નયામાર્ગ — ૧-૮-૨૦૧૬

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 39+≈HÌ : 15

+{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

06+‡©…{…‡ ∂……≈l…“o…“ Y¥…¥…… q‡ˆ∂…÷≈?

07æ˙“±…‡≠˜“ ª…W‚ UÔ‡ æ˙“ª`Ú≠˜“!

N……N…‘ ¥…‰v

09©……y…÷HÌ≠˜“

H‡Ì. +…≠˜. ∂……æ˙ / H‡Ìl…{…

≠÷˜~…‡≠˜… / N…≈ß…“≠˜ª…”æ˙ N……‡æ˙“±…/

ª……‡{…±… ~…≠˜“L…

14A{……©……≈ At≈ˆeÙ…‡+‡ +…S…≠‡˜±……‡...

+≠˜¥…”qˆ ©……e«Ù{… /eÙ…Ë. +…{…≈qˆ

¥…ª……¥…… /Y. ¥…“. ©…HÌ¥……i……

18+©…‡≠˜“HÌ…{…÷≈ +¥…{…¥…÷≈ e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

20©……≠˜…‡ +…∏…©…∂……≥…{……‡ +{…÷ß…¥…

21+…N……©…“ ª¥……l…≈m´… qˆ“¥…ª…‡...

24+¥…≥‡ ©……N…‚ S…hı“ S…÷G´…… UÔ“+‡

26©……i…ª……>{…… qˆ“¥……

]Ò¥…‡≠˜S…≈qˆ ©…‡P……i…“

28HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

HÌ…‡> ©…æ˙…≠˜…X {…o…“ æ˙…‡l……‡. +‡©……≈ HÌ…‡> ≠˜…i…“ {…o…“ æ˙…‡l…“, HÌ…‡> ©…æ˙…≠˜…i…“ {…o…“ æ˙…‡l…“. UÔl……≈

¥…∫…‚ ~…i… @N±…‡{eÙ©……≈ ≠˜…X≠˜…i…“{…‡ {……©…‡ ±……‡HÌ…‡ `Ú…‡≥‡ ¥…≥‡ l´……≠‡˜ l…‡{…… HÌ…≠˜i…©……≈ ©……m… @N±…‡{eÙ{……≈ W {…æ˙”,

H‡Ì, "ß…N…¥……{…, ©……≠˜“ +… {……{…HÌeÙ“ ß…‡`Ú ª¥…“HÌ…≠˜…‡.' ß…N…¥……{… >∂…÷+‡ +‡ ¥…‡~……≠˜“ l…≠˜£Ì X‡´…÷≈, ~…‡±…“ HÌ“©…l…“ ß…‡`Ú l…≠˜£Ì X‡´…÷≈, +{…‡ +…≈L… ©…“S…“ qˆ“y…“. ¥…‡~……≠˜“ +… X‡>{…‡ {…“≠˜…∂… o…> N…´……‡. l…‡i…‡ £Ì≠˜“ +l´…≈l… ¥…“{…™… ß……¥…‡ H̬÷≈, "ß…N…¥……{…, ©…· +… HÌ“©…l…“ ß…‡`Ú l…‰´……≠˜ HÌ≠˜¥…… L…÷•… ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜“ UÔ‡. HfiÌ~…… HÌ≠˜“ +…~… +‡ ª¥…“HÌ…≠˜…‡, W‡o…“ ©……≠÷≈˜ Y¥…{… y…{´… •…{…“ X´….'

l´……≠‡˜ ß…N…¥……{… >∂…÷+‡ ~……‡l……{…“ +…≈L… AP……eÙ“{…‡ H̬÷≈, "æ÷≈˙ HÌ> ≠˜“l…‡ l……≠˜“ ß…‡`Ú ª¥…“HÌ…≠÷≈˜? ß…‡`Ú l……‡ l…· S……‡≠˜“{…… ~…‰ª……o…“ L…≠˜“q‡ˆ±…“ UÔ‡!'

¥…‡~……≠˜“ +… ª……≈ß…≥“ eÙP……> N…´……‡. l…‡i…‡ H̬÷≈: "ß…N…¥……{…, +… ß…‡`Ú S……‡≠˜“{…… ~…‰ª……o…“ {…o…“ L…≠˜“qˆ“. +‡ l……‡ ©…· ©……≠˜“ HÌ©……i…“©……≈o…“ L…≠˜“qˆ“ UÔ‡.'

l´……≠‡˜ ß…N…¥……{…‡ H̬÷≈, "l……≠˜… ~……eÙ…‡∂…“ S…”o…≠‡˜æ˙…±… æ˙…‡´…, ß…÷L´…… æ˙…‡´… +{…‡ l……≠˜“ l…“X‡≠˜“ ß…≠‡˜±…“ æ˙…‡´… l……‡ l……≠÷≈˜ y…{… S……‡≠˜“{…÷≈ {…æ˙” l……‡ H‡Ì¥…÷≈ HÌæ‡˙¥……´…?'

©…‡eÙ©… +‡±…“]Ò…•…‡o…! +…W‡ ß…N…¥……{… >∂…÷ +…~…i…{…‡ +‡ W HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, "l…©…‡ ª……‰ ª…÷L…“ +{…‡ ª…©…fiuˆ ©……i…ª……‡ W‡ Xæ˙…‡W±……±…“ ß……‡N…¥……‡ UÔ…‡ l…‡ y…{… ~…i… S……‡≠˜“{…÷≈ y…{… UÔ‡.'

HÌ≠˜…‡eÙ…‡ N…≠˜“•……‡{…… ±……‡æ˙“~…ª…“{……{…… ∏…©…{……‡ ~…‰ª……‡ +‡HÌ ≠˜“l…‡ X‡l……≈ "•±…eÙ ©…{…“' W UÔ‡. S……±……‡, +…~…i…‡ +‡©……≈o…“ o……‡e÷≈Ù o……‡e÷≈Ù +‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ +…~…l…… W>+‡, W‡©…{…“ ~……ª…‡o…“ +…~…i…‡ +‡ y…{… S……‡´…÷» UÔ‡. q÷ˆ{…“´…… +…L…“{…… +…~…i…‡ ª……‰ ©……i…ª……‡ +‡HÌ W H÷Ì`÷≈Ú•…{…… ©……i…ª……‡ UÔ“+‡. ªo…÷≥ y…©…‚ ß…±…‡ W÷qˆ… æ˙…‡>+‡, ©……{…¥…y…©…‚ +…~…i…‡ ª……‰ ª…≠˜L…… W UÔ“+‡. l……‡ S……±……‡, +…~…i…‡ ª……‰ +≈O…‡X‡ ª…æ˙“l… WN…l… +…L……{…… ±……‡HÌ…‡ y…©…«{…… ß…‡qˆ ß…÷±…“{…‡ q÷ˆ{…“´……{…‡

L…~…{…… ≠˜¬… {…o…“ +‡¥…… ~…÷¥…« ©…÷L´…©…≈m…“ H‡Ì∂…÷ß……> ~…`‡Ú±… N……´… ~……≥l……, æ˙¥…‡ æ˙∂…‡

A{……

{…YHÌ qˆ±…“l…-qˆ©…{… +{…‡

l´……≠˜~…UÔ“{…“ P…`Ú{……+…‡...

ª…©…O… q÷ˆ{…“´……©……≈ l……‡ HÌqˆ…S… {…æ˙”; ~…i… ~…÷≠˜… ß……≠˜l…©……≈ l……‡ S……‡I̪… HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…: 2002{…… ©……{…¥…ª…≈æ˙…≠˜ ~…UÔ“, A{…… {…YHÌ ©……‡`Ú… ª…©…hı“´……≥… L……l…‡ qˆ±…“l……‡ ~…≠˜ N…÷X≠˜…´…‡±… +©……{…¥…“´… +l´……S……≠˜{…‡ HÌ…≠˜i…‡ N…÷W≠˜…l… £Ì≠˜“ +‡HÌ¥……≠˜ H̱…≈HÌ“l… o…´…÷≈ UÔ‡... ∂…≠˜©…W{…HÌ ªo…“l…“©……≈ ©…÷HÌ…´…÷≈ UÔ‡. 2002©……≈ l……‡ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ "+‡G∂…{…-≠˜“+‡G∂…{…' o…“´…≠˜“ +…N…≥ HÌ≠˜“{…‡ •…S……¥… ∂……‡y…“ HÌ…hı¨…‡ æ˙l……‡, A{…… q÷ˆP…«`Ú{……{……‡ HÌ…‡> •…S……¥… o…> ∂…H‡Ì +‡©… {…o…“... X‡ H‡Ì A{…… {…YHÌ {…“q«ˆ´…~…i…‡ qˆ±…“l……‡{…‡ ©……≠˜ ©…≠˜…´……‡, ¥……æ˙{… ~……UÔ≥ •……≈y…“{…‡ £Ì“±©…“hı•…‡ P…ª…eÙ¥……©……≈ +…¥´……

+‡ ¥…“∂…‡ 11©…“ W÷±……> ~…UÔ“ P…j≈ ±…L……´…÷≈

UÔ‡. l…‡{……‡ ¥…“eÙ“´……‡ ~…i… ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´……©……≈

¥……>≠˜±… o…´……‡ UÔ‡. ß……N´…‡ W HÌ…‡>

{……N…≠˜“HÌ •……HÌ“ æ˙∂…‡ W‡i…‡ +‡ H≈Ì~……¥…{……≠˜“

+{…‡ J÷Ì≠˜ P…`Ú{…… {…æ˙” X‡> æ˙…‡´…. +‡`Ú±…‡

¥…y…÷ qˆ…‡æ˙≠˜…¥…¥…÷≈ {…o…“. +æ˙” qˆ©…{…{……‡

ª…l…l… ß……‡N… •…{…l……≈ qˆ±…“l……‡{…“ qˆ…≠÷˜i…

ªo…“l…“, N…l…“∂…“±… N…÷W≠˜…l…{……‡ •…“ß…lª… S…æ‡˙≠˜…‡, A{…… q÷ˆP…«`Ú{……{……≈ ~…eÙP……+…‡ ¥…N…‡≠‡˜ ©…÷tˆ…+…‡ +≈N…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ ±…L…¥…÷≈ UÔ‡. ß……W~… +{…‡ +…≠˜+‡ª…+‡ª… +≈O…‡X‡ ª……©…‡ ±…eÙ¨…≈ {…o…“, +…]Ò…qˆ“ W≈N…©……≈ +‡©…{…÷≈ HÌ∂…÷≈ W ´……‡N…qˆ…{… {…o…“. +‡`Ú±…‡ y……©…‘HÌ °…l…“HÌ…‡{……‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ •…‡£Ì…©… A~…´……‡N… HÌ≠‡˜ UÔ‡. •……•…≠˜“y¥…≈ª…{…‡ 24 ¥…∫…« o…∂…‡. ¥…SS…‡ ¥……W~…‡> ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡HÌ qˆ…´…HÌ… ©……`‡Ú +…¥…“ N…>, {…©……‡{…‡ ~…i… •…‡o…“ ¥…y…÷ ¥…∫…« o…´…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ≠˜…©…©…≈qˆ“≠˜ ©…÷t‡ˆ HÌ∂…÷≈ AHÌ…≥“ ∂…G´…… {…o…“, +‡ ª…æ‡˙±…÷≈ ~…i… {…o…“. ≠˜…©…©…≈qˆ“≠˜

•……≈y…¥…… ©……`‡Ú AP…≠˜…¥…‡±……≈ {……i……≈ +{…‡ @`Ú…‡ G´……≈ UÔ‡ +‡{……‡ HÌ…‡>

æ˙“ª……•… {…o…“. ≠˜…©… ©…≈qˆ“≠˜ ©…÷tˆ…{……‡ H̪… HÌ…hı“ ±…“y……‡ UÔ‡ +‡`Ú±…‡ 2014 +{…‡ l…‡ +N……A ~…i… S…÷≈`Úi…“ª…ß…… ©……`‡Ú {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“

©……`‡Ú N……´…, N……‰©……≈ª…, ~…“{HÌ ≠‡˜¥……‡±´…÷∂…{… W‡¥……≈ ©…÷tˆ… A~…´……‡N…“ æ˙l……. N……´…{…÷≈ ~…÷≈UÔe÷≈Ù ~…HÌeÙ“{…‡ S…÷≈`Úi…“{…“ ¥…‰l…≠˜i…“ ~……≠˜ HÌ≠˜“ ±…“y…“. N……´… +≈N…‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +±…N… L……l…÷≈ L……‡±´…÷≈ UÔ‡. N……‰≠˜K…… ª…©…“l…“+…‡ {…“©……> UÔ‡. ∂…≠˜…•…{…“ W‡©… N……‰©……≈ª… ~…i… ~…HÌeÙ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ß……W~… {…‡l……N…“≠˜“ ©……`‡Ú æ˙¥…‡ HÌ∂…… W

ª…©……W©……≈ •…‡qˆ“±…“ £‡Ì±……¥…¥……{…÷≈. HÌo…“l… N……‰ß…Gl……‡{……‡ m……ª… +…WHÌ…±…{……‡ {…o…“. ~……‡±…“ª… ª……o…‡{…“ ª……≈cÛN……≈cÛ©……≈ ©……≈ª…{…“ {…“HÌ…ª… HÌ≠˜l…… +‡H̪~……‡`«Ú≠˜…‡, `ƒÚ…{ª…~……‡`«Ú≠˜…‡ +{…‡ ª…~±……´…≠˜…‡ ~……ª…‡o…“ L…≈eÙi…“ ¥…ª…÷±…“{…÷≈ W•…≠˜qˆªl… {…‡`Ú¥…H«Ì ≠˜…V´…ß…≠˜©……≈ S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. An…≠˜ ß……≠˜l…©……≈o…“ {…“HÌ…ª… o…l…… ©……≈ª…{…… HÌ{`‡Ú>{…≠˜…‡{…‡ ¥……´…… N…÷W≠˜…l…, H≈ÌeÙ±…… H‡Ì ©…÷≈•…> •…≈qˆ≠‡˜ W¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. HÌæ‡˙¥……l…… N……‰ß…Gl……‡ ~……‡±…“ª…{…“ ©…qˆqˆo…“ HÌ{`‡Ú>{…≠˜ ª…“]Ò HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡, H‡Ìª… HÌ≠‡˜ UÔ‡. X{´…÷+…≠˜“, 2015©……≈ ¥…±…ª……eÙ ~……‡±…“ª…‡ ~……≈S… HÌ{`‡Ú{…≠˜ ~…HÌeÙ¨… æ˙l…… +{…‡ ª…÷≠˜l…{…“ +‡£Ì+‡ª…+‡±…‡ l…‡ N……‰©……≈ª… æ˙…‡¥……{…÷≈ Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷». P…i…“ ≠˜HÌ]ÒHÌ •……qˆ {…“HÌ…ª…HÌl……«+…‡ l…‡ ª…‡©~…±… ©…÷≈•…>{…“ +‡£Ì+‡ª…+‡±…{…‡ ©……‡H̱…“

∂…G´……. +‡{…… ≠˜“~……‡`«Ú©……≈ l…‡ ß…·ª…{…÷≈ l……W÷≈ ©……≈ª… æ˙…‡¥……{…÷≈ Xæ‡˙≠˜ o…´…÷≈! 2015{…… CAG ≠˜“~……‡`«Ú©……≈ ~…i… +…{…“ {……·y… UÔ‡... ~…UÔ“ l……‡ {´……´…“HÌ ±…eÙ…> S……±…“. ª…“•…“+…>{…“ +‡£Ì+‡ª…+‡±…{…… ≠˜“~……‡`«Ú{…… +…y……≠‡˜, ª…÷°…“©… HÌ…‡`‚Ú ~……‡±…“ª…{…“ ß…÷©…“HÌ…{…“ +…HÌ≠˜“ ]Ò…`ÚHÌi…“ HÌ…hı“; +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙”, N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ≠÷˜. ~…S…“ª… ±……L…{……‡ q≈ˆeÙ ~…i… £Ì`ÚHÌ…´……‚! ©……≈ª…{…… {…“HÌ…ª…HÌl……« HÌ…‡i… UÔ‡, "~…“{HÌ ≠‡˜¥……‡±´…÷∂…{…'©……≈ HÌ…‡{……‡ H‡Ì`Ú±……‡ £Ì…≥…‡ UÔ‡, ~…‡`Ú… S…÷≈`Úi…“ Yl…¥…… ©……`‡Ú H̪……>+…‡{…‡ y…≠˜~…l… +…~…{……≠˜ HÌ…‡i… UÔ‡ +{…‡ UÔl……≈ X‡ H̪……> ~…HÌeÙ…´… l……‡ UÔ…‡eÙ…¥…¥…… HÌ…‡i… X´… UÔ‡ - +‡ •……•…l……‡©……≈ BeÙ… Al…≠˜¥…… W‡¥…÷≈ UÔ‡... qˆ±…“l… HÌ©…«∂…“±……‡{…“ `÷ÚHÌeÙ“+‡ ªo…≥l…~……ª… +…y……≠‡˜ £‡ÌG`Ú £Ì…>{eÙ”N… ≠˜“~……‡`«Ú +…~´……‡ UÔ‡, l…‡{…… l……≠˜i……‡ S……·HÌ…¥…{……≠˜… UÔ‡. l…‡ ©…÷W•… +‡¥…÷≈ Xi…¥…… ©…≥‡ UÔ‡ H‡Ì ©……‡`Ú… ª…©…hı“´……≥… N……©…©……≈ +…W‡ ~…i… ß……≠˜…‡ß……≠˜ +…ß…eÙUÔ‡`Ú UÔ‡, qˆ±…“l……‡ ©……`‡Ú ª©…∂……{… +±…N… UÔ‡, H÷Ì¥…‡o…“ ~……i…“ ß…≠˜¥…… q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ {…o…“, l…‡©…{…‡ ª…©…÷æ˙ß……‡W{…©……≈ •……‡±……¥……l…… {…o…“. £Ì≠˜“´……qˆ“ •……±…÷ß……> ª…≠˜¥…‰´…… ª……o…‡ ª…≠˜~…≈S… °…£ŸÌ±±…ß……> HÌ…‡≠˜…`Ú{…‡ +i…•…{……¥… æ˙l……‡. ª…≠˜~…≈S…‡ l…‡{…÷≈ ©…HÌ…{… l……‡eÙ“ ~……eÙ¥……{…“ {……‡`Ú“ª… +…~…‡±…“. W‡+…‡{…“ N……´… ©…fil… +¥…ªo……©……≈ ±…> W¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“ l…‡+…‡+‡ qˆ±…“l……‡{……‡

+…≠˜…‡~…“+…‡{…“ y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜¥…“, +…≠˜…‡~…“{…“ ª…≈ªo……{…÷≈ ≠˜Yª`ƒ‡Ú∂…{… ≠˜qˆ HÌ≠˜¥…÷≈, ª…≠˜~…≈S…{…“ l…‡©…W ~……‡±…“ª… ª`Ú…£Ì{…… ©……‡•……>±… HÌ…‡±…e‡Ù`Ú…{…“ l…~……ª… HÌ≠˜¥…… A~…≠˜…≈l… ~…“eÙ“l……‡{…‡ ¥…≥l…≠˜ +…~…¥……{…“

ß…±……©…i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.

≠˜…V´…{…… ©…÷L´… ª…S…“¥… Y. +…≠˜. +±……‡≠˜“´……+‡ N……‰≠˜K……{…… {……©…‡ N…÷≈eÙ…N…“≠˜“ S……±…l…“ æ˙…‡¥……{…“ HÌ•…÷±……l… HÌ≠˜“

æ˙…‡¥……{…… +L…•……≠˜“ +æ‡˙¥……±… UÔ‡. +… N…÷≈eÙ…+…‡+‡ ©…]Ò… ©……i…¥…… +… HfiÌl´… HÌ´…÷» +{…‡ ¥…“eÙ“´……‡ •…{……¥…“. ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´…… ~…≠˜ l…‡ +~…±……‡eÙ HÌ´……‚. qˆ“±æ˙“{…… ©…÷L´…©…≈m…“ H‡ÌW≠˜“¥……±…‡ Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì

qˆ±…“l……‡{…‡ ©……≠˜¥…… ©……`‡Ú W‡ q≈ˆeÙ… ¥…~…≠˜…´…‡±…… l…‡ ~……‡±…“ª…{……

æ˙l……. qˆ±…“l… ª…©……W +¥……W AcÛ…¥…‡ l……‡ ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“

~……‡±…“ª… l…‡©…{…… ~…≠˜ +l´……S……≠˜ N…÷X≠‡˜ UÔ‡. +… P…`Ú{……©……≈

+l´……S……≠˜©……≈ 40o…“ 50 ±……‡HÌ…‡ ª……©…‡±… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ l…©……©…{…“

y…≠˜~…HÌeÙ o…> {…o…“. A{……{……≈ 42o…“ ¥…y……≠‡˜ N……©……‡{…… qˆ±…“l……‡+‡

Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷» UÔ‡ H‡Ì l…‡+…‡ ©…fil… ~…∂…÷+…‡{…… {…“HÌ…±…{…÷≈ HÌ…©… {…æ˙” HÌ≠‡˜. æ˙¥…‡ N……©…‡N……©… qˆ±…“l……‡ +… ª…≈H̱~… ±…> ≠˜¬… UÔ‡. £‡ÌG`Ú £Ì…>{eÙ”N… HÌ©…“`Ú“+‡ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ UÔ‡ H‡Ì, ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ 2015©……≈ +‡`ƒÚ…‡ª…“`Ú“ +‡G`Ú©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ HÌ´……‚ UÔ‡ l…‡{…÷≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +©…±…“HÌ≠˜i… HÌ´…÷» {…o…“. ©…÷L´…©…≈m…“{…… ¥…eÙ~…i… æ‡˙cÛ≥ qˆ±…“l……‡{…“ ªo…“l…“ +≈N…‡ qˆ≠˜ 6 ©…æ˙“{…‡ ª…©…“K…… o…¥…“ X‡>+‡; l…H‡Ìqˆ…≠˜“©……‡{…“`Ú≠˜”N… ª…©…“l…“{…“ •…‡cÛHÌ ©…≥¥…“ X‡>+‡ ~…i… ©…÷L´…©…≈m…“+‡ •…‡ ¥…∫…«©……≈ +‡HÌ ~…i… •…‡cÛHÌ •……‡±……¥…“ {…o…“. qˆ±…“l……‡ ~…≠˜ qˆ©…{… N…÷X≠˜…´…÷≈ 11©…“ W÷±……>+‡... +… ©…÷tˆ…{…‡ ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ ©……´……¥…l…“Y+‡ ¥……S…… +…~…“. ≠˜…æ÷˙±… N……≈y…“+‡ 21©…“+‡ ©…÷±……HÌ…l… ±…‡¥……{…÷≈ Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷». +‡`Ú±…‡ P…`Ú{……{……≈ {…¥… qˆ“¥…ª… ~…UÔ“, UÔ‡HÌ 20©…“+‡ ©…÷L´…©…≈m…“{…‡ ªo…≥ ~…≠˜ W¥……{…“

£Ì≠˜W ~…eÙ“! ~…≠˜“i……©…‡ S…©…«H÷≈ÌeÙ ©……`‡Ú W©…“{… ª…æ˙“l…{…÷≈ >{§Ì…ª`ƒÚGS…≠˜ •…{……¥…“ +~……∂…‡ +‡¥…“ Xæ‡˙≠˜…l… o…>... +… P…`Ú{…… ~…UÔ“ H‡Ì`Ú±…“HÌ +…≈HÌeÙ…HÌ“´… ©……æ˙“l…“ Xæ‡˙≠˜ o…> UÔ‡. ª…~`‡Ú©•…≠˜ 2015 ª…÷y…“{…… +‡`ƒÚ…‡ª…“`Ú“{…… 4578 H‡Ìª… ~…‡{eÙ”N… UÔ‡. W‡ ~…‰HÌ“ 522 H‡Ìª… l……‡ 10 ¥…∫…« H‡Ì l…‡o…“ W÷{…… UÔ‡. 6 ©……ª… qˆ≠˜©´……{… 306 H‡Ìª…{……‡ {…“HÌ…±… o…´……‡ W‡ ~…‰HÌ“ £ÌGl… 12 H‡Ìª… ª……•…“l… o…´……. +…≠˜…‡~…“{…‡ ª…X (HÌ{¥…“G∂…{…){…… +…≈HÌeÙ… ß…i…“ +‡HÌ {…W≠˜ HÌ≠˜“+‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ 2012{…… ¥…∫…«©……≈ +‡`ƒÚ…‡ª…“`Ú“{…… +…≠˜…‡~…“{…‡ o…´…‡±…“ ª…X{……‡ qˆ≠˜ 7.80 `ÚHÌ… æ˙l……‡; V´……≠‡˜ ≠˜…Wªo……{…©……≈ l…‡ qˆ≠˜ 41 `ÚHÌ…{……‡ {……·y……´……‡ æ˙l……‡. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 22-7- 2016]

qˆ±…“l……‡ ~…≠˜{…… qˆ©…{…{…‡ ¥…L……‡eÙl……≈ ª…≠˜P…ª……‡ ª¥…´…≈ß…÷~…i…‡

c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ {…“HÌ≥“ ≠˜¬… UÔ‡. ¥…≥“, qˆ±…“l……‡ +…l©…æ˙l´…… ~…i… HÌ≠˜“

≠˜¬…≈ UÔ‡. +‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… ∂…÷≈ æ˙…‡> ∂…H‡Ì? +‡©…{…‡ Y¥…l…≠˜ æ˙¥…‡ ]‡Ò≠˜ W‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡. +‡HÌ qˆ…L…±……‡. {…¥…‡©•…≠˜, 2012©……≈ l…≠˜i…‡l…≠˜

1-8-2016

l…≠˜“H‡Ì W÷•……{…“ +…~…¥…… l…‰´……≠˜ æ˙l…… UÔl……≈ l…‡©…{…“ W÷•……{…“ {… ±…‡¥……>!! ∂…÷≈ HÌ…´…qˆ…‡ N…÷{…‡N……≠˜ ~……‡±…“ª… ©……`‡Ú +±…N… UÔ‡?

+qˆ…±…l…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ +{…‡ {´……´…l…≈m…©……≈o…“ ß…≠˜…‡ª……‡ AcÛ“ X´… l´……≠‡˜ W ©……{…¥…“ +…l©…æ˙l´…… HÌ≠˜¥…… °…‡≠˜…´…{…‡? +…≠≈˜ß…‡ 2002{…… "+…P……l…-°…l´……P……l…'{……‡ A±±…‡L… HÌ´……‚ UÔ‡. •…≈{…‡ P…`Ú{……©……≈ {…“qˆ…‚∫……‡ W ©……´……« N…´…… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ 2002©……≈ A±…`Ú~…K…‡ {…“qˆ…‚∫… ©…÷ª±…“©……‡ ~…≠˜ •…≥…lHÌ…≠˜ - æ˙l´…… - ±…÷≈`ڣ̅`Ú wˆ…≠˜… "•…qˆ±……‡'

W {…o…“ ≠˜æ˙“? ©……‡`Ú… ª…©…hı“´……≥…{…“

P…`Ú{……©……≈ +l´……S……≠˜“+…‡{…‡ qˆ…L…±……‡ •…‡ª…‡ +‡¥…“ +…HÌ≠˜“ ª…X HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. +… P…`Ú{……{……≈ ª…≈qˆß…«©……≈ W ©……´……¥…l…“Y ¥…“∂…‡ +±…N… {……·y… ±…‡¥…“ X‡>+‡. l…‡+…‡ W ª…≈ª…qˆ©……≈ +… P…`Ú{……{…“ N…≈ß…“≠˜l…… •…æ˙…≠˜ ±……¥´……≈... "S……±…, S…≠˜“m… +{…‡ S…æ‡˙≠˜…' ª…≈qˆß…‚ ~……‡l…‡ ß…“}… UÔ‡ +‡¥……‡ ß……W~…{……‡ qˆ…¥……‡ •…“±…H÷̱… ~……‡HÌ≥ UÔ‡. ß……W~…{…… An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… A~…°…©…÷L… +{…‡ ª……≈ª…qˆ qˆ´……∂…≈HÌ≠˜ ª…”æ‡˙ ©……´……¥…l…“ +≈N…‡ +i…UÔ…Wl…“ `Ú“~~…i…“ HÌ≠˜“. ß……W~…‡ l…‡©…{…‡ ~…K…L……≠˜“W HÌ´……«. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ ~…K…‡ W l…‡©…{…“ ª……©…‡ ~……‡±…“ª… £Ì≠˜“´……qˆ {……·y……¥…¥…“ X‡>l…“ æ˙l…“. ß……W~…‡ +‡{…… {…‡l……+…‡{…‡ +≈H÷Ì∂…©……≈ ≠˜…L…¥…… X‡>+‡ +‡¥…“ +…∂…… ≠˜…L…¥…“ {…HÌ…©…“ UÔ‡. •…“æ˙…≠˜©……≈ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ UÔ‡HÌ DNA{…“ `Ú“HÌ… HÌ≠˜¥…… ª…÷y…“ {…“S…‡ Al…´……« æ˙l……. ª……y¥…“ °……S…“+‡ ß……≠˜l…{…‡ ©…÷ª±…“©…©…÷Gl… HÌ≠˜¥…… +{…‡ m…i…‡´… L……{…{…“ £Ì“±©……‡{……‡ •…æ˙“∫HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥…… Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. ª……K…“ ©…æ˙…≠˜…W‡ N……‡eÙª…‡{…‡ q‡ˆ∂…ß…Gl… +{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ¥……qˆ“ N…i……¥…“{…‡ æ˙“{q÷ˆy…©…«{…÷≈

qˆ…‡≠˜“ª…≈S……≠˜ HÌ…‡{……‡ æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡ +≈N…‡ HÌ∂…“ £Ì…‡eÙ ~……e‡Ù±…“ {…æ˙”. ª……y¥…“ {…“≠≈˜W{… V´……‡l…“+‡ qˆ“±æ˙“{…“ S…÷≈`Úi…“ª…ß……©……≈ Wi……¥…‡±…÷≈: +…~… HÌ…‡ ´…‡ l…´… HÌ≠˜{…… æ‰˙ HÌ“ qˆ“±æ˙“ ©…· HÌ“ª…HÌ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ •…{…‡N…“ - "≠˜…©…Xqˆ…·' ´…… "æ˙≠˜…©…Xqˆ…·' HÌ“? W{…©……ª…{…©……≈ ª…l…l… HÌ…‡©…¥……qˆ +{…‡ Xl…“¥……qˆ{…÷≈ ]‡Ò≠˜ ≠‡˜eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, l…‡{……‡ ª…≈S…´… o…l……‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. •…“Y •……W÷ ~……‡±…“ª…l…≈m… +{…‡ G´……≠‡˜HÌ {´……´…l…≈m… ~…i… l…`Úªo…l…… {… X≥¥…‡

~…UÔ“ ©……{…¥…“{…‡ Y¥…l…≠˜ ]‡Ò≠˜ W‡¥…÷≈ {… ±……N…‡? A{……-P…`Ú{……{……‡

≠˜…WHÌ“´… A~…´……‡N… {… o…¥……‡ X‡>+‡ +‡¥…÷≈ ß……W~…{…… {…‡l……+…‡

HÌæ‡˙ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ 2002{…“ HÌ≠÷˜i… +{…‡ +©……{…¥…“´… P…`Ú{……{……‡

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ ß…≠˜~…÷≠˜ ≠˜…WHÌ“´… A~…´……‡N… HÌ´……‚ l´……≠‡˜ +…¥…“

ª…©…W G´……≈ N…> æ˙l…“?

S…S…‘±…HÌo…“l… cÛN… +{…‡ ~…”hı…≠˜… +… ±……‡HÌ…‡ UÔ‡?

l……. 16/7{…… +≈HÌ©……≈ qˆª… ©……‡`Ú… Av…‡N…N…fiæ˙…‡{…÷≈

≠÷˜. 5 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…÷≈ Wi……¥…‡±…÷≈ l´……≠˜•……qˆ 21©…“ W÷±……>{…… +L…•……≠˜…‡©……≈ •…·HÌ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…… ª…≈N…cÛ{…‡ •……HÌ“qˆ…≠˜…‡{…“ ´……qˆ“ ª……o…‡ S…”l……W{…HÌ ©……æ˙“l…“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“. +‡ ©…÷W•… ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ •…“±…H÷̱… eÙ“£Ì…‡±`Ú≠˜…‡{…“ qˆ…≈eÙ…>{…“ HÌ…≠˜i…‡ +≈qˆ…W‡ ≠÷˜. 13 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…… ∂…HÌ©…≈qˆ ±…‡i……≈ o…> N…´……≈ UÔ‡! +… eÙ“£Ì…‡±`Ú≠˜…‡ ~…‰HÌ“ 362 N…÷W≠˜…l…“ eÙ“£Ì…‡±`Ú≠˜…‡+‡ ≠÷˜. 4.91 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ e÷Ù•……eÙ¨… UÔ‡. (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜) H‡Ì`Ú±……≈HÌ Av…‡N…N…fiæ˙…‡{…‡ ≠˜“ª`ƒÚGS…≠˜”N… ±……‡{…{……‡ ±……ß… +~……´……‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ {……i……≈ ª…±…¥……> N…´…… UÔ‡. ª…≈N…cÛ{…‡ 5,610 ¥…“±…£ŸÌ±… eÙ“£Ì…‡±`Úª…«{…“ l……‡ ´……qˆ“

Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ UÔ‡; W‡©…i…‡ •…·HÌ…‡{…… ≠÷˜. 58,792 HÌ≠˜…‡eÙ e÷Ù•……eÙ¨…≈ UÔ‡! +…¥…… ±…‡i……≈ ©……`‡Ú ≠÷˜~……≥… ∂…•qˆ…‡ ¥…~…≠˜…´… UÔ‡: {……‡{…~…≠˜£Ì…‡©…’N… +‡ª…‡`√Úª… (+‡{…~…“+‡). •…·HÌ…‡+‡ ¥…ª…÷±……l… ©……`‡Ú HÌeÙHÌ…> {… HÌ≠˜“ +‡ HÌ…≠˜i…‡ Xæ‡˙≠˜K…‡m…{…“ •…·HÌ…‡{…“ +‡{…~…“+‡ ©……S…«, 2015©……≈ ≠÷˜. 2.78 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ æ˙l…“ l…‡i…‡ +‡HÌ W ¥…≠˜ª…©……≈ W•…≠˜qˆªl… UÔ±……≈N… ±…N……¥…“! ~…≠˜“i……©…‡ ©……S…«, 2016©……≈ l…‡ ≠˜HÌ©… ±…N…ß…N… •…©…i…“, +‡`Ú±…‡ H‡Ì, ≠÷˜. 5.39 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ o…¥…… ~……©…“! H‡Ì{rˆ“´… {……i……≈©…≈m…“+‡ ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ ¥…∫…« 2015{…… +…≈HÌeÙ… Xæ‡˙≠˜ HÌ´……« l…‡ ©…÷W•… 8,167 ±……‡HÌ…‡+‡ >≠˜…qˆ…~…÷¥…«HÌ {……qˆ…≠˜“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“; •…·HÌ…‡{…… ≠÷˜. 76,685 HÌ≠˜…‡eÙ S……≈A o…> N…´……! •…“Y •……W÷ "•…‡eÙ ±……‡{ª…'{…… HÌ…≠˜i…‡ ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜“ ≠˜æ‡˙±…“ Xæ‡˙≠˜K…‡m…{…“ •…·HÌ…‡{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ L……ªª…“ ≠÷˜. 22,915 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ©…qˆqˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. Xæ‡˙≠˜K…‡m…{…“ 13 •…·HÌ…‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠÷˜. 700 +•…W +…~…∂…‡, +‡`Ú±…‡ H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ ~…≠˜“¥……≠˜{…… L…“ªª……©……≈o…“ ≠÷˜. 2400 L…≈L…‡≠˜“ ±…‡¥……∂…‡, (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 20-7-2016) HÌ…≠˜i…

G´……≈ +…‡UÔ“ o…> UÔ‡? ¥…≥“, l…‡+…‡+‡ >HÌ…‡{……‡©…“HÌ ≠˜“HÌ¥…≠˜“ +≈N…‡ {…“≠˜…∂…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ UÔ‡. H÷̱… P…≠‡˜±…÷≈ Al~……qˆ{… (eÙ“Y~…“){…“ N…i…l…≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“ ~…uˆl…“ 2014©……≈ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…n……ªo……{…‡ +…≠÷˜hı o…> l´……≠‡˜ •…qˆ±…¥……©……≈ +…¥…“; l…‡{……‡ A±±…‡L… HÌ≠˜“{…‡ ß……W~…{…… ¥…≠˜“∫cÛ +O…i…“ ´…∂…¥…{l… ª…”æ˙… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ q‡ˆ∂…“ `Ú“HÌ…HÌ…≠˜…‡{…“ A~…‡K…… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì ~…≠≈˜l…÷ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ª……≠˜… ©…“m… +©…‡≠˜“HÌ…+‡ W ¥…fiuˆ“qˆ≠˜{…… +…≈HÌeÙ…+…‡ ª……©…‡ ª…¥……±… AcÛ…¥´……‡ UÔ‡ l…‡{…“ ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜“ q‡ˆ¥…“ X‡>+‡ (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 13-7-2016). +…©… +…qˆ©…“ ©……`‡Ú +…≈HÌeÙ…HÌ“´… +…≈`Ú“P…÷≈`Ú“ ª…©…W¥…“ +P…≠˜“ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ©…÷eÙ“¥……qˆ“+…‡, ≠˜…WHÌ“´… {…‡l……+…‡ +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜“

W‡ ≠˜“l…‡ q‡ˆ∂…{…‡ ±…÷≈`Ú“ ≠˜¬… UÔ‡ l…‡ X‡l……≈,

ß…´…≈HÌ≠˜ +{…‡ ß……≠‡˜L…©… ß…≠˜l…“-HÌ…‰ß……≈eÙ?

W÷{…{…… +≈l…“©… qˆ“¥…ª……‡o…“ W÷qˆ… W÷qˆ… +L…•……≠˜…‡©……≈

ß…≠˜l…“-HÌ…‰ß……≈eÙ +≈N…‡ +…K…‡~… -°…l…“+…K…‡~… o…´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. l…±……`Ú“ß…≠˜l…“ HÌ…‰ß……≈eÙ{…… HÌæ‡˙¥……l…… ª…÷m…y……≠˜ H̱´……i…ª…”æ˙ S…≈~……¥…l… G´……≠‡˜HÌ ∂…“K…i… ¥…“ß……N…©……≈ •…qˆ±…“{……‡ ß……¥…, HÌ…‡±…‡W{…“ ©…≈W÷≠˜“{……‡ ß……¥… Wi……¥…‡ UÔ‡; G´……≠‡˜HÌ ß…≠˜l…“©……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜{…‡ ©……‡eÙ… HÌ…‡±… ±…‡`Ú≠˜ ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…÷≈ HÌ…‰ß……≈eÙ æ˙…‡¥……{…÷≈ Wi……¥…‡ UÔ‡; +‡¥…÷≈ ~…i… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ª~…y……«l©…HÌ ~…≠˜“K……+…‡{…÷≈ ~…≠˜“i……©… ~……≈S… qˆ“¥…ª…©……≈ +…~…¥……{…… ªo……{…‡ 6o…“ 12 ©……ª…{……‡ ¥…“±…≈•… HÌ≠˜…´… UÔ‡; 200809©……≈ o…´…‡±…“ ¥…{…¥…“ß……N…{…“ ß…≠˜l…“©……≈ An…“i…« o…´…‡±…… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡©……≈o…“ 80 `ÚHÌ… S……‰y…≠˜“ HÌ…‡©…{…… æ˙l……; 2010{…“ l…±……`Ú“{…“ ß…≠˜l…“©……≈ An…“i…« o…´…‡±…… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡©……≈ An…≠˜ N…÷W≠˜…l…{…… ©…æ‡˙ª……i……, ~……`Úi… +{…‡ •…{……ª…HÌ…≈cÛ…{…… S……‰y…≠˜“ +{…‡ ~…`‡Ú±… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡{…÷≈ °…©……i… P…j≈ ¥…y……≠‡˜ æ˙l…÷≈; An…≠˜¥…æ˙“©……≈ "B' +©…÷HÌ WN´……+‡ ±…L……´… l……‡ ~……ª… ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜. £Ì“Gª… ¥…‡l…{…o…“ l…±……`Ú“{…“ ß…≠˜l…“ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠‡˜ {…“´…÷Gl… HÌ≠‡˜±…… ª…≈P…{…… +{…‡ ß……W~…{…… S……≠˜ {…‡l……+…‡{…‡ qˆ≠˜ ©…æ˙“{…‡ ≠÷˜. +‡HÌ ±……L… W‡`Ú±……‡ ~…N……≠˜, ©……‡`Ú≠˜HÌ…≠˜, ß…oo……+…‡

•……≠˜ qˆ“¥…ª… ~…UÔ“ ∂…“K…i…©…≈m…“+‡ ©…“eÙ“´…… ª…©…K… +…¥…“{…‡

S…≈~……¥…l…{…‡ {……‡`Ú“ª… £Ì`ÚHÌ…≠˜“. 20/7{…… qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜ ©…÷W•…

S…≈~……¥…l…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ £·ÌG´……‡: "©……≠˜…‡ +{…‡ S…÷eÙ…ª…©……{……‡ ±……> eÙ“`‡ÚG`Ú≠˜,

{……HÌ…‚ +{…‡ ¶…‡>{… ©…‡~…”N… `‡Úª`Ú HÌ≠˜…¥……‡!'

+…≠˜…‡~……‡ L…÷•… N…≈ß…“≠˜ UÔ‡, ß……≠‡˜L…©… ≠˜HÌ©… •……‡±……´…

UÔ‡... +©……≠˜“ ©…l…“ ©…÷≈]Ò…> N…> UÔ‡! +©…‡ l…~……ª… ª…©…“l…“ H‡Ì

~…≈S… {…“´…÷Gl… HÌ≠˜¥……{…“ ©……N…i…“ HÌ≠˜“ ∂…HÌ“+‡ +‡©… {…o…“. Wª`Ú“ª… {……i……¥…`Ú“ ~…≈S…, Wª`Ú“ª… +‡©…. •…“. ∂……æ˙ ~…≈S…, Wª`Ú“ª… eÙ“.

H‡Ì. m…“¥…‡qˆ“ ~…≈S…... H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±……≈ ~…≈S……‡? l…‡{…“ ~……UÔ≥ H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±……≈ {……i……≈ L…S……«´……≈? ≠˜“~……‡`«Ú W G´……≈ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜…´… UÔ‡? ∂…÷≈ +…{…‡

W HÌæ‡˙¥……l…÷≈ æ˙∂…‡: "L……l……‡ {…o…“, L……¥…… q‡ˆl……‡ {…o…“.'

©….°….©……≈ ß…÷l…°…‡l…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ L…‡e÷Ùl……‡{…“ +…l©…æ˙l´……...

©…y´… °…q‡ˆ∂…{…… N…fiæ˙©…≈m…“ ß…÷~…‡{rˆª…”æ‡˙ ≠˜…V´…©……≈ L…‡e÷Ùl……‡{…“ +…l©…æ˙l´…… ~……UÔ≥ ß…÷l…°…‡l… W‡¥…“ •……•…l……‡{…‡ W¥……•…qˆ…≠˜ N…i……¥…“ æ˙l…“. y……≠˜…ª…ß……©……≈ +‡©…i…‡ +…¥……‡ ±…‡L…“l… W¥……•… +…~´……‡. ß……‡~……±…o…“ +…∂…≠‡˜ 400 HÌ“©…“ q÷ˆ≠˜ ª…“æ˙…‡≠˜ Y±±……©……≈ +hı“ ¥…∫…« qˆ≠˜©´……{… o…´…‡±…… +~…©…fil´…÷ +≈N…‡ qˆ…‡∫…{……‡ `Ú…‡~…±……‡ HÌ…±…… Xq÷ˆ, ß…÷l…°…‡l… ~…≠˜ hı…‡≤´……‡. ~…UÔ“ æ˙…‡•……≥…‡ o…l……≈ •…S……¥…©……≈ N…fiæ˙©…≈m…“{…‡ ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ“: V´……≠‡˜ HÌ…‡> ¥´…Gl…“ N…÷W≠˜“ X´… UÔ‡ l´……≠‡˜ ©…≠˜{……≠˜{…… H÷Ì`÷≈Ú•…“W{……‡{……

±…‡¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. l…‡+…‡ W‡ H≈Ì> HÌæ‡˙ l…‡ W¥……•…©……≈ ±…L…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡. ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ +…¥…“ +≈y…∏…uˆ…©……≈ ©……{…l…“ {…o…“. +L…•……≠˜“

• H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ S……·HÌ…¥…{……≠˜…‡ ≠˜“~……‡`«Ú: N…÷W≠˜…l…{……≈ ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ •……≥©…fil´…÷

qˆ≠˜ P…`Ú¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +‡HÌ +…≈HÌ ¥…y´……‡! qˆ≠˜ æ˙X≠‡˜ 2013©……≈ 22 æ˙l……‡ l…‡{……‡ 23 o…´……‡. ]Ò…≠˜L…≈eÙ, ©…y´…°…q‡ˆ∂…, qˆ“±æ˙“, An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ l…‡ P…`Ú¥…… ~……©´……‡ UÔ‡. (ª…≈q‡ˆ∂…: 17-6-2016)

• N…÷W≠˜…l…©……≈ 24,976 ~……‡±…“ª…HÌ©…‘{…“ P…`Ú. æ˙…>HÌ…‡`«Ú©……≈ PIL ~…UÔ“ ~……‡±…“ª…¥…eÙ… l…≠˜£Ìo…“ ªo…“l…“ ª~…∫`Ú HÌ≠˜…>: 24,600 WN´…… Aß…“ HÌ≠˜…>. ({…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 18-6-2016)

• N…l…“∂…“±… N…÷W≠˜…l…©……≈ 1.20 ±……L… N…≠˜“•… ~…≠˜“¥……≠˜…‡ ¥…y´……. 2015©……≈ ¥…“y……{…ª…ß……©……≈ Wi……¥……´…‡±…÷≈ H‡Ì N…÷W≠˜…l…©……≈ 31 ±……L… BPL HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡ UÔ‡ V´……≠‡˜ {……N…≠˜“HÌ ~…÷≠˜¥…cÛ… ¥…“ß……N…{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ +… ª…≈L´…… 24.30 ±……L… qˆ∂……«¥……> UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 20-6-2016)

• +K…≠˜y……©…{…“ W©…“{…{…“ N…‡≠˜≠˜“l…“{…“ l…~……ª…{……‡ +…q‡ˆ∂…. W©…“{… qˆªl……¥…‡X‡©……≈ ∂…≠˜l…ß…≈N…. (ª…≈q‡ˆ∂…: 23-6-2016)

• H÷Ì~……‡∫…i… ª……©…‡{…… W≈N…{…“ ~……‡±… L…÷±…“, HÌS…≠˜…~…‡`Ú“©……≈ •……±…ß……‡N…. (ª…≈q‡ˆ∂…) +…≈N…i…¥……eÙ“{……≈ •……≥HÌ…‡ ©……`‡Ú{…… "A~…©……'{…… ~…‡H‡Ì`Ú HÌS…≠˜…~…‡`Ú“©……≈o…“ ©…≤´……. (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 24-6-2016 - •…≈{…‡ +L…•……≠˜…‡©……≈ ª…-l…ª…¥…“≠˜ +æ‡˙¥……±…)

• l…ª…¥…“≠˜HÌo……: ª……i…≈qˆ{…“ ©……‡`Ú“ q‡ˆ¥…l…“{…“ 60 ¥…∫…« W÷{…“ ∂……≥… °…l´…‡

ª…©……S……≠˜: 25-6-2016)

• N…l…“∂…“±… N…÷W≠˜…l…{…÷≈ S…“m…: 93 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡ ©……‡•……>±…, V´……≠‡˜ 70 `ÚHÌ… ~……ª…‡ W ∂……‰S……±…´…! (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 25-6-2016)

• "ª…≈q‡ˆ∂… {´…÷]Ò'{…÷≈ +…‡~…≠‡˜∂…{… £Ìª`«Ú G±……ª…: +ß´……ª… ±…”•…eÙ“©……≈, ~…≠˜“K…… CBSE{…“ +{…‡ ©……H«Ì∂…“`Ú ]Ò…≠˜L…≈eÙ +…‡~…{… ªH÷̱…{…“! ß……W~…{…‡l…… `ƒÚª`Ú“ UÔ‡. l…©……©… ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ £Ìª`«Ú G±……ª… +…~…“ q‡ˆ¥……´……‡! (∂……≥…©……H«Ì∂…“`Ú{…… £Ì…‡`Ú… ª……o…‡ ª…©……S……≠˜: ª…≈q‡ˆ∂…: 26-6-2016)

• N…÷W≠˜…l…©……≈ H‰Ì≠˜…{……: ß……W~…{…… ≠˜…W©……≈ qˆ±…“l……‡ æ˙“W≠˜l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. (ª…©……S……≠˜ ª……o…‡ W÷qˆ… W÷qˆ… {…¥… ªo…≥…‡{…“ æ˙“W≠˜l…{…… •…{……¥……‡ `Ú…≈G´…… UÔ‡.) ≠˜…∫`ƒÚ“´… ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ ~…≈S…{…… +…q‡ˆ∂…{……‡ ~…i… +©…±… {…æ˙”. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 26-6-2016)

• ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ LED •…±•…{…… ß……¥… P…`Ú…eÙ¨…; qˆ…≥-l…‡±…{…… {…æ˙”. Y¥…{… W≠÷˜≠˜“´……l…{…“ S…“X‡{…… ß……¥… +…ª…©……{…‡! (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 27-6-2016)

• +©…qˆ…¥……qˆ ª…“¥…“±…©……≈ ≠÷˜. 10 HÌ≠˜…‡eÙ{……‡ ≠˜…‡•……‡`Ú y…÷≥ L……´… UÔ‡, ©……m… m…i… W qˆqˆ‘{…… +…‡~…≠‡˜∂…{… o…´……≈. ¥……∫…‘HÌ ©…‡>˚{`‡Ú{…{ª… L…S…« ≠÷˜. 28 ±……L…! (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 27-6-2016)

• ~…“~…±…¥……i…“ (l……. {…ª…¥……eÙ“) N……©…©……≈ 700 ~…≠˜“¥……≠˜…‡ 18©…“ ª…qˆ“{…÷≈ Y¥…{… ¥´…l…“l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. (+…cÛ HÌ…‡±…©…{…… ª…©……S……≠˜ ª……o…‡ l…ª…¥…“≠˜HÌo……) ª…©…´…ª…≠˜ ª……≠˜¥……≠˜ {…æ˙” ©…≥l…… °…ª…÷l……{……≈ ©……‡l… ~…i… o…´……≈ UÔ‡: N……©…©……≈ "L…“±…L…“±……`Ú' H‡Ì 108 +‡©•´…÷±…{ª… ¥……{… X‡> {…o…“. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 27-6-2016)

• +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡ ~……UÔ≥ GSDP{…… 3 `ÚHÌ…{…… +…qˆ∂…« y……‡≠˜i…{…‡ •…qˆ±…‡ 0.75{……‡ L…S…«. ª…≠˜HÌ…≠˜“ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ +‡HÌ ~…o……≠˜“ A~…≠˜ 2196 qˆqˆ‘+…‡{……‡ •……‡W. N…÷W≠˜…l… HÌ≠˜l……≈ ª……≠˜“ ªo…“l…“ ≠˜…Wªo……{… (~…o……≠˜“qˆ“cÛ 1521), ~…∑S…“©… •…≈N……≥ (1170), HÌi……«`ÚHÌ (1154), ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ (715). ({…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 29-6-2016)

• W©…“{… ª…≈~……qˆ{… +≈N…‡{…÷≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ 2016{…÷≈ •…“±… H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ≠˜“W‡G`Ú HÌ´…÷». (`Ú…>©ª… +…‡£Ì >{eÙ“´……: 30-6-2016)

• q‡ˆ∂…©……≈ ª……‰o…“ ¥…y…÷ 28 `ÚHÌ… +…‰v…‡N…“HÌ +H̪©……l… N…÷W≠˜…l…©……≈ o……´… UÔ‡ (28 `ÚHÌ…). 7 ¥…∫…«©……≈ 18,120 Y¥…±…‡i… +H̪©……l… {……·y……´……. N…÷W≠˜…l…©……≈ 37,546 £‡ÌG`Ú≠˜“+…‡©……≈ 13,87,157 HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 1-7-2016)

+{…‡ UÔ‡±±…‡: +… +≈HÌ©……≈ +{……´……ª…‡ N……´…{…“ S…S……« ¥…“∂…‡∫… o…> UÔ‡. ¶……]Ò“±…{…“ N……´……‡ ©…÷≥ ß……¥…{…N…≠˜{…“ q‡ˆ∂…“ ¶…“eÙ{…“ æ˙…‡¥……{…“ +‡HÌ +…>`Ú©… ~…i… UÔ‡... +≈l…©……≈ N……´… +≈N…‡{…… ∂…÷ß… ª…©……S……≠˜: +©…qˆ…¥……qˆ{…… ¥…`Ú¥…… ¥…“ªl……≠˜©……≈ +…¥…‡±…“ H‡Ì{……±…©……≈ +‡HÌ N……´… ~…eÙ“ N…´…‡±…“. l…‡{…‡ •…S……¥…¥…… ©……`‡Ú æ˙“{q÷ˆ ´…÷¥……{……‡ ©…o…“ ≠˜¬… æ˙l……. l…‡ ª…©…´…‡ ∂…÷JÌ¥……≠˜{…“ •…~……‡≠˜{…“ {…©……]Ò ~…hı“{…‡ ©…÷ª±…“©……‡ ~…≠˜l… £Ì≠˜“ ≠˜¬… æ˙l……. +‡©…i…‡ H‡Ì{……±…©……≈ ]≈Ò~…±……¥´…÷≈. ª…S…“{… +{…‡ ]Ò…HÌ“≠˜ ©…{…ª…÷≠˜“ {……©…{…… •…‡ ´…÷¥……{……‡+‡ Y¥…ª…`Ú…‡ª…`Ú{……‡ L…‡±…L…‡±…“{…‡ N……´…{…‡ Y¥…l…“ •…æ˙…≠˜ HÌ…hı“. ≠‡˜ªG´…÷ +…‡~…≠‡˜∂…{… ª…£Ì≥! (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 23-7-2016 - •…≈{…‡ ´…÷¥……{……‡, N……´… l…o…… H‡Ì{……±…{…“ l…ª…¥…“≠˜ UÔ~……> UÔ‡.)

ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ Aqˆ…ª…“{…l……. °……o…©…“HÌ ∂……≥…{…… •……≥HÌ…‡ ]Ò…eÙ {…“S…‡ •…‡ª…“{…‡ ß…i…¥…… ©…W•…÷≠˜. {…¥…… +…‡≠˜eÙ… {… •…{…l…… O……©…W{……‡©……≈ ≠˜…‡∫…. (N…÷W≠˜…l…

1-8-2016

∂……≈l…“-°…‡©…“ {……N…≠˜“HÌ…‡, W‡ ¥…∫……‚{…“ ±……‡æ˙“´……≥

∂……≈l…“o…“ Y¥…¥…… q‡ˆ∂…÷≈?

"~…‡≠‡˜eÙ…>]Ò +…‡{… £Ì…´…≠˜' ("ª…≥N…l…÷≈ ª¥…N…«'), +‡HÌ

æ‡˙eÙ±……>{…‡ æ˙©…i……≈ S…“ª… ~……eÙ“! ±……L……‡ qˆ“±……‡ S…”l……©……≈ e÷Ù•´……: £Ì≠˜“ {…æ˙”! æ˙…, £Ì≠˜“o…“! +{…‡ +‡ £Ì≠˜“ £Ì≠˜“{…‡ •…{…l…÷≈ ≠˜æ‡˙∂…‡.

HÌ…∂©…“≠˜{…… WL…©……‡ +≈N…‡{…÷≈ HÌqˆ…S… +i…N…©…l…÷≈ +{…‡ q‡ˆL…“l…÷≈

ª…l´… +‡ UÔ‡ H‡Ì, qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ +…~…i…‡ ¥…“S……≠˜∂…÷{´… ≠˜¬… +{…‡

ª…≈~…÷i…« >{HÌ…≠˜ HÌ≠˜l…… ≠˜¬…, +‡ ¥……l… ª¥…“HÌ…≠˜¥……{…“ {…… ~……eÙl……

≠˜¬… H‡Ì, +‡HÌ ≠˜…K…ª…“ ∂…“HÌ…≠˜…-P…≠˜{…… +…‡≠˜eÙ… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“

N…´…÷≈ UÔ‡. +… HÌ…‡´…eÙ…{…‡ +…~…i…‡ G´……≈ ª…÷y…“ +¥…N…i…“ ∂…HÌ“+‡?

+…~…i…‡ +{´… •……•…l… ~…≠˜ y´……{… H‡Ì{rˆ“l… HÌ≠˜∂…÷≈ l……‡, HÌ…∂©…“≠˜ l……‡ +‡HÌ {……{……‡ ©…÷tˆ…‡ UÔ‡, +‡ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ l……‡ Wl…“ ≠˜æ‡˙∂…‡, +‡¥……‡

hı…·N… +…~…i…‡ G´……≈ ª…÷y…“ HÌ´……« HÌ≠˜∂…÷≈? XN…¥……{……‡ ª…©…´… o…´……‡ UÔ‡. HÌ…∂©…“≠˜ ª…≥N…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. N…÷ªª……‡ +{…‡ l…“μ… ±……N…i…“+…‡{…÷≈ +‡{…‡ {…≠˜HÌ •…{……¥…“ q‡ˆ¥……´…÷≈ UÔ‡. N……‡≥“o…“ +… +…N… •…÷]Ò…∂…‡ {…æ˙”. +…≈L……‡ ~…≠˜o…“ eÙ…•…±…… L…·S…“ HÌ…hı“+‡ +{…‡ ª¥…“HÌ…≠˜“+‡ H‡Ì +…~…i…‡ ©……‡`Ú… £Ì±…HÌ ~…≠˜ HÌqˆ…S… {……~……ª… o…´…… UÔ“+‡. +‡{…… `Ú…‡S…{…… •…“{q÷ˆ{…“ X‡ W≠÷˜≠˜ æ˙l…“, l……‡ •……¥…“ª… ¥…∫…«{…… •…÷≠˜æ˙…{… ¥……{…“+‡ +…~…i…{…‡ +‡ ~…÷≠˜“ ~……eÙ“. N…æ˙{… +…£Ìl……‡o…“ ß…≠‡˜±…… +‡HÌ °…q‡ˆ∂…©……≈ ª……©…÷æ˙“HÌ +…HÌ…≈K……+…‡{……‡ +‡HÌ +{…‡ ©…÷L´… °…l…“{…“y…“ HÌ…‡> ∂…… ©……`‡Ú +{…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ •…{…‡ UÔ‡? W¥……•… ª…æ‡˙±…… {…o…“. +…~…i…‡ •…÷≠˜æ˙…{…-P…`Ú{……{…… AH‡Ì±… •……•…l…{…“ {…YHÌ l……‡ UÔ“+‡, ~…i… l…‡ ª…©…Y {…o…“ ∂…HÌl……; £ÌGl… +‡ W HÌ…≠˜i…‡ +…~…i…{…‡ ©…{…©……≈o…“ +‡ •……•…l…{…‡ HÌ…hı“ {……L…¥……{……‡ ~…≠˜¥……{……‡ {…o…“ ©…≥“ Wl……‡. +‡ ©……i…ª… A~…≠˜ N…©…‡ l…‡ ±…‡•…±… ±…N……eÙ…‡, +¥…“¥……v ª…l´… +‡ UÔ‡ H‡Ì, +…~…i…‡ W‡ +∂……≈l…“{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥……{…“ {…… ~……eÙ“+‡ UÔ“+‡, •…÷≠˜æ˙…{… ¥……{…“ +‡ +∂……≈l…“{…÷≈ l……HÌl…¥…≠˜ °…l…“HÌ æ˙l……‡. +‡{…“ H‡Ì +‡{…… `‡ÚH‡Ìqˆ…≠˜…‡{…“ `Ú“HÌ… HÌ≠˜¥……o…“ {…… l……‡ +‡ +∂……≈l…“ +xˆ∂´… o…¥……{…“ UÔ‡, {…… l……‡ •…÷≠˜æ˙…{… ß…÷±……¥……{……‡ UÔ‡. {…HÌ…©…“ •…HÌ•…HÌ HÌ≠˜¥…“ +{…‡ "©…“∏… qˆN……•……X‡'{…‡ +~…∂…•qˆ…‡ HÌæ‡˙¥……, +‡ q÷ˆ≠˜ qˆ“±æ˙“©……≈ •…‡c‡Û±…… ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡{…÷≈ ~…÷≠˜… ª…©…´…{…÷≈ HÌ…´…« UÔ‡. +‡©…{……‡ ¥……≥ ~…i… ¥……≈HÌ…‡ o…¥……{……‡ {…o…“ - ª…≈ª…qˆ©……≈ ß……∫…i……‡ +…~…¥…… +{…‡ +‡ W÷{…“, +o…« ¥…N…≠˜{…“ ¥……l……‡ £Ì≠˜“£Ì≠˜“{…‡ HÌ≠˜l…… ≠˜æ‡˙¥…“, +‡©……≈ ª…±……©…l…“ UÔ‡. +…~…i…‡ qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ +‡ ª……≈ß…≥l…… +…¥´…… UÔ“+‡. +… W qˆ“±æ˙“¥……≥…+…‡{…‡ +‡HÌ °…∂{… ~…÷UÔ¥……‡ ¥……W•…“ UÔ‡: ""l…©…‡ UÔ‡±±…‡ G´……≠‡˜ HÌ…∂©…“≠˜{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…‡±…“? HÌ…∂©…“≠˜{…… +‡ ±……L……‡

°…N…`Ú HÌ≠˜¥…… ∂…‡≠˜“+…‡©……≈ Al…≠˜“ +…¥…l…… ´…÷¥……{……‡©……≈o…“ H‡Ì`Ú±……≈{…‡ HÌ…‡> ~…i… ª…©……W +`ÚHÌ…¥…“ ∂…HÌ∂…‡? æ˙…, +…~…i…… W¥……{……‡ +{…‡ ~……‡±…“ª… ©…´……« UÔ‡. ¥…y…÷ ∂…æ˙“qˆ“ {… X‡>+‡. ~…oo…≠˜ +{…‡ N……‡≥“+…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ •……≥HÌ…‡+‡ +…≈L……‡ N…÷©……¥…¥……{…“ {…o…“. +… ±…eÙ…> ª……o…‡ W‡©…{…‡ HÌ…‡> {…“ª•…l… {…o…“ +‡¥…… ±……‡HÌ…‡{…… Y¥…{…{…… ª……©……{´… +…{…≈qˆ…‡ +…≈S…HÌ“ ±…‡¥……{……‡ +…~…i…{…‡ HÌ…‡> æ˙HÌ {…o…“. +…~…i…‡ +…~…i…“ +…≈L……‡ +{…‡ ©…N…W •…≈y… HÌ≠˜“ qˆ“y…… UÔ‡. qˆ…´…HÌ…+…‡ ~…æ‡˙±…… ±…‡¥……´…‡±…… ≠˜…WHÌ“´… {…“i…«´……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…æ˙{… HÌ≠˜“ ≠˜æ‡˙±…… +‡HÌ q÷ˆ:L…“ °…q‡ˆ∂…{…÷≈

UÔ‡ +‡ Xi…¥……{…“, +… ±…eÙ…> ±…eÙ“ ≠˜æ‡˙±…… •…≈{…‡ ~…K……‡ qˆ≠˜HÌ…≠˜ HÌ≠˜l…… {…o…“. æ˙¥…‡ ¥…y…÷ Y≈qˆN…“+…‡{…… •…±…“qˆ…{… ±…‡¥……´…, +‡ ~…æ‡˙±…… +…~…i…‡ +‡ HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡. •…÷≠˜æ˙…{… ¥……{…“ ©…fil´…÷ ~……©´……‡ UÔ‡. l…©……≠‡˜ +‡{…‡ W‡ HÌæ‡˙¥…÷≈ æ˙…‡´… l…‡ HÌæ˙…‡... l…©……≠˜… æ‡˙l…÷{…‡ W‡ +{…÷H÷Ì≥ +…¥…‡ l…‡ - +…l…≈HÌ¥……qˆ“, æ˙“≠˜…‡, ¥…“±…{…, ∂…æ˙“qˆ, L…÷{…“. +‡{……o…“ HÌ…‡> ˚£‡Ì≠˜ ~…eÙ¥……{……‡ {…o…“.

HÌ…∂©…“≠˜ +‡HÌ °…‡©…HÌo…… UÔ‡. +‡HÌ ª¥…~{… UÔ‡. +‡HÌ H̱~…{…… UÔ‡. HÌ…∂©…“≠˜ +‡HÌ HÌ…¥´… UÔ‡... +‡HÌ ∂……‡HÌN…“l…. N…≈qˆ… ≠˜…WHÌ…≠˜i… ¥…e‡Ù +‡{…“ ß…¥´… ª…÷≈qˆ≠˜l……{……‡ {……∂… {… o…¥…… qˆ>+‡. {…‰l…“HÌ æ˙”©…l… •…l……¥…“{…‡ ¥……l…S…“l… HÌ≠˜“+‡. P……l…HÌ“ N……‡≥“+…‡{…… ªo……{…‡ ∂……i…… +¥……X‡{…÷≈ °…ß…÷l¥… ªo……~…“+‡. +P…≠÷≈˜. ~…i… +∂…G´… {…o…“. X‡>+‡, +…W{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…∂©…“≠˜ ª…©…ª´……{……‡ HÌ…´…©…“ AH‡Ì±… ∂……‡y…¥…… ±……‡HÌ©…l… ª……o…‡ +…N…≥ ¥…y…¥……{…“ æ˙”©…l… •…l……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì {…æ˙”. +‡ °…q‡ˆ∂…{…‡ +… ª…©…ª´……o…“ ©…÷Gl… HÌ≠˜“+‡, +{…‡ HÌ…∂©…“≠˜{…“ °…X{…‡ N……‰≠˜¥…~…÷¥…«HÌ, ª…÷©…‡≥ +{…‡ ∂……≈l…“o…“ Y¥…¥…… qˆ>+‡. [∂……‡ß…… e‡Ù {…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜: ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“] (£Ì…‡{…: 079-2642 2196)

æ˙“±…‡≠˜“ ª…W‚ UÔ‡ æ˙“ª`Ú≠˜“!

N……N…‘ ¥…‰v +…WHÌ…±… +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ +y…‘ +…±…©…{…… xˆ∫`Ú“HÌ…‡i…o…“

+‡HÌ JÌ…≈l…“ o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡. >l…“æ˙…ª…{…÷≈ {…¥…÷≈ ª…÷¥…i…«-°…HÌ≠˜i…

≠˜S……> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. +…©… l……‡, {……≠˜“Xl…“{…“ xˆ∫`Ú“+‡ +©…‡≠˜“HÌ…+‡

P…i…“ ~…æ‡˙±… HÌ≠˜“ UÔ‡. {…¥…°…´……i… HÌ´……» UÔ‡. ¥…Y«{…“´…… ¥…÷±£Ì

W‡¥…“ °…L…≠˜ {……≠˜“¥……qˆ“ HÌ¥…´…“m…“+…‡ l´……≈ ~……HÌ“ UÔ‡. >±…“]Ò…•…‡o…

§Ì…´… W‡¥…“ W‡±…-ª…÷y……≠˜HÌ ªm…“+…‡ l´……≈ W{©…“ UÔ‡. N…÷±……©…“°…o……{…“ {……•…÷qˆ“©……≈ W‡{…“ {…¥…±…HÌo…… "+≈H̱… `Ú…‡©ª… H‡Ì•…“{…'{……‡ L…÷•… ©……‡`Ú…‡ £Ì…≥…‡ UÔ‡ +‡¥…“ ±…‡L…“HÌ… æ‡˙≠˜“´…`Ú •…“S…≠˜ ª`Ú…‡ ~…i… +æ˙” ±…L…l…“ ≠˜æ˙“ æ˙l…“. q÷ˆ{…“´……©……≈ •…“X JÌ©…‡ (ª……‡¥…“´…‡l… ≠÷˜ª… ~…UÔ“) 1919©……≈ ªm…“+…‡{…‡ ©…l……y…“HÌ…≠˜ +…~´……‡ UÔ‡ +{…‡ "•…{…« y…“ ¶……!' (¶……{…‡ •……≥“ ©…÷HÌ…‡ HÌ…≠˜i… H‡Ì +‡ {……≠˜“{…… •…≈y…{…{…÷≈ +‡HÌ °…l…“HÌ UÔ‡, W‡¥…÷≈ ß……≠˜l…©……≈ ±……W HÌ…hı¥……{…÷≈ •…≈y…{… æ˙l…÷≈) W‡¥……≈ ª…÷m……‡ +…~…{……≠˜ N±……‡≠˜“´…… ª`Ú…>{…©…‡ q÷ˆ{…“´……ß…≠˜{…“

]÷≈Ò•…‡∂……‡{…‡ {…‡l…fil¥… +{…‡ qˆ“∂…… ~…÷≠˜…≈ ~……eÙ¨…≈ UÔ‡. +‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ 1776©……≈ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ≠˜…W~…uˆl…“ ∂…≠÷˜ o…> l´……≠˜o…“ +l´……≠˜ ª…÷y…“ W‡ {…o…“ o…´…÷≈ l…‡ æ˙¥…‡ o…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ±……‡HÌ∂……æ˙“{……≈ 240 ¥…∫…«©……≈ ~…æ‡˙±…“ W ¥……≠˜ +‡HÌ {……≠˜“, +‡HÌ ªm…“ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ ©……`‡Ú{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜ •…{…‡ UÔ‡; +{…‡ ~…÷≠˜…‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡ H‡Ì +‡ {…¥…‡©•…≠˜ 2016©……≈ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ l…≠˜“H‡Ì ~…i… S…÷≈`Ú…∂…‡. +©…‡≠˜“HÌ…{……

+…W ª…÷y…“{…… >l…“æ˙…ª…{……≈ °…o…©… {……≠˜“ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“!

+‡ UÔ‡ æ˙“±…‡≠˜“ G±…“{`Ú{…!

©……£Ì HÌ≠˜X‡, +æ˙” "ª…≈ß…¥…' ∂…•qˆ{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡ ~…eÙ¨…‡. æ˙“±…‡≠˜“ G±…“{`Ú{… +©…‡≠˜“HÌ…{…… •…‡ ©……‡`Ú… ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡©……≈{…… +‡HÌ e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ~……`Ú‘{……≈ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ{……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜ {…“∑S…“l… o…> N…´……≈ UÔ‡. N…l… P…i…… qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…q‡ˆ e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ~……`Ú‘{…… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ S…÷≈`Ú…l…… +…¥´…… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ °…©……i…©……≈ ≠÷˜hı“S…÷ªl… +{…‡ ª…≈H÷ÌS…“l… {…“l…“+…‡ y…≠˜…¥…l…“

HÌ©… {…o…“; +{…‡ +… ¥…‡≥… ≠˜“~…•±…“HÌ{… ~……`Ú‘{…‡ +l…“AO…~…i…‡

+{…‡ ª…≈H÷ÌS…“l… ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“ y…≠˜…¥…l…… +‡HÌ +l…“ +l…“ y…{…¥……{… eÙ…‡{……±eÙ `ƒÚ©~…

ª…≈H÷ÌS…“l… ª¥……o…« °…‡≠˜“l… {…“l…“+…‡{…‡ W••…≠˜ W{…ª…≈©…l…“ ©…≥“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l´……≠‡˜ eÙ…‡{……±eÙ

l…≠˜“H‡Ì ©……{´… {… ~…i… HÌ≠‡˜. +‡ ª…≈X‡N……‡©……≈, +‡ ~……`Ú‘ +{´… ª…n……¥……≠˜ A©…‡qˆ¥……≠˜ Aß…… HÌ≠‡˜, W‡o…“ `ƒÚ©~… ©…æ˙…∂…´…{…‡ +~…K… A©…‡qˆ¥……≠˜ l…≠˜“H‡Ì S…÷≈`Úi…“ ±…eÙ¥…“ ~…e‡Ù. X‡ +…©… o……´… l……‡ ≠˜“~…•±…“HÌ{… ©…l… ¥…æ·˙S……´… +{…‡ æ˙“±…‡≠˜“ G±…“{`Ú{…{…… ¥…“W´…{…“ l…HÌ ¥…y…÷ °…•…≥ •…{…‡.] HÌ…‡> +‡HÌ +…y…÷{…“HÌ ≠˜…∫`ƒÚ{…… ¥…æ˙“¥…`Ú“ ¥…eÙ… l…≠˜“H‡Ì S…÷≈`Ú…{……≠˜ °…o…©… {……≠˜“ ∏…“±…≈HÌ…{……≈ ª…“≠˜“©……+…‡ •……≈qˆ…≠˜{……´…HÌ

æ˙l……≈, W‡ 1960o…“ 1965 +{…‡ ~…UÔ“ 1970o…“ 1977 ª…÷y…“ ∏…“±…≈HÌ…{……≈ ¥…eÙ…°…y……{… ≠˜æ‡˙±……≈. (•…“X‡ JÌ©… >{qˆ“≠˜… N……≈y…“{……‡ 1966-1975 +{…‡ 1977-1984 UÔ‡ l…o…… m…“X‡ JÌ©… >º……+‡±…{……≈ N……‡±eÙ…©…“≠˜{……‡ 1967-1972 UÔ‡.) ∏…“©…l…“ •……≈qˆ…≠˜ {……´…H‡Ì +‡HÌ qˆ“¥……±… UÔ‡qˆ“ +‡ ~…UÔ“ l……‡ q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ +{…‡HÌ ≠˜…∫`ƒÚ…‡{……≈ ¥…æ˙“¥…`Ú“ ¥…eÙ…≈ l…≠˜“H‡Ì +{…‡HÌ •…æ‡˙{……‡ S…÷≈`Ú…´……≈ UÔ‡. +≠‡˜, ª……¥… ≠÷˜hı“S…÷ªl… ¶…“`Ú{…‡ ~…i… ©……N……«≠‡˜`Ú o…‡S…≠˜{…‡ ¥…eÙ…≈ °…y……{… •…{……¥´……≈ (1979-90). ©……m… ≠÷˜hı“ß…≈WHÌ l…≠˜“H‡Ì ¥…“L´……l…

(+{…‡ 2001 ª…÷y…“)+‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“{……≈ ~…l{…“ (£Ìª`«Ú ±…‡eÙ“) ≠˜¬…≈ æ˙l……≈. +‡ ~…UÔ“ +…c‡ÛHÌ ¥…∫…« +©…‡≠˜“HÌ…{…“ ª…‡{…‡`Ú (A~…±…÷≈ N…fiæ˙)©……≈ S…÷≈`Ú…´…… ~…UÔ“ 2008©……≈ e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ~……`Ú‘{……≈ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ{……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜ l…≠˜“H‡Ì L…eÙ…≈ o…´……≈ æ˙l……≈, ~…≠≈˜l…÷ V´……≠‡˜ X‡´…÷≈ H‡Ì ~……`Ú‘©……≈ +{…‡ W{…l……©……≈ •…≠˜…HÌ +…‡•……©…… ¥…y…÷ ~…ª…≈qˆN…“~……m… UÔ‡ l´……≠‡˜ +‡©…i…‡ A©…‡qˆ¥……≠˜“ UÔ…‡eÙ“ qˆ“y…‡±…“. +…‡•……©……+‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ •…{´…… ~…UÔ“ æ˙“±…‡≠˜“{…‡ +©…‡≠˜“HÌ…{……≈ ¥…“q‡ˆ∂…©…≈m…“ (l´……≈ +‡ ~…qˆ{…‡

+…H‚Ì{ª……ª…{…… N…¥…{…«≠˜{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ 1978©……≈ ª…£Ì≥l…… ©…≥“. l´……≠‡˜ +‡©…{…“ B©…≠˜ ©……m… 32 ¥…∫…« æ˙l…“. N…¥…{…«≠˜{……≈ ~…l{…“, +O…i…“ ≠˜…WHÌ“´… HÌ…´…«HÌ≠˜ +{…‡ +O…i…“ ¥…HÌ“±…

æ˙“±…‡≠˜“{…‡ q‡ˆ∂…{……≈ °…o…©… 100 ª…K…©… ¥…HÌ“±……‡©……≈ ªo……{… +…~´…÷≈ æ˙l…÷≈.

e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ~……`Ú‘{……≈ ª…£Ì≥ A©…‡qˆ¥……≠˜ •…{´……≈ UÔ‡. +… •…y……≈ ¥…∫……‚ qˆ≠˜©…“´……{…, 1993o…“ 2016 ª…÷y…“ +‡HÌ ´…… •…“Y ≠˜“l…‡ +{…‡ +‡HÌ ´…… •…“W‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…©……S……≠˜…‡©……≈ S…©…HÌl……≈ ≠˜æ‡˙{……≠˜ æ˙“±…‡≠˜“{…‡ +L…•……≠˜…‡ ¥……≈S…{……≠˜ ª……‰ Xi…‡ UÔ‡, UÔl……≈ +‡ V´……≠‡˜ ¥…“π…{…… ª……‰o…“ ª…©…o…« ≠˜…∫`ƒÚ{……≈ ¥…eÙ…≈ •…{…¥……{…“ +i…“ ~…≠˜ UÔ‡ l´……≠‡˜ +‡©…{……‡ ª…æ‡˙W ¥…y……≠‡˜ ~…≠˜“S…´… X‡>+‡.

æ˙“±…‡≠˜“{……‡ W{©… 26 +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 1947{…‡ qˆ“¥…ª…‡, N…÷W≠˜…l…{…‡ L…÷•… ~…≠˜“S…“l… +‡¥…… ∂…“HÌ…N……‡ {…N…≠˜©……≈ o…´……‡ æ˙l……‡. ~…“l…… ¬÷W ≠˜…‡eÙæ˙…©… +{…‡ ©……l…… eÙ…‡≠˜…‡o…“{……≈ +‡ °…o…©… ª…≈l……{…. +{´… UÔ‡ •…‡ ~…÷m……‡ ¬÷W W÷{…“´…≠˜ +{…‡ +‡{o…{…“.

©…]Ò…{…“ ¥……l… UÔ‡ H‡Ì æ˙“±…‡≠˜“ HÌ“∂……‡≠˜“ - +¥…ªo……©……≈ ≠˜“~…•±…“HÌ{… HÌ…´…«JÌ©……‡©……≈ ª¥…´…≈ª…‡¥…“HÌ… •…{…l……≈, ~…≠≈˜l…÷ 1968©……≈ +‡©…i…‡ ¥…“L´……l… ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜¥……qˆ“ ©……`Ú‘{… ±´…÷o…≠˜ HÌ”N…{…‡ ª……≈ß…≤´……≈ +{…‡ W≠˜…HÌ eÙ…•…“ •……W÷ hı≥l…“ e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ~……`Ú‘{……≈ l…≠˜£Ìqˆ…≠˜ •…{´……≈. æ˙…>ªH÷̱…{…… ß…i…l…≠˜ ~…UÔ“ +‡©…i…‡ HÌ…{…÷{…{……‡ +ß´……ª… ~…ª…≈qˆ HÌ´……‚, W‡ qˆ≠˜©…“´……{… +{´… ¥…HÌ“±… •…“±… G±…“{`Ú{…{…… ~…≠˜“S…´…©……≈ +…¥´……≈. X‡ H‡Ì ¥…y…÷ +ß´……ª… +{…‡ HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘-P…eÙl…≠˜©……≈ ¥´…ªl… æ˙“±…‡≠˜“{…‡ •…“±… G±…“{`Ú{… ª……o…‡ ±…N{… HÌ≠˜¥……{……‡ +¥…HÌ…∂… UÔ‡HÌ 1975©……≈ ©…≤´……‡, V´……≠‡˜ ~……‡l…‡ 28 ¥…∫…«{……≈ æ˙l……≈! q≈ˆ~…l…“{…‡ +‡HÌ qˆ“HÌ≠˜“ UÔ‡ S…‡±ª…“+… (W{©…

+…L…≠‡˜, 1992©……≈ •…“±… G±…“{`Ú{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ ~…qˆ{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ ]÷ÒHÌ…¥´…÷≈. >≠˜…HÌ ~…≠˜{…… +…JÌ©…i… wˆ…≠˜… •…qˆ{……©… o…> N…´…‡±…… V´……‡W« •…÷∂… ª……©…‡ +‡©…{……‡ +…ª……{… ¥…“W´… o…´……‡ +{…‡ æ˙“±…‡≠˜“ "£Ìª`«Ú ±…‡eÙ“' •…{´……≈! +… ~…q‡ˆ ¥´…Gl…“+‡ P…i……≈ P…i……≈ Aq√ˆP……`Ú{……‡,

•…{…¥…… HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠˜“. X‡ H‡Ì ª¥……ªo´…{…“ ª…‡¥……+…‡ +≈N…‡{……≈ +{…‡ ~……‡ª……l……≈ P…≠˜…‡ +≈N…‡{……≈ +‡©…{……≈ ª…÷S…{……‡ HÌ…N…≥ ~…≠˜ W ≠˜¬…≈. +≠‡˜, ~……‡ª……l……≈ P…≠˜…‡ +≈N…‡{…“ +‡©…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“+‡ N…÷≈S……‡ ~…i… Aß…“ HÌ≠˜“! +… qˆ≠˜©…“´……{… W, 1998©……≈, ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ ß…¥…{…©……≈ ª…‡¥……o…‚ {…“©……´…‡±…“ ©……‡{…“HÌ… ±…‡¥…“{ªHÌ“ ª……o…‡{…… •…“±… G±…“{`Ú{…{…… Xl…“´… ª…≈•…≈y……‡ AXN…≠˜ o…´……. æ˙“±…‡≠˜“{…… ª…≈l……~…{…“ H̱~…{…… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…∂…‡. +‡HÌ l…•…I‡Ì l……‡ +‡©…i…‡ U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ…{……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠‡˜±……‡. ~…≠≈˜l…÷ ~…l…“{…“ HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘, ~…K…{…“ +…•…≠÷˜ +{…‡ qˆ“HÌ≠˜“{…… ß……¥…“{……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜“{…‡ +~…÷¥…« N…i……´… +‡¥…“ y…“≠˜Wo…“ HÌ…©… ±…“y…÷≈. +… P…`Ú{……+‡ æ˙“±…‡≠˜“ °…l´…‡{…“ ª…æ˙…{…÷ß…÷l…“ A~…≠˜…≈l… +‡©…{…“ Aqˆ…≠˜l…… °…l´…‡{…“ +æ˙…‡ß……¥…{…“ ±……N…i…“ ~…i… ¥…y…“. +…W‡, ±…N…ß…N… •…‡ qˆ…´…HÌ… ~…UÔ“ +‡ P…`Ú{…… ±…N…ß…N… ß…÷±……> N…> UÔ‡ +{…‡ æ˙“±…‡≠˜“{……≈ S…÷≈`Úi…“ °…S……≠˜©……≈ •…“±… G±…“{`Ú{…{…‡ ª……o…‡ X‡>{…‡ {……HÌ{……≈ `‡Ú≠˜¥……≈ S…eÙl……≈ {…o…“. +©……≠‡˜ ©…l…‡ +… ©……`‡Ú ©…æ˙n…©… ´…∂… æ˙“±…‡≠˜“{…“ Aqˆ…≠˜qˆ“±…“{…‡ P…`‡Ú UÔ‡. •…“±… G±…“{`Ú{…{……‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ{……‡ N……≥…‡ 2001©……≈ ~…÷≠˜…‡ o…´……‡. +‡©…i…‡ ~…≠˜“¥……≠˜{……‡ HÌ…{…÷{…-¥´…¥…ª……´…

≠˜¬…≈. •…‡ ¥……≠˜ {´…÷ ´……‡H«Ì{……≈ ª…‡{…‡`Ú≠˜ S…÷≈`Ú…´…… ~…UÔ“, 2007©……≈ +‡©…i…‡ >l…“æ˙…ª… ª…W«¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷». ~……‡l…‡ e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ~……`Ú‘{……≈

≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ{……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜ •…{´……≈. X‡H‡Ì, +…N…≥ ±…L´…÷≈ l…‡©…, V´……≠‡˜ X‡´…÷≈ H‡Ì •…≠˜…HÌ +…‡•……©……{…‡ ¥…“∂…‡∫… `‡ÚHÌ…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ ~…÷≠˜…

∂……i…~…i… ª……o…‡ ~……‡l……{…“ A©…‡qˆ¥……≠˜“ ~……UÔ“ L…·S…“ ±…“y…“. +…‡•……©……

S…÷≈`Ú…´……, +{…‡ +…~…i…… "©…æ˙…{… ª…÷ª…≈ªHfiÌl…' q‡ˆ∂…©……≈ ª¥…~{…‡´…

H̱~…“ {… ∂…HÌ…´… +‡¥…“ ≠˜…WHÌ“´… Aqˆ…≠˜l……{……≈ qˆ∂…«{… o…´……≈. +…‡•……©……+‡ æ˙“±…‡≠˜“{…‡ ¥…“q‡ˆ∂…©…≈m…“ •…{……¥´……≈! W≠˜… ¥…“S……≠˜

HÌ≠˜…‡. ß……≠˜l…©……≈ HÌ…‡> +‡HÌ ~…qˆ ©……`‡Ú HÌ…‡> A©…‡qˆ¥……≠˜“ {……·y……¥…“

∂…H‡Ì L…≠˜…? +‡{…“ ≠˜“l…ª…≠˜{…“ ª~…y……«©……≈ o……´… L…≠˜“? W‡ æ˙…≠‡˜

l…‡{…“ ∂…“ ¥…±…‡ o……´…? +æ˙” P…j≈L…≠÷≈˜ l……‡ "æ˙…>HÌ©……{eÙ' W •…y…÷≈ {…IÌ“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{…‡ {…‡l……-~…ª…≈qˆN…“{……‡ HÌ∂……‡ +¥…HÌ…∂… W {…o…“ æ˙…‡l……‡. +{…‡ +‡HÌ W ~…K…{…… {…‡l……+…‡ ¥…SS…‡ W‡ - l…‡ ~…qˆ{…‡ ©……`‡Ú L…÷{…L……≠˜ ª~…y……«+…‡ o……´… UÔ‡. ¥…≥“, æ˙…> HÌ©……{eÙ +‡HÌ…qˆ ©…æ˙n¥……HÌ…≈K…“{…‡ W≠˜…HÌ y…“≠˜W ≠˜…L…¥…… HÌæ‡˙ H‡Ì l…≠˜l… ~…‡±……‡ ~…K…~…±…`Ú…‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡!

l…≠˜“H‡Ì{…“ æ˙“±…‡≠˜“{…“ HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ •…æ÷˙ {……·y…~……m…

l……‡ L…≠˜…•… ~…i… {…o…“ ≠˜æ˙“. +©…‡≠˜“HÌ…{……≈ æ˙“l… H‡Ì¥……≈ UÔ‡ +{…‡ G´……≈ UÔ‡, +‡ æ˙“±…‡≠˜“ Xi…l……≈ æ˙l……≈. S……≠˜ ¥…∫…«{…“ +‡ HÌ…©…N…“≠˜“ ~…UÔ“ S……≠˜ ¥…∫…« +‡ S…÷~…S……~… HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ ≠˜¬…≈ +{…‡ {…¥…‡©•…≠˜, 2016©……≈ ´……‡X{……≠˜“ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…qˆ{…“ S…÷≈`Úi…“ ©……`‡Ú A©…‡qˆ¥……≠˜ {…IÌ“ o…´……≈.

∂…÷≈ +©…‡≠˜“HÌ… W‡¥…… °…S…≈eÙ l……HÌ…l… y…≠˜…¥…l…… q‡ˆ∂…{……≈ °…o…©… ©…æ˙“±…… ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ l…≠˜“H‡Ì æ˙“±…‡≠˜“ G±…“{`Ú{… HÌ∂……≈ ©…÷≥ß…÷l… H‡Ì •…÷{…“´……qˆ“ ~…≠˜“¥…l…«{……‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ∂…‡? ∂…÷≈ +‡HÌ {……≠˜“ l…≠˜“H‡Ì +‡ HÌ∂……‡ £Ì≠˜HÌ ~……eÙ“ ∂…HÌ∂…‡? +… °…∂{……‡{…… W¥……•… ß…¥…“∫´… +…~…∂…‡. +≈l…©……≈, æ˙“±…‡≠˜“ +{…‡ N…÷W≠˜…l…{…… ª…≈•…≈y…{…“ +‡HÌ ¥…“N…l… +…~…“{…‡ +…W{……‡ ±…‡L… ~…÷≠˜…‡ HÌ≠˜“+‡. +…~…i……≈ ¥…“≠˜±… ª…‡¥……ß……¥…“ (+{…‡ æ˙¥…‡ l……‡ N…÷W≠˜…l… ¥…“v…~…“cÛ{……≈ S……{ª…‡±…≠˜ l…≠˜“H‡Ì ∂…“K…i……o…‘) >±……•…‡{… ß…aÚ ª……o…‡ æ˙“±…‡≠˜“{…‡ ≠˜“l…ª…≠˜{……≈ ª…L…“~…i……≈

UÔ‡. L……±…“ ß……∫…i… ©……`‡Ú{……≈ {…æ˙”, qˆ“±…{……≈ •…æ‡˙{…~…i……≈ UÔ‡. æ˙“±…‡≠˜“ V´……≠‡˜ V´……≠‡˜ ß……≠˜l… +…¥…‡ l´……≠‡˜ >±……•…‡{…{…“ "ª…‡¥……' ª…≈ªo……{……≈ ©…æ‡˙©……{… •…{´……≈ UÔ‡. +©…‡ l……‡ +‡`Ú±…‡ ª…÷y…“ HÌæ˙“∂…÷≈ H‡Ì X‡ ß……≠˜l…{…“ ©…æ˙“±……+…‡{…‡ +©…‡≠˜“HÌ“ S…÷≈`Úi…“©……≈ ©…l… +…~…¥……{……‡ +¥…HÌ…∂… ©…≥‡ l……‡ "ª…‡¥……'{…“ ¥…“ª…‡HÌ ±……L… ª¥……∏…´…“ ©…N…≠÷˜≠˜ ©…æ˙“±……+…‡{…… l…©……©… ©…l… æ˙“±…‡≠˜“

©…· ß……¥…“ ª…÷L……· HÌ… +…π……ª…{… q‡ˆl…“ ≠˜æ˙“. ß…±…… æ˙…‡ q‡ˆ∂… HÌ“ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú HÌ… Yª…{…‡ >{… •…‡W÷•……{…

W•… N…÷W≠˜…l… H‡Ì ©…÷L´…©…≈m…“ o…‡, Aª… ª…©…´… ª…“±…“HÌ…‡ª…“ª… •…“©……≠˜“ ª…‡ •…“±…L…l…‡, l…eÙ~…l…‡ +…qˆ“¥……ª…“´……· HÌ…‡ ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜ +…´……‡N… H‡Ì +…q‡ˆ∂… H‡Ì •……¥…W÷qˆ ©…÷+…¥…X q‡ˆ{…‡ ª…‡ @HÌ…≠˜ HÌ≠˜ qˆ“´…… o……. ≠˜…W{…“l…“ ©…· +‡HÌ S…‡æ˙≠‡˜ ~…≠˜ HÌ“l…{…‡ S…‡æ˙≠‡˜ ±…N…… ±…‡l…‡ æÂ˙ ±……‡N…, ´…‡ •……l… +…W l…HÌ ß…N…¥……{… H‡Ì ß…≠˜…‡ª…‡ Y{…‡ ©…≠˜{…‡ ¥……±…“ +…©… W{…l…… HÌ…‡ ª…©…]Ò æ˙“ {…æ˙” +… ≠˜æ˙“ æ‰˙.

©…y´… °…q‡ˆ∂… ©…· ∂…“¥…≠˜…Wª…”æ˙ S……‰æ˙…{… HÌ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ æ‰˙. ∏…“©……{… S……‰æ˙…{… ª……æ˙•… HÌ… ß……∫…i… - ≠˜…∂…{… +…‰≠˜ +…π……ª…{…, ©…“ª……>±… ª…‡ ß…“ l…‡W N…l…“ ª…‡ S…±…{…‡ ¥… AeÙ{…‡¥……±…… ´…≈m… æ‰˙, Yª…HÌ“ o……æ˙ ±…‡{…‡ ¥……±…… °…q‡ˆ∂… ©…· ∂……´…qˆ æ˙“ HÌ…‡> •…S…… æ˙…‡N……. N…÷W≠˜…l… H‡Ì ~…oo…≠˜ JÌ∂…≠˜ L…qˆ…{……· ©…· HÌ…©… HÌ≠˜{…‡¥……±…‡ 95 °…l…“∂…l… ©…Wq÷ˆ≠˜ ©…y´… °…q‡ˆ∂… H‡Ì y……≠˜,

S……‰æ˙…{… ª……æ˙•… •…“{…… ª¥……≈ª… ±…“+‡ UÔ…l…“ cÛ…‡HÌ cÛ…‡HÌHÌ≠˜ ~…÷≠‡˜ ≠˜…V´… ©…· S…“L…-S…“L…HÌ≠˜ •…l……l…‡ æÂ˙ HÌ“,

qˆ…‡{……· {…‡ æ˙“ +…qˆ“¥……ª…“´……· HÌ“ HÌ…‡> ª…÷y… {…æ˙” ±…“. N…÷W≠˜…l… ª…‡ •…“©……≠˜ æ˙…‡HÌ≠˜ +…´…‡ ª…‰HÌeÙ…· +…qˆ“¥……ª…“ ©…Wq÷ˆ≠˜ +~…{…‡ ©……©……∏…“ ©…÷L´…©…≈m…“ ª…‡ >±……W HÌ“ ß…“L… ©……≈N…l…‡ ≠˜æ‡˙ +…‰≠˜ ©…≠˜l…‡ ≠˜æ‡˙

±…‡HÌ“{… ©……©……Y HÌ“ ~…‡∂……{…“ ~…≠˜ {…… l……‡ H̱… HÌ…‡> •…±… +…´…… +…‰≠˜ {…… +…W qˆ“L……> ˚q‡ˆl…… æ‰˙. ´…æ˙…≈ ´…æ˙ ß…“ A±±…‡L…{…“´… æ‰˙ HÌ“, ≠˜…∫`ƒÚ“´… ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜ +…´……‡N… {…> qˆ“±±…“{…‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ“ æ˙cÛy…©…‘l…… H‡Ì L…“±……£Ì ª…“±…“HÌ…‡ª…“ª… ©…≠˜“X· H‡Ì ~…≠˜“¥……≠˜…· HÌ…‡ ©…÷+…¥…X qˆ“±……{…‡ æ‡˙l…÷ ª¥…´…≈ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú ©…· +~…“±… HÌ“ o…“. +{´… ~…K…HÌ…≠˜…· ©…· L…‡e÷Ùl… ©…Wq÷ˆ≠˜ S…‡l…{…… ª…≈N…cÛ{…, +±…“≠˜…W~…÷≠˜ ¥… +{´… ª…≈N…cÛ{……‡ {…‡ >ª… °…HÌ≠˜i… HÌ…‡ ª…≈´…÷Gl… ≠÷˜~… ª…‡ ASS…l…©… {´……´……±…´… ©…· ≠˜L……. 3 ©…> 2016 HÌ…‡ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú {…‡ +~…{…‡ +‰l…“æ˙…ª…“HÌ

£‰Ìª…±…‡ ©…· N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ“ {…”qˆ… HÌ≠˜l…‡ æ÷˙+‡ ª…“±…“HÌ…‡ª…“ª…

ª…‡ ©…fil… 238 +…qˆ“¥……ª…“ ©…Wq÷ˆ≠˜…· H‡Ì ~…≠˜“¥……≠˜

HÌ…‡`«Ú{…‡ +~…{…‡ +æ˙©… £‰Ìª…±…‡ ©…· ª~…∫`Ú HÌ“´…… æ‰˙ HÌ“ ¥…∫…« 2005 l…HÌ ª…“±…“HÌ…‡ª…“ª… •…“©……≠˜“ ª…‡ ©…fil… +…qˆ“¥……ª…“´……· H‡Ì ~…≠˜“W{……· HÌ…‡ +‡HÌ ±……L…

≠÷˜~…´…‡ {…N…qˆ +‡¥…≈ qˆ…‡ ±……L… ≠÷˜~…´…‡ +…∏…“l… H‡Ì {……©… •…ÂHÌ ©…· ª……¥…y…“ W©…… ≠˜L…… X´… l…o…… N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…‡ {…“q‚ˆ∂…“l…

HÌ“´…… HÌ“ ~……±…{… °…l…“¥…‡qˆ{… {´……´……±…´… ©…· W©…… HÌ≠·˜. ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú HÌ… ´…æ˙ £‰Ìª…±…… ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜…· wˆ…≠˜… +…qˆ“¥……ª…“´……· / qˆ±…“l……· H‡Ì ª……o… æ˙…‡ ≠˜æ‡˙ A~…‡K……~…÷i…« ¥´…¥…æ˙…≠˜…· HÌ…‡ ª……¥…«W{…“HÌ HÌ≠˜l…… æ‰˙. ¥…“∂…‡∫…HÌ≠˜ ~……≈S…¥…“ +{…÷ª…÷S…“ H‡Ì +{l…N…«l… +…{…‡ ¥……±…‡ +…qˆ“¥……ª…“ Y±……· ©…· ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ“ HÌo…{…“ ¥… HÌ≠˜{…“ HÌ“ ~……‡±… ß…“ L……‡±…l…… æ‰˙. ¥…“ªo……~…{…, ~…±……´…{…, ∂……‡∫…i…, Al~…“eÙ{… +…‰≠˜ ©…÷±…ß…÷l… +…¥…∂´…HÌl……+…· ª…‡ ¥…≈S…“l… +…qˆ“¥……ª…“ ª…©…÷qˆ…´…, ¥…{……≈S…±……· HÌ“ ~…æ˙S……{… •…{… N…´…‡ æÂ˙. N…÷W≠˜…l… +…‰≠˜ ©…y´… °…q‡ˆ∂… H‡Ì ª……≠‡˜ ¥…{……≈S…±……‡ ©…· ß……W~…… HÌ…

HÌ©…±… L…“±…… æ÷˙+… æ‰˙ +‡¥…≈ qˆ…‡{……‡ ≠˜…V´……· ©…· ß……W~…… HÌ“

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ æÂ˙, •……¥…W÷qˆ +…qˆ“¥……ª…“ +~…{…‡ +ªl…“l¥… HÌ“ ±…eÙ…>

ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú l…HÌ ±…eÙl…… æ‰˙ l……‡ £Ì“≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜…· HÌ… +…‰S…“l´… G´……

≠˜æ˙ Xl…… æ‰˙? ±…SUÔ‡qˆ…≠˜, X´…H‡Ìqˆ…≠˜ +…‰≠˜ ©…W‡qˆ…≠˜ ß……∫…i……·

ª…‡ +•… q‡ˆ∂… HÌ… ©…‡æ˙{…l…HÌ∂… ¥…N…« ª…S…‡l… æ˙…‡ X´…‡ l……‡ Aª…H‡Ì

+SU‰Ù  n˘x… +¥…∂´… +… X´…·N…‡. [+…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ qˆ“¥…ª… - 9©…“ +…ËN…ª`Ú {…“©…“n…‡ ¥…“∂…‡∫…. ±…‡L…HÌ æ˙“{qˆ“ ©……ª…“HÌ ~…m…“HÌ… "+… n˘¥……∫…“ ∫…k……'{…… ª…≈~……qˆHÌ UÔ‡, l…‡{…… W÷{… 2016{…… +≈HÌ©……≈o…“ ª……ß……≠˜.]

ª…¥……»N…“

+…L…÷≈ {……©… ©…N…{…ß……> X‡>l……≠˜…©… ~…`‡Ú±…, ~…i… °…‡©……qˆ≠˜o…“ ª……‰ ©…. X‡. H‡Ì ©…. X‡. ~…`‡Ú±…{…… {……©…‡ +…‡≥L…‡. +‡©….+‡.{……‡ +‡©…{……‡ {…“•…≈y… ~…≈eÙ“l… ª…÷L…±……±…Y+‡ ~…“+‡S….eÙ“. ª…©…HÌK… N…i……¥´……‡ {…‡ +…N…≥ Wl……≈ N……≈y…“Y{…÷≈ y…©…«qˆ∂…«{… ~…÷ªl…HÌ ≠÷˜~…‡ °…HÌ…∂…“l… o…´……‡ l……‡ ¥…≥“ q‡ˆ∂… +…L……©……≈ +…W{…“ l……≠˜“L…‡´… N……≈y…“Y{…… ∂…“K…i…¥…“S……≠˜{…‡ ª…©…W¥…… ©……`‡Ú N……≈y…“Y{…÷≈ ∂…“K…i…qˆ∂…«{… ~…÷ªl…HÌ{…… •…≠˜{…÷≈ ª…≈~……qˆ{… ©…≥¥…÷≈ ©…÷∂H‡Ì±…. +…¥…… +‡HÌ•…‡ {…æ˙”, +{…‡HÌ ~…÷ªl…HÌ…‡{…… ±…‡L…HÌ-ª…≈~……qˆHÌ l…≠˜“H‡Ì{…“ Xæ‡˙≠˜+…‡≥L… ~…i… ≠÷˜•…≠÷˜ ©…≥…‡ l´……≠‡˜ +…©……≈{…… HÌ∂……´…{……‡ ß……≠˜ {…æ˙”, ª…≠˜≥,

´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“ ∂…“K…i… +{…‡ l…‡{…“ ªH̅˱…≠˜∂…“~… UÔ…‡eÙ“ ¥…“v…~…“cÛ ∂…“K…i…©……≈ °…¥…‡∂… ±…‡{……≠˜ +{…‡ ~…UÔ“

HÌ≠˜{……≠˜ ©…. X‡. ~…`‡Ú±… l……. 6 +…ËN…ª`Ú (2-015){…… ≠˜…‡W >π…≠˜{…“ UÔ…´……©……≈ W> ¥…ª´……. {…¥…Y¥…{… ª……o…‡ l…‡©…{……‡ ±…‡L…HÌ-°…HÌ…∂…HÌ ª…≈•…≈y…o…“ ¥…“∂…‡∫… {……l……‡. "x…¥…V…“¥…x…{……‡ +K…≠˜q‡ˆæ˙'{…… ~…i… {…“´…©…“l… ¥……S…HÌ. +… ª……©…´…“HÌ{…… °…HÌ…∂…{…o…“ L…÷∂… o…>{…‡ Yl…‡{rˆ q‡ˆª……> (1938-2011) ª……o…‡{……≈ ª…≈ª©…≠˜i……‡ ¥……N……‡≥l……≈ ±…L…‡±…… ~…m…©……≈ ±…L…‡ H‡Ì "+… +‡HÌ +‡¥…÷≈ HÌ…©… æ˙…o… y…´…÷» UÔ‡ W‡ +…W{…“ ¥…“∫…©… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ N……≈y…“W{……‡{…‡ l…o…… +{´… N……≈y…“¥…“S……≠˜HÌ…‡{…‡ °…‡≠˜i……qˆ…´…“ {…“¥…eÙ∂…‡' - +… ª……©…´…“HÌ{…‡ +‡HÌ ¥…∫…«{…… ~…eÙ…¥…‡ ~…æ˙…·S…l……≈ ~…æ‡˙±……≈ ª……S…“ qˆ“∂……©……≈ æ˙…‡¥……{…÷≈ °…©……i…~…m… æ˙l…÷≈. ¥…“∫…©… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ ~…i… y…‰´…« X≥¥…“ ≠˜…L…“ N……≈y…“W{……‡{…“ ~…‡hı“©……≈ ~……‡l……{…… +…S……≠˜¥…“S……≠˜o…“ +…N…¥…“ UÔ…~… UÔ…‡eÙ“ W{……≠˜ ©…. X‡. ~…`‡Ú±…{…“ +°…N…`Ú ©…÷±……HÌ…l…...

1. +…~…{…“ xˆ∫`Ú“+‡ N……≈y…“Y: ~…m…HÌ…≠˜ l…≠˜“H‡Ì? N……≈y…“Y+‡ qˆK…“i… +…§Ì“HÌ…©……≈ æ˙”qˆ“+…‡{…“ ª……©…‡ +{´……´… o…l……‡ X‡´……‡. +‡©……≈o…“ æ˙”qˆ“ °…X{…‡ U÷Ô`ÚHÌ…≠˜…‡ +…~…¥……{…÷≈ +‡©…{…÷≈ y´…‡´… æ˙l…÷≈. +‡{…… ©……`‡Ú HÌ…‡> ©……y´…©… l……‡ X‡>+‡. +‡`Ú±…‡ +‡©…i…‡ ~……‡l……{…“ ±…eÙl……‡{……‡ °…S……≠˜ HÌ≠˜¥……{…… æ‡˙l…÷o…“ ">{eÙ“´…{… +…‡~…“{…“´…{…' ∂…≠÷˜ HÌ´…÷» +{…‡ +‡ W ≠˜“l…‡ æ˙”q÷ˆªl……{…©……≈ +…¥…“{…‡ W÷qˆ… W÷qˆ… At‡ˆ∂…{…‡ ±…>{…‡ "{…¥…Y¥…{…', "´…≈N… >{eÙ“´……'

∂…“K…i…{…“ ¥……l… N……≈y…“Y ±…> +…¥´……: ©…. X‡. ~…`‡Ú±… H‡Ìl…{… ≠÷˜~…‡≠˜…

±……‡HÌ…‡{…‡ +{…‡HÌ °…∂{……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. N……≈y…“Y{…÷≈ ~…m…HÌ…≠˜l¥… ±……‡HÌ…‡{…… +… l…©……©… °…∂{……‡{…‡ ª~…∂…«l…÷≈. ©……m… ≠˜…WHÌ“´… +…]Ò…qˆ“ ~…÷≠˜l…“

{…o…“, X‡ ª……o…‡ ª……o…‡ °…XP…eÙl…≠˜ {…æ˙” o…´…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ +…]Ò…qˆ“

+…¥´…… ~…UÔ“ P…eÙl…≠˜ o…´…… ¥…N…≠˜{…“ °…X +…~…i…{…‡ ß……≠˜≠÷˜~…

o…> ~…eÙ∂…‡, +‡©… l…‡+…‡{…÷≈ ©……{…¥…÷≈ æ˙l…÷≈.

•…“W÷≈ H‡Ì, ¥…“≠˜…‡y…“+…‡{…… ±…L……i… ~…i… l…‡+…‡ UÔ…~…l……

+{…‡ l…‡{…… W¥……•… ~…i… +…~…l……. {…“´…©…“l…l…… l…‡©…{…… ~…m…HÌ…≠˜l¥…{…“ ±……K…i…“HÌl…… æ˙l…“. l…‡©…i…‡ Y¥…{…{……≈ S……≥“ª…‡HÌ

¥…∫……‚ ~…m…HÌ…≠˜l¥…©……≈ N……≤´……≈, l…‡©……≈ G´……≠‡˜´… +‡HÌ ~…i… +≈HÌ ©……‡eÙ…‡ ~…eÙ¨…‡ {…o…“. ª…{… 1946©……≈ "æ˙≠˜“W{…'~…m……‡ £Ì≠˜“o…“ ∂…≠÷˜ o…´……≈ l´……≠‡˜ ~…æ‡˙±……‡ +≈HÌ {…“´…l… l……≠˜“L…‡ •…æ˙…≠˜ ~……eÙ¥……©……≈ l…‡{……

N…÷W≠˜…l…“, æ˙”qˆ“ ±…L……i…o…“ ±…>{…‡ l…‡{…‡ ¥…y……«o…“ +©…qˆ…¥……qˆ ~…æ˙…·S……eÙ¥……©……≈ P…i…“ ©…÷∂H‡Ì±…“ ~…e‡Ù±…“. l…‡©… UÔl……≈ +≈HÌ {…“´…l… qˆ“¥…ª…‡ °…N…`Ú o…´……‡ æ˙l……‡. 2. +…~…{…… ©…l…‡ ~…m…HÌ…≠˜ N……≈y…“Y{……≈ ±…L……i……‡©……≈ °…l…“•…”•…“l… ∂…“K…i…¥…“S……≠˜{…“ ¥…“∂…‡∫…l…… ∂…“ UÔ‡? "Av…‡N… wˆ…≠˜… ∂…“K…i…', "ª¥……¥…±…≈•…“ ∂…“K…i…', "©……l…fiß……∫…… ©……y´…©…' - ∂…“K…i…©……≈ +… ¥…“S……≠˜ ª……‰°…o…©… N……≈y…“Y W ±…> +…¥´……. ~…≠≈˜l…÷ ∂…“K…i…{……‡ ©…÷L´… æ‡˙l…÷ "S……≠˜“m´… P…eÙl…≠˜' UÔ‡, l…‡ ~…i… N……≈y…“∂…“K…i…-¥…“S……≠˜{…“ ¥…“∂…‡∫…l…… UÔ‡, W‡ ß……≠˜l…“´… ª…≈ªHfiÌl…“{…“ ∂…“K…i… ~…≠≈˜~…≠˜… +{…‡ •……‰uˆ qˆ∂…«{…©……≈ W‡ "∂…“±…'{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ UÔ‡ l…‡{…“ ª……o…‡ ¥…i……´…‡±…“ UÔ‡. +…]Ò…qˆ“{…… +…N…©…{… ~…÷¥…‚ HÌ…‡>+‡ +‡©…{…‡ ~…÷UÔ‡±…÷≈ H‡Ì ª¥…l…≈m…l…… •……qˆ ∂…“K…i…{……‡ l…©……≠˜…‡ +…qˆ∂…« ∂……‡ æ˙∂…‡? l´……≠‡˜ +‡HÌ K…i…{……‡´… ¥…“±…≈•… ¥…“{…… +‡©…i…‡

HÌæ‡˙±…÷≈: S……≠˜“m´… P…eÙl…≠˜. l…‡{…÷≈ ©…æ˙n¥… qˆ∂……«¥…l……≈ l…‡©…i…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì N…÷±……©…“{…“ qˆ∂……©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ +…~…i…“ °…X{…÷≈ +‡`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ ~…l…{… o…´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì W‡¥…“ ©…÷Gl…“ ©…≥∂…‡ H‡Ì ¥…y…÷ L……¥……{…÷≈ (+æ˙” ©…‡≥¥…¥……{…÷≈, ±……‡ß…-±……±…S…{…÷≈) ©…{… o…∂…‡. +… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ X‡ "S……≠˜“m´… P…eÙl…≠˜' {…æ˙” o…´…‡±…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ HÌ…‡> ¥…“HÌ…ª… ´……‡W{……+…‡ ±……ß…qˆ…´…HÌ ª……•…“l… {…æ˙” o……´…. +≈O…‡X‡+‡ ~……‡l……{…“ ∂…“K…i…~…uˆl…“ wˆ…≠˜… X‡ ß……≠˜l…“´… ∂…“K…i… ~…≠≈˜~…≠˜…{…‡ ©……‡`÷≈Ú {…÷H̪……{… HÌ´…÷» æ˙…‡´… l……‡ l…‡ +‡ H‡Ì l…‡©…i…‡ l…‡ ∂…“K…i… ±…“y…‡±……+…‡{…‡ "•…‡cÛ…e÷≈Ù Y¥…{…' Y¥…l…… HÌ´……«. ∏…©… HÌ≠˜¥……‡ +‡ æ˙±…H÷≈Ì HÌ…©… UÔ‡, l…‡¥…“ ©……{…ª…“HÌl…… Aß…“ HÌ≠˜“. N……≈y…“Y+‡ ∂…“K…i…©……≈ ∏…©…{……‡ ©…æ˙“©…… HÌ´……‚. HÌ…‡>

HÌ…©… æ˙±…H÷≈Ì {…o…“ l…‡ °…ªo……~…“l… HÌ´…÷». ¥…≥“ +}… +{…‡ ¥…ªm…, +‡ ©……{…¥…“{…“ +{…“¥……´…« W≠÷˜≠˜“´……l… UÔ‡ l…‡ N……≈y…“Y+‡ X‡´…÷≈;

©……`‡Ú ¥…ªm… ª¥……¥…±…≈•…{… ~…≠˜ ß……≠˜ ©…÷G´……‡. W‡{……o…“ ∏…©…{……‡ ©…æ˙“©…… ~…i… o…´……‡ +{…‡ ª¥……¥…±…≈•…{… ~…i… Aß…÷≈ o…´…÷≈. +≈O…‡Y ß……∫…… ¥…N…≠˜ [……{…{…“ •……≠˜“ L…÷±…¥……{…“

©……l…fiß……∫…… ©……≠˜£Ìl…‡ W ¥´…Gl…“{……‡

ª……S……‡ ¥…“HÌ…ª… o……´… UÔ‡, l…‡ æ˙HÌ“HÌl…{……‡ N……≈y…“Y+‡ +…L……

q‡ˆ∂…©……≈ °…S……≠˜ HÌ´……‚. l…‡©…i…‡ ∂…“K…i…©……≈ ª…©……W{…‡ H‡Ì{rˆªo……{…‡ ≠˜…L´……‡. ª…©……W{…… °…∂{……‡{…… AH‡Ì±… ©……`‡Ú l…©……≠˜… [……{…{……‡ A~…´……‡N… o…¥……‡ X‡>+‡.

©……i…ª… +‡`Ú±…‡ ©……m… ©…N…W {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ ∂…≠˜“≠˜, ©…{…, ¿˙qˆ´…, +…l©……- ¥´…Gl…“{……≈ +… •…y……≈ W +≈N……‡{……‡ ¥…“HÌ…ª… o…¥……‡ X‡>+‡. +…©…, ª…¥……»N…“ ∂…“K…i…{…“ ¥……l… N……≈y…“Y ±…> +…¥´……. +…~…i…“

ª…≈ªHfiÌl…“{…‡ ~……‡∫…HÌ •……•…l……‡ l…≠˜£Ì ß……≠˜ ©…÷G´……‡. N……≈y…“Y{…… ∂…“K…i… ¥…“S……≠˜©……≈ ¥……l……¥…≠˜i… W +‡¥…÷≈ ª…X«´… H‡Ì +…~……‡+…~… H‡Ì≥¥…i…“

æ˙”©…l…~…÷¥…«HÌ HÌæ‡˙¥……¥…÷≈ X‡>+‡. l…‡{…‡ •…qˆ±…‡ l…‡{……‡ ©…æ˙“©…… N…¥……>

≠˜¬…‡ UÔ‡. ª……≠˜… ª……≠˜… ~…m…HÌ…≠˜…‡ ~…i… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì °……o…©…“HÌ HÌK……+‡o…“ +≈O…‡Y ∂…“K…i… ¥…N…≠˜ S……±…¥……{…÷≈ {…o…“! +‡`Ú±…‡ l…©……≠˜“ ª¥……ß……¥…“HÌl……©……≈o…“ +ª¥……ß……¥…“HÌl……©……≈ ©…÷HÌ¥……{…“ ¥……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. X‡ ~…m…HÌ…≠˜l¥…‡ ±……‡HÌ©…l…{…÷≈ P…eÙl…≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ æ˙…‡´…, ±……‡HÌ∂…“K…i… HÌ≠˜¥…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ ª¥…l…≈m… ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“¥……≥… +{…‡ l…`Úªo… •…{…¥…÷≈ ~…e‡Ù, W‡ +…W‡ {…æ˙”¥…l…√ °…©……i…©……≈ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡.

4. ~…m…HÌ…≠˜ N……≈y…“Y{……≈ ±…L……i……‡©……≈ ≠˜W÷ o…´…‡±…… ∂…“K…i… ¥…“S……≠˜{…‡ +…~… °…¥…l…«©……{… ~…m…HÌ…≠˜l¥…©……≈ HÌ> ≠˜“l…‡ °……ª…≈N…“HÌ N…i……¥……‡ UÔ…‡?

N……≈y…“Y+‡ °……o…©…“HÌ ∂…“K…i…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ ASS… ∂…“K…i… ª…÷y…“ ¥´…Gl…“ ©……l…fiß……∫……{…… ©……y´…©… wˆ…≠˜… +ß´……ª… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡¥…“ ¥´…¥…ªo…… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡, l…‡¥……‡ ¥…“S……≠˜ ©…÷G´……‡ æ˙l……‡. æ˙¥…‡ +…~…i…‡ X‡>+‡ UÔ“+‡ H‡Ì ´…÷.~…“.+‡ª….ª…“.{…“ ~…≠˜“K…… ~…i… N…÷W≠˜…l…“ ©……y´…©…©……≈ +…~…“ ∂…HÌ…´…, l…‡¥…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. +… N……≈y…“ ∂…“K…i…-¥…“S……≠˜{…“ °……ª…≈N…“HÌl…… ª…÷S…¥…‡ UÔ‡. ©…N…{…ß……> ˚q‡ˆª……>{…… °…´…l{……‡o…“

O…≈o… {…“©……«i… •……‡e«Ù'{…“ ªo……~…{…… o…>. W‡{…‡ ±…“y…‡ ¥…“v…o…‘ ¥…“{…´…{…o…“ ±…>{…‡

¥…“[……{…{…… ¥…“∫…´……‡{…÷≈ [……{… N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……©……≈ ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ±……‡HÌ…‡{…… ~……´……{…… °…∂{……‡{…‡ ~…m…HÌ…≠˜l¥…©……≈ ~…æ‡˙±…“ ¥……S…… +…~…¥…“ X‡>+‡. l…‡{…‡ ª…©…W¥……, l…‡{……‡ æ˙±… G´……≈ UÔ‡ l…‡ ¥…“S……≠˜¥…÷≈, +‡ qˆ“∂……©……≈ ∂…÷≈ o…> ∂…H‡Ì l…‡ ©…÷HÌ¥…÷≈ X‡>+‡. +…W{…… ~…m…HÌ…≠˜l¥…©……≈ l…‡{…“ °……ª…≈N…“HÌl…… {…o…“?! ¥´…Gl…“ +{…‡ ª…©……WY¥…{…©……≈ W‡ q÷ˆ•…«≥l…… UÔ‡, l…‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… +…~…i…… Y¥…{…©……≈ "{…> l……±…“©…' {…o…“ +…¥…“; l…‡ UÔ‡. [l……. UÔdÛ“ +…ËN…ª`‡Ú ©…. X‡. ~…`‡Ú±…{…… +¥…ª……{…{…‡ +‡HÌ ¥…∫…« ~…÷≠÷≈˜ o……´… UÔ‡ l…‡ {…“©…“n…‡. ~…m…HÌ…≠˜ N……≈y…“Y{……≈ ±…L……i……‡©……≈ °…l…“•…”•…“l… ∂…“K…i… ¥…“S……≠˜ (æ˙≠˜“W{…•…≈y…÷, ª…{…√ 1933o…“ 1948{……≈ ¥…“∂…‡∫… ª…≈qˆß…‚) ¥…“∫…´… ~…≠˜ ±…‡L…HÌ{…… +‡©…£Ì“±…{…… +ß´……ª… ©……`‡Ú ±…‡¥……´…‡±…“ ©…÷±……HÌ…l……‡ +…y……≠‡˜. ª……‰W{´…: "x…¥…V…“¥…x…{……‡ +K…≠˜q‡ˆæ˙'- W÷±……> 2015.]

¶……]Ò“±…©……≈

N…“≠˜ N……´… N…≈ß…“≠˜ª…”æ˙ N……‡æ˙“±…

N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ Xæ‡˙≠˜

HÌ´…÷» UÔ‡ H‡Ì ∂…÷uˆ +…‡±……qˆ{…“ N…“≠˜ N……´……‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ 3000 W‡`Ú±…“

W ≠˜æ˙“ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ l…‡{…“ ¥…≈∂…¥…fiuˆ“ ©……`‡Ú ~……‡≠˜•…≈qˆ≠˜ ¥…“ªl……≠˜©……≈ N……´……‡ ©……`‡Ú{…÷≈ +ß…´……≠˜i´… ∂…≠÷˜ o…{……≠˜ UÔ‡. ~…UÔ“{…… ª…©…´…‡ An…≠˜ N…÷W≠˜…l… l…o…… qˆK…“i… N…÷W≠˜…l…©……≈ +…¥…… +ß…´……≠˜i´……‡ ∂…≠÷˜ o…∂…‡.

UÔ+‡HÌ qˆ…´…HÌ… ~…æ‡˙±……≈ qˆK…“i… +©…‡≠˜“HÌ…{…… +‡HÌ q‡ˆ∂… ¶……]Ò“±…©……≈ N…“≠˜ N……´……‡{……‡ ¥…ª…¥……`Ú ∂…≠÷˜ o…´……‡ +{…‡ ¥…“H̪´……‡ l…‡{…“ ª……o…‡ ©…æ˙…≠˜…X HfiÌ∫i…H÷Ì©……≠˜ª…”æ˙Y{…÷≈ HÌ…´…« ª…≈HÌ≥…´…‡±…÷≈ UÔ‡.

N……´……‡ +{…‡ P……‡eÙ… °…l´…‡ ©…æ˙…≠˜…X{…‡ +ª……y……≠˜i… °…‡©… æ˙l……‡. ~……‡l……{…… ≠˜…V´…HÌ…≥ qˆ≠˜©…“´……{… ß……¥…{…N…≠˜ ≠˜…V´…©……≈ ~…∂…÷ª…≈≠˜K…i… +{…‡ ª…≈¥…y…«{… ©……`‡Ú l…‡©…i…‡ ª…JÌ“´… ~…N…±……≈ ±…“y……≈

æ˙l……≈. N……´……‡{…“ +…‡±……qˆ ª…÷y……≠˜¥…… •…‡m…i… N……©… ¥…SS…‡ +‡HÌ y…i…L…÷≈`Ú l…‡+…‡ +…~…l……. ª……≠˜“ +…‡±……qˆ{…“ N……´……‡ H‡Ì •…≥qˆ

X‡¥…… ©…≥‡ l´……≠‡˜ °…∂…≈ª…… HÌ≠˜“ l…‡+…‡ >{……©… +…~…l……. ©…æ˙…≠˜…X{…“ N……‰∂……≥…{…“ L´……l…“ P…i…“ æ˙l…“.

W¥……æ˙≠˜±……±… {…æ‡˙≠÷˜ H‡Ì ≠˜…W‡{rˆ°…ª……qˆY W‡¥…… ©…æ˙…{…÷ß……¥…

ß……¥…{…N…≠˜ +…¥…‡ l´……≠‡˜ l…‡©…{…“ ©…÷±……HÌ…l……‡©……≈ N……‰ ∂……≥…{…‡

ªo……{… +S…÷HÌ ©…≥l…÷≈. ¶……]Ò“±…{……‡ ª…‡±ª……‡ N……ª…‘´…… ª…“eÙ •…ª…

+{…÷H÷Ì≥ N……´……‡{…“ ∂……‡y… ª…“e‡Ù ∂…≠÷˜ ≠˜…L…“ æ˙l…“. ©…æ˙…≠˜…X{…“ ß……¥…{…N…≠˜ L……l…‡{…“ N……‰∂……≥…{…“ °…o…©…

ª…“eÙ +…∑S…´…«S…HÌ“l… o…> N…´……‡. ©…æ˙…≠˜…X ª……o…‡ ª…≈S……±…{…{…“ °…∂…≈ª…… HÌ≠˜“. ~……‡l……{…… +…N…©…{…{……‡ æ‡˙l…÷ ª…©…X¥´……‡. ª…“eÙ{…“ ~…∂…÷AUÔ‡≠˜{…“ ª…÷]Ò +{…‡ ±…N…{…o…“ +… •……•…l…{…… +{…÷ß…¥…“ +{…‡ +ß´……ª…“ ©…æ˙…≠˜…X °…ß……¥…“l… o…´……. l…‡©…i…‡ ª…“eÙ{…‡ S……≠˜ N……´……‡ +{…‡ l…‡©…{……‡ °…L´……l… y…i…L…÷≈`Ú ¥…‡S……i…o…“ +…~´……≈. l…‡{…… AUÔ‡≠˜©……≈ ª…“e‡Ù N……‰∂……≥…{…… ª…≈S……±…HÌ •…æ˙…q÷ˆ≠˜ª…”æ˙Y ≠˜…+…‡≥ ±……L…i…HÌ…¥……≥… +{…‡ l…‡©…{…… ª…÷~…÷m… °…qˆ“~…ª…”æ˙Y{…“ ©…qˆqˆ ±…“y…“. N…“≠˜ +{…‡ HÌ…≈HÌ≠‡˜W N……´……‡{…‡ ´……‡N´… ©……¥…Wl… ©…≥¥…… ª……o…‡ l´……≈{…÷≈ æ˙¥……©……{… ©……£ÌHÌ +…¥…“ N…´…÷≈. ¶……]Ò“±…©……≈ l…‡ +…‡±……qˆ{……‡ ¥…≈∂…¥…‡±……‡ S……±´……‡. l…‡{…‡ l´……≈ ß……¥…{…N…≠˜“ +…‡±……qˆ (Bhavnagar Breed) {……©… +…~´…÷≈. HfiÌ∫i…… y…i…L…÷≈`Ú ª……‰{…‡ +‡`Ú±……‡ °…“´… o…> ~…eÙ¨…‡ æ˙l……‡ H‡Ì V´……≠‡˜ l…‡ ©…≠˜“ N…´……‡ l´……≠‡˜ l…‡{…… ∂…≠˜“≠˜{…÷≈ L……‡L…÷≈ ª`Ú£Ì HÌ≠˜“ ≠˜…V´…{…… ©´…÷]Ò“´…©…©……≈ ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥…‡±… UÔ‡.

1963©……≈ ´…÷≠˜…‡~…{…… °…¥……ª…‡ {…“HÌ≥‡±…… ©…æ˙…≠˜…X ª…“eÙ{…… L…÷•… +…O…æ˙o…“ ¶……]Ò“±… N…´…‡±……. ¶……]Ò“±…{…“ ~…≠˜…{…… ≠˜…V´…{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HfiÌ∫i…H÷Ì©……≠˜ª…”æ˙Y{…… HÌ…´…«o…“ l…o…… ¥´…Gl…“l¥…o…“ ª…“eÙ ©……≠˜£Ìl… ¥……H‡Ì£Ì o…> l…‡©…{…÷≈ P…j≈ ª…{©……{… HÌ´…÷». ~…≠˜…{…… ª`‡Ú`Ú{…… ¥…“∂……≥ +‡HÌ H‡Ì`Ú±… ∂……Ë ~…‡¥…‡±…“´…{…{…‡ ©…æ˙…≠˜…X{…… ©……{…©……≈ Retiro Bhavnagar - {……{…÷≈ ß……¥…{…N…≠˜ +‡¥…÷≈ {……©… +…~´…÷≈ UÔ‡. l…‡ ¥…“ªl……≠˜{…‡ ª……≈HÌ≥l…… ≠˜ªl……{…‡ "HfiÌ∫i…H÷Ì©……≠˜ ≠˜…‡eÙ' {……©… +~……´…÷≈ UÔ‡. l´……≈ l…‡©…{…“ °…l…“©…… ©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.

N…“≠˜ N……´… ¶……]Ò“±…{…“ HÌ…©…y…‡{…÷ ª…“uˆ o…> UÔ‡, l…‡{……o…“

l´……≈{…… ~…∂…÷y…{… +{…‡ l…‡{…… A~……W«{…©……≈ JÌ…≈l…“ +…¥…“ UÔ‡.

S…±…i…©……≈ N…“≠˜ N……´…{……‡ ª…“IÌ…‡ UÔ‡. ¶……]Ò“±…‡ +©…‡≠˜“HÌ… L…≈eÙ{……

10 q‡ˆ∂……‡©……≈ N…“≠˜ N……´…{…“ {…“HÌ…ª… HÌ≠˜“ UÔ‡. +…W‡ ¶……]Ò“±…©……≈

35 ±……L… N…“≠˜ N……´……‡ æ˙…‡¥……{…“ N…i…l…≠˜“ UÔ‡. l…‡{…… ~……´……©……≈ HfiÌ∫i…H÷Ì©……≠˜ª…”æ˙Y{…÷≈ °…qˆ…{… ≠˜æ‡˙±…÷≈ UÔ‡.

[ª……‰W{´… : ~…≠˜“S…´… ~…÷ªl…“HÌ…-1378 "©…æ˙…≠˜…X HfiÌ∫i…H÷Ì©……≠˜ª…”æ˙Y'©……≈o…“

ª……ß……≠˜. ©…÷L´… ¥…“J‡Ìl……: >©…‡W ~…•±…“. °…….±…“., 1-2, ª…‡{S…÷≠˜“ •…X≠˜, +…≈•……¥……eÙ“ ª…H«Ì±…, +©…qˆ…¥……qˆ- 380006.]

Y¥…{…{…… HÌ~…≠˜… +{…÷ß…¥……‡©……≈o…“

æ‡˙≠˜“ ~……‡`Ú≠˜{…÷≈ ª…W«{… ª……‡{…±… ~…≠˜“L…

1997{…“ 30©…“ W÷{…‡ °…N…`Ú o…´…÷≈ æ˙l…÷≈ y… ¥…{… +‡{eÙ +…Ë{…±…“ "æË˙≠˜“ ~……Ë`Ú≠˜' ª…“≠˜“]Ò{…÷≈ ~…æ‡˙±…÷≈ ~…÷ªl…HÌ "æË˙≠˜“ ~……Ë`Ú≠˜ +‡{eÙ y… £Ì“±……‡ª……‡£Ìª…« ª`Ú…‡{….' "l…‡ ¥…L…l…‡ æ÷≈˙ ©……≠˜… •……‡´…§‡Ì{eÙ ª……o…‡ ±…≈eÙ{…o…“ ©……{S…‡ª`Ú≠˜ ∂…“¢`Ú o…¥……{…“ æ˙l…“. +‡HÌ ¥…“HÌ+Ë{eÙ©……≈ æ÷≈˙ ©……{S…‡ª`Ú≠˜o…“ ±…≈eÙ{… +…¥…l…“ æ˙l…“. L…÷±±…… +…HÌ…∂… +{…‡ S……≠‡˜ l…≠˜£Ì ¥…‡≠˜…´…‡±…“ °…HfiÌl…“{…“ ∂……‡ß…… ¥…SS…‡ `ƒ‡Ú{… N…l…“©……{… æ˙l…“. +S……{…HÌ ©……≠˜… ©…{…©……≈ +‡HÌ S…æ‡˙≠˜…‡ +…HÌ…≠˜ ±…‡¥…… ±……N´……‡ - {…“qˆ…‚∫…, HÌ…≥… ¥……≥, HÌ…≥“ +…≈L……‡, •…÷uˆ“∂……≥“, ª…©…Wqˆ…≠˜, W≠˜… Aqˆ…ª… -

qˆª…‡HÌ ¥…∫…«{……‡ +‡ •……≥HÌ Xq÷ˆN…≠˜ l…≠˜“H‡Ì ©…{…©……≈ +…HÌ…≠˜ ±…‡¥…… ±……N´……‡. qˆ≠˜©…“´……{… ©……≠˜… Y¥…{…©……≈ U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ…, N…≠˜“•…“, ©……{…÷≈ ©…fil´…÷ W‡¥…… •…{……¥……‡ •…{´……. ©……≠˜“ ~…“eÙ… ©…· æË˙≠˜“©……≈ +…≠˜…‡~…“ UÔ‡...' ¥…“π…¥…“L´……l…, ¥…“JÌ©…ª…W«HÌ æË˙≠˜“ ~……Ë`Ú≠˜ ∏…‡i…“{……≈ ¶…“`Ú“∂… ±…‡L…“HÌ… W‡. H‡Ì. ≠˜…˱…”N…‡ æË˙≠˜“ ~……Ë`Ú≠˜{…… W{©…{…“ HÌo…… +… ∂…•qˆ…‡©……≈ HÌæ˙“ UÔ‡. l´……≠˜ ~…UÔ“ UÔ ¥…∫…« l…‡i…‡ ±…L´…÷≈, 90,000 ∂…•qˆ…‡{…“ ªJÌ“~`Ú l…‰´……≠˜ o…> - "˚æË˙≠˜“ ~……Ë`Ú≠˜ +‡{eÙ y… £Ì“±……‡ª……‡£Ìª…« ª`Ú…‡{…'. +‡HÌ •……≥HÌo…… +…`Ú±…“ ±……≈•…“? °…HÌ…∂…HÌ…‡ +S…HÌ…l…… æ˙l……. 32 ¥…∫…«{…“ X‡{…… ≠˜…‡±…”N… ª……©…‡ °…HÌ…∂…HÌ…‡{…‡ •…“X‡ ~…i… +‡HÌ ¥……≈y……‡ æ˙l……‡: +‡HÌ ªm…“{…“ ±…L…‡±…“ +…`Ú±…“ ±……≈•…“ ¥……l……«{…‡

o……‡eÙ… °…´…l{……‡ ~…UÔ“ l…‡{…“ ªJÌ“~`Ú ~…÷ªl…HÌ≠÷˜~…‡ °…N…`Ú o…> l´……≠‡˜ +‡HÌ +‰l…“æ˙…ª…“HÌ

1-8-2016

+…¥´……‡.

£Ì“±©……‡,

¥…y……≠‡˜

~……ª…‡ ~…‡{… ©……N…“ o……‡eÙ… ©…÷tˆ… `Ú~…HÌ…¥…“

A{……©……≈ At≈ˆeÙ…‡+‡ +…S…≠‡˜±……‡ +©……{…¥…“´… +l´……S……≠˜

N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…HÌ≠‡˜±…… æ˙“{q÷ˆN…÷≈eÙ…¥……qˆ{……‡ ¥…y…÷ +‡HÌ ~…÷≠˜…¥……‡

+≠˜¥…”qˆ ©……e«Ù{…

l……≠˜“L… +N…“´……≠˜ W÷±……>{…… ≠˜…‡W A{…… l……±…÷HÌ…{…… ©……‡`Ú… ª…©…hı“´……≥… N……©…{…“ ª…“©…©……≈ +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“{……

H‡Ì`Ú±……HÌ ª…ß´……‡ ©…fil… N……´…{…‡ AUÔ‡±…¥……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜“ ≠˜¬… æ˙l……

l´……≠‡˜ +S……{…HÌ +‡HÌ HÌ…≠˜ l…‡©…{…“ ~……ª…‡ +…¥…“{…‡ Aß…“ ≠˜æ˙“. W‡©……≈o…“ °…©……‡qˆN…“≠˜“ ≠˜©…‡∂…N…“≠˜“ (ª…“©…≠˜), •…≥¥…≈l… y…“≠÷˜ß……> (A{……), {……N…Y eÙ…´…… +…æ˙“≠˜ (•…‡eÙ“´……) ¥…N…‡≠‡˜

Al…´……« l…o…… "l…©…‡ N……´……‡{…‡ H‡Ì©… HÌ…~……‡ UÔ…‡?' HÌæ˙“ ©……≠˜ ©……≠˜¥……

±……N´……. l…‡ HÌ…©… HÌ≠˜l…… +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“{…… ±……‡HÌ…‡+‡ H̬÷≈

H‡Ì "+©…‡ l……‡ •…‡eÙ“´…… N……©…©……≈o…“ +… ©…≠‡˜±…“ N……´…{…‡ ±……¥´……

UÔ“+‡, W‡ ©……`‡Ú +©……≠˜… ~…≠˜ £Ì…‡{… +…¥´……‡ æ˙l……‡' ~…≠≈˜l…÷ ~……‡l……{…‡

N……‰≠˜K…HÌ l…≠˜“H‡Ì ©……{…l…… +‡ ±……‡HÌ…‡+‡ l…‡©…{…… W¥……•…{…‡

N…i…HÌ…´……« ¥…N…≠˜ ±……HÌeÙ“ +{…‡ ±……‡L…≈eÙ{…“ ~……>~……‡o…“ ©……≠˜¥……

±……N´…… æ˙l……. +‡`Ú±……o…“ l…‡©…{…“ J÷Ì≠˜l…… +`ÚHÌ“ {… æ˙l…“. l…‡

+{…÷ª…÷S…“l… Xl…“{…… ©……i…ª……‡{…… æ˙…o… N…÷{…‡N……≠˜{…“ W‡©…

•……≈y…“{…‡ +‡ HÌæ‡˙¥……l…… N……‰≠˜K…HÌ…‡+‡ l…‡©…{…‡ ¥……æ˙{…©……≈ •…‡ª……eÙ“

qˆ“y…… +{…‡ l´……≈o…“ +hı…≠˜ HÌ“©…“ q÷ˆ≠˜ +…¥…‡±…… A{…… ∂…æ‡˙≠˜©……≈ ±……¥´…… æ˙l……. V´……≈ ∂…æ‡˙≠˜{…“ +‡HÌ Xæ‡˙≠˜ WN´…… ~…≠˜ l…‡ +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“{…… ©……i…ª……‡{…‡ Al……´……«. l…‡©…{…… ∂…`«Ú HÌ…hı“

{……L´……, ¥……æ˙{… +…N…≥ +{…‡ l…‡©…{…“ ~…“cÛ ~……UÔ≥ ≠˜æ‡˙ l…‡

≠˜“l…‡ Aß…… ≠˜…L´…… æ˙l……. V´……≈ l…‡ HÌæ‡˙¥……l…… N……‰≠˜K…HÌ…‡+‡ ~…∂…÷{……

≠˜K…i…{…… {……©…‡ +‡ UÔ qˆ±…“l……‡ ~…≠˜ ~…∂…÷l…… +…S…≠˜“ æ˙l…“.

l…‡ æ˙…o… •……≈y…“{…‡ Aß…… ≠˜…L…‡±…… +ª…æ˙…´… ±……‡HÌ…‡{…‡, +‡HÌ ~…UÔ“

+‡HÌ +‡©… qˆ≠‡˜H‡Ì ±……HÌeÙ“ +{…‡ ±……‡L…≈eÙ{…“ ~……>~…o…“ ©……´……«.

l…‡©…i…‡ ~……‡±…“ª…{…“ W‡©… +‡ y´……{… ≠˜…L´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ±……‡æ˙“ {…… {…“HÌ≥‡ H‡Ì §‡ÌGS…≠˜ {…… o……´…. l…‡+…‡+‡ HÌ…‡>~…i… Xl…{…… eÙ≠˜

¥…N…≠˜ +… +y…©…l…… +…S…≠˜“ {…‡ l……±…“•……{……‡{…“ W‡©… l…‡{……‡

¥…“eÙ“´……‡ ~…i… Al……´……‚ æ˙l……‡.

N……‰≠˜K…… ©……`‡Ú l…‡©…i…‡ H‡Ì¥…“ ª…X

HÌ≠˜“ l…‡ qˆ∂……«¥…¥…… l…‡©…i…‡

¥…“eÙ“´……‡ O…÷~…©……≈ ©……‡H̱´……‡ æ˙l……‡.

W‡ ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ ¥……´…≠˜±… o…> Wl…… l…‡ HÌæ‡˙¥……l…… N……‰≠˜K…HÌ…‡{…“ æ‡˙¥……{…“´…l… ª……©…‡ +…¥…“ æ˙l…“. l…‡ ¥…“eÙ“´……‡ X‡´…… ~…UÔ“ +‡ ª…¥……±… o……´… UÔ‡ H‡Ì ∂…÷≈ N…÷W≠˜…l… æ˙“{q÷ˆ-N…÷≈eÙ…¥……qˆ{……‡ +fÙ…‡ •…{…“ N…´…÷≈ UÔ‡? l……‡ ~…UÔ“ H‡Ì©… ©…y´…-´…÷N…{…… •…•…«≠˜ ≠˜…V´…{…“ W‡©… HÌæ‡˙¥……l…… ª…≈ªHfiÌl…“≠˜K…HÌ…‡ +…L…±……+…‡{…“ W‡©… ≠˜L…eÙ“{…‡ {´……´… l……‡≥“ ≠˜¬… UÔ‡? ∂…÷≈ ª……S…‡ W +…~…i…‡ °…Xª…n……HÌ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ≠˜…V´…©……≈ ≠˜æ˙“+‡ UÔ“+‡? X‡ l…‡ ª……S…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ y…©…«{…… {……©…‡ l……±…“•……{…“{´……´… l……‡≥l…… +‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ æ˙“{q÷ˆ-+…l…≈HÌ¥……qˆ“ H‡Ì©… {…… HÌæ‡˙¥……? H‡Ì©… H‡Ì ¥…“eÙ“´……‡©……≈ X‡> ∂…HÌ…´… UÔ‡ H‡Ì HÌæ‡˙¥……l…… æ˙“{q÷ˆ y…©…«≠˜K…HÌ…‡ N……´…{…… {……©…‡ ©……{…¥……‡ ~…≠˜ H‡Ì`Ú±…“ •…•…«≠˜l…… +…S…≠˜“

∂…H‡Ì UÔ‡. +… P…`Ú{…… ª…©…O… ©……{…¥…Xl… ©……`‡Ú ∂…≠˜©…W{…HÌ UÔ‡.

~…i… {…¥……>{…“ ¥……l… l……‡ +‡ æ˙l…“ H‡Ì ~……‡±…“ª… Xi…‡ +… ª…©…O… P…`Ú{……o…“ +Xi… æ˙…‡´… l…‡©… S…÷~… ≠˜æ˙“ æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ +…

P…`Ú{……{…“ Xi… o…l……≈ W N…“≠˜-ª……‡©…{……o… Y±±…… ª…æ˙“l… +…ª…~……ª…{…… qˆ±…“l… ª…©……W{…… ±……‡HÌ…‡©……≈ +…JÌ…‡∂… £‡Ì±……> N…´……‡ +{…‡ •…÷y…¥……≠‡˜ ©……‡`Ú“ ª…≈L´……©……≈ qˆ±…“l……‡+‡ W÷{……N…hı L……l…‡ +‡HÌcÛ… o…> H̱…‡G`Ú≠˜ HÌS…‡≠˜“©……≈ AO… ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“ æ˙l…“.

æ˙X≠˜…‡ qˆ±…“l……‡ m…“HÌ…‡i… •……N… L……l…‡ ≠˜…‡eÙ ~…≠˜ •…‡ª…“ N…´…… æ˙l……. HÌ…‡~……´…©……{… o…´…‡±…… qˆ±…“l……‡{……‡ ©…“XW X‡> ~……‡±…“ª…{…‡ {……U÷Ô`ÚH‡Ì +…≠˜…‡~…“+…‡ ª……©…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ“. o……‡eÙ“¥……≠˜©……≈ W ~……≈S… +…≠˜…‡~…“+…‡{…‡ ]ÒeÙ~…“ ±…“y…… æ˙l……. V´……≠‡˜ •…“X +…≠˜…‡~…“+…‡ ß……N…“ U÷Ô`Ú¨… æ˙l…….

æ˙¥…‡ °…∂{… +‡ o……´… H‡Ì qˆ±…“l……‡ ©……`‡Ú P…i…“ •…y…“ HÌ…´…qˆ…HÌ“´… X‡N…¥……> æ˙…‡¥…… UÔl……≈ HÌæ‡˙¥……l…… y…©…«≠˜K…HÌ…‡ l…‡{…‡ H‡Ì©… +¥…N…i…‡ UÔ‡? ∂…÷≈ l…‡©…{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ H‡Ì {´……´…l…≈m…{……‡ W≠˜… ~…i… eÙ≠˜ {…o…“? HÌqˆ…S… l…‡{……‡ W¥……•… ª…≠˜HÌ…≠˜, ª…≈ªo……+…‡ +{…‡ ª…©……W{…“ +… P…`Ú{…… °…l´…‡{…“ ª…æ˙W °…l…“JÌ“´…… ~…≠˜o…“ ©…‡≥¥…¥…… °…´…l{… HÌ≠˜“+‡.

æ˙¥…‡ °…∂{… +‡ o……´… H‡Ì qˆ±…“l……‡ ©……`‡Ú P…i…“ •…y…“

HÌ…´…qˆ…HÌ“´… X‡N…¥……> æ˙…‡¥……

~…i… eÙ≠˜ {…o…“?

+… ª…©…O… P…`Ú{……JÌ©…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ ß…‡qˆ“ ©……‰{… X‡¥…… ©…≤´…÷≈ æ˙l…÷≈ +{…‡ HÌ…‡> ~…i… {…“¥…‡qˆ{… +…~…¥……o…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ q÷ˆ≠˜ ≠˜æ˙“. ª……o…‡ HÌ…‡> ~…i… æ˙“{q÷ˆª…≈N…cÛ{……‡ H‡Ì ª…≈ªo……+…‡+‡

HÌæ‡˙¥……l…… N……‰≠˜K…HÌ…‡{…“ æ‡˙¥……{…“´…l… ª……©…‡ +‡HÌ ∂…•qˆ ~…i… ASS……´……‚

{…o…“. æ˙¥…‡ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ S……‡o…“ XN…“≠˜ N…i……l…… ©…“eÙ“´……{…“.

~……`Ú“qˆ…≠˜ +…≈qˆ…‡±…{…{…“ {……{…“ P…`Ú{……{…‡ æ‡˙eÙ-±……>{… •…{……¥…l……

©…“eÙ“´……+‡ y…©…«{…… {……©…‡ +…S…≠˜…´…‡±…… +… l……±…“•……{…“-{´……´…{…“

N…≈ß…“≠˜l…… ±…“y…“ {…o…“. ©……‡`Ú…ß……N…{……≈ ©…“eÙ“´……+‡ +… J÷Ì≠˜

HfiÌl´…{…‡ ©…÷L´… ~……{…… ~…≠˜ H‡Ì ´……‡N´… HÌ¥…≠‡˜W +…~´…÷≈ {…o…“, W‡o…“

°…X©……≈ +…¥…… HfiÌl´……‡ ª……©…‡ XN…fil…“ +…¥…‡. +‡HÌ ~…i… ∂…≈HÌ≠˜…S……´…«

H‡Ì æ˙“{q÷ˆ ª…©…÷qˆ…´…{…… ¥…eÙ…{…… qˆ“±…©……≈ +… ©……{…¥…l……¥…“≠˜…‡y…“

HfiÌl´… ª……©…‡ P…fii…… XN…“ {…o…“. l…‡o…“ l……‡ æ˙“{q÷ˆy…©…« ~……≥l……

qˆ±…“l… ª…©……W ~…≠˜ l…‡©…{…‡ W≠˜…´… +{…÷H≈Ì~…… XN…“ {…o…“, +‡`Ú±…‡

H‡Ì HÌæ‡˙¥……l…… æ˙“{q÷ˆ y…©…«≠˜K…HÌ…‡{…“ •…•…«≠˜l…… l…‡©…{…‡ ª…¥…«{…‡ ª¥…“HÌ…´…« UÔ‡.

N……‡y…≠˜… ≠˜©…L……i…, o……{… æ˙l´……HÌ…≈eÙ •……qˆ A{……{…… qˆ±…“l……‡ ~…≠˜ N…÷X≠˜…´…‡±……‡ +… +©……{…÷∫…“ +l´……S……≠˜ N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…HÌ≠‡˜±…… æ˙“{q÷ˆ-N…÷≈eÙ…¥……qˆ{……‡ ¥…y…÷ +‡HÌ ~…÷≠˜…¥……‡ UÔ‡. qˆ±…“l……‡{…‡ ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… N…≈qˆ…-¥´…¥…ª……´… HÌ≠˜¥…… ©…W•…÷≠˜ HÌ≠˜¥…… +{…‡ l…‡©……≈ ~…i… qˆL…±…N…“≠˜“

HÌ≠˜¥…“; +‡ •…•…«≠˜ Xl…“´… ©……{…ª…“HÌl……{……‡ ~…÷≠˜…¥……‡ UÔ‡. H‡Ì©… H‡Ì

G´……≠‡˜´… HÌ…‡> P…“{…… ¥…‡~……≠˜“ H‡Ì q÷ˆHÌ…{… ~…≠˜ +… HÌæ‡˙¥……l…… æ˙“{q÷ˆy…©…«

≠˜K…HÌ…‡+‡ ≠‡˜eÙ ~……eÙ“{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈ {…o…“ H‡Ì "l…©…‡ l…‡©……≈ æ˙l´…… HÌ≠‡˜±…“

N……´…{…“ S…≠˜•…“ A©…‡≠˜…‡ UÔ…‡?' G´……≠‡˜´… HÌ…‡> ~…÷X≠˜“{…‡ "l…©…‡

©…≈m……‡ L……‡`Ú… •……‡±……‡ UÔ…‡' HÌæ˙“ l…‡©…{…… ~…≠˜ +l´……S……≠˜ HÌ´……‚

{…o…“, l……‡ qˆ±…“l……‡ W H‡Ì©… +… æ˙“{q÷ˆ-N…÷≈eÙ…¥……qˆ{…… "ª……‡¢`Ú

`Ú…N…‚`Ú' •…{…‡ UÔ‡? W¥……•… ¥……S…HÌ…‡ ~…≠˜ UÔ…‡e÷≈Ù U÷≈Ô.

[l……. 18-7-'16, ∏…uˆ…{…≈qˆ ª……‡ª……´…`Ú“, ±…“©…eÙ… ª`‡Ú{eÙ, ß……N…«¥… ≠˜…‡eÙ, H÷Ì•…‡≠˜{…N…≠˜, +©…qˆ…¥……qˆ- 382340] ❋

S……©…e÷≈Ù N……´…{…÷≈ S……©…eÙ“ ©……i…ª…{…“

eÙ…Ë. +…{…≈qˆ ¥…ª……¥……

¥…“eÙ“´……‡ X‡¥……{…“ æ˙…©… ≠˜æ˙“ {…æ˙”. ©…≠˜qˆ U÷≈Ô {…‡! l…‡ +…≈L……‡©……≈ +…≈ª…÷ l……‡ H‡Ì©…{…… ∂……‡ß…‡?

q‡ˆL……e‡Ù±…… +l´……S……≠˜{……‡ ¥…“eÙ“´……‡ X‡l……≈-X‡l……≈ +…≈L……‡ `‡Ú¥……> N…> æ˙l…“. ~…i… W‡ {…æ˙…‡l……‡ q‡ˆL……eÙ…´……‡ +‡¥……‡ +‡HÌ ¥…“eÙ“´……‡ ©…“m…+‡ l…‡{…… ©……‡•……>±…©……≈ •…l……¥´……‡. +…L……‡

o…> ~…eÙ“ UÔ‡.

L……‡¥……> N…´……‡ æ˙l……‡. +… ±…L……> ≠˜¬÷≈ UÔ‡ l´……≠‡˜ ∂……‡∫…“l……‡{…‡ ©…≥¥…… - q÷ˆ:L…qˆq«ˆ Xi…¥…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… {…‡l……+…‡ A{…… W> ≠˜¬…≈ UÔ‡. •…≈y…{…÷≈ +‡±……{… +~……´…÷≈ +{…‡

≠˜…V´…©……≈ c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ ¥…“≠˜…‡y… °…qˆ∂…«{……‡ S……±…“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ l…q√ˆª…≈qˆß…«{…“ ©……æ˙“l…“ ª……o…‡ JÌ…‡y…-+…JÌ…‡∂…{……‡

°…¥……æ˙ ª…l…l… S……±…l……‡ ≠˜¬…‡ UÔ‡. +… P…`Ú{……+‡ +‡HÌ…qˆ ¥…∫…« ~…æ‡˙±…… ª…÷≠˜l… Y±±……{…… ©……≈eÙ¥…“ l……±…÷HÌ…{…… L…≠‡˜eÙ… N……©…{…“ ª…“©…©……≈ +‡HÌ N…≠˜“•…-H≈ÌN……≥ HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… q≈ˆ~…l…“ A~…≠˜ N…÷X≠˜…´…‡±…… W≈N…±…L……l……{…… +…l…≈HÌ{…“ ´……qˆ +~……¥…“ qˆ“y…“. UÔ…~……≈ wˆ…≠˜… Xi…¥…… ©…≤´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì W≈N…±…©……≈o…“ ¥……≈ª…{……‡ ß……≠˜…‡ ±…>{…‡ W> ≠˜æ‡˙±…… HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… q≈ˆ~…l…“{…‡ W≈N…±…L……l……{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡+‡ +©……{…¥…“´… ©……≠˜ ©……´……‚ æ˙l……‡. +l´…≈l… qˆ´…{…“´… qˆ∂……©……≈ l…≠˜£ÌeÙl…… +‡ q≈ˆ~…l…“{…‡ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ L…ª…‡eÙ…´…… æ˙l……≈. l´……≠‡˜ +‡ ª…©……S……≠˜ ©……m… ª…©……S……≠˜ æ˙l……≈. A{……{…… +l´……S……≠˜{……‡ ß…´……{…HÌ ¥…“eÙ“´……‡ X‡´……‡ l´……≠‡˜ +…≈L……‡©……≈ HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… q≈ˆ~…l…“ l…≠˜¥…≠˜¥…… ±……N´…÷≈. HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… N…÷W≠˜…l…{…“ ¥…“S…≠˜l…“ - ¥…“©…÷Gl… Xl…“ +‡`Ú±…‡ H‡Ì +…qˆ“¥……ª…“+…‡©……≈ ~…i… ª……¥… UÔ‡¥……eÙ…{…“ W{…Xl…“ UÔ‡. +… Xl…“ ~…≠≈˜~…≠˜…o…“ ¥……≈ª…©……≈o…“ ª…÷~…eÙ…-`Ú…‡~…±…… ¥…N…‡≠‡˜ •…{……¥…“{…‡ ~…‡`Ú“´…÷≈ ≠˜≥‡ UÔ‡. +‡HÌ ª…©…´… +‡¥……‡ æ˙l……‡ H‡Ì W≈N…±…©……≈ V´……≈ ¥……≈ª… ©…≥‡ l…‡¥…“ WN´……+‡ H÷Ì`÷≈Ú•… ª……o…‡ æ≈˙N……©…“ ~…eÙ…¥… {……≈L…“{…‡ ¥……≈ª…{…“ •…{……¥…`Ú…‡ •…{……¥…‡. {…æ˙” UÔl… H‡Ì {…æ˙” ]Ò…]Ò“ P…≠˜¥…L…≠˜“. æ˙¥…‡ l……‡ l…‡©…{……‡ +…

`‡ÚG{……‡±……‡Y{…“ ß…÷©…“HÌ… +…∂…“¥……«qˆ≠÷˜~…

¥…“©……‡ æ˙…‡´…, •…‡{HÌ©……≈ L……l…÷≈ æ˙…‡´…, +…y……≠˜ HÌ…e«Ù æ˙…‡´…, ≠‡˜∂…{…HÌ…e«Ù æ˙…‡´… l…‡¥…“ +~…‡K……+…‡ l……‡ ¥……≈]Òi…“ W ~…÷≠˜¥……≠˜ o……´…. HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… q≈ˆ~…l…“{…‡ +©……{…¥…“´… ©……≠˜ ©…≠˜…´……{…“ P…`Ú{…… UÔ…~……©……≈

°…N…`Ú o…> l´……≠‡˜ o……‡eÙ“HÌ S…i…ß…i… o…´…‡±…“ ~…UÔ“ æ≈˙©…‡∂…… •…{…l…÷≈

≠˜¬÷≈ UÔ‡ l…‡©… o……‡eÙ…HÌ ≠÷˜~…“´…… +{…‡ +O…i…“+…‡{…“ ª…©…X¥…`Úo…“

©……©…±……‡ ≠˜£‡Ìqˆ£‡Ì o…> N…´……‡ æ˙l……‡. +…W‡ +‡ HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… q≈ˆ~…l…“

´……qˆ +…¥…¥……{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡ UÔ‡ H‡Ì +‡ +l´……S……≠˜{……‡ {…æ˙”

Al……≠˜…´…‡±……‡ ¥…“eÙ“´……‡ ~…‡±…… A{……{…… qˆ±…“l… +l´……S……≠˜HÌ…≈eÙ©……≈

X‡> ∂…H÷≈Ì U÷≈Ô. •…{…“ ∂…H‡Ì H‡Ì l…‡©……≈ +‡HÌ +ª…æ˙…´… {……≠˜“{…÷≈ +…J≈Ìqˆ

~…i… ª……©…‡±… æ˙∂…‡. A{……{…“ P…`Ú{…… +‡ qˆ±…“l… +l´……S……≠˜{…“ ~…æ‡˙±…¥……≠˜HÌ“

P…`Ú{…… {…o…“ W +‡ l……‡ •…SS…÷≈´… Xi…‡ UÔ‡. +…¥…“ l……‡ H≈Ì>

˚H‡Ì`Ú±…“´… P…`Ú{……{…… ¥…“eÙ“´……‡ {…æ˙” •…{´…… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡

HÌ…≥{…… °…¥……æ˙©……≈ ¥…“L…‡≠˜…> N…> UÔ‡. ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´……

qˆ±…“l……‡-¥…≈S…“l……‡-∂……‡∫…“l……‡-ªm…“+…‡ ©……`‡Ú ¥…≠˜qˆ…{… •…{…“{…‡ +…¥´…÷≈ UÔ‡. JÌ…{l…“{……‡ ~…±…“l……‡ S…≈~……¥…… ©……`‡Ú `‡ÚG{……‡±……‡Y{…“

ß…÷©…“HÌ… +…∂…“¥……«qˆ≠÷˜~… o…> ~…eÙ“ UÔ‡. ©……≠‡˜ W‡ HÌæ‡˙¥…÷≈ UÔ‡ l…‡ +‡ H‡Ì H≈Ì> ˚H‡Ì`Ú±……≈´… qˆ±…“l……‡+‡ +…¥…… +l´……S……≠˜…‡ ¥…‡cÛ¨… æ˙∂…‡; H≈Ì> ˚H‡Ì`Ú±……≈´… HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… - +…qˆ“¥……ª…“ ©…W÷≠˜…‡{…÷≈ W≈N…±…L……l…÷≈ H‡Ì ~……‡±…“ª…L……l……+‡ qˆ©…{… HÌ´…÷» æ˙∂…‡; H≈Ì> ˚H‡Ì`Ú±…“´… ªm…“+…‡ æ˙¥…ª…L……‡≠˜…‡{…… +l´……S……≠˜…‡{……‡ ß……‡N…

•…{…“{…‡ S…÷~… o…> N…> æ˙∂…‡. l…‡©…i…‡´… S…“ª……‡ ~……eÙ“ æ˙∂…‡.

q÷ˆß……«N´…‡ £Ì“±©…{…… +ß……¥…‡ +…~…i…‡ X‡> ∂…G´…… {…æ˙” H‡Ì

ª…≈¥…‡qˆ“ ∂…G´…… {…æ˙”.

ª…¥……±… ©……m… A{……{…“ P…`Ú{……{……‡ {…o…“. ~…“eÙ“l……‡{…‡

≠÷˜~…“´…… H‡Ì {……‡HÌ≠˜“©……≈ ¥…≥l…≠˜ +…~´…‡ ª…©…ª´……{……‡ +≈l… +…¥…“

W¥……{……‡ UÔ‡? H‡Ì`Ú±……≈HÌ qˆ±…“l……‡ qˆ…‡∫…“l……‡{…‡ £Ì`ÚHÌ…≠˜¥……{……‡

©…{…ª…÷•……‡ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. l…‡©… HÌ≠˜¥……o…“ ª…qˆ“+…‡o…“ P…≠˜ HÌ≠˜“ N…´…‡±… +{…‡ +{…÷H÷Ì≥ ß……·´… ©…≥l……≈ W £ŸÌ`Ú“ {…“HÌ≥l…… ≠˜…‡N…{…‡ eÙ…©…“ ∂…HÌ“∂…÷≈? +…~…i…… {……N…≠˜“HÌ +‡≠˜HÌ{eÙ“∂…{eÙ

∂……‡≠÷˜©…©……≈ W>{…‡ +ªª…±… S……©…eÙ…{……≈ W W÷l……, S…~~…±… H‡Ì ~…ª…«{……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…‡ UÔ‡. ~…i… l…‡{…… •…{……¥…{……≠˜…+…‡ +{…‡

~……‡l……{…“ ¥…SS…‡ l……‡ X‡X‡{……‡{…÷≈ +≈l…≠˜ ≠˜…L…¥……©……≈ ª…±……©…l…“ ª…©…W‡ UÔ‡. ª¥…SUÔl…… +ß…“´……{…{……≈ {……`ÚHÌ…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ“+‡ UÔ“+‡ ~…≠≈˜l…÷ W‡©…{…… ©……o…‡ ª¥…SUÔl……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ±……qˆ“

ª…£Ì…>HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…… ª¥……ªo´…, l…‡©…{…… ~…≠˜“¥……≠˜{……≈ ∂…“K…i… +{…‡ ª……©……YHÌ AlHÌ∫…« •……•…l…‡ ©…”h÷≈ı

•……‰uˆ“HÌ Aæ˙…~……‡æ˙, S…S……«¥…©…≥…‡ ≠˜S…¥……{…“

ASS…∂…“K…i… K…‡m…‡ ª…≈HÌ≥…´…‡±……≈+…‡{…“ {…æ˙” l……‡ ~…‡±……≈ S……©…e÷≈Ù HÌ…hıl…… ≠˜…‡æ˙“l…{…“ H‡Ì ¥……≈ª…£Ì…‡eÙ… HÌ…‡`Ú¥……≥“´……{…“ N…i…¥…“? ª…©……W∂……ªm…“+…‡{…… ¥´……L´……{……‡ N……‡cÛ¥……¥…… X‡>+‡. ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ l…‡©……≈ X‡l…≠˜¥……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ +…~…i…“ L…≠˜“ W. {…æ˙” l……‡ ¥…∫…‚qˆæ˙…e‡Ù +…¥…“ P…`Ú{……+…‡ •…{…l…“ W ≠˜æ‡˙∂…‡. X‡ H‡Ì +…~…i…“ ∂…“K…i… ª…≈ªo……+…‡©……≈ +…¥…“ L…÷±±…“ S…S……«+…‡{……‡ ©……æ˙…‡±… W {…o…“. +…~…i…{…‡ +‡¥…÷≈ •…y…÷≈ N……‡cÛl…÷≈´… {…o…“. +‡`Ú±…‡ +…~…i…‡ +‡©……≈{…÷≈ HÌ∂…÷≈ W HÌ≠˜l…… {…o…“. S…”l……{…“ •……•…l… l……‡ +‡ UÔ‡

H‡Ì H‡Ì`Ú±……≈HÌ{…‡ +‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì +… l……‡ +‡ª….ª…“.{……‡ ©……©…±……‡ UÔ‡. +…¥…… ª¥…H‡Ì{rˆ“+…‡ HÌ…‡`Ú¥……≥“´…… A~…≠˜{…… æ÷˙©…±…… ©……`‡Ú ~…i… ©…{…©……≈ +…¥…÷≈ W HÌ…‡> HÌ…≠˜i… y…≠˜•…“{…‡ {…“∫JÌ“´… ≠˜æ‡˙l…… y…≠˜~…l… +‡ ¥……l…{…“ UÔ‡ H‡Ì qˆ±…“l……‡ A~…≠˜{…… æ÷˙©…±……{…… ¥…“≠˜…‡y…©……≈ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ ¥´……≠˜…, ª……‡{…N…hı, ≠˜…W~…“~…≥… ¥…N…‡≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“•…æ÷˙±… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ +…qˆ“¥……ª…“ +O…i…“+…‡ ¥…“≠˜…‡y… °…qˆ∂…«{… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡.

æ˙…‡´… UÔ‡. y…≠˜~…l… +‡ ¥……l…{…“ UÔ‡ H‡Ì qˆ±…“l……‡ A~…≠˜{…… æ÷˙©…±……{…… ¥…“≠˜…‡y…©……≈ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ ¥´……≠˜…, ª……‡{…N…hı, ≠˜…W~…“~…≥… ¥…N…‡≠‡˜

+…qˆ“¥……ª…“•…æ÷˙±…

°…qˆ∂…«{… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. W‡ H≈Ì> S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ l…‡ ¥…“∂…‡ qˆ±…“l…+…qˆ“¥……ª…“ {…‡l……+…‡, ª…≠˜~…≈S…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ y……≠˜…ª…ß´… +{…‡ ª……≈ª…qˆ ª…÷y…“{……+…‡{…÷≈ ∂…÷≈ HÌæ‡˙¥…÷≈ UÔ‡ l…‡ ~…i… {…“ª…•…l…

y…≠˜…¥…{……≠˜…+…‡+‡ Xi…¥……{……‡ °…´……ª… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡; •…{…“ ∂…H‡Ì

H‡Ì l…‡©…{…… An…≠˜…‡ ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´……{…… +SUÔ… X‡HÌ ~…÷≠˜¥……≠˜ o……´…! +…~…i…… qˆ±…“l…-+…qˆ“¥……ª…“ y……≠˜…ª…ß´……‡ °…l…“HÌ…l©…HÌ

A~…¥……ª…, ~…“eÙ“l……‡{…“ ©…÷±……HÌ…l… W‡¥…… HÌ…´…«JÌ©……‡ +…~…“ ∂…H‡Ì.

q÷ˆß……«N´…‡ l…‡©…{…‡ +‡¥…÷≈ ª…÷\´…÷≈ {…o…“, ≠˜L…‡ "©…{…ª…÷L…

¥…ª……¥……'¥……≥“ o…> X´… l…‡¥……‡ eÙ≠˜ ~…i… æ˙…‡> ∂…H‡Ì.

qˆ≠‡˜HÌ P…`Ú{……{…‡ ~……‡l……{……‡ +…N…¥……‡ +¥……W +{…‡ °…ß……¥…

æ˙…‡´… UÔ‡. ª…©…O… P…`Ú{…… ª…≈qˆß…‚ +‡HÌ [……l…“¥…“∂…‡∫…{…‡ {…“∂……{…

•…{……¥…¥…÷≈ ~…i… ∂……i…~…i…ß…´…÷« {…o…“. ´……qˆ ≠˜…L…“+‡ H‡Ì A{……{……

∂……‡∫…i…HÌl……«+…‡ ©…÷L´…l¥…‡ l……‡ +…‡•…“ª…“ ¥…N…«{…… æ˙l……≈. +…o…“

W HÌ…‡> [……l…“¥…“∂…‡∫…{…‡ ß……≈eÙ¥…… HÌ≠˜l……≈ +‡ °…HÌ…≠˜{…“ ©……{…ª…“HÌl……{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜{……≠˜ ¥…“S……≠˜y……≠˜…{…‡ `Ú…N…‚`Ú HÌ≠˜¥…÷≈

≠˜¬÷≈. +l´……S……≠˜…‡{…… ~…i… ß…“}… ß…“}… °…HÌ…≠˜…‡ æ˙…‡´… UÔ‡.

H‡Ì`Ú±……≈HÌ +l´……S……≠˜…‡ q≈ˆeÙ…-S……•…÷HÌo…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡; l……‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ¥…“S……≠˜…‡{…… S……•…÷HÌo…“, •……‰uˆ“HÌ ªl…≠‡˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡

UÔ‡. q≈ˆeÙ…{……‡ S…S…≠˜…`Ú l……‡ ©…æ˙“{…‡ qˆ“¥…ª…‡ ∂…©…‡´… L…≠˜…‡ ~…i…

•……‰uˆ“HÌ ªl…≠˜{……‡ +l´……S……≠˜ ~…‡hı“+…‡{…‡ ß…≠˜L…“ Wl……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. +…o…“ W +©…÷HÌl…©…÷HÌ ¥…“S……≠˜y……≠˜… - ª…≈°…qˆ…´…{…… ª……i…ª……+…‡{…‡ qˆ±…“l……‡ +{…‡ ¥…≈S…“l……‡+‡ +…‡≥L…¥……{…… UÔ‡. l…‡+…‡ L…÷±±…… ~…e‡Ù +‡¥…“ ¥´…¥…ªo……{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡. H‡Ì©…H‡Ì +…¥…… +l´……S……≠˜…‡ ¥…‰S……≠˜“HÌ ªl…≠‡˜ ª……¥… {…“©……«±´… +{…‡ L……‡L…±…… æ˙…‡´… UÔ‡. W‡©…H‡Ì N……‰≠˜K…HÌ…‡ ©……m… +©…÷HÌ W N……´…{…‡ ©……l…… N…i…‡ UÔ‡. W≠˜ª…“ W‡¥…“ +{´… {…ª±…{…“ N……´……‡, •…≥qˆ…‡ H‡Ì q÷ˆy……≥÷ °……i…“

H‡Ì ~…UÔ“ ß…·ª… l…‡©…{…“ ≠˜K……{…÷≈ æ˙HÌqˆ…≠˜ {…o…“. +‡HÌ c‡ÛHÌ…i…‡ ~……i…“{…“ H÷≈ÌeÙ“ A~…≠˜ ±…L……i… ±…L……´…÷≈ æ˙l…÷≈ "+æ˙” ©……m… N……´……‡{…‡

©……o…‡ ©…‡±…÷≈ A~……eÙ¥…÷≈ H‡Ì ©…fil…hı…‡≠˜ S…“≠˜¥……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡

l……. 11/7{…… ≠˜…‡W A{…… l……±…÷HÌ…{…… ª…©…hı“´……≥… N……©…‡ qˆ±…“l……‡ ~…≠˜ N……‰≠˜K…HÌ…‡ wˆ…≠˜… W‡ ª…“l…©… N…÷X≠˜…´…‡±… UÔ‡ l…‡{…… ~…eÙP…… ª…¥…«m… ~…eÙ¨… UÔ‡. N……‰≠˜K…HÌ…‡+‡ ªo…≥ ~…≠˜ +…¥…“{…‡ +‡ Xi…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… ~…i… {… HÌ≠˜“ H‡Ì N……´… Y¥…l…“ UÔ‡ H‡Ì ©…fil… UÔ‡. æ˙W÷ ~…i… N…÷W≠˜…l…©……≈ +‡¥…… N……©……‡ UÔ‡ H‡Ì V´……≈ qˆ±…“l……‡ ©…fil… hı…‡≠˜{…‡ L…·S…“ ±……¥…“{…‡, l…‡{…“ ª…£Ì…> HÌ≠˜“{…‡, æ˙…eÙHÌ…≈ +{…‡ S……©…eÙ…≈{…“ +…¥…HÌo…“ N…÷W≠˜…{… S…±……¥…‡ UÔ‡. qˆ±…“l……‡{…‡ Xæ‡˙≠˜©……≈ ©……≠˜¥…… UÔl……≈ HÌ…‡> ~…i… ©……i…ª……‡+‡ l…‡©…{…‡ UÔ…‡eÙ…¥…¥……{……‡ °…´……ª… ª…÷yy……≈ {… HÌ´……‚. £Ì≠˜W ~…≠˜{…… ~……‡±…“ª……‡ ~…i… ©…÷HÌ°…‡K…HÌ •…{…“ ≠˜¬….

TV 9 +{…‡ NDTV{…… xˆ∂´……‡ X‡l……≈ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì +…¥…÷≈ £Ì“±©……‡©……≈

W •…{…“ ∂…H‡Ì. ∂…“¥… ª…‡{……{…… °…©…÷L…{…“ A∂H‡Ì≠˜i…“o…“ +… HÌ…´…«

HÌ≠˜“ ≠˜¬… æ˙l……

ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……`‡Ú

∂…≠˜©…W{…HÌ

N…÷W≠˜…l…{…… +∂…“K…“l… +{…‡ N…≠˜“•… O……©…“i… qˆ±…“l……‡, +{´… ªo…≥‡ W>{…‡ ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… {…o…“ W‡o…“ l…‡©…i…‡ ±……S……≠˜“~…÷¥…«HÌ +…Y¥…“HÌ… ©……`‡Ú +…¥…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. W‡©… ¥……±©…“HÌ“ ª…©……W{…‡ ©……o…‡ ©…‡±…÷≈ A~……eÙ¥……{……‡ HÌ…‡> ∂……‡L… {…o…“

æ˙…‡l……‡ ~…i… ©…W•…÷≠˜“ æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡©… qˆ±…“l……‡{…‡ ©…fil… hı…‡≠˜{……

W ~……i…“ ~…“¥……{…“ U÷Ô`Ú UÔ‡.' +±…•…n…, +…~…i…… q‡ˆ∂…{…“ N……´……‡ +… ±…L……i… ¥……≈S…¥…… W‡`Ú±…“ ∂…“K…“l… o…> {…o…“. `÷≈ÚHÌ©……≈ qˆ´……¥……{……‡{…“

ª…N…¥…eÙ“´…… ©……{…ª…“HÌl……{…÷≈ +… +‡HÌ {…“qˆ∂…«{… UÔ‡.

≠÷˜hı“°…´……‡N…©……≈ ß…±…‡ HÌæ‡˙¥……l…÷≈ æ˙…‡´… H‡Ì "©……≠˜“ S……©…eÙ“{……≈ W÷l……

•…{……¥…“{…‡ ~…æ‡˙≠˜…¥…÷≈' ~…i… ¥……ªl…¥…©……≈ ©……i…ª…{…“ S……©…eÙ“{…‡ S……©…e÷≈Ù {… W •…{……¥……´…. [ ±…‡L…HÌ N…÷W≠˜…l… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈ +y´……~…{…-HÌ…´…« HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ "+…qˆ“±……‡HÌ'{…… l…≈m…“ UÔ‡.]

1-8-2016

S……©…eÙ…≈ +{…‡ æ˙…eÙHÌ…≈ HÌ…hı“{…‡ ¥…‡S…¥……{……‡ HÌ…‡> ∂……‡L… {…o…“. +…W‡ ~…i… ≠÷˜~……±…{…“ ~…±±…“©……≈ qˆ±…“l……‡ ∂…‡≠˜“©……≈ hı…‡≥…´…‡±…÷≈ y…÷≥¥……≥÷≈ P…“ ß…‡N…÷≈ HÌ≠˜“{…‡ ¥……~…≠‡˜ UÔ‡! 15 +…ËN…ª`Ú{…… ≠˜…‡W +…]Ò…qˆ“{…… 69 ¥…∫…« ~…÷≠˜… o…∂…‡ ~…i… qˆ±…“l……‡{…“ ªo…“l…“ ª…÷y…≠˜“ {…o…“. ∂…æ‡˙≠˜“ qˆ±…“l……‡ ¥……‡`√Úª… +‡~… wˆ…≠˜… O……©…“i… qˆ±…“l……‡{…‡ +… HÌ…©… UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ¥……{…“ ª…±……æ˙ +…~…‡ UÔ‡ ~…i… l…‡©…{…‡ +…o…‘HÌ `‡ÚHÌ…‡ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ¥…“S……≠˜l…… {…o…“. +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“

©……m… +…~…¥…… ª…±……æ˙o…“ H≈Ì> {… ¥…≥‡. UÔ‡±±…… •…‡ ¥…∫…«©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈ qˆ±…“l……‡ ~…≠˜ +l´……S……≠˜…‡ ¥…y…“ ≠˜¬… UÔ‡. [°…©…÷L…, +…‡±… >{eÙ“´…… qˆ±…“l… ª…≈N…cÛ{… (©……‡) 99250 17437] ❑

+©…‡≠˜“HÌ…{…÷≈ +¥…{…¥…÷≈

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

• +…~…i…‡ •…y……≈ æ˙¥…‡ Xi…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì ~…∑S…“©…{…… q‡ˆ∂……‡©……≈ ª……©……{´…~…i…‡ ≠˜…‡W•…≠˜…‡W{…… Y¥…{…©……≈ °…X wˆ…≠˜… HÌ…´…qˆ…+…‡{…… ~……±…{… •……•…l…‡ W‡ ª…ß……{…l…… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡, l…‡{……‡ +…~…i…‡ l´……≈ ±…N…ß…N… ª…q≈ˆl…≠˜ +ß……¥… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡!

`ƒÚ…£Ì“HÌ{…“ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l……‡ JÌ…‡ª… ≠˜…‡eÙ ~…≠˜ ±……>`Ú{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l……‡ ¥……æ˙{……‡ Aß……≈ W ≠˜æ‡˙ ~…≠≈˜l…÷ V´……≈ ~…i… •…‡o…“ ¥…y…÷ ≠˜ªl…… +…¥…‡ +{…‡ `ƒÚ…£Ì“HÌ ±……>`Ú {… æ˙…‡´… l……‡ ~…i… ¥……æ˙{… y…“©…÷≈

~……eÙ“{…‡ P…eÙ“HÌ Aß…… ≠˜æ˙“{…‡ ~…UÔ“ +…N…≥ ¥…y…¥……{…“ `‡Ú¥… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +…~…i…‡ l´……≈ ]Ò“¶…… JÌ…‡ª…”N… ~…≠˜ ¥……æ˙{……‡ Aß……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡ l…‡¥…÷≈ {…o…“. +‡ WN´…… ¥…`‡Ú©……N…÷«+…‡ ©……`‡Ú L…÷±±…“

æ˙…‡´… UÔ‡. L……‡`Ú… ª…©…´…‡ ¥…`‡Ú©……N…÷« ≠˜ªl……‡ +…‡≥≈N…¥…… Wl…… æ˙…‡´… l……‡ ~…i… ¥……æ˙{…S……±…HÌ…‡ ¥…`‡Ú©……N…÷«{…‡ W¥…… q‡ˆ¥……©……≈ °……y……{´… +…~…‡ UÔ‡.

æ˙…>¥…‡ ~…≠˜ G´……≈´… S……≠˜ ≠˜ªl…… +…¥…l…… W {…o…“. +‡`Ú±…‡ ¥……æ˙{…¥´…¥…æ˙…≠˜ ¥…“{…… +¥…≠˜…‡y…‡ S……±…l……‡ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +…~…i…‡

l´……≈ S……‡HÌeÙ“ H‡Ì S……≠˜ ≠˜ªl…… æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡{…… •…qˆ±…‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈

+N……Ao…“ W l…‡{…… ¥…≥…≈HÌ…‡ +‡¥…“ ≠˜“l…‡ +~……> N…´…… æ˙…‡´… UÔ‡

H‡Ì ©…÷L´… æ˙…>¥…‡ ~…≠˜ S……≠˜ ≠˜ªl…… W {… +…¥…‡!

ª~…“eÙ ±…“©…“`Ú W‡ l…‡ ©……N……‚ ~…≠˜ {…IÌ“ o…> æ˙…‡´… UÔ‡, W‡{……‡

ß…≈N… ª…X{…‡ ~……m… •…{…‡ UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l… +H̪©……l… `Ú…≥¥…… ©……`‡Ú ¥……æ˙{……‡{…“ ±……>`Ú…‡ qˆ“¥…ª…‡ ~…i… S……±…÷ W æ˙…‡´… UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ¥……æ˙{……‡ eÙ…•…“ l…≠˜£Ì S…±……¥…¥……{……‡ S……±… {…o…“.

©……N……‚ ~…≠˜ ¥……æ˙{……‡ W©…i…“•……W÷ S……±…‡ UÔ‡, ¥……æ˙{…©……≈ ~…i… +…~…i…‡ l´……≈ eƒÙ…>¥…≠˜ W©…i…“•……W÷ •…‡ª…‡ UÔ‡ l´……≈ +‡ ¥´…¥…ªo…… eÙ…•…“•……W÷ æ˙…‡´… UÔ‡.

æ˙…‡`Ú±……‡{…“ +≈qˆ≠˜ ~……i…“{…… WN…{…“ °…o…… {…o…“. l…‡{…… ¥…“H̱~…‡

q÷ˆN…»y…©…÷Gl… +{…‡ +‡`Ú±…“ ª¥…SUÔ æ˙…‡´… UÔ‡ W‡{…‡ +…~…i…‡ æ˙¥……>©…o…HÌ ~…≠˜{…“

An…©… ª…÷¥…“y…… ª……o…‡ ª…≠˜L……¥…“ ∂…HÌ“+‡. ±…N…ß…N… •…y…‡ ≠‡˜ª`Ú≠÷˜©…{…“ •…æ˙…≠˜ ~…“¥……{…… ~……i…“{…“ ª…÷¥…“y……

X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. W‡©……≈ •…`Ú{… °…‡ª… HÌ≠˜“{…‡ W±…y……≠˜… ~……ª…‡ ©……·

±…> W>{…‡ ~……i…“ ~…“¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. l´……≈ ~´……±…… q‡ˆL……l…… {…o…“. ~……i…“{…“ ª…N…¥…eÙ •…‡ ≠˜“l…‡ æ˙…‡´… UÔ‡ +‡HÌ ©……‡`‡Ú≠˜…≈ ~…“

• +…~…i…‡ l´……≈ ª……©……{´…~…i…‡ ¥…‡~……≠˜“ {……ªl……N…fiæ˙…‡ ≠˜ªl…‡ ~…ª……≠˜ o…{……≠˜{…‡ ~……‡l……{……‡ {……ªl……‡ HÌ≠˜¥…… •…‡ª…¥…… {… q‡ˆ +‡¥…… +{…÷ß…¥……‡ ª……©……{´… UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ… +‡©´…÷]Ò©…‡{`Ú ~……H«Ì W‡¥…… +…{…≈qˆ-°…©……‡qˆ{……

ªo…≥…‡+‡ W‡ HÌ…‡> L……¥……~…“¥……{…“ ª…÷¥…“y……¥……≥“ WN´…… {…W≠‡˜ ~…e‡Ù l…‡{…… `‡Ú•…±… ~…≠˜ •…‡ª…“ l…©…‡ l…©……≠˜…‡ ~……‡l……{……‡ {……ªl……‡ L……¥… l……‡ HÌ…‡> ≠˜…‡HÌ`Ú…‡HÌ X‡¥…… ©…≥l…“ {…o…“.

• æ˙…‡`Ú±……‡{…“ +≈qˆ≠˜ ~…o……≠˜“ ~……ª…‡{…… `‡Ú•…±…{…… eƒÙ…‡+≠˜©……≈ l…©…{…‡ y…©…«O…≈o… •……>•…±…{…“ {…H̱… +S…÷HÌ X‡¥…… ©…≥‡. +‡{……‡ +o…« +‡ o…´……‡ H‡Ì HÌqˆ…S… ª……©……{´… °…X l…‡{……‡ {…“´…©…“l… A~…´……‡N… HÌ≠˜l…“

æ˙∂…‡. X‡ H‡Ì +… O…≈o… ~…≠˜ +‡¥…“ {……·y… ~…i… X‡¥…… ©…≥“ H‡Ì +…¥…“ ¥´…¥…ªo…… l´……≈{…“ y…©…«ª…≈ªo…… +{…‡

l´……≈ P…i…“¥……≠˜ +…¥……ª…{…‡ HÌ©~……A{eÙ ¥……‡±… X‡¥…… ©…≥l…“ {…o…“. æ˙”S…HÌ…, ª……‡£Ì… H‡Ì N……e«Ù{…S…‡≠˜ W‡¥……≈ ª……y…{……‡ ª…±……©…l…“~…÷¥…«HÌ l´……≈ ~…eÙ¨…≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡, ©……±…“HÌ{…‡ l…‡{…“ ª…÷≠˜K……{…“

S…”l…… æ˙…‡l…“ {…o…“. • +…¥……ª…{…… HÌ©~……A{eÙ©……≈ X‡ •…N…“S……{…“ WN´…… æ˙…‡´… l……‡ l…‡{…÷≈ P……ª… l…©……≠‡˜ {…“´…l… HÌ≠‡˜±…“ BS……>o…“ ¥…y…‡ {…æ˙” l…‡ X‡¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. X‡ l…‡©……≈ S…÷HÌ o……´… l……‡ q≈ˆeÙ o……´…. {…N…≠˜~……±…“HÌ…

°…HÌ…≠˜{…÷≈ W‡ l…≈m… æ˙…‡´… l…‡ ~……‡l……{…… L…S…‚ +… {…“´…©…{…“ X≥¥…i…“ +o…‚ W‡ H≈Ì> HÌ≠‡˜ l…‡{……‡ L…S…« l…©……≠‡˜ ß……‡N…¥…¥……{……‡ +…¥…‡.

• `ƒÚ…£Ì“HÌ H‡Ì +…¥…… °…HÌ…≠˜{…… N…÷{…… •…qˆ±…{…… q≈ˆeÙ ª…“y…… l…©……≠˜… •…·HÌ{…… L……l……©……≈o…“ HÌ~……> X´… UÔ‡ W‡{…“ l…©…{…‡ Xi… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. `Ú…A{… ~±……{…”N…¥……≥… ©…HÌ…{……‡{…… {…HÌ∂……{…“ ©…≈W÷≠˜“ +…~…l…“

¥…L…l…‡ +‡¥…“ o……‡eÙ“ HÌ…≥Y ≠˜…L…‡ UÔ‡ H‡Ì •…æ˙…≠˜o…“ ~……ª…~……ª…{…… ©…HÌ…{……‡{…“ eÙ“]Ò…>{… +‡HÌ ª…©……{… {… æ˙…‡´…. +… HÌqˆ…S…

ª…≠˜≥l…… ≠˜æ‡˙ l…‡ æ‡˙l…÷o…“ æ˙∂…‡?

• •……≠˜ ¥…∫…«o…“ {……{……≈ •……≥HÌ…‡ P…≠˜©……≈ +‡H̱……≈ {… ≠˜æ‡˙ l…‡ X‡¥……{…“

W¥……•…qˆ…≠˜“ P…≠˜{…… ©……‡`‡Ú≠˜…≈+…‡{…“ UÔ‡. +…©……≈ S…÷HÌ •…qˆ±… q≈ˆeÙ H‡Ì

∂…“K…… o…> ∂…H‡Ì UÔ‡.

• +…~…i…‡ l´……≈ W‡©… `Ú…‡±…`‡ÚK… UÔ‡ l…‡©… l´……≈ ~…i… æ˙…‡¥……{…÷≈

X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ `‡ÚG{……‡±……‡Y{…“ ¥´…¥…ªo…… +‡¥…“ ª…≠˜≥

UÔ‡ H‡Ì `Ú…‡±…`‡ÚK…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ HÌ…‡> `ƒÚ…£Ì“HÌX©… {…W≠‡˜ ~…eÙl…… {…o…“. ¥……æ˙{…{…… {…≈•…≠˜ {……·y……l…… æ˙∂…‡, l…‡ °…©……i…‡ ¥……æ˙{…S……±…HÌ{…… L……l……©……≈o…“ ~…‰ª…… Ay……≠˜…> Wl…… æ˙∂…‡, +‡©… ©……{…¥……{…÷≈ ≠˜æ‡˙∂…‡.

• +…L…… +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ °…l´…‡HÌ ªo…≥‡ ±……‡HÌ…‡ q÷ˆHÌ…{…©……≈ H‡Ì ≠‡˜ª`Ú…‡≠˜…≈©……≈

H‡Ì ª…‡¥…… °……~l… HÌ≠˜¥…… HÌ…‡> HÌS…‡≠˜“©……≈ ¥´…¥…ªo…“l… ≠˜“l…‡ ±……>{…©……≈

W Aß…… ≠˜æ‡˙. HÌ…A{`Ú≠˜ ~…≠˜ W‡ ©……i…ª… ¥……l…S…“l… HÌ≠˜“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ l…‡{…÷≈ HÌ…©… ~…÷≠÷≈˜ o……´… l…‡ ~…UÔ“ W •…“X‡ +…N…≥ ¥…y…‡ UÔ‡. HÌ…A{`Ú≠˜o…“ •…‡ +‡HÌ £ŸÌ`Ú q÷ˆ≠˜ Aß…… ≠˜æ‡˙¥……{…“ °…o…… UÔ‡. W‡o…“

G´…÷©……≈ ~…UÔ“ Aß…‡±……‡ ©……i…ª… +…N…≥{…“ ¥´…Gl…“ ª……o…‡ o…> ≠˜æ‡˙±…“ ¥……l…©……≈ HÌ…‡> ≠˜ª… ~…i… {… ±…> ∂…H‡Ì +{…‡ HÌ∂…÷≈ Xi…“ ~…i… {… ∂…H‡Ì!

• ATM +‡¥……≈ ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡ H‡Ì ~…‡`ƒÚ…‡±… ~…≈~…{…“ ©……£ÌHÌ HÌ…≠˜ H‡Ì ¥……æ˙{… ª…“y…÷≈

©…∂…“{… ~……ª…‡ ±…> W> ∂…HÌ…´…. ¥……æ˙{…©……≈ •…‡cÛ…≈ •…‡cÛ…≈ W l…©…‡ ~…‰ª…… ±…>{…‡ l…©……≠˜“ ≠˜“l…‡

+…N…≥ W> ∂…HÌ…‡. • ª……{… §Ì…≈ª…“ª…HÌ…‡©……≈ ©…÷L´…©……N…«{…… £ŸÌ`Ú~……o… A~…≠˜ +©…{…‡ o……‡eÙ…≈ •……‡Gª… X‡¥…… ©…≤´……≈ W‡©……≈ l´……≈{…… ªo……{…“HÌ +L…•……≠˜…‡

©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥´……≈ æ˙l……≈. •……‡Gª… ~…≠˜ W‡ l…‡ +L…•……≠˜{……

{……©… ~…i… ±…L…‡±……≈ æ˙l……≈. W‡ ¥……S…HÌ{…‡ l…‡©……≈ ≠˜ª… æ˙…‡´… l…‡ ¥…“{……©…÷±´…‡ l…‡ +L…•……≠˜ ±…> W> ∂…H‡Ì +‡¥…“ +… Xæ‡˙≠˜

ª…÷¥…“y…… æ˙l…“.

W‡ HÌ…‡> æ˙…‡`Ú±…©……≈ Al……≠˜…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥´……‡ l´……≈ ~…i… +…¥…“ ≠˜“l…‡ S……‡I̪… WN´……+‡ {´…÷´……‡H«Ì

X´… UÔ‡ l´……≈

`Ú“HÌ“`Ú ª……o…‡ l…‡ ªo…≥{…… {…HÌ∂…… ~…i… A~…±…•y… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. W‡ +Xi´…… °…¥……ª…“ ©……`‡Ú ©……N…«qˆ∂…«HÌ ~…÷≠˜¥……≠˜ o……´… UÔ‡. l…‡{…‡ •…“X{…“ ª…æ˙…´…{…“ •…æ÷˙ W≠÷˜≠˜ ~…eÙl…“ {…o…“.

+©…‡ {……ª…… ª…≈ªo…… X‡¥…… N…´…… W‡ +¥…HÌ…∂… ¥…“[……{…{…‡ ±…N…l…“ Xi…“l…“ ª…≈ªo…… UÔ‡. l´……≈ X‡{… H‡Ì{…‡eÙ“ ª~…‡ª… ª…‡{`Ú≠˜ ~…i… UÔ‡. °…¥……ª…“+…‡{…‡ ≠˜ª… ~…e‡Ù l…‡¥…… W÷qˆ… W÷qˆ… HÌ…´…«JÌ©……‡ ~…i… UÔ‡. ª…≈ªo……{…… ¥……æ˙{…©……≈ ¥…“∂……≥ ª…‡{`Ú≠˜{…“ ©…÷ª……£Ì≠˜“ ~…i… HÌ≠˜…¥……´… UÔ‡. y´……{…~……m… •……•…l… +‡ æ˙l…“ H‡Ì l´……≈ +{…‡HÌ ªo…≥‡ +‡¥…÷≈ ±…L…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +…L…“ ª…≈ªo…… ©…÷±……HÌ…l…“+…‡{…“ °…¥…‡∂… £Ì“©……≈o…“ ~……‡l……{…÷≈ L…S…« ©…‡≥¥…“ ±…‡ UÔ‡. l´……≈{…“ ª…N…¥…eÙ…‡, ª`Ú…£Ì H‡Ì HÌ…´…«JÌ©……‡ ©……`‡Ú +©…‡≠˜“HÌ“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ HÌ…‡> eÙ…‡±…≠˜ £Ì…≥¥…¥…… ~…eÙl…… {…o…“.

ª…©…O… ¥´…¥…ªo…… ©…÷±……HÌ…l…“+…‡

UÔ‡! ©…· +©……≠˜“ ∂……≥… ¥…“∂…‡ +≈O…‡Y©……≈ HÌ¥…“l…… ~…i… ≠˜S…“ UÔ‡

©……≠˜…‡ +…∏…©…∂……≥…{……‡ +{…÷ß…¥…

¥…‡eÙUÔ“ °…q‡ˆ∂… ª…‡¥…… ª…©…“l…“ ª…≈S……±…“l… ¥…{……≈S…±… °……o…©…“HÌ

∂……≥…©……≈ æ÷≈˙ S……≈qˆ¥…‡N…i… L……l…‡ ∂…“K…HÌ l…≠˜“H‡Ì £Ì≠˜W •…X¥…÷≈ U÷≈Ô. N……≈y…“¥……qˆ“

H‡Ì≥¥…i…“HÌ…≠˜

HÌ…‡HÌ“±……•…æ‡˙{… ¥´……ª…‡ ©…{…‡ +æ˙” {…“©…jHÌ

+…~…“, 25-1-2016{…… ≠˜…‡W £Ì≠˜W ~…≠˜ æ˙…W≠˜ o…´……‡. 31©…“ X{´…÷+…≠˜“+‡ +©……≠˜“ ∂……≥…©……≈ ¥……±…“ ª…≈©…‡±…{… ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥…‡±…÷≈. +‡©……≈ +©…qˆ…¥……qˆo…“ {…“¥…fin… ª…≠˜HÌ…≠˜“ +y…“HÌ…≠˜“ +{…‡ ±…‡L…HÌ e≈ÙH‡Ì∂…ß……> +…‡]Ò… l…‡©…W >{q÷ˆß……> X{…“ +…¥´…… æ˙l……. 2011-12©……≈ ©…· N…÷W≠˜…l… L…‡l… ¥…“HÌ…ª… ~…≠˜“∫…qˆ ª…≈S……±…“l… An…≠˜ •…÷{…“´……qˆ“ +…∏…©…∂……≥… ¥…≠˜“´……¥…©……≈ +‡HÌ ¥…∫…« {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜“ æ˙l…“. l´……≠‡˜ ~…≠˜“∫…qˆ{…… HÌ…´…«HÌ…≠˜“ °…©…÷L…

l…≠˜“H‡Ì >{q÷ˆß……>{…÷≈ {……©… ª……≈ß…≥‡±…÷≈. 31©…“+‡ l…‡©…{……‡ °…l´…K… ~…≠˜“S…´… o…´……‡. ª…≈©…‡±…{…©……≈ ª……≈ªHfiÌl…“HÌ HÌ…´…«JÌ©… X‡>{…‡ ¥……±…“+…‡ l…o…… ©…æ‡˙©……{……‡+‡ +…{…≈qˆ{…“ ±……N…i…“ ¥´…Gl… HÌ≠˜“.

S……≈qˆ¥…‡N…i… e÷≈ÙN…≠˜…+…‡{…“ N……‡qˆ©……≈ +…¥…‡±…÷≈ W≈N…±… ¥…“ªl……≠˜{…÷≈ N……©… UÔ‡. æ÷≈˙ ∂……≥…©……≈ æ˙…W≠˜ o…´……‡, l´……≠‡˜ °…o…©… qˆ“¥…ª…o…“ W +æ˙”{…÷≈ H÷Ìqˆ≠˜l…“ ¥……l……¥…≠˜i… ©…{…‡ L…÷•… W N…©…“ N…´…÷≈. ∂……≥…{…“ •…≈{…‡ •……W÷ {…qˆ“{…÷≈ ~……i…“ ¥…æ‡˙ UÔ‡ l…‡ +æ˙”{…“ L……ª…“´…l… UÔ‡. H÷Ìqˆ≠˜l…{…… ª……}…“y´…©……≈ ∂……≥…{…… •……≥HÌ…‡ +ß´……ª… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… •……≥HÌ…‡{…‡ ©……≠‡˜ +≈O…‡Y ~…i… ß…i……¥…¥……{…÷≈ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ©…· X‡´…÷≈ H‡Ì l…‡+…‡ N…÷W≠˜…l…“ ß……∫…… ~…i… Xi…l……≈ {…o…“. ∂……≥…{…… •……≥HÌ…‡ HÌ…·HÌi…“ •……‡±…“{……‡ W A~…´……‡N… HÌ≠‡˜ UÔ‡. y…“≠‡˜ y…“≠‡˜ l…‡©…{…‡ N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……{…÷≈ +K…≠˜[……{… +…~´…÷≈. l…‡©…{…‡ ª…©…X¥´…÷≈ H‡Ì N…÷W≠˜…l…“ ~…÷ªl…HÌ…‡ W l…©……≠‡˜ ß…i…¥……{……≈ UÔ‡, ~…≠˜“K…… ~…i… N…÷W≠˜…l…“©……≈ W +…~…¥……{…“ o…∂…‡. æ˙¥…‡ •……≥HÌ…‡ +≈qˆ≠˜…‡+≈qˆ≠˜ N…÷W≠˜…l…“{……‡ A~…´……‡N…

HÌ≠˜l…… o…> N…´…… UÔ‡. ©…{…‡ ∂……≥…©……≈ y……‡≠˜i… 4o…“ 7©……≈ +≈O…‡Y ¥…“∫…´… +{…‡ y……‡≠˜i…-7©……≈ ¥…“[……{… ª……·~……´…… UÔ‡. °……o…«{…… ª…ß……©……≈ ¥…“v…o…‘+…‡ ~……ª…‡ °…l…“[…… •……‡±……¥……l…“ {…æ˙…‡l…“, l…‡ S……±…÷ HÌ≠˜…¥…“. °…l…“[……{……‡ +o…« ~…i… ª…©…X¥´……‡. y…“≠‡˜ °…l…“[……~…m… N…÷W≠˜…l…“, æ˙“{qˆ“

+{…‡ +≈O…‡Y +‡©… m…i…‡´… ß……∫……©……≈ •……‡±……¥…“. +…W‡ N…÷W≠˜…l…“ +{…‡ æ˙“{qˆ“©……≈ +… •……≥HÌ…‡ ª…≠˜ª… ≠˜“l…‡ °…l…“[…… •……‡±…‡ UÔ‡. +©……≠˜“ ∂……≥…©……≈ S…“m……‡ ª……o…‡ ∂…•qˆ…‡{…… S……`«Ú UÔ‡. S…“m……‡ ≠≈˜N…“{… UÔ‡. l…‡{…… +…y……≠‡˜ •……≥HÌ…‡{…‡ N…÷W≠˜…l…“©……≈ ∂…≠˜“≠˜{…… +≈N……‡{…… {……©…, °……i…“-~…K…“-£ŸÌ±……‡-∂……HÌß……Y{…… {……©……‡ ∂…“L…¥…÷≈ U÷≈Ô. ¥……≠˜ l…‡©…W ©…æ˙“{……{……≈ {……©……‡ ~…i… •……≥HÌ…‡{…‡ +…¥…eÙl……≈ o…´…… UÔ‡. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ •……≥HÌ…‡{…÷≈ ∂…•qˆß…≈eÙ…‡≥ ¥…y…‡ l…‡ L……ª…

X‡B U÷≈Ô. •……≥HÌ…‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ +≈O…‡Y ∂…•qˆ…‡ ~…i… •……‡±…l…… o…´……

X‡ qˆ¥……{…“ +ª…≠˜ {… o……´… l……‡ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ ±…> W>{…‡ ª……≠˜¥……≠˜ HÌ≠˜…¥…÷≈ U÷≈Ô. o……‡eÙ… qˆ“¥…ª… +N……A •…‡ •……≥HÌ…‡{…‡ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥…… ~…eÙ¨… æ˙l……, l…‡©…{…“ ª……o…‡ •…‡ ≠˜…l… XN´……‡ æ˙l……‡. +… ¥……l… ∂…“K…HÌ l…≠˜“H‡Ì{…“ +©……≠˜“ £Ì≠˜W©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì, •……≥HÌ{…… ¥……±…“+…‡ +©……≠˜… ß…≠˜…‡ª…‡, ß…i…¥…… ©……`‡Ú +æ˙” ©…÷H‡Ì UÔ‡. ∂……≥…©……≈ l……‡ ∂…“K…HÌ…‡ W •……≥HÌ…‡{…… ¥……±…“ l…≠˜“H‡Ì ¥…l…‚ UÔ‡.

∂……≥… A~…≠˜…≈l… N……©…©……≈ W‡ •……≥HÌ…‡ ß…i…‡ UÔ‡ l…‡©…{…‡ ~…i… ©……≠˜…o…“ o……´… +‡`Ú±…“ ©…qˆqˆ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô. W‡ •……≥HÌ…‡ •……‡e«Ù{…“ ~…≠˜“K……©……≈ •…‡ª…¥……{……

H̬÷≈ H‡Ì, +…∏…©…∂……≥…©……≈ HÌ…©… HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô l…‡{……‡ ©…{…‡ ~…N……≠˜ ©…≥‡ UÔ‡. +… N……©…{…… W‡ •……≥HÌ…‡ ß…i…‡ UÔ‡ l…‡©…{…‡ ~…i… ©……≠‡˜ ©…qˆqˆ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. HÌ…‡>~…i… ¥…“v…o…‘ ª……≠÷≈˜ ß…i…‡, +…N…≥ ¥…y…‡ l…‡¥…“ ©……≠˜“ ß……¥…{…… UÔ‡. +…{…‡ æ÷≈˙ ©……≠˜… Y¥…{…{…“ £Ì≠˜W N…j≈ U÷≈Ô. S……≈qˆ¥…‡N…i… N……©…{…“ •…“Y ¥……l……‡ HÌ≠÷≈˜. N……©…o…“ ∂……≥… ª…÷y…“ +…¥…¥……{……‡ ≠˜ªl……‡ ©…÷L´… ≠˜ªl……o…“ HÌ…S…… ≠˜ªl…‡ +…¥…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. ≠˜ªl……{…“ l…H̱…“£Ì UÔ‡. N……©…±……‡HÌ…‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ´……‡W{……+…‡{…“ Xi…HÌ…≠˜“ {…o…“. ©……≠˜“ HÌ…‡∂…“∂… ≠˜æ‡˙∂…‡ H‡Ì N……©…±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ´……‡W{……+…‡{…… ±……ß……‡ ~…æ˙…·S…‡ +{…‡ N……©…{……‡ ¥…“HÌ…ª… o……´…. æ˙Y l……‡ +æ˙” +…¥´……{…‡ ©…{…‡ m…i… ©…æ˙“{…… W o…´…… UÔ‡. {…¥…… ª…m…o…“ N……©…±……‡HÌ…‡ ª……o…‡ ª…≈~…H«Ì ¥…y……≠˜“{…‡ l…‡©…{…… °…∂{……‡©……≈ ~…i… ≠˜ª… ±…‡¥……{…“ ©……≠˜“ >SUÔ… UÔ‡.

- °…‡´…∂…H÷Ì©……≠˜

+. S……‰y…≠˜“ [©……‡. 9913181329] [l…≈m…“{……·y…: ±…‡L…HÌ{……‡ +≈O…‡Y ∂…“L…¥…¥……{……‡ Alª……æ˙ ß……≠‡˜ UÔ‡. +‡©…i…‡

ª¥…≠˜S…“l… +≈O…‡Y HÌ…S…“ HÌ¥…“l…… ©……‡H̱…“ UÔ‡. +æ˙” ©…÷tˆ…‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì +… •……≥HÌ…‡ ©……`‡Ú l……‡ N…÷W≠˜…l…“ ß……∫…… ~…i… "£Ì…‡≠‡˜{… ±…·N¥…‡W' UÔ‡. +‡ ∂…“L…¥…“ +‡©…{…‡ ©……`‡Ú +P…≠˜“ UÔ‡... X‡eÙi…“ª…÷y……≠˜…{……≈ ¥…“≠˜…‡y…“+…‡ ¥…“S……≠˜∂…‡?]

©……≠˜… ª…~…{……{…÷≈ ¥…“π…: {……{…÷ß……> {……´…HÌ, °…HÌ…∂…HÌ: ª……æ˙“l´…

ª…≈N…©…, ~…≈S……‡±…“ ¥……eÙ“ ª……©…‡, •……¥……ª…“qˆ“, N……‡~…“~…÷≠˜…, ª…÷≠˜l…395001, ©…÷±´…: ≠÷˜. 350. (~……H÷≈Ì ~…÷c÷≈Û ≠÷˜. 500)

700 ~……{……{……≈ +… qˆ≥qˆ…≠˜

O…≈o…{…… `Ú…>`Ú±… A~…≠˜ N……≈y…“Y A~…≠˜…≈l…

ª……‡J‡Ì`Ú“ª…, HÌ…±…« ©……Gª…«, o……‡≠˜…‡, ©…‡]Ò“{…“,

©…‡Gª…“©… N……‡HÌ‘, +¶……æ˙©… ±…”HÌ{…, ¥…“{……‡•…… +{…‡ W´…°…HÌ…∂… {……≠˜…´…i…{…“

l…ª…¥…“≠˜…‡ UÔ‡. ©…÷L´… ∂…“∫…«HÌ A~…≠˜…≈l…

±…L……´…÷≈ UÔ‡: N……≈y…“Y +…W‡ æ˙…‡l… l……‡ l…‡©…{…… ª…~…{……{…÷≈ ¥…“π… H‡Ì¥…÷≈ æ˙…‡l…?

WN…l…ß…≠˜©……≈ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ ≠˜W÷ o…l……‡ +…L…‡+…L…“ ª…“ª`Ú©… •…qˆ±…¥……{……‡ N……≈y…“Y{…… ª…~…{……{……‡ ©…÷ª…tˆ…‡ - ¥…‰π…“HÌ ª¥……l…≈m´… wˆ…≠˜… ¥…‰π…“HÌ ©……{…¥…¥……qˆ{……‡ ©…÷ª…tˆ…‡. +… qˆ≥qˆ…≠˜ O…≈o…{…÷≈ ª…≈~…÷i…« ¥……S…{… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ P…i…“ y…“≠˜W, ª…©…´… +{…‡ ©……{…ª…“HÌ ∂……≈l…“ ©……N…“ ±…‡ UÔ‡. ±…‡L…HÌ{…“ +‡HÌ qˆ…´…HÌ…{…“ Wæ‡˙©…l…, ¥……S…{…-©…{…{…{……‡ ~…≠˜“~……HÌ UÔ‡ +… O…≈o…. ±……‡HÌ∂……æ˙“ ª…©……W¥´…¥…ªo……{…“ +{…‡HÌ m…÷`Ú“+…‡, +{…‡HÌ L……©…“+…‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ l…‡{…‡ +W©……¥…¥…“ +‡ W eÙæ˙…~…i…{…÷≈ HÌ…©… UÔ‡. +‡{…… ¥…“H̱~…‡ £Ì…ª…“¥……qˆ +{…‡ ª…≠˜©…÷L…l´……≠˜∂……æ˙“ W ¥…‡cÛ¥…… ~…e‡Ù +‡¥…“

æ˙…±…l… UÔ‡. ±…‡L…H‡Ì +…≠≈˜ß…‡ +©…÷HÌ ¥…“wˆ…{……‡ +{…‡ ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡+‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ¥…“∂…‡ ¥´…Gl… HÌ≠‡˜±…÷≈ S…”l…{… UÔ+‡HÌ ~…‡W©……≈ +…~´…÷≈ UÔ‡, +‡©……≈o…“ H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ:

• ¥…“{ª`Ú{… S…S…‘±…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì V´……≈ ª…÷y…“ HÌ…‡> {…¥…“ ∂……ª…{…¥´…¥…ªo…… ∂……‡y…“ ∂…HÌ…´… {…æ˙” l´……≈ ª…÷y…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…‡ {……©…‡ +…W{…“ L…≠˜…•… ∂……ª…{…¥´…¥…ªo……o…“ S…±……¥…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡.

• §·ÌS… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜ •……±]Ò…HÌ HÌæ‡˙l…… H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ ©……‡`Ú… y…{…~…l…“ ~……UÔ≥

N…÷{……‡ U÷Ô~……´……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. ´……{…‡ H‡Ì {……{……©……‡`Ú… +©……{…¥…“´… ¥…æ‡˙¥……≠˜…‡ HÌ´……«

¥…“{…… HÌ…‡> {…≈•…≠˜ ¥…{… y…{…~…l…“ •…{…“ ∂…HÌl……‡ {…o…“.

• Xi…“l…… S…”l…HÌ +…˱¥…“{… `څˣ̱…≠‡˜ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ±……‡HÌ∂……æ˙“ ∂……ª…{…¥´…¥…ªo……©……≈ ~…K… +…y……≠˜“l… ≠˜…WHÌ…≠˜i… æ˙¥…‡ +…A`Úe‡Ù`‡ÚeÙ o…> N…´…÷≈ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ¥…“¥…“y… °…HÌ…≠‡˜ +{…÷ß…¥… HÌ≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ +…~…i…‡ S…÷≈`Úi…“ ~…uˆl…“{…“ {…¥…“

£Ì…‡©´…÷«±…… ∂……‡y…¥…“ ~…eÙ∂…‡ +{…‡ +…L…‡+…L…“ ∂……ª…{…¥´…¥…ªo…… •…qˆ±…¥…“ ~…eÙ∂…‡.

• §Ì…≈ª…{…… ©…æ˙…{… ª…W«HÌ +{…‡ ¥…“S……≠˜HÌ +…{……l……‡±…‡ §Ì…{\¥……+‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ±……‡HÌ∂……æ˙“ +‡¥…“ ∂……ª…{…¥´…¥…ªo…… UÔ‡ W‡©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ∏…“©…≈l……‡{…… ~…‰ª…‡ +{…‡

æ˙l…÷≈ H‡Ì ©……m… ª……æ˙“l´…o…“ W ©……i…ª… ©…æ˙…{… •…{…l……‡ {…o…“. l…‡ ª…©……W ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±……‡ æ˙…‡> l…‡i…‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ ß……N… ±…‡¥……‡ X‡>+‡ +{…‡ ª……©……YHÌ °…∂{……‡ AH‡Ì±…¥……{…÷≈ HÌ…©… ~…i… HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡. (N…÷W≠˜…l…{……, ß……≠˜l…{…… +{…‡ q÷ˆ{…“´……ß…≠˜{…… ±…‡L…HÌ…‡, HÌ¥…“+…‡ +{…‡ S…”l…HÌ…‡! ~±…“]Ò, q‡ˆ∂… +{…‡ q÷ˆ{…“´……{…“ 675 HÌ≠˜…‡eÙ ~…“eÙ“l… W{…l…… ©……`‡Ú +…N…≥ +…¥……‡.)

• W©…«{…“{…… HÌ…±…« o……‡©…ª…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡{…÷≈ ±…K´… ª…l´… {…o…“ æ˙…‡l…÷≈. l…‡+…‡{…÷≈ ±…K´… l……‡ ©……m… ª…n…… W æ˙…‡´… UÔ‡.

• ±……‡HÌ∂……æ˙“ ¥…“∫…‡ +l´…≈l… {…“≠˜…∂… o…´…‡±…… o……‡©…ª… W‡£Ì≠˜ª…{…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, "V´……≈ V´……≈ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ∂……ª…{… UÔ‡ l´……≈ l´……≈ ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡{…“ +l´…≈l… qˆ´……W{…HÌ ªo…“l…“ X‡>{…‡ ©……≠÷≈˜ ¿˙qˆ´… ¥…±……‡¥……´… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ •…y…… HÌæ‡˙ UÔ‡

H‡Ì ß…N…¥……{… •…y…÷≈ W÷+‡ UÔ‡, l…‡ ¥……l…©……≈ ©…{…‡ ¥…“π……ª… •…‡ª…l……‡ {…o…“.'

• +‡`Ú±…‡ W +…‡∂……‡ ≠˜W{…“∂…‡ 30 ¥…∫…« ~…æ‡˙±……≈ ß……≠˜l…{…… ß……¥…“{…… ª…≈qˆß…«©……≈ +‡HÌ +…N…]Ò≠˜l…… °…¥…S…{…©……≈ +…N……æ˙“ HÌ≠˜“ æ˙l…“ H‡Ì ß……≠˜l…{…… l…©……©… ~…K……‡{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ +‡HÌ W eÙ…≥ ~…≠˜ •…‡c‡Û±…… A±±…÷ W‡¥…… UÔ‡. °…X{…‡ y…©…« H‡Ì ©……{…ª…“HÌ ≠˜“l…‡ {…~…÷≈ª…HÌ •…{……¥…“ q‡ˆl…÷≈ +£Ì“i… ~……>{…‡ +… ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ +… q‡ˆ∂…{…‡ +‡ æ˙q‡ˆ ±…÷≈`Ú“ ±…‡∂…‡ H‡Ì ß……≠‡˜ +≠˜…WHÌl…… +{…‡ ~…l…{… W‡¥…“ ªo…“l…“ ª…X«∂…‡. ß……≠˜l…©……≈ ±…∂HÌ≠˜“ ∂……ª…{… +…¥…∂…‡ l…‡¥…“ ª~…∫`Ú ß…“l…“ l…‡©…i…‡ ¥´…Gl… HÌ≠˜“ æ˙l…“. l…‡©…i…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ß……≠˜l…©……≈ ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ +‡ æ˙q‡ˆ {…¢£Ì`Ú •…{…“ W∂…‡ H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ P…‡≠˜ +‡HÌ +‡HÌ N……≈y…“ ~…‡qˆ… o…∂…‡ l……‡ ~…i… l…‡+…‡ l…‡{…‡ N……≈cÛ∂…‡ {…æ˙”. (~…fi. 55)

æ˙…±…{…“ S…÷≈`Úi…“ ¥´…¥…ªo……, l…‡{…“ L……©…“+…‡, S…÷≈`Ú…´…‡±…… ª…ß´……‡-{……‡HÌ≠˜“´……l……‡ ©……`‡Ú{…“ +…S……≠˜ª…≈æ˙“l……, L…‡l…“, ~…´……«¥…≠˜i…, ∂…“K…i…{…“l…“, +…≠˜…‡N´…{…“l…“, {´……´…°…JÌ“´……, ©…æ˙“±…… Al~…“eÙ{…, HÌ…≥÷≈ {……j≈, ®…∫`Ú…S……≠˜o…“ ±…>{…‡ W{…ª……©……{´…{…‡ ª~…∂…«l…… l…©……©… ©…÷tˆ…+…‡ +… ©…÷ª…tˆ…©……≈ +…¥…≠˜“ ±…>{…‡ ±…‡L…H‡Ì ]Ò“j≈ HÌ…≈l´…÷≈ UÔ‡... HÌ…∂©…“≠˜ ª…©…ª´……{……‡ {…“q‚ˆ∂… HÌ≠˜“{…‡ ±…‡L…H‡Ì °…∂{… AcÛ…¥´……‡ UÔ‡: "m…“W÷≈ ¥…“π…´…÷uˆ +‡∂…“´……©……≈ ±…eÙ…∂…‡?' ª…≠˜æ˙q‡ˆ 800 HÌ“.©…“. ±……≈•…“ ©…W•…÷l… qˆ“¥……±… •……≈y…“, l…‡©……≈ qˆ≠‡˜HÌ ª……‡ ª……‡ ©…“`Ú≠˜{…… +≈l…≠‡˜ +…‡≠˜eÙ“+…‡ •…{……¥…“;

∂…ªm…ª…VW m…“W÷≈ ¥…“π…´…÷uˆ eÙ…‡HÌ…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…… {……∂… ©……`‡Ú HÌH«Ì

~…‡`ƒÚ“HÌ ª……±…{…“ +…N……æ˙“ o……‡eÙ“ o……‡eÙ“ ª……S…“ ~…eÙ¥……{……≈ S…“Ω{……‡ q‡ˆL……>

≠˜¬…≈ UÔ‡... +…qˆ“ ©……{…¥…©……≈o…“ ¥…eÙ“±… ~…‡qˆ… o…´……‡, ~…UÔ“ ©…÷L…“´……‡ ~…‡qˆ…

o…´……‡, l…‡©……≈o…“ ≠˜…X ~…‡qˆ… o…´……‡ {…‡ l…‡©……≈o…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ~…‡qˆ… o…>. ~…≠≈˜l…÷

A~…±…“ m…i…‡ ~…≠˜“ªo…“l…“{……‡ •…qˆ±……¥… æ˙X≠˜…‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ¥…∫…« ~…UÔ“ +…¥´……‡

æ˙l……‡. ~…UÔ“ ∂……‡y……´…‡±…“ ±……‡HÌ ¥…N…≠˜{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…÷≈ +…´…÷∫´… ©……m… m…i…ª……‡S……≠˜ª……‡

¥…∫…«{…÷≈ UÔ‡. æ˙¥…‡ +‡{…÷≈ +ªl…“l¥… UÔ‡±±…“ ª…qˆ“{…… +… +y…«∂…l…HÌ ª…÷y…“ W

≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ UÔ‡. l…‡©……≈ l…‡≠˜ ¥…∫…« l……‡ ~…ª……≠˜ o…> N…´……≈. æ˙¥…‡ ©……m… ª……eÙm…“ª…

¥…≠˜ª… •……HÌ“ UÔ‡.

G´……≈HÌ +…∂……¥……qˆ - G´……≈HÌ æ˙l……∂……; {……‡HÌ≠˜ ¥…“ª…≠˜…©…, +‡{……‡ qˆ“HÌ≠˜…‡ L…÷∂……±…... +…W‡ +‡{…… qˆ“HÌ≠˜…{…… qˆ“HÌ≠˜… ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“©……≈. q‡ˆ∂…{…“ +‡ "¥……‡`Ú •…‡{HÌ' •…“Y •…‡m…i… ~…‡hı“ {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜∂…‡...

• ©…{…‡ £Ì≠˜“

ß……o…÷≈ •…≈y……¥´…÷≈ UÔ‡:

´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡, £Ì≠˜“ W´…°…HÌ…∂…Y ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡.

´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡. £Ì≠˜“ {…‡±ª…{… ©…≈e‡Ù±…… ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ £Ì≠˜“ ©……`Ú‘{… ±´…÷o…≠‡˜ æ˙•…ª…“+…‡{…… æ˙HÌ ©……`‡Ú{…“ ±…eÙ…>{…“ ∂…≠÷˜+…l… HÌ≠˜l……≈ ~…æ‡˙±……≈ ±……‡HÌN……´…HÌ ~…“`Ú≠˜ ª…“N…≠˜{…“ +‡HÌ HÌ¥…“l…… ´……qˆ HÌ≠‡˜±…“ l…‡ HÌ¥…“l……

´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡: We Shall Overcome, We Will Overcome...

[+…L…“ HÌ¥…“l…… UÔ…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.]

• ©……`Ú‘{… ±´…÷o…≠‡˜ +‡©…{…… UÔ‡±±…… ß……∫…i…©……≈ HÌæ‡˙±…÷≈ H‡Ì +‡¥……‡ ª…©…´… W≠÷˜≠˜ +…¥…∂…‡ H‡Ì ©……≠˜… ~…÷m……‡ ª……o…‡ N……‡≠˜…+…‡{…… ~…÷m……‡ +‡HÌ `‡Ú•…±… A~…≠˜ •…‡ª…“{…‡ W©…l…… æ˙∂…‡. +‡ ©……`Ú‘{… ±´…÷o…≠˜{…‡ N…´……{…‡ ~…i… 47 ¥…∫…« o…´……≈. æ˙Y +©…‡≠˜“HÌ…{…… +π…‡l……‡ l´……≈{…… l´……≈ W UÔ‡. £Ì≠˜“ ©……≠˜…o…“ +‡HÌ {…“π……ª… ©…÷HÌ…> N…´……‡...

~…÷{…: "æ˙©… æ˙…·N…‡ HÌ…©…“´……•…...' `Ú…≈HÌ“{…‡ ~…÷ªl…HÌ ~…÷≠÷≈˜! ~…÷ªl…HÌ ¥…“∂…‡ W‡ +ß…“°……´……‡ +…~´…… UÔ‡, l…‡©……≈o…“ H‡Ì`Ú±……HÌ:

• Nanubhai Naik's book is an impressive work of scholarship and pationate concern for social justice. its basic ideas are well argued and clearly articulated and should provoke a long overdue debate. The book deserves to be read and discussed widely.

- Bhikhu Parekh [ UK©……≈ ±……Ëe«Ù +{…‡ ß……≠˜l…©……≈ ~…sß…÷∫…i…o…“ ª…{©……{…“l… Xi…“l…… •……‰uˆ“HÌ.]

• {……{…÷ß……> {……´…HÌ{…÷≈ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“Y{…… An…©… ª……‡{…‡≠˜“ ¥…“S……≠˜…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜l…÷≈ ~…÷ªl…HÌ +…W{…… `‡Ú≠˜≠˜“]Ò©… +{…‡ W÷cÛ{…… W©……{……©……≈ +æ˙”ª…… +{…‡ ª…l´…{…“ °…ª……qˆ“ ~…“≠˜ª…‡ UÔ‡. HÌ…‡> +qˆHÌ ~……≈ª…≥“ ±…‡L…HÌ W‡{…… æ˙…o…©……≈ +H̪©……l…‡ H̱…©… +…¥…“ N…> UÔ‡ l…‡ +π…“{… q‡ˆª……>+‡ N……≈y…“Y{…‡ >©~…“≠˜“´……±…“ª`Ú H̬… UÔ‡. HÌ…‡> ¥…≥“ N……≈y…“Y ©…{…÷ N……≈y…“ +{…‡ +…ß…… N……≈y…“{…‡ L…ß…‡ æ˙…o… ©…÷HÌ“{…‡ S……±…l…… l…‡{…‡ ¥…“HfiÌl… ≠˜“l…‡ W÷+‡ UÔ‡. ª…÷≠˜W ª……©…‡ y…÷≥ AeÙ…eÙ¥……o…“ ª…÷≠˜W ]Ò…≈L……‡ o…l……‡ {…o…“. +…©… S……≠‡˜ •……W÷ +©…÷HÌ

Wi… N……≈y…“Y{…… ª…÷≠˜W{…… °…HÌ…∂… ª……©…‡ +K…≠˜…‡ - ∂…•qˆ…‡{…“

N…÷i……‡ +…l©…ª……l…√ HÌ´……« UÔ‡ +{…‡ X‡ N……‡eÙª…‡{…“ N……‡≥“ {… ¥……N…“ æ˙…‡l… l……‡ 120 ¥…∫…« Y¥…l… l…‡¥…÷≈ l…‡{…÷≈ Y¥…{…

1. H‡Ì≠‡˜G`Ú≠˜ - S……≠˜“m´…, 2. HÌ≠˜“∂©…… - ©…“≠‡˜H̱… - Xq÷ˆ HÌ≠˜{……≠˜, 3. HÌ…‡{ª…“´…ª… - S…‡l…{…¥……≥…‡ ©……{…¥… +…l©……{…“ ¥……l… ©……{…¥……¥……≥…‡, 4. HÌ{¥…“G∂…{… - W‡{…‡ ~……‡l……{…“ ©……{´…l……©……≈ xˆhı ∏…uˆ… UÔ‡. 5. HÌ≠‡˜Wæ˙”©…l…, 6. HÌ©´…÷{…“H‡Ì∂…{… - •…“X ©……{…¥… ª……o…‡ +…l©…“´… ª…≈•…≈y… +{…‡ ª…÷≈qˆ≠˜ ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡ ≠˜…L…{……≠˜…‡. 7. HÌ…‡©~…‡∂…{… - ©……´……≥÷l…… qˆ´……-HÌ≠÷˜i……, 8. HÌ©…“`Ú©…‡{`Ú - ¥…S…{…•…uˆl……, 9. HÌ{ª…“ª`Ú{ª…“ - ªo…“≠˜l…… - {…“∑S…±…l……, 10. HÌ{ª…“eÙ≠‡˜∂…{… - q÷ˆ≠˜qˆ∂…‘l……, N…≈ß…“≠˜ +{…‡ ¥…“S……≠˜“{…‡ HÌ…´…« HÌ≠˜{……≠˜“ ¥´…Gl…“, 11. HÌ…‡{`ƒÚ“•´…÷∂…{… - ´……‡N…qˆ…{…, EÏi… +qˆ… HÌ≠˜¥…÷≈, ª…©……W{…‡ +…~…“ U÷Ô`Ú{……≠˜…. A~…≠˜{…… l…©……©… +N…“´……≠˜ N…÷i……‡ N……≈y…“Y©……≈ æ˙l……. +… q‡ˆ∂…‡ N……≈y…“Y{…‡ ª…“IÌ…©……≈, ª`‡Ú©~…©……≈ +{…‡ W‡ l…‡ ©…‡©……‡≠˜“´…±…©……≈ H≈Ì> +©…ªl…… ©…÷G´…… {…æ˙…‡l……. +… ©…æ˙…©……{…¥…{…‡ ~……‡l……{…÷≈ ª¥…~{… æ˙l…÷≈. l…‡{…… ª…~…{……{…… ¥…“π…{…‡ {……{…÷ß……> {……´…H‡Ì "©……≠˜… ª…~…{……{…÷≈ ¥…“π…' ~…÷ªl…HÌ©……≈ 695 ~……{……©……≈ ª…÷≈qˆ≠˜ ≠˜“l…‡ ¥…“ªl……≠˜o…“ ≠˜W÷ HÌ´…÷» UÔ‡. +ß…“{…≈qˆ{… ∂…•qˆ +…‡UÔ… ~…e‡Ù. {……{…÷ß……>+‡

WN…l… ¥…l…“ +{…‡ ©……≠˜… ¥…l…“ N……≈y…“Y °…l´…‡{…÷≈ EÏi… +qˆ… HÌ´…÷» UÔ‡. ±……L… ±……L… +ß…“{…≈qˆ{… - HÌ…{l…“ ß…aÚ [©…HÌ≠˜ª…≈JÌ…≈l…“, l……. 13-1-2016] * ©…÷. {……{…÷ß……> {……´…HÌ{…‡ +N…i…“l… +ß…“{…≈qˆ{…. +…

~…÷ªl…HÌ ±…L…“{…‡ +‡©…i…‡ +q√ˆß…÷l…, +~…÷¥…«, +{…÷~…©… +{…‡ +ß´…ª…{…“´… HÌ…´…« HÌ´…÷» UÔ‡. +‡©…i…‡ W‡ HÌ…≈> ±…L´…÷≈ - ¥……≈S´…÷≈ +{…÷ß…¥´…÷≈ +‡{……‡ {…“S……‡eÙ +… ©…æ˙…O…≈o…©……≈ +…~´……‡ UÔ‡. +… O…≈o…

~…UÔ“ H‡Ì`Ú±…“HÌ ~…m…“HÌ…+…‡ °…N…`Ú o…> UÔ‡ l…‡©……≈ eÙ…Ë. ©…£Ìl…ß……>

~…`‡Ú±…, ¥…‡±…Yß……> ˚q‡ˆª……>, •…H÷̱… `‡Ú±…≠˜, eÙ…Ë. ∂…∂…“HÌ…≈l… ∂……æ˙

¥…N…‡≠‡˜+‡ +…¥…HÌ…≠˜ +…~´……‡ UÔ‡. X‡H‡Ì +‡©……≈ W‡ {……©……‡ UÔ‡ l…‡©……≈ ß……N´…‡ W HÌ…‡> ´…÷¥……{… UÔ‡... ~…÷ªl…HÌ©……≈ +‡eÙ…‡±£Ì æ˙“`Ú±…≠‡˜ HÌæ‡˙±…“ ¥……l… ©…{…‡ {……·y…{…“´… ±……N…“ UÔ‡: "W©…«{… °…X{…‡ +‡HÌ £ŸÌ`Ú•……‡±… +{…‡ +‡HÌ ≠‡˜eÙ“´……‡ +…~…“ qˆ…‡, ~…UÔ“ æ˙“`Ú±…≠‡˜

¥…ªm…o…“ ¥…y……≠‡˜ ©……N……‡ l……‡ ´…÷uˆ ©…≥‡! ´…÷¥……WN…l…{…‡ ±…‡`‡Úª`Ú ©……‡•……>±… +{…‡ ©……‡`Ú≠˜ª……>H̱… +…~……‡ l……‡ ß…´……‡ ß…´……‡! ~…UÔ“

∂…“K…i… H‡Ì¥…÷≈ UÔ‡, +‡©……≈ N…÷i…¥…n…… UÔ‡ H‡Ì H‡Ì©…, +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡

H‡Ì¥…“ UÔ‡; ª…≈N…cÛ“l… K…‡m…©……≈ HÌ…≠˜H÷Ì{…{…“ - æ˙¥…‡ l……‡ ~…`Ú…¥……≥…{…“

~…i… - L……±…“ WN´…… ©……`‡Ú æ˙X≠˜…‡ +≠˜Y+…‡ H‡Ì©… +…¥…‡ UÔ‡; ¥…“HÌ…ª…{…‡ {……©…‡ ¥…“{……∂… ß…i…“ y…H‡Ì±……> ≠˜¬… UÔ“+‡ ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜{…“ HÌ…‡>+‡ HÌ∂…“ S…”l…… {…o…“. ~…÷ªl…HÌ ~…UÔ“{…“ ~…m…“HÌ…©……≈ ¥…‡±…Yß……> ˚q‡ˆª……>+‡ +…‰v…‡N…“HÌ≠˜i…{…“ °…JÌ“´……+‡ ©……{…¥…Xl…{…‡ ©……≠˜“ {……L…¥……{…÷≈ W HÌ…©… HÌ´…÷» æ˙…‡¥……{…÷≈ Wi……¥´…÷≈ UÔ‡. +‡°……‡°…“+‡`Ú `‡ÚG{……‡±……‡Y, ©……ª… °……‡eÙG∂…{…{…“ WN´……+‡ °……‡eÙG∂…{… •……´… ©……ª…{…“ qˆ“∂……©……≈ ¥…‡±…Yß……>{…÷≈ P…j≈ "´……‡N…qˆ…{…' UÔ‡. "©…{…÷∫´…{…“ °……o…©…“HÌ

W≠÷˜≠˜“´……l…{…… Al~……qˆ{…{…… ª……y…{……‡ +…©…°…X{…… æ˙…o…¥…N……

æ˙…‡¥…… X‡>+‡; {…æ˙” l……‡ l…‡©…{…÷≈ ∂……‡∫…i… o…´…… ¥…N…≠˜ ≠˜æ‡˙ W {…æ˙”' +‡¥…“ N……≈y…“Y{…“ ∂…“L… N……≈c‡Û •……≈y…“{…‡ ¥…‡±…Yß……> HÌ…´…«≠˜l…

ª…≠˜…æ˙{…… HÌ≠˜“ UÔ‡ ~…i… {…“l…“ +…´……‡N…{…“ ∂…“ ß…÷©…“HÌ… UÔ‡ l…‡ +≈N…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ H‡Ì ±…‡L…HÌ wˆ…≠˜… HÌ∂…“ Xi…HÌ…≠˜“ +~……> {…o…“. ß……≠˜l…©……≈ ª…‰HÌ…+…‡o…“ °…¥…l…«l…… ß…‡qˆß……¥… - Xl…“ß…‡qˆ, ±…”N…ß…‡qˆ, ¥…i…«ß…‡qˆ, ¥…N…«ß…‡qˆ{……‡ {……∂… HÌ≠˜“{…‡ ª…©……{…l…… +…y……≠˜“l… {´……´…“ ¥…“π… ªo…~……´… +‡`Ú±…÷≈ +… ±…L…{……≠˜{…÷≈ ª…~…{…÷≈ UÔ‡. ±…‡L…HÌ N……≈y…“°…‡©…“ UÔ‡. æ÷≈˙ l……‡ +‡¥…÷≈

HÌ≠˜…‡eÙ{…÷≈ UÔ‡. •…·HÌ…‡ +•…X‡ ≠÷˜~…“´……{…“ ©……≈eÙ¥……≥ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ±…‡L…HÌ{…÷≈ y´……{… +… ©…÷tˆ… ß…i…“ {…æ˙” N…´…÷≈ æ˙…‡´…. •…“Y •……W÷ "©…{…≠‡˜N……' ´……‡W{……{…“ ±…‡L…H‡Ì `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ UÔ‡. ∂…≠÷˜+…l…©……≈ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ ~…i… `Ú“HÌ… HÌ≠‡˜±…“ ~…UÔ“ ß…÷±… ª…÷y……≠˜“. ¥…“π… •…·H‡Ì l…‡{…‡ ª……‰o…“ ¥…“∂……≥ °…©……i…©……≈ ≠˜…‡WN……≠˜“ ~…÷≠˜“ ~……eÙl…“ ´……‡W{…… N…i…“ UÔ‡. X‡ ´……‡W{……{……‡ ∂…•qˆ…‡©……≈ +{…‡ ß……¥…{……©……≈ +©…±…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ N……©…eÙ…≈+…‡©……≈ ªo……{…“HÌ HÌK……+‡ ≠˜…‡WN……≠˜“ ©…≥“ ≠˜æ‡˙, ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ {… ~…e‡Ù, W≥ - W©…“{… - W≈N…±… +{…‡ ªo……{…“HÌ ª…≈ª……y…{……‡ `ÚH‡Ì, +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙”, +‡{……‡ ¥…“HÌ…ª… o……´…... X‡H‡Ì +… •…y…“ ±……≈•…“ S…S……« UÔ‡... "£Ì…¥…‡±……'+…‡©……≈

l´……N…{…“ ß……¥…{…… UÔ‡? "©……≠÷≈˜ ∂…÷≈?' ... "©……≠‡˜ ∂…÷≈?'©……≈o…“

•…æ˙…≠˜ {…“HÌ≥¥…÷≈ UÔ‡?

{…Gª…±…¥……qˆ - +…l…≈HÌ¥……qˆ ¥…“∂…‡ +±…N… °…HÌ≠˜i…©……≈ S…S……« o…> UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ HÌ…‡©…¥……qˆ +≈N…‡{…“ ¥…“ªl…fil… S…S……« X‡¥…… ©…≥“ {…o…“. +… HÌ…‡©…¥……qˆ“ ¥…“S……≠˜y……≠˜…+‡ W N……≈y…“Y{……‡ ß……‡N…

±…“y……‡. N…÷W≠˜…l… l……‡ HÌ…‡©…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜…{…“ °…´……‡N…∂……≥… •…{…“ N…´…‡±… UÔ‡. S…÷≈`Úi…“ Yl…¥…… ©……`‡Ú y……©…‘HÌ ±……N…i…“+…‡ A∂H‡Ì≠˜“{…‡ ª…©……W{…‡ ¥…“ß……Yl… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, +‡ ≠˜“l…‡ ©…l……‡{…÷≈ z…÷¥…“HÌ≠˜i… HÌ≠˜…´… UÔ‡ - l…‡{…‡ {…W≠˜+≈qˆ…W HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… {…æ˙”. ß……W~…{…“

1-8-2016

eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•… +…≈•…‡eÙHÌ≠‡˜ HÌæ‡˙±…“ ¥……l…o…“ ª…©……~…{… HÌ≠÷≈˜:

""26 X{´…÷+…≠˜“, 1950{…… ≠˜…‡W °…Xª…n……HÌ ªo…~……l……≈ +…~…i…‡ ¥…“≠˜…‡y……ß……ª…o…“ ~…“eÙ…l…“ Y¥…{…¥´…¥…ªo……©……≈ °…¥…‡∂…“∂…÷≈. ≠˜…W{…‰l…“HÌ xˆ∫`Ú“+‡, +…~…i…‡ ª…©……{…l…… ß……‡N…¥…“∂…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ ª……©……YHÌ +{…‡ +…o…‘HÌ Y≈qˆN…“ +ª…©……{…l……o…“ ~…“eÙ…l…“ æ˙∂…‡. ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ +…~…i…‡ l´……≈ "+‡HÌ ¥´…Gl…“{…‡ +‡HÌ ©…l…'{…“ ª…n…… ~…uˆl…“ æ˙∂…‡; V´……≠‡˜ ª……©……YHÌ+…o…‘HÌ Y¥…{…©……≈, +…~…i…… ¥…l…«©……{… ©……≥L……{…‡ ±…>{…‡ "+‡HÌ ¥´…Gl…“, +‡HÌ ©…÷±´…'{…… ª…“uˆ…≈l…{……‡ ª…l…l… >{HÌ…≠˜ HÌ≠˜l…… ≠˜æ˙“∂…÷≈. G´……≈ ª…÷y…“ +… ¥…“≠˜…‡y……ß……ª……‡ S……±…÷ ≠˜…L…“∂…÷≈? ª……©……YHÌ - +…o…‘HÌ ª…©……{…l……{……‡ >{HÌ…≠˜ ±……≈•……‡ ¥…L…l… S……±…÷ ≠˜æ‡˙∂…‡ l……‡ +…~…i…“ ≠˜…W{…‰l…“HÌ +…]Ò…qˆ“ ~…i… L…l…≠˜…©……≈ ©…÷HÌ…∂…‡. +… ¥…“≠˜…‡y……ß……ª…{…‡ +…~…i…‡ ¥…æ‡˙±…“ l…H‡Ì {…“©…÷«≥ HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡ - {…æ˙” l……‡ +ª…©……{…l……o…“ ~…“eÙ…l…… ±……‡HÌ…‡, +… •…≈y……≠˜i… ª…ß……+‡ Wæ‡˙©…l…~…÷¥…«HÌ l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜±… ≠˜…WHÌ“´… ±……‡HÌ∂……æ˙“{…“ >©……≠˜l…{…‡ ~……´……©……≈o…“ £Ÿ≈ÌHÌ“ ©……≠˜∂…‡.''

©…÷. {……{…÷ß……>+‡ S…S……« ©……`‡Ú

[

+¥…≥‡ ©……N…‚ S…hı“ S…÷G´…… UÔ“+‡

©…÷≈•…> ∂…æ‡˙≠˜{…… ß…÷l…~…÷¥…« ~……‡±…“ª… HÌ©…“∂…{…≠˜, N…÷W≠˜…l… l…‡©…W ~…≈X•…{……

≠˜…V´……‡{…… >{ª~…‡G`Ú≠˜ W{…≠˜±… ≠˜æ˙“ S…÷H‡Ì±…… +‡HÌ {…‡HÌ IPS ~……‡±…“ª…

+y…“HÌ…≠˜“ W÷±…“´……‡ ≠˜“•…‡≠˜…‡ S…”l……´…÷Gl… +¥……W ¥´…Gl… HÌ≠˜“ +…¥…÷≈ ª…©…X¥…¥……

≠˜…∫`ƒÚ{…‡ ±…L…“ ≠˜¬… UÔ‡. æ‡˙©…≈l… HÌ≠˜HÌ≠‡˜ W‡¥…… +y…“HÌ…≠˜“+‡ ©……±…‡N……≈¥…{……

•……‡©•… •±……ª`Ú +≈N…‡ W‡ l……≠˜i……‡ ≠˜W÷ HÌ´……« æ˙l…… l…‡ "L……‡`Ú…≈ +{…‡ HÌ…S……

~…÷≠˜…¥……¥……≥… N…i……¥…“{…‡' l……W‡l…≠˜©……≈ "HÌ≠˜HÌ≠‡˜{…‡ qˆ…`Ú“ q‡ˆ¥……{……‡ °…´…l{…'

¥…l…«©……{… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ +{…÷H÷Ì≥ l……≠˜i……‡ ª……o…‡ N……‡cÛ¥…“ q‡ˆ¥……{……‡ °…´……ª… N…i……¥…‡

UÔ‡. +‡ l…‡©…{…“ ≠˜W÷+…l… 18©…“ +‡°…“±…' 16{…… Indian Express©……≈ °…HÌ…∂…“l… o…> UÔ‡ l…‡{……‡ +… +{…÷¥……qˆ UÔ‡] V´……‡l…“ß……> ˚q‡ˆª……> ¥…‡eÙUÔ“ æ‡˙©…{l… HÌ≠˜HÌ≠‡˜+‡ ~……‡l……{…… Y¥…{…“ +…æ÷˙l…“ ~……‡l……{…… ©…“m……‡ ©……`‡Ú +…~…“ æ˙l…“. +… ©……l…fiß…÷©…“{…… +‡I‡Ì +‡HÌ ©……{…¥……‡, ªm…“ æ˙…‡´… H‡Ì ~…÷≠÷˜∫… l…‡©…{…… HÌ…‡>{…… ~…i… ¥…“∂…‡ ß…‡qˆß……¥…

¥…N…≠˜ ª……‰{……, l…‡+…‡ ©…“m… W æ˙l……. HÌ…‡>{…‡ ~…i… l…‡+…‡ æ˙“{q÷ˆ H‡Ì ©…÷ª±…“©… l…≠˜“H‡Ì X‡¥……{……‡ >{HÌ…≠˜ HÌ≠˜{……≠˜… æ˙l…… H‡Ì +… ¥…i…«{…… H‡Ì ~…‡±…… ¥…i…«{…… +‡¥…“ ß…‡qˆß……¥…ß…≠˜“ ª…©…Wi… l…‡©…{…‡ ª¥…“HÌ…´…« {…æ˙…‡l…“. HÌ≠˜HÌ≠‡˜ l……‡ +‡HÌ {…“∫cÛ…¥…≈l… +{…‡ W¥……•…qˆ…≠˜ ~……‡±…“ª… +y…“HÌ…≠˜“ æ˙l……, +{…‡ ª…©……W Xæ‡˙≠˜ª…‡¥…HÌ…‡ ~……ª…‡ W‡¥…… ≠˜…∫`ƒÚ°…‡©…{…“ +~…‡K…… HÌ≠‡˜ l…‡{…‡ +~…{……¥…“{…‡ Y¥…l…… æ˙l…….

+…©… l……‡ HÌ≠˜HÌ≠‡˜ ASS… HÌ…‡`Ú“{…“ N…i…¥……©……≈ +…¥…‡ +‡¥…“ Xl…“{…… æ˙l…… L…≠˜…, ~…≠≈˜l…÷ W‡ K…i…‡ l…‡©…i…‡ ~……‡±…“ª…{…“ ¥…≠˜qˆ“{……‡

´…÷{…“£Ì…‡©…« ~…æ‡˙´……‚ l´……≠˜o…“ W l…‡©…{……©……≈o…“ +‡ ¥…i…«ß…‡qˆ{……‡

¥…“S……≠˜ +ªl… o…´…‡±……‡ æ˙l……‡. +…©… l……‡ qˆ≠‡˜H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ ~……‡±…“ª…

~……ª…‡ W‡ +~…‡K…… ≠˜…L…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì {……N…≠˜“HÌ©……m…{…‡ +‡HÌ ª…©……{… W xˆ∫`Ú“o…“ ¥…l…«¥……{……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…¥……‡ l…‡ ¥……l… l…‡+…‡{…‡ l……‡ ¿˙qˆ´…ªo… æ˙l…“ W. æ˙HÌ“HÌl… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… l…©……©… {……N…≠˜“HÌ l…≠˜£Ì ª…©……{…ß……¥…‡ X‡¥…÷≈ +‡ l……‡ ~……‡±…“ª…©……m…{……‡ y…©…« W UÔ‡.

æ÷≈˙ HÌ≠˜HÌ≠‡˜{…‡ P…i…“ ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ +…‡≥L…l……‡ æ˙l……‡. ª……S…‡ W, q÷ˆß……«N´…{…“ ¥……l…

ª¥…SUÔ +‡¥…÷≈ S……≠˜“m´… y…≠˜…¥…‡ +{…‡ W‡+…‡ ª……‰

H‡Ì •……‰uˆ“HÌ K…‡m…‡ ª…≈~…÷i…«~…i…‡ •…“{…eÙ…P… - ª…≈~…÷i…«

+…©… L……‡`Ú…≈ qˆ…‡∫…“ cÛ≠˜…¥´…… UÔ‡. l…‡©…i…‡ (HÌ≠˜HÌ≠‡˜+‡) ©…{…‡ H̬÷≈

"G´……≠‡˜´… ª¥…~{…©……≈ ~…i… HÌ…‡>{…‡´… L……‡`Ú…≈ qˆ…‡∫…“ cÛ≠˜…¥…¥……©……≈ ©……{…l……‡ {…o…“.' æ‡˙©…≈l…{…“ +… ¥……l… ©…{…‡ ª¥…“HÌ…´…« W æ˙l…“

HÌ…≠˜i… l…‡ Xl…o…“ +‡¥……‡ ©……i…ª… æ˙l……‡ H‡Ì W‡ HÌqˆ“ HÌ∂…÷≈ L……‡`÷≈Ú

HÌ≠˜¥…… {…… W >SUÔ‡. ©…· l…‡©…{…‡ +…π……ª…{… +…~´…÷≈ H‡Ì "æ÷≈˙ +eÙ¥……i…“

X‡e‡Ù ¥……l… HÌ≠˜“∂…, HÌ…≠˜i… ©…{…‡ l…©……≠˜“ {…“∫cÛ… A~…≠˜ ~…÷≠‡˜~…÷≠˜…‡

¥…“π……ª… UÔ‡.'

©……≠˜“ ~……ª…‡ +‡ H‡Ìª…{…… •…y……≈ HÌ…N…≥…‡{…“ £Ì…>±……‡ ±…>{…‡ HÌ≠˜HÌ≠‡˜ +…¥´…… æ˙l……. +…≠˜…‡~…“+…‡{…‡ N…÷{……æ˙“l… N…i…¥……{…… W‡

•…y……≈ ~…÷≠˜…¥…… l…‡©…{…“ ~……ª…‡ æ˙l…… l…‡ +…K…‡~……‡{…… HÌ…N…≥…‡ æ˙l…….

©……≠˜“ ~……ª…‡ y…‰´…« {… æ˙…‡¥……o…“ l…‡ •…y…… ~…÷≠˜…¥…… ©…· X‡´……, l…~……ª´…… {…æ˙”. +‡ ¥……l…{……‡ ©…{…‡ +£Ìª……‡ª… W UÔ‡ H‡Ì l…‡©…i…‡ HÌ≠‡˜±…“ l…~……ª…

+≈N…‡ ©…· ¥…y…÷ y´……{… {…… +…~´…÷≈. X‡ l…‡ •…y…÷≈ l´……≠‡˜ X‡> ±…“y…÷≈ æ˙…‡l… l……‡ +l´……≠‡˜ ¥…y…÷ ©…W•…÷l… ~…÷≠˜…¥…… ª……o…‡ +‡ °……©……i…“HÌ +{…‡ l…`Úªo… ©……i…ª…{……‡ •…S……¥… HÌ≠˜“ ∂…G´……‡ æ˙…‡l…. V´……≠‡˜ l…©……©… ~…≠˜“•…≥…‡ l…‡©…{…“ ¥…“≠÷˜uˆ L…eÙ… HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´…… UÔ‡ l´……≠‡˜ ©……≠˜“ ~……ª…‡ ª…SS……>ß…≠˜“ HÌK……{…… ~…÷≠˜…¥…… °……~l… æ˙…‡l…. +l´……≠‡˜ l……‡ l…‡+…‡ ~……‡l……{……‡ •…S……¥… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡ ©……`‡Ú Y¥…“l… ≠˜¬… {…o…“. ~…≠≈˜l…÷ æ÷≈˙ +… ~…≠˜“•…≥…‡{…‡ +…¥…“ ≠˜“l…‡ ª…l´…{…‡ qˆ•……¥…“ HÌ…h‡ı l…‡{…“

l…‡{……‡

L…≈eÙ{… HÌ≠˜¥……{…‡ ∂…Gl…“©……{… o……B l…‡ ª…≈ß…¥… {…o…“. ~…≠≈˜l…÷ HÌ≠˜HÌ≠‡˜{…‡ +…‡≥L…{……≠˜… W‡ HÌ…‡>

L……‡`Ú… ~…÷≠˜…¥……+…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜. +‡ H‡Ìª…{…… ©…÷≥ ~…÷≠˜…¥…… ª……‰ ~…æ‡˙±…… ATS+‡ HÌ´……« æ˙l…… W‡ HÌ≠˜HÌ≠‡˜{…‡ ª……·~…¥……©……≈ +…¥´……

æ˙l……. l´……≠˜ ~…UÔ“ +… ©…fil´…÷ ~……©…‡±…… ©…“m…‡ £‡Ì≠˜l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡

l…‰´……≠˜ HÌ´……« æ˙l……. +{…‡ +‡¥…“ HÌ…≥Y ±…‡{……≠˜… ¥…“∫…‡ NIA ( ≠˜…∫`ƒÚ“´… l…~……ª… +‡W{ª…“) l…tˆ{… By…“ W ¥……l… ≠˜W÷ HÌ≠˜“

≠˜æ˙“ UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ +…©…{…‡ ª……©…{…‡ +‡HÌ•…“X{…÷≈ L…≈eÙ{… HÌ≠˜{……≠˜… ~…÷≠˜…¥……+…‡ ¥´…Gl… o…´…… UÔ‡. °……≠≈˜ß…‡ W‡ ª…≈q‡ˆæ˙ß…´……« ±……‡HÌ…‡

Wi……´…… æ˙l…… l…‡©…{…‡ +… H‡Ìª…©……≈ W¥……•…qˆ…≠˜ N…i…“{…‡ ~…HÌeÙ¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. ~…UÔ“ •…“X l…•…I‡Ì ¥…y…÷ S……‡Gª……>~…÷¥…«HÌ{…… ~…÷≠˜…¥…… ©…‡≥¥……´……. W‡©……≈ HÌ…≈> ˚H‡Ì`Ú±……´…‡ `‡Ú±…“£Ì…‡{… ~…≠˜ o…´…‡±…“

¥……l……‡ ¥…N…‡≠‡˜ +{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ{……≈ ≠‡˜HÌe«Ù HÌ≠‡˜±…… ª…≈¥……qˆ…‡ ©…‡≥¥…“{…‡ l…‡{…… +…y……≠‡˜ l…‡©…{…“ y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. æ˙¥…‡

+…¥´……‡ +… m…“X‡ l…•…IÌ…‡ W‡©……≈ HÌ≠˜HÌ≠‡˜+‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜±…… ~…÷≠˜…¥…… {…•…≥… ~……eÙ“ l…‡{…‡ ~……i…“©……≈ {……≈L…“ q‡ˆ¥……{……‡ P……`Ú P…eÙ¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. W‡©…{…‡ HÌ≠˜HÌ≠‡˜+‡ qˆ…‡∫…“ cÛ≠˜…¥´…… æ˙l…… l…‡©…{…“ A~…≠˜{…… +…K…‡~……‡ +o…«æ˙“{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +… +±…•…n… •…“±…H÷̱… +i…y……´…÷« +ª¥…“HfiÌl… +‡¥…÷≈ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´…÷≈ UÔ‡. æ˙HÌ“HÌl…‡ l……‡ ©…÷≥ ~…÷≠˜…¥……+…‡{…‡ ª…÷xˆhı HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú W ¥…y…÷

l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡, •…“Y ¥…L…l…{…“ l…~……ª… ª…©…o…«{… ©……`‡Ú HÌ≠˜…l…“

æ˙…‡´… UÔ‡. G´……≠‡˜´… ~……UÔ≥{…“ l…~……ª… qˆ…‡∫… P…`Ú…eÙ¥…… ©……`‡Ú

æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ o…l…÷≈ {…o…“.

V´……≠‡˜ ª…{©……{…{…“´… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… °……‡ª…“G´…÷`Ú≠˜{…‡ +… NIA

wˆ…≠˜… +… æ˙”q÷ˆl¥…¥……qˆ“ +…l…≈HÌ“+…‡ A~…≠˜{…… +…K…‡~……‡ æ˙≥¥……

HÌ≠˜¥…… ¥…“∫…‡ qˆ•……i… HÌ´…÷» l´……≠‡˜ l…‡+…‡+‡ P…i…“ {……≠˜…WN…“ ¥´…Gl…

HÌ≠˜“ æ˙l…“. l…‡o…“ ©…· +‡©… ©……{…“ ±…“y…‡±…÷≈ H‡Ì •…æ÷˙ l……‡ ~…‡±……+…‡{…‡

UÔ…‡eÙ“ ©…÷HÌ¥……{…÷≈ N……‡cÛ¥…¥……©……≈ +…¥…∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ +‡¥…÷≈ l……‡ q÷ˆª¥…~{…©……≈

~…i… ¥…“S……≠˜“ {…… ∂…H÷≈Ì H‡Ì +…¥…“ ©…{…P…e≈Ùl… >SUÔ… ©……`‡Ú l…‡+…‡

æ‡˙©…≈l… HÌ≠˜HÌ≠‡˜ W‡¥…… +‡HÌ ∏…‡∫cÛ HÌ…‡`Ú“{…… W{…ª…‡¥…HÌ{……‡ ß……‡N… ±…‡. +‡ l……‡ æ˙¥…‡ ≠˜¬…‡ {…o…“, +‡{…“ °…l…“∫cÛ… {…‡ +…•…≠÷˜ W ∂…‡∫… UÔ‡.

l…‡{…‡ ~…i… y…÷≥ß…‡N…“ HÌ≠˜¥…… {…“HÌ≤´……? +…©… æ‡˙©…{l…{…“ +…•…≠÷˜{……

HÌ…≈HÌ≠˜… HÌ≠˜¥……{…“ ¥……l… ª……≈ß…≥“{…‡ ©……≠‡˜ ¥…‡cÛ¥……{……‡ °…ª…≈N… ª……©…‡

+…¥…“ Aß……‡ UÔ‡. l…‡{…“ ∂…æ˙“qˆ“ ~…UÔ“ æ‡˙©…{l…{…… ~…l{…“ HÌ…≥JÌ©…‡ o……‡eÙ…≈HÌ ¥…∫……‚ ~…UÔ“ +¥…ª……{… ~……©´……

æ˙l……≈. l…‡©…{…‡ ©……`‡Ú +… ∂…æ˙“qˆ“{……‡

1-8-2016

ß……≠˜ A~……eÙ¥……‡ •…æ÷˙ HÌ∫`Ú©…´… æ˙l……‡ W. UÔl……≈ X‡, l…‡+…‡ +l´……≠‡˜ Y¥…≈l… æ˙…‡l… l……‡ +… +¥…≥“

H‡Ìª…©……≈ V´……≠‡˜ L…÷£Ì“´…… +‡W{ª…“ ª……o…‡ ©…≥“{…‡

CBI+‡ H‡Ìª… L…l…©… HÌ≠˜¥……{……‡ HÌ…≠˜ª……‡ ≠˜S´……‡ l´……≠‡˜ ~…i… ©…{…‡ +…¥…“ W ∂…≈HÌ… ©…{…©……≈ AcÛ“ æ˙l…“. +‡HÌ H‡Ì{rˆ“´… HÌK……{…… P…`ÚH‡Ì N…÷{……æ˙“l… ∫…eÙ´…≈m… ≠˜S…“{…‡ +… q÷ˆ∫HfiÌl´… +…S…≠˜¥……{……‡ HÌ…´…«JÌ©… o…l……‡ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ ©…· ©……≠˜… Y¥…{…©……≈ +{…÷ß…¥´……‡. +… P…`ÚHÌ…‡ l…‡¥…… L…‡±… HÌ≠˜¥……{…‡ +{…‡ L…÷∂……©…l…N…“≠˜“ HÌ≠˜¥……{…‡ +…©… l……‡ cÛ“HÌ ª…÷°…ª…“uˆ W UÔ‡. X‡ +‡¥……‡ HÌ…´…qˆ…‡ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´…

æ˙”q÷ˆ ©…÷ª±…“©… ¥…SS…‡{…… ß…‡qˆ…‡ S…N……¥…¥……©……≈ ª…£Ì≥ o…> ≠˜¬… UÔ‡. HÌ≠˜HÌ≠‡˜+‡ +… qˆ…‡∫…“l… N…÷{…‡N……≠˜…‡{…“ ´……qˆ“ ≠˜W÷ HÌ≠˜“ l´……≠‡˜ ß……≠˜l…{…… ª……‰ HÌ…‡>{…‡ +‡ ¥……l…{……‡ +æ‡˙ª……ª… +{…‡ ª…©……y……{… æ˙l…÷≈ H‡Ì ß……≠˜l… l……‡ ~……HÌ“ªl……{… HÌ≠˜l……≈ W÷q÷≈ˆ +{…‡ +{……‡L…÷≈ UÔ‡. +{…‰l…“HÌl…… l…‡©…W +[……{…©……≈ e÷Ù•…‡±…… +{…‡ V´……≠‡˜ "q÷ˆ∂©…{……‡' A~…≠˜ +‡`Ú±…‡ H‡Ì +…~…i…… A~…≠˜ +… +…l…≈HÌ“+…‡ æ÷˙©…±……‡ HÌ≠‡˜ l……‡ +‡ W‡æ˙…qˆ“ +…l…≈HÌ¥……qˆ“+…‡{…‡

≠˜K…i… +…~…{……≠˜ ~……HÌ“ªl……{… HÌ≠˜l……≈ +…~…i…‡ {…“ß…‚≥ UÔ“+‡. l…‡o…“ W +…~…i…‡ N…¥…«~…÷¥…«HÌ HÌæ˙“ ∂…HÌ“+‡ H‡Ì ß……≠˜l… +‡¥……‡ q‡ˆ∂… UÔ‡ H‡Ì V´……≈ HÌ…{…÷{… ª…¥……‚~…≠˜“ UÔ‡. X‡ æ˙“{q÷ˆ+…‡ ©…÷ª…±…©……{……‡{…“

æ˙l´…… HÌ≠‡˜ l……‡ W‡`Ú±…“ ª…X ©…÷ª…±…©……{……‡{…‡ o……´… +‡`Ú±…“ W ª…X æ˙“{q÷ˆ+…‡{…‡ ~…i… ©…÷ª…±…©……{…{…“ æ˙l´…… HÌ≠‡˜ l´……≠‡˜ o……´… W, o……´….

+{…‡ {´……´…~…÷i…« ≠˜ª…©……‡ +©…±…©……≈ ©…÷HÌ“ H‡Ì X≥¥…“ ∂…HÌ“+‡ UÔ“+‡?

wˆ…≠˜…

~…i… æ˙¥…‡ +‡¥……‡ N…¥…« HÌ≠˜¥……{…‡ +¥…HÌ…∂… ≠˜¬…‡ {…o…“. +… ≠˜…X ~…i… "HÌ~…eÙ… ~…æ‡˙´……« ¥…N…≠˜{……‡ AP……eÙ…‡ W UÔ‡!'

+…~…i…‡ ~…i… æ˙¥…‡

~……HÌ“ªl……{…{…“ W‡©… W HÌ…´…qˆ…{…… +©…±…{…“

•……•…l…©……≈ ß…‡qˆß……¥… +~…{……¥…“ ±…“y……‡ UÔ‡.

+…l…≈HÌ¥……qˆ +{…‡ ±…P…÷©…l…“ °…l´…‡{…… +l´……≠˜{……

°……~l… ¥…±…i……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©…{…‡ ∂…≈HÌ… W UÔ‡ H‡Ì

+…~…i…‡ G´……≠‡˜´… +‡¥…÷≈ HÌæ˙“ ∂…HÌ“∂…÷≈ H‡Ì H‡Ì©…, H‡Ì

HÌ…´…qˆ… wˆ…≠˜… ª…©……{…l…… +{…‡ {´……´…~…÷i…« ≠˜ª…©……‡

+©…±…©……≈ ©…÷HÌ“ H‡Ì X≥¥…“ ∂…HÌ“+‡ UÔ“+‡?

V´……≠‡˜ ©……±…‡N……≈¥…{…… H‡Ìª… ¥…“∫…‡ NIA

W‡ {…“i…«´… A~…≠˜ +…¥´…÷≈ l…‡ ¥…“∫…‡ ©……≠˜… æ˙”q÷ˆ

©…“m……‡{…‡ l…‡ +≈N…‡ ~…fiSUÔ… HÌ≠˜“ l……‡ l…‡©…i…‡ ª…≈~…÷i…«

©……‰{… W y……≠˜i… HÌ´…÷». ~…UÔ“ ©…· V´……≠‡˜ l…‡©…{……

A~…≠˜ ª…¿˙qˆ´…l……~…÷¥…«HÌ qˆ•……i… HÌ´…÷» l´……≠‡˜ W

HÌ…≈>HÌ HÌæ‡˙¥……{…‡ +…N…≥ +…¥´…… ~…i… HÌ≠˜HÌ≠‡˜

¥…“∫…‡ +…`Ú±…÷≈ æ˙“{… ¥…l…«{… HÌ≠˜¥……{…“ ¥……l…‡ l´……≠‡˜

l…‡+…‡ ¥…“∂…‡∫… Alª……æ˙ •…l……¥…“ {…… ∂…G´……. ~…≠≈˜l…÷

V´……≠‡˜ ©…· >ª±……©…“ +…l…≈HÌ¥……q‡ˆ W +…

"+ß…“{…¥… ß……≠˜l…'{…‡ W{©… +…~´……‡ UÔ‡ +‡¥…“

≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“ l´……≠‡˜ l…‡+…‡ P…i…… ¥…y…÷ Alª……æ˙o…“

¥……l… HÌ≠˜¥……{…‡ l…‰´……≠˜ o…´……. •…“Y l…≠˜£Ì W÷+…‡,

V´……≠‡˜ ©…÷ª±…“©… +{…‡ M…“ªl…“{…‡ ©……≠˜… ¥…“S……≠˜…‡

H̬… l´……≠‡˜ "¥…æ‡˙±…“ l…H‡Ì +… •…y…÷≈ ©…“eÙ“´……

wˆ…≠˜… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜…‡' l…‡©… Wi……¥…¥……{…‡ l…l~…≠˜

o…´…….

+…©… Aß…´…~…K…‡ ß…‡qˆ W £‡Ì±……¥……> ≠˜¬…‡

UÔ‡ W‡ ≠˜…∫`ƒÚ{…‡ ©……`‡Ú ª……≠˜… S…“Ω{……‡ {…o…“.

l…≈m…“{……·y…: ©…÷. V´……‡l…“ß……>+‡ +… +{…÷¥……qˆ 28-

5-16{…… ≠˜…‡W HÌ≠‡˜±……‡, 90 ¥…∫…«{…… o…´…… UÔ‡ l…‡o…“

©……‡H̱…¥……©……≈ ¥…“±…≈•… o…´……‡ æ˙∂…‡. +‡©…i…‡ ~…m…©……≈ ±…L´…÷≈

UÔ‡: "æ‡˙©…≈l… HÌ≠˜HÌ≠‡˜{…“ æ˙l´…… o…> l…‡{…‡ •…“W‡ W qˆ“¥…ª…‡ N…÷W≠˜…l…{…… l…lHÌ…±…“{… ©…÷L´…©…≈m…“ •…‡ ±……L…

≠˜÷~…“´…… l…‡©…{…“ ~…l{…“{…‡ +…~…¥…… qˆ…‡eÙ“ N…´…‡±……. W‡

l…‡i…“+‡ {…HÌ…´……« "∂…æ˙“qˆ“{…‡ ~…‰ª……o…“ +…≈HÌ∂…÷≈?'...

HÌ≠˜HÌ≠‡˜{…“ qˆ“HÌ≠˜“ ±…≈eÙ{…©……≈ æ˙l…“ l…‡{…‡ Xi…HÌ…≠˜“ +~……>

l´……≠‡˜ l…‡i…‡ HÌæ‡˙±…÷≈, "+‡ æ˙l´……≠˜…‡ ª……¥… •……±…“∂…

UÔ…‡HÌ≠˜…‡ UÔ‡. +‡{…‡ ¥…y…÷ ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ ª…©…X¥…¥…… +{…‡

ª……S…… ©……{…¥… •…{…¥…… ©……`‡Ú W‡ °…´…l{……‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…

l…‡ HÌ≠˜¥……{……‡ +¥…ª…≠˜ ±…‡¥……‡ X‡>+‡.'... +… HÌ≠˜HÌ≠‡˜

H÷Ì`÷≈Ú•… H‡Ì¥…“ ASS… HÌK……{…… ©……{…¥……‡ UÔ‡! ❑

©……i…ª……>{…… qˆ“¥……

~…UÔ“ "£ŸÌ±…UÔ…•… HÌ…`÷«Ú{… H‡Ìª…' {……©…‡ WN…•…m…“ª…“+‡ S…e‡Ù±…… +©……≠˜… ~…≠˜{…… ©…÷HÌtˆ©…… qˆ≠˜©…“´……{…, +qˆ…±…l…{…“ ª……©…‡ W +…¥…‡±… HÌ…·O…‡ª… HÌS…‡≠˜“{…… £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜ ~……‡l…‡ Aß…… æ˙l……: ~……l…≥“ HÌ…cÛ“{…“, +eÙ“L…©…, ~…≠˜“®…©…i…‡ {…‡ `Ú…hıl…eÙH‡Ì m……≈•……¥…≠˜i…“ •…{……¥…“, `Ú“~…“{…‡ HÌ…‡> ∂…“±~…“+‡ P…eÙ“ æ˙…‡´… l…‡¥…“ +‡ ©……{…¥…©…÷l…‘ ª¥…SUÔ ~……‡l…“´…‡, •…≈eÙ“+‡ {…‡ ~…“≥“ `Ú…‡~…“+‡, AP……e‡Ù ©……‡`‡Ú ~…N…‡ +‡¥…“ ∂……‡ß…l…“ æ˙l…“ H‡Ì ©……≠˜… +≈l…≠˜©……≈ +‡ æ≈˙©…‡∂……≈{…‡ ©……`‡Ú ¥…ª…“ N…> UÔ‡. æ÷˙±±…eÙ©……≈ æ˙…‡©……´…‡±……≈ {…“qˆ…‚∫…W{……‡{……≈ ©…÷eÙqˆ…≈{…‡ •……≥“ •……≥“{…‡ ~…UÔ“ l……W÷≈ W ª{……{… ~…≠˜¥……≠˜“{…‡ +…¥´…… æ˙…‡´… l…‡¥…… +‡ q‡ˆL……´…… æ˙l……. +‡ +‡HÌ…qˆ ©…“{…“`Ú©……≈ W‡ ©……·-©…±…HÌ…`Ú ß…´……« ~……‡l…‡ ©……≠˜… ~…≠˜ ~…‡±…… £ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜o…“ HÌ≠÷˜i……r«ˆ ©…“`Ú ¥…≠˜ª……¥…“ ≠˜¬…, l…‡©……≈ l……‡ æ÷≈˙ +…W‡´… {……æ˙“ ≠˜¬…‡ U÷≈Ô. +‡¥…… +‡©…{…… ¥……lª…±´…{…“ ~…“cÛ“HÌ… ~…≠˜ +©……≠˜… •…‡A{…÷≈ ©…≥¥…÷≈ +‡©…{…“ ©……≈qˆN…“{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ~…o……≠˜“ A~…≠˜ o…´…÷≈. ©…æ˙…≠˜…W‡ ~……‡l……{…… +{…÷ß…¥……‡ ~……‡l……{…“ Xi…‡ HÌæ‡˙¥…… {…æ˙…‡l……

UÔl……≈ ~……‡l……{…“ Xl…{…‡ N……‰i…~…q‡ˆ ≠˜…L…“{…‡ +{´… ©…{…÷∫´……‡{……≈ W

A©…‘+…‡, ´……l…{……+…‡ +{…‡ °…HfiÌl…“ l…n¥……‡{…÷≈ +…±…‡L…{… ©…æ˙…≠˜…W

HÌ´…‚ Wl…… æ˙l……. +‡©…{……‡ xˆ∫`Ú“qˆ…‡≠˜ +‡ {…“S…±…… o…≠˜{……≈ ©……{…¥……‡{…÷≈

W ´…o……qˆ∂…«{… HÌ≠˜…¥…¥……{……‡ æ˙l……‡. ¥…‡¥…±……>o…“ ¥…‡N…≥÷≈, N…÷i…qˆ…‡∫…{……≈ ~…±±……≈ ª…≠˜L……≈ ≠˜…L…l…÷≈ +{…‡ ©……{…¥…~……m……‡{……≈ W ≠÷˜~…-≠‡˜L…… +‡HÌ

{…“∫cÛ…o…“ A~…ª……¥´…‡ Wl…÷≈ +‡ ¥…i…«{… æ˙l…÷≈. +‡©……≈ °…S……≠˜±…K…“ {…W≠˜

{…æ˙…‡l…“, ~…i… ¥……ªl…¥…{…“ W ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ß…≠˜“ ~…“UÔ…{… æ˙l…“. ©…æ˙…≠˜…W ~……‡l…‡ +‡HÌ ª…“uˆæ˙ªl… ¥……l……«HÌ…≠˜ UÔ‡. +‡©…{……≈

¥……G´……‡ ª…≈P…‡eÙ…Al……≠˜ æ˙…‡´… UÔ‡; HÌo…≥l…÷≈ H‡Ì N……‡o……≈ L……l…÷≈ +‡HÌ ~…i…

¥……G´… ©…· +‡©…{…… HÌo…{…©……≈ X‡´…÷≈ {…o…“. +… ¥……l……‡ wˆ…≠˜… +‡©…{…“ ~……‡l……{…“ °…∂…ªl…“ o…∂…‡ +‡¥……‡ +‡©…{…‡ +‡HÌ ß…´… æ˙l……‡. ©…· S……‡L…¥…`Ú HÌ≠˜“ H‡Ì, "æ÷≈˙ l……‡ ±……‡HÌY¥…{…{……‡

{…“≠˜“K…HÌ +{…‡ N……´…HÌ U÷≈Ô. +… HÌo……+…‡©……≈ ~…i… æ÷≈˙ l……‡ HÌo…{…{……≈ ~……m…, ©……{…¥…“+…‡{……≈ W ¥…“±…K…i…l……+…‡ {…‡ °…HfiÌl…“ l…n¥……‡ ~…≠˜ {…W≠˜ ≠˜…L…“ ≠˜¬…‡ U÷≈Ô. ©……≠÷≈˜ °…´……‡W{… l…©…{…‡ +‡HÌ ©…÷L´… ~……m… l…≠˜“H‡Ì +{…“¥……´…« l…‡`Ú±…… ~…÷≠˜l…… X≥¥…“{…‡ °…X{…… Y¥…{…{…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡. {…‡ ©…· +…W ª…÷y…“ +‡ W HÌ´…÷» UÔ‡. ©……≠˜…‡ ≠˜ª… ¥´…Gl…“~…÷X©……≈ {…o…“.' ©……≠˜… ª…≈H̱~…{…“ °…©……i…“HÌl…… ©…æ˙…≠˜…W{…… qˆ“±…©……≈ ¥…ª…“ N…>. ©……≠÷≈˜ y´…‡´… +…{…‡ qˆªl……¥…‡W{…“ ©…æ˙n…… +…~…¥……{…÷≈ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…{……≈ W‡ L…©…“≠˜¥…≈l……≈ ª…≈l……{……‡ S……‡≠˜±…÷≈`Ú…≠˜… {…‡ L…÷{…“+…‡{……≈

L……{……©……≈ ~…eÙ“{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ W‡±… +N…≠˜ ~……‡±…“ª…-HÌS…‡≠˜“{…‡ ≠˜Yª`Ú≠‡˜ ~…÷≠˜…> ≠˜æ‡˙±… UÔ‡, l…‡©…{……©……≈ ¥…ª…‡±…“ ©……i…ª……>{……‡ +… qˆªl……¥…‡Y ~…≠˜“S…´… UÔ‡.

©……i…ª……>{…… qˆ“¥…… Y¥…l…… ©……{…¥……‡©……≈o…“ H‡Ì©… +{…‡ G´……≠‡˜ +…‡±…¥……¥…… ©……≈e‡Ù UÔ‡, ©……i…ª… W‡¥…… ©……i…ª…{…÷≈ +…l©…ß……{… G´……≠‡˜ {…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ +y……‡N…l…“{…‡ ~……©…‡ UÔ‡, +{…‡ +H̪©……l… +‡ ≠˜…©… o…> W¥…… +…¥…‡±…… qˆ“¥……©……≈ l…‡±… ~…÷≠˜{……≠˜…‡ HÌ…‡>HÌ ~…i… ª……S……‡ ~…÷≠÷˜∫… ß…‡`Ú“ Wl……≈ qˆ“¥…… H‡Ì¥…… ª…l…‡W •…{…‡ UÔ‡, l…‡{…“ +‡HÌ ª…≥≈N… HÌo…… +… W÷W¥…… °…ª…≈N……‡©……≈o…“ ¥…i……> ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ©……≠˜… ±…‡L…HÌ-Y¥…{…©……≈ l……‡ +… +‡HÌ ©……‡`Ú“ ¥…y……>{……‡ °…ª…≈N… UÔ‡. +…W ª…÷y…“ ª……‰≠˜…∫`ƒÚ{……≈ W ©……{…¥…“+…‡{…“ y…”N…“ y…”N…“, +i…P…eÙ +…HÌ…≠˜{…“ ¥…“≠˜l……, L……{…qˆ…{…“, {……qˆ…{…“ H‡Ì HÌ…‡©…≥l……{…… °…q‡ˆ∂……‡ h÷≈ıhıl……‡ æ˙l……‡. N…÷W≠˜…l… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…¥……{…“ +…∂…… {…æ˙…‡l…“. W{…l……{……≈ Y¥…{…-~…eÙ…‡©……≈o…“ W{©´…… ¥…N…≠˜ H‡Ì +‡ ~…eÙ…‡{……≈ W ~……i…“ ~…“y…… ¥…N…≠˜, +‡{…“ æ˙¥……{……‡ °……i…¥……´…÷ ±…“y…… ¥…N…≠˜ H‡Ì +‡{…“ ©……`Ú“©……≈ +…≥…‡`Ú¨… ¥…N…≠˜ +‡ W{…l……{…“

~…“UÔ…{… ∂…G´… {…o…“ æ˙…‡l…“. ©……≠˜… ª……‰≠˜…∫`ƒÚ“ HÌ…´…«K…‡m…{…“ •…æ˙…≠˜ W>{…‡ +{´… HÌ…‡> W{…ª…©…÷æ˙{…“ y…≠˜l…“©……≈ ≠˜…‡~……¥……{……‡ ©……≠‡˜ ©……`‡Ú •…æ÷˙ ª…≈ß…¥… {…æ˙…‡l……‡. ~…i… ©…{…‡ ©…æ˙…≠˜…W ß…‡`Ú¨…. ©…æ˙“HÌ…≈cÛ…{…“ W{…l……{……≈ ª…HÌ≥ °……i…l…n¥……‡©……≈o…“ P…eÙ…´…‡±…… +‡ ~…÷≠÷˜∫… {… ß…‡`Ú¨… æ˙…‡l…, +‡{…‡ •…qˆ±…‡ HÌ…‡> •…“X+‡ ¥……l……‡ HÌ≠˜“ æ˙…‡l…, l……‡ æ÷≈˙ +…W‡ +{…÷ß…¥…“ ≠˜¬…‡ U÷≈Ô l…‡¥…“ ©…“cÛ“ +…l©…ª……l…l…… +… N…÷W≠˜…l…“ ~……`Úi…¥……eÙ“´…… - •……≠‰˜´……{……≈ Y¥…{… X‡e‡Ù {… +{…÷ß…¥…“ ∂…G´……‡ æ˙…‡l…; ~…≠˜“i……©…‡ +‡©…{…‡ ¥…“∂…‡ ±…L…“ ~…i… {… ∂…G´……‡ æ˙…‡l…. ©……{…¥…“ +‡ +‡HÌ W`Ú“±… ª…W«{… UÔ‡. `Ú~……±…{…… ª……‡`«Ú≠˜{…“ +qˆ…o…“ ©……{…¥…“{…‡ ~…i… +…~…i…‡ •…‡ L……{……©……≈ ¥…æ·˙S…“ {……L…“+‡ UÔ“+‡: ª……≠˜…‡ +{…‡ L…≠˜…•…. ©…æ˙…≠˜…W‡ +‡©…{…‡ ª……≠˜…≈-{…≠˜ª……≈{……≈ L……{……≈©……≈ {…o…“ {……L´……. HÌ…‡> ©……i…ª… ª……≠˜…‡ {…o…“ H‡Ì {…o…“ {…≠˜ª……‡: ©……{…¥…“ l……‡ +W•… ©…“∏…i…{……‡ •…{…‡±……‡ ~…”eÙ UÔ‡. "©……i…ª……>{…… qˆ“¥……'©……≈ +‡ °…HÌ…≠˜{…÷≈ ©……{…¥…l……qˆ∂…«{… UÔ‡. ~…i… ~…÷ªl…HÌ…‡©……≈ {…“≠÷˜~……l…÷≈ ©……{…¥…qˆ∂…«{… +…~…i…{…‡ N…©…‡ UÔ‡; V´……≠‡˜ +‡ W {…“≠÷˜~…“l… ©……{…¥…“ +…~…i…… °…l´…K… ¥´…¥…æ˙…≠˜©……≈ +…~…i…“ ª……©…‡ ©…÷HÌ…´… UÔ‡ l´……≠‡˜ +‡{…‡ +…~…i…“ q÷ˆ{…“´……o…“ W÷qˆ“ q÷ˆ{…“´……{……‡ - Al…≠˜l…“ {…‡ +ª…ß´…, N…©……≠˜ +{…‡ l´……V´… q÷ˆ{…“´……{……‡ - +…~…i…‡ N…i…“+‡ UÔ“+‡. ≠‡˜±…N……eÙ“{…… eÙ•……©……≈ •…“ªl…≠˜ ~……o…≠˜“{…‡ +…L…“ ~……`Ú±…“ ≠˜…‡HÌ“ •…‡c‡Û±……‡ ß…i…‡±……‡ ©……i…ª… +… "©……i…ª……>{…… qˆ“¥……'{…“ q÷ˆ{…“´……{……≈ ©……{…¥…“{…‡ ~……‡l……{…“ ª……©…‡ eÙ≠˜“, ±…~……>, ª…≈HÌ…‡eÙ…> Aß……≈ ≠˜æ‡˙±……≈ {…“æ˙…≥l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡, UÔl……≈ •…“ªl…≠˜{…“ HÌ…‡≠˜ ~…i… {…o…“ ¥……≥l……‡.

"©……i…ª……>{…… qˆ“¥……' +…~…i…{…‡ +‡{…… ≠˜ª……{…≈qˆ©……≈o…“ +‡©……≈ ≠˜W÷ o…´…‡±…… W{…l…… °…l´…‡{…… ª{…‡æ˙ l…≠˜£Ì ±…> X+…‡, +‡¥…“ ß……¥…{…… ª……o…‡ ¥…“≠˜©…÷≈ U÷≈Ô. [`©……i…ª……>{…… qˆ“¥……' (1945)©……≈{…… ±…‡L…HÌ{…… {…“¥…‡qˆ{…©……≈o…“, l…o…… +‡ ~…÷ªl…HÌ{…‡ 1946{…÷≈ "©…æ˙“eÙ… ~……≠˜“l……‡∫…“HÌ' +…~…¥……{…… ª…©……≠≈˜ß…©……≈ ±…‡L…H‡Ì +…~…‡±…… An…≠˜©……≈o…“, ª…≈H̱…{… HÌ≠˜{……≠˜ ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd.

o……‡e÷≈ÙHÌ l……‡ ∂…≠˜©……¥…

+‡¥…… H‡Ì¥…… N……‰≠˜K…HÌ l…©…‡?

q÷ˆ•…≥“ ¥…ª…÷H‡Ì±…“ N……´……‡

¥…‡S…“ +…¥…‡ H̪……> ¥……e‡Ù

cÛ~…HÌ…‡´… {…o…“ +…~…l…… l…‡{…‡, l…‡ W N……´……‡{…“

Y¥…l…“ S……©…eÙ“ Al……≠˜{……≠˜…

y……≠˜qˆ…≠˜ UÔ≠˜…{……‡

¥…“≠˜…‡y… l……‡ HÌ≠˜…‡ W UÔ…‡

~…i… eÙ≠˜l…… eÙ≠˜l……, l…©……≠˜“ ¥…“≠˜l…… l……‡

N……©…{…“ ª…“©…©……≈

©…≠‡˜±…“ N……´……‡{…… S……©…eÙ… Al……≠˜{……≠˜…{…… W

•…≠˜eÙ… £Ì…eÙ“ ∂…H‡Ì UÔ‡

l´……≈ W l…©……≠˜“ J÷Ì≠˜l……

©……{…“ ±…“y…‡±…÷≈ ¥…‡≠˜ ¥……≥“ ∂…H‡Ì UÔ‡,

+…¥…“ W ¥…“≠˜l……{…… xˆ∫`Ú…≈l…

Aß…… HÌ≠˜¥…… {…“HÌ≤´…… UÔ…‡ l…©…‡?

¥…“≠˜l……{…÷≈ °…©……i…~…m… W ©…‡≥¥…¥…÷≈ UÔ‡ l…©……≠‡˜ l……‡

qˆ±…“l…{…… qˆ≠˜¥……W‡ W

∂……{…‡ l……≈eÙ¥… ©…S……¥……‡ UÔ…‡?

o……‡eÙ…HÌ l……‡ +…N…≥ X¥…!

o……‡e÷≈ÙHÌ l……‡ ∂…≠˜©……¥…! - +…l©……≠˜…©… eÙ…‡eÙ“´……

[A{…… L……l…‡ 11/7{…… ≠˜…‡W •…{…‡±… +©……{…¥…“´… •…{……¥…{…… ª…≈qˆß…«©……≈ (©……‡) 94083 91181]

{…`Úª…™……`Ú{……≈ ¥…S…{…

ß…÷©…“HÌ…+…‡ ß…W¥…÷≈ ∂…÷≠˜…, ª…≈l…,∂…“¥…, +¥…y…‡∂…, ©……≠÷≈˜ ©…÷tˆ±… ≠÷˜~… HÌqˆ“´…‡ HÌ≠÷≈˜ {… G´……≈´…‡ ~…‡∂…

∏…“N…i…‡∂…, +•…X‡{…“ ©……‰L…“HÌ £Ì…≥¥…i…“, e‰Ù´……‡ {……©…‡ HËÌ∂…! æ˙ª…÷≈, æ˙ª……¥…÷≈, ≠˜e÷≈Ù, ≠˜eÙ…¥…÷≈, HfiÌm…“©… •…y…÷≈ æ≈˙©…‡∂…, N…W¥…÷≈ •…æ÷˙+‡ ≠≈˜N…ß…÷©…“{…‡, ~……UÔ≥ ∂…÷{´… W ∂…‡∫…. - ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l…… ❋ +…]Ò…qˆ H̱…©…

HÌ¥…“l……{…‡ L…•…≠˜ +…~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

L…•…≠˜ +L…•……≠˜©……≈ UÔ…~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

HÌ¥…“+…‡ ¥…“π…©……≈ ¥´……~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

{…¥…… ≠˜ªl…… æ˙¥…‡ ©……~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

æ˙¥…‡ +… HÌ…N…≥…‡{…“ {……¥… qˆ≠˜“´……‡ ~……≠˜ HÌ≠˜¥……{…“.

©…≥“ UÔ‡ l…HÌ æ˙¥…‡ +… ~…‡{…{…‡ æ˙o…“´……≠˜ HÌ≠˜¥……{…“.

N…≠˜“•……‡{…‡ ©…≥‡±…“ ß…÷L…{……‡ æ˙“ª……•… HÌ≠˜¥……‡ UÔ‡,

æ˙¥…‡ ]Ò…HÌ≥ ª…≥N…l…“ +…N…{…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……{…“.

æ˙¥…‡ {…… +…≈N…≥… HÌ…~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

{…¥…… ∂±……‡HÌ…‡ +{…‡ X~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

æ˙¥…‡ +… +…N…{…÷≈ l……‡£Ì…{… c≈Ûe÷ÙN……≠˜ o…> X∂…‡.

æ˙¥…‡ £ŸÌ±……‡ +{…‡ L…÷∂•…÷ l…i……‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜ o…> X∂…‡.

y…≠˜©…{…… {……©… ~…≠˜ W‡ H≈Ì> o…´…… l…‡ HÌ…©… L……‡`Ú… ~…i…,

æ˙¥…‡ ª…¥…‚ y…≠˜©… ª……o…‡ •…y……{…‡ ~´……≠˜ o…> X∂…‡.

{…¥…… N…“l……‡{…‡ +…±……~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡.

≠˜“¥……X‡ ~…i… {…¥…… ªo……~……‡ H̱…©… +…]Ò…qˆ o…> N…> UÔ‡. - ~…≠˜…Yl… eÙ…ß…“

[ß……¥…{…N…≠˜ (©……‡) 98 24 903 903]

btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027.

) http://nayamarg.wordpress.com