l……{…“ +…¥…“ æ˙…±…l… X‡>{…‡ ª…≈W´… •…S…~…i…o…“ W ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜¥…… ±……N´……. P…i……≈ ¥…≠˜ª……‡ ª…÷y…“ ª…≈W´… æ˙…‡`Ú±……‡©……≈ `‡Ú•…±… ª……£Ì HÌ≠˜¥……, ©…‡eÙ“H̱…{…“ qˆ¥……{…“ q÷ˆHÌ…{…©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜“{…‡ l……‡ G´……≠‡˜HÌ £‡Ì≠˜“´……≠÷˜~…‡ +L…•……≠˜…‡ ¥…æ·˙S…“{…‡, P…≠˜©……≈ ©…qˆqˆ≠÷˜~… •…{…l……‡. l…‡ qˆ“¥…ª…ß…≠˜ ©…≥l…“ ©…W÷≠˜“{…‡ ª…≠˜L…“ ≠˜“l…‡ N…i…“ ∂…H‡Ì. ~…≠≈˜l…÷ ª…≈W´… l……‡ HÌ…≈>HÌ L……ª… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú W •…{´……‡ æ˙l……‡. l…‡ ªH÷̱…©……≈ ©…{… ±…N……eÙ“{…‡ ß…i…‡ +{…‡ •……HÌ“ •…S…‡±…… ª…©…´…©……≈ ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ ~…‡`Ú{…÷≈ ~……±…{… HÌ≠‡˜. l…‡ L……¥……- ~…æ‡˙≠˜¥……©……≈ •…“X ±……‡HÌ…‡o…“ W≠÷˜≠˜ ~……UÔ≥, ~…i… ªH÷̱…©……≈ •…y……o…“ +¥¥…±…. qˆ≠‡˜HÌ y……‡≠˜i…©……≈ l…‡{……‡ ~…æ‡˙±……‡ {…≈•…≠˜ ~……HÌ…‡. ª…≈W´… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, æ÷≈˙ ©…≠˜…cÛ“ ª…“¥……´… HÌ…‡>

+…>+‡+‡ª… •…{…“ N…´……‡. ª…Gª…‡ª… £Ì…‡©´…÷«±……

ª…≈W´… +L……e‡Ù HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, æ˙…±…l… N…©…‡ l…‡`Ú±…“ L…≠˜…•… æ˙…‡´…, P…{…P……‡≠˜

N…≠˜“•…“ æ˙…‡´…, +…©… UÔl……≈ ¥…“±… ~……¥…≠˜ ©…W•…÷l… ≠˜…L……‡, l……‡ l…©…{…‡ qˆ≠‡˜HÌ

ªo…“l…“©……≈ ¥…“W´… W ©…≥∂…‡. q÷ˆ{…“´……{…“ HÌ…‡> l……HÌ…l… l…©…{…‡ ª…£Ì≥

o…¥……©……≈ ≠˜…‡HÌ“ {…æ˙” ∂…H‡Ì.

IPS ~…~~……{…‡ ~…N…±…‡ IPS •…{…‡±……‡ eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±…

IPS eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±…, l…‡+…‡ IPS ~…~~……{…… ~…N…±…‡

IPS •…{´…… UÔ‡. l…‡©…{…… ~…~~…… +‡`Ú±…‡ +‡HÌ ¥…L…l…‡ ≠˜…WHÌ…‡`Ú

≠‡˜{W{…… DIG eÙ…¬…ß……> ~…`‡Ú±…. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±… L…‡eÙ¶…¡…{……

¥…l…{…“ UÔ‡, +{…‡ ©…æ‡˙ª……i……{…“ eÙ“¥……>{… ªH÷̱…©……≈ ß…i´……. +‡©…{…‡

SSC (CBSE)©……≈ 83 `ÚHÌ… +{…‡ y……‡. 12 (ª……´…{ª…)©……≈

N…÷W≠˜…l… •……‡e«Ù©……≈ 78 ©……Gª…« ©…≤´…… æ˙l……. +… ~…UÔ“ l…‡©…i…‡ ~…÷i…‡{…“ eÙ…Ë. eÙ“. ¥……´…. ~……`Ú“±… ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡W©……≈o…“ MBBS HÌ´…÷». ~…i… MBBS HÌ≠˜“{…‡ l…‡+…‡+‡ HÌ…‡> qˆ“¥…ª… eÙ…ËG`Ú≠˜“ HÌ≠˜“ {…o…“. eÙ…ËG`Ú≠˜ •…{´…… UÔl……≈ ª…“¥…“±… ª…¥…‘ª…“]Ò©……≈ H‡Ì©… +…¥´……? +‡¥…÷≈ ~…÷UÔl……≈ eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, "~…~~…… ª……o…‡ P…i…“¥……≠˜ H̱…‡G`Ú≠˜, ~……‡±…“ª… HÌ©…“∂{…≠˜{…‡ ©…≥¥……{…÷≈ o…l…÷≈ +…o…“, l…‡©……≈o…“ ©…{…‡ ~…i… °……‡lª……æ˙{… ©…≤´…÷≈.'

MBBS o…´…… ~…UÔ“, •…æ÷˙ +…‡UÔ… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ ©…‡eÙ“H̱… ª……´…{ª… ¥…“∫…´… ª……o…‡ ´…÷~…“+‡ª…ª…“ +‡HÌ]Ò…©…{…“ l…‰´……≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡, ~…i… ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±…‡ l…‡©…{…… K…‡m…{…… ¥…“∫…´……‡ W ~…HÌeÙ¨… +{…‡ m…“X °…´……ª…‡ ~……ª… o…´……. eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±…‡ ´…÷~…“+‡ª…ª…“{…“

~…≠˜“K…… m…i… ¥……≠˜ +…~…“. m…i…‡´…¥……≠˜ >{`Ú≠˜¥´…÷ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S´……, ~…æ‡˙±…“ •…‡ ¥……≠˜ ª…£Ì≥ o…´……, ~…i… m…“X °…´……ª…©……≈ 176©……

{…‡∂…{…±… ≠‡˜{HÌ ª……o…‡ IPS •…{´……. eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±… HÌæ‡˙ UÔ‡, "~…æ‡˙±…“¥……≠˜ ICSE{……‡ >{`Ú¥´…÷« æ˙l……‡, l…‡©……≈ +{…‡ ©…‡>{ª… •…≈{…‡©……≈ +…‡UÔ… ©……Gª…« æ˙l……≈. •…“Y¥……≠˜ ©…‡>{ª…©……≈ +…‡UÔ… ©……Gª…« æ˙l……≈, >{`Ú≠˜¥´…÷©……≈ ª……≠˜… ©……Gª…«

æ˙l……≈. +…o…“, ©…· ≠˜…>`Ú”N… °…‡G`Ú“ª… ¥…y……≠˜“, ¥…y…÷ ©…æ‡˙{…l…

HÌ≠˜“, +…o…“ m…“X °…´……ª…©……≈ ª……≠˜… ©……Gª…« +…¥…“ N…´…….'

eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ HÌæ‡˙ UÔ‡, "qˆ≠˜≠˜…‡W 7-8 H̱……HÌ{…÷≈ °……‡eÙG`Ú“¥…

≠˜“eÙ”N…, HÌ´…… ª…•…W‡G`Ú ©……`‡Ú

H‡Ì`Ú±…… H̱……HÌ +…~…¥…… +‡ `Ú…>©… ©…‡{…‡W©…‡{`Ú {…IÌ“ HÌ≠˜“{…‡ +‡

°…©……i…‡ HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡. L……ª… l……‡

æ÷≈˙ ©……≠˜“ ≠˜“l…‡ W l…‰´……≠˜“ HÌ≠˜l……‡

æ˙l……‡. æ÷≈˙ MBBS {…“

>{`Ú≠˜∂…“~… HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡, l´……≠‡˜ ª~…“~……©……≈ X‡>{`Ú o…¥…… °…¥…‡∂…

95 `ÚHÌ… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ ~…æ‡˙±……‡ °…‡£Ì≠˜{ª… IAS {…‡ W +…~…‡ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ ~…UÔ“ UÔ‡±±…“

`ƒÚ…´…±…©……≈

+… K…‡m…©……≈ ∂…÷≈ HÌ…©… +…¥…¥…… ©……≈N……‡ UÔ…‡?' A~…≠˜…≈l… ~……‡±…“ª… ª…¥…‘ª…, ~……‡±…“ª… ª…“ª`Ú©… ~…≠˜ >{`Ú≠˜¥´…÷©……≈ ª…¥……±……‡ ~…÷UÔ‡±……. N…÷W≠˜…l…©……≈ +‡{HÌ…A{`Ú≠˜ >ª´…÷ S…S……«©……≈ UÔ‡, l…‡{…… ¥…“∂…‡ ~…÷UÔ‡±…÷≈, ~……‡±…“ª…{…“ >©…‡W L…≠˜…•… UÔ‡, l…‡{…‡ ª…÷y……≠˜¥…… ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…, +‡¥…÷≈ ~…i… ~…÷U√Ô´…÷≈ æ˙l…÷≈. ª…Gª…‡ª… £Ì…‡©´…÷«±…… ´…÷~…“+‡ª…ª…“{…“ l…‰´……≠˜“ HÌ≠˜l……≈ ´…÷¥……+…‡{…‡ l…©…‡ ∂…÷≈ ª…Gª…‡ª… £Ì…‡©´…÷«±…… +…~……‡?

eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, ©…`Ú“≠˜“´…±ª…{……‡ +ß……¥… {…o…“, P…j≈ ¥…y…÷ UÔ‡. ∂…÷≈ ¥……≈S…¥…÷≈ +{…‡ ∂…÷≈ {…

{…‡æ˙… ª…”æ˙ •…“æ˙…≠˜ ~…`Úi……{…“ +… ´…÷¥…l…“ H̱…‡G`Ú≠˜ •…{…“{…‡ N…÷W≠˜…l… +…¥…“ UÔ‡. +l´……≠‡˜ l…‡ +…i…≈qˆ©……≈ l……±…“©…“ +…ª…“ª`Ú{`Ú G±…‡G`Ú≠˜ l…≠˜“H‡Ì £Ì≠˜W •…X¥…‡ UÔ‡. {…‡æ˙…{…… ~…“l……{…÷≈ {……©… qˆ“±…“~…ª…”æ˙. l…‡+…‡ ª…“¥…“±… +‡{Y{…“´…≠˜ UÔ‡ +{…‡ ©……l……{…÷≈ {……©… N…“l……ª…”æ˙. {…‡æ˙…+‡ ~…`Úi……©……≈ ªH÷̱…{……‡ +ß´……ª… HÌ´……‚ +{…‡ +‡{Y{…“´…≠˜”N… N……‡¥……o…“ HÌ´…÷«. l…‡ H‡Ì©…“H̱… +‡{Y{…“´…≠˜ o…´…… UÔ‡. +… ~…UÔ“ o……‡eÙ… ©…æ˙“{…… ª…“+‡ª…+…>+…≠˜©……≈ X‡•… ~…i… HÌ≠˜“. +‡{Y{…“´…≠˜ •…{´…… +‡ ~…i… H‡Ì©…“H̱… +‡{Y{…“´…≠˜, X‡•… ~…i… ©…≥“ N…>, ~…UÔ“´… ´…÷~…“+‡ª…ª…“ +‡G]Ò…©… q‡ˆ¥……{……‡ ¥…“S……≠˜ H‡Ì©… +…¥´……‡? +…¥…÷≈ ~…÷UÔl……≈ {…‡æ˙…+‡ H̬÷≈ H‡Ì, ©……≠˜… {……{……Y ≠˜…©…{……o…ª…”æ˙ ª…“¥…“±… •…æ÷˙ +…‡UÔ… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ ©…‡eÙ“H̱… ª……´…{ª… ¥…“∫…´…

ª……o…‡ ´…÷~…“+‡ª…ª…“ +‡HÌ]Ò…©…{…“

ª…¥…‘ª…©……≈ æ˙l……≈. l…‡+…‡ •…“æ˙…≠˜©……≈ eÙ“ª`ƒÚ“G`Ú ©…‡Yª`ƒ‡Ú`Ú l…≠˜“H‡Ì {…“¥…fin… o…´…… UÔ‡. +…o…“

{……{……Y{…‡ X‡>{…‡ ©…· {……{…~…i…o…“ W ASS… +y…“HÌ…≠˜“ •…{…¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷« æ˙l…÷≈.

26 1-2-2017
~…≠˜“K…… +…~…‡±…“, ~…i… æ÷≈˙ l…‡©……≈ X‡eÙ…´……‡ {… æ˙l……‡. N……≈y…“{…N…≠˜ ©…©…l…… +…>+‡+‡ª… ª…‡{`Ú≠˜©……≈ o……‡eÙ…‡HÌ ª…©…´… N…´…‡±……‡, ~…i… ©……‡`Ú…ß……N…{…“ l…‰´……≠˜“ l……‡ ©…· ©……≠˜“ Xl…‡ W HÌ≠˜“ æ˙l…“.' l…‡©…i…‡ H̬÷≈ H‡Ì, "´…÷~…“+‡ª…ª…“©……≈
©…· IPS{…‡ ~…æ‡˙±……‡ °…‡£Ì≠˜{ª… +…~´……‡ æ˙l……‡.' eÙ…Ë. ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±… HÌæ‡˙ UÔ‡, "©…‡eÙ“H̱… K…‡m… UÔ…‡eÙ“{…‡
¥……≈S…¥…÷≈, +‡{…÷≈ ©……N…«qˆ∂…«{… ©…‡≥¥…“{…‡ l…‰´……≠˜“ HÌ≠˜¥…“. {…“∫£Ì≥l…… ©…≥¥……{…“ W, +‡©… ©……{…“{…‡ S……±……‡. ~…i… ~……ª… {… o……¥… l´……≈ ª…÷y…“ `ÚHÌ“ ≠˜æ˙…‡. ~…`Úi……{…“ ´…÷¥…l…“ {…‡æ˙… ª…”æ˙ N…÷W≠˜…l…©……≈ H̱…‡G`Ú≠˜ +…>+‡+‡ª…
l…‰´……≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡, ~…i… ≠˜¥…“{rˆ ~…`‡Ú±…‡ l…‡©…{…… K…‡m…{…… ¥…“∫…´……‡ W ~…HÌeÙ¨… +{…‡ m…“X °…´……ª…‡ ~……ª… o…´…….

l…©…‡ ´…÷~…“+‡ª…ª…“ +‡G]Ò…©… G´……≠‡˜ +…~…“? +‡¥…÷≈ ~…÷UÔl…… {…‡æ˙… ª…”æ˙ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, ©…· m…i…¥……≠˜ +…~…“ 2012, 2013 +{…‡ 2014©……≈ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ >{`Ú≠˜¥´…÷ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“ æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ ª…£Ì≥ o…> {… æ˙l…“. l…‡©…i…‡ H̬÷≈ H‡Ì, ~…æ‡˙±……‡ >{`Ú¥´…÷« ªH‡Ì±… >{`Ú¥´…÷« æ˙l……‡. +…o…“, l…‡©……≈ æ÷≈˙ ª…£Ì≥ {… o…>, ~…≠≈˜l…÷ l…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ æ÷≈˙ P…i…“ +~…ª…‡`Ú o…> N…> +{…‡ P…i…… ©…æ˙“{…… l…‰´……≠˜“ ¥…“{…… •…N……eÙ¨….

~…≠˜“i……©…‡ 2013©……≈ ~…i… >{`Ú¥´…÷« ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“, l´……≠‡˜ >{`Ú¥´…÷«©……≈

ª……≠˜… ©……Gª…« æ˙l……≈. ~…≠≈˜l…÷ ~…÷≠˜l…“ l…‰´……≠˜“ ¥…“{…… ©…‡>{ª…©……≈ ª……≠˜…

©……Gª…« ©…≤´…… {… æ˙l……≈. +…o…“ æ÷≈˙ G¥……‡±…“£Ì…> {… o…>. ~…≠≈˜l…÷

2014 ©……`‡Ú ©…· ©…{… •…{……¥…“ ±…“y…÷≈. ©…{…©……≈o…“ •…y…“ æ˙l……∂…… q⁄ˆ≠˜

HÌ≠˜“, +… ¥…L…l…‡ l……‡ ª…£Ì≥ o…¥…÷≈ W UÔ‡ +‡¥…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷« +{…‡ æ÷≈˙ {…‡∂…{…±… ±…‡¥…±…‡ 22©…… ≠‡˜{HÌ ª……o…‡ ~……ª… o…> N…>.

l…©…‡ ¥…“∫…´… HÌ´……‡ ≠˜…L´……‡ æ˙l……‡? l…‡{…… W¥……•…©……≈

+{…‡ {´……´…“ S…÷≈`Úi…“ ©……`‡Ú ª…÷y……≠˜… +…¥…∂´…HÌ

+‡©….+‡{….≠˜…‡´… wˆ…≠˜… ªo……~…“l… ≠‡˜eÙ“H̱… e‡Ù©……‡J‡ÌeÙ“`Ú ~…K…{…… ¥…“ª…W«{… ~…i… >{eÙ“´…{… ≠‡˜eÙ“H̱… ¬÷©…‡{…“ª`Ú

≠˜S…{…… 1969©……≈ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. W‡©……≈ Wª`Ú“ª… ∏…“ ¥…“. +‡©…. l……≠˜H÷≈Ìe‡Ù, +y´…K… l…o…… S…≈rˆHÌ…{l… `Ú“. qˆ≠÷˜ l…‡{……≈

°…o…©… ©…≈m…“ l…≠˜“H‡Ì {…“©……´…… æ˙l……≈. +‡ª……‡ª…“+‡∂…{… ©……{…¥…¥……qˆ{…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜… +{…‡ l…n¥…S…”l…{…{…… ¥…“HÌ…ª… +{…‡ °…S……≠˜-°…ª……≠˜{…“

HÌ…©…N…“≠˜“ •…X¥…‡ UÔ‡. +‡ª……‡ª…“+‡∂…{…, q‡ˆ∂…©……≈ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…‡

ª…÷xˆhı HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. æ˙…±…©……≈ +‡ª……‡.{…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… +y´…K…

l…≠˜“H‡Ì N……‰l…©… cÛ…HÌ≠˜{…“ ¥…≠˜i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. ¥…∫…« 1974 +{…‡ 1978©……≈ ∏…“ W´…°…HÌ…∂… {……≠˜…´…i…‡

©…{…‡ ª……‡∂´……‡±……‡Y©……≈ ≠˜ª… æ˙l……‡. ©…{…‡ o…´…÷≈ H‡Ì, l…‡©……≈ æ÷≈˙ ª…£Ì≥ o…> ∂…HÌ“∂…, +…o…“ l…‡ ¥…“∫…´… ≠˜…L´……‡. >{`Ú≠˜¥´…÷©……≈ H‡Ì¥…… °…∂{……‡ ~…÷UÔ…´……? +‡¥…÷≈ ~…÷UÔl…… +…>+‡+‡ª… {…‡æ˙… ª…”æ˙ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ©…{…‡ ±…N…ß…N… qˆ≠‡˜HÌ °…HÌ…≠˜{…… °…∂{……‡ ~…÷UÔ…´…… æ˙l……. ªH÷̱…©……≈ >HÌ…‡{……‡©…“Gª… æ˙l…÷≈ +‡`Ú±…‡ >HÌ…‡{……‡©…“Gª…{…… ~…‡~…≠˜ H‡Ì¥…… H‡Ì¥…… æ˙…‡´… UÔ‡? ªH÷̱…{…… {……©…{……‡ ©…l…±…•… ∂…÷≈? H‡Ì©…“H̱… +‡{Y{…“´…≠˜ ¥…“∂…‡, ß……‡~……±… N…‡ª…... ©……≠˜“ æ˙…‡•…“ £Ì…‡`Ú…‡O……£Ì“ •…l……¥…“ æ˙…‡¥……o…“ l…‡{…… ¥…“∂…‡, eÙ…‡G´…÷©…‡{`Ú≠˜“ +≈N…‡, ±…“eÙ≠˜∂…“~… +≈N…‡ +{…‡ ©…æ‡˙{rˆª…”æ˙ y……‡{…“{…“ ±…“eÙ≠˜∂…“~… ª`Ú…>±… HÌ> °…HÌ…≠˜{…“ HÌæ‡˙¥……´… l…‡ +≈N…‡... +‡¥…“ ≠˜“l…‡ W÷qˆ…≈ W÷qˆ…≈ °…HÌ…≠˜{…… °…∂{……‡ ~…÷UÔ…´…… æ˙l……≈. +©…÷HÌ °…∂{……‡{……

W¥……•……‡ ©…{…‡ +…¥…eÙl…… {… æ˙l……≈. +…o…“, ©…· {…… ~……eÙ“ æ˙l…“ H‡Ì, +… °…∂{……‡{…… W¥……•… +…¥…eÙl…… {…o…“.

ª…Gª…‡ª… £Ì…‡©´…÷«±……

´…÷~…“+‡ª…ª…“ +‡HÌ]Ò…©…{…“ l…‰´……≠˜“ HÌ≠˜{……≠˜… ´…÷¥……+…‡{…‡ ª…Gª…‡ª… £Ì…‡©´…÷«±……

∂…÷≈ HÌæ‡˙∂……‡? +‡¥…÷≈ ~…÷UÔl…… +…>+‡+‡ª… {…‡æ˙… ª…”æ‡˙ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, ~…÷≠˜… e‡ÙeÙ“H‡Ì∂…{… ª……o…‡ l…‰´……≠˜“ HÌ≠˜…‡. ª……o…‡ •…“W÷≈ HÌ…≈> {… HÌ≠˜¥…÷≈, +‡HÌ W ±…K´… ≠˜…L…¥……‡. o……‡e÷≈Ù ~…i… ±……>`Ú±…“ {… ±……‡. £Ì…‡H̪… ©……>{eÙ +{…‡ ª…”N…±… ©……>˚{e‡ÙeÙ •…{……‡. +~…ª…‡`Ú o…¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“. ©…· +‡ ß…÷±… HÌ≠˜“ æ˙l…“. +{…‡ l…‡{…÷≈ ~…≠˜“i……©… ~…i… ß……‡N…¥´…÷≈, +‡`Ú±…‡ •…‡-m…i… °…´……ª… o…´…… l……‡ {……ª…“~……ª… {… o…¥…÷≈. ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ +ß´……ª… HÌ≠˜…‡. [ª……‰W{´…: "ª…¥……‚n…©… HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ ©……N…«qˆ∂…«{…' : {…¥…‡©•…≠˜-2016] ❑

S…÷≈`Úi…“ ª…÷y……≠˜… +{…‡ S…÷≈`Úi…“ L…S…« ª…≈•…≈y…‡ +‡HÌ ª…©…“l…“{…“ ≠˜S…{…… HÌ≠˜“ æ˙l…“. l…‡ ª…©…´…‡ {´……´…©…÷l…‘ ¥…“. +‡©…. l……≠˜H÷≈Ìe‡Ù, ©…“{…÷ ©…ª……i…“, ~…“. Y. ©……¥…±…≈HÌ≠˜, +‡. Y. {…÷≠˜…{…“, H‡Ì. eÙ“. q‡ˆª……>, >.~…“.eÙ•…±´…÷ eÙ“ HÌ…‡ª`Ú…, ª…÷≠‡˜{rˆ ©……‡æ˙{… ¥…N…‡≠‡˜ l…‡{……≈ ª…ß……ª…qˆ…‡ l…≠˜“H‡Ì æ˙l……. q‡ˆ∂…©……≈ S…÷≈`Úi…“{……≈ ª…≈S……±…{…{…“ ¥…l…«©……{… ~…≠˜“ªo…“l…“{…‡

X‡l……≈ +{…‡ ©…÷Gl… l…o…… {´……´…“ S…÷≈`Úi…“ ´……‡X´… l…‡ ª…÷{…“∑S…“l… HÌ≠˜¥……, +©……‡ {…“S…‡{…“ ª…©…ª´……+…‡{…… æ˙±… ©……`‡Ú +{´… +‡HÌ S…÷≈`Úi…“ ª…÷y……≠˜i…… ª…©…“l…“{…÷≈ N…cÛ{… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ¥…“S……´…÷» UÔ‡. ª…©…“l…“{…… ª…ß´……‡ l…≠˜“H‡Ì ©…÷≈•…> ¥…eÙ“ +qˆ…±…l…{…… ~…÷¥…« {´……´…©…÷l…‘ Wª`Ú“ª… +‡S…. ª…÷≠‡˜∂…, +‡eÙ“+…≠˜{…… eÙ…‡. WN…qˆ“~… UÔ…‡HÌ≠˜, ~…÷¥…« ©…÷L´…©…≈m…“ ª…÷≠‡˜∂… ©…æ‡˙l……, ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú{…… ¥…≠˜“∫cÛ y……≠˜…∂……ªm…“ ª…≈W´… ~……≠˜“L…, +‡©…. +‡ª…. ´…÷{…“.{…… ≠˜…V´…∂……ªm… ¥…“ß……N…{…… +y´…K… eÙ…Ë. +©…“l… y……‡≥HÌ“´……, Xi…“l…… +o…«∂……ªm…“ °……‡. æ‡˙©…≈l…H÷Ì©……≠˜ ∂……æ˙, Xi…“l…… ~…´……«¥…≠˜i…¥…“qˆ√ ©…æ‡˙∂… ~…≈eÙ¨…, ©……æ˙“l…“ +y…“HÌ…≠˜ ~…æ‡˙±…{…… +O…i…“ ~…≈Gl…“ X‡N… l…o…… >¥…“+‡©… l…W[… •……±…‡{rˆ ¥……P…‡±…… W¥……•…qˆ…≠˜“ {…“ß……¥…∂…‡. S…÷≈`Úi…“ ª…÷y……≠˜… ª…©…“l…“{…… ª…≈ß…¥…“l… HÌ…´…«K…‡m… +{…‡ K…‡m……y…“HÌ…≠˜{…… ¥´……~…©……≈ {…“S…‡{…… ©…÷tˆ…+…‡{……‡ ª…©……¥…‡∂… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. 1. ß……≠˜l…“´… S…÷≈`Úi…“+…‡©……≈ {……i……≈HÌ“´… •…≥{……‡ A~…´……‡N… - S…÷≈`Úi…“ L…S…« A~…≠˜{…… ©……~…q≈ˆeÙ, 2. ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…n…… +{…‡ +y…“HÌ…≠˜“ l…≈m…{……‡ q÷ˆ≠÷˜~…´……‡N…, 3. +{´… ª¥…≠÷˜~…{…“ ®…∫`Ú

27
1-2-2017
{…‡æ˙… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, ª……‡∂´……‡±……‡Y. H‡Ì©…“H̱… +‡{Y{…“´…≠˜ +{…‡ ª……‡∂´……‡±……‡Y? +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙l…… l…‡©…i…‡ H̬÷≈ H‡Ì, ´…÷~…“+‡ª…ª…“©……≈ H‡Ì©…“H̱… +‡{Y{…“´…≠˜”N…{…… ª…•W‡G`Úª… æ˙…‡l…… {…o…“. ¥…≥“
©…÷Gl…
+‡ª……‡ª…“+‡∂…{…{…“

{…“l…“-≠˜“l…“+…‡, 4. ∂…÷≈ ©…l… ~…m…HÌ l…≠˜£Ì ~…≠˜l… £Ì≠˜¥…÷≈ +‡ W

A~……´… H‡Ì AH‡Ì±… UÔ‡? 5. ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…“ W¥……•…q‡ˆæ˙“l…… +{…‡

~……≠˜qˆ∂…‘l……, 6. ©…“eÙ“´……{…“ ß…÷©…“HÌ….

N…÷W≠˜…l…©……≈ N…l… ¥…“y……{…ª…ß…… l…o…… ©´…÷{…“. HÌ…‡~……‚.{…“

S…÷≈`Úi…“©……≈ ©…l…qˆ…{…{…… qˆ“¥…ª…‡ P…i…… ©…l…qˆ…≠˜…‡{…… {……©… L……‡`Ú“

≠˜“l…‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. +…{…“ P…{…“∫cÛ l…~……ª… ª…•…

A~…≠˜…‡Gl… ©…÷tˆ…+…‡ +≈N…‡ XO…l… {……N…≠˜“HÌ…‡ ~……‡l……{…… ª…÷S…{……‡ ª…l¥…≠‡˜ +…~…‡ +‡¥…“ ¥…“{…≈l…“

o…> N…> æ˙…‡´… +‡©…i…‡ °…y……{…-¶…y……{… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ {… X‡>+‡. ∂…… ©……`‡Ú? +‡HÌ l…H«Ì +‡¥……‡ UÔ‡ H‡Ì ~……UÔ≥{…“ ~…‡hı“+…‡{…‡ l…HÌ +…~…¥…“ X‡>+‡.

•…“X‡ l…H«Ì +‡¥……‡ H‡Ì +… B©…≠˜ ~…UÔ“ ∂……≠˜“≠˜“HÌ - •……‰uˆ“HÌ

K…©…l……+…‡ +l…“ +±~… o…> N…> æ˙…‡´… UÔ‡. +{…‡ +…¥…… l…HÌ…‚{…‡

HÌ…≠˜i…‡ (ª……o…‡ +{´… HÌ…≠˜i……‡ª…≠˜) N…÷W≠˜…l…{……≈ +y…‘ ª…qˆ“ ~…UÔ“

o…´…‡±……≈ °…o…©… ©…æ˙“±…… ©…÷L´…©…≈m…“+‡ ≠˜…Y{……©…÷≈ +…~…¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈. +±…•…n…, H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ H‡Ì•…“{…‡`Ú ©…≈m…“ +‡¥…… +‡HÌ ª…VW{…{…‡ HÌ…‡>+‡ >∂……≠˜…‡ ª…÷yy……≈ {… HÌ´……‚ H‡Ì HÌ…´……«±…´… L……±…“ HÌ≠˜…‡, W¥……{…“ +…l…“ æ‰˙? ©……i…ª… HÌ> B©…≠‡˜ K…©…l……+…‡, Y¥…{…{……‡ Alª……æ˙, ©…{…{…“ l…“μ…l…… N…÷©……¥…¥…… ±……N…‡ +‡{……≈ W©……{…‡ W©……{…‡ +±…N… y……‡≠˜i… +~…{……¥……´… UÔ‡. ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ l……‡ G´……≠‡˜HÌ +i…N…©…l…… +o…¥…… {…÷H̪……{…HÌl……« •…{…¥…… ±……N…‡±……+…‡{…‡ HÌ…hı¥…… ©……`‡Ú +X´…•… y……‡≠˜i……‡ +~…{……¥……´… UÔ‡. ~…≈eÙ“l… {…æ‡˙≠÷˜ ¥…eÙ… °…y……{… æ˙l…… l´……≠‡˜ +‡HÌ l…H«Ì ¥…æ‡˙l……‡ HÌ≠˜…´…‡±……‡ H‡Ì ª……cÛo…“ ¥…“∂…‡∫… ¥…´…{…… ©…≈m…“+…‡+‡ ≠˜…Y{……©……≈ +…~…“ q‡ˆ¥……≈ X‡>+‡. l´……≠‡˜ {…æ‡˙≠÷˜ l……‡ ª…“n…‡≠˜ A~…≠˜{…… æ˙l……, ~…≠≈˜l…÷ +‡©…{…‡ •……HÌ…l… ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥…‡±……. W‡ H‡Ì`Ú±……H‡Ì l´……≠‡˜ ≠˜…Y{……©……≈ +…~…‡±……≈ +‡©……≈o…“ ©……‡≠˜…≠˜Y q‡ˆª……> ª…“¥……´…{……+…‡{…‡

l…≠˜l… ~……UÔ… ª…©……¥…¥……©……≈ +…¥…‡±……! HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì ~…÷≠˜…‡ ©……©…±……‡ ©……‡≠˜…≠˜Yß……>{…‡ HÌ…hı¥…… ©……`‡Ú ≠˜S……´…‡±……‡!

"©……‡`Ú“' B©…≠˜ HÌ>? +‡{…‡ ª…©…´… ª……o…‡ ª…≈•…≈y… H‡Ì K…©…l……+…‡

ª……o…‡? +… ª…≈•…≈y…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ ª…æ˙S…”l…{… HÌ≠˜“+‡.

+‡HÌ¥……≠˜ ª¥……©…“ ¥…“¥…‡HÌ…{…≈qˆ (+o…¥…… ª¥……©…“ ≠˜…©…l…“o…«

+o…¥…… HÌ…‡> +{´… ª¥……©…“: HÌ…≠˜i… H‡Ì +…¥…“ HÌo……+…‡ ª……o…‡ ª……‰

©…{…N…©…l…… ª¥……©…“{…‡ X‡eÙ“ q‡ˆ UÔ‡!) +©…‡≠˜“HÌ… W> ≠˜¬… æ˙l……. +‡©…{…… W©……{……©……≈ +©…‡≠˜“HÌ… W¥…… ©……`‡Ú P…i……L…≠˜… ±……‡HÌ…‡ ~…÷¥…« l…≠˜£Ì{……‡ qˆ≠˜“´……©……N…« ±…‡l……. +‡`Ú±…‡ H‡Ì •…©……«, ©…±……´……; ª…”N……~…÷≠˜, S…“{…, X~……{… ~…UÔ“ °…∂……≈l… ©…æ˙…ª……N…≠˜ ¥…”y…“{…‡ +©…‡≠˜“HÌ… W¥……{…÷≈. °…¥……ª… +…N…•……‡`Úo…“ o…l……‡.

W +‡©…{…“ B©…≠˜ 85-87 ¥…∫…« W‡`Ú±…“ æ˙l…“. ª¥……©…“Y+‡ +‡ ~…i… X‡´…÷≈ H‡Ì ¥…eÙ“±… qˆ≠˜≠˜…‡W ª……≈W‡ +…N…•……‡`Ú{……

l…÷l…HÌ ~…≠˜{…“ L…÷≠˜∂…“©……≈ ~……`Ú“-~…‡{… ±…>{…‡ •…‡ª…‡ UÔ‡. ª……o…‡ {……{…HÌeÙ“ ~……‡o…“ ≠˜…L…‡ UÔ‡. l…‡ ~……‡o…“©……≈ X‡>{…‡ ~……`Ú“©……≈ ±…L…‡ UÔ‡. P…i…… qˆ“¥…ª… +… JÌ©… X‡¥…… ©…≤´……‡, +‡`Ú±…‡ ª¥……©…“Y{…‡

H÷Ìl…÷æ˙±… o…´…÷≈. ¥…eÙ“±… qˆ≠˜≠˜…‡W +… ∂…“ ©…æ‡˙{…l… HÌ≠‡˜ UÔ‡?

+‡HÌ qˆæ˙…eÙ…‡ H÷Ìl…÷æ˙±… °…N…`Ú o…> W N…´…÷≈. ¥…fiuˆW{… ª…©…K… W>{…‡ ª¥……©…“Y+‡ °…i……©… HÌ´……« +{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈, "¥…eÙ“±…, +‡HÌ ª…¥……±…{……‡ W¥……•… +…~…∂……‡?'

¥…fiu‡ˆ ©…“c÷≈Û ª©…“l… HÌ≠˜l……≈ H̬÷≈, "W≠÷˜≠˜ W¥……•… +…~…“∂….

~…÷UÔ…‡. ∂……‡ ª…¥……±… UÔ‡?'

"l…©…‡ qˆ≠˜≠˜…‡W +… ~……`Ú“-~…‡{… +{…‡ ~……‡o…“ ±…>{…‡ •…‡ª……‡

UÔ…‡, l…‡ ∂…÷≈ UÔ‡?'

"+… S…“{…“ ß……∫……{…“ •……≥~……‡o…“ UÔ‡. æ÷≈˙ S…“{…“ ß……∫…… ∂…“L…÷≈ U÷≈Ô.' ¥…“¥…‡HÌ…{…≈qˆ{…÷≈ H÷Ìl…÷æ˙±… æ˙¥…‡ +…∑S…´…«©……≈ ~…±…`Ú…> N…´…÷≈. ¥…eÙ“±… +… B©…≠‡˜ S…“{…“ ß……∫…… ∂…“L…‡ UÔ‡! S…“{…“ ß……∫…… WN…l…{…“ +P…≠˜…©……≈ +P…≠˜“ ß……∫……+…‡©……≈{…“ +‡HÌ UÔ‡. +‡{…“ S…“m…±…“~…“{…“

50,000 W‡`Ú±…“ +±…N… +±…N… +…HfiÌl…“+…‡ ∂…G´… UÔ‡. +…~…i…{…‡

28 1-2-2017
HÌ©…“`Ú“ {…“©…“{…‡ HÌ≠˜¥……{……‡ {…“i…«´… o…´……‡ æ˙l……‡. UÔ‡. ª…≠˜{……©…÷≈: 4, ª…{©…“m… ª……‡ª……´…`Ú“, Y¥…≠˜…W ~……H«Ì, +©…qˆ…¥……qˆ-380 051. - N……‰l…©… cÛ…HÌ≠˜ ≠˜…∫`ƒÚ“´… +y´…K…, >{eÙ“´…{… ≠‡˜eÙ“H̱… ¬÷©…‡{…“ª`Ú +‡ª……‡ª…“+‡∂…{… (©……‡) 98253 82556 ❑ HÌæ‡˙∂……‡ {…æ˙”, +… B©…≠‡˜ H≈Ì> {… HÌ≠˜“ ∂…H÷≈Ì; HÌæ‡˙l……'l…… ¥´……ª…Y (H‡Ì) ©…æ˙…ß……≠˜l… {…æ˙” ±…L…÷≈? ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l…… q‡ˆ∂…©……≈ +…WHÌ…±… S…S……«l…… +{…‡HÌ ©…÷tˆ…+…‡©……≈ +‡HÌ B©…≠˜{……‡ UÔ‡. HÌ…‡>˚H‡Ì S…±……¥´…÷≈ H‡Ì W‡©…{…“ B©…≠˜ 75 ¥…∫…« H‡Ì ¥…“∂…‡∫…
ª¥……©…“Y+‡ X‡´…÷≈ H‡Ì ≠≈˜N…÷{…o…“ +‡HÌ X~……{…“ ¥…fiuˆ +…N…•……‡`Ú ~…≠˜ S…eÙ¨… UÔ‡. q‡ˆL…“l…“

+…HfiÌl…“ ±……N…‡ +‡¥…… +‡HÌ +…HÌ…≠˜©……≈ l……‡ +…L…÷≈ ¥……G´… ª…©……>

N…´…÷≈ æ˙…‡´…!

"~…i… ¥…eÙ“±…!' ¥…“¥…‡HÌ…{…≈qˆ ~…÷U√Ô´…… ¥…N…≠˜ {… ≠˜æ˙“ ∂…G´…….

"+…¥…“ +P…≠˜“ ß……∫…… +… B©…≠‡˜ ∂…“L…¥……{…“ ∂…“ W≠÷˜≠˜? +‡o…“

∂…÷≈ æ˙…≈ª…±… o…∂…‡?' ¥…fiu‡ˆ £Ì≠˜“¥……≠˜ æ÷≈˙£Ì…≥÷≈ ©…“c÷≈Û ª©…“l… HÌ≠˜l……≈ H̬÷≈, "ß……>

HÌ…‡> ~…i… B©…≠˜ HÌ∂…÷≈ {…¥…÷≈ ∂…“L…¥…… ©……`‡Ú ¥…y……≠‡˜ ~…eÙl…“ {…o…“.

©……{…¥…“ V´……≈ ª…÷y…“ HÌ…≈>HÌ {…¥…÷≈ ∂…“L…¥…… ©……`‡Ú Alª……æ˙“ UÔ‡ l´……≈

ª…÷y…“ W Y¥…≈l… UÔ‡. X‡ +‡ Alª……æ˙ {… ≠˜¬…‡ l……‡ l……‡ ~…UÔ“

π……ª…-°……i… ß…±…‡ S……±…l…… æ˙…‡´…, l……‡´… ©……{…¥…“ ©…≠‡˜±… W UÔ‡.'

l…‡ qˆ“¥…ª…‡ ª¥……©…“Y{…‡ ª…©…X´…÷≈ H‡Ì HÌ∂…÷≈´… {…¥…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ©……{…¥…“ "+l…“¥…fiuˆ' æ˙…‡l…… W {…o…“. qˆ≠‡˜HÌ q‡ˆ∂…{……≈ +…N…¥……≈ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ©…æ˙…HÌ…¥´……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. +≈O…‡Y ß……∫…… +{…‡ O…‡`Ú ¶…“`Ú{… ©……`‡Ú +…¥……≈ •…‡ ©…æ˙…HÌ…¥´……‡ "~…Ë≠˘eÙ…>]Ò ±……‡ª`Ú' (N…÷©……¥…‡±…÷≈ ª¥…N…«) +{…‡ "~…‡≠‡˜eÙ…>]Ò ≠˜“N…‡>{eÙ' (~…÷{…:°……~l… ª¥…N…«) UÔ‡. +… •…≈{…‡{…… ≠˜S…{……≠˜ ©…æ˙…HÌ¥…“ Væ˙…Ë{… ©…“±`Ú{… UÔ‡. +‡ 48{…“ ¥…´…‡ ~…÷≠‡˜~…÷≠˜… +≈y… •…{…“ N…´…… æ˙l……. +‡ ~…UÔ“ •……≠˜ ¥…∫…« ±…N…“ +‡©…{…“ +≈y… +…≈L……‡ ~……UÔ≥{…… ¥…“ß……N…©……≈ +‡HÌ HÌ…¥´… P…÷≈`Ú…l…÷≈ ≠˜¬÷≈. UÔ‡HÌ ª……cÛ{…“ B©…≠˜ ~…UÔ“ +‡©…i…‡ qˆ“HÌ≠˜“+…‡{…‡

HÌ…¥´…{…÷≈ ∏…÷l…±…‡L…{… HÌ≠˜…¥…¥…… ©……≈eÙ¨÷≈. +… ¥…´…‡ ©…“±`Ú{…‡ {…æ˙…‡l……‡ ~……‡l……{…“ B©…≠˜{……‡ L´……±… HÌ´……‚ H‡Ì {…æ˙…‡l…… +~…≈N……¥…ªo……o…“ {…“≠˜…∂… o…´……. ª……æ˙“l´…{…“ q÷ˆ{…“´……©……≈ W +…¥…÷≈ +‡HÌ N……‰≠˜¥…∂……≥“ Aqˆ…æ˙≠˜i… "±…‡ ©…“]Ò≠‡˜•…±…' +{…‡ ¥…“G`Ú≠˜ ¬÷N……‡{…÷≈ UÔ‡. +hı…≠˜+…‡N…i…“ª…©…“ ª…qˆ“{…… §Ì…{ª…{…… ∏…‡∫cÛ ±…‡L…HÌ…‡©……≈ +‡HÌ ¥…“G`Ú≠˜ ¬÷N……‡ UÔ‡. ~……‡l……{…… ´…÷N…{…… +‡ ª……æ˙“l´…ª…™……`Ú æ˙l……. +ª…≈L´… ±…‡L…HÌ…‡{…… °…‡≠˜HÌ æ˙l……. ~…÷≠˜“ §‡Ì{S… °…X{…… ©……{…“l…… ±…‡L…HÌ æ˙l……. +‡©…{……≈ ±……‡H̱…K…“ ±…L……i……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…n……y……≠˜“+…‡{…‡ L…÷≈S…l……´… L…≠˜…. ∂……ª…HÌ…‡ +‡©…{…“ HÌqˆ≠˜ HÌ≠‡˜, ~…i… +‡ l……‡ ∂……ª…HÌ…‡{…“ ´… y…÷≥ HÌ…hıl……. V´……≠‡˜ §‡Ì{S… JÌ…≈l…“ ~…eÙ“ ß……≈N…“ +{…‡ {…‡~……‡±…“´…{… •……‡{……~……`«Ú "∂…æ‡˙{…∂……æ˙' •…{…“ N…´……‡, l´……≠‡˜ +©…±…qˆ…≠˜…‡ l…≠˜£Ìo…“ "{……£Ì≠˜©……{… ±…‡L…HÌ' ¥…“G`Ú≠˜ ¬÷N……‡{…“ y…≠˜~…HÌeÙ{…“ qˆ≠˜L……ªl… +…¥…“ l´……≠‡˜ {…‡~……‡±…“´…{…‡ +©…±…qˆ…≠˜…‡{…‡ y…©…HÌ…¥…“ HÌ…hı¨… æ˙l……. +‡i…‡ HÌæ‡˙±…÷≈ H‡Ì, ¬÷N……‡ §Ì…{ª… UÔ‡ +{…‡ §Ì…{ª… ¬÷N……‡ UÔ‡. l…©…‡ §Ì…{ª…{…“ y…≠˜~…HÌeÙ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…‡? +… ¬÷N……‡ ~……‡l…‡ ~…i… ~……‡l……{…“ ±……‡HÌ°…“´…l…… +{…‡ ©…æ˙n……

Xi…l…… æ˙l……. +‡o…“ +‡HÌ ¥……≠˜ l……‡ N…÷©……{…“ ±……N…‡ +‡¥…÷≈ ¥…“y……{…

HÌ≠‡˜±…÷≈ H‡Ì æ˙¥…‡ ~…‡≠˜“ª… {…N…≠˜{…÷≈ {……©… •…qˆ±…“{…‡ "¬÷N……‡ ª…“`Ú“'

≠˜…L…¥…÷≈ X‡>+‡! W‡ ~……‡l……{…‡ ¥…“∂…‡ +…`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ N……‰≠˜¥… y…≠˜…¥…¥……

+{…‡ ¥´…Gl… HÌ≠˜¥…… l…‰´……≠˜ o……´… l…‡ H‡Ì`Ú±…“ •…y…“ ©……{…ª…“HÌ +{…‡

{…‰l…“HÌ l……HÌ…l… y…≠˜…¥…l…… æ˙…‡´…! ¬÷N……‡ +‡ l……HÌ…l… y…≠˜…¥…l……

1-2-2017

æ˙l……! +{…‡ +‡ l……HÌ…l… +‡©…i…‡ Y≈qˆN…“{…“ An…≠˜…¥…ªo…… ª…÷y…“ H‡Ì¥…“ X≥¥…“ æ˙l…“ +‡{…÷≈ Y¥…≈l… Aqˆ…æ˙≠˜i… "±…‡ ©…“≠˜]‡Ò•…±…' UÔ‡.

¬÷N……‡{…“ +{…‡ §‡Ì{S…

o…l……≈ W HÌ∂……≈´… ª…W«{……l©…HÌ H‡Ì A~…XA HÌ…©… UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ UÔ‡. P…i……L…≠˜… l……‡ ª…©……W ©……`‡Ú ß……≠˜≠÷˜~… •…{…¥…… ±……N…‡ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…≥“, +o…«æ˙“{… JÌ“´……HÌ…≈eÙ…‡, ~……‡o…“~……cÛ…‡ +{…‡ ´…≈m…¥…l…√ °…¥…fin…“+…‡©……≈ L……‡¥……> X´… UÔ‡. "æ˙¥…‡ l……‡ ©……≠˜…o…“ ∂…÷≈ o……´…?' +‡¥…… °…∂{……‡ ~…÷UÔl…… o…> X´… UÔ‡. +‡¥…… ±……‡HÌ…‡+‡ ¥…“G`Ú≠˜ ¬÷N……‡{…“ l…ª…¥…“≠˜ P…≠˜©……≈

≠˜…L…¥…“ X‡>+‡. l…©…{…‡ ª¥…N…«{…“ H̱~…“l… (©……´……≠÷˜~…)

"N…÷≠÷˜'{…“ l…ª…¥…“≠˜ HÌ≠˜l……≈ ¬÷N……‡{…“ l…ª…¥…“≠˜ ¥…y…÷ ª……o…«HÌ •…{…∂…‡. +{…‡ l…©…{…‡ ¬÷N……‡{…“ l…ª…¥…“≠˜ {… ©…≥‡ l……‡ ©…æ˙…ß……≠˜l…¥……≥… ¥…‡qˆ ¥´……ª…Y{…“ l…ª…¥…“≠˜ ≠˜…L…X‡. +‡©…{…“ °……S…“{… ¥…“π…{…“ ª……‰o…“ ©……‡`Ú“ +‡ HfiÌl…“ ≠˜S…¥…… ©……≈eÙ“ l´……≠‡˜ +‡ +·∂…“ A~…≠˜{…“ ¥…´…{…… æ˙l……! H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡ ¥…≥“ +©…÷HÌ ¥…´… ~…UÔ“ +‡©… HÌæ˙“{…‡ ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…©……‡o…“ £Ì…≠‡˜N… o…> X´… UÔ‡ H‡Ì "æ˙¥…‡ HÌ…‡{…‡ ©……`‡Ú HÌ∂…÷≈´… HÌ≠˜¥…÷≈?' +‡¥…… ±……‡HÌ…‡{…‡ ©……`‡Ú S…“{…{…… ©…æ˙…{… £Ì“±…ª…÷£Ì HÌ{¢´…÷∂…“´…ª…{…“ +‡HÌ °…ª…≈N…HÌo…… A~…´……‡N…“ •…{…‡ +‡©… UÔ‡. S…“{…{…… +‡HÌ ª…™……`Ú P…i…… ß…±……, Aqˆ…≠˜, qˆ…{…“ +{…‡ ~…≠˜N…W÷ æ˙l……. +‡ W≠÷˜≠˜l…©…≈qˆ…‡{…‡ ª…qˆ…´… Aqˆ…≠˜ æ˙…o…‡ qˆ…{… +…~…l……, ¥…eÙ“±……‡{…“ An…≠˜JÌ“´…… H‡Ì ª…≈l……{……‡{……≈ ±…N{… H‡Ì W©…“{…©…HÌ…{…{…“ L…≠˜“qˆ“ W‡¥…… æ‡˙l…÷ ©……`‡Ú y…{… ´……S…l……≈ W‡ HÌ…‡> +…¥…‡ +‡{…‡ ª…™……`Ú HÌqˆ“ {…“≠˜…∂… {… HÌ≠˜l…….

Aqˆ…≠˜ +{…‡ ª…©…W÷ æ˙l…… +‡`Ú±…‡ S…”l…HÌ…‡, HÌ¥…“+…‡ ¥…N…‡≠‡˜{…… ~…i… °…∂…≈ª…HÌ æ˙l……. HÌ{¢´…÷∂…“´…ª… V´……≠‡˜ +‡©…{…… ≠˜…V´…©……≈o…“

~…ª……≠˜ o…l…… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ +‡©…{…‡ ~……‡l……{…‡ ©…æ‡˙±…‡ ≠˜æ‡˙¥……{……‡ +S…÷HÌ +…O…æ˙ HÌ≠˜l……. qˆ“¥…ª……‡ ª…÷y…“ +‡©…{…… ª…lª…≈N…{……‡ ±……ß… ±…‡l……. ¥…≥“, ~……‡l…‡

29
+‡
W {…æ˙”, ª…©…O… ¥…“π…{…“ ∏…‡∫cÛ qˆª…-¥…“ª…
¬÷N……‡+‡ 78 ¥…∫…«{…“ ¥…´…‡ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. •…ª…, +… UÔ‡±±…÷≈ ¥……G´… ±…L…¥…… ©……`‡Ú W ©…· +…N…≥{…… ¥…“ª…-m…“ª… ¥……G´… ±…L´……≈ UÔ‡: ¬÷N……‡+‡ "±…‡ ©…“]Ò≠‡˜•…±…' 78{…“ ¥…´…‡ ±…L…¥…… ©……≈e‡Ù±…“. H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡ +©…÷HÌ B©…≠˜
ß……∫……{…“
{…¥…±…HÌo……+…‡©……≈ ªo……{… ~……©…‡ +‡¥…“ +… {…¥…±…HÌo…… ±…L…¥……{…÷≈
±…`ÚHÌ…¥…“
ª…“eÙ“ •…l……¥…{……≠˜
H‡Ì¥…… qˆ…{… +{…‡ ª…lHÌ…´…« HÌ≠‡˜ UÔ‡ +‡ HÌ{¢´…÷∂…“´…ª… W÷+‡ +‡¥…“ L……ª… X‡N…¥……> HÌ≠˜l……. ª…™……`Ú{…‡ +…∂…… æ˙l…“ H‡Ì ª…≈l…∂…“≠˜…‡©…i…“ HÌ{¢´…÷∂…“´…ª… ~……‡l……{…… A~…q‡ˆ∂…©……≈ H‡Ì HÌ…¥´……‡©……≈ ©…{…‡ ¥…i…“ ±…‡ l……‡ æ÷≈˙ +©…≠˜ •…{…“ XB ! +…¥…“ ©…{……‡qˆ∂…… ¥…SS…‡ +‡HÌ qˆ“¥…ª…‡ ª…™……`Úo…“ ª…≈l…{…‡ ~…÷UÔ…> N…´…÷≈, "~…≈eÙ“l…¥…´…«, +… WN…l…©……≈ ª……‰o…“ ©……‡`Ú…‡ qˆ…{…“

ª……o…‡ ©…æ‡˙±…{…“ UÔl… ~…≠˜ S……±……‡. •…}…‡ S……±´……. ≠˜…W©…æ‡˙±… +‡HÌ BS…“ `‡ÚHÌ≠˜“ ~…≠˜ æ˙l……‡. +‡{…“ UÔl…

~…≠˜o…“ ª…©…O… {…N…≠˜ W {…æ˙”, £Ì≠˜l…“ L…‡l…≠˜…A +{…‡ ¥……eÙ“©…´… W©…“{……‡ +{…‡

N……‡S…≠˜ ¥…N…‡≠‡˜ ~…i… q‡ˆL……l……≈ æ˙l……≈. +‡©……≈ +‡HÌ •……W÷ L…≠˜…•……{…“ ¥…N…eÙ…A

W©…“{… ~…i… æ˙l…“. HÌ{¢´…÷∂…“´…ª…‡ +… L…≠˜…•…… ß…i…“ +…≈N…≥“ S…”y…“{…‡

ª…™……`Ú{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈, "+… l…≠˜£Ì W÷+…‡: l…©…{…‡ ∂…÷≈ q‡ˆL……´… UÔ‡? o……‡eÙ“HÌ ¥……≠˜ X‡´…… HÌ≠˜…‡ +{…‡ ~…UÔ“ HÌæ˙…‡.'

ª…™……`‡Ú {…W≠˜

HÌ…‡> ©……i…ª… HÌ…©… HÌ≠˜l……‡ q‡ˆL……´… UÔ‡. +‡ ¥……≈HÌ…‡ ¥…≥“{…‡, HÌ…‡qˆ…≥“ ¥…e‡Ù W©…“{… L……‡qˆ“ ≠˜¬…‡ Wi……´… UÔ‡... •…≠˜…•…≠˜, +‡ HÌ∂……HÌ L……eÙ…‡ HÌ≠˜l……‡ ±……N…‡ UÔ‡. +≈... +…‡æ˙…‡! +‡i…‡ +…¥…… l……‡ P…i…… ©……‡`Ú… L……eÙ… HÌ´……« UÔ‡... +SUÔ…,

+‡HÌ {……{…“ hıN…±…“ UÔ‡... +‡ ∂…÷≈ æ˙∂…‡?'

"©……‡`Ú…‡ hıN…±……‡ L……l…≠˜{……‡ UÔ‡, ª…™……`Ú', HÌ{¢´…÷∂…“´…ª…‡ Wi……¥´…÷≈ "+{…‡ {……{…“ hıN…±…“ H‡Ì≠˜“{…… N……‡`Ú±……{…“ UÔ‡. +‡ ©……i…ª… N……‡`Ú±…… ¥……¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡.'

"+…‡... æ˙…‡... ß……≠‡˜ ≠÷˜e÷≈Ù HÌ…©… HÌæ‡˙¥……´….'

"+‡ ©……i…ª… l…©…{…‡ H‡Ì¥……‡ q‡ˆL……´… UÔ‡?'

"N…≠˜“•… ±……N…‡ UÔ‡... P…≠˜eÙ…‡ UÔ‡... HÌ©…≠‡˜o…“ ¥…≥“ N…´……‡ UÔ‡...'

"ª…™……`Ú! +…`Ú±…‡ q÷ˆ≠˜o…“ +‡{…“ B©…≠˜ {…æ˙” HÌ≥…´…; ~…≠≈˜l…÷ +‡ ~…≈S……j≈ ¥…∫…«{……‡ UÔ‡!'

"~…≈S……j≈?'

"æ˙…. +…W‡ ª…¥……≠‡˜ ¥…N…eÙ…©……≈ +…≈`Ú… ©……≠˜l……‡ ©…· ~……‡l…‡ X‡´……‡ +{…‡ +‡{…“ B©…≠˜ ~…÷UÔ“. +‡ ~…≈S……j≈{……‡ UÔ‡.'

"~…≈S……j≈ ¥…∫…«! l……‡ l……‡... l……‡ l……‡ +…WHÌ…±…©……≈ +‡...'

"©…≠˜i… ~……©…∂…‡, L…≠÷≈˜ {…‡? +{…‡ UÔl……≈ +‡ +…≈•…… ¥……¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡! ª…·HÌeÙ…‡ +…≈•…… ¥……¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡! ∂…÷≈ +… +…≈•……{…“ H‡Ì≠˜“ +‡ L……¥…… ~……©…∂…‡?'

"•…{…¥……X‡N… l……‡ {…o…“.'

"+{…‡ UÔl……≈ +‡ +…≈•…… ¥……¥…“

"N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù' q‰ˆ{…“HÌ©……≈ UÔ~……´…‡±… l……. 25-12-2016{…÷≈ G±…“~…”N… l……lHÌ…±…“HÌ ª…≈qˆß…«

ª……≠÷ ª……©…‡±… HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô. +… W ª…©…´…N……≥… qˆ≠˜©´……{… H‡Ì{rˆ{…“

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ qˆ±…“l……‡ >ª±……©…y…©…« +≈N…“HÌ…≠˜ HÌ≠‡˜ l……‡

l…‡©…{…‡ +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“, +{…÷ª…÷S…“l… W{…Xl…“{……≈

±……ß……‡ {… +…~…¥…… l…‡©… ~…≠˜“~…m…“l… HÌ≠‡˜±… UÔ‡.

ª…{…‡ 1965 +{…‡ 1971{……≈ ß……≠˜l…~……HÌ“ªl……{… ´…÷uˆ¥…‡≥…+‡ ∂…G´… æ˙…‡´… l´……≈ ª…÷y…“

©…÷ª±…“©……‡{…“ ª…‡¥……+…‡ {… ±…‡¥…“ +{…‡ l…‡©…{…“ æ˙“±…S……±…

~…≠˜ {…W≠˜ ≠˜…L…¥…“ l…‡¥……≈ æ÷˙HÌ©……‡ W‡ l…‡ ¥…L…l…{…“

ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ HÌ≠‡˜±……. +… •……•…l…{…“ Xi… +‡HÌ {…“¥…fin…

+…>.+‡.+‡ª…. +y…“HÌ…≠˜“+‡ ~……‡l……{…“ +…‡≥L… N…÷~l…

≠˜…L…¥……{…“ ∂…≠˜l…‡ +©……‡{…‡ HÌæ‡˙±…÷≈.

A~…≠˜…‡Gl… •……•…l……‡ ~…≠˜o…“ +‡©… £Ì±…“l… o……´… UÔ‡ H‡Ì ©…÷ª±…“©… {……©… y…≠˜…¥…l…… ©……i…ª……‡{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“, A~…≠˜…∫`ƒÚ~…l…“, ≠˜…V´…~……±…, ©…÷L´…©…≈m…“, ª…≈ª…qˆ ª…ß´…, y……≠˜… ª…ß´… ~…qˆ ~…≠˜ {…“´…÷Gl… HÌ≠˜¥…… l…‡ +‡HÌ ©……m… {……`ÚHÌ UÔ‡. ©…÷ª±…“©……‡ ª……o…‡ UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“ UÔ‡, cÛN…•……Y UÔ‡. +… q‡ˆ∂…{…… ª…n……y…“∂……‡{……‡ "æ˙…o…“{…… qˆ…≈l… q‡ˆL……eÙ¥……{…… +±…N…, S……¥…¥……{…… +±…N…' W‡¥……‡

+ß…“N…©… UÔ‡. `÷≈ÚHÌ©……≈ +… q‡ˆ∂…©……≈ ©…÷ª±…“©……‡ +ª¥…“HÌ…´…« UÔ‡, y……‡≥… y…≠˜©…‡ L…~…l……≈ {…o…“!

- £Ì…≠÷˜HÌ •……¥……i…“

[`•……¥……i…“ ©…‡{∂…{…', ß…“eÙß…≈W{… ∂…‡≠˜“ {…≈. 1, ≠˜…WHÌ…‡`Ú-360 001]

1-1-2017{…… +≈HÌ©……≈ AP…eÙl…… ~……{…‡

æ˙“©……≈∂…“•…æ‡˙{… ∂…‡±…l…{…÷≈ S…”l…{… "Y¥…©……m…{…“ ~…“eÙ…

©……`‡Ú S…S…≠˜…`Ú +{…÷ß…¥…l…÷≈ ¿˙qˆ´…' °…N…`Ú HÌ≠˜¥……

©……`‡Ú y…{´…¥……qˆ. ¥…l…«©……{… ª…©…´…©……≈ +©……{…¥…“´…HÌ≠˜i…

o…l…÷≈ X‡¥……´… UÔ‡ l´……≠‡˜ +…¥……‡ ª…÷S……≠÷˜ ±…‡L… "©……i…ª…

o……'{……‡ A©…qˆ… ª…≈q‡ˆ∂… +…~…‡ UÔ‡.

- •……•…÷±……±… N……‡≠˜

[65 ß……{…÷∂……±…“{…N…≠˜, HÌ©…«ß…÷©…“ +‡~…….{…“

ª……©…‡, ß…÷W-370 001]

30 1-2-2017 l…©…{…‡ HÌ…‡i… ±……N…‡ UÔ‡?' +…¥……‡ °…∂{… £Ì≠˜“{…‡ ª…™……`Ú +…l…÷≠˜l……o…“ ª…≈l…{…… S…æ‡˙≠˜… ª……©…‡ l……HÌ“ ≠˜¬…. +‡©…{…‡ ~…÷≠˜“ +…∂…… æ˙l…“ H‡Ì ª…≈l… ©…{…‡ W ©……‡`Ú…©……≈ ©……‡`Ú…‡ qˆ…{…“ N…i…∂…‡. æ÷≈˙ +‡©…{…“ ~…≠˜…‡i……N…l… L…÷•… ß……¥…o…“ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô, +{…‡ ©……≠˜…≈ qˆ…{… +‡ °…l´…K…~…i…‡ W÷+‡ UÔ‡. ~…i… HÌ{¢´…÷∂…“´…ª…‡ l……‡ W¥……•… +…~…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ª…™……`Ú{…‡ ª…÷S…¥´…÷≈ H‡Ì ©……≠˜“
L…·S…“. "+≈... L…≠˜…•……{…“ W©…“{… ª……¥… •…≈W≠˜ UÔ‡. P……ª…{…÷≈ l…i…L…±…÷≈´… AN…‡±…÷≈ Wi……l…÷≈ {…o…“... +… W©…“{… ~…≠˜
+‡HÌ L……eÙ…‡ N……≥“{…‡ +‡ `Ú`Ú…≠˜ o…´……‡... S……±´……‡... L…≠˜…•……{…‡ UÔ‡e‡Ù +‡HÌ ©……‡`Ú…‡ hıN…±……‡ +{…‡ +‡{…“ •……W÷©……≈
≠˜¬…‡ UÔ‡. ©……≠˜… ß…±…… ª…™……`Ú! ©……≠‡˜ ©…l…‡ WN…l…{……‡ ∏…‡∫cÛ qˆ…{…¥…“≠˜ +… ¥…fiuˆ ©……i…ª… UÔ‡.' ©…æ˙…l©…… HÌ{¢´…÷∂…“´…ª…{…“ +… ¥……l… ~…“hı ¥…´…{…“ qˆ≠‡˜HÌ ¥´…Gl…“ ´……qˆ ≠˜…L…‡ l……‡ H‡Ì`Ú±…÷≈ ª……≠÷≈˜! ❑ ~…m…-ª……≠˜

{…‡æ˙≠÷˜ H÷Ì`÷≈Ú•…‡ ±…L…±…÷`Ú ª…≈~…n…“ +{…‡ ∂…HÌl…“ q‡ˆ∂…{…… S…≠˜i…‡ y…≠˜“ qˆ“y…“; L…÷qˆ {…‡æ˙≠÷˜+‡ +…∂…≠‡˜ m…i… ¥…∫…« A~…≠˜…≈l… +≈O…‡W ∂……ª…{…©……≈ HÌ…≠˜…¥……ª… ¥…‡cÛ¨…‡. ¥…“π…¥…“L´……l… ¥…eÙ…°…y……{… æ˙l……. N……≈y…“- ª…≠˜qˆ…≠˜{…… {……©…‡ ª…ªl…“ ±……‡HÌ°…“´…l…… ©…‡≥¥…“, {…‡æ˙≠÷˜{…÷≈ {……©……‡{…“∂……{… ©…“`Ú…¥…¥……{…“ ~…‡≠˜¥…“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. N……≈y…“-ª…≠˜qˆ…≠˜{…… ¥…“S……≠˜…‡ +…S…≠˜i…©……≈ ∂…÷{´… +{…‡ ©……m… °…S……≠˜ W! æ˙¥…‡ N……≈y…“{…÷≈ ªo……{… ±…‡¥…… L……qˆ“-O……©……‡v…‡N…{…… H‡Ì±…Ë{eÙ≠˜©……≈ N……≈y…“Y{…“ WN´……+‡

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ~……‡l……{…“ UÔ•…“ UÔ~……¥…‡; ¥…“π…{…… ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡{…‡

l……‡ +‡¥…÷≈ W o…∂…‡ H‡Ì ©……‡qˆ“{…‡ •…“X N……≈y…“ l…≠˜“H‡Ì ±……‡HÌ…‡ ª¥…“HÌ…≠‡˜ UÔ‡. +…~…i…“ N…≠˜“•… °…X l……‡ ∂…÷≈ HÌ≠‡˜? ¥…“≠˜…‡y… ~…K… l……‡ l…tˆ{… {…•…≥…‡ UÔ‡. +… l……{……∂……æ˙“ ª……©…‡ ª…¥……‚qˆ´…¥……≥… +{…‡ N……≈y…“W{……‡ S…÷~…

≠˜æ‡˙ l…‡ {…æ˙” S……±…‡. +…N…‡¥……{……‡ +‡HÌ ª…≈©…‡±…{… •……‡±……¥…“{…‡ +… +≈N…‡ S…S……«¥…“S……≠˜i…… HÌ≠‡˜, HÌ…´…«JÌ©……‡ ´……‡W‡.

[10/102, ~…÷W{… +‡~……., ¥……ª…i……, +©…qˆ…¥……qˆ-7] ß……≠˜l…“´… •…≈y……≠˜i…©……≈ +{……©…l… ª…¥…±…l……‡ £ÌGl… ª……©……YHÌ +{…‡ ∂…‰K…i…“HÌ ≠˜“l…‡ ¥…≈S…“l… ≠˜æ‡˙±… Xl…“+…‡{…‡ ª…n……©……≈ ß……N…“qˆ…≠˜ •…{……¥…¥…… W +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. l…‡ æ˙HÌ“HÌl… æ˙”q÷ˆ, ©…÷ª±…“©…, M…“ªl…“, W‰{… ¥…N…‡≠‡˜ y…©……‚{…“ ª…÷L…“-ª…©…fiuˆ Xl…“+…‡ ¥…æ‡˙±…“

l…H‡Ì ª…©…Y X´… +{…‡ q‡ˆ∂…{…“ +‡HÌl…… ª……≠÷ ß……>S……≠˜…‡ ©…W•…÷l…

HÌ≠˜¥…… ~……‡l……{…÷≈ ´……‡N…qˆ…{… +…~…¥…… ∂……≈l… S…“n…‡ ¥…“S……≠‡˜ l…‡ +…W{…… ª…≈qˆß…«©……≈ W∞˜≠˜“ UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì +…o…‘HÌ ©……~…q≈ˆeÙo…“ ~…UÔ…l… Xl…“+…‡{…‡ +{……©…l… +…~…¥……{…“ ¥……l… •…≈y……≠˜i…©……≈ {…o…“. +≠‡˜! l…‡o…“ l……‡ HÌi……«`ÚHÌ, +…‡≠˜“ªª……, ≠˜…Wªo……{…{…“ HÌ…·O…‡ª… +{…‡ ß……W~…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡{…… >.•…“.ª…“.{…‡ +{……©…l… +…~…¥……{…… +…‡eÙ‘{…{ª…{…‡ ª…÷°…“©… HÌ…‡`‚Ú L……≠˜“W HÌ≠‡˜±… UÔ‡ W. +‡`Ú±…‡ HÌi…•…“+…‡{……≈ "+‡ª….~…“.Y.' +{…‡ "~……ª…' W‡¥…… ª…≈N…cÛ{……‡{…… +…N…‡¥……{……‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ">.•…“.ª…“.' +{…‡ "ª¥……¥…±…≈•…“´……‡W{……'{…“ ª…¥…±…l……‡{…“ Xæ‡˙≠˜…l…{…‡ "±……‡±…“~……Ë~…' HÌæ˙“ ≠˜¬… UÔ‡. ∂…÷≈ ª…¥…‚ HÌ≠˜…¥´…… ª…“¥……´… W +…o…‘HÌ +{……©…l… +…~…“

∂…HÌ…´… L…≠˜“? 90 `ÚHÌ… >{HÌ©…`‡ÚK… ß…≠˜l…… {…o…“ l…‡¥…… +…≈HÌeÙ… UÔ‡. l´……≠‡˜ ª……©……YHÌ +{…‡ ∂…‰K…i…“HÌ ≠˜“l…‡ ~…UÔ…l……‡{…“ +{……©…l…{……‡ At‡ˆ∂… ©……´……‚ W∂…‡ {…‡? l…‡©…W ~…UÔ…l… Xl…“+…‡{…“ ¥……∫…‘HÌ +…¥…HÌ ©…´……«qˆ…o…“ ¥…y……≠‡˜ ©…´……«qˆ… >.•…“.ª…“. ¥…N……‚{…“ ≠˜…L…¥……{……‡ +o…« ∂…÷≈ o……´…? W‡ Xl…“+…‡ +‡ª….ª…“., +‡ª….`Ú“. +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ´……qˆ“©……≈ ª…©……¥…¥……{…“ ≠˜æ˙“ N…> æ˙…‡´… l…‡©…{…‡ •…≈y……≠˜i…{…… {…¥…©…… ∂…‡eÙ¨÷±…©……≈ ª…©……¥…“ ∂…HÌ…´… l…‡o…“ HÌi…•…“

ª…©……W ~……ª…‡ +‡HÌ W ≠˜ªl……‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì, L…‡l…“ HÌ≠˜l…“ ¥…L…l…‡ W©…“{…©……≈{…… Y¥…-W≈l…÷ ©…≠˜“ Wl……≈ æ˙…‡> ª©…fil…“+…‡ W‡¥…… W‡

æ˙”q÷ˆ y…©…«O…≈o……‡ UÔ‡. l…‡©…i…‡ HÌi…•…“ (L…‡e÷Ùl…) ª…©……W{…‡ ∂…÷rˆ H̬…‡

UÔ‡. l…‡{…‡ `Ú…≈HÌ“ l…‡+…‡ ~…i… ª……©……YHÌ ≠˜“l…‡ ∂…÷rˆ UÔ‡ l…‡¥…÷≈ •…l……¥…“

l…‡+…‡{…‡ ~…i… +…‡.•…“.ª…“. +{……©…l… ©……`‡Ú æ˙IÌqˆ…≠˜ UÔ‡ l…‡¥…÷≈

ª……•…“l… HÌ≠‡˜ +{…‡ UÔ‡±±…… 65 ¥…∫…«o…“ +‡ª….ª…“., +‡ª….`Ú“., +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ¥…N……‚{…‡ +{……©…l…{……‡ HÌ…~…qˆ…‡ o…´……‡ {… æ˙…‡> +{……©…l…{……‡ l…‡©…{…‡ +…≈∂…“HÌ W ±……ß… ©…≤´……‡ æ˙…‡>

+‡ª….ª…“., +‡ª….`Ú“. ª…©……W‡ ª……o…‡ •…≈y…÷l¥… ©…W•…÷l… o……´…. UÔl……≈ +… ¥……l… HÌi…•…“ ª…©……W{…‡ ©…≈W÷≠˜ {… æ˙…‡´… l……‡ +‡ª….ª…“., +‡ª….`Ú“.{…“ W‡©… +…‡.•…“.ª…“.{…‡ 58 `ÚHÌ… +{…‡ æ˙”q÷ˆ, W‰{…, ©…÷ª±…“©…, M…“ªl…“{…‡ 20 `ÚHÌ… +{……©…l… ¥…ª…l…“{…… +{…÷~……l… °…©……i…‡ +…~…¥……{……‡ ª…≈ª…qˆ •…≈y……≠˜i…©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜…¥…‡ +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. +{……©…l… £ÌGl… N…≠˜“•…“{…“ ≠‡˜L…… {…“S…‡{……+…‡{…‡ ©…≥‡ +‡¥……‡ {……‡©ª…« •…{……¥…¥……{……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…“ ~…UÔ…l… ¥…N……‚{…“ ª…æ˙…{…÷ß…÷l…“ ©…‡≥¥…¥……{…“ >SUÔ…∂…Gl…“ •…{……¥…¥…“ X‡>+‡.

- W{…•…≈y…÷ HÌ…‰∂……≈•…“ [44, ∂…‰±…N…≈N…… ª……‡ª……., {…“±…H≈ÌcÛ ©…æ˙…q‡ˆ¥… ≠˜…‡eÙ, S……≈qˆL…‡eÙ…, +©…qˆ…¥……qˆ-382 424] +≈O…‡X‡{…… +…N…©…{… +N……A N……©…eÙ…≈ ª…©…fiuˆ æ˙l……. l´……≈ ª……‰°…o…©… HÌ…~…eÙ Av…‡N… ¥…“H̪´……‡. ©…“±……‡ {…æ˙…‡l…“. HÌ…~…eÙ ¥…i…¥…… ©……`‡Ú ¥…{…ª~…l…“{…… Y≈eÙ¥……©……≈o…“ l……~…©……≈ l…~…“{…‡ Y≈eÙ¥…… £Ì…`‡Ú, l´……≠‡˜ l…‡©……≈o…“ £Ì…‡qˆ… AeÙl……. W‡{…‡ ß…‡N…… HÌ≠˜“ l…H̱…“©……≈ ]Ò“i…… l……≠˜ •…{……¥…l……. +… l……≠˜{…‡ ß…‡N…… HÌ≠˜¥…… ≠·˜`Ú“´……‡ •…{……¥…“, l…‡{…“ A~…≠˜ £Ì…≥HÌ…‡ •…{……¥…“ l…‡©……≈o…“ ±……≈•……‡ l……≠˜ •…{……¥…l……. ~…æ˙…‡≥“ +‡HÌ N…W{…“ ≠˜…L…¥…… 6 ¥…“ª……‡{…÷≈ +‡HÌ ±……≈•…÷ ~……≈Wj≈ HÌ≠˜l……. +‡©……≈ X≠˜{…“ P…·ª… ~……l…≥“ ~……i…“ W‡¥…“ +‡HÌ H÷≈ÌeÙ…©……≈ ≠‡˜eÙ“ qˆ> l…‡©……≈ l……≠˜…‡ e÷Ù•……eÙl……≈. +‡HÌ ©……‡`Ú…‡ H÷≈ÌS…eÙ…‡ •…{……¥…‡±……‡ l…‡{…‡ •…‡ ©……i…ª……‡ ª……©…ª……©…‡ UÔ‡e‡Ùo…“ ©……≠˜l……≈ ©……≠˜l……≈ ß…‡N…… o…> Wl……. l……≠˜ ª…÷HÌ¥…“ qˆ>, m…i… ¥…“ª……‡ A~…≠˜ X´… +{…‡ m…i… ¥…“ª……‡ {…“S…‡ +…¥…‡; ±……HÌeÙ“+…‡ {…“S…‡ ©…÷HÌ“ l……i……‡ l……i…l……. l´……≠˜•……qˆ W©…“{…©……≈ L……eÙ…‡ L……‡qˆ“, ~……¥…eÙ“ +‡¥…“ ≠˜“l…‡ N……‡cÛ¥…l…… H‡Ì l…‡ ~…N… ¥…e‡Ù BS…“{…“S…“ o……´…. ±……HÌeÙ…{…… æ˙…o…… ¥…e‡Ù £Ì`ÚHÌ… ©……≠˜“, +…eÙ… HÌ…‡HÌ≥…©……≈o…“ l……≠˜ +…≠˜~……≠˜ {……L…¥……o…“ HÌ…~…eÙ l…‰´……≠˜ o…l…÷≈. +… ©…‡y……¥…“ •…÷uˆ“ y…≠˜…¥…l……≈ HÌ…≠˜“N…≠˜…‡ ©…‡P…¥……≥ l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……´……. +{……W{…÷≈ HÌi… ¥……¥…“ ~……HÌ ©…‡≥¥…‡ l…‡ HÌi…•…“ l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……´……... ©…“±…Av…‡N… +…¥…l……≈ ¥…i…HÌ≠˜…‡ •…‡≠˜…‡WN……≠˜ o…´……... ©…æ˙…≠˜ Xl…“{…… ≠˜…©…Yß……>{…… qˆ“HÌ≠˜… ß…“©…≠˜…¥… ¥…“q‡ˆ∂…©……≈ ß…i´……, eÙ…ËG`Ú≠‡˜`Ú HÌ´…÷». •…≈y……≠˜i… P…eÙ¨÷≈. +…W‡ +ª~…fi∂´…l…… ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ +…‡UÔ“ o…> UÔ‡ ~…i… ª…©……{…l…… +…¥…“ {…o…“... +ª~…fi∂´…l……{…÷≈ H̱…≈HÌ HÌ…hı¥…÷≈ W ~…eÙ∂…‡ +‡¥…“ ª~…∫`Ú S…‡l…¥…i…“ 85 ¥…∫…«{…… ª…“{…“´…≠˜ ª…“`Ú“]Ò{… l…≠˜“H‡Ì æ÷≈˙ +…~…÷≈ U÷≈Ô. - ©…≈N…≥qˆ…ª… HÌ…‡. ¥…i…HÌ≠˜ [P…≠˜ {…≈. 602/2/•…“, ª…‡HÌ`Ú≠˜-6, N……≈y…“{…N…≠˜]

31
1-2-2017
- •…÷uˆ“y…{…ß……> m…“¥…‡qˆ“
HÌi…•…“ ª…©……W‡
HÌ…´…qˆ…‡ •…{……¥…‡ l…‡¥…“ +~…“±… HÌ≠˜¥…“ ≠˜æ˙“ W‡¥…“ ¥…l…«©……{… +…‡.•…“.ª…“.,
±……‡H̪…ß…… +{……©…l…{……‡

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd.

©…“o´…… y…©…« +…e≈Ù•…≠˜ UÔ…‡eÙ…‡, ª…l´… ≠˜…æ˙ª…‡ X‡eÙ…‡; +~…{…… qˆ“~…HÌ L…÷qˆ •…{…H‡Ì l…÷©…, +≈l…≠˜ l…“©…“≠˜ l……‡eÙ…‡: ª…l…l… l…o……N…l… ∂…≠˜i…‡ N…÷≈W‡,

+…qˆ“¥……ª…“ - ª…≈P…N……{…

+©…‡ {…æ˙” ¥…{…¥……ª…“!

ß……>! +©…‡ l……‡ +…qˆ“¥……ª…“...

+©…‡ {…æ˙” ¥…{…¥……ª…“!

+±…N… +©……≠˜“ ≠˜æ˙“ ª…≈ªHfiÌl…“, W÷qˆ…≈ ≠˜“l…-≠˜“¥……W, W{…N…i…{…… æ˙“l… {……©…‡ +©……≠˜…‡ N…´……‡ ±…÷≈`Ú…> ª…©……W, ~…≈S…∂…“±…{…“ ¥……l……‡ y…≠˜“{…‡... UÔ‡¥…`Ú ≠˜…L´……≈ Aqˆ…ª…“... +©…‡ {…æ˙” ¥…{…¥……ª…“...

W≈N…±…L……l…÷≈ L……> N…´…÷≈ UÔ‡ +©……≠˜… ª……‰ +y…“HÌ…≠˜, {´……´… ©……N…“+‡, W©…“{… S……æ˙“+‡ HÌ…´…qˆ…{…… +{…÷ª……≠˜, +©…{…‡ •…æ÷˙ A¥…‡L…“ Xi…‡ ≠˜¬…≈ AeÙ…¥…“ æ˙…≈ª…“! +©…‡ {…æ˙” ¥…{…¥……ª…“...

eÙ…H÷Ì - eÙ…≈N…“... {…Gª…±…“ HÌæ˙“{…‡ •…æ÷˙ HÌ“y……≈ +~…©……{…, ª……©…-qˆ…©… {…‡ q≈ˆeÙ-ß…‡qˆo…“ ß…÷±…¥…“ +©… ~…æ‡˙S……{…, +©… +ª©…“l…… HÌ…W ±…eÙ“∂…÷≈ UÔ“+‡ ©…÷≥ {…“¥……ª…“!

+©…‡ {…æ˙” ¥…{…¥……ª…“...

AN…l…“ A∫…… - {…©…l…“ ª…≈y´……, ª…÷≠˜W, S……≈qˆ-ª…“l……≠˜…, +…qˆ“HÌ…≥o…“ +©……≠‡˜ æ‰˙´…‡ UÔ‡ +‡{…… y…•…HÌ…≠˜…! ©……{…¥…l……{…… y…©…‚ ß…≥“∂…÷≈, °…‡©…-~…≈o… °…¥……ª…“...

+©…‡ {…æ˙” ¥…{…¥……ª…“... - ´……‡ª…‡£Ì ©…‡HÌ¥……{… (©……‡. 98241 76675)

S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜...

S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜...! •…æ÷˙W{… S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜!

~…HÌeÙ ±……‡ ~…≈S…∂…“±…HÌ“ qˆ…‡≠˜, •…æ÷˙W{… S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜.

•…÷uˆ æ˙“ ª…l´…, •…÷uˆ æ˙“ HÌ≠÷˜i……, •…÷uˆ æ˙“ °…‡©…HÌ… ©……‡l…“!

•…÷uˆ æ˙“ ª…©…l……, •…÷uˆ æ˙“ ∂……≈l…“, •…÷uˆ æ˙“ °…[…… V´……‡l…“!

AcÛ…‡ XN……‡ {…”qˆHÌ…‡ l´……N……‡, æ˙…‡ N…> ˚æ‰˙ +•… ß……‡≠˜, S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜... •…æ÷˙W{…...

m…“∂…≠˜i…HÌ“ ≠˜…æ˙~…‡ S…±…HÌ≠˜, S……≠˜ ¥…“æ˙…≠˜ ª…÷æ˙…¥……‡, ª…~l… ≠˜l…{… ∂…… HÌ≠˜ ±……‡ Y¥…{…, +∫`Ú+≈N… +~…{……¥……‡; qˆ∂… ∂…“K…… æ‰˙ ª…÷£Ì±…qˆ…´…“, æ˙…‡ +~~… qˆ“~… ©…æ˙…‡≠˜, S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜... •…æ÷˙W{…...

Xl…-~……≈l… ´…… ¥…i…«ß…‡qˆ æ˙…‡, ¥……‡ {…æ˙” æ‰˙ ª…SS…… y…©…«; ©……{…¥…-©……{…¥… +‡HÌ ª…©……{… æ˙…‡, ´…æ˙“ ª…{……l…{… ©…©…«: y…©©… ∂…≠˜i…©…· æ‰˙ ª…©…≠˜ª…l……, æ˙…‡ +…{…≈qˆ +…cÛ…‡~……‡≠˜, S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜... •…æ÷˙W{…...

32467]

Y≈qˆN……{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∫… ]Ò…]Ò…, +…{…“X{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∫… ]Ò…]Ò…. +…≈L…{…… ~…±…HÌ…≠˜©……≈ ª…≠˜HÌ“ W∂…‡ ª…~…{……{…“ ©……£ÌHÌ

{…¥…W¥……{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∂… ]Ò…]Ò….

y…÷≥{…“ ª……o…‡ P…≠˜…‡•……‡ +…L…≠˜“ π……ª……‡ ª…÷y…“{……‡

+…ª…©……{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∂… ]Ò…]Ò….

UÔ‡ ª…£Ì≥l…… ~……©…¥……{…“ ∂…G´…l……+…‡ ª……¥… {…æ˙”¥…l…√

qˆ≠˜©…“´……{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∫… ]Ò…]Ò….

+‡HÌ-•…‡-m…i…-S……≠˜ ~…≥©……≈

HÌæ‡˙¥…÷≈ æ˙…‡´… +‡ ª……æ˙“±… HÌæ˙“ qˆ…‡, ª…¥…« [……{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∂… ]Ò…]Ò…. - ª……æ˙“±… [≠˜…WHÌ…‡`Ú (©……‡) 94287 90069] +… WN…l…©……≈

W‡©… ¥…ªm……‡©……≈ ∂…≠˜“≠˜ UÔ‡ +‡©… U÷≈Ô æ÷≈˙ +… WN…l…©……≈*

æ÷≈˙ •…y…÷≈ ©……≠÷≈˜ W ª…©…Y{…‡ £Ì≠÷≈˜ ©……≠˜“ ©…©…l…©……≈

£ŸÌ±… {…‡ HÌ…≈`Ú… ß…≠‡˜±…÷≈ +…~…j≈ ª…≈N…“{… Y¥…{…

ª……‰ A~…≠˜UÔ±±…÷≈ W÷+‡ UÔ‡ HÌ…‡i… W÷+‡ UÔ‡ ¥…“N…l…©……≈?

XN…¥……{…“ ~…≥ ©…≥‡ l……‡ ©……{…W‡ l…÷≈ ß……N´…∂……≥“;

•……HÌ“ ª……‰ S……±´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡ ~……‡l…~……‡l……{…“ W ±…l…©……≈.

{……‡` Ú{…‡ ª…“IÌ… •…y…… ~…÷≠˜…≈ HÌ≠˜“∂… X‡ ¥……~…≠˜“{…‡

≠˜æ‡˙∂…‡ ∂…÷≈ +HÌ•…≈y… ~……ª…‡ +…L…≠˜“ l……≠˜“ •…S…l…©……≈?

K…i… ~…UÔ“ K…i… {…‡ ~…UÔ“ K…i… X‡N…¥…“ ±…‡ ©……{…¥…“ l…÷≈;

HÌ…‡>~…i… Yl´…÷≈ {…o…“ +æ˙” π……ª… ª……©…‡{…“ ±…eÙl…©……≈. - ª…≈y´…… ß…aÚ

[•……≠˜eÙ…‡±…“ ©……‡. 98253 37714]

[* °…o…©… ~…≈Gl…“ HÌ¥…“ ∂…‰±…‡∂… ~…≈eÙ¨… "ß…“{……∂…'{…“ UÔ‡.] ❑

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772) http://nayamarg.wordpress.com ● ● Jt[teof jJtsb hw. 150

bw…K M&tl : ak…eft ºeLxhe, behÍtvwh htuz, yb¥tJt¥ 380 001

Awxf
8 ● ● "{…´……©……N…«'{…… {……©…{…… S…‡HÌo…“ ©……‡H̱…¥…÷≈.
● ●
lfj hw.
PSO. ● {…´…… ©……N… ● ● °…HÌ…∂…{…ˆ l……≠˜“L…:
1-2-2017
ß…“©…{……qˆ H̱…∂……‡≠˜, S…±……‡ •…÷uˆHÌ“ +…‡≠˜... •…æ÷˙W{…... - •……±…Aqˆ´… ¥……P…‡±…… "ª…l…l…' [HÌ…‡eÙ“{……≠˜ (©……‡. 99043
N…]Ò±…
æ˙…‡¥…÷≈ - {…… æ˙…‡¥…÷≈ ª…æ÷˙{…÷≈ y…÷~…qˆ…{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∫… ]Ò…]Ò…. æ÷≈˙ ´… £Ì…{…“ - l…÷≈ ´… £Ì…{…“, UÔ‡ ~…÷≠˜÷≈ ¶…¡…≈eÙ £Ì…{…“; ª……¥…y……{…“ +‡`Ú±…‡ •…ª… ≠˜…l… o……‡eÙ“ ¥…‡∂… ]Ò…]Ò…. ©……‡HÌ≥…
©…{…o…“
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.