આથમણી કોરનો ઉજાશ — દેવિકા ધ્રુવ, નયના પટેલ by Ekatra Foundation

©e «íkkÃkhkÞ Ãktzâk«urhík ‘økúezTMk’ zkÞMÃkkuhk økútÚk{k¤k – 3

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

AATHAMANI KORNO UJAS A collection of Letters by Devika Dhruv & Nayana Patel

Ãknu÷e ykð]r¥k : 2017 Lkf÷ : 500

Ëurðfk Äúwð | LkÞLkk Ãkxu÷

®f{ík : Y. 150/- (£ 5, $ 10)

Devika Dhruv 11047 N.Auden Cir, Missouri City, TX 77459 Nayna Patel Lindisfarne Road, Leicester, LE7 1QJ, U.K. «fkþf GRIDS

økkzeo rhMk[o RÂLMxxâqx Vkìh zkÞMÃkkuhk MxzeÍ

Ãkkïo ÃkÂç÷fuþLk 102, LktËLk fkìBÃ÷uûk, Lkxhks MkeLku{k huÕðu ¢ku®Mkøk Mkk{u, {eXk¾¤e økk{, y{ËkðkË-380006 ykðhý : Ãkw÷fuþe òLke

Ãkkïo ÃkÂç÷fuþLk

{wÿf r¢»Lkk økúkrVõMk 966, LkkhýÃkwhk sqLkk økk{, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË-380013 VkuLk : 079-27494393 E-mail : krishnagraphic1980@gmail.com 2

‘©e «íkkÃkhkÞ Ãktzâk«urhík ‘økúezTMk’ zkÞMÃkkuhk økútÚk{k¤k’ 1. 2. 3. 4. 5.

yÃkoý y{khkt ÃkrhðkhsLkkuLku ‘ík{khe ÃkkMku íkku fwMkw{ Mkh¾k....’

‘{khe çkkhe {ktnuÚke’ ‘Ëuþktíkh’ ‘ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk’ ‘ËrhÞkÃkkhLkwt árü®çkËw’ ‘yfkhý n»kuo’

– «¿kk ËkË¼kðk¤k – íkhw÷íkk {nuíkk – Ëurðfk Äúwð, LkÞLkk Ãkxu÷ – ðÕ÷¼ LkktZk – «erík MkuLkøkwÃíkk

Ëurðfk, LkÞLkk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ÇkqrBkfk

yksÚke yuf Ôk»ko ÃknuÕkkt LkÔkk Ôk»koLkku MkqGko QøkÔkkLkk MkBkGku, LkÔkk rÔkåkkhkuLke ÕknuhÏkeyku BkLkBkkt yuLke íkeðúøkríkÚke ykÔk-ò fhe hne níke. ftEf LkÔšt, f~štf swËwt ÕkÏkÔkk fÕkBk ÚkLkøkLke hne níke. MktÔkuËLkkLkkt fuxÕkktGku ÍhÛkkt BkLkBkktÚke Mkhf Mkhf ÚkE hÌkkt níkkt yuÔke yÔkMÚkkBkkt ÃkºkkuLke MkhÔkkÛkeyu ykÃkBku¤u s ykfkh Õkeækku. ykBk íkku frÔkíkk íkhV MkrÔk~ku»k ÕkøkkÔk. ÃkÛk økãBkkt Bkkhku r«Gk MkkrníGk«fkh Ãkºk-MÔkYÃk. íkuBkkt Ôk¤e 48 Ôk»koLke Ãkkfe BkiºkeLkku Zk¤ BkéGkku. çknuLk LkGkLkkyu «ríkfq¤ MktòuøkkuLke Ôkååku ÃkÛk MktÃkqÛko Mknfkh ykÃGkku. Ëh ~krLkÔkkhu rLkGkrBkík heíku yBkkhk Ãkºkku çÕkkuøk WÃkh ÕkÏkkíkk økGkk. Ëhuf ÃkºkBkkt yuf LkÔkk rÔk»kGk MkkÚku sqLke yLšÇkqrík, Úkkuze n¤Ôkk~k, fkÔGkfrÛkfk yLku yrÇkÔGkrõíkLkkt ykËkLk-«ËkLk Úkíkkt hÌkkt. yBkkhk ykùGko Ôkååku rÔkïLkk ÏkqÛku ÏkqÛkuÚke Ôkkåkfku yLku ÇkkÔkfrBkºkku yLku ÔkzeÕkkuLkk «ríkMkkË Bk¤íkk økGkk. íkuÚke fÕkBkBkkt Ôkæš çk¤ WBkuhkGšt. yks Mšæke rÔkïLkk swËk swËk MÚk¤u BkGkkorËík MkBkGk Bkkxu «ÔkkMke íkhefu økGkuÕkk ÎkÛkk Õkkufkuyu yÕkÃkÍÕkÃk, WÃkh-WÃkhLke rÔkøkíkku ÷u¾ku fu rLkçktÄku YÃku ÕkÏke Au. Ãkhtíš 35-40 Ôk»ko rÔkËu~kBkkt hÌkk ÃkAe, MktÎk»ko ÔkuXeLku, yLšÇkÔkuÕke MkkheÏkkuxe íkBkkBk yLšÇkqríkyku yrík ÍeÛkÔkxÚke yLku íkxMÚkíkkÃkqÔkof ÕkÏkkE nkuÞ yuðwt òÛkBkkt LkÚke. yk Ãkºkku yu heíku swËk Ãkz~ku. fkhÛk fu íkuBkkt çku Ëu~kku (Gš.fu. yLku Gš.yuMk.yu.)Lke rÔkfx yLku rLkfxLke Ôkkíkku MkkrnríGkf heíku ykÕkuÏkkE Au. zkGkMÃkkuhk MkkrníÞMksoLkLkk Mkt~kkuækf ©e çk¤ÔktíkÇkkE òLkeyu yu{Lke ‘økúezTMk’ MktMÚkkLke økútÚk{k¤kLkk {kæÞ{Úke yk Ãkºk©uÛkeLke ÃkktÏkkuBkkt ÃkÔkLk ÃkqGkkuo. íkuBkLkkt MkqåkLk yLku BkkøkoË~koLk Bkkxu ykÇkkh Lkrn, ynkuÇkkÔk ÔGkõík fÁt Awt. Mkki ÔkkåkfkuLkkt ÉÛk MkkÚku Bkkhe ykLktËLke yrÇkÔGkrõík yuxÕku yk ÃšMíkfLkku sLBk. yk~kk Au yBkkhk yk LkÔkkurËík «GkkMkLku Mš¿k MkkrníGk-hrMkfku ÔkækkÔk~ku. yMíš. ËurÔkfk hknwÕk ÄúwÔk

ËurÔkfkyu òu BkLku ~kkuækeLku ZtZku¤e Lk nkuík íkku yk Ãkºk©uÛke ÃkÛk Lk nkuík. yuåk. fu. ykxToMkLkk çku Ôk»koLkk MknÔkkMku yBkLku yuxÕkkt LkSf ykÛGkkt níkk fu yBkLku yuBk s Õkkøkíšt níšt fu yBku çkk¤ÃkÛkÚke yufçkeòLku yku¤Ïkeyu Aeyu. yu{Lkk ykÏkk fwxwtçk MkkÚku {khu Îkhkuçkku ÚkE økGkku níkku. nwt 1968Bkkt Gš.fu. økE. íGkkt Úkkuzku MkBkGk MktÃkfo hÌkku, ÃkAe ËurÔkfk yuLkk SÔkLkMktÎk»koBkkt ÍÍqBkíke níke yLku nwt MkkÔk yòÛke ækhíke, fwxwtçk íkÚkk Çkk»kkLkk økqtåkÔkkzkBkkt yxÔkkíke níke. ÃkAe ËurÔkfk yuLkk fwxwtçk MkkÚku yBkurhfk økE, yu ÃkÛk ÚkkuzuÎkÛku yt~ku Bkkhe suBk yòÛke ÇkqrBk Ãkh ækeBku ækeBku rMÚkh ÚkÔkkLke ækhÃkzBkkt níke yuxÕku MktÃkfo ÕkøkÇkøk Aqxe økGkku níkku. yuf rËðMk RÂLzÞkÚke VheLku ÃkkAk ykÔÞk íku rËðMku VkuLk WÃkh MktËuþkyku íkÃkkMkíke níke yLku... Mkw¾Ë ykùÞo ðå[u MktËuþku Mkkt¼éÞku, ‘nwt ËurÔkfk çkkuÕšt Awt, òu yk VkuLk LkGkLkkLkku nkuGk íkku BkLku ...Lktçkh Ãkh VkuLk fhu.’ çkMk, òÛku ÔkååkuLkkt Ôk»kkuo níkkt s Lknª íkuBk Vhe yBkkhe Ôkkíkku ~kY ÚkE økE. VkuLk yLku E-BkuEÕk Ãkh økBku íGkkhu BkLkBkkt fktE MVwhu yuxÕku yufçkeòLku ŸÎkBkktÚkeGk søkkzeLku Ôkkíkku fhÔkk Õkkøkeyu. yuLke frÔkíkkyku Ôkktåke nwt ÃkkuhMkkô yLku Bkkhe Ôkkíkko Ôkktåke yu nhÏkkGk. Bkkhe Ôkkíkkoyku fkuE BkìøkurÍLkBkkt BkkufÕkíkkt ÃknuÕkkt yuLku BkkufÕkkÔšt, yu BkLku yuLkk Mkkåkk yrÇk«kGk ykÃku - nwt yuLke frÔkíkk Bkkxu ÃkÛk yuxÕke s «kBkkrÛkfíkkÚke Bkkhk rÔkåkkhku Ë~kkoÔšt. ÃkAe nwt yuLku ÌšMxLk Bk¤e yLku yu ÃkÛk Gš.fu. ykÔke økE. BkLku ÚkkGk Au fu nwt yuxÕke ÇkkøGk~kk¤e Awt fu yuf yuÔke rBkºk Bk¤e fu suLke MkkÚku BkLkBkkt su ykÔku íku ~kuh fhe ~kfwt, Bkeêku Í½zku fhe ~kfwt, øšMMkku fhe ~kfwt íkkuGk yuLkku VkuLk ykÔku yuxÕku íku rËÔkMku Gš.fu.Bkkt økBku yuxÕšt økBkøkeLk ÔkkíkkÔkhÛk nkuGk íkku ÃkÛk yu rËÔkMk Bkkhku ‘åktËLk åktËLk` çkLke òGk. ËurÔkfkLku rÔkåkkh MVwGkkuo Ãkºk©uÛkeLkku yLku Úkkuze økzBkÚkÕkLku ytíku ~kY ÚkE yBkkhe yk Ãkºk©uÛkeLke Gkkºkk. ËurÔkfkLke yLku Bkkhe ÔkuçkMkkRx Ãkh yk Ãkºk©uÛkeLkk ÔkkåkfkuLkk «ríkÇkkÔkkuyu yBkLku Ïkqçk «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzâwt Au; yu Õkkufku ÃkkMkuÚke yBkLku ~keÏkÔkk ÃkÛk Ïkqçk BkéGšt Au. yu Mkki ÔkkåkfrBkºkkuLkku yLku çk¤ðtík¼kE òLkeLke ‘økúezTMk’ økútÚk{k¤kLkku yk «Mktøku ykÇkkh Lk BkkLkeyu íkku yBkkÁt ytíkh yBkLku BkkV Lk fhu. ËurÔkfkLkku ykÇkkh LkÚke BkkLkíke Ãkhtíš rËÕk ÏkkuÕkÔkk Bkkxu yLku Bkkhk rÔkåkkhku «økx fhÔkkLke íkf ykÃke yu Bkkxu ‘THANKS’.

Email : ddhruva1948@yahoo.com

LkÞLkk sÞLík Ãkxu÷ Email : ninapatel47@hotmail.com

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ÃkAe {Lku ËurðfkçknuLk R-{uR÷Úke Ãký Mkk{økúe ÃkkXðíkk hnuíkk. yLkwfq¤íkkyu yu{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt çkLkíkwt. {Lku hMk Ãkzu÷ku. *

ykÚk{ýk SðLk-ËþoLkÚke yLkw«krýík ÃkºkMk]rü çk¤ðtík òLke y{urhfkLkk ÌkwMxLk «ðkMk ð¾íku ‘MkkrníÞMkrhíkk’Lkku yuf fkÞo¢{ {khk ðze÷r{ºk çkhfík¼kE [khrýÞkLkk MkkisLÞÚke ykÞkursík ÚkÞu÷ku yu{kt Ëurðfk ÄúwðLku «Úk{ ð¾ík {¤ðkLkwt çkLku÷wt. yu{Lke økeíkh[LkkLke Úkkuze ÃktÂõíkyku {U {khe «ðkMkLkkUÄ{kt xÃkfkðu÷e. ÃkAe íkku y{urhfkLkk «íÞuf «ðkMku ÌkwMxLk sðkLkwt ÚkkÞ yLku ‘MkkrníÞMkrhíkk’Lkk r{ºkku MkkÚku ðkíkko÷kÃkLkku fkÞo¢{ ykËhýeÞ çkhfík¼kE [khrýÞk økkuXðu s. yk fkhýu ÌkwMxLk{kt rðsÞ þkn yLku çkeò r{ºkkuLkku Ãký rLkfxÚke MktÃkfo ÚkÞku. LkÞLkk Ãkxu÷Lku «íÞûk {¤ðkLkwt {kuzuÚke ÚkÞwt Ãký ÷tzLkÚke «fkrþík ‘økwshkík Mk{k[kh’{kt yu{Lke Lkð÷fÚkk ‘fuze þkuÄu [hý’ ðkt[íkku. ÃkAe yuf ð¾ík {khk frðÞwøk÷ MkÂL{ºkku Ãktfs ðkuhk yLku ¼khíke Ãktfs îkhk ÷uMxhLke ‘RÂLzøkku huMxkuhLx’{kt ÞkuòÞu÷k ¼kusLk-Mk{khkun{kt LkÞLkkçknuLk yLku yu{Lkk Ãkrík ©esÞtík¼kELku rLkhktíku {¤ðkLkwt çkLku÷wt. ÃkAeLkk ÷uMxh «ðkMk ËhBÞkLk yu{Lkk ykríkÚÞLkku Ãký ÷k¼ {éÞku. yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yu{Lkk Ãkrík©e sÞtík¼kE MkkÚku íÞkhu rðøkíku ¾qçk ðkíkku Ãký ÚkÞu÷e.

çku Mk¾eyku fkì÷usLke rðãkÚkeo-yðMÚkk{kt ¾qçk rLkfx nkuÞ ÃkAe ÷øLkLku fkhýu swËkE ykðu. Mk{Þ síkkt rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkE òÞ. yLku ºkeMk-ÃkktºkeMk ð»koLkk ytíkhk÷ ÃkAe ÃkwLk: MktÃkfo ÚkkÞ. ðå[uLkkt ð»kkuo ykuøk¤e òÞ, Ãký Mkkt«ík, rðËuþrLkðkMk yLku MktðuËLkþe÷ r[¥k íkku fuðwt fuðwt rð[khu, yLkw¼ðu- Íqhu yLku çkkirØf ÔÞÂõík{¥kk fuðe heíku yr¼ÔÞõík ÚkkÞ yuLkku yk÷u¾ ‘ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk’ Lkk{Lkk yu{Lkk ÃkhMÃkh ÷¾kíkk Ãkºkku{ktÚke Ãk{kÞ Au. Au íkku Ãkºk©uýe, yuLkwt MktçkkuÄLkkí{f økã, yu{ktLkwt rð[khsøkík yLku yuLke yr¼ÔÞÂõíkLkwt MðYÃk ykMðkã Au. ð»kkuo MkwÄe su ysðk¤wt yu{Lkk ÔÞÂõíkíð{ktÚke rLkhtíkh «økxíkwt hÌkwt Au, yuLkku WòMk yk Ãkºkku{kt ¼kðf Ãký Ãkk{u Au. ykÚk{ýkt ËuþÚke - MkktMf]ríkf ÃkÞÃkkLkÚke ÃkrhÃ÷krðík Ãkºkþ]t¾÷k Ãkkt[uf fkhýu {Lku zkÞMÃkkuhk økwshkíke MkkrníÞ{kt {n¥ðLke sýkE Au. ËurðfkçknuLkLkk ÃkºkÚke Ãkºk©uýeLkku ykht¼ ÚkkÞ Au yLku LkÞLkkçknuLkLkk çkkðLk{k «íÞw¥khÃkºkÚke ÃkºkøkútÚkþ]t¾÷kLkku ytík ykðu Au. yu heíku çkLLkuLkk AÔðeþ-AÔðeþ ÃkºkkuLkku yk MktÃkwx Au. ‘ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk’ yu{ þe»kof «ÞkußÞwt Au. Ãký yk WòMkLke Ãkkïo¼q{kt çkLLku Mk¾eykuLkku rðãkÚkeofk¤ yLku [k÷w ðíko{kLkfk¤ ykrð¼qoík ÚkkÞ Au. rðËuþLke rþûkýÔÞðMÚkk, Mk{ksÔÞðMÚkk íkÚkk fwxwtçkSðLk MkkÚku frðíkk yLku fÚkkLkkt MkkrnÂíÞf áüktíkku Ãký Ãkºk©uýe{kt Mk{wr[ík heíku MÚkkLk ÃkkBÞkt Au. ÃkºkLku Sðtík çkLkkðLkkhku yMkçkkçk hku®sËe rð[khþ]t¾÷k Au. yu{Lke çkkirØfíkk, MktðuËLkþe÷íkk yLku ¼khíkeÞ ÔÞÂõík{¥kk ÃkºkkuLkkt ÃkkLku-ÃkkLku «økxíke ykÃkýLku yð÷kufðk {¤u Au.

zkÞMÃkkuhk MkkrníÞLkk yufºkefhýLkk {khk fkÞo{kt nwt swËkt-swËkt ç÷kuøMk yLku ðuçkMkkRx Ãký yð÷kufíkku hnwt. ËurðfkçknuLkLkk ÃkºkkuLkku yLku LkÞLkkçknuLkLkk ÃkºkkuLkku yk fkhýu {Lku Ãkrh[Þ ÚkÞu÷ku. {U {khku hkSÃkku ÃkkXðu÷ku yux÷u íÞkh

Ãknu÷e çkkçkík íkku {n¥ðLke yLku rðrþü yu Au fu yk Ãkºkku çkLLku ÷ur¾fkykuLke rð[khrðfkMk«r¢ÞkLkk Mkkûke Au. yuf rð[kh yuf MÚkkLku «økxu yLku yu rðrðÄ rð[khÃkkMkkÚke Mk{]Ø çkLkeLku rð[khhu¾k rðfkMk Ãkk{u yLku Mkk{u yuf Lkðku rð[khVýøkku Vqxu yuðwt çkeòhkuÃký «íÞuf Ãkºk{kt çkLLku ÷ur¾fkyku

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

îkhk ÚkÞwt yu heíku MkktMf]ríkf yLku Mkk{krsf MktðuËLkkí{f rLkMçkíkLke Ãkrh[kÞf yk Ãkºkþ]t¾÷k çkLke hnu Au. Ãkºkku Mðíktºk nkuðk Aíkkt yuLkwt MðkÞ¥kÃkýwt LkÚke, Ãký yuf «fkhLkwt Ãkºkkð÷trçkíkÃkýwt yu{kt rLkrník Au. yu heíku yk Ãkºkþ]t¾÷k ¢{çkØ heíku s yð÷kufðe Ãkzu Au. yLÞÚkk rð[khÄLk ¾trzík ÚkkÞ Au yLku ykMðkË{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ Au. yu heíku yk Ãkºkþ]t¾÷k {Lku Äkhkðkne fÚkk suðe sýkE Au. çkeS yuf rðrþü çkkçkík yu fu yk Ãkºkþ]t¾÷k ÷ur¾fkykuLke çkkirØf «¿kk MkkÚku-MkkÚku ík¤ÃkËe ÷kufMktMf]rík, ík¤ÃkËwt Mk{ksSðLk yLku ¼khíkeÞ MktMfkhðkhMkkLke Ãký Ãkrh[kÞf Au. yu{Lke ík¤ÃkËe ¼khíkeÞ MkktMf]ríkf yr¼¿kíkk, rþü [÷r[ºkku, yLku «rþü «u{Lke ÔÞÂõík{¥kkLkku Ãkrh[Þ Ãký yk Ãkºkku Au. ÃkzkuþeLku íÞkt ÚkÞu÷e [kuhe, Mk{ks{kt çkLku÷e y½rxík ½xLkk fu ònuh{kt ÃkkùkíÞ MkÇÞíkkLkk ðhðk áüktíkYÃk «u{eykuLke nhfíkku - ÔÞðnkhku yu{Lku ¼khíkeÞ-ykÚk{ýe-MktMf]ríkLkk MktÞ{, MktMfkh yLku SðLk{qÕÞkuLkk MktM{hýkí{f rð[khð÷ýku íkhV ðk¤u Au. yk ¼khíkeÞ y©uÞMfh yLku y«uÞMfh rðøkíkkuLku ºký-[kh ËkÞfkLkk rLkðkMk ÃkAe Ãký MðefkhðkLkwt ð÷ý LkÚke rðfMÞwt yuLke ÃkkA¤ Ãkkfku ¼khíkeÞ htøk yLku Ãkkfe ¼khíkeÞ ©Øk fkhý¼qík sýkÞ Au. yu{Lkwt rðfrMkík rð[khsøkík {]íkkí{k ÃkkA¤Lkkt ¼khíkeÞ r¢Þkfktz, Ä{oLkk Lkk{u Úkíkk yríkhuf yLku Mk{ksÔÞðMÚkk{kt ½h fhe økÞu÷k Ãkwhkýk rhðkòu Ãkhíðu rLk¼eofíkkÚke Lk¬h «rík¼kð YÃku «økxu Au. ‘økhwzÃkwhký’ ©ðýLkk áüktíkÚke Mk¼h yu yk¾ku Ãkºk ÷ur¾fkLkk ¼khíkeÞ-Ãkrù{ rð[khÚke rðfrMkík ÔÞÂõíkíðLkku Ãkrh[kÞf Au.

Mkk[k yk¼q»ký Au.’ Mkíkík ytøkúuS þçËkuLkwt ©ðýÃkkLk yLku ðkík[eík{kt yuLku «ÞkusðkLkwt ð÷ý økwshkíke ÷u¾Lk Mk{Þu ¾Ãk{kt ykðe òÞ íku Mðk¼krðf Au. ð¤e LkÞLkkçknuLkLkwt íkku hku®sËwt fk{ s Ëw¼kr»kÞkLkwt, Ëurðfk Äúwð Ãký yu{Lkk Mfq÷Lkk yæÞkÃkLkÔÞðMkkÞ{kt Mkíkík ytøkúS u ¼k»kkÔÞðnkh{kt økqÚt kkÞu÷kt hnu. {rÕx®÷øð÷ ðkíkkðhýLkk «¼kðu ynª yr¼ÔÞÂõíkLkk MðYÃk ÷u¾u «ÞkuòÞu÷e ¼k»kk økwshkíkrLkðkMk Mk{ÞLke økwshkíke Mkk[ðeLku yuLke MkkÚku Mkns heíku ytøkúuS þçËku Mktf¤kÞ yux÷u ykøkðwt sýkÞ Au. zkÞMÃkkuhk økwshkíke MkkrníÞ sqLkk økwshkíke þçËkuLku Mkk[ðíkwt nkuELku Ãký yuLkwt {qÕÞ Au. LkÞLkk Ãkxu÷Lkwt yuf yk÷u¾Lk swyku : ‘Mkk{u yìx÷kÂLxf Mk{wÿ rn÷ku¤k ÷u Au. 17 {k¤Lkk þeÃk{kt, 10{k {k¤u çkkhe ÃkkMku çkuXe Awt. Mkqhs {æÞköu íkÃku Au yLku s{ðk sðkLkku Mk{Þ Ãký ÚkÞku Au íÞkhu ðÄw ÷¾ðkLkwt MkqÍu õÞktÚke ?’ yk ÃkºkkuLke [kuÚke rðrþüíkk yu{ktLkk MktË¼kuoLkwt yk÷u¾Lk Au. yu{Lkwt ðk[Lkrðï Ãký rðÃkw÷ Au. rËLkfh òuþe, Mkwhuþ Ë÷k÷, þhË Xkfh, swøk÷rfþkuh ÔÞkMk, Mðk{e MkÂå[ËkLktË, f]»ý Ëðu ðøkuhuLkkt yðíkhýku ÞÚkkMÚkkLku MÚkkLk Ãkk{eLku ÃkºkLku yÚkoÃkqýo yLku ÓËÞMÃkþeo YÃk yÃkuo Au. ytøkúuS ðk[Lk Ãký ½ýwt Au. yLkuf ytøkúus ÷u¾fkuLkkt yðíkhýku Ãký ÞÚkkMÚkkLku rLkYÃkkÞu÷kt árüøkku[h ÚkkÞ Au.

yk Ãkºkþ]t¾÷kLke ºkeS yuf rðþu»k {n¥kk yu{ktLkwt ¼k»kkf{o Au. ytøkúuS, ík¤ÃkËwt økwshkíker{r©ík ¼k»kkYÃk ynª yð÷kufðk {¤u Au. yu{kt rðËuþrLkðkMke çkLkeLku ÷kÄu÷wt SðLkMkíÞ yk÷u¾kíkwt nkuELku yuLkwt þkïík-MkLkkíkLk {qÕÞ Au. ºkeò Ãkºk{kt ËuðeçknuLk ÷¾u Au fu –

xqtfk ðkõÞku {wÆkMkh yk÷u¾Lk yLku rLkS MktðuËLkrðïLku fkhýu yk ÃkºkMktÃkwx Mk[kux, Mkwhu¾ yLku {{oÃkqýo MðYÃk Ãkk{e þfu÷ Au. yu{kt «Þkuòíkkt MkkrnÂíÞf áüktíkkuLkk MktË¼kuo fkuE rðî¥kkLkku Ëu¾kzku fhðk, fkuE çkkirØf AxkLkku Ãkrh[Þ fhkððk fu {kuxk økòLke ÷ur¾fkLke {wÿk ytrfík fhðk {kxu rLkÞkuòÞu÷ LkÚke. yíÞtík Mkns-Mkh¤ þi÷e{kt rLkS ÔÞÂõíkíð, Mk{sý yLku rð[khrðïLku «Míkwík fhíke yk Ãkºkþ]t¾÷k zkÞMÃkkuhk økwshkíke MkkrníÞ{kt MktðuËLkÃkxw yLku òøkYf árü®çkËwLkk rLkYÃkýLku fkhýu WÕ÷u¾LkeÞ çkLke hnuþu.

‘ÃkrhðíkoLk MkkÚku-MkkÚku Mk{sý¼Þkuo ÔÞðnkh yu s SðLkLke sYrhÞkík Au yLku Mkk[e Mk{]rØ Ãký yu s Au. y{e¼he árü yLku rððufe çkku÷ yu s

ËurðfkçknuLk {q¤ fðrÞºke Au. ðkíkkoykuLkwt MksoLk Ãký fhu÷ Au. LkÞLkkçknuLk Lkð÷fÚkk-ðkíkko÷u¾Lkûkuºku «ríkrcík Au. yk ÃkºkMðYÃk{kt Ãký yu

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

fkhýu yu{Lkwt MksoLkkí{f ðirþüâ «MktøkfÚkLk yLku fkÔÞMktË¼kouLkwt rLkYÃký yk÷u¾Lk{ktÚke Ãkk{e þfkÞ Au. yu{Lkk MktðuËLkkí{f íkÚkk {kLkðeÞ yr¼øk{Lkku MkwtËh Ãkrh[Þ Ãký ÃkºkLke rð»kÞMkk{økúe{ktÚke {¤e hnu Au. yk ÃkºkMk]rüLke Ãkkt[{e rðrþüíkk yu{kt YÃkkÞu÷ rð»kÞMkk{økúe Au. E.Mk. 2016Lkk ð»kkoht¼Úke íku ð»kkoLík MkwÄe rLkÞr{ík heíku Ãkºkku ÷¾kÞk Au. Úkkuzk Ãkºkku-Ãkºk-Lke rð»kÞMkk{økúe{ktÚke Mk{fk÷eLk Mkkt«ík Mk{Þ ÃkfzkÞ Au yLku Ãkz½kÞ Au. ynª ¼khíkeÞ rð¢{ MktðíkLke fk÷økýLkkLku çkË÷u EþwLke ytøkúuS fk÷økýLkkLku fuLÿ{kt hk¾eLku Ãkºk÷u¾Lk ykht¼u÷ Au. Mk{ksLke {kLkrMkfíkk, ¼ÿMk{ks{kt «ðuþe økÞu÷e Ãkrù{e MkÇÞíkk yLku yuLke Ëqhøkk{eíkkLke rððu[Lkk Ãký yLkuf Ãkºkku{kt «økxíke òuðk {¤u Au. ºkýMkkzkºký ËkÞfkLkk rLkðkMk ÃkAe Ãký ¼khíkeÞ rLkðkMkLkwt ykÚk{ýe fkuhLkwt ¾U[ký ½xâwt LkÚke. Aíkkt rðËuþrLkðkMku-MÚkkLku s÷ËeÚke ÃknkU[ðkLke, Mk{ÞMkh íÞktLkk ÔÞðnkh{kt òuíkhkðkLke «çk¤ RåAk Ãký r[¥k{kt «økxu Au, yux÷u yk Ãkºkku çkLLku ÷ur¾fkykuLkk ÷kU®økøk íku{s rçk÷kUrøkøk yu{ çkLLku ÃkkMkkLkk Mkq[f {Lku sýkÞk Au. *

y{khk Ãkh{ ykËhýeÞ ©e «íkkÃk¼kE ÃktzâkLkk Lkk{ MkkÚku yu{Lkk MktíkkLkkuLkk MkËT¼kðÚke ‘økkzeo rhMk[o RÂLMxxâqx Vkìh zkÞMÃkkuhk MxzeÍ’ ‘økúezTMk’ îkhk ykht¼kÞu÷e ‘©e «íkkÃkhkÞ Ãktzâk«urhík økúezTMk zkÞMÃkkuhk økútÚk{k¤k’Lkk ºkeò {ýfk YÃku ‘ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk’Lku «fkrþík fhíkk yLku yuLku Mkífkhíkkt n»ko yLkw¼ðwt Awt. ÃkwLk: ËurðfkçknuLk yLku LkÞLkkçknuLkLku ykðk MkktMf]ríkf ÃkºkkuLkk MksoLk {kxu MkkÄwðkË.... rð¢{Lkwt Lkðwt ð»ko 2074 íkk. 20-10-2017

ykÚk{ýe fkuh yÚkkoíkT ¼khíkeÞ SðLk{qÕÞku, ¼khíkeÞ SðLkËþoLk yLku ¼khíkeÞ SðLkþi÷e MkwËe½o Ãkx ÃkhLkk rðËuþ ðMkðkx ÃkAe Ãký fux÷e yûkwÛý yLku y¾tz hneLku Sðtík «ðkn MðYÃku Mkt[híke hnu Au, yuLkwt Qs¤wt áüktík Ãký yk Ãkºkku Au... Ãkºk÷u¾Lk rð[kh{LkkusøkíkLkwt «rík®çkçk økýkÞ Au. yu{kt Úkíkku rð{þo ÔÞÂõík{¥kk, Mk{Mkk{rÞfíkkLkku Ãký Ãkrh[Þ fhkðíkku nkuÞ Au. ynª þiûkrýf-MkktMf]ríkf Ãkkïo¼q s QÃkMkíke-«økxíke òuðk {¤u Au, õÞktÞ hksfeÞ rð&÷u»ký LkÚke. LkÞko MkktMf]ríkf hk»xÙðkËLkk yr¼ðk[f yk Ãkºkku yu heíku çkLLku ÷ur¾fkykuLkk y{urhfLk-rçkúrxþ ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkíðLkk xkøkkuhfrÚkík rðïLkezLkwt ËþoLk fhkðu Au. Lkkher[¥kLkk rLk¾k÷Mk, rLk{o¤ yLku rLkhkztçkhe {kLkMkLku «økxkðíkk Ãkºkku ykÃkýkt Mk{ÞLkku MkktMf]ríkf ËMíkkðus nkuELku yuLkwt {qÕÞ fkÞ{ hnuðkLkwt. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 1

_ 1 _ r«Gk LkeLkk, 2016Lšt LkÔšt Ôk»ko ~kY ÚkGšt Au íGkkhÚke yuf s Ôkkík Ôk¤e Ôk¤eLku BkøksBkkt ÎkqBkhkGkk fhu Au yLku íku nkÕkLke åkkÕš «Ôk]r¥k WÃkhktík ftEf LkÔšt fkBk ~kY fhÔšt. çÕkkuøk Ãkh ¾qçk ÕkÏGšt, VuRMkçkwf Ãkh ¾qçk ÔkktåGšt, MkkrnríGkf yLku MkkrníGkuíkh MktMÚkkyku MkkÚku fuxÕkef «Ôk]r¥kyku fhe, frÔkíkkyku ÃkÛk çknw ÕkÏke, ÔkkuxTMkuÃk yLku ÔkkRçkhLkk yk MkBkGkBkkt, fkuÛk òÛku çkæšt s, çkæku s ‘BkkuLkkuxkuLkMk` Õkkøku Au. fâktGk rLkÇkuo¤ ykLktËLkku yLšÇkÔk LkÚke Úkíkku. ÔkkËrÔkÔkkË, åkzMkkåkzMke, nheVkE yLku íkuLku fkhÛku åkkÕkíke ÔkkzkçktækeÚke yuf ystÃkku òøku Au. ykBk òuEyu íkku yuLšt s LkkBk íkku ®sËøke Au Lku ? yu MkBksÔkk Aíkkt BkLk yuf LkÔke s rË~kk íkhV æk¬ku Bkkhe hÌšt Au. yksu íkLku yk çkæšt ÕkÏkÔkkLšt BšÏGk fkhÛk yu Au fu, yuf Ãkºk©uÛke ~kY fhÔkkLkku rÔkåkkh Mkíkík Íçkfu Au. yksLke ÃkrhrMÚkrík, «Mktøkku, ÎkxLkkykuLke MkkÚku MkkÚku sqLke fkuE Ÿåke ÔkkíkLku òuze Ôkkøkku¤Ôke yLku ¾qçk n¤Ôkk~kÚke søkík MkkÚku ÔknUåkÔke. LkÔkk Ôk»koLkk ÃknuÕkk s rËÔkMkLke yuf BkÍkLke Ôkkík ÕkÏšt. ykBk íkku BkLku MkkBkuÚke VkuLk fhe rBkºkku-MÔksLkku MkkÚku Ôkkíkku fhÔke økBku, ¾qçk økBku. ÃkÛk yk Ôk»kuo òÛke òuELku BkU òLGš.Lke ÃknuÕke íkkheÏku fkuELku VkuLk Lk fGkkuo. íkku ~št ÚkGšt Ïkçkh Au ? LkÔke LkÔke xufTLkkìÕkkuSLke çkrÕknkheLku fkhÛku, VkuLk çknw ykuAk sÛkLkk ykÔGkk ! çkeswt, suBkLku nwt Ëh Ôk»kuo fhíke níke íku fkuELkk Lk ykÔGkk. íkuLkku shkGku Ôkktækku Lkrn. ÃkÛk Auf Mkktsu ¾qçk ¾qçk nMkÔšt ykÔku íkuÔšt çkLGšt. Auf hkºku BkkuzuÚke BkU ÕkøkÇkøk yufkË-çku fÕkkf suLke MkkÚku MkkBku åkkÕke Ôkkík fhe íkuLkk fuxÕkkf MktÔkkËku ÕkÏšt. íkLku ¾qçk BkÍk ykÔk~ku. ‘‘ykunkunku... Mkku ÔkhMkLkkt ÚkÔkkLkkt Aku. nBkÛkkt s íkBkkhe Ôkkík Úkíke níke !” (Bkkhk BkLkBkkt - BkLku Ïkkíkhe s níke. ) ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

“nuÕÕkku, yhu ðkn... ík{u Lkrn BkkLkku ÃkÛk yk VkuLk ÃkkMku ykÔkeLku rÔkåkkGšO fu åkkÕkku, nÔku íkBkLku VkuLk fhwt !” (Bkkhk BkLkBkkt - MkÔkkhÚke hkík Mšæke íkku BkU hkn òuE. ) “~št xuÕkeÃkÚke Au Þkh... õÞkhLkku íkBkLku GkkË fhíkku níkku ! nBkÛkkt íkBkkhe ÃkuÕke frÔkíkk Ôkktåke.” (BkLkBkkt - nznzíšt sqX ! ) “nuÕkku, Õkku fnku, yk íkBkkhku s Lktçkh zkGkÕk fhíke níke Lku íGkkt íkBkkhku s VkuLk ykÔke økGkku !” (BkLkBkkt - ~št økÃÃkkt Bkkhíkkt n~ku Õkkufku. ) “õGkkhLke íkBkLku VkuLk òuzwt Awt ÃkÛk Õkkøkíkku s LkÚke Lku ! ÃkAe ÚkGšt fkuELke MkkÚku Ôkkík åkkÕkíke n~ku !” (BkLkBkkt - çkeS Ôkkh «GkíLk Lk ÚkkGk ?) LkeLkk, íšt Lkrn BkkLku, Ëhuf VkuLk ÔkÏkíku BkLku yuxÕšt nMkÔšt ykÔkíšt níšt fu Lk ÃkqAku Ôkkík. yBku çktLku Ãkrík-ÃkíLke yufçkeòt MkkBku òuELku yk Ôkkík Ãkh ¾qçk nMGkkt yLku rÔkåkkGšO fu åkkÕkku, ykBkktÚke yuf Lkkxf ÕkÏkeyu yLku ykÃkÛku s ÇksÔkeyu. ÃkAe BkLku íkkhe MkkÚku yk Ôkkík ÔknUåkÔkkLšt BkLk ÚkGšt yuxÕkk Bkkxu fu yk «fkhLke Ôk]r¥kyku fu ÔGkÔknkh ÃkkA¤Lkk nuíš, yk~kGk fu fkhÛk ~št n~ku íkuLšt Úkkuzwt ÃkªsÛk fheyu. BkU íkku yuf Mkkhku s yÚko Õkeækku fu Îkuh çkuXkt MkhMk nkMGk BkéGšt yLku f~št MksoÔkkLke RåAk Mk¤Ôk¤e ! íkkhku MkhMk «ríkÇkkÔk ykBkkt sYh WBkuhku fh~ku íkuLke Ïkkíkhe Au. hkn òuE~k. yuf rnLËe ~kuh GkkË ykÔGkku :

|¢x¢±¢ÝS¢ï ±ÚÎ¢Ý }¢¢æx¢¢ çÜU Îéà}¢Ý¢ï S¢ï ÐèÀ¢ ÀêÇ±¢ Î¢ï, ²¢Ú, v²¢ ÜUãéæ, ¥Ó¢¢ÝÜU Î¢ïS¼ ÜU}¢ ã¢ï x¢²ï !!

åkkÕk, yksu ykxÕšt s. yhu nkt, íkLku yLku íkkhk ÃkrhÔkkhLku ~šÇkuåAk ÃkkXÔke Ëô. yksLkk rÔkïLke ÔkíkoBkkLk yMkÕkkBkíkeLkk MktËÇkoBkkt çkeS íkku ~št ~šÇkuåAk nkuE ~kfu ? MkÕkkBkík nku Mknw søk sLk, Vhu Lkezh çkLke åkkuÃkkMk, hnu íkLk-BkLk íkÛke ~kktrík MkËkGku rÔkïLku ykÔkkMk. Ôkæš íkkhk Ãkºk ÃkAe. ËuÔkeLke MLkunGkkË òLGš. 2, 2016 14

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

nkuGk Au ? yuLkk sÔkkçkBkkt íkuykuyu fÌšt níšt, “nkMGk rLkÃkòÔkÔkk Bkkxu rLkheûkÛkLke f¤k ykÔk~Gkf Au. Eïhu yLGkkuLku nMkkÔkÔkkLke f¤k MkkiLku LkÚke ykÃke. nÔku òu rLkheûkÛkLke f¤k EïhË¥k f¤k MkkÚku rÔkfMkkÔke Lk nkuGk íGkkhu íkuyku ÃkkMku Ïkqçk BkGkkorËík rÔk»kGkku hnu Au. yLku yuxÕku ykÔke ykÔkeLku íkuyku íGkkt s yxfe òGk Au.”

Ãkºk Lkt. 2

- 1 r«Gk ËuÔke, Úkkuze «ríkfq¤ ÃkrhrMÚkríkykuLke Ôkååku íkkhku Ãkºk Bk¤íkkt ÎkzeÇkh MkkÁt ÕkkøGšt. Ôk»kkuoÚke ykÃkÛku çktLku rÔkïLkk çku swËk swËk ÏktzBkkt ykÔke ÔkMGkkt Aeyu. íšt Au yBkurhfkBkkt yLku nwt Awt GšhkuÃkBkkt. íkuÚke ykÃkÛke ÃkkMku ÎkÛke ÎkÛke Ôkkíkku Au, yLšÇkÔkku Au yLku ykÃkÛkk ÃkkuíkkLkk rÔkåkkhku Au. Ôk¤e MkkrníGkLkkt íkku ykÃkÛku çktLku ykSÔkLk rÔkãkrÚkoLke. íkuÚke Ãkºk©uÛkeLkk íkkhk MštËh rÔkåkkhLku ykøk¤ Ôkækkhe hne Awt. VkuLk ÃkhLkk íkU ÕkÏkuÕkk MktÔkkËku ÔkktåkeLku fkuELku ÃkÛk nMkÔšt ykÔku s. åkkÕkku, yu rLkrBk¥ku LkÔkk Ôk»koLke yLku yk Ãkºk©uÛkeLke ~kYykík nkMGkÚke íkku ÚkE ! Ôkkík Mkkåke Au fu yuÔšt s çkLkíšt nkuGk Au. BkkLkÔkMÔkÇkkÔkLke yk yuf ÏkkrMkGkík Au Lku ? Ãk]Úk¬hÛk fhÔkk çkuMkeyu íkku yuBk ÃkÛk fne ~kfkGk fu fuxÕkef ÔGkrõíkyku Mkíkík ÃkkuíkkLkku çkåkkÔk fhíke hnu Au ! fuxÕkef ÔGkrõíkykuLke yu ÕkkøkÛke «økx fhÔkkLke heík s nkuGk Au. íkku fuxÕkef Ôk¤e MkkÔk Mkkåke ÃkÛk nkuGk Au. nwt ÃkÛk íkLku yuBk s fnuÔkkLke níke fu “nwt íkLku VkuLk fhÔkkLke s níke !’’ Mkkåšt BkkLke~k s yuÔkku rÔkïkMk Au !!

ÃkíLke, Ãkrík, MkkMš, Ôknw Ãkh òuf Lk fhÔkk òuEyu yuBk fnuÔkkLkku Bkkhku shkGk yk~kGk LkÚke. Ãkhtíš yk. ßÞkuíkeLÿÇkkE ËÔku yLku ~kknçšrÆLkÇkkELke suBk rÔk»kGkkuLke rÔkrÔkækíkk yíGkkhLkk nkMGkfkhku yLku MkkBkkLGk heíku yuÔkk òuõMk VuRMkçšf Ãkh hkÏkLkkh ÔGkrõíkykuBkkt fâkhu ykÔk~ku ? yk ÕkÏkÔkkLšt fkhÛk yk rÔk»kGk Ãkh Mkki rÔkåkkh fhu yu s Au. AuÕÕku, Ãkºk Ãkqhku fhíkkt ÃknuÕkkt yuf økBkíkku rÔkåkkh xktfe rÔk»kGkktíkh fhe Õkô ? íkLku íkku Ïkçkh Au fu BkU çktøkk¤e MksofkuLku ¾qçk ÔkktåGkk Au. íkuBkktLkkt yuf yLkeíkk åkèkuÃkkæGkkGku ÕkÏGšt Au fu, ‘‘SÔkLkBkkt fuxÕkkt yMkíGkku, MkkiLËGkoLkk ÍeÛkk ÍeÛkk htøkeLk ykÔkhÛkBkkt ÕkÃkuxkGkuÕkk ykÃkÛke MkkBku ykÔku Au yLku ykÃkÛku yuLkk ÔkkMíkrÔkf MÔkYÃkLku MkBkßGkk rÔkLkk ÃkkuíkkLkk BkLkBkkt yuLku MkíGk íkhefu XMkkÔke ËEyu Aeyu. ßGkkhu yuf rËÔkMk yk MkíGk «økx ÚkkGk Au íGkkhu BkkÚkwt ËçkkÔkeLku ykÃkÛku hze Ãkzeyu Aeyu yLku BkkÚkwt ækwÛkkÔkeyu Aeyu. íÞkhu... íGkkhu frÔkLšt ÓËGk rÔkËkheLku frÔkíkk Vqxe Lkef¤u Au, råkºkfkh ÃkkuíkkLkk hõíkÚkeyu ‘MkíGk`Lke fÕÃkLkkLku råkrºkík fhu Au, økkGkf ÃkkuíkkLkk MkqhBkkt yu ÔGkÚkk ykhkuÃkÛk fhu Au.” fuxÕke BkkŠBkf yLšÇkqrík ! åkkÕk, yksLkk «khtÇku ykxÕšt s. ÕkÏkíke hnusu. LkeLkkLke MLkunGkkË òLGš. 9, 2016

nkMGkLke ykÔke Ôkkík ykÔku íGkkhu Bkkhk MšhíkLkk ßGkkuíkeLÿ ËÔku åkku¬Mk GkkË ykÔku. yksu ykxÕkkt Ôk»kkuo ÃkAe ÃkÛk íkuBkLšt yuf ÔkkõGk BkLku nS GkkË Au. fkuEyu íkuBkLku ÃkqAâwt fu ®sËøke yuxÕku ~št ? íkuBkLkku ~ke½ú sÔkkçk : “ÎkkurzGkkÚke XkXze MšækeLke Gkkºkk !” fuxÕšt Mkåkkux, yMkhfkhf yLku GkkËøkkh MkíGk.. ! nkMGkLkk MktËÇkoBkkt yuf Ôkkík fnwt. ßGkkhu nwt ynªLkk MA xeÔke Ãkh fkBk fhíke níke íGkkhu Bkkhk åkux-~kku ‘MÔkGktrMkØ’Bkkt MkËTLkMkeçku BkLku ~kknçšrÆLkÇkkE hkXkuzMkknuçkLkku RLxhÔÞq ÷uÔkkLkku Bkkufku BkéGkku níkku íGkkhu Bkkhku yuf «§ níkku fu, nkMGkfkhku BkkuxuÇkkøku ÃkíLkeyku yLku †eyku WÃkh s ~kk Bkkxu Ôkækkhu òuõMk fhíkk ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 3

- 2 r«Gk LkeLkk, økGkk ~krLkÔkkhLkku Ãkºk ¾qçk xqtfku ÕkkøGkku !! MkkiÚke «ÚkBk íkku íkkhk «§ rÔk~ku ÕkÏšt. íšt ®åkíkk MkuÔku Au fu, “rÔk»kGkkuLke rÔkrÔkækíkk, yíGkkhLkk nkMGkfkhku yLku MkkBkkLGk heíku yuÔkk òuõMk, VuRMkçšf Ãkh hkÏkLkkh ÔGkÂõíkykuBkkt õGkkhu ykÔk~ku?” íkuLkk yLšMktækkLkBkkt fnwt íkku, nBkÛkkt çkuºkÛk Ôk»ko ÃknuÕkkt nkMGkÕkuÏkf ©e nhLke~k òLkeLku ‘ßGkkuíkeLÿ ËÔku Ãkkrhíkkur»kf` BkéGšt íku ÃkAe íkuBkÛku ÕkÏkuÕk yuf nkMGk-ÕkuÏk ¾qçk BkÍkLkku Au. MkBkGk Bk¤u yk Õkªf ÏkkuÕke sYh Ôkktåksu. íkLku yk~kkMÃkË sÔkkçk Bk¤e s~ku, BkÍk ykÔk~ku yLku çku Îkze Bkqz çkËÕkkE s~ku. wttp://www.gujarati.com/2012.09/18/jyotindraparitoshik.

íkkhk AuÕÕkk VfhkLkk rÔk»kGku BkLkLkk ÎkÛkk rÔkåkkhkuLku ÔkÕkkuÔGkk. ËhBGkkLkBkkt yuf øktÇkeh Ôkkíku BkLkBkkt ykfkh Õkeækku. MkktÇk¤. LkkLkÃkÛkBkkt ÇkÛGkkt níkkt fu SÔkLk SÔkÔkk Bkkxu ºkÛk ÔkMíš sYhe Au : nÔkk, ÃkkÛke yLku Ïkkuhkf. ÃkÛk LkkLkktÚke Bkkuxkt Úkíkkt MšækeBkkt íkku yk ÇkÛkíkh ykøk¤ ÔkækeLku fuxÕšt çkæšt rþÏkÔkkzu Au ? nk, nÔkk, ÃkkÛke, Ïkkuhkf, «fk~k Ôkøkuhu xfe hnuÔkk Bkkxu yrLkÔkkGko Au ÃkÛk yu rMkÔkkGk ÃkÛk, MkkÁt yLku Mkkåšt SÔkLk SÔkÔkk Bkkxu ÎkÛšt, çkeswt çkæšt ÃkÛk sYhe Au yu yLšÇkÔku MkBkòGk Au.. yu ~št Au ? Úkkuzwt rÔk&÷u»kÛk fheyu. økheçk çkk¤fLku ÃkqAe~št íkku fnu~ku fu, ÃkiMkk sYhe Au. ÃkiMkk nkuGk íkku ÇkÛkkGk. Bkkuxkt BkkÛkMk ÚkÔkkGk. yLkkÚk çkk¤fLku ÃkqAe~št íkku fnu~ku fu, BkkçkkÃk sYhe Au. MkÕkkBkíke yLku hûkÛk rÔkLkk fuBk rsÔkkGk ? ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

GšÔkkLkLku ÃkqAe~št íkku fnu~ku fu, yuf «uBkk¤ MkkÚke òuEyu. yu Ôkøkh íkku fuBk rsÔkkGk ? Ôk]ØLku ÃkqAe~št íkku fnu~ku fu, yuf ÕkkfzeLkku xufku, ykækkh òuEyu. yu Ôkøkh íkku fuBk rsÔkkGk ? ykBk yÔkMÚkk yLku MkBkGkLke MkkÚku MkkÚku sYrhGkkíkkuLke ÔGkkÏGkkyku çkËÕkkíke òGk Au. Úkkuze ykzÔkkík fhwt íkku, çk¤Ëøkkze yLku ÎkkuzkøkkzeBkkt BšMkkVhe fhíkku BkkÛkMk, Ãkøkrhûkk, ykìxkurhûkk, huÕkøkkze, çkMk, fkh yLku nÔku nÔkkE snksBkkt Vhíkku ÚkGkku. yktøkrzGkk, íkkh-xÃkkÕkÚke hkS hnuíkku BkkÛkMk yksu VuRMkçkwf, ÔkkuxTMkuÃk yLku VuRMk-xkRBk Ãkh Bk¤íkku ÚkGkku Au. hurzGkku, xeÔke, ykurzGkku, rðrzÞku, Mkeze, zeÔkeze ÃkhÚke nÔku Gšxâqçk Ãkh ËuÏkkíkku ÚkGkku Au. òuíkòuíkkBkkt ykxÕšt Bkkuxwt ÃkrhðíkoLk... Äh¾{ ÃkrhðíkoLk...! ÃkrhÔkíkoLk fwËhíkLkku rLkGkBk Au yu Ôkkík Mkkåke Ãkhtíš MkÔkkÕk yu Au fu ÏkhuÏkh ykxÕke çkæke ÔkMíšykuLke Mkkåku s sYh Au ? yuÔšt f~št LkÚke su yk çkæšt s Bku¤Ôke ykÃku ? ¾qçk yÎkhku Õkkøkíkku yk MkÔkkÕk yuf MkBksÛk sLBkkÔku Au. ‘MkBksÛk’ ~kçË ÕkÏGkku íGkkt íkku fuxfuxÕke çkkheyku ¾qÕke økE ! yk ~kçË Bkkºk ƒúñktzLke suBk ‘rÔkhkxLke ÃkøkÕke` çkLke økGkku ! Mkkíku fkuXu ËeÔkk s ËeÔkk «økxÔkk Bkktzâk ! fkuÛk òÛku BkLku íkku yuBk Õkkøku Au fu, ÃkrhÔkíkoLkLke MkkÚku MkkÚku MkBksÛkÇkGkkuo ÔGkÔknkh yu s SÔkLkLke sYrhGkkík Au yLku Mkkåke MkBk]rØ ÃkÛk yu s Au. yBkeÇkhe árü yLku rÔkÔkufe çkkuÕk yu s Mkkåkkt ykÇkq»kÛkku Au. çkæšt s åkkÕGšt s~ku ÃkÛk ytíkhLke ykÇkk yBkh hnu~ku. Bkkhe Lksh MkkBku yuÔke Úkkuze ÔGkrõíkyku Au suLku GkkË fhíkkt s rËÔkMk Mšækhe òGk yLku yktÏkku Mks¤ çkLke òGk. íkku MkkÚku MkkÚku yuÔke ÃkÛk ÔGkrõíkyku Au su ÎkÛke ÎkÛke heíku Mkkhe nkuÔkk Aíkkt yuf Bkkºk yBkeÇkhe árü yLku rÔkÔkufÃkqÛko ~kçËLkk yÇkkÔku MktçktækkuLke MkBk]rØ øšBkkÔke çkuMku Au.. íkLku LkÚke Õkkøkíšt fu, yk søkík íkku økkzrhGkku «Ôkkn Au ? ÃkiMkk yLku MÔkkÚkoLkk òuhu, Mkh¤íkkÚke økBku íGkkt, økBku íGkkhu ÏkUåkkE s~ku. nk, íkku Bkkhe Bkq¤ Ôkkík yu níke fu SÔkLk SÔkÔkk Bkkxu nÔkk, ÃkkÛke Lku ÏkkuhkfLke suBk Ëhuf fk¤Bkkt SÔkBkkºkLku, ÃkAe yu BkkLkÔke nkuGk, Bkqtøkwt «kÛke nkuGk fu ÍkzÃkkLk nkuGk ÃkÛk íkuLku åkku¬MkÃkÛku Bk]Ëw ~kçËku yLku yBkeLkshLke sYh nkuGk Au s. ÔkkÛkeLšt Çkq»kÛk yu s ÏkÁt Çkq»kÛk Au.

±¢‡²ïÜU¢ S¢}¢HæÜUÚ¢ïç¼ ÐéL¯æ ²¢ S¢æSÜëU¼¢ {¢²ü¼ï ÿ¢è²‹¼ï ¶Hé |¢ê¯‡¢¢çÝ S¢¼¼æ ±¢x|¢ê¯‡¢ |¢ê¯‡¢}¢ì JJ 18

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Mkkåšt s fnuÔkkGšt Au fu ÔkkÛke yLku ÃkkÛke økk¤eLku ÔkkÃkhku. ynª yBkurhfkLke MfqÕkkuBkkt LkkLkÃkÛkÚke çkk¤fkuLku yuf Ôkkík ¾qçk MkhMk rþÏkÔkkzu Au. ‘‘If you have nothing nice to say, say nothing at all. ” yuxÕku fu ntBku~kkt Mkkhwt s çkkuÕkku. ~kY ~kYBkkt yu çkæšt ykiÃkåkkrhf Õkkøku ÃkÛk nfefíku hkusçkhkusLke yu xuÔk yuf Mkkhe ykËík çkLku Au yLku ÃkAe yu ykËhBkkt ÃkrhÛkBku Au. yk Ëu~kLke çkeS yuf Ôkkík BkLku økBku Au, íku yu fu, ynª Ãkrh©BkLkku ÃkrhÃkkf Bk¤u Au. fkBk yu s ækBko Au yu MkBkòGk Au, yLšÇkÔkkGk Au. £kÂLMkMfk huøÕkhLšt yuf MkhMk ÔkkõGk xktfe yxfwt Awt, “Happiness is an attitude. We either make ourselves miserable, or happy and strong. The amount of work is the same.”

ÕkÏksu.

yÕkkirff ykLktËLšt Mkkåšt YÃk ÃkÛk yu s Au Lku ? ~št fnu Au ? sYh

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ËuÔkeLke MLkunGkkË òLGš. 16, 2016

Ãkºk Lkt. 4

- 2 r«Gk ËuÔke, yk ÃkºkBkkt íkU MkhMk rÔk»kGk ÏkkuÕGkku. fuxÕkk rËÔkMkÚke rÔkåkkhíke níke fu, LkkLkÃkÛkBkkt su ftE Ôkktåkíkkt, íkuLkku Mkkåkku yÚko íkku nÔku MkBkòGk Au. fkhÛk fu íku, SÔkLkBkkt yíGkkhu yLšÇkÔkkGk Au. økGkk Ôk»kuo ÎkÛke rÔkÃkheík ÃkrhrMÚkríkykuBkktÚke ÃkMkkh ÚkE. õGkkt ~št çkktækAkuz fhÔke yLku õGkkt fkuLku, fuÔke heíku MktÇkk¤e ÕkuÔkkt íku «§ níkku. ~khËçkkçš, xkøkkuh yLku fuxÕkktGku çktøkk¤e ÕkuÏkfkuLku Ôk»kkuo ÃknuÕkkt ÔkktåGkkt níkkt. ÃkÛk õGkkhuf òÛku yuBk Õkkøku fu, yuBkktLšt f~štGku ÔGkÔknkrhf heíku fkBk Õkkøkíšt LkÚke. ÃkÛk yuÔšt LkÚke. ßGkkhu BkqtÍÔkÛkku, BkÚkkBkÛkku yLku yÚkzkBkÛkkuBkktÚke çknkh ykÔke íGkkhu MkBkòGšt fu ykun, yòÛkÃkÛku yuLkk s Mknkhu íkku nwt Mkkøkh Ãkkh fhe ~kfe ! BkLkLkk ŸzkÛkBkkt hkuÃkkE åkqfuÕkkt Mkkhkt çkes, Ïkhu ÔkÏkíku Mkkåkkt V¤ çkLke MkkÁt yLku íktËwhMík SÔkLk rsÔkkzu Au. íkuBkkt fkuE ~ktfkLku MÚkkLk LkÚke. fLkiGkkLkk yækhu MÚkkLk ÃkkBkíkkt ÃknuÕkkt, ÔkktMk¤eLku fuxÕke Ôkkh ÔkªækkÔšt Ãkzâwt n~ku ? åkkÕk, nÔku yu rÔk»ku Ôkæš rÔkåkkGkko Ôkøkh Úkkuzkt n¤Ôkkt ÚkEyu. BkLku nkMGkÕku Ï kku ÃkÛk Ôkkt å kÔkk økBku . íkLku GkkË Au ‘nw t , ~kkÛke Lku ~kfhkÇkkE`Ôkk¤k BkæšÇkkE (BkæšMkqËLk ÃkkhuÏk) ykÃkÛkLku fkì÷usBkkt øšshkíke ÇkÛkkÔkíkk ? fuxÕke n¤Ôkk~kÚke fuÔkk MkhMk Õkuõåkh ykÃkíkk ! õGkkhu rÃkrhGkz Ãkqhku ÚkE Îktx Ôkkøke síkku íku Ïkçkh s Lk Ãkzíke. ®sËøkeLkk LkÔkBkk ËkGkfkBkkt Au, ÃkÛk nS yksu ÃkÛk ÃšMíkfku Ôkktåku Au yLku Ãkkuíku ÕkÏku ÃkÛk Au. Gk~kÔktíkÇkkELke yMÏkrÕkík ÔkkÛke ÎkÛke Ôkkh GkkË ykÔke òGk. ‘råkºkktøkËk` Ãkh «ÔkåkLk ykÃku íkku òÛku BktºkBšøæk ÚkE çkMk, MkktÇkéGkk s fheyu. íkuBkLkk yrík~kGk Mkknrsf heíku çkkuÕkkíkkt ÔkkõGkkuGk òÛku nehk-BkkuíkeLkk ZøkÕkk ÚkE BkLkLkk íkkuhÛku ~kkuÇke QXu yLku LkøkeLkfkfk... ykun... çkku¾k {kUÚke yÔkks ÔkøkhLkku ÏkzÏkz nMkíkku rLkËO~k åknuhku ! xkøkkuh yLku 20

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ÎkÛkkt çktøkk¤e ÕkuÏkfkuLkk íkuBkLkk yLšÔkkËkuLku íkku Mkku Mkku MkÕkkBk. MkkrníGksøkíkBkkt yksu íkuBkLšt LkkBk økÔkoÚke ÕkuÔkkGk Au. ËuÔke, Gš.fu.Bkkt ykÔGku 40-45 Ôk»ko Ôkeíke økGkkt. ÇkkhíkÚke Lkef¤e íGkkhu íkku ‘ÃktÏk ni fkuBkÕk, yktÏk ni ækqtækÕke, òLkk ni Mkkøkh Ãkkh`Lke BkLkkuË~kk MkkÚku WœGkLk ykËGšO níšt. yksu rÔkåkkÁt Awt fu, fuxfuxÕšt òuGšt, yÔkLkÔšt òÛGšt, yLšÇkÔGšt. çkæšt s MkkÁt-Ïkkuxwt, Mkkåke heíku íkxMÚk árüyu MkBkks MkkBku ækhÔšt Au. ækBkoLke MktfwråkíkíkkykuLku Õkeæku Mkòoíke MkBkMGkk yLku nfefíku íkku ÃkhMÃkh yufçkeòLku òuzíkku ækBko fuÔke heíku BkkLkÔkLku BkkLkÔkÚke Ëqh ÕkE òGk Au yuLke Úkkuze Ôkkíkku, Ôkkíkko MÔkYÃku ÔGkõík fhe Au íkuLku ynª ÃkÛk ËkunhkÔkÔke Au. íkku MkkÚku MkkÚku ynªLkk Õkkufku (rƒúrx~k ÕkkufkuLke) MkkÚku yLšÔkkËf íkhefu fkBk fhíkkt fhíkkt òuÔkk Bk¤uÕke fuxÕkef Qs¤e çkkswykuLku ÃkÛk LkÔkksÔke Au.

fÕkBkLke fBkkÕku ækhe nkBk Mkkåke, fnwt ? yk Au Ãkqò, r~kÔku nwt Bk¤e økE. åkkÕk, ykÔkíkk ~krLkÔkkhu hkn òuE~k yLku nwt ÃkÛk «MktøkkuÚke ÇkhÃkqh Ôkkíkku ÕkELku ykÔke~k. LkeLkkLke MLkunGkkË òLGš. 23, 2016

ÃkrùBke Ëu~kkuLke Úkkuzk MkBkGk Bkkxu BšÕkkfkík ÕkELku ÎkÛšt ÕkÏkkGšt Au. ÃkÛk ÏkhuÏkh økkuhk Õkkufku MkkÚku Ôk»kkuo Mšæke SÔGkk ÃkAe fËkåk ¾qçk ykuAwt ÕkÏkkGšt Au íkuBk BkLku Õkkøku Au. ykÃkÛkk Ëu~kÚke íkÆLk swËk ÔkkíkkÔkhÛk yLku heíkrhÔkkòu Ôkååku ÎkÛke yÚkzkBkÛkku yLku MktÎk»ko BkLku Lkzâkt Au. ÃkÛk shk ŸzkÛkÚke rÔkåkkhíkkt MkBkòGšt Au fu Ëhuf Ëu~kLke ÃkhtÃkhk fu SÔkLk SÔkÔkkLke heík, yu Ëu~kLke ykçkkunÔkk, ÇkkiøkkurÕkf rMÚkrík yLku sqLkk RríknkMk Ãkh ykækkrhík nkuGk Au. ykÃkÛku s MktMfkhe yLku çkeòt yMktMfkhe yuBk BkkLkÔkkLku çkËÕku çkeòt rÇkLLk Au, ykÃkÛkkÚke swËkt Au íkuBk fnuÔšt Ôkækkhu Mkkåšt Au. yktÏk ¾qÕku Lku MkÔkkh Ãkzu íGkkhÚke BkktzeLku MkqÔkk MšækeLke rËLkåkGkko, Ëhuf «r¢Gkk, hnuÛkefhÛke çkæšt s yÕkøk. çkkfe MkkÁt-Ïkkuxwt çkæku s Au, çkækktBkkt Au yLku Aíkkt òÛkuyòÛku BkkLkÔke yufçkeòt ÃkkMkuÚke Mkíkík ~keÏkíkku s hnu Au. ykLšt Ãk]Úk¬hÛk yuf ¾qçk hMkLkku rÔk»kGk Au. ¢Bku ¢Bku íkLku ÕkÏkíke hne~k. yu s heíku íkkhk yBkurhfkLkk yLšÇkÔkkuLku ÃkÛk BkkÛkíke hne~k. nÔku SÔkLkLke BšÏGk sÔkkçkËkheykuBkktÚke Bšõík ÚkÔkkÚke MkBkGkLke Bkkuf¤k~k yk fkBk sYh ykLktË yÃkkÔk~ku. yk ÕkÏšt Awt íGkkhu BkLku økBkíke, íkkhe ÕkÏkuÕke ÃkuÕke Ãktrõíkyku GkkË ykÔku Au :

ynku õGkkt yåkkLkf BkLku nwt Bk¤e økE. níke su Ïkhe íku søku nwt sze økE. MkBkGkLkk çku fktxk Mkíkík VGkko ÃkÛk, VheLku MkBkGkLkk yûkhku f¤e økE. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 5

- 3 r«Gk LkeLkk, fkì÷usfk¤Lke Ôkkíkku ÕkÏkeLku íšt BkLku MkkçkhBkíkeLku íkehu ÕkE økE. yuåk. fu ykxToMk fkì÷usBkkt ÔknuÕke MkÔkkhu Íehku rÃkrhGkzBkkt MktMf]íkLkk ÃkkXku ÇkÛkÔkkLkku ÃkÛk yuf ÷nkÔkku níkku ! ykÃkÛku fuxÕkkt LkMkeçkËkh fu Bkkuxk Bkkuxk MkkrníGkfkhku ÃkkMku øšshkíke ÇkÛGkkt. yksu íkuBkktLkk Bkkuxk ÇkkøkLkk Mkkûkhku ËeÔkkÕk ÃkhLke £uRBkBkkt ykÔke økGkk Au. õGkkt yksLke fkì÷usÕkkRV yLku õGkkt íku ÔkÏkíkLke ? ÇkkhíkLke Ëhuf BšÕkkfkík ËhBGkkLk MÃküÃkÛku ËuÏkkGšt Au fu, r~kûkÛkLke ÃkØrík yLku ÔkkíkkÔkhÛkBkkt nÔku ækhÏkBk VuhVkh ÚkE økGkku Au. ÎkÛke Ôkkh rÔkåkkÁt Awt fu yksLke GšrLkÔkŠMkxeLkku MLkkíkf çkLkeLku çknkh Lkef¤íkku rÔkãkÚkeo SÔkLk«Ôku~k BkkxuLkku ÃkkMkÃkkìxo Bku¤Ôku Au ÃkÛk SÔkLk«ÔkkMk BkkxuLkku ÔkeMkk ÃkkBku Au Ïkhku ?! Ïkuh ! yksÚke 35 Ôk»ko ÃkqÔkuo, 1980Lke MkkÕkBkkt yBkurhfkLkk LGkqGkkìfo ~knuhLke ækhíke Ãkh Ãkøk BkqõGkku íÞkhu... ykunkunku... ykÏšt rÔkï ftE swËwt s yLšÇkÔkuÕšt. Çkk»kkLkk WååkkhkuÚke BkktzeLku, ÉíšykuLkkt åk¢, ykçkkunÔkk, heíkrhÔkks, Õkkufku – çkæšt s MkkÔk LkkuÏšt. yuÔkk SÔkLkBkkt økkuXÔkkE ~kfk~ku fu fuBk yu yuf «§ rçknkBkÛšt YÃk ækheLku zhkÔGkk fhíkku. ÃkÛk ‘fËBk yrMÚkh nku íkuLku fËe hMíkku LkÚke szíkku Lku yzøk BkLkLkk BšMkkVhLku rnBkkÕkGk ÃkÛk LkÚke Lkzíkku` yu LGkkGku yk MÔkiråAf MÔkefkhuÕkk Mktòuøkku yLku MkBkGkLke MkkÚku íkkÕk rBkÕkkÔke ykøk¤ ækÃGku hkÏGšt. íkkhe yuf Ôkkík BkLku Ïkqçk Mkkåke Õkkøke fu, ynª çkuåkkh BkrnLkk ‘rðrÍxh` íkhefu ykÔkeLku ‘yBkurhfkLkk fu GšhkuÃkLkk yLšÇkÔkku` rÔk~ku ÎkÛšt ÕkÏkkGšt Au. ÃkÛk Ôk»kkuo Mšæke SÔkLk rðíkkÔGkk ÃkAe yuLšt MkBk„úíkGkk Ë~koLk fhkÔkLkkh fËkåk çknw ykuAk n~ku. r~kûkÛk«ÚkkLkk s BšÆkLku ykøk¤ Ôkækkhwt íkku Bkkhk ÃknuÕkk yLšÇkÔkLke Ôkkík fÁt. yhu, «ÚkkLke Ôkkík fâkt ? yu íkku ÃkAe ykÔk~ku. ÃknuÕkkt íkku MfqÕkBkkt «Ôku~k ytøkuLke Ôkkík. MkktÇk¤. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ynªLke rLk~kk¤kuBkkt sqLk BkrnLkkBkkt Ôkufu~kLk Ãkzu. yBku yur«Õk BkrnLkkBkkt LGkqGkkìfoBkkt ykÔGkk. ÃknuÕkk s yXÔkkrzGkkBkkt çktLku çkk¤fkuLku ÕkE LkSfLke MfqÕkBkkt økGkkt. yBkLku yuBk níšt fu, MkÃxu.Úke ~kY Úkíkk Ôk»ko Bkkxu ‘yìzrBk~kLk` Bku¤Ôke ÕkEyu. yBkkhk ykùGko Ôkååku, BkkøkoË~kof r~kûkf, yBkkhe MkkÚku yuf fÕkkfÚke ÃkÛk Ôkæš MkBkGk Bku¤Ôke ~kktríkÚke çkuXk yLku yBkLku rÔkLkGk yLku ykËhÃkqÔkof çkæke Bkkrníke ykÃke yLku yu s rËÔkMkÚke «Ôku~k ÃkÛk ykÃke Ëeækku. yuxÕšt s Lkrn, çkeò s rËÔkMkÚke ~kk¤kBkkt sÔkkLke Bktsqhe ÃkÛk ykÃke fu suÚke fheLku çkk¤fku ynªLkk ÔkkíkkÔkhÛkÚke, ÃkØríkÚke ÔkkfuV ÚkkGk yLku íkuBkLku $Âø÷~k WååkkhkuLku MkBksÔkkLkku yÔkfk~k yLku Ãkqhíkku MkBkGk Bk¤e hnu ! yBku íkku ykÇkkt s ÚkE økGkkt ! fkhÛk fu, yBkkhk BkLkLkk LkuÃkÚGkBkkt íkku çkk¤fLkk sLBk ÃknuÕkkt s, MfqÕkkuLkk yìzrBk~kLkLke ®åkíkk fhíkkt BkkçkkÃkkuLkkt á~Gkku åkkÕkíkkt níkkt ! ykÃkÛkk Ëu~kBkkt ŸåkkBkkt Ÿåšt çšrØækLk nkuÔkk Aíkkt, yufBkkºk Mkkhe ÃkØríkLku yÇkkÔku fuxÕkku Bkkuxku Vhf ? LkkLke LkkLke ÔkMíšykuLkku BkrnBkk ÎkÛkku Bkkuxku nkuGk Au yu íGkkhu MkBkòGšt. Bkkík]ÇkqrBk Bkkxu BkLku ¾qçk «uBk Au, yrÇkBkkLk Au. íkxMÚk heíku òuÔkkLke árü íGkktÚke s fu¤ÔkkE Au. fËkåk yuxÕku s rÔkïLke çkkheyku ÏkkuÕkeLku f~kkGku ÃkqÔko„ún Ôkøkh, swËkt swËkt ÃkÛk Mkkåkkt á~Gkku ykÕkuÏkÔkkLke yLku ÔknUåkÔkkLke ÍtÏkLkk Mk¤Ôk¤e. Bkk~koÕk «kuMx LkkBkLkk yuf ÕkuÏkfu ÕkÏGšt Au íkuBk, Mkkåkku ykLktË LkÔkkt á~Gkku òuÔkkBkkt Lknª, ÃkÛk yu s á~GkLku LkÔkk árü®çkËwÚke òuÔkkBkkt Au. nBkÛkkt nBkÛkkt ækqBkfuíšLke ‘hsfÛk` suÔkkt MšrÔkåkkhkuLkkt ÎkÛkkt ÃšMíkfku Ôkktåke hne Awt. yt„úuS MkkrníGk ÃkÛk Ôkækkhu ÔkktåkÔšt Au. øšshkíkeLke MkkÚku MkkÚku rnLËe, yt„úuS, WËqo Ëhuf Çkk»kk Bkkxu BkLku ykËhÇkkÔk Au. fkhÛk fu, fkuE ÃkÛk Çkk»kk yu yrÇkÔGkrõíkLšt BkkæGkBk Au. yu swËe Ôkkík Au fu, MkkiLku ÃkkuíkkLke Çkk»kk Bkkxu MkrÔk~ku»k «uBk nkuGk. Ôk¤e MkkrníGk õGkkt SÔkLkÚke swËwt Au ? nwt íkku áZÃkÛku BkkLšt Awt fu, MkkrníGk yu çkeswt ftE s LkÚke ÃkÛk yk òuÔkkíšt søkík Au yLku rsÔkkíšt SÔkLk Au. MkkrníGk yuLšt s «rík®çkçk Au. íšt ~št fnu Au ? sYh ÕkÏksu. yk ÔkktåkeLku yLGk Ëu~kkuLkkt ykÃkÛkk suÔkkt yk Ãkºk©uÛkeBkkt òuzkGk íkku MkkuLkkBkkt Mšøktæk Çk¤u. fkhÛk fu, yksLke yk xufTLkkìÕkkuSLkk åkBkífkrhf fne ~kfkGk íkuÔkkt BkkæGkBkkuyu íkku søkíkLku ¾qçk LkkLšt çkLkkÔke Ëeæšt Au yLku LkSf ÕkkÔke Ëeæšt Au. yu heíku òuEyu íkku frÔkÔkh WBkk~ktfh òu~keLšt ‘rÔkïBkkLkÔke`Lšt MÔkÃLk Mkkfkh Úkíšt LkÚke Õkkøkíšt ? yk MktËÇkoBkkt Bkkhe çku Ãktrõík ÕkÏke yksu yxfwt Awt :

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

nwt fkuÛk Awt Lku õGkktLkku Awt ? «§ku LkfkBkk Õkkøkíkk, RLMkkLk Awt ƒúñktzLkku, çkMk yu fÚkLk MkBkòGk Au. Akuzku çkæke ÔGkkÏGkk sqLke, su su ÔkíkLk Bkkxu håke, yksu swyku yk rÔkïLšt, Ãk]ÚÔke ÔkíkLk fu’ÔkkGk Au.

Ãkºk Lkt. 6

åkkÕk, íGkkhu, Bk¤e~š ynª s.. yk heíku... ËuÔkeLke MLkunGkkË òLGš. 30, 2016

- 3 r«Gk ËuÔke, Ôkkn.. Ãk]ÚÔke ÔkíkLk fnuÔkkGk Au... ‘rðï{kLkðe’ðk¤e Ôkkík ¾qçk økBke. WBkk~ktfh òu»keLkk LkkBk MkkÚku s ÃkuÕke frÔkíkk íkhík s GkkË ykÔku fu, ‘‘ÇkkurBkGkk rÔkLkk Bkkhu ÇkBkÔkk’íkk zwtøkhk, støkÕkLke fwts fwts òuÔke níke; òuÔke’íke fkuíkhku Lku òuÔke’íke ftËhk, hkuíkk ÍhÛkkLke yktÏk Õkku’Ôke níke...’’ þçËku, ÇkkÔk yLku ÕkGkLšt fuÔšt MkkGšßGk ! BkLku ÏGkkÕk Au íGkkt Mšæke MštËh{T íkkhk BkkLkeíkk frÔk. íšt ÔkkhtÔkkh ‘rÔkhkxLke ÃkøkÕke’ økÛkøkÛkíke. ÏkÁt Lku ? ykBk òuEyu íkku, Ôk»kkuo ÃkqÔkuo yòÛGkk, ÃkhkGkk {qÕkfBkkt ykÔkeLku ykÃkÛku ÃkÛk ÇkkurBkGkk rÔkLkkLkk zwtøkhk s ÇkBGkk Aeyu Lku !! fuÔke yLku fuxfuxÕke fuzeyku Ïkuze yLku fkuíkhe ! yu Çkqíkfk¤ ÃkÛk ÇkÔGk níkku yLku ÇkrÔk»Gk ÃkÛk Qs¤wt s n~ku yuÔšt rÔkåkkhÔšt yLku yLšÇkÔkÔšt ¾qçk økBku Au. íku MkBkGkLkk Bkkík]Çkk»kk ytøkuLkk ynªLkk yuxÕku fu, Gš.fu.Lkk MkkBkkLGk ÔkkíkkÔkhÛkLke Ôkkík fÁt íkku, fâktf fâktf AqxktAÔkkGkkt fkBkku Úkíkkt sÛkkíkkt. ~krLkhrÔkLke hòBkkt øšshkíke Çkk»kk þeÏkÔkÔkk ytøkuLkk Ôkøkkuo åkkÕkíkk níkk. ‘RrLzGkLk yußGšfu~kLk MkkuMkkGkxe` nuX¤ yu fkBk Úkíšt. ‘økhÔke øšshkík`, LkÔkrƒúxLk, ‘yBku øšshkíke` suÔkkt BkìøkurÍLkku ÃkÛk åkkÕkíkkt. øšshkíke hkRxMko røkÕz ÃkÛk fâkhuf fâkhuf Bš~kkGkhk fhu. fkhÛk fu, ynª BšÂM÷Bk «òLke ÔkMíke Ôkækkhu íkuÚke økÍÕk Ãkh fkBk ÚkGku síšt. ÃkAeÚke MkkrníGkhrMkfku yLku MkkrníGkfkhkuLku MktøkrXík fhÔkkLšt fkBk ‘MkkrníGk yufìzBke` îkhk ~kY ÚkGšt. òufu, íGkkhu yu çkækktBkkt BkLku ÃkkuíkkLku Mkr¢Gk hnuÔkkLku yÔkfk~k s Lk níkku. MkkBkkrsf, fkixwtrçkf, ækkŠBkf yuBk yLkuf sÔkkçkËkheyku Ôkååku ®sËøke òÛku ÍkuÕkk Ïkkíke níke. fkuÛk òÛku yu MktÎk»koLkk ÃkxkhkLke Mkktf¤ yksu LkÚke ÏkkuÕkÔke. ÃkÛk nk, yuxÕšt íkku åkku¬Mk s fne~k fu fËkåk yuLku s fkhÛku MkÎk¤e MktÔkuËLkkyku

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

fÕkBk íkhV Ôk¤e. økík ËkGkfkykuBkkt ÚkGkuÕkk rÔkrÔkæk yLšÇkÔkku s Bkkhe ÔkkíkkoykuBkkt «rík®çkrçkík ÚkGkk. yu rÔk»kGk Ãkh ÎkÛštçkæšt Vhe fkuE Ôkkh ~kktríkÚke ÕkÏke~k. çkeswt, íkU MfqÕkBkkt «Ôku~k ytøkuLke su Ôkkík ÕkÏke Au íku s heíku ynª ÃkÛk ÕkøkÇkøk yuÔšt s Au. Bkkhkt MktíkkLkku íkku ynª sLBGkkt Au íkuÚke Bkkhu fkuE yuÔkk yLšÇkÔkkuBkktÚke ÃkMkkh ÚkÔšt Ãkzâwt LkÚke. ÃkÛk nk, çkk¤fku MkkÚku ykÔkeLku MkuxÕk ÚkLkkhk rBkºkku/MÔksLkku ÃkkMkuÚke ykÔke s Ôkkíkku MkktÇk¤e Au. LkkufheLku fkhÛku Îkh çkËÕkÔkkLke ÃkrhrMÚkrík ykÔku íGkkhu ÃkÛk LkÔke MfqÕkBkkt yìzrBk~kLk Bku¤ÔkÔkkBkkt Ôkktækku ykÔkíkku LkÚke. ykÔke çkæke Ïkqçk s sYhe çkkçkíkkuBkkt MšrÔkækkLku fkhÛku ynª fkGkBke ÔkMkÔkkx fhÔkkLkk rLkÛkoGkku Úkíkk hnuíkk nkuGk Au. Ëw:Ïk MkkÚku yk nfefíkLku MÔkefkhÔke Ãkzu Au. ykÃkÛku íGkktLke «kÚkrBkf ækkuhÛku r~kûkÛk-ÃkØrík Mkkhe Au. ÃkÛk «Ôku~k ytøku íkku ÏkhuÏkh, ykÃkÛkk Ëu~kLkk r~kûkÛkfkhkuyu rÔkåkkhÔkk yLku yÃkLkkÔkÔkk suÔkku BšÆku Au.

‘ÃkMkkh XGkk ykGk hMíkuÚke BkLkuÏk ! ykMxuÚke ÔkktåkeLku ykGk ÕkuÏkLk ÃkhÏk fkuxhkrÔkGkk ÕkuÏk Au su BkU Ãkk’hLke ytzh, xu xw fkuxhsu xkhk SøkhLke ytzh BkÍk çke feZe Lku xU Bkkus çke feZe, Mšhx ÚkELku xU MkkußS xkhe çke ÃkeZe.’ ‘LkufeLku hMxu çkMk MkeZku xwt åkkÕk, Lknª íkku ÚkMku xkhk nkÕk Lku nÔkkÕk çkEhwt MkkÁt fkuE Lkshu Ãkhuåk, fu ækuÕkkt MkkLkkt xwt fk’he Bknuåk? niGkkLkk ÇkktSLku yu Çkqfk fhMku, xuXe xkÁt Mšt ËwrLkGkkBkkt ÔkÕkMku? fuxÕšt nMkÔšt ykÔGšt íku ÕkÏksu nt Lku !! ! ykÔksu. LkeLkkLke MLkunGkkË Vuƒúw. 6, 2016

MkBkGkLke MkkÚku MkkÚku íkuLku yLšYÃk r~kûkÛkûkuºku ÃkÛk ÃkrhÔkíkoLk sYhe Au. ÃkheûkkLkku ‘nkW`, økkuÏkÛkÃkèe, ÃkuÃkhku Vqxe sÔkkt, Ôkøkuhu fuxÕke srxÕk MkBkMGkkyku QÇke fhu Au ? ÏkhuÏkh íkku rÚkGkhe fhíkkt «uÂõxfÕk ¿kkLk SÔkLkBkkt Ôkækkhu WÃkGkkuøke yLku WÃkfkhf Au. òu økBBkík MkkÚku ¿kkLk ykÃkÔkkBkkt ykÔku íkku BkkLkrMkf yLku ~kkherhf rÔkfkMk ÚkkGk yu Bkík íkku nÔku ÕkøkÇkøk MkÔkoBkkLGk çkLke åkqõGkku Au. Bkkuxk Bkkuxk íkkÕkeBk-r~krçkhkuBkkt ÃkÛk yuBk yLkuf Ôkkh fnuÔkkBkkt ykÔku Au fu rÔkãkÚkeoykuLke r~kûkÛk «íGku fE heíku hwråk Ôkæku yLku ÔkæšBkkt Ôkæš „únÛk fhe ~kfu íku ÃkØríkyku ykÔkfkhËkGkf Au. MkÔkkÕk Au Bkkºk yuLkk yBkÕkefhÛkLkku. ÃkrùBke Ëu~kkuLkkt rçkLksYhe yLšfhÛkku ÎkÛkkt Úkíkkt hnu Au; ÃkÛk Ëw:ÏkLke Ôkkík yu Au fu Gš.fu. fu yBkurhfkLke r~kMík, rLkGkBk-ÃkkÕkLk suÔke MkkÔk ÃkkGkkLke Mkkhe Ôkkíkku MkkBku yktÏkBkªåkkBkÛkkt s ÚkkGk Au. ÃkrhÛkkBku xqtf MkBkGkLke BšÕkkfkík, rLksíÔkLkk ykLktË MkkÚku Úkkuzku ystÃkku ÃkÛk sLBkkÔku Au yLku Ôkækkhu ÏkuËLke Ôkkík íkku yu fu, ykÃkÛku yu ytøku f~št s fhe ~kfíkkt LkÚke !! åkkÕk, Úkkuze Ôkkík çkËÕšt yLku Ãkºk Ãkqhku fhwt íku ÃknuÕkkt fâktf ÔkktåkuÕke, fËkåk ßGkkuíkeLÿ ËÔkuLke s Au, yuf BkÍkLke nkMGkhåkLkk ÕkÏšt. íkLku åkku¬Mk økBk~ku s. ¾qçk òÛkeíke Ôkkík Au fu, nkMGk rLk»ÃkLLk fhÔkkBkkt MšhíkLke çkkuÕke ¾qçk BkÍkLke. ÎkÛkk Mšhíke MkkrníGkfkhkuLke yu rÔk~ku»kíkk hne Au Lku ? Úkkuzk fkìÕkh Ÿåkk fhe Õkô ?!! þe»kof Au ‘y~kkuf ÃkkhMke níkku`. íkuLke GkkË hnuÕke Úkkuze Ãktrõíkyku, ÃkkhMkeLke çkku÷e{kt... ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yrÇk«kGkBkkt fkuE Vhf LkÚke Ãkzâku. ÎkÛkeçkæke çkkçkíkkuBkkt yBkurhfkLku yËçkÇkuh MkÕkkBk nkuÔkk Aíkkt, Azuåkkuf ykÔkkt «Ë~koLkkuLkku nwt BkLkÚke yMÔkefkh fÁt Awt. ÇkkhíkLkk fkuE ÃkÛk ÏkqÛku, yufu rnLËwMíkkLke yk á~Gk QÇšt fhu fu swyu íkuÔšt Bkkhe òÛkBkkt LkÚke. yhu, ykÃkÛku íkku çkuzYBkLke Ôkkík MšæÄkt, çknkhLkk YBkBkkt ÃkÛk Lk fheyu ! òufu, ynª Mknus yxfwt... yksLkk ykÃkÛkk GšÔkkLkkuyu nÔku, íGkkt ÃkÛk fuxÕkktf Ëq»kÛkkuLke ~kYykík fhuÕke ËuÏkkGk Au. ÃknuÕkkt íGkkt, õGkkt “ÔkuÕkuLxkRLk zu” QsÔkkíkku níkku ? «uBkLkku yËTÇkwík yLku rËÔGk yÚko nÔku çkæku çkËÕkkÔkk BkktzTGkku Au ! hÔkeLÿLkkÚk xkøkkuh fuÔkk MštËh ~kçËkuBkkt fuxÕšt çkæšt fne økGkk Au fu, Love is an endless

Ãkºk Lkt. 7

- 4 r«Gk LkeLkk, nkMGkfkhLke fÕkBk yLku íkuBkkt ÃkÛk ÃkkhMkeLke çkkuÕke ! nMkÔšt íkku ykÔku s Lku Gkkh ! íšt Lkrn BkkLku, íkkhku Ãkºk ÔkktåkeLku BkU íkku Úkkuze, yu heíku çkkuÕkÔkkLke «ìÂõxMk ÃkÛk fhe òuE ! ÃkÛk íkhík MkBkòE økGšt fu yu fkBk íkku íkkÁt s nkU. yk çktËkLku ftE VkÔku Lkrn. Ãkºk Ôkktåkíkk Ôkktåkíkk, fkuÛk òÛku fuBk ÃkÛk, sMkÔktík Xkfh-rËøËŠ~kík ÃkuÕšt ykÃkÛku fhuÕšt Lkkxf ‘BkkuxkfkfkLke BkiGkík` GkkË ykÔke økGšt. yuBkkt ÃkÛk fuxÕšt nkMGk níšt ! çku åkkuxÕkeykuÔkk¤e yLku ÍwÕkÍwÕkÔkk¤wt £kuf ÃknuhuÕke LkkLkfze AkufheLkku íkU fhuÕkku hkuÕk nS yuÔkku Lku yuÔkku GkkË Au. íkhík s sqLšt ykÕçkBk ÏkkuÕke Vkuxkyku ÃkÛk òuE Õkeækk yLku ‘GšÚk VuÂMxÔkÕk`Bkkt «ÚkBk ykÔkuÕk yu LkkxfLke ÎkÛkeçkæke GkkËku íkkS fhe Õkeæke. yk Vuƒúw. BkrnLkku ~kY ÚkGkku íGkkhÚke yuf çkeswt ÃkÛk á~Gk yktÏk MkkBku ykÔku Au. òufu, yk Ôkkík ynªLke Au. íku ÔkÏkíku ÃknuÕkÔknuÕke Ôkkh yBku LGkqGkkìfoLke ‘MkçkÔku` (xÙuRLk)Bkkt çkuXk níkk. Çkez, RrLzGkkLke suBk s MkÏkík níke. íkuÚke yBkLku çktLkuLku Mkex swËu swËu XufkÛku Bk¤e. ßGkkt søkk ËuÏkkE íGkkt nwt íkku çkuMke økE. ºkÛk sÛkLke yu çkuXfBkkt Bkkhe çkkswBkkt yuf yBkurhfLk fÃkÕk níšt yLku yu çktLku yufçkeòtLku MkÏkík Ôk¤økeLku «uBk fhíkkt níkkt. íkkS s ÇkkhíkÚke ykÔkuÕke Bkkhu Bkkxu ònuhBkkt ykÔšt òuÔkkLkku ÃknuÕkku ykÎkkíksLkf yLšÇkÔk níkku. yufËBk åkkUfe sÔkkGšt. LkeLkk, BkLku íkku MkÏkík yktåkfku ÕkkøGkku ! yu ÕkkufkuLkk çkËÕku òÛku fu BkLku ~khBk, ÇkkUXÃk yuÔšt çkæšt ÚkÔkk ÕkkøGšt. ÃkAe íkku fâkhu Mxu~kLk ykÔku Lku nwt ynªÚke QÇke ÚkELku Çkkøšt yuBk ÚkGšt ! ònuhBkkt ykÔšt ? çkkÃk hu ! ækehu ækehu rÔkåkkhíkkt MkBkòGšt fu yk ÔkkíkkÔkhÛk Vuh ! yk MktMfkh Vuh ! yk fwxwtçk yLku MkBkks-ÔGkÔkMÚkkBkkt Vuh ! nS yksLke íkkheÏkBkkt ÃkÛk yk Ëu~k ytøku yu rÔk»kGk Ãkh Bkkhk

yk rÔk»kGk Ãkh økE fkÕku ÎkÛšt rÔkåkkGkko ÃkAe Úkkuzwt ftEf ÕkÏGšt su yksu ynª WíkkÁt Awt. Vuƒúwykhe BkrnLkku ykÔku Lku su QÇkhkGk íkuLku «uBk fnuÔkkGk? ‘ÔkuÕkuLxkRLk zu` fne øšÕkkçkLkku øšåAku fkuE ækhe òGk íkuLku «uBk fnuÔkkGk? Lkk... yuLku «uBk Lk fnuÔkkGk.. yufkË rËÔkMku fìLzÕk-ÕkkRx rzLkh ÚkkGk fu øšÕkkçke çkkìõMkBkkt Çkux-MkkuøkkËLke ykÃkÕku ÚkkGk íkuLku «uBk fnuÔkkGk? Lkk.. Lkk.. ~št MkkÚku çkuMkeLku fkuE hkuBkìÂLxf {qÔke òuÔkkGk íkuLku «uBk fnuÔkkGk? Lkk... Lkk... Lkk.. yuLku ÃkÛk «uBk Lk fnuÔkkGk. yk Lkrn, íku Lkrn... Lk Rrík.. Lkurík, Lkurík.. íkku ÃkAe !! fkuLku «uBk fnuÔkkGk? su nÚku¤eBkkt ÕkELku òuÔkkGk Lkrn ÃkÛk, Mkíkík yLšÇkÔkkGk íkuLku «uBk fnuÔkkGk. hkÛkkyu BkkufÕkuÕkk ÍuhLkk ÃGkkÕkkLku, yBk]ík MkBkSLku Ãke ~kfkGk íkku íku «uBk fnuÔkkGk. fkuELku Bkkxu BkeXk çkkuhLku åkqtxíkkt, fktxkLkk WÍhzk nkÚkBkkt ËuÏkkGk íkku íku «uBk fnuÔkkGk. Lku yrøLkLke Ëknf ßÔkk¤kykuBkktÚke, nuBkÏkuBk ykhÃkkh Lkef¤e ~kfkGk íkku íku «uBk fnuÔkkGk. ÃkÛk yu íkku ÚkE yÕkkirff «uBkLke ðkíkku... EïhLke Ôkkíkku. fkuEyu fâkt òuGkku Au yuLku ? fkuEyu ~št MkktÇkéGkku Au yuLku ?

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

mystery, for it has nothing else to explain.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ËuÏkkGk.

yu íkku BkLkLke ©Øk fnuÔkkGk, yu ftE «uBk fnuÔkkGk ? íkku ÃkAe yk «uBk fâkt Au ? BkkLkÔkeBkkt, SÔkLkBkkt, rÔkïBkkt ~št «uBk LkÚke? fâktf... fâktf... íkku sYh Au. ÃkÛk fâkt ? fâkhu ? ~kuLku «uBk fnuÔkkGk? ÇkqÏkÚke hzíkk økheçk çkk¤fLke Õkkåkkh BkkLke yktÏkBkkt yktMš QÇkhkGk, Lku Ãkuxu Ãkkxk çkktæke fkur¤Gkku ÏkÔkzkÔkíke BkkLšt niGšt ÏkkuÕkkGk íkku íGkkt «uBk

rËÔkMkÇkhLke MkÏkík Bksqhe ÃkAe, hkºku r~kGkk¤kLke fzfzíke XtzeBkkt, xqtrxGšt Ôkk¤eLku, hMíkkLke Mkzf Ãkh ÏkqÛkkBkkt MkqíkuÕkk BksqhLku, økhBk ækkçk¤ku ykuZkzLkkh Bkækh xuhuMkkLkk MÃk~koBkkt «uBk yLšÇkÔkkGk, MkhnË Ãkh Ëu~kLku Bkkxu Árækh huzLkkh swÔkkLkLke ~kneËeBkkt «uBk ÔkíkkoGk. «uBkLku ~kçËkuLkkt Ôk†kuBkkt Lk Ôkªx¤kGk, yuLku yûkhkuLkk yku~kefkBkkt Lk çktækkGk. fuÔk¤ ©Øk yLku ~kktríkÇkGkko nqtVk¤k BkkiLkBkkt AÕkfkGk íku «uBk fnuÔkkGk. yLku nk, BkkLkÔke Aeyu Lku yuxÕku s íkku AuÕ÷u... SÔkLkLke Z¤íke MktæGkkyu suLku Bkkxu ‘íkkhk Ôkøkh Lkrn rsÔkkGk` yuÔkku ynuMkkMk ÚkkGk íkuLku s Mkkåkku «uBk fnuÔkkGk. yLku íku ÃkAe... íku ÃkAe ÃkÛk... BkkGkkLkk yu ykÔkhÛkBkktÚke Lku MkøkÃkÛkLkk Ôk¤økÛkBkktÚke rÔkhõík ÚkE, BšrõíkLkku ïkMk ÕkuÔkkGk íkku íku åkeh ~kktríkLku ÃkhBk «uBk fnuÔkkGk. ÃkhBk «u{... ykun.. my God.. fâktÚke fâkt ÃknkUåke sÔkkGšt ? VuƒúwykheLke yMkh ? ~št fÁt ? rÔk»kGk s yuÔkku níkku fu ÎkÛšt ÕkÏkkE økGšt. íšt fkuE LkÔke, swËe Ôkkík ÕkELku ykÔksu, nkU Lku ! ËuÔkeLke MLkun GkkË Vuƒúw. 13

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 8

- 4 r«Gk ËuÔke, ÔkMktík yLku ÔkuÕkuLxkRLk Ãkh fuxÕšt çkæšt ÕkÏkkGšt Au ? ÃkÛk Mkkåšt fuxÕkktyu yLšÇkÔGšt yu yuf «§ Au. íkU ÕkÏGšt Au íkuBk, yuLku ~kçËkuLkkt Ôk†kuBkkt fu yûkhkuLkk yku~kefkBkkt Lk Ôkªx¤kGk. nBkÛkkt Ôk¤e BkU fkuELkk BkkuZu LkÔkku ~kçË MkktÇkéGkku : “ÔkMkLxkRLk” ! xw RLk ÔkLk !! yuBkktGku ÕkkÏkku ÕkkufkuLke ÕkøLkríkrÚk ÃkÛk ÔkMktíkÃktåkBkeLke nkuGk. íkuÚke yu çkækk íkku Ôk¤e ‘Úkúe RLk ÔkLk` QsÔku ! íkuBkkt íštGku ykÔke òGk ! íšt ÕkÏku Au fu fkuE LkÔke Ôkkík, LkÔkku rÔkåkkh ÕkELku ykÔksu. ÃkÛk íkkhku Ãkºk ÔkktåkeLku «uBk ytøku Bkkhk rÔkåkkhku íkLku sÛkkÔkÔkk íkíÃkh çkLke økE. õGkkhuf «uBkLke yrÇkÔGkrõík sYhe Au yuBk {khwt BkkLkÔšt Au. yu yrÇkÔGkrõík, fuxÕke yLku õGkkhu fhÔke íku ÔGkrõíkLkk rÔkÔkuf Ãkh ykækkrhík Au. ©e Mšhu~kÇkkE ËÕkkÕku ‘zkuMke zkuMkkLku «uBk fhu Au` frÔkíkkLke suBk ykÃkÛkk SÔkLkMkkÚkeLku ÔkktMkku ËwÏkíkku nkuGk yLku íku Bkktøku íku ÃknuÕkk økhBk ÃkkÛkeLke fkuÚk¤e ykÃkÔke yu ÃkÛk «uBkLke yrÇkÔGkrõík s Au Lku ? «uBk ntBku~kkt åkqÃk hnu yu ÃkÛk GkkuøGk LkÚke yLku ËuÏkkzku fGkko fhu yu ÃkÛk çkhkçkh LkÚke. íkU fÌšt íkuBk yu fkuE yòÛke ÔGkrõík MkkÚkuLke ‘fur{MxÙe`Úke þYykík ÚkkGk yLku ßGkkhu íkuLku íkuLkk çkækk s øšÛk-yÔkøšÛk MkkÚku MÔkefkh ÚkkGk íkku yu «uBk Au. yu WÃkhktík íkBkkhe suBk fkuE çku sÛk zuf WÃkh MkÔkkhLkk MkkÚku åkk Ãkeíkk ~kktríkÚke çkuXk nkuGk íGkkhu yu y«økx «uBkLkk Bkqf Mkkûke, ÃkuÕkkt ÃktÏkeyku Au suBkLke ÕkkûkrÛkfíkkykuLku, hkus MkkÚku rLkhÏkíkk nkuÔk.. çkhkçkh Lku? çkeswt, ÇkkhíkBkkt ÔkuÕkuLxkRLk zu QsÔkkGk Au íku ykÃkÛkLku ÃknuÕke Lkshu yswøkíšt Õkkøku yu MÔkkÇkkrÔkf Au. yuLšt fkhÛk nwt yu MkBkswt Awt fu, BkkLkÔkeLku MkkBkkLGk SÔkLkBkkt LkÔkeLkíkk òuEyu Au. Ãkhtíš ßGkkhu íku ÃkkuíkkLke MktMf]ríkLkk Çkkuøku yuLšt yktæk¤wt yLšfhÛk fhu íku GkkuøGk LkÚke s. Gš.fu.Bkkt yt„úus Õkkufku ykÃkÛkk ÏkkuhkfLku 32

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

¾qçk s BkkÛku Au. fkhÛk fu ykøk¤ BkU ÕkÏGšt íkuBk hkurstËk SÔkLkBkkt LkkðeLGkLke ~kkuækBkkºk. Ãkhtíš yu Õkkufkuyu õGkkhuGk ykÃkÛkk WíMkÔkkuLku íkuBkLke MktMf]ríkBkkt MÚkkLk ykÃGšt LkÚke. yurþGkLkkuLke ÔkMíke Ôkækíkkt yLku Ôkkux-çkìtf Bkkxu rËÔkk¤e, EË yLku Ôki~kkÏke suÔkk WíMkÔkku QsÔkÔkk BkkxuLke ykŠÚkf MknkGk yLku MkøkÔkz sYh fhe ykÃke Au Ãkhtíš yuBkLke MktMf]ríkBkkt yuLkku MÔkefkh LkÚke fGkkuo. ©e ~khËÇkkE Xkfhu ‘zkìõxhLke zkGkhe’Bkkt õGkktf ÕkÏGšt Au íkuBk LkÔkhkrºk ÃkAe fwtÔkkhe AkufheykuBkkt yìçkku~koLkLšt «BkkÛk ¾qçk Ôkæke òGk Au yu ÔkktåGšt íGkkhu BkLku ÃknuÕkku rÔkåkkh yu ykÔGkku níkku fu, ykÃkÛkku MkBkks LkeríkBk¥kkLke Mkeze ÃkhÚke Ïkqçk ÍzÃke økríkyu yÔkøkrík íkhV sÔkk Bkktzâku Au. nÔku íšt ßGkkhu ‘ÔkuÕkuLxkRLk zu`Lke Ôkkík ÕkÏku Au íGkkhu ÚkkGk Au fu yu LkÔkhkrºk nkuGk fu ÔkuÕkuLxkRLk zu; ÃkÛk ËuÔke, ßGkkhu íku ~kkherhf ÇkqÏk (ÏkkuhkfLke suBk s òíkeGk MšÏkLke) Ãkqhíke BkGkkorËík ÚkE òGk íGkkhu íku òuELku MkBkksLke ykÃkÛkk suÔke yLkuf ÔGkrõíkyku ‘£MxÙu~kLk` yLšÇkÔku yu MÔkkÇkkrÔkf Au. «uBkLke yrÇkÔGkrõík Gšøku Gšøku çkËÕkkíke hnuÔkkLke yLku ykÃkÛku yuf yuÔkk MkBkGkøkk¤kBkktÚke ÃkMkkh ÚkEyu Aeyu fu su ykÃkÛkk MkBkksLku QæÔkoøkrík íkhV íkku LkÚke yLku LkÚke s ÕkE síkku. yuLkk Mkkûke çkLkÔkkLšt LkMkeçkBkkt ÕkÏGšt n~ku yuBk BkkLke yk s heíku Ãkºk îkhk BkLkLke MktÔkuËLkkykuLku Bkkuf¤e fhÔke s hne. fâktf fkuELku ykBkktÚke råkLkøkkhe Bk¤u yuÔke yk~kk hkÏkeyu. økGkk ÃkºkLkk «ríkÇkkÔkBkkt ~khËÇkkE ~kknu Mkkåšt s ÕkÏGšt Au fu, ÏkhuÏkh sYh Au ƒúuRLk yLku nkxo çkLLkuLke. Ëhuf ûkuºkBkkt yuf MkBkíkkuÕkLkLke sÁh Au. LGkqGkkìfoLke xÙuRLkÔkk¤e Ôkk¤e Ôkkík ÔkktåkeLku BkLku ÃkÛk GkkË ykÔGšt fu, BkLkLke MkkÔk fkåke, Lkkswf yLku fwBk¤e ÔkGku nwt Gš.fu. ykÔke økE níke íGkkhu yuÔkk íkku fuxÕkk çkækk yktåkfk yLšÇkÔGkk níkk. Mkkhe çkkçkíkku ykLktË ykÃku yuÚke Ôkæš Ïkkuxe yLku Ïkhkçk ÔkMíšyku ËÍkzu. çku rÔkhkækkÇkkMke MktMf]rík Ôkååku SÔkÔkk BkÚkíkkt yur~kGkLkkuLke SÔkLk-ÃkØrík, ynªLke MkBkkshåkLkk ÔkøkuhuÚke yf¤kíke Bkkhe yrÇkÔGkrõíkLku yuf íkf Bk¤e yLku BkU yk çkæke MktÔkuËLkkykuLku ÔkÛke ‘fuze ÍtÏku åkhÛk` LkkBku LkÔkÕkfÚkkBkkt. yu heíku rƒúxLkBkkt hnuíkk ykÃkÛkk yLku yt„úus MkBkks ÃkkMkuÚke ¾qçk Õkeæšt íku Úkkuzwt ÃkkAwt ykÃGkkLkku ykLktË BkéGkku. åkÕk, Ïkqçk Çkkhu Çkkhu ÕkÏke LkktÏGšt, nÔku yuf n¤Ôkk~kLke Ôkkík ÕkÏke Ãkºk Ãkqhku fÁt. nwt ÇkkhíkBkkt níke íGkkhu Bkkhkt Bkkuxkt ÇkkÇke MkkÚku Ïkqçk s BkMíke fhíke. yuBkLke MkkBku nwt yktÏk rBkåkfkÁt yuxÕku yu ntBku~kkt AÛkfku fhe fnuíkkt, ‘MkkÕke

BkÔkkÕke suÔke Au. ` Ôk»kkuo ÃkAe ßGkkhu Gš.fu. ykÔke yLku yuf ÔkÏkík BkkfuoxBkkt ~kku®Ãkøk fhÔkk økE íGkkhu yuf £qxÔkk¤kyu BkLku yktÏk Bkkhe - BkLku yufÕke yufÕkeLku Ïkqçk nMkÔšt ykÔGšt ! «uBkLku ykÃkÛku Ïkqçk Mktfwråkík yÚkoBkkt ÕkE Õkeækku Au. fkuE økBkíke ÔGkrõík íkhVLke yrÇkÔGkrõík yLku «uBkLke yrÇkÔGkrõíkLke BkGkkoËk MkBkSyu yLku MÔkefkheyu yu s yk~kk MkkÚku (LkAqxfu) rÔkhBšt Awt. ykÃkÛku yXÔkkrzGku Ãkºk ÕkÏkÔkkLke søGkkyu fâkhuf ÚkkGk fu hkus Ãkºk ÕkÏkeyu íkku fuBk ? LkeLkkLke MLkunGkkË Vuƒúw. 20, 2016

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 9

- 5 r«Gk LkeLkk, Ãkºk ÔkktåGkku. «uBkÚke Ãkux ÇkheLku fhuÕke «uBkLke Ôkkíkku yLku íkkhk rÔkåkkhku ÔkktåkÔkkLke BkÍk ykÔke. òuíkòuíkkBkkt Vuƒúw. BkrnLkkLkku end ykÔke økGkku. ykÃkÛkk øšshkíke BkrnLkkyku «BkkÛku yuxÕku fu ríkrÚk «BkkÛku, yk Ôk»kuo ÇkÕku ÔkMktíkÃktåkBke ÔknuÕke ykÔke økE. ÃkÛk Ïkhe ÔkMktíkÉíš íkku BkkåkoÚke s ~kY ÚkkGk Lku ? ynª íkku BkkåkoLke 21Bke Úke sqLkLke 20Bke Mšæke spring økÛkkGk. ÔkMktík Bkkxu íkku ftE fuxÕkktGku økeíkku ÕkÏkkGkkt Au. BkU ÃkÛk ÔkkMktíke ÔkkGkhk yLku VkøkÛkLkk fkBkÛk ytøku ÃkãhåkLkkyku fhe Au. ÃkÛk yksu íkku Bkkhu yuf çkeS s, MkkÔk swËe, ftEf LkÔke Ôkkík fhÔke Au. 1982Lke yu MkkÕk níke. nkz økk¤e LkktÏku íkuÔke XtzeLkk rËÔkMkku Ãkqhk ÚkELku ÔkMktík ? íšt QÎkze hne níke. Mkqfk ÍkzLke zk¤eyku Ãkh, ÕkeÕke ÚkELku ÍeÛke ÍeÛke f¤eyku VqxÔkk BkktzuÕke. yufkË MÔkuxhÚke åkkÕke òGk yuÔke n¤Ôke, øšÕkkçke Xtze níke. ynªLke yBkurhfe «òLke suBk yBku ÃkÛk ÔkefuLzBkkt ÇkkhíkÚke ykÔkuÕk Bkkík-rÃkíkk (MkkMš-MkMkhk)Lku ÕkELku VhÔkk Lkef¤e Ãkzâkt níkkt. yøkkWÚke Lk¬e fGkko Bšsçk LGkqsMkeoÚke fkhBkkt Ôkkì®~køkxLk ze. Mke. ÃknkUåke sE nkuxuÕkBkkt økkuXÔkkE økGkkt. çkeò rËÔkMku, Ïkqçk ÔknuÕke MkÔkkhu yBkurhfkLkk «urMkzuLxLšt ÔnkRx nkWMk òuÔkk ÕkkRLkBkkt QÇkkt hne økGkkt. ÔknuÕkkt ÃknkUåke økGkkt nkuÔkk Aíkkt ÃkÛk ÕkkRLkBkkt yBku ÎkÛkkt ÃkkA¤ níkkt. çkækkt s ÔGkÔkrMÚkík heíku nkhBkkt QÇkuÕkkt níkkt. fâktGku f~ke æk¬kBš¬e fu ÎkkUÎkkx Lk níkku. çkækk ÃkkuíkkLkku Lktçkh õGkkhu ykÔku íkuLke hkn òuíkkt QÇkkt níkkt. yåkkLkf BkkuxuÚke çkkyu ‘nx.. nx. nx’ fheLku ÃkkuíkkLke MkkzeLku ÃkkA¤ Ãkøk ÃkkMkuÚke MkhÏke fhÔkk Bkktze. MkkiLke Lksh yu íkhV økE. yufËBk ÕkkufkuLkkt nkMGkLšt Bkkuswt Vhe ÔkéGšt. òuGšt íkku fBkhu Ãkèku çkktækuÕšt yuf ÇkktÏkkurzGkkt Çkhíšt çkk¤f, Mkkze MkkÚku hBke hÌšt níšt !! ƒúkWLk fÕkhLšt Ãkkík¤wt sìfux ÃknuhuÕk f~štf Vhíšt òuELku ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ÃknuÕke Lkshu íkku yuBk s Õkkøku fu yu fwhfwrhGšt n~ku ! yuLkk ÃkèkLkku çkeòu Auzku, Ëqh QÇkuÕke íkuLke BkkLkk nkÚk MkkÚku çkktækuÕkku níkku ! çkk nSGku nx.. nx. fhe hÌkkt níkkt yLku Õkkufku ÏkzÏkz nMkíkkt níkkt. íkuBkÛku ßGkkhu òÛGšt íGkkhu fnu : Bkuh, Bkqyk ! yuxÕkkBkkt íkku Bkktz åkkÕkíkkt ÚkGkuÕkkt çkeòt ºkÛkuf çkk¤fku ÕkkRLkLke çknkh ykÔkeLku íkuLku hBkkzÔkk Bkktzâkt. yuBkkt yuf níšt åkkRLkeÍ çkk¤f, çkeswt yBkurhfLk yLku ºkeswt BšrMÕkBk çkk¤f. fkuE fkuELke Çkk»kk òÛkíšt Lk níšt. yhu, çkhkçkh çkkuÕkíkk ÃkÛk fâkt ykÔkzíšt níšt ? Aíkkt ¾qçk MkhMk heíku ºkÛku sÛk yufBkuf MkkÚku Çk¤e økGkkt níkkt. ËMkÃktËh rBkrLkx ÃkAe ÃkuÕkk Ãkèku çkktækuÕk çkk¤fLke Bkk ykÔke, çkkLku rÔkLkGkÃkqÔkof yLku rËÕkøkehe MkkÚku ‘Mkkìhe` fÌšt yLku çkk¤fLku ŸåkfeLku íkuLke MkkÚku Ôkkíkku fhÔkk Õkkøke : O lulu…my Baby, are you excited for this lovely Spring ? Me too. We are going to have fun right ? Look at you ! You already got friends ! Wow…my hero ! Ôkøkuhu.. Ôkøkuhu.. yuBk fhíkk fhíkk yBkkhku Lktçkh

ykÔke økGkku yLku yBku yBkurhfkLšt ÔnkRx nkWMk, fìrÃkxÕk rçk®Õzøk, ®ÕkfLk BkkuLÞwBkuLx Ôkøkuhu òuE hrÔkÔkkhu ÃkkAkt VGkkO. yk ykÏkkuGku «Mktøk fnuÔkkLšt fkhÛk yu fu yuBkktÚke ynªLke fuxfuxÕke LkÔkeLkíkk òÛkÔkkLke Bk¤e ? Bkk~koÕk «kuMx LkkBkLkk yuf ÕkuÏkfu ÕkÏGšt Au íkuBk Mkkåkku ykLktË LkÔkkt á~Gkku òuÔkkBkkt Lknª, ÃkÛk yu s á~GkLku LkÔkk árü®çkËwÚke òuÔkkBkkt Au. MkkiÚke ÃknuÕkkt íkku ~kktríkÃkqÔkof ÕkkRLkBkkt QÇkk hnuÔkkLke ynªLke r~kMík BkLku økBke økE. çkeswt, Úkkuzef çkk¤f rÔk~kuLke yMkÕkkBkíke ÔkíkkoE. fqíkhkLke suBk LkkLkkt çkååkktykuLku çkktæke hkÏkÔkkt Ãkzu yu fuÔke fÁÛkíkk ! MkkÚku MkkÚku yLGk f~kktfBkkt ÔGkMík hnuíke BkkíkkLke BkLkkuË~kk ÃkÛk yAíke Lk hne. íkku ºkÛk ÃkhËu~ke yçkqæk çkk¤fkuLke yufMkkÚku hBkÔkkLke BkÍk ykLktË ykÃke økE. Lk ÔkkÛkeLkku rÔkÏkÔkkË, Lk htøkÇkuË fu Lk yntLkku Ãknkz.. Lkhe rLkËkuo»kíkk, rLkÔGkkos ykLktË.. yk çkæšt Bkkuxkt Úkíkk ÚkíkkBkkt fuÔke heíku yá~Gk ÚkE síšt n~ku ? yuLkk WÃkh fuÔkkt yLku fGkkt Úkh òBkíkkt òGk Au su «økríkLkk yÔkhkuækf çkLke, ykøk¤ síkk ykÏkk rÔkïBkkt y~kktrík VuÕkkÔke Ëu Au ? yk yuf MkLkkíkLk Mk¤økíkku «§ Au. xkøkkuhu fnuÕkk ~kçËku “rËÕk r~k~šLšt nkuÔšt yLku rËÕkLku ËwrLkGkk Lk nkuÔke” fuBk LkÚke Ãk¤kíkk ? õGkkt ~št ÏkkBke Au ? yk WÃkhktík çkeswt BkU òuGšt fu ynª ®M«øk ÉíšLkku ¾qçk BkrnBkk Au. Ôk»ko ËhrBkGkkLk XtzeLku fkhÛku ÎkhBkkt s ÃkwhkE hnuÕkkt çkk¤fku Bkkxu nÔkkBkkLkLšt çkËÕkkÔšt yuf WíMkÔkYÃk çkLke òGk Au. MkËT¼køGku øšshkík yu heíku MkBk]Ø Au. økBku íku rËÔkMku ykhkBkÚke ÎkhLke çknkh Lkef¤e ~kfkGk Au. Lk çkhVLke ®åkíkk fu Lk Õkkune rÚkòÔke ËuLkkhe fkríkÕk XtzeLkku zh. ~kuheykuBkkt fu MkkuMkkGkxeykuBkkt hBkíkkt çkk¤fkuLku Ãkèk 36

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

LkÚke çkktækÔkk Ãkzíkk. nk, yLšfhÛkeGk Au íku ynªLke r~kMík; suLkk rÔk~ku BkU ÃkAeÚke frÔkíkk ÃkÛk ÕkÏke ! Vhe fkuE Ôkkh ÕkÏke sÛkkÔke~k. AuÕÕku çknw BkkuxuÚke ‘nx, nx` îkhk çkkyu QÇke fhuÕke hBkqs nS yksu ÃkÛk GkkË fheLku ÏkzÏkzkx nMkkÔku Au. çkk íkku nGkkík LkÚke. ÃkÛk yuBkLke yuÔke ÎkÛke GkkËku yfçktæk Au, íkkS Au yLku LkÔke ÃkuZeLku yuBkLke MBk]ríkyku, Ôkkíkkoyku YÃku fnuÔkk Bkkxu ÏkÃk Õkkøku Au. BkLku Ïkkíkhe Au íkLku ÃkÛk ykÔkk yLšÇkÔkku ÚkGkk s n~ku. åkku¬Mk ÕkÏksu. hkn òuE~k. ËuÔkeLke MLkunGkkË Vuƒúw. 27

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 10

- 5 r«Gk ËuÔke, Ãkºk Ôkktåke fktE fuxÕkeGk GkkËku, Gš.fu.Lke ÔkMktíkÉíšBkkt Vqxe Lkef¤íkkt zìVkuzeÕMk yLku xTGšr÷ÃMkLke suBk MBk]ríkLkkt Ãkz Vkze, Vqxe Lkef¤e. nkÕk nwt ÇkkhíkBkkt Awt. Úkkuzk rËÔkMkku ÃknuÕkkt yBku niËhkçkkË íkhV ßGkkurík‹÷økLkkt Ë~koLku økGkkt níkkt. Õkktçke BšMkkVheBkkt BkU Ôkøkzk Ôkååku òuGkk fuMšzkLkkt Íkz. ynª ÔkMktíkLšt ykøkBkLk fuMšzkÚke ÚkkGk; yBkkhk Gš.fu.Bkkt zuVkurzÕMkÚke ÚkkGk. htøkkuLke yk BknurVÕk ÃkkLkÏkh ÃkAe yuxÕke íkku hr¤GkkBkÛke Õkkøku fu, yuLku BkLk ÇkheLku BkkÛkíkk s hneyu; çkMk, BkkÛkíkk s hneyu yuBk ÚkkGk. fwËhíkBkkt fuxÕšt MkkIËGko ÇkGšO Ãkzâwt Au ! ? íkkhk ÃkºkBkkt ðkì®~køxLk ze.Mke.Lke rðrÍx ËhBGkkLk, çkkyu QÇke fhuÕke h{qs yLku íku ÃkkA¤Lke íkkhe rÔkåkkhækkhk Mkkåku s ÎkÛkk BšÆk QÇkk fhu Au. BkkçkkÃkLke yktøk¤e ÍkÕkeLku síkk çkk¤fLke yLku ÃkèkÚke MkkåkÔkíkkt ÃkrùBke çkk¤fLkk BkkLkMkLšt rÔk&÷u»kÛk fhÔkk suÔšt Ïkhwt s. MÃk~koLke yuf Çkk»kk Au. BkLku Õkkøku Au fu Bkk fu çkkÃkLke yktøk¤eBkkt su MkÕkkBkíke çkk¤f yLšÇkÔku íku ÃkèkBkkt Lk yLšÇkÔku. Ôk¤e ºkÛk swËe swËe fkuBkLkkt n¤eBk¤eLku hBkíkkt çkk¤fkuLšt råkºk ÃkÛk fuxÕšt BkLkLkeGk Au ! yLku nk, ÕkkRLkBkkt ÔGkÔkrMÚkík QÇkk hnuÔkkLke Gš.fu. yLku yBkurhfkLke r~kMíkLku íkku MkÕkkBk Ïkhe s. ‘MÃk~koLke yuf Çkk»kk Au` yu ÕkÏkíkkt ÕkÏkíkkt BkLku GkkË ykÔke yuf yuÔke s çkeS Ôkkík - íkLku Ïkçkh Au íkuBk nwt ynª RLxhr«xhLkku òuçk fhwt Awt. íkuLkk Çkkøk YÃku Bkkhu ÎkÛke Ôkkh nuÕÚk-rÔkrÍxh MkkÚku LÞq çkkìLko çkuçke yLku íkuLke BkkíkkLke rÔkrÍx fhÔkkLke nkuGk. ÇkkhíkÚke LkÔkkt LkÔkkt ÕkøLk ÚkGkk nkuGk yuÔke ÎkÛkeçkæke rLkËkuo»k Akufheyku MkkÔk yòÛGkk Ëu~kBkkt çkk¤fLku sLBk ykÃku íGkkhu Çkk»kkLkku «kuçÕkuBk íkku Ïkhku s. MkkÚku MkkÚku rÔkrÇkLLk çkk¤WAuhLke ÃkØrík. Ôk¤e ykÔkk MkBkGku ÃkkuíkkLke Bkk ÃkzÏku QÇke nkuGk yLku nqtV ykÃku yuÔke y~kõGk ÍtÏkLkk ! fâkhuf ynªLke yk MkkÔk swËe 38

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

s çkk¤WAuhLke ÃkØrík rÔk»ku Ôkkík fhe~k, ÃkÛk nBkÛkkt íkku GkkË ykÔke økE yk Ëu~kBkkt ykÔke íGkkhu Bkkhe ÃknuÕke rzrÕkÔkheLke ûkÛkku.. íšt BkkLke~k ËuÔke, A ÇkkEykuLke Ôkååku ÕkkzfkuzBkkt QAhuÕke nwt Gš.fu.Lke nkìrMÃkxÕkLkk yuf YBkBkkt MkkÔk yufÕke Mkqíke níke. ykswçkksw fkuE s Lknª. fuzBkkt yuÔšt íkku yMkÌk ËËo Úkíšt níšt Lku íku ÔkÏkíku yLkkGkkMku s çkkuÕkkE síšt... ‘yku Bkk` ! ÃkÛk Bkk íkku òusLkku Ëqh níke ! íGkkt yåkkLkf fkuELkku MštÔkk¤ku «uBkMkÇkh nkÚk BkLku yzõGkku. yktÏk ÏkkuÕkeLku òuGšt íkku yuf yt„úus LkMko Ïkqçk s LkkswfkEÚke Bkkhe fuz Ãkh nkÚk VuhÔkÔkk Õkkøke. yíGkkh Mšæke yktÏkLke ækkh Ãkh yxfe økGkuÕšt yktMš ækkuæk çkLkeLku Ôkne LkeféGšt. ytíkhLke ftËhkBkktÚke yktMšLkk ÍhÛkk MkkÚku MkkÚku Ôkååku ykÇkkh ÃkÛk ÔknkÔkíke hne. «uBkLkku MktMÃk~ko Ëu~k, fk¤ fu Çkk»kkÚke Ãkh Au yuLkku yk Bkkhku ÃknuÕkku yLšÇkÔk. Ôk»kkuosqLke Îkuhe MktÔkuËLkkLke ykÔke Ôkkíkku WÕkuåkkGk Au íGkkhu ykÏkku Bkqz yufËBk s çkËÕkkE òGk Au. ÕkÏkÔkkLke ~kYykík fhe íGkkhu íkku BkLkBkkt níšt fu, Bkkhe ÃkkMkuÚke íkLku MkktÇk¤Ôke økBkíke, Úkkuze h{qS Ôkkíkku ÕkÏke~k. ÃkÛk Gkkh, Mkkìhe, nÔku nMkÔkkLkku Bkqz íkku Qze økGkku ! yuxÕku yk «Mkqrík MkBkGkLkk ÃkezksLkf yLšÇkÔk îkhk ÃkhËu~kBkkt ÔkMkÔkkLke su ®fBkík íGkkhu åkqfÔkÔke Ãkze níke íku ~kìh fhe Õkeæke. Anyway, Good times become good memories and bad times become good lessons.

ÃkqÔko yLku ÃkrùBkLke MktMf]ríkLkkt rÔkrÔkæk ÃkkMkkt Vhe fkuE Ôkkh åkåkeo~št. yksu íkku çkMk ynª s rÔkhBšt. ÇkkhíkBkkt MkÔkkhLkk 4 ÔkkøGkk Au, ŸÎk Lknkuíke ykÔkíke yuxÕku ÕkìÃkxkìÃk MkkBku çkuMke økE yLku... çkkÃk hu, A ÃkÛk ðkøke økÞk... Úkkuze ÔkkhBkkt s çkkhÛku ËqækÔkk¤k, AkÃkkÔkk¤k, fkBkÔkk¤k, ÕkkheÔkk¤k ÔkøkuhuLke åknÕkÃknÕk ~kY Úk~ku ! åkÕk, ykÔkíku yXÔkkrzGku Vhe... ÃkºkLke hkn òuE~k. LkeLkkLke MLkunGkkË Bkkåko 5, ’16

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 11

- 6 r«Gk LkeLkk, Ãkºk xqtfku ÃkÛk MktÔkuËLkkykuÚke ÇkGkkuo ÇkGkkuo ÕkkøGkku. yk ÔkÏkíku Qæšt ÚkGšt ! «BkkÛkBkkt, øktÇkeh íkku nwt økÛkkô. ftE Ôkktækku Lkrn. åkkÕk, yksu íkLku nMkkÔkÔkkLkku Ôkkhku Bkkhku. Mkkåke Ôkkík íkku yu Au fu íkkhk AuÕÕkk ÔkkõGku fu, “nBkÛkkt Úkkuze ÔkkhBkkt s çkkhÛku ËqækÔkk¤k, AkÃkkÔkk¤k, fkBkÔkk¤k, ÕkkheÔkk¤k ÔkøkuhuLke åknÕkÃknÕk ~kY Úk~ku !” Ôkktåkíkkt s BkLkBkkt yuf nkMGkLke ÷nuhÏke Vhe Ôk¤e. nÔku ykxÕkkt Ôk»kkuo ynª hÌkk ÃkAe MkÔkkhLšt yu råkºk fuÔšt Õkkøku Au, Lkrn ? òu fu, nwt íkku ßGkkhu ßGkkhu Çkkhík òô íGkkhu íGkkhu yuÔke ækBkækBkíke MkÔkkh BkkÛšt Awt. BkLku íkku nSGku ¾qçk økBku Au. íkLku GkkË ykÔku Au yuf ÔkÏkík íkU íkkhk ÷nufkÚke ÕkkheykuÔkk¤kLke çkqBkku ‘yu ÕkeÕkkt ÕkeÕkkt ~kkõÇkkS ÕkE ÕGkku, Bkkhe çkuLkku... yku ÕkeÕkk, ÷e÷k... ”Lke BkeBke¢e fhe MkkiLku nMkkÔGkkt níkkt ! Lku ÃkkAwt íkU Úkkuzwt ÏkeMkkLšt WBkuGšO ÃkÛk níšt fu yuf ÕkeÕkkçkuLk çknkhÚke ykÔkeLku ÍÎkzÔkk BkktzâktGku Ïkhkt fu, yÕGkk, nÔkkhu nÔkkhu yk Bkkhk LkkBkLke hkzTGšt åkBk Ãkkz Mk ? neæšt çkkuÕk Lku Bkkhk ÇkEÕkk !! yuf íkku Ãki~kkuGku ykuMkku Õkuíkku Lkrn Lku Ôkhe ÃkkMkku nwrMkGkkhe fhu nU... økE fkÕku Lkux Mk‹Vøk fhíkkt fhíkkt yuf BkÍkLšt øknLk ÔkkõGk ÔkktåGšt : ‘‘yk rËÔkMkku ÃkÛk Ôkne s~ku.” fuxÕke Mkkåke Ôkkík Au ? nkìÂMÃkxÕkLke íkkhe ÔkuËLkkÔkk¤e ÔkkíkLkk yLšMktækkLkBkkt fnwt íkku, Mkkhkt fu Ïkkuxkt fkuELkk, fkuE rËÔkMkku yuLkk yu hnuíkk LkÚke. íkLku íkku Ïkçkh Au yBku A ÇkkEçkuLkkuyu çkk¤ÃkÛk Ïkqçk ykfÁt rðíkkÔGšt níšt. íku MkBkGku Bkkhk MkkiÚke BkkuxkÇkkEyu “yk rËÔkMkku ÃkÛk Ôkne s~ku” yu ÔkkõGkLku Mkíkík ËeÔkkËktzeLke suBk Lksh MkBkûk hkÏGšt níšt, yksu ÃkÛk hkÏku Au yLku yu heíku yBku ykøk¤ Ôkækíkkt hÌkkt Aeyu. 46-47 Ôk»ko ÃknuÕkkt rÔkËu~kLke ækhíke Ãkh íšt ÃkÛk fuxÕkk MktÎk»kkuoBkktÚke ÃkMkkh ÚkE n~ku ? nwt íkku áZÃkÛku BkkLšt Awt fu, MkkrníGk SÔkLkLšt «rík®çkçk Au yLku Mkkhwt MkkrníGk Mkkåšt SÔkLk rsÔkkzu Au. òÛku-yòÛku yuLkku ÔkkhMkku LkÔke ÃkuZeLku Bk¤íkku hnu Au. 40

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

LkÔke ÃkuZeLkk rÔkåkkhu yuf Ôkkík GkkË ykÔke. 1981Lke MkkÕk níke. Mkkzk 9 Ôk»koLkku yuf ÇkkhíkeGk Akufhku LGkqGkkìfoLke MxÙexTMk ÔkxkÔkíkku, åkkÕkíkku rLk~kk¤u síkku níkku. yåkkLkf yuÛku hMíkk WÃkh f~štf åkBkfíšt òuGšt. Ôkktfk Ôk¤e nkÚkBkkt Õkeæšt íkku yu ÔkMíš yuf MštËh, nehkBkZuÕke ykf»kof LkkLke ÎkrzGkk¤ níke. MfqÕku sE yu Mkeækku r«rLMkÃkkÕkLke ykìrVMkBkkt økGkku yLku ÃkuÕke ÎkrzGkk¤ õGkktÚke Bk¤e íkuLke Ôkkík fheLku ykÃke Ëeæke. íkuLkk ykùGko Ôkååku, ÃkkuíkkLkk õÕkkMkBkkt økGkku íkku ÃkÂç÷f MfqÕkLkk yu r«rLMkÃkkÕku MkÔkkhLke yuLkkWLMkBkuLxBkkt ykÏke MfqÕk Ôkååku yk AkufhkLšt LkkBk ònuh fhe yuLkk fkBkLku ¾qçk rçkhËkÔGšt, RLkkBk ykÃGšt yLku ÎkrzGkk¤ ytøku GkkuøGk fkGkoÔkkne fhe. Bkkyu ßGkkhu r~kûkfLkk VkuLk-fkuÕkÚke yk òÛGšt íGkkhu yuLku çku-ºkÛk ÔkkíkLkku ¾qçk Ãkkuhku åkzâku. (1) f~štGku ÍkÍwt, Mkeæšt rþÏkÔkkzâk Ôkøkh ËefhkLšt niGšt MktMfkhkuÚke MkÇkh níšt. (2) Ãkkhfk Ëu~kBkkt, ÃkÂç÷f MfqÕkBkkt ÃkÛk nehkLke ÃkhÏk ÚkkGk Au yuxÕšt s Lkrn, BkqÕGkkuLkk ÃkkX ÇkÛkkÔkÔkkBkkt ykÔku Au. (3) ÇkkhíkeGkkuLke yuf MkhMk AkÃk yk heíku QÇke ÚkkGk Au. yk ÔkkíkLku íkku Ôk»kkuo Ôkeíke økGkkt. yksu íku AkufhkLkk ynª sLBkuÕkk Akufhkyku ÇkÕku Çkk»kk yt„úuS çkkuÕku/òÛku fu ÇkÛku, ÃkÛk íkuLšt Çkeíkh íkku ÃkkGkkLke Mkkåke fu¤ÔkÛkeÚke ÍøkBkøkíšt s nkuGk Lku ? Çkk»kk íkku Bkkºk yrÇkÔGkrõíkLšt BkkæGkBk Au. ytøkíkÃkÛku nwt íkku Ëhuf Çkk»kkLkku ykËh fÁt Awt. Çkk»kk rÔk»kuLkk BkíkBkíkktíkhku Ôk¤e yuf swËku s BšÆku Au. yuLke ÃkÛk õGkkhuf Ôkkík fhÔke Au. ÇkkhíkeGkkuLke AkÃk ytøku Úkkuze rÔkÃkheík Ôkkíkku ÃkÛk Au. ÔkfeÕkkuLke suBk MkkBkMkkBku ÎkÛkk ËkÏkÕkk ÃkwhkÔkk nÔku íkku nkÚkÔkøkk Au. ÃkÛk ykÃkÛku õGkkt LGkkGkkæke~kLšt fkBk fhÔšt Au ?!!! íšt ÕkÏku Au íkuBk Bad times become good lessons. ykÃkÛkLku íkku Mkkhk åkÛkíkhBkkt/ÎkzíkhBkkt hMk Au Lku ? yíGkkhu yu ÕkuÏkfLšt LkkBk çkhkçkh LkÚke GkkË ykÔkíšt ÃkÛk fËkåk íkU s fkì÷usfk¤Bkkt yu ÃkwMíkf ÔkktåkÔkk ykÃGšt níšt. BkkuxuÇkkøku ÕkrÕkíkfwBkkh ~kk†erÕkr¾ík “ÓËGkrÃkGkkMke`Bkkt ÔkktåGšt níšt. íkuBkkt ÕkÏGšt níšt fu, ‘‘fwtÇkkhLkk åkkfzkLke BkkVf ®sËøkeLkku åkkfzku Vhíkk íkku Vhe økGkku ÃkÛk yuLkk WÃkh BkqfuÕkk BkkxeLkk ®ÃkzBkktÚke BkLkøkBkíkku ykfkh WíÃkLLk fhÔkku yuLkk suÔšt yÎkÁt fkGko çkeswt yufu LkÚke. ” økBGšt ? Mkkåšt Au Lku ? ÕkuÏkfLšt LkkBk çkhkçkh GkkË nkuGk fu GkkË ykÔku íkku ÕkÏksu. åkkÕk, yksu ynª yxfwt Awt. ËuÔkeLke GkkË Bkkåko 12 ’16 ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 12

- 6 r«Gk ËuÔke, Bkkhk økGkk ÔkÏkíkLkk ÃkºkBkkt Bkkhk MÔkÇkkÔk rÔkhwØ Úkkuze øktÇkeh ÚkE økE níke, Lknª ? nBkÛkk s ÃkqßGk {kuhkrhçkkÃšLšt yuf ÔkkõGk ÔkktåGšt, ‘hzíkkt íkku ®sËøke ~keÏkÔk~ku, nMkíkkt ~keÏkku, Mkknuçk.` çkMk, yu Bšsçk ntBku~kkt nMkíke-h{íke LkeLkkLku ®sËøkeyu hzíkkt ~keÏkÔGšt Au íkuLkku ykAuhku råkíkkh ykÃGkku. çkkfe íkku ‘òu íšBk ntMkkuøku íkku ËwrLkGkk ntMkuøke, hkuyUøku íšBk, íkku Lkk hkuGkuøke ËwrLkGkk`Lku ntBku~kkt nwt yLšMkÁt Awt. nÔku ykÔšt íkkhk ÃkºkLkk rÔk»kGkku íkhV. Mkkååku s íkkhk BkkuxkÇkkEyu hkÏkuÕkk ËeÔkkËktze MkBkkLk ðkõÞ - ‘yu rËÔkMkku ÃkÛk Ôkne s~ku`Lku MkÕkkBk. yu ÔkkõGk ÔkktåkÔšt MknuÕšt Au Ãkhtíš SÔkLkLkk fuxÕkkf Ôk¤ktfku Ãkh ykÔšt nfkhkíBkf ÔkÕkÛk hkÏkÔšt fuxÕšt Bš~fuÕk Au íkuLkku MÔkkLšÇkÔk ÃkÛk Au. nÔku íkU ÕkÏkuÕkk ÃkuÕkk ÇkkhíkeGk AkufhkLke «BkkrÛkfíkkLke Ôkkík. Ãkq. Ãkktzwhtøk ~kk†eyu fhuÕke yuf Ôkkík GkkË ykÔke. íkuBkÛku fÌšt níšt fu, ‘Çkkhík çknkh hnuíkku Ëhuf ÇkkhíkeGk ÇkkhíkLkku «ríkrLkræk/yìBçkuMkuzh Au. ykÃkÛšt ÔkíkoLk, ÔkkÛke yLku rÔkåkkhLšt «rík®çkçk fuÔšt Ãkzu Au íkuLku Bkkxu Ëhufu Mkòøk hnuÔšt òuEGku. ÃkkuíkkLkk Îkhu ÚkªøkzktÔkk¤kt fÃkzkt åkkÕku; çknkh Lkef¤eyu íGkkhu ÔGkÔkrMÚkík hnuÔšt òuEGku`. fuxÕšt Mkkåšt Au ! Bkkºk ÕkkuneBkkt ÔkÛkkGkuÕkk MktMfkh WÃkhktík ÃkÛk ykÃkÛku fkBk fhÔšt Ãkz~ku yLku nwt ÏkkMk fheLku Gš.fu.Lke Ôkkík fÁt Awt. BkU 9 Ôk»ko ynª GšÚk ÔkfohLšt fkBk fGšO Au yLku ÏkkMk fheLku ykÃkÛkk yurþGkLk GšÚk MkkÚku. ËuÔke, nwt LkfkhkíBkf Ôkkík LkÚke fhíke Ãkhtíš ÔkkMíkrÔkfíkk yu Au fu ºkÛk ºkÛk MktMf]ríkLku rºkÇkuxu QÇkuÕkku GšÔkkLk BkkøkoË~koLk Bkktøku Au. rºkÇkuxu yuxÕkk Bkkxu fnwt Awt fu yBkkhu íGkkt Bkkuxk ÇkkøkLkk yur~kGkLkku ykr£fkÚke ykÔGkk Au. yuxÕku Bkq¤ ÇkkhíkÚke ykÔkuÕkk ÃkqÔkoòuLkku MkktMf]ríkf 42

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ÔkkhMkku, ykr£fkLke Úkkuze yMkh yLku nÔku ÃkrùBkLke MktMf]ríkBkkt QAhíkku ykÃkÛkku GšÔkk Ôkøko. fBkkÔkk Bkkxu s Çkkhík çknkh Lkef¤uÕkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt æGkuGk ÃknuÕšt fBkkÔkkLšt yuxÕku çkk¤fLku òuEíkku MkBkGk ykÃke Lk ~kfÔkkLke íkuBkLke Bksçkqhe, MkkÚku MkkÚku ÃknuÕke ÃkuZe ynª MÚkkÞe ÚkGkuÕke íkuBkLku Lkzíkku Çkk»kkLkku «kuçÕkuBk yLku rÔkÃkheík MkktMf]ríkf BkqÕGkku Ôkååku ÇkªMkkíkku ykÃkÛkku GšÔkkLk ! íkU ÕkÏGšt Au íkuBk, ykÃkÛku LGkkGkkæke~k fu ÔkfeÕk Lk çkLkeyu, ykÔkíke ÃkuZeLkk BkkøkoË~kof çkLkeyu yLku íku ÃkÛk ‘ykuÃkLk BkkRLz` hkÏkeLku, íkuBkLke MktÔkuËLkkLku ykíBkMkkíkT fheLku yLku MknkLšÇkqrík MkkÚku MkkÚku ÔkkMíkrÔkfíkkLkku MÔkefkh fheLku. WÃkh ÕkÏkuÕšt çkæšt s fhÔkk WÃkhktík ykÃkÛku Mkkiyu ‘MkktÇk¤íkkt` ~keÏkÔkkLke sYh Au yuÔšt íkLku LkÚke Õkkøkíšt ? ykËhÛkeGk Vkækh ÔkkÕkuMku ‘~kçËÕkkuf` LkkBkLkk yuBkLkk ÃšMíkfBkkt ÔkkíkåkeíkLke f¤k Ãkh Ïkqçk MkhMk ÕkÏGšt Au - ‘ÔkkíkåkeíkLkku ÃknuÕkku ækBko MkktÇk¤ÔkkLkku Au. fkLkÚke MkktÇk¤ku, BkLkÚke MkktÇk¤ku, rËÕkÚke MkktÇk¤ku... Ôkååku çkkuÕkÔkkLšt Lknª... MkktÇkéGšt yuxÕku çkkuÕkÔkkLkku yrækfkh BkéGkku, yuLkku Ãkqhku WÃkGkkuøk fhku - Ãkqhe MkBksÛk MkkÚku`. yksLkk GšÔkkLkkuLku ÔkzeÕkku íkhVÚke WÃkËu~k Bk¤u, õGkkt íkku ‘y{khk s{kLkk{kt’... yÚkðk ík{khk fhíkkt... !!!

Au... ykxÕkk rËÔkMkku ÚkE økÞk - «ÞíLk fhe fheLku Úkkfe økE, GkkË s LkÚke ykÔkíšt ! çkËkBkLke çkhÛke Ãkqhe ÚkE økE ÃkÛk çkËkBk ÕkkÔkÔkkLšt ÃkÛk yksu ÇkqÕke økE, BkkLke~k ! nÔku çkeS yuf nMkÔkkLke Ôkkík ÕkÏke rðh{wt - {U ykøk¤ ÕkÏGšt íkuBk ynª ykÔkuÕkk «ÚkBk nhku¤Lke ÃkuZeLkkt, suBkLšt yt„úuS Çkk»kkLšt ¿kkLk ykuAwt níšt íkuÔkkt, çknuLku BkLku yuf Ôkkh yuBkLku Îkhu ‘zuBkkurÕk~kLk`Bkkt sÔkk ykBktºkÛk ykÃGšt ! BkU ÃkqAâwt, ‘fuBk, fktE Çkktøkíkkuz fhÔkkLke Au?` íkku fnu ‘Lkk, Lkk, xÃkhÔkìhLšt zuBkkuÕku~kLk (fnuÔkk Bkktøkíkkt níkkt` zuBkkuMxÙu~kLk`) Au !!! åkkÕk, nMkÔšt ykÔGšt fu Lknª íku ÕkÏksu. LkeLkkLke MLkunGkkË Bkkåko 19 ‘16

ykÃkÛku yu ÕkkufkuLku Vkækh ÔkkÕkuMku fÌšt íkuBk MkBkGk Vk¤ÔkeLku, rË÷Úke{LkÚke yLku MktÔkuËLkk yLku MknkLšÇkqríkÚke Mkkt¼¤eÞu - ÃkAe yu ÃkqÔko nkuGk fu ÃkrùBk. ykÃkÛku ÔkzeÕkkuyu MkktÇk¤ÔkkLke f¤k ~keÏkÔke òuEyu yuBk BkLku Õkkøku Au. ÇkÛkíkh íkuBkkt Úkkuzku Çkkøk ÇksÔku íkku MkkÁt Au. suBk fu yksLkk sBkkLkkLku MkBksÔkk Bkkxu íkuBkLke ÃkkMku ÔkktåkLk, BkkìzLko xufTLkkìÕkkuS rÔk»kuLšt ¿kkLk yLku ËwrLkGkkLke Bkkrníke ækhkÔkíkk nkuÔkkÚke Úkkuzwt ‘ykuÃkLk BkkRLz` nkuÔšt òuEyu. BkLku Õkkøku Au yBkurhfkBkkt fËkåk ÃkrhrMÚkrík swËe n~ku fkhÛk fu Bkkuxk ÇkkøkLkk yurþGkLkku ÇkkhíkÚke ykÔke ÔkMGkk Au. Ôk¤e yBkurhfLk fkGkËk Bšsçk ÕkøkÇkøk ÔGkÔkMkkrGkf Õkkufku Ôkækkhu nþu. íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík sýkðsu, ÔkktåkÔšt økBk~ku. sÔkkGk !

Gkkh, rÔk»kGkku s yuÔkk Lkef¤u Au Lku fu Lk ÚkÔšt nkuGk íkkuGk øktÇkeh ÚkE

íkU ‘fwtÇkkhLkk [kfzk...’Lkk ÕkuÏkfLkk LkkBk rÔk»ku ÃkqAâwt Au, Ãkhtíš Gkkh, ykxÕkkt Ôk»kkuo ÃkAe Mkkåku s GkkË LkÚke. ykxÕkkt Ôk»kkuoLke õGkkt Ôkkík fÁt ?... nwt Çkkhík økE íku ÃknuÕkkt BkU Bkkhk VkRrÕktøk fìrçkLkuxLke åkkÔke Ïkçkh Lknª õGkkt hkÏke ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

GkkuøGk heíku MkBksÔkkLkku Ôk¤e yuf swËku BšÆku. íšt ÕkÏku Au íkuBk ÔkzeÕkkuyu íkku ÏkÁt s ÃkÛk nwt íkku fne~k fu, Ëhuf ÔGkrõíkyu MkktÇk¤ÔkkLke f¤k fu¤ÔkÔke òuEyu. ÔGkrõíkMÔkkíktºGkLkk LkkBku ÇkwÕkkíkk yLku ÇkqtMkkíkkt síkkt Mkkåkkt BkqÕGkku ò¤ÔkÔkkLke, Ïkhe sYh yíGkkhu Au. çkhkçkh Lku?

Ãkºk Lkt. 13

BkLku GkkË Au yBkurhfkBkkt ykÔke íGkkhu þYykíkLkk rËÔkMkkuBkkt ßGkkt ßGkkt ykÃkÛkk ÕkkufkuLku Bk¤ÔkkLšt Úkíšt íGkkt íGkkt, çkækk çktLku Ëu~kkuLke MkhÏkkBkÛkeLke åkåkkoykuBkkt Qíkhe Ãkzíkk !

- 7 r«Gk LkeLkk, nt... nðu yMMk÷ LkeLkk Ëu¾kE. íkkhk ÃkºkBkkt ÎkÛšt ÎkÛšt ÔGkõík ÚkGšt yLku ÎkÛke MkhMk heíku ÔGkõík ÚkGšt. BkLku ¾qçk økBke økE yuf Ôkkík íku Vkækh ÔkkÕkuMkÔkk¤e Ôkkík. – ‘ÔkkíkåkeíkLkku ÃknuÕkku ækBko MkktÇk¤ÔkkLkku Au. fkLkÚke MkktÇk¤ku, BkLkÚke MkktÇk¤ku, rËÕkÚke MkktÇk¤ku... Ôkååku çkkuÕkÔkkLšt Lknª...’ fux÷e {kuxe ðkík ? MkkBkkLGk heíku BkkuxkÇkkøkLkk Õkkufku MkktÇkéGkk rÔkLkk s çkkuÕku hkÏkíkk nkuGk Au ! yk MkktÇk¤ÔkkLke ÔkkíkBkktÚke s MkBksÛkLke ÃkÛk Ôkkík Vqxu Au. ÃkÛk yuLkk ÃknuÕkkt yuf MkktÇk¤ÔkkLkku «Mktøk yktÏk MkkBku ykÔGkku íku ÕkÏšt. LGkq sMkeoÚke NJIT xÙuLkBkktÚke çknkh ykÔkeLku LGkqGkkìfoLkk yìÔkLÞq Ãkh nwt åkkÕke hne níke. íGkkt 34Bke MxÙex Ãkh yuf ykr£fLk yBkurhfLk hBkfzkt Ôkuåke hÌkku níkku. nkÚkBkkt hçkhLke ËkuheÔkk¤k åkBkfíkk ‘‘GkkuGkku çkkpÕk”Lku WÃkhLkeåku VUfíkku, ÔkkhtÔkkh Bkkuxu BkkuxuÚke ‘ÔkLk Ëku`, ‘ÔkLk Ëku`, ‘ÔkLk Ëku` suÔšt ftEf yMÃkü çkkuÕke hÌkku níkku. nwt QÇke hne økE. BkLku hBkfzktLke MkkÚku MkkÚku yu ~št çkkuÕke hÌkku Au yu òÛkÔkkBkkt hMk níkku. Bkkhe ÃkÛk þYykík níke. íkuÚke yBkurhfLk Wååkkhku íGkkhu MkBksÔkk yÎkhk Ãkzíkk níkk. BkU yuLku ÕkøkÇkøk ÃkååkeMk Ôkkh MkktÇkéGkku. BkLkBkkt rÔkåkkhwt fu yk $Âø÷~kBkkt ÔkLk çkkuÕku Au yu íkku çkhkçkh ÃkÛk rnLËeBkkt ‘Ëku` fuBk çkkuÕku Au ?!! yuLku íkku rnLËe Lkk ykÔkzu. çkeòu rÔkåkkh ykÔGkku fu, ftEf ‘ÔkLËku` íkku LkÚke çkkuÕkíkku ? ÃkÛk yuLkk BkkuZu øšshkíke íkku MÔkÃLkÔkíkT ! yufËBk y~kõGk. Ôk¤e ykMkÃkkMk õGkktGk ÔktËku íkku ËuÏkkíkku s LkÚke ! çknw rÔkåkkGkko ÃkAe yLku ÔkkhtÔkkh MkktÇkéGkk ÃkAe s Mkkåšt MkBkòGšt fu yu íkku çkkìÕkLkk ÔkuåkkÛk Bkkxu yuLke ®fBkík ‘ÔkLk zkì÷h` – One Dollar çkkuÕke hÌkku níkku ! My goodness ! ykÔke Au yk MkktÇk¤ÔkkLke yLku MkBksÔkkLke Ôkkík.

nS yk íkku ÚkE MÚkq¤ MkBksÛkLke, WÃkhLkk yÚkoLke Ôkkík. ÃkÛk Mkkåšt MkktÇk¤eLku ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

(fËkåk yksu ÃkÛk åkkÕš s n~ku. ) yufçkeòLku Ãkqhk MkktÇkéGkk Ôkøkh Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke sz BkkLGkíkkykuLku, yLkuf ÃkqÔko„únku MkkÚku s MkkBkMkkBku VUfíkk. fkuÛk òÛku yuBkkt Çkkøk ÕkuÔkkLšt BkLku økBkíšt Lkrn. BkLku yk Ôkkík ÔkkhtÔkkh yf¤kÔkíke. fuxÕkktf yBkurhfkLke Mkkhe çkkçkíkkuÚke «ÇkkrÔkík ÚkE ËÕkeÕkku fhíkkt íkku fuxÕkktf ‘Çkkhík Bkuhk BknkLk’Lkk Lkkhk ÕkøkkÔkíkk ! yuf ÃkºkBkkt íkU ÕkÏGšt Au íku íkkhe Ôkkík MkkÚku nwt rçkÕkfwÕk MktBkík Awt fu MkkÁt-Ïkkuxwt çkæku s Au, çkækkBkkt s Au. MkhÏkkBkÛke fuBk fhÔkkLke ? ßGkktÚke su MkkÁt Au íku yÃkLkkÔkÔkkLke Ôk]r¥k fuBk Lk fu¤ÔkkGk ? {khwt yuxÕšt MkkÁt yLku çkkfe çkeòykuLšt LkfkBšt yuÔšt rÔkåkkhÔkkLkk, Lk íkku ykÃkÛkk MktMfkh Au fu Lk fu¤ÔkÛke. Bkkhe Bkk Mkkhe. ÃkÛk Bkkhe s Bkk Mkkhe yuÔšt fuBk ? yLGkLke ÃkÛk Bkk Mkkhe s nkuGk Lku ? Bkkhe Ëefhe Mkkhe. ÃkÛk Bkkhe s Ëefhe Mkkhe yuÔšt fuBk ? Ëhuf BkkLke Ëefhe Mkkhe s nkuGk Lku ? yu Ôknw çkLku yuxÕku ~št Ëefhe Bkxe òGk ? Bkkhe s Çkk»kk Mkkhe. yuÔšt fuBk ? Çkk»kk Bkkºk yrÇkÔGkrõíkLšt BkkæGkBk Au. Ëhuf Çkk»kk Bkkxu ykËh fuBk Lkrn ? Ëhuf Çkk»kkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke MkBk]rØ íkku nkuGk s Lku ? Ïku h ! yk Mkkt ¼ ¤ðk-Mk{sðkLke ÔkkíkBkkt Ú ke nÔku çknkh ykÔšt . “zuBkkurÕk~kLk`Ôkk¤ku xwåkfku ÔkktåkÔkkLke BkÍk ykÔke. Lkrn ÇkqÕkÔkkLšt GkkË hkÏksu nkU ! ykÃkÛku ‘yÕÍkRBkh` LkÚke ÚkÔkk ËuÔšt. çkËkBkLke çkhÛke Çkhe Õkeæke Lku?!! ykÔke hBkqs ÕkÏkíke hnusu. ÇkqÕke Lkk síke !! çkesw, íkU Gš.fu.Bkkt ºkÛk ºkÛk MktMf]ríkLku rºkÇkuxu QÇkuÕkk GšÔkkÔkøkoLke ÔkÛkoÔkuÕke rMÚkrík ystÃkkGšõík Ïkhe s. ÃkÛk «BkkÛkBkkt nÔku yksLkk MkBkGkBkkt ykÔke òøk]rík ykÔkÔkk Bkktze Au. íkuÚke LkÔke ÃkuZeLku çknw Lkrn Lkzu yuBk BkLku Õkkøku Au. Bkkhe ækkhÛkk Ïkkuxe ÃkÛk nkuE ~kfu. yBkurhfkLke Ôkkík Úkkuze yu heíku swËe Ãkzu Au su ykÔkíkk ÃkºkBkkt åkku¬Mk ÕkÏke~k. yksu íkku rÔkÔkufkLktËLšt yuf ÃšMíkf Ôkktåkíke níke íkuLkku yuf 46

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

«Mktøk xktfÔkkLšt BkLk ÚkkGk Au. MÔkkBke rÔkÔkufkLktË ÇkÛkkÔkíkk níkk íku ÔkøkoLkk Akufhkyku ¾qçk íkkuVkLke yLku BkLkMÔke níkk. íkuBkÛku Ôkøko þY Úkíkkt ÃknuÕkkt, rÔkÔkufkLktËLku øšMMku fhÔkk çkkuzo Ãkh Bkkuxk yûkhu ÕkÏGšt fu, God is no where. AkufhkykuLke yk åkkÕk íkuyku MkBkS økGkk. ¾qçk s ~kktríkÚke, MkkiBGkÃkÛku nMkeLku íkuBkÛku Akufhkyku íkhV òuELku fÌšt : Ôkkn.. fuxÕšt MkhMk ÕkÏGšt Au ! ÏkkÕke yuf LkkLkfze SpaceLke ÇkqÕk Au. yk ÔkkõGkLku Mšækkhwt Awt. nÔku Ôkktåkku. yuBkÛku No ÃkAeLke Space Ãkqhe fhÔkk WLku ykøk¤ ÕkE Õkeækku yLku yk heíku ÕkÏGšt : God is now here. íkLku økBk~ku íkuLke Ïkkíkhe Au yLku nkt, íkkhk nÔku ÃkAeLkk ÃkºkBkkt Gš.fu.Lkk ÃkuÕkkt hkELkk Ïkuíkhku rÔk»ku, yuLke MštËhíkk Bkkxu Úkkuzwt òÛkÔšt Au. ÕkÏksu. ykÔksu. ËuÔkeLke GkkË Bkkåko 26 ’16

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 14

- 7 r«Gk ËuÔke, ÎkÛkk MkBkGkÚke ÕkÏkÔkkLke ytík:«uhÛkk Lknkuíke Bk¤íke yLku yk Ãkºk©uÛkeLkk rÔkåkkhu BkLku ZtZku¤e Au. Lk òÛku MBk]ríkLkkt ftE-fuxÕkktGku Ãkz¤ku ÏkqÕke hÌkkt Au. åkkÕk íkkhk Ãkºk íkhV Ôk¤wt. íkkhu suBk ‘ÔkLk Ëku`Lšt ÚkGšt níšt íkuÔkku s yuf Bkkhku yLšÇkÔk fnwt. nwt ÃkÛk 1968Bkkt $øÕkUz ykÔke íGkkhu yBkkhe ÃkkMku fkh íkku õGkktÚke nkuGk ? íkuÚke MÔkkÇkkrÔkf heíku s çkMkBkkt síkkt. yLku Ëhuf ÔkÏkíku ftzfxh ‘ykìÕk xkRx` çkkuÕku. Úkkuzk rËÔkMk íkku MkktÇkéGšt ÃkAe yuf Ôkkh BkU Bkkhk nMkçkLzLku ÃkqAâwt fu yu ~št çkkuÕku Au ? íGkkhu Ïkçkh Ãkze fu yu ‘nkuÕz xkRx` - QÇkk nkuEyu íkku nìLzÕk xkRx ÃkfzeLku QÇkk hnuÔkkLšt fnuíkk níkk ! Vkækh ÔkkÕkuMkLke ÔkkíkLkk MktËÇkoBkkt fnwt íkku íkuBkLke Ôkkík Ïkqçk s Mkkåke Au, ÃkÛk ÎkÛke Ôkkh yÎkhe ÃkÛk ÚkE Ãkzu Au. suBk fu yBšf ÔGkÂõíkykuBkkt ÔkkíkLku yMkhfkhf heíku fnuÔkkLke f¤k ykuAe nkuGk íGkkhu ÔkkíkLku õGkkt íkku yuxÕke ÕktçkkÔku fu MkkBkuLke ÔGkÂõíkLku ftxk¤ku ykÔke òGk yÚkÔkk Bkq¤ BšÆku õGkktGk hne òGk yLku ÔkkíkLkku MktËÇko ÃkÛk ÎkÛke Ôkkh íkku çkËÕkkE òGk. íGkkhu Mkkåku s æGkkLkÚke MkktÇk¤Ôšt Bš~fuÕk çkLke òGk. Ãkhtíš yk íkku MkkBkkLGk MktòuøkkuLke Ôkkík ÚkE. ËuÔke, nwt su MktËÇkuo fnwt Awt yu Au ßGkkhu fkuE ÃkkuíkkLke ytíkhÔGkÚkk fnuíšt nkuGk íGkkhu fkLkÚke, rËÕkÚke, yLku MknkLšÇkqríkÚke MkktÇk¤ÔkkLšt yLku íku ykÃkÛke çkkìze ÕkìLðusÚke Ôkkík fnuLkkh ÔGkrõíkLku rËÕkkMkku Bk¤u yu heíku. nBkÛkkt s çkLke økGkuÕke Bkkhk Next door neighborLke yLknË fÁÛk Ôkkík fnwt. Bkkhk Ãkkzku~ke ÃkÛk yurþGkLk yLku ykÃkÛkk øšshkíke s Au. íkuBkLku çku Ëefheyku. ºkÛk Ôk»ko ÃknuÕkkt Bkkuxe ËefheLkkt ÕkøLk ÚkGkkt. LkkLke rËfhe BkehktLkku çkkìGk£Uz yurþGkLk s Au Ãkhtíš þYykíkÚke Bkk-çkkÃkLkku yu Akufhk Bkkxu MkÏkík rÔkhkuæk. fkhÛk yuBkLke s LGkkíkLkku nkuÔkkÚke yuLkk çkìf„úkôz rÔk~ku yu Õkkufku Mkkhe heíku 48

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkrhråkík. zÙøk ze®Õkøk yLku çkeò øšLkk Bkkxu suÕkBkkt sE ykÔkuÕkku yu Akufhku yLku Bkehkt øk¤kçkqz yuLkk «uBkBkkt. BkehktLkk zìzeyu yuLku ÃkMktËøke ykÃke fu, õGkkt íkku yu Akufhku yÚkÔkk yBku ! Bkehkt íkku Bkk-çkkÃkLku AkuzeLku çkkìGk£Uz MkkÚku hnuÔkk økE. zkìBkurMxf ÔkkGkkuÕkLMk Úkíšt nkuÔkkÚke Úkkuzk BkrnLkkBkkt Bkehkt ÃkkAe Bkk-çkkÃkLku íGkkt ykÔke. «uBkLku yktæk¤ku fÌkku Au íku MkktÇkéGšt níšt, ËuÔke, Ãkhtíš yk Mkøke yktÏku òuGšt fu yk yLšÇkÔk ÃkAe ÃkÛk Vhe yu ÃkkAe síke hne. çkeS ÔkÏkík yuLku yuLkk çkkìGk£UzLkk ÎkhBkktÚke ÃknuhuÕku fÃkzu Çkkøke sÔšt Ãkzâwt. fkhÛk yufÕšt zkuBkurMxf ÔkkGkkuÕkLMk s Lknª. ÃkAe íkku yu yuxÕkku çkækku ÃkÍurMkÔk ÚkE økGkku fu yu AkufheLku fkuELke MkkÚku çkkuÕkÔkkLšt Lknª yLku ykÏkku rËÔkMk VkuLk fheLku åkuf fGkko fhu fu yu fkuELke MkkÚku Ôkkíkku íkku LkÚke fhíke Lku, Bk¤íke íkku LkÚke Lku !! xqtfBkkt yu Akufhe rz«u~kLkLkku Çkkuøk çkLke yLku 25/26 Ôk»koLke ôBkhu yu MkkÔk rLk»«kÛk ËuÏkkíke níke. yLku íšt BkkLke~k økGkk BkrnLkkLke 15Bke íkkheÏku VktMkku ÏkkELku BkkLkrMkf GkkíkLkkBkktÚke Bšõík çkLke økE !! ! íkuLkkt Bkk-çkkÃk yLku çknuLkLšt Ëw:Ïk òuGšt síšt LkÚke... BkehktLke BkBk yLku zìzLku fE heíku yLku fGkk ~kçËkuBkkt ykïkMkLk ykÃšt ? BkLku ÃkkuíkkLku s Bkkhk ~kçËku XkÕkk Õkkøku ! yuLke BkBBke yuxÕke rz«uMk Au fu Ôkkíkku fhu íGkkhu çku ÔkkíkkuLke Ôkååku ÎkÛke Ôkkh fkuE Bku¤ Lk Õkkøku. ~št MkktÇk¤wt ? BkLku Õkkøku Au fu Bkkºk çkkìze ÕkUøÔkus s, ykÔkk MktòuøkkuBkkt MkkiÚke Ôkæš {n¥ðLke çkLke hnu Au. yk fnuÔkk ÃkkA¤ Bkkhk çku yk~kGkku Au : • yuf íkku, ykÃkÛku ÎkÛke Ôkkh fqÔkkBkktLkk Ëuzfk çkLke hnuíkk nkuEGku Aeyu yuBk íkLku LkÚke Õkkøkíšt, ËuÔke ? ykÃkÛku yLku ykÃkÛke ykswçkksw çkæšt MkkÁt yuxÕku ykÏke ËwrLkGkkBkkt çkæšt yuxÕšt s MkkÁt Lk ÃkÛk nkuGk íkuLke yk Ôkkík Mkkûke Au. • çkeswt, rÔkïBkkt ykxÕkk ykæšrLkf økÛkkíkk Ëu~kBkkt ÃkÛk ykÔšt ÚkkGk fkhÛk MktÔkuËLkk. ÕkkøkÛke, «uBk yu Ôkkíkku yLku ykæšrLkfíkkLku fktE s ÕkkøkuÔk¤øku Lknª. yu íkku Ëhuf ÔGkrõíkLke Bkq¤Çkqík Bkktøk Au. fkuE BkLku åkknu, økBku yLku Bkkhe fk¤S hkÏku ! Ãkhtíš ykÔkk ytòBk òuELku BkLkBkkt Çkkhu ystÃkku ÚkkGk. yksLšt GšÔkk ækLk yk heíku ÔkuzVkGk íkuBkkt Ôkktf fkuLkku ? yu rÔkåkkh BkLkBkktÚke ÏkMkíkku LkÚke.

yk Ôkkík s yuxÕke ykÎkkíksLkf Au fu nBkÛkkt íkku fkuE n¤Ôke Ôkkík BkøksBkkt ykÔkíke s LkÚke. ËuÔke, íkU s õGkkhuf ÕkÏGšt Au Lku fu, yktåkfk Çkqík¤Lku Õkkøku íkku ækhíkeftÃk ÚkE òGk Au Lku æk¬k ÇkeíkhLku Ôkkøku íkku ræk¬khftÃk ÚkE òGk Au. ykÔke økkuÍkhe ÎkxLkk MkktÇk¤eyu íGkkhu MkkÔk Mkkåšt Õkkøku. åkkÕk, yk ÔkÏkíku Ôkkík Ïkqçk ÕktçkkE økE... íkkhk íkhVÚke LkÔke ÔkkíkLke hkn òuE~k. LkeLkkLke MLkunGkkË yur«Õk 2 ’16

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Mkkhe nkuGk, fkuELke yktfzk MkkÚku VkÔkx nkuGk fu fkuELku RríknkMk-Çkqøkku¤Bkkt Ôkæš hMk nkuGk íkku íkuLku íku íkhV «kuíMkkrník fhÔkkBkkt ykÔku Au. yuxÕšt s Lkrn Ãký íkuLku BkkxuLke GkkuøGk íkfku ÃkÛk QÇke fhe, Ãkqhe ÃkkzÔkkBkkt ykÔku Au. ykLku fkhÛku rÔkãkÚkeoykuLku Bkkuf¤wt BkuËkLk Bk¤u Au. fËkåk yuxÕku s America is a land of opportunity økÛkkGk Au. ykLku fkhÛku ~kiûkrÛkf heíku íkusMÔke ÇkkhíkeGkku ÍzÃkÚke Ëhuf ûkuºkku Mkh fhÔkk Bkktzâk Au, rÔkfMkÔkk yLku rÔkMíkhÔkk Bkktzâk Au. ÎkÛkkt çkækkt ËkÏkÕkk yLku LkkBkku Lksh MkkBku ykÔku Au íGkkhu økkihÔkLke ÕkkøkÛke yåkqf ÚkkGk Au s.

Ãkºk Lkt. 15

- 8 r«Gk LkeLkk, MkBkGk fuÔkku Qzu Au ? òuíkòuíkkBkkt íkku yk BkrnLku, yk Ëu~kBkkt 36 Ôk»ko Ôkeíke økGkkt !! íkkhku Ãkºk ÔkktåkeLku Ÿzk rÔkåkkhkuBkkt zqçke sÔkkGšt. íkU ÔkÛkoÔkuÕke ÎkxLkk yrík~kGk Ëw:Ïkfkhe Au. yuBk Õkkøku Au fu SÔkLkLke ÃkkGkkLke MkBksÛk ßGkkt fkåke nkuGk Au íGkkt ykÔkk yLkuf çkLkkÔkku çkLkíkk nkuGk Au. yuf Ôkkík íkku Mkkåke s Au fu, BkkÛkMk yuxÕku BkkÛkMk MktòuøkkuLkku MkhÔkk¤ku. rÔkËu~kLke ækhíke ÕkÃkMkÛke íkku Au s yLku yuÔke ÇkqrBkfk Ãkh «ÕkkuÇkLkkuLke BkuLkfk «Ôku~ku íGkkhu MktGkBkLšt ÃkÈkMkLk çknw ykuAk rÔkïkrBkºkku xfkÔke ~kfu Au. fwBk¤e ÔkGkLkk ÇkkhíkeGk Akufhk-AkufheykuLkk MktMfkhku WÃkh MÔkíktºkíkkLku LkkBku òÛku-yòÛku ÃkkùkíGk htøkkuLkk ÕkuÃk hkus åkzíkk hnuíkk nkuGk Au. ÃkrhÛkkBku ykÔke ËwËo~kk MkòoGk Au. ykLkku WfuÕk íkku Bkkºk yLku Bkkºk ÔGkrõíkLke ÃkkuíkkLke ytøkík Mkòøkíkk s nkuE ~kfu. fkuE ftE fhe Lk ~kfu. nk, ykÔkk ËkÏkÕkkyku Lksh MkkBku ËeÔkkËktzeLke suBk hkÏke fu çkíkkÔkeLku ÇkkrÔk ÃkuZeLku fËkåk çkåkkÔke ~kfkGk.

yu WÃkhktík, LkeLkk, ynª BkkLkrMkf yLku ~kkherhf sLBkòík ÏkkBkeGšõík çkk¤fkuLku Bkkxu ÃkÛk Ïkqçk MšrÔkækkyku ykÃkÔkkBkkt ykÔku Au. f~ke s yk~kk Lk nkuGk yÚkÔkk íkku ÕkøkÇkøk y~kõGk nkuGk íkuÔke ÏkkBkeykuLku ynª Ïkqçk ÏkqçkeÃkqÔkof MšækkhÔkkBkkt ykÔku Au yLku ækehu ækehu ÃkÛk ÔGkÔkrMÚkík heíku yuÔkkt çkk¤fku ÎkÛke heíku rÔkfrMkík Úkíkkt yktÏk MkkBku òuGkkt Au. yk ykÏkku yuf yuÔkku LkÔkku BšÆku Au yu rÔk~ku íkku suxÕšt ÕkÏkkGk íkuxÕšt ykuAwt Au. yuxÕkk çkækk ykÔkk «MktøkkuLke rÔkrÔkækíkk ÔknUåke ~kfkGk fu òÛku yuf ÃšMíkf ÕkÏke ~kfkGk ! yBkkhk s ~knuhBkkt yuÔke MštËh MkuÔkk çkòÔkLkkh r~krûkfkykuLkk yLšÇkÔkku øšshkíke yLku yt„úuS çktLku Çkk»kkykuBkkt ÃkÛk ÕkÏkkíkk hnu Au. íGkkt Gš.fu.Bkkt ÃkÛk fËkåk yuBk s n~ku. òÛkeLku «fk~kBkkt ÕkkÔkÔšt økBk~ku. fËef sYh ÕkÏksu.

MkktÇk¤. yuf swËe Ôkkík fÁt. suBk yLGk Ëu~kku fhíkkt ykÃkÛku íGkkt (ÇkkhíkBkkt) ÃkkGkkLke r~kûkÛk-ÃkØrík Ãkkfe Au; íkuBk BkU òuGšt fu yBkurhfkLke r~kûkÛkÃkØríkBkkt yuf Ôkkík Ïkqçk ykÔkfkhËkGkf Au. íku yu fu ynª rÔkãkÚkeoykuBkkt su Mkkhe ykÔkzík Au íkuLku Ïkqçk MkhMk heíku ÏkeÕkÔkÔkkBkkt ykÔku Au. LkkLkkBkkt LkkLke Mkkhe ykÔkzík, MkqÍ fu fÕkkLku GkkuøGk heíku rÔkfMkkÔkÔkkBkkt ykÔku Au. fkuELke ÔkkåkLk~krõík

nÔku AuÕÕku yuf BkÍkLke Ôkkík... nBkÛkkt LkuxMkrVOøk fhíkk fhíkk çkfwÕk rºkÃkkXe rÔk»ku ÔkktåkÔkk BkéGšt. ‘øšshkík MkBkkåkkh’Bkkt 43 Ôk»ko Mšæke íkuBkÛku fkìÕkBk ÕkÏke níke. íkLku GkkË n~ku s fu íkuyku ‘XkuX rLk~kkr¤Gkku’ yLku ‘f¬ku yLku çkkhkÏkze’Lkkt þe»kof nuX¤ ÕkÏkíkk. çkfwÕkÇkkELku GkkË fheyu Lku yuBkLkku åknuhku Lksh MkkBku ykÔku íkkuÃkÛk nMkÔšt s ykÔku. yu nkMGkÕkuÏkf s Lkrn Ãkhtíš ÃkqhuÃkqhk nkMGkLkk yÔkíkkh níkk. fnuÔkkGk Au fu, íkuykuLkkt ntBku~kkÚke ºkÛk MÔkÃLk hÌkkt níkkt. çkìtf ÕkqtxÔke, MkVuË yhçke Îkkuzk Ãkh MkÔkkhe fhÔke yLku ËkZe-BkqA hkÏkÔke. Ãkhtíš çkuLf ÕkqtxÔkk Bkkxu çktËqf åkÕkkÔkÔke Ãkzu yLku íku BkkxuLke ®nBkík Lku ykÔkzík íkuBkLkkBkkt Lk níke. íkuyku yZe Ôkkh Îkkuzk Ãkh çkuXk níkk Ãkhtíš ÎkkuzkLkk ËøkkLku fkhÛku ÎkkuzuMkÔkkhe ÃkÛk fhe ~kfu Lkrn. ËkZe-BkqA hkÏkÔke níke Ãkhtíš ÃkíLkeLku Lk økBku íkuÚke íkuBkLšt ËkZe-BkqALšt MÔkÃLk ÃkÛk ÃkqÁt ÚkE ~kõGšt Lk níšt. ykÚke íkuBkÛku rÔkåkkGšO fu ykÏkhu yuf s MÔkÃLk yuÔšt fGšt ? yu Úkúe RLk ÔkLk MÔkÃLk níšt : “øšshkíke rVÕBkBkkt nehku ÚkÔkkLšt”. nehku ÚkkGk íkku ÇkÕku ~kq®xøk Ãkqhíke ÃkÛk ËkZe-BkqA íkku ÕkøkkÔke ~kfkGk ! Ëçkzkf-Ëçkzkf ÎkkuzuMkÔkkhe fhe ~kfkGk yLku yu Îkkuzu åkZeLku Ã÷kìxBkkt økkuXÔkÛk nkuGk íkku çkìLf ÃkÛk Õkqtxe ~kfkGk !

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

åkkÕk LkeLkk, nÔku ykBkktÚke çknkh ykÔke sEyu ? Ëw:ÏkLšt Ãkûke BkkÚkk Ãkh çkuMku íkku yuLku Bkk¤ku çkktækÔkk Lk ËuÔkkGk. yuLku íkku MkBksÛkÃkqÔkof Wzkze ËuÔkkLšt nkuGk. çkhkçkh Lku ? çkkfe íkku “ÍwÕV fuhk Ôkk¤ MkBke Au ÇkkøGkLke økqtåkku çkæke, Bkkºk yuLku GkíLk fuhe fktMkfe yku¤e ~kfu.”

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yk íkuBkLšt Úkúe RLk ÔkLk MÔkÃLk ‘Ôkeh rVÕBk yìõxh’ ÚkÔkkLšt ! yk~kk hkÏšt fu BkqzLku çkËÕkÔkkLkku Bkkhku yk «GkkMk íkLku ~kkíkk ykÃk~ku yLku íkkhk «íGkuLke Bkkhe yk ÕkkøkÛkeMkÇkh AkÕkf Úkkuze ykLktËÃkqÔkof ÇkªsÔk~ku !

Ãkºk Lkt. 16

ËuÔkeLke GkkË yur«Õk 9, ’16

- 8 r«Gk ËuÔke, Ëw:ÏkLšt Ãkûke BkkÚkk Ãkh çkuMku íkku yuLku Bkk¤ku çkktækÔkk Lk ËuÔkkGk yu Ôkkík Ïkqçk økBke. yu s heíku «ÕkkuÇkLkkuBkkt ÕkÃkMke Ãkzíkkt Õkkufku Bkkxu íkU GkkusuÕke BkuLkfk yLku rÔkïkrBkºkLke WÃkBkk ¾qçk s Mk-hMk Õkkøke. yuxÕku nÔku ykÔšt íkkhe – çkk¤fkuLku yBkurhfkBkkt Bk¤íkk r~kûkÛkLke – Ôkkík WÃkh. ynª Gš.fu.Bkkt ÃkÛk LkMkohe (rhMkuÃ~kLk RGkh)Úke r~kûkÛkÃkØrík îkhk yuBkLke ytËh hnuÕke fwËhíke xuÕkLxLku çknkh ykÔkÔkk ËuÔkk Bkkxu su «GkíLk ÚkkGk Au íku Mkkåku s WBkËk Au. ynª ‘MÃkurþGkÕk LkezTMk`Lkku yuf rÔkÇkkøk yÕkøk fheLku MfqÕkkuBkkt su çkk¤fku MkkBkkLGk çkk¤fku fhíkkt Úkkuzk BkkLkrMkf heíku Lkçk¤k nkuGk yLku ÇkÛkÔkkBkkt íkfÕkeV Ãkzíke nkuGk yuÔkk rÔkãkÚkeoykuLku Bkkxu MkkBkkLGk Mfq÷kuBkkt s ÏkkMk MkøkÔkz fhe ykÃkÔkkBkkt ykÔku Au. suÚke íkuyku ÕkÎšíkk„útrÚkÚke Lk ÃkezkGk yLku yuBkLku ÃkÛk Õkkøku fu íkuyku MkkBkkLGk çkk¤fku suÔkkt s Au. ~kkherhf yLku BkkLkrMkf heíku yûkBkíkk ækhkÔkíkkt çkk¤fku Bkkxu ÃkÛk yÕkøk MfqÕkku hkÏkeLku çkLku yuxÕkk yu ÕkkufkuLku MkûkBk, MÔkíktºk çkLkkÔkÔkkLkku «GkíLk fhu Au suÚke ~kkrhhef Ïkkuz nkuGk fu ôBkhLkk «BkkÛkBkkt BkkLkrMkf heíku yrÔkfrMkík nkuGk íkuÔkkt çkk¤fkuLku yLGkku Ãkh ykuAku ykækkh hkÏkÔkku Ãkzu. yBkurhfk yLku Gš.fu.Lke r~kûkÛkÃkØríkBkkt çknw Bkkuxku íkVkÔkík fËkåk Lknª nkuGk Ãkhtíš íku Bkkxu ykŠÚkf MknkGkíkkLke heík ÎkÛke swËe Au yuBk {khwt BkkLkÔšt Au. Gš.fu.Bkkt «ÚkBk 10,000 Ãkkôz fBkkGkk ÃkAeLke fBkkÛke Ãkh xìûk 22%Úke ~kY ÚkE 30% / 35% Mšæke ykÃkÔkku Ãkzu Au yuLkk çkËÕkkBkkt r~kûkÛk, çkk¤WAuh, BkurzrMkLk Ôkøkuhu rLk:þwÕf Au. nkìrMÃkxÕkLke MkuÔkkyku ÃkÛk BkVík Bk¤u Au. ßGkkhu yBkurhfkBkkt ÔGkrõíkøkík ÔkeBkkLke ÃkØrík Au yuBk BkU ÔkktåGšt Au. ÔkeBkku Lk nkuGk íkuÔke ÔGkrõíkykuLku MkuÔkkyku rLk:þwÕf Bk¤íke LkÚke. ~št yu Mkkåšt Au ? ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

íšt fnu Au íkuBk çkk¤fkuLku Bk¤íke íkfkuLku Õkeæku fuxÕkkGk ÇkkhíkeGk rÔkãkÚkeoyku ÇkkhíkLšt LkkBk Wòøkh fhu Au yLku íkuÚke økkihÔkLke ÕkkøkÛkeLke MkkÚku MkkÚku yktÏkBkkt ftE Ãkzu yLku Ïkqtåku íkuBk yuf Ôkkík Úkkuze BkLkLku fXu Au yLku yu fu ÇkkhíkBkkt òu yu ÕkkufkuLku yk íkf Bk¤u íkku ykÃkÛšt çšrØækLk ykÃkÛkk s Ëu~kLkk rÔkfkMkkÚkuo ÔkÃkhkGk Lku ! Ïkuh, yk rMkÔkkGk ÃkÛk Gš.fu.Bkkt su MkuÔkkyku Bk¤u Au íkuBkkt Îkxkzkyku Úkíkk hnu Au íkuLkkt fkhÛkku yLkuf Au Ãkhtíš íkuBk Aíkkt Mkhfkhe çkurLkrVxTMk ynª su Bk¤u Au yu fËkåk rÔkïBkkt yòuz Au. çkufkhe ÇkÚÚkkÚke þY fhe, çkk¤f 16 Ôk»koLšt ÚkkGk íGkkt Mšæke Bk¤íšt åkkRÕz çkurLkrVx, sLBkuÕkk çkk¤fLke BkkíkkLku yuf Ôk»ko Mšæke Bk¤íke BkurzfÕk MkuÔkkyku yLku BkurzrMkLMk çkæšt s BkVík Bk¤u. yk WÃkhktík Ôk]ØkuLku Bk¤íkk fktE-fuxÕkeGk òíkLkk çkurLkrVxTMk yLku íkuBkLke fk¤S hkÏkLkkhLku Bk¤íke MknkGk yLku yuÔšt íkku ÎkÛštGk. yuxÕku ynª ykÔkÔkk Bkkxu ÕkkufkuLkku ækMkkhku ykuAku LkÚke. ÏkkMk fheLku GšhkurÃkGkLk GšrLkGkLk çkLGkk ÃkAe ßGkkt ßGkkt GšhkurÃkGkLk Õkkufkuyu hks fGšO níšt íku çkækk s ynª fkGkËuMkh ykÔke ~kfu Au - Ëk.ík. ÃkkuxwoøkeÍ Õkkufkuyu ËeÔk-ËBkÛk Ãkh hks fGkwO níšt - ÃkkuxwoøkeÍ fkìÕkkuLke níke yuxÕku íGkkt yLku ÃkkuxwoøkÕkBkkt hnuíkk Õkkufku ynª ykÔku Au. yu s heíku çkkuÍTrLkGkk, MkkuBkkÕke suÔkk Ëu~kkuBkktÚke ÃkÛk yZ¤f Õkkufku ykÔku Au. yLku yMkkGkÕkBk Mkefh ykÔku íku swËk !! yBkurhfkLke suBk Bkkºk ÔGkÔkMkkGke nkuGk fu Bkkºk ÇkÛkÔkk Bkkxu s ykÔkLkkhk Õkkufku «BkkÛkBkkt ynª Ïkqçk ykuAk Au. yuxÕku s ynª yuf LkÔke ËwrLkGkk Au. íkU fÌšt íkuBk íkLku suBk 36 Ôk»koLkkt ðnkÛkkt ÔkkGkkt íkuBk BkLku 47 Ôk»koLkkt ðnkÛkk ÔkkGkkt. nÔku ykÃkÛku Bkkxu yk LkÔke ËwrLkGkk LkÚke hne. ykÃkÛku yuLkk yuf yrÇkLLk Çkkøk çkLke økGkk Aeyu yLku AíkktÞ... AíkktÞ Çkkhík sEyu yuxÕku ytíkhLku íkr¤GkuÚke yuf su nk~kfkhku Lkef¤u Au yu ynª LkÚke Úkíkku. yuf ÔkÏkík níkku ËuÔke, fu søkSík yLku råkºkk ®MkÎkLšt ÃkuÕšt «rMkØ økeíknBk íkku ÇkGku ÃkhËu~kBkU, Ëu~kBkU LkefÕkk nkuøkk [ktË... MkktÇk¤eLku hzÔkkLšt çktæk Lknkuíšt Úkíšt yLku nÔku fËkåk yLšÇkÔkku, ôBkh fu ÃkAe sBkkLkkLke ÚkÃkkxku ÏkkE ÏkkELku MÃktËLkneLk çkLke økGkuÕšt BkLk ! Mkkåku s õGkkhu yLku õGkkt çkk¤ÃkÛkLke rLkËkuo»kíkk ÏkkuÔkkE økE yu s Ïkçkh Lk Ãkze ! f]»Ûk ËÔku Bkkhk BkkLkeíkk frÔkykuBkktÚke yuf Au. íkuBkLke yuf Ãktrõík GkkË ykÔku Au‘Mšøktæk ÃkqAu Íkf¤ MkkÚku Îkzef hBšt nwt çknkh, f¤e fnu fu ÚkkuÇk shk nwt ÏkkuÕke LkkÏšt îkh`.

yLku yu îkh yuÔkk ¾qÕGkk fu nÔku ÃkuÕke Mšøktæk yLku Íkf¤ Çkqíkfk¤ çkLke økGkkt; Lknª ? nkÕkBkkt s yk. ÇkeÏšËkLk økZÔkeLku ÃkÈrÔk¼q»kÛkLkku rÏkíkkçk BkéGkku... ÔkktåkeLku ¾qçk ykLktË ÚkGkku. yuBkLke fnuÕke yuf òuf fnwt. ÎkÛkkt Ôk»kkuo ÃknuÕkk MkktÇk¤e níke– yuf ÇkkELku íkuyku Bk¤Ôkk økGkk íGkkhu yu ÇkkE szçku nkÚk ËE çkuXk níkk, yuBkÛku ÃkqAâwt ~št ÚkGšt? íkku yu ÇkkEyu fÌšt, ‘R†e fhíkku`íkku Lku VkuLk ykÔGkku !!’ nMkÔšt ykÔGšt fu Lknª Gkkh ? LkeLkkLke MLkunGkkË yur«Õk 16, ‘16

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, R†eÔkk¤k òuf Ãkh yufÕke yufÕke Ïkqçk nMke. fkhÛk fu, íkkhk ÃkºkLke RBkuEÕkLke òÛk fhíke ®zøk-®høk VkuLkBkkt MktÇk¤kE íGkkhu nwt R†e s fhíke níke ! MkkÁt ÚkGšt fu, ÃkuÕkk òufLke suBk ‘szçku nkÚk` suÔke Bkkhe íkMkÔkeh Lk ÚkE !! LkeLkk, íkU 47 Ôk»ko Gš.fu.Bkkt rðíkkÔGkkt yu íkkhk ÃkºkkuBkkt ËuÏkkE ykÔku Au. fuÔke heíku Ïkçkh Au ? íkLku ÏGkkÕk ÃkÛk Lkrn nkuGk íkuBk Ïkqçk MÔkkÇkkrÔkfÃkÛku íkkhkt ÕkÏkkÛkkuBkkt yt„úuS ~kçËku Ôkæš ykÔkíkk hnuíkk nkuGk Au !! òufu, yøkkW BkU fÌšt níšt íkuBk ykÃkÛku íkku Ëhuf Çkk»kkLkku ykËh fheyu Aeyu íkuÚke fkuE MkÔkkÕk s LkÚke yLku ykBku nÔku ÔGkÔknkhsøkíkBkkt yLkuf heíku rÔkï LkkLšt Úkíšt økGšt Au Lku ? yu swËe Ôkkík Au fu Mkktfzwt ÃkÛk ÚkGšt Au !! fE heíku ? Õku, yk Ôk¤e yuf LkÔkku rÔkåkkh ykÃGkku !! LkÔkk rÔkåkkhLku ykÔkíkk Ãkºk Bkkxu ‘rhÍÔko` hkÏkeLku ykÃkÛkku åkkÕš BšÆku ykøk¤ ÔkækkÁt. BkurzfÕk, xìõMk yLku ÔkeBkkLke Ôkkíkku íkku çknw s Au yLku ÎkÛke økqtåkÔkÛkÇkhuÕke Au. ÏkhuÏkh íkku yu ytøku nÔku yBkurhfk rÔk»ku Lk òÛkeyu íkku MkkÁt yuBk Õkkøku Au. yu rÔk»kGkkuBkkt s ynªLke «ò økku¤ økku¤ ÎkqBku Au. íšt Lkrn BkkLku LkeLkk, fu f~št Lk fhu yuLku yuxÕku fu 0 ykÔkfÔkk¤kLku ÎkÛštçkæšt Bk¤u yLku BknuLkík fhLkkhLke fBkkÛke xìõMk, BkurzfÕk yLku ÔkeBkkBkkt s ÏkåkkoE òGk !! MkkÔk s rÔkråkºk «Úkk Au. yu Bkkxu íkku Gš.fu.Lku MkÕkkBk. yBkurhfkLke ÍktÏke ykÃkíke “yk Lkøkh swyku”Lke økÍÕkLke yuf ÃktrõíkBkkt BkU ÕkÏGšt Au fu, “ËkÛk-ÔkeBkkLku ÃkÚkkhu fktÃkíšt Lkøkh swyku, BkkLkÔkeLku Gktºk Bkktnu ~kkhíšt Lkøkh swyku”. BkLku Ôkækkhu hMk Au ynªLke r~kûkÛkLke Ôkkíkku fnuÔkkBkkt. fkhÛk fu çkeò

çkækk «§kuLkk WfuÕk fu økqtåk ÕkøkÇkøk ÔGkrõíkøkík suÔkkt ÚkE økGkkt Au. ßGkkhu r~kûkÛk ÇkrÔk»GkLku Îkzu Au yLku MkkiLku yufMkhÏke heíku Õkkøš Ãkzu Au. ynª BkkuxkBkkt Bkkuxe Ôkkík íkku yu fu nkEMfqÕk MšækeLšt ÇkÛkíkh ÃkÂç÷f MfqÕMkBkkt íkÆLk £e nkuGk Au yLku íku MfqÕMk Mkkhe ÃkÛk nkuGk Au. rLkGkBkku yuxÕkk fzf nkuGk Au fu r~kûkfkuLku fkBkLkku çkkuòu Ïkhku ÃkÛk rÔkãkÚkeoykuLku MkÔkÕkíkku Ôkæš. òufu, «kÚkrBkf ækkuhÛku ykÃkÛkk Ëu~kLke yktf ÔkøkuhuLke ÃkØrík Ôkækkhu Mkkhe. fËkåk yuxÕku s ykÃkÛku íGkktÚke ÃkkGkkLšt r~kûkÛk ÕkELku ykÔkuÕkkt çkk¤fku Ôkæš íkusMÔke LkeÔkzu Au yLku ËhufLke BknuLkíkLke fËh ÚkkGk Au yLku Ôk¤íkh ÃkÛk Bk¤e hnu Au. ÃkÛk nwt su fnuÔkk Bkktøšt Awt íku yu fu, íkBkkBk rÔkãkÚkeoykuLku íkuBkLke ûkBkíkk Bšsçk ykøk¤ ÕkkÔkÔkkLke rÔkrÔkæk heíkku Gš.fu.Lke suBk s ynª yÃkLkkÔkÔkkBkkt ykÔku Au. ÃkrhÛkkBku Ëhuf ÕkuÔkÕkLke ÔGkrõíkykuLku «økríkLšt yuf Ôkæš MkkuÃkkLk Bk¤e hnu Au. yuf íkku ynª Ãktåkhtøke «ò Au. yuxÕku Ëhuf Ëu~kBkktÚke ykÔkuÕk swËe swËe BkkxeLkkt Bkqr¤GkktykuLku yk ÇkqrBkLke ykçkkunÔkkBkkt ÏkeÕkÔkÔkkLkkt nkuGk Au. fkBk fÃkÁt Au ÃkÛk sçkhe fwLkunÚke fhÔkkBkkt ykÔku Au. yuf s ËkÏkÕkku ykÃšt. ykÃkÛkk Ëu~kBkktÚke fu fkuE ÃkÛk çkeò Ëu~kBkktÚke ÃkkuíkkLke Bkkík]Çkk»kk ÇkÛkeLku ykÔkuÕkk Akufhkyku òuík òuíkkBkkt íkku yt„úuS MfqÕMkBkkt ËqækBkkt MkkfhLke suBk Çk¤e síkk nkuGk Au. yuxÕšt s Lkrn, ÃkkuíkkLku GkkuøGk rÔk»kGk Ãkfze ykøk¤ Ôkæku Au, MÔkíktºk heíku rÔkåkkhíkk ÚkkGk Au yLku rÔkfkMk Mkkæku Au. ynª yu ytøku Bkkuxk Bkkuxk zkuLku~kLk, xTÞq~kLk fu ÕkkøkÔkøk Ôkøkuhu LkÚke nkuíkkt. yuxÕku fu, SÔkLkLke Ïkqçk s sYhe ÔkMíšykuBkkt f~keGku ÍkÍe íkfÕkeV Ôkøkh MkkiLku yufMkhÏke MknkGk Bk¤e hnu íkuÔke ÔGkÔkMÚkk nkuGk Au. AuÕÕšt ÔkkõGk ÕkÏkíkk ÕkÏkíkk íkksuíkhBkkt çkLkuÕk yuf çkLkkÔk fnuÔkkLšt BkLk ÚkGšt. yu rÔk~ku ÕkÏšt íku ÃknuÕkkt LkeLkk, yuf Ôkkík MÃkü fÁt fu nwt yBkurhfkÚke «ÇkkrÔkík ÚkE økE Awt íkuÔšt LkÚke. íšt fnu Au íkuBk ytíkhLku íkr¤Gku Bkqr¤GkkLke BkkxeLke Mšøktæk íkku yfçktæk s Au. ‘Bkk`Lšt replacement nkuGk s Lkrn Aíkkt ßGkkt, su, suxÕšt MkkÁt yLšÇkÔkkGk Au íku MktËu~k YÃku “økBkíkkLkk øšÕkkÕk`Lke suBk AktxÔšt økBku s. nk, íkku nwt yuBk fnuíke níke fu økE fkÕku Bkkhk çkìfGkkzoBkkt Bkk¤e fkBk fhíkku níkku. íGkkt íkuLku yåkkLkf økìMkLke MkÏkík ËwøkOÄ ykÔkíke sÛkkE. íkÃkkMk fhíkkt Ïkçkh Ãkze fu çknkhLke økìMkLke ÃkkRÃkBkkt ríkhkz Ãkze Au yLku íGkktÚke økìMk Lkef¤e hÌkku Au. yuÛku Ëkuzíkk ykÔkeLku Bkkhk çkkhÛku òuh òuhÚke Îktxzeyku ËçkkÔke. hMkkuE fhíke BkU ÃkÛk økÇkhkxBkkt ËkuzeLku ‘~št ÚkGšt’, ~št ÚkGšt` ÃkqAíkk ÃkqAíkk çkkhÛšt ÏkkuÕGšt. yuÛku sÕËe sÕËe Ôkkík fhe RBkhsLMkeLku VkuLk òuzTGkku. BkU hMkkuELkk åkkÕš økìMkLkk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 17

- 9 -

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

MxÔkLku yufËBk çktæk fhe, VkuLk yLku fkhLke åkkÔke ÕkE ÎkhLke çknkh Lkef¤e økE. økìMk ftÃkLkeLkk BkkÛkMkkuLku VkuLk fhe çkkuÕkkÔGkk. íšt Lkrn BkkLku LkeLkk, 2-5 rBkrLkxBkkt íkku ÃkkuÕkeMkku, VkGkh xÙf yLku økìMk ftÃkLkeLkk BkkÛkMkku çkækkt ykÔkeLku fkBku Õkkøke økGkkt yLku íku s MkBkGku sqLke økìMk-ÃkkRÃk fkZe LkktÏke, LkÔke ÃkkRÃk ÕkøkkÔke Ëeæke. rÔkåkkh fh fu fuxÕke Bkkuxe ~kõGk nkuLkkhíkBkktÚke nwt çkåke økE.. ! (íku MkBkGku ÎkhBkkt nwt yufÕke s níke.) fnuÔkkLšt íkkíÃkGko yu s fu, Ïkqçk sYhe MkÔkÕkíkku ynª MknuÕkkEÚke, íkhík s yLku MkBkGkMkh Bk¤e òGk Au !! AuÕÕku, íšt ÕkÏku Au fu, ‘‘nÔku fËkåk yLšÇkÔkku, ôBkh fu ÃkAe sBkkLkkLke ÚkÃkkxku ÏkkE ÏkkELku MÃktËLkneLk çkLke økGkuÕšt BkLk !” ... yhu Gkkh... yuLkk sÔkkçkBkkt nwt íkku fne~k fu, Lkk, Lkk.. su yk rÔkåkkh ykÔku Au Lku, íku s Mkkrçkík fhu Au fu, ykÃkÛšt BkLk nS MÃktËLk yLšÇkÔku Au !! MktÔkuËLk~keÕk BkLkLku s yk rÔkåkkh WËTÇkÔku... MkBksÛk MVwhu... çkkfe íkku fkuLku Ãkze nkuGk ? Who cares ?!! ! nt... åkkÕk, yksu íkku Ãkºk Õkktçkku ÚkE økGkku yuxÕku ynª s yxfwt Awt. BkkLkeíkk frÔkykuLke ÔkkíkkuLkku BkkLkeíkku rÔk»kGk ykÔkíkk ÃkºkBkkt !! ËuÔkeLke GkkË yur«Õk 23, 2016

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 18

- 9 r«Gk ËuÔke, íkU fÌšt íkuBk Bkkhk ÕkÏkÔkkBkkt yt„úuS ~kçËku Ôkækkhu ykÔku Au yuLšt fkhÛk yu Au fu nwt ynª RLxh«exhLke òuçk fhíke nkuÔkkÚke su ~kçËku hkurstËe ÔkkíkåkeíkBkkt ÔkÃkhkíkk nkuGk íku ÔkkÃkhÔkkÚke, ykÃkÛke Ôkkíkku Ëhuf ôBkhLke ÔGkrõík Mšæke ÃknkUåke ~kfu yuÔkku Bkkhku «GkíLk hnu Au. íkU Bkkhe ‘fuze ÍtÏku åkhÛk` LkÔkÕkfÚkk Ôkktåke Au yLku òu íkU LkkUæGšt nkuGk íkku íkuBkkt øšshkíke ~kçËku Ôkækkhu ÔkkÃkGkko Au yLku íGkkhu yBšf ÔkkåkfkuLkku «ríkÇkkÔk yuÔkku níkku fu ÃkhËu~kBkkt hnuíkkt ÇkkhíkeGkku Bkkxu çkLku íGkkt Mšæke yBšf ~kçËku yt„úuS ÔkkÃkhku íkku MkkÁt. yk Ôkkík fhíkkt fhíkkt ykËhÛkeGk hBkÛkÇkkE LkeÕkftXLke ‘ÇkÿtÇkÿ` GkkË ykÔke økE, Gkkh ! åkkÕk íGkkhu, nÔku yuBkLkku yuf «åkrÕkík MktÔkkË ÕkÏGkk Ôkøkh fuBk hnuÔkkGk? çkkheBkkt ÏkÇkk Mšæke zkufwt ÎkkÕke ÇkÿtÇkÿu fÌšt, ‘©e BkkunBkGkeLke çku BkqÕGkÃkrºkfk ykÃkku. ` rxrfxBkkMíkh ÃkkhMke níkku, íkuÛku fÌšt, ‘~št çkfuåk ? ykGk íkku íkefeík ykìrVMk Au. ` ÇkÿtÇkÿu W¥kh Ëeækku, ‘GkÔkLk ! íkuÚke nwt y¿k LkÚke. Bkkhu BkkunBkGkeLke çku BkqÕGkÃkrºkfkLke ykÔk~Gkfíkk Au, íkuLšt rÔkíkhÛk fhÔšt yu íkÔk fíkoÔGk Au.’ rxrfx ykìrVMkBkkt yuf ®nËw níkku íkuÛku fÌšt, ‘MkkuhkçkS, yuLku „úktxhkuzLke çku rxrfx ykÃkku.` rxrfx ykÃkíkkt MkkuhkçkS çkkuÕGkku fu, ‘MkkÕkku ftE BkuË ÚkGkuÕkkuåk. nwt íkku MkBksíkku s Lkrn, fu yu Mšt çkfuåk.` òuGšt ? ykÔšt ‘ÇkÿtÇkÿeGk` ~šØ øšshkíke ÔkktåkeLku nMke s Õkeæšt n~ku yLku ykÃkÛkku fkì÷usfk¤ GkkË ykÔGkku n~ku yu Ãký Lkõfe... 60

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

íkkhe Gš.yuMk.Lke fu¤ÔkÛkeLke ÃkØrík yLku íkuLkkÚke yurþGkLkkuLku(yÚkÔkk Ãkh-Ëu~keykuLku) Bk¤íkk ÕkkÇk MkkÚku 100% MknBkík Úkkô Awt. Ãkhtíš yuLku nwt £e LkÚke fnuíke fkhÛk fu ykÃkÛku Çkhíkk fhÔkuhk(xìûk)BkktÚke s yu MšrÔkækkyku WÃkÕkçæk Úkíke nkuGk Au. nk, yuLkku ÕkkÇk çkækktLku MkhÏkku Bk¤u Au... ÃkAe yu xìûk Çkhíkkt nkuGk fu Lknª. Ãkhtíš çkk¤fku fu¤ÔkÛkeÚke Ôktråkík hnuíkkt LkÚke yu yøkíGkLšt Au. ßGkkhu ÇkkhíkBkkt ‘zkuLku~kLk`Lku LkkBku ÏšÕÕkBkÏšÕÕkk Úkíkku ¼úükåkkh, ‘Mkhfkhe MfqÕkkuBkkt Bkkºk økheçk Õkkufku s òGk` - yu BkkLkrMkfíkk, rfLzhøkkxoLkÚke xâq~kLk ykÃkíkk r~kûkfku yLku yÃkkÔkLkkhkt Bkkíkk-rÃkíkkykuyu ÇkÛkíkhLku çkkus çkLkkÔke LkktÏGšt Au. ßGkkhu ynªLke ÃkØrík çkeò AuzkLke Au. çkk¤fLku «kGkBkhe MfqÕkLkk 4Úkk MxkLzzo Mšæke nkuBkÔkfo suÔšt ÏkkMk nkuíšt s LkÚke. çkk¤fLku çkk¤ÃkÛk BkkÛkÔkkLkku MkBkGk Bk¤u Au. yLku MkkÚku MkkÚku íkU fÌšt íkuBk BkkLkrMkf rÔkfkMk, ËhufLke ytËh hnuÕke fw~k¤íkkLku Bk¤íke íkfku yLku «kuíMkknLk Bk¤ÔkkÚke çkk¤f fku¤e QXu Au. yLku yu çkæke s ÔGkÔkMÚkk MkBkkLk Míkhu Bk¤u Au. Bkkºk ynª $øÕkUzBkkt Vuh yu Au fu, ‘ÃkrçÕkf Mfq÷` yuxÕku ‘«kRÔkux Mfq÷` suBkkt Ve ykÃkeLku sÔkkLšt nkuGk yLku MxuRx Mfq÷ - suLku ÃkrçÕkf Mfq÷ fnuÔkkBkkt ykÔku Au - íkuBkkt Ve ykÃkÔkkLke nkuíke LkÚke. (ykBk íkku xìûkBkkt yuLkku MkBkkÔku~k fhe s ÕkuÔkkBkkt ykÔku Au). íkLku ykùGko Úk~ku fu Bkkuxk ÇkkøkLke yk «kRÔkux Mfq÷kuBkkt sÔkkÔkk¤kt çkk¤fku ækLkkZâ ÃkrhÔkkhBkktÚke s ykÔku Au yLku íkuBkkt 60 Úke 70% yurþGkLkkuLkk çkk¤fku nkuGk Au. yuLke yìLGšyÕk Ve 10,000 ÃkkôzÚke ~kY fhe 14,000 Ãkkôz Mkuftzhe Mfq÷Lke Ve nkuGk Au. íšt nÔku Mfq÷Bkkt fkBk fhu Au yuxÕku íkkÁt ÔkÕkÛk yíGkkhu Ôkækkhu Mfq÷ íkhVLšt, ßGkkhu BkU MkkBkkrsf fkGkofh íkhefu, GšÚk Ôkfoh íkhefu yLku BkurzfÕk rVÕzBkkt - ÏkkMk fheLku fkŠzGkkf henuçkkurÕkxu~kLk yLku zkGkkrçkxeMkLkk yÔkuhLkuMk yußGšfuxh íkhefu fkBk fGšO nkuÔkkÚke ykÃkÛkLku Ôkkíkku fhÔkkLkk rÔk»kGkkuLke fBke õGkkhuGk ykÔk~ku Lknª. íšt økìMk-Õke®føkLku fkhÛku Úkíke ykøkLke Bkkuxe nkuLkkhíkBkktÚke çkåke økE yu yøkíGkLke Ôkkík yLku yuLku Bkkxu EïhLkku ykÇkkh BkkLke Õkô. nk, MkÔkÕkíkku Ïkqçk s MknuÕkkEÚke yLku Ïkqçk ÍzÃkÚke Bk¤u Au yu Lk¬e. yuLkkt fkhÛkkuBkkt BkLku yuBk Õkkøku Au fu nkGkh xìûk rMkMxBk, «BkkÛkBkkt ykuAe Úkíke xuûkåkkuheyku, fkBkLke rMkMxBkurxf ÔknUåkÛke yLku ÕkeækuÕke sÔkkçkËkhe «íGkuLke «kBkkrÛkfíkk BknËT yt~ku Çkkøk ÇksÔku Au. Ãkhtíš yu ÃkÛk ÇkqÕkÔšt òuEyu Lkne fu ykÏke MkBkkshåkLkk s rÇkLLk Au. MkkBkkrsf yLku ÔGkÔknkrhf heík-rhÔkkòu, Lk-

fkBkLkk Ïkåko ÔkøkuhuLku ÃknkUåke Ôk¤Ôkk Bkkxu GkuLk-fuLk «fkhu QÇke fhÔke Ãkzíke ykŠÚkf økkuXÔkÛk yLku yuLku Õkeæku Õkktåk-Áïík ÕkuÔkkLke þYykík... ykBk Ôkækíke síke yuf íkqxu Lknª yuÔke Mkktf¤ Au. òufu nÔku ÇkkhíkBkkt ÏkkMk fheLku LkÔke ÃkuZeBkkt ËuÏkkíkk MksoLkkíBkf VuhVkh y~kkMÃkË Au. nÔku frÔk ©e Mšhu~kÇkkE ËÕkkÕkLke Bkiºke rÔk~kuLke yuf frÔkíkk ÕkÏke rÔkhBšt Lku ? íšt Ôk]ûkLkku AktGkku Au, LkËeLšt s¤ Au, QÎkzíkk ykfk~kLkku WòMk Au : íšt Bkiºke Au. íšt ÚkkõGkkLkku rÔkMkkBkku Au, hÍ¤ÃkkxLkku ykLktË Au, íšt «ÔkkMk Au, MknÔkkMk Au : íšt Bkiºke Au. íšt yufLke yuf Ôkkík Au, rËÔkMk Lku hkík Au, fkGkBke MktøkkÚk Au : íšt Bkiºke Au. nwt Úkkfwt íGkkhu íkkhe ÃkkMku ykÔšt Awt, nwt AÕkfkô íGkkhu íkLku økkô Awt, nwt íkLku åkknwt Awt : íšt Bkiºke Au. íšt rÔkhnBkkt Ãkºk Au, rBkÕkLkBkkt Aºk Au, çkMk, íšt ynª yLku MkÔkoºk Au : íšt Bkiºke Au. íšt çšØLšt rMBkík Au, íšt BkehktLšt økeík Au, íšt ÃšhkíkLk íkkuGku LkqíkLk yLku rLkík Au : íšt Bkiºke Au. íšt MÚk¤Bkkt Au, íšt Ãk¤Bkkt Au; íšt Mkf¤Bkkt Au yLku íšt yf¤ Au : íšt Bkiºke Au.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ôkæš ykÔkíkk ÃkºkBkkt..

LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, ÇkÿtÇkÿLšt Ôkækkhu Ãkzíšt ~šØ øšshkíke ÔkktåkeLku íkku nMkÔšt s ykÔku Lku Gkkh ! ‘Mxu~kLk` suÔkk ~kçË Bkkxu ‘‘yrøLkhÚk rÔkhkBkMÚkkLk” suÔkku ~kçË nÔku yk MkËe{kt íkku ~št, õGkkhLkkuGku «ìÂõxfÕk LkÚke hÌkku. çkeòu ÃkÛk yuf ~kçË GkkË ykÔku Au fu øk¤kLke ‘xkE` Bkkxu ‘‘ftXÕktøkkux !” çkkÃk hu ! fuÔšt Õkkøku Au ? yuxÕku yt„úuS ~kçËku ÔkkÃkhÔkkLšt íkkÁt Õkkìrsf yufËBk Mkkåšt Au. ykLkkÚke rÔkÃkheík yu Ôkkík ÃkÛk yuxÕke s Mkkåke yLku Ëw:Ïkfkhe Au fu ykÃkÛkk sqLkk hkurstËk ~kçËku yksu MkkÔk ¼wÕkkE økGkk Au. ÃkkrÛkGkkÁt, çkqÍkÁt, zkuGkku, ÏkrzGkku, åkÁzku, Ëuøkzku, Xr¤Gkku, åkÛkkuXe, ZkurÕkGkku, Zçkw... fuxÕkk çkækk ~kçËku òÛku MkkÔk s ÏkkuÔkkE økGkk Au. yk ytøku BkqXeÇkh ÕkkufkuLke ®åkíkk, Mkòøkíkk yLku Mkr¢GkÃkÛšt fuxÕšt fkBku Õkkøk~ku ?!! Mš. Ë.Lke íkU ÕkÏkuÕk Bkiºke rÔk~kuLke frÔkíkk yøkkW Ôkktåke níke. Ïkqçk s MštËh Au. íkuBkLke frÔkíkkykuBkkt ~kçËkuLkk ÏkuÕkLke MkkÚku MkkÚku BkBkoLkk ÇkuË ÃkÛk Au yLku yLšÃkBk fÕÃkLkkyku ÃkÛk. íkuBkLšt f]»Ûk rÔk~kuLšt yuf ÔkkõGk BkLku Ïkqçk s økBku Au fu ‘‘f]»Ûk òu ÏkhuÏkh ÚkE økGkk nkuGk íkku íkuLkk suÔke W¥kBk yufu ÎkxLkk LkÚke yLku Lk ÚkGkk nkuGk íkku f]»Ûk suÔke MštËh yufu fÕÃkLkk LkÚke.” yLku yk Ôkkík fuxÕke BkÍkLke Au ? fuxÕke MkhMk Au ? íku s heíku yuf ÃkºkBkkt íkU f]»Ûk ËÔkuLke ÕkÏkuÕk Ãktrõík ‘‘Mšøktæk ÃkqAu Íkf¤ MkkÚku Îkzef hBšt nwt çknkh, f¤e fnu fu ÚkkuÇk shk nwt ÏkkuÕke LkkÏšt îkh` ÃkÛk yËT¼wík Au. frÔkLke fÕkk ÇkeíkhLku Ïkkuíkhe fÕkBkLku fuÔke fkuíkhu Au !! Mkkåku s, Ÿåke fkurxLkk W¥kBk MkkrníGkLku ÔkktåkÔkkLkku yuf yLkkuÏkku ykLktË Au. yksu MkÔkkhu ÔkktåkÔkkLke Ïkqçk yLšfq¤íkk Bk¤e. ÚkGšt yuÔšt fu, BkuÎkhkòyu yksu MkqhsLku Zktfe Ëeækku níkku. yuxÕšt s Lkrn, fk¤k rzçkktøk ÔkkË¤ktykuLku fkhÛku MkÔkkhu ÃkÛk ytækkÁt yLku MkktçkuÕkkækkh ÔkhMkkË níkku. íkuÚke ykÏkkGku ~knuhLkku ËirLkf ÔGkÔknkh MÚkrøkík ÚkE økGkku nkuÔkkÚke

nwt ÎkhBkkt s níke. ÃšMíkfkuLkk ZøkÕkk Ôkååku BkÍk Ãkze økE. ÏkhuÏkh íkku ykÔkku ÔkhMkkË ÇkkhíkBkkt íkku fuxÕkeGku Ôkkh Ãkzíkku òuGkku Au. ÃkÛk ynª yBkurhfkBkkt íkku MLkku, ÔkhMkkË fu økhBke Ôkøkuhu nÔkkBkkLkLke ykøkkneLku media îkhk òuh~kkuhÚke yuxÕke çkæke økkÔkkBkkt ykÔku yLku yuxÕke çkæke ÃkqÔkoíkiGkkheyku fhÔkkBkkt ykÔku fu Lk ÃkqAku Ôkkík. çkæšt yufËBk extreme Ãkh òÛku !! ÎkÛke Ôkkh íkku fkuÚk¤kBkktÚke rçkÕkkzwt Lkef¤u yuÔšt ÃkÛk çkLku ! òufu, yksu ÎkÛkku ÔkhMkkË níkku. ÃkÛk su nkuGk íku. BkLku íkku yu çknkLku ÃšMíkfkuBkkt ÏkkuÔkkE sÔkkLkku ykLktË BkéGkku. ÃšMíkfkuBkkt ÔkktåkuÕšt yLku Ïkqçk s økBke økGkuÕšt íkLku ÕkÏke sÛkkÔšt íku ÃknuÕkkt yuf Ôkkík fnwt. LkeLkk, økGkk ÃkºkBkkt ºkÛku Ëu~kLke r~kûkÛkÃkØrík rÔk»kuLke Ïkqçkeyku yLku ÏkkBkeykuLkwt íkU xqtfBkkt MkhMk heíku Ãk]Úk¬hÛk fGšO. Ôkkík Mkkåke Au fu ºkÛku Ëu~kLke ykŠÚkf økkuXÔkÛk, MkkBkkrsf håkLkk yLku ÔGkÔknkrhf heík-rhðkòu s yuxÕkkt swËkt Au fu, íkuLšt «rík®çkçk r~kûkÛkÃkØríkBkkt su íku MÔkYÃku Ãkzâk Ôkøkh hnuíšt LkÚke. MkhÏkkBkÛke íkku ~kõGk s LkÚke. Aíkkt yuf Ôkkík „únÛk fhÔkk suÔke yu Au fu ßGkkt r~kMík yLku rLkGkrBkíkíkk Au íGkkt MkV¤íkkLkku yktf Ÿåkku Au yLku ykøk¤ Au. íkkhe yLšÔkkËf íkhefuLke òuçkLkk ÃkÛk Ïkqçk hMk«Ë yLku òÛkÔkkÕkkGkf yLšÇkÔkku n~ku s. sYh ÕkÏksu. yuBkktÚke ÃkÛk ÎkÛke LkÔkeLk Ôkkíkku Bk¤~ku. ®sËøke ÏšË yuf fuÔke Bkkuxe LkÔkÕkfÚkk Au ! yksu yuÔšt s çkæšt BkLku ÔkktåkÔkk BkéGšt. MkV¤íkk/ rLk»V¤íkk ytøkuLkkt fuxÕkktf rÔkækkLkku BkLku økBke økGkkt íku ÏkkMk xktfwt. ÃkkuÕk ƒúkWLk LkkBkLkk yuf ÕkuÏkf ÕkÏku Au fu, “íkBku Síkku Aku íGkkhu íkBkLku ~keÏkÔkk Bkkxu Bkkºk yuf ÃkkLšt Bk¤u Au, ÃkÛk ÃkhksGk ÃkkBkku Aku íGkkhu ykÏšt ÃšMíkf Bk¤u Au. ” WBkk~ktfhÇkkEyu ÃkÛk ‘‘BkLku Bk¤e rLk»V¤íkk yLkuf íkuÚke ÚkGkku MkV¤ ftEf ®sËøkeBkkt’’ îkhk yk s Ôkkík ÕkÏke Au Lku ? nuÕkLk yuõMkÕkeyu The real meaning of success LkkBku yuf ÃšMíkf ÕkÏGšt Au suLke åkkh fhkuz yU~ke ÕkkÏk LkfÕkku ÔkuåkkE Au yLku søkíkLke ºkeMkuf Çkk»kkykuBkkt íkuLkk yLšÔkkËku ÚkGkk Au !! Mšhu~k ËÕkkÕk fnu Au fu, yuLkk ÕkÏkkÛkBkkt çku ÃkqtXkLke Ôkååku òÛku fu yktçkkLšt Ôk]ûk ykÃke Ëu Au. MkV¤íkkLke çktLku çkksw rÔk~ku yu su yÔkíkhÛkku ykÃku Au íku y¥khLkkt ÃkqBkzkt suÔkkt Õkktçkku MkBkGk Mšæke ykMkÃkkMk {nUfíkkt hnu Au. yu fnu Au fu ‘‘MkV¤íkk yu hkíkkuhkík xÃkfe Ãkzíšt V¤ LkÚke. yuLke ÃkÛk yuf «r¢Gkk nkuGk Au.” ÚkkuBkMk ÔkqÕV LkkBkLkk yuf ÕkuÏkfu íkku yuxÕku Mšæke fÌšt Au fu, “MkV¤íkkLke ŸåkkBkkt Ÿåke xkuåk fE ? su Îkzeyu íkBkLku ækLkBkktÚke hMk Qze òGk, yrÇkLktËLkku WÎkhkÔkÔkkBkkt íkBku çknkh ykÔke òyku yLku «rMkrØLke ÇkqÏk Akuze Ëku íkku yu BkkÛkMk MkV¤íkkLkk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 19

- 10 -

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r~kÏkhu çkuXku Au yuÔšt nwt fne ~kfwt.” ÔGkrõíkLkku ykíBkrÔkïkMk yuLke MkV¤íkkLšt hnMGk Au. E~kkÔkkMGkBk WÃkrLk»kËBkkt ÃkÛk yk s Ôkkík Au Lku? LkeLkk, ykÔšt çkæšt Ôkktåkeyu íGkkhu MÔkkÇkkrÔkf heíku s SÔkLkBkkt ÚkGkuÕkk yLšÇkÔkkuLšt MktækkLk ÚkkGk Au. nwt íkku áZÃkÛku BkkLšt Awt yLku fnuíke ykÔke Awt fu, MkkrníGk yu rsÔkkíšt SÔkLk Au yLku yk òuÔkkíšt søkík Au. yuLke Ôkååku ykíBkkLke ~krõík yu s Mkkåkk SÔkLkLke szeçšèe Au. Lkf~kk Ãkh çkíkkÔke ~kfkGk yuÔšt fkuE MkV¤íkk LkkBkLšt MÚk¤ LkÚke. nk, «Ôk]r¥kykuLkku «ÔkkMk MkV¤íkkBkkt rLkrBk¥k çkLku Au yu åkku¬Mk. åkkÕk, yk rÔk»kGk Ãkh íkku Ïkqçk Õkktçšt ÕkÏkkE òGk íku ÃknuÕkkt fÕkBkLku yxfkÔšt. ykÔksu. fwþ¤-{tøk¤ Lku ? ËuÔkeLke GkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 20

- 10 r«Gk ËuÔke, íkkhe yLku íkkhk fwxwtçkLke ûku{-fwþ¤íkk ÃkqAe Õkô Lku ? Gkkh, Bkkhk fwþ¤-{tøk¤ Auf AuÕÕku, Ãkºk Ãkqhku ÚkkGk íGkkhu GkkË ykÔku Au, yuBk Lku ? Ïkuh, Bkkhe fw~k¤íkk ytøku òu Bkkhu fnuÔšt nkuGk íkku ykÃkÛke yuf fnuÔkík Bšsçk fne ~kfwt fu Bkkhe Ëþk - ‘ÃkkÛkeBkkt åkÛkk suÔke Au.` Bkkhk yuf yku¤Ïkeíkk çknuLk Au yuBkLku íkBku ÃkqAku fu ‘fuBk Aku ?` íkku BkkuZwt øktÇkeh hkÏke fnu fu, ‘~št fhwt çkuLk, swykuLku yk ~khehu MšÏkLkk Mkkuò åkZTGkk Au !` {khwt ÃkÛk ftEf yuÔšt s Au. økkuhtÇkkGkuÕšt ÔkkíkkÔkhÛk nkuGk, ÎkhBkkt ÃšMíkfkuLkku Bku¤ku òBGkku nkuGk, íkuBkkt sqLkkt økeíkku Mke.ze. ÃÕkuGkh Ãkh ÔkkøkÔkk Bkkxu íkzÃkíkkt nkuGk yLku fkìVeLkku fÃk ÃkÛk ykBktºkÛk ykÃkíkku nkuGk, ÃkAe íkku ÃkqAÔšt s ~št ! Ãkhtíš yuÔšt ÔkkíkkÔkhÛk LkkìÔkuÕk ÔkktåkÔkk Bkkxu çkhkçkh Au. økGkk yXÔkkrzGku íkU su ÔkktåGšt íkuLku Bkkxu íkku ~kktík ÔkkíkkÔkhÛk s òuEyu. òufu yBkkhu íGkkt íkku økkuhtÇkkGkuÕšt ÔkkíkkÔkhÛk s Ôkækkhu nkuGk yLku yuLku Õkeæku ÎkÛkk ÕkkufkuLku rz«u~kLk ykÔke síšt nkuGk Au. çknkh fzfzíke Xtze, ÎkhLke åkkh ËeÔkkÕk yLku yLk-Lku[h÷ ne®xøk - MkuLxÙ÷ ne®xøk. WÃkhktík BkU LkkUæGšt Au fu ykÃkÛkk ÎkÛkk Õkkufkuyu ykÏke ®sËøke fwxwtçk Bkkxu ÔkiíkÁt s fGšO Au yLku fkuE ÃkÛk òíkLke nkuçke zuÔkÕkÃk fhÔkkLkku MkBkGk s Lk Vk¤ÔGkku nkuGk íkuyku rz«u~kLkLkk Çkkuøk Ôkæš çkLku Au. yuxÕku yuÔšt LkÚke fu GšhkurÃkGkLk «òLku rz«u~kLk LkÚke ykÔkíšt. Ãkhtíš yu ÕkkufkuLku rz«u~kLk ykÔkÔkkLkkt fkhÛkku ykÃkÛkk fhíkkt yÕkøk nkuGk Au, su ÃkAe õGkkhuf fne~k. íkU ÕkÏGšt níšt íkuBk Bkkhe ÃkkMku ËwÇkkr»kGkk (ynª ykÃkÛkk ykuAk ÇkÛkuÕkk yurþGkLk Õkkufku yBkLku ‘$xh®«xh` fnu Au)Lke Lkkufhe ËhBGkkLk Çkuøkk fhuÕkk su 66

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yLšÇkÔkku Au íku íkkhe MkkÚku ~kuh fhÔkk BkLku Ïkqçk økBk~ku. íkU MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk rÔk~ku su ÔkktåGšt yLku ~kuh fGšO íku Ïkqçk s Mkkåšt yLku hMk«Ë Au. Ãkhtíš ynª ykÔkeLku BkU ykÃkÛkk yur~kGkLkkuLkku yuÔkku MkBkks òuGkku Au fu suBkLku Bkkxu MkV¤íkk-rLk»V¤íkkLke ykøk¤ sELku ‘GkuLk-fuLk «fkhu` fBkkÔkk rMkÔkkGk fkuE çkeòu rÔkfÕÃk s Lknkuíkku. BkU ykøk¤ ÕkÏGšt níšt íkuBk ynªLšt ÔkkíkkÔkhÛk Gš.yuMk. fhíkkt fuBk swËwt Au íku fnwt. Ïkqçk Ëw:ÏkË Aíkkt òÛkÔkkÕkkGkf Ôkkík Au yk. ynª su yurþGkLk Õkkufku 1950 yLku íGkkh ÃkAe ykÔGkk yu ÕkkufkuLku, íku ÔkÏkíkLke rƒúrx~k Mkhfkh íkhVÚke Bksqhe fhÔkk Bkkxu s Ôkæš W¥kusLk ykÃke, ynª çkkuÕkkÔkÔkkBkkt ykÔkíkk níkk. çkeò rÔkïGšØ ÃkAe Gš.fu.Bkkt ÃšÁ»k-fkheøkhku yLku BksqhkuLke MktÏGkkBkkt Mkkhku yuÔkku Îkxkzku ÚkGkku níkku. yuxÕku yu Bkkxu yuBkLke ßGkkt ßGkkt fkìÕkkuLke (ßGkkt ßGkkt yu Õkkufku hks fheLku ykÔGkk níkk yu çkækk Ëu~kku) níke íGkktÚke ÃšÁ»kkuLku Bksqhe fhÔkk Bkkxu ykf»koÔkkBkkt ykÔkíkk. ÃkrhÛkkBku 1950Lke ykMkÃkkMk ÎkÛkk øšshkíkeyku, Ãktòçkeyku yLku LkkìÚko RrLzGkLkku ynª ykÔkeLku ÔkMGkk. yu Õkkufku ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLku ÇkkhíkBkkt BkqfeLku ÃknuÕkkt yufÕkk s ykÔkíkk. yuf s LkkLkfzk yLku MkMíkk ÎkhBkkt 12 Úke 15 Õkkufku hnuíkk. íGkkhu MkuLxÙÕk ne®xøk suÔšt fkE níšt s Lknª. Bkkºk Mke®xøkYBkBkkt fkuÕkMkkÚke åkkÕkíkku VkGkh hnuíkku. ykÏkk yXÔkkrzGkkLke hkuxÕke yLku BkøkLšt ~kkf çkLkkÔke yk VkGkh WÃkh Bkqfe hkÏkíkkt suÚke økìMk-åkqÕkku Mk¤økkÔkÔkku Lkk Ãkzu yLku ÏkkÔkkLšt nqtVk¤wt hnu ! yu Õkkufku ÎkÛkk Ãkk¤eBkkt fkBk fhíkk. yuf Ãkk¤eÔkk¤k òGk yuxÕku yu s ÏkkxÕkkBkkt çkeS Ãkk¤eÔkk¤k Õkkufku ykÔke MkqE síkk. ynª MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkLke WÃkh sELku fE heíku ÇkkhíkÚke ykÔkíke ÔkÏkíku fhuÕšt ËuÔšt åkqfÔkÔšt yLku õGkkhu ÇkkhíkÚke VìrBk÷eLku çkkuÕkkÔkÔšt yu s æGkuGk. 1973Bkkt EËe yBkeLku furLkGkkBkktÚke yurþGkLkkuLku nktfe fkZTGkk yu ÕkkufkuLke ÃkrhrMÚkrík WÃkh sÛkkÔGkk yu Õkkufku fhíkkt Úkkuze Mkkhe níke. ykr£fkBkkt ÃkuZeykuÚke MÚkkÞe ÚkGkuÕkk yBšf ÕkkufkuLku ÇkÕku $Âø÷~k ykÔkzíšt Lknkuíšt Ãkhtíš íkuBkLkkt çkk¤fku ykr£fkBkkt yt„úuSBkkt ÇkÛGkkt níkkt. yuBkktLkk su GšÔkkLkku níkk yu ÕkkufkuLku ÚkkuzwtÎkÛšt $Âø÷~k ykÔkzíšt níšt, íkuBkktLkk Úkkuzk Õkkufku ÃkkMku rz„úeyku ÃkÛk níke. ykr£fk ÃkÛk rƒúrx~k fkìÕkkuLke níšt yuxÕku ÇkÛkíkhLšt MxkLzzo ÃkÛk Úkkuzwt rƒúxLk suÔšt níšt yuxÕku yu Õkkufku ykÔGkk ÃkAe ÃkrhrMÚkrík ÎkÛke çkË÷kE - ykŠÚkf árüyu. Ãkhtíš ykr£fk økGkk níkk fu $øÕkUz ykÔGkk níkk yu ÕkkufkuLkku BšÏGk WÆu~k ‘fBkkÔkkLkku` s hÌkku níkku. Ôk¤e ÃkkuíkkLke ‘ÇkkhíkeGk` íkhefuLke yku¤Ïk MkkåkÔkÔkk,

çkk¤fku ynªLkk Õkkufku suÔkk Lk ÚkE òGk íkuLku Bkkxu Mkíkík òøkúík (fuxÕkku rÔkhkuækkÇkkMk Au, nU Lku ËuÔke !) hnuÔkkLšt nkuGk íGkkt ‘nkuçke` fu¤ÔkÔkkLkku MkBkGk s õGkkt níkku ÕkkufkuLke Çkk»kkBkkt fnwt íkku yuÔkk ‘Bkkus~kkuÏk` yBkLku Ãkku»kkGk s õGkktÚke ? - yk MkBkqnLkk ÎkÛkk Õkkufku rz«u~kLkLkk Çkkuøk çkLGkk Au. Ãkhtíš ynª SÔke sÔkk Bkkxu yuBkÛku ækBkoLku Ãkfze hkÏGkku. ytæk©ØkÚke Gšõík yLku åkeÕkkåkkÕš ‘ækhBk` – ‘ÃkkÛkeBkkt zqçkíkktLku íkhÛkktLkku Mknkhku` suÔkku fkBk ÇkÕku ÕkkøGkku Ãkhtíkw ykøkÕkk ÃkºkBkkt BkU ÕkÏGšt níšt íku Bšsçk ykÃkÛkk ækBkoLšt Mkkhwt yLku Mkkåšt «ríkrLkrækíÔk fhe ~kfeyu íkuÔkku «GkíLk Ïkqçk s LknªÔkíkT fne ~kfkGk yuÔkku ÚkkGk Au. òufu nÔku íkku MkkBkkrsf ÃkrhrMÚkrík Ïkqçk s çkËÕkkE økE Au. yíGkkhLke AuÕÕke çku ÃkuZe ÃkkMku ÇkÛkíkh, ykŠÚkf Ëhßòu yLku Mkw¾-Mkk{økúeLke Ïkkux LkÚke yLku yu Õkkufku nkuçke fu¤Ôku Au yLku yuBkLku Ãkku»kkGk ÃkÛk Au ! yLku ynªLkku WLkk¤ku ykÔkíkkt s fnuÔkkíkk ækkŠBkf «ÔkåkLkfkhkuLkku hkVzku Vkxe Lkef¤u Au. nsw fnu íkku ÃkkLkktLkkt ÃkkLkkt ÇkheLku ÕkÏkíke hnwt yuBk ÚkkGk Au, Ãkhtíš íkkhe ËGkk ÏkkELku ynª s rÔkhBšt ?!! ! Ãkhtíš íku ÃknuÕkkt Ôk»kkuoÚke MÚkkE ÚkGkuÕkkt yLku Gš.fu.Lke yur~kGkLk «òLke Lkkz suBkÛku Ïkqçk s MkhMk heíku ÃkkhÏke Au yuÔkk ykÃkÛkk çkLLkuLkk BkkLkeíkk øšsr÷~k økÍÕkfkh yËBkÇkkELke økÍÕk ~kuh fhÔkkLšt hkufe ~kfíke LkÚke : õÔkuùLk xìøkBkkt çktækkE økGkk. ÔnkGk Lku ÔkkìxBkkt ÏkkuÔkkE økGkk. ÃknuÕkkt íkku nhÃk¤u níkk nkuBkrMkf ækehu ækehu ÃkAe xuÔkkE økGkk. ÚkE økGkk ykÃkÛku fÕkh çÕkkRLz, yk rÔkÕkkGkíkÚke ÕGkku ytòE økGkk. ÃkuÕkku yphku nS AqxTGkku s LkÚke, íku Aíkkt ykÃkÛku ÔkªækkE økGkk. ykÃkÛku LkkRækh rnyh Lkkph ækuh, yufÔkkpRzBkkt ÏkkuÔkkE økGkk. ÕkqtxÔkk ykÔGkk GšLkkRxuz ®føkzBk Lku ‘yËBk` ykÃkÛku ÕkqtxkE økGkk. LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, yksu MkkiÚke ÃknuÕkkt íkku ykÃkÛkk BkkLkeíkk yËBkÇkkELke økÍÕk íkU GkkË fhkÔke íku Ïkqçk s økBGšt. “õÔkuùLk xìøkBkkt çktækkE økGkk, ÔnkGk Lku ÔkkìxBkkt ÏkkuÔkkE økGkk, ÃknuÕkkt íkku nhÃk¤u níkk nkuBk-Mkef, ækehu ækehu ÃkAe xuÔkkE økGkk.’’ Vhe yuf Ôkkh ÔkktåkÔkkLke, Ôkkøkku¤ÔkkLke yLku BkBk¤kÔkÔkkLke BkÍk ykÔke økE. çkeswt, ynªLkk fhíkkt Gš.fu.Lšt ÔkkíkkÔkhÛk swËwt fuBk Au yu BšÆk Ãkh 1950Úke BkktzeLku yks MšækeLke MkkBkkrsf, ykŠÚkf yLku ækkŠBkf ÃkrhrMÚkríkLke rÔkøkíkku MkhMk ÍÕkfLke suBk ÔkÛkoÔke. Ôkkík Mkkåke Au fu su ÕkkufkuLku fBkkÔkk rMkÔkkGk Aqxfku s LkÚke fu çkeòu fkuE rÔkfÕÃk s LkÚke, íkuLku Ôk¤e ~kkuÏk fu MkV¤íkkrLk»V¤íkkLkku rÔkåkkh fhÔkkLku õGkktÚke yÔkfk~k nkuGk ? Bkktz fhíkkt ºkÛk Mkktæku íGkkt íkuh íkqxíkk nkuGk yuxÕku suBkíkuBk fheLku økkzwt økçkzkÔkÔšt Ãkzu. åkkÕkku, MkkÁt ÚkGšt fu MkBkGk çkËÕkkGkku yLku íšt ÕkÏku Au íkuBk íGkktLke AuÕÕke çku ÃkuZeLke ykŠÚkf MkæÄhíkk Ÿåku ykÔke. ækkŠBkf «ÔkåkLkfkhkuLkku rÔk»kGk AuzeLku, Bkkhe ËGkk ÏkkELku íkU Akuze Ëeækku ÃkÛk nwt íkkhk suxÕke ËGkk¤w LkÚke ! BkLku ykøk¤ ÔkækkhÔkkLšt BkLk ÚkGšt, yuxÕkk Bkkxu fu, Úkkuzk ÔkÏkík ÃknuÕkkt yuf BkÍkLkku ÕkuÏk ÔkktåGkku níkku. LkeLkk, íkLku økBk~ku s yuLke Ïkkíkhe MkkÚku xktfwt Awt. «ÔkeÛkfktík ~kk†e ÕkÏku Au fu, “nwt 1970Bkkt yBkurhfk ykÔGkku íku ÃknuÕkkt ÎkÛkk øšshkíke rÔkãkÚkeoyku yBkurhfk MfkìÕkh~keÃk Bku¤ÔkeLku yBkurhfk ykÔGkk níkk yLku fkGkBkLku Bkkxu MÚkkÞe ÚkGkk níkk. Bkkuxk ÇkkøkLkk zkìõxMko yuÂLsrLkGkMko fu MkkGkrLxMx

níkk. íGkkhÃkAe yBkkhk suÔkk LkMkeçkËkhku «kuVu~kLkÕk ÔkeMkk Ãkh yBkurhfkBkkt ÏkzfkGkk. fuxÕkkf «kuVu~kLk çkËÕkeLku nkuxuÕk-BkkuxuÕk-„úkuMkhe frLÔkrLkGkLk MxkuhkuBkkt ykøk¤ ÔkæGkk. çkeòu Bkkuxku VkÕk yuBkLkk r~krûkík-yækor~krûkík ÃkÛk Ãšhw»kkÚkeo MÔksLkkuLkku ykÔGkku. íkuykuLkk Ëun yBkurhfkBkkt ÃkÛk Bkøks øšshkíkBkkt s.. BktrËhku çkLGkkt. yuBkÛku yBkurhfkBkkt Xuh Xuh øšshkík QÇkk fGkko. MÔkkÇkkrÔkf heíku rMkLkuBkk, BktrËhku QÇkkt ÚkGkkt. BktrËhku ykÔGkkt yuxÕku çkkÔkk-çkkÃšykuLke ÇkÔGk ÃkækhkBkÛke ~kY ÚkE. yBkurhfkBkkt WLkk¤ku ~kY ÚkkGk yuxÕku yuBkLkku ÔGkÔkrMÚkík rçkÍLkuMk åkkÕš ÚkÔkk Bkktzâku.” yk ÇkkELke Ôkkík yuxÕke çkæke Mkkåke Au fu, ÇkÕku íkuBkÛku n¤Ôke heíku ÕkÏGšt Au ÃkÛk ÔkktåkeLku øktÇkeh rÔkåkkhBkkt zqçke sÔkkGšt. AuÕÕkkt fuxÕkktGku Ôk»kkuoÚke nwt òuíke ykÔke Awt fu ækBkoLku LkkBku, MkkåkuMkkåk òíkòíkLkk æktækk yLku Ôkkzkçktæke s QÇkkt ÚkGkkt Au. suÔke Xtze ykuAe ÚkÔkk Bkktzu fu íkhík s yBkurhfkLkkt swËkt swËkt ~knuhkuBkkt ÃkhBkÃkqßGk ækBkoækwhtækhkuLke, BknkhkòuLke ykÔkLk-òÔkLk ækkBkækqBkÚke ÚkÔkk Bkktzu, zkìÕkhÚke ÚkuÕkk ÇkhkÔkk Bkktzu yLku fhwÛkíkk íkku yu çkLke òGk fu MkhÔkk¤u, ækBko yLku ©Øk suÔkk ÇkkÔkku, Mkt«ËkGkkuLke økÕkeøkqtåkeykuBkkt yxÔkkE yÕkkuÃk ÚkE òGk !! yktÏkLku WÎkkze ~kfu yLku árüLku BkktS ~kfu yu BkkLkÔkíkk LkkBkLkku Mkkåkku hkn s yá~Gk ÚkE òGk ! fuxÕkef Ôkkh íkku yuBk Õkkøku Au fu, søkík E»kko yLku MÃkækko Ôkååku SÔku Au. MkkiLku ËuÏkkzkLkk yÏkkzkBkkt hMk Au. yu s yuLke íkkMkeh Au yLku íkMkÔkeh Au. yækBkkuLke ytækkhe ykÕkBkLšt yksu ÃkqhuÃkqÁt ÔkåkoMÔk Au. nuLkhe rBkÕkhu õGkktf ÕkÏGšt Au fu, ËuÏkkíkk ækBkoLke rnÕkåkkÕkLkk òu yuõMk-hu fZkÔkeyu íkku íkuBkkt yuf Lkrn, yLkuf hkuøk Bk¤u. MktMf]ríkLku yLku ækBkoLku òÛku fu fìLMkh ÚkGšt Au suLšt rLkËkLk ®åkíkkLkku rÔk»kGk Au. MkkÁt Au fu nÔku íkku Lkux-søkík Ãkh fuxÕkk çkækk Õkkufku yk rÔk»ku ÕkÏke ÕkÏkeLku yktÏk WÎkkzÔkkLkk «GkkMkku fhe hÌkk Au. MkBkksBkkt òøk]rík ÕkkÔkÔkkLšt fkBk fhe hÌkk Au. ykÃkÛku yk~kk hkÏkeyu fu yuf LkÔkk MkBkGkLkku WËGk ÚkkGk yLku MkkÁt ÃkrhÔkíkoLk ykÔku. åkkÕk, ÔkkíkLku Úkkuze Ôkk¤wt ? økGkk ÃkºkBkkt BkU ðeMkhkíkk síkk ~kçËku (çkqÍkÁt, zkuGkku Ôkøkuhu) rÔk»ku ÕkÏGšt níšt. yu rÔk»ku íkkhku ftE «ríkÇkkÔk ? yhu, nkt, yu s MktËÇkoBkkt yuf sqLkku «Mktøk GkkË ykÔGkku.. MkktÇk¤. ykÃkÛku øšshkíkeBkkt ‘Îkkuzku` yuxÕku yuf «kÛkeLšt LkkBk yLku çkeòu yÚko ‘Îkkuzku` yuxÕku ÔkkMkÛk fu çkeS fkuE åkesÔkMíš BkqfÔkk Bkkxu çkLkkÔkuÕk ÕkkfzktLšt fçkkx suLku Îkkuzku ÃkÛk fnuÔkkGk. yuf ÔkÏkík yuf øšshkíke çknuLku íkuBkLkk yBkurhfkBkkt sLBkuÕkk, ÃkkiºkLku fÌšt : “çkuxk, ò íkku shk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 21

- 11 -

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

WÃkh ÎkkuzkBkktÚke ÃkqòLke Bkkuxe Úkk¤e ÕkE ykÔk íkku.’’ yuxÕku Úkkuzwt ÎkÛšt øšshkíke MkBksíkk Akufhkyu ykùGkoÚke ÃkqAâwt : “ nU.. yuxÕku ykÃkÛkk Îkuh Îkkuzku Au ?” yk Au ðeMkhkíkk síkk sqLkk øšshkíke ~kçËkuLke yÔkË~kk !! nÔku AuÕÕku, íkkhk fw~k¤-Bktøk¤ ÃkqAe Õkô ? yLku íkkhe Ôkæš yuf ÔkZ ÏkkE Õkô ?!! Gkkh, fw~k¤ íkku íšt ntBku~kkt ÔkíkkoGk s Au. Lk nkuGk íkku Bkkhk Ôkøkh íšt çkeò fkuLku fnuÔkkLke ? ÃknuÕkk ÃkqAwt fu AuÕÕkk, ~št Vhf Ãkzu Au ? ‘ÃkkÛkeBkkt åkÛkku’ Lku ‘MšÏkLkk Mkkuò’ ÔkktåkeLku BkLku GkkË ykÔGšt fu ßGkkhu Ãkkík¤e níke íGkkhu nwt ÃkÛk yuBk fnuíke níke fu, MkkÕšt MšÏk rshÔkkíšt LkÚke !! MkBkS ftE ? Ôkæš ykÔkíkk Ãkºk{kt. ËuÔkeLke GkkË

Ãkºk Lkt. 22

- 11 r«Gk ËuÔke, fw~k¤ nþu... Au Lku ? yksu ynªLkwt ÔkkíkkÔkhÛk íkU ÃknuÕkktLkk yuf ÃkºkBkkt sÛkkÔGšt níšt yuÔšt Au. MkÔkkhÚke ÔkhMkkË BkLk BkqfeLku ÔkhMku Au. økE fkÕku MkqGkoËuÔku Ïkqçk MkkuLšt ÔkhMkkÔGšt níšt íkuLku ÎkMkze sÔkkLšt Ôk»kkohkÛkeyu Lk¬e fGšO nkuGk íkuBk fËef òuhÚke íkku õGkkhuf ÍhBkh ÔkhMGkk s fhu Au. yxfÔkkLšt LkkBk LkÚke Õkuíke. MkkÚku Xtze ÃkÛk ÕkELku ykÔke Au. ÇkkhíkBkkt suBk WLkk¤ku, r~kGkk¤ku yLku åkkuBkkMšt yuBk fwËhíku su ÉíšykuLke ÔGkÔkrMÚkík økkuXÔkÛk fhe Au íkuÔšt ynª BkkuxuÇkkøku Ôkíkkoíšt LkÚke. Çkhr~kGkk¤kBkkt Ïkktzkækkh ÔkhMku yLku WLkk¤kBkkt õGkkhuf økhBke ÏkkMk Ãkzu s Lknª yLku yuBk ÔkkíkkÔkhÛk yrLkrùík hnu. nwt ßGkkhu ynª þYykíkBkkt ykÔke íGkkhu ÃšÁ»kku íkku fnu s, Ãkhtíš †eyku ÃkÛk õGkkhuf Mkns heíku fnu fu, ‘you can’t trust weather, wine and women in this country !’ BkLku Ïkqçk s ykÎkkík Õkkøkíkku. †eyku Bkkxu yk heíku fnuLkkh ÃšÁ»kku Ãkh íkku øšMMkku ykÔkíkku s, Ãkhtíš †eyku ßGkkhu fnu íGkkhu Ëw:Ïk Úkíšt. Ïkuh, òufu MkkBkkLGk heíku †e-ÃšÁ»kMkBkkLkíkk ynª Ôkæš òuÔkk Bk¤u Au yuxÕku ykÔkk Úkkuzk Õkkufku Bkkxu VrhGkkË fhÔke GkkuøGk LkÚke. yuxÕšt sYh fne~k fu nwt Ãkkuíku †eMÔkkíktºGk, MkBkkLk yrækfkh suÔke ytíkneLk ËÕkeÕkkuBkkt õGkkhuGk Ãkzíke LkÚke. yufçkeò Bkkxu òu Mkkåšt MkLBkkLk yLku MkBksÛk n~ku íGkkt fkuE ykhkuÃkku-«íGkkhkuÃkkuLku yÔkfk~k s Lknª hnu. þYykíkBkkt ‘women’s week’Lke WsÔkÛkeBkkt Ïkqçk WíMkknÚke Çkkøk Õkuíke yLku yu yXÔkkrzGkk ËhBGkkLk †eyku Bkkxu Gkkuòíke rÔkrÔkæk «Ôk]r¥kykuÚke †eykuBkkt ækeBku ækeBku Ôkækíkku síkku ykíBkrÔkïkMk ÃkÛk ËuÏkkíkku íGkkhu ykLktË Úkíkku. Ãkhtíš suBk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

suBk Ãšgíkk ykÔkíke økE íkuBk íkuBk yk çkæšt ËuÏkkÔk Bkkxu Úkíšt yLšÇkÔkÔkk Õkkøke. íktËwhMík MkBkksBkkt ykÔkk ÏkkMk «GkíLkku fhÔkk s Lk ÃkzÔkk òuEyu. Ôk»koBkkt yuf yXÔkkrzGšt QsÔkÔkkÚke yLku íku ÃkÛk †eyku s íkuBkkt Çkkøk Õku íkuÚke MkBkksBkkt †e íkhVLšt MkLBkkLk Ôkækíšt òuÔkk íkku LkÚke s Bk¤íšt. ÏkhuÏkh íkku †eyku yLku ÃšÁ»kkuyu rÔkåkkh-rÔkBk~ko Bkkxu yk yXÔkkrzGšt hkÏkÔšt òuEyu yLku fE heíku MkBkksBkkt ‘„úkMkYx`Úke yuLke ~kYykík fhÔke òuEyu suÔkk rÔk»kGkku Ãkh ykÕkkuåkLkkíBkf VuhrÔkåkkhku ÚkÔkk òuEyu. åkkÕk, nÔku íkU su rÔk»kGk Auzâku Au yuLku rÔk»kuLkk Bkkhk rÔkåkkhku fnwt íku ÃknuÕkkt yuf MkÔkkÕk ÃkqAwt ? íkU ‘fkLkS ÔkŠMkMk fkLkS` Lkkxf òuGšt níšt ? suBkkt ÎkÛkk çkkirØf ÕkkufkuLku WËT¼Ôkíkk «§kuLku Ïkqçk s n¤Ôkk~kÃkqÔkof Aíkkt øktÇkeh heíku hsq fGkko níkk. íGkkh ÃkAe yuLkk ÃkhÚke ‘yku BkkGk økkìz` rVÕBk ÃkÛk ®nËeBkkt Qíkhe níke - yu çkLLkuBkkt Ãkhu~k hkÔk¤Lke BšÏGk ÇkqrBkfk níke. íkU xqtfBkkt ÃkÛk Ïkqçk s yøkíGkLke Ôkkík fhe fu Õkkøku Au òÛku MktMf]rík yLku ækBkoLku fìLMkh ÚkE økGšt nkuGk íkuxÕku yt~ku çkLLku Mkze økGkk Au. Ïkqçk s Mkkåke Ôkkík Au. BkLku Õkkøku Au Bkkºk ®nËw ækBkuo s Lknª çkækk s ækBkkuoyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ækBkoLku LkÔkk MktËÇkoBkkt òuÔkku òuE~ku. yk Ôkkík fhíkkt fhíkkt BkLku yuf yBkurhfLk rVÕBk GkkË ykÔke - ‘sister act’ - suBkkt ÔnwÃke økkuÕzçkøkuo Ïkqçk s MštËh yrÇkLkGk fGkkuo Au. yu rVÕBkBkkt ÃkÛk Bkq¤ MktËu~kku yu s Au fu r¢rùÞkrLkrxBkktÚke ÃkÛk r¢rùGkLk ÕkkufkuLkku hMk yLku rÔkïkMk QXíkk òGk Au íkuÚke r¢rùGkLk MkBkks yLku ÏkkMk fheLku GšÔkkLkkuLku ¢kRMxLkk MktËu~kkyku ÃknkUåkkzÔkk n~ku íkku ykÏkku Lku ykÏkku yrÇkøkBk s çkËÕkÔkku Ãkz~ku. MkBkksÔGkÔkMÚkkLku Bkkxu Bkkºk yLku Bkkºk ©BkrÔkÇkksLk fhÔkk fËkåk, yufËBk yMkÕkLkk MkBkGkBkkt rnËw MkBkksBkkt ¿kkrík«Úkk þY ÚkE n~ku. ÃkÛk rÔkfkMkLke MkkÚku MkkÚku yu ÔGkÔkMÚkkBkkt VuhVkh ÚkÔkk òuEíkk níkk yLku ßGkkhu nÔku yuLke sYh Lk nkuGk íGkkhu yu «ÚkkLku nxkÔkÔke s Ãkz~ku. yu Lk ÚkGšt yuxÕku s íkku yíGkkhLkk MkBkksBkkt ÃkkuíkkLku ‘Ÿåke òríkLkk` fnuÔkkíkk Õkkufku ‘Ròhku` ÕkELku çkuMke økGkk Au. yu Õkkufku ÇkÕku RLfkh fhu Ãkhtíš ækBko íkÚkk MkBkksLke yÔkË~kk Bkkxu yBšf yt~ku yu Õkkufku sÔkkçkËkh Au s. nÔku ÃkhËu~kBkkt hnuíkk ÇkkhíkeGkku ‘ækhBk` (yuLku nwt ækBko Lk fnwt)Lku xfkÔkÔkk Bkkxu fhíkk hnuÕkk ækBkÃkAkzkLke Ôkkík ! ÇkøkÔkk òuGkk yuxÕku yuLkk ÃkøkBkkt yk¤kuxe Ãkzâk yu Õkkufkuyu s íkku

ækhBkLkku Ròhku ÕkELku çkuXuÕkk ÕkkufkuLku MÃkkuLMkh fheLku çkeò ÃkÛk yuÔkk Õkkufku Bkkxu ÃkhËu~kBkkt ykÔkÔkkLkku Bkkøko Bkkuf¤ku fhe ykÃGkku. ykÃkÛku MkkBkkLGk sLkíkkyu s íkku ykÔkk ÕkkufkuLku ‘çkkÃkk`, ‘ËËk`, ‘Mktík©e` Ôkøkuhu çkLkkÔke Ëeækk Lku ? nsw ¿kkríkLkk ÔkkzkykuLke BkkGkkò¤ ykuAe nkuGk íkuBk íkuBkkt Mkt«ËkGkkuLkk Ôkkzkyku QÇkk fhe Ëeækk !! nfkhkíBkf Lkshu òuÔkkLkku «GkíLk fheyu íkku yuxÕšt sYh fne ~kfkGk fu yuBkktLkk yBšf Õkkufku ÃkkMkuÚke yBšf xfk GšÔkkLk ÔkøkoLku BkkøkoË~koLk ÃkÛk Bk¤u Au yLku rnËw ækBkoLke Úkkuze MkBks ÃkÛk Bk¤u Au su íkuBkLkkt Bkkíkk-rÃkíkk fu ÔkzeÕkku ÃkkMkuÚke Bk¤íke LkÚke. (fqÔkkBkkt nkuGk íkku nÔkkzkBkkt ykÔku Lku?) íkU Mkkåšt s fÌšt fu yksu Õkkufku E»Gkko yLku MÃkækkoBkkt SÔku Au. yuBkkt nwt yuxÕšt WBkuÁt fu yk E»Gkko yLku MÃkækko òu íktËwhMík nkuGk íkku íku rÔkfkMkLku Bkkøkuo ÕkE òGk. Ãkhtíš ‘ÏkkxÕku Bkkuxe Ïkkuz` yu s Au fu ‘Bkkhe ÃkkMku Lknª íkku fkuE Lku ÃkkMku Lk nkuÔšt òuEyu` yuÔke BkktËÕke E»Gkko yLku ÃkkuíkkLkkÚke ykøk¤ Lk ÔkækkGk íkku çkeòLku ykøk¤ íkku Lk s ÔkækÔkk Ëu Ãkhtíš íkf BkéGku ÃkAkzÔkk BkkxuLke LkkËwhMík MÃkækko, Ïkçkh LkÚke MkBkksLku õGkkt ÕkE s~ku ! yLku nÔku AuÕÕku íkkhe yk~kk MkkÚku nwtGk Bkkhe yk~kk òuzeLku fnwt fu ykÃkÛku MkkÁt-LkhMšt ÃkkhÏkÔkkLkku rÔkÔkuf fu¤Ôkeyu yLku nfkhkíBkf ÃkrhÔkíkoLkLkk ‘økkuÔkækoLk`Lku yuf xåkÕke yktøk¤eLkku xufku ÃkÛk òu yÃkkGk íkku ykÃkeLku ykÃkÛšt fíkoÔGk rLkÇkkÔkÔkkLke ~krõík Eïh ÃkkMku Bkktøkeyu. yMíš. LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, fuBk Au ? Lk ÃkqAwt íkkuÃkÛk sÛkkE ykÔGšt fu, íšt Ïkqçk BkÍkBkkt Au. fkhÛk fu, yk ÃkºkBkkt yufMkkÚku íkU ÎkÛkk çkækk rÔk»kGkku (†e-MÔkkíktºGk, †e-ÃšÁ»kMkBkkLkíkk, ækBko yLku MktMf]rík) AuzTGkk yLku rÔkåkkhku hsq fGkko. økBGšt, Ïkqçk s økBGšt. yk çkæke Ôkkíkku fkì÷us-fk¤Bkkt õGkkt Úkíke níke ? yu MkBkGk yLku yÔkMÚkk s ftEf swËkt nkuGk Au. Each time has its own phase. isn’t it? íkU yuf Ôkkík Ïkqçk s MkhMk ÕkÏke fu MkBkksÔGkÔkMÚkkLku Bkkxu yLku Bkkºk ©BkrÔkÇkksLk fhÔkk fËkåk yufËBk þYykíkLkk rnËw MkBkksBkkt ¿kkrík«Úkk þY ÚkE nkuGk íkku rÔkfkMkLke MkkÚku MkkÚku yu ÔGkÔkMÚkkBkkt VuhVkh ÚkÔkk òuEíkk níkk. yu Lk ÚkGšt yuxÕku s fËkåk ækBkoLke yÔkË~kk ÚkE. rçkÕkfwÕk øk¤u Qíkhu íkuÔke Ôkkík Au. ¿kkríkLkk ÔkkzkykuLke BkkGkkò¤ ykuAe nkuGk íkuBk nÔku íkuBkktÚke Mkt«ËkGkkuLkk Ôkkzkyku QÇkk fhe Ëeækk. yu ytøkuLke íkU sÛkkÔkuÕke çktLku rVÕBk yLku Lkkxf ÃkÛk òuGkkt Au. yu WÃkhktík yBkehÏkkLkLšt ‘Ãke. fu.’ ÃkÛk òuGšt Au. yu ËhufBkkt n¤Ôke heíku yu s MktËu~k yÃkkGkku Au fu rÔkïLkk Ëhuf ækBkuo yuf LkÔke s árü fu¤ÔkÔke yLku ÏkeÕkÔkÔke Ãkz~ku. yuxÕšt s Lkrn, yu LkÔkk yrÇkøkBk «BkkÛku åkkÕkÔšt ÃkÛk Ãkz~ku yLku íkku s yuf íktËwhMík MkBkksLšt Îkzíkh Úk~ku. yuLkku rÔkfkMk Úk~ku. ËÕkkE ÕkkBkkLkk ~kçËku “«uBk yLku fhwÛkk yu çku Bkkhk Bkíku Mkkåkk ækBko Au, yLku yu çktLkuLku rÔkfMkkÔkÔkk fkuE ækBkoLke sYh LkÚke.” yu ~kçËku fuxÕkk Mkkåkk Õkkøku Au LkeLkk ? BkLku yuf Ôkkík yuBkkt WBkuhÔkkLšt BkLk ÚkkGk Au fu òík MkkÚku òºkk ÚkkGk íkku ÎkhyktøkÛku íkeÚko QÇkkt ÚkkGk. ÁBkeLšt yuf ÔkkõGk Au Lku fu, “økE fkÕku nwt åkíšh níkku yLku rÔkïLku çkËÕkÔkk Bkktøkíkku níkku. yksu nwt åkíšh Awt yLku òíkLku çkËÕke hÌkku Awt !!” nÔku †e-MÔkkíktºGk yLku MkBkkLkíkkLkk rÔk»kGk Ãkh Bkkhk rÔkåkkhku ÕkÏšt íku

ÃknuÕkkt yuf Ïkqçk sqLkku ÔkkíkkoÕkkÃk GkkË ykÔGkku. 1986-87Lke yk Ôkkík. yBkkhk yuf yBkurhfLk Ãkzku~ke. LkkBk rBk. £ìLf. òuçkBkkt MknfkGkofh ÃkÛk níkk. íkuBkÛku swÔkkLkeLke þYykíkBkkt r{r÷xheBkkt fkBk fGšO níšt. yuf Mkktsu yBku çkækkt MkkÚku çkuXkt níkkt yLku íkuBkÛku yBkurhfkBkkt 1960 MšækeLke †eykuLke MkkBkkrsf rMÚkrík rÔk»ku ÎkÛkeçkæke rÔkøkíkÔkkh Ôkkíkku fhe. íkuLkku Mkkh ÕkÏšt. yuBkLkk fnuÔkk Bšsçk ÃknuÕkkt íkku ynª AkufheykuLke MfqÕMk yÕkøk níke yLku AkufhkykuLke yÕkøk. íkuBkkt ÃkÛk AkufheykuLku ÎkqtxÛk ZtfkGk íkuÔkk s zÙuMk ÃknuhÔkk Ãkzíkk níkk. íkLku ÏGkkÕk n~ku s fu sqLkk çkækk BšÔke fu yBkurhfLk ~kkuBkkt rnhkuRLMk Õkktçkk zÙuMkBkkt s òuÔkk Bk¤íke. †eykuLku Bkíkkrækfkh ÃkÛk Lk níkku. Mkkhe Ÿåke fûkkLke fkì÷usBkkt Lk sÔkkGk, çkìtfBkktÚke ÕkkuLk Lk Bk¤u, Mkkhe òuçk Lk Bk¤u, Ôkøkuhu Ôkøkuhu.. ykÃkÛkLku LkÔkkE Õkkøku LkeLkk, fu ykxÕkk çkækk MšækhuÕkk Ëu~kBkkt õGkkhuf ykÔke ÃkÛk «Úkk níke ? nk, BkkuxkBkkt Bkkuxwt Ëq»kÛk níšt rMkøkkhuxLkk ÔGkMkLkLšt. økBku íku ÔGkrõík, Akufhku nkuGk fu Akufhe, økBku íGkkt rMkøkkhux Vqtfe Õkuíkkt. ÃkAe suBk suBk yLGk Ëu~kkuLke «ò Çk¤íke økE íkuBk íkuBk ¢Bku ¢Bku, yk çkækkBkkt òøk]rík yLku ÃkrhÔkíkoLk ykÔkíkkt økÞkt. íkuLkku RríknkMk íkku «åkrÕkík Au. nÔku íkku MÔkkíktºGkLku LkkBku MÔkAtËíkk s òuÔkk Bk¤u Au. fÃkzktLke çkkçkíkBkkt íkku ykuAktBkkt ykuAkt Ôk†ku yksLke Vì~kLk økÛkkGk Au ! yuf BkkS nMkíkkt nMkíkkt fnuíkkt níkkt fu fËkåk yuxÕku s ynª Xtze Ôkækkhu Ãkzíke n~ku ! Bkqyk, yu çknkLku fÃkzkt íkku Ãknuhu !! ÇkkhíkeGkku yBkurhfkBkkt Wååk r~kûkÛk ytøku 1960Lke ykMkÃkkMk ykÔkÔkk BkktzTGkk. ækehu ækehu fwxwtçkkuLku çkkuÕkkÔke MÚkkGke Úkíkk økGkk. ÕkøkÇkøk yu yhMkkBkkt ynª †e-òøk]rík MkrÔk~ku»k rÔkfMkíke økE. suLke Mkkhe-Ïkkuxe yMkhku Ôkækíku-ykuAu yt~ku, ÔkGkLku Bšíkkrçkf, ykÃkÛkk ÕkkufkuBkkt Ãkzíke økE. yuf çkksw Mšr~krûkík Ôkøko íkku çkeS çkksw yLšfhÛk fhíkku Ôkøko QÇkku ÚkGkku. †e-MkBkkLkíkkLke ÃkkùkíGk ÔkkíkkuLke Ïkkuxe yMkh nuX¤ fuxÕkktGku fwxwtçkkuLkk MšMkä Bkk¤k çkLkíkk çkøkzTGkk yLku çkLkuÕkk ðeÏkhkíkk åkkÕGkk.. BkLku íkku Õkkøku Au fu ykÃkÛkk Ëu~kLke Bkq¤Çkqík ÔGkÔkMÚkk Ïkqçk ykË~ko níke suBkkt nfefíku íkku †e-MkLBkkLkLkku ÇkkÔk ÃkÛk níkku s. Ïkuh ! yÃkÔkkËkuLku çkkË fhíkkt, BkLku Õkkøku Au fu íšt fnu Au íkuBk, yk xkìrÃkf nÔkuLkk sBkkLkkBkkt yÚkoneLk yLku ytíkneLk Au. ÏkhuÏkh íkku yuxÕšt s MÔkefkhÔkkLšt hnu Au fu Mkki BkkLkÔke Au yLku ËhufLku Ëhuf ÔkMíš MkqhsLkk «fk~kLke suBk fu ~keíkÕk nÔkkLke suBk, ykfk~kBkkt Ãkzíkk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 23

- 12 -

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ÔkhMkkËLke suBk fu «f]ríkBkktÚke Bk¤íkk ækLkækkLGkLke suBk, çkMk, yçkkrækík heíku Bk¤íke hnuÔke òuEyu. ßGkkt yrækfkhLke Ôkkík ykÔku Au íGkkt íkku ÔGkrõíkyu Ãkkuíku yrækfkhLku GkkuøGk çkLkÔšt Ãkzu. ÃkAe yu †e nkuGk fu ÃšÁ»k.. çkhkçkh Lku ? Ãkºk Ãkqhku fhíkkt ÃknuÕkkt yuf BkÍkLšt Bšõíkf ÕkÏke Ëô ? BkU LkËe ÃkkMku Bkktøke níke, rLkBko¤íkk Bk¤e. VqÕk ÃkkMkuÚke åkkne níke, fkuBk¤íkk Bk¤e. Bkkºk nBkËËeoLkku Gkkåkf ÚkGkku BkkLkÔk ÃkkMku ~št yu fnuÔkkLke sYhík Au fu rLk»V¤íkk Bk¤e ?!! – GšMšV çšfÔkkÕkk økBGšt ? ÕkÏksu. ËuÔkeLke GkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 24

- 12 r«Gk ËuÔke, BkLku Õkkøku Au ËuÔke, fu nÔku yk fw~k¤íkkLke ‘ykÃk-Õku`Bkkt «Ôku~kíke ykiÃkåkkrhfíkkLku ríkÕkktsr÷ ykÃke ËEyu ! økGkk yXÔkkrzGku Mkkåku s íkrçkGkík yMÔkMÚk níke Aíkkt ÕkÏšt fu ‘nwt BkÍkBkkt Awt`; yuÔšt s íkkhe íkhV ÃkÛk çkLkíšt s n~ku Lku ? yk ÕkÏkíkkt ÕkÏkíkkt BkkU Ãkh BkÕkfkx ÕkkÔke Ëu yuÔkku yuf rfMMkku GkkË ykÔGkku. Bkkhk BkkuxkÇkkE su yuåk. fu.Bkkt Õkuõåkhh níkk íkuyku GšÔkkLk níkk íGkkhLke Ôkkík Au. íkuBkLkku MÔkÇkkÔk BkòrfGkku yLku ykÏkkçkkuÕkku ÃkÛk Ïkhku s. yuf rËÔkMk yuBkLke íkrçkGkík Xef Lknkuíke yuxÕku Bkkhk SòS su zkìõxh níkk íkuBkLku íGkkt ËÔkk ÕkuÔkk økGkk. Bkkhk SòSyu MkkBkkLGk suBk çkækkLku ÃkqAeyu íkuBk ÃkqAâwt, ‘BkÍkBkkt Au Lku ? çkkuÕk ~št fhÔkk ykÔGkku Au ?` ykÏkkçkkuÕkk Bkkhk ÇkkEyu XkÔkfkEÚke fÌšt, ‘Ôkk¤ fÃkkÔkÔkk !’ åkkÕk, yk ÔkÏkíkLkku íkkhku Ãkºk ÔkktåkÔkkLke BkÍk ykÔke økE. çku ÔkkíkkuLkku «ríkÇkkÔk ykÃkÔkk Bkkxu BkLk yækeh ÚkE çkuXwt Au – yuf íkku íkU xktfuÕke ËÕkkE ÕkkBkkLke Ôkkík. ‘«uBk yLku fÁÛkk Bkkhu Bkíku Mkkåkk ækBkkuo Au` - yBšf yt~ku nwt fçkqÕk Úkkô Awt Ãkhtíš MÔkkBke MkrååkËkLktËSLšt ÃšMíkf ÔkktåGkk ÃkAe Mkkåku s rÔkåkkh fhÔkk yuf LkÔke rË~kk Bkkhu Bkkxu ¾qÕke økE Au. MÔkkÇkkrÔkf heíku s ËÕkkE ÕkkBkkLke rÔkåkkhMkhÛke çkkiØkuÃkËu~kÚke «ÇkkrÔkík nkuGk s. yLku yuxÕku s çkkiØLke «uBk yLku fÁÛkk yu ækBkoLšt yuf ÃkkMšt sYh Au. Ãkhtíš yuBkktÚke sLBkíkkt íGkkøk yLku ÔkihkøGkyu ÃkÛk ßGkkhu BkGkkoËk çknkh ÕkkufkuLku «ÇkkrÔkík fGkko íGkkhu søkËTøkwÁ ~ktfhkåkkGko suÔkk yufÕkÔkehu ÇkkhíkLke åkkhu rË~kkBkkt sELku Mkkåkk rntËw ækBkoLku çkåkkÔkÔkk Bkkxu BkXku MÚkkÃkÔkk Ãkzâk. fkhÛk fu MkBksÛk rÔkLkkLkk yÚkÔkk yæko¿kkLkLku Õkeæku «åkrÕkík Úkíkkt íGkkøk yLku ÔkihkøGk ÃkÛk BkkÛkMkLku fkGkh, yfBkoÛk yLku yk¤Mš çkLkkÔke LkktÏku. yu ÃšMíkfBkkt MÔkkBke MkrååkËkLktËu ®nËw ækBkoLke ykÕkkuåkLkk fhíkkt ÃkÛk yu s Ôkkík fhe Au 78

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

fu ®nËw ækBko Ãkh fuxÕkktGk yk¢BkÛkku ÚkGkkt Aíkkt íkuLšt hûkÛk fhÔkk Bkkxu yMkBkÚko hÌkkt yLku íku ÃkÛk ækBkoLku LkkBku ! fk¤¢Bku Õkkufku õGkkhu y®nMkf çkLkÔšt yLku õGkkhu ækBkoLke hûkk Bkkxu nrÚkGkkh ækkhÛk fhÔkkt yuLkku rÔkÔkuf ÏkkuE çkuXk Au. RríknkMkLkk ÃkqÔkkoÃkh Mktçktæk ykÃke Ïkqçk s íkkŠff heíku yk ÃšMíkf ÕkÏGšt Au - yLku õGkkhLke BkÚkwt Awt Ãkhtíš LkkBk LkÚke GkkË ykðíkwt... Ïkuh, BkLku ÁBkeLke Ôkkík Ïkqçk s økBke. BkU õGkktf ÔkkåGšt níšt fu ‘BkLku fktE Ïkçkh LkÚke` yu MkBksÛk ykÔGkk ÃkAe s ¿kkLk«kró ÚkkGk Au. ÃkkuíkkLku ÃkkhÏkÔkkLke åkíšhkE, rÔkÔkufçšrØ yLku MkBkárü s Mkkåkk ækBko íkhV ÕkE òGk. ‘LkÔke yk~kk` LkkBkLkk ÃšMíkfBkkt ÃkkLkk Lkt. 82 Ãkh ykÃkÛkk suÔkk ÎkÛkkLke ÔGkÚkkLku MÔkkBke MkrååkËkLktËu Ïkqçk s yMkhfkhf heíku ÔkÛkoÔke Au íku ÕkÏGkk Ôkøkh hne ~kfíke LkÚke. yu VfhkLšt ~ke»kof Au - ‘y¿kkLk ¿kkLkLkku Bšøkx Ãknuhu Au’... y¿kkLk yuxÕšt ÇkGktfh LkÚke fkhÛk fu íkuLkku MÔkefkh Úkíkku nkuGk íkku íkuLku Ëqh fhe ~kfkGk Au. ÃkÛk ßGkkhu y¿kkLk s ¿kkLkLkku Bšøkx ÃknuheLku çkuXwt nkuGk íGkkhu íku yrík ÇkGktfh çkLke òGk Au... íkuBkkt ykÔšt y¿kkLk, nòhku-ÕkkÏÏkkuLkk ÎkzÔkiGkkykuBkkt çkuXwt nkuGk íkku íkuLke ÇkÞtfhíkkLke fkuE MkeBkk s LkÚke. fkuE ÔGkrõík ÇkøkÔkkLk çkLke çkuMke ÃkkuíkkLke Ãkqò fhkÔkzkÔku, ÃkkuíkkLšt LkkBk sÃkkÔku, ÃkkuíkkLke ykhíke WíkhkÔku yLku økÔkzkÔku, ÃkkuíkkLkk åkBkífkhkuLkku Ãkkuíku s «åkkh fhu, AÃkkÔku, ÔknUåkkÔku, yLku ÕkkufkuLku åkBkífkhÚke Bšõík fhe ykÃkÔkkLke «uhÛkk ykÃku. yuf åkBkífkhÎkuÕšt, çšrØneLk xku¤wt, ÔGkrõíkÃkqòLkku sGksGkfkh fhu. ykÚke Ôkæš «òSÔkLkLkku ytækfkh ~kku nkuE þfu... ` yuBkkt yuxÕšt s WBkuhÔkkLšt BkLk ÚkkGk fu ÃkhËu~kBkkt ÔkMkíkk BkkuxkÇkkøkLkk ÇkkhíkeGkku yk s xku¤kBkktÚke Aqxk Ãkze økGkuÕkk Õkkufku Au. yuxÕku s ækhBkLkku Xufku ÕkELku çkuXuÕkk çkkçkkykuLku ÃkhËu~kBkkt çkkuÕkkÔkÔkk BkkxuLkk hMíkkyku, ykÔkk Õkkufkuyu ÏkkuÕke LkktÏGkk Au. ykøk¤ yuf ÃkºkBkkt ÕkÏGšt íkuBk íkuBkkt Úkkuzk yt~ku MkktíÔkLk ykÃku yuÔšt òu fktE nkuGk íkku yu Au fu yk fkhÛku ÎkÛkk GšÔkkLkkuBkkt ®nËw ækBkoLku MkBksÔkk BkkxuLkku WíMkkn ÔkæGkku Au yLku sÔkÕÕku s Bk¤íkk fuxÕkkf øšhwykuyu BkkøkoË~koLk ÃkÛk ykÃGšt Au yLku ykÃku Au. yLku nÔku íkU íkkhk Ãkkzku~keyu fhuÕke Ôkkík ÕkÏke Au yuLkk MktËÇkoBkkt ÕkÏšt íkku – nk, ÃkrùBkLkk Ëu~kkuBkkt ÃkÛk †e-MÔkkíktºÞ, MkLBkkLk Ôkøkuhu çkeò ÔkÕzoðkìh ÃkAe s MktÔkækoLk ÃkkBGkkt Au. BkU ÎkÛkk MkBkGk ÃknuÕkkt xeÔke Ãkh yuf «ku„úkBk òuGkku níkku íkuBkkt ÃkÛk Ë~kkoÔGšt níšt fu íku sBkkLkkBkkt Gš.fu.Bkkt ÕkøLk ÃknuÕkkt økÇkoÔkíke ÚkE síke †eLku ÃkkøkÕkÏkkLkkBkkt BkkufÕke ËuÔkkBkkt ykÔkíke yLku ykÏke ®sËøke yuÛku íGkkt s ÃkMkkh

fhÔke Ãkzíke. Ôk¤e íkU ÕkÏGšt íkuBk †eLke sÔkkçkËkhe ÎkhfkBk yLku çkk¤fkuLke MktÇkk¤ Ãkqhíke BkGkkorËík níke. GšØ ÃkAe Ãšhw»kkuLke MktÏGkk Îkxe síkkt †eykuyu Îkh çknkh fkBk fhÔkk sÔšt Ãkzíšt íGkkhÚke †eLke ÃkrhrMÚkrík çkËÕkkÔkk Bkktze yLku yksu yu õGkkt ÃknkUåke Au yLku yuLke ÃkkA¤ fGkkt Ãkrhçk¤ku fkBk fhu Au, ~kkLkku «ÇkkÔk Ôkæš Au yLku yuLke Mkkhe-Ïkhkçk yMkh rÔk»ku ykÔkíkk ÃkºkkuBkkt Ôkkík fhe~št. rBkíšÕk ÃkxuÕk(íkÏkÕÕšMk ‘yÇkÛk`)Lke yuf LkkLkfze frÔkíkk ÕkÏke rÔkhBšt– Íkf¤Bkkt çkku¤e xuhÔkkt çkMk yuf ækkhÛkk åkeíkhe íkku òu, fkuhk fkøk¤Bkkt ÃkÛk ÕkeÕkkABk çkLkkÔkku Vqxe Lkef¤~ku.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 25

- 13 r«Gk LkeLkk, ðkn... ðkn... Íkf¤{kt çkku¤eLku åkeíkhuÕke ækkhÛkkBkktÚke VqxuÕkk ÕkeÕkkABk çkLkkÔkku suÔkku íkkhku Ãkºk !! õGkk fnLkk... ÃkÛk Mkkåšt fnwt ? ækkhÛkk fhíkkt Bkkuzku Ãkºk BkéGkku íkuÚke ÕkkøGšt s fu ftE fkhÛk n~ku. yk xuÕkeÃkÚke ÃkÛk øksçkLke ÔkMíš Au, Lkrn ? yuBkktGku yk Ãkºk©uÛke ÃkAe íkku rLkfxíkkLkku íkkh... íkkhe íkrçkGkíkLke yMÔkMÚkíkk ÔkktåkeLku yuf frÔkíkkLke çku Ãktrõík ÕkÏGkk Ôkøkh Lkrn hne ~kfkGk. Mšhuþ Ë÷k÷Lke Au. íkU Ôkktåke s n~ku. Aíkkt Vhe yuf Ôkkh...

yktÏk íkku Bkkhe ykÚkBke hne, fkLkLkk fqÔkk ÏkkÕke. yuf ÃkAe yuf RrLÿGk fnu : nBkÛkkt nwt íkku åkkÕke. Bkòf fÁt Awt Gkkh.. nS yk rMÚkrík ykÔkÔkkLku íkku ÎkÛke Ôkkh Au. !!! ~št fnu Au ?!! yksu Bkkhku Bkqz ftEf ykuh Õkkøku Au. LkeLkk, yíGkkh Mšæke ykÃkÛku ækBkoLke, r~kûkÛk-ÃkØríkykuLke, Mkt«ËkGkkuLke, ¿kkríkLkk ÔkkzkykuLke Ôkøkuhu Ôkøkuhu çknw Ôkkíkku fhe. åkkÕk, yksu yuf Ôkkíkko fnwt... ÃkÛk íku ÃknuÕkkt nkt, íkU økGkk ÃkºkBkkt MkrååkËkLktËLkk ÃšMíkfLšt LkkBk GkkË fhÔkk Bkkxu BkÚkkBkÛk fhe íkuLkku sÔkkçk ykÃke Ëô. Bkkhe ÃkkMku íkuBkLkkt Úkkuzkt ÃšMíkfku Au. íkU ÕkÏGšt Au fu, “õGkkhu y®nMkf çkLkÔšt yLku õGkkhu ækBkoLke hûkk Bkkxu nrÚkGkkh ækkhÛk fhÔkkt yuLkku rÔkÔkuf Õkkufku ÏkkuE çkuXk Au. RríknkMkLkk ÃkqÔkkoÃkh Mktçktæk ykÃke Ïkqçk s íkkŠff heíku yu ÃšMíkf ÕkÏGšt Au.” íkku íku ÃšMíkfLšt LkkBk Au : ‘«§kuLkk Bkq¤Bkkt’ yLku ‘ykÃkÛku yLku ÃkrùBk`. yk çktLkuBkkt yk Ôkkík ¾qçk MkhMk yLku MÃkü heíku íkuBkÛku ÔkÛkoÔke Au. íkkhk ÕkÏGkk ÃkAe Vhe yuf Ôkkh BkU Úkkuzkt ÃkkLkkt WÚkÕkkÔGkkt. ÔkktåkÔkkLke BkÍk ykÔke. nÔku MkktÇk¤ yk Ôkkíkko... 1984Lke yu Ôkkík. yBkurhfk ykÔGku 4-5 ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ôk»ko ÚkGkkt níkkt. Mkkhe òuçk Bk¤íkkt yBku Úkkuzkt rMÚkh ÃkÛk ÚkÔkk Bkktzâkt níkkt. yu yhMkkBkkt nwt Bkkhe yuf sqLke, r~kfkøkkuBkkt hnuíke ËkuMíkLku xur÷VkuLk rzhuõxhe îkhk ~kkuæke hne níke. íGkkhu íkku yksLke suBk øšøkÕk Bknkhks, MkuÕk VkuLk, VuRMk çkwf, MfkGkÃke suÔkkt fkuE BkkæGkBkku Lk níkkt. MktÃkfo fhÔkku Bš~fuÕk níkku. íkuÚke BkU ÃkÛk ÃkAe íkku «GkíLkku Akuze Ëeækk níkk. ykBku{ yBkkhku çktLkuLkku Lkkíkku çknw rLkfxLkku Lkku’íkku. ÃkÛk yu MkkuLkÕku Çkkøke sELku Çkkhík AkuzTGšt níšt. íkuÚke BkLku yuLkk SÔkLk rÔk~ku òÛkÔkkLke Úkkuze fwíkqnÕkíkk níke. Anyway, yk rs¿kkMkk ÕkøkÇkøk ËçkkELku ðeMkhkE økE níke íku yhMkkBkkt, fkuEf çkuºkÛk ÔkkGkk-BkerzGkk îkhk yuLkk yuÔkk íkku Ïkhkçk MkBkkåkkh BkéGkk fu nwt nuçkíkkE økE. Úkkuze BkktzeLku Ôkkík fÁt íkku MkkuLkÕk yuf ÃkkrfMíkkLkeLku ÃkhÛke níke. íkuLku yuf Ëefhku ÃkÛk ÚkGkku níkku. yBkurhfkLkk xeÔke.Bkkt yuLkkWLMkhLkwt fkBk fhíkkt fhíkkt yuf BšrMÕkBk MknfkGkofh MkkÚku yu «uBkBkkt Ãkze. Úkkuzk BkrnLkk Mkkhwt åkkÕGkk ÃkAe yu ÇkkE yufÕkk ÃkkuíkkLku ÔkíkLk økGkk. síkkt ÃknuÕkkt MkkuLkÕkLkk ¢urzx fkzoLku çkhkçkh ÔkkÃkGšO yLku íGkkt sE Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ækBko «BkkÛku ºkeswt ÕkøLk fGšO. íkuÛku MkkuLkÕkLku íkku Ãkkuíku ®MkøkÕk s Au íkuBk fÌšt níšt. íkuÚke ßGkkhu yuLku yk çkæke ÔkkíkLke Bkkrníke Bk¤e íGkkhÚke íku ÍLkqLku åkze níke. suÔkku yu yBkurhfk ÃkkAku VGkkuo fu, íkhík s MkkuLkÕku íkf ~kkuæke, økku¤eÚke Ôkªæke yuLku Wzkze Ëeækku yLku ÃkAe Ãkkuíku ÃkÛk yuf Ãkk‹føk ÕkkuxBkkt sE, fkhBkkt çkuMke ÃkkuíkkLkk fÃkk¤u økku¤e Akuze rÔkËkGk Õkeæke. nÔku yk çkæke ÔkkíkLke Ïkçkh yuLkk ÃkríkLku Ãkze íGkkhu yu ÏkkLkËkLk ÃkkrfMíkkLke íkhík s nksh ÚkGkku yLku íkuLke íkBkkBk r¢Gkkyku Ãkkuíku ÃkkrfMíkkLke nkuÔkk Aíkkt, ®nËwrÔkrækÚke fhe yLku ËefhkLku su íkuLke MkkÚku s níkku íkuLke Ôkæš MkkhMktÇkk¤ yuf ®MkøkÕk ÃkuhuLx ÚkE fhÔkk BkktzTGkku. íkuÛku Vhe ÕkøLk ÃkÛk Lk fGkkO. LkeLkk, yk Ôkkíkko LkÚke. MkíGk ÎkxLkk Au. ÃkÛk yksu yk fnuÔkkLšt íkkíÃkGko yu s fu, ykBkktÚke fuxfuxÕkk «§ku QÇkk ÚkkGk Au yLku fuÔkk sÔkkçkku Bk¤u Au ? MkkiÚke ÃknuÕkkt íkku yu fu, fGkku ækBko ? fkuLkk MktMfkh ? fE ÇkqrBkLšt çkes ? fGšt r~kûkÛk ? fGkku MkBkks ? MktòuøkkuLke ykøk¤ çkæšt s çkËÕkkE òGk Au, Bkkºk yuf RLMkkLk yLku yuLke RLMkkrLkGkík s fkBk Õkkøku Au. ykÔke ÎkxLkkyku rÔkïBkkt XufXufkÛku, Ëhuf Ëu~kkuBkkt çkLkíke s hnu Au. Ëh ÔkÏkíku yuf s Mkkh Lkef¤u Au fu, «íGkuf BkkLkÔkeLku Eïhu yufMkhÏkkt ytøkku ykÃGkkt Au, yufMkhÏke MktÔkuËLkkyku Au, rËÕk yLku rËBkkøk Au. ËhufLkku ÕkkuneLkku htøk ÃkÛk ÕkkÕk s Au. fkuELkku fk¤ku, ækku¤ku fu ÕkeÕkku LkÚke yLku ÔGkrõík Bkkºk Mkkhk-ÏkkuxkLšt rBk©Ûk Au. ËeÔkkÕk Ãkh Úkíkk [qLkk-ÃÕkkMxhLke suBk MkBkGku MkBkGku BkkLkÔkeLkkt íkLk-BkLk Ãkh yÔkLkÔkk htøkkuLkk ÚkÃkuzk åkzíkk hnu Au. ækBko, 82

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Mkt«ËkGk, ¿kkrík, Ëu~k, rÔkËu~k, †e-ÃšÁ»kMÔkkíktºGk, MkBkkLkíkk, Çkk»kk, òrík çkæšt fuÔk¤ LkkBkBkkºk Au. MkhÔkk¤u çkæšt ~kqLGk. çkæku s yLku çkækktBkkt s, MkkÁt yLku Ïkkuxwt çkæšt s, òuÔkk Bk¤u Au... fkuE yuf MxuxBkuLx fu sÔkkçk ykÃke ~kfkGk íkuBk LkÚke. íkuÚke åkkÕk, yk ËrhGkkBkktÚke nÔku çknkh Lkef¤e sEyu ! n¤ÔkkVqÕk hneLku yk Ôknuíkk SÔkLk-s¤Bkkt, ykÔkzu íkuÔšt yLku íkuxÕšt íkhe ÕkEyu. yk SÔkLk-s¤ ÕkÏGšt Lku GkkË ykÔGšt yuf yAktËMk fkÔÞ...

®sËøke yxÃkxe Au... Ôkk¤Lke økqtåk suÔke yÛkQfÕke Au. fkuELku BkLk WsÔkÛke Au, íkku fkuELku Îkh ÃksÔkÛke Au. yu íkku MkBkGkLkk Ãkkxk Ãkh Mkíkík åkkÕkíke økkze Au. fËe Õkkøku MkVh MšnkLke Au, íkku fËe Õkkøku yBkh fnkLke Au. nfefíku íkku ®sËøke, Bk]íGšLkk BkktzÔku Ëkuzíke çkuøkkLke Au ! yu Ôku¤kÔku¤kLke AktGkze Au ËkuMík ! ËrhGkkBkkt åkkÕkíke LkkÔkze Au. MktòuøkLke ÃkktÏku Qzíke ÃkÔkLkÃkkÔkze Au. yhu, yu íkku S-ÔkLk Au. SÔkLke yÃkuûkkykuLšt ÔkLk.. yuBkkt VqÕkku Çkhe çkkøk fhku, fu fktxkÇkhe Ôkkz fhku, støkÕk fhku fu BktøkÕk, Bkæšhe fnku fu yækqhe økÛkku, BkLkLke MkBksÛkLkku Mkkh Au, çkkfe íkku òËwøkhLkku ÏkuÕk Au !! åkkÕk, ynª yxfwt Awt.. Vhe Bk¤e~št ykÔkíkk þrLkðkhu... íÞkt Mšæke take care...

ËuÔkeLke GkkË ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 26

- 13 r«Gk ËuÔke, íkkhe Ôkkík Mkkåke Au . .. Ôk] Ø kÔkMÚkk ykøk¤ Íq f e sÔkkLšt ykÃkÛkk MÔkÇkkÔkBkkt s LkÚke Lku ! Mšhuþ Ë÷k÷Lke yuf frÔkíkkLke Úkkuze ÍÕkf Bkkhk ytíkhÇkkÔk «rík®çkrçkík fhu Au. ‘LkkBk ËELku fu LkkBk Ëeækk rÔkLkk, MkkÁt fu Ïkhkçk yuÔšt õ~št feækk rÔkLkk SÔkÔkkLšt íkku Au, íkku ÃkAe ÕkeÕkkt ÃkktËzktLkku VwÔkkhku Vqxíkku nkuGk yuBk Íkz suBk fuBk Lknª SÔkÔšt ! fkuEfLku SÔkÔkkLkku Úkkf Õkkøku, fkuEfLku ækkGšO Lknª SÔGkkLkku ÔkMkÔkMkku Au, fkuEfLku SÔkLkLkku LkGkkuo Lk~kku Au, fkuEfLku BkhÛk MkkÚku Bknkuçkík ÚkE òGk Au, fkuEf WËkMk Au, fkuEfLku ÇkhÃkqh SÔkÔkkLke ÃGkkMk Au. ’ ykÃkÛkLku íkku ÇkkE, ÇkhÃkqh SÔkÔkkLke ÃGkkMk Au. RrLÿGkku yuLšt fkBk fhu, BkLk yuLšt fkBk fhu yLku ytíkhBkLk ÚkLkøkLkíšt hnu... çkMk, yuÚke rÔk~ku»k fktE LkÚke òuEíšt. åkkÕk, nÔku íkU su «§ku BkqõGkk Au yu ÕkEyu. íkkhe rBkºk MkkuLkÕkLke fhwÛk fnkÛkeLkk MktËÇkoBkkt ÎkÛkkçkækk «§ku Bkqfe Ôk¤e ykÃkÛkk Ãkºkku Bkkxu íkU rÔk~kk¤ VÕkf ÏkkuÕke LkktÏGšt Au. íšt ÕkÏku Au fu, “yksu yk fnuÔkkLšt íkkíÃkGko yu s fu,... fÞku Ä{o ? fkuLkk MktMfkh ? fE ÇkqrBkLšt çkes ? fGšt r~kûkÛk ? fGkku MkBkks ? MktòuøkkuLke ykøk¤ çkæšt s çkËÕkkE òGk Au... ” yu «§ku Ãkh sEyu íku ÃknuÕkkt BkLku íkkhe rBkºk MkkuLkÕk fu suLke ËËoÇkhe 84

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ôkkík økGkk ÃkºkBkkt íkU ÕkÏke íkuLkk suÔkk ÎkÛkk Õkkufku Bkkxu yuf Lk MkBkS ~kfkGk yuÔkku MkÔkkÕk QÇkku ÚkkGk Au - yuf Ôkkh «uBkÕkøLk fGkko ÃkAe Vhe fkuELkk «uBkBkkt ÃkzeLku ÃkkuíkkLkk s «ÚkBk «uBkLšt yk Õkkufku yÃkBkkLk LkÚke fhíkk ? yBkkhu íGkkt ynª Gš.fu.Bkkt ÃkÛk yuf yuÔkku rfMMkku çkLGkku níkku fu suBkkt «uBkÕkøLk fGkko ÃkAe 17/18 Ôk»kuo ÃkkuíkkLkkÚke LkkLke ôBkhLke fwtÔkkhe ÔGkrõíkLkk «uBkBkkt Ãkze, GšÔkkLkeBkkt Ãkøk Bkktzíke ËefheÚke Bkktze fuxÕkkGk ÕkkufkuLšt SÔkLk çkhçkkË fhe LkktÏGšt. BkkLGšt fu fËkåk Ãkrík/ ÃkíLke ÃkkMkuÚke yÃkurûkík Ôkkíkku Lk Bk¤e nkuGk íkkuÃkÛk, Bkkhk BkkLkÔkk «BkkÛku «uBkLke ÃknuÕke ~khík s yu Au fu suLku Bkkxu «uBk òøGkku íku ÔGkrõík suÔke Au íkuÔke s MÔkefkhÔkkLke... yuLkk MkÎk¤k øšÛkku yLku yÔkøšÛkku MkkÚku. íkku ÃkAe «ÚkBk «uBk Bkkºk ~kkherhf ykf»koÛk s nkuE ~kfu ? yuLku «uBkLšt LkkBk ykÃke ~kfkGk ? Ïkuh, su çkeS Ôkkík ÕkÏke yu rBkºkLkk ÃkríkLkku «uBk Mkkåkku Mkkrçkík ÚkGkku. ækBko yLku MktMfkh, ÇkqrBk, r~kûkÛk fu MkBkks fhíkkt BkkÛkMk ytËhÚke fuxÕkku ÃkrhÃkõÔk ÚkGkku Au íku {n¥ðLšt Au, ÃkAe yu «uBk nkuGk fu ÔkíkoLk, rÔkåkkh nkuGk fu ÔkkÛke. yuLkk ÃkríkLku MkÕkkBk. {khwt yuf MkkBkkLGk rLkheûkÛk Au ËuÔke, fu ykÃkÛkk ykÏkk MkBkksu ÃkrhÃkõÔk ÚkÔkkLke sYh Au. ÃkAe íku ækBko, r~kûkÛk, ÔkíkoLk, hksfhÛk Ôkøkuhu fu suBkkt ykÃkÛku ÎkÛkkçkækk ûkuºku BkuåGkkurhxe ÕkkÔkÔke Ãkz~ku. yuf LkkLšt WËknhÛk ÕkEyu. fkuE çku ÔGkrõík Ôkååku BkíkÇkuË ÚkkGk íkku MkkBkkLGk heíku yuLkku ytík çkkuÕkkåkkÕkeÚke ykÔku fu yçkkuÕkkÚke ykÔku. ÔkååkuLkku ÔkkíkåkeíkLkku Bkkøko ÕkELku yufçkeòLku MkBksÔkkLkku «GkíLk BkkuxkÇkkøkLkk MktÎk»koLku xk¤ÔkkBkkt BkËËYÃk ÚkE ~kfu su MkkBkkLGk rfMMkkykuBkkt çkLkíšt LkÚke. yuxÕšt s Lkrn, ònuh rÔk»kGkkuLke MkkBku ÎkÛke Ôkkh íkku ytøkík Ëw:Ïkíke høk Ãkh «nkhku fhÔkkBkkt ykÔkíkk nkuGk Au. ÃkrhÛkkBku Bkq¤ Ôkkík Ôkækkhu ÔkÛkMke síke sÛkkGk Au. fkhÛk Ôkøkh s LkkLkeyBkÚke ÔkkíkLšt ÔkíkuMkh ÚkE síšt nkuGk Au. nwt yk ÃkrhÃkõÔkíkkLke Ôkkík fÁt Awt, íkLku ~št Õkkøku Au ? hE~kÇkkELke ÃkuÕke frÔkíkk GkkË ykÔke økE Lku {khwt BkkU zçkÕk BkÕkfe økGšt. fkhÛk yuf íkku nkMGknÍÕk Au yLku ÃkkAe nwt hne sLBkòík ‘nwhíke`. ‘ÃkLLkeLku ÃkníkkGk xku fuxku`Lke, Lku ÔkknÛk òu yXzkGk xku fuxku`Lke. Lku yBkLkk xku fuxku Au fu ÃkkÃkLk Ãkh Ÿåkfe Õkô, ÃkAe BkkXu åkZe òGk xku fuxku`Lke. Lku yBkLkk xku ÃGkkh hunBkLke zkuhe, yuLkk Ãkh ÷qøkzkt nwfÔkkGk xku fu’xkuLke... ’ ~kYykíkLšt ~kkherhf ykf»koÛk hkurstËwt ÚkGkk ÃkAe ÃkÛk ®sËøke Bkeêe Õkkøku

yLku yiõGk Ôkæku íkuLku nwt íkku «uBk fnwt. ‘åkkÕkku yrÇkøkBk çkËÕkeyu`Bkkt MÔkkBke MkrååkËkLktËu Úkkuzwt su †eyku rÔk»ku ÕkÏGšt Au íku Mkkåku s rÔkåkkh Bkktøke Õku íkuÔšt Au : ‘ríkhMf]ík SÔkLk SÔkLkkhe †eykuLke Ë~kk íkku ËGkLkeGk Au s, Ãkhtíš ríkhMf]ík ÚkELku ykíBkníGkk fu níGkkLkku Çkkuøk çkLkLkkhe †eykuLke Ë~kk íkku yíGktík ËGkLkeGk Au. BkhÔšt yuxÕšt ºkkMkËkGke LkÚke suxÕšt ykÃkÛku BkkLkeyu Aeyu; yhu Gk~k ykÃkLkkÁt Bk]íGš íkku WíMkÔk økÛkkGk ÃkÛk fÕktrfík ÚkELku BkhÔšt yu íkku Bk]íGšLkk ºkkMk fhíkkt yLkuføkÛšt ºkkMkËkGkf Au... Mkkåke ækBkoÔGkÔkMÚkkBkkt yLku BkkLkÔkíkkÕkûke MktMf]ríkBkkt nMkíkkt-ÏkuÕkíkkt-ykLktË fhíkkt SÔkLkkuLke ÔGkÔkMÚkk nkuGk, suLku fÕGkkÛkfkhe fne ~kfkGk.” ækBko íkÚkk MkBkksLke rBkÚGkk BkkLGkíkkykuÚke íkÚkk fwËhíke ÃkrhrMÚkríkLkk fkhÛku ríkhMf]ík ÚkLkkhe †e MknkLšÇkqríkLku Ãkkºk Au. ÃkÛk suLku çkæšt s BkéGšt Au yÚkÔkk ÎkÛšt ÎkÛšt BkéGšt Au, íkuBk Aíkkt íku çkækk «fkhLkkt Lkerík-rLkGkBkkuLku LkuÔku BkqfeLku MÔkåAtËe rÔknkh fhu íkuLkku çkåkkÔk fhÔkkLkku nkuGk Lknª.. Õku yksu ‘nwhíke`Lke Ôkkík fkZe çkuXe Awt íkku økE fkÕku s yuf Mšhíke ÇkkE MkkÚku Ôkkík fhíke níke yLku íku su çkkuÕGkk íku fneLku rÔkhBšt, ‘åkkÃšåkÃkxe ykÃke BkuÕkÔkkLšt, nBkßGkk Lku ?` LkeLkkLke MLkunÞkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, yk ÔkÏkíku Ãkºk ÔkktåkeLku íkkhe nkur~kGkkhe Ãkh nMke sÔkkGšt ! íkrçkGkíkLke shk yBkMíke Ôkkík ÃkqAe Lkk ÃkqAe íGkkt íkku sÔkkçkBkkt ÔkGk, «uBk yLku MkkÚku MkkÚku yLkuf «§kuLkk sÔkkçkLku ykçkkË heíku økqtÚke Õkeækk ! yLku yMMkÕk nwhíkeLkku åkBkfkhku ÃkÛk çkíkkÔke Ëeækku íkU. BkÍTÍk ykÔke økE. åkkÕk, yksu ÃkÛk Bkkhu yuf swËe s Ôkkík fhÔke Au. òufu xkìrÃkf íkku ykøk¤Lkk ÃkºkkuLkk s Au. yu ytøku fuxÕkkf MksofrBkºkku MkkÚkuLkk MštËh ÔkkíkkoÕkkÃkLku xktfÔkkLšt BkLk ÚkkGk Au. fkhÛk fu, Ïkqçk sYhe Õkkøku Au. yksu yuBkktLkk çku rÔk~ku Ôkkík fhe~k. GkkË Au ? yøkkWLkk yuf ÃkºkBkkt BkU Bkkhk çkìfGkkzoBkkt økìMkLke ÃkkRÃkBkktÚke Úkíkk økìMk-ÕkefLke Ôkkík ÕkÏke níke íku ? íkuLkk yLšMktækkLkBkkt Bkkhk yuf BkkLkeíkk rBkºk-ÕkurÏkfk hkswÕkçknuLk fkir~kfu ynªLke íÔkrhík Bk¤íke MkrðoMk rÔk~ku MkhMk Ôkkík fhe. íkuBkLkk s ~kçËkuBkkt ÕkÏšt Awt. íku fnu Au fu, “yBkurhfkBkkt su MšÃkh VkMx MkrðoMk Au yuLkku yBkLku ÃkÛk ÏkhuÏkh MkhMk yLšÇkÔk ÚkGkku Au. yuf Ôkkh økìMk Mxu~kLku økuMk ÕkuÔkk QÇkk níkk yLku økuMkLke xUfBkkt fkuR rÕkfusLkk Õkeæku çkækku økìMk Lkef¤Ôkk Bkktzâku. økìMk Mxu~kLkLkk BkkrÕkfu íkhík 911 Ãkh VkuLk fGkkuo fkhÛk fu økìMk Mxu~kLk yu íkku MkkiÚke òuÏkBke søGkk. òu fkuE ÃkÛk Mkhíkåkqf ÚkE yLku ykøk Õkkøku íkku íkku yu nkuLkkhíkLke íkku fÕÃkLkk s ÇkGktfh Au. Ãkktåk s rBkrLkxBkkt VkGkh rƒúøkuz, Ãkku÷eMk yLku yuBçGšÕkLMk nksh. yíGktík MkkÔkåkuíkeÚke yBkkhe økkze yuBkÛku MkkRz Ãkh ÕkuÔkzkÔke yLku økìMk ÷ef ÚkGkk fGkkuo íGkkt Mšæke çkeS økkze Lk ykÔku yuLke íkfuËkhe hkÏkeLku yBkkhe økkze Lkeåku økìMk ÷efus Ãkh huíkeLkk ZøkÕkk fhíkk økGkk. ytíku çkækku s økìMk Lkef¤e økGkk ÃkAe ÃkÛk Úkkuzku MkBkGk íkuyku nksh hÌkk yLku fkh-zeÕkh yBkkhe fkh xkì fheLku ÕkE økGkk íGkkt Mšæke MkkÔkåkuíke ÕkuÔkzkÔke”. - LkeLkk, ykÔkk Mkkhk ËkÏkÕkkykuLku «fk~kBkkt ÕkkÔkÔkkLšt fkBk MkBkks-ÔGkÔkMÚkkLkk MšáZ rÔkfkMk Bkkxu

sYhe LkÚke Õkkøkíšt ? yuÔke s yuf çkeS Ôkkík r~kûkÛkLke, yøkkWLkk ÃkºkBkkt yækqhe hne økGkuÕke Ôkkík níke íku BkkLkrMkf/~kkherhf heíku yûkBk çkk¤fkuLke. íkLku Úk~ku fu çknw ÔkÏkík yk Ôkkík fhe. Ãkhtíš fkuÛk òÛku BkLku r~kûkÛkÃkØrík Bkkxu yu ¾qçk {n¥ðLke Õkkøku Au. nwt yuf ykÃkÛkk ÇkkhíkeGk çknuLkLkk rLkfxLkk ÃkrhåkGkBkkt Awt su ykÔkkt çkk¤fku MkkÚku ¾qçk s MLkunÚke fkBk fhe hÌkkt Au. yuBkLšt LkkBk ~kiÕkkçknuLk. íkuBkLkk ~kçËkuBkkt s fnwt íkku “yBkurhfk ykÔGku BkLku ÕkøkÇkøk ÃktËh Ôk»ko ÚkE økGkkt. ÇkkhíkBkkt {U çkkÔkeMk Ôk»ko BkkæGkrBkf rÔkÇkkøkBkkt yLku íku ÃkÛk ËMkBkk ækkuhÛkLkk rÔkãkÚkeoykuLku ÇkÛkkÔGšt. yuxÕku MÔkÇkkrÔkf s Bkkhe RåAk yBkurhfkBkkt ÃkÛk r~kûkÛkûkuºku sÔkkLke s níke yLku yLkkGkkMku BkLku yu íkf Bk¤e. Vhf yuxÕkku s níkku fu ynª nwt AuÕÕkkt ÃktËh Ôk»koÚke BkkLkrMkf heíku BktË çkk¤fkuLku rþÏkÔkkzÔkkLšt fkBk fÁt Awt yLku suBk suBk yk çkk¤fkuLkk yLšÇkÔkBkkt ykÔkíke økE íkuBk íkuBk yuf LkÔke s ËwrLkGkk Bkkhe MkkBku ¾qÕkíke økE. MkkÔk LkkuÏkkt ÃkÛk yLkkuÏkkt yk çkk¤fkuyu BkLku hkus LkÔšt þeÏkÔGšt Au yLku yuBkLke GkkËku, ÔkíkoLkLku ~kçËkuBkkt WíkkhÔkk «kuíMkkrník fhe Au. “ÃkuÕkk ÃktÏkeLku òuE BkLku ÚkkGk, yuLkk suÔke òu ÃkktÏk Bk¤e òGk, íkku ykÇkÕku Qzâkt fhwt, çkMk ! Qzâkt fhwt. (rÃkLkkfeLk rºkÔkuËe). fGšt çkk¤f yuÔšt n~ku suLkk BkLkBkkt yk fÕÃkLkk Lknª òøke nkuGk ? ÎkÛke Ôkkh fwËhík fkuE yuÔke åkkÕk åkkÕku Au fu òÛku yk çkk¤fkuLke ÃkktÏk fÃkkE økE nkuGk yuÔšt Õkkøku Au.. ” LkeLkk, ykÔke íkku ftE-fuxÕkeGku Ôkkíkku íkuBkLkk ÔkõíkÔGkBkkt/ÕkÏkkÛkkuBkkt ykÔGkk s fhu Au. ykBkktÚke nwt su fnuÔkk Bkktøšt Awt íku yu fu, ykÔke sLBkòík ÏkkuxÔkk¤kt çkk¤fku Bkkxu ynª su ÔGkÔkMÚkk Au íkuBkkt hne r~kûkfkuLku MLkunÃkqÔkof MkuÔkk fhÔkkLke Ôk]r¥k ÏkeÕku Au yLku çkk¤fkuLšt ÇkrÔk»Gk Úkkuzwt Qs¤wt ÚkÔkkLku yÔkfk~k hnu Au. íkku íkuÔšt ykÃkÛku íGkkt Au ? sÔkkçk nk nkuGk íkku ykLktË. ÃkÛk Lkk nkuGk íkku ykÃkÛkk çkkirØf heíku ÏkhuÏkh íkku ykøk¤ yuÔkk Ëu~k Bkkxu, «uBkLku fkhÛku, ËGkk QÃksu Au. yuxÕku Vhe ÃkkAk ykÃkÛku ynª BkLkLke çkkheBkkt yuf yk~kkMÃkË yLku nfkhkíBkf rfhÛkLku QÇkhÔkk ËEyu. yksu Ãkºk Ãkqhku fhíkkt ÃknuÕkkt «f]ríkLkk MkkIËGko rÔk~ku ÕkÏkÔšt Au. y»kkZ BkrnLkku þY ÚkÔkkBkkt Au. yk ÔkÏkíku íkku yBkËkÔkkËBkkt økhBkeyu BkkÍk Bkqfe Ëeæke níke. WLkk¤kLkk ækkuBkækÏkíkk íkkÃkÚke ºkkMke QXuÕke ækhíkeLke rMÚkrík ÃkAe y»kkZLšt yk MBkhÛkBkkºk fuÔšt ÇkªsÔku !! íkku MkkÚku MkkÚku frÔk fkrÕkËkMkLkk ‘BkuÎkËqík`Lke GkkË ÃkÛk åkku¬Mk s ykÔku. hÔkeLÿLkkÚku xkøkkuhu fÌšt Au íkuBk BkuÎkËqíkLkk ‘BktËk¢kLíkk`Lkk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 27

- 14 -

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

MkÎkLk MktøkeíkBkkt rÔkïLkk íkBkkBk rÔkhneykuLkku ~kkuf Îkku¤kGkuÕkku Au. ykBk ÃkÛk y»kkZ yuxÕku fkÔGkhMkBkkt zqçke sÔkkLkku BkrnLkku, ÏkuzqíkkuLkku f]r»kfBkoBkkt htøkkE sÔkkLkku, yLku ÇkõíkkuLkku ÇkrõíkBkkt ÇkªòE sÔkkLkku BkrnLkku.

¥¢¯¢ÉS² Ðí‰¢}¢ çÎ±S¢ï }¢ïÍ¢}¢¢çÔHCS¢¢Ýé ±ÐíRUèÇ¢ ÐçÚ‡¢¼ x¢Á¢Ðíïÿ¢‡¢è²æ ÎÎà¢ü JJ ‘BkuÎkËqík`Bkkt fwçkuh hkòLkku yuf Gkûk, y»kkZLkk «ÚkBk rËÔkMku ykfk~kBkkt QBkxe ykÔkuÕkk ÎkLkÎkkuh BkuÎkLku òuELku yíGktík ÔGkkfw¤ çkLke íkuLku Ëqík çkLkkÔke, «uBkMktËu~k ÃkkuíkkLke ÃkíLke Mšæke ÃknkUåkkzÔkk rÔkLktíke fhu Au. frÔk fkrÕkËkMku Ïkqçk ÕkkrÕkíGkÃkqÛko «f]ríkLšt yÕkkirff ÔkÛkoLk yk fkÔGkBkkt rLkYÃGšt Au. ‘yk»kkZMGk «ÚkBk rËðMku... ’Úke ~kY Úkíšt 117 ~ÕkkufLšt yk BknkfkÔGk çku nòh Ôk»koÚke ykÃkÛke MkkIËGkoåkuíkLkkLku Ítf]ík fhíšt ykÔGšt Au yLku yuxÕku s MkkrníGkhrMkfku îkhk y»kkZLkku «ÚkBk rËÔkMk ‘fkrÕkËkMk sGktíke` íkhefu QsÔkÔkkBkkt ykÔku Au. åkkÕk, yksu ynª yxfwt Awt. íkkhk nÔku ÃkAeLkk ÃkºkBkkt, Gš.fu.Lkkt ÃkuÕkkt Bkkhk BkLkBkkt ÔkMke økGkuÕkkt ÕkeÕkk-Ãke¤kt ÏkuíkhkuLkk MkkIËGko rÔk»ku sYh ÕkÏksu. íkrçkGkík MkkåkÔksu. ËuÔkeLke GkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 28

- 14 r«Gk ËuÔke, ÎkÛkeçkæke Ôkkíkku ÕkÏkÔkkLke nkuGk íGkkhu fE ÔkkíkkuLku «kækkLGk ykÃkÔšt yLku fE ÔkkíkkuLkku yAzíkku WÕÕkuÏk fhÔkku yu rLkÛkoGkLku íkU Bkkhe nkur~kGkkhe økÛke íkuLku Bkkxu ykÇkkh. íšt fuBk Au ? fw~k¤ n~ku s. Lknª íkku ÃkºkBkkt yuLkku «ÇkkÔk Ãkzu s. Ãkºk ÔkktåkeLku íkU økqtÚkuÕkk rÔkrÔkæk rÔk»kGkku rÔk»kuLkk Bkkhk rÔkåkkhku ÕkÏkÔkk Bkkxu fÕkBkYÃke yktøk¤eyku ÕkìÃkxkìÃk Ãkh xfkuhk BkkhÔkk Bkkxu WíkkÔk¤e ÚkE Au. ÃknuÕšt íkku BkLku yu økBGšt fu íkU yLGk MksofrBkºkku MkkÚkuLkk íkkhk ÔkkíkkoÕkkÃkku Bkkhe MkkÚku ÔknUåkeLku ÕkÏkÔkk BkkxuLkk rÔk»kGkkuBkkt Ãkqríko fhe Au. hkswÕkçknuLk fkir~kfLke Ôkkík Ôkktåke. «ÚkBk íkku ÃkrùBkLkk Ëu~kkuBkkt «òLke MkÕkkBkíke Bkkxu ÕkuÔkkíke r~kMíkçkØ fk¤SLku, MšÃkh VkMx MkŠÔkMkLku ÃkkuhMkkÔkÔke s Ãkzu. ykÃkÛkkÚke yLkkGkkMku s Çkkhík MkkÚku MkhÏkkBkÛke ÚkE òGk s yLku íkU fÌšt íkuBk MšáZ rÔkfkMk Bkkxu sYhe ÃkÛk Au. nkÕkBkkt nwt ßGkkhu ÇkkhíkBkkt níke íGkkhu yuf ÃkkìrÍrxÔk VuhVkh LkkUæGkku fu MšhíkBkkt Ëhuf rÔkMíkkhBkkt yìBçGšÕkLMkeMk nkuGk Au yLku VkuLk fhku íkuLke yBšf rBkrLkxBkkt yu yåkqf ykÔke òGk Au. òÛkeLku BkLku Ïkqçk MkkÁt ÕkkøGšt. VuhVkh ÚkkGk Au Ãkhtíš íGkktLke ÔkMíkeLke MkhÏkkBkÛkeBkkt ÔGkÔkMÚkk Ãkqhíke LkÚke yLku ÕkkufkuBkkt ÃkÛk ÃkkuíkkLke sÔkkçkËkhe rÔk»ku MkBksÔkkLke yLku íkuLke WXkÔkÔkk rÔk»kuLke òøk]rík ÕkkÔkÔkkLke sYh Au yuBk íkLku LkÚke Õkkøkíšt ? ÃkrùBkLkk Ëu~kkuLke r~kMík, MkBkGkÃkkÕkLk Ôkøkuhu suÔke Ôkkíkku ÇkkhíkLkkt BkìøkurÍLkkuBkkt yuxÕkk Bkkxu ÕkÏkkÔke òuEyu fu suÚke su yÃkLkkÔkÔkk suÔšt Au íku rÔk»ku íGkktLkk Õkkufku Úkkuzwt rÔkåkkhíkk ÚkkGk. çkkfe Lk yÃkLkkÔkÔkk suÔke ÎkÛkeçkæke ÔkkíkkuLšt yLšfhÛk íGkkt ÚkkGk Au ! 90

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

nÔku Ôkkík fÁt ~kiÕkkçknuLkLkk yLšÇkÔkLke. ~kkherhf ÏkkuzÔkk¤kt çkk¤fku Bkkxu ÇkkhíkLke ÔGkÔkMÚkk MkkÚku ÃkrùBkLke MkhÏkBkÛke nBkÛkkt íkku ÚkE ~kfu yuBk s LkÚke. íku rÔk»ku «ÚkBk íkku ykÃkÛkk MkBkksBkkt «Ôkíkoíke økuhMkBksLku Ëqh fhÔkkLke sYh Au. ‘økGkk sLBkLkkt fBkkuo`, ‘økGkk sLBkLkkt ÃkkÃkku` suÔke yLkÚko MksoLkkhe økuhMkBksLku fkZÔke yíGktík ykÔk~Gkf Au. rnLËw ækBkoLke ÎkÛkeçkæke Ôkkíkku Ãkh ftEfuxÕkktGk Ôk»kkuoÚke fkx åkZe økGkku Au. íkuLku ÃknuÕkkt íkku MkkV fhÔkku Ãkz~ku. fuBk yLku fkuÛku yu ÚkÔkk Ëeæšt Au yÚkÔkk òÛkeòuELku fGšO Au yu Ôkkík sÔkk ËEyu yLku yuLku fE heíku Ëqh fhe ~kfkGk íkuLkku rÔkåkkh Bkkhe árüyu Ïkqçk s {n¥ðLkku Au. yuLke MkkBku ÍÍqBkÔkk Bkkxu ÕkuÏkfku, frÔkyku, r~kûkÛkMktMÚkkyku, Mkhfkh, çkkirØf MkBkks, ækkŠBkf MktMÚkkyku yLku Mkkåkk BkkøkoË~kof (ækhBkLkk XufuËkhku Lknª) suÔkk Õkkufkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke ~krõík Bšsçk fBkh fMkeLku fkBk fhÔšt Ãkz~ku. yu ytøku BkU yuf Ôkkh ÕkÏGšt níšt íku Bšsçk yksLkk Gšøk «BkkÛku Ëhuf ækBkkuoyu VuhrÔkåkkhÛkk fhÔke s hne. Lknª íkku yÚkoLkk yLkÚkkuoLke ÇkhBkk¤ QÇke Úk~ku yLku yksLkku GšÔkkLk BkkøkoË~koLk Bkktøku Au íku åkªækÔkkBkkt ykÃkÛku QÛkkt Qíkhe~št íkku RríknkMk ykÃkÛkLku BkkV Lknª fhu. yûkBk ÕkkufkuLku su MknLk fhÔšt Ãkzu Au íkuLku Bkkxu Bkkºk yuLkkt Bkkíkk-rÃkíkk fu Mkøkkt-Mktçktækeykuyu s Lknª; ykÏkk MkBkksLku ÃknuÕkkt íkku ækhBkq¤Úke nÕkkÔkÔkku Ãkz~ku... íkku s Ãkkfe økGkuÕkk Lk-fkBkLkkt V¤ku Ãkz~ku yLku LkÔke rÔkåkkhMkhÛkeLkkt V¤ku Qøk~ku. MLkunÃkqÔkof MkuÔkk fhÔkkLke Ôkkík fhe íkuLke MkkÚku BkLku ÇkkhíkBkkt hõíkrÃk¥kLkkt ËËeoykuLke MkuÔkk fhíke r¢rùGkLk LkLkku GkkË ykÔke økE. nBkÛkkt Úkkuzk MkBkGkÚke ykÃkÛkk yBšf MkuÔkkÇkkÔke Õkkufku hõíkrÃk¥kLkkt ËËeoyku MkkÚku fkBk fhíkk ÚkGkk Au. Ãkhtíš ækBkoLkk «åkkh yLku ækBkkOíkh fhÔkk Bkkxu fuxÕke nËu r¢rùGkLk LkLkku yLku ÃkkËheyku ÃkkuíkkLkk MLkunMkÇkh MÔkÇkkÔkLkku WÃkGkkuøk fhu Au yu yktÏk WÎkkzLkkhe çkkçkík Au. Çkkhík yLku ykr£fkLkkt MkkÔk Ÿzu ykÔkuÕkkt økkBkzktykuBkkt sELku MkuÔkk fhíkkt yk Õkkufku MkkBku ykÃkÛkk Ãkqòheyku, ækBkoøšÁyku fu ækkŠBkf MktMÚkkykuLke ËtÇkÚke ÇkhuÕke ytíkrhÞk¤ yLku MÔkkÚkeo BkLkkuÔk]r¥kLkku rÔkåkkh fhÔkkLke ÃkÛk ~khBk Õkkøku ! yk ÕkÏkíkkt ÕkÏkíkkt Ôk»kko yzkÕkòLke ‘yÛkMkkh` LkÔkÕkfÚkk GkkË ykÔke økE. ÃkkuíkkLkkt s Mkøkkt hõíkrÃk¥k ~kçË MkktÇk¤íkkt s fuÔkku ríkhMfkh fhu Au íkuLšt Ïkqçk s fhwÛk ykÕkuÏkLk Au yuBkkt. yuBkkt yuf «§ su WËT¼Ôku Au íku yu fu ÃkíLkeLku hõíkrÃkík Au MkktÇk¤eLku Ãkrík ykÎkku ÏkMke òGk. Ãkhtíš Ãkrík òu yuÔke ÃkrhrMÚkríkBkkt ykÔku íkku ÃkíLke yuLku Akuze òGk ? yLku ækkhku fu Akuze òGk íkku MkBkks yuLku ykÏke ®sËøke Bkkxu ~kktríkÚke fËkåk SÔkÔkk Lk Ëu. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Mkkåšt fnwt ËuÔke, ykÃkÛkk ykÏkk MkBkksLkk ËtÇk yLku MÔkkÚkeo BkLkkuÔk]r¥k òuEyu íGkkhu õGkktÚke fkBk þY fhÔšt òuEyu íkuLke {qtÍÔkÛk ÚkkGk. Ïkuh, yuf s ykïkMkLk Bk¤u fu ykÃkÛku ykÃkÛkkÚke ÚkkGk íkuÔke heíku yLku íkuxÕšt fheyu Aeyu yLku fhíkkt hne~št. åkkÕk, nÔku rÔk»kGk çkËÕke yLku íkkhk y»kkZ BkrnLkk Ãkh ykÔšt íku ÃknuÕkkt nBkÛkkt ynª yuf ~kk†eGk Mktøkeík Ãkh ykækkrhík ‘BkuÎkËqík` ÇksÔkkGšt íku ytøku ÕkÏšt. Ïkqçk s MštËh MktøkeíkhåkLkk ykrþíkÇkkE yLku ykÕkkÃk ËuMkkEyu fhe níke yLku MÚkkrLkf Mktøkeík«uBke Õkkufku AuÕÕkkt Úkkuzkt Ôk»kkuoÚke íkkÕkeBk Õkuíkkt hÌkkt Au yu Õkkufku yLku nuBkkçknuLk ËuMkkELke Ïkqçk BknuLkíkLku ÃkrhÛkkBku yBkLku ykÔkku MštËh fkGko¢Bk BkkÛkÔkk BkéGkku. Ïkqçk s BkÍk ykÔke. nÔku y»kkZ BkrnLkku nkuGk fu ©kÔkÛk fu fkuE çkeòu BkrnLkku... ÃkÛk yuf Ôkkík åkku¬Mk Au fu, çknkhLkk ÔkkíkkÔkhÛkLke yMkh BkkLkÔkeLkk BkLkLke ytËhLkk ÔkkíkÔkhÛk Ãkh Ïkqçk ykækkh hkÏku Au yuBk {khwt BkkLkÔšt Au. íkU ÕkÏGšt Au íkuBk rÔkhne sLkkuÚke ÕkE Ïkuzqík nkuGk fu ©BkSÔke, †e nkuGk fu ÃšÁ»k... Ëhuf Ãkh íkuLkk BkLkBkkt åkkÕkíkk BkLkkuÔGkkÃkkh Ãkh yLku ÔGkÔkMkkGk Ãkh yÔkÕktçku Au. yuf Ïkqçk MkhMk WËknhÛk ÔkktåGšt níšt - ßGkkhu Ïkuzqík BkunwÕkkLku ykÔkÔkk Bkkxu ðeLkÔkíkku nkuGk íku s ÔkÏkíku fwtÇkkh BkkxeLkkt ÔkkMkÛk ÃkfÔkÔkk Bkkxu BkqfÔkkLkku nkuGk íku EïhLku «kÚkuo fu yksu ÔkhMkkË Lknª BkkufÕkíkku ÔnkÕkk !... Eïh fkuLšt MkktÇk¤u ? yuf ÔkkõGk VuRMkçkwf Ãkh ÔkktåGšt íku íkkhe MkkÚku ~kuh fheLku rÔkhBšt : ‘ykÃkÛkLku LkkLkÃkÛkÚke Mkkåšt çkkuÕkÔkkLšt rþÏkÔkkzÔkkBkkt ykÔku Au Ãkhtíš Mkkåšt MkktÇk¤ÔkkLšt rþÏkÔkkzÔkkBkkt ykÔku Au ÏkÁt ?! åkkÕk, nÔku ykÔkíkk ÃkºkBkkt Bk¤e~št. LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 29

- 15 r«Gk LkeLkk, Bkkhk ÃkºkLke yuf yuf ÔkkíkLku íkkhk rÔkåkkhkuBkkt Çku¤ÔkeLku íkU MkhMk heíku ÏkeÕkÔke. åkkÕk, yksu VheÚke yuf LkÔke Ôkkík. Gkkh, økE fkÕku yuf MÔkÃLk ykÔGšt. GšyuMkyu.Lkk yuf ÏšÕÕkk BkuËkLkBkkt nòhku Õkkufku QÇkhkGkk níkk. ~kktríkÚke çkækk òíkòíkLke hBkíkøkBkíkku òuíkk níkk. íkuBkkt, nMke~k Lkrn nkU, nwt økkuÕV hBkíke níke ! Lku ÃkAe çkkuÕkLkk ÃknuÕkk Vxfu s nwt òøke økE ! íšt fne~k fu, íšt íkku frÔkíkkLke ÔGkrõík. økkuÕV fu fkuE ÃkÛk økuRBk hBku íkku nMkÔšt s ykÔku Lku ! Mkkåke Ôkkík Au. yu rÔk~ku òøkeLku rÔkåkkhu åkze økE. íkkŠff heíku fkhÛkku íkku ÎkÛkkt Bk¤e økGkkt. ÃkÛk yuf LkÔkku ÃkkX ÃkÛk ~keÏkÔkk yLku òÛkÔkk BkéGkku. Life is a learning process. ÇkÛkíkh fhíkkt økÛkíkh fuxÕšt {n¥ðLšt Au ? yÇGkkMkfk¤ ËhBGkkLk rÔkãkÚkeo íkhefu ÃšMíkf WÃkhktík SÔkLk SÔkÔkkLke Mkkåke fu¤ÔkÛke íkku ÕkuÔke s Ãkzu Au. WËknhÛk íkhefu fnwt íkku, nwt yuBk MkBkswt Awt fu Bkkhku yÇÞkMkfk¤ nSGku åkkÕku Au. BkLku MÃkkìxToMkBkkt hMk Lk níkku. Bkkhkt fkuE ÇkkEçknuLkkuLku LkÚke. fkhÛk fu, yBkkhku WAuh yuf swËe s heíku, swËk s ÔkkíkkÔkhÛkBkkt ÚkGkku Au. ÕkøkÇkøk hkus, íku ÔkÏkíku fËkåk ykŠÚkf MktfzkBkÛkkuLku fkhÛku, ÓËGkLku XuMk ÔkkøGkkt fhe Au, MktÔkuËLkkykuLku æk¬k ÃknkUåkíkk hÌkk Au. íkuÚke s fËkåk MksoLk-ÇkkÔkLkkLkku WËGk Úkíkku økGkku Au. yBku çkækkt s ÇkkEçknuLkku fkuE Lku fkuE heíku fÕkkfkhku Aeyu. Mktøkeík, ~kçË yLku Ôkk®sºkLke ËuLk MkkiLku swËu swËu YÃku Bk¤e Au. suÛku ÃkkuíkkLke MkBksÛk «BkkÛku suBkkt hMk fu¤ÔGkku íkuBkkt yBkurhfkBkkt hneLku ÃkÛk íku s heíku rÔkfkMk fhíkkt hÌkkt. nÔku íšt òÛku Au íkuBk Mð-ÃkMktËøke Aíkkt GkkuøkkLšGkkuøk, {khwt ÕkøLk yuf yuÔkk fwxwtçkBkkt ÚkGšt fu ßGkkt MÃkkìxToMk BšÏGk Au. BkU ßGkkhÚke yBkurhfkBkkt økkìÕ^Lke hBkíkLku òuÔkk Bkktze, MkBksÔkk Bkktze íGkkhÚke BkLku BkÍk Ãkzíke økE. BkÍkLku fkhÛku ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

hMk fu¤Ôkkíkku økGkku. Bkkhk ykùGko Ôkååku BkU økkìÕV Ãkh frÔkíkk ÕkÏke !! ! rLkheûkÛkárüLku ynª ÃkÛk yuf Lksh Bk¤e... SÔkLk MkkÚku MkhÏkkÔkÔkkLke. yuxÕku fu MÃkkuxTMkoBkkt hMk Lk nkuÔkk Aíkkt ytËh ÃkzuÕke MksoLk~krõíkLku íkuBkkt ÃkÛk ftEf rÔk~ku»k ËuÏkkGšt yLku yu rÔk~ku»kíkk yuf LkÔkk rÔk»kGkLku yktçke økE. ytËhLke ÃkuÕke frÔk-árü Mk¤Ôk¤eLku ftEf Lku ftEf fnuíke yLšÇkÔkkE. ÏkhuÏkh íkku Ëhuf hBkík ®sËøke suÔke s Au yLku ®sËøke ÃkÛk yuf yxÃkxe hBkík suÔke s Au Lku ? ÃkÛk Aíkkt yk hBkíkBkkt ftEf rÔk~ku»k ÕkkøGšt. fkhÛk fu økkìÕVLke hBkíkBkkt xeBkÚke Ôkækkhu íkku ÔGkrõíkøkík BkkLkrMkf MktÎk»ko yLku MkBkíšÕkLk Au yuBk sÛkkGšt. nÔku Ôkkík Bkktze s Au íkku Úkkuzwt økkìÕV rÔk~ku íkLku sÛkkÔke s Ëô. yuBkkt 5 Úke 6 nòh GkkzoBkkt ÃkÚkhkGkuÕkk BkuËkLkBkkt rLkrù¥k ytíkh Ãkh 18 Ôkíšo¤kfkh LkkLkk Ïkkzk nkuGk suLku yt„úuSBkkt hole fnuÔkkBkkt ykÔku Au. Ëhuf holeLkkt ytíkh swËkt swËkt nkuGk yLku fuxÕkk VxfkBkkt çkkìÕk ‘nkuÕk` (hole){kt ÃkzÔkku òuEyu íku ÃkÛk Bšfhh fhÔkkBkkt ykÔGšt nkuGk Au. fkuELkk 3, 4, fu 5 yuBk swËk swËk Vxfk ykÃkÔkkBkkt ykÔGkk nkuGk Au. òu íkBku ykÃkuÕk LktçkhBkkt MkV¤ ÚkkÔk íkku ‘Ãkkh` (par) fnuÔkkGk. çkkìÕkLkk ykuAk VxfkÚke MkV¤ ÚkkÔk íkku ‘çkzeo’ (birdie) fu ‘RøkÕk` (eagle) ÚkE fnuÔkkGk yLku Ôkæš Vxfk BkkhÔkk Ãkzu íkku ‘çkkuøke` (bogey) fnuÔkkGk. ÎkÛke Ôkkh çkkìÕk huíkeÔkk¤k, ÎkkMk ÔkøkhLkk Ïkhçkåkzk ÏkkzkBkkt Ãkzu, fkuE Ôkkh ykswçkkswLkk fkuE ÍkzLke ykMkÃkkMk Ãkzu, íkku Ôk¤e fkuE Ôkkh ÃkkÛkeLkk ÏkkçkkuråkGkkBkkt ÃkÛk Ãkzu ! yuÔke fkuE ÃkÛk ÃkrhrMÚkríkBkktÚke fwLkunÃkqÔkof, fw~k¤íkkÚke çkkìÕkLku çknkh fkZeLku Ïkhk ÕkûGk Mšæke ÕkE sÔkku Ãkzu. õGkkhuf n¤Ôšt ‘Ãk®xøk` fhÔšt (MkhfkÔkÔšt) Ãkzu, õGkkhuf ‘åke®Ãkøk` (çktfhBkktÚke çknkh fkZíke ÔkÏkíku fhkíkku Mknus òuhËkh Vxfku) fhÔšt Ãkzu. yhu, Ïkkuxe søkkyuÚke çknkh fkZÔkk Bkkxu penalty ÃkÛk ÇkkuøkÔkÔke Ãkzu ! yk heíku yuf ÃkAe yuf 18 ‘nkuÕk` Mšæke (yrÇkBkLGšLkk fkuXk fhíkkt Ôkækkhu), ÕkøkÇkøk åkkhÚke Ãkktåk fÕkkf hBkík åkkÕku. ykxÕkk Õkktçkk hMíkk Ãkh åkkÕkÔkkLšt íkuÚke walking exercise ÚkkGk, hBkíkLke BkÍk ykÔku, ÏkuÕkrËÕkeLkku øšÛk fu¤ÔkkGk yLku hBkLkkhLke fkçkurÕkGkík Ôkækíke òGk. nkt, íkku Bkkhk MÔkÃLkBkkt, Akufhkyku ÃkkMkuÚke ~keÏkuÕkk yk LkÔkk ÃkkXkuLkkt «rík®çkçk rÍÕkkGkkt n~ku yuBk Õkkøku Au. íšt ftxk¤u íku ÃknuÕkkt rÔk»kGk çkËÕšt. Bkkhk ÏGkkÕkÚke íkLku ÃkÛk MÃkkìxToMkBkkt ykuAku hMk n~ku. Mkkåke Awt ? ÕkÏksu. yøkkWLkk yuf ÃkºkBkkt BkU ÕkÏGšt níšt fu, rÔkï LkkLšt Úkíšt økGšt Au, ÃkÛk Mkktfzwt ÃkÛk Úkíšt òGk Au. Mkktfzwt yu heíku fu xufTLkkìÕkkuSyu yLku yuLke ÍzÃku BkkLkÔkeGk 94

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

MÃk~ko çšêku fhe LkktÏGkku Au. VuMkçkwfLkk Vr¤Gku, MkuÕVeLkk MkÚkÔkkhu yLku ÔkkìxTMkyìÃkLkk ÔGkÔknkhu MktÔkuËLkkLkk íkkhkuLku ~kçkÔkíkT fhe Ëeækk Au. yktøkÛkkLkk îkh Ãkh xfkuhk BkkheLku ykÔkLkkhk ËkuMíkku yá~Gk ÚkGkk Au ! MkkÚku çkuMkeLku MšÏk-Ëw:ÏkLke Ôkkíkku fhLkkhk Õkkufku (ykÃkÛkk Mkrník) nÔku ykæšrLkf BkkæGkBkkuBkkt ÔGkMík ÚkE økGkk Au ! BkkLkÔkeLku nÔku yufÕkíkk MkíkkÔkíke LkÚke. xufTLkkìÕkkuSyu yuLku ÎkÛkk Mknkhk ~kkuæke ykÃGkk Au. ÃkrhÔkíkoLk ykÔkfkhËkGkf sYh Au Ãkhtíš nfefík íkku nÔku yu çkLke Au LkeLkk, fu ÔGkrõíkLku Bkkºk òík rMkÔkkGk f~kkBkkt hMk LkÚke, fkuELkkBkkt hMk LkÚke. BkuRÕkçkkìõMkBkkt fkuELkku nkÚkÚke ÕkÏkkGkuÕkku Ãkºk Bk¤u íkku yuf ykùGko ÚkkGk Au ! yk «r¢GkkLku ~št fne~št ? yuLkk ÃkrhÛkkBkLku ~št fne~št ? «økrík fu yækkuøkrík ? rÔkfkMk fu rÔkÕkkMk ? fu yk xufTLkkìÕkkuSLke çkrÕknkhe ! ÏkhuÏkh LkeLkk, yk yuf ®åkíkksLkf Ôkkík Au. åkkÕk, Ôkøkh Õkkfzu çkk¤Lkkhe yk råkíkkBkkt fqËe Ãkzâk Ôkøkh íkLku íkkhe økBkíke heíku Úkkuzwt nMkkÔke Õkô.. fkuE ‘‘¤”Lku çkËÕku ‘‘h” çkkuÕkíkku BkkÛkMk (ÏkkMk fheLku yBkËkÔkkË/ BknuMkkÛkk íkhVLkku) frÔkíkkLku Ôkktåku íGkkhu fuÔšt Õkkøku íku ykÃkÛkLku MkBkòÔku Au frÔk ~GkkBkÕk BšLk~ke. Úkkuze ÍÕkf : ÔkkËhÔkkhe fkhe hkíku Ãš»fh Úkíke Ôkeshe. ÔGkkfwh níkku nwt BkhÔkk íGkkt íkku íkBku s økGkk Bkhe. íkBku íkku òÛku Ïkh Ïkh Ïkh Ôknuíke ~keíkh shækkhk. fkhSÃkqÔkof MkktÇkhòu Lknª íkku Úk~ku økkuxkhk... BkuhkBkktÚke yuf fçkqíkh Õkeæšt Au BkU fktMkkLšt. Zkuh çknw MštËh Au ÃkkAwt åkhfu Au BkòLšt. ~kktríkLkk yu Ëqík Au, ækkuhk, Çkkuhk Lku YÃkkhk. fkhSÃkqÔkof MkktÇkhòu Lknª íkku... Bk¤e~št ÃkºkLke hknu.. ykÔkíkk ~krLkÔkkhu.. ËuÔkeLke ÞkË...

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 30

- 15 r«Gk ËuÔke, yk ÔkÏkíkLkku íkkhku Ãkºk ÔkktåkeLku ÚkGšt fu Mkkåku s ykÃkÛkLku rÔk»kGkkuLke Ïkkux õGkkhuGk Ãkz~ku Lknª. íkU hBkík suÔkk rÔk»kGkLku Mk-hMk heíku hsq fhe yLku ytíku SÔkLk MkkÚku Mkktf¤e, yæGkkíBk íkhVLke çkkhe WÎkkze LkktÏke. íkLku GkkË Au, ykÃkÛkLku fkì÷usLkk AuÕÕkk rËÔkMku ykËhÛkeGk Gk~kÔktíkÇkkE ~šõ÷yu Ïkqçk s ÓËGkMÃk~keo «ÔkåkLk ykÃGšt níšt. íkuBkkt su BkLku GkkË hne økGšt Au íku yu Au fu, ‘yíGkkh Mšæke íkBku Bkkºk ÚkeGkhe s ÇkÛGkk Aku, nÔku SÔkLkLke «Gkkuøk~kk¤kBkkt yu ÚkeGkheLku MkV¤ yLku Mkåkkux heíku ÔkkÃkhku Aku fu Lknª íkuLke fMkkuxe ËwrLkGkk fh~ku. ynª ÇkÛkíkh MkBkkÃík ÚkkGk Au yLku nÔku økÛkíkh þY ÚkkGk Au.... Ôkøkuhu.` Bkkhk ytíkhBkLkBkkt yu Mkäz heíku çkuMke økGšt Au. yLku yksu íkU yu s Ôkkík Úkkuzk swËk MktËÇkoBkkt ZtZku¤e Au. BkLku hBkíkBkkt Mkkhku yuÔkku hMk níkku yLku Úkkuzu yt~ku nsw ÃkÛk MkåkÔkkGkuÕkku hÌkku Au Ïkhku. ‘Wii` LkkBkLke rðrzGkku økuRBkBkkt økkìÕV nwt Ïkqçk hBkíke yLku Mkkhk yuÔkkt ÕkuÔkÕk ÃkÛk ÃkkMk fGkkO níkkt. yu yuxÕkk Bkkxu hBkÔkkLke çktæk fhe fu nwt ÃkAe çkeswt fktE håkLkkíBkf fkBk fhe s Lknkuíke ~kfíke ! yuxÕku yuLku MktÕkøLk ~kçËkÔkÕkeÚke Mkkhe yuÔke Ãkrhråkík Awt. BkLk yLku ~kheh çkLLkuLke yufk„úíkk MkkÚku ækehsÃkqÔkof hBkkíke yk hBkík BkLku Ïkqçk r«Gk Au. yækqhkBkkt Ãkqhwt ynª Gš.fu.Lkk yk ÃknuÕkktLkk ÎkhBkkt hnuíkkt níkkt íku rÔkMíkkhLke çkæke s ~kuheykuLkkt LkkBk økkìÕVhku WÃkhÚke Au. suBk fu sufÕkeLk zÙkRÔk, xÙeÔkeLkku zÙkRÔk, rLkfÕkMk hkuz Ôkøkuhu yLku yuxÕku s økkìÕVhkuLkkt LkkBkLke ÃkÛk íGkkhu s Ïkçkh Ãkze níke. yLku AuÕÕku xkGkøkh ÔšzLku íkku hBkíkkt ÎkÛke Ôkkh òuGkku Au. BkLku íkku økkìÕVLkk çkkìÕkLku BkkhÔkkLke yËk s Ïkqçk økBku Au ! åkkÕk Bkq¤ Ôkkík Ãkh ykÔšt. íkU BkktzuÕke çku Ôkkík ÏkkMk Bkkhu rÔkfMkkÔkÔke Au. 96

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yuf íkku íkU fÌšt íkuBk «ríkfq¤ MktòuøkkuBkkt íkkhe yLku íkkhkt ÇkkE-çknuLkkuLke håkLkkíBkf ~krõíkLku Îkkx BkéGkku yLku íkf Bk¤íkkt íku «íGkûk heíku ykfkh ÃkkBke. Ãkhtíš fuxÕkkGk yuÔkk Õkkufku n~ku fu su Çkqíkfk¤Lkkt «ríkfq¤ MktòuøkkuLkkt hkuËÛkkt hze hzeLku ÔkíkoBkkLkLkk yLšfq¤ MktòuøkkuLku ÃkÛk BkkÛke ~kfíkk LkÚke fu suBk íkBku Õkkufkuyu yuLku ÏkeÕkÔkÔkk BkkxuLke íkf ÍzÃke Õkeæke íkuBk íkfLku ÍzÃke LkÚke ~kfíkk. íkU ÕkÏGšt íkuBk, ‘ÎkÛke Ôkkh çkkìÕk huíkeÔkk¤k, ÎkkMk ÔkøkhLkk Ïkhçkåkzk ÏkkzkBkkt Ãkzu, fkuE Ôkkh ykswçkkswLkk fkuE ÍkzLke ykMkÃkkMk Ãkzu, íkku Ôk¤e fkuE Ôkkh ÃkkÛkeLkk ÏkkçkkuråkGkkBkkt ÃkÛk Ãkzu ! yuÔke fkuE ÃkÛk ÃkrhrMÚkríkBkktÚke fwLkunÃkqÔkof, fw~k¤íkkÚke çkkìÕkLku çknkh fkZeLku Ïkhk ÕkûGk Mšæke ÕkE sÔkku Ãkzu.` çkMk íkBku ÇkkEyku-çknuLkkuyu íkBkkhe fw~k¤íkk, fwLkun yLku ækehs hkÏkeLku fwËhíku ykÃkuÕke çkrûkMkLku MktòuøkkuLkk ÏkkçkkuråkGkkBkktÚke çknkh fkZe yLku Õkûk Mšæke ÕkE økGkkt. nwt ßGkkhu MÔkkæGkkGkBkkt síke níke íGkkhu, ©e Ãkktzwhtøk ~kk†eSyu fhuÕke Ôkkík GkkË ykÔke. r~krçkhkuBkkt çkk¤fkuLku hBkkzíkkt nkuEyu íGkkhu íkuyku fnuíkkt fu ßGkkhu hBkík åkhBkMkeBkkyu ÃknkUåke nkuGk íGkkhu s çktæk fhkÔkku. çkk¤fkuLku SÔkLkLkku yu ÃkkX ~keÏkÔkkLke ÃkÛk sYh Au fu ßGkkhu MkV¤íkkLke xkuåk Ãkh ÃknkUåGkk nkuEyu yLku yåkkLkf Mktòuøkku ÏkeÛkLku íkr¤Gku VøkkÔke Ëu íGkkhu fE heíku íkuLkku MkkBkLkku fhÔkku. yu Ïkqçk Bš~fuÕk Au Ãkhtíš yuxÕke s Mkkåke Ôkkík Au. çkeS íkU ‘ÏkuÕkrËÕke`Lke Ôkkík fhe íku ÃkÛk Ïkqçk økBke. SíkLku ÃkåkkÔkíkkt ykÔkzÔke òuEyu yLku nkhLku MÔkefhíkkt ykÔkzÔke òuEyu. fnuÔkkLšt MknuÕšt Au Ãkhtíš ÔkkMíkrÔkfíkkBkkt nkhuÕke ÔGkrõíkyu SíkuÕke ÔGkrõíkLkku ÏkÇkku ÚkkçkzÔkkLkku nkuGk yLku íku ÃkÛk ËtÇk Ôkøkh. yu y~kõGk Lknª íkkuÃkÛk Bš~fuÕk íkku Au s; yLku íku ÃkkX hBkíkBkkt s ~keÏke ~kfkGk Lku? nÔku Ôkkík fhwt xufTLkkìÕkkuSLkk WÃkGkkuøk yLku íkuLke økuhWÃkGkkuøkLke. íkU íkkhk ÃkºkBkkt yuf søGkkyu su ~kçË ÔkkÃkGkkuo Au ‘MkBkíšÕkLk`. Ïkqçk LkkLkku Aíkkt Ëhuf LkkLkkBkkuxk ûkuºkBkkt, SÔkLkBkkt, Lkkufhe-æktækkBkkt SÔkLkLkk çkækk s ÃknuÕšBkkt MkBkíšÕkLk s¤ÔkkÔšt Ïkqçk s sYhe Au. ykRVkuLk-Ãkìz, MBkkxoVkuLk, fBÃÞqxh, xuçkÕkux çkækktLkku nË çknkh heíku Ëqh-WÃkGkkuøk ÚkkGk Au. ‘MkuÕVe` ~kçËBkkt s ‘MkuÂÕV~k` ~kçËLkku MkBkkÔku~k ÚkkGk Au. ®sËøkeLkkt Ôkíšo¤Lkk BkæGkBkkt ÃknuÕkkt ‘yBku` níkkt yLku nÔku ‘nwt-MkuÕV` ÚkÔkk Bkktzâk Aeyu. Ãkhtíš ËuÔke, su fktE fhe~št íkuLšt ÃkrhÛkkBk ÇkkuøkÔkÔšt s hÌšt. fuÔšt, õGkkhu, fuBk yLku fuÔke heíku íku Bkkºk Eïh s òÛku ! yÚkÔkk íkku MkBkGk s sÛkkÔku !

çkeswt sÔkk Ëu Lku, yk xe.Ôke. Ãkh ykÔkíke BkkuxkÇkkøkLke rMkrhGkÕkku Lku rVÕBkku s Õku Lku. «uûkfkuyu çšrØLšt ËuÔkk¤wt fkZâwt nkuGk íkuÔšt çkíkkÔke yLku òuÔkkÔkk¤k òuELku Mkkrçkík fhe ykÃku Au fu yu Õkkufkuyu Mkkåku s çšrØLšt ËuÔkk¤wt fkZâwt Au íkuBk íkLku LkÚke Õkkøkíšt ? BkLkkuhtsLk Bkkxu su nkuGk íkuLku Îkze-çku Îkze BkkÛkÔkkLke nkuGk Ãkhtíš yksu yk rMkrhGkÕkku yLku rVÕBkkuyu GšÔkkLkku Ãkh çkeÇkíMk fnuÔkkGk yuxÕke nËu BkkXe yMkh fhe Au. Bkkíkk-rÃkíkk ßGkkhu Ëefhe ‘åkkuÕkefu ÃkeAu õGkk ni` fu ÃkAe ‘çkeze sÕkiÕku rÃkGkk` - suÔkk zkLMk Ãkh Úkhfíke nkuGk íGkkhu ‘~št zkLMk fhu Au !` fne ÃkkuhMkkíkkt nkuGk íkuLku ~št fnuÔšt ?! yBšf yìõxhku çkkÚk xkìðuÕk ÕkELku su çkeÇkíMkíkkÚke Lkkåkíkk nkuGk íkuÔšt ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku ÃkkMku fhkÔkeLku hkS Úkíkkt Bkk-çkkÃk ÃkkMku ~kkLke yÃkuûkk hkÏke ~kfkGk ? ykðkt á~Þku òuGkk ÃkAe W~fuhkGkuÕkk GšÔkkLkku ‘„úwÃk hu®Ãkøk` fhu yLku yuÔšt íkku fktE-fuxÕšt nsw íkku òuÔkkLšt ykÃkÛkk LkMkeçkBkkt n~ku... fkuLku Ïkçkh ? åkkÕk, nÔku çknw ÚkGšt yk çkæšt Lknª ? ÃkLLkkçknuLk LkkGkfLke çku Ãktrõík yLku yuLku rÔk»ku Mšhu~k ËÕkkÕku fhuÕke yuf fkuBkuLx fne rÔkhBšt, ‘fkuELke çšrØLkk ÃkktshkBkkt ÕkkøkÛkeLšt ÃktÏke ÚkE xnwõGkk fhÔkkLšt BkLku Bktsqh LkÚke.` - ÃkLLkkçknuLk LkkGkf ‘~kXÃkqík¤k ÃšÁ»kku yLku fXÃkqík¤e †e !` - Mšhu~k ËÕkkÕk ykÔksu.. LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 31

- 16 r«Gk LkeLkk, Ãkºk Bk¤íkktLke MkkÚku s sÔkkçk ÕkÏkÔkk çkuMke økE ! rÔk»kGkkuLke Ïkkux íkku õGkktÚke Ãkzu ? òu Lku, fhkuzku {kLkðe... Ëhuf BkkLkÔke ÏšË yuf rÔk»kGk Au yLku «íGkuf ®sËøke yuf LkÔkÕkfÚkk Au. yuÔšt Lku yuÔšt s «f]rík yLku Ãk~šÃktÏke Bkkxu ÃkÛk fne ~kfkGk Lku ? ‘Eïh’ LkkBkLkk fkìBÃÞqxhBkkt fuxfuxÕke r[ÃMk n~ku, fuxÕkkt Mkkì^xÔkuMko n~ku yLku fuxÕkkt çkeçkktLke rzÍkRLk n~ku ? Õkktçšt rÔkåkkhÔkk çkuMkeyu íkku Bkøks fkBk Lk fhu ! íkLku hBkíkBkkt hMk Au yu Ôkkík yk ÃkºkÔGkÔknkh îkhk sÛkeLku ykLktË ÚkGkku. ‘hBkík` ~kçË Ãkh yuf ‘VLke` fnku fu rÔkråkºk fnku yuÔke yuf Ôkkík GkkË ykÔke økE. MÃkkìxToMkLke Lkrn, ÃkÛk yufËBk ykzk ÃkkxkLke yk Ôkkík Au. yBkurhfkBkkt òuçk Ãkh yuf ykr£fLk yBkurhfLk Õkuze MkkÚku fkBk fhÔkkLšt ÚkGšt. Õktåkƒúuf ËhBGkkLk ÃkrhåkGk ÔkæGkku yLku Úkkuze ËkuMíke ÃkÛk ÚkE. yuLke ÃkkMkuÚke ynªLke ÎkÛke yÔkLkÔke Ôkkíkku òÛkÔkk Bk¤u. yk Ëu~kBkkt íGkkhu yBkkhe ÃkÛk þYykík níke íkuÚke fwíkqnÕkÔk~k nwt yuLku MkktÇk¤wt. yuf rËÔkMk yuÛku yuf Vkuxku çkíkkÔGkku yLku fnu fu ‘yk {khwt çkuçke Au. ` yuLku çkkìGk£uLz níkku íku Ôkkík íkku ÃknuÕkkt fhe níke. ÃkÛk Akufhwt Au íku Ïkçkh Lknkuíke. nÔku yBkurhfkBkkt fkuELku Ãkøkkh rÔk»ku Lk ÃkwAkGk yLku ytøkík òíkeGk MkÔkkÕkku Lk ÃkwAkGk íkuLke òÛk níke. íkuÚke fnu íku MkktÇk¤ÔkkLšt yLku rBkíkkûkhe, sYhe «ríkÇkkÔk ykÃkÔkkLkku. ÃkÛk MkkÕš BkLku íkku ÃkqAÔkkLšt yufËBk BkLk ÚkE økGšt. íkuÚke ftEf ~kçËku økkuXÔkeLku çkkuÕkÔkk síke níke íGkkt íkku íku çkkuÕke QXe : ‘‘yBku ÃkhÛGkkt LkÚke. ÃkÛk nÔku òu yuLkkÚke çkeswt çkk¤f Úk~ku íkku nwt ÕkøLk fhe~k !!” BkkGk økkìz, LkeLkk, nwt íkku åk¬h ÏkkE økE fu yk çkkE ~št çkkuÕku Au ? yuLku BkLk yk yuf hBkík n~ku ? økBBkík n~ku ? Lkiríkf BkqÕGkkuLke yk ®fBkík ? BkLkkuBkLk ÇkkhíkLkk MktMfkhku rÔk~ku rÔkåkkheLku ykÃkÛkk Ëu~kLku ÔktËe hne. nwt fnuÔkk yu Bkktøšt Awt fu, suLku ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÃkÛku MÔkåAtËíkk fneyu Aeyu íku ynªLke MÔkíktºkíkk Au. ÔGkÂõíkMÔkkíktºGkLke yk ÔGkkÏGkk fËeGku øk¤u Qíkhe LkÚke. yk ytøku ÃkkGkkLkk ykÃkÛkk r~kûkÛkLku Mkku Mkku MkÕkkBk. økBku íkuxÕšt ÃkrùBk Ëu~kkuLšt yLšfhÛk Úkíšt n~ku ÃkÛk ÇkkhíkeGk GšÔkkLkku ykxÕke nËu íkku Lkrn s ÃknkUåkíkk nkuGk. ‘hBkík` ~kçËLke MkkÚku MkkÚku swÕkkE-ykìøkMx MÔkíktºkíkkLkk rËÔkMkku BkLkkíkk nkuE yksu yu çktLku ~kçËku Ãkh BkLkBkkt yuf òíkLšt MktækkLk ÚkGšt. ykÔke s çkeS yuf Ôkkík fÁt. yuf MkBkGk níkku fu ßGkkhu yBkurhfkBkkt 1960 Úke 1980Lkk MkBkGkBkkt fkuE òÛkeíkk fu yòÛGkk MkkrníGkfkhku rðrÍxh íkhefu yBkurhfk ykÔkíkk. MkkrníGk«uBke Õkkufku fkuEfLkk ÎkhBkkt Çkuøkk ÚkE yuBkLke Ôkkíkku MkktÇk¤íkk. BkÍk ykÔkíke. fkuEf Ôkkh Ãš»ÃkøšåA fu fkuEf Ôkkh ~kkÕk yÃkkíke. yu heíku íkuBkLšt MkLBkkLk Úkíšt yLku Mktíkku»k Úkíkku. ÃkÛk nÔku çkkur÷ÔšzLkk fÕkkfkhkuLke suBk yk «Ôk]r¥kyku òÛku yuLxhxuRLkh rçkÍLkuMk ÚkE økE Au. nÔku çkækkt øšshkíke MkkrníGk Bktz¤ku, rMkrLkGkh õÕkçk, yurhGkk «BkkÛku òík òíkLkkt yuMkkurMkGku~kLMk, ÔkGkMf MktMÚkkyku, ~kY ÚkÞkt Au. MkkrníGk, fÕkk yLku MkkrníGkfkhkuLku GkkuøGk heíku ÃšhMf]ík fhÔkk s òuEyu íkuLke Lkk Lkrn, ÃkÛk ÏkhuÏkh yuLkk LkkBku MkkrníGk-MkuÔkk ÚkkGk Au fu fuBk íku yuf «§ Au ! Ïkuh ! yu Ôkkík sÔkk ËEyu ÃkÛk nÔku ßGkkhu frÔkyku/MkkrníGkfkhku yBkurhfkBkkt ykÔku Au íGkkhu fuxÕkef ÔkkMíkrÔkfíkkyku MkòoGk Au. yk ÔkkMíkrÔkõíkkLšt yuf Mkåkkux råkºk LkÔkeLkÇkkE çkìtfhu yuf ÔkkíkkoÕkkÃk îkhk ËkuGšO Au su nkMGkkMÃkË íkku Au s, ÃkÛk Ëw:ÏkË ÃkÛk Au. ‘çkuÕkuLz ÃkkfoLkk çkktfzuÚke` yu þe»kof Lkeåku yk «BkkÛku Ëkuhe çkíkkÔGšt níšt. íkuBkLke MktBkríkÚke ynª ÕkøkÇkøk GkÚkkÔkíkT xktfwt Awt. çkuÕkuLz ÃkkfoLkk çkktfzuÚke(BktrËhLkk «ktøkÛkBkkt) ‘åktËwÇkE, åGkBk çkkUfzu çkuXkU’Mkku ? r{®xøkBkkt LkÚke çkunÔšt ?` – 90 Ôk»koLkkt sBkLkkBkkMkeyu, çkktfzu çkuXuÕkk åktËw zkunkLku ÃkqAâwt. ‘Lkk. BkkMke, ÃkuÕkk frÔkLkk fkGko¢BkLke rxrfxku ykÃkÔkk fkuE ykÔkÔkkLšt Au yuLke hkn òuô Awt.` ‘íku fwLkku «ku„úkBk ykÔkÔkkLkku ‘Mku ?` ‘frÔk yLku økÍÕkfkh Au íkuLkku.` ‘íku ÇkE, yu nwt økkÔkkLkku ’Mku ?` ‘BkkMke, yu økkÔkkLkku LkÚke. frÔkíkk MktÇk¤kÔk~ku.` 100

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

‘íku frÔkíkk íkku RMfq÷BkkU ÇkÛkkÔku Lku ? yu fkuE økkÔkkLke Úkkuze nkuGk ? yLku...yu nkUÇk¤Ôkk Õkkufku økkUzk ’Mku íku rxrfxwt ÕkELku ykÔku ? íku...nwt rxrfxwt hkÏke `Mku ?` ‘A zkìÕkh. - ÇkkusLk MkkÚku.` ‘ÏkkÔkkLšt nwt ?` ‘ÃkhkuXk... fZe, Ãkfkuzk... økw÷kçkòtçkw... Ãkw÷kð... yÚkkýwt Lku çkeswt ½ýwt çkÄwt.’ ‘íku...A zkìÕkhBkkU ?’ ‘íkku íkku ÇkEÕkk, Bkkhe yLku Bkkhe ËefheLke yuBk çku rxrfx ykÕksu. çkéGšt ÎkhBkkt hktækÔkkLke BkkÚkkfqx íkku Lkrn. LkE økBk íkkuGk çkuneMš çku fÕkkf.’ yk heíku ÕkøkÇkøk yufMkku rMk¥kuh rxrfxku ÔkuåkkE økE. ÇkkhíkÚke ykÔkuÕkk yk frÔkLke MkÇkkBkkt Bkktz ºkeMkuf Mkkåkk ©kuíkkyku níkk, çkkfeLkk íkku A zkìÕkhBkkt MÔkkrËü ÇkkusLk ÏkkÔkkÔkk¤k s níkk suBkLku frÔkíkk MkkÚku MLkkLk-MkqíkfLkkuGku Mktçktæk Lk níkku ! çkeò rËÔkMku ÕkkufÕk AkÃkkBkkt Vkuxkyku Mkrník ÕkÏkkÛk níšt - ‘øšshkíke Çkk»kkLkk MktÔkækoLk yLku «Mkkh Bkkxu «GkíLk~keÕk MktMÚkkLkk fkGkofhkuLkk yÚkkøk Ãkrh©BkÚke ykÔkku BknkLk fkGko¢Bk MkV¤ ÚkE ~kõGkku níkku. ÕkøkÇkøk çkMMkku suxÕkk fkÔGk-hrMkfku QBkxe Ãkzâk níkk. yBkurhfkLke yk ækhíke Ãkh, yk MktMfkhLkøkheBkkt ÃkÛk ykxÕkk çkækk MkkrníGkhrMkfku ÔkMku Au yu òuELku ækLGk ækLGk ÚkE sÔkkGšt !!” çkkuÕk LkeLkk, õGkkt õGkkt fuÔšt fuÔšt åkkÕku Au ? yLšÇkÔku MkBkòGk Au fu Ëhuf XufkÛku fkøkzk fk¤k s Au. çkæku ftE Lku ftE ykÔšt çkæšt åkkÕGkk s fhíšt nkuGk Au. yuLke Ôkååku BkkLkÔkeyu ÃkkuíkkLku økBkíšt, ÃkkuíkkLke heíku fhÔkkLkwt yLku ~kktríkÚke «uBkÇkGšO SÔkLk SÔkÔkkLšt. çkhkçkh Lku ? fuxÕkktf MšÔkkõGkku GkkË ykÔGkkt. íkLku økBk~ku. ÕkÏkeLku yxfwt : Ïkkhk~kBkkt ÃkÛk BkeXk~k Au, Lkrn íkku Ïkkhk yuÔkk BkeXkLšt LkkBk “BkeXwt” Lk Ãkzâwt nkuík. yBk]íkÃkkLk fhÔkk RåALkkhu íkku çkækktGku ÃkeÛkkt åkkÏke òuÔkkt Ãkzu, yuBkkt rÔk»k ÃkÛk çkkfe Lk hnu. ûkÛkBkkt SÔku yu BkkLkÔke, ûkÛkLku rsÔkkzu yu frÔk. åkkÕk, ykÔksu yLku Gš.fu.Lke hMk«Ë Ôkkíkku ÕkÏksu. ËuÔkeLke GkkË.. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

101

Ãkºk Lkt. 32

- 16 r«Gk ËuÔke, íkkhku Ãkºk ykxÕkku sÕËe BkéGkku yuLkku ykLktË ÚkGkku. yk Ëu~kBkkt yufÕku nkÚku çkk¤fku Bkkuxkt fGkkO yLku nÔku çkk¤fkuLkkt çkk¤fkuLku Bkkuxkt fhÔkkBkkt BkËËYÃk ÚkEyu fkhÛk fu ykÃkÛku ÔkuXuÕke Bš~fuÕke yu ÕkkufkuLku Lk Ãkzu. Ãkhtíš MkkÚku MkkÚku ykÃkÛke WBkh ÃkÛk íkfkòu fhu íGkkhu fuÔkku yLšÇkÔk ÚkkGk íku rMÚkríkBkktÚke nBkÛkkt ÃkMkkh Úkkô Awt yuxÕku íkkhk Ãkºk ykÔku yLku ÕkÏkÔkk çkuMšt yu hÛkBkkt BkeXe Ôkehze suÔšt Õkkøku. íkU su Ãkºk BkkxuLkk rÔk»kGkkuLke rÔkrÔkækíkk rÔk»ku íkkhku yrÇk«kGk ÕkÏGkku íku Ôkktåke BkLku Bkkhkt Bkkuxeçkk (Bkkuxkt fkfe) GkkË ykÔke økGkkt. MkkÔk yÇkÛk Ãkhtíš Ïkqçk s çšrØ~kk¤e yLku yufËBk rLkÏkkÕkMk. yBku yuf Ôkkh ÏkkËeBku¤kBkkt çkkhzkuÕke økGkkt níkkt. nwt 10/11 Ôk»koLke nkuE~k. Bkkhk ÎkhBkkt yBkLku çkækktLku zkLMk «íGku Ïkqçk ÕkøkkÔk yLku yu Mkktsu ®nBkík®Mkn åkkinkÛk(LkkBk òu ÇkqÕkíke Lk nkuô íkku !)Lšt Lk]íGk níšt. yBku çkækkt yu òuÔkkBkkt BkøLk níkkt. yBkkhkt ðnkÕkkt Bkkuxeçkk ÃkÛk yBkkhe MkkÚku s níkkt. yuf íkhV ®nBkík®MknS Úkk¤eLke ækkh Ãkh Lk]íGk fhu yLku yu s ÔkÏkíku Bkkhkt Bkkuxeçkk íGkkt çkuXuÕkk BkkÛkMkkuLku òuELku yæGkkíBkBkkt ÕkeLk ÚkE BkkuxuÚke çkkuÕGkk, (Mšhíke Çkk»kkBkkt) ‘òuLke, yk fuxÕkkt BkLkuÏk Lku ÃkkAkt çkØktLke Ãkknu yktÏk, Lkkf, BkkU ÃkÛk yu çkØkt swËkt swËkt ! ÇkøkÔkkLkLke ÕkeÕkk íkku òu ! ` íku ÔkÏkíku yBkLku nMkÔšt fu hzÔšt íku MkBks Lk Ãkze. yuBkLku Bkkxu Lk]íGk fhíkkt EïhLke ÕkeÕkk {n¥ðLke níke. åkkÕk nÔku íkkhk çkeò xkìrÃkf Ãkh ykÔšt. Bkkhe árüyu MktMf]rík Ãkh su íku GšøkLke ÃkrhrMÚkrík Bkkuxe yMkh fhíke nkuGk Au. BkU ykøk¤Lkk yuf ÃkºkBkkt íkLku rÔkïGšØ ÃkAe çkËÕkkGkuÕkk ÃkrùBkLkkt BkqÕGkku rÔk»ku ÕkÏGšt níšt. yu ÔkÏkíku su çkËÕkkÔk ykÔGkku yu ÃkAe áZ ÚkE økGkku suLku ykÃkÛku 102

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yíGkkhLke ÃkrùBke MktMf]rík fneyu Aeyu. nÔku íkLku Bkkhe MkBks «BkkÛku ykÃkÛke MktMf]ríkLkkt çkËÕkkíkkt BkqÕGkkuLke Ôkkík fÁt íkku ßGkkhu ßGkkhu ykÔkkt ÇkGkkLkf GšØku ÚkkGk íGkkhu íGkkhu ÃšÁ»kkuLke MktÏGkk MkkBkkLGk heíku ykuAe ÚkE òGk íGkkhu ÃšÁ»kkuLku yufÚke Ôkæš †eyku MkkÚku ÕkøLk fhÔkkLke Aqx yuxÕkk Bkkxu ykÃkÔkkBkkt ykÔkíke n~ku fu su-íku MkBkksBkkt ÔGkrÇkåkkh Ôkæke Lk òGk. fkhÛk fu †eLke ÃkÛk fwËhíke òíkeGk Bkktøk nkuGk yLku òu íku Ãkqhe fhÔkk økBku íku ÃšÁ»k ÃkkMku Bku¤Ôku íkku íkuLkkt ykÔkLkkhkt çkk¤fku fkuLku çkkÃk fnu~ku ? yuf MkBkíkkuÕk MkBkks Bkkxu fËkåk yu ÔkÏkíku yu sYhe n~ku - Ëk.ík. Ë~khÚkLku 4 hkÛkeyku níke ! ÃkAe çkeò GšøkBkkt òuEyu íkku ÿkiÃkËeLku Ãkktåk Ãkríkyku níkk. MkBkksBkkt †e-ÃšÁ»kLke MktÏGkk 50% / 50% nkuÔke òuEyu. íšt òu yksu ÇkkhíkBkkt Lksh LkktÏke~k íkku Akufhkyku Ôkæš fwtÔkkhk Bk¤~ku. yBšf hkßGkkuBkkt †eLke MktÏGkkBkkt Îkxkzku ÚkGkku Au yu ÔkÏkíku MkktMf]ríkf BkqÕGkku çkËÕkkGk íkku LkÔkkE Lknª. nÔku íšt su ÕkÏku Au fu, ‘økBku íkuxÕšt ÃkrùBk Ëu~kkuLšt yLšfhÛk Úkíšt n~ku ÃkÛk ÇkkhíkeGk GšÔkkLkku ykxÕke nËu íkku Lkrn s ÃknkUåkíkk nkuGk.` yuLkk sÔkkçkBkkt yu s ÕkÏkÔkkLšt fu Bkkuxkt ~knuhkuBkkt r÷®ðøk rhÕku~kLkBkkt hnuÔkkLke Vì~kLk(ÃkrùBke yLšfhÛk) fqËfu Lku ÇkqMkfu Ôkækíke òGk Au. yuxÕku íkU su ÕkÏGšt íkuÔke ÃkrhrMÚkrík nBkÛkkt íkku fËkåk Lk ykÔku Ãkhtíš ykÔkíke ÃkuZeyu ykÔku íkku BkLku LkÔkkE Lk Õkkøku. yuf çkeswt WËknhÛk yuxÕkk Bkkxu ykÃšt Awt fu suÚke çkËÕkkíke ÃkrhrMÚkríkLkku råkíkkh òuE ~kfkGk. ykÃkÛkk sBkkLkkBkkt ÕkøLk ÃknuÕkkt ~kkherhf Mktçktæk yÔkBkqÕGkLk økÛkkíšt. yksu yu MkkÔk MÔkkÇkkrÔkf ÚkE økGšt Au. çkËÕkkÔk õGkkhuf yLšfkhrÛkf nkuE ~kfu yLku õGkkhuf ÃkrhrMÚkríksLGk nkuE ~kfu. ßGkkhu yLšfhÛkÚke Úkíkk nkuGk íkku íkuLkkt ÃkrhÛkkBkku suBk ÃkrùBkLkk Ëu~kku nBkÛkkt ÇkkuøkÔku Au íkuBk ÇkkuøkÔkÔkkt Ãkz~ku. Gš.fu.Bkkt yuf s †eLku swËk swËk ÃšÁ»kku Úkfe swËkt swËkt çkk¤fku ÚkkGk Au yLku nÔku ynªLke Mkhfkh RåAu Au fu çkk¤fLkk rÃkíkkyu íkuLke sÔkkçkËkhe rLkÇkkÔkÔke òuEyu. Ãkhtíš fkuLkk rÃkíkk fkuÛk íkuLke s Ïkçkh Lk nkuGk yLku Ôk¤e yBšf ÃšÁ»kku sÔkkçkËkheÚke ÇkkøkÔkk Bkkxu çkeò ~knuhBkkt síkk hnu Au. yLku yuÔšt LkÚke fu yk Bkkºk yt„úus ÕkkufkuBkkt s Au. ækeBku ækeBku ykÃkÛkk MkBkksBkkt ÃkÛk yu Ôkækíšt òGk Au yuLke nwt Mkkûke Awt. Ïkuh, BkqÕGkkuBkkt Lk BkkLkLkkhk fnu Au fu BkqÕGkku Lk¬e fhÔkkÔkk¤k íkBku fkuÛk ? suLku suBk VkÔku íkuBk hnu !! yk ÔkkíkLkk MktËÇkoBkkt ËeÃkf çkkhzkuÕkefhLke ‘fI LkÚke fnuÔšt`Lke yuf Ãktrõík.. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

103

‘yLkiríkf fkuE õGkktGku fhu, fkuE Lknª ÃkqAu, Au ÏšÕÕkuÏšÕÕkku ÃkhÔkkLkku yBkkhu fI LkÚke fnuÔšt.’ LkÔkeLkÇkkE çkìtfhLke ‘BktrËhLkk «ktøkÛkBkkt` Mkkåku s h{qS Au Aíkkt Ïkqçk s ÔkkMíkrÔkf Au. Bkkhku yLšÇkÔk fnwt íkku ßGkkhu ßGkkhu Gš.fu.Bkkt MÔkkæGkkGkLkk fkGko¢Bkku Úkíkk íGkkhu ÎkÛke Ôkkh BkLku íkuLkku ynuÔkkÕk ÕkÏkÔkkLšt fnuÔkkBkkt ykÔkíšt, íGkkhu ynuÔkkÕkBkkt çkeswt çkæšt GkÚkkÔkíkT hnuíšt. Ãkhtíš «uûkfkuLkku yktfzku çkËÕkkELku Bkkuxku ÚkE síkku. yuLku h{qsBkkt Lknª ÕkEyu íkku ykÃkÛkku BkkLkrMkf çkkuòu Ôkæke òGk yuxÕku çkMk, LkÔkeLkÇkkELke suBk nMke ÷uðkLkwt... åkkÕk rÔkhBšt íku ÃknuÕkkt BkLku fkuEyu nBkÛkkt ÃkqAâwt fu ‘çkæku fkøkzk fk¤k` fuBk fneyu Aeyu ? ykBk íkku åkfÕkeyku ÃkÛk MkhÏke nkuGk Au, ntMk ÃkÛk MkhÏkk nkuGk Au... Ôkkík Mkkåke Au Lku ? Mšhu~kÇkkELke yuf frÔkíkk ÕkÏke hò Õkô. MkkÔk rçkzkGkuÕke Mšøktæk suÔkku íkkhe ÃkkMku ÏkqÕke økGkku, nwt økeík ÕkÏkÔkkLšt ÇkqÕke økGkku. Íkf¤ suÔkk ~kçËku Bkkhk, Ôkhk¤ ÚkELku Qzâk, ykÇk ykÏkkLku Akuze ÃktÏke, rLksLku Bkk¤u çkqzâkt. nuík ÇkhuÕkku nkÚk nÔkkLkku Lku zk¤Lke suÔšt ÍqÕke økGkku, nwt økeík ÕkÏkÔkkLšt ÇkqÕke økGkku. çktæk ÚkGkuÕkk hMíkkyku ÃkÛk, ÏkqÕku fBk¤Lke suÔke; nkuÔšt yuxÕšt Ãkqhíšt yBkLku Lknª ÕkuÔkk fu ËuÔkk, BkhSÔkkLke ÃkkMku ËrhGkku ÍeÛšt f~štf fçkqÕke økGkku, nwt økeík ÕkÏkÔkkLšt ÇkqÕke økGkku. yLku ytíku.. BkeXkBkkt BkeXk~k ~kkuækÔkkLke árü, ÍuhBkkt yBk]ík Bku¤ÔkÔkkLke ÃGkkMk yLku ûkÛkBkkt hneLku ûkÛkLku BkkÛkÔkkLke niGkkWfÕkík Eïh ÃkkMku Bkktøkeyu. LkeLkkLke MLkunGkkË

104

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, Bkkhk ÃkºkLku ‘hÛkBkkt BkeXe Ôkehze` suÔke WÃkBkk ykÃkÔkk Bkkxu ~št fnwt ? Bkkhk s ÇkkÔkku yk ~kçËkuBkkt «rík®çkrçkík Úkíkk yLšÇkÔkkGkk ! {n¥ðLke Ôkkík íkku yu Au fu, ykÃkÛku BšõíkÃkÛku ¼eíkhLku ZtZku¤e ~kfeyu Aeyu. søkíkBkkt fkuE yuf ÃkkuíkkLšt, ÃkkuíkkLkk suÔšt rÔkåkkhíšt nkuGk yuLkku Mktíkku»k SÔkLkBkkt fuxÕke Bkkuxe íkkfkík çkûku Au ! íkkhk ÃkºkLke ÔkkíkkuBkktÚke ËeÔku ËeÔkku «økxu íkuÔšt ÚkGšt !! Bkkuxe çkkLke ÔkkíkBkktÚke BkLku yuÔke çkuºkÛk Ôkkíkku GkkË ykÔke. BkkÛkMkkuLke rÔkrÔkækíkkLke suBk nwt Çkk»kkLke rÔkrÔkækíkkLke Ôkkík fÁt. Bkkhe Bkk ÇkÛke’íke ykuAwt ÃkÛk økÛke’íke Ïkqçk s. òufu, ÃknuÕkktLkk sBkkLkkBkkt çkæke s †eykuBkkt ÇkÛkíkh fhíkkt økÛkíkh Ôkækkhu s níšt Lku ? íkuÚke íkku SÔkLk MkhMk åkÕkkÔke ~kfíkkt níkkt çkækkt. Bkk ynª yBkurhfkBkkt õGkkhuf sYhe yt„úuS ~kçËku çkkuÕkÔkkLkku «GkíLk fhu. Ëk.ík., økkhçkus yLku fkhÃkux. íkku yuLkkÚke rBkûk ÚkE òGk yLku ftEf LkÔšt s çkkuÕku. ~št Ïkçkh Au ? økkhçkux ! yLku fkhÃkus !! fkuzoÕkuMk ~kçË çkkuÕkÔkku Lk VkÔku yuxÕku Ôk¤e ‘nìLzVkuLk, nkÚkLkku VkuLk’ fnu yLku M«kRxLku „úeLk, ÕkeÕkku fkuf fnu !! Lku ÃkAe ÍeÛšt nMku. íkku Ôk¤e Bkkhk ‘Bkækh RLk Õkkì`íkku yufËBk nkur~kGkkh. yuBkLku yt„úuS ykÔkzu ÏkÁt, çkkuÕku ÃkÛk Ïkhkt. ÃkÛk fkBk Ãkqhíšt. ÃkÛk yu ftE yBkurhfLkkuLku åkÃkåkÃk çkkuÕkíkk MkktÇk¤eLku ytòE Lk òGk. yuf Ôkkh yuBkLku rMkrxÍLk~keÃkLkku RLxÔÞqo ykÃkÔkk sÔkkLšt ÚkGšt. íkiGkkhe íkku fhe níke. ÃkÛk BkkirÏkf ÃkheûkkBkkt ynªLkk Wååkkhku MkBksÔkkBkkt ÇkqÕk ÚkE òGk yuÔke Ënu~kík BkLkBkkt níke. nÔku yuõÍkr{Lkhu MkÔkkÕk ÃkqAâku. ftE çknw MÃkü MkBkòGšt Lkrn. ÃkÛk nkur~kGkkh yLku åkÃk¤ ÎkÛkkt s. ftE økktßGkkt Lk òGk. íkuÚke yufËBk Bk¬Bk åknuhku hkÏke, Mkeæšt ÃkheûkfLke yktÏkBkkt ækkhËkh òuELku

fÌšt : Look. I know English. Okay ? But I don`t know your English. You write question on paper and I will reply on paper ! BkLku yt„úuS ykÔkzu Au. ykufu ? ÃkÛk ík{khwt çkkuÕkuÕšt yt„úuS Lkrn. íkBku fkøk¤ Ãkh ÕkÏkeLku MkÔkkÕk ÃkqAku yLku nwt ÃkÛk fkøk¤ Ãkh s sÔkkçk ykÃke~k. LkeLkk, ÃkuÕkku yBkurhfLk íkku A¬z ÏkkE økGkku yLku yLku nMkeLku, Ïš~k ÚkELku “ÃkkMk” fhe Ëeækk. yk ÔkkíkLkku Mkkh yuxÕkku fu BkkLkÔkeykuLke rÔkrÔkækíkk yLku Çkk»kkykuLkk WååkkhkuLke rÔkrÔkækíkk yu yuf hMk«Ë yLku rÔkMBkGkÇkGkkuo rÔk»kGk Au. nÔku MktMf]ríkLke Ôkkík. fk¤Lke MkkÚku GšøkGšøkktíkhu Úkíkkt ÃkrhÔkíkoLkku rÔk~ku íkU MkhMk MkBkòÔGšt. MktMf]rík WÃkh su-íku GšøkLke ÃkrhrMÚkríkLke yMkh ÚkkGk Au yLku íku Bšsçk BkqÕGkku ÃkÛk çkËÕkkíkkt hnuíkk nkuGk Au. Ôkkík íkku çkhkçkh. MktBkík. ÃkÛk ynª MkÔkkÕk yu QÇkku ÚkkGk Au fu, ~št Lkiríkf BkqÕGkkuLkk ÃkkGkk yuÔkk Lkçk¤k Au fu su Mktòuøkku/ÃkrhrMÚkríkykuLkk ÔkkÔkkÍkuzk MkkBku x¬h Lk ÍeÕke ~kfu ? r÷®ðøk rhÕku~kLk fu ÕkøLk ÃknuÕkktLkk fu ÕkøLk ÔkøkhLkk ~kkherhf MktçktækkuÔkk¤e Ôkkíkku rÔk»ku LkÔkkE ÇkÕku Lk Õkkøku ÃkÛk yk MkktMf]ríkf fxkufxe, fkuE ÃkÛk òøkúík ÇkkÔkf Bkkxu ®åkíkkLkku rÔk»kGk çkLke òGk Au íku nfefík Au. ftEf ykÔkk s MktËÇkoBkkt çku Bšõíkf GkkË ykÔku Au : «MÔkuËBkkt ÃkiMkkLke åkBkf ~kkuæku Au, nh åkesBkkt yu ÕkkÇkLke íkf ~kkuæku Au; yk Ëwü sBkkLkkBkkt ÁËLk ~št fheyu, yktMšBkkt økheçkkuLkkt LkBkf ~kkuæku Au. -BkheÍ yu s «§ Au fkuÛk fkuLšt Au ? nwtGk Bkkhku LkÚke, ÃkhkGkku Awt. Mkkåšt ÃkqAku íkku MkíGkLkk ÃktÚku, Ïkkuxe ÔkkíkkuÚke ËkuhÔkkGkku Awt. -yBk]ík ÎkkGkÕk åkkÕk, nÔku ykBkktÚke çknkh Lkef¤eLku yuf MkhMk Ôkkík fÁt. yuf ÃšMíkfLkkt ÃkkLkkt VuhÔkíkkt VuhÔkíkkt ÏkÕkeÕk rsƒúkLkLšt ÔkkõGk Lkshu åkZâwt : “Ãk]ÚÔkeBkkt økBku íGkkt ÏkkuËku Lku ? çkæku s ÍÔkuhkík Çkhe Au. ~khík Bkkºk yuxÕke fu, ÏkkuËíke ÔkÏkíku íkBkkhkBkkt ©Øk ÏkuzqíkLke nkuÔke òuEyu.’’ ykBk íkku yk ÔkkõGk yøkkW ÃkÛk ÔkktåGšt níšt ÃkÛk suxÕke Ôkkh Ôkktåšt, ÍqBke QXwt. ÃkAe Úkkuze Ôkkh hneLku LkuxTMkrVOøk åkkÕš fGšO íGkkt yu s ÔkkíkLku MkBkÚkoLk ykÃkíke yuf MkhMk rðrzGkku òuÔkk Bk¤e. Mkkh ÕkÏšt Awt... íkLku økBk~ku. økÕV ÔkkìhBkkt ÎkkGkÕk ÚkGkuÕk yuf 47 Ôk»koLkku BkkÛkMk (LkkBk ÇkqÕke økE) åkkÕkÔkk Bkkxu y~kõík ÚkE økGkku. ÔneÕkåkuhBkkt çkuXk çkuXk íkuLšt ÔksLk Ôkæke økGšt. Ïšh~keBkkt BkkE Lk ~kfkGk yuxÕšt çkæšt þheh Ôkæke økGšt. zkìõxhkuyu ÃkÛk yk rzMkyìrçkr÷xeLkk MšækkhkLke ~kõGkíkkyku Lk òuE. ÃkÛk yk BkkÛkMku BkLkLku Bk¬Bk fGšO.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

106

Ãkºk Lkt. 33

- 17 -

105

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

íkiGkkh ÚkGkku. ækehu ækehu yuÛku òíku Úkkuze fMkhík/Gkkuøkk Ôkøkuhu þY fGšO. fuÔke heíku Ïkçkh Au ? fkuELke ÃkÛk BkËË Ôkøkh Ïšh~keLkk Mknkhu QÇkk ÚkÔkkLkk «GkíLkkuÚke BkktzeLku ykÏkk QÇkk ÚkÔkkLšt, zøkÕkk BkktzÔkkLkwt, ÚkE ~kfu íkuxÕkk nkÚkÃkøk nÕkkÔkÔkkLšt Ôkøkuhu åkkÕš fGšO. Ãkzu, ÔkkhtÔkkh Ãkzu, Ôkkøku, ÎkÛšt fü Ãkzu ÃkÛk ®nBkík nkGkkuo Lkrn. yuBk fhíkkt fhíkkt fhkur¤GkkLke suBk Õkktçkk MkBkGk Mšæke yLkuf Ôkkh BkÚkíkku hÌkku. yu heíku 10 BkrnLkkBkkt 140 ÃkkWLz ÔksLk Îkxkzâwt. ækehu ækehu åkkÕkíkku ÚkGkku. yuf s æGkuGkLke ÃkkA¤ ÃkzuÕk yk BkkÛkMk nÔku çkhkçkh LkkìBkoÕk BkkÛkMkLke suBk åkkÕke ~kfu Au, yhu, Ëkuze ÃkÛk ~kfu Au. yuÛku zkìõxhkuLku Ïkkuxk Ãkkzâk. yu ntBku~kkt rÔkåkkhíkku fu I can do it and he did it. rðrzGkkuLkk ytíku yuf MktËu~k ÕkÏGkku Au fu “Never underestimate what you can accomplish in life.’’ ykÔke s yuf Ôkkík yuf ytæk ÔGkrõíkLke ÃkÛk fhÔke Au. ykÔkíkk ÃkºkBkkt yu ÕkÏke~k. ÃkÛk BkLku yk ykÏkeGku «uhÛkkËkGke Ôkkík Ïkqçk økBke. ÚkGšt fu íkkhe MkkÚku økBkíkkLkku øšÕkkÕk fÁt. åkkÕk, ykÔksu. MktÇkk¤su. ËuÔkeLke GkkË

Ãkºk Lkt. 34

- 17 r«Gk ËuÔke, fw~k¤ Au Lku ? ÏkÕkeÕk rsƒúkLkLšt ÔkkõGk Ôkktåke yuBkkt s yuf Ãkqríko fhÔkkLšt BkLk ÚkGšt. ækhíkeBkkt ÃkzuÕkk ÍÔkuhkíkLku ~kkuækÔkk ÏkuzqíkLke ©Øk nkuÔke òuEyu yLku ßGkkhu Ãkkf Õknuhkíkku nkuGk íGkkhu ÃkÛk Eïh s íkuLku MktÇkk¤u Au Lku ? MkkBkkLGk ÍÔkuhkík íkku çkìtfLkk ÕkkìfhBkkt Bkqfe ~kfkGk. Ãkhtíš QÇkku {kuÕk suLkk fÛkMkÕkkBkkt Bkkuíke suÔkk ËkÛkk ÇkGkko Ãkzâk nkuGk íkuLku EïhÇkhkuMku s Ïkuzqík hkÏku Au íku yÏkqx rÔkïkMk – ©Øk su fnku íku s ÏkuzqíkLku rLk®ùík çkLkkÔku Au. õGkkhuf QÇkku BkkuÕk åkkuhkE ÃkÛk síkku nkuGk Au. Aíkkt çkesu s Ôk»kuo Úkkuze fk¤S MkkÚku Vhe EïhÇkhkuMku s yuÛku íkku SÔkÔkkLšt Au. Lkkøkrhf fnuÔkzkÔkíkkt ykÃkÛkLku fuxÕke ©Øk Au EïhBkkt ? yBkkhk ÕkuMxhLkk åktËwÇkkELkk MÔkhBkkt yuf ÇksLk Au, ‘BkLkLkkt hu BkuÕkkt, ykÃkÛku BkkLkÔke, BkLkLkkt hu BkuÕkkt`. yÏkqx ©ØkLke Ôkkíkku fhÔkkÔkk¤k ykÃkÛku Bkkºk Bkkuxe Ôkkíkku s fheyu Aeyu. Ëk.ík., yuf íkhV ykÃkÛku ZkuÕk ÃkexeLku fneyu Aeyu fu ‘íÔkBkuÔk Bkkíkk åk rÃkíkk íð{uð...’ ‘Bkkíkk-rÃkíkkLku çkk¤fLkk ÇkÕkk-çkqhkLke Ïkçkh nkuGk yuxÕke çkk¤fLku Lk nkuGk yu MÔkÇkkrÔkf Au Lku ? Aíkkt Ëhuf sÛk ÃkkuíkkLke MkBksÛk «BkkÛku nkÚk òuzeLku MÔkøkík fu Mkki MkktÇk¤u yu heíku ykÃkÛku fktE Lku fktE ÇkøkÔkkLk ÃkkMku Bkktøkeyu Aeyu. fktE Lknª íkku ‘MkËTçkwrØ ykÃksu` – çkhkçkh ? «§ yu ÚkkGk fu õGkkhu BkktøkÔšt Ãkzu ? Ôkøkh BkktøGku ykxÕšt çkæšt ykÃkLkkhBkkt yuxÕke ©Øk Lk nkuGk íGkkhu s fktE Bkktøkeyu Lku ? çkkækk-BkkLkíkk yu Eïh íkhVLke ÇkkhkuÇkkh y©Øk rMkÔkkGk ~št Au?

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

107

108

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

õGkkhuGk ÃkÛk ykÃkÛku nkÚk òuzeLku yuBk fneyu Aeyu Ïkhkt fu, ‘Eïh, nwt MšÏke Awt. ÚkìLõMk.` «kÚkoLkk,

yuxÕku s BkLku Bkq¤ hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke yLku ÃkAe øšshkíkeBkkt yLšÔkkrËík

‘fhku hûkk rÔkÃkË Bkktnu Lk yuÔke «kÚkoLkk Bkkhe, rÔkÃkËÚke Lkk zÁt fku`rË «Çš yu «kÚkoLkk {khe...’ “ºkÛk ÔkkLkkt BšsLku BkéGkkt, niGš, BkMíkf, nkÚk, çknw ËE Ëeæšt LkkÚk, [kuÚkwt... LkÚke BkktøkÔšt. ”... WBkk~ktfh òu~ke Ôkkík õGkktÚke õGkkt nwt ÕkE økE, Lknª ? íkU ÕkÏGšt fu, ‘BkkLkÔkeykuLke rÔkrÔkækíkk yLku Çkk»kkykuLkk WååkkhkuLke rÔkrÔkækíkk yu yuf hMk«Ë yLku rÔkMBkGkÇkGkkuo rÔk»kGk Au.` íku Ôkktåke BkLku Bkkheçkk ynª Gš.fu. ykÔke níke íGkkhLke yuf Ôkkík GkkË ykÔke økE. yuLku Bkkxu øšshkíke rMkÔkkGkLke çkeS Çkk»kk yuxÕku ®nËe. yuxÕku ßGkkhu ÃkÛk ynªLkk fkuE yt„úusLke nwt yku¤ÏkkÛk fhkÔšt yuxÕku yu ®nËeBkkt ~kY ÚkE òGk !! yLku Wååkkhku íkku çkkh økkWyu çkkuÕke çkËÕkkGk yLku íkuBkktÚke su hBkqs QÃksu... yuf Ôkkík ÕkÏšt. yBkkhk yuf yku¤Ïkeíkk ÇkkE åkhkuíkhLkk yuxÕku ‘¤`Lke søGkkyu ‘h` ÔkkÃkhu. ßGkkhu yu ÕkøLk fhÔkk çkuXkt íGkkhu ÕkøLk fhkÔkLkkh Bknkhksu ‘BkLku Ãkøku Õkkøkku` yuBk Lk fnuíkkt fÌšt, ‘nÔku økkuhLku Ãkøku Õkkøkku.` ÃkuÕkk ÇkkE fnu, ‘nwt íkku çkæku òuE ÔkéGkku ÃkÛk õGkktGk ÃkÛk BkLku ‘økkuh (ÏkkÔkLkku økku¤)` ËuÏkkGkku Lknª yuxÕku ÃkqAâwt, õGkkt Au økkuh ?` íGkkhu økkuhBknkhksu nMkeLku fÌšt, ‘BkLku Ãkøku Õkkøkku`. åkkÕk, nÔku íkU su ÃkqAâwt fu ‘Lkiríkf BkqÕGkkuLkk ÃkkGkk yuxÕkk çkækk Lkçk¤k Au fu íku ÔkkÔkkÍkuzk MkkBku xfe Lk ~kfu ?’ ËuÔke, Lkiríkf BkqÕGkku fkuÛk Lk¬e fhu Au ? MkBkksBkkt hnuíkkt BkkLkÔke s Lku ? Úkkuze yu ÔkkíkLku WËknhÛk MkkÚku MkBksÔkkLkku «GkíLk fheyu. ÃšhkÛkBkkt yuf Ôkkíkko Au fu, ~ktfh ÇkøkÔkkLk íkÃkùGkko fheLku ÃkkAk ykÔGkk íGkkhu òuGšt fu yuf rf~kkuh çknkh QÇkku Au yLku ÃkkÔkoíkeS ytËh MLkkLk fhíkkt nkuÔkkÚke ~ktfh ÇkøkÔkkLkLku hkufu Au. íGkkhu ~ktfh ÇkøkÔkkLk øšMMku ÚkE yuLšt BkkÚkwt ækzÚke swËwt fhe LkktÏku Au. ÃkAe Ïkçkh Ãkze fu yu yuBkLkku Ãšºk s níkku yuxÕku yuf nkÚkeLšt BkkÚkwt fkÃkeLku yu ÃšºkLkk ækz Ãkh ÕkøkkÔke Ëu Au. - ÇkøkÔkkLk ÚkELku ykxÕke LkkLke ÔkkíkBkkt fkuELšt BkkÚkwt fkÃke LkktÏku ? - yuÔkku «§ BkLku yuf çkk¤fu ÃkqAâku yLku ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

109

Bkkhe yktÏk ÏkkuÕke LkktÏke. yufÕkk ÃšºkLke s Lknª, nkÚkeLkeGk níGkk fhe. yíGkkhLkk GšøkBkkt yk Ôkkíkko MkktÇk¤íkku çšrØ~kk¤e çkk¤f BkLku suBk yufu fÌšt níšt íkuBk fnu fu ‘økÛkÃkríkSLšt BkkÚkwt íkku íkkswt s íGkkt Ãkzâwt níšt íku Lk åkkUxkzíkkt, yuf nkÚkeLke níGkk fhÔkkLke ~ke sYh níke ?` çkkuÕk, nÔku yuf íkhV ykÃkÛkkt ~kk†kuBkkt y®nMkkLku {n¥ð ykÃGšt Au yLku çkeS íkhV ÎkÛkk ÃšhkÛkBkkt ®nMkk yLku ¢kuækLke ÇkhÃkqh Ôkkíkku Au ! fE Ôkkík Mkkåke BkkLkÔke ? fE ÔkkíkLku LkiríkfíkkBkkt ÏkÃkkÔkÔke ? hkBk yuf íkhV ‘MkíGk`Lku {n¥ð ykÃku yLku f]»Ûk ‘Lkhku Ôkk fwtshku Ôkk` fnuÔkkLšt fnu ! Bkkhe árüyu Ëhuf Ôkkík MkBkGk, Mktòuøkku, Ëu~k, fk¤ ÔkøkuhuLku æGkkLkBkkt hkÏkeLku yLku MkBkSLku yBkÕkBkkt BkqfÔke òuEyu.. xufTLkkìÕkkuSyu ËwrLkGkkLku LkkLke fhe LkktÏke Au yuxÕku rÔkï yufçkeòLku LkSfÚke òuE ~kfu Au. nÔku yuf Ëu~kLke Lkiríkfíkk, yu çkeò Ëu~kBkkt yLkiríkf nkuE ~kfu. suBk fu yuf Ëu~kBkkt íkuBkLkk Lkì~kLkÕk æÔksLšt Ôk† ÃknuhÔšt MkkBkkLGk nkuGk yLku çkeò Ëu~kBkkt yuLku æÔksLšt ‘yÃkBkkLk` økÛkÔkkBkkt ykÔku ! yk çkæke ÔkkíkBkkt çku BšÏGk Ãkrhçk¤ku fkBk fhu Au : yLšfhÛk yLku LkkðeLGk ~kkuækíkku BkkLkÔke. yLku ykøk¤ ÃknuÕkkt BkU ÕkÏGšt níšt íku Bšsçk Zku¤kÔk QíkhÔkku MknuÕkku Au, åkZÔkku yÎkhku Au. åkkÕk nÔku çknw ÇkkhuÏkBk Lk çkLkíkkt ‘I can do it’... ‘Never underestimate what you can accomplish in life’– ÕkÏkuÕke íkkhe Ôkkík BkLku Ïkqçk s økBke. Vhe ©Øk-rÔkïkMkLke Ôkkík ykÔke. ykíBk©Øk fnku fu ykíBkrÔkïkMk yLku æGkuGk Mšæke ÃknkUåkÔkkLke Bk¬Bkíkk s MkV¤íkkLke åkkÔke Au. BkU ÎkÛkk Ôk»kkuo ÃknuÕkkt yk. ËkuÕkíkÇkkE ËuMkkELke ‘fMíšheBk]øk ykÃkÛku Mknw` GkkË ykÔke økE. ‘LkkrÇkBkkt fMíšhe Au s` yuÔkku ækhÏkBk rÔkïkMk yLku Eïhu ËhufLku yu ~krõík ykÃke s Au yu ©Øk. yk Ãkºk©uÛke s BkLku Õkkøku Au ‘økBkíkkLkku øšÕkkÕk` Au. çkkfe ykÃkÛku Ôk»kkuoÚke ‘øštsu` íkku Çkhíkkt s hÌkkt níkkt Lku ? MLkunGkkË MkkÚku, LkeLkk 110

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, ÏkÕkeÕk rsƒúkLkLkk nehk suÔkk ÔkkõGkBkkt ÃkqŠík fheLku rÔkïkMk, ©Øk yLku «kÚkoLkk ºkÛkuLku Mkktf¤e Õkuíke íkkhe Ôkkík Ïkqçk s økBke. íkuBkkt ÃkÛk frÔkÔkh xkøkkuh yLku WBkk~ktfhÇkkELke Ãktrõíkyku íkku Bkkhe ntBku~kLke ÃkMktËøke hne Au. yu Ôkkík fuxÕke Mkkåke Au fu, «kÚkoLkkBkkt BkktøkÛke Lk nkuGk. su BkéGšt Au íkuLkku MÔkefkh yLku ynkuÇkkÔk nkuGk. «kÚkoLkk yuf heíku òuEyu íkku ykíBkk MkkÚkuLkku MktÔkkË Au. nwt íkku áZÃkÛku BkkLšt Awt fu, BktrËhkuBkkt «økxkÔkuÕkk yMktÏGk ËeÔkzkyku fhíkkt ytíkhLkk ŸzkÛkBkkt «økxkÔkuÕkku ËeÃk Ôkæš «fk~k ykÃkLkkhku LkeÔkzu Au. ÓËGkLkku yuf yuÔkku Mkkåkku ÇkkÔk suBkkt fkuE ~kçËkuLke sYh s Lk nkuGk yLku íku ÃkAe BkLkLke ytËh su QÎkzu íku BktrËh. çkeS íkkhe Ôkkík, ‘çkkh økkWyu çkkuÕke çkËÕkkGk`Bkkt ‘¤`Lku çkËÕku ‘h` çkkuÕkíkk økkuhLke hBkqs îkhk ykÏštGku råkºkkíBkf á~Gk ykLktË ykÃke økGšt. Bkkºk øšshkíkeBkkt s Lkrn ÃkÛk LkeLkk, BkU òuGšt Au fu yBkurhfkBkkt yt„úuS çkkuÕkíkk ÕkkufkuLkk Wååkkhku ÃkÛk Ëhuf hkßGkkuBkkt swËk swËk MkktÇk¤Ôkk Bk¤u Au. LÞqGkkìfo, LÞq sMkeo fhíkkt ynª xuõMkkMkBkkt ‘MkækLko` Wååkkhku ÎkÛkk swËk Ãkzu Au. BkLku Õkkøku Au fu yk Ôkkík Ëhuf Çkk»kk Bkkxu yuxÕke s Mkkåke n~ku. íkBkkhk rçkúrx~k Wååkkhku ÃkÛk òu Lku ? fuxÕkk Mkktfzk ? yBkurhfkBkkt ‘Ôkkìxh` Ãknku¤wt çkkuÕkkGk ßGkkhu íkBku GšfuÔkk¤k ‘Ôkkuxh` Mkktfzwt çkkuÕkku. çkhkçkh Lku ? fuxÕkktf Ôk¤e ækku¤rfGkkLku “ZkuÕkrfGkk” fne LkktÏku !! økGkk ÃkºkBkkt íkU Úkkuze Lkiríkf BkqÕGkkuLke yLku íkuBkkt MÚk¤-MkBkGk Bšsçk Úkíkkt ÃkrhÔkíkoLkkuLke ÃkÛk Ôkkík ÕkÏke. nÔku yu ykÏkku yuf Ïkqçk s rÔk~kË BšÆku Au suLke rÔkøkíku åkåkko õGkkhuf fhe~št. yksu íkku BkLku yuLkk s yLšMktækkLkBkkt, ÏkkMk fheLku, ~ktfhu ÃkkuíkkLkk ËefhkLšt BkkÚkwt fkÃGkkLke íkU ÕkÏkuÕke Ôkkík Ôkktåke íkuLkk yLšMktækkLkBkkt, yuf sqLke Ôkkík GkkË ykÔke økE. nwt Ïkqçk LkkLke níke íGkkhÚke s ykÃkÛke ÃkkihkrÛkf Ôkkíkkoyku Ôkktåšt fu ÔkzeÕkku/

r~kûkfku Ôkøkuhu ÃkkMkuÚke MkktÇk¤wt íGkkhu ntBku~kkt BkLkBkkt ÎkÛkk MkÔkkÕkku WËTÇkÔku. ÃkÛk fwBk¤wt BkLk òík MkkÚku s ftEf MkBkkækkLk fhe Õku. ykÔšt íku ftE ÃkwAkGk íkuÔke Úkkuze ÇkeÁíkk ÃkÛk Ïkhe s. BkLku ntBku~kkt yuBk ÚkkGk fu, fwtíkeyu BktºkLkku WÃkGkkuøk fGkkuo yLku fÛkoLkku sLBk ÚkGkku yu Ôkkík Mkkåke BkkLke s fuÔke heíku ÕkuÔkkGk ? çkeswt, ækkhku fu ÎkzeÇkh BkkLke ÃkÛk ÕkEyu íkku fwtíkeyu yu Ôkkík AwÃkkÔke fuBk ? yuf s Ôkkh ®nBkík fheLku fne Ëeæšt nkuík íkku fuxfuxÕkk yLkÚkkuo yxfkÔke ~kfkík ? yu s heíku, øšÁ ÿkuÛkkåkkGkuo yufÕkÔGkLkku ytøkqXku BkktøGkku yu Ôkkík õGkkhuGk BkLku såkíke Lk níke. ÃkAe íkku Ôk»kkuo ÔkeíGkkt yLku yu fwíkqnÕkíkk ÕkøkÇkøk ËçkkE økE níke. íkuÔkkBkkt ÃkkiºkeLku Ôkkíkkoyku fnuÔkkBkkt yu s Ôkkíkko Mk¤Ôk¤eLku Lksh MkkBku ykÔke. nwt suBk suBk fnuíke økE íkuBk íkuBk, rçkÕkfwÕk Bkkhe suBk s MkktÇk¤íkk MkktÇk¤íkk yuLkk åknuhkLke huÏkkykuBkkt rÔkMBkGk yLku «§kÚko zkufkÔkk ÕkkøGkk. AuÔkxu yu çkkuÕke s QXe, çkkÃk hu ! r~kûkf ÚkELku rÔkãkÚkeoLkku ytøkqXku BkktøGkku ? Lkk... Lkk... yk íkku çkhkçkh Lk fnuÔkkGk. Ïkkuxwt fkBk fGšO fnuÔkkGk ! ÎkzeÇkh nwt ykLktË yLku ykùGko Ôkååku Míkçæk ÚkE økE. ykLktË yu ÔkkíkLkku fu nS yksu ÃkÛk ‘Mkkåšt yLku Ïkkuxwt` ÔkååkuLkku íkVkÔkík MÃkü Au yLku ykùGko yu ÔkkíkLšt fu, Ôk»kkuo ÃknuÕkktLkku MkÔkkÕk yksu VheÚke Bkkhk s ÕkkuneBkkt ËkunhkGk Au yLku sÔkkçk ~št Au ??? Lkiríkf BkqÕGkkuLke ÃkhtÃkhk yksu ÃkÛk fkuGkzku çkLke hne Au. yuLke økqtåkLku WfuÕkÔkk fhíkkt yksu yuf LkÔke Ôkkík fheyu. Mk{ÞLke... MkBkGkLke MkkÚku MkkÚku, MkBkGkLke çk¤Ôk¥kk Ôkæš MÃkü heíku MkBkòGk Au. ftE fuxÕkkGku Mksofkuyu swËe swËe heíku MkBkGk rÔk~ku ykÕkuÏkLk fGšO Au. ÃkÛk MkBkGkLke yrÔkhík ækkhk íkku fuÔke øksçkLke ÔkMíš Au ! ykÃkÛke Lksh MkkBku s ÃkÕkÃkÕk Ôkeíku Au yLku Aíkkt õGkkhu, fuÔkk yLku fuÔke heíku changes ÚkGkk fhu Au... õGkkt Ïkçkh Ãkzu Au ? yufkyuf yuf Ãk¤ Gšøk çkLke çkuMku Au !! RríknkMkLkkt ÃkkLkktyku WÃkh Ëhhkus LkÔke LkÔke huÏkkyku QÃkMkíke hnu Au. yBkurhfk, GšhkuÃk, åkeLk, òÃkkLk, ¼khík... øÕkkuçkÕkkRÍu~kLkLkk Bkkøkuo MkBk„ú rÔkïLkkt MkBkefhÛkku s yksu çkËÕkkE hÌkkt Au. LkeLkk, Mkkåšt fnwt íkku yksu Ïkçkh LkÚke fuBk «kf]ík yÔkMÚkkBkkt støkÕkBkkt Çkxfíkk ykrËBkkLkÔkÚke BkktzeLku (RríknkMkBkkt ÔkktåkuÕkk) yksLkk yríkçkkirØf Míkhu ÃknkUåkuÕkk BkkLkÔkeLkk ¢rBkf VuhVkh rÔk~ku BkLk rÔkåkkhu åkzâwt Au. ytíku íkku MkBkGkLku MkÕkkBk ÇkGkko rMkÔkkGk f~št s nkÚk Õkkøkíšt LkÚke. fwíšçk ykÍkËLke yuf MkhMk økÍÕkLkk Úkkuzk ~kuh : MktæGkkLke suBk ûkÛkBkkt Z¤e òGk Au MkBkGk, MkËTÇkkøke fku’fLku s V¤e òGk Au MkBkGk.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

112

Ãkºk Lkt. 35

- 18 -

111

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

hnu~kku Lkk fkuE ûkÛk, yk MkBkGkLkk øšBkkLkBkkt, Z¤íkk ÃkÔkLkLke suBk Mkhe òGk Au MkBkGk. ‘ykÍkË` yÛkWfuÕk, MkBkMGkk Au yk MkBkGk, MkBkS ~kfu Au íkuBkLku MkBkòGk Au MkBkGk. çkeswt, yk Ãkºk íkLku Bk¤~ku íGkkt MšækeBkkt íkku ©kÔkÛkLkk íknuÔkkhkuLkku BkknkuÕk åkkÕkíkku n~ku. MkËeykuÚke yk rhÔkkòu Úkíkk ykÔGkk Au. ynª yBkurhfkBkkt ÃkÛk yu s LkkøkÃkktåkBk, hktækÛkAê, ~keík¤kMkkíkBk ÔkøkuhuLšt YxeLk QsÔkkGk Au. sLBkküBke yLku ÃkkhÛkkt Ãkh íkku BktrËhBkkt yÄÄÄ... AÃÃkLk¼kuøk òuELku íkku nÔku yktæk¤e BkkLkrMkfíkk Ãkh øšMMkku Lkrn, ËGkk ykÔku Au. f]»ÛkLku (òu n~ku íkku !) ftE Lkrn Úkíšt nkuGk ? ÃkÛk åkkÕkLku, nÔku yk rÔk»kGk Ãkh Ÿze QíkGkko Ôkøkh yuf BkLkøkBkíke MkhMk Ôkkík fneLku yxfwt. íšt ÕkÏku Au fu ykÃkÛku Ôk»kkuoÚke økBkíkkLku økwtsu Çkhíkkt hÌkkt Aeyu íku rçkÕkfwÕk çkhkçkh Au yLku nÔku økBkíkkLkku øšÕkkÕk fhíkkt fhíkkt ykÃkÛku ÃkÛk ‘LkkrÇkBkkt fMíšhe` ÃkkBGkkLkku ykLktË ÃkkBkeyu Aeyu, òíkLku Ôkæš yku¤Ïkíkk ÚkGkk Aeyu yu ÃkÛk yuxÕšt s Mkkåšt Õkkøku Au. AuÕÕku, yk s BkrnLkkBkkt ykÔkíkku íkkhku sLBkrËÔkMk fuBk ¼wÕkkGk ? íkkhe ûkÛku ûkÛk rLkòLktËLke BkMíkeBkkt yLku íkLk-BkLk MÔkMÚk MšÏkkfkheBkkt Ôkeíku yu s ~šÇkuåAk yLku «kÚkoLkk.. yk ÕkÏke hne Awt íGkkhu MkkBku ÏšÕÕkk ykfk~kBkkt ©kÔkÛke ÃkqŠÛkBkkLkku åkktË ËuÏkkGk Au. yuLkk íkusLku ykÃkÛke BkiºkeLke WÃkBkk ykÃke Ëô ? ËuÔkeLke MLkun-GkkË

Ãkºk Lkt. 36

- 18 r«Gk ËuÔke, Bkkhk sLBkrËÔkMkLke ~šÇkuåAk ykBk s Ëh Ôk»kuo Bk¤íke hnu~ku s yuÔke Ïkkíkhe MkkÚku yuf Ôkkík GkkË ykÔke. íšt Bkkhe çkk¤ÃkÛkLke rBkºk ©eÕkuÏkkLku yku¤Ïku Au Lku ? nwt ÕkøLk fheLku Gš.fu. ykÔke íGkkt Mšæke yuLku yuf yuÔke ækkhÛkk níke fu nwt ßGkkt Mšæke yuLku ÃkheûkkLkk ‘çkuMx Õkf` Lk fnwt íkku yu MkV¤ Lk ÚkkGk ! íkU ykÃkÛke ËkuMíkeLku ÃkqÛko åktÿLke su WÃkBkk ykÃke íku nwt yu heíku BkqÕkÔšt Awt fu yÃkuûkk ÔkøkhLke rBkºkíkkBkkt ~keík¤íkk nkuGk, yuf ÇkGkkpo ÇkGkkpo ynuMkkMk nkuÞ... ‘ÁnÚke BknuMkqMk` fhÔkkLkku nkuGk. yLku yuxÕku s BkLku ‘ÏkkBkku~ke’ rVÕBkLšt ÃkuÕšt økeík ¾qçk s økBku Au :

nBkLku ËuÏke ni RLk yktÏkkufe BknUfíke Ïkw~çkq nkÚkMku Aqfu EMku rh~íkkUfk RÕÍkBk Lk Ëku, rMkVo yunMkkMk ni Gku, ÁnMku BknuMkqMk fhku, ÃGkkhfku ÃGkkh ne hnuLku Ëku fkuE LkkBk Lk Ëku. øšÕkÍkhSLke MkqûBkíkBk ÕkkøkÛkeLke yrÇkÔGkrõík ytíkhLku nåkBkåkkÔke Ëu íkuÔke nkuGk Au. ykíBkkÚke s suLšt nkuÔkkÃkÛšt yLšÇkÔkÔkkLšt nkuGk yu rÔkåkkh s fuxÕkku ÇkÔGk Au Lku ? nÔku økeíkLke Ôkkík fhÔkk çkuXe Awt íkku yu rVÕBkLke Ôkkík ÃkÛk fhe s Õkô. ~št Mxkuhe, ~št yì®õxøk yLku ~št økeíkku ! Mkkåku s ßGkkhu BkU yu rVÕBk òuE níke íGkkhu ÎkÛkk rËÔkMkku Mšæke yu BkLkLku WËkMk fhe økE níke. ÔGkrõík Bkkxu «uBkLke yrÇkÔGkrõík fuxÕke {n¥ðLke nkuGk Au, Lknª ? yLku ßGkkhu yuLku BkLkLku ÏkqÛku ækhçke ËuÔke Ãkzu íGkkhu su xeMk QXu Au íku fkuE òuE ~kfíšt LkÚke. Ãkhtíš íku Ëhuf ÔGkrõíkLke ÏkkBkku~k hneLku MknLk fhe ÕkuÔkkLke ~krõík Ãkh ykækkh hkÏku Au. fkuE yuBkktÚke nfkhkíBkf çkLkeLku yu xeMkLku håkLkkíBkf çkLkkÔke

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

113

114

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

~kfu Au, ßGkkhu ~khËçkkçšLkk ËuÔkËkMk suÔkk fkuE LkfkhkíBkf çkLke rÔkLkk~k íkhV ÎkMkzkE òGk Au. økGkk ÃkºkBkkt ykÃkÛku su ÃšhkÛkkuLke Ôkkík fhe íkuLkk Ãkh nwt rÔkåkkhíke níke íGkkhu yuf Ôkkík fnuÔkkLšt BkLk ÚkkGk Au fu ÔkuËku ÕkÏGkk ÃkAe íkuLku çkLku yuxÕkk MknuÕkk çkLkkÔkÔkk Bkkxu ÔGkkMkSyu ÃšhkÛkku ÕkÏGkkt. nÔku yu ÃkÛk fuxÕkk «BkkÛkBkkt Bkq¤ MÔkYÃku hÌkkt n~ku... fkuLku Ïkçkh ? ykuAwt ÇkÛkuÕkk fu y¿kkLk ÕkkufkuLku MkBkòÔkÔkk Bkkxu yu ÕkkufkuLkk Míkh Ãkh sELku Ôkkík fhÔke Ãkzu yu çkhkçkh Au. Ãkhtíš ÃšhkÛkku ®nMkk, E»Gkko, yrÇkBkkLk, fkBkLkkykuÚke ÇkhuÕkkt òuÔkk Bk¤u Au íkuBkktÚke LkeríkBk¥kk fE heíku ~keÏke ~kfkGk fu rþÏkÔkkze ~kfkGk ? íku yuf «§ Ïkhku. BkLku Õkkøku Au fu Gšøku Gšøku íkífkÕkeLk ÃkrhrMÚkrík Bšsçk LkeríkBk¥kkLkkt ækkuhÛk ÎkzkÔkkt òuEyu yLku sBkkLkk «BkkÛku yuBkkt çkËÕkkÔk ÕkkÔkÔkku s Ãkz~ku. nkÕkBkkt nwt MÔkkBke MkrååkËkLktËSLšt ÃšMíkf ‘åkkÕkku yrÇkøkBk çkËÕkeyu` Ôkktåšt Awt. yu çkËÕkkÔk ÕkkÔkíkkt ÃknuÕkkt ækBko, Lkerík, ykåkkh-rÔkåkkh, ÃkkÃk-ÃšÛGk Ôkøkuhu çkækktLke ÔGkkÏGkkyku íkÃkkMkÔke Ãkzu, MkBksÔke Ãkzu yLku íkkŠff heíku çkkirækf Míkhu sELku ÕkkufkuLku MkBkòÔkÔke Ãkzu. fkuE yufÕk-ËkufÕkLšt yu fkBk LkÚke. ÍkzLkk Bkq¤Bkkt s òu Mkzku ÕkkøGkku nkuGk íkku íkuLku fkÃGku s Aqxfku yLku íkku s yuLkk Bkq¤BkktÚke çkeS LkÔke fqtÃk¤ku Vqx~ku. yksu rVÕBkLke Ôkkíkku fhÔkkLkk BkqzBkkt Awt. fËkåk yuxÕku yk ÕkÏkíke ÔkÏkíku Úkkuzkt Ôk»kkuo ÃknuÕkkt Ãkhu~k hkÔk¤ yuf Lkkxf ÕkELku Gš.fu. ykÔGkk níkk - ‘f]»Ûk V fLkiGkku` - yuÔšt ftEf LkkBk níšt. ÃkAe yu s Lkkxf ÃkhÚke rVÕBk çkLkkÔke níke OMG. rVÕBk Mkkåku s Ïkqçk MkhMk níke. nÔku fkuE yuBk ÃkqAu fu yk rVÕBk òuELku fuBk Õkkufku çkËÕkkGkk Lknª ? Lk çkËÕkkGk. Ãkhtíš BkLkLku MkkíkBku ÃkzËu yu MkåkÔkkGkuÕke nkuGk. fkuLku õGkkhu, fuBk yLku fE heíku yMkh fh~ku íku fnuÔšt íkÆLk y~kõGk Au. Ãkhtíš Bkkhk nfkhkíBkf ÔkÕkÛk Bšsçk nwt BkkLšt Awt fu õGkkhuf yu MktÎkhkGkuÕk rÔkåkkhku V¤eÇkqík Úk~ku - sYh Úk~ku. Võík yk çkËÕkkÔk Bkkxu yÏkqx ækehs yLku V¤eÇkqík ÚkkGk yuÔkku (ÔkktÍÛkku Lknª) yk~kkÔkkË òuE~ku. åkkÕk, çknw øktÇkeh Ôkkíkku fhe Õkeæke. nBkÛkkt Úkkuzk MkBkGk ÃknuÕkkt Bkkhku Çkºkeòu yLku yuLšt fwxwtçk ynª VhÔkk ykÔGšt níšt. yuf rËÔkMk yuÛku GšxTÞqçk ÃkhÚke ‘Õkøku hnku øšäwÇkkE` ~kY fGšO. ËuÔke, Ïkçkh Lknª fuxÕkk MkBkGk ÃkAe yBku yuxÕšt nMGkk Aeyu fu {khwt BkkÚkwt yLku szçkkt ËwÏke økGkkt. SÔkLkLku øktÇkeh ÕkELku VGkko fhe~št íkku SÔkLk çkkuòu çkLke s~ku yuBk íku rËÔkMku MkBkòGšt. íkU ~kknçšÆeLkÇkkE hkXkuzLke hBkqòu MkktÇk¤e s n~ku. BkLku yuÔkkt rLkËkuo»k

òuõMk økBku. nwt ßGkkhu yuBk.yu. xe.Ôke. WÃkh Bkkhk ‘MÔkGktrMkØ` fkGko¢BkLke nkhBkk¤k ykÃkíke níke íGkkhu ~kknçšÆeLkÇkkELkku RLxÔÞqo ÕkuÔkkLke BkLku íkf Bk¤e níke. BkLku Õkkøku Au yøkkW õGkkhuf BkU yk Ôkkík íkLku fhe Au Aíkkt Vhe Vhe fnuÔkkLšt BkLk ÚkkGk Au. fkhÛk fu, íkuBkLke yu rËÔkMkLke ÔkkíkkuÚke nkMGkfÕkkfkhLšt yuf yÕkøk ÃkkMšt òuÔkk BkéGšt níšt. yuBkÛku nkMGkLkk rÔkrÔkæk «fkhkuLke Ôkkík fhe. Bkkhk yuf «§ - ‘yksfkÕk nkMGkLšt Míkh fuBk Lkeåšt síšt òGk Au ?’-Lkk W¥khBkkt yuBkÛku yuf Ïkqçk MkhMk Ôkkík fhe, ‘nkMGk rLk»ÃkLLk fhÔkkLke f¤k çkækk ÃkkMku nkuíke LkÚke. EïhË¥k yu f¤k yBšf ÕkkufkuLku Bk¤u Au. nÔku yk Õkkufku ÃkkMku rLkheûkÛk~krõíkLkku ßGkkhu yÇkkÔk ÚkE òGk íGkkhu yu ÔGkrõíkøkík fu fkuE yuf òrík fu MÚkq¤íkk fu †e yuÔke çkæke ÔkkíkkuLkku ykækkh ÕkELku nkMGk rLkÃkòÔkÔšt Ãkzu. rLkheûkÛk ~krõík suxÕke rÔk~kk¤ íkuxÕkk nkMGk BkkxuLkk rÔk»kGkku ÃkÛk rÔk~kk¤.` õGkkhuf yuBkLkk RLxÔÞqoLku GšxTÞqçk WÃkh BkqfÔkk ækkÁt Awt - õGkkhu ? Ïkçkh Lknª. åkkÕk, BkLku Õkkøku Au fu ytíku rVÕBk ‘ÏkkBkku~ke`Lkk s yuf økeíkLke Ãktrõík su Bkkhk r«Gk økkGkf nuBktíkfwBkkhLkk MÔkhBkkt Au íku ÕkÏke Ãkºk Ãkqhku fÁt : ‘rËÕk çknuÕk íkku òGkuøkk RMk ÏkGkkÕkMku, nkÕk rBkÕk økGkk íšBnkhk yÃkLku nk÷Mku... íšBnkhu Ãkºkfk RLíkòh ni... LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

116

115

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 37

- 19 r«Gk LkeLkk, yk BkLk ÃkÛk fuÔšt íkhtøke Au ? yuf ÔkÏkík yBšf heíku Mkux ÚkE òGk ÃkAe yuLku çkeS heíku Ôkk¤Ôšt ykfÁt ÚkE òGk Au Lku ? ©eÕkuÏkkLkk BkLkBkkt ÃkÛk íkkhk íkhVÚke Bk¤íkkt ‘çkuMx Õkf’, ~šÇkuåAk Ôkøkuhu yuBk s fkBk fhíkkt n~ku. Ëhuf MktçktækkuLke ÃkkA¤ yuLke ÃkÛk yuf Bkkuxe çkrÕknkhe Au ! fËkåk ®sËøkeLkku yu Lkkswf íkkh MkkiÚke Bksçkqík ykækkh Au. øšÕkÍkhSLke rVÕBkkuLke Ôkkík AuzeLku íkU fuxÕkktGku økeíkkuLku Lksh MkkBku ÕkkÔkeLku ÏkkuÕke ykÃGkkt yLku íku ÃkÛk íkuBkLke Ôk»koøkktXLkk BkrnLkkBkkt s. fuÔkku GkkuøkkLšGkkuøk ! íkuyku ÇkÕku rLkBkkoíkk yLku rLkËuo~kf økÛkkíkk nkuGk Ãkhtíš øšÕkÍkhSLšt MkkiÚke Bkkuxwt GkkuøkËkLk íkku Bkkhk Bkík «BkkÛku økeíkfkh íkhefuLšt s Ôkækkhu Au. LkeLkk, fuxÕkkt økeíkku GkkË fhwt ? “ykLku ÔkkÕkk ÃkÕk òLku ÔkkÕkk ni... LkkBk øšBk òGkuøkk, åkunhk Gku çkËÕk òGkuøkk.. íšBkMku LkkhkÍ Lknª ®sËøke.. nÍkh hknU Bkqzfu Ëu¾e... hwËk÷eLkwt “rËÕk nwt nwt fhu... ÄçkhkÞu...’’ øšÕkÍkhSLku yíGkkh Mšæke íkuBkÛku ÕkÏkuÕkkt økeíkku Bkkxu ÎkÛkk rVÕBkVuh yuÔkkìzo, yufìzuBke yuÔkkìzo yLku yuf „úkBke yuÔkkìzo ÃkÛk BkéGkku Au. íkuBkLku MkkiÚke ÃknuÕkkt Ôk»ko 1977Bkkt «ËŠ~kík rVÕBk ‘ÎkhkIËk`Lšt økeík ‘Ëku ËeÔkkLku ~knuh{U’ Bkkxu MkÔko©uc økeíkfkhLkku rVÕBkVuh yuÔkkìzo BkéGkku níkku. yk WÃkhktík íkuBkLku ºkÛk Ôkkh hküÙeGk ÃšhMfkh ÃkÛk BkéGkkAu. ÎkÛke Ôkkh rÔkåkkÁt Awt fu yíGkkhu Mktøkeíkfkh yLku økkGkfLke çkkuÕkçkkÕkk Au. ÃkÛk ÓËGkLku Ítf]ík fhe Ëu, íkLkBkLkLku MktÃkqÛkoíkGkk MkÇkh MkÇkh fhe Ëu íkuÔkk økeíkLkk ~kçËku ÕkÏkLkkh rÔk~ku Õkkufku ykuAwt òÛku Au. Mkkrnh ÕšrækGkkLkÔke, fiVe ykÍBke, rLkËk VkÍÕke, ~krfÕk çkËkGšLke ÔkøkuhuLke økÍÕkku yLku økeíkkuBkkt, yuBkLkk ~kçËu ~kçËBkkt, yûkhu yûkhBkkt ÕkkøkÛkeykuLkk yÔkLkÔkk htøkkuLšt su çkkhefkEÚke Lkf~kefkBk suÔšt ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

117

råkºkktfLk yLšÇkÔkkGk Au íku yÔkÛkoLkeGk Au yLku íkuÚke s íkku yuÔkkt økeíkku yBkh ÚkE òGk Au. fnu Au Lku fu, BšÕkkGkBk niGšt ÔkÕkkuÔkkELku ÃkAe SøkhBkktÚke Õkkune xÃkfu Au íGkkhu fkøk¤ Ãkh Ïkhe Çkkík QÃkMku Au. rVÕBkLke suBk s ykÃkÛkkt Lkkxfku ÃkÛk õGkkt fBk Au ? íkkhe Ôkkík yufËBk Mkkåke s Au fu, BkLkLkk MkkíkBkk ÃkzËu íkuLke MBk]ríkyku ftEf yuÔke heíku MkåkÔkkGkuÕke hnu Au fu õGkkhu yu yk¤Mk BkhzeLku çkuXe ÚkkGk yLku íkuBkktÚke s ÃkkAe fkuE LkÔke ~kkÏkk, LkÔkkt VqÕkku ÏkeÕkíkkt hnuíkkt nkuGk Au. ÏkuË Bkkºk yuxÕkku s Au fu rVÕBkku, Lkkxfku fu yrÇkÔGkrõíkLkk fkuE ÃkÛk BkkæGkBkBkkt yksu Bkq¤ Mkkhku MktËu~k ÏkkÕke råkLkøkkhe YÃku ZtfkELku ykÔku Au yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke BkLkkuhtsf hsqykík yuÔke yLku yuxÕke òuh~kkuhÚke ykf»kof YÃku hsq ÚkkGk Au fu íkhík íkku íkuLke s yMkh yLku yLšfhÛk Ôkækkhu Úkíkkt ËuÏkkGk Au. BkkLkÔkMÔkÇkkÔkLke yk s ÏkkrMkGkík Au. rVÕBkku/Lkkxfku ÔkøkuhuLkk nuíš yLku MktËu~kkyku Mkkhk nkuÔkk Aíkkt ykÃkÛke Lksh MkkiÚke Ôkækkhu íkuLkkt çknkhLkkt YÃk-htøk, fÃkzkt-ËkøkeLkk, åkkÕk, yrÇkLkGk, Mku®xøk ÔkøkuhuBkkt ÃknuÕkkt Ãkzu Au. ßGkkhu fkuELke yuÔke Ôkkík MkktÇk¤wt Lku íGkkhu BkLkkuBkLk BkLku nMkÔšt ykÔku. yk nMkÔkkLke Ôkkík ykÔke Au íGkkhu rLkheûkÛk~krõíkLke íkU ÕkÏkuÕke Ôkkík MkkÚku ÃkqhuÃkqhe MktBkík Awt. íkLku ÇkÕku yuBk Õkkøkíšt nkuGk fu íkU VheÚke yu Ôkkík fhe. ÃkÛk BkLku Õkkøku Au fu, fuxÕkef ÔkÏkík fuxÕkef ÔkkíkkuLšt ÃšLkhkÔkíkoLk sYhe nkuGk Au. Bkkhk suÔke Úkkuze øktÇkeh «f]ríkÔkk¤kyku Bkkxu íkkhe nkMGk rLk»ÃkLLk fhíke Ôkkíkku íkku ÎkzeÇkh rËÕk çknuÕkkÔke òGk Au. rLkheûkÛk~krõíkLke MkkÚku MkkÚku yu nfefík ÃkÛk yuxÕke s Mkkåke Au fu, hBkqS heíku hsq fhÔkkLke ÃkÛk yuf fÕkk nkuGk Au yLku íku ÃkÛk çkækktBkkt LkÚke nkuíke. íšt MkËTÇkkøke Awt. yk MkkÚku çkeS yuf Ôkkík nÔku nwt ÃšLkhkÔkŠíkík fÁt Awt. Ëk.ík. ÎkÛke Ôkkh ÎkÛku XufkÛku Õkkufku yuÔkku yk„ún hkÏkíkk nkuGk Au fu, ykÃkÛku øšshkíkeykuyu Bkkºk yLku Bkkºk øšshkíkeBkkt s çkkuÕkÔšt òuEyu. çkhkçkh Au, ykÃkÛkLku ykÃkÛke Bkkík]Çkk»kk Bkkxu yLknË «uBk nkuGk s. ÃkÛk yLGk Çkk»kk Bkkxu yLkkËh Lk nkuÔkku òuEyu. ykÃkÛke árü yuxÕke Mktfwråkík Lk nkuÔke òuEyu. Çkk»kk íkku yrÇkÔGkrõíkLšt BkkæGkBk Au yLku Ëhuf Çkk»kkLku yuLšt ÃkkuíkkLšt yuf ykøkÔšt YÃk Au. rnLËe, WËqo yLku yLGk Çkk»kkykuBkkt ÃkÛk fuxÕšt òuBk, swMMkku yLku yMkhfkhfíkk nkuGk Au ! BkLku GkkË Au ykXBkk ækkuhÛkBkkt ÔkktåkuÕke yt„úus frÔk ÔkkìÕxh BkuhLke “æk ~kuzku” frÔkíkk BkLku yuxÕke økBke økE níke fu nS yksu ÃkÛk yûkh~k: {kuZu GkkË Au yLku yuLkku ÇkkÔkkLšÔkkË øšshkíkeBkkt fhÔkkLke RåAk ÃkÛk Au s. 118

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yksu MkÔkkhu yktÏk ÔknuÕke ¾qÕke økE níke. çkkswBkkt ©e øšÛkÔktík ~kknLšt “fìõxMk ^ÕkkÔkh” ÃšMíkf Ãkzâwt níšt íku nkÚkBkkt ÕkE ÔkktåkÔkk Bkktzâwt. íkuBkkt íkuBkÛku ÃkkìÕk òuLMkLkLkk çkuMx MkuÕkh çkLke økGkuÕkk ÃšMíkf “RLxuÕkufTåGšyÕMk”Lke Úkkuze Ôkkíkku ÕkÏke Au. 10-12 ÃkkLkktLkk yu «fhÛkBkkt YMkkuÚke BkktzeLku fkÕko {kfToMk, çkxÙkoLz hMkuÕk, Mkkºko, xkìÕMxkìGk yLku frÔk ~kuÕkeLke hMkÃkqÛko Aíkkt åkkUfkÔkLkkhe rÔkøkíkku hsq fhe Au. BkLku yu Ôkkík fnuÔkkLšt BkLk yuxÕkk Bkkxu ÚkGšt fu, yuBkkt ©e øšÛkÔktíkÇkkELkku yuf rÔkækkGkf nuíš MÃkü MkBkòGk Au. íkuBkLšt fnuÔšt Au fu, BknkLk BkkÛkMkkuLke BkGkkoËkyku ÃkÛk LkkLke LkÚke nkuíke. yu BkGkkoËkykuLku WËkhÇkkÔku òuÔkkLke ÃkÛk yuf yLšÇkqrík, yuf BkÍk nkuGk Au yLku íkuBkktÚke yuf Ôkkík VrÕkík ÚkkGk Au fu, Ïkqçke yLku ÏkkBkeykuLšt rÔkÕkûkÛk rBk©Ûk yuxÕku s BkkÛkMk. økBku íkuxÕkku Bkkuxku fu BknkLk çkLku íkkuGku BkkÛkMk íkku ykÏkhu BkkÛkMk s nkuGk Au. nBkÛkktÚke Vhe yuf Ôkkh íkkhe LkÔkÕkfÚkk “fuze ÍtÏku åkhÛk” ÔkktåkÔkkLke RåAk òøke Au. íkuBkkt çku rÔkhkuækkÇkkMke MktMf]ríkBkkt SÔkÔkk BkÚkíkk ÇkkhíkeGkkuLke SÔkLkÃkØrík yLku íkuBkLke MktÔkuËLkkykuLšt ÍeÛšt ÍeÛšt síkLk fheLku økqtÚkkGkuÕke Ôkkíkku Vhe yuf Ôkkh Ôkkøkku¤Ôke Au. åkkÕk, nÔku MkqÔkkLkku MkBkGk ÚkE økGkku Au. yuxÕku yíGkkhu íkku øšÕkÍkhSÚke ~kY ÚkGkuÕkku Ãkºk íkuBkLke s ÃktrõíkÚke Ãkqhku fÁt : “~kkBkMku yktÏkBkU LkBke Mke ni, yks rVh ykÃkfe fBke Mke ni.. ” ËuÔkeLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

119

Ãkºk Lkt. 38

- 19 r«Gk ËuÔke, fw~k¤ n~ku, Au Lku? yksu fku-RrLMkzLxLke Ôkkík fÁt íku Ãknu÷kt nBkÛkk su økeík MkktÇk¤wt Awt íkuLke Ôkkík fÁt. VheËk LkkÏkqBkLšt ‘yks òLku fe ÍeË Lkk fhku... yu MkktÇkéGkk ÃkAe BkLk íkhçkíkh ÚkE òGk. ytíkhLku íkr¤GkuÚke økkÔkkLke f¤k îkhk ytËhÚke QXíke ÔkuËLkkLku su heíku XkÕkÔke Au... fkuE ~kçËku LkÚke Bkkhe ÃkkMku ! ... òLk òíke ni sçk WXfu òíku nku íkw{... yu s økeík yheSík Mkªøku ÃkÛk økkGšt Au. Ïkqçk MkhMk heíku økkGšt nkuÔkk Aíkkt ©kuíkkykuLkkt rËÕkBkkt ÔkuËLkk ÃknkUåkíke LkÚke. Bkkhu yksu yk Ãkºk ÕkÏkÔkku s níkku yuxÕku ÚkGšt fkuE Bkqz ÃknuÕkkt çkLkkÔšt ÃkAe ÕkÏšt, yLku yk økeík MkktÇkéGšt. åkkÕk nÔku fku-RÂLMkzLxLke Ôkkík fÁt. xuÕkeÃkÚkeLkku íkkh fuÔkku yËT¼wík Au ?!! íkkhku Ãkºk ykÔGkku íku s rËÔkMku MkÔkkhÚke BkLkBkkt yuf Ôkkík ÎkqBkhkíke níke yLku íku yu fu Bkkhe LkÔkÕkfÚkk ‘fuze ÍtÏku åkhÛk`Lšt yuf yuf «fhÛk Bkkhk çÕkkuøk WÃkh Bkqfíke òô íkku Ëhuf åkuÃxh ÃkAe åkåkko fhÔkkLkku yÔkfk~k hnu. fkhÛk fu ykÏke LkÔkÕkfÚkkLke ÃkkïoÇkqrBk Gš.fu.Lke Au yLku ÃkhËu~kBkkt hnuíkkt Õkkufku yuLke MkkÚku ‘heÕkux` fhe ~kfu yLku ÇkkhíkBkkt hnuíkkt ÕkkufkuLku ynªLke SÔkLkÃkØrík, ‘Mkku~GkÕk rMkMxBk` ÔkøkuhuLke òÛkfkhe Bk¤u. yLku... íÞkt íkku yuLkku WÕÕkuÏk íkkhk ÃkºkBkkt !! Ôkkn.. ‘xuÕkeÃkÚke` ÚkkGk Au`Lke ÔkkíkLku xufku BkéGkku. øšÕkÍkhSLke suBk økÛGkkøkktXâk yuÔkk frÔkyku, ÕkuÏkfku, økkGkfku yLku yrÇkLkuíkkyku Au; su íkU fÌšt íkuBk BkLkLku Ítf]ík fhe òGk, BkLkLku yuxÕšt íkku MkÇkh fhe òGk fu MkktÇkéGkk ÃkAe, fu ÔkktåGkk ÃkAe yÚkÔkk òuGkk ÃkAe çkeswt ftE s çkkuÕkÔkk, òuÔkk fu MkktÇk¤ÔkkLšt BkLk Lk ÚkkGk. BkLkBkkt yuLkk ÃkzÎkk Ãkzâk fhu. yuÔšt s 120

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

BkLku fkÕku hkºku yuf rVÕBk òuELku ÚkGšt. Bkkhk yuf rBkºk Au. Ãkkuíku Ôkkuhk Au, VkríkBkk yuBkLšt LkkBk. yktÏku ÕkøkÇkøk 80 xfk ËuÏkkíšt LkÚke Aíkkt ÔkuËku, WÃkrLk»kËkuÚke ÕkELku yt„úuSLšt WBkËk MkkrníGk íkku ÔkktåGšt s Au, Ãkhtíš MkkÚku MkkÚku ©uc MkktÇk¤ÔkkLkku ÃkÛk ~kkuÏk Au. yBku ÔkååkuLkk økk¤kBkkt su ykxo rVÕBkku ykÔke økE íkuLke Ôkkík fhíkkt níkkt yLku íkuBkÛku BkLku ‘MÃk~ko` rVÕBk rÔk»ku ÃkqAâwt. yu òuGkkLku Ôk»kkuo ÚkE økGkkt níkkt yuxÕku fkÕku hkºku yu rVÕBk ‘GšxTÞqçk` WÃkh òuE... yLku Ëuðe... ÔkkíkkoBkkt ytæk ÔGkrõíkLke ÔkuËLkk yLku yuf †eLkku «uBk íkku Ïkqçk s Mk-hMk çkíkkÔGkku s Au Ãkhtíš LkkrMkhwÆeLk ~kkn yLku ykuBkÃšheLkku ytæk íkhefuLkku yrÇkLkGk - MÃkeåkÕkuMk fhe LkktÏku Au. ytæk~kk¤kBkkt s rVÕBk Wíkkhe yLku Mkkåku s ytæk çkk¤fku ÃkkMku su fkBk Õkeæšt Au yLku íkuBkkt ÃkÛk MkkuLku Ãku Mšnkøkk - ~kçkkLkk ykÍ{e... Ôkkn Ôkkn ~kçË ÃkÛk LkkLkku Õkkøku ! WËkMk fhe LkktÏku yuÔke rVÕBk Au Ãkhtíš worth watching it ! òufu çkæke s ykxo rVÕBkku-åk¢, yk¢ku~k, økeæk, Mkkhkt~k, Bktze, ¼qr{fk... fuxÕkkLkkt LkkBk økÛkkÔšt ? Ëw:ÏkLke Ôkkík yu Au fu yu sBkkLkku níkku ßGkkhu ÔkkMíkrÔkfíkkLku ÃkzËk Ãkh òuELku Õkkufku A¤e Bkhíkkt níkkt yuxÕku ÃkAe ykÔGkku VìLxMke ÔkzoLkku sBkkLkku. òufu ykxo rVÕBkLkku Ë~kof Ôkøko Ïkqçk MkerBkík níkku yLku yuxÕku s yuÔke rVÕBkku ækeBku ækeBku çkLkíke yxfe økE. çkkfe LkkrMkÁÆeLk, ykuBkÃšhe, fwÕkÇkq»kÛk ÏkhçktËk, rMBkíkk ÃkkrxÕk, ~kçkkLkk ykÍBkeLke xku¤e WBkËk yrÇkLkGk ykÃke økE. íkU fÌšt íkuBk BkkuxkÇkkøkLke rVÕBkkuLkk ÇkkhuÕkk yrøLk suÔkk MktËu~kkyku MkBkks WÃkkzíkku LkÚke. fkhÛk yu silent - çkkuÕGkk Ôkøkh yÃkkE Au. çkrÄh yLku ytæk nkuÔkkLkku åkk¤ku fhíkk MkBkksLku MkBksÔšt s LkÚke fkhÛk fu Zk¤ QíkhÔkku MknuÕkku Au, ËuÔke, Zk¤ åkZÔkkLke BknuLkík fkuÛk fhu ? yLšfhÛk, ykAfÕkkE yLku ½kUÎkkxLkk rºkÔkuÛkeMktøkBkBkkt MLkkLk fhíkku MkBkks hkufkGk íkku MkkÁt. ÃkÛk fE heíku yLku õGkkhu ? Ïkçkh LkÚke. ykøk¤ BkU sÛkkÔÞwt níšt íkuBk fuxÕkkGk yuÔkk Õkkufku Au suykuyu yÃkhtÃkkh BknuLkík fhe Au, yksuGk fhu Au yLku Ëhuf sBkkLku yuÔkk Õkkufku QÇkk Úkíkk s hnu~ku su snuBkík fhíkk hnu~ku. Mkqíkk ÕkkufkuBkkt òøk]rík ÕkkÔkÔke MknuÕke Au Ãkhtíš òøkíkk (yktÏkku suBkLke ÏšÕÕke Bkkºk Au) íkuBkLku søkkzÔkk Bš~fuÕk Au - Ãkhtíš y~kõGk íkku LkÚke s. åkkÕk nÔku rVÕBkkuLke ‘hkBkkGkÛk` Ãkqhe fhwt ! ykÔkíku yXÔkkrzGku yBkkhu íGkkt ÕkuMxhBkkt Gš.yuMk.Úke «eríkçknuLk MkuLkøšók ykÔku Au yuBkLkk Úkkuzk fkGko¢Bkku økkuXÔGkk Au yuxÕku yuBkLke MkkÚku Úkkuze rçkÍe ÚkE sE~k. rÔkïÇkhBkkt yufÕkk ÎkqBkÔkk Bkkxu rs¿kkMkk, ®nBkík yLku ykíBkrÔkïkMk

òuEyu. çkkfe yufÕkk yufÕkk huMxkuhtxBkkt fkìVe ÃkeÔkkLkkuGk suLku Mktfkuåk Úkíkku nkuGk íkuBkLku Bkkxu Mkkåku s «eríkçknuLk «uhÛkkYÃk çkLke hnu~ku. íkU su Ôkkík ÃšLkhkÔkŠíkík fhe Au íkuLke åkåkko sYhe Au s. Çkk»kk rÔk»ku Vkækh ÔkkÕkuMku fu su ÃkhËu~ke Au íkuBkÛku ÃkÛk fÌšt Au fu Çkk»kkLke MkkÚku MktMf]rík ÃkÛk yÕkkuÃk Úk~ku. Bkkºk øšshkíkeBkkt s çkkuÕkÔšt fu yt„úuSrBkr©ík øšshkíke çkkuÕkÔšt fu yt„úuSLku «kækkLGk ykÃkÔšt yu çkæšt MkBkGk, MÚk¤ yLku ÔkkíkkÔkhÛkLku æGkkLkBkkt ÕkELku ÚkÔšt òuEyu. øšshkíkBkkt s øšshkíke MkkÚku øšshkíkeBkkt s çkkuÕkkÔšt òuEyu Ãkhtíš íkuBkkt yt„úuS ~kçËku ykÔku íkuLkku Ôkktækku Lk nkuÔkku òuEyu, íku s heíku Çkkhík çknkh su Ëu~kBkkt hnuíkk nkuEyu íGkkt fkuLke MkkÚku Ôkkík fheyu Aeyu íkuLke WÃkh ykækkh Au. ËwçkkEBkkt hnuíkk BkkÛkMku MÚkkrLkf Çkk»kk ~keÏkÔke s òuEyu; yu s ðkík yBkurhfk, $øÕkUz yLku çkæku s Õkkøš Ãkzu Au. Bkq¤ Ôkkík yu Au ËuÔke, fu rÔkÔkufçšrØ Ôkøkh SÔkíkk MkBkksu Ãkkuíku yk rÔk»ku rÔkåkkhÔkkLke sYh Au. nwt Bkkhe ËefheykuLku ntBku~kkt fnuíke fu õGkkt fGkk «fkhLkku Ãkku»kkf ÃknuhÔkku íkuLkku rÔkÔkuf ~keÏkÔkku Ãkzu. yu rÔkÔkuf ykÔGkk ÃkAe õGkkhuGk yuBkLku xkufÔkk Ãkzu Lknª. Ãkºk hMk ÏkkuE çkuMku íku ÃknuÕkkt nÔku rÔkhBšt. rÔkhBšt Lku ? LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

122

121

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 39

- 20 r«Gk LkeLkk, ÃkºkLšt MÔkYÃk s yuÔšt Au fu íkuBkktÚke õGkkhuGk hMk ykuAku Lk ÚkkGk. íkuBkktGku íkkhk suÔke rBkºkLkku Ãkºk ykÔku ÃkAe íkku hMk ÏkkuÔkkLkku MkÔkkÕk s õGkkt hnu ?!! QÕkxkLkku ykLktËBkkt Ôkækkhku yu ÔkkíkLkku ÚkGkku fu, ykÃkÛke ÃkhMÃkhLke xuÕkeÃkÚke, òusLkku ËqhLkk ytíkhLku AuËe-ÇkuËe yufBkufLkkt ytíkh Mšæke ÃknkUåke. økGkk ÃkºkBkkt íkU rnLËe rVÕBkLkkt økeíkku yLku ykxo-{qÔkeLke Ôkkík fhe íkuLkk yLšMktækkLkBkkt ynª xeÔke Ãkh åkkÕkíkk yBkurhfLk VìrBkÕkeLkk fuxÕkkf yurÃkMkkuz ÃkÛk ÏkhuÏkh BkÍkLkk nkuGk Au. suBk “I love Lucy’’Lkku ~kku MkkiLkku BkkLkeíkku yLku «rMkrØLkk r~kÏkhu ÃknkUåke økGkku íkuBk çkeò ÃkÛk ÎkÛkk ËkË Bkktøke Õku íkuÔkk nkuGk Au. sqLkk Family ties, Two close for comfort Ôkøkuhu ÎkÛkk yÚkoMkÇkh níkkt. çkeòu yuf sqLkku ÃkÛk nBkÛkk yÔkkhLkÔkkh åkkÕkíkku Everybody loves Raymond ÃkÛk ÎkÛke árüyu òuÔkkÕkkGkf çkLke hÌkku Au. LkSf LkSf hnuíkkt yLku hkus yufçkeòLkkt Îkuh Bk¤íkkt BkkçkkÃk yLku çku ËefhkykuLkk fkixwtrçkf SÔkLkLkk, hkursttËk MÔkkÇkkrÔkf çkLkíkk Mkkhk/Ïkkuxk çkLkkÔkkuLke økqtåk Ôkååku ÃkÛk ÔGkõík Úkíke yufçkeò «íGkuLke ÕkkøkÛke íkuBkkt MkhMk n¤Ôke heíku ÔGkõík ÚkkGk Au. Ëhuf ÃkkºkkuLkkt MktÔkkËku, nkÔkÇkkÔk, nÕkLkåkÕkLk, Ãkku»kkf Ôkøkuhu yufËBk Mkknrsf, LkuåkhÕk. fkuE Ïkkuxk Mkks, ~kÛkøkkh fu Bkkuxk Mku®xøk, BÞqrÍf f~št s Lkrn. yuxÕšt s Lkrn, yuBkktÚke Lkef¤íke fkixwtrçkf ÇkkÔkLkk Ïkqçk s Mkh¤íkkÚke MÃk~kuo Au yLku íkuÚke MkBkòE ÃkÛk òGk Au. BkkLkÔke ykÏkhu BkkLkÔke Au, yu økBku íku ÇkqrBkLkku nkuGk. AuÔkxu íkku ƒúñktzLkku s yt~k Au, ËhufLkk ÕkkuneLkku htøk ÕkkÕk s Au. ÎkÛke Ôkkh LkeLkk, BkLk rÔkåkkhu åkze òGk Au íGkkhu òÛku fu fkuE Ÿzk ËrhGkkBkkt zqçke òGk Au. yuBkktÚke BkhSÔkkLke suBk Bkkuíke nkÚk ykÔku Au fu fuBk íku íkku LkÚke Ïkçkh ÃkÛk fkuE LkÔkkt yBkqÕGk AeÃkÕkkt BkéGkkLkku ykLktË íkku sYh ÚkkGk Au. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

123

ykBk òuEyu íkku íkuLšt BkqÕGk f~št Lkrn Aíkkt Ïkqçk BkkUÎkk Lku yBkkuÕkk. yksu yuÔke çkuyuf LkÔke Ôkkík fhÔke Au. Úkkuzk rËÔkMkkuBkkt LkÔkhkrºk ~kY Úk~ku. yíGkkhu íkku ©kØ Ãkûk åkkÕku Au. ©kØ yuxÕku Bkq¤ MktMf]íkBkkt ÚkGkuÕk ÔGkkÏGkk Bšsçk su fkGko ©ØkÚke ÚkkGk íku. yuxÕku ykBk òuEyu íkku yu hkus ÚkkGk yÚkÔkk økBku íGkkhu ÚkkGk. Ëk.ík. økík rÃkík]ykuLku GkkË fheLku ©ØktsrÕk ykÃkÔkkLke r¢Gkk. ÃkÛk MkËeykuÚke åkkÕke ykÔkíke ÃkhtÃkhk «BkkÛku yBšf rLkrù¥k BkrnLkkBkkt (ÇkkËhÔkkBkkt) yBšf rÔkrækÃkqÔkof s Úkíke íku òuÔkkBkkt ykÔku Au. ‘fkøkÔkkMk`Lke hMkBk íkku BkLku õGkkhuGk øk¤u Qíkhíke LkÚke. fkhÛk fu fkøkzkyku ykBk íkku BkktMkknkhe nkuGk Au. ÃkÛk yk ©kØLkk rËÔkMkkuBkkt s ~kkfknkhe ÚkE òGk yu fuÔšt ? yLku yu ÏkkGk íkku s rÃkík]íkÃkoÛk fGšO fnuÔkkGk?!! Ïkuh ! yksu yu çkæke åkåkko LkÚke fhÔke. yuf çktøkk¤e ÕkurÏkfk, VkÕøšLke BšÏkkuÃkkæGkkGku íkuBkLke LkÔkÕkfÚkkBkkt fÌšt Au Lku fu, ” ©ØuGkLke ©Øk fhÔkkÚke ykÃkÛku ykÃkÛkLku s ©ØkLku ÕkkGkf çkLkkÔkeyu Aeyu. ©Øk Lk fhÔkkÚke çšØËuÔkLku ftE LšfMkkLk Lkrn ÚkkGk !! ykÃkÛkk BkLš»GkíÔkLšt s yÃkBkkLk Úk~ku. íkuÚke yk ÔkkíkLkk MktËÇkoBkkt Bkkhk íkhtøke BkLkBkkt su rÔkåkkh ykÔGkku íku ÕkÏšt. ÎkzeÇkh BkkLke ÕkEyu fu rÃkík]yku ykfk~kLke çkkheBkktÚke òuíkk nkuGk íkku yksLke ÇkqrBkLkk çkËÕkkGkuÕkk Lkf~kkyku òuELku ftEf ykÔšt rÔkåkkhu ? yuf fÕÃkLkk Mk¤Ôk¤e.. fu... ytíkrhûkLke çkkhe ÏkkuÕkeLku òuE, íkku ËwrLkGkk ËuÏkkE nÔku MkkÔk swËe. AkuzeLku ykÔGkkt’íkkt ~kuhe su Ëu~ke, MkÎk¤e ËuÏkkíke yk Vhíke rÔkËu~ke. LkkLkfzk ÎkhBkkt Mkki hBkíkkt‘íkkt ÇkqÕkfkt, Lku yuf s Aík Lkeåku QAhíkkt, ÍqÕkíkkt. fkåkk MkqíkhLkk Ãkkfk yu íkktíkÛkBkkt, çktækkíke hkÏkzeyku fuÔke yktøký{kt... íGkkhu níke ®sËøke MkkÔk MknuÕke, ækhíke rLknk¤e yksu MkkÔk swËe... ytíkrhûkLke çkkhe ÏkkuÕkeLku òuE, íkku ËwrLkGkk ËuÏkkE nÔku MkkÔk swËe. ykÔšt s ~kuheLkk ÏkkuÔkkGkuÕkk økhçkkBkkt ÃkÛk ÚkGšt Au Lku ? LkÔkhkrºk yLku rËÔkk¤e nÔku GktºkÔkíkT ÔkkŠ»kf Îkhuz çkLke økE Au, MktÔkuËLkk-~kqLGk çkLke økE Au. yuLkku yMkÕk htøk, WBktøk yLku yÚko yá~Gk ÚkE økGkk Au. íkuLke Ôkkík íkku LkÔkhkrºkLkk rËÔkMkkuBkkt fhe~št. Ãkhtíš Çkk»kkLkk BšÆu Ôk¤e yuf LkÔke, swËe Ôkkík fÁt. ykBk òuEyu íkku BkkLkÔkeLke «ÚkBk yrÇkÔGkrõík ÁËLk Au. hwËLk... ÃknuÕkku 124

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ftXBkktÚke Lkef¤íkku WËTøkkh ! Mkkãtík ~šØ yLku MktÃkqÛkoÃkÛku ykíBkeGk Çkk»kk. yk rÔk»ku òÛkeíkk MkkrníGkfkh ©e swøkÕkrf~kkuhÇkkE ÔGkkMku Ïkqçk MštËh ÕkÏGšt Au. yuBkLkk ÕkÏkkÛkLkku Mkkhkt~k yu níkku fu, Çkk»kk MkkÚkuLkku yu «ÚkBk «GkkMk ÇkÕku yLkkGkkMk nkuGk Au, fkuE ÃkÛk òíkLke òÛk fu MkBksÛk ÔkøkhLkku nkuGk Au ÃkÛk BkkíkkLku yu MktËu~kku MkV¤íkkÃkqÔkof ÃknkUåkkzLkkhku nkuGk Au. çkk¤fLkk yu «ÚkBk WËTøkkh ÃkAe BkkLkku «ÚkBk «ríkÇkkÔk ÃkÛk fuÔkku !! sLBkLkku ykLktË yLku LkÔk BkkMkLke ÃkezkLkk AwxfkhkLke ‘nk~k` yu s íkuLkku «ríkÇkkÔk. yk «ÚkBk yÚkoMkÇkh æÔkrLk suLku Çkk»kkLke ÔGkkÏGkkBkkt ykÔkhe ÕkuÔkkGk Au íkuLšt BkqÕGk rLkíkktík þwØíkk yLku ykíBkeGkíkkLku fkhÛku çkLke hnu Au. yu ÃkAe íkku Çkk»kkLkkt fuxfuxÕkkt YÃkku ykÃkÛke MkkBku ykÔkíkkt s hnuíkkt nkuGk Au.. LkeLkk, yk ykÏkeGku Ôkkík Çkk»kkLkk MktËÇkoBkkt ¾qçk ÓËGktøkBk Õkkøke. åkkÕk, yksu Ãkºk xqtfkÔšt Awt. fkhÛk fu, økGkk ÃkºkBkkt sÛkkÔGkk «BkkÛku íšt rçkÍe Au. MkkrníGkLkk GkkusuÕkk íkkhk fkGko¢Bkku Bkkxu Ïkqçk Ïkqçk ~šÇkuåAkyku. MkkiLke MkkÚku ykLktËku yLku økBkíkkLkku øšÕkkÕk fhku. frÔk©e f]»Ûk ËÔkuLke AuÕÕke frÔkíkk Ôkktåke s n~ku. Aíkkt ÃknuÕke yLku AuÕÕke çku Ãktrõíkyku xktfe rÔkhBšt : çku Îkze zk¤ Ãkh çkuMkÔšt, xnwfÔšt, fuxÕšt Mkns Au yu s nwt òuô Awt, ÍqÕkÔšt, ÏkqÕkÔšt, Lku íkhík QzÔšt, fuxÕšt Mkns Au yu s nwt òuô Awt. ykíBkLšt, ík¥ÔkLšt, BkMíkeLkk íkkuhLšt, nuBkÚke nuBkLšt fu «ÚkBk ÃnkuhLšt, ÍqÕkÛkk AtËBkkt yk heíku «økxÔšt ? fuxÕšt Mkns Au yu s nwt òuô Awt. økBGšt Lku ? ËuÔkeLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

125

Ãkºk Lkt. 40

- 20 r«Gk ËuÔke, Úkkuze ÔGkMíkíkkLku Õkeæku W¥kh ykÃkíkkt Bkkuzwt ÚkGšt yLku Ãkºk ÕkÏkÔkku yuxÕku MktÔkkË MkkækÔkku yuBk nwt MkBkswt Awt. yk MktÔkkËLke Ôkååku yLGk yÔkkòu Çk¤u íGkkhu ÕkÏkÔkkLkku Bkqz s Lk òBku, Gkkh ! åkkÕkku, nÔku íkkhk Ãkºk Ãkh ykÔšt. ykxo rVÕBkku, økeíkku Ôkøkuhu ÃkAe nÔku su Ëu~kBkkt hneyu Aeyu íGkktLke Ôkkík íkU Auze íku økBke. ykÃkÛke ÃkuZe çktLkuLkku ykLktË WXkÔke ~kfu Au ßGkkhu yíGkkhLke ynªLke ÃkuZe yuxÕku fu ynª s sLBkeLku Bkkuxe Úkíke sLkhu~kLkLkku Íkuf, íkuyku ßGkkt hnu Au íku íkhV Ôkækkhu nkuGk yu MÔkkÇkkrÔkf Au. ynª ÃkÛk ‘fkuhkuLku~kLk MxÙex`, ‘yuBkzuÕk VkBko`, ‘fuÍÕxe`, ‘nkuÕçke rMkxe`, ‘¢kuMk hkuzTMk` Ôkøkuhu. suBkkt fkuhkuLku~kLk MxÙex 1960Úke åkkÕku Au yLku nsw ÃkÛk ykÔku Au. yBku yk Ëu~kBkkt ykÔGkk íGkkhu BkU LkkUæGšt fu hBkqS rMkrhGkÕkkuLke MktÏGkk Ôkæš níke - ÃkAe ÏGkkÕk ykÔGkku fu ÌšBkh Bkkxu rƒúrx~k Õkkufku Ïkqçk òÛkeíkk Au. íku ÔkÏkíku ‘MxuÃxku yìLz MkLMk`, ‘zuzTMk ykBkeo`, ‘yÃkMxuMko zkWLkMxuMko`, ‘GkMk r{LkuMxh`, ‘ykuLkÕke VwÕMk yìLz nkuMkeoMk` yLku ‘VkuÕxe xkÔkMko` ‘BkkRLz Gkkuh ÕkìtøÔkus` suÔke rMkrhGkÕkkuLke MkkBku ‘fkuhkuLku~kLk MxÙex`, ‘RLMÃkuõxh BkkuMko`, ‘zkì. nw`, ‘~kuhÕkkuf nkuBMk`, r{Mk BkkÃkoÕk, Ãkkìhku (Poirot), ‘sLkhÕk nkìÂMÃkxÕk` suÔke yLkuf rMkrhGkÕkku yBku òuíkkt. þYykíkBkkt ÏkkMk MkBksÛk Lknkuíke Ãkzíke, ÃkAe ækeBku ækeBku BkÍk ÃkzÔkk Õkkøke. yuLkkt çku fkhÛkku níkkt : yuf íkku BkLkkuhtsLk Bkkxu yu s Bkkºk MkkækLk níšt yLku çkeswt yu fu yk çkæke rMkrhGkÕkku VìrBk÷e MkkÚku çkuMkeLku òuE ~kfkGk yuÔke níke. AíkktGk BkLku ‘fkuhkuLku~kLk MxÙex’ suÔke rMkrhGkÕkku òuÔke Lknkuíke økBkíke yLku nsw ÃkÛk LkÚke økBkíke fkhÛk fu ykÏkku rËÔkMk Úkíke hnuíke rLkhÚkof ËÕkeÕkku, Í½zk, ºkkøkkt, A¤-fÃkx Ôkøkuhu. òufu ykÃkÛke yBšf rMkrhGkÕkkuLku çkkË fhíkkt rnLËe rMkrhGkÕkku íkku 126

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yuLkuGk xÃke òGk yuÔke nkuÔkkÚke yu òuÔkkLšt íkku çktæk s Au. yBku ~kYykíkBkkt ‘zkÕkkMk` hkus òuíkkt. Ãkhtíš BkLkLku MÃk~keo økE níke ‘YxTMk`. nÔku yk Ôkkík ynª s yxfkÔkeLku BkLkLku íkr¤GkuÚke Bk¤íkkt BkkuíkeLke Ôkkík fÁt. íkU fhuÕke íku s Ôkkík. Ôk»kkuo ÃknuÕkkt yBku yBkkhe ÇkÕkeÇkku¤e çkkLku ©kØBkkt fkøkÔkkMk Bkkxu Ïkqçk fLkzíkkt. çkkÃšS ykGkoMkBkkS yLku íkuBkkt ÃkkAk økktækeÔkkËe yuxÕku ykÔke çkæke ÔkkíkkuBkkt rçkÕkfwÕk y©Øk. çkkLkku fkøkÔkkMk BkkxuLkku sÔkkçk BkLku nÔku Úkkuzku ÔGkksçke Õkkøku Au. íku fnuíke : ‘‘fkøkzku yuÔšt fËYÃšt Ãkûke Au fu fkuE yuLku ÃkkuíkkLkk AkÃkhkt Ãkh ÃkÛk çkuMkÔkk Ëu Lknª. yuÔkk fkøkzkLku çkkuÕkkÔkeLku ÏkÔkzkÔkÔšt yuxÕku ftE Lknª íkku yuxÕkk rËÔkMk ÇkuËÇkkÔk (rzrM¢rBkLku~kLk) Lkzu Lknª, yuLkkBkkt ÃkÛk ÇkøkÔkkLk Au yuLkku ÃkËkÚkoÃkkX ykÃkÔkk Bkkxu fËkåk n~ku.” yk Ôk»kuo Bkkhkt ÃkqßGk MkkMšSLkk yÔkMkkLk ÃkAe ©kØLke rÔkræk yLku ykÃkÛkkt çknuLkkuLkku ytækrÔkïkMk Ôkøkuhu òuELku íkku øšMMkku yLku ËGkkLke rBk© ÕkkøkÛke yLšÇkÔke. Ãkhtíš MkkiÚke rÔk~ku»k yõ¤kBkÛk íkku ‘økÁz ÃšhkÛk` MkktÇk¤eLku ÚkE. yuf MkBkGk n~ku fËkåk ßGkkhu MkBkksLku ÇkøkÔkkLk íkhV Ôkk¤Ôkk Bkkxu ÃšhkÛkkuBkkt zh ÎšMkkzTGkku n~ku suÚke yÇkÛk-y¿kkLk Õkkufku zheLku ÃkÛk Ïkkuxkt fkBkku Lk fhu. Ãkhtíš yksLkk sBkkLkkBkkt yu MkkÔk s yMktrËøæk Õkkøku. yuxÕšt s Lknª, ÇkÛkuÕkk Õkkufku ÃkÛk BkkÚkwt nÕkkÔke nÕkkÔke MkkÔk BkqÏkko suÔkk «§ku ÃkqAu, Ëk.ík. fuxÕkkt BkkxeLkkt fkurzGkktBkkt Ëqæk-ÃkkÛke ÇkheLku BkqfÔkkLkkt, fGkk MkBkGku ? zkçku nkÚku ©kØLke rÔkræk Lk fhu íkku ~št ÚkkGk ?... Ôkøkuhu.. yk Ôkkík fhíkkt fhíkkt çkeS ÃkÛk yuf Ôkkík GkkË ykÔke. Ãkktzwhtøk ~kk†eSyu økeíkkLkku yuf &÷kuf MkBkòÔkíkkt su fÌšt níšt íku Ïkqçk s çšrØsLGk BkLku ÕkkøkuÕšt. ‘Ãkºkt Ãš»Ãkt VÕkt íkkuGkt`Lke Ôkkík fhíkk níkk fu f]»Ûkyu fÌšt yu yk çkæke ÔkMíš BkLku ykÃkku. nÔku yk ßGkkhu ÕkÏkkGšt íGkkhu çkæšt s ÃkãBkkt ÕkÏkkíšt nkuÔkkÚke rÔkMíkkhÃkqÔkof fnuÔkkGk Lknª yu MÔkkÇkkrÔkf Au. Ãkhtíš ykÃkÛku ‘so call intelligent` fnuÔkkíkk ÕkkufkuLku «§ ÚkÔkku òuEyu fu yu åkkhuGk ÔkMíš ÇkøkÔkkLku s çkLkkÔke nkuGk íkku ÃkAe yu s ÔkMíš Úkkuze fktE Bkktøku ? yuxÕku ÃkºkLkku yÚko suBk ÃkktËzwt Au íkuBk Ãkºk (letter) ÃkÛk ÚkkGk. ykÃkÛku yuLku Ãkºk ÕkÏkeyu` - ÃkAe ÃkºkkuLkk «fkhku fÌkk níkk yuBkkt MkBkòÔGšt fu ‘fkuELku ÃkÛk «ÚkBk Ãkºk ÕkÏkeyu íkku íkuBkkt ûkuBk-fw~k¤ nkuGk Ãkhtíš ykÃkÛkku fkøk¤ íkku VrhGkkËkuÚke yÚkÔkk íkku BkktøkÛkeÚke MkÇkh nkuÞ... ækeBku ækeBku yk Ãkºkku yuÔkk Míkhu ÃknkUåkÔkk òuEyu ßGkkhu ÔGkrõík ÇkøkÔkkLkLku fnu ‘íkU su ykÃGšt íkuLkkÚke Ïš~k Awt, MšÏke Awt. su BkéGšt Au íkuLku Bkkxu ykÇkkh`. yk yuf MkkBkkLGk çšrØ~kk¤e

ÔGkrõík Mkh¤íkkÚke MkBkS ~kfu íkuBk MkBkòÔGšt níšt. çkeS fkuE ÔkÏkík Ãš»Ãkt, VÕkt, íkkuGktLke Ôkkík. íkkhe çku ÔkkíkLkk «ríkÇkkÔk ykÃkÔkkBkkt s Ãkºk íkku ÇkhkE økGkku !! ykfk~kBkktÚke Ãk]ÚÔke Ãkh òuíkkt rÃkík]ykuLke fÕÃkLkk, frÔkíkk yVÕkkíkqLk Au. Çkk»kkLke Ôkkík íšt fhu Au íGkkhu íku ytøku yuf çkeòu ~kçË - ‘MktÔkkË`. çkk¤f-BkkLkku «ÚkBk MktÔkkË Çkk»kkÚke Ãkh Au. yu çktLku Ãkûku yktÏkkuBkktÚke Ôknuíkk yMÏkrÕkík «uBkLke Çkk»kk Au. õGkkhuf yuBk ÚkkGk Au, ËuÔke, fu Çkk»kkLke ~kYykík s Lk ÚkE nkuík íkku fuÔšt Mkkhwt ? Çkk»kkLku ÕkELku Ôk»kkuoÚke åkkÕke ykÔkíke íkfhkhku, Bkkhe Çkk»kk íkkhk fhíkkt Ôkæš Ÿåke, Bkkík]Çkk»kkLke ÏkUåkkíkkÛke yLku íkuBkktGk òuzÛkeLke BkkÚkkfqx, WååkkhkuLke ÷{ýkÍªf... fktE ÃkÛk nkuíku ? (Bk~fheBkkt Õkusu Gkkh ! ) Ãk]ÚÔke Ãkh hnuíkkt yLGk «kÛkeyku SÔku s Au Lku ? çkækkt fhíkkt Ôkæš çšrØ ykÃkeLku ÇkøkÔkkLku fu fwËhíku BkkLkÔke ÃkkMku ykÔke yÃkuûkk hkÏke n~ku ? BkLku Õkkøku Au MktÔkkË {n¥ðLkku Au. ÃkAe íku çkkuÕkeLku nkuGk fu çkkìze ÷ìtøÔkusBkkt nkuGk, yktÏkkuBkkt nkuGk fu MÃkþoBkkt nkuGk... BkkÛkMku MktÔkkË yLku íku ÃkÛk Bkæšh MktÔkkË fhÔkkLke sYh Au. ¼wÕkkíke síke Çkk»kkLke yk ÔkuËLkk yËBkÇkkE xtfkhÔkeLke økÍÕkLkk Úkkuzk ~kuhBkkt ykÃkeLku rðh{wt Awt... øšsohe ÔGkÔknkh ~kkuæšt Awt, ækkÛkeVqx çkkuÕkLkkh ~kkuæšt Awt. ÕkÏke Au øšshkíkeBkkt yuf økÍÕk, Lku nÔku ÔkktåkLkkh ~kkuæšt Awt. sze Au yuf ÕkkÔkkheMk Çkk»kk, nwt yuLkku ËkÔkuËkh ~kkuæšt Awt. òBk Çkk»kkLkku AÕkkuAÕk Au ‘yËBk’, MkkÚku çkuMke ÃkeLkkh ~kkuæšt Awt. LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

128

127

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ãÚ Ï¢¢¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Á¢±¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ãÚ §àÜU ÜU¢ Ý¢}¢ ¶Ú¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢... ²é ¼¢ï Û¢ê}¢ Hï¼ï ãñ´ Ýà¢ï }¢ï´ ÐèÝï±¢Hï }¢x¢Ú ãÚ Ýà¢ï ÜU¢ Ý¢}¢ à¢Ú¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢... çÜUS¢è çÜUS¢è }¢à¢ï ÜU¢ ÜéUÎÚ¼ ÜU¢ »ïS¢¢ ÜUçÚà}¢¢ |¢è ã¢ï¼¢ ãñ !!

Ãkºk Lkt. 41

- 21 r«Gk LkeLkk, ÔGkMíkíkkLku fkhÛku Ãkºk ÇkÕku Bkkuzku BkéGkku ÃkÛk BkLk BkqfeLku BkéGkku yLku ÃkqhuÃkqhku MktÔkkË MkkækeLku BkéGkku íku {n¥ðLšt Au. Bkkhk yufuyuf BšÆkykuLku íkU Ãkqhku LGkkGk ykÃGkku íkuLkku ykLktË. yksu Ôk¤e Úkkuze LkÔke Ôkkíkku ÕkÏšt Awt. økGkk yXÔkkrzGku yBku Gš.yuMk.yu.Lke ºkÛk swËe swËe søGkkLke BšÕkkfkík Õkeæke. rVÕkkzuÂÕVGkk, çkkÂÕxBkkuh yLku ÃkuÂLMkÕÔkkrLkGkkLke ÃkuLkMxux fkì÷us.. fnuÔkkGk Au fu, yBkurhfkBkkt ÃkkLkÏkh ÉíšBkkt W¥kh-ÃkqÔko rË~kkBkkt fwËhíkBkkt ÃkÚkhkGkuÕkk htøkkuLkk BkuÎkækLš»ke økkÕkeåkkLku suÛku Lk òuGkku nkuGk íku BkkLkÔke ykuAku ÇkkøGk~kk¤e økÛkkGk. ykBk íkku MkÃxu.Lšt AuÕÕšt yXÔkkrzGšt nkuÔkkÚke nS ÃkkLkÏkhLke Bkktz ~kYykík ÚkE BkLkkGk.. íkuÚke nS Mkku¤u f¤kyu yu YÃk LkeÏkhÔkkLku Úkkuze Ôkkh. Ïkqçk ÔknuÕke MkÔkkhu yBku çktLku fkhBkkt LkeféGkkt níkkt. ÃkÛk íGkkhu su yLšÇkÔkkGšt íkuLke yk Ôkkík. Çkqhk, rÔk~kk¤ ykfk~kBkkt ÔkkË¤ktykuLkk ZøkÕkkBkkt òÛku fkuE yuf yËeX råkíkkhku, nkÚkBkkt ÃkªAe ÕkE íkiGkkh QÇkku níkku. ÃkÔkoíkku ÃkhLkkt ÕkeÕkkt Íkz-ÃkkLk Ãkh htøkLkkt yíGkkhu íkku Bkkºk AktxÛkkt s fhe hÌkku níkku. yuxÕku XufXufkÛku yuLke ÏktÏkuhkGkuÕke, AtxfkGkuÕke ÃkªAeBkktÚke çkuåkkh htøkkuLkkt Aqxf Aqxf ÍwBkÏkkt ËuÏkkíkkt níkkt. ÃkÛk òuíkòuíkkBkkt íkku yuLkk MkBkGkÃkºkf «BkkÛku òÛku yk fwËhíkLkk fìLkÔkkMk Ãkh yuLkk íkBkkBk htøkkuÚke ÇkhuÕkku, LkGkLkhBGk BkÏkBkÕke htøkeLk økkÕkeåkku MkòÔke Ëu~ku. ÎkÛke Ôkkh òuGkk Aíkkt ßGkkhu ßGkkhu yu òuÔkkLšt ÚkkGk Au íGkkhu íGkkhu ÃkkLkÏkhLke ÇkÔGkíkk BkLku fËef ÔkkMktíke YÃk fhíkkGku åkrzGkkíke Õkkøku Au. ÏkhuÏkh LkeLkk, yÃkMxux LGkqGkkìfo íkhV yk á~Þku yLšÃkBk ~kkuÇku Au. «f]ríkLkk MkkIËGkoLku BkkÛkÔkkLkku ÃkÛk yuf ysçkLkku Lk~kku nkuGk Au. Lkrn ? MkÔkkÕk fÁt Awt Lku yuLke MkkÚku øšÕkÍkhLkk çku ~kuh GkkË ykÔku Au. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

129

nk, íkku Ôkkík nwt ÃkkLkÏkhLke fhíke níke. LkeLkk, ÔkMktíkLku nwt ÃkktËzktLkk ËhçkkhBkkt f¤eykuLkku hkßGkkrÇk»kuf fnwt Awt íkku ÃkkLkÏkhLku yLšÇkÔkLkk nehk-srzík økkËeyu nªåkíke ÇkÔGk økrhBkkLkku ®nzku¤ku fnwt Awt. ÃkkLkÏkh BkLku økBku Au, MkqGkkoMík ÃkÛk økBku Au. fkhÛk fu yu çktLku yËçkÇkuh Qøke ~kfu Au yLku ykÚkBke ÃkÛk ~kfu Au; ÏkeÕke ~kfu Au yLku Ïkhe ÃkÛk ~kfu Au. yk ÏkeÕkeLku ÏkhÔkkLke yLku ÏkheLku ÏkeÕkÔkkLke fwËhíke ÕkeÕkk fuxÕšt çkæšt ÇkÛkkÔke òGk Au, Lkrn? fkuÛk òÛku BkLku ntBku~kkt ykfk~k íkhV òuÔšt ÃkÛk økBku. fËkåk BkLkBkkt Mkíkík MkqGko ytøku ËuÔkíÔkLkku ÇkkÔk òøkíkku hnu Au. ÃkqhÔkLkku òËwøkh ykÔku, Akçk rfhÛkLke Ôkuhu, n¤Ôku nkÚku ækeBšt MÃk~kuo, ÃkzËk ÃkktÃkÛkLkk ÏkkuÕku.. Ôk]ûkLšt ÃkÛk yuBk s Au. yu çktLku fuÔk¤ ykÃku Au, ÕkuÔkkLke yÃkuûkk Ôkøkh. yLku yuBkktÚke yuf «åktz ~krõíkLkku Mktåkkh Bk¤íkku yLšÇkÔkkGk Au. BkLkLke Ïkqçk ~kktríkBkkt ykÔšt ftEf òuÔkk Bk¤e òGk Au íGkkhu Ôk]ûk Ãkh xnwfku Vqxu íkuBk ytíkhBkktÚke ÇkkÔk-~kçËku Vqxu Au. ÃkAe íkku yk çkæšt òuíkk òuíkk yBku çktLku SÔkLkLke ÃkkLkÏkh, MktæGkkfk¤ rÔk~ku åkåkkoBkkt Qíkhe Ãkzâkt. MkÃkkofkhu ÃkÚkhkGkuÕkk Ôk¤ktfÔkk¤k ÃkuLk-MxuxLkk hMíkkyku Ãkh fkh åkkÕke hne níke. BšÆku yu níkku fu ~šÇk «Mktøku ÔkzeÕkku íkhVÚke “Mkku ÔkhMkLkk Úkòu... þíkt SÔk ~khË:’’ yuÔkkt yk~keÔkoåkLkku Bk¤íkkt hnuíkkt nkuGk Au íkku ÏkhuÏkh ËeÎko SÔkLk ÔkhËkLk Au fu ÃkAe yrÇk~kkÃk ? fÕkkfku Mšæke ÎkÛkk rÔkåkkhkuLke, yLšÇkÔkkuLke, ËkÏkÕkk-ËÕkeÕkkuLke ykÃkÕku ÚkE. ytíku yuf Ôkkík VrÕkík ÚkE fu, nkÚkÃkøk MkkòMkBkk hnu íGkkt MšækeLšt SÔkLk ÔkhËkLk, çkkfe yrÇk~kkÃk. BkLku Ïkkíkhe Au fu yk rÔk»kGk Ãkh MkhMk «ríkÇkkÔkÚke ÇkGkkuo íkkhku Ãkºk Bk¤~ku. çkeS yuf Ôkkík yksu Lk]íGkfÕkkLke fhÔke Au. nwt BkkLšt Awt fu, Lk]íGk yuxÕku fÕkkBkGk ytøkÇktøke yLku íku îkhk ÇkkÔkkuLke yMkhfkhf hsqykík. fÕkkLkk rÔkrÔkæk «fkhkuBkkt LkíkoLk ÃkÛk yuf Au su BkLku LkkLkÃkÛkÚke Ïkqçk s økBku. yÇGkkMkLke MkkÚku MkkÚku Lk]íGkkuBkkt ÃkÛk BkLk Ëkuze síšt. MkËTLkMkeçku nkEMfqÕkLkk MkBkGk ËhBGkkLkBkkt {rýÃkwhe, çkkÕke, ykMkkBke Ôkøkuhu Lk]íGkku ytøku Úkkuzwt Úkkuzwt ~keÏkÔkk BkéGšt níšt. GkkË Au 130

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

ykÃkÛku yuf ÔkÏkík swËe swËe søkkyu hksMÚkkLke Lk]íGk MkkÚku fGšO níkwt !! nkt, íkku nBkÛkkt yuf MštËh “Ôk]ûkktsrÕk” zkLMk òuGkku.. yËT¼wík.. MšÃkçko.. Ôk]ûkLkk ykfkhBkkt Ë~kkoÔkkíke Bšÿkyku, ÃkÔkLkÚke nkÕkíke zk¤e, zk¤e ÃkhÚke Ãkzíkkt ÃkktËzkt, ÏkeÕšt ÏkeÕšt Úkíke f¤eyku, rÔkfMkeLku ÃkqÛko YÃku Úkíkkt Ãš»Ãkku Ôkøkuhu yuxÕke MštËh heíku òÛkeíkk Lk]íGkfkh ©eBkíke hBkk ÔkiãLkkÚku hsq fhe çkíkkÔGkkt Au fu çkMk.. BkÍk ykÔke økE. MkktÇk¤Ôkk Bšsçk íkuBkLku ÃkÈ©eLkku RÕfkçk ÃkÛk BkéGkku Au. Lk]íGkfÕkkBkkt Ôkæš «økrík fhe hnuÕk yLku nkÕk çkkÂÕxBkkuhBkkt hnuíkkt ~šråkçknuLk çkqåk ÃkkMkuÚke yk ÕkkÇk BkéGkku suLku íkkhe MkkÚku ~kuh fGkko rÔkLkk hne Lk ~kfkGšt. fwËhíkLke MkkÚku Mktf¤kGkuÕke yk fÕkk ÃkÛk MkqhLke MkkÚku Çk¤e ~kçËLku yLku yuLkk ÇkkÔkLku ykìh LkÔkeLkíkBk YÃk çkûku Au. åkkÕk, AuÕÕku fÕkkrÔk»kGkf yufçku Ãktrõík :

S¢¢çãy² S¢æx¢è¼ ÜUH¢ç±ãèÝ: S¢¢ÿ¢¢¼ Ðà¢éÐéÓÀç±¯¢‡¢ãèÝ: J ¼ë‡¢æ Ý ¶¢Îó¢çÐ Á¢è±}¢¢Ý: ¼Î|¢¢x{ï²æ ÐÚ}¢æ Ðà¢éÝ¢}¢ì JJ yÚko íkku íkLku Ïkçkh n~ku s. Aíkkt ÕkÏke s Ëô ! MkkrníGk, Mktøkeík yLku fÕkk ÔkøkhLkku BkkÛkMk, ÃkqtAzk yLku ®~køkzkt rÔkLkkLkku MkkûkkíkT Ãk~š s Au. íku ÎkkMk Ïkkækk rÔkLkk ÃkÛk SÔke ~kfu Au, íku Ãk~šykuLšt Bkkuxwt ÇkkøGk Au. rLkhMk BkkÛkMkku Bkkxu MkhMk ÔGktøk Au yk{kt... åkkÕk, yxfwt ? ËuÔkeLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

131

Ãkºk Lkt. 42

- 21 r«Gk ËuÔke, yksu íkkhk ÃkºkLkk ytíkÚke «khtÇk fhwt. yu ~Õkkuf ÔkktåkeLku BkLku f. Bkk. BšLk~keLke LkÔkÕkfÚkk ‘Ãk]ÚÔke ÔkÕÕkÇk` GkkË ykÔke økE. íkiÕkÃk hkò BštsLku çktrËÔkkLk çkLkkÔkeLku ÕkkÔku Au íGkkhu (GkkË Au íGkkt Mšæke) Õkkufku yuLku òuÔkk BkkxºkwÏku, ykuxÕku, yøkkMkeyu, ßGkkt søGkk Bk¤e íGkktÚke òuÔkk Bkkxu WíMšf Au. yLku BštsLkk nkÚkBkkt nkÚkfze Au AíkktGk òÛku ÃkkuíkkLkk hkßGkBkkt VhÔkk LkeféGkku nkuGk yuÔke BkMíkeÚke ÃkMkkh ÚkkGk Au. yuLku Ïkçkh Au fu íkiÕkÃkLkk hkßGkBkkt Mktøkeík Ãkh «ríkçktæk Au Aíkkt ‘íkiÕkÃk íkÛke Lkøkhe{kt...’ yuÔke fkuE frÔkíkk økkGk Au yLku ÕkkufkuLku ÍeÕkÔkk Bkkxu fnu Au. yLku yu s heíku htøkrÔkneLk Bk]ÛkkÕkLkk SÔkLkLku Mk-hMk çkLkkÔku Au. ytíku yuLku Mkò ÚkkGk Au, BkrËhk ÃkeækuÕkk nkÚkeLku Ãkøku åkøkËkELku BkhÔkkLke ! ykLkk ÃkhÚke Mkkuhkçk BkkuËeyu rVÕBk ÃkÛk çkLkkÔke níke. Mktøkeík rÔkLkkLšt SÔkLk nwt íkku fÕÃke s ~kfíke LkÚke ! ykÃkÛku íGkktLkk ykrËÔkkMkeyku swyku fu ykr£fkLkk hnuÔkkMkeykuLku swyku íkku fwËhíkLkku «ÇkkÔk MkBkòGk. BkkÛkMk suxÕkku fwËhíkLke LkSf yuxÕkku s ‘rçkLËkMk`. fwËhík suÔke rLkÏkkÕkMkíkk, rLkÇkuo¤ «uBk, MÃkü yrÇkÔGkrõík yLku MktøkeíkBkGk SÔkLk. yk ÕkkufkuLkk Lk]íGk yËT¼wík nkuGk Au. ykr£fLk †e fu ÃšÁ»k Lk]íGk fhu íGkkhu yuLkk ~khehLšt yuf yuf ÁtÔkkxwt, yuf yuf LkMk, yuf yuf BkktMkÃku~ke ÕkGkBkkt yLku íkkÕkBkkt Lk]íGk fhu. íšt BkkLke~k, nsw ÃkÛk fkuE MštËh Mktøkeík MkktÇk¤wt íGkkhu nÔku Lk]íGk íkku Lk fÁt ÃkÛk Ãkøk íkkÕk ÃkwhkÔku. íkU ÔkÛkoÔkuÕke ÃkkLkÏkh, ÔkMktík, ËrhGkku, Ãknkz, ykfk~k, LkËe, MkqGkkoMík 132

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yLku MkqGkkuoËGk MkÎk¤e Ôkkíkku frÔkíkkÚke ÇkhÃkqh Au. ÃkkLkÏkh yLku MkqGkkoMík Bkkxu íkU su ÕkÏGšt íku Ïkqçk s økBGšt. yu çktLku yËçkÇkuh Qøke ÃkÛk ~kfu Au yLku ykÚkBke ÃkÛk ~kfu Au. Ôkkn, yuLke økrhBkkLku fËkåk yk s heíku ÔkÛkoÔke ~kfkGk. yuLkk ÃkhÚke BkLku ÚkGšt fu ykÃkÛku ÃkÛk suBk suBk SÔkLkLke ÃkkLkÏkh íkhV ykøk¤ Ôkækíkkt sEyu íkuBk íkuBk yu s økrhBkk, yu s yËçkÚke SÔkÔšt òuEyu. ~kkherhf fu BkkLkrMkf ÔGkÚkkLkk htøkkuLku MktíkkzeLku yLšÇkÔk yLku MktÔkuËLkkLkk htøkkuLku Wòøkh fhe økkihÔkÚke SÔkÔkkLšt ~keÏkÔšt òuEyu Lku ? BkLkkus ÏktzurhGkkyu õGkktf fÌšt Au íkuBk yktÏkkuBkkt ÃkíktrøkGkktLku ÃkkéGkkt Au yuxÕku Ëhuf ÔkMíšBkktÚke MkkIËGko òuÔkkLšt økBku. 8-9 Ôk»ko ÃknuÕkkt yBku ÔkuMx ÔkrsorLkGkk Bkkhe ÇkºkeSLku íGkkt økGkkt níkkt íGkkhu BkLk ÇkheLku ÃkkLkÏkhLku BkkÛke níke. rÔkËkGk Õkuíkkt ÃknuÕkkt Mk]rüLku htøkeLk çkLkkÔke sÔšt yu rÔkåkkh s BkLku Ïkqçk økBku Au. Ãkhtíš MkkÚku MkkÚku Ôk»kkuo ÃknuÕkkt Bkkhk çk¤ÔkkÏkkuh MÔkÇkkÔkÚke yuf yAktËMk håkLkk ÚkE økE níke hMíkkLku yzeLku QÇkuÕkk yu Ôk]ûkLku ykÃkÛku ÃkhkuÃkfkhe fÌšt, yuLke Lk{úíkkLku søkíkLšt áüktík çkLkkÔke Ëeæšt. fkuEyu fËe yuLku ÃkqAâwt Au fu, ‘hu Ôk]ûk, íkLku Bktsqh Au ~št yk RÕfkçkku?` ykÃkÛku ykÃkuÕkkt Ãkz¤kuLku ŸåkfeLku swyku íkku shk, yuLšt yu AkLšt YËLk Lku Bkqtøkku rÔkÕkkÃk ! yuf rËÔkMk yuLkkt V¤, VqÕk, ÃktÏkeLkkt Lkez Lku ÃkÛkkuoLke Îkxk MkÎk¤wt Vtøkku¤eLku çkkuÕke QX~ku, Bkkhu íkku çknwyuGk sÔšt Au fku’ MštËh ÔkLkBkkt fu ÔkuhkLk hÛkBkkt. fËe ÚkkGk Au fu Ôk»kkoBkkt Lkkåkíkkt ÃkuÕkk BkkuhÕkkLke suBk nwt Lkkåšt ÔkLk-WÃkÔkLkBkkt. íkBkLku fuBk fhe MkBkòÔšt yu çkusÔkkçkËkheLšt ykLktË-MÔkkíktºGk ? ÃkÛk hu, yk ækhkyu, BkLku sfze Bksçkqh çkLkkÔGšt yLku BkkLkÔku BkLku ‘ÃkhkuÃkfkhe` çkLkkÔke Ëeæšt !! Ïkuh, íkU ÕkÏGšt, ‘BkLkLke Ïkqçk ~kktríkBkkt ykÔšt ftEf òuÔkk Bk¤e òGk Au íGkkhu Ôk]ûk Ãkh xnwfku Vqxu íkuBk ytíkhBkktÚke ÇkkÔk-~kçËku Vqxu Au.` íkkhku ykÏkku yk Ãkºk frÔkíkk çkLke økGkku Au ËuÔke, íkLku Ïkçkh Au? ykÔkk Ãkºkku ÔkkhtÔkkh ÔkktåkÔkk økBku. ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

133

íkLku LkÚke Õkkøkíšt ykÃkÛku yk ÃkºkkuLšt hufkurzOøk fhÔšt òuEyu fu suÚke ÇkrÔk»GkBkkt yktÏku ÍktÏkÃk Ôk¤u íkku fkLku íkku MkktÇk¤e ~kfkGk Lku ! yk ÕkÏGšt yuxÕku yuLke ®Õkf ÚkE økE ‘~kík SÔkt ~khË` MkkÚku, su íkBku çktLku sÛk åkåkoíkkt níkkt. yu Ôkkík Mkkåke s Au fu MkkiLku Õkkåkkh ÚkE òGk íku ÃknuÕkkt yk søkík ÃkhÚke rÔkËkGk ÕkuÔkkLke økBku s. Ãkhtíš ÔkkMíkrÔkfíkk Úkkuze fzÔke Au Lku ? nwt ynª RLxhr«xhLšt fkBk fhwt Awt yLku yt„úuS Lk ykÔkzíšt nkuGk yu Ôk]ØkuLku ßGkkhu rhçkkíkk òuô íGkkhu íkBku RåAuÕk fkBkLkkBkkt yuf Ôkkík WBkuÁt fu ‘yLku òu yuBk Lk ÚkkGk íkku økkihÔkÇkuh SÔkÔkkLke ~krõík Bk¤u yuÔke «kÚkoLkk hkus fhÔke òuEyu.` yk rÔkåkkhLku nwt rLkhk~kk LkÚke fnuíke Ãkhtíš SÔkLkLke yuf ÔkhÔke çkksw Au suLku Bkkxu ÃkÛk íkiGkkh hnuÔšt òuEyu yuBk nwt BkkLšt Awt. ykLkk MktËÇkoBkkt rMkíkkt~š Gk~kùtÿLke yuf håkLkkÚke rÔkhBšt,

‘ÔkuËLkk, íšt ytæk Lkk fh; ÔkuËLkk, íšt Lkuºk Ëu. fkurzGkkt ækkhe Õkeækkt çkºkeMk fkuXu, Õku nÔku ykÔk íšt, ÃkuxkÔk íšt, Í¤n¤ çkLkkÔke Ëu BkLku, íkusBkkt MšÏkåkuLkLke åkeòu s ËeXe åkkhuøkBk, íšt çkíkkÔku íkku BkLku ËuÏkkGk ysÔkk¤kt MÔkGkt Çkªík økkGkçk ÚkkGk råkºku, yuÔšt rÇkr¥kråkºk Ëu. LkeLkkLke MLkunGkkË

134

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk LkeLkk, íkkhku Ãkºk BkéGkku yu yhMkkBkkt ÎkÛkkçkækk swËk yLku yÛkækkGkko Mkkhk/ Ïkkuxk MkBkkåkkhku BkéGkk. yksLkku yk Ãkºk íkLku ÃÕkuLkBkktÚke ÕkÏke hne Awt. nBkÛkktÚke BšMkkVheLkk Gkkuøkku çknw ÚkGkkt. òufu, yksLke Trip yuf MktçktækeLkk ^âwLkhÕkBkkt sÔkk ytøkuLke níke. ÎkÛke Ôkkh coming events cast their shadows before yuÔšt ÃkÛk çkLkíšt nkuGk Au. Bkkhk økGkk ÃkºkBkkt ÃkkLkÏkhLke Ôkkík Auze Lk Auze íGkkt íkku çku ÃkÛkkuo yåkkLkf ÏkGkkO, SÔkLk MktfuÕkkGkkt. íkuBkkt ÃkÛk yuf íkku BkæGkknTLku MkqGkkoMík.. yfk¤u yåkkLkf rÔkËkGk.. íkku Ôk¤e yu s rËÔkMku yuf MÔksLkLkk Îkuh “LktËÎkuh ykLktË ÇkGkku” suÔkk sLBkLke ÔkækkBkÛke ÃkÛk Bk¤e. çkMk, yk s íkku ®sËøke Au Lku ? ËhufLke ÃkkhË~kof ÃkkÛke suÔke. MkBkGkLkku suÔkku htøk Bk¤u Au íkuÔke íku htøkkE òGk Au. BkkÛkMk økBku íkuÔkku ÃkkÔkhVwÕk nkuGk fu ËwrLkGkk økBku íkuxÕke xufTLkkìÕkkuSBkkt ykøk¤ Lku ykøk¤ ækÃkíke òGk ÃkÛk sLBk yLku Bk]íGšLke yk çku ûkÛk íkku fkuELkk nkÚkBkkt LkÚke. ÃkuÕkk yLkkuÏkk çkkSøkhLke hBkíkLkkt ykÃkÛku íkku Bkkºk MkkuøkXkt Aeyu ! økBku íGkkhu, ækkhu íGkkhu yu åkktÃk ËçkkÔke Ëu Au. åkkÕk, yu ytøku ÕktçkkÛk fGkko Ôkøkh íkkhk ÃkºkLke Ôkkík Ãkh ykÔšt. f. Bkk. BšL~keLkk WÕÕkuÏk îkhk Vhe yuf Ôkkh íkU BkLku yuåk. fu. ykxToMk fkìÕkusLkk Ôkøko íkhV ÃknkUåkkze. ÎkzeÇkh sqLke GkkËkuLku BkBk¤kÔkÔkkLke BkÍk ykÔke. Gk~kÔktík ~šõÕkLšt ‘råkºkktøkËk` ÃkhLšt Õkuõåkh ÃkÛk MkktÇkhe ykÔGšt. BkLku níšt fu, ykÏkku Ãkºk íkkhk BkkLkeíkk rÔk»kGk Mktøkeík yLku Lk]íGkÚke s ÇkhkGkuÕkku n~ku. ÃkÛk yuf Ôkkík fnwt LkeLkk ? Ôkækkhu ykLktË íkku Ôk]ûk ÃkhLke íkkhe yAktËMk frÔkíkk ÔkktåkeLku ÚkGkku. Ôkkíkko ÕkÏkLkkhLku frÔkíkk íkhV ÏkUåkÔkk Bkkxu nwt BkLku s ~kkçkk~ke ykÃke Ëô fu ?! íkkhk underlineÔkk¤k ~kçËkuÚke Ôkækkhu ykLktË... yLku shk BkÕkfe ÃkÛk sÔkkGšt.

nBkÛkkt LkÔkhkrºkLkk rËÔkMkku Ãkqhk ÚkGkk. ~khËÃkqLkBk ÃkÛk ykÔke Lku økE yLku nÔku nÔkkBkkt rËÔkk¤eLke Ôkkíkku ÔknuÔkk Bkktze Au. rËÔkk¤eLke MkkÚku s ÇkkhíkLkk Îkh-yktøkÛkkLke htøkku¤e ËuÏkkGk. htøkçkuhtøke råkºkkÔkÕke ÃkÛk fÕkkLkku s yuf «fkh. nÔku íkku yk xufTLkkìÕkkuSLkk MkBkGkBkkt íkuBkkt ÃkÛk ÎkÛšt Instant ÚkE økGšt Au Lku ? çkkfe Mkkåkk yLku yMkÕk fÕkkfkh/råkºkfkhLke ÔGkkÏGkk íkku fkuEyu Ïkqçk MkhMk heíku fne Au fu “råkºkfkh yuxÕku ÔkuåkkE ~kfu íkuÔke ÔkMíšyku åkeíkhLkkhku, ßGkkhu fÕkkfkh yuxÕku íku su åkeíkhu íku ÔkuåkkE òGk.” yuÔke s heíku frÔk Bkkxu yuBk fnuÔkkGk Au fu, “ûkÛkBkkt SÔku yu BkkLkÔke yLku ûkÛkLku rsÔkkzu yu frÔk.” yk xufTLkkìÕkkuS ÕkÏGšt íGkkt íkku íkuLkk VkGkËk/økuhVkGkËkLkku rÔkåkkh Íçkfe økGkku. yuf MkBkGk níkku ßGkkhu IndiaÚke MÔksLkLkku yuhku„úkBk ykÔGkku n~ku yuÔke WíMšfíkkLku fkhÛku Elevator (r÷^x) ÔkøkhLkk yuÃkkxoBkuLxLkk Aêk Bkk¤uÚke, Lkeåku BkuRÕk çkkìõMk åkuf fhÔkk, rËÔkMkBkkt çkuºkÛk Ôkkh WÃkhLkeåku ykÔk-ò Mkki fhíkkt níkkt. nÔku MkufLzBkkºkBkkt, ÎkhLke ykhkBkÏšh~keBkkt çkuXuÕkk íkBkkhk nkÚkBkkt hBke hnuÕk VkuLk Ãkh Ãkºk Bk¤e òGk Au yLku íku ÃkÛk su Çkk»kkBkkt òuEyu íku Çkk»kkBkkt ! fkuELkk Îkuh sÔšt nkuGk íkku MkhLkkBkk «BkkÛku rzhuõ~kLk ÃkqAeLku, ÕkÏke ÕkÏkeLku Lkef¤íkk níkk yLku ÇkqÕkk Ãkzeyu íkku fkuELku ÃkqAíkk níkk ! nÔku íkku yu çkæšt s nkÚkÔkøšt !! yuf íkhV xufTLkkìÕkkuSLke yk fBkkÕk Au íkku çkeS çkksw yuLkk Lkkswf, MkqûBk økuhVkGkËk ÃkÛk yuxÕkk s Au. ËwrLkGkk LkkLke sYh ÚkE økE Au ÃkÛk BkkÛkMk BkkÛkMk ÔkååkuLke MktÔkuËLkk MkwfkE økE Au. MkkÔk ÕkøkkuÕkøk çkuXuÕk «uBkesLkku ÃkÛk BkLkÚke òusLkku Ëqh ÚkE síkk òuGkk Au yLku yu rMkÔkkGk ÃkÛk.. fÕÃkLkk fhe òu LkeLkk fu, ækkhku fu computer fu VkuLk Ôkøkuhu MkkækLkku fkBk fhíkkt yuf rËÔkMk òu yxfe òGk íkku ?.. Mkkåke Ôkkík íkku yu Au fu MkBkGkLke MkkÚku hneLku BkLkLku MkòÔkÔkkLke sYh Au. yk BkLk rÔk~kuLke yuf Ïkqçk MštËh Ôkkíkko Au. yuf BkkÛkMkLšt yk÷e~kkLk Îkh çk¤íšt níšt. íkuLku yu Îkh Ïkqçk s ÔknkÕšt níšt.. çk¤íšt Îkh òuE yu Ëw:Ïke ÚkE økGkku. íGkkt íkuLkku yuf Ëefhku ykÔke fkLkBkkt fnuÔkk ÕkkøGkku : zuz, ®åkíkk Lk fh~kku. økE fkÕku s BkU ºkÛk økÛkk ÇkkÔkBkkt yu Ôkuåke Ëeæšt Au”. íkhík s rÃkíkkyu fÌšt.. nk~k ! íkku nÔku íku ykÃkÛšt LkÚke.. yktMš ÃkkAkt Ôk¤e økGkkt. íku Bkkºk çkeòtykuLke suBk «uûkf çkLke ‘òuLkkh` çkLke økGkku.. rhÕkuõMk ÚkE økGkku.. íGkkt Úkkuze Ôkkh ÃkAe çkeòu Ëefhku ykÔkeLku fnuÔkk ÕkkøGkku, “nS íkku Bkkºk BkU yìzÔkkLMk s Õkeækk Au. MkkuËku Ãkkfku LkÚke ÚkGkku yLku nÔku ~kõGk Au fu ÃkuÕkku BkkÛkMk yk Îkh Õku~ku s Lkrn !” rÃkíkkLkk MkwfkGkuÕkkt yktMš Vhe ËzËzÔkk Bkktzâkt.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

136

Ãkºk Lkt. 43

- 22 -

135

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

«uûkfBkktÚke Vhe ÃkkAku íku BkkrÕkf ÚkE attached ÚkE økGkku. íkuLkk ÓËGkLkk ækçkfkhk òuhòuhÚke ÔkækÔkk Bkktzâk. íGkkt íkku ºkeòu Ëefhku ykÔkeLku fnuÔkk ÕkkøGkku. ‘nBkÛkkt s nwt ÃkuÕkk ‘buyer`Lku Bk¤eLku ykÔGkku Awt. yu BkkÛkMk jam of the mankind Au. fnu Au fu, BkU ÏkheËÔkkLkku MkkuËku fGkkuo Au íkku íku Îkh nÔku {khwt Au. ÇkÕku yu yíGkkhu çk¤íšt nkuGk. íkBkLku fu BkLku õGkkt Ïkçkh níke fu yk Îkh çk¤ÔkkLšt Au !! nwt åkku¬Mk Lk¬e fGkko Bšsçk Ãkqhk ÃkiMkk åkqfÔkeLku Îkh ÕkE~k s.’ rÃkíkkyu Vhe ÃkkAku hkníkLkku ïkMk Õkeækku. Vhe yuf Ôkkh Bkkºk viewer çkLke hÌkk !! niGkuÚke Ëw:ÏkLkku Çkkh síkku hÌkku !! fnuÔkkLkku BkíkÕkçk fu, everything starts with thoughts. Nothing was changed. Just count how many thoughts are your own ? Most of them are from other sources, dumped by others on you. But nothing is yours. yk rÔkåkkhkuLšt Îkh BkLk Au. íku BkLkBkktÚke ykÔku Au. íkuÚke Ïkqçk yøkíGkLšt Au fu BkLkLku fu¤ÔkÔšt. ykBk íkku BkLk Ïkqçk LkkLšt Au. ÃkÛk suBk LkkLkfzk íkk¤kBkkt MkBk„ú BkfkLkLku hûkÛk fhÔkkLke íkkfkík Au íkuBk søkíkLku Síke ÕkuLkkÁt BkLk ÃkÛk yuÔšt s Au Lku ? ÏkhuÏkh, yk Ôkkíkko BkLkBkkt ÎkÛkk rÔkåkkh sLBkkÔku Au. åkkÕk, Ôkkíkko ÕkÏkÔkkBkkt Ãkºk Ïkqçk Õkktçkku ÚkE økGkku. nÔku ynª s yxfwt Awt. yksu frÔkíkk Ôkøkh s... ËuÔkeLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

137

Ãkºk Lkt. 44

- 22 r«Gk ËuÔke, fuBk Au ? yuxÕkk Bkkxu ÃkqAâwt fu SÔkLkLke ÎkxBkk¤Bkkt SÔkLkLkk ykøkBkLk yLku rÔkËkGkLkk BkÛkfkBkktÚke íšt nBkÛkk ÃkMkkh ÚkE hne Au. ÎkxBkk¤ yu Ëkuhku Au yLku yuBkkt ÃkhkuÔkkíkk hnuÕkk BkÛkfk ÎkÛke Ôkkh MšÏk ykÃku Au íkku õGkkhuf Ãkezk, õGkkhuf ÇkkÔkrÔkÇkkuh fhe Ëu Au íkku õGkkhuf øÕkkrLkMkÇkh, õGkkhuf ytíkhBkLkLku Ítf]ík fhe òGk íkku õGkkhuf WËkMk WËkMk ! Bk]íGš ÇkÕku ‘ÍwÕkkLšt yxfMÚkkLk` n~ku Ãkhtíš ßGkkhu yu ÍwÕkku yækÔkååku yxfe síkku Õkkøku; íGkkhu ykÃkÛkLku MkkiLku ykæGkkríBkf ÔGkkÏGkkyku Ïkçkh nkuÔkk Aíkkt BkLkLku WËkMk fhe òGk ! ÏkkMk fheLku íkku ÃkkA¤ rLkh-ykækkh (ÇkøkÔkkLk s Ïkhku ykækkh Au Ôkøkuhu ÔGkkÏGkkyku íku ÔkÏkíku MkkÔk rLkhÚkof Õkkøku Lku ?) çkLke økGkuÕkkt GšÔkkLk Ãkrík/ ÃkíLke yLku LkkLšt çkk¤f/çkk¤fkuLku fÕÃkktík fhíkkt òuELku ! Ïkuh, MkkÚku LkÔkkurËíkLkk ykøkBkLku ÃkuÕkk ÏkuËLku MkhÇkh fhe Ëeæšt n~ku. yk çkækkLkku Mkkh Bkkhu fkZÔkku nkuGk íkku yuxÕšt s fnwt fu life is short. Õkktçkk-xqtfkLke ÔGkkÏGkk Mkki ÃkkuíkkLke heíku fhe ~kfu Au Ãkhtíš yuLku yu heíku BkkÛkÔke òuEyu fu síke ÔkÏkíku BkLk «VwrÕÕkík nkuGk. ÇkÕku ~kkherhf Bš~fuÕke ykuAe-Ôk¥ke nkuGk Ãkhtíš ytËhÚke ftEf ÃkkBke ÕkeækkLkku Mktíkku»k síke ÔkÏkíku BkkU Ãkh AkuzeLku sEyu yu s EïhLku «kÚkoLkk fhwt. ÃkkLkÏkh ßGkkhu ykÔku íGkkhu ÃkÛk íkU fÌšt íkuBk yËçkÇkuh Ïkhe sÔkkLšt BkLkkuçk¤ fu¤ÔkÔšt hÌšt. nÔku Bkkhe ÕkÏkuÕke yAtËkMk frðíkk Bkkxu íšt økkihÔk Õku íku økBku s. Ãkhtíš BkU yk frÔkíkk ÕkøkÇkøk 1974/75Bkkt ÕkÏke níke. íGkkhu SÔkLkBkkt MkBkÚk¤ ÚkÔkk BkÚkíke níke. GkkiÔkLkLke ÚkLkøkLkíke Ôk]r¥kLku MktMkkhLkk MkktåkkBkkt Zk¤ÔkkLkk ækBkÃkAkzkLkk V¤ MÔkYÃk yu ÕkÏkkGšt níšt. íkLku GkkË Lknª nkuÞ Ãkhtíš fkì÷usfk¤Bkkt ÃkÛk BkU ÕkÏkuÕke yBšf frÔkíkkyku íkkhe yLku htsLk ykøk¤ BkU Ôkktåke níke. yu BkLku fkuELku çkíkkÔkÔkkLšt 138

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Lk økBku fkhÛk yu ÔkÏkíkLkku BkLkLkku Wåkkx ÃkAe ÃšÏík çkLGkku yLku yu frÔkíkkyku MkkÔk s çkkrÕk~k Õkkøke ! íkkhe Ôkkík MkkÚku MknBkík Úkkô Awt fu, ¼ïçãÝ¢ïçÎ±S¢¢x¢¼¢: – BkLku htøkku¤e ÃkqhÔkkLkku yLknË ~kkuÏk. hkºku yLku ÏkkMk fheLku rËÔkk¤eLke hkºku Bkkuxe htøkku¤e fheLku ÃkAe ykÏkk BknkuÕÕkkLke yLGkkuLke htøkku¤e òuÔkk síkkt. Bkkhk ÇkkEyku htøkku¤e ÃkkMku Vxkfzk Lk Vkuzu íkuLke íkfuËkhe hÏkkðÔkkBkkt ykÏke hkík Mkqíkk Lknª... çkæšt RLMxtx Úkíšt òGk Au Ãkhtíš ykÃkÛkk ÃkAeLke ÃkuZeLkku ykLktË ftEf swËku n~ku suLkku ykÃkÛkLku ÃkrhåkGk LkÚke fu LkÚke yu MkBksÔkkLkku MkBkGk. íkU fÌšt íkuBk xufTLkkìÕkkuSyu ykÃkÛkk yLšÇkÔkkuLku ÇkÕku ÔkkBkÛkk çkLkkÔke Ëeækk Ãkhtíš yuLšt MBkhÛk nsw ÃkÛk ykLktË íkku ykÃku s Au Lku ? BkLku nsw ÃkÛk GkkË Au Çkqhk ykfk~kLku Õkuxh çkkìõMkBkktÚke xÃkfíšt òuÔkkLkku hkuBkktåk ! Bkkhkt çkk, ÇkkEyku-ÇkkÇkeyku, Çkºkeò-ÇkºkeSykuLkk Ãkºkku Bk¤ÔkkLkku ykLktË. ÃkAe yuLkk sÔkkçk ÕkÏkÔkkLkku MkBkGk Vk¤ÔkÔkkLke WíkkÔk¤, Vhe ÃkkAku «íGš¥khLke hkn òuÔkkLkku ykLktË ! ËuÔke, Ëhuf ÃkuZe ykLktË Bku¤ÔkÔkkLkk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk hMíkkyku Ïkku¤e s Õku Au.. ykÃkÛku suLku økuhÕkkÇk fneyu Aeyu íku yu ÕkkufkuLkk SÔkLkLkku yuf Çkkøk çkLke økGkku Au yuxÕku yíGkkhLke ÃkuZeLku ykÃkÛke Ôkkíkku Lk MkBkòGk yu MÔkkÇkkrÔkf Au. çkkfe nk, ËwrLkGkk ‘Mkktfze` Úkíke òGk Au, ‘LkkLke` Lknª. BkLkLkku rÔkMíkkh Mkktfzku Lk ÚkkGk yuLke fk¤S MkBkks Lknª hkÏku íkku ytíku MkBkksu s yuLšt ÃkrhÛkkBk ÇkkuøkÔkÔšt Ãkz~ku yLku ykÃkÛku ÃkÛk yu s MkBkksLšt s ytøk Aeyu yuxÕku Aqxe íkku ~kfk~ku Lknª Lku ?

yLšÇkÔšt Awt ? Ïkqçk s MkhMk «§ níkku. ÕkÏkÔkk Bkkxu ytËhÚke yuf æk¬ku Õkkøku yLku ÕkÏkÔkk çkuXkt ÃkAe ykÃkBku¤u MVwhíšt òGk, ÕkÏkkíšt òGk. Lk ÕkÏkkGk íkku rËÔkMkku Mšæke Lk ÕkÏkkGk yLku ÕkÏkÔkk çkuXkt ÃkAe çkMk ÕkÏkkíšt òÞ... ÕkÏkkíšt òÞ... õÞktÚke ykÔku Au íku ÃkÛk Lk MkBkòGk ! yk yLšÇkqrík s yÔkÛkoLkeGk Au. yLku MkkiÚke Ôkækkhu íkku ÕkÏGkk ÃkAeLke ík]róLkku ykLktË fuÔke heíku ÔkÛkoÔke ~kfkGk ? yk rÔk»kuLkku íkkhku yLšÇkÔk ÔkktåkÔkku økBk~ku. ytíku frÔkLke ~kçË~krõík yLku yLšÇkqríkLke yrÇkÔGkrõík Ë~kkoÔkíke rBkíšÕk ÃkxuÕk-‘yÇkÛk’Lke yuf frÔkíkkÚke rÔkhBšt.. ‘Bkkhe WËkMkeLšt ©kØ Au, yuBkLke MkkÚku rðíkkÔkuÕke yufkË htøkeLk ûkÛk ÕkE ykÔkku, ÔkkMk LkktÏkÔke Au.’ ykÔke Ôkkík ÕkÏkÔkk Bkkxu Bkkhk suÔkkLku fuxÕkk çkækk ~kçËkuLkku Mknkhku ÕkuÔkku Ãkzu yLku íkkhk suÔkk frÔkyku Bkkºk Úkkuzk ~kçËkuBkkt fuxÕke øknLk Ôkkík fuxÕke MknsíkkÚke fhe ~kfu ! åkkÕk, ÕkÏkÔšt íkku ÎkÛšt nkuGk Ãkhtíš íkkhe ËGkk ykÔku Au... LkeLkkLke MLkunGkkË

íkkhe Ôkkíkko Ïkqçk s økBke. nwt yuLku Úkkuze swËe heíku òuô Awt. íkU fÌšt íkuBk BkLkLkku ÏkuÕk íkku Au s Ãkhtíš íkuLkk fhíkktGk ‘{khwt` yøkíGkLšt Au. ßGkkhu yu yLGkkuLšt çkLke òGk íGkkhu nwt «uûkf çkLke òô Awt. Ãkhtíš yuLke MkkÚku suÔkku BkkrÕkfeÇkkÔk ykÔGkku yuxÕku íkhík s yu MšÏk fu Ëw:ÏkËkGkf çkLke òGk. ÔkMíš fu ÃkrhrMÚkrík ‘BkkhkÃkÛkk`Lkk ÇkkÔk MkkÚku òuzkGkuÕke Au. çkkfe BkLkLke ~kÂõíkLku shkGk ykuAe ytfk~ku Lknª. yk BkLkLke fu¤ÔkÛke ÃkÛk ysçk ÔkMíš Au Lknª, ËuÔke ? yuf s ÔkkíkkÔkhÛk, Bkkíkk-rÃkíkk yLku MkBkksBkkt QAhuÕkkt Ëhuf çkk¤fLke BkLkLke ~krõík yÕkøk yÕkøk Au. BkkLkÔšt nkuGk fu Lknª, íkkuÃkÛk økGkk sLBkLšt ftEf íkku ÕkELku ykÔGkk nkuE~št s yuLke «íkerík fhkÔku Au. nBkÛkkt s BkLku fkuEyu ÃkqAâwt fu nwt ßGkkhu Ôkkíkko ÕkÏkÔkk çkuMšt íGkkhu ~št ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

139

140

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ãkºk Lkt. 45

- 23 r«Gk LkeLkk, ‘fuBk Au`Lkk sÔkkçkBkkt yuxÕšt s fne~k fu, AuÕÕkkt Úkkuzkt yXÔkkrzGkktykuÚke åkõzku¤u åkzuÕke ÎkxBkk¤ yLku «Ôk]r¥kBkktÚke shk rMÚkh ÚkE Awt. ËhBGkkLkBkkt rËÔkk¤e yLku ykÃkÛšt LkÔšt Ôk»ko ÃkÛk ykÔkeLku MkhÔkk {ktzâwt... rËÔkk¤e yLku htøkku¤eLke Ôkkíkku íkku ÍkÍe Lkrn fÁt. fkhÛk fu nÔku Bkkuxk ÇkkøkLkk ÎkhkuLku ôçkhk ÃkÛk hÌkk LkÚke !! íkku htøkku¤eLke õGkkt Ôkkík ? ÃkqÔko fu ÃkrùBk, rÔkïLkk Ëhuf ÏkqÛku WíMkÔkLke WsÔkÛkeLke heíkkuLke nÔku fkGkkÃkÕkx ÚkE økE Au. Aíkkt íšt fnu Au íkuBk LkÔke heíkku ÃkÛk Mkh yktÏkku Ãkh.. No regret, no complain. yLku ykBk òuEyu íkku “ËeÃk sÕku òu Çkeíkh MkksLk, hkus rËÔkk¤e yktøkLk.’’ çkhkçkh Lku ? íkkhk ÃkºkLkk çku yøkíGkLkk BšÆkykuLke shk Ôkkík fÁt. íkU ~kkherhf Bš~fuÕkeLkku WÕÕkuÏk fGkkuo yu ÔkktåkeLku BkLku çkuºkÛk ÕkuÏkfkuLke Ôkkík GkkË ykÔke. ~khehLku ÃkkuíkkLke çkkhkÏkze nkuGk Au. ÃkÛk ykÃkÛku çkeswt çkæšt WfuÕkÔkkBkkt yLku WÕkuåkÔkkBkkt yuxÕkkt håGkkÃkåGkkt nkuEyu Aeyu fu ~khehLke çkkhkÏkzeLku yku¤ÏkÔkkLkku «GkíLk MkhÏkku ÃkÛk fhíkk LkÚke. yuf ÕkuÏkfLkk ÃkwMíkfLšt þe»kof Au “~kheh çkkuÕku Au”. yu fnu Au fu, çkækk sqXwt çkkuÕku ÃkÛk ~kheh sqXwt Lk çkkuÕku. yu MkíGk çkkuÕku Au ÃkÛk ykÃkÛku õGkkt MkktÇk¤eyu Aeyu ? çkkfe økkzeLku rLkGkrBkík heíku MkŠÔkMkBkkt ykÃkeyu Aeyu íkku ykÃkÛkk ~khehLkkt ytøkkuLku fuBk MktÔkkhíkk hnuíkkt LkÚke ? MkËeykuÚke MkktÇk¤íkkt ykÔGkkt Aeyu fu “ÃknuÕšt MšÏk íku òíku LkGkko” yu fnuÔkík fuxÕkk yLšÇkÔkku ÃkAe ÕkÏkkE n~ku ! yk çkkçkíkBkkt BknkíBkk økktækeyu íkuBkLkk rÔkåkkhBktÚkLkBkkt ÕkÏkuÕk yuf Ãkºk/ÕkuÏk (‘Ôkuçkøšsohe` Ãkh «rMkØ ÚkGkuÕk) yktÏk WÎkkzLkkhku Au. çkeS Ôkkík íkU ÕkÏke Au fu, ÕkÏkÔkk Bkkxu ytËhÚke yuf æk¬ku Õkkøku yLku ÕkÏkÔkk çkuXkt ÃkAe ykÃkBku¤u MVwhíšt òGk, ÕkÏkkíšt òGk yLku ÕkÏGkk ÃkAeLke ík]róLkku ykLktË yLkuhku ÚkkGk. yk rÔk~ku MktBkík ÚkELku yuBkkt nwt Úkkuzku WBkuhku fhe~k. Ëhuf ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

141

MksoLk«r¢GkkLšt Bkq¤ MktÔkuËLkk Au. yk MktÔkuËLkk æk¬ku Bkkhu yu Ôkkík MkkÔk Mkkåke. ÃkÛk yu ÃkAe Mkäíkk yuLšt çkeswt ÃkøkrÚkGšt Au. rsÔkkíkk SÔkLkBkktÚke yLku òuÔkkíkk søkíkBkktÚke ykÃkÛkLku ÎkÛštçkæšt Mkíkík Bk¤íšt s hnu Au. Úkkuze MkÇkkLkíkk yLku Mkòøkíkk nkuGk íkku ÃktåkurLÿGkkuLku MÃk~koíke Ëhuf yLšÇkqrík ykÃkBku¤u fkuE Lku fkuE YÃku ÔGkõík Úkíke hnuíke nkuGk Au. ÃkÛk òu yuLku frÔkíkkLkk fu fÕkkLkk fkuE ÃkÛk «fkhBkkt, yuLkk rLkrù¥k YÃkBkkt rLkÏkkhÔke nkuGk íkku Úkkuze Mkäíkk òuEyu s. suBk Úkk¤eBkkt ÔkuhkGkuÕkkt htøkçkuhtøke VqÕkku økBku. ÃkÛk yuLku yuf ‘ÃkuxLko` «BkkÛku ÔGkÔkrMÚkík økqtÚkeLku, ÔkuÛke fu nkh çkLkkÔkeyu íkku Ôkæš ~kkuÇku. yÚkÔkk çkeS heíku fneyu íkku LkkLšt çkk¤f nkÚkÃkøk nÕkkÔkeLku LkkåkÔkk Õkkøku íkku yuLku zkLMk fGkkuo fneLku íkk¤eyku Ãkkzeyu yLku yu s çkk¤f Lk¬e ÚkGkuÕkk rLkGkBk yLšMkkh íkkÕkeBk ÕkELku ‘ÇkhíkLkkxTGk{T` fu ‘fÚÚkf` fu yuÔšt ftEf classic fheLku çkíkkÔku íkku yu Mkkåke Lk]íGkfÕkk fne ~kfkGk. çkMk, yuLšt s LkkBk Mkäíkk. MkkækLkk ÃkAeLšt MksoLk. yÇGkkMk, ykGkkMk yLku rhGkkÍ ÃkAeLkku rLkÏkkh. MktÔkuËLkkBkkt Mkäíkk Çk¤u íkku Mksof yLku ÇkkÔkf çktLkuLku ykLktË Bk¤u. fkhÛk fu, íku Bkkºk ~kçËkuLke hBkík LkÚke, ytíkhLke sÛkMk Au, ytËhLke MkBksÛkLkku Ïkhku ykfkh Au. Ëh ÔkÏkíkLke suBk yksu BkLkBkkt yuf LkÔkk rÔk»kGkLšt çkes QøGšt Au. yuf s ÎkhBkkt, yufMkhÏkk ÔkkíkkÔkhÛkBkkt QAhuÕk ÔGkrõíkyku fuxÕke swËe nkuGk Au ! fkuE fÕkkfkh çkLku Au, fkuE zkìõxh çkLku Au íkku fkuE ftE ÏkkMk ÚkE ~kfíšt LkÚke. fkuE rÔkËu~køkBkLk fhu Au íkku fkuE yuf s søkkyu SÔke òGk Au... yuÔšt çkæšt fuBk ÚkkGk Au ? LkMkeçk ?!! fu BknuLkík ? zkì. MkÔkoÃkÕÕke hkækkf]»ÛkLkT yuf WËknhÛkLkk BkkæGkBkÚke yk çktLku ÔkkíkLkku MštËh heíku MkBkLÔkGk fheLku fnu Au : ækkhku fu ykÃkÛku øktSÃku hBkeyu Aeyu. øktSÃkkLkkt su ÃkkLkkt ykÃkÛkk nkÚkBkkt Au íku «khçækLkku Ãkûk. ÃkÛk yk ÃkkLkkt Ãkh ykÃkÛku ykÃkÛkku ÏkuÕk su heíku ÏkuÕkeyu Aeyu, íku ÃšÁ»kkÚkoLkku Ãkûk. ykÃkÛku suxÕkku ÃšÁ»kkÚko fhe~št yuxÕke ykÃkÛke SíkÔkkLke MktÇkkÔkLkk Ôkækkhu hnu~ku. ” yuLkku yÚko yu ÚkGkku fu, “swÕV fuhk Ôkk¤ MkBke Au ÇkkøGkLke økqtåkku çkæke, Bkkºk yuLku GkíLk fuhe fktMkfe yku¤e ~kfu. ” çkhkçkh Lku ? yLku MktMf]íkBkkt ÃkÛk &÷kuf Au fu,

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yuxÕku fu, ®Mkn støkÕkLkku hkò nkuÔkk Aíkkt yuÛku Ïkkuhkf Bkkxu «GkkMk fhÔkku Ãkzu Au. yu BkkuZwt VkzeLku çkuMke hnu íkku nhÛkkt ykÔkeLku yuLkk BšÏkBkkt Ãkzu Lknª. nÔku çkeS çkksw ykÃkÛkk WÃkrLk»kËku fnu Au fu fkuE ÃkÛk ÎkxLkk Mkkhe heíku íGkkhu s Îkxu Au ßGkkhu yu ÎkxLkkBkkt f]Ãkk Çk¤u Au.. ÃšÁ»kkÚko yLku «khçæk çktLku MkkÚku Bk¤u íku sYhe Au. Bkkºk ÃkhBkLke f]Ãkk nkuGk fu Bkkºk ÃšÁ»kkÚko nkuGk íkkuÃkÛk ÎkÛke Ôkkh MkÔkkuo¥kBk ÃkrhÛkkBk «kó Úkíšt LkÚke. yLšÇkÔku ÃkÛk yu s MkBkòGšt Au fu, «khçækLkk økkuÏku ÃšÁ»kkÚkoLkk ËeÔkzk «økxkÔkÔkk s Ãkzu. òu Lku, fLkiGkkLkk yækhu MÚkkLk ÃkkBkÔkk Bkkxu ÔkktMk¤eLku fuxÕke Ôkkh ÔkªækkÔšt Ãkzâwt n~ku ?!! LkeLkk, yk rÔk»kGk Ãkh ÎkÛšt ÕkÏkkGšt Au. Vkækh ÔkkÕkuMk fnu Au íku Bšsçk “òÛku «khçæk Lk nkuGk yu heíku ÃšÁ»kkÚko fhÔkkLkku yLku òÛku ÃšÁ»kkÚko fGkkuo s Lk nkuGk yU heíku «khçækLku ykækeLk ÚkÔšt.” fkhÛk fu Ëkuhe yLku nÔkk yLšfq¤ ykÔku íkku s ykÇk nkÚkBkkt ykÔku. rfMBkíkLke Ëkuhe yLku rÔkïLkk „únkuLke nÔkk yLšfq¤ nkuGk íkku s ÃšÁ»kkÚkoLkku Ãkíktøk ykÇk Mšæke ÃknkUåku. ~št fnuÔšt Au ? sÛkkÔksu. yuf MkhMk rÔkåkkh ÕkÏke rÔkhBšt : “yksLkku ÃšÁ»kkÚko ykÔkíke fkÕkLšt «khçæk Au. ” ËuÔkeLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

143

Ãkºk Lkt. 46

- 23 r«Gk ËuÔke, ‘ËeÃk sÕku òu Çkeíkh MkksLk hkus rËÔkk¤e yktøkLk`. Ôkkn, ËuÔke ! Mkkåku s yk ËeÃk sÕkkÔkÔkk BkkxuLkk «GkíLkku yuxÕku s ‘råkËkLktË YÃk: r~kÔkkunBkT r~kÔkkunBkT`. ytËhÚke «økx Úkíkk ykLktËLku MktMkkhLke Ãk¤kusÛku Zktfe Ëeækku Au íkuLku Mktfkuh~št íkku hkus rËÔkk¤e yktøkLk... ykÃkÛku Ôk»kkuo Mšæke BkLkLku Bkkhe LkktÏGšt Au yLku ~khehLku yÔkøkÛGšt Au. ÏkhuÏkh íkku ~kheh Ãkh swÕkBk fGkkuo Au yuBk fneyu íkku Ïkkuxwt LkÚke. yLku yuLke Mkò ßGkkhu ÇkkuøkÔkÔke Ãkzu íGkkhu LkMkeçk fu økGkk sLBkLkkt fBkkuo suÔke ÔkkrnGkkík Ôkkík fhe ykÃkÛke sÔkkçkËkheBkktÚke AxfÔkkLkku «GkíLk fheyu Aeyu. ~kheh yLku ykíBkkLkku yÔkks õGkkhuGk Ïkkuxkt Lk nkuGk. Ãkhtíš Ôkååku BkLkLku ykÃkÛku yuxÕšt íkku «ÇkkÔk~kk¤e ÚkÔkk Ëeæšt Au fu yu ~kheh fu ykíBkkLkk yÔkksLku ykÃkÛkk Mšæke ÃknkUåkÔkk s Lk Ëu Lku ! Ëk.ík. ~kheh swËe swËe heíku fnu íku Lk MkktÇkéGšt, ÃkAe rLk»Ûkkíku fÌšt fu zkGkkrçkxeMk Au íkkuÃkÛk BkLk fnu fu yuf økku¤e Ôkækkhu ÏkkE Õkusu Lku, yk øšÕkkçkòtçš fuxÕkk rËÔkMku ÏkkÔkk BkéGšt Au ! çkMk yksLkku rËÔkMk ÏkkE Õkô. yk MktËÇkoBkkt ©e øšÛkÔktík ~kknLkk ÃšMíkf ‘rÔkhkxLku ®nzku¤u`Bkkt “yÏktz MkkiÇkkøGkÔkíke sXhËuÔke” ÕkuÏk GkkË ykÔGkk Ôkøkh hnu Lkrn. yuBkkt yuBkÛku ÕkÏGšt Au fu, “~khehGkkºkk yLLk Ôkøkh Lk åkkÕku. ÃkÛk BkkuxuÇkkøku ykÃkÛku ~khehLku Õkkz fhkÔkeyu Aeyu. Õkkz fhLkkh ßGkkhu nË ÔkxkÔku íGkkhu ~kheh ÏkkxÕkkLku ~khÛku òGk Au. sBkÔkkLkk ÃkkxÕku çkuMkeLku fhuÕkk øšLkkykuLke Mkò AuÔkxu ÏkkxÕkkBkkt ÃkzeLku ÇkkuøkÔkÔke Ãkzu Au.” yk Ôkkík fuxÕke çkæke Mkkåke Au ? BkLku Ïkqçk økBke. MksoLk yLku MkkrníGkLke çkkçkíkBkkt íkU Ïkqçk MkhMk ÕkÏGšt fu, ‘rsÔkkíkk SÔkLkBkktÚke yLku òuÔkkíkk søkíkBkktÚke ykÃkÛkLku ÎkÛšt çkæšt Mkíkík Bk¤íšt s hnu Au. Úkkuze MkÇkkLkíkk yLku Mkòøkíkk nkuGk íkku ÃktåkurLÿGkkuLku MÃk~koíke Ëhuf yLšÇkqrík ykÃkBku¤u fkuE Lku fkuE YÃku ÔGkõík Úkíke hnuíke nkuGk Au.’ yufËBk Mkkåke Ôkkík. Bkkºk MktÔkuËLkkLke 144

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yrÇkÔGkrõík yuxÕke Mktíkku»kfkhf yLku ykLktËËkGkf Lk Õkkøku ÃkÛk òu yu s yrÇkÔGkrõíkLku Mkäíkk MkkÚku hsq fhÔkkBkkt ykÔku íkku Ôkkåkf fu ©kuíkkLkk ytíkh Mšæke ÃknkUåke òGk yu åkku¬Mk. ÎkÛke Ôkkh Bkkhku yLšÇkÔk yuÔkku hÌkku Au fu ßGkkhu ÕkÏkÔkk Bkkxu fÕkBk ÚkLkøkLke QXu yLku ÕkÏšt ÃkAe çkesu rËÔkMku yu s ÕkÏkkÛk Ôkktåšt íGkkhu Mkäíkk Ônkhu ækkGk. yBšf ~kçËku/ÔkkõGkhåkLkk fu «MktøkLke ykMkÃkkMk håkuÕke MkqûBk Ôkkíkku ftEf LkÔkk s MktËÇkuo «økxu. Bkkºk ytíkhLkku ykÔkuøk Lknª Ãký íkuLke yrÇkÔGkrõík Bkkxu Mkòøkíkk yLku Mkäíkk Ïkqçk s {n¥ðLke Au s, íkuBkkt fkuE ~ktfk LkÚke. íkkhk BkLkBkkt Mk¤Ôk¤íkk‘«khçækLku økkuÏku ÃšÁ»kkÚkoLkk ËeÔkk` «økxkÔkÔkkLke Ôkkík Mkkåku s rÔkåkkh Bkktøke Õku Au. òu Bkkºk ÃšÁ»kkÚkoÚke s RråAík Bk¤íšt nkuGk íkku ËwrLkGkkBkkt yøkrÛkík Õkkufku sçkhku ÃšÁ»kkÚko fhu Au íkkuGk Bkktz fktE Bk¤u Au yLku yBšf ÕkkufkuLku MkkÔk s ykuAk «GkíLku Ïkqçk Ïkqçk ÃkkBkíkk òuEyu íGkkhu yu rÔkåkkh ykÔku s fu yu çkuBkktÚke fGšt Ôkæš «ÇkkÔk~kk¤e ? Bkkhk rÔkåkkh Bšsçk çkLLku yufçkeòLkk Ãkqhf Au. yLku ßGkkhu ykÃkÛkLku fkuE íkfo~šØ fkhÛk Lk Bk¤u íGkkhu økík sLBkLkkt Mktråkík fBkoV¤Lku BkkLkÔšt s Ãkzu. íkU su f]ÃkkLke Ôkkík fhe íku ÃkÛk Mkkåke s Au Ãkhtíš ßGkkhu fkuE yLGkkuLku nuhkLk-Ãkhu~kkLk fheLku, çkeòLšt ÍqtxÔkeLku ÃkÛk ykLktËÚke yLku yu~kku-ykhkBkÚke SÔkíkk òuEyu íGkkhu «§ ÚkkGk fu f]Ãkk Bkkuxe fu «khçæk ? ÎkÛke Ôkkh yk çkæke Ôkkíkku ÔGkkÏGkkykuÚke ÃkÛk WÃkhLke Ôkkík Õkkøku. ykÃkÛkLku Ïkçkh Au fu yuf BkkÛkMk MkÏkík ÃšÁ»kkÚko fhíkku hnu, ~khehLke íkkfkík nåkBkåke òGk, ækehsLkku ytík ykÔke òGk íkkuÃkÛk MkV¤íkk Lk Bk¤u íGkkhu yu BkkÛkMk nkhe òGk, Úkkfe òGk yLku BkLk-çšrØÚke çkrækh çkLke òGk yLku õGkkhuf ÇkkÔk~kqLGk çkLke òGk. íGkkt Mšæke yuLku ßGkkhu MknLk fhÔšt Ãkzu íGkkhu ykÔke åkåkkoyku ÔkkBkÛke Õkkøku. yuf MkkBkkLGk BkkLkÔkeLke Ôkkík fÁt Awt; yæGkkíBkLku hMíku síkkt fu çknw©wík Gkk íkku rÔkîkLk fu MktíkLke nwt Ôkkík LkÚke fhíke, ËuÔke. ykÃkÛku ÃkÛk yuÔke ÃkrhrMÚkríkBkktÚke ÃkMkkh ÚkGkk s Aeyu Lku ? íGkkhLke BkLkkuË~kk rÔkåkkÁt Awt. nk, yuBkktÚke çknkh ykÔGkk ÃkAe yuLke f]ÃkkLkku ynuMkkMk ÚkkGk Au s, Ãkhtíš yu rMÚkríkBkktÚke ÃkMkkh Úkíke ÔGkrõíkLke ækehs, nfkhkíBkf ÔkÕkÛk yLku yuLku MkBksÔkk Bkkxu Bk¤íkku fu Lknª Bk¤íkku xufku fuÔkku yLku fuxÕkku Bk¤u Au íkuLkk WÃkh ÎkÛkku Bkkuxku ykækkh Au. åkkÕk, yksu ynª s rÔkhBšt. fkhÛk fu MkkBku yìxÕkkrLxf MkBšÿ rnÕkku¤k Õku Au. 17 Bkk¤Lkk ~keÃkBkkt, 10Bku Bkk¤u, çkkhe ÃkkMku çkuXe Awt. Mkqhs BkæGkköu íkÃku Au yLku sBkÔkk sÔkkLkku MkBkGk ÃkÛk ÚkGkku Au íGkkhu Ôkæš ÕkÏkÔkkLšt MkqÍu õGkktÚke ? LkeLkkLke MLkunGkkË ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

145

Ãkºk Lkt. 47

- 24 r«Gk LkeLkk, yk ÔkÏkíku íkkhku Ãkºk xqtfku sYh ÕkkøGkku, ÃkÛk VrhGkkË LkÚke fhíke. ÏkhuÏkh íkku íkLku ËkË ËuÔke Ãkzu fu íkU íkkhk Ôkufu~kLkLkk rhÕkuõMk ÚkÔkkLkk MkBkGkLke Ôkååku yLku fËkåk RLxhLkuxLke yMšrÔkækkLke Ôkååku ÃkÛk ykÃkÛkk ~krLkÔkkhLkk ÃkºkÕkuÏkLkLkku ¢Bk ò¤Ôke hkÏGkku. Bkkuxk snksLke çkkhe ÃkkMku çkuMkeLku, MkkBku rnÕkku¤k Õkuíkk yìxÕkkrLxf MkBšÿLku BkkÛkíke íkkhe fÕÃkLkk fheLku Ïkqçk ykLktË ÚkGkku. ynª ÌšMxLkBkkt nÔku økhBke ykuAe ÚkÔkkLku fkhÛku çkìfGkkzoBkkt sÔkkLšt, çkuMkÔkkLšt yLku Íkz-ÃkkLkLku òuÔkkLšt çkLku Au. Gš.fu.Úke íkÆLk ŸÄwt. íkBkkhu ÕkuMxhBkkt Xtze ykuAe ÚkkGk íGkkhu çkìfGkkzoLkk økkzoLkBkkt çkuMke ~kfkGk. nkt, íkku yksu nªåkfkLke WÃkh çkktækuÕkk ‘økÍeçkku` Ãkh åkzuÕke ÃkkÃkzeLkk ÔkuÕkk Ãkh Lksh Ãkze íkku fuxÕkkt çkækkt ÃkkLk ÍktÏkkt yLku fkÛkkt ÃkzuÕkkt ËuÏkkGkkt. íkhík s BkLkBkkt ~kheh Ãkh Ãkzíkk çkkfkuhk, økkuçkk, Ïkkzk, fhåkÕke MkkÚku MkhÏkkBkÛke ÚkE økE. økGkk ÃkºkBkkt ykÃkÛku ~khehLke MkkåkÔkÛke rÔk~ku ÕkÏGšt níšt yLku yksu yk fwËhík ÃkÛk Mkkh-MktÇkk¤Lkk yÇkkÔku ÚkGkuÕke yuLke BkktËøkeLke s BkkiLkÃkÛku òÛk fhíke níke Lku !! fuxÕšt çkæšt MkkBGk Au ? BkkLkÔkeLkkt, «kÛkeykuLkkt, ÃktÏkeykuLkkt yLku sÕkåkh SÔkkuLkkt ÃkÛk swËkt swËkt YÃk, htøk, MÔkÇkkÔk, ÏkkrMkGkík, BkkÔksík suÔšt çkæšt s MkktøkkuÃkktøk ÔkLkMÃkrík, Íkz-ÃkkLk, V¤, VqÕkBkkt ÃkÛk Au s. yuÔke Lku yuxÕke s BkkºkkBkkt Au. yuLšt ÃkÛk YÃk ÏkeÕku Au yLku Ïkhu Au, BkkLkÔkeLke suBk s. Vhf Bkkºk yuxÕkku Au fu yuLke «Ôk]r¥k yLku «økríkLke ÕkeÕkk, ÔkkÛke Ôkøkh BkkiLkÃkÛku yLku yrÔkhík ækkhu åkkÕš hnu Au. çkeswt, V¤, VqÕk yLku ÃkktËzkt ÃknuÕkkt Ïkhu Au yLku ÃkAe Mkzu Au. ßGkkhu BkkLkÔk íkLk fu BkLkÚke hzu Au ÃkAe Ïkhu Au. «kÚkoLkk íkku yu fu Eïh ykÃkÛkLku hzíkk yLku rhçkkÔkíkkt ÃknuÕkkt ÏkuhÔke Ëu !! ÔkkíkBkkt øktÇkehíkk ykÔku íku ÃknuÕkkt sÛkkÔke Ëô fu yk ÃkkÃkzeLkkt çke ÃkÛk íkkhk MšhíkLkkt. íGkktÚke ÕkkÔkeLku ÏkkMk Bkkhk Bkkxu MktÎkhe, 146

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

MkkåkÔkeLku hkÏkuÕkkt íku s yk Ôk»kuo QøGkkt Au. BkLkBkkt yu GkkË fheLku LkÔšt Ïkkíkh LkktÏGšt, zkìõxhLke suBk Úkkuze ËÔkk, Úkkuzwt rÔkxkr{Lk Ôkøkuhu ykÃGšt, sYhe ÃkkÛke huzâwt yLku «uBk MkBkku MkqhsLkku fwËhíke «fk~k íkku Bk¤u s Au. fÕkBk yLku frÔkíkkLke suBk økkzo®LkøkLkku ÃkÛk yuf fuV nkuGk Au, Lk~kku nkuGk Au. çke LkktÏGkkt ÃkAe hkus MkÔkkhu yuLkk rÔkfkMkLke «r¢Gkk òuÔkkLke Ïkqçk BkÍk ykÔku. 2015Lkk Bku BkrnLkkBkkt htøkkuÚke ÇkhÃkqh íkkhku økkzoLk òuGkkLšt MBkhÛk íkkswt ÚkGšt. yk MksoLk, MktÔkuËLkk yLku MkäíkkLkk MktËÇkoBkkt åkkÕk, ykÃkÛkk MkkrníGkLkku yuf çkeòu BkÍkLkku BšÆku Auzwt. rÔkåkkhkuLkk ÔknuÛk ÔkneLku õGkktÚke õGkkt ÕkE òGk Au ? øšshkíke Çkk»kkLkku yBkqÕGk ÏkòLkku yux÷u ykÃkÛke fnuÔkíkku. ÃknuÕkktLkk MkBkGkBkkt ÔkzeÕkku Ôkkík ÔkkíkBkkt fuÔke MkhMk fnuÔkíkku çkkuÕkíkk. fkuE BkkÛkMkLke økheçkkE rÔk~ku ËkËe fnuíkkt : çkuLk, ~št Ôkkík fhwt yuLkkt íkku ‘‘yktíkhzktLke økktXku Ôk¤e økE Lku ÃkktMk¤eykuLke fktMkfe ÚkE økE” yLku “Ãkux íkku Ãkkíkk¤u ÃknkUåGšt.” fkuELkk ÎkhBkkt ÍÎkzk Úkíkk nkuGk yLku yuLkkt fkhÛkkuLke yxf¤ku Úkíke nkuGk íGkkt íkhík fkuE çkkuÕku, “sh, sBkeLk yLku òuÁt; ºkÛku frsGkkLkkt AkuÁt.’’ çkeswt ~št ? íkku Ôk¤e fkuE fòuzk ÕkøLk ÚkkGk íkku õGkktfÚke yÔkks ykÔGkk Ôkøkh hnu Lkrn fu ‘‘hkòLku økBku íku hkÛke, ÇkÕku Lku AkÛkkt ÔkeÛkíke ykÛke.” yLku òu fkuE Bkkuxe MkÇkkBkkt ftE ÃkÛk «ríkÇkkÔk Lk ykÔku íkku Ôkõíkk MkBkS òGk fu”ÇkUMk ykøk¤ ÇkkøkÔkík” ÚkGšt. nÔku íšt rÔkåkkh fh LkeLkk, fu yk yufuyuf ~kçËBkkt fuxfuxÕkkt Ÿzk yÚkkuo ÇkGkko Ãkzâk Au ? yLku Ôkkík fuÔke Mkh¤íkkÚke MkBkòE òGk Au ? yu ÔkkíkBkkt íkku fkuE çkuBkík Au s Lkrn fu øšshkíke Çkk»kkLkku ÔkiÇkÔk LGkkhku Au. yu ÎkMkkíke síke ÇkÕku sÛkkGk ÃkÛk Bkh~ku Lkrn íkuÔke yk~kk SÔktík hnu Au. BkLku Ïkkíkhe Au fu íšt yk rÔk~ku sYh ftEf hMkÇkGšO ÕkÏke~k. nÔku AuÕÕke yuf Ôkkík yu fu, íkkhk «ÔkkMk ËhBGkkLk ynª çku Bkkuxk ækzkfk ÚkGkk. åkkhu çkksw çkMk, yu çku xkìrÃkfLkku s BkknkuÕk ÔkhíkkE hÌkku Au. yuf íkku yBkurhfkLšt RÕkuõ~kLk, yuLšt rhÍÕx yLku çkeòu ækzkfku ÇkkhíkLke ÃkØrík «BkkÛku ÕkÏkkíke íkkheÏk 9/11 Lkk hkus, yBkurhfkLkk World Trade Center Lkk LkkRLkRÕkuÔkLk-9/11 suÔkku sçkhËMík ækzkfku ! rÔkïÇkhBkkt yuLke yMkhku swËe swËe heíku ÃknkUåke Au suLke Ôkkíkku xufTLkkìÕkkuSLku fkhÛku MkBšÿLkk snks Mšæke ÃkÛk sYh ÃknkUåke n~ku, fËkåk åktÿ yLku Bktøk¤ Mšæke ÃkÛk ÃknkUåke nkuGk íkku LkÔkkE Lkrn ! yuxÕku nwt yu rÔk~ku Ôkæš LkÚke ÕkÏkíke. yk çktLku ÎkxLkk/MkBkkåkkh yiríknkrMkf çkLke økGkkt. rÔkïÇkhBkkt íkuLkk rÔk~ku yÔkLkÔkk MkkhkÏkkuxk «íGkkÎkkíkku Ãkzâk yLku xufTLkkìÕkkuSLku Õkeæku íÔkrhík økríkyu VuÕkkGkk ÃkÛk Ïkhk.

xufTLkkìÕkkuS ~kçË ÕkÏGkku íGkkt yuf hBkqsÚke ÇkhÃkqh ykzÔkkík GkkË ykÔke. fkuELkkt òuzfÛkkt níkkt. çkhkçkh ~kçË~k: GkkË LkÚke íkuÚke Bkkhe heíku yuLkku Mkkh ÕkÏšt Awt. yuLkku ÇkkÔk yuÔkku níkku fu, yks fkÕk íkku... “ÔkuçkMkkRx Ãkh ÃkrhåkGk yLku VuRMkçšf Ãkh £uLz~keÃk håkkGk Au. ÔkkìxTMk-yuÃk Ãkh åku®xøk yLku VuRMk xkRBk Ãkh zu®xøk ÚkkGk Au. r÷Ôk-RLk rhÕku~kLkLke suBk, ÔkkRçkh Ãkh MkkÁt ÕkkøkÔkk Bkktzu íkku MfkRÃk Ãkh «ÃkkuÍ ÚkkGk, yLku xTrðxh Ãkh ÕkøLk ÕkuÔkkGk Au, yhu, yBkuÍkuLk Ãkh çkk¤fku ÏkheËe, ÃkuÃkkÕk Ãkh rçkÕk ÃkÛk ÇkhkGk, yLku ytíku rËÕk ÇkhkE òGk íkku, ‘Eçku` Ãkh çkæšt MkuÕk ÚkE òGk Au ! åkkÕk, yksu íkLku nMkkÔkeLku ynª s yxfwt. íkkhk «ÔkkMkLke Ôkkíkku, ÔkktåkÔkk WíMšf Awt. ykÔksu. ËuÔkeLke GkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

148

147

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk ËuÔke, fuhurçkGkLk ¢wÍBkktÚke ÃkkAe ykÔke økE yLku MkkÔk çku ytríkBk AuzkLke ÉíšLkku yLšÇkÔk Õkô Awt. ykÔGkk íku rËÔkMkÚke ÔkhMkkËe ÍhBkh ÍhBkh yLku økkuhtÇkkGkuÕkk ykfk~k Lkeåku Vhe SÔkLkLke hVíkkhBkkt økkuXÔkkE økE. yk Ëu~kBkkt ykÔGku 48-48 Ôk»ko ÚkGkkt, ËuÔke, íkkuGk nS ykÔšt BkqtÍkíšt-„úu ÔkkíkkÔkhÛk òuELku yuÔšt ÚkkGk fu BkLk BkqfeLku fuBk ÔkhMkíkku LkÚke? fwËhíkLke MkkÔk LkSf hneLku ~št yLšÇkÔGšt íku fnuÔkk Bkkxu fËkåk ~kçËku ykuAk Ãkzu ! Lksh ÃknkUåku íGkkt Mšæke ÃkkÛke s ÃkkÛke yLku AuÔkkzu rûkríks yLku rûkríks Ãkh õGkkhuf yktÏkku yktS Ëuíkku MkqGko nkuGk íkku õGkkhuf ækku¤kt-ækku¤kt íkku Ôk¤e õGkkhuf fk¤kt rzçkktøk ÔkkË¤kuLkkt xku¤u xku¤kt QBkxe ykÔku ! yLku MkkiÚke Ôkæš òuÔkkLšt íkku økBku ykfk~kLšt «rík®çkçk ÍeÕkíkku MkBšÿ. ÃkkÛkeLkk çkËÕkkíkk htøkku òuELku BkLk íkhçkíkh ÚkE òGk ! ¢wÍBkkt ßGkkhu ‘Mke zu` nkuGk íGkkhu ykÏkku Lku ykÏkku rËÔkMk çkMk Ãk]ÚÔkeLkk ºkeò ÇkkøkBkkt íkhíkk hnuÔkkLšt yLku shkGk ÇkªòÔkkLšt Lknª ! yu MkBkGk ËhBGkkLk ¢wÍ Ãkh yuxÕke çkæke «Ôk]r¥kyku åkkÕkíke nkuGk Ãkhtíš BkLku yuLšt shkGk ykf»koÛk Lknª yuxÕku BkU íkku MkBšÿLku BkLkÇkh BkkÛGkku Au. MkkÚku {khwt økBkíšt Mktøkeík yLku Çkuøke ÕkE økE níke fksÕk ykuÍkLke ‘ÃkqÛko yÃkqÛko`. Mkkåku s ËuÔke, ÎkÛkk MkBkGk ÃkAe rhÕkuõMk Úkíkkt ~keÏke. íkLku fËkåk Úk~ku fu Ôk¤e rhÕkuõMk ÚkÔkkLšt fktE ~keÏkÔkkLšt nkuGk ? Ãkhtíš Bkkhk Ãkqhíšt nwt fne ~kfwt fu yuf MkBkGk yuÔkku níkku fu Mfq÷fkì÷usLke Ãkheûkkyku Ãkíke LkÚke Lku LkÔkÕkfÚkkLkk Úkkufzk ÕkkRƒúuheBkktÚke ÕkE ykÔšt. ÃkAe fÕkkfku Mšæke ÔkktåkÔšt yLku ÇkkEyku MkkÚku hBkÔšt yuÔkk rçkLËkMk SÔkLkBkktÚke ækeBku ækeBku MktMkkhLke ytËh yuÔke íkku økqtÚkkE økE níke fu rhÕkuõMk ÚkÔkkLšt ÇkqÕke økE níke. fkuE Lku fkuE ®åkíkk Ôkøkh òÛku SÔkLk ykøk¤ s Ôkækíšt Lknkuíšt ! ykX ykGkoÕkUz Ãkh VGkkO. fuhurçkGkLk Õkkufku Ïkqçk s Mkh¤ ÕkkøGkk. fwËhík

ynª BkLk BkqfeLku rÔkMíkhe Au. ßGkkt Lksh Ãkzu íGkkt ÕkeÕštABk ! çkækkt s V¤kuLkkt Akuz/ Íkz ÃkÛk RrLzGkk fhíkkt Bkkuxkt ËuÏkkGk. Ãkhtíš MkkiÚke Ôkæš Ôkkík fhÔkkLšt BkLk ÚkkGk Au, ËuÔke, íku yu fu BkU íGkkt ‘ÕkòBkÛke` òuE !! BkkLkÔkeGk MÃk~kuo MktfkuåkkE òGk Ãkhtíš fwËhíkLkk MÃk~kuo åkkhu íkhV ÃkÚkhkE òGk ! yËT¼wík hkuBkktåk ÚkGkku yu òuELku ! ÇkkhuÕkk yrøLk suÔkk ÕkkÔkkLku Õkeæku ÏkËçkËíšt ÃkkÛke òuGšt yLku nswGk õGkkt õGkktfÚke sBkeLkBkktÚke Ôkhk¤ Lkef¤íke òuE. ykfk~k òuGšt, ÃkkÛke òuGšt, ¢kurækík ækhíkeLšt MÔkYÃk òuGšt yLku ytíku MkBšÿLku íkr¤Gku sELku íGkktLkk søkíkBkkt Úkkuzef Ôkkh Bkkxu zkurfGšt fGšO. yk òuÔkkLkku hkuBkktåk ÃkÛk yÔkÛkoLkeGk hÌkku. ßGkkt yuf ÔkÏkík sBkeLk n~ku íkuLku ÃkkÛkeBkkt òuÔke yLku ßGkkt yuf MkBkGku ÃkkÛke níšt yu Ãk]ÚÔke Ãkh ïkMk ÕkuÔkkLkku hkuBkktåk s... MkBks LkÚke Ãkzíke fGkk ~kçËkuBkkt yuLku ÔkÛkoÔšt. åkkÕk, nÔku {khwt «ÔkkMkÔkÛkoLk yxfkÔkeLku íkkhk Ãkºk íkhV Ôk¤wt. íkU ÃkÛk òÛGku-yòÛGku MksoLk yLku MktÔkuËLkkLke Ôkkík fhe yuLke s BkU WÃkhLkkt Bkkhk «ÔkkMkÔkÛkoLkBkkt Ãkqríko fhe Lku ! V¤ fu VqÕkLkkt çkes ÔkkÔkeLku ykÃkÛku Awèkt, ÃkAe ækhíke yuLku WAuhu. nk, íkU fÌšt íkuBk õGkkhuf Ïkkíkh ykÃkeLku fu SÔkkíkÚke çkåkkÔkÔkk BkkLkÔkeGk MÃk~ko ykÃkÔkku Ãkzu yu ÏkÁt. BkLku yu Ôkktåke yuÔkku yuf rÔkåkkh ykÔGkku fu ykÃkÛku çkes LkktÏkeLku rLkrBk¥kBkkºk çkLkeyu Aeyu íkkuÃkÛk òu hkus yuLkku rÔkfkMk òuÔkkLkku ykLktË ÚkkGk Au íkuBk ykÃkÛšt MksoLk fhe MksoLknkh ykÃkÛkku rÔkfkMk òuELku ÃkÛk ÃkkuhMkkíkku s n~ku Lku ? yLku ßGkkhu yuLkk ykÃkuÕkk SÔkLkLku yBkGkkoË RåAkyku, Bkkºk ~kkherhf MšÏk, LkfkhkíBkf SÔkLk yLku yÔkøšÛkkuLke SÔkkík Õkkøke økE nkuGk íGkkhu yuLku fuÔšt Úkíšt n~ku ? yuLkk MktËÇkoBkkt nBkÛkkt yk Ãkºk ÕkÏšt Awt íGkkhu su ÇksLk ykÔku Au íku Ïkqçk s yÚkoMkÇkh Au. yk. Mšhu~kÇkkE ËÕkkÕkLke ÃšrüBkkøko Bkkxu ÕkÏkuÕke håkLkkyku Mkkåku s MkktÇk¤Ôkk suÔke Au. nBkÛkkt su ÇksLk ykÔku Au... yuLkk þçËku Au... ‘íkBku åkhkÔkÔkk ykÔkku Bnkhk òËÔkk, Bkkhe RåAkyku Au fkBkækuLš, íkBku åkhkÔkÔkk ykÔk~kku Lknª íkku SÔkLkÇkhLšt íkBkLku BnuÛšt.. ÎkkMk ÃkkMku yBku yufÕkk s~št íkku ÚkE ò~ku yuÔšt Ïkz, íkBkkhe Mktøku Ôk]tËkÔkLk Úkk~ku ÔkuhkLk nkuGk fu Yzwt s¤. çkeswt ÃkÛk MštËh ÇksLk níkwt... ‘suýu BkLku søkkzâku, yuLku fuBk fnwt fu òøkku ?’ yuf yufÚke åkrZGkkíkkt ÇksLkku Au.

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

150

Ãkºk Lkt. 48

- 24 -

149

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ïkuh, nÔku Úkkuze fnuÔkíkkuLke Ôkkíkku fhwt íkku ÎkÛke Ôkkh çku fnuÔkíkku yufçkeòÚke rÔkÁØ Õkkøku, suBk fu çkkuÕku íkuLkk çkkuh ÔkuåkkGk` yLku çkeS fnuÔkíkBkkt yuBk fnu fu, ‘Lk çkkuÕGkkBkkt LkÔk øšÛk`. rÔkhkuæke LkÚke Ãkhtíš fGkk MktòuøkkuLku yLšMkheLku yu fnuÔkík ÔkkÃkheyu íku yøkíGkLšt Au. ßGkkt çkkuÕkÔkk suÔšt Lk nkuGk íGkkt ÃkÛk åkqÃk hnu íGkkhu íkuLku fnuÔšt Ãkzu fu ‘çkkuÕku íkuLkk çkkuh ÔkuåkkGk` Ãkhtíš fkuELku fkBkLšt - LkfkBkLšt çkkuÕk çkkuÕk fhÔkkLke xuÔk nkuGk íkuLku fnuÔšt Ãkzu fu ‘Lk çkkuÕGkkBkkt LkÔk øšÛk`. íkuLku Õkøkíke s Bkkhk ÇkkÇkeLkkt çkk yuf hBkqS fnuÔkík fnuíkkt, ‘òu ÇkøkÔkkLku íkLku ÕkkfzkLke SÇk ykÃke nkuík Lku íkku MkktsLku Auzu BkÛk Çkqfku Ãkzíku ! ` yLku nÔku ÃkuÕkk çku ækzkfkLke Ôkkík fheyu. yk ækzkfkLkkt ÃkrhÛkkBk íkku ÇkrÔk»GkLkk nkÚkBkkt Au. ykÃkÛku íkku ækehsÚke yuLkk Mkkûke çkLkÔkkLšt s hÌšt ! yBkurhfkLke sLkíkkyu fhuÕkk rLkÛkoGku «òLke Mk¥kkLšt ÇkkLk fhkÔGšt yLku ÇkkhíkBkkt çkLkuÕke ÎkxLkkyu hkßGkLke Mk¥kkLšt råkºk çkíkkÔGšt. ykLkkt ÃkrhÛkkBkku Bkkxu Mkkiyu íkiGkkh hnuÔšt Ãkz~ku s. ÇkrÔk»GkLkk økÇkoBkkt ~št Au fkuLku Ïkçkh ? Ãkhtíš yuf Ëu~kLkku Ïkkuxku rLkÛkoGk ykÏke ËwrLkGkk Bkkxu ÏkíkhLkkf Mkkrçkík ÚkE ~kfu yLku yuf Mk¥kkækkheLkku rLkÛkoGk MkBk„ú rÔkï Bkkxu ykË~ko MkBkksLkku Bkkøko ÏkkuÕke ~kfu ! yksu Bkkhe fÕkBk (yuxÕku fu ÕkìÃkxkìÃkLšt fe-çkkuzo) yxfÔkkLšt LkkBk LkÚke Õkuíke Aíkkt nÔku rÔkhBšt, yuf nkMGkkMÃkË fnuÔkík MkkÚku, ‘BkkAÕkk LkËeBkkt hnu Au íkkuGk øktækkGk` - ÃkkÛkeÚke MÔkåA s ÚkÔkkGk yuÔšt fkuÛku fÌšt ? LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

151

Ãkºk Lkt. 49

- 25 r«Gk LkeLkk, CruiseLke Ôkkíkku ytøku ykíkwhíkkÃkqÔkof hkn òuíke níke Lku íGkkt íkku ækkGkko

fhíkkt ÔknuÕkku, íkkhku hMkÚke ÇkGkkuo ÇkGkkuo Ãkºk BkéGkku. MkzMkzkx Ôkktåke økE. MkBšÿLkkt ÃkkÛke yLku yuLkk çkËÕkkíkk htøkkuBkkt Íçkku¤kGkuÕkkt yLku ÕkòBkÛkeÚke Ãkrhík]ó ÚkGkuÕk ~kçËkuÚke ÎkzeÇkh nwt ÃkÛk ÇkªòE. ÃšMíkf, Mktøkeík yLku fwËhík.. yknknk.. ÃkAe ÃkqAÔšt s ~št ? MkÎk¤wt ÔkktåkeLku BkkÛkÔkkLke BkÍk ykÔke. rhÕkuõMk ÚkÔkkLkk WÕÕkuÏkLke MkkÚku s nwt Auf Bkkhk sLBkLkk LkkLkfzk økkBk Mšæke yLku çkkÕGkkÔkMÚkk Mšæke ÃknkUåke økE ßGkkt SÔkLk fuÔk¤ rhÕkuõMk s níšt ! yufkË-çku Ôk»ko ÃkqÔkuo økkBkzkLšt ÔkÛkoLk fhíšt yuf fkÔGk ÔkktåGšt íGkkhu su yLšÇkqrík ÚkE níke íku s yksu Vhe yuf Ôkkh ÚkE ykÔke. 6 ËkGkfk ÃknuÕkktLke økkBkzkLke yu MkktsLke Ôku¤k.. íkqxTGkktVqxTGkkt Lkr¤GkktLšt AkÃkÁt, fkÚkeLkk ËkuhzkLkku Zkr¤Gkku, nkÚkÚke ÕkªÃkuÕk ykuMkhe, ÃkkrÛkGkkÁt, çkqÍkÁt, ËqækLke xkuGkÕke, ÃkkA¤ ÔkkzkBkkt økkuhMk ykBkÕkeLšt Íkz, ækqr¤Gkku hMíkku, økkBkLke Çkkøkku¤u síkkt ÔkeÛkkíke åkÛkkuXe, ËqhLke yuf LkkLkfze ËuheyuÚke MktÇk¤kíkku Îktx yLku yLkks Ë¤ÔkkLke yufkËe fkuE ÎktxeBkktÚke ÃkzÎkkíkku yÔkks, çkkLkk nkÚku ÃkehMkkGkuÕke Îke huzuÕk Ïkeåkze.. nk, fuÔke çkurVfh, rhÕkuõMk yu ®sËøke níke ! yksu yuLkku ykæGkkríBkf yÚko yLkkGkkMku s råk¥kBkkt MVwhu Au. yk hkurstËe økrík Au íkuLšt s LkkBk íkku SÔkLk Au. SÔkLkLke ÎkxBkk¤Bkkt MkkÁt. Ïkkuxwt, LkÔšt-sqLšt, økBkíšt-yÛkøkBkíšt, çkæšt s su fkÕku níšt íku s yksu Au, fuÔk¤ yuLkkt YÃkku çkËÕkkGkkt Au, MkkækLk çkËÕkkGkkt Au. íkBkkBk r¢GkkykuLkk Îkkx, MÚk¤ yLku MktòuøkLkk åkkfzu çkËÕkkGkkt Au. MkkÁt Au fu, LkÚke çkËÕkkíke yuf Ëkuh yk~kkLke, WBBkeËLke, nfkhkíBkf yrÇkøkBkLke su nfefíku íkku MkBk„ú rÔkïLku SÔktík hkÏku Au. yksu økkBkzkLkk yk MBkhÛk MkkÚku yuf çkeòu rÔkåkkh yu ykÔku Au fu, 152

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

yBkurhfk yLku GšhkuÃkLke Ôkkíkku yLku yLšÇkÔkkuÚke þY ÚkGkuÕkk ykÃkÛkk AuÕÕkk fuxÕkkGku ÃkºkkuBkkt, ÔkíkLkLke Ôkkíkku çknw Úkkuze ykÔke. yu ~št çkíkkÔku Au ? ‘ÔkíkLkLkku ÍwhkÃkku’ Îkxe økGkku Au yÚkÔkk íkku çkËÕkkE hÌkku Au yuBk LkÚke Õkkøkíšt ? íkuLke ÃkkA¤ BšÏGk fkhÛkku fËkåk yk «BkkÛku n~ku. 1. ðíkLkLkwt råkºk BkLkBkkt hkÏkeLku ykÔGkk níkk íku nÔku ÕkøkÇkøk çkËÕkkELku ÇkqtMkkE økGšt Au. ÏkhuÏkh íkku nÔku íGkkt ÃkhËu~kLke yMkhku Ôkæš ËuÏkkGk Au. 2. nðu ynª ÃkÛk WíMkÔkku yLku WsÔkÛkeLkku BkknkuÕk ÔkíkLk suÔkku s, fËkåk Ôkækkhu òuÔkk Bk¤u Au. 3. òusLkku Ëqh Õkkøkíšt ÔkíkLk nÔku rLkfx ykÔke økGšt Au. rÔkï nÔku LkkLšt çkLGšt Au. íkuÚke ÃkÛk ÔGkrõík fu ÔkMíšykuLkku ÍwhkÃkku ykuMkhíkku økGkku Au, LkrnÔkíkT hÌkku Au. ÃkÛk nk, yuf ÔkkíkLkku Mktíkku»k sYh Au fu ykÃkÛku Ëu~kLkk ÍwhkÃkk rMkÔkkGkLke ÎkÛkeçkæke Ôkkíkku, rÔkåkkhku yLku ÎkxLkkykuLku su íku ÇkqrBk Ãkh hneLku ÃkÛk yufçkeò MkkÚku ykËkLk-«ËkLk fhe ~kõGkk Aeyu. íkuÚke s íkku ÃkºkLšt yk MÔkYÃk BkLku Ïkqçk ÔknkÕšt Õkkøku Au. íkkhwt ~št BkkLkÔšt Au, LkeLkk ? íkkhe yk Ôkkík BkLku Ïkqçk økBke fu suBk sBkeLkBkkt çkes LkktÏkeLku ykÃkÛkLku hkus yuLkku rÔkfkMk òuÔkkLkku ykLktË ÚkkGk Au íkuBk BkkLkÔkeLšt MksoLk fhe, MksoLknkhLku ÃkÛk ykÃkÛkku rÔkfkMk òuELku ykLktË s Úkíkku n~ku Lku ? yLku «økríkLku çkËÕku òu yækkuøkrík òuíkku n~ku íkku fuÔšt Úkíšt n~ku? Ïkqçk MkhMk yLku øknLk BšÆku. õGkkhuf rÔkøkíku åkåkeo~št. ÃkÛk ykLkk MktËÇkoBkkt s Gš.fu.Lke ækhíke, MkBkks yLku ÔkkíkkÔkhÛku íkLku fuxfuxÕke ÔkkíkkoLkkt çkes ykÃGkkt, Lkrn ? Úkkuzk rËÔkMk ÃknuÕkkt s íkkhe Úkkuze Ôkkíkkoyku VheÔkkh Ôkktåke. “økkìz çÕkuMk nh”, ‘‘Ãke¤k yktMšLke ÃkkuxÕke” yLku hezøšshkíke yktíkhhküÙeGk ÔkkíkkoÕkuÏkLkMÃkækkoBkkt «ÚkBk MÚkkLk ÃkkBkuÕk “zqMkfktLke ËeÔkkÕk”Lšt Ôkkíkkoçkes yLku íkuBkkt íkU ykÃkuÕk Îkkx yLku ÃkrhÛkkBku ÚkGkuÕk rÔkfkMk íkuLkk W¥kBk LkBkqLkk Au. ÏkhuÏkh yk Mkíkík åkkÕkíke hnuíke rLkheûkÛk yLku MksoLk«r¢Gkk fuÔkku Mktíkku»k yLku ykLktË çkûku Au ! yk ykLktËLke MkhÏkkBkÛke{kt rMkrØ-«rMkrØ, nkhSík Ôkøkuhu ¾qçk økkiÛk Õkkøku Au. fuxÕkef çkkçkíkku MkkÔk LkiMkŠøkf nkuGk Au. ÃkÛk yk çkæšt MkBkGkLke MkkÚku MkkÚku ÎkÛkkçkækk fzðk-{eXk yLšÇkÔkku ÃkAe s MkBkòGk Au. çkkfe MkkBkkLGk heíku íkku nkhSíkLke nkuz Õkkøkíke nkuGk Au... ykøk¤ ftE ÕkÏšt íku ÃknuÕkkt yk s MktËÇkoBkkt GkkË ykÔke íku çku Ãktrõík ÃknuÕkkt ÕkÏke Ëô.

Á¢ã¢¡ ã}¢ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ‘‘ã¢Ú’’ Ó¢¢çã» J v²¢ï´çÜU ã}¢ |¢x¢±¢Ý S¢ï ‘‘Á¢è¼’’ Ýãè´ S¢ÜU¼ï !! fkuÛk òÛku fuBk, yksu ÎkÛkeçkæke WBkËk Ôkkíkku yufMkkBkxe GkkË ykÔke hne Au. yuf ÎkÛke LkkLkfze Ôkkíkko.. ‘‘yn{TÚke Mkkun{T Mšæke”Lkk MksofrBkºku Úkkuzk Ôk»ko ÃkqÔkuo RBkuÕkBkkt BkkufÕkuÕk BkkLkÔkíkkÇkhe ðkíkko... økheçk ÎkhLkku yuf nkur~kGkkh çkk¤f. MfqÕk rMkÔkkGkLkk MkBkGkBkkt, LkkLkeBkkuxe åkesÔkMíšyku Ôkuåke, VeLkk ÃkiMkk QÇkk fhe ÇkÛkíkku. yuf rËÔkMk ÚkkfeLku, ÇkqÏkÚke çkuÇkkLk ÚkÔkkLke íkiGkkheBkkt níkku íGkkt yuf ÇkÕke çkkEyu rLk:MÔkkÚkoÃkÛku øÕkkMk Çkhe Ëqæk rÃkÔkzkÔGšt. AkufhkBkkt åkuíkLk ykÔGšt.. yuBk fhíkkt fhíkkt Bkkuxku ÚkE zkìõxh ÚkGkku. økheçkkuLke BkVík MkuÔkk fhÔkk ÕkkøGkku. Ôk»kkuo ÔkeíGkkt. yuf BkkSLku íkuÛku Bkhíkkt çkåkkÔGkkt. ÃkAe íkku rçkÕk Bkkuxwt ykÔGšt. ÃknuÕkkt íkku BkkS økÇkhkE økGkkt. Aíkkt økBku íkuBk fheLku ffzu ffzu Çkhk~ku fhe ÃknuÕšt rçkÕk BkkufÕGšt. åkuf Ãkhík ÚkGkku, yuf LkkUæk MkkÚku” your bill has been paid already years back with a glass of milk !!” ykÔšt ykÔšt Ôkktåšt íGkkhu ÓËGk ÇkhkE òGk yLku yktÏk AÕkfkE òGk. {kLkðíkk... fux÷ku Bkkuxku ækBko ? ykBk íkku Gš.fu., Gš.yuMk.yu., Çkkhík fu ykÏkeGku ËwrLkGkkLkk Ëhuf ækBko yk s Ôkkík fhu Au, ÃkÛk Ãkk¤ÔkkLšt fuxÕšt fÃkÁt ? ækqBkfuíšLke ‘hsfÛk` MkktÇkhe. “BkkLkÔke ÃkkuíkkLke árü Akuze çkeòtLke árüyu òuÔkk Bkktzu íkku søkík ykÏšt ~kktík ÚkE òGk..” yBkurhfkLkk òÛkeíkk Preacher Joel Osteen ÃkÛk swËe swËe heíku BkkLkÔkíkkLke s Ôkkík MkBkòÔku Au. ÃkqsLkeGk Bkækh xuhuMkkLšt MBkhÛk ÚkGšt. MkkÚku MkkÚku yksu yk Ôkkík MkkÚku s ~kktík, MkkiBGk yLku MknLk~keÕk Bkk ÃkÛk GkkË ykÔke. Bkkyu íkku ntBku~kkt BkLkLku BkkGšO níšt, fËef BkLkLku BkLkkÔGšt níšt, Ïš~ke ËËoLkk ËrhGkk Ôkååku, SÔkLk fuÔšt ÔknkÔGšt níšt ?!! LkeLkk.. yksu økeåk ÍkzeBkktÚke Qze ykÔkíkkt íkezLkkt xku¤ktykuLke suBk á~Gkku yktÏk MkkBku çkMk Qze hÌkkt Au. rLkMÃk]ne BkkíkkLke MBk]ríkLkkt xku¤kt, Lkeíkkhu ÃkktÃkÛkÚke yktMšLke ækkhk; ~kçËku Ãkzu Mkki QÛkk Lku yk÷k... ykBk fuBk ÚkGšt ? åkkÕk, Ãkºk Ïkqçk Õkktçkku yLku Ôkækkhu øktÇkeh ÚkE òGk íku ÃknuÕkkt rÔkåkkhkuLkk ækkuækLku sçkhËMíkeÚke çktæk fÁt Awt. ¥ç¼S¢±ü~¢±Á¢ü²ï¼ì J ËuÔkeLke GkkË

Á¢è±Ý }¢ï´ ãÚ Á¢x¢ã ã}¢ ‘‘Á¢è¼’’ Ó¢¢ã¼ï ãñ´... çS¢ÈüU ÈêUH±¢Hï ÜUè ÎêÜU¢Ý »ïS¢è ãñ ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

153

154

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk ËuÔke, íkkhku Ãkºk ÔkktåkÔkkLke Ïkqçk BkÍk ykÔke. çkkÕGkkÔkMÚkkLkkt MBkhÛkku yLku ÔkíkLkLkku ÍwhkÃkku - çkLLku rÔk»kGkku Mk-hMk heíku íkU MkktféGkk. nwt ~knuhBkkt s sLBke yLku QAhe Ãkhtíš ÃkxuÕk hÌkk yuxÕku økkBk MkkÚku yíkqx Lkkíkku ! ‘ÃkkÕk` LkkBkLkkt BkkMkeLkk økkBk yLku BkkuxkfkfkLkkt ‘hktËuh`Lke GkkËLkku Bku¤ku QBkxâku. MkkÚku MkkÚku çknku¤wt fwxwtçk, nMke-Bkòf, ÇkkEyku MkkÚku MkÔkkhu Úkíkk yLku Mkktsu ÇkqÕke sÔkkíkk ÍÎkzk, Õkkz-ÃkkLkLke MkkÚku çkkÃšSLkku zh, Çkku¤e çkk, BkkÚke yrækf yuÔkkt ÇkkÇkeBkk (Bkkhk çkkÃšS Bkkhkt MkkiÚke Bkkuxkt ÇkkÇkeLku ‘ÇkkÇkeBkk` fnuÔkkLšt fnuíkkt), ~kuheLkkt rBkºkku, LkkLkkÇkkELku ÃksÔkÔkkLkku ykLktË, fuheøkk¤kBkkt BkkMkeLku íGkktÚke ykÔkíke fuheyku ÍkÃkxe Ôkufu~kLkBkkt (fuheøkk¤kBkkt s ykÔkíšt Ôkufu~kLk) ÇkkEyku MkkÚku çkuMke hBkíkkt øktSÃkk, ~kuíkhts, åkuMk ðøkuhu... yu çkæšt ÕkÏkÔkk çkuMšt íkku fËkåk ykÏšt ÃšMíkf ÇkhkE òGk. økkBkzu síkkt íGkkhu çknkh ÏkkxÕkkBkkt Mkqíkkt Mkqíkkt ykfk~k òuÔkkLke BkÍk, MkÔkkhLkk ÃknkuhBkkt ÇkUMkLkk íkkò ËqækLke Mšøktæk ! BkLku AkÛkLke ÔkkMk økBkíke Lknª yuxÕku ÏkkMk BkLku åkeZÔkíkk Bkkhk BkkBkk fhíkkt ÃkÛk yËfuhk BkkMkk (Bkkhu BkkBkk LkÚke), BkkMke MÚkkrLkf Mfq÷Lkkt nuzrBkMxÙuMk yuxÕku økkBkBkkt Úkkuzku Ôkx BkkhÔkkLke {Ík... ËuÔke, íkkhk Ãkºkyu çkåkÃkÛkLke GkkËkuLkk Ôk]ûkLku ÚkzBkktÚke nÕkkÔGšt yLku GkkËkuLkkt VqÕkkuÚke BkLkyktøkÛk AÕkfkE QXâwt ! MkkÚku MkkÚku 1968Bkkt Gš.fu.Bkkt ÔkMkÔkkx ykhtÇGkku íGkkhLkku ÔkíkLkÍqhkÃkku yLku yíGkkhu ÔkíkLkLšt ykf»koÛk ÏkÁt Ãkhtíš íkU fÌšt íkuBk ÍqhkÃkku õGkkhu Bkkºk ‘ÏkUåkkÛk`Bkkt

ÃkrhÔkŠíkík ÚkGkku... Ïkçkh Lknª ! fkhÛkku rÔkåkkheyu íkku ÎkÛkkt Au Ãkhtíš yu ÔkkMíkrÔkfíkkLšt Ëw:Ïk ÃkÛk ÚkkGk ! ËwrLkGkk LkkLke Úkíke òGk Au yu Mkkåšt, ÔkíkLkBkkt ÃkÛk ÃkrùBk íkhVLšt sçkhsMík ykf»koÛk yLku ÔkíkLk suÔšt ÔkkíkkÔkhÛk ÃkrùBkBkkt ÃkÛk WÃkÕkçæk nkuÔkk WÃkhktík Ôkækíke ôBkh MkkÚku yá~Þ Úkíke síke rLkËkuo»kíkk ÃkÛk BkLku Õkkøku Au Bkkuxku Çkkøk ÇksÔku Au. Ëk.ík. ßGkkt Mšæke åktÿ „ún Lknkuíkku íGkkt Mšæke íku BkkBkk Õkkøkíkkt, yuBkkt zku~keLšt råkºk òuíkkt íku su rLkËkuo»k ykLktË níkku íku ¿kkLk ykÔkíkkt s ÏkÕkkMk ÚkE økGkku. yk s heíku ËwrLkGkkLku rÃkAkÛkíkkt ÚkGkkt, BkkÛkMkkuLkk Mkkåkk åknuhk yku¤Ïkíkkt Úkíkk økGkkt yLku SÔkLkBkktÚke çkk¤ÃkÛkLkku rLkËkuo»k ykLktË nkÚkBkktÚke Mkhfe sÔkk Bkktzâku. Ïkuh, nsw ÃkÛk Ëh Ôk»kuo Çkkhík sÔkkLkku ykLktË BkkÛkÔkk Bk¤u Au yu ÃkÛk økLkeBkík ! yk Ãkºk yækqhku Akuzâku níkku íku Vhe nBkÛkk ~kY fGkkuo, yu ËhBGkkLk yuf s rËÔkMku ºkÛk yuÔke ÎkxLkkyku çkLke fu ykLktËLke nuÕkeBkktÚke Mkeæke ykÎkkíkLkk ÔkBk¤Bkkt VUfkE økE ! su rËÔkMku Bkkhe ÇkºkeS ÏGkkríkLkk ËefhkLku íGkkt ËefhkLkk sLBkLkk MkBkkåkkh BkéGkk íku s Ãkktåk rBkrLkxLke ytËh Bkkhk fwxwtçkLke LkSfLke ÔGkrõíkLkk Bk]íGšLkk MkBkkåkkh BkéGkk. ykÏkku rËÔkMk yk çku çkLkkÔkkuLke ykMkÃkkMk BkLk ÇkBkíšt hÌšt yLku Mkktsu yuf yuÔkku çkLkkÔk çkLGkku fu nwt Mkkåku s nåkBkåke økE ! Bkkhk Ãkzku~ke ÃkÛk yBkkhe suBk çku sÛk Ãkrík-ÃkíLke, hnu Au. Mkktsu 6. 30Lke ykswçkksw sBGkkt yLku hMkkuzkLšt fkBk ykxkuÃkíkkt níkkt íGkkt Bkkuxku ækzkfku MkktÇkéGkku. yuBkLku ÚkGšt fu çknkh Vxkfzkt Vqxâkt yuÔkku yÔkks ykÔGkku. Îkze Bkkxu ÚkkuÇGkkt yLku Vhe fkBk nsw ~kY s fGšO yLku çkeòu Bkkuxku ækzkfku Mke®xøk YBkBkktÚke ykÔGkku. yuxÕku ÃkuÕkk ÇkkE Mkeækk íGkkt Ëkuzâk yLku ÃkuÕkkt çknuLkLku yuxÕkku ÏGkkÕk ykÔGkku fu ÎkhBkkt fkuE ÎkqMGšt Au yuxÕku ÇkøkÔkkLku MkwÍkzâwt yLku çknkhLšt çkkhÛšt ÏkkuÕke åkeMkk-åkeMk þY fhe. çkeS çkksw ÃkuÕkk ÇkkEyu çku fu ºkÛk BkkÛkMkLku ÃkuxeGkku zkuh ÃkkMku nkÚkBkkt ƒúwBk MkkÚku QÇkuÕkkt òuGkkt yuxÕku ÃkkuíkkLkk hûkÛkkÚkuo MkkBku fkìVe xuçkÕk Ãkzâwt níšt íku ækhe Ëeæšt íkuÚke çkåke økGkk. ÃkuÕkk åkkuhkuLku ÏGkkÕk ykÔGkku fu çknkh çknuLkLke åkeMkkuÚke Õkkufku ykÔk~ku yuxÕku yu Õkkufku ÃkÛk ykøkÕku ËhÔkksu ÃkuÕkkt çknuLkLku æk¬ku Bkkhe yLku ÇkkELkk ÕkBkÛku Bš¬ku Bkkhe, çknkh fkh íkiGkkh s níke, íkuBkkt çkuMke Çkkøke økGkk ! BkkGk økkìz, ËuÔke, Mkkåku s yBku çkLLku sÛk ÄúqS økGkkt. Bkkhk MkeMkexeÔke fìBkuhkBkkt yu Õkkufku síkkt yLku Çkkøkíkkt ËuÏkkGk Au Ãkhtíš MÃkü rÃkõåkh ËuÏkkíšt Lk nkuÔkkÚke ÃkkuÕkeMk íkÃkkMk fhu Au. ÎkhBkkt Lk nkuEyu yLku åkkuhe ÚkkGk íku

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

156

Ãkºk Lkt. 50

- 25 -

155

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

Ôkkík yÕkøk yLku ÎkhBkkt nkuEyu yLku åkkuh ykÔkÔkkLke ®nBkík fhu yu Ôkkík s ÇkGktfh Õkkøku. íGkkt íkku íkkÁt yuf Bšõíkf GkkË ykÔGšt : hMíku Wíkkh åkzkÔk Au, Õkkøku nÔku BšfkBk Au, òÛkku ÃkAe WËkMk ÚkE, yk íkku shk ÃkzkÔk Au. çkMk ykÔkk ÃkzkÔkku Ãkkh fhíke ÔkÏkíku íkkhk suÔkk ËkuMíkLkku ÏkÇkku Bk¤u yu s çknw Bkkuxe Ôkkík Au. íkkhe frÔkíkkyku Mkkåku s ÎkÛke Ôkkh yuÔkk MkBkGku Bk¤u Au ßGkkhu BkLku yuÔkk MknkhkLke sYh nkuGk. íkkhe frÔkíkkLke «økÕÇkíkk yLku ytíkhLku MÃk~keo síke MktÔkuËLkk Ëhuf frÔkíkkyu yuf yuf åkhÛk WÃkh åkZíke Õkkøku ! Ïkuh, ËuÔke, íkkhk ÃkºkBkkt ÕkÏkuÕke, ‘fâkhuf fkuE Ôkkíkko Ôkktåke fu Ôkkík MkktÇk¤e BkLk ÿÔke òGk`, íku ÔkkíkLkk MktËÇkoBkkt yuf Ôkkík GkkË ykÔke. õGkktf ÔkktåGšt níšt fu ßGkkhu yLGkLkk Ëw:Ïku yktÏk åkqE Ãkzu íGkkhu BkLk ÕkkÏkLke suBk ÿÔku yLku íkku s íkuLkk Ãkh EïhLke f]ÃkkLkku rMk¬ku Ãkzu. ÃkkuíkkLkk MÔkkÚkuo íkku Mkki fkuE hzu ÃkÛk yLGkLku Bkkxu hze QXu yuÔšt fk¤swt Bk¤u yLku hnu yu Ïkqçk Bkkuxe Ôkkík Au. nwt ßGkkhu hurzGkku Ãkh fkBk fhíke níke íGkkhu Bkkhk fkGko¢BkLkk Çkkøk YÃku ntBku~kkt Ôkkíkko Ôkktåkíke. ÎkÛke Ôkkh Ôkktåkíkkt Ôkktåkíkkt hzÔšt hkufkGk Lknª yLku íGkkhu íkhík s su nkÚkBkkt ykÔku íku økeík Bkqfe Ëuíke. íGkkhu yuf ©kuíkkyu BkLku fÌšt fu «kuVu~kLkÕk ÚkELku ykBk hzku íku MkkÁt Lknª. yLku çkeò ©kuíkkyu fÌšt fu, ‘nsw çkeò Bkkxu hzÔšt ykÔku Au yu rLkËkuo»k BkLkLke rLk~kkLke Au. ÇkøkÔkkLk íkBkkhe yu rLkËkuo»kíkk ntBku~kkt MkÕkkBkík hkÏku.` åkkÕk, Ãkºk ækkhÔkk fhíkkt Ïkqçk Õkktçkku ÚkE økGkku yuxÕku íkkhk yuf Bšõíkf MkkÚku rÔkhBšt, ÍeÛke ÍeÛke ò¤e suÔke ÏkhuÕk ÃkkLkLke zk¤e, htøk økGkkt, V¤ VqÕk økGkkt, ÉíšLku ËE çku íkk¤e, ¢Bk MÔkefkhe, BkLkLku Ôkk¤e, zk¤e QÇkuÕk rMÚkh, Úkz Lku Bkq¤ çkMk szkE hÌkkt, Ôkkík MkBkòu ~kkÛke. LkeLkkLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

157

Ãkºk Lkt. 51

- 26 r«Gk LkeLkk, ®sËøkeLke ÎkxLkkykuLkk rÔkrÔkæk htøkku yLku ÇkkÔkku Ôkååku ÍqÕkíkku íkkhku Ãkºk BkéGkku. Ôkktåkíkkt Ôkktåkíkkt s íkkhk Ãkzku~keLku íGkkt çkLkuÕk økBkÏÔkkh çkLkkÔk rÔk~ku òÛkeLku yu BkLkkurMÚkríkLke fÁÛk fÕÃkLkkBkkºkÚke ÎkzeÇkh yktåkfku Õkkøke økGkku. MkkÁt ÚkGšt fu çktLku sÛkkt çkåke økGkkt. íkuBkLku MkktíÔkLk ykÃksu fu yuf Ëw:MÔkÃLkLke suBk ykÏkeGku ÔkkíkLku ÇkqÕke sòu. çkåke økGkk íku s çkMk Au. òÛšt Awt fu fnuÔšt MknuÕšt Au ÃkÛk ykÔke ÎkxLkkykuLku ÇkqÕkÔke Ëw»fh Au. LkSfLkkLkku Lksh MkkBku çkLkuÕkku çkLkkÔk ykÎkkíksLkf s Au. ÃkÛk ækehu ækehu íšt yuBkktÚke çknkh ykÔkÔkk Bkktzsu. yøkkW ÕkÏGšt níšt yLku yksu VheÚke ÕkÏšt Awt fu Ëw:ÏkLšt Ãkûke BkkÚkk Ãkh çkuMku íkku yuLku Bkk¤ku Lk çkktækÔkk ËuÔkkGk. ækehuÚke Wzkze BkqfÔkkLšt s nkuGk. LkeLkk, òuíkòuíkkBkkt íkku rzMku. ÃkÛk yk yzækku åkkÕGkku. òu Lku, 2016Lšt Ôk»ko ÃkqÁt ÚkÔkk ykÔGšt. yk Ôk»koLkk ÃknuÕkk ~krLkÔkkhÚke þY ÚkGkuÕk ykÃkÛkk Ãkºkkuyu ÃkÛk Ãkqhk Ôk»koLke ÔkÛkÚktÇke fqåk Ãkqhe fhe. niGkkLkk nkusBkktÚke fuxÕšt çkæšt XkÕkÔGšt ? ftE-fuxÕkeGku fuze Ãkh ÃkøkÕkkt BkktzTGkkt yLku ykøk¤ åkkÕGkkt. õGkktÚke, õGkkhu, fGkku Vktxku Ãkzâku yLku õGkkt ÔkéGkku yu Ïkçkh ÃkÛk Lk hne. çkMk, ÇkeLke ÇkeLke Ãk¤kuLku ÔkeÛkeÔkeÛkeLku ynª Ôkkøkku¤e. Mkqfe ûkÛkkuLku ÃkÛk MkkBkMkkBku MkuhÔke. yuBk fhíkkt fhíkkt ÃkhMÃkhLkk yLšÇkÔkku, rÔkåkkhku, ®åkíkLk, BktÚkLk ÔkøkuhuLku yufBkufLke ykhMkeBkkt ÏšÕÕkkt nkÚku ÔkuGkkO yLku ÍeÕGkkt. yksLkk ÃkºkLkku Lktçkh 51 ÕkÏGkku íGkkt íkku çkkÔkLk Ãk¥kktLke fìx GkkË ykÔke. çkkÔkLk ÃkkLkkt yuxÕku òufh rÔkLkkLke fìx !! ÃkiMkkLke árü Ôkøkh hBkkGk íkku Ãk¥kktLke hBkík rLkËkuo»k ykLktË ykÃku, Lkrn íkku yu swøkkh suÔke Õkík çkLke òGk. yBkurhfkBkkt Mkíkík ÍkfÍkf Úkíkk ‘fMkeLkku`Lkk MÕkkux Bk~keLk ÃkhLke hBkík ûkÛkÇkh yuÔkku ykLktË ykÃkíke nkuGk Au. òufu, íkuBkktGku rLkGkBk/MktGkBkLke Ãkk¤ íkku çkktækÔke s Ãkzu. 158

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

rzMkuBçkh BkrnLkku yuxÕku yBkurhfkBkkt åkkhuçkkswÚke ÍkfBkÍku¤. yhu, yBkurhfkBkkt s fuBk ? nÔku íkku Ãkqhk rÔkïÇkhBkkt r¢MBkMk òuh~kkuhÚke QsÔkkGk Au. ykæšrLkf MkËeLkku BkkLkÔke nÔku øÕkkuçkÕk MktMf]ríkBkkt hkåkíkku ÚkGkku Au ! Lku yuBkkt f~št Ïkkuxwt ÃkÛk õGkkt Au ? íkBkkBk ÔkkzkçktækeykuLku VøkkÔke BkkÛkMk Bkkºk BkkÛkMk çkLkeLku SÔkÔkk Bkktzu yLku yuf s BkkLkÔkíkkLkku ækBko Ãkk¤Ôkk Bkktzu íkku íkku frÔkÔkh ©e WBkk~ktfhÇkkELšt ‘rÔkïBkkLkÔk`Lšt MÔkÃLk Mkkfkh ÚkE òGk. Lk Ëu~k-ÃkhËu~kLkku ÇkuË, Lk ¿kkrík-rÔkÔkkË fu Lk õGkktGku f~kku rÔkÏkÔkkË. fuÔk¤ MktMkkhLku MkòoÔkíke, MkòÔkíke yLku MkBkòÔkíke yuf ~krõíkLkku MLkunÃkqÔkofLkku MÔkefkh. yksu yktÏk ÎkÛke ÔknuÕke ¾qÕke økE yuxÕku WÃkhLkk ^ÕkkuhLkk fBÃÞqxhÔkk¤k YBkBkkt ykÔke ÕkÏkÔkkLšt åkkÕš fGšO. Úkkuzwt ÕkÏkeLku çkkhe ÏkkuÕke íkku rÔkïåkkÕkf yu ~krõíkLkku ykrÔk»fkh ÚkGkku. òÛku Bkkhk BkLkLke çkkheBkkt rÔkåkkhkuLkku ÔkªÍÛkku ÚkGkku ! MkqhsLke ~krõík yÃkhtÃkkh.. LkeLkk, MkÔkkhLkk ÃknkuhBkkt ÃkktÃkÛkLkk ÃkzËk ÃktÃkk¤íkkt, MkkuLkuhe «ÇkkíkLkkt rfhÛkku yuLkku «u{... fkÞkLku Bkhkuzíkku yLku swÕVkuLku hBkkzíkku MkBkeh yuLkku MÃkþo... íkku åkuíkLkkLku søkkzíke ykAeÃkkík¤e ÔkkË¤e yuLšt ÔknkÕk Au. yíGkkhu çkËÕkkGkuÕkkt ÃkktËzktLkk yÔkLkÔkk htøkku yuLke «eík íkku ÃktÏkeLkkt MkqheÕkkt økeíkku yuLkku Lkun Au. BkLkLke BkkuMkBk Ãkh BkuÎkækLš»kLkk htøkkuLkku AtxfkÔk.. íkuLkku òËw fnwt ? fuxfuxÕšt yLku ~št ~št fnwt ? GšøkkuÚke hBkkíke ykrË-ytíkLke yktÏkBkªåkkiÕke, yuLke hBkík fu rLkGkrík ? åkkÕk, frÔkíkkBkkt ZMkzkE òô íku ÃknuÕkkt BšÏGk Ôkkík Ãkh ykÔke òô. ÏkhuÏkh íkku økE fkÕku hkºku BknkLk frÔk ©e BkfhtË ËÔkuLke ÎkÛke ÎkÛke frÔkíkkyku ÔkktåkeLku MkqE økE níke íkuÚke yuLke yMkh ÚkE. íkkhe çkk¤ÃkÛkLke Ôkkíkku ÔkktåkÔkkLke BkÍk ykÔke. çkk¤ÃkÛk, ÇkkEçknuLkku, BkkíkrÃkíkk, ËkËe, BkkMke, rBkºkku yu rÔk»kGk s yuÔkku Au fu yuBkkt ÏkUåkkGkk Ôkøkh hnuÔkkGk s Lkrn. Bkkhe frÔkíkkykuLku ÃkkuhMkkÔkÔkk yLku «kuíMkknLk ykÃkÔkk çkËÕk ykLktË. íkLku økBku íku BkLku økBku. nÔku Ôk»koLku ytíku yuf AuÕÕkku, LkÔkku rÔkåkkh ykÔGkku. yuLku íšt RåAk ÃkÛk fne ~kfu. Mkkåšt fnwt ? ftEf åkxÃkxe ÔkkLkøke ÏkkÔkkLš BkLk ÚkGšt. íšt MšhíkLke Au yLku yufkË LkÔke åkxkfuËkh ÔkkLkøke Lk Bk¤u íku fuBk åkkÕku ? ÃkºkkuLkk yk hMkÚkk¤BkktÚke ÇkqÏGkk QXíkk nkuEyu íkuÔšt Lk Õkkøku ? yuxÕku Bkkhk íkhVÚke yk Ãkºk ÇkÕku fËkåk AuÕÕkku nkuGk ÃkÛk íkkhu íkku ÃkehMGkk Ôkøkh Lkrn s sÔkkGk. ÃktåkurLÿGkkuBkkt SÇk yLku MÔkkË íkku BšÏGk Au. yhu, ÃkríkËuÔkkuLkk rËÕk Mšæke ÃknkUåkÔkkBkkt yu íkku Mkeækku hMíkku Au ! nMk Lkrn. yk fkBk íkkhu BkkÚku. BkLku Ïkçkh Au íkLku økBku ÃkÛk Au. ykBku íšt

BkkhkÚke 6 BkrnLkk Bkkuxe Awt yuxÕku sBkkzÔkkLšt íkkhu BkkÚku LkktÏke nwt Axfwt Awt.. yksLke MkÔkkhLke suBk BkLk «MkLLk Au. Bkkhe «MkLLkíkkLke MkkÚku ntBku~kkt frÔk©e MštËh{TLke Ãktrõíkyku òuzkGkuÕke Au. yåkqf GkkË ykÔku s, ykÔku.. “Bkkhu ykíkBkLku ykÔkkMk «Çš íkkhe ÃkøkÕke Ãkzu, Bkkhu ytíkh yktøkÛk BkktÌk BkøkLk fuhe yktæke åkzu.” Ôkæš ykLktË Au BkiºkeLkk WÃkrLk»kË suÔkk ykÃkÛkk ÃkºkkuLkku. yk Ãkºkku îkhk ykÃkÛke BkiºkeLšt ÍhÛšt.. ytíkhBkktÚke Lkef¤e yktøk¤e Ãkh ÚkE yu fuxÕšt ÔkÌšt ? ®sËøkeLkk íšÕkMkeõGkkhu «økxuÕke ykÃkÛke BkiºkeLkk ËeÔkkLke ßGkkuík MkËk ÍøkBkøkíke hnu yLku yk Ãkºk©uÛke îkhk VqxuÕkkt LkÔkkt LkÔkkt ÃkkLk ÕkeÕkktABk hnu yuÔke ©Øksrzík «kÚkoLkk MkkÚku Bkkhk ÃkºkkuLke ÃkqÛkkonwrík fÁt Awt. LkkíkkÕkLkk LkSf ykÔke hnuÕkk WíMkÔk Ãkh yLku LkÔkk Ôk»koLke BšçkkhfçkkËe MkkÚku íkLku yLku MkkiLku yu s ~šÇkuåAk. SÔkLkLkk yk Ïkhk hMkkGkÛkLkku Mktíkku»k fuÔkku øksçkLkku Au !! AuÕÕku, ®sËøkeLke MkååkkELšt yuf Bšõíkf ÕkÏke Ëô ? çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ Ý¢ Á¢G¢Ýï ÜU¢ñÝ S¢è Ï¢¢¼ ‘‘¥¢¶GÚè’’ ã¢ïx¢è, Ý¢ Á¢G¢Ýï ÜU¢ñÝ S¢è Ú¢¼ ‘‘¥¢¶GÚè’’ ã¢ïx¢è... ç}¢H¼ï, Á¢éH¼ï, Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼ï Úã¢ï ²¢Ú »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï, Ý¢ Á¢¢Ýï ÜU¢ñÝ S¢è ‘‘}¢éH¢ÜU¢¼’’ ¥¢¶GÚè ã¢ïx¢è. åkkÕk, ykÔksu. nÔku íkku fËkåk YçkY Bk¤ÔkkLkku MkBkGk ykÔGkku Õkkøku Au !! yBkurhfk ykÔke~k Lku ? ËuÔkeLke MLkunGkkË

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

160

159

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

r«Gk ËuÔke, íkkhk ‘yûkhLkk ysÔkk¤u`yk yuf Ôk»ko òuík òuíkkBkkt Wòøkh ÚkE økGšt. íkkhk ‘~kçËkuLku ÃkkÕkÔkzu`Úke ÏkhuÕke ~kçËku-MkÇkh MktÔkuËLkkyku, Bkkhe ‘åkhÛk ÍtÏkíke fuze` Ãkh ÃkøkÕke Ãkkze åkhÛk BkkxuLke íkhMkLku Mktík]ó fhe økE ! íkU þY fhuÕke ÃkºkkuLke ÎkxBkk¤ yLku Bkkhk «íGš¥khku MkkBkMkkBku 26-26 ÔkÏkík ÕkÏkkGkkt. íkuBkktÚke rÔkåkkhkuLke ykÃk-Õku íkku ÚkE s, ËuÔke, Ãkhtíš ykíBkeGkíkkLke ‘Bkk¤` Ôkæš ‘Îkè` çkLke. Bkkhe árüyu ykÃkÛkk rÔkåkkhku yuf-çkeòLkk Ãkqhf Au yuLkku ÏGkkÕk ykÔGkku yLku niGkkLkk nkusLkk ÔkiÇkÔkBkkt ÃkÕkéGkk yuLkku ykLktË yËfuhku ! Bkkhk Ãkzku~kBkkt çkLkuÕke ÎkxLkkLke ÇkGktfhíkkBkktÚke çknkh ykÔke økE Awt. íkU ÕkÏGšt níšt íkuBk Ëw:ÏkLkk ÃktÏkeLku Bkk¤ku Lk çkktækÔkk ËuÔkkGk Ãkhtíš õGkkhuf çkuMku íGkkhu ÃktÃkk¤eLku ÏkMke sÔkkLšt ~keÏke økE Awt. íkU òufh rMkÔkkGkLkkt ÃkkLkktLke fìx suÔkk yk çkkÔkLk (52) ÃkºkkuLke Ôkkík ÕkÏke íku Ïkqçk økBke. yuBkkt Úkkuze Ôkkík WBkuÁt ? ykÃkÛkk 52 ÃkºkkuBkkt ykÃkÛkk çkuLkk yrMíkíÔkLku W{uheyu - çku òufhLku íkku ÃkqhuÃkqhe 54 ÃkkLkktLke fìx MktÃkqÛko ÚkE økE Lku ? çku òufhkuyu yksLkk xufTLkkìÕkkuSLkk sBkkLkkBkkt Ãkºk©uÛke þY fhe yLku 52 øktSÃkkLku MktÔkuËLkkyku, çkkirØf yLku Ôkiåkkrhf yrÇkÔGkrõíkykuÚke yLku 48-48 Ôk»kkuoÚke BkLkLku ÏkqÛku ÇktzkhkGkuÕke ÔkkíkkuLku Bkkuf¤e fheLku fËkåk ykÃkÛke BkiºkeLkk øktSÃkkLku yuf LkÔkku s ykGkkBk/ÃkrhBkkÛk ykÃGkku. Bkiºke BkkxuLke yuf BkunwÕkÇkkE çkqåkLke frÔkíkk Ôkktåke ÚkGšt, åkkÕk, yksu íkku ÃkºkLke ÕktçkkELke ®åkíkk fGkko Ôkøkh su BkLkBkkt ykÔku íku ÕkÏšt yLku økBkíkktLkku øšÕkkÕk fÁt. Bkiºke yuxÕku Ytæke LkktÏku yuÔke ÕkkøkÛke Lku ÇkªMk Lknª,

ïkMkLku Bk¤íke BkçkÕkÏk Bkkuf¤k~k yuxÕku Bkiºke. rLkfxíkk yuxÕke fu su árüLku ækqtæk¤e fhe LkktÏku yu Bkiºke Lknª, ÃšMíkf yLku yktÏkku ÔkååkuLkk ytíkhÚke WËTÇkÔkíke MÃküíkk yuxÕku Bkiºke. Bkiºke yuxÕku MšËkBkkLke ÃkkuxÕkeBkkt MktíkkGkuÕkk íkktËwÕkLke n¤Ôkk~k. Ôk»kkuo ÃkAe MkkÔk yåkkLkf yktÏkku Ãkh ËçkkGkuÕke òÛkeíke nÚku¤eyu MksuoÕkk ûkrÛkf ytækfkhBkkt Qøkíkku fkGkBke WòMk yuxÕku Bkiºke ! (ËuÔke, suBk BkLku yuf rËÔkMk íkkhku yåkkLkf VkuLk ykÔGkku yLku Ïkçkh Ãkze íkkhk BkLku ÃknkUåkÔkkLkk «GkíLkku ! ) ‘zqçkíkkLku çkåkkÔkÔkk rfLkkhu QÇkk hne Ëkuhzwt VUfLkkh fËkåk rBkºk Lk ÃkÛk nkuGk. Ãkhtíš suLkk Mšæke ÃknkUåkÔkkLke ÍtÏkLkk, nÕkuMkkt çkLke MkkBku rfLkkhu ÃknkUåkkzu yu íkku rBkºk s nkuÞ... nsw yk frÔkíkk Õkktçke Au. íkU fËkåk ‘yûkhLkkË`Bkkt Ôkktåke s n~ku. åkkÕk, ykÃkÛku yufçkeòLku Ãkqhíke ~kkçkk~ke ykÃke Õkeæke ! swøkkh fu fMkeLkkuLke Ôkkík sÔkk s ËEyu ! yLku Ôkkík fheyu ‘rÔkïBkkLkÔk`Lke. Ïkqçk ykøk¤Lkk yuf ÃkºkBkkt BkU ÕkÏGšt níšt fu ‘ykÃkÛkk MkBkksu BkuåGkkuzo-ÃšÏíkíkk fu¤ÔkÔkkLke sYh yuxÕkk Bkkxu s Au fu MktfwråkíkíkkBkktÚke çknkh ykÔke ‘rÔkïBkkLkÔk` çkLkÔkk BkkxuLke rË~kkBkkt íku «GkkÛk fhe ~kfu. BkU Lk¬e fGšO níšt fu yksu fkuE LkuøkurxÔk Ôkkík LkÚke fhÔke íkkuGk fnuÔkkE òGk Au fu ykÃkÛkk MkBkksu ytæk©ØkLkk fåkhkLku nxkÔke yufçkeò íkhV yLku Eïh íkhV Mkkåke (Bkkºk ËuÏkkÔk BkkxuLke Lknª) ©Øk, MkLBkkLk yLku rLkÇkuo¤ yLku rLkMÔkkÚko «uBk MkkÚku Ãšgíkk fu¤ÔkÔke s Ãkz~ku - Aqxfku LkÚke. sÔkk Ëu yu Ôkkík fkhÛk fu yu Ôkkík Ëhufu ÔGkrõíkøkík rÔkåkkhÔkk yLku ykåkkhÔkkLke Au - åkåkkoLke Lknª. íkU MkÔkkhLkk Ãknkuhu BkkÛkuÕke ykrËËuÔk yLku ÔkhwÛkËuÔku Ôk»kkoÔkuÕke f]ÃkkLke Ôkkík Ôkktåke shk nMkÔšt ykÔGšt, fkhÛk fu yBkkhu íGkkt BkkRLkMk xUÃkhuåkh ~kY ÚkE økGšt Au, XhuÕšt £kuMx, økkuhtÇkkGkuÕšt ykfk~k yLku õGkkhuf ~khBkkíkkt ~khBkkíkkt Ë~koLk ËE síkk MkqGkoËuÔkLke ÔkkMíkrÔkfíkk Ôkååku íkLku Ãkhkuûk heíku nkÚk yzkze Õkô Awt (fÚkkÃkqò fhíke ÔkÏkíku økkuh Bknkhks Mkòuzu Ãkqò fhÔkk çkuXuÕkkt Ãkrík-ÃkíLkeLku fnu Au Lku ‘çknuLk ÇkkELkk (!) nkÚkLku yzfku-yuxÕku íkBkLku ÃkÛk yu ÃšÛGk Bk¤e s~ku ! íkuBk

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

162

Ãkºk Lkt. 52

- 26 -

161

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

s.) - yk nkMGk ÔkkLkøke fuÔke Õkkøke ? yk~kk hkÏšt Awt ÇkkÔke n~ku. BkiºkeLkk WÃkrLk»kËku ÔkktåkÔkk fhkíkkt ykÔkk Ãkºkku BkLkLku íkhçkíkh fhe Ëu yLku yktÏkBkkt «kÛk ÕkkÔke hkn òuÔkkLke BkÍk s yLkkuÏke Au, Lknª ? òufu nwt yksu yk 52Bkkt ÃkºkLke Mkkûkeyu fçkqÕk fhwt Awt fu BkU ÎkÛke Ôkkh íkLku hkn òuÔkzkÔke Au, nU Lku ? åkÕk, BkkVe ÃkÛk LkÚke Bkktøkíke ? fkhÛk ûkBkk-GkkåkLkk ykiÃkåkkrhfíkk íkhV ÎkMkze s~ku. yLku ykiÃkåkkrhfíkk yLku Bkiºke ~kçËku MkkÚku ykÔku s Lknª Lku ? yuåk. fu.Lkk rËÔkMkku ÃkÛk yk Ãkºkku îkhk SÔke Õkeækk yLku yu rLkÇkuo¤ ykLktË yLku BkMíke ! ‘Bkík Ãkeyku hu ÇktÔkhS íktçkkfwze` Lk]íGk yuLk.Mke.Mke.Bkkt fGšO níšt yLku ÃkAe ÔkkŠ»kf WíMkÔkBkkt fGšO níšt, yLku BkLku yufËBk MÃkü GkkË Au LkøkeLkfkfkyu Mxus ÃkkMkuLkk ËhÔkkò ÃkkMku fÌšt níšt, ‘Lkkåkíkkt Lk ykÔkzíšt nkuGk íkuLku ÃkÛk íkBkkhk çkuLkk zkLMk òuELku LkkåkÔkkLšt BkLk ÚkE òGk !` ‘BkkuxkfkfkLke BkiGkík` Lkkxf fhíkktGk íkuLkk rhnMkoÕk ÔkÏkíku BkkÛkuÕke yuf yuf ûkÛk ! BkæšÇkkELkk õÕkkMkBkkt åkkÕš õÕkkMku BkU nÚku¤e Ãkh ÕkÏkeLku íkLku yLku htsLkLku ÔktåkkÔGšt níšt ‘MkhLkkt çš~k~kxoLkk swËk swËk fÕkhLkkt çkxLk òu !` yLku Mkhu ÃkqAâwt níšt LkGkLkk, ËurÔkfkLku yLku htsLkLku ~št ÔktåkkÔGšt ? yBkLku ÃkÛk ÔktåkkÔk Lku ! yLku yu ÏkkzkLkkt økkuxkt ! yu MkkçkhBkíkeLkku Mkw¬ku Çkê huíkk¤, ÃkkÛke Bkkxu íkÕkMkíkku yËeX «Ôkkn ! yLku yuLke ÃkhÔkk fGkko Ôkøkh íGkkt fÕkkfku çkuMkeLku fhuÕke Ôkkíkku ! Mkkåku s íkkhwt yk Ãkºk©uÛkeLšt MkqåkLk ßGkkhu V¤eÇkqík ÚkGšt íGkkhu BkLkLku ÏkqÛku ZçkqhkE økGkuÕke GkkËku Vhe ïMkÔkk Bkktze. WÃkh sÛkkÔGkk yu çkækk ykLktË fhíkktGk yËfuhku ykLktË Ëh yXÔkkrzGku íkkhku Ãkºk ykÔku fu Bkkhu ÕkÏkÔkkLkku nkuGk íGkkhu yk çkæke GkkËku yk¤Mk BkhzeLku QÇke Úkíke hne yu AkuøkkBkkt ! òufu ËuÔke, yk ÕkÏšt Awt íGkkhu htsLkLku GkkË fGkko Ôkøkh hne ~kfíke LkÚke ! ykÃkÛku çkLLkuLku yuLke Ïkkux MkkÕku Au yLku ntBku~kkt ykÃkÛke GkkËkuBkkt yu hnu~ku s.

yuf yuÔke ÔkkLkøkeLke Ôkkík fÁt suBkkt çknuLkkuLku hktækÔšt Lk Ãkzu yLku Aíkkt ÃkríkËuÔkku Ïš~k ÚkE òGk... yuÔke ÔkkLkøke yuxÕku yBkkhk MšhíkLkku ÃkkUf. ÃkkUf yLku íku ÃkÛk ÔkkLkeLkku ÃkkUf. íkuLke MkkÚku ÕkªçšBkheLke MkuÔk, MkkËe MkuÔk, LkkLkk MkkfheGkk ËkÛkk, Õke÷wt ÕkMkÛk, fkuÚkBkehLke íkeÏke íkBkíkBkíke åkxÛke yLku WÃkhÚke òze Ak~k. nsw ÃkÛk ÏkqÏk Õkkøke nkuGk íkku ÃkkUfLkkt økhBk økhBk ÇkrsGkkt. yk ÃkkUfÔkkLke LkkBkLke swÔkkhLkkU ÃkkUf nkuGk íkku Ïkqçk s BkeXku Õkkøku. çkkfe nÔku íkku htøk fheLku ÕkeÕkku fhuÕkku yÚkÔkk çkeò «fkhLke swÔkkhLkku ÃkkUf ÎkÛke Ôkkh Ôkuåkkíkku nkuÔkkÚke suLku yuLke ÃkhÏk nkuGk íkuLku s yk fkBk MkkUÃkÔšt òuEyu. çkMk, yuf Ôkkh íkku Ëhuf sÛku ykLkku MÔkkË ÕkuÔkku s òuEyu. Ãkhtíš yu Bkkºk rþGkk¤kLkk yBšf s MkBkÞu, ÏkkMk fheLku rzMkuBçkh/òLGšykhe ËhBGkkLk s Bk¤u. yhu nk, rzMkuBçkh GkkË fGkkuo yuxÕku r¢MkBkMk GkkË ykÔke. ËuÔke, ykBk íkku ykÃkÛku ækkŠBkf heíku yk íknuÔkkh QsÔkíkkt LkÚke. Aíkkt r¢MkBkMk yuxÕku MkkÚku Bk¤eLku ykLktË fheyu Aeyu. LkkLkktÚke Bkkuxkt, Mkki fkuE Bkkxu røk^x yuõMkåkuRLs fhÔkkLkku, ÏkkÔkkÃkeÔkkLkku, ÕkkRxkuLke ÍkfÍBkk¤ yLku BkkusBkMíkeLkku rËÔkMk. rÔkïLkk swËk swËk MÚk¤u swËe swËe heíku MkkÚku Bk¤eLku QsÔkÔkkLkku rËÔkMk. yufÕkk yufÕkk yk íknuÔkkh QsÔkkGk s Lknª Lku ? íkBku Mkki MkkÚku BkéGkk n~kku yÚkÔkk Bk¤ÔkkLke GkkusLkk fhe s n~ku. åkkÕk, MkkiLku yBkkhk íkhVÚke r¢MkBkMkLke hòykuLke yLku LkÔkk Ôk»koLke ~šÇkfkBkLkk. yk ÔkÏkíku ykÔke~k Lku ÃkkUf ÏkkÔkk; yLku nk, ÃkríkËuÔkLku ÕkkÔkÔkkLšt Lk ÇkqÕkíke ! LkeLkkLke MLkunGkkË

....ÜU|¢è ¥Hç±Î¢ Ý¢ ÜUãïÝ¢, ÜU|¢è ¥Hç±Î¢ Ý¢ ÜUãïÝ¢ ! ykÃkÛku sYh Bk¤e~št. õGkkhuf yBkurhfk íkku õGkkhuf Gš.fu. íkku õGkkhuf çkLLku fktXu ÃkkÛkeÚke AÕkkuAÕk MkkçkhBkíkeLku ykhu íkku Ôk¤e íkkÃkeLku rfLkkhu ykÔkÔkkLšt ykBktºkÛk ykÃkeLku rÔkhBšt íku ÃknuÕkkt ÃkríkËuÔkkuLkk BkLk Mšæke ÃknkUåkÔkkLkk hMíkkLkku yufkË ËhÔkkòu ÏkkuÕkÔkku íkku hne s økGkku, Gkkh !! ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk

163

164

ykÚk{ýe fkuhLkku WòMk