નયામાર્ગ — ૧૬-૯-૨૦૧૭

Page 1

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡ ∂……‡∫…i…¥…“æ˙“{…

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 40+≈HÌ : 18

+{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

05q‡ˆ∂…{…“ qˆ∂……-qˆ“∂…… •…qˆ±…¥……...

©…{…“∫…“ X{…“

09y…©…«ª…n……{…‡ ~…eÙHÌ…≠˜l…÷≈ ª……æ˙ª…

æ˙“©……≈∂…“ ∂…‡±…l…

10H≈Ì>HÌ ¥…“∂…‡∫…

©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“

12~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡

eÙ…Ë. +…{…≈qˆ ¥…ª……¥……

14æ˙¥…‡ ©……m… ¥……i…“ {…æ˙”, HÌ≠˜i…“!

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

16©…‰m…“!!

æ˙≠‡˜∂… S…. y……‡≥HÌ“´……

18©……y…¥…, N…÷W≠˜…l… l……≠÷≈˜ EÏi…“...

¥…“{……‡qˆ ß…aÚ

20+N{…“~…÷∫~… S…÷{…“HÌ…HÌ…

N……‡¥…”qˆß……> ≠˜…¥…≥

22L…≠˜“ Yl… S…÷≈`Úi…“~…≈S…{…“...

23~…m…-ª……≠˜

25117©……‡ ª…≈¥…“y……{… ª…÷y……≠˜…‡....

•……±…HfiÌ∫i… +…{…≈qˆ

26>l…“æ˙…ª… HÌ…‡ •…qˆ±… eÙ…±……‡!

´…÷{…÷ª… S…“l…±…¥……±……

28HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

∂…… ©……`‡Ú ~…ª…≈qˆ HÌ´…÷» +‡{……‡ An…≠˜ +‡©…i…‡ +‡HÌ ©…÷±……HÌ…l…©……≈

+…~´……‡ UÔ‡ l…‡ X‡>+‡: ""+‡ W©……{……‡ W A~…{……©…

≠˜…L…¥……{……‡ æ˙l……‡. +‡{……o…“ °…‡≠˜…>{…‡ ©…· ~…i… +{…‡HÌ

A~…{……©……‡ ¥…“S……≠‡˜±……≈, ~…≠≈˜l…÷ V´……≠‡˜ "N…“l……'©……≈ EÚ¥…“x……®…¬

=∂…‰x…… EÚ ¥…: ¥……≈S´…÷≈ l´……≠‡˜ "A∂…{…ª…√' A~…{……©… N…©…“ N…´…÷≈, ≠˜…L…“ ±…“y…÷≈.''

N…÷W≠˜…l…“ HÌ¥…“l……ª……æ˙“l´…©……≈ A∂…{…ª…√{…“ HÌ¥…“l…… HÌ> ≠˜“l…‡ W÷qˆ“ l…≠˜“ +…¥…‡ UÔ‡ +‡ ª…¿˙qˆ´…{…“ Y[……ª……{……‡ ¥…“∫…´… æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡. +‡ {……‡L…“ l…≠˜“ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ ∂……o…“? ª……l…l´… +{…‡ ¥…‰~…÷±´…o…“, ~…≠≈˜~…≠˜…´…i…l……o…“, ª……©……YHÌ ª…ß……{…l……o…“, EÏl…÷HÌ…¥´……‡{…“ ß…≠˜l…“o…“, H̱…©…¥…N……≈ ª……Ë{…‡`Úo…“, N…“l… ±…L…¥……{…“ ©…÷∂H‡Ì±…“o…“, ~…v{……`ÚHÌ æ˙…‡´…, N…]Ò±… æ˙…‡´… H‡Ì æ˙…>H÷Ì æ˙…‡´…, ~…i… •…y……≈ W HÌ…¥´… °…HÌ…≠˜…‡ +W©……¥…“ X‡¥……{…“ ¥…fin…“o…“... EÏl…÷+…‡{…‡ l……≈l…i…‡ •…≈y……´…‡±……‡ Y¥… EÏl…÷{…‡ {…`Ú“≠÷˜~…‡ W÷+‡ UÔ‡. EÏl…÷+…‡{…÷≈ ¥…“ß…÷l…“l…n¥… HÌ>

HÌ> ≠˜“l…‡ ¥…“H̪…‡ UÔ‡ +{…‡ ¥…“±…ª…‡ UÔ‡ +‡{……‡ L´……±… +‡©…i…‡ +…©… +…~´……‡ UÔ‡: l…fii… +{…‡ l…eÙHÌ…‡ HÌ¥…“{…“ °…“´… ±……N…‡ +‡¥…“ {…•…≥…> UÔ‡. "~…÷∫~…' {……©…{…÷≈ HÌ…¥´… A∂…{…ª…√{……

Inner being{……‡ ~…≠˜“S…´… +…~…‡ UÔ‡. HÌ¥…“{…“ ª…W«HÌl……{…“ {……‡≥¥…‡±… G´……≈ UÔ‡ +‡{……‡ ~…i… +i…ª……≠˜…‡ ©…≥“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ß…”l… ~…≠˜{…÷≈ l…fii…-∂…∫~… +HÌ≥ +{…‡ ª…HÌ≥ ≠˜“l…‡ ß…”l…{…‡ W +…‡N……≥“ q‡ˆ UÔ‡ +{…‡ HÌ¥…“{…‡ ¥…{… +{…‡ ¥…{´… ª…≈ªHfiÌl…“{…… ª…≈qˆß…«©……≈ HÌ…‡> +…ª……+‡∂…{……‡ +{…÷ß…¥… +…~…‡ UÔ‡. H÷Ì`÷≈Ú•…Y¥…{…{……≈ S…“m……l©…HÌ ª……Ë{…‡`Ú{…‡ P……`Ú +…~…¥……©……≈ A∂…{…ª…√{…“ H̱…©… ´…∂……‡qˆ…´…“ {…“¥…eÙ“

UÔ‡. "¥…≥…¥…“ •…… +…¥…“' - +‡ ª……Ë{…‡`Ú +‡{…… AVW¥…≥ Aqˆ…æ˙≠˜i… ≠÷˜~…‡ ±…‡¥…… W‡¥…÷≈ UÔ‡.

W{©…{…“ ª……o…‡ W ©…≠˜i… W{©´…÷≈ UÔ‡ +‡ Xi…¥…÷≈ +‡HÌ ¥……l… UÔ‡ +{…‡ +‡{……‡ ©…÷HÌ…•…±……‡ HÌ≠˜¥……‡ +‡ ¥…≥“ HÌ…‡> W÷qˆ“ W ¥……l… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ W HÌ¥…“ HÌæ‡˙ UÔ‡: ~…≠≈˜l…÷ ~…fio¥…“{…‡ ©…≠˜i… æ˙Y HÌ…‡c‡Û {…o…“ ~…eÙ¨÷≈! - ª…÷≠‡˜∂… qˆ±……±… [`A∂…{…ª…√'{…“ W{©…W´…≈l…“: 28©…“ ª…~`‡Ú©•…≠˜ {…“©…“n…‡, ~…≠˜“S…´… ~…÷ªl…“HÌ…-1271©……≈o…“ ª……ß……≠˜.]

16-9-2017 1
ª…©……W≠˜S…{…… ©……`Ú‡Ú °…l…“•…uˆ ~……K…“HÌ  B]Ò… ~…≠˜“∫…q‡ˆ cÛ≠˜…¥´…… ©…÷W•… X‡eÙi…“ HÌ≠˜“ UÔ‡. Rs. 8 H÷Ì`÷≈Ú•…Y¥…{…{……≈ S…“m……l©…HÌ ª……Ë{…‡`Ú +…~…{……≠˜: A∂…{…ª…√ ∏…“ {…`Ú¥…≠˜±……±… H÷Ì•…‡≠˜ß……> ~…≈eÙ¨…+‡ "A∂…{…ª…√' A~…{……©…

l……. 1-9-2017: HÌ…Ë©…≠‡˜eÙ ª…÷•……‡y… ©…æ‡˙l……{…÷≈ +¥…ª……{…...

+Y•… qˆq«ˆ HÌ… ≠˜“∂l…… æ‰˙ ª……≠˜“ q÷ˆ{…“´…… ©…·

HÌæ˙” æ˙…‡ W±…l…… ©…HÌ…≈, +~…{…… P…≠˜ ±…N…‡ æ‰˙ ©…÷]‡Ò ©…±…“HÌ]Ò…qˆ… ©…{…]÷Ò≠˜ +æ˙©…qˆ

HÌ…Ë©…≠‡˜eÙ ª…÷•……‡y… ©…æ‡˙l…… (W{©…: 21-11-1928)

∂……‡∫…“l… ¥…N……‚{…‡ ª……©……YHÌ - +…o…‘HÌ {´……´… ©…≥‡ l…‡ ©……`‡Ú +…Y¥…{… ©…o……©…i… HÌ≠˜“. "{…´…… ©……N…«'{…… l…‡+…‡ ∂…÷ß…‡SUÔHÌ

æ˙l……. ª……o…“ ©…{…“∫…“ X{…“+‡ ±…‡L… wˆ…≠˜… ß……¥……≈W±…“ +…~…“

UÔ‡ l…‡©……≈ ª…÷≠˜ ~…÷≠˜…¥…÷≈ U÷≈Ô. ª…÷•……‡y…ß……> ª…©…O… ¥…“π…{…… ~…“eÙ“l……‡{……

æ˙©…qˆq«ˆ æ˙l…… +{…‡ ∂……‡∫…“l……‡{…‡ ~……‡l…“HÌ… N…i…l……≈...

l……. 5-9-2017: N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…{…“ J÷Ì≠˜ æ˙l´……...

æ˙≠‡˜HÌ ±…¢]Ò HÌ… S…æ‡˙≠˜… ±…æ÷˙±…æ˙…{… ©…“±……,

£Ì“≠˜ +…W ª…÷•…æ˙ HÌ… +L…•……≠˜ L…÷{… ª…‡ l…≠˜ {…“H̱…….

"W©……±…' H÷Ì≠‡˜∂…“

•…·N…±…÷≠÷˜©……≈ ¥…≠˜“∫cÛ ~…m…HÌ…≠˜ +{…‡ HÌaÚ≠˜~…≈o…“ æ˙“{q÷ˆl¥…{……≈ `Ú“HÌ…HÌ…≠˜ N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…, l…‡©…{……≈ {…“¥……ª…ªo……{…©……≈ l…‡+…‡ °…¥…‡∂…“

≠˜¬…≈ æ˙l…… l´……≠‡˜ N……‡≥“ ©……≠˜“{…‡ J÷Ì≠˜ æ˙l´…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“.

+‡HÌ +±…N… ±…‡L… ¥…≠˜“∫cÛ ~…m…HÌ…≠˜ ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……+‡ ±…L´……‡

W UÔ‡, l…‡+…‡+‡ ª……≈°…l… ª…≈qˆß…‚ ~…fio…IÌ≠˜i… ~…i… HÌ´…÷» UÔ‡. N……‰≠˜“

±…≈H‡Ì∂…{……‡ N…÷W≠˜…l… ª……o…‡ +…eÙHÌl…≠˜…‡ ª…≈•…≈y… +‡ N…i……´… H‡Ì l…‡+…‡+‡

l……W‡l…≠˜©……≈ W ~…m…HÌ…≠˜ ≠˜…{…… +‰´…÷•…{…÷≈ ~…÷ªl…HÌ GUJARAT

FILES{…÷≈ HÌ}…eÙ©……≈ ß……∫……≈l…≠˜ HÌ´…÷» UÔ‡. HÌi……«`ÚHÌ{…… ∏…fi≈N…‡≠˜“©……≈o…“

S…÷≈`Ú…´…‡±…… ß……W~……{…… y……≠˜…ª…ß´… +{…‡ ~…÷¥…«©…≈m…“ Y¥…≠˜…W‡ +‡¥…÷≈

Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, "N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…‡ X‡ +…≠˜+‡ª…+‡ª… ¥…“≠÷˜uˆ ±…L´…÷≈

{… æ˙…‡l… l……‡ l…‡+…‡ +…W‡´… Y¥…“l…

æ˙…‡l…!' +…{……‡ ∂……‡ +o…« o……´… l…‡

¥……≈S…HÌ…‡ ~…≠˜ UÔ…‡e÷≈Ù U÷≈Ô.

≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú…‡ eÙ…Ë. {…≠‡˜{rˆ

qˆ…ß……‡±…HÌ≠˜, eÙ…Ë. H̱…•…÷N…‘ +{…‡

N……‡¥…”qˆ ~……{…ª…≠‡˜{…“ æ˙l´…… +…

+N……A o…> UÔ‡. eÙ…Ë.

qˆ…ß……‡±…HÌ≠˜{…… H‡Ìª…©……≈ S……≠˜ ¥…∫…«

¥…“l…¥…… UÔl……≈ ª…“•…“+…> UÔ‡±±…… +‡HÌ ¥…∫…«o…“ ª…©…´… ©……N´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… H‡Ìª…©……≈ æ˙l´……©……≈ A~…´……‡N…©……≈ ±…‡¥……´…‡±…“ •……>HÌ

+{…‡ ∂…ªm… {…o…“ ©…≤´……≈. ~……{…ª…≠‡˜{…… H‡Ìª…©……≈ ~……‡±…“ª…{…“ S……W«∂…“`Ú

L……‡`Ú“ N…i…“{…‡ ª…“•…“+…>+‡ l…‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜“ UÔ‡. ¥…≥“, +… W

H‡Ìª…©……≈ 2 ¥…L…l… {´……´……y…“∂… +{…‡ 3 ¥…L…l… ª…“•…“+…> +y…“HÌ…≠˜“

•…qˆ±……> N…´…… UÔ‡. ∂…÷≈ N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…{…“ æ˙l´……{…… H‡Ìª…{…“ l…~……ª…©……≈ +…¥…“ W ∂…“o…“±…l…… qˆ…L…¥……∂…‡? HÌi……«`ÚHÌ©……≈ æ˙…±… HÌ…·O…‡ª…{…“

ª…≠˜HÌ…≠˜ UÔ‡ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜ N…©…‡ l…‡ ~…K…{…“ æ˙…‡´…, ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥…±…i… •…‡qˆ≠˜HÌ…≠˜“ß…´…÷» W X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡.

+‡HÌ S…S……«: "¥…“HÌ…ª… N……≈eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡...'

"¥…“HÌ…ª…' ∂…•qˆ{…‡ H‡Ì{rˆ©……≈ ≠˜…L…“{…‡ A~……±…≈ß…, c‡ÛHÌeÙ“, ©…XHÌ HÌ≠˜l…… ¥……H√Ì•……i……‡ UÔ…‡eÙ…l……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì ©…÷L´…©…≈m…“

ª…æ˙“l… ß……W~… +O…i…“+…‡ +‡{……‡ W¥……•… ¥……≥¥……{…“ {…“≠˜o…«HÌ

HÌ…‡∂…“∫……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©…÷≥ ©…÷tˆ…‡ ∂…÷≈ UÔ‡ +‡{…“ ª…©…W æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +…

£·ÌHÌ…£·ÌHÌ“ (HÌ…‡>{…‡´… "£·ÌH÷≈Ì' {…æ˙” HÌæ÷≈˙) S……±´…… W HÌ≠‡˜ UÔ‡. ß……W~…{…÷≈ ª…÷m… UÔ‡: "ª…æ÷˙{……‡ ª……o… - ª…æ÷˙{……‡ ¥…“HÌ…ª….'

ª…÷m…©……≈ HÌ∂…÷≈ W ¥……≈y……W{…HÌ {…o…“. ª…¥……±… +‡{…… ~…≠˜“i……©…

+≈N…‡ UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ ª…æ÷˙{……‡ ¥…“HÌ…ª… o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡ L…≠˜…‡? +≈•……i…“

- +qˆ…i…“ +{…‡ +{´… ©……±…qˆ…≠˜…‡ l…‡©… W HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú WN…l…{……‡ W ¥…“HÌ…ª… o……´… UÔ‡. ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ l……‡ c‡Û≠˜{……‡ c‡Û≠˜ W UÔ‡. ≠˜…‡WN……≠˜“, ∂…“K…i…, +…≠˜…‡N´…, +…¥……ª… ¥´…¥…ªo……©……≈ N…÷W≠˜…l…

G´……≈ UÔ‡? "´…÷¥……{……‡+‡ ≠˜…‡WN……≠˜“ ©……N…¥…“ {… X‡>+‡, +…~…¥…“

X‡>+‡' +‡¥…÷≈ HÌæ˙“{…‡ ¥…eÙ…°…y……{…‡ ≠˜…‡Y +≈N…‡{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“

L…≈L…‡≠˜“ {……L…“ UÔ‡! L…‡e÷Ùl……‡{…“ æ˙…±…l… H‡Ì¥…“ UÔ‡? o……{…N…hıA{……HÌ…≈eÙ ~…UÔ“ ~…i… qˆ±…“l……‡{…“ æ˙…±…l… ª…÷y…≠˜“ UÔ‡? +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…… {……©…‡ W≈N…±…{…“ W©…“{……‡ o…> UÔ‡? ©…æ˙“±……+…‡ ª…±……©…l… UÔ‡? {…±…“´……HÌ…≈eÙ{…“ UÔ‡±±…“ ªo…“l…“ H‡Ì¥…“ UÔ‡?

æ˙¥…‡ ©……l…… {…©…«qˆ…{…… {……©…‡ eÙ“]Ò±…{……‡ y…÷©……eÙ…‡ o……´… UÔ‡.

ß…±…… ©……i…ª…, l…©…‡ •…≈y…{…“ BS……> ¥…y…“ ~…UÔ“ qˆ≠˜¥……X

S…eÙ…¥…¥……©……≈ S……≠˜ ¥…≠˜ª… H‡Ì©… ¥…‡e٣̓ {……L´……! S…÷≈`Úi…“ {…YHÌ

ß……W~…{…÷≈ ª…÷m… UÔ‡: "ª…æ÷˙{……‡ ª……o… - ª…æ÷˙{……‡

¥…“HÌ…ª….' ª…÷m…©……≈ HÌ∂…÷≈ W ¥……≈y……W{…HÌ {…o…“. ª…¥……±… +‡{……

~…≠˜“i……©… +≈N…‡ UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ ª…æ÷˙{……‡ ¥…“HÌ…ª… o…> ≠˜¬…‡

UÔ‡ L…≠˜…‡? +≈•……i…“ - +qˆ…i…“ +{…‡ +{´… ©……±…qˆ…≠˜…‡

l…‡©… W HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú WN…l…{……‡ W ¥…“HÌ…ª… o……´… UÔ‡. ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ l……‡ c‡Û≠˜{……‡ c‡Û≠˜ W UÔ‡.

+…¥…‡ l´……≠‡˜ W +… HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈

+‡¥…÷≈ +…´……‡W{… æ˙l…÷≈? •…“W÷≈

l……‡ cÛ“HÌ, ©……‡`Ú…ß……N…{…“ {…æ‡˙≠˜…‡

•…≈y……> W {…o…“, •…≈y……> UÔ‡ l…‡{…÷≈

•……≈y…HÌ…©… •…“±…H÷̱… æ˙±…H÷≈Ì UÔ‡, N……•…eÙ…≈ ~…e‡Ù UÔ‡ +{…‡ L…‡l…≠˜…‡{…‡

{…÷H̪……{… o……´… UÔ‡... o……‡eÙ… ª…©…´…

+N……A +‡`Ú±…‡ W ±…L´…÷≈ æ˙l…÷≈

16-9-2017

2
+‡

H‡Ì, "l…©…‡ ±……W¥……{…‡ •…qˆ±…‡ N……W¥……{…÷≈ H‡Ì©… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜…‡ UÔ…‡?' ±……‡HÌ…‡{…‡ ª……¥… ©…÷≠˜L… ª…©…X‡ UÔ…‡?

- +… +{…‡ +…¥…… •…y……≈ °…∂{……‡ W{…©……{…ª…©……≈ P…÷©…≠˜…´…

UÔ‡. "¥…“HÌ…ª… N……≈eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡' +‡¥…÷≈ ª…÷m… HÌ…‡> +‡HÌ ~…K…‡ +…~´…÷≈ {…o…“; ª¥…´…≈ß…÷ W{©…‡±…÷≈ UÔ‡. +‡{……‡ ¥´…¥…ªo…“l…, ©…÷tˆ…ª…≠˜ W¥……•…

+…~……‡. ¥……H√Ì•……i……‡ UÔ…‡eÙ¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“. ß……W~… +‡¥……‡ qˆ…¥……‡

HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì 2001 ~…UÔ“ W N…÷W≠˜…l…{……‡ ¥…“HÌ…ª… o…´……‡ UÔ‡ +{…‡

2014 ~…UÔ“ W ß……≠˜l… ¥…“HÌ…ª…{…… ~…≈o…‡ S……±…l…÷≈ o…´…÷≈ UÔ‡... H÷ÌHÌeÙ…‡

•……‡±´…… ¥…N…≠˜ W ª…¥……≠˜ ~…eÙl…“ æ˙…‡´… UÔ‡, UÔl……≈ H÷ÌHÌeÙ…‡ +‡¥…÷≈

©……{…‡ H‡Ì ©…· "H÷ÌHÌe‡Ù H÷ÌHÌ' HÌ´…÷» +‡`Ú±…‡ W ª…÷≠˜W AN´……‡... l……‡ +‡

©……{…ª…“HÌl…… ≠˜…‡N…“∫`Ú UÔ‡. +… ±…L…{……≠˜ l……‡ +‡¥…÷≈ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì W‡`Ú±…÷≈ +-ª…≠˜HÌ…≠˜“, +‡`Ú±…÷≈ W +ª…≠˜HÌ…≠˜“!

H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ªl…≠‡˜ ©…≈m…“+…‡{…“ £‡Ì≠˜•…qˆ±…...

¥…eÙ…°…y……{… S…“{…{…“ ©…÷±……HÌ…l…‡ N…´…… l…‡ +N……A H‡Ì{rˆ“´…

©…≈m…“©…≈eÙ≥©……≈ £‡Ì≠˜•…qˆ±… o…>... S…“{… ª……o…‡{……‡ eÙ…‡H̱……©… ¥…“¥……qˆ ~…i… l´……≠‡˜ W ~…l´……‡ +‡ ª…÷L…qˆ +Gª…©……l…! °…y……{…©…≈eÙ≥{……‡ +… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ +‡{…eÙ“+‡{……‡ {…o…“, •…“W‡~…“{……‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ß……W~…{…… ª……o…“ ~…K……‡+‡ H̬÷≈. °…y……{…©…≈eÙ≥©……≈ HÌ…‡{…‡ ±…‡¥……, {… ±…‡¥……; L……l…÷≈ HÌ´…÷≈ ª……·~…¥…÷≈ +‡ •…≈y……≠˜i…“´… xˆ∫`Ú“+‡ ¥…eÙ…°…y……{…{……‡ ¥…“∂…‡∫… æ˙HÌ (Prerogative) UÔ‡. X‡H‡Ì ¥……ªl…¥…“HÌl…… +‡¥…“ ~…i… UÔ‡ H‡Ì HÌ…‡i… °…y……{… UÔ‡, +‡{…“ ~……ª…‡ HÌ´…÷≈ L……l…÷≈ UÔ‡ +‡{…÷≈ HÌ∂…÷≈ W ©…æ˙n¥… {…o…“. {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ W ª…¥…‚ª…¥……« UÔ‡. (~…÷UÔ…‡ ª…÷∫…©…… ª¥…≠˜…W{…‡...

+‡ ~……‡l…‡ ¥…“q‡ˆ∂… °…y……{… æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ "£Ì“±…' HÌ≠‡˜ UÔ‡?)

{…“©…«±…… ª…“l……≠˜…©…{…{…‡ ª…≈≠˜K…i… ©…≈m…“ •…{……¥……´…… UÔ‡.

+‡¥…÷≈ S…S……«´… UÔ‡ H‡Ì 2002{…… N…÷W≠˜…l…{……≈ HÌ…‡©…“ ≠˜©…L……i……‡{……‡

¥…∫……‚ ª…÷y…“ •…S……¥… HÌ≠˜¥……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ß……W~……{…… °…¥…Gl……

l…≠˜“H‡Ì l…‡+…‡+‡ AcÛ…¥…‡±…“. l…‡+…‡ W‡+‡{…´…÷{…… ¥…“v…o…‘{…“ ≠˜æ˙“

S…÷G´……≈ UÔ‡; l……‡ ¥…≥“ +‡©…{……≈ ª…ª…≠˜… +…≈z…{…“ HÌ…·O…‡ª… ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈

m…i… ¥…L…l… ©…≈m…“ l…‡©…W ª……ª…÷ y……≠˜…ª…ß´… ≠˜æ˙“ S…÷G´…… UÔ‡!

•…“æ˙…≠˜{…… ª……≈ª…qˆ +…≠˜. H‡Ì. ª…”æ‡˙ ~……`Ú‘ ~…≠˜ `Ú“HÌ“`Ú ¥…‡S…¥……{……‡

+…≠˜…‡~… ©…÷G´……‡ æ˙l……‡, æ˙¥…‡

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ l…‡©…{…“ ©…≈m…“~…q‡ˆ

¥…≠˜i…“ HÌ≠˜“ UÔ‡. l…‡+…‡+‡ ±…±…“l…

©……‡qˆ“

©……©…±…‡ ª…÷∫…©…… ª¥…≠˜…W

+{…‡ ¥…ª…÷≈y…≠˜… ≠˜…W‡ ~…≠˜ ~…i…

+…K…‡~… HÌ≠‡˜±……‡. ´…÷~…“+‡{……

ª…©…´…©……≈ N…fiæ˙ ª…S…“¥…~…q‡ˆ

≠˜æ‡˙±……... ¥…eÙ…°…y……{…{…“ S……‡I̪…

N…i…l…≠˜“+…‡ æ˙∂…‡ W, •……HÌ“ l…‡+…‡ ª…”æ˙{…… ¥…“y……{……‡ "±…‡`Ú N……‡'

HÌ≠‡˜ +‡¥…… {…o…“! HÌi……«`ÚHÌ©……≈o…“ 5 ¥…L…l… ±……‡H̪…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“

Yl…{……≠˜ +{…≈l…H÷Ì©……≠˜ æ‡˙N…e‡Ù +‡¥…÷≈ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì WN…l…©……≈ V´……≈

ª…÷y…“ >ª±……©… UÔ‡ l´……≈ ª…÷y…“ m……ª…¥……qˆ{……‡ +≈l… +…¥…“ ∂…H‡Ì

{…æ˙”. +‡©…{…“ +…¥…“ ©……{´…l……{……‡ ¥…eÙ…°…y……{…‡ •…qˆ±……‡ ¥……≤´……‡

UÔ‡! ¥…≥“, l…‡+…‡ ~……‡l……{…… ¥…l…{…{…“ +‡HÌ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ eÙ…‡G`Ú≠˜…‡

~…≠˜ æ÷˙©…±……‡ HÌ≠˜l…… ª…“ª…“`Ú“¥…“ ~…≠˜ ]ÒeÙ~……> N…´…‡±……! H‡Ì{rˆ“´…

~…´…«`Ú{… ©…≈m…“ H‡Ì. W‡. +…±£Ì…‡{ª…‡ ∂…~…o… ±…‡l…“ ¥…L…l…‡ Wi……¥…‡±…÷≈

H‡Ì, H‡Ì≠˜±…©……≈ •…“£Ì +…≠˜…‡N…¥…… ~…≠˜ HÌ…‡> ≠˜…‡HÌ`Ú…‡HÌ {…o…“. ~…≠≈˜l…÷

~…UÔ“ N…÷±……≈`Ú ±…N……¥…“{…‡ ~…´…«`ÚHÌ…‡{…‡ ª…±……æ˙ +…~…“ H‡Ì, "l…©……≠˜…

q‡ˆ∂…©……≈ •…“£Ì L……¥… ~…UÔ“ ß……≠˜l…©……≈ +…¥……‡.' L…•…≠˜ {…æ˙”

~…´…«`Ú{… Av…‡N… ~…≠˜ +…{…“ H‡Ì¥…“ +ª…≠˜ ~…eÙ∂…‡, W‡ ¥…“ß……N…{……

l…‡+…‡ ≠˜…V´…©…≈m…“ UÔ‡!

æ˙¥…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©……S……≠˜…‡ X‡>+‡ £Ì`Ú…£Ì`Ú!

• {…¥… ¥…∫…«©……≈ J÷ÌeÙ +…‡>±…{…… ß……¥… •…‡l…fil…“´……≈∂… W‡`Ú±…… P…`Ú¨… UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ ~…‡`ƒÚ…‡±…©……≈ ß……¥… 50 `ÚHÌ… W‡`Ú±…… ¥…y´…… UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 31-8-17)

• HÌ…~…eÙ©…≈m…“+‡ ©……·P…“qˆ…`Ú ª……eÙ“+…‡{…÷≈ •…“±… ©…≈m……±…´…{…‡ ©……‡H̱´…÷≈. ª…S…“¥…‡ ª©…fil…“ >≠˜…{…“{…“ HÌ“©…l…“ ª……eÙ“+…‡{…÷≈ •…“±… S…÷HÌ¥…¥……{……‡ >{…HÌ…≠˜ HÌ≠˜l……≈ •…≈{…‡ ¥…SS…‡ l…HÌ≠˜…≠˜. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 31-817)

• ~…÷¥…« ª…“•…“+…> +…‡£Ì“ª…≠˜ +‡©…. {……≠˜…´…i…{…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì: ª……≈ª…qˆ…‡{…÷≈ qˆ•……i… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ©…{…©……‡æ˙{… ª…”P…‡ e‡Ù≠˜… ª…SS…… ª……‡qˆ…{…… °…©…÷L… ¥…“≠÷˜uˆ l…~……ª…{……‡ +…q‡ˆ∂… +…~…“{…‡ HÌ…´…qˆ… °…©……i…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……{…“ ª…÷S…{…… +…~…‡±…“. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 31-8-17)

• ≠˜…©…q‡ˆ¥…{…“ ~…l…≈W±…“ ©……`‡Ú 6000 ¥…fiK……‡ HÌ…~…“ {…L……l……≈ ´…÷~…“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ æ˙…>HÌ…‡`«Ú{…“ £Ì`ÚHÌ…≠˜. ¥…fiK……‡ HÌ…~…“ {……L…¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…©……W +{…‡ ~…´……«¥…≠˜i…{…‡ W‡ {…÷H̪……{… o…´…÷≈ l…‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ H‡Ì¥…“

≠˜“l…‡ ª…ß…≠˜ HÌ≠˜∂…‡ l…‡ Wi……¥…‡. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 1-9-17)

{……‡`Ú•…≈y…“ {…“∫£Ì≥ N…> UÔ‡, ß……≠˜l…{……‡ ¥…“HÌ…ª…qˆ≠˜

N…N…eÙ“ N…´……‡ UÔ‡. 7.9 `ÚHÌ…o…“ P…`Ú“{…‡ YeÙ“~…“ 5.7 `ÚHÌ… o…¥…… ~……©´……‡ UÔ‡. HÌ…≥… {……i……≈ ©…≤´……≈ {…æ˙” +{…‡ P…≠‡˜±…÷≈ Al~……qˆ{… P…`Ú“ N…´…÷≈ UÔ‡! W÷{…“ {……‡`Ú…‡©……≈o…“ 99 `ÚHÌ…

+…‡±…≠‡˜eÙ“ ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ©……≈ ~…æ˙…·S…“ N…> UÔ‡. +…©… {……‡`Ú•…≈y…“

+‡`Ú±…‡ "qˆ≥“ qˆ≥“{…‡ hı…≈HÌi…“©……≈!'

• l……©…“±…{……e÷Ù©……≈ NEET{……‡

ß…eÙHÌ…‡: H‡Ì{rˆ ¥…“≠÷˜uˆ AO…

q‡ˆL……¥……‡. y……‡≠˜i…-12©……≈ 98 `ÚHÌ…

©……H«Ì UÔl……≈ {…“`Ú©……≈ {…“∫£Ì≥

+{…“l……{…‡ ©…‡eÙ“H̱…©……≈ °…¥…‡∂… {…

©…≤´……‡. +… qˆ±…“l… ¥…“v…o…‘{…“+‡

HÌ≠˜“ +…l©…æ˙l´……. (ª…≈q‡ˆ∂…: 39-17)

16-9-2017 3

{……‡`Ú•…≈y…“ +{…‡ Y+‡ª…`Ú“{……‡ ª…“y……‡ ©……≠˜: ¥…“HÌ…ª…qˆ≠˜ N…N…eÙ¨…‡

¥…eÙ…°…y……{…‡ {……‡`Ú•…≈y…“ HÌ≠˜“ l…‡ +≠˜ª……©……≈ l…‡+…‡ `Ú“¥…“

~…≠˜ +‡ ©…l…±…•…{…÷≈ +…‡S…´……« æ˙l…… H‡Ì, "m…“ª… qˆ“¥…ª…, ©…{…‡

£ÌGl… m…“ª… qˆ“¥…ª… +…~……‡... ~…UÔ“ X‡ {……‡`Ú•…≈y…“ {…“∫£Ì≥

N…> æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ ±……N…‡ l……‡ S……≠˜ ≠˜ªl…‡ S……‡HÌ©……≈ Aß……‡ ≠˜æ˙“∂…...

l…©……≠‡˜ W‡ ª…X HÌ≠˜¥…“ æ˙…‡´… l…‡ HÌ≠˜X‡!' S……±…÷ ©…æ˙“{……{……≈

°…o…©… +cÛ¥……eÙ“´……©……≈ l…©……©… +L…•……≠˜…‡ +‡HÌ+¥……W‡ +‡¥…÷≈

Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì, {……‡`Ú•…≈y…“ {…“∫£Ì≥ N…> UÔ‡, ß……≠˜l…{……‡ ¥…“HÌ…ª…qˆ≠˜ N…N…eÙ“ N…´……‡ UÔ‡. 7.9 `ÚHÌ…o…“ P…`Ú“{…‡ YeÙ“~…“ 5.7 `ÚHÌ… o…¥…… ~……©´……‡ UÔ‡. HÌ…≥… {……i……≈ ©…≤´……≈ {…æ˙” +{…‡ P…≠‡˜±…÷≈ Al~……qˆ{… P…`Ú“ N…´…÷≈ UÔ‡! W÷{…“ {……‡`Ú…‡©……≈o…“ 99 `ÚHÌ… +…‡±…≠‡˜eÙ“

≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ©……≈ ~…æ˙…·S…“ N…> UÔ‡. +…©… {……‡`Ú•…≈y…“ +‡`Ú±…‡ "qˆ≥“ qˆ≥“{…‡ hı…≈HÌi…“©……≈!' L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ß……≠‡˜ {…÷H̪……{… o…´…÷≈ UÔ‡. ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡{…‡ H̱……HÌ…‡ ª…÷y…“ ±……‡HÌ…‡{…‡ ±……>{……‡©……≈ l…~…¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ UÔ‡. ~…÷¥…« ¥…eÙ…°…y……{… ©…{…©……‡æ˙{… ª…”æ‡˙ S…‡l…¥´…… æ˙l…… H‡Ì {……‡`Ú•…≈y…“ ß……≠˜l…“´… +o…«l…≈m…{…‡ L……‡≠˜¥…“ HÌ…hı∂…‡, l…‡ ª……S…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ UÔ‡. {… •…{……¥…`Ú“ {……‡`Ú…‡ ~…≠˜ +≈H÷Ì∂… +…¥´……‡ H‡Ì {… l……‡ +…l…≈HÌ“+…‡ {……•…÷qˆ o…´……! ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ{…… ~…÷¥…« N…¥…{…«≠˜ ≠˜P…÷≠˜…©…

≠˜…W{…‡ S…‡l…¥´…… æ˙l…… ~…i… l…‡{…“ ª…±……æ˙ {…W≠˜+≈qˆ…W HÌ≠˜“.

æ˙¥…‡ +‡©…{…÷≈ ~…÷ªl…HÌ l……W‡l…≠˜©……≈ °…N…`Ú o…´…÷≈ UÔ‡ l…‡©……≈ ~…i… Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì {……‡`Ú•…≈y…“ ~…÷≠˜l…“ l…‰´……≠˜“ ¥…“{…… W +©…±…“

•…{…“ UÔ‡, l…‡{…‡ ª…£Ì≥l…… ©…≥“ {…o…“. ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ{…‡ ©……m…

16050 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{……‡ £Ì…´…qˆ…‡ o…´……‡. {…¥…“ {……‡`Ú…‡ UÔ…~…¥……{……‡

L…S…« l…‡{……o…“ ¥…y……≠‡˜ æ˙∂…‡. +… l……‡ "L……‡v…‡ e÷≈ÙN…≠˜ {…‡ {…“HÌ≤´……‡

Bqˆ≠˜' W‡¥…÷≈ o…´…÷≈!

L…≠˜“ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì, +≠÷˜i… W‡`Ú±…“ ¥…eÙ…°…y……{…{…… °…“l…“~……m… æ˙…‡´… l……‡ ß…±…‡ ≠˜¬… ~…i… {……i……≈ L……l…÷≈ l…‡+…‡ ª…≈ß……≥“

∂…H‡Ì +‡¥…÷≈ "H‡Ì±…“•…≠˜' y…≠˜…¥…l…… {…o…“. ©……y…¥…~…÷≠˜… •…·HÌ{…… HÌ…‰ß……≈eÙ“

H‡Ìl…{… ~……≠‡˜L…{…‡ +‡HÌ ¥…HÌ“±…

l…≠˜“H‡Ì +≠÷˜i… W‡`Ú±…“ •…S……¥…“

∂…H‡Ì ~…i… {……i……≈ L……l…÷≈ ª…≈ß……≥¥……

©……`‡Ú ©……m… "æ˙…e«Ù ¥…H«Ì' {… S……±…‡...

ß…±…‡ æ˙…¥…«e«Ù {…æ˙” l……‡ ß……≠˜l…{…“

´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈o…“ +…o…‘HÌ

•……•…l……‡{…… l…W[… o…´…… æ˙…‡´…

+‡`Ú±…“ l……‡ ±…P…÷l…©… ±……´…HÌ…l…

N…i……¥…“ X‡>+‡, W‡ W‡`Ú±…“

y…≠˜…¥…l…… {…o…“.

ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú: ª…≠˜HÌ…≠˜ N……‰≠˜K…HÌ…‡ wˆ…≠˜… o…l…“ æ˙”ª…… ≠˜…‡H‡Ì

ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ N……‰≠˜K……{……≈ {……©…‡ +…S…≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“

æ˙”ª……©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o…l……‡ X´… UÔ‡. ©……m… •…“£Ì æ˙…‡¥……{…“ ∂…≈HÌ…{…‡ +…y……≠‡˜ ©…÷ª±…“©…{…“ æ˙l´…… o……´… UÔ‡. `Ú…‡≥…+…‡ wˆ…≠˜… HÌ…´…qˆ…‡

æ˙…o…©……≈ ±…‡¥……{…÷≈, N……‰≠˜K……{…‡ •…æ˙…{…‡ o…l…÷≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…‡

HÌeÙHÌ o…>{…‡ æ˙…H̱… {… HÌ≠˜“, Xi…‡ HÌæ‡˙¥…… L……l…≠˜ `Ú~……≠˜l……≈

æ˙…‡´… +‡©… ª…±……æ˙ +…~…“. æ˙¥…‡ ª…÷°…“©… HÌ…‡`‚Ú +… ©…÷t‡ˆ HÌeÙHÌ

¥…±…i… +L…l´……≠˜ HÌ´…÷» UÔ‡. HÌ…‡`‚Ú H‡Ì{rˆ l…‡©…W l…©……©… ≠˜…V´…

ª…≠˜HÌ…≠˜…‡{…‡ N……‰≠˜K……{…… {……©…‡ o…l…“ æ˙”ª…… ≠˜…‡HÌ¥……{…“ l……HÌ“qˆ

HÌ≠˜“ UÔ‡. l…©……©… ≠˜…V´……‡{…‡ ª……l… qˆ“¥…ª…©……≈ +… ©…÷t‡ˆ `Ú…ªHÌ £Ì…‡ª…«

≠˜S…¥……{…÷≈ £Ì≠˜©……{… HÌ´…÷» UÔ‡. ¥…≥“, l…©……©… ≠˜…V´…{…… qˆ≠‡˜HÌ Y±±……©……≈

+… +≈N…‡ q‡ˆL…≠‡˜L… ≠˜…L…¥…… {……‡eÙ±… +…‡£Ì“ª…≠˜{…“ {…“´…÷Gl…“ HÌ≠˜¥……{…“ ~…i… HÌ…‡`‚Ú l……HÌ“qˆ HÌ≠˜“ UÔ‡, W‡+…‡ HÌæ‡˙¥……l…… N……‰≠˜K……‡ ª……©…‡

~…N…±……≈ ß…≠˜“ ∂…HÌ∂…‡. l…©……©… ≠˜…V´……‡{…… S…“£Ì ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ l…‡©…{……

eÙ“Y~…“ ª……o…‡ •…‡cÛHÌ HÌ≠˜“{…‡ æ˙…>¥…‡ ~…‡`ƒÚ…‡±…”N… ¥…y……≠˜∂…‡, HÌ…≠˜i…

H‡Ì, æ˙…>¥…‡ ~…≠˜ +…¥…“ æ˙”ª…… o…l…“ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡... +L…•……≠˜“ +…´…{……©……≈ N…÷W≠˜…l…{…“ ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠˜

• {…©…«qˆ… {…“N…©… +{…‡ HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú≠˜{…… ®…∫`Ú…S……≠˜{…“ ~……‡±… L…÷±…“!

HÌ…≈HÌ≠‡˜W l……±…÷HÌ…©……≈ °……o…©…“HÌ {…÷H̪……{…“ ≠÷˜. 44 HÌ≠˜…‡eÙ ~…i…

•…“X ≠÷˜. 300 HÌ≠˜…‡eÙ L…S…«¥…… ~…eÙ∂…‡. {…©…«qˆ… ©…÷L´… H‡Ì{……±…{…… 5 HÌ“©…“{…… ~…aÚ…{…÷≈ y……‡¥……i…. ©……‡`Ú… ß…≈N……i…-35, ©…y´…©…HÌqˆ{……

35 +{…‡ {……{……≈ 250o…“ ¥…y…÷. H‡Ì{……±…{……‡ +… ß……N… 200405©……≈ •…{…‡±……‡. (ª…≈q‡ˆ∂…: 1-8-2017)

• y…≠˜©…~…÷≠˜©……≈ •…{……¥……´…‡±…… ∂……‰S……±…´… ~…‰HÌ“ 80 `ÚHÌ… •…“{… A~…´……‡N…“. +…≈N…i…¥……eÙ“{…÷≈ l…H̱……qˆ“ •……≈y…HÌ…©… ©…÷t‡ˆ ¥…“≠˜…‡y… ~…K…{…“ ≠˜W÷+…l…. (N…÷W≠˜…l…©…“m…: 1-8-2017)

• H‡Ì{rˆ“´… ª¥……ªo´… ©…≈m……±…´…{…… +æ‡˙¥……±…©……≈ L…÷±……ª……‡: N…÷W≠˜…l…©……≈ +…≠˜…‡N´… l…≈m… W •…“©……≠˜! ª……©…÷æ˙“HÌ +…≠˜…‡N´…

{……i……≈ L……l…÷≈ l…‡+…‡ ª…≈ß……≥“ ∂…H‡Ì +‡¥…÷≈ "H‡Ì±…“•…≠˜' y…≠˜…¥…l…… {…o…“. ©……y…¥…~…÷≠˜… •…·HÌ{…… HÌ…‰ß……≈eÙ“ H‡Ìl…{… ~……≠‡˜L…{…‡

+‡HÌ ¥…HÌ“±… l…≠˜“H‡Ì +≠÷˜i… W‡`Ú±…“ •…S……¥…“ ∂…H‡Ì ~…i…

{……i……≈ L……l…÷≈ ª…≈ß……≥¥…… ©……`‡Ú ©……m… "æ˙…e«Ù ¥…H«Ì' {… S……±…‡...

ß…±…‡ æ˙…¥…«e«Ù {…æ˙” l……‡ ß……≠˜l…{…“ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈o…“ +…o…‘HÌ

•……•…l……‡{…… l…W[… o…´…… æ˙…‡´… +‡`Ú±…“ l……‡ ±…P…÷l…©… ±……´…HÌ…l…

N…i……¥…“ X‡>+‡, W‡ W‡`Ú±…“ y…≠˜…¥…l…… {…o…“.

H‡Ì{rˆ©……≈ {…“∫i……l… l…•…“•……‡{…“

P…`Ú. ©……≥L……N…l… ª…¥…±…l…{……

+ß……¥…{…‡ ±…“y…‡ l…•…“•……‡

+≈l…≠˜“´……≥ N……©…©……≈ £Ì≠˜W ~…≠˜

W¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜l…… {…o…“.

°……o…©…“HÌ +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ (~…“+‡ª…ª…“)©……≈ ~…i… ªo…“l…“

•…qˆl…≠˜. ~…“+‡S…ª…“©……≈ 1288 {…“∫i……l… l…•…“•……‡{…“

16-9-2017

4

W≠÷˜≠˜“´……l… ª……©…‡ 1140 UÔ‡ +{…‡ 114 l…•…“•……‡{…“ ª……©…‡ 209 UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 4-8-2017)

• +…≠˜`Ú“+…> ˚æ‡˙cÛ≥ S……·HÌ…¥…{……≠˜“ ¥…“N…l……‡ •…æ˙…≠˜ +…¥…“: N…÷W≠˜…l…©……≈ 2016-17©……≈ H‡Ì`Ú±…… N…÷{…… {……·y……´…… l…‡{…“ HÌ…‡>{…‡ L…•…≠˜ {…o…“! ©……m… 2015{…“ ¥…“N…l……‡ UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 4-8- 2017)

• °……o…©…“HÌ ∂…“K…i… ©…‡≥¥…l…“ HÌ{´……+…‡{…“ ª…≈L´…… 4 ¥…∫…«©……≈ 32,423 P…`Ú“ N…>. ¥…“HÌ…ª…{…÷≈ ©……‡eÙ±… ª`‡Ú`Ú ∂…“K…i…©……≈ •…“æ˙…≠˜, {……N……±…‡{eÙ, ©…‡P……±…´… ª……©…‡ ~…i… ~……U÷≈Ô ~…eÙ¨÷≈. (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 7-8- 2017)

• L……≠˜“´……-≠÷˜i…“ N……©…{…“ ª…“©…©……≈ {…©…«qˆ… H‡Ì{……±… A~…≠˜ +…¥…‡±…÷≈ ª……´…£Ì{… ª……≈HÌe÷≈Ù æ˙…‡¥……o…“ æ˙…‡{……≠˜l… ª…X«>. ª…“y…÷≈ e‡Ù©…{…÷≈ ~……i…“ V´……≠‡˜ qˆ…≈l…“¥……eÙ… e‡Ù©…©……≈ +…¥´…÷≈ l…‡ W ¥…L…l…‡ e‡Ù©…{…… qˆ≠˜¥……X JÌ©…∂…& L……‡±…“{…‡ ~……i…“ UÔ…‡eÙ¥……{…“ W≠÷˜≠˜ æ˙l…“. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 9-8-2017)

• >N{…÷©……≈ ≠÷˜. +‡HÌ ±……L…{……≈ ~……cÛ¨ ~…÷ªl…HÌ…‡ Ay…> L……> N…>! (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 9-8-2017)

• ª…“{…“´…≠˜ G±……HÌ…‚{…“ 835 WN´……+…‡ ©……`‡Ú 1.93 ±……L… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ 7 ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ 500 ~…≠˜“K…… H‡Ì{rˆ…‡©……≈ ~…≠˜“K…… +…~…∂…‡. (ª…≈q‡ˆ∂…: 13-8-2017)

• +… l…‡ H‡Ì¥……‡ ¥…“HÌ…ª…: ¥…eÙ{…N…≠˜{…… HÌ≠˜•…`Ú“´…… +{…‡ H≈̪……≠˜…H÷Ì> N……©…©……≈ qˆ±…“l……‡ ¥……≥ HÌ~……¥…“ ∂…HÌl…… {…o…“. 12 HÌ“©…“ q÷ˆ≠˜ ª…¥……±…… H‡Ì ¥…“ª…{…N…≠˜ W¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. (qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 18-82017)

• +l…“¥…fi∫`Ú“©……≈ ©…fil´…÷ ~……©…‡±……≈ hı…‡≠˜ •……•…l…‡ ~…∂…÷ ª…æ˙…´… {… ©…≥l……≈ y……{…‡≠˜…{…… qˆ“{…‡∂… ¥……P…Yß……> cÛ…HÌ…‡≠˜{……‡ +…l©…¥…“±……‡~…{…{……‡ °…´……ª…. H‡Ì∂…eÙ…‡±…{……‡ +‡HÌ ≠÷˜~…“´……‡ S…÷HÌ¥……´……‡ {…o…“. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜/N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 198-2017)

• ©…‡qˆ…{……‡ ¥…N…≠˜ "≠˜©…∂…‡ N…÷W≠˜…l… - Yl…∂…‡ N…÷W≠˜…l…' G´……≈?

≠˜…V´…{…“ 7,595 ª…≠˜HÌ…≠˜“ ªH÷̱……‡ ©…‡qˆ…{… ¥…N…≠˜{…“. (ª…≈q‡ˆ∂…: 21-8-2017)

• ©……o……qˆ“cÛ +…¥…HÌ{…… 2014-15{…… +…≈HÌeÙ… Xæ‡˙≠˜: N…÷W≠˜…l…{…“ ~…“UÔ‡æ˙`Ú: 10©…… JÌ©…‡o…“ y…H‡Ì±……> æ˙¥…‡ 13©…… JÌ©…‡! (ª…≈q‡ˆ∂…: 21-8-2017)

q‡ˆ∂…{…“ qˆ∂……-qˆ“∂…… •…qˆ±…¥……

±……‡HÌ+…≈qˆ…‡±…{……‡ W +‡HÌ©……m… ≠˜ªl……‡!

©…{…“∫…“ X{…“

æ˙©…i……≈ +…~…i…‡ ª……‰+‡ UÔ…~……≈+…‡©……≈ ª…©……S……≠˜ ¥……≈S´…… H‡Ì ±……‡HÌ…‡{…… °…l…“{…“y…“ ª…©……{… ª……≈ª…qˆ…‡ +{…‡ y……≠˜…ª…ß´……‡©……≈o…“

51 W‡`Ú±…… {…‡l……+…‡ +‡¥……≈ UÔ‡ W‡©…{…… ~…≠˜ ©…æ˙“±…… ¥…“≠˜…‡y…“ N…÷{……+…‡{…‡ ±…> ˚H‡Ìª… S……±…“ ≠˜¬… UÔ‡. +~…æ˙≠˜i…, •…≥…lHÌ…≠˜ {…‡

ª…N…“≠˜ ´…÷¥…l…“+…‡, HÌ“∂……‡≠˜“+…‡{…… q‡ˆæ˙¥…‡~……≠˜ ©……`‡Ú L…≠˜“qˆ¥…‡S……i… W‡¥…… N…≈ß…“≠˜ N…÷{……+…‡{……‡ ~…i… l…‡©……≈ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +‡ª……‡ª…“+‡∂…{… £Ì…‡≠˜ e‡Ù©……‡J‡Ì`Ú“HÌ ≠˜“£Ì…‡©ª…« {……©…{…“ ª…≈ªo……+‡ S…÷≈`Úi…“ ª…©…´…‡ H÷̱… 4896 y……≠˜…ª…ß´……‡ ª……≈ª…qˆ…‡ wˆ…≠˜… o…´…‡±……≈

ª……‡N…≈qˆ{……©……+…‡{……‡ +ß´……ª… HÌ≠˜“ +… l……≠˜i… HÌ…h‡ı±…÷≈ UÔ‡. W‡©……≈ 774 ª……≈ª…qˆ…‡ +{…‡ 4078 y……≠˜…ª…ß´……‡{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +… •…y……©……≈o…“ +…©… l……‡ 1581 W‡`Ú±……≈ ª……≈ª…qˆ…‡ y……≠˜…ª…ß´……‡

ª……©…‡ JÌ“©…“{…±… H‡Ìª… S……±…“ ≠˜¬… UÔ‡. +… l…©……©… S…÷≈`Ú…´…‡±…… ±……‡HÌ°…l…“{…“y…“+…‡ ß……W~……, ∂…“¥…ª…‡{……, HÌ…·O…‡ª… +{…‡ l…fii…©…÷±… HÌ…·O…‡ª… W‡¥……≈ ~…K……‡{…… UÔ‡. +… ª…©……S……≠˜ l……‡ +…~…i…‡ ¥……≈S´……≈, +‡ ~…æ‡˙±……≈ N…´…… ©…æ˙“{…‡ •…“æ˙…≠˜{…… ©…÷L´…©…≈m…“ {…“l…“∂…H÷Ì©……≠˜{…… +≈l…≠˜…l©……{……‡ +¥……W ~…i… ª……≈ß…≤´……‡ æ˙l……‡ H‡Ì ®…∫`Ú…S……≠˜ l……‡ {… W S……±…‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ l……‡ ®…∫`Ú{…‡l……+…‡o…“ ©…÷Gl… æ˙…‡¥…“ W X‡>+‡. +… +≈l…≠˜…l©……{…… W¥……{…{…‡ +{…÷ª…≠˜“ l…‡©…i…‡ ≠˜…Y{……©…÷≈ +…~…“, ±……±…÷ ~…≠˜“¥……≠˜{…“ +…≠˜.W‡.eÙ“. ~……`Ú‘o…“ UÔ‡eÙ…‡ £Ì…eÙ¨…‡ +{…‡ 24 H̱……HÌ©……≈ W ß……W~…{…… N…hı•…≈y…{…©……≈ {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠˜S…“. +… {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… °…y……{…©…≈eÙ≥©……≈ 24 `ÚHÌ…o…“ ¥…y…÷ °…y……{……‡ +‡¥……≈ UÔ‡ W‡©…{…… ~…≠˜ JÌ“©…“{…±… H‡Ìª… S……±…“ ≠˜¬… UÔ‡. UÔe‡ÙS……‡HÌ V´……≠‡˜ q‡ˆ∂…{…… S…÷≈`Ú…´…‡±…… +…N…‡¥……{……‡ q≈ˆß… +{…‡ ª…ß´…l……{…÷≈ {……`ÚHÌ HÌ≠˜l……≈

æ˙…‡´… l´……≠‡˜ °…∑{… o……´… H‡Ì ∂…÷≈ q‡ˆ∂…{…‡ +…¥……≈ W q≈ˆß…“, ®…∫`Ú {…‡ N…÷{…‡N……≠˜ {…‡l……+…‡o…“ S…±……¥…“ ±…‡¥……{…÷≈ UÔ‡? +…¥…÷≈ •…y…÷≈ X‡l……≈, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ {…‡l……+…‡©……≈ X‡l……≈ ±……‡HÌ…‡©……≈

æ˙l……∂…… ª……o…‡ +‡HÌ ≠˜©…÷Yß……¥…, æ˙…ª´……ª~…qˆl……{……‡ ß……¥… Aß……‡ o…l……‡ ≠˜¬…‡ UÔ‡. qˆ≠˜ ~……≈S… ¥…∫…‚ ¥……´…qˆ… ~…≠˜ ¥……´…qˆ…, ¥…S…{……‡ ~…≠˜ ¥…S…{……‡, ª……≈ß…≥¥……{…“ Xi…‡ H‡Ì +…qˆl… ~…i… ~…eÙ“ N…> UÔ‡.

16-9-2017 5

HÌ…·O…‡ª…{…… ±……≈•…… ®…∫`Ú ∂……ª…{… •……qˆ ß……W~……{…… "+SU‰Ù

n˘x… +…x…‰¥……±…‰ Ω˲!' {……≠˜…o…“ ª……©……{´… W{…ª…©…÷qˆ…´…©……≈ +…∂……

W{©…‡±…“ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ X‡l……≈ W ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ

∂…•qˆ…‡o…“ ß…≠˜S…HÌ +…∂…… Aß…“ HÌ≠˜{……≠˜…‡ {……≠˜…‡ ≠˜©…÷W-©…XHÌ{…“

¥……l… •…{…“ N…´……‡, +‡ ´… l…‡ +…©… W{…l……{…“ H‡Ì`Ú±…“ {…‡ H‡Ì¥…“ HÌ≠÷˜i…l…… HÌæ‡˙¥……´…?

¥…≥“ W‡ {…‡l……+…‡ UÔ‡, W{…°…l…“{…“y…“ •…{…“{…‡ S…÷≈`Ú…>{…‡ y……≠˜…ª…ß…… H‡Ì ª…≈ª…qˆ©……≈ X´… UÔ‡ +‡ Xi…‡ H‡Ì ~…UÔ“ G´……≠‡˜´…

±……‡HÌ…‡{…“ ¥……l… Xi…l……≈, X‡l……≈, ª……≈ß…≥l……≈ X‡¥…… ©…≥l……≈ {…o…“. +‡HÌ¥……≠˜ S…÷≈`Ú…´…… +‡`Ú±…‡ H‡Ì Xi…‡ ≠˜…X •…{…“ N…´……! +‡ ~…UÔ“

W{…l…… ª……o…‡ æ÷≈˙ HÌ…‡i… {…‡ l…÷≈ HÌ…‡i…? - +‡¥……‡ W ª…≈•…≈y… ≠˜æ‡˙ UÔ‡.

W{…l…… ª……o…‡{…… W¥……•…q‡ˆæ˙“{…… ª…≈•…≈y……‡ l…÷`Ú“{…‡ l´……≈ W {…o…“ +`ÚHÌl……. ª…≠˜HÌ…≠˜{…… W‡ æ˙…o…~…N… UÔ‡ +‡¥……≈ l…≈m……‡ {…‡ +y…“HÌ…≠˜“+…‡ ~……ª…‡o…“ ~…i… +… W{…°…l…“{…“y…“+…‡-{…‡l……+…‡

W¥……•… ©……≈N…¥…… ©……`‡Ú ª…K…©… {…o…“ ≠˜æ‡˙l……≈ {…‡ +‡HÌ ¥…“∫…S…JÌ

S……±´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. l´……≠‡˜ °…∂{… o……´… UÔ‡ H‡Ì +SU‰Ù  n˘x… l……‡ G´……≠‡˜´… +…¥…∂…‡ W {…æ˙” H‡Ì ∂…÷≈?

~…i… +…¥…… {…¥…… +SU‰Ù  n˘x…¥……≥… ª…÷m…{…“ ª……©…‡ +‡HÌ

W÷{…“ ~…≈Gl…“ ~…i… G´……≈HÌ ±……‡HÌ…‡{…“ ¥…SS…‡ ª…≈ß…≥…l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +{…‡ l…‡ UÔ‡: "¥……‡ ª…÷•…æ˙ HÌß…“ l……‡ +…´…‡N…“...' - +… ~…≈Gl…“©……≈

HÌ…‡> ¥……´…qˆ…{…“ ¥……l… {…o…“, ~…i… W‡ ±……¥…¥…… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù, ©…o…¥…÷≈ ~…e‡Ù, ª…≈P…∫…« HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù; +‡ ©……`‡Ú Xl…‡ W l…‡©……≈

∂…•qˆ…‡ A©…‡≠˜…´…‡±…… UÔ‡: "HÌß…“ l……‡.' N…“l…{…“ +…¥…“ ~…≈HÌl…“{…‡ H≈ÌeÙ…≠˜“, l…‡{…‡ Y¥…{…ª…÷m… •…{……¥…“ ©…o…l……≈, ª…≈P…∫…« L…‡±…l……≈ {…‡l……+…‡, +…N…‡¥……{……‡ ±……‡HÌ…‡{…“ ¥…SS…‡ Y¥…l……≈ ≠˜¬…≈ W UÔ‡ +{…‡ l…‡ W +‡HÌ©……m… ±……‡HÌ…‡{…… +¥……W{…‡ ª…≈N…cÛ“l… ≠˜“l…‡ ©…÷L…≠˜ HÌ≠˜¥……{……‡ ©…æ˙n¥…{……‡ ©……≠˜N… UÔ‡ +‡©… ª……‰+‡ +{…÷ß…¥´…… HÌ´…÷» UÔ‡.

HÌ…‡> HÌæ‡˙∂…‡ H‡Ì +…¥…… ¥…“≠˜±……, ©……‡l…{…“ ~…≠˜¥…… HÌ´……« ¥…“{…… >©……{…qˆ…≠˜“o…“ HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜… +…]Ò…qˆ“{…… ±…eÙ¥…‰´…… æ˙l……, +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“ l……‡ •…y……≈ cÛ…±……≈ W {…‡l……+…‡ ©…≥l……≈ ≠˜¬…≈ UÔ‡. {…‡l…… Xi…‡ H‡Ì q≈ˆß…{…÷≈ •…“W÷≈ {……©… •…{…“ N…´…÷≈ UÔ‡.

~…i… L…≠‡˜L…≠˜ +‡¥…÷≈ UÔ‡?

æ˙©…i……≈ 1±…“ ª…~`‡Ú©•…≠‡˜ ª……‰{…“

¥…SS…‡o…“ ¥…“qˆ…´… o…´…‡±……

HÌ…‡©´…÷{…“ª`Ú {…‡l…… ª…÷•……‡y…

©…æ‡˙l……{…÷≈ 89 ¥…∫…«{…÷≈ ±……≈•…÷≈ Y¥…{… l……‡ ±……‡HÌ…‡{…“ ¥…SS…‡ W

ª……©……{´…W{…{…“ W‡©… W X‡¥…… ©…≤´…÷≈ UÔ‡. 1950-1952©……≈, ¥…“v…o…‘HÌ…≥o…“ W HÌ…‡±…‡W{…… £Ì“ ¥…y……≠˜… ª……©…‡ +…≈qˆ…‡±…{…, ª……‰≠˜…∫`ƒÚ©……≈ ¥…‡~……≠˜“+…‡ ~…≠˜ ±……q‡ˆ±……≈ •…‡£Ì…©… ¥…‡S……i…¥…‡≠˜… ª……©…‡ +…≈qˆ…‡±…{…, L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ©……o…‡ ª…”S……>{…… HÌ…©…{…‡ ±…> {……≈L…‡±…… "•…‡`Ú≠˜©…‡{`Ú ±…‡¥…“'{…… ¥…‡≠˜… ª……©…‡{…“ ±…eÙ…>, qˆ“¥…qˆ©…i… ©…÷Gl…“ +…≈qˆ…‡±…{… +{…‡ L……ª… l……‡ ©…æ˙…N…÷W≠˜…l…{…“

±…eÙl…©……≈ >{q÷ˆS……S……{…“ ª……o…‡ ≠˜æ˙“ +N…l´…{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“.

~…UÔ“ ß……¥…{…N…≠˜©……≈ •…‡ ©…“±……‡ •…≈y… o…> l…‡{…‡ S……±…÷ HÌ≠˜…¥…¥……

±……≈•…“ ±…eÙl……‡ ±…eÙ¨… {…‡ +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ V´……≠‡˜ 1969©……≈ HÌ…‡©…“

≠˜©…L……i……‡ £Ì…`Ú“ {…“HÌ≤´…… l´……≠‡˜ >{q÷ˆS……S……{…“ W‡©… W `Ú…‡≥…≈+…‡{…“

¥…SS…‡ W> ∂……≈l…“ ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ´…÷» +‡ æ˙“©©…l… ©……≈N…“ ±…‡{……≠÷≈˜

æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡©……≈ ~…i… +N…l´…{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“.

N…÷W≠˜…l…{…… l…©……©… +…≈qˆ…‡±…{……‡©……≈ +‡HÌ ´…… •…“Y ≠˜“l…‡ ª…÷•……‡y…ß……>{…“ æ˙…W≠˜“ æ˙…‡´… W +{…‡ ª……o…‡ ª……o…‡ ©……m… ª…≈P…∫…« {…æ˙” ~…i… N…≠˜“•……‡-∏…©…Y¥…“+…‡{…… Y¥…{… •…æ‡˙l…≠˜ o……´… +‡ ©……`‡Ú ~…i… HÌ…´…«≠˜l… ≠˜¬…≈. N…÷W≠˜…l…©……≈ ª……‰ °…o…©… ∂…æ‡˙≠˜“ +…‡UÔ“ +…¥…HÌ¥……≥…+…‡ ©……`‡Ú ß……¥…{…N…≠˜©……≈ 50 ¥……≠˜o…“ +…‡UÔ… ~±……‡`Ú{…“ ¥…æ·˙S…i…“{…÷≈ HÌ…©… ©´…÷{…“ª…“~……±…“`Ú“©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ HÌ≠˜…¥´…÷≈. ß……¥…{…N…≠˜¥……≥… HÌ…‡>{…‡ ~…i… ª…÷•……‡y…ß……> ¥…“∂…‡ ~…÷UÔ…‡ l……‡ +‡©… W HÌæ‡˙ H‡Ì ~…‡±…… ±……±… ¥……¥…`Ú…¥……≥…{…‡? - +‡©…{…… l……‡

≠˜…‡W‡≠˜…‡W ∂…æ‡˙≠˜©……≈ H≈Ì> {…‡ H≈Ì> ©…÷t‡ˆ ≠‡˜±…“ ª…≠˜P…ª… H‡Ì ©……‡≠˜S……

y…≠˜i……≈ X‡¥…… ©…≥‡ W! ª……©……{´… W{…l……{…÷≈, ∏…©…Y¥…“+…‡{…÷≈ ª……S…÷≈ ≠˜…W ªo…~……´… l…‡ ©……`‡Ú ª…l…l… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… +… ª…÷•……‡y…ß……>+‡ ´…÷¥……¥…ªo……o…“

W ∏…©…Y¥…“+…‡{…÷≈ ª……q÷≈ˆ Y¥…{… W +~…{……¥…‡±…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡©…{…… Y¥…{…{…… ª…≈ª©…≠˜i……‡ +…±…‡L…l……≈ l…‡©…{…“ ª……o…‡ W HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ +…N…‡¥……{… ª…l…“∂… ~…≠˜©……≠‡˜ +‡HÌ +q√ˆß…÷l… °…ª…≈N… ±…L´……‡ UÔ‡. +‡ ±…L…‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡©…{…“ A©©…≠˜ V´……≠‡˜ 14-15 ¥…∫…«{…“

æ˙l…“ l´……≠‡˜ +‡HÌ ©……‡`Ú… HÌ…´…«JÌ©… •……qˆ +©…qˆ…¥……qˆ{…“ ≠˜…´…L…eÙ

L……l…‡ +…¥…‡±…“ ~……`Ú‘ +…‡£Ì“ª…©……≈ •…‡c‡Û±…… ª…÷•……‡y…ß……>+‡ l…‡©…{…‡

W‡ {…‡l……+…‡ UÔ‡, W{…°…l…“{…“y…“ •…{…“{…‡ S…÷≈`Ú…>{…‡

y……≠˜…ª…ß…… H‡Ì ª…≈ª…qˆ©……≈ X´… UÔ‡ +‡ Xi…‡ H‡Ì ~…UÔ“

G´……≠‡˜´… ±……‡HÌ…‡{…“ ¥……l… Xi…l……≈, X‡l……≈, ª……≈ß…≥l……≈ X‡¥……

©…≥l……≈ {…o…“.

¥…“G`Ú…‡≠˜“´…… N……e«Ù{… ª……©…‡{…“

£ŸÌ`Ú~……o… ~…≠˜ ≠˜…‡`Ú±……∂……HÌ •…{……¥…“

¥…‡S…l…“ ©…æ˙“±…… ~……ª…‡o…“ m…i…

≠÷˜~…“´……{…÷≈ L……¥……{…÷≈ ±…‡¥…… ©……‡H̱´……‡.

ª…l…“∂…ß……> +…N…≥ ±…L…‡ UÔ‡

H‡Ì ©…· X‡´…÷≈ H‡Ì W‡ •…æ‡˙{…{…“

16-9-2017

6

ª…÷•……‡y…ß……>+‡ ¥……l… HÌ≠˜“ æ˙l…“ l…‡{…“ ~……ª…‡o…“ l……‡ •…y……≈ £ŸÌ`Ú~……o…

~…≠˜ ≠˜æ‡˙{……≠˜… ß…“L……≠˜“+…‡ 3 ≠÷˜~…“´……©……≈ ≠˜…‡`Ú±……∂……HÌ L…≠˜“qˆ“

≠˜¬… æ˙l……. ª…÷•……‡y…ß……> ©……`‡Ú l……‡ +…¥…÷≈ L……¥……{…÷≈ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡

±…> W¥……´…? - +‡¥…… ©…{…©……≈ Ac‡Û±…… ª…¥……±… ª……o…‡ o……‡eÙ…≈HÌ ¥…y…÷

≠÷˜~…“´…… L…S…‘ ~…÷≠˜“∂……HÌ{…“ ±……≠˜“ ~…≠˜o…“ L……¥……{…÷≈ ±…>{…‡ N…´…….

~…÷≠˜“∂……HÌ X‡> ª…÷•……‡y…ß……> L…÷•… N…÷ªª…‡ o…´…… +{…‡

ª…l…“∂…ß……>{……‡ L…÷±……ª……‡ ª……≈ß…≥“ ª……©…‡ °…∂{… HÌ´……‚ H‡Ì ∂…÷≈ ß…“L……≠˜“+…‡ +‡ ©……i…ª… {…o…“? ß…“L……≠˜“+…‡ W‡ L……´… +‡ ∂…÷≈ +…~…i…‡ {…… L……> ∂…HÌ“+‡? +…¥……‡ ß…‡qˆß……¥… Y¥…{…©……≈ S……±…‡ W {…æ˙”. +{…‡ ª…l…“∂…ß……>{…‡ ~……UÔ… ≠˜…‡`Ú±……‡∂……HÌ ±…‡¥…… ©……‡H̱´……, ~…÷≠˜“∂……HÌ ~……UÔ… +…~…“{…‡?

+{…‡ ª…l…“∂…ß……> ª…≈ª©…≠˜i…{…‡

+…N…≥ +…±…‡L…l……≈ ±…L…‡ UÔ‡ H‡Ì ª…÷•……‡y…ß……> ©……‡`Ú…ß……N…‡ ≠˜¥…“¥……≠‡˜ ß…≠˜…l…“

N…÷W≠˜“©……≈ V´……≈ W÷{……≈ HÌ~…eÙ…≈ ¥…‡S……l……≈ æ˙…‡´…

l…‡©……≈o…“ W ~……‡l……{…… HÌ~…eÙ…≈ L…≠˜“qˆ“{…‡ ~…æ‡˙≠˜l……≈!

+…W‡ V´……≠‡˜ qˆª… ±……L… ≠÷˜~…“´……{……

HÌ…‡`Ú {…‡l……+…‡ ~…æ‡˙≠˜l……≈ æ˙…‡´… +‡¥……≈

W©……{……©……≈ +…¥…… +…N…‡¥……{……‡{…… {……©…

+…~…i……≈ UÔ…~……≈, `Ú“¥…“ ~…≠˜ S…©…HÌl……≈

{…‡l……+…‡{…… {……©… ª……o…‡ G´……≠‡˜´… ª…≈ß…≥…´…

UÔ‡ L…≠˜…?

©……m… L……¥……~…“¥…… {…‡ HÌ~…eÙ…≈©……≈ W ª……qˆN…“ {…æ˙” ~…i… ª…l…l… {…“∫cÛ…~…÷¥…«HÌ ±……‡HÌ…‡{…… ª…¥……±……‡{…‡ ¥…“∂…‡∫… HÌ≠˜“{…‡ ∏…©…Y¥…“+…‡{…… ª…≈N…cÛ{……‡ •…{……¥…“ l…‡{…… ©……`‡Ú ±…eÙ¨… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ ª…÷•……‡y…ß……>+‡ ´…÷¥……¥…ªo……o…“ W ª¥…“HÌ…≠˜“ ±…“y…‡±…÷≈ +‡ ~…i… Xi…“+‡ UÔ“+‡.

UÔ‡±±……≈ 4-5 ¥…∫…«o…“ N…÷W≠˜…l…©……≈ c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ æ˙X≠˜…‡{…“ ª…≈L´……©……≈ ~……‡l……{…… æ˙IÌ ©……`‡Ú ≠‡˜±…“+…‡ HÌ…h‡ı UÔ‡, y…≠˜i……≈ HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡ +…≈N…i…¥……eÙ“ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡, +…∂……¥…H«Ì≠˜…‡{…‡ ª…≈N…cÛ“l… HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…‡

ª…≈P…∫…« HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…©… ª…÷•……‡y…ß……>{…… ©……N…«qˆ∂…«{…©……≈

S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ l…‡ ~…i… {……·y…¥…÷≈ ≠˜¬÷≈.

H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡{…… ©…{…©……≈

HÌ…‡©´…÷{…“ª`Ú~……`Ú‘ ª……o…‡

X‡eÙ…´…‡±…… +…N…‡¥……{……‡, HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ ¥…“∂…‡ +‡HÌ +‡¥……‡ ®…©… ©……‡`Ú…ß……N…‡

°…¥…l…«l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡ H‡Ì +… •…y…… ß…÷N…ß…«©……≈ L……{…N…“ °…¥…fin…“+…‡

HÌ≠˜{……≠˜… æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ ß……≠˜…‡ß……≠˜ æ˙”ª……©……≈ ©……{…{……≠˜… J÷Ì≠˜, WeÙ, ¿˙qˆ´…æ˙“{… æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥…… ~…÷¥…«O…æ˙…‡ æ‡˙cÛ≥ l…‡©…{……o…“ q÷ˆ≠˜

≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜l……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥…… "HÌ…‡©…≠‡˜eÙ…‡'{…“ l…©……©… °…¥…fin…“+…‡{…‡ ∂…≈HÌ…{…“ {…W≠˜o…“ X‡l……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. ~…i… L…≠‡˜L…≠˜ l……‡, {…≠˜ª…”æ˙ ©…æ‡˙l……{…“ ¥……i…“©……≈ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l……‡ W‡ ~…“eÙ ~…≠˜…> Xi…{……≠˜…‡ æ˙…‡´… - ~……≠˜HÌ…≈{…“ ´……l…{…… ª…©…W{……≠˜…‡ æ˙…‡´…, ±……N…i…“∂…“±… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ¥´…Gl…“ W‡ ~……‡l……{…… ~…≠˜“¥……≠˜{…“ S…”l…… HÌ≠˜{……≠˜…‡ {… æ˙…‡´… ~…≠≈˜l…÷ ª…©…O… ©……{…¥…Xl…{…“

S…”l…… HÌ≠˜{……≠˜…‡ W ª……S……‡ HÌ…‡©…≠‡˜eÙ æ˙…‡´… UÔ‡.

HÌ…‡©…≠‡˜eÙ ª…÷•……‡y…ß……> +…©… l……‡ HÌSUÔ{…… ª…÷L…“ ~…≠˜“¥……≠˜©……≈o…“ +…¥…{……≠˜… UÔ‡. ASS…∂…“K…i… ±…“y…÷≈, ~…“l……{…“ >SUÔ… eÙ…‡G`Ú≠˜ •…{……¥…¥……{…“ æ˙l…“ ~…i… ª…÷•……‡y…ß……>+‡ l……‡ ª…©……W ~…≠˜“¥…l…«{…{……

HÌ…´…«{…‡ W Y¥…{… +~…«i… HÌ≠˜“ qˆ“y…÷≈. l…‡©…{…‡ HÌ¥…“l……-ª…≈N…“l…, ª……æ˙“l´…©……≈

ß……≠‡˜ ∂……‡L…. ´…÷¥……¥…ªo……©……≈ ±…L……´…‡±…“ l…‡©…{…“ HÌ¥…“l……+…‡ H÷Ì©……≠˜-qˆK…“i…… W‡¥…… ª……©…´…“HÌ…‡©……≈ °…N…`Ú o…´…‡±…“ UÔ‡. ¥……≈ª…≥“¥……qˆHÌ{…“ ª……o…‡ ª……o…‡ ∂……ªm…“´…

ª…≈N…“l…©……≈ l…‡©…{…‡ ≠˜ª… æ˙l……‡. +… •…y…÷≈ W W‡ HÌ…‡> ©…y´…©… ¥…N…«{…… ´…÷¥……{…©……≈ æ˙…‡´… l…‡¥…… ∂……‡L… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ l…‡ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ ª……o…‡ ß……¥…{…N…≠˜©……≈ HÌ©´…÷{…©……≈ ≠˜¬…. +‡`Ú±…‡ H‡Ì •…y……´…‡ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈. V´……≈ HÌ∂…÷≈´… +≈N…l… ©……±…“HÌ“{…÷≈ {… æ˙…‡´…. Xl…‡ W ≠˜…≈y…¥……{…÷≈, ª…£Ì…>HÌ…©…, HÌ~…eÙ…≈ y……‡¥……{…÷≈ •…y…÷≈ W HÌ…©… ª……©…÷æ˙“HÌ HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…‡ ª……o…‡ ª……o…‡ ª…l…l… ª…©……W~…≠˜“¥…l…«{…{…… HÌ…©……‡ ª……o…‡ ©…S´…… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈. +… HÌ©´…÷{…©……≈ ≠˜æ‡˙l……≈ W +≠˜ª…~…≠˜ª…{…“ ~…ª…≈qˆN…“o…“

{…“≠÷˜•…æ‡˙{… ª……o…‡ ª…æ˙Y¥…{… ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». ±…N{…©……≈ ª…~l…~…qˆ“{…“

¥…“y…“ l……‡ {… W HÌ≠˜“ HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡©……≈ l……‡ ©……m… ~…l{…“+‡ W

HÌ∂…÷≈´… +≈N…l… ©……±…“HÌ“{…÷≈ {… æ˙…‡´…. Xl…‡ W

≠˜…≈y…¥……{…÷≈, ª…£Ì…>HÌ…©…, HÌ~…eÙ…≈ y……‡¥……{…÷≈ •…y…÷≈ W HÌ…©… ª……©…÷æ˙“HÌ HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…‡ ª……o…‡ ª……o…‡ ª…l…l… ª…©……W~…≠˜“¥…l…«{…{……

HÌ…©……‡ ª……o…‡ ©…S´…… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈.

~…l…“{…“ ~……UÔ≥ ~……UÔ≥ Y¥…{…

Y¥…¥……{…“ °…l…“[……+…‡ UÔ‡. +{…‡

~…l…“~…l{…“ •…}…‡´…‡ ª……o…‡ W HÌ…©…

HÌ≠˜¥……{…÷≈ +‡¥…… ª…≈H̱~… ª……o…‡ S……≠˜

°…l…“[……+…‡ •…}…‡+‡ ±…“y…“ W‡ ª……‰

HÌ…‡> ©……`‡Ú {……·y…~……m… UÔ‡.

16-9-2017 7

W‡ °…l…“[……+…‡©……≈ (1) q‡ˆ∂… °…l´…‡{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“, (2) ~…≠˜ª~…≠˜ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“, (3) ∏…©…Y¥…“¥…N…« °…l´…‡{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ +{…‡

(4) ß……¥…“ °…X °…l´…‡{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“{…… ª……‡N…≈qˆ{……‡ ª…©……¥…‡∂… o…l……‡ æ˙l……‡.

+l´……≠‡˜ ß……¥…{…N…≠˜©……≈ l…‡©…{…÷≈ W‡ P…≠˜ UÔ‡ l…‡ ~…i… +{´…

±……‡HÌ…‡+‡, ©…“m……‡+‡, ª{…‡æ˙“+…‡ wˆ…≠˜… Aß…÷≈ HÌ≠˜“ +~……´…‡±…÷≈ UÔ‡. W‡

ª……‰ HÌ…‡> ©……`‡Ú L…÷±±…÷≈ W æ˙…‡´…. ~…÷ªl…HÌ…‡, ª…≈N…“l… +{…‡ ª…l…l… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{…“ +…¥…{…X¥…{…o…“ ª…÷•……‡y…ß……> ~…≠˜“¥……≠˜{…÷≈ P…≠˜ S……±´…… HÌ´…÷». Y¥…{…©……≈ ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©…o…“ W Y¥…¥…÷≈, +‡ +‡HÌ ©…æ˙n¥…{…“ ¥……l… HÌ“∂……‡≠˜…¥…ªo……o…“ W l…‡©…{……©……≈ Aß…“ o…> W‡ +…Y¥…{… +‡HÌ +O…i…“ l…≠˜“H‡Ì l…‡©…{……≈ qˆ≠‡˜HÌ HÌ…´……‚, P…`Ú{……+…‡, AH‡Ì±……‡, ª…≈P…∫……‚©……≈ ~…fioo…HÌ≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈ {…‡ W‡ l…‡ {…“i…«´……‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +N…l´…{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…{……≠˜… ≠˜¬…. +… +≈N…‡{…“ +‡HÌ ≠˜ª…°…qˆ ¥……l… UÔ‡. ª…÷•……‡y…ß……>{…… ~…“l……Y ∂…“K…HÌ æ˙l……. HÌ“∂……‡≠˜…¥…ªo……{…… ª…÷•……‡y…ß……>{…‡ ~…“l……Y+‡ ª…±……æ˙ +…~…“ H‡Ì "ª…l´…{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜ ©……m… ©……{…ª…“HÌ +ß…“N…©…©……≈o…“ W W{©…“ ∂…H‡Ì, W‡ ¥……l… ©…“o´…… ±……N…‡ +‡{…‡ l´…W¥…“.'

+‡HÌ¥……≠˜ ~…≠˜“K……{…… ª…©…´…©……≈ ~…“l……+‡ ~…÷m… ª…÷•……‡y…{…‡ +‡HÌ ¥…“∫…´…©……≈ 92 `ÚHÌ… N…÷i… +…¥…‡ l…‡ ©……`‡Ú +‡HÌ ©…≈m… ∂…“L…¥´……‡. +… ©…≈m… ©……`‡Ú ª…÷•……‡y…ß……>{…‡ ∂…≈HÌ… W{©…“, o…´…÷≈ +‡¥…÷≈ H‡Ì +… ©…≈m…{…… W~… ~…UÔ“ ~…i… 92 `ÚHÌ… ©……Gª…« {… +…¥´……. +‡`Ú±…‡ ~…“l……Y+‡ ©…{…∂…÷uˆ“ ©……`‡Ú m…i… qˆ“¥…ª…{…… A~…¥……ª… HÌ≠˜¥……{…÷≈ H̬÷≈. ª…÷•……‡y…ß……>{…‡ l…‡©……≈ l…o´… {… ±……N…l……≈ l…‡©…i…‡ A~…¥……ª… HÌ≠˜¥……{…“ P…ª…“{…‡ {…… ~……eÙ“ qˆ“y…“. ~…“l……Y+‡ {……≠˜…W

o…> +•……‡±…… ±…“y……. ª…÷•……‡y…ß……>+‡ l…‡©…{…‡ ~…m… ±…L…“, l…‡©…i…‡ W ∂…“L…¥…‡±…“ ¥……l… ´……qˆ +~……¥…“. UÔ‡¥…`‡Ú ~…“l……Y L…÷∂… o…´…… {…‡ l…‡©…{…‡ ß…‡`Ú“ ~…eÙ¨…! +…©… l…H«Ì•…÷uˆ“o…“ P…eÙ…l……‡ ©……i…ª… +{´… ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú ©……N…«qˆ∂…«HÌ ~…i… •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. +{…‡HÌ…{…‡HÌ ±…eÙ…>+…‡©……≈ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…{……≠˜… ©…÷≠˜••…“

ª…÷•……‡y…ß……>+‡ ¥…“qˆ…´… ±…“y…“

~…i… +…W{…“ l……≠˜“L…‡ q‡ˆ∂…{…“

W‡ ~…≠˜“ªo…“l…“ UÔ‡, ª…©……W{…“

W‡ qˆ∂…… UÔ‡ l´……≠‡˜ +{…‡HÌ…{…‡HÌ

ª…÷•……‡y…ß……> ~……‡l……{…“ +l´…≈l…

W≠÷˜≠˜ UÔ‡.

ª…÷•……‡y…ß……>{……‡ +…L……‡´… ~…≠˜“¥……≠˜ Xæ‡˙≠˜Y¥…{…©……≈ ª…≈HÌ≥…´…‡±……‡ UÔ‡, ©……m… Xæ‡˙≠˜©……≈ W ≠˜…WHÌ…≠˜i… {…æ˙” ~…i… P…≠˜©……≈ ~…i… ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©…¥……≥÷≈ ¥……l……¥…≠˜i… Aß…÷≈ HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ ~…i… +…W{…… ª…©…´…{…“ ©……≈N… UÔ‡. ¥…≥“ æ˙©…i……≈ W ª…n……y……≠˜“ ~…K…{…… ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{…… +‡HÌ ª……≈ª…q‡ˆ Xæ‡˙≠˜©……≈ H̬÷≈ H‡Ì +©……≠˜… ¥…eÙ…°…y……{… +©……≠˜… ª…¥……±……‡ ª……≈ß…≥l…… {…o…“, +…~…P……l… HÌ≠˜{……≠˜ HÌ“ª……{……‡ +≈N…‡{…“ ¥……l…

¥…eÙ…°…y……{…‡ •……‡±……¥…‡±…“ ª……≈ª…qˆ…‡{…“ ©…“`Ú”N…©……≈ HÌ≠˜“ l……‡ ¥…eÙ…°…y……{…‡

©…{…‡ N…÷ªª…‡ o…>{…‡ •…‡ª……eÙ“ qˆ“y……‡.

+…¥…… ¥…{…¥…‡ - +‡HÌ©……N…‘ ∂……ª…{…©……≈ UÔ‡¥…`‡Ú ±……‡HÌ…‡{…“

¥…SS…‡, {…IÌ≠˜ y…≠˜l…“ ~…≠˜ W +¥……W Ac‡Û, ª…¥……±……‡ Ac‡Û, ª…≈P…∫…«

Ac‡Û +‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡ +{…‡ l…‡ ~…i… ±……‡HÌ…‡{…“ ª……o…‡ W Y¥…l……≈

+…N…‡¥……{……‡{…“ {…‡l……N…“≠˜“ ª……o…‡. ª…÷•……‡y…ß……> +‡ +‡HÌ©……m…

y…≠˜l…“ ~…≠˜ Y¥…{……≠˜… {…‡l…… æ˙l…… +‡©… {… W HÌæ‡˙¥……´…. +‡¥……≈ +{…‡HÌ UÔ‡. ©……m… ~……±……«©…‡{`Ú≠˜“ ≠˜…WHÌ…≠˜i… {…æ˙” HÌ≠˜{……≠˜… P…i…… •…y…… +…N…‡¥……{……‡ +…~…i…“ ¥…SS…‡ W Y¥…l……≈ ≠˜¬…≈ UÔ‡. +±…•…n…, æ˙¥…‡ l…‡ +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ ¥…“qˆ…´… ±…> ≠˜¬… UÔ‡ +{…‡ {…¥…… W{©…“ ~…i… ≠˜¬… UÔ‡. cÛ≠‡˜±… +…N…‡¥……{……‡ {…¥…… {…¥…… Aß…… o……´… l……‡ W ±……‡HÌ…‡{…… ª…¥……±……‡{…‡ ¥……S…… ©…≥¥……{…“ UÔ‡, H≈Ì>HÌ {…¥…“ qˆ“∂…… H‡Ì {…¥……≈ ≠˜ªl…… Aß…… o…¥……{…… UÔ‡. +l´……≠‡˜ l……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ L…÷qˆ ±……‡HÌ…‡{…… °…∂{……‡ æ˙±… HÌ≠˜l…“ {…o…“. ±……‡HÌ…‡{…‡ +‡HÌ ´…… •…“Y HÌ…{…÷{…“ •…æ˙…{……•……Y HÌ≠˜“ ¥…“≠˜…‡y…°…qˆ∂…«{… HÌ≠˜¥…… q‡ˆl…“ {…o…“. ~……‡l…‡ W G´……≠‡˜HÌ N……≈y…“{…… {……©…‡, l……‡ G´……≠‡˜HÌ ª…≠˜qˆ…≠˜{…… {……©…‡ H‡Ì G´……≠‡˜HÌ {…©…«qˆ…q‡ˆ¥…“{…… {……©…‡ H‡Ì G´……≠‡˜HÌ ∂…l……•qˆ“+…‡{…… AW¥…i……≈©……≈ Xæ‡˙≠˜ °…qˆ∂…«{……‡

HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. +‡ •…y……{…“ æ˙…‡æ˙… {…‡ S…HÌ…S……Ây…©……≈ ±……‡HÌ…‡{…… ~……´……{…… ª…¥……±……‡{…‡ qˆ•……¥…“ q‡ˆ¥…… +‡HÌ ´…… •…“X ~…·l…≠˜… HÌ≠˜“

≠˜æ˙“ UÔ‡. +‡HÌ +‡¥…÷≈ æ˙l……∂……W{…HÌ S…“m… ª…©……W©……≈ Aß…÷≈ o…´…‡±…÷≈

q‡ˆL……´… UÔ‡ l´……≠‡˜ Xl…ß……l…{…… S…©…HÌl……≈ qˆ“¥…eÙ…+…‡ G´……≈HÌ G´……≈HÌ

•…l……¥…l…… ≠˜æ‡˙ +‡ W ª…÷•……‡y…

©…æ‡˙l…… W‡¥…… HÌ©…«∂…“±…{…‡ ª……S…“

ª©…fil…“¥…≈qˆ{…… •…{…“ ≠˜æ‡˙.

- ©…{…“∫…“ X{…“

4-9-2017£Ì…‡{…: 9427010011

]Ò•…÷G´…… HÌ≠‡˜ +{…‡ +≈y……≠˜…©……≈ +`Ú¥……l……≈ ª…©……W{…‡ H≈Ì>HÌ ≠˜…æ˙ W‡ °…l…“[……+…‡©……≈ (1) q‡ˆ∂… °…l´…‡{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“, (2) ~…≠˜ª~…≠˜ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“, (3) ∏…©…Y¥…“¥…N…« °…l´…‡{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ +{…‡ (4) ß……¥…“ °…X °…l´…‡{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“{…… ª……‡N…≈qˆ{……‡ ª…©……¥…‡∂… o…l……‡ æ˙l……‡.

16-9-2017

8

y…©…«ª…n……{…‡ ~…eÙHÌ…≠˜l…÷≈ ª……æ˙ª…

æ˙“©……≈∂…“ ∂…‡±…l…

e‡Ù≠˜… ª…S…… ª……‰qˆ…{…… ¥…eÙ… N…÷≠˜©…“l…ª…”æ˙{…‡ ª…X o…>, +{…‡ +‡©…{…… ª…©…O… ª……™……V´…©……≈ ∂…÷≈ S……±…“ ≠˜¬÷≈ æ˙l…÷≈ +‡ °…N…`Ú o…´…÷≈, +‡{…“ ~……UÔ≥ W‡ •…‡ ªm…“+…‡ UÔ‡ +‡{…‡ y…{´…¥……qˆ P…`‡Ú. y…©…«ª…n…… +{…‡ ≠˜…Wª…n……{…… ©…‡≥…~…“~…i……{…“ ~……HÌ“ Xi… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ +… ªm…“+…‡+‡ W‡ ª……æ˙ª… •…l……¥´…÷≈ UÔ‡ l…‡ Aqˆ…æ˙≠˜i…≠÷˜~…

UÔ‡. +‡©…{…‡ L…•…≠˜ æ˙∂…‡ W H‡Ì W‡ ©……i…ª… ª……©…‡ +‡ ~…eÙ¨…≈ UÔ‡ l…‡{…“ ~…HÌeÙ H‡Ì`Ú±…“ ©…W•…÷l… UÔ‡, +{…‡ +‡ y……≠‡˜ l……‡ ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì. £Ì≠˜“´……qˆ HÌ≠˜¥……{……‡, +{…‡ •…‡ æ˙X≠˜ •…‡©……≈ ¥……W~…‡´…“Y{…‡ ~…m… ±…L…¥……{……‡ {…“i…«´… ±…‡¥……©……≈ +‡©…i…‡ ~……‡l……{…“ Xl…{…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜“ æ˙∂…‡ +‡ ¥…“S……≠˜¥…… W‡¥…÷≈ UÔ‡. ~……‡l……{…“ æ˙”©…l… +{…‡ {…“i…«´…∂…Gl…“o…“ +‡©…i…‡ H‡Ì¥…eÙ“ °…S…≈eÙ ª…n…… ª……©…‡ •……o… ß…“eÙ“ +‡{…“ H̱~…{…… ©……m… o…o…≠˜…¥…“ {……L…‡ l…‡¥…“ UÔ‡. H÷Ì`÷≈Ú•…{…“ +HÌ≥…©…i…, ª…≈°…qˆ…´…{……‡ N…÷ªª……‡, +{…‡ +‡H̱…~…≈e‡Ù ±…eÙ¥……{…“ l……HÌ…l… +‡HÌcÛ“ HÌ≠˜“{…‡ +‡{…‡ X≥¥…“ ≠˜…L…¥……{……‡ °…´……ª… ß…±…ß…±…“ ©…W•…÷l… ¥´…Gl…“+…‡{…‡ ~…i… l……‡eÙ“ {……L…‡. +…~…i…‡ +eÙy…‡ ≠˜ªl…‡ £Ìª…HÌ“

~…eÙl…… +{…‡ ©…‡qˆ…{… UÔ…‡eÙ“ Wl…… ±……‡HÌ…‡ qˆ“cÛ… UÔ‡. +… ©…æ˙“±……+…‡{…÷≈

~……‡l… ª……¥… +±…N…. +‡ ≠˜“l…‡ +…∂……≠˜…©… H‡Ì {……≠˜…´…i… ª……©…‡ ~…eÙ{……≠˜ HÌ{´……{…÷≈ ª……æ˙ª… ~…i… +ª……y……≠˜i….

W‡ qˆæ˙…e‡Ù N…÷≠˜©…“l…ª…”æ˙{…‡ +~…≠˜…y…“ c‡Û≠˜¥…¥……©……≈ +…¥´……, +{…‡ ß……≠‡˜ l……‡£Ì…{……‡ o…´……≈, l…‡ ≠˜…l…‡ `Ú“¥…“ ~…≠˜ ≠˜¥…“∂…H÷Ì©……≠˜ +{…‡

´……‡N…‡{rˆ ´……qˆ¥…{…“ S…S……«©……≈ +… •…‡ ªm…“+…‡{…“ xˆhıl…… +{…‡ ª…©…O… P…`Ú{……{…“ l…~……ª…©……≈ ª…l´… •…æ˙…≠˜ ±……¥…{……≠˜ +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…“ {…“∫cÛ…{…‡ •…“≠˜qˆ…¥…¥……©……≈ +…¥…“. ª……o…‡ +‡¥……‡

A±±…‡L… ~…i… o…´……‡ H‡Ì +‡H‡Ì´… ≠˜…WHÌ“´… ~…K…‡ +… ªm…“+…‡{…“ °…∂…≈ª…… {…o…“ HÌ≠˜“. {… W HÌ≠‡˜. W‡ ª…≈°…qˆ…´… HÌ…‡o…≥… ß…≠˜“{…‡ ©…l… +~……¥…“ ∂…H‡Ì l…‡ ª…≈°…qˆ…´…{…‡ ~…UÔ…eÙ{……≠˜ ¥´…Gl…“{…“ °…∂…≈ª…… ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡ G´……≈o…“ HÌ≠‡˜? +‡¥…“ {…‰l…“HÌ æ˙”©…l… •…S…‡±…“ q‡ˆL……´… UÔ‡ G´……≈´…‡? +…~…i…… H‡Ì`Ú±……´…‡ +…N…‡¥……{……‡ l……‡ y…©…«ª…n……{…… ~…N… y……‡>{…‡ ~……i…“ ~…“+‡ +‡©……≈{……. +‡©…{…“ ~……ª…‡ ∂…“ +~…‡K……? - ~…i… ©…÷tˆ…‡ W÷qˆ…‡ UÔ‡. ¥´…Gl…“~…÷X - +‡ N…©…‡ l…‡¥…“

ª…©…o…« æ˙…‡´… l……‡ ´…‡ - P……l…HÌ UÔ‡. N…÷≠˜©…“l…ª…”æ˙{…‡ ∂……‡∫…i… HÌ≠˜¥……{…“

l…HÌ ©…≥“ G´……≈o…“, +{…‡ HÌ…‡{…… o…HÌ“? W{…ª…©…÷qˆ…´… wˆ…≠˜….

+‡©……≈ HÌ…‡> +‡H̱…qˆ…‡H̱… +L…•……≠˜“ X≈•……]Ò ≠˜…©… UÔm…~…l…“

W‡¥…… {…“HÌ≤´…… W‡{…‡ L…l…©… HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥´……. ª…≈°…qˆ…´…{…… +y…“~…l…“+…‡ UÔ‡¥…`‡Ú l……‡ ©……i…ª… UÔ‡, {…•…≥…>o…“ ß…≠‡˜±…… +{…‡ q÷ˆ{´…¥…“ +‡∫…i……+…‡o…“ UÔ±…HÌ…l……. +‡©…{…‡ ©…æ˙…{… +…y´……l©…“HÌ

N…÷≠÷˜+…‡ N…i…“ N…i…“{…‡, +‡©…{…“ HfiÌ~……xˆ∫`Ú“{……‡ ±……ß… ©…‡≥¥…¥……

>SUÔl……‡ +{…‡ ]Ò…≈¥…… ©……≠˜l……‡ ª…©…÷qˆ…´… æ˙HÌ“HÌl…©……≈ qˆ´…{…“´… UÔ‡.

+…¥…… HÌ…‡>{…“ ~……UÔ≥ ~……UÔ≥ ß…©…¥…÷≈, +{…‡ +‡©…{…‡ L…S…‚ HÌ…‡>

~…i… °…HÌ…≠˜{……‡ +…{…≈qˆ ©…‡≥¥…¥……‡ +‡ ∂…≠˜©…{…“ P…`Ú{…… N…i……¥…“

X‡>+‡, X‡ L…÷tˆ…≠˜“ W‡¥…“ S…“W •…S…“ æ˙…‡´… l……‡.

~……‡l……{…… l…÷≈•…e‡Ù l…≠˜¥……{…“ ¥……l… +…~…i……‡ ª…©……W ß…÷±…l……‡

X´… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ W y…©…«ª…n…… +{…‡ ≠˜…Wª…n……{…“ H÷Ì≠˜{…“∂… •…X¥…“

~……‡l……{…… ±……ß… ≠˜≥¥……{…“ ¥…HÌ≠‡˜±…“ qˆ…{…l…{…‡ +{…÷©……‡qˆ{… ©…≥l…÷≈

X´… UÔ‡, ~…≠˜“i……©…‡ +‡HÌ ª…n¥…æ˙“{… +{…‡ eÙ≠˜~……‡HÌ ª…©……W{…÷≈ {…“©……«i… o…l…÷≈ X´… UÔ‡, W‡ {…o…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“{…‡ ±……´…HÌ, {…o…“ Y¥…¥……{…‡ ±……´…HÌ. π……ª… ±…‡¥……‡ +{…‡ ±……ß……‡ +‡HÌcÛ… HÌ≠˜¥……, HÌ…‡>~…i…

ß……‡N…‡ y…©…« +{…‡ ≠˜…W{…‡ °…“l…“~……m… •…{…¥…… ¥……≈HÌ… ¥…≥“{…‡ H‡Ì P…ª…eÙ…>{…‡ Y¥´…… HÌ≠˜¥…÷≈, l…‡o…“ H≈Ì> ©……i…ª… Y¥…l……‡ o……‡eÙ…‡ N…i……´…? ¥……ªl…¥…©……≈ l……‡ +‡ G´……≠˜{……‡´…‡ ~…l…“ N…´……‡. ~…‡±…“ •…‡ ©…æ˙“±……+…‡ L…≠‡˜L…≠˜ Y¥…≈l…. eÙ≠˜{…‡ Yl…“{…‡, æ˙”©…l… H‡Ì≥¥…“{…‡, +‡ +‡HÌ ©……‡`Ú… ª……™……V´…{…‡ l……‡eÙ“ ∂…HÌ“. Y¥…{…©…≠˜i…{……‡ ª……‡qˆ…‡ +‡i…‡ ª¥…“HÌ…´……‚. ∂…≠˜i…‡ W¥……{…“ ß…÷±… ª¥…“HÌ…≠˜“{…‡ +‡{…‡ ª…÷y……≠˜¥……{……‡ ©…≠˜i…“´……‡ °…´…l{… HÌ´……‚. æ˙…‡HÌ…≠˜…~…eÙHÌ…≠˜… HÌ≠˜l…… {…‡l……+…‡©……≈ H‡Ì eÙ…æ˙“eÙ…æ˙“ ¥……l……‡ HÌ≠˜l…… y…©…«N…÷≠÷˜+…‡©……≈ {…æ˙”, +… q‡ˆ∂…{……‡ +…l©…… ª…l´…{…‡ °……i…~…i…‡ ¥…≥N…“ ≠˜æ‡˙l…“ ¥´…Gl…“+…‡©……≈ W ª…S…¥……´……‡ UÔ‡. 

°…HÌ…∂…HÌ…‡ - ±…‡L…HÌ…‡ - HÌ¥…“+…‡ X‡N…...

"{…´…… ©……N…«'{…‡ °…HÌ…∂…HÌ…‡ - ±…‡L…HÌ…‡ - HÌ¥…“+…‡¥…“¥…‡S…HÌ…‡ wˆ…≠˜… ~…÷ªl…HÌ…‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡; WN´……

(ª~…‡ª…){…“ +{…÷H÷Ì≥l…… ©…÷W•… l…‡{…“ {……·y… ±…‡¥……©……≈

+…¥…l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. æ˙¥…‡ P…i……≈ ~…÷ªl…HÌ…‡ ß…‡N……≈ o…> N…´……

UÔ‡ +‡`Ú±…‡ "{…¥…÷≈ ¥……S…{…' ©……`‡Ú ~…÷ªl…HÌ…‡ •…“Y Xæ‡˙≠˜…l…

{… o……´… l´……≈ ª…÷y…“ {… ©……‡H̱…¥…… ¥…“{…≈l…“.

- l…≈m…“

16-9-2017 9

H≈Ì>HÌ ¥…“∂…‡∫…

©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“

N……‡≠˜L…~…÷≠˜{…“ ¥……l… +‡HÌ W ≠˜…l…{…“ ß…´……{…HÌl……{…“ {…o…“

X‡ æ÷≈˙ An…≠˜°…q‡ˆ∂…{…… S…“£Ì ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ ≠˜…Y¥…H÷Ì©……≠˜{…“

WN……+‡ æ˙…‡l…, +{…‡ ©……≠‡˜ N……‡≠˜L…~…÷≠˜ •……≥HÌ…‡{……≈ ©…fil´…÷ ¥…“∂…‡{…“

l…~……ª…{……‡ +æ‡˙¥……±… ©…÷L´…©…≈m…“{…‡ HÌ…±…‡ +…~…¥……{……‡ æ˙…‡l… l……‡ ©……≠˜“ ª……©…‡ +… ~…eÙHÌ…≠˜ æ˙…‡l…: æ÷≈˙ L…≠‡˜L…≠˜ Xj≈ U÷≈Ô L…≠˜…‡ H‡Ì +…‡Gª…“W{…{…“ HÌ©…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ W +‡ •……≥HÌ…‡ ©…´……«?

{……, æ÷≈˙ {…o…“ Xi…l……‡. H‡Ì©…H‡Ì qˆ…Gl…≠˜“ l…~……ª… ©……`‡Ú ∂…•… æ˙¥…‡ {…o…“. q‡ˆ∂…{…… +… ¥…∫…«{…… ª……‰o…“ ©……‡`Ú… ª…©……S……≠˜ £‡Ì±……´…, l…‡{…“ •…æ÷˙ ~…æ‡˙±……≈ W æ˙…‡ª~…“`Ú±… ª…n……¥……≥…+…‡+‡ ©…fil… •……≥HÌ…‡{……≈ ¥……±…“+…‡{…‡ +eÙy…“ ≠˜…l…‡ ¥…≠˜ª……qˆ©……≈ q÷ˆ≠˜qˆ≠˜…W{……≈ N……©…eÙ…≈+…‡©……≈ +…¥…‡±…… +‡©…{…… P…≠‡˜ W¥…… {…“HÌ≥“ W¥……{…“ £Ì≠˜W ~……e‡Ù±…“. ~…÷¥…« An…≠˜ °…q‡ˆ∂…o…“ •…“æ˙…≠˜ +{…‡ HÌqˆ…S… {…‡~……≥ ª…÷y…“{…“ y…≠˜l…“ ~…≠˜ ~…o…≠˜…´…‡±……≈ U÷Ô`Ú…≈UÔ¥……´……≈ N……©…eÙ…≈+…‡{…“ ©……`Ú“©……≈ +‡ ß…÷±…HÌ…≈+…‡ qˆ£Ì{……¥……´…… UÔ‡. N……‡≠˜L…~…÷≠˜{…… ©…fil… •……≥HÌ…‡{…“ ¥……l… ¥…∫……‚ {…æ˙”, qˆ…´…HÌ…+…‡{…… {…•…≥… ≠˜…V´…-HÌ…≠˜ß……≠˜{…÷≈ ~…≠˜“i……©… UÔ‡, £ÌGl… ª……≠˜¥……≠˜©……≈ •…‡qˆ≠˜HÌ…≠˜“ W +‡HÌ HÌ…≠˜i… {…o…“. N……‡≠˜L…~…÷≠˜ +‡ An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… ª……‰o…“ N…≈qˆHÌ“ß…´……« ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈{…÷≈ +‡HÌ UÔ‡. ∂…æ‡˙≠˜{…… +{…‡HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ W©…“{…{…“ +≈qˆ≠˜ N…`Ú≠˜-ª…“ª`Ú©… {… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ HÌ…≈ l……‡ ª…‡~`Ú“HÌ `·ÚHÌ{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡, HÌ…≈ l……‡ L…÷±±……©……≈ ∂……‰S…‡ W¥……{…“ £Ì≠˜W ~…e‡Ù UÔ‡. ª¥…SUÔl…… +≈N…‡{…… W‡ °…∂{……‡{……‡ ª……©…{……‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡, +‡ W °…∂{……‡ N……©…eÙ…≈©……≈ ~…i… UÔ‡ W. ~…i… •…qˆ±……l…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ N……©…eÙ…≈{…“ ª¥…SUÔl……

©……`‡Ú ´……‡N´… ~…N…±……≈ ±…‡¥……{…“ qˆ≠˜HÌ…≠˜ {…o…“ HÌ≠˜“.

y…≠˜l…“{…‡ ~…i… N…÷≈N…≥…¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ +‡©… W ©……{…l…“ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì N……©…eÙ…≈{…“ °…X æ˙Y ~…i… ª…qˆ“+…‡ ~…æ‡˙±……≈{…÷≈ ª……q÷≈ˆ, +…{…≈qˆ“ +{…‡ ∂……≈l…“ß…´…÷» Y¥…{…

≠˜“l…‡ o……´… UÔ‡ +‡{…“ ~…≠˜ q‡ˆL…≠‡˜L… ≠˜L……l…“ W {…o…“ - W‡ £≈ÌeÙ ¥……~…≠˜{……≠˜… (Y±±…… ©…‡Yª`ƒ‡Ú`Ú) UÔ‡, +‡ W +‡{…“ ~…≠˜ q‡ˆL…≠‡˜L… ≠˜…L…{……≠˜… UÔ‡. "N……≈¥… HÌ{…‡G∂…{…' wˆ…≠˜… UÔ‡±±…… ~……≈S… ¥…∫……‚©……≈ +©…‡ Xi´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ©…“eÙ“´……{…“ {…W≠˜©……≈ æ˙X≠˜…‡ ©……>±… ª…÷y…“ ß……≠˜l…{…… N……©…eÙ…≈+…‡ +…¥…l…… W {…o…“! +…o…“ "N……‡≠˜L…~…÷≠˜' l´……≠‡˜ •…{…‡ UÔ‡, V´……≠‡˜ ªo……{…“HÌ ª…n……¥……≥…+…‡{…… {…•…≥… HÌ…≠˜ß……≠˜ ~…≠˜

q‡ˆL…≠‡˜L… ≠˜…L…¥……{……‡ HÌ…‡> ≠˜ªl……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ~……ª…‡ {…o…“ æ˙…‡l……‡, l…o…… ©……‡`Ú“ ª…≈L´……©……≈ V´……≠‡˜ •……≥HÌ +S……{…HÌ ©…fil´…÷ ~……©…‡, £ÌGl… l…‡¥…… ª…≈X‡N……‡©……≈ W ©…“eÙ“´…… Xæ‡˙≠˜ ª¥……ªo´…{…… ©…÷tˆ…{…‡ y´……{… ~…≠˜ ±…‡ UÔ‡. N……‡≠˜L…~…÷≠˜{…“ +… W •…“. +…≠˜. eÙ“. æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ qˆ≠˜ ¥…∫…‚ +…∂…≠‡˜ 2,000 •……≥HÌ…‡ ©…fil´…÷ ~……©…‡ UÔ‡, l…o…… UÔ‡±±…… qˆ…´…HÌ… qˆ≠˜©´……{… +…∂…≠‡˜ 10,000 •……≥HÌ…‡ ©…´……« UÔ‡. ±……‡æ˙“ S…÷ª…{……≠˜“, ~…i… ¥…y…÷ ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ S……±…l…“ L……{…N…“ ª…÷¥…“y……+…‡ l……‡ +…©…‡´… ~……‡l……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡ +‡©… ©……{…“{…‡ q‡ˆ∂…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ ©……‡`Ú… °…©……i…©……≈ Xæ‡˙≠˜ +…≠˜…‡N´… +≈N…‡{…÷≈ ~……‡l……{…÷≈ HÌl…«¥´… UÔ…‡eÙ¨÷≈ UÔ‡. ~…i… V´……≠‡˜ •……HÌ“{…… ~…≠˜ q‡ˆL…≠‡˜L… {…o…“ o…l…“ l´……≠‡˜ "N……‡≠˜L…~…÷≠˜' •…{…‡ UÔ‡. ¥…∫……‚o…“ +‡{…√H‡Ì¢±……>`Ú“ª… (©…N…W{……‡ ª……‡X‡){……‡ ≠˜…‡N… æ˙X≠˜…‡ •……≥HÌ…‡{…‡ ©……≠˜“ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡ l´……≠‡˜ N……©…eÙ…≈+…‡{…“ ª…£Ì…>

˚H‡Ì©… {… o…>? {…¥…… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ ª……o…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ H‡Ì©… HÌæ‡˙¥……´…÷≈ {…æ˙…‡l…÷≈ H‡Ì ≠˜…‡N…{…… HÌ´…… HÌ…≠˜i……‡ +‡©…{……≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ©……≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡? An…°…q‡ˆ∂…{…“ +{´… ©……‡`Ú“ æ˙…‡ª~…“`Ú±……‡ V´……≠‡˜ INOX +{…‡ Lende Gas W‡¥…“ °…¥……æ˙“ +…‡Gª…“W{… •…{……¥…l…“

l…©…‡ HÌ´……≠‡˜´… +‡HÌ +l…“ ~……´……{……‡ °…∂{… ¥…“S……´……‚ UÔ‡? ∂…æ‡˙≠˜{……‡ HÌS…≠˜…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ +‡HÌm… o……´… UÔ‡ +{…‡ G´……≈ X´… UÔ‡ +‡ l…©…‡ Xi……‡ UÔ…‡, ~…i… N……©…eÙ…≈+…‡©……≈o…“

HÌS…≠˜…‡ +‡HÌcÛ…‡ HÌ≠˜…´…

UÔ‡ L…≠˜…‡? X‡ æ˙…, l……‡, +‡ G´……≈ X´… UÔ‡? G´……≈´… {…æ˙”.

ß……≠˜l…{…… N……©…eÙ…≈+…‡©……≈ "HÌS…≠˜…≠÷˜~…“ `Ú…>©…-•……‡©•…'

`Ú“HÌ-`Ú“HÌ HÌ≠˜“ ≠˜¬…‡ UÔ‡, H‡Ì©…

H‡Ì l´……≈ Y¥…{… ~…uˆl…“ •…qˆ±……>

≠˜æ˙“ UÔ‡, +{…‡ S…“~ª…{…… ~…‡H‡Ì`Ú…‡ +{…‡ ~……i…“{…“ •……‡`Ú±……‡ W‡¥……‡

∂…æ‡˙≠˜“ HÌS…≠˜…‡ N……©…eÙ…≈{…“

H≈Ì~…{…“+…‡ ~……ª…‡o…“ W ª…“y…“ L…≠˜“qˆ“ HÌ≠˜l…“ æ˙l…“, l´……≠‡˜ ~…÷∫~…… ª…‡±ª… W‡¥…“ ©…y´…ªo… H≈Ì~…{…“{…‡ •…“.+…≠˜.eÙ“.{……‡ HÌ…‡{`ƒ‡ÚG`Ú H‡Ì©… HÌ´……‚ ¥…∫……‚ ª…÷y…“ +~……´…‡±……‡? ~…‰ª…… HÌhı…¥…¥…….

H‡Ì©…H‡Ì •……HÌ“{…“ •…‡ H≈Ì~…{…“+…‡{…“ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ ©…N……l…… ~…‰ª……

ª¥…SUÔl…… +≈N…‡{…… W‡ °…∂{……‡{……‡ ª……©…{……‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡

HÌ≠‡˜ UÔ‡, +‡ W °…∂{……‡ N……©…eÙ…≈©……≈ ~…i… UÔ‡ W. ~…i…

•…qˆ±#…‡……l…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡+‡ N……©…eÙ…≈{…“ ª¥…SUÔl…… ©……`‡Ú ´……‡N´… ~…N…±……≈ ±…‡¥……{…“ qˆ≠˜HÌ…≠˜ {…o…“ HÌ≠˜“.

{…æ˙” +…~…¥……{…“ HÌeÙHÌ ~……‡±…“ª…“

UÔ‡. æ˙…‡ª~…“`Ú±…{…… °…“{ª…“~……±…

≠˜…Y¥… ©…“∏……{…… ~…l{…“ +‡©…{…“

L…÷≠˜∂…“ ~…≠˜ •…‡ª…“ ~…i… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡

∂…G´……! Xi…“l…… eÙ…Ë. HÌ…£Ì“±…

~……‡l……{…÷≈ L……{…N…“ qˆ¥……L……{…÷≈ H‡Ì¥…“

≠˜“l…‡ S…±……¥…l……≈ æ˙l……, +{…‡ l…‡{…“

10
16-9-2017
W Y¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +y…÷≠˜…©……≈, q‡ˆ∂…{…… N……©…eÙ…≈+…‡{…‡ ©…≥l…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ £≈ÌeÙ{……‡ A~…´……‡N… H‡Ì¥…“

Xæ‡˙≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜“

æ˙…‡ª~…“`Ú±…{…“ qˆ“¥……±……‡ ~…≠˜ H‡Ì¥…“

≠˜“l…‡ HÌ≠˜l…… æ˙l……? +…‡Gª…“W{…{…“ l…≈N…“{…“

S…‡l…¥…i…“ ~…≠˜ y´……{… H‡Ì©… {…

+{ª……≠˜“+‡ H≈Ì> L……‡`÷≈Ú H̬÷≈? +‡©……≈ +l…“∂…´……‡Gl…“

æ˙l…“? +‡ ß……∫…i… {……`ÚHÌ“´…÷≈ æ˙l…÷≈? •…“±…H÷̱… {…æ˙”.

+‡©…i…‡ ´……‡N´… c‡ÛHÌ…i…‡ W l…“≠˜ ©……≠‡˜±…÷≈.

+~……´…÷≈. °…“{ª…“~……±…{…… L……l……©……≈ ~…÷≠˜l…“ ≠˜HÌ©… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +…‡Gª…“W{… ~…æ˙…·S……eÙl…“ H≈Ì~…{…“{…‡ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ ¥…‡≥… +‡{…“ ≠˜HÌ©…

S…÷HÌl…‡ H‡Ì©… {… HÌ≠˜…>?

+… ¥……l…©……≈ +…~…i…‡ W‡`Ú±…“ y…÷≥ ª……£Ì HÌ≠˜∂…÷≈, +‡`Ú±……‡ ª…eÙ…‡ AL…eÙ∂…‡.

[{…“±…‡∂… ©…“∏……{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜. ±…‡L…HÌ ±…L…{……‰©……≈ ≠‡˜eÙ“´……‡ ~…≠˜

¥……l……« HÌæ‡˙{……≠˜ l…o…… "N……≈¥… HÌ{…‡G∂…{…'{…… ªo……~…HÌ UÔ‡.] 

ß……≠˜l… ª…“n…‡≠˜©…· ¥…∫…‚

+…~…i……≈ +…æ˙…≠˜, ¥……i…“ +{…‡ ¥…“S……≠˜…‡{…‡ ~…i… {…¥……‡ P……`Ú +…~…‡ UÔ‡

+… ¥…∫…«{…… ª¥……l…≈m´… qˆ“{…‡ +‡HÌ ©…qˆ≠‡˜ª……©……≈ {……{……≈ •……≥HÌ…‡

ª…≠˜ª… l…‰´……≠˜ o…>{…‡ æ˙…o…©……≈ HÌ…N…≥{…… y¥…W ~…HÌeÙ“{…‡ ∂…‡m…≈Y

~…≠˜ •…‡cÛ…≈ æ˙l……≈. £Ì≠˜l……≈ £Ì≠˜l……≈ +…¥…“ S…e‡Ù±…… +‡HÌ ≠˜“~……‡`«Ú≠˜{…‡

ª…≠˜HÌ…≠˜“ +y…“HÌ…≠˜“ ©……{…“{…‡ - H‡Ì W‡ "S…‡HÌ' HÌ≠˜“{…‡ ©……‡`Ú… ©…o…H‡Ì ≠˜“~……‡`«Ú ~…æ˙…·S……eÙ∂…‡ - ©…qˆ≠‡˜ª……{…… ∂…“K…H‡Ì Al……¥…≥‡ ~…‡±……{…‡ L……m…“ +…~…“ H‡Ì "+æ˙” •…y…÷≈ •…≠˜…•…≠˜ UÔ‡. •……≥HÌ…‡+‡ ≠˜…∫`ƒÚN…“l… æ˙©…i……≈ W N……> ±…“y…÷≈. ~…i… l…©…‡ HÌæ‡˙∂……‡ l……‡, ª……æ‡˙•…, +‡ ±……‡HÌ…‡ £Ì≠˜“¥……≠˜ ~…i… N……∂…‡.' +… {…“qˆ…‚∫… °…l…“JÌ“´…… •…y…÷≈ W HÌæ˙“ q‡ˆ UÔ‡. ©……≠˜“ xˆ∫`Ú“+‡ æ˙…©…“qˆ +{ª……≠˜“{…… •…æ÷˙ ª…≠˜ª… >{`Ú≠˜¥´…÷, +{…‡ m…“~…÷≠˜…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ ©……i…“HÌ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… "ª…‡{ª…≠˜' o…´…‡±… `‡Ú±…“¥…“]Ò{… ª…≈•……‡y…{… HÌ≠˜l…… ~…i… +… •…{……¥… q‡ˆ∂…ß…≠˜{…“ ±……N…i…“+…‡{…‡ P…i…“ ¥…y…÷ °…N…`Ú HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡HÌ •…“Xo…“ {…æ˙” X‡eÙ…´…‡±……, ~…i… ©…æ˙n¥…{…… +… •…{……¥……‡ +‡HÌ W ¥……l… l…≠˜£Ì +…≈N…≥“ S…”y…‡ UÔ‡: •…“X+…‡ ¥…“∂…‡ ¥…æ‡˙©… l…o…… ¥…“π……ª…{…“

L……©…“. +{ª……≠˜“+‡ H̬÷≈ l…‡©…, "•…y…“ ¥……l……‡{……‡ ª……≠˜ +‡ H‡Ì HÌ…‡>~…i… {……N…≠˜“HÌ{…“ ß……≠˜l…“´…l…… ¥…“∂…‡ °…∂{… HÌ≠˜¥……‡ +‡ ¥…“S……≠˜ W S…”l…“l… HÌ≠˜…¥…{……≠˜…‡ UÔ‡.'

±……±… HÌ“±±…… ~…≠˜o…“ ¥…eÙ…°…y……{…{…÷≈ ß……∫…i… y……´……« ©…÷W•…, æ≈˙©…‡∂…{…“ W‡©… +{…÷°……ª… l…o…… "N……‡±…“' +{…‡ "N……±…“'{…“ W÷{…“

∂…•qˆ ≠˜©…l…{…… ©…ª……±……o…“ ß…≠‡˜±…÷≈ æ˙l…÷≈. ª…©…W¥……©……≈ ©…÷∂H‡Ì±… ~…‡±…… "+SU‰Ù  n˘x…' +N…≠˜ L…≠‡˜L…≠˜ UÔ‡, l……‡ S……‡I̪… G´……≠‡˜ +…¥…∂…‡, +‡ ¥…“∂…‡ +… ß……∫…i…©……≈ L……ª… H≈Ì> HÌæ‡˙¥……´…÷≈ {…æ˙…‡l…÷≈. o……‡eÙ… qˆ“¥…ª… ~…æ‡˙±……≈ W ~……‡l……{…… l…“μ… ±……N…i…“ß…´……« ¥…“qˆ…´…-

+∂……≈l…“{…“ ±……N…i…“' ¥…“∂…‡ ¥……l… HÌ≠˜“, l…o…… "+ª…±……©…l…“{…“ ±……N…i…“ y…“©…‡ y…“©…‡ ¥…“H̪…“ ≠˜æ˙“' æ˙…‡¥……{…“ ¥……l…{……‡ A±±…‡L…

HÌ´……‚, l´……≠‡˜ ª……≈ß…≥{……≠˜…+…‡ ªl…•y…, ß…´…o…“ S…HÌ“l… +{…‡ l……W÷•…“

ª……o…‡ L…÷∂… o…´…… æ˙l……. +{ª……≠˜“+‡ H≈Ì> L……‡`÷≈Ú H̬÷≈? +‡©……≈ +l…“∂…´……‡Gl…“ æ˙l…“? +‡ ß……∫…i… {……`ÚHÌ“´…÷≈ æ˙l…÷≈? •…“±…H÷̱… {…æ˙”. +‡©…i…‡ ´……‡N´… c‡ÛHÌ…i…‡ W l…“≠˜ ©……≠‡˜±…÷≈. +‡©…i…‡ W‡ H̬÷≈ +‡{…“ ~……UÔ≥{…÷≈ ª…l´… X‡ +…~…i…{…‡ +S…HÌ…¥…“ {… ∂…G´…÷≈, l……‡ +‡©… o…¥…÷≈ X‡>l…÷≈ æ˙l…÷≈. +{ª……≠˜“{…… °…¥…S…{…‡ ¥…‡N… ~…HÌeÙ¨… •……qˆ ¥…eÙ…°…y……{… ~……ª…‡ •…‡ ¥…“H̱~……‡ æ˙l……: (1) +{ª……≠˜“{…‡ +‡ +¥…N…i…“ ∂…G´…… æ˙…‡l… (2) +o…¥…… +‡ ~…i… •…æ˙…q÷ˆ≠˜“~…÷¥…«HÌ HÌæ˙“ ∂…G´…… æ˙…‡l… H‡Ì +… +l…“ +…≥… °…∂{……‡{…‡ l…≠˜l… æ˙…o…©……≈ ±…‡¥……{……‡ ª…©…´… ~……HÌ“

N…´……‡ UÔ‡. H‡Ì©…H‡Ì ß……≠˜l…{…… 18 HÌ≠˜…‡eÙ 40 ±……L… ©…÷ª±…“©……‡{…‡ +‡ +ª¥…ªo… HÌ≠˜{……≠˜… UÔ‡. +… •…≈{…‡ ¥…“H̱~……‡ UÔ…‡eÙ“{…‡ +‡©…i…‡ m…“X‡ +{…‡ P…i……‡ l…“≠˜ªHÌ…≠˜i…“´… ¥…“H̱~… ~…HÌeÙ¨…‡. ""+{ª……≠˜“+‡ +‡©…{……‡ L…≠˜…‡ ≠≈˜N… ("©…÷ª±…“©… +…‡≥L…' ¥……≈S……‡) •…l……eÙ¨…‡ UÔ‡.'' +‡©… HÌæ˙“{…‡ ¥…eÙ…°…y……{…‡ •…‡ ©…÷qˆl……‡ ª…÷y…“ ß……≠˜l…{…… ©……{…{…“´… A~…≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ ≠˜æ‡˙±…… ¥…“wˆ…{…, ª…VW{… +{ª……≠˜“{……‡ £ÌGl… A~…æ˙…ª… W {…o…“ HÌ´……‚, +‡©…{…‡ ª…±……æ˙ ~…i… +…~…“ H‡Ì "æ˙¥…‡ l…©…‡ l…©……≠˜“ ©…÷≥ ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“ l…o…… l…©……≠˜“ W{©…Xl…-ª…æ˙W-¥…fin…“{…‡ +{…÷ª…≠˜“ ∂…HÌ…‡ UÔ…‡.' +… ¥…“ß……Yl… HÌ≠˜{……≠÷≈˜ +{…‡ A∂H‡Ì≠˜{……≠÷≈˜ {…æ˙”, l……‡ ∂…÷≈ UÔ‡? ¥…y…÷ L…≠˜…•… l……‡ l´……≠‡˜ o…´…÷≈ V´……≠‡˜ ß……W~…‡

l……. 1-9-2017{…… +≈HÌ©……≈ •…‡ ß…÷±… o…¥…… ~……©…“ UÔ‡:

(1) ª……≈°…l…, ~…‡W-3, 22-23©…“ ±…“`Ú“ ©……≈ ª…X qˆª… ¥…∫…«{…“

±…L……´…÷≈ UÔ‡. •…`Ú≠˜ ~…‡~…≠˜ {…“HÌ≥l……≈ æ˙l…… l´……≠‡˜ W‡ ©…‡ª…‡W ©…≤´……‡

+‡ +…y……≠‡˜ ±…L´…÷≈ UÔ‡, L…≠‡˜L…≠˜ ª…X ¥…“ª… ¥…∫…«{…“ +{…‡ q≈ˆeÙ

~…i… o…´……‡ UÔ‡ l…‡ •…“{…… +L…•……≠˜©……≈ +…¥…“ N…> UÔ‡. (2) "{…¥…÷≈ ¥……S…{…' ~…‡W-27 ~…≠˜ °…ª…}…l……{……≈ ~…÷∫~……‡ +{…‡ ¿˙qˆ´…≠˜…‡N… +≈N…‡{…“

~…÷ªl…“HÌ…+…‡ ¥…“∂…‡{…÷≈ ±…L……i… UÔ‡±±…‡ ±…‡¥…÷≈. +‡`Ú±…‡ H‡Ì "-©……≠˜… ~…“l…… eÙ…Ë. ~…“. ª…≈HÌ≠˜{…' ~…UÔ“ l…≠˜l… W •…“Y H̅˱…©…©……≈ 18©…“ ±…“`Ú“o…“

±…L……i… ª…≥≈N… N…i…¥…÷≈. ß…÷±… •…qˆ±… qˆ“±…N…“≠˜ U÷≈Ô. - l…≈m…“

16-9-2017 11
>{`Ú≠˜¥´…÷©……≈ +{ª……≠˜“+‡ •…æ˙…q÷ˆ≠˜“~…÷¥…«HÌ +{…‡
V´……≠‡˜ "©…÷ª±…“©……‡©……≈ °…¥…l…«l…“ ª…≠˜l…S…÷HÌ
{…“L……±…ª…l……o…“

+{ª……≠˜“{…‡ "≠˜“l…ß……l… ¥…N…≠˜{……' H̬…!

©…÷L´…©…≈m…“ ©……i…“HÌ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ª¥……l…≈m´… qˆ“{…{…… ~……‡l……{……

ß……∫…i…{…‡ "{…¥……‡ P……`Ú' +…~…¥…… ¥…“∂…‡ Xæ‡˙≠˜©……≈ ~……‡l……{…“

("+~…©……{…W{…HÌ') ªo…“l…“ ≠˜W÷ HÌ≠˜“. "{…¥……‡ P……`Ú' (reshape)

∂…•qˆ X‡L…©…“ UÔ‡, UÔ±……‡UÔ±… ß…≠‡˜±……‡ UÔ‡! +…W‡ +‡HÌ ©…æ˙n¥…{……, ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ≠˜…V´…{…… S…÷≈`Ú…´…‡±…… ©…÷L´…©…≈m…“{…‡ +‡©…{…… ≠‡˜HÌ…‡e«Ù

HÌ≠˜…´…‡±… ß……∫…i…{…‡ {…¥……‡ P……`Ú +…~…¥……{…÷≈ HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

HÌ…≠˜i… H‡Ì "•…“N… ¶…y…≠˜' °…ª……≠˜ ß……≠˜l…“{…‡ +‡ ª¥…“HÌ…´…« {…o…“!

l……‡ ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ{…“ ∂…÷≈ ª…≈ß……¥…{…… æ˙…‡´…? +…~…i…{…‡ æ˙¥…‡

W±…qˆ“ - HÌqˆ…S… •…≈q÷ˆHÌ{…“ +i…“+‡ - æ÷˙HÌ©… +~……∂…‡ +…~…i……≈ ∂…•qˆ…‡, ¥…“S……≠˜…‡, +≠‡˜ ±……N…i…“+…‡{…‡ ~…i… {…¥……‡ P……`Ú +…~…¥……{……‡.

+…~…i…… +…æ˙…≠˜{…‡ l……‡ {…¥……‡ P……`Ú +~……> W N…´……‡ UÔ‡. ª…“n…‡≠˜ ¥…∫…«©……≈ +… HÌqˆ…S… ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ UÔ‡ H‡Ì HÌ…‡> ©…÷L´…©…≈m…“{…… ß……∫…i…{…‡ {…“∂……{… •…{……¥……´…÷≈ æ˙…‡´…. {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ S……‡I̪… +‡ ª……≈ß…≥¥……{……‡ +y…“HÌ…≠˜ UÔ‡, H‡Ì{rˆ{…‡ ∂…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡ +‡ {…“ª•…l… ¥…N…≠˜. æ˙…©…“qˆ +{ª……≠˜“+‡ ©…÷ª±…“©……‡{…“ +…‡≥L… +{…‡ q‡ˆ∂… ª……o…‡{…… X‡eÙ…i…{……‡ °…ªl…÷l… ©…÷tˆ…‡ AcÛ…¥´……‡, l……‡ ©……i…“HÌ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ qˆ±…“l……‡ +{…‡ ±…P…÷©…l…“+…‡ ~…≠˜{…… æ÷˙©…±……+…‡ l…≠˜£Ì y´……{… qˆ…‡´…÷». +‡ ±……‡HÌ…‡ ∂…÷≈ q‡ˆL……eÙ…‡ HÌ≠˜“ ≠˜¬… æ˙l……? q‡ˆ∂…{…… +N…i…“l… {……N…≠˜“HÌ…‡ W‡

HÌæ‡˙l…… eÙ≠‡˜ UÔ‡ +‡ HÌæ‡˙¥……{…“ æ˙”©…l… +… •…≈{…‡ •…÷uˆ“∂……≥“, ¥…“wˆ…{…, XN…fil… ¥´…Gl…“+…‡+‡ HÌ≠˜“ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…{…… {…“S…“

HÌK……{……≈ ¥……N•……i……‡ ~…UÔ“ +{ª……≠˜“+‡ l……‡ ~……‡l……{…“ Xl…{…‡ l…`Úªo… ]Ò…‡{…©……≈ ª…“©…“l… HÌ≠˜“ ±…“y…“ UÔ‡. H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…≠˜ L…÷±±…‡+…©… "ª…‡{ª…≠˜∂…“~…'{……‡ +…≠˜…‡~… ©…÷HÌ{……≠˜ ©……i…“HÌ ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ ∂…÷≈ o……´…

UÔ‡ l…‡ æ˙¥…‡ X‡¥……{…÷≈ UÔ‡. V´……≠‡˜ +‡©…{…‡ ~…÷UÔ¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì, l…©…‡ ∂…÷≈ ~…N…±……≈ ±…‡¥…… y……≠˜…‡ UÔ…‡? l´……≠‡˜ +‡©…i…‡ ¥…“S……≠˜~…÷¥…«HÌ +{…‡ ª……‰©´…l……o…“ H̬÷≈: q‡ˆ∂…{…… ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡{…… y´……{… ~…≠˜ æ÷≈˙ +… ¥……l… ±……¥´……‡ U÷≈Ô. ∂…÷≈ S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ +‡{…÷≈ ∏…‡∫cÛ ©…÷±´……≈HÌ{… +‡ ±……‡HÌ…‡ W HÌ≠˜∂…‡.

ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡©……≈ +l…“ ¥…“π……ª… ©…÷HÌ¥……©……≈ l…H̱…“£Ì

+… UÔ‡: ±……‡HÌ…‡{…… ¥…~…≠˜…∂…{…“ qˆ≠‡˜HÌ S…“W ~…≠˜ V´……≠‡˜ ¥……ªl…¥…“HÌ ≠˜“l…‡ H‡Ì{rˆ{……‡ +≈H÷Ì∂… UÔ‡, l´……≠‡˜ æ˙HÌ“HÌl… £ÌGl… +‡HÌ ~…≠˜“©……i…©……≈ {…o…“ ≠˜æ‡˙l…“, ~…i… +…‡≥L……´… {…æ˙” +‡`Ú±…“ æ˙q‡ˆ UÔ‡l…≠˜…©…i…“

•…{…“ X´… UÔ‡. HÌ…‡i… Xi…‡ UÔ‡ q‡ˆ∂…©……≈ ∂…÷≈ S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡? ©…{…‡ {…o…“ L…•…≠˜. ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ ~…i… {…o…“ Xi…l……‡. +{…‡

S…“{… ª……o…‡{…… +‡HÌ "{……{…HÌeÙ… ´…÷uˆ'{…… HÌ…±~…{…“HÌ S…“m… HÌ≠˜l……≈ ~…i… +… P…j≈ ¥…y…÷ ß…´…ß…“l… HÌ≠˜{……≠÷≈˜ UÔ‡. [∂……‡ß…… e‡Ù{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜]

~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡

eÙ…Ë. +…{…≈qˆ ¥…ª……¥……

N…÷W≠˜…l…{……≈ +…qˆ“¥……ª…“ K…‡m……‡©……≈ ~……≈S…©…“ +{…‡ UÔdÛ“

+{…÷ª…÷S…“ •……•…l…‡ L……ªª…“ S…S……« o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡. l……W‡l…≠˜©……≈

qˆK…“i… N…÷W≠˜…l…{…… ª…÷≠˜L……> (Y. {…¥…ª……≠˜“) L……l…‡ y……‡eÙ“´……

ª…©……W{…“ ¥……eÙ“©……≈ ª…≈¥…“y……{…{…“ ~……≈S…©…“ +{…‡ UÔdÛ“ +{…÷ª…÷S…“

•……•…l…‡ qˆ…‡h‡ıHÌ qˆ“¥…ª…{……‡ ∂…“•…“≠˜ ´……‡X´……‡. +…´……‡WHÌ…‡+‡ ~……≈S…©…“UÔdÛ“ +{…÷ª…÷S…“{……≈ ±…‡L……≈X‡L……≈ S…“¥…`Úo…“ o……´… l…‡{…“ cÛ“HÌcÛ“HÌ

HÌ…≥Y ≠˜…L…“ æ˙l…“. ª…©…O… S…S……«{……‡ ©…÷L´… ª…÷≠˜ (Tone) +‡ æ˙l……‡ H‡Ì +…qˆ“¥……ª…“ ª…©……W©……≈ H≈Ì>HÌ {…IÌ≠˜ ~…≠˜“i……©… ±……¥…¥…… ©……`‡Ú ~……≈S…©…“ +{…÷ª…÷S…“ ≠˜…V´…©……≈ ±……N…÷ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡. ß…÷≠˜“´…… ª…©…“l…“+‡ {…“y……«≠˜“l… HÌ≠‡˜±… ~……≈S…©…“ +{…÷ª…÷S…“{…‡ UÔ‡eÙUÔ…eÙ HÌ´……« ¥…N…≠˜ +…‡UÔ…©……≈ +…‡UÔ… •…qˆ±……¥……‡ ª……o…‡ ±……N…÷ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡ l…‡¥…“ ©……N… +…qˆ“¥……ª…“+…‡©……≈ °…•…≥ •…{…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ¶……]Ò“±…{…“ ≠˜…Wy……{…“ ¶……]Ò“±…“´……o…“ ≠˜ª…°…qˆ ª…©……S……≠˜…‡ ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ °…ª……≠˜“l… o…> ≠˜¬… UÔ‡. ≠˜…•…‡l…… ©…÷W•… ≠˜…∫`ƒÚ“´… +{…‡ °……q‡ˆ∂…“HÌ {´…÷]Ò S…‡{…±……‡, ¥…l…«©……{…~…m……‡ ©……`‡Ú +… P…`Ú{…… HÌ…‡> ¥…“ª……l…©……≈ {…o…“. ¶……]Ò“±…{…… ©…÷≥{…“¥……ª…“-+…qˆ“¥……ª…“+…‡+‡ 25 +‡°…“±… ©…≈N…≥¥……≠˜{…… ≠˜…‡W ~……‡l……{…… ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… l…“≠˜HÌ…©…cÛ…≈+…‡o…“ ¶……]Ò“±…{…… ª…≈ª…qˆN…fiæ˙{…‡ P…‡≠˜“ ±…“y…÷≈ æ˙l…÷≈. +…y…÷{…“HÌ ∂…ªm……‡o…“ ª…÷≠˜K…“l… ª…≈ª…qˆN…fiæ˙{…‡ 3000 W‡`Ú±…… ªm…“-~…÷≠÷˜∫……‡-•……≥HÌ…‡+‡

l…“≠˜HÌ…©…cÛ…≈{……‡ ©……≠˜…‡ S…±……¥…“{…‡ W≈N…±…¥…“ªl……≠˜{…“ W©…“{……‡

A~…≠˜ +l…“JÌ©…i… HÌ≠˜l……≈ ~…÷≈Y~…l…“+…‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª……©…‡ l…“μ… ¥…“≠˜…‡y… {……·y……¥´……‡ æ˙l……‡. +… P…`Ú{…… •…{…“ l…‡ ~…÷¥…‚ ß……≠˜l…©……≈ UÔn…“ª…N…hı{…… ª…÷HÌ©…… >±……HÌ…©……≈ P…`‡Ú±…“ {…H̪…±…¥……qˆ“ P…`Ú{……©……≈ CRPF{…… 26 ª…÷≠˜K…… W¥……{……‡{……‡ ß……‡N… ±…‡¥……´……‡. ©…fil…HÌ W¥……{……‡{……≈ ~…≠˜“¥……≠˜W{……‡{……≈ ≠÷˜qˆ{…-+…J≈Ìqˆ{…‡ qˆ∂……«¥…“{…‡ ©……y´…©……‡+‡ {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡ °…l´…‡ cÛ“HÌcÛ“HÌ +…JÌ…‡∂… HÌ…‡©…{…©…‡{…©……≈ Aß……‡ HÌ´……‚ UÔ‡. {…H̪…±…¥……qˆ“+…‡{…÷≈ +… æ˙”ª……HfiÌl´… ¥…L……‡eÙ¥…÷≈ W ≠˜¬÷≈. ~…i… +‡¥…“ W æ˙”ª……, W‡{…… l…≠˜“HÌ…+…‡

W÷qˆ… æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡{…‡ ¥…“∂…‡ ©……y´…©……‡©……≈ ß……N´…‡ W WN´…… æ˙…‡´… UÔ‡. +≈l…≠˜“´……≥ W≈N…±……‡©……≈ ª…qˆ“+…‡o…“ ~……‡l……{…“ ß…÷©…“©……≈ {…“¥……ª… HÌ≠˜l…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{……≈ H÷Ìqˆ≠˜l…“ ª…≈ª……y…{……‡ UÔ“{…¥…¥……

16-9-2017

12

©……`‡Ú l…‡©…{…… A~…≠˜ +…S…≠˜…l…… +l´……S……≠˜…‡, J÷Ì≠˜ •…≥…lHÌ…≠˜{……‡

ß……‡N… •…{…l…“ {……≠˜“+…‡{…“

S…“S…“´……≠˜“+…‡ ß…÷±……> X´…

UÔ‡. ~……‡l……{……≈ ∂……≈l…

¥…“≠˜…‡y…°…qˆ∂…«{……‡, q‡ˆL……¥……‡,

+…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ +{´… ª…©……X‡ ª……o…‡{…“ l…÷±…{……

HÌ≠˜l……≈ +{´… ª…©……X‡{……‡ A±±…‡L… "ª…ß´… ª…©……X‡' l…≠˜“H‡Ì

HÌ≠˜…´……‡ UÔ‡. l……‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +ª…ß´… +‡©… ª…©…W¥…÷≈?

±…‡L…HÌ{…‡ ©…{… "ª…ß´… ª…©……W' ¥…“∂…‡{…… ©……~…q≈ˆeÙ…‡ HÌ´……?

≠˜W÷+…l……‡{…÷≈ HÌ…‡> ©…÷±´… {…o…“ +‡ ¥……ªl…¥…“HÌl…… Xi…“ S…÷H‡Ì±……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ "©…≠˜…‡ H‡Ì ©……≠˜…‡'{…“ ©……{…ª…“HÌl……©……≈ °…¥…‡∂…“

≠˜¬…≈ UÔ‡.

N…÷W≠˜…l…©……≈ 15% +…•……qˆ“ y…≠˜…¥…l…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡

°…l´…‡ qˆ…L…¥…¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ +…‡≠˜©……´…÷≈ ¥…±…i… {…≠˜“ +…≈L…‡

WeÙ“ +…¥…‡ l…‡©… UÔ‡. qˆ…L…±…… l…≠˜“H‡Ì +…`Ú±…÷≈ ©……‡`÷≈Ú °…©……i… y…≠˜…¥…l…… +…qˆ“¥……ª…“ ª…©……W{…‡ ≠˜…V´…{……≈ ~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ…‡©……≈ H‡Ì`Ú±…÷≈ +{…‡ H‡Ì¥…÷≈ ªo……{… ©…≥‡ UÔ‡ +‡ °…∂{… l…~……ª…¥……‡ ≠˜¬…‡.

N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´…{…… ∂…“K…i…¥…“ß……N…{…… ~…m…JÌ©……≈HÌ ©…∂…•…/1215/ 178/UÔ, l……. 24-11-2016 ©…÷W•… l…‰´……≠˜/©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜…´…‡±… y……‡. 12{…… ª…©……W∂……ªm…{…… ~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ ¥…“∂…‡{…÷≈ ±…L……i… ¥…“¥……qˆ…ª~…qˆ UÔ‡. "ß……≠˜l…{…÷≈ ¥…ªl…“¥…‰¥…“y´… +{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… +‡HÌl……' ∂…“∫…«HÌ¥……≥… °…o…©… °…HÌ≠˜i…©……≈ q‡ˆ∂… +{…‡ ≠˜…V´…©……≈ W÷qˆ… W÷qˆ… y…©…« ~……≥l…… ±……‡HÌ…‡{…÷≈ °…©……i… (¥…∫…« 2011{…“ ¥…ªl…“N…i…l…≠˜“ ©…÷W•…) `ÚHÌ…¥……≠˜“©……≈ qˆ∂……«¥……´…÷≈

UÔ‡. l…‡©……≈ æ˙“{q÷ˆ, >ª±……©…, ∂…“L…, •……‰uˆ, W‰{… +{…‡ y…©…« ¥…N…≠˜{……≈+…‡{…“ ª……l… H‡Ì`‡ÚN…≠˜“ qˆ∂……«¥……> UÔ‡. +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ q‡ˆ∂…{…… °…S…±…“l… y…©……‚ ~…‰HÌ“ ©…÷L´…l¥…‡ æ˙“{q÷ˆ©……≈ ª…©……¥…“ ±…‡¥……´…… UÔ‡. +m…‡ ´……qˆ ≠˜…L…¥…÷≈ ≠˜¬÷≈ H‡Ì >.ª…. 1955{…… æ˙“{q÷ˆ ©…‡≠‡˜W +‡G`Ú©……≈ ª~…∫`Ú qˆ∂……«¥……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ æ˙“{q÷ˆ ±…N{…y……≠˜…‡ ±……N…÷ ~…eÙl……‡ {…o…“. +‰l…“æ˙…ª…“HÌ xˆ∫`Ú“+‡ l…~……ª…“+‡ l……‡ +…]Ò…qˆ“ ~…÷¥…‚ o…´…‡±…“ ¥…ªl…“N…i…l…≠˜“+…‡©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ "+‡•……‡≠˜“Y{…±…', "+‡{…“©…“∫cÛ', "`ƒÚ…>•…' W‡¥…… HÌ…‡eÙ©……≈ ª…©……¥…“{…‡ l…‡©…{…“ +±…N… +…‡≥L…{…‡ ª…©…o…«{… +~……´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ ª……≈ªHfiÌl…“HÌ +…‡≥L…{…‡ ß…÷≈ª…¥…“, ©…≠˜…‡eÙ¥…“ +‡ æ‡˙l…÷~…÷¥…«HÌ{…“ ª……Yª… UÔ‡. y……‡. 12{…… ~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ{…… ~…fi. {…≈. 13 A~…≠˜ "¥…∫……‚o…“ ≠˜æ‡˙l……+…¥…l…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ ª…≈L´…… {……·y…~……m… UÔ‡', l…‡©… qˆ∂……«¥……´…÷≈ UÔ‡. +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +… ß…÷©…“{…… ©…÷≥{…“¥……ª…“+…‡ UÔ‡ +‡ +‰l…“æ˙…ª…“HÌ l…o´…{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ ª…©……W∂……ªm…“+…‡ +{…‡ >l…“æ˙…ª…HÌ…≠˜…‡{…‡ H‡Ì©… S…÷≈HÌ +…¥…‡ UÔ‡? ~…fi. {…≈. 25 A~…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ +{´… ª…©……X‡ ª……o…‡{…“

l…÷±…{…… HÌ≠˜l……≈ +{´… ª…©……X‡{……‡

A±±…‡L… "ª…ß´… ª…©……X‡' l…≠˜“H‡Ì

HÌ≠˜…´……‡ UÔ‡. l……‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡

+ª…ß´… +‡©… ª…©…W¥…÷≈?

±…‡L…HÌ{…‡ ©…{… "ª…ß´… ª…©……W'

¥…“∂…‡{…… ©……~…q≈ˆeÙ…‡ HÌ´……? +‡ °…∂{… ~…i… ª¥……ß……¥…“HÌ~…i…‡

Aq√ˆß…¥…‡. ~…fi. {…≈. 26 A~…≠˜ +{…÷ª…÷S…“l… W{…Xl…“{……≈ ±……‡HÌ…‡ +xˆ∂´… +{…‡ +©……{…¥…“´… ∂…Gl…“+…‡©……≈ ∏…uˆ… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡ l…‡¥……‡ A±±…‡L… UÔ‡. "+©……{…¥…“´…' ∂…•qˆ wˆ…≠˜… ±…‡L…HÌ…‡{…‡ ∂…÷≈ +ß…“°…‡l…

UÔ‡? +±……‰HÌ“HÌ, ~……≠˜±……‰HÌ“HÌ H‡Ì ~…UÔ“ ©……{…¥…l……¥…“æ˙“{…? ~…fi. {…≈. 26, ©…÷tˆ… {…≈. 8©……≈ "+≈y…∏…uˆ…{…‡ l…‡+…‡ ~……‡∫…‡ UÔ‡' ¥…“y……{… UÔ‡. ¥……l…¥……l…©……≈ S……‡P…eÙ“´……≈ X‡l……≈, qˆ∂…‡ +…≈N…≥“+…‡©……≈ {…≈N……‡ ~…æ‡˙≠˜l……≈, "ª…ß´…' ±……‡HÌ…‡-{…‡l……+…‡ ∏…uˆ…≥÷ +{…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +≈y…∏…uˆ…≥÷! ~…fi. {…≈. 27, ©…÷tˆ… {…≈. 15©……≈ {……·y……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +…qˆ“¥……ª…“+…‡ N……≈X‡, +£Ì“i…, ©…æ÷˙eÙ…≈ +{…‡ l……eÙ“{……‡ H‡Ì£Ì S…eÙ…¥…¥……©……≈ A~…´……‡N… HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©…æ÷˙eÙ…{……≈ £ŸÌ±…©……≈o…“ •…{…l……‡ qˆ…≠÷˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…÷≈ ~…≠≈˜~…≠˜…N…l… +{…‡ ∏…uˆ… ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±…÷≈ ~…“j≈ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ N……≈X‡ +{…‡ +£Ì“i…{…÷≈ ∂…÷≈ HÌ≠˜“∂…÷≈? °…∂{… Aq√ˆß…¥…¥……‡ ¥……W•…“ UÔ‡ H‡Ì +… °…HÌ…≠˜{…“ ¥…“N…l…qˆ…‡∫…¥……≥“ ª……©…O…“ "ß…i……¥…“'{…‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ ¥…“∂…‡{…÷≈ H‡Ì¥…÷≈ S…“m… ¥…“v…o…‘+…‡{……≈ qˆ“±……‡qˆ“©……N…©……≈ Aß…÷≈ HÌ≠˜¥…÷≈ UÔ‡? +…qˆ“¥……ª…“ •……•…l……‡{…… l…W[……‡, +ß´……ª…“+…‡{……‡ +ß…“°……´… ±…‡¥……©……≈ ~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ ©…≈eÙ≥{…‡ ∂…‡{…“ ±……W +…¥…“ æ˙∂…‡? æ˙¥…‡ °……o…©…“HÌo…“ ±…>{…‡ y……‡≠˜i… 12 ª…÷y…“{…… +ß´……ª…JÌ©…{…÷≈ +…qˆ“¥……ª…“ xˆ∫`Ú“HÌ…‡i…o…“ ©…÷±´……≈HÌ{… o…¥…÷≈ X‡>+‡. ß……∫……-ª……æ˙“l´… H‡Ì +‡¥…“ HÌ…‡>~…i… ¥…“v…∂……L……+…‡©……≈ +…qˆ“¥……ª…“ xˆ∫`Ú“HÌ…‡i… ß……N´…‡ W °…l…“•…”•…“l… o……´… UÔ‡. +…qˆ“¥……ª…“ •……•…l……‡{…… +ß´……ª…“+…‡ +{…‡ ª¥…´…≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ +…{…‡ ª…≠˜l…S…÷HÌ N…i…¥……{…“ {……qˆ…{…“´…l…

{…æ˙” qˆ…L…¥…‡ +‡¥…÷≈ +©……≠÷≈˜ ©……{…¥…÷≈ UÔ‡. H̱……‡±… æ˙…>ªH÷̱…{……

∂…“K…HÌ ª…¥…Yß……> ~…≠˜©……≠˜{…‡ +‡ qˆ“∂……©……≈ {……·y…~……m… XN…fil…“

qˆ…L…¥…¥…… •…qˆ±… +ß…“{…≈qˆ{…!

¶……]Ò“±…{…“ H÷̱… ¥…ªl…“©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…÷≈ °…©……i… 0.4% +‡`Ú±…‡ H‡Ì {…¥… ±……L… W‡`Ú±…÷≈ UÔ‡. l…‡+…‡ +…L…“ ª…≈ª…qˆ{…‡ æ˙S…©…S……¥…“

∂…HÌl…… æ˙…‡´… l……‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ l……‡ {…‡¥…÷≈ ±……L…o…“ ¥…y……≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ UÔ‡. W‡{…‡ HÌ…{… æ˙…‡´… l…‡ ª……≈ß…≥‡!

16-9-2017 13

æ˙¥…‡ ©……m… ¥……i…“ {…æ˙”, HÌ≠˜i…“!

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

ß…“}…©…l… - +ª…æ˙“∫j ±……‡HÌ…‡ £Ì≠˜“ ¥……≠˜ +‡HÌ •…÷uˆ“Y¥…“

~…≠˜ m……`ÚG´…… UÔ‡. ~……≈S…©…“ ª…~`‡Ú©•…≠˜ (2017){…“ ª……≈W‡ +‡©…i…‡

•…·N±……‡≠˜{……≈ °…N…l…“∂…“±…, ©……{…¥…l……¥……qˆ“, y…©…«{…“≠˜~…‡K…l……{……≈

~…K…y…≠˜ +{…‡ "±…≈H‡Ì∂… ~…m…“H‡Ì' ª……~l……æ˙“HÌ{……≈ l…≈m…“ N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…{…“ æ˙l´…… HÌ≠˜“ UÔ‡. N…l… m…i… ¥…∫……‚©……≈ ≠‡˜∂…{…±…“ª`Ú - ©……{…¥…l……¥……qˆ“ +{…‡ ª…©…l……¥……qˆ“ m…i… ¥…“L´……l… •…÷uˆ“Y¥…“+…‡ eÙ…ß……‡±…HÌ≠˜, ~……{…ª…≠‡˜ +{…‡ H̱…•…÷N…‘{…“ æ˙l´……+…‡ o…> UÔ‡. +‡©…{…… æ˙l´……≠˜…+…‡

~…HÌeÙ…´…… {…o…“. ~…HÌeÙ…¥……{……‡ ª…≈ß…¥… ~…i… {…o…“. HÌæ‡˙¥…l… l……‡ +‡¥…“ UÔ‡ H‡Ì W‡{…‡ ≠˜…©… ≠˜…L…‡ +‡{…‡ HÌ…‡i… S……L…‡? +æ˙” ≠˜…L…{……≠˜… +‡¥…… ª…•…≥ UÔ‡ +{…‡ ©……≠˜{……≠˜… +‡`Ú±…“

•…y…“ ª…“£Ìl…o…“ L…÷{……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì +~…≠˜…y…“+…‡ ~…HÌeÙ…´… +‡ ¥……l…©……≈ ©……±… {…o…“.

ß…“}…©…l…-+ª…æ˙“∫jl…… +…W{…“

{…o…“. ±…N…ß…N… +‡HÌ ª…qˆ“o…“ l……‡ •…æ÷˙

W ¥´…¥…ªo…“l… +{…‡ +…´……‡W{…•…uˆ ≠˜“l…‡

+‡ £‡Ì±……¥……> ≠˜æ˙“ UÔ‡. ~……‡l……{…“ ~……UÔ≥

~……UÔ≥ ±……‡æ˙“{…… ≠‡˜±…… ©…÷HÌl…“ N…> UÔ‡.

+‡ ±……‡æ˙“ +… +ª…æ˙“∫jl……{…‡ ~……‡∫…HÌ

•…{´…÷≈ UÔ‡. +±…•…n…, +… +ª…æ˙“∫jl……{…‡

N…l… m…i…‡HÌ ¥…∫…« qˆ≠˜©…“´……{… +~…÷¥…« •…≥

©…≤´…÷≈ Wi……´… UÔ‡. +N……A qˆ…´…H‡Ì-qˆ…‡hı-qˆ…´…H‡Ì ¥´…Gl… o…l……‡ +‡{……‡

¥…≠˜¥……‡ S…æ‡˙≠˜…‡ æ˙¥…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ +{…‡ ¥…“¥…“y… K…‡m…‡ ¥´…Gl… o……´… UÔ‡.

G´……≈HÌ HÌ…‡> {……>`Ú G±…•…{…‡ qˆ≠˜¥……W‡ ´…÷¥…l…“+…‡ ~…≠˜{…… +…JÌ©…i…{…… ≠÷˜~…©……≈ ¥´…Gl… o……´… UÔ‡. G´……≈HÌ HÌ…‡> P…≠˜©……≈ N……‰©……≈ª…

æ˙…‡¥……{……‡ +…K…‡~… HÌ≠˜“{…‡ ©……i…ª… W‡¥…… ©……i…ª…{…‡ Y¥…l……‡ W±……¥…“

q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. G´……≈HÌ HÌ…‡> ˚≠‡˜±…¥…‡ ª`‡Ú∂…{…‡ o…´…‡±…… P…fii……W{…HÌ

HfiÌl´… •…qˆ±… ª…·HÌeÙ…‡N…i……≈ P…fii……W{…HÌ HfiÌl´……‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

G´……≈HÌ N……´……‡ L…≠˜“qˆ“{…‡ P…‡≠˜ Wl……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ (•……≥HÌ ª…æ˙“l…)

J÷Ì≠˜ ≠˜“l…‡ ≠˜æ·˙ª…“ {……L…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. G´……≈HÌ +©…÷HÌ ∂……ª…HÌ…‡{…‡

{…æ˙” N…©…l……≈ ª…÷m……‡ ~……‡HÌ…≠˜¥…… •…qˆ±… ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ q‡ˆ∂…rˆ…‡æ˙“

c‡Û≠˜¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. V´……≈ W≠˜…HÌ ~…i… ß…“}… ©…l… ¥´…Gl… o……´… l´……≈ æ˙”ª…HÌ ≠˜“l…‡ +‡ ©…l…{…‡ HÌS…eÙ“ {……L…¥……{…… °…´…l{… o……´… UÔ‡.

HÌ∂…“HÌ +i…UÔ…Wl…“ P…`Ú{…… •…{…‡ H‡Ì l…≠˜l… +©…÷HÌ ¥…‡∂… ~…æ‡˙≠˜l……

±……‡HÌ…‡{…‡ ~…HÌeÙ“{…‡ W‡±…©……≈ y…H‡Ì±…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ +‡¥……

HÌ…´…qˆ… ±…N……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì +…cÛ, {…¥…, qˆª…, •……≠˜ ¥…∫……‚

ª…÷y…“ +‡©…{…‡ X©…“{… ~…≠˜ ~…i… UÔ…‡eÙ¥……©……≈ {…o…“ +…¥…l…….

+…`Ú+…`Ú±……≈ ¥…∫……‚{…… HÌ…≠˜…¥……ª… ~…UÔ“ +‡©……≈{…… P…i…… l……‡ ª……¥…

{…“qˆ…‚∫… cÛ≠‡˜ UÔ‡. U÷Ô`‡Ú UÔ‡, ~…i… +‡©…{…“ W÷¥……{…“ •…≠˜•……qˆ o…>

N…> æ˙…‡´… UÔ‡. +…`Ú+…`Ú±……≈ ¥…∫…« +… {…“qˆ…‚∫……‡{…‡ W‡±…©……≈ ≠˜…L…¥……

•…qˆ±… HÌ…‡>{…‡ cÛ~…HÌ…‡´… ©…≥l……‡ {…o…“ +{…‡ +… ~…“eÙ“l……‡{…‡ HÌ∂…÷≈

¥…≥l…≠˜ ~…i… ©…≥l…÷≈ {…o…“...

HÌ…‡> ~…i… Aqˆ…≠˜©…l…¥……qˆ“ ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ {… æ˙…‡> ∂…H‡Ì +‡¥……≈ +… HfiÌl´……‡ S……±´…… W HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡ ª……©…‡ ©……{…¥…“´… qˆ±…“±…

HÌ≠˜{……≠˜, `Ú“HÌ… HÌ≠˜{……≠˜, ±……‡HÌ©…l… H‡Ì≥¥…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠˜{……≠˜{…‡ +{…‡HÌ ≠˜“l…‡ S…÷~… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +‡©…{……≈ +L…•……≠˜…‡{…‡

≠÷≈˜y…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂……‡ S……±…‡ UÔ‡; +‡©…{…… ª…≈S……±…HÌ…‡ ª……©…‡ Xl…Xl…{…… +…K…‡~……‡ ∂……‡y…“ HÌ…hı“{…‡ qˆ•……i… ±……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡; ©……≠˜{…“ y…©…HÌ“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡; +{…‡ UÔl……≈´… {… ©……{…‡ l……‡ ©……≠˜“ {……L…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ©……≠˜“ {……L…¥……{…… +… ª…“±…ª…“±……©……≈ {…¥…“{…n…©… ∂…“HÌ…≠˜ •…æ‡˙{… N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂… UÔ‡. +l´……≠˜ ª…÷y…“ +… +ª…æ˙“∫j +ª…÷≠˜…‡+‡ ~…÷≠÷˜∫……‡{…‡ ©……´……« æ˙l……; æ˙¥…‡ +‡HÌ {……≠˜“{…“ æ˙l´…… HÌ≠˜“ UÔ‡. æ˙l´…… HÌ≠˜{……≠˜…+…‡{…“ +…‡≥L… æ˙W÷ o…> {…o…“. ~…≠≈˜l…÷ ª…≠‡˜+…©… W‡©…{…“ ª……©…‡ +…≈N…≥“+…‡ S…”y……´… UÔ‡ +‡ l……‡ ªm…“qˆ…K…“i´…{…… ~…K…HÌ…≠˜ æ˙…‡¥……{…÷≈ Wi……¥……´… UÔ‡. {……≠˜“{…… q‡ˆ¥…“ª¥…≠÷˜~…{…‡ ~…÷W{……≠˜…, +‡{…… N…≠˜•…… N……{……≠˜… N…i……¥……´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +‡ ±……‡HÌ…‡©……≈ W≠÷˜≠˜ +‡¥…… H‡Ì`Ú±……≈HÌ UÔ‡ W‡ N…≠˜“•……‡{……‡, +{´……´…~…“eÙ“l……‡{……‡, +±~…ª…≈L´… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ m……ª… ~……©…{……≠˜…+…‡{……‡ ~…K… ±…‡{……≠˜{…‡ ©……≠˜“ {……L…l……≈ +S…HÌ…´… +‡¥…… {…o…“ - +‡ ß…±…‡ {…‡ {……≠˜“ æ˙…‡´…. N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂… HÌ…‡i… æ˙l……≈ +{…‡ +‡©…i…‡ +‡¥……‡ l…‡ ∂……‡ N…÷{……‡ HÌ´……‚ æ˙l……‡ H‡Ì +‡©…{…… ~…≠˜ ª……l… - ª……l… N……‡≥“+…‡ y…÷≈+…y……≠˜ ¥…≠˜ª……¥…¥…… W‡`Ú±…… +… ±……‡HÌ…‡ A∂H‡Ì≠˜…´……? N……‰≠˜“•…‡{…{…‡ +…‡≥L…{……≠˜… HÌi……«`ÚHÌ{…… +‡HÌ ¥…eÙ“±… HÌ¥…“ +{…‡ {……`ÚHÌHÌ…≠˜ +‡S…. +‡ª…. ∂…“¥…°…HÌ…∂…‡ H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥…“N…l……‡ +…~…“ UÔ‡.

N……‰≠˜“•…‡{…{…‡ +‡©…{…… ©…æ˙…{… ~…“l…… ~…“. ±…≈H‡Ì∂… l…≠˜£Ìo…“

16-9-2017

14

ª…©……W¥……qˆ, y…©…«{…“≠˜~…‡K…l…… +{…‡ ©……{…¥…l……{……≈ ©…÷±´……‡

¥……≠˜ª……©……≈ ©…≤´……≈ æ˙l……≈. ~…“.

±…≈H‡Ì∂… HÌ}…eÙ ß……∫……{…… ©……‡`Ú…

N…X{…… ±…‡L…HÌ +{…‡ ~…m…HÌ…≠˜ æ˙l……. +‡©…i…‡ W "±…≈H‡Ì∂… ~…m…“H‡Ì'

N……‰ ≠˜“•…‡{…‡ "~…m…“H‡Ì'{…‡ ©……m… ª…©……S……≠˜ +{…‡ ª……æ˙“l´…{…÷≈ ª……©…´…“HÌ {… ≠˜…L…l……≈ °…N…l…“∂…“±… ~…≠˜“•…≥…‡{…÷≈ ©…÷L…~…m… •…{……¥…“ qˆ“y…÷≈. ±…‡L…{…{…“ {…“ß…«´… +{…‡ X‡∂…“±…“ ∂…‰±…“ ¥…“H̪……¥…“ ±…“y…“.

{……©…HÌ ª……©…´…“HÌ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜±…÷≈ +{…‡ +‡ wˆ…≠˜… °…N…l…“∂…“±… ¥…“S……≠˜…‡{……‡ °…ª……≠˜ HÌ≠‡˜±……‡ l…‡©…W ª…≈L´……•…≈y… {…¥……‡qˆ“l……‡{…‡ HÌ¥…“l……-¥……l……«{…“

l……±…“©… +{…‡ l…HÌ +…~…‡±…“. +‡©… HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì HÌ}…eÙ ~…m…HÌ…≠˜l¥…{…‡

°…N…l…“∂…“±… ¥…≥…≈HÌ +…~…¥……©……≈ +‡©…{……‡ P…i……‡ ©……‡`Ú…‡ £Ì…≥…‡

æ˙l……‡. +‡©…i…‡ ~……‡l……{…… ª……©…´…“HÌ{…‡ {…“∫~…K… +{…‡ {…“ß…«´… ≠˜…L…¥……

©……`‡Ú Xæ‡˙≠˜ L…•…≠˜…‡ ~…i… {…æ˙” ª¥…“HÌ…≠˜¥……{…÷≈ ≠˜…L…‡±…÷≈. ©……m… O……æ˙HÌ…‡ +{…‡ ∂…÷ß…‡SUÔHÌ…‡{…… •…≥ ~…≠˜ +‡ +L…•……≠˜ S……±…l…÷≈.

V´……≠‡˜ 2000©……≈ ~…“. ±…≈H‡Ì∂…{…÷≈ +¥…ª……{… o…´…÷≈ l´……≠‡˜ P…i……{…‡

qˆæ‡˙∂…l… ±……N…‡±…“ H‡Ì +‡ æ˙¥…‡ {…æ˙” S……±…‡. +‡©…{…… qˆ“HÌ≠˜…{…‡ +… HÌ…©…©……≈ ≠˜ª… {…æ˙…‡l……‡. {……{…“ qˆ“HÌ≠˜“ {……{…“ æ˙l…“. ©……‡`Ú“ qˆ“HÌ≠˜“

~…i… UÔ…~…÷≈ A~……eÙ“ ±…‡ +‡¥…÷≈ +‡ ¥…‡≥… l……‡ ±……N…l…÷≈ {…æ˙…‡l…÷≈. 1962©……≈

W{©…‡±…“ +… qˆ“HÌ≠˜“ AeÙi… S…≠˜H̱…eÙ“ W‡¥…“ æ˙l…“. +…y…÷{…“HÌ

æ˙l…“! +ß´……ª… l……‡ +‡i…‡ ~…i… HÌ…‡±…‡W{……≈ •…‡ ¥…∫…« ~…UÔ“ ~……≈S…‡HÌ

¥…∫…« ª…÷y…“ ~…m…HÌ…≠˜l¥…{……‡ W HÌ≠‡˜±……‡. ~…i… +‡ +…N…≥ ß…i…¥…… ©……`‡Ú qˆ“±æ˙“ N…> æ˙l…“ +{…‡ l´……≈ +…y…÷{…“HÌ `Ú…‡≥“{…“ ª…ß´… •…{…“ N…> æ˙l…“! L……¥…÷≈, N……¥…÷≈, £‡Ì∂…{… ∂……‡©……≈ W¥…÷≈, £‡Ì∂…{…‡•…±… "¥…“v…o…‘ °…¥…fin…“'©……≈ X‡eÙ…¥…÷≈, qˆ…‡ªl……‡{…“ ª……o…‡ ≠˜L…eÙ¥…÷≈ ¥…N…‡≠‡˜

+‡{…… Y¥…{…{…… ß……N…≠÷˜~… •…{…“ N…´…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡ qˆ“±æ˙“{…“ W¥……æ˙≠˜±……±… {…æ‡˙≠÷˜ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈ ß…i…l…“ æ˙l…“.

~…≠≈˜l…÷ HÌqˆ…S… +… W¥……æ˙≠˜±……±… {…æ‡˙≠÷˜ ´…÷{…“. (W‡+‡{…´…÷){…“

W +ª…≠˜ æ˙l…“ H‡Ì +‡i…‡ ~…“l……{…÷≈ ª……©…´…“HÌ ª…≈ß……≥“ ±…‡¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷». ~……‡l…‡ ~…m…HÌ…≠˜l¥… W ß…i…“ æ˙l…“ +‡`Ú±…‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ +L…•……≠˜…‡©……≈ o……‡eÙ…‡ o……‡eÙ…‡ ª…©…´… HÌ…©… ~…i… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +‡`Ú±…‡ o……‡eÙ“HÌ +…¥…eÙl… l……‡ æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ "±…≈H‡Ì∂… ~…m…“H‡Ì'{…… {……i……HÌ“´… æ˙…±… HÌ…≈> ¥…L……i…¥……±……´…HÌ {…æ˙…‡l……. (+…©… +…qˆ©…“{……‡ ~…K… ±…‡{……≠˜ HÌ´…… ª……©…´…“HÌ{…… æ˙…±… ª…uˆ≠˜ æ˙…‡´… UÔ‡?) ~…i… HÌ…‡i… Xi…‡ G´……≈o…“ +{…‡ H‡Ì©… Alª……æ˙{……‡ +{…‡ +…qˆ∂…«{……‡ AUÔ…≥…‡ +…¥´……‡ H‡Ì +‡©…i…‡ "±…≈H‡Ì∂… ~…m…“H‡Ì'{…‡ ~……‡l……{…“ HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ •…{……¥…“ qˆ“y…÷≈.

N……‰≠˜“•…‡{…‡ "~…m…“H‡Ì'{…‡ ©……m… ª…©……S……≠˜ +{…‡ ª……æ˙“l´…{…÷≈ ª……©…´…“HÌ {… ≠˜…L…l……≈ °…N…l…“∂…“±… ~…≠˜“•…≥…‡{…÷≈ ©…÷L…~…m… •…{……¥…“

qˆ“y…÷≈. ±…‡L…{…{…“ {…“ß…«´… +{…‡

X‡∂…“±…“ ∂…‰±…“ ¥…“H̪……¥…“

±…“y…“. •…æ÷˙ W±…qˆ“o…“ +‡

l…©……©… °…HÌ…≠˜{……≈ °…N…l…“∂…“±…

+{…‡ eÙ…•…‡≠˜“ •…≥…‡{……≈ ¥…HÌ“±…

•…{…“ N…´……≈ +{…‡ +‡ •…≥…‡+‡

~…i… +‡©…{…‡ ∂…G´… l…©……©… `‡ÚHÌ…‡ +…~…¥…… ©……≈eÙ¨…‡. +‡©…{…… ~…“l…… N……≈y…“¥……qˆ“ +{…‡ ±……‡æ˙“´…… °…HÌ…≠˜{…… ª…©……W¥……qˆ“+…‡{…… l…≠˜£Ìqˆ…≠˜ æ˙l…… +{…‡ ª……©´…¥……qˆ“+…‡{…… `Ú“HÌ…HÌ…≠˜ æ˙l……, ~…≠≈˜l…÷ N……‰≠˜“•…‡{…

~…÷≠‡˜~…÷≠˜…≈ eÙ…•…‡≠˜“ •…{´……≈. l…‡ +‡`Ú±…‡ ª…÷y…“ H‡Ì +…l´…≈l…“HÌ eÙ…•…‡≠˜“

+‡¥…… {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡{……≈ ~…i… æ˙…©…“ •…{´……≈. +…{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ W÷{…¥……i…“, ª…≈H÷ÌS…“l… ≠˜…∫`ƒÚ¥……qˆ“, W©…i…‡≠˜“, æ˙”ª……¥……qˆ“ l…n¥……‡{……‡ L……‡£Ì +‡©…{…… ß…i…“ ¥…≤´……‡. +±…•…n…, {…H̪…±…¥……qˆ“+…‡ l…≠˜£Ì{…÷≈ +‡©…{…÷≈ ¥…±…i… ª…©…X¥…`Ú{…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡HÌ S…”l…{…∂…“±… {……≠˜“ l…≠˜“H‡Ì +‡ ª…©…Wl……≈ æ˙l……≈ H‡Ì {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡{……‡ æ˙”ª……{…‡ °……o…©…“HÌl……

+…~…l……‡ +ß…“N…©… L……‡`Ú…‡ UÔ‡. +‡{……≈ ~…≠˜“i……©… ¥…“{……∂…HÌ…≠˜“

W +…¥…‡. +…o…“ ~……‡l…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡{…‡ ~…i… W≈N…±…{……‡ +{…‡ •…≈q÷ˆHÌ{……‡ ≠˜ªl……‡ UÔ…‡eÙ“{…‡ ∂…≠˜l…“ ∂…≠˜i……N…l…“

∂…≠˜l……‡ °…©……i…‡{…“ o……‡eÙ“HÌ ª…X L…©…“ ±…>{…‡ {……N…≠˜“HÌ Y¥…{…©……≈ +…¥…¥…… l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜±……. {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡ ~…i… ©…÷≥‡ l……‡ eÙ…•…‡≠˜“

¥…“S……≠˜y……≠˜… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. +‡ W≈N…±…©……≈ ≠˜L…eÙ“{…‡ ±…eÙ“{…‡ L…l…©… o……´… +‡{…‡ •…qˆ±…‡ {……N…≠˜“HÌ ª…©……W©……≈ ß…≥‡ +{…‡ eÙ…•…‡≠˜“ ¥…“S……≠˜{……‡

°…ª……≠˜ HÌ≠‡˜ l…‡ ¥…y…÷ >SUÔ{…“´…. (X‡ H‡Ì +‡HÌ +{…÷©……{… +‡¥…÷≈ UÔ‡

H‡Ì N……‰≠˜“•…‡{… +…¥…“ ≠˜“l…‡ ª……l…-+…cÛ {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡{…‡ æ˙”ª……{…÷≈ Y¥…{… UÔ…‡eÙ…¥…“{…‡ ±…> +…¥´……≈ +‡o…“ HÌcÛ…‡≠˜ {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡

+‡©…{…… ~…≠˜ {……≠˜…W æ˙l……, +{…‡ +‡©…i…‡ •…æ‡˙{…{…÷≈ L…÷{… HÌ≠˜…¥´…÷≈ æ˙∂…‡. X‡ H‡Ì +… ¥……l… ©……{…“ ∂…HÌ…´… +‡¥…“ {…o…“. L……ª… HÌ…≠˜i… •…‡ UÔ‡: {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡ +‡©…{…… ~…≠˜ +… æ˙q‡ˆ {……≠˜…W æ˙…‡¥……{……≈ HÌ…‡> °…©……i… {…o…“; •…“W÷≈ W‡ ≠˜“¥……‡±¥…≠˜ ¥…e‡Ù +‡©…{…‡ N……‡≥“+…‡ ©……≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ +‡¥…“ W ≠˜“¥……‡±¥…≠˜ H̱…•…÷N…‘ +{…‡ ~……{…ª…≠‡˜{…“ æ˙l´……©……≈ ¥……~…≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. H̱…•…÷N…‘ +{…‡ ~……{…ª…≠‡˜+‡ {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡{…‡ {……≠˜…W HÌ´……« æ˙…‡´… +‡¥……‡ HÌ…‡> ª…≈ß…¥… {…o…“.)

N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂… ©……m… {…Gª…±…¥……qˆ“+…‡{……≈ {…æ˙”, qˆ±…“l……‡, HÌ…©…qˆ…≠˜…‡, eÙ…•…‡≠˜“ ´…÷¥…HÌ…‡{……≈ ~…i… æ˙…©…“ æ˙l……≈. An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈ N……‰©……≈ª… +{…‡ N……‰æ˙l´……{…‡ ±…>{…‡ W‡ æ˙”ª……S……≠˜ o…´……‡ +‡ ª……©…‡ +‡ L…÷±…“{…‡ ±…L…l……≈. ¥…“S……≠˜…‡{…“ +…]Ò…qˆ“ ©……`‡Ú W‡+‡{…´…÷{…… ¥…“v…o…‘+…‡+‡ +…≈qˆ…‡±…{… ∂…≠÷˜ HÌ´……» l´……≠‡˜ l…‡©…{…… `‡ÚHÌ…©……≈ +‡ qˆ“±æ˙“ qˆ…‡eÙ“ N…´……≈ æ˙l……≈. ¥…“v…o…‘ {…‡l…… HÌ{æ‰˙´…… H÷Ì©……≠˜{…“

16-9-2017 15
ª¥…“HÌ…≠˜“{…‡,

•…÷uˆ“©…n…… +{…‡ l…‡Wª¥…“ +…qˆ∂…«¥……qˆo…“ +‡`Ú±……≈ °…ª…}… o…´……≈ H‡Ì +‡{…‡ ~……‡l……{……‡ qˆ“HÌ≠˜…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ qˆ“y……‡! +… HÌ{æ‰˙´…… H÷Ì©……≠˜ l……‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ ª…≈P…{…‡ ©…{… q÷ˆ∂©…{… {…≈•…≠˜ +‡HÌ (+‡{…“©…“

{…≈•…≠˜ ¥…{…) UÔ‡! +‡¥…… q÷ˆ∂©…{…{…“ ©…… •…{…{……≠˜ N……‰≠˜“ l…≠˜£Ì

ª…≈P…{……‡ ∂……‡ ß……¥… æ˙∂…‡ +‡ ª…©…Y ∂…HÌ…∂…‡.

L…‡≠˜, N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂…{…‡ ©……≠˜{……≠˜ W‡ HÌ…‡> æ˙…‡´…, l…‡{……‡ >≠˜…qˆ…‡

ª……¥… ª~…∫`Ú UÔ‡: ©……{…¥…l……¥……qˆ“, y…©…«{…“≠˜~…‡K…, N…≠˜“•……‡{…“ l…≠˜£‡Ìi…

HÌ≠˜{……≠˜, l…`Úªo… {´……´…{…… +…O…æ˙“ W‡ HÌ…‡> æ˙…‡´… +‡©…{…‡ HÌ…≈ l……‡

L…≠˜“qˆ“ ±…‡¥……, HÌ…≈ l……‡ y…©…HÌ…¥…“{…‡ S…÷~… HÌ≠˜¥……, {…æ˙”l…≠˜... ~…l……¥…“

q‡ˆ¥……! +‡`Ú±…‡ H‡Ì +… ¥…“S……≠˜ ª¥……l…≈m´… +{…‡ +L…•……≠˜“ ª¥……l…≈m´…

~…≠˜{……‡ ±……‡æ˙“´……≥ æ÷˙©…±……‡ UÔ‡. "`Ú…>©ª…' +‡{…… l…≈m…“ ±…‡L…©……≈ ±…L…‡ UÔ‡ H‡Ì N……‰≠˜“ ±…≈H‡Ì∂… ~…≠˜{……‡ æ÷˙©…±……‡ +‡ +L…•……≠˜“ ª¥……l…≈m´… ~…≠˜{……‡ æ÷˙©…±……‡ UÔ‡. +…¥…… +{…‡HÌ æ÷˙©…±…… +{…‡HÌ ≠˜“l…‡ o…´…… UÔ‡, +‡o…“ ß……≠˜l…©……≈ +L…•……≠˜“ ª¥……l…≈m´… ß…´…©……≈ UÔ‡ +{…‡ +… ¥……l… "`Ú…>©ª…' W {…o…“ HÌæ‡˙l…÷≈. +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ©…÷±´……≈HÌ{…HÌ…≠˜…‡+‡ ~…i…

ß……≠˜l…{…‡ +L…•……≠˜“ ª¥……l…≈m´…{…“ ´……qˆ“©……≈ 138©…‡ JÌ©…‡ ©…÷G´…÷≈ UÔ‡! W‡{…‡ +…WHÌ…±… •…‡ª…÷©……≠˜~…i…‡ ¥…L……‡eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ ~……HÌ“ªl……{…

HÌ≠˜l……≈ +… JÌ©… ©……m… m…i… +…≈HÌ BS……‡ UÔ‡!! +{…‡ +…©… W S……±…∂…‡

l……‡ +L…•……≠˜“ ª¥……l…≈m´…{…‡ ©…÷t‡ˆ ~…i… ~……HÌ“ªl……{… +…N…≥ {…“HÌ≥“ W∂…‡!!

"`Ú…>©ª…' xˆhıl……~…÷¥…«HÌ ±…L…‡ UÔ‡ H‡Ì N……‰≠˜“•…‡{… ~…≠˜{……‡

æ÷˙©…±……‡ ª¥……l…≈m´… ~…≠˜{……‡ æ÷˙©…±……‡ UÔ‡. +‡ q‡ˆ∂…ß…≠˜{…… ~…m…HÌ…≠˜…‡{…‡ qˆæ‡˙∂…l…{……‡ +{…÷ß…¥… HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡. +‡{…eÙ“`Ú“¥…“{…… ≠˜¥…“∂…H÷Ì©……≠˜ l……‡ +‡HÌ ¥……≠˜ •……‡±…“ N…´…… H‡Ì HÌ∂…÷≈ ~…i… •……‡±…l……≈ •…“HÌ ±……N…‡ UÔ‡. ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´…… ~…≠˜ l……‡ N……‰≠˜“ ~…UÔ“{…… "∂…“HÌ…≠˜…‡'{…“ ´……qˆ“

~…i… £Ì≠˜l…“ o…> UÔ‡. +…W‡ +‡©……≈ •…‡ {……©… UÔ‡, ~…i… N……‰≠˜“{…“

æ˙l´…… HÌ≠˜{……≠˜ l…n¥……‡ l……‡ HÌ…‡i… Xi…‡ H‡Ì`Ú±…“´… ±……≈•…“ ´……qˆ“

±…>{…‡ •…‡cÛ…≈ æ˙∂…‡!

+… ª…≈X‡N……‡©……≈, W{…l……+‡ W‡©…{…‡ ∂……ª…{… ª……·~´…÷≈ UÔ‡ +‡

©……m… ¥……i…“ £·ÌHÌ¥……{…‡ •…qˆ±…‡ HÌ≠˜i…“ HÌ≠˜“ •…l……¥…‡ +‡ L…÷•…

W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. ¥……i…“ l……‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ ¥……~…≠˜“ +‡o…“ £‡Ì≠˜ ~…eÙ¨…‡ {…o…“.

∂……ª…{… +N…≠˜ +~…≠˜…y…“+…‡{…‡ ∂……‡y…“{…‡, ¥…‡≠˜…‡¥…≈S……‡ ≠˜…L´…… ¥…N…≠˜ {…©…÷{…‡qˆ…≠˜ ª…X {…æ˙” HÌ≠‡˜ l……‡...

... l……‡ l…©…‡ ∂…÷≈ HÌ≠˜∂……‡?

yeshwant.mehta.1938@gmail.com

©…‰m…“!!

æ˙≠‡˜∂… S…. y……‡≥HÌ“´……

¥…“∂……±…‡ +…ª…~……ª… {…W≠˜ HÌ≠˜“.

l…‡ N……©… •…æ˙…≠˜ +…¥…‡±… l…≥…¥…{…“ ~……≥ ~…≠˜ •…‡cÛ…‡ æ˙l……‡.

l…≥…¥… ~……i…“o…“ UÔ±…HÌ…l…÷≈ æ˙l…÷≈. l…‡{…“ S……≠‡˜ l…≠˜£Ì P…`Ú…`Ú…‡~…

¥…fiK……‡ ±…æ‡˙≠˜…l……≈ æ˙l……≈. +… ¥…fiK……‡ {…“S…‡ ~…≈S……´…l…‡ •……≈HÌeÙ… ©…÷G´……

æ˙l…… W‡o…“ ±……‡HÌ…‡ l…‡{…… ~…≠˜ •…‡ª…“ l…≥…¥…{…… ª……Âqˆ´…«{…‡ ©……i…“

∂…H‡Ì. +…¥…… +‡HÌ •……≈HÌeÙ… ~…≠˜ ¥…“∂……±… •…‡cÛ…‡ æ˙l……‡.

l…≥…¥…{…“ ª……©…‡ æ˙…>¥…‡ ~…ª……≠˜ o…l……‡ æ˙l……‡. ¥…“∂……±…‡

{…W≠˜ HÌ≠˜“ l……‡ ª……©…‡o…“ HÌ…‡> +…¥…l…÷≈ q‡ˆL……´…÷≈. l…‡i…‡ {…W≠˜

]Ò“i…“ HÌ≠˜“{…‡ X‡´…÷≈ l……‡ l…‡{…‡ ±……N´…÷≈ H‡Ì +•q÷ˆ±… +…¥…l……‡ æ˙l……‡.

+•q÷ˆ±…!

¥…“∂……±… l……‡ L…÷∂… o…> N…´……‡. +•q÷ˆ±… l…‡{……‡ N……hı ©…“m… æ˙l……‡. ¥…“∂……±… •……≥~…i…o…“ +•q÷ˆ±…{…… P…≠˜©……≈ W AUÔ´……‚ æ˙l……‡.

l…‡{……‡ ±…N…ß…N… +…L……‡ qˆ“¥…ª… l…‡{…… P…‡≠˜ W Wl……‡ æ˙l……‡. G´……≠‡˜HÌ

l……‡ l…‡ W©…“ ~…i… l´……≈ W ±…‡l……‡. •…}…‡ ∂……≥…+‡ ª……o…‡ Wl…….

ª……≈W‡ ª……o…‡ ≠˜©…l……. ¥……≈S…l…… ~…i… ª……o…‡. ¥…“∂……±…{…‡ +•q÷ˆ±…{…‡

©…≤´…… ¥…N…≠˜ S…‡{… {… ~…eÙl…÷≈. +±…•…n…, ~…UÔ“ l……‡ l…‡ •…}…‡ ©……‡`Ú… o…> N…´…… æ˙l……. ~……‡l…~……‡l……{…… Y¥…{…©……≈ ~…eÙ“ N…´…… æ˙l……. æ˙¥…‡ l……‡ •…æ÷˙ ©…≥l…… {… æ˙l……. UÔl……≈ l…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ l…‡{…‡ ´……qˆ HÌ≠˜l……‡. G´……≠‡˜HÌ l…‡ ©…≥“ ~…i… Wl……‡. ©…≥‡ l´……≠‡˜ •…}…‡ ß…‡`Ú“ ~…eÙl……. G´……≠‡˜HÌ £Ì…‡{… ~…≠˜ ~…i… ¥……l……‡ HÌ≠˜l……. +‡HÌ•…“X{…… H÷Ì`÷≈Ú•…{…“ ~…fiSUÔ… ~…i… HÌ≠˜l…….

~…i… +…W‡ ~…i… ¥…“∂……±…{…‡ +•q÷ˆ±…{…“ ´……qˆ l……‡ +…¥…l…“ W. +‡`Ú±…‡ q÷ˆ≠˜o…“ l…‡i…‡ +•q÷ˆ±…{…‡ +…¥…l……‡ X‡´……‡ H‡Ì L…÷∂… o…> N…´……‡. l…‡ l…‡{…‡ ß…‡`Ú¥…… o…{…N…{…“ AcÛ¨…‡.

+S……{…HÌ +‡HÌ `ƒÚHÌ ª……©…‡o…“ ~…ª……≠˜ o…> N…>. ¥…“∂……±…{…÷≈

l…‡{…… l…≠˜£Ì y´……{… N…´…÷≈, ~…i… l…‡ +•q÷ˆ±…{…‡ X‡¥……©……≈ +‡`Ú±……‡ ©…∂…N…÷±… æ˙l……‡ H‡Ì l…‡{…… l…≠˜£Ì y´……{… {… +…~´…÷≈. +•q÷ˆ±… y…“©…‡ y…“©…‡ {…YHÌ +…¥…l……‡ æ˙l……‡.

+S……{…HÌ •…“Y •……W÷o…“ m…i… ±……‡HÌ…‡ £ŸÌ`Ú“

l…‡©…{…… æ˙…o…©……≈ ±……HÌeÙ“+…‡ æ˙l…“. l…‡+…‡ ¥…“∂……±… ~……ª…‡ +…¥´…… +{…‡ Aß…… ≠˜¬….

16-9-2017

16
{…“HÌ≤´…….

¥…“∂……±…‡ l…‡©…{…… ª……©…‡ X‡´…÷≈. l…‡ •……‡±´……‡, "+≠‡˜! ª……o…“+…‡, +S……{…HÌ H‡Ì©… +…¥´……? H≈Ì> •…{……¥… •…{´……‡?'

+‡HÌ ´…÷¥…HÌ ¥…“∂……±… ~……ª…‡ +…¥´……‡ +{…‡ Aß……‡ ≠˜¬…‡ +{…‡

+•q÷ˆ±… ª……©…‡ +…≈N…≥“ S…”y…¥…… ±……N´……‡.

¥…“∂……±… l…‡ X‡> +…{…≈qˆ ~……©´……‡. l…‡ •……‡±…¥…… N…´……‡ H‡Ì

+… l……‡ ©……≠˜…‡ °…“´… ©…“m… UÔ‡...

~…i… l…‡ •……‡±…‡ l…‡ ~…æ‡˙±……≈ ~…‡±……‡ ´…÷¥…HÌ •……‡±´……‡, "l…©…‡

æ˙©…i……≈ HÌ…‡> `ƒÚHÌ{…‡ ~…ª……≠˜ o…l……≈ X‡>?'

¥…“∂……±…‡ W¥……•… +…~´……‡, "æ˙…, +‡HÌ `ƒÚHÌ ~…ª……≠˜ l……‡ o…> N…>. ~…i… ©……≠÷≈˜ L……ª… y´……{… {… N…´…÷≈.'

"l…‡©……≈ N……´……‡ æ˙l…“.' •…“X‡ ´…÷¥…HÌ •……‡±´……‡.

¥…“∂……±…‡ l…‡{…… ª……©…‡ X‡´…÷≈.

m…“X‡ •……‡±´……‡, "+… N……´……‡{…‡ HÌl…±…L……{…‡ ±…> Wl…… æ˙l…….'

¥…“∂……±… A∂H‡Ì≠˜…> N…´……‡. "∂…÷≈ HÌæ‡˙ UÔ‡? +…~…i…‡ N……‰≠˜K…HÌ…‡

æ˙…W≠˜ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ l…‡i…‡ æ˙”©…l… H‡Ì©… HÌ≠˜“?'

"+‡`Ú±…‡ l……‡ +©…‡ +…¥´…… UÔ“+‡.' +‡HÌ •……‡±´……‡.

"l……‡ l……‡ +…~…i…‡ l…‡{…‡ ~…HÌeÙ¥…… ~…e‡Ù.' ¥…“∂……±…‡ A∂H‡Ì≠˜…>{…‡

H̬÷≈. l…‡ N……‰≠˜K…HÌ…‡{……‡ {…‡l…… æ˙l……‡.

"æ˙…, l…‡{……‡ {…‡l…… ª……©…‡o…“ +…¥…‡ UÔ‡.' •…“X‡ •……‡±´……‡.

"∂…÷≈? HÌ…‡i…?'

"~…‡±……‡ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡.'

"HÌ…‡i…? +•q÷ˆ±…?' ¥…“∂……±…‡ {…¥……>o…“ ~…÷U√Ô´…÷≈. l…‡ ©……{…“

W {… ∂…G´……‡.

"æ˙….'

l´……≈ +•q÷ˆ±… {…YHÌ +…¥…“ N…´……‡. S……≠‡˜ Wi…… l…‡{…… ~……ª…‡ N…´…….

+•q÷ˆ±… l……‡ ¥…“∂……±…{…‡ X‡> +…{…≈qˆ©……≈ +…¥…“ N…´……‡. l…‡

]ÒeÙ~…o…“ ~……ª…‡ N…´……‡. ~…i… l…‡ •……‡±…‡ l…‡ ~…æ‡˙±……≈ +‡HÌ ´…÷¥…H‡Ì l…‡{……‡

HÌ…≈cÛ±……‡ ~…HÌeÙ¨…‡ +{…‡ •……‡±´……‡, "`ƒÚHÌ G´……≈ N…> UÔ‡?'

+•q÷ˆ±… l……‡ {…¥……>o…“ X‡> ≠˜¬…‡. "HÌ> `ƒÚHÌ?' l…‡i…‡

~…÷U√Ô´…÷≈.

"æ˙©…i……≈ N…> l…‡, "•…“X‡ •……‡±´……‡', G´……≈ ©……‡H̱…“ UÔ‡ N……´……‡{…‡, •……‡±…, {……±……´…HÌ?'

+•q÷ˆ±… l……‡ •…y…… ª……©…‡ X‡¥…… ±……N´……‡. ~…UÔ“ ¥…“∂……±…

ª……©…‡ °…∂{……o…« {…W≠‡˜ X‡´…÷≈. ¥…“∂……±… S…÷~… ≠˜¬…‡. +‡HÌ ´…÷¥…H‡Ì +•q÷ˆ±…{…… ©……o……©……≈ ±……HÌeÙ“ ©……≠˜“. +•q÷ˆ±…

±…o…eÙ“´…÷≈ L……> N…´……‡.

"•……‡±…, N……´……‡ HÌ´……≈ HÌl…±…L……{……©……≈ ©……‡H̱…“ UÔ‡?'

"©…{…‡ HÌ∂…“ L…•…≠˜ {…o…“.' +•q÷ˆ±… ©……o……{…‡ ~…HÌeÙ“ •……‡±´……‡.

l…‡{…… ©……o……≈ ~…≠˜ •…“Y ±……HÌeÙ“ ©……≠˜“. +‡HÌ ¥…≥“ ~…“cÛ

~…≠˜ ±……HÌeÙ“ ©……≠˜“.

+•q÷ˆ±… l……‡ æ‡˙•…l… W L……> N…´……‡. l…‡ ª…©…Y N…´……‡ H‡Ì

+… •…y…… N……‰≠˜K……‡ UÔ‡. HÌ…‡> `ƒÚHÌ©……≈ N……´……‡ N…> UÔ‡ l…‡ •……•…l…‡

l…‡©…{…‡ ∂…≈HÌ… UÔ‡. l…‡i…‡ ~……‡l……{……‡ •…S……¥… HÌ≠˜l……≈ H̬÷≈ H‡Ì ~……‡l……{…‡

HÌ∂…“ W L…•…≠˜ {…o…“. ~……‡l…‡ l……‡ ~……ª…‡{…“ ©…ªYqˆ©……≈ {…©……W

~…hı¥…… N…´……‡ æ˙l……‡.

"+… {……±……´…HÌ L……‡`÷≈Ú •……‡±…‡ UÔ‡. l…‡i…‡ W ª……‡qˆ…‡ HÌ´……‚ UÔ‡.'

+‡HÌ •……‡±´……‡. l…‡i…‡ ¥…≥“ ~…“cÛ ~…≠˜ ±……HÌeÙ“ ©……≠˜“.

+•q÷ˆ±…‡ ¥…“∂……±… ª……©…‡ HÌ…H̱…÷qˆ“ {…W≠‡˜ X‡´…÷≈. ¥…“∂……±…

l…‡{…… ª……©…‡ ªo…“≠˜ {…W≠‡˜ X‡> ≠˜¬…‡.

+•q÷ˆ±…‡ ¥…“∂……±…{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠˜l……≈ H̬÷≈, "¥…“∂……±…, l…÷≈ l……‡ ©…{…‡ Xi…‡ UÔ‡.'

+‡H‡Ì N…÷ªª……o…“ H̬÷≈, "¥…“∂……±…, +…{…‡ W¥…… q‡ˆ¥……{……‡ {…o…“.

l…‡ N……´… æ˙l´……≠˜…‡ UÔ‡.'

+•q÷ˆ±… ©…{…©……≈ {…‡ ©…{…©……≈ l…≠˜£ÌeÙl……‡ æ˙l……‡. l…‡{…‡ ±……HÌeÙ“{……

P…… ~…“eÙ… HÌ≠˜l…… æ˙l……. l…‡{…‡ ª…©…W ~…eÙl…“ {… æ˙l…“ H‡Ì +… ∂…‡{…“

¥……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. l…‡ ~…i… q÷ˆ≠˜o…“ ¥…“∂……±…{…‡ X‡> L…÷∂… o…´……‡ æ˙l……‡ H‡Ì +…W‡ P…i…… qˆ“¥…ª…‡ ¥…“∂……±… ©…≥∂…‡. •…}…‡ {…“≠˜…≈l…‡ ¥……l……‡ HÌ≠˜∂…‡.

•…“X‡ •……‡±´……‡, "¥…“∂……±…, +… ¥…“y…©…‘{…‡ UÔ…‡eÙ¥……{……‡ {…o…“.'

¥…“∂……±…{……‡ æ˙…o… ~…‡{`Ú{…… L…“ªª……©……≈ N…´……‡. y…“©…‡o…“ l…‡i…‡ S…~~…÷ HÌ…hı¨…‡. +•q÷ˆ±… l……‡ l…‡ X‡> æ˙l…°…ß… W o…> N…´……‡. "¥…“∂……±…, l…÷≈ ~…i…...?' l…‡ ¥……G´… ~…÷≠÷≈˜ {… HÌ≠˜“ ∂…G´……‡.

¥…“∂……±…‡ ]Ò{…÷{…o…“ S…~~…÷ +•q÷ˆ±…{…“ UÔ…l…“©……≈ L…SS… HÌ≠˜l……≈ ß……·HÌ“ qˆ“y…÷≈. ~…UÔ“ •…“X •…‡ S……≠˜ P…… HÌ´……«.

+•q÷ˆ±… W©…“{… ~…≠˜ ~…eÙ“ l…≠˜£ÌeÙ¥…… ±……N´……‡.

¥…“∂……±… P…fii……o…“ l…‡{…… ~…≠˜ o…÷≈G´……‡.

m…i…‡ ´…÷¥……{……‡+‡ ª…≈l……‡∫…~…÷¥…«HÌ ]‡Ò≠˜“ ª©…“l… HÌ´…÷».

[ª…≈~…H«Ì: {´…÷ ©…“{`Ú ≠˜…‡eÙ, ß…÷W-HÌSUÔ-370001]

16-9-2017 17

©……y…¥…, N…÷W≠˜…l… l……≠÷≈˜ EÏi…“ ≠˜æ‡˙∂…‡

¥…“{……‡qˆ ß…aÚ +©…qˆ…¥……qˆ, l……. 28-5-1990

°…“´… ß……> ©……y…¥… ≠˜…©……{…÷W, ~…UÔ“ l……≠÷≈˜ ~…÷ªl…HÌ "~…”W≠˜{…“

+…≠˜~……≠˜' ∂…“¥…Y +…∂…≠˜{…‡ l´……≈o…“

©…‡≥¥…“ ±…“y…÷≈. l……≠˜…‡ y…IÌ…‡ •…S´……‡, ©……≠˜“

+‡HÌ HÌ~… S…… •…S…“ +‡©… {…æ˙” HÌæ÷≈˙, H‡Ì©… H‡Ì ©……≠‡˜ l…{…‡ æ‡˙¥…©……‡≠˜{……‡ H̪……`Ú…

+…>ª…JÌ“©… L…¥…eÙ…¥…¥……‡ ~…eÙ∂…‡, •……´… y… ¥…‡, +‡HÌ qˆ“¥…ª… H÷Ì©……≠˜{…… l…≈m…“

•…S…÷ß……>+‡ ©…{…‡ •……≥ª…æ˙W {…“qˆ…‚∫…l……o…“ ~…÷U√Ô´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +… H̪……`Ú… ∂…÷≈ UÔ‡? +‡ H̪……`Ú…{……‡ l…÷≈ ±…‡i…“´……l….

~…i… ª……S…÷≈ HÌæ÷≈˙ l……‡ ©……y…¥… {……©… ª……o…‡ ©……≠‡˜ P…j≈ ±…‡j≈ UÔ‡. +… {……©…y……≠˜“ ©……≠˜… +‡HÌ ª…ª…≠˜… æ˙l……. W‡i…‡ ©…{…‡ qˆ“HÌ≠˜“ y…“≠˜“. +… {……©…{……‡ +‡HÌ +…≈N…eÙ“´……‡ ~…i… ©……≠‡˜ l´……≈ HÌ…´…©…

+…¥…l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. +…~…i…… ß…÷l…~…÷¥…« ©…÷L´… °…y……{… ©……y…¥…ª…”æ‡˙ ~…i… ©……≠˜… ©……`‡Ú +‡HÌ ¥……≠˜ +…≈N…eÙ“´……HfiÌl´… HÌ´…÷» UÔ‡. ©……≠˜… ~…÷ªl…HÌ S……±…‘ S…‡~±…“{…{……‡ æ˙”qˆ“ +{…÷¥……qˆ l…‡©…i…‡ ß…÷l…~…÷¥…« ¥…eÙ…°…y……{… ≠˜…Y¥… N……≈y…“{…‡ æ˙…o……‡æ˙…o… ~…æ˙…·S……eÙ¨…‡ UÔ‡. ≠˜…Y¥… N……≈y…“{…‡ S……±…‘ S…‡~±…“{… +… ª…©…´…©……≈, ªo…“l…“©……≈, H‡Ì`Ú±……‡ HÌ…©… +…¥…∂…‡ +‡{…“ L…•…≠˜ {…o…“. ~…i… ≠÷˜•…“{… e‡Ù¥…“eÙ{…‡ l……≠˜… +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ l…· Y¥…l…… HÌ≠˜“ qˆ“y……. l…‡©…{…‡ l…· HÌ•…≠˜©……≈o…“ Aß…… HÌ≠˜“ qˆ“y…… +‡©… æ÷≈˙ ©……{…÷≈ U÷≈Ô. ©……≠˜… ©…l…‡ +… ~…÷ªl…HÌ W l…‡©…{…÷≈ Y¥…l…÷≈ ª©……≠˜HÌ UÔ‡. X‡H‡Ì l…‡©…{…‡ ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~…s∏…“{……‡ >±…HÌ…•… +…~´……‡ æ˙l……‡, ~…i… +‡ l……‡ •…æ÷˙ {……{……‡ ~…e‡Ù +… ©……i…ª… ©……`‡Ú. ß…÷l…HÌ…≥©……≈ +… +¥……Ëe«Ù l……‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“{…“ S……HÌ≠˜“ HÌ≠˜{……≠˜ +‡HÌ {…ª…«{…‡ +~……´……‡

æ˙l……‡ {…‡ ß……L…≠˜… {……≈N…±… •…≈y… •……≈y…{……≠˜ +‡HÌ >W{…‡≠˜{…‡ ~…i… +~……´……‡ æ˙l……‡. ~…UÔ“ +‡ >W{…‡≠˜ ±……≈S… ±…‡¥……{…… N…÷{……©……≈ ~…HÌeÙ…´……‡ æ˙l……‡. +… UÔ‡ +…~…i…… ~…s∏…“ >±…HÌ…•…{…“ ¥…‡±´…÷.

≠÷˜•…“{… e‡Ù¥…“eÙ{…… {……©…{……‡ l……‡ ≠˜…‡eÙ ~…i… {…… o…¥……‡ X‡>+‡, ˚H‡Ì©… H‡Ì qˆ“±æ˙“©……≈ ©…æ˙©©…qˆ l…P…±…L…{…… {……©…{……‡ ≠˜…‡eÙ UÔ‡. X‡

≠÷˜•…“{… e‡Ù¥…“eÙ{…… {……©…{……‡ ≠˜…‡eÙ HÌ≠˜¥……‡ W æ˙…‡´… l……‡ l…‡ N…“≠˜ H‡Ì +‡¥…… HÌ…‡> W≈N…±…©……≈ W HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡ W‡{…… ~…≠˜ °……i…“+…‡ •…“{y……ªl…~…i…‡ £Ì≠˜“ ∂…H‡Ì. +… •…y…“ l……‡ N…©©…l…{…“ ¥……l… o…>. ~…i… l…· qˆ…‡ªl…, +‡HÌ

An…©… HÌ…©… HÌ´…÷» UÔ‡. +‡HÌ ¥…“∂…“∫`Ú °…HÌ…≠˜{…“ {…¥…±…HÌo…… ±…L…“ UÔ‡. +…{…‡ æ÷≈˙ N…÷W≠˜…l…“ ª……æ˙“l´…{…÷≈ P…≠‡˜j≈ ª…©…W÷≈ U÷≈Ô. +‡HÌ W ~…÷ªl…HÌ©……≈ H‡Ì`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ +…~…“ qˆ“y…÷≈ UÔ‡ l…· - ≠÷˜•…“{…{…÷≈ Y¥…{…, l…‡{…÷≈ {…“©…«≥ S…≠˜“m…, +‡HÌ qˆªl……¥…‡Y ©…÷±´… y…≠˜…¥…{……≠˜ +…‡±…“´……{……‡ ~……≠˜qˆ∂…«HÌ S…æ‡˙≠˜…‡, l…‡{…… N…©……-+i…N…©……, l…· ´…o……o…« ª¥…≠÷˜~…‡ ©…÷G´……≈ UÔ‡. ¥…“≠˜, HÌ≠÷˜i…, æ˙…ª´… {…‡ ~…≈eÙ“l… ¥…“π…{……o…‡ A©…‡≠‡˜±… ¥…lª…±…≠˜ª… ~…i… +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ c‡Û≠˜c‡Û≠˜ ¥…‡≠˜…´…‡±……‡ q‡ˆL……´… UÔ‡. +{…‡ l……≠˜“ ∂…‰±…“ ~…i… •…æ÷˙ N…©…“. °……ª……qˆ“HÌ, +…L…“´… {…¥…±…HÌo…… +‡HÌ N…vHÌ…¥´… W‡¥…“ ≠˜©´… UÔ‡. +…~…i…… HÌ¥…“+…‡ ~……ª…‡ ª…÷≈qˆ≠˜ N…v UÔ‡. £Ì…≈HÌe÷≈Ù. {…“≠≈˜W{… ß…N…l…, æ˙≠˜“{rˆ qˆ¥…‡, ª…÷≠‡˜∂… qˆ±……±…, ±……ß…∂…≈HÌ≠˜ cÛ…HÌ≠˜, +{…“±… X‡∂…“ - H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±……≈ {……©……‡ N…i……¥…÷≈. l…÷≈ ~…‰ª…… HÌ≠˜H̪…≠˜o…“ {…o…“ ¥……~…≠˜l……‡ +‡{…“ ©…{…‡

L…•…≠˜ UÔ‡, ~…i… ∂…•qˆ…‡ HÌ≠˜H̪…≠˜o…“ ¥……~…≠‡˜ UÔ‡ +‡{…“ ~……HÌ“

L…•…≠˜ +… {…¥…±…HÌo…… ¥……≈S…l……≈ ~…eÙ“. ¥……l……«-≠˜ª… ~…i… +… {…¥…±…HÌo……©……≈ +HÌ•…≈y… UÔ‡. ≠÷˜•…“{…{……‡ ª…‡≠˜…•…æ‡˙{… ~…≠˜{……‡ W‡ ~…m… UÔ‡ l…‡ ©…{…‡ +{…æ˙qˆ N…©´……‡, qˆ…‡ªl…. l……≠˜… W‡¥……‡ ¿˙qˆ´…∂…“±…

HÌ¥…“ W +‡HÌ ß…N{…qˆ“±… °…‡©…“{…“ ¥…‡qˆ{…… ª…©…Y ∂…H‡Ì - °…N…`Ú…¥…“

∂…H‡Ì. ≠÷˜•…“{…{…… ¿˙qˆ´…{…“ ¥……¥…i…“ l…· ±……N…“{…… rˆ…¥…i…o…“ ∂…•qˆ•…uˆ

HÌ≠˜“ UÔ‡.

~……‡±……qˆ“ ª…“{……‡ y…≠˜…¥…l…… ©……i…ª… ~……ª…‡ °……i…“+…‡ ©……`‡Ú H‡Ì`Ú±…“ •…y…“ +{…÷H≈Ì~…… UÔ‡ +‡{…… l…· +{…‡HÌ °…ª…≈N……‡ ]ÒeÙ~´…… UÔ‡, +…±…‡L´…… UÔ‡. +©…qˆ…¥……qˆ{…… °……i…“•……N…©……≈ {……{……≈©……‡`Ú…≈ +{…‡HÌ °……i…“+…‡{……≈ ~……≈W≠˜…≈{…“ ¥…SS…‡ @`Ú-S…÷{……{…… ~……≈W≠˜…©……≈ •…‡ª…l…… ≠÷˜•…“{…S……S……{…‡ P…i……+‡ X‡´…… æ˙∂…‡, ~…i… l…‡©…{…‡ ª~…∂…«{……≠˜ l……‡ l…÷≈ +‡H̱……‡ W UÔ‡, qˆ…‡ªl…. l……≠˜“ {…¥…±…HÌo……{…… ~……m…, ©…æ˙…~……m… +‡¥…… ≠÷˜•…“{… e‡Ù¥…“eÙ{…‡ ©……m… +‡HÌ W ¥…L…l… {…“≠˜…≈l…‡ ©…≤´……‡ U÷≈Ô {…‡ +‡ ©…“±…{… ~…i… l…· W N……‡cÛ¥…“ +…~´…÷≈ æ˙l…÷≈. +©…qˆ…¥……qˆ{…… °……i…“•……N…©……≈ +…˪`ƒ‡Ú±…“´……o…“

+…¥…‡±… A≠˜…≈N…A`Ú…≈N…{…“ +‡HÌ X‡eÙ{…‡ X‡¥……-©…≥¥……{…÷≈ +…©…≈m…i…

≠÷˜•…“{…qˆ…qˆ…+‡ l……≠˜… o…HÌ“ ©……‡H̱´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…~…i…‡ S……≠˜-~……≈S…

©…“m……‡ ª……o…‡ N…´…… æ˙l……. qˆ…qˆ… ª……≠˜… ©…÷eÙ©……≈ æ˙l……. A≠˜…≈N…A`Ú…≈N…

~…i… N…‡±…©……≈ +…¥…“ N…´…… æ˙l……. +…{…÷≈ HÌ…≠˜i… +…~…l……≈ qˆ…qˆ…+‡

HÌæ‡˙±…÷≈ H‡Ì ~……‡l……{…… ª¥…W{……‡{…‡ X‡> ©…≥“{…‡ l…‡ •…≈{…‡ ≠˜…Y o…´……

UÔ‡. ´……qˆ UÔ‡, +…~…i…‡ •…y…… ~……≈W≠˜…©……≈ A≠˜…≈N…A`Ú…≈N…{……‡ æ˙…o…

~…HÌeÙ“{…‡ Aß…… æ˙l…… l´……≠‡˜ ~……≈W≠˜…{…“ •…æ˙…≠˜ Aß…‡±…÷≈ •……≥HÌ

18
16-9-2017

l…‡{…… ~…“l……∏…“{…‡ ~…÷UÔl…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ~…~~……, +…©……≈ A≠˜…≈N…A`Ú…≈N… HÌ´……‡ UÔ‡?

+…~…i…‡ æ‰˙qˆ≠˜…•……qˆ{……

°……i…“•……N…©……≈ N…´…… l´……≠‡˜

l´……≈{……‡ ≠˜L…‡¥……≥

≠÷˜•…“{…qˆ…qˆ…{…‡ H‡Ì`Ú±…… °…‡©… {…‡

l…· +‡HÌ ~…i… HÌ¥…“l…… {…… ±…L…“ æ˙…‡l…, ©……m… +… ~…÷ªl…HÌ W ±…L´…÷≈ æ˙…‡l… l……‡ ~…i… +… HÌ…©… ©……`‡Ú l…{…‡ ©……‡`Ú“ °…l…“∫cÛ… ©…≥‡ +‡`Ú±…÷≈ •…‡{…©…÷{… HÌ…©… l…· HÌ´…÷» UÔ‡.

+…qˆ≠˜o…“ ´……qˆ HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡. ª…©…O… ß……≠˜l…{……≈ ≠˜L…‡¥……≥ +‡¥……≈ >{qˆ“≠˜… N……≈y…“ ~…i… ≠÷˜•…“{…S……S……o…“ °…ß……¥…“l… o…´…‡±……≈. ~…s∏…“ +¥……Ëe«Ù +‡{……´…l… o…´……‡ l´……≠‡˜ S……S……{……‡ ~…≠˜“S…´… >{qˆ“≠˜…Y+‡ +…~´……‡ æ˙l……‡. X‡H‡Ì +‡ ¥…L…l…‡ •…≈{…‡ +‡HÌ•…“X ª……o…‡ ª~…y……«©……≈ æ˙l……≈. ≠÷˜•…“{… W‡ ≠˜“l…‡ æ˙”ª…HÌ °……i…“+…‡¥……≥… °……i…“•……N…{…‡

ª…≈ß……≥l…… æ˙l…… +‡ ≠˜“l…‡ >{qˆ“≠˜…Y l…‡©…{…… ~…K…{……≈ °……i…“+…‡{…… +…L…‡+…L…… ª…≠˜H̪…{…‡ ª…≈ß……≥l……≈ æ˙l……≈. HÌqˆ…S… +… W HÌ…≠˜i…‡ >{qˆ“≠˜…Y{…‡ Xi… o…> æ˙l…“ H‡Ì ≠÷˜•…“{… H‡Ì`Ú±…“ ©……‡`Ú“ æ˙ªl…“

UÔ‡, H‡Ì¥…÷≈ ß……≠‡˜ HÌ…©… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. ∂…æ‡˙≠˜©……≈ l……‡£Ì…{……‡ qˆ≠˜©…“´……{… +‡HÌ `Ú…‡≥÷≈ æ˙”ª…HÌ °……i…“+…‡{…‡ UÔ…‡eÙ“ ©…÷HÌ¥…… °……i…“•……N…{…… ]Ò…≈~…‡ y…ª…“ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ - +‡ °…ª…≈N…‡ ~……‡l……{…‡ y……‡≥HÌ… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… O…‡V´…÷+‡`Ú N…i……¥…l…… ≠÷˜•…“{…S……S……+‡ W‡ ©……‡•… ª……>HÌ…‡±……ËY +~…{……¥…“ æ˙l…“ l…‡ X‡>{…‡ ©……‡`Ú…‡ ©……{…ª…∂……ªm…“ ~…i… qˆ”N… o…> X´…. °……i…“•……N…{…… `Ú…>N…≠˜N…‡`Ú ~……ª…‡ W©…… o…´…‡±… `Ú…‡≥…+‡ W≈N…±…“ °……i…“+…‡{…‡ ∂…æ‡˙≠˜©……≈ U÷Ô`Ú…≈ ©…÷HÌ“ q‡ˆ¥……{…“ Yqˆ ~…HÌeÙ“. •…æ÷˙ W ª£Ì…‡`ÚHÌ ~…≠˜“ªo…“l…“ æ˙l…“. ≠÷˜•…“{…S……S……+‡ c≈ÛeÙ… ~…i… ª…L…l… +¥……W‡ H̬÷≈: "+… ≠˜æ˙“ ~……≈W≠˜…{…“ S……¥…“. W‡ HÌ…‡> ~……≈W≠÷≈˜ L……‡±…∂…‡ l…‡{…… ~…≠˜ +‡ °……i…“ ~…æ‡˙±……≈ m……`ÚHÌ∂…‡. W‡{…‡ L……‡±…¥…÷≈ æ˙…‡´… l…‡ X¥….' `Ú…‡≥…©……≈o…“ HÌ…‡> ©……>{……‡ ±……±… +…N…≥ {…… +…¥´……‡. `Ú…‡≥÷≈ ¥…‡≠˜…> N…´…÷≈. S……S……+‡ °……i…“+…‡{…“ ≠˜K…… ©……`‡Ú ~……‡±…“ª…{…“ ©…qˆqˆ ©……N…“. HÌ©…“∂…{…≠‡˜ H̬÷≈: "l…©…‡ W≠˜…´… S…”l…… {…… HÌ≠˜∂……‡. HÌ…‡> °……i…“+…‡{…‡ UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ∂……‡ l……‡ +©…‡ ß…≠˜“ •…≈q÷ˆH‡Ì

æ˙…W≠˜ ≠˜æ˙“∂…÷≈.' +… ª……≈ß…≥“ S……S……+‡ Wi……¥´…÷≈: "©…{…‡ +‡

ß…≠˜“

•…≈q÷ˆHÌ{…“ W ¥…y…÷ S…”l…… UÔ‡. ~……≈W≠˜… AP……eÙ¥……{…“ S…‡∫`Ú…

HÌ≠˜{……≠˜{…‡ l……‡ X{…¥…≠˜ Y¥…l……‡ {…æ˙” W¥…… q‡ˆ, +‡¥…÷≈ ~……N…±…~…j≈ HÌ≠˜{……≠˜{…… ©……‡l…{……‡ ©…{…‡ +£Ìª……‡ª… ~…i… {…æ˙” o……´…, ~…i… +‡

•…‡¥…H÷̣̓©……≈ ©……≠˜…≈ {…“qˆ…‚∫… X{…¥…≠˜…‡{…‡ N……‡≥“+‡ q‡ˆ¥……´… +‡

©……≠˜… ©……`‡Ú q÷ˆL…qˆ •…“{…… •…{…“ ≠˜æ‡˙.' +… °…ª…≈N… l…· ©…{…‡ H̬…‡

æ˙l……‡, ~…i… l……‡´… l…‡ ¥……≈S…l……≈ ≠˜…‡©……≈S… o…´……‡.

©…{…‡ ´……qˆ UÔ‡, +… ≠÷˜•…“{…S……S……{…÷≈ +¥…ª……{… o…´…÷≈ l´……≠‡˜

+‡ qˆ“¥…ª…‡ HÌ…≈HÌ≠˜“´……{…“ £ŸÌ`Ú~……o…

~…≠˜{…… l…©……©…

±……≠˜“N…±±……¥……≥…+…‡+‡ ª¥…‰SUÔ“HÌ

•…≈y… ~……≤´……‡ æ˙l……‡. HÌ…‡>{……

HÌæ‡˙¥……o…“ {…æ˙”. ~……‡l……{…… W

HÌæ‡˙¥……o…“ +‡ •…y……+‡ ~……HÌ“ ~……eÙ“

æ˙l…“. +…L……‡ qˆ“¥…ª… HÌ©……´… l……‡

W ª……≈W‡ S…÷±……‡ ª…≥N…“ ∂…H‡Ì +‡¥…“ +…o…‘HÌ ªo…“l…“¥……≥…+…‡+‡

~…i… +‡ qˆ“¥…ª…‡ y…≈y……‡ •…≈y… ≠˜…L´……‡ æ˙l……‡.

°……i…“•……N…©……≈{……≈ æ˙”ª…HÌ °……i…“+…‡ ~…i… ≠÷˜•…“{…S……S……{…‡

°…‡©……qˆ≠˜ +…~…l……≈, l…‡©…{…“ >VWl… HÌ≠˜l……≈. °……‡. N……±…¶…‡o…©……≈

•…‡c‡Û±… •……≥-N……±…¶…‡o…{…“ >SUÔ… æ˙”ª…HÌ ¥……P… ª……o…‡ £Ì…‡`Ú…‡ ~…eÙ…¥…¥……{…“ o…>. ≠÷˜•…“{…S……S……+‡ °…‡©…~…÷¥…«HÌ L…÷{…L……≠˜ ¥……P…{…“ {…YHÌ N……±…¶…‡o…{…‡ L…eÙ… HÌ≠˜“ qˆ“y……. ¥……P…‡ Xi´…÷≈ H‡Ì +… l……‡ +…~…i…… qˆ…qˆ…{……‡ ©…æ‡˙©……{… UÔ‡, +‡`Ú±…‡ ¥……P…‡ ª…ª©…“l… £Ì…‡`Ú…‡ ~…eÙ…¥´……‡. +… £Ì…‡`Ú…‡ l…· ~…÷ªl…HÌ©……≈ ±…“y……‡ UÔ‡, ~…i… ¥……P…{……

S…æ‡˙≠˜… ª……©…‡ y……≠˜“{…‡ X‡´…÷≈ ±……N…l…÷≈ {…o…“. X‡W‡. ¥……P… l…{…‡

ª©……>±… +…~…l……‡ q‡ˆL……∂…‡.

l…· +‡HÌ ~…i… HÌ¥…“l…… {…… ±…L…“ æ˙…‡l…, ©……m… +… ~…÷ªl…HÌ

W ±…L´…÷≈ æ˙…‡l… l……‡ ~…i… +… HÌ…©… ©……`‡Ú l…{…‡ ©……‡`Ú“ °…l…“∫cÛ… ©…≥‡ +‡`Ú±…÷≈ •…‡{…©…÷{… HÌ…©… l…· HÌ´…÷» UÔ‡. +…¥…“ +…‡¢£Ì•…“`Ú °…HÌ…≠˜{…“ {…¥…±…HÌo……{…‡ y……≠˜…¥……æ˙“ ≠÷˜~…‡ UÔ…~…¥…… •…qˆ±… "W{©…ß…÷©…“°…¥……ª…“'{…… l…≈m…“ æ˙≠˜“{rˆ qˆ¥…‡{…‡ ©…÷•……≠˜HÌ•……qˆ +…~…÷≈ U÷≈Ô. +…{……o…“ +{…‡ H̱……l©…HÌ-+…∂…≠˜“´… hı•…‡ ~…÷ªl…HÌ °…N…`Ú HÌ≠˜¥…… •…qˆ±… ¥……‡≠˜… +Ë{eÙ H÷≈Ì.{…… ª…≈S……±…HÌ ©…“m… +‡¥…… ∂…“¥…Y +…∂…≠˜{…‡ ~…i… +ß…“{…≈q÷≈ˆ U÷≈Ô. •…æ‡˙{… +‡ªo…≠˜ e‡Ù¥…“eÙ l……‡ HÌ≥…{……‡ W +…l©…… UÔ‡. l…‡©…i…‡

qˆ“±… qˆ>{…‡ HÌ≠‡˜±… ≠‡˜L……≈HÌ{……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ~…÷ªl…HÌ{…÷≈ ©…÷±´… P…j≈ ¥…y…“

N…´…÷≈ UÔ‡.

P…i…… ±……≈•…… ª…©…´…‡ +‡HÌ ©…X{…“ {…¥…±…HÌo…… +…~…¥……

•…qˆ±… ©……y…¥…, N…÷W≠˜…l… l……≠÷≈˜ EÏi…“ ≠˜æ‡˙∂…‡ +‡ ¥……l… l…÷≈ Xi….

©…X©……≈ æ˙∂…‡. U÷≈Ô.

l……≠˜…‡

¥…“{……‡qˆ ß…aÚ

~…”W≠˜{…“ +…≠˜~……≠˜ (¥…“π…¥…“L´……l… °……i…“¥…“qˆ eÙ…Ë. Ư•…“{… e‡Ù¥…“eÙ{……

Y¥…{… ~…≠˜ +…y……≠˜“l… {…¥…±…HÌo……): ©……y…¥… ≠˜…©……{…÷W, °……~l…“ªo……{…:

N…÷W«≠˜ ª…… æ˙l´… ß…¥…{…, ≠˜l…{…~……‡≥{……HÌ… ª……©…‡, N……≈y…“©……N…«, +©…qˆ…¥……qˆ380001, HÌ“©…l…: ≠÷˜. 370. (•…“Y ª…≈¥…y…‘l… +…¥…fin…“)

16-9-2017 19

+N{…“~…÷∫~… S…÷{…“HÌ…HÌ…

N……‡¥…”qˆß……> ≠˜…¥…≥

+N{…“~…÷∫~…? æ˙…, +N{…“~…÷∫~…! +…~…i……‡ +{…÷ß…¥… +‡¥……‡

UÔ‡ H‡Ì £ŸÌ±… l……‡ G´……≠˜“©……≈ L…“±…‡. ©…÷±……´…©… ©……`Ú“ +{…‡ UÔ±……‡UÔ±…

W≥ æ˙…‡´… l……‡ W •…“ +≈H÷Ì≠˜“l… o……´…. {…“ª…N…«{…“ +… {…“´…l…“

UÔ‡, ~…i… æ÷≈˙ +‡HÌ +‡¥…… ~…÷≠÷˜∫…{…‡ Xj≈ U÷≈Ô H‡Ì W‡i…‡ {…“´…l…“{…… {…“´…©…{…‡ ¥…L……‡eÙ“ HÌ…hı¨…‡ UÔ‡.

©…æ˙…ß……≠˜l…{…“ rˆ…‰~…qˆ“. +‡ l……‡ ´…[…H÷≈ÌeÙ{…“ ~…‡qˆ…∂…. ´……[…ª…‡{…“;

l…~l… l…‡W. ~……≈S… ~……≈eÙ¥… +{…‡ UÔdÛ… ∏…“ HfiÌ∫i…

ª…“¥……´… HÌ…‡> +‡{…… L…~~…≠˜©……≈o…“ {… •…S´…÷≈.

l……~… l……‡ •……≥‡ W. W‡ HÌ“±•…“∫… UÔ‡; ≠÷˜Ni…

UÔ‡ +‡{…“

L……L… HÌ≠˜“{…‡ W ©…÷H‡Ì. +‡ +‡{…÷≈

EÏl…; +‡ +‡{…÷≈ °…i…. ~…i… ©……≠‡˜ W‡{…“ ¥……l…

HÌ≠˜¥…“ UÔ‡ +‡ HÌ…‡> ~…÷≠˜…i…HÌo……{…÷≈ ~……m… {…o…“,

æ˙…eÙS……©…{……‡ ©……{…¥…“ UÔ‡, Y¥…‡ UÔ‡. ¥…fiuˆl¥…©……≈

+…`Ú±……‡ ≠÷˜~……≥…‡ ±……N…‡ UÔ‡ l……‡ W÷¥……{…“©……≈

l……‡? H≈Ìqˆ~…« W æ˙∂…‡. +…W‡´… +‡{……≈ +…≈N…≥…≈{…÷≈

≠÷˜~… l……‡ +‡¥…÷≈ H‡Ì Xi…‡ S…÷©…“ ±…>+‡. +‡©……≈o…“

W‡ +K…≠˜ Al…≠‡˜ +‡ l……‡ +…≈N…≥…≈o…“´… +qˆHÌ….

~…i… ±…L……i…? ]Ò…≥]Ò…≥ HÌ≠˜“ ©…÷H‡Ì.

≠˜…‡©…≠˜…‡©… Aß…… HÌ≠˜“ q‡ˆ. +{´……´… +{…‡ +ª…l´… +‡{……o…“ ª…¬…≈ {… X´…. ¥…Gl…fil¥…{…“ UÔ`Ú… ~…i… +{…‡≠˜“. •…÷uˆ“{…… S…©…HÌ…≠˜… {…©…«©…©…« ª……o…‡ ¥…‡≠˜…´…. ª……≈ß…≥{……≠˜ qˆ…]Ò“ X´…. Y¥…l……‡ +≈N……≠˜…‡. ¥……i…“©……≈ +…`Ú±……‡ l……~… UÔ‡ l……‡ +≈qˆ≠˜ H‡Ì¥……‡ +N{…“ ª…≥N…l……‡

æ˙∂…‡ ¥……≠÷˜?

H‡Ì©… UÔ‡ +…`Ú±……‡ l……~…?

N…≠˜“•……‡{……≈ q÷ˆ:L… X‡´……≈ Wl……≈ {…o…“, ∂……‡∫…i… ª…¬÷≈ Wl…÷≈ {…o…“, +{´……´… ß……≤´……‡ H‡Ì +…N… +…N…. +‡`Ú±…‡ W +…¥…… ]Ò…≥]Ò…≥ ß……ª…l…… ©……{…¥…“{…… +≈l…:ªo…±…©……≈ W ª…≠˜¥……i…“ ¥…æ‡˙ UÔ‡ +‡ l……‡ {…´……‚ °…‡©…{……‡ °…¥……æ˙ UÔ‡. +‡{…“ +{…‡HÌ qˆ“HÌ≠˜“+…‡ UÔ‡.

+{…‡HÌ H÷Ì`÷≈Ú•……‡©……≈ +‡ °…‡©…o…“ ~……·L……´… UÔ‡.

W{©… An…≠˜ N…÷W≠˜…l…{…… N……©…eÙ…©……≈. AUÔ‡≠˜ o…´……‡ qˆK…“i… N…÷W≠˜…l…©……≈. +‡`Ú±…‡ •…≈{…‡ •……‡±…“ ~…≠˜ HÌ…•…÷. ∂……≥‡´… ß…i…l…≠˜ ©……≈eÙ ©…‡`ƒÚ“HÌ W‡`Ú±…÷≈. •……~… ¥…‰v ~…i… ¥……≠˜ª……©……≈ ¥…‰q÷≈ˆ {… WS´…÷≈.

©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ, HÌi……«`ÚHÌ©……≈ AUÔ≠˜l…“ ´…÷¥……{…“©……≈ +…o…eÙ¨…. ¥……i……‡l…≠˜ H‡Ì ©…÷{…“©… •…{…“ ¥…‡~……≠˜“{……≈ {……©……≈ ±…L´……≈. ß……∫……°…‡©… ß……≠‡˜. æ˙“{qˆ“, +≈O…‡Y, ©…≠˜…cÛ“ ª…≠˜ª… +…¥…e‡Ù. °……‰hı¥…´…‡ +…ª……©…“, •…≈N……≥“ ~…i… æ˙ªl…N…l… HÌ≠˜“. "N……≈y…“ ª©……≠˜HÌ {…“y…“'©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ HÌ≠˜l……≈ +{…÷¥……qˆ{…“ HÌ≥… æ˙…o… •…‡ª…“ N…>. ~…uˆl…“ª…≠˜{…÷≈ ~…m…HÌ…≠˜l¥…{…÷≈ ∂…“K…i… H‡Ì l……±…“©… {…æ˙” ~…i… W‡ HÌ…©… æ˙…o… ~…≠˜ ±…“y…÷≈ l…‡ ~…÷≠˜“ ]Ò“i…¥…`Úo…“ HÌ≠˜¥……{…“ `‡Ú¥…. ß…÷qˆ…{… +…≈qˆ…‡±…{… +…¥´…÷≈. l…≠˜¥…≠˜“´……‡ ©……i…ª…. ]≈Ò~…±……¥´…÷≈. W‡ HÌ…©… ]Ò~……`‡Ú S…eÙ¨÷≈ l…‡ HÌ´…÷». ~…qˆ´……m……+…‡ L…‡eÙ“{…‡ ß…÷qˆ…{…O……©…qˆ…{… ©…‡≥¥´……≈. +…ˣ̓ª… ª…≈ß……≥“. ~…m…~…m…“HÌ… S…±……¥´……≈. ¥…“{……‡•……{……≈ °…¥…S…{……‡{…“ {……·y……‡ HÌ≠˜“. °…HÌ…∂…{…{…÷≈ HÌ…©… HÌ´…÷».

¥…“{……‡•……{……‡ HÌ…‡±… o…´……‡. +…ª……©…

X+…‡. +…ª……©… N…´……. +‡HÌ l…~…, •……≠˜ ¥…∫…«{…÷≈ +…ª……©…©……≈ ~…÷≠÷≈˜ HÌ´…÷». +…ª……©…“

∂…≠˜©……´… +‡¥…“ +…ª……©…“ •……‡±…l…… - ±…L…l…… o…> N…´……. +…ª……©…“©……≈ ª…¥……‚qˆ´… ª……æ˙“l´…

Al……≠˜¥……{…÷≈ +{…‡ °…HÌ…∂…“l… HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…©…

HÌ´…÷».

¥…≥“ ~……U÷≈Ô N…÷W≠˜…l…. ±……‡H̪…©…“l…“+…‡

wˆ…≠˜… ±……‡HÌ∂…Gl…“{…÷≈ ª…≈N…cÛ{…. ª…n…… ~…≠˜ ±……‡HÌ{……‡

HÌ…•…÷ æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡ +‡ W‡~…“ ¥…“S……≠˜ WS…“

Wl……≈ ±……‡H̪…©…“l…“ wˆ…≠˜… +‡ HÌ…©… A~……eÙ¨÷≈.

HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ +…¥…“ ~…eÙ“. æ˙…o…©……≈ "ß…÷©…“~…÷m…'

W‡¥…÷≈ ~…m… +{…‡ H̱…©… l……‡ æ˙l…“ W. q‡ˆ∂…©……≈ e≈ÙHÌ…‡ ¥…N……eÙ“ qˆ“y……‡. N…÷W≠˜…l…“ "ß…÷©…“~…÷m…' +{…‡ q‡ˆ¥…{……N…≠˜“ ±…“~…“ +‡`Ú±…‡ •…“{…N…÷W≠˜…l…“ °……≈l……‡©……≈ ~…i… ¥…≈S……¥…… ©……≈eÙ¨÷≈. ª…¥……‚qˆ´…{…‡ {… ª…©…W{……≠˜ ~…i… "ß…÷©…“~…÷m…' ¥……≈S…‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì +‡©……≈ W{…l……{…“

¥……i…“ ©…÷L…≠˜“l… o…l…“ æ˙l…“. +‡o…“ l……‡ +…≈l…≠˜ß……≠˜l…“-~…÷i…‡+‡

ª……{…‡ N…÷≠÷˜Y ~…m…HÌ…≠˜“l…… ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜ +…~…“{…‡ +‡©…{…‡ ª…{©……{´…….

B©…≠˜ o…> ~…i… Ay……©…… {… ©…`Ú¨…. ©……≈¬±……‡ W≈~…¥…… q‡ˆ l……‡ {…‡? "±……‡H̪¥…≠˜…W' ∂…≠÷˜ HÌ´…÷» l´……≠‡˜ B©…≠˜ 67{…“. +‡ ~…UÔ“´…

o…´…÷≈, +‡HÌ K…‡m… ±…B. ~…UÔ…l… °…q‡ˆ∂…. ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ…{……‡ ©…‡P…≠˜W ©…÷±…HÌ N…©…“ N…´……‡. l´……≈ ¥…±±…ß…ß……> qˆ…‡∂…“ y…÷i…“ y…L……¥…“ •…‡c‡Û±……. ©……i…ª… ª……S…H̱……‡. ß……≠‡˜ l´……N…“. +‡{…“ ~…i… æ˙…·∂… H‡Ì ±……‡HÌ∂…Gl…“ WN……eÙ“ +‡{…… wˆ…≠˜… HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈. X‡eÙ“ X©…“ N…>. ~…qˆ´……m……+…‡ ∂…≠÷˜ o…>. N……©…‡N……©… ±……‡H̪…©…“l…“ •…{…“. {……{…… {……{…… ±……‡HÌ…‡ ª…≈N…cÛ“l… ≠÷˜~…‡ ©…≥“ +{´……´… ©…“`Ú…¥…l…… o…´…….

20
16-9-2017

W{…l……{…‡ ~…i… +…l©…¥…“π……ª…

+…¥…¥…… ©……≈eÙ¨…‡ H‡Ì ß…‡N…… ©…≥“+‡

l……‡ HÌ…©… W≠÷˜≠˜ o……´….

N…÷W≠˜…l…-≠˜…Wªo……{…

ª…≠˜æ˙q‡ˆ ≠˜l…{…~…÷≠˜ ©…÷HÌ…©…‡

N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…“HÌ…ª…{……‡ {……≠˜…‡ S……±´……‡. ©…±`Ú“{…‡∂…{…±… H≈Ì~…{…“+…‡ +…¥…“. c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ ±……‡HÌ…‡{……≈ S…≠˜…i… qˆ•……¥…¥…… ±……N…“. HÌ…HÌ…{…“ ≠˜…æ˙•…≠˜“ {…“S…‡ ±……‡HÌ…‡ ±…eÙ¨…≈ {…‡ HÌ…©…‡´… +`ÚG´……≈.

≠˜…Wªo……{… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ qˆ…≠÷˜{…÷≈ ~…“c÷≈Û HÌ…hı¨÷≈. +… ß…eÙ¥…“≠˜ H‡Ì©… •…‡ª…‡?

N…÷W≠˜…l… +…L…÷≈ N…W¥…“ ©…÷G´…÷≈. ª…l´……O…æ˙{……‡ ©……‡≠˜S……‡ HÌ…hı¨…‡.

~…“c÷≈Û HÌ…hı“{…‡ W W≈~´……. ©…‡P…≠˜W©……≈ ±……‡HÌA©…‡qˆ¥……≠˜{……‡ °…´……‡N…

HÌ´……‚. {…“∫£Ì≥ N…´……‡. ~…i… æ˙…©… æ˙…´……« {…æ˙”. {…“∫£Ì≥l……{…“

¥…‰[……{…“HÌ N…¥…‡∫…i…… HÌ≠˜“.

ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ…©……≈ q÷ˆHÌ…≥. +…qˆ“¥……ª…“ ~…aÚ…©……≈ l……‡ ß…÷L…©…≠˜…‡. HÌ…HÌ…{…“ +…≈l…≠˜eÙ“ HÌHÌ≥¥…… ©……≈eÙ“. +…L…÷≈ ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… BS…÷≈{…“S…÷≈ HÌ≠˜“ ©…÷G´…÷≈. H‡Ì`Ú±……´…‡ H÷Ì¥…… BeÙ… HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…©… S…±……¥´…÷≈. V´……≈ ~……i…“ l´……≈ +‡{Y{… ©…÷HÌ…¥´……≈. q÷ˆHÌ…≥ ª……©…‡ •……o… ß…“eÙ“. +…¥……≈ HÌ…©… l……‡ {…‰©…“n…“HÌ, +ª…±… HÌ…©… ±……‡HÌ∂…Gl…“ WN……eÙ“, ª…≈N…cÛ“l… HÌ≠˜“ l…‡{…‡ +{´……´… ª……©…‡ L…eÙ“ HÌ≠˜¥……{…÷≈. +‡`Ú±…‡ •…y……≈ HÌ…©…{……‡ +{…÷•…≈y… +‡{…“ ª……o…‡ X‡e‡Ù. +…~…q√ˆ y…©…« l…≠˜“H‡Ì •……‡±……¥…‡ l´……≈ X´…, {…“¥…‡qˆ{……‡ ~…i… HÌ≠‡˜. ª…≠˜HÌ…≠˜ +…eÙ“ £Ì…`‡Ú l´……≈ ~…eÙHÌ…≠‡˜ ~…i… L…≠˜…. ~…‡{∂…{… •…“±… +…¥´…÷≈ l´……≠‡˜ ß……≠‡˜ N……‡HÌ“≠˜…‡ ©…S……¥´……‡.

¥…≥‡ H‡Ì {… ¥…≥‡ W‡ HÌ≠˜¥…… W‡¥…÷≈ UÔ‡ l…‡ HÌ≠˜“ U÷Ô`‡Ú. +‡HÌ qˆ“', +≈O…‡Y +L…•……≠˜©……≈ ¥……≈S´…÷≈ H‡Ì HÌSUÔ{…… HÌ…‡>HÌ N……©…©……≈ æ˙≠˜“W{……‡{…‡

N……©… ~……i…“ ß…≠˜¥…… q‡ˆl…÷≈ {…o…“. ~…æ‡˙≠‡˜ HÌ~…e‡Ù HÌSUÔ{…“ N……eÙ“ ~…HÌeÙ“. H‡Ì¥…“ l…“μ…l…©… ª…≈¥…‡qˆ{……! HÌSUÔ{…… H≈Ì> ˚H‡Ì`Ú±……´… y…IÌ… L……y…… æ˙∂…‡.

An…≠˜ N…÷W≠˜…l…©……≈ ~……i…“{…“ •…÷©…≠˜…i…. {…qˆ“+…‡ L…≠˜“

~…i… •…y…“ Al……¥…≥“. W‡¥…÷≈ ~……i…“ +…¥…‡ +‡¥…÷≈ ¥…æ˙“ X´…. HÌ…HÌ…{…‡

ª…÷\´…÷≈ - ß…÷N…ß…«•…≈y… •……≈y…¥……{…÷≈. H‡Ì`Ú±……≈HÌ `ƒÚª`Ú…‡+‡ ©…qˆqˆ HÌ≠˜“.

ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ~…i… HÌ…HÌ…{…“ ´……‡W{…… N…©…“. +‡`Ú±…‡ +‡i…‡ ~…i… ©…qˆqˆ HÌ≠˜“. ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……ª…‡o…“ ~…‰ª…… ±…‡¥…… HÌ…≈> ª…æ‡˙±……? ~…i… HÌ…HÌ…{……‡ l……~…! ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ~…i… HÌ…‡o…≥“ hı“±…“ HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ“. ß…≠˜A{……≥‡, •…≥•…≥l…“ ±…÷©……≈ +… N……‡≠÷≈˜ ∂…≠˜“≠˜ ±……±… ±……±… l…~…‡, ∂…‡HÌ…´…, •…≥‡, ~…i… HÌ…©… S……±…‡ l´……≈ Aß…… ~…N…‡ W. +‡HÌ¥……≠˜ l……‡ `ƒ‡ÚG`Ú≠˜ ~…≠˜o…“ ~…eÙ¨…. æ˙…eÙHÌ…≈ ß……≈N´……. ~…i… ≠÷˜]Ò ¥…≥¥……{…“ ≠˜…æ˙ X‡´……

¥…“{…… HÌ…©… W HÌ´……« HÌ≠‡˜.

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ •……≈y…‡±…… •…≈y……‡ +‡ ß…≠˜“ q‡ˆ +{…‡ {…qˆ“HÌ…≈cÛ…{……≈

N……©… l…≠˜ª…‡ ©…≠‡˜, L…‡l…“ ~…i… ©…≠‡˜. l´……≠‡˜ HÌ…HÌ…+‡ HÌ…≈cÛ…{…… ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú ≠˜…>~…‡≠˜“´…{… ≠˜…>`√Úª…{……‡ ©…÷tˆ…‡ A~……eÙ¨…‡. ±……‡HÌ…‡{…‡ ª…≈N…cÛ“l…

HÌ≠˜“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª……©…‡ ±…eÙ¨….

{…qˆ“+…‡ Y¥…l…“ HÌ≠˜…¥…“. HÌ…≈cÛ…{……

±……‡HÌ…‡ HÌ…HÌ… ~…≠˜ L…÷∂… L…÷∂….

{…©…«qˆ… ¥…“ªo……~…“l……‡{…‡ ¥…ª……¥…¥……

{…‡ {…©…«qˆ…•…≈y…{…‡ ~…÷≠˜…‡ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú

qˆ“±æ˙“{…“ HÌ…‡`«Ú{…… H‡Ì`Ú±……´… y…IÌ…

L……y……. N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…“HÌ…ª…{……‡ {……≠˜…‡ S……±´……‡. ©…±`Ú“{…‡∂…{…±…

H≈Ì~…{…“+…‡ +…¥…“. c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ ±……‡HÌ…‡{……≈ S…≠˜…i… qˆ•……¥…¥…… ±……N…“. HÌ…HÌ…{…“ ≠˜…æ˙•…≠˜“ {…“S…‡ ±……‡HÌ…‡ ±…eÙ¨…≈ {…‡ HÌ…©…‡´… +`ÚG´……≈.

ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡ H≈Ì~…{…“+…‡+‡ ß…‡N…… ©…≥“ A©…≠˜N……©…©……≈ •…≈qˆ≠˜

•……≈y…¥…… ©……`‡Ú ©……UÔ“©……≠˜…‡{…‡ l…N…‡eÙ¨…. HÌ…HÌ… ¥…æ˙…≠‡˜ y……´……. HÌ…©… +`ÚHÌ…¥´…÷≈.

ª……‰≠˜…∫`ƒÚ©……≈ ©…æ÷˙¥…… ~…≈o…HÌ©……≈ •…≈y……‡ •……≈y…“ m…i… ~……HÌ ±…‡l…… L…‡e÷Ùl……‡{…“ W©…“{… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ L…‡e÷Ùl……‡{…“ A~…≠˜¥…`Ú W> H≈Ì~…{…“{…‡ +…~…“. ±……‡HÌ…‡+‡ HÌ…HÌ…{…‡ •…≠˜G´……. HÌ…HÌ… qˆ…‡eÙ¨…. {´……´…°…“´… y……≠˜…ª…ß´…‡ W ª……o… +…~´……‡.

•…ª…, •…÷©… ~…eÙ“ {…o…“ H‡Ì qˆ…qˆ… qˆ…‡eÙ¨… {…o…“. +…¥…… ~…≠˜…JÌ©…“{…‡ HÌ…‡i… {… ~……·L…‡? qˆ∂…«HÌ +‡¥……‡e«Ù, ¥…“π…°…l…“ß…… +‡¥……‡e«Ù {…‡ l……W‡l…≠˜©……≈ ¥…“L´……l… W©…{……±……±… •…XW +‡¥……‡e«Ù HÌ…HÌ…{…‡ ©…≤´…… UÔ‡. 94 ¥…∫…«{…“ ¥…´…‡ q÷ˆ•…≥“, ~……l…≥“ HÌ…´……©……≈{…… +‡ ©……≈¬±……©……≈

H‡Ì¥…÷≈ ª…≈¥…“l… æ˙∂…‡ H‡Ì q‡ˆæ˙ qˆ…qˆ q‡ˆl…“ {…o…“ {…‡ l……‡´… •…ª… qˆ…‡e‡Ù W UÔ‡. S…‡l…{……-S…‰l…{´… l…n¥…, ∂…“ S…“W UÔ‡ +‡{…“ ª……æ‡˙qˆ“ HÌ…HÌ…≠÷˜~…‡ +…~…i…“ ¥…SS…‡ Y¥…l…“ XN…l…“ ]ÒN…]ÒN…‡ UÔ‡. S……≠‡˜ •……W÷ +≈y…HÌ…≠˜ q‡ˆL……´… UÔ‡. +…L……‡ ª…©……W {…“≠˜…∂……{…“ N…l…«©……≈ L…÷≈~…“ N…´……‡ UÔ‡. •…y…÷≈ W ª…eÙ“ N…´…÷≈ UÔ‡, +‡¥……‡ æ˙…eÙ N……≥“ {……L…l……‡ ¥…“∫……qˆ •…y…‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. l´……≠‡˜ ©…eÙqˆ…≈ ¥…SS…‡o…“ HÌ…‡>HÌ Aß…÷≈ o……´… UÔ‡. HÌæ‡˙ UÔ‡, Y¥…÷≈ U÷≈Ô. æ÷≈˙ W Y¥…÷≈ U÷≈Ô +‡©… {…æ˙”, l…©…‡ ~…i… Y¥……‡ UÔ…‡. AcÛ…‡, ©……≠˜“ W‡©… L…eÙ… o…> X+…‡. +≈W±…“ UÔ…≈`Ú“ ©…eÙqˆ…≈ •…‡cÛ…≈ HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…‰¥…l… y…≠˜…¥…{……≠˜

+… HÌ…HÌ… HÌæ˙…‡ H‡Ì HÌ“©…“´……N…≠˜, l…‡{…÷≈ {……©… UÔ‡ S…÷{…“ß……> ¥…‰v. (S…÷{…“HÌ…HÌ…{…‡ W©…{……±……±… •…XW +‡¥……‡e«Ù ©…≤´……‡ l´……≠‡˜ "±……‡H̪¥…≠˜…W' - eÙ“ª…‡©•…≠˜, 2010©……≈ °…HÌ…∂…“l… ±…‡L… H‡Ì`Ú±……HÌ ª…÷y……≠˜… ª……o…‡) [qˆ“¥…≈N…l… S…÷{…“ß……> ¥…‰v{…“ W{©…∂…l……•qˆ“{…“ AW¥…i…“ 1-2 ª…~`‡Ú©•…≠‡˜ +©…qˆ…¥……qˆ L……l…‡ ª…≈~…}… o…> N…>. l…‡ {…“©…“n…‡ °…N…`Ú o…´…‡±… "±……‡H̪¥…≠˜…W'{…… +≈HÌ©……≈o…“ ª……ß……≠˜.]

16-9-2017 21

∂…H‡Ì. +…¥…“ ~…≠˜“ªo…“l…“ {…“©……«i… {…… o……´…, l…‡ ©……`‡Ú ß…÷l…HÌ…≥©……≈ +‡¥…÷≈ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈

æ˙l…÷≈ H‡Ì S…÷≈`Úi…“ ~…≈S… ~……‡l……{…… {…“≠˜“K…HÌ…‡

≠˜…L…“{…‡ ©…l…N…i…l…≠˜“ ≠˜…‡HÌ“ ∂…H‡Ì +{…‡ ~…≠˜“i……©… Xæ‡˙≠˜ {…… o…¥…… q‡ˆ. (V´……≈ ª…÷y…“

S…÷≈`Úi…“ ~…≈S…{…‡ •…y…… ©…÷tˆ…+…‡{…“ ~…÷≠˜“ L……l…≠˜“

{…… o……´… l´……≈ ª…÷y…“) +… ¥……l… +… HÌ“ªª……©……≈

ª…≈~…÷i…«~…i…‡ ´……‡N´… ≠˜“l…‡ ~……≠˜ ~…eÙ“ UÔ‡.

+‡HÌ ©…X{……‡ °…∂{… +‡ Aß……‡ o…´……‡ H‡Ì

+… W‡ •…‡ ©…l… ª……©…… ~…K…{…‡ +~……´…… l…‡

H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ª…÷{…“∑S…“l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ HÌ…≠˜i…

H‡Ì ©…l…~…‡`Ú“©……≈ ©…÷HÌ…´…… ~…UÔ“ •…y…… ©…l…~…m…HÌ…‡

l……‡ ß…‡≥ª…‡≥ o…> N…´…… æ˙…‡´…. +… +‡HÌ

¥……ªl…¥…“HÌ ©…÷tˆ…‡ UÔ‡, ~…i… l…‡o…“ HÌ…‡> cÛN……>

l……‡ S…±……¥…“ {…… ±…‡¥……´…. +‡HÌ •…{……¥…`Ú“

©…l… ~…i… +…L…“ S…÷≈`Úi…“{…‡ q÷ˆ∫…“l… HÌ≠˜“ q‡ˆ

l´……≠‡˜ l…‡ S…÷≈`Úi…“ ≠˜qˆ HÌ≠˜¥…“ W ~…e‡Ù. l…‡o…“

W l…‡¥…“ ~…≠˜“ªo…“l…“{…‡ `Ú…≥¥……{…‡ S…÷≈`Úi…“~…≈S…‡ +‡HÌ ª…±……©…l…“{…“ ª……≈HÌ≥ ≠˜…L…“ UÔ‡.

+~……´…‡±…… qˆ≠‡˜HÌ ©…l…~…m…HÌ{…“ ~…÷≈c‡Û +‡HÌ {…≈•…≠˜

UÔ~……´…‡±……‡ ≠˜L……´… UÔ‡.

•…}…‡ HÌ©…“∂{…≠˜…‡ ß……W~…{…… {…“©…‡±……

æ˙l…… (l…‡©……≈ ©…÷L´… S…÷≈`Úi…“ HÌ©…“∂{…≠˜ æ˙HÌ“HÌl…‡

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ V´……≠‡˜ N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´…{……

©…÷L´…©…≈m…“ æ˙l…… l´……≠‡˜ ©…÷L´… ª…S…“¥… æ˙l……)

l…‡o…“ l…‡+…‡ ª…n……y……≠˜“ ~…K…{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ {…“i…«´… +…~…∂…‡ +‡¥…“ ∂…≈HÌ… ≠˜æ‡˙. ~…i… S…÷≈`Úi…“

~…≈S…{…‡ S……≠˜ S……≈qˆ ±……N…‡ l…‡¥…÷≈ +… HÌ©…“∂{…≠˜…‡+‡

HÌ≠˜“ •…l……¥´…÷≈. +‡HÌ ~……i…“qˆ…≠˜ An…©… {…“i…«´… +…~´……‡. ©……≠‡˜ +‡ ~…i… HÌæ‡˙¥…÷≈ W UÔ‡ H‡Ì ©…÷L´…S…÷≈`Úi…“ HÌ©…“∂{…≠˜{…… æ˙…‡tˆ… ª……o…‡ +‡HÌ ¥…“∂…“∫`Ú HÌl…fi«l¥…{……‡ +æ˙…‡ß……¥… X‡eÙ…´…‡±……‡ UÔ‡.

ª…qˆ+ª…qˆ ¥…“∫…‡ ª…XN… ≠˜…L…¥……©……≈ +{…‡

W{…ª……©……{´… ª…©…K… ~……‡l……{…“ °…l…“ß…… ©……`‡Ú

XN…fil… ≠˜…L…¥……{……‡ >l…“æ˙…ª… ~…i… l…‡ +æ˙…‡ß……¥…

X≥¥…¥……©……≈ ©…qˆqˆ≠÷˜~… o……´… UÔ‡.

+…©… +… ª~…y……« l……‡ ß……W~… +{…‡

HÌ…·O…‡ª… ¥…SS…‡ æ˙l…“ ~…≠≈˜l…÷ (+S…±…H÷Ì©……≠˜)

V´……‡l…“ +{…‡ (+…‡©… °…HÌ…∂…) ≠˜…¥…l…{…“ Yl… o…>. ©…{…‡, ©…“m……‡, l…©……≠‡˜ ©……`‡Ú P…i……‡ N…¥…« o……´… UÔ‡.

+‡ª…. ¥……´…. H÷Ì≠‡˜∂…“

(©…÷L´… S…÷≈`Úi…“~…≈S…{…… HÌ©…“∂{…≠˜ ß…÷l…~…÷¥…«)

[19©…“ +…‡N…ª`Ú 17{…… "Indian Express'{……

±…‡L…{……‡ +{…÷¥……qˆ UÔ‡. ß……∫……≈l…≠˜: V´……‡l…“ß……> ˚q‡ˆª……> ]

~…m…-ª……≠˜ "{…´…… ©……N…«'©……≈ "W÷{…‡qˆ ©……≠˜…‡ qˆ“HÌ≠˜…‡'{……‡ HÌ“ªª……‡ æ˙S…©…S……¥…“ N…´……‡. W‡ ª…æ˙“∫jl……

©……`‡Ú ß……≠˜l… q‡ˆ∂… Xi…“l……‡ æ˙l……‡ l…‡ y…©……»y…l…… l…≠˜£Ì W> ≠˜¬…‡ UÔ‡. y…©……»y…l…… N…÷≈eÙ…l…n¥……‡{……

æ˙…o…©……≈ +…¥…“ N…> UÔ‡. ©…÷ª±…“©… +…l…≈HÌ¥……qˆ ¥…HÌ≠˜l…… æ˙“{q÷ˆ +…l…≈HÌ¥……qˆ“ o…¥…… ©……≈eÙ¨…‡

UÔ‡. ¥…y…÷ q÷ˆ:L… +‡ ¥……l…{…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +…~…i…‡ HÌ…´…≠˜ o…> ≠˜¬… UÔ“+‡. ß…“eÙ{…“ ∂…Gl…“ ¥…y…“

≠˜æ˙“ UÔ‡. eÙ••……©……≈o…“ H‡Ì ≠‡˜±¥…‡ ~±…‡`ڣ̅‡©…« ~…≠˜o…“ ~…i… HÌ…‡>+‡ •…S……¥…¥……{…“ ¥……l… l……‡ q÷ˆ≠˜

≠˜æ˙“, æ˙…‡ª~…“`Ú±… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥…… ©……`‡Ú ~…i… ©…qˆqˆ HÌ≠˜“ {…æ˙”!! •…‡ P…¥……´…‡±…… ß……>+…‡ W÷{…‡qˆ{…‡ æ˙…‡ª~…“`Ú±…‡ ±…> N…´……. ∂…÷≈ ±……‡HÌ…‡{…“ ª…≈¥…‡qˆ{…… ©…≠˜“ N…> UÔ‡ H‡Ì N…÷≈eÙ…l…n¥……‡{……‡ eÙ≠˜ ¥…y…“ N…´……‡ UÔ‡? e≈ÙH‡Ì∂…ß……>+‡ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ ~…i… Xl…“¥……qˆ ©……`‡Ú S…”l…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“ UÔ‡. æ˙¥…‡ q‡ˆ∂…©……≈ HÌ…‡>+‡ ~…i… +{…‡HÌ HÌ…e«Ù ≠˜…L…¥…… ~…eÙ∂…‡ - Xl…“¥……qˆ, qˆ±…“l…, y…©…«¥……qˆ ¥…N…‡≠‡˜. HÌ…‡i… •…S……¥…∂…‡ +… +y……‡N…l…“©……≈o…“? - eÙ…Ë. +π…“{… ∂……æ˙ [

y´……{… L…·S´…÷≈. +æ˙©…qˆ ~…`‡Ú±… W‡ •……•…÷ß……> ~…`‡Ú±… l…≠˜“H‡Ì Xi…“l…… UÔ‡ +{…‡ ª…©…O… HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ qˆ≠˜©´……{… •…“{…¥…“¥……qˆ…ª~…qˆ

≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ ~…eÙ¨…. l…‡©……≈ ß……W~…{…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… °…©…÷L…{…“ qˆ…‡≠˜¥…i…“ æ‡˙cÛ≥ W‡ ∫…eÙ´…≈m……‡ ≠˜S……´…… l…‡ ©…æ˙…ß……≠˜l…{…… ∂…H÷Ì{…“{…‡ ~…i… ª……≠˜…‡ HÌæ‡˙¥…eÙ…¥…‡ +‡¥…… ±……N´……. ª…n…… ~…≠˜ +…¥…… ©……i…ª……‡ S…eÙ“ W∂…‡ +‡¥…“ ©…{…‡ l……‡ H̱~…{…… W {… æ˙l…“. +æ˙©…qˆ ~…`‡Ú±… ª……©…‡ ª…©…O… ≠˜…V´…{…“ ∂…Gl…“ (S…÷≈`Úi…“¥…‡≥… 2 ª…“`Ú…‡ l……‡ ß……W~…{…“ {…IÌ“ æ˙l…“ W +{…‡ +‡HÌ HÌ…·O…‡ª…{…‡ W¥……{…“ æ˙l…“) HÌ…©…‡ ±…N……eÙ“ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´…… ¥…‡e٣̥……{…“ W≠÷˜≠˜ W ∂…“ æ˙l…“? l…‡©……≈ ¥…≥“ HÌ…·O…‡ª…{…… W y……≠˜…ª…ß´……‡{…‡ ~…‰ª……{…‡ X‡≠‡˜ £Ì…‡eÙ“ +æ˙©…qˆ ~…`‡Ú±…{…‡ æ˙≠˜…¥…¥…… ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ˙{…‡ £Ì…‡eÙ¨…. +… ©……i…ª… l……‡ ¥…∫……‚o…“ £ŸÌ`‡Ú±……‡ UÔ‡ +{…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ £ŸÌ`Ú¥……{…“ l…‡{…‡ +…qˆl… UÔ‡. l…‡{…… o…HÌ“ •…“X y……≠˜…ª…ß´……‡{…‡ £Ì…‡eÙ¨… +{…‡ l…‡©……≈ ~…i… ±……W¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ß……W~…¥……≥… X‡≠˜∂……‡≠˜o…“ N……V´……. +‡`Ú±…… N……V´…… H‡Ì l…‡©…{…“ l…©……©… ª…≈ªHÌ…≠˜“l……{…÷≈ l…≥“´…÷≈ q‡ˆL……> +…¥´…÷≈. ©…÷L´…©…≈m…“, ©…≈m…“+…‡ ≠˜…l…{…… 2/3 ¥……N´…… ª…÷y…“ l…‡ WN´……+‡ XN…l…… W ≠˜¬…, l…‡©…{…‡ •…“W÷≈ H≈Ì> HÌ…©… W {…æ˙…‡l…÷≈? ©……m… °…S……≠˜ +{…‡ {……`ÚHÌ•……Y ª…“¥……´… +… °…y……{……‡{…“ HÌ…‡> HÌ…•…‡±…“´…l… ±……N…l…“ {…o…“. l…‡o…“ N…÷W≠˜…l…{…… HÌ…‡> °…∂{……‡ +… •…÷uˆ“∂……≥“ {……`ÚHÌ ©…≈eÙ≥“ æ˙±… HÌ≠˜“ ∂…HÌl…“ {…o…“. ß……W~…‡ {……HÌ N…÷©……¥´…÷≈ UÔ‡. •…‡ y……≠˜…ª…ß´……‡+‡ l……‡ ¥…≥“ ~……‡l…‡ ß……W~…{…‡ ©…l… +…~´…… UÔ‡ l…‡{…“ L……l…≠˜“ HÌ≠˜…¥…¥…… ©…l…~…m…HÌ ß……W~…¥……≥…+…‡{…‡ •…l……¥…¥…… ~…i… ±……N´……. HÌ…≠˜i… Xi……‡ UÔ…‡? HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´…… ±…‡¥……{…… æ˙l……. +… HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜. L…S…«{……≠˜{…‡ P…‡≠˜ CBI H‡Ì +…¥…HÌ¥…‡≠˜… L……l…÷≈ H‡Ì©… qˆ≠˜…‡eÙ… ~……eÙl…÷≈ {…o…“? +{…‡ N…÷{…‡N……≠˜…‡o…“ •…S…¥…… W‡ HÌ…·O…‡ª…¥……≥… HÌi……«`ÚHÌ©……≈

N…´…… l…‡{…‡ ª……S…¥…{……≠˜ ~…≠˜ qˆ≠˜…‡eÙ… H‡Ì©… ~……e‡Ù UÔ‡? ª…“.•…“.+…>. +{…‡

+‡{£Ì…‡ª…«©…‡{`Ú¥……≥…+…‡{…‡ L…≠˜eÙ…¥……{…“ ª……≠˜“ `‡Ú¥… ~…eÙ“ N…> UÔ‡. +… P…`Ú{……+…‡

ß……W~…{…… {…‡l……+…‡{…÷≈ N…÷{……æ˙“l… ©……{…ª… UÔl…÷≈ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡HÌ ©……i…ª…o…“ +…L……‡

ß……W~… +…`Ú±……‡ eÙ≠˜l……‡ æ˙…‡´…, l……‡ {…IÌ“ +‡ +æ˙©…qˆ ~…`‡Ú±…{…“ l……HÌ…l… P…i…“ ©……‡`Ú“

æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ +{…‡ {…H̱…“ +‡{HÌ…A{`Ú≠˜…‡ HÌ≠˜…¥…“ ~……‡l……{…“ >©…‡W •…{……¥…{……≠˜…≈

HÌ≠˜l……≈ l……‡ ©…÷dÛ“ BS…‡≠˜… ©……{…¥…“ ±……N…‡ UÔ‡... ß……W~…¥……≥…+…‡{…‡

16-9-2017 23
-
≠˜…V´…ª…ß…… ©……`‡Ú{…“ •…‡cÛHÌ…‡{…“ S…÷≈`Úi…“ ª…©……~l…
N…÷W≠˜…l…‡ l……‡ ª…©…O… q‡ˆ∂…{…÷≈
≠˜…WHÌ…≠˜i…“ l…≠˜“H‡Ì ~…≈HÌ…´…‡±…… UÔ‡, +…¥…… ª…VW{… ª……©…‡ ¥…“¥……qˆ…ª~…qˆ +{…‡ L…÷{…{…… +…≠˜…‡~…¥……≥…
L……≠‡˜±… (©……‡) 98241 91139]
o…>.
L…•…≠˜
≠˜æ˙“
~…i… {…

+{…‡ +æ˙©…qˆ ~…`‡Ú±…{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜¥……©……≈ l…‡©…{……‡ ©…÷ª±…“©…¥…“≠˜…‡y…“ +ß…“N…©… UÔl……‡ o…> N…´……‡.

- ß…≠˜l…ß……> +…≠˜. ~…≈eÙ¨…

[ª…÷≠˜l… (©……‡) 90166 03631]

ß……≠˜l…©……≈ HÌ∂…÷≈ W •…≠˜…•…≠˜ S……±…l…÷≈ {…o…“. ≠˜…V´… ¥´…¥…ªo…… ±……‡HÌ∂……æ˙“ +{…‡ •…“{…ª……≈°…qˆ…´…“HÌ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ cÛ…‡HÌ∂……æ˙“ +{…‡ ª……≈°…qˆ…´…“HÌl…… L…÷•… S……±…“ ≠˜¬… UÔ‡. q‡ˆ∂… +´……‡N´… ©……N…‚ W> ≠˜¬…‡ UÔ‡. ≠˜…V´…ª…n…… ©……{…¥…+y…“HÌ…≠˜…‡{…÷≈ ª…l…l… æ˙{…{… HÌ≠‡˜ UÔ‡. qˆ±…“l……‡, ~…UÔ…l……‡, ¥…≈S…“l……‡{…÷≈ ß…´…≈HÌ≠˜ ∂……‡∫…i… o……´… UÔ‡. +{´……´… +{…‡ +l´……S……≠˜{……‡ HÌ…‡≠˜eÙ…‡ ¥…”]Ò…´… UÔ‡. £Ì≠˜“´……qˆ HÌ≠˜{……≠˜{…‡ qˆ•……¥…“ q‡ˆ¥……´… UÔ‡. ¥…“≠˜…‡y…~…K…{……‡ L……l…©……‡ •……‡±……¥…¥…… ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜“ ©…∂…“{…≠˜“{……‡ ß…≠˜~…÷≠˜ A~…´……‡N… o……´… UÔ‡. {´……´…l…≈m…{…‡

~……≈N…≥÷≈ •…{……¥……> ≠˜¬÷≈ UÔ‡... HÌ…‡> HÌ∂…÷≈ W HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… {…o…“! - HÌ…≈l…“±……±… UÔ. ß…÷l… [≠˜…WHÌ…‡`Ú (©……‡) 98985 17718]

¥…l…«©……{… ª…≠˜HÌ…≠˜ ∂…“K…i…K…‡m…‡ ª…÷y……≠˜…{…… {……©…‡ +‡¥……≈ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡

HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì N…≠˜“•… +{…‡ ~…UÔ…l… ¥…N…«{…… ª…≈l……{……‡{……‡ ß……‡N… ±…‡¥……> X´…! +N……A ª……´…{ª… ª……o…‡ ª……≠˜… `ÚHÌ… ©…‡≥¥…{……≠˜ ¥…“v…o…‘ ª…“y……‡ ©…‡eÙ“H̱…/~…‡≠˜… ©…‡eÙ“H̱…©……≈ °…¥…‡∂… ©…‡≥¥…“ ∂…HÌl……. 2017©……≈ "N…÷WH‡Ì`Ú'{…… ªo……{…‡ "{…“`Ú' ±……¥´…… l…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ N…≠˜“•… •……≥HÌ…‡{…‡ ß……≠‡˜ {…÷H̪……{… o…´…÷≈. +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ NEET{…“ ~…≠˜“K…… ±…‡¥……>, ˚H‡Ì{rˆ A~…≠˜ ~…æ˙…·S´…… l´……≠‡˜ Xi… o…> ˚H‡Ì ≠˜“ª…“~`Ú ~…≠˜ ~……ª…~……‡`«Ú ª……>]Ò{……‡ £Ì…‡`Ú…‡ ±…N……eÙ¥……{……‡ æ˙l……‡. W‡+…‡ •……≈´…¥……≥… ∂…`«Ú/`Ú…‡~… ~…æ‡˙≠˜“{…‡ N…´……≈ æ˙…‡´… l…‡©…{…“ •……≈´……‡ HÌ…~…“ {……L…¥……©……≈ +…¥…“! `Ú¨÷∂…{… G±……ª……‡¥……≥…+‡ +‡HÌ ©……ª…{…“ £Ì“{……≈ ≠÷˜. 30 o…“ 35 æ˙X≠˜ ~…eÙ…¥…“ ±…“y……. '{…“`Ú'{…“ `ÚHÌ…¥……≠˜“ +…y……≠‡˜ ~…ª…«{`Ú…>±… {…“HÌ≥‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ •……≠˜©…… y……‡≠˜i…©……≈ BS…“

`ÚHÌ…¥……≠˜“ æ˙…‡´… l……‡ ~…i… ©…‡eÙ“H̱…©……≈ °…¥…‡∂… ©…‡≥¥…¥……‡ +∂…G´… •…{…“

X´… UÔ‡. 12©……{…“ Xæ‡˙≠˜ ~…≠˜“K……{…“ `ÚHÌ…¥……≠˜“ +…y……≠‡˜ W °…¥…‡∂… +…~…¥……‡ X‡>+‡. N…≠˜“•……‡, N……©…eÙ…≈+…‡{…… ¥…“v…o…‘+…‡ ©……`‡Ú "{…“`Ú' +{´……´…HÌ…≠˜“ UÔ‡.

- ¥…“≠˜ª…≈N… +‡S…. ≠˜…cÛ…‡eÙ [©…æ˙…W{…¥……ª…, {…≠˜…‡eÙ… ~……`Ú“´……, +‡ª….`Ú“. ¥…H«Ì∂……‡~… ª……©…‡, {…≠˜…‡eÙ… ≠˜…‡eÙ, +©…qˆ…¥……qˆ-382 345]

ª…“eÙ{…“{…… H̪…“{……‡©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ +…¥…“ ~……HÌ’N… l…≠˜£Ì Wl……≈ +‡{Y{…“´…≠˜ ©…“m… +∂……‡HÌ ~…`‡Ú±…‡ +…≈N…≥“ S…”y…“ •…l……¥´…÷≈, "~…‡±…÷≈ ¶…‡o… +‡{…‡±……>]Ò≠˜ UÔ‡.' ©…· ~…÷U√Ô´…÷≈, "+æ˙” ∂…… ©……`‡Ú?'... "HÌ…≠˜ S…±……¥…¥……{…“ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ Xl…‡ W +æ˙” ±……‡æ˙“©……≈ +…±HÌ…‡æ˙…‡±…{…÷≈

°…©……i… ©……~…“ ±…‡¥……´…. {…“´…l… ©……m…… HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ æ˙…‡´… l……‡ `‡ÚK…“ ~…HÌeÙ“ P…≠‡˜ Wl…… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈.' +…©… N…÷{……‡ •…{…‡ W {…æ˙” +‡{…“

HÌ…≥Y ≠˜L……´…. +…‡ª`ƒ‡Ú±…“´……{……‡ W +‡HÌ H‡Ìª… ´……qˆ +…¥´……‡! "{……‡ +‡{`ƒÚ“'{…… •…“X UÔ‡e‡Ù ~……‡±…“ª…‡ ¥……æ˙{…S……±…HÌ{…‡ ~…HÌeÙ¨…‡. HÌ…‡`«Ú©……≈ qˆ±…“±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“, "~……‡±…“ª…‡ {……‡ +‡{`ƒÚ“{…… UÔ‡e‡Ù Aß…… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ X‡>+‡, l…‡{…÷≈ HÌ…©… N…÷{……‡ •…{…l……‡ +`ÚHÌ…¥…¥……{…÷≈ UÔ‡.' qˆ±…“±… ©……{´… ≠˜L……´…‡±…“. +‡HÌ W©……{……©……≈ ª…X ~……©…‡±……≈ H‡Ìqˆ“+…‡{…“ ¥…ª……æ˙l…o…“

•…{…‡±……‡ q‡ˆ∂…, +…W‡ N…W•… ≠˜“l…‡ HÌ…´…qˆ…‡-¥´…¥…ªo…… X≥¥…‡ UÔ‡. +…~…i…‡ l´……≈ ∂…≠˜…•… ~…“{…‡ ¥……æ˙{… S…±……¥…¥……o…“ +H̪©……l……‡, +~…©…fil´…÷ o……´… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ •……≠˜ H‡Ì ~…≈S…l……≠˜HÌ æ˙…‡`Ú±…©……≈ "¶…‡o… +‡{…‡±……>]Ò≠˜' {…o…“. ~……‡±…“ª… ~…i… ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì N…÷{……‡ •…{´…… ~…UÔ“ W ~……‡l……{…÷≈ HÌ…©… ∂…≠÷˜ o……´… UÔ‡! +æ˙” UÔ…∂…¥……≠‡˜ {…H̱…“ {……‡`Ú…‡ ~…HÌeÙ…´… UÔ‡ ~…i… {……‡`Ú…‡ S…‡HÌ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ©…∂…“{……‡ ≠˜…L…¥……{…÷≈ £Ì≠˜Y´……l… {…o…“. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ qˆ≠‡˜HÌ ª`Ú…‡≠˜©……≈ ©…∂…“{… æ˙…‡´… UÔ‡. ª…”N……~……‡≠˜+…‡ª`ƒ‡Ú±…“´……©……≈ ~……‡±…“©…≠˜{…“ •…{…‡±…“ {……‡`Ú…‡ æ˙…‡´… UÔ‡ +‡`Ú±…‡ e÷Ù~±…“H‡Ì`Ú

{……‡`Ú…‡ •…{……¥…¥……{……‡ °…∂{… W Aß……‡ {… o……´…! ß……≠˜l…©……≈ {…¥…“ •…‡

æ˙X≠˜ ≠÷˜.{…“ {……‡`Ú ~…i… +‡¥…“ •…{……¥…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ H‡Ì L……‡`Ú“

{……‡`Ú ª…≠˜≥l……o…“ •…{…“ ∂…H‡Ì!

ª…÷≠˜l…©……≈ W≈m…“ ≠˜“¥……>]Ò HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú +{…‡HÌ¥……≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡

±…L´…÷≈, UÔl……≈ 2011{…“ W≈m…“ 2017©……≈ S……±…‡ UÔ‡. V´……≈ °…l…“

S……‡.©…“. ≠÷˜. 60,000{……‡ ß……¥… æ˙…‡´… l´……≈ W≈m…“ ≠÷˜. 12,000

•…l……¥…‡ UÔ‡, +‡`Ú±…‡ HÌ…≥… {……i……≈{…÷≈ ª…W«{… o……´… UÔ‡. +‡HÌ L…‡e÷Ùl…‡ ~…÷≠˜“ HÌ“©…l…‡ qˆªl……¥…‡W o……´… H‡Ì H‡Ì©… l…‡ +≈N…‡ +y…“HÌ…≠˜“ ~……ª…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©……N…“ l……‡ W¥……•… ©…≤´……‡, "∂…÷≈ N……©…©……≈ l…©……≠˜… +‡H̱……{…“ W W©…“{… UÔ‡?' +…W‡ eÙ“Y`Ú±… ´…÷N…©……≈ ~…i… ß……N…“qˆ…≠˜“ ~…‡hı“ ≠˜Yª`Úe«Ù HÌ≠˜…¥…¥……{…÷≈ £Ì≠˜Y´……l… {…o…“, +‡`Ú±…‡ +{…‡HÌ ±…‡ß……N…÷+…‡ +{…≠˜Yª`Úe«Ù ~…‡hı“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ +{´… ±……‡HÌ…‡{……≈ {……i……≈ e÷Ù•……eÙ“ X´… UÔ‡. +…©… ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡, ~……‡±…“ª……‡ +{…‡ ±……N…l……¥…≥N…l…… HÌ©……´… UÔ‡; ¥æ˙…>`Ú HÌ…‡±…≠˜ JÌ…>©…{…“ ©…X ±…‡¥……´… UÔ‡! ª…”N……~……‡≠˜-q÷ˆ•…> ¥…N…‡≠‡˜ q‡ˆ∂……‡©……≈ ¥…æ˙“¥…`Ú“ l…≈m… ~……≠˜qˆ∂…«HÌ UÔ‡. `‡ÚK…{…… +…‡UÔ… qˆ≠˜ ≠˜…L…“{…‡ l´……≈ ¥…“HÌ…ª… HÌ´……‚ UÔ‡. ß……≠˜l…©……≈ Av…‡N… {……L…{……≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…÷≈ ©…÷eÙ“≠˜…‡HÌ…i… HÌ≠‡˜ UÔ‡; ~…UÔ“ ~±……{…{…“ ©…≈W÷≠˜“, +‡{…+‡, +‡{…+…‡ª…“, ~…´……«¥…≠˜i…, eÙ“eÙ“+…‡ ¥…N…‡≠‡˜ +{…‡HÌ{…“ +eÙ£‡Ì`‡Ú +…¥…“ X´… UÔ‡. ¥…“±…≈•… o…¥……o…“ o……HÌ“{…‡ l…‡ "¥´…¥…æ˙…≠˜' X≥¥…“ HÌ…©… ±…‡ UÔ‡. +…>~…“+‡±… 2017©……≈ ß……≠˜l…-~……HÌ £Ì…>{…±… ¥…L…l…‡ ß……≠˜l…“´… ª…©…´… ª……≈W‡ 8 ¥……N´…‡ >-¥……‡`Ú”N… ª……>`Ú ~…≠˜ 90 ©…“±…“´…{… eم˱…≠˜{……‡ W÷N……≠˜ ≠˜©……´……‡ æ˙…‡¥……{…÷≈ Xi…¥…… ©…≤´…÷≈! ß……≠˜l…©……≈ W÷N……≠˜ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ +… ≠˜“l…‡ W÷N……≠˜ ≠˜©……´… L…≠˜…‡ +{…‡ q‡ˆ∂…{…‡ HÌ∂…÷≈ W {… ©…≥‡! q‡ˆ∂…©……≈ N……‰≠˜K…HÌ…‡ ~……‡±…“ª…{……‡ ~……cÛ ß…W¥…‡ UÔ‡. L……¥……~…“¥……{…“ `‡Ú¥… +…y……≠˜“l… N…÷{……+…‡ ~…i… {……·y……¥…… ±……N´…… UÔ‡. N…÷{……‡ +`ÚHÌ…¥…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ N…÷{……‡ •…{……¥…¥……{…“ l…o…… N…÷{……‡ {… o…l……‡ æ˙…‡´… l…‡¥…“ •……•…l…{…÷≈ N…÷{……©……≈ ≠÷˜~……≈l…≠˜ o……´… l…‡¥…… {…“´…©… HÌ≠˜¥……{…“ ¥…fin…“ ¥…y…l…“ X´… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ •…‡¥…e÷≈Ù {……N…≠˜“HÌl¥… y…≠˜…¥…l…… ª…‡±…“¶…“`Ú“+…‡{……≈ {……©……‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜l…“ {…o…“ l…‡o…“ ¥…“W´… ©……±´…… H‡Ì ±…±…“l… ©……‡qˆ“ ß……≠˜l…“´… HÌ…´…qˆ…o…“ eÙ≠˜l…… {…o…“. {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡

N…÷{……‡ HÌ≠˜l……≈ +`ÚHÌ…¥…‡ H‡Ì N…÷{……{……‡ ß……‡N… •…{…l……≈ +`ÚHÌ…¥…‡ +‡¥…“ HÌ…´…qˆ…+…‡{…“ ª…≠˜≥l…… ß……≠˜l…©……≈ G´……≠‡˜ +…¥…∂…‡? - H÷Ì©……≠‡˜∂… m…“¥…‡qˆ“ [+‡eÙ¥……‡H‡Ì`Ú æ˙…>HÌ…‡`«Ú +{…‡ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú, ±……‡´…ª…« S…‡©•…≠˜ {…≈. 349, +©…qˆ…¥……qˆ-380 061] 

16-9-2017

24

qˆ±…“l…, +…qˆ“¥……ª…“ - +…‡.•…“.ª…“. ª…©……W{…“ ©……≈N…

•……±…HfiÌ∫i… +…{…≈qˆ

ª…©……W{…… +{…÷. Xl…“, W{…Xl…“ +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ¥…N……‚{…“ +{´… ¥…N……‚ W‡`Ú±…“ W ß……N…“qˆ…≠˜“ o……´… +‡`Ú±…… ©……`‡Ú q‡ˆ∂…{…… •…≈y……≠˜i…©……≈ +{……©…l… (°…l…“{…“y…“l¥…){…“ °…o…… qˆ…L…±…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ ~…≠≈˜l…÷ +…]Ò…qˆ“{…… 70-70 ¥…∫……‚ o…´…… æ˙…‡¥……

UÔl……≈´… +… ~…UÔ…l…¥…N……‚{…‡ •…≈y……≠˜i…“´… ±……ß……‡o…“ ¥…≈S…“l… ≠˜…L…“

•…≈y……≠˜i…“´… X‡N…¥……>+…‡{……‡ UÔe‡ÙS……‡HÌ ß…≈N… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“

≠˜¬…‡ UÔ‡.

ß……≠˜l…{…… •…≈y……≠˜i…{…… ß……N…-3{…… +{…÷SUÔ‡qˆ 12o…“ 35 ª…÷y…“ ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜…‡{…“ X‡N…¥……>+…‡ UÔ‡. •…≈y……≠˜i…{…“ HÌ≠˜…‡eÙ≠˜VW÷ ª…©……{… +… ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜…‡{…… +{…÷SUÔ‡qˆ 15(4) +{¥…´…‡ ∂…“K…i… ª…≈ªo……+…‡©……≈ +{…÷. Xl…“ +{…‡ +…qˆ“Xl…“{…… ¥…N……‚ ©……`‡Ú +{……©…l…{…“ X‡N…¥……> HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. +{…÷SUÔ‡qˆ 16(4), (4-HÌ.), l…o…… (4-L…) +{¥…´…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ {…“©…j≈HÌ +{…‡ •…hıl…“{…“ X‡N…¥……> HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±… UÔ‡. •…hıl…“©……≈ +…≠˜K…i…{…“ ¥…“≠÷˜uˆ©……≈ ª…¥……‚SS… {´……´……±…´… wˆ…≠˜… +‡©…. {……N…≠˜…W{…… H‡Ìª…©……≈ +…~…‡±… {…“i…«´…{…‡ •…“{…+ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ •…{……¥…¥…… ©……`‡Ú ª…≈ª…qˆ©……≈ 117©……‡ •…≈y……≠˜i…“´… ª…÷y……≠˜…‡ ~…eÙl…≠˜ æ˙…‡¥……{…… HÌ…≠˜i…‡ ≠˜…V´……‡©……≈ •…hıl…“©……≈ +{……©…l…{…“ ¥…“≠÷˜uˆ{…… H‡Ìª……‡ qˆ…L…±… HÌ≠˜“ •…hıl…“©……≈ +…≠˜K…i…{…‡ +`ÚHÌ…¥…¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜æ‡˙±… UÔ‡.

ª…¥……‚SS… {´……´……±…´…©……≈ qˆ±…“l…-+…qˆ“¥……ª…“ ~…K…{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ª……‡±…“ª…“`Ú≠˜ W{…≠˜±… wˆ…≠˜… {…IÌ≠˜ ≠˜W÷+…l……‡{…… +ß……¥…‡ ≠‡˜±¥…‡•……‡e«Ù©……≈ +{…÷.Xl…“ W{…Xl…“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ©……`‡Ú •…hıl…“©……≈ +{……©…l… ªo…N…“l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“.

ª…¥……‚SS… {´……´……±…´… wˆ…≠˜… +‡©…. {……N…≠˜…W{…… H‡Ìª…©……≈ 77, 81, 82 +{…‡ 85{…… •…≈y……≠˜i…“´… ª…÷y……≠˜…+…‡{…‡ ´……‡N´…

N…i……¥´…… ~…≠≈˜l…÷ •…hıl…“©……≈ +{……©…l… S……±…÷ ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú m…i… ©…÷tˆ…+…‡ +≈N…‡ l…~……ª… HÌ≠˜¥…… Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈: (1) ª…≠˜HÌ…≠˜“

ª…‡¥……+…‡©……≈ +{…÷.Xl…“ - W{…Xl…“+…‡{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… ~…÷≠˜l…÷≈ o…´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì {…æ˙”, (2) +{…÷. Xl…“ - W{…Xl…“{…… ¥…N……‚{…“ ª……©……YHÌ ªo…“l…“©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡ H‡Ì {…æ˙”. (3) +…≠˜K…i…{…… HÌ…≠˜i…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ K…©…l……©……≈ +ª…≠˜ ~…e‡Ù UÔ‡ H‡Ì {…æ˙”.

A~…≠˜{…… m…i…‡´… ©…÷tˆ…+…‡ l…~……ª…l…… Wi……´… UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜“

ª…‡¥……+…‡©……≈ +{…÷. Xl…“-W{…Xl…“{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… ~…÷≠‡˜~…÷≠÷≈˜

W≥¥……´…÷≈ {…o…“. ª…≠˜HÌ…≠˜“ +…≈HÌeÙ… W qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡ H‡Ì, +{…÷.

Xl…“{…“ 15 `ÚHÌ… +{……©…l… ª……©…‡ ©……m… 12 `ÚHÌ… WN´……+…‡ W

ß…≠˜…´…‡±… UÔ‡ +{…‡ l…‡ ~…i… ¥…N…«-3 +{…‡ ¥…N…«-4 {…“ ß…≠˜l…“©……≈.

+{…÷.W{…Xl…“{…“ 7.5 `ÚHÌ…{…“ ª……©…‡ ©……m… 5 `ÚHÌ… WN´……+…‡

W ß…≠˜…´…‡±… UÔ‡. ©…÷tˆ… {…≈. (2) +{¥…´…‡ +{…÷. Xl…“ - W{…Xl…“{……

¥…N……‚{…“ ª……©……YHÌ ªo…“l…“©……≈ W‡`Ú±……‡ ª…÷y……≠˜…‡ o…¥……‡ X‡>+‡

l…‡`Ú±……‡ o…´…‡±… {…o…“. +…]Ò…qˆ“{…… 70-70 ¥…∫……‚ •……qˆ ~…i… +…

¥…N……‚ A~…≠˜ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W +l´……S……≠˜…‡ o……´… UÔ‡ l…o…… +… ¥…N……‚{…‡

+ª~…fi∂´…l…… +{…‡ •…æ˙“∫HÌ…≠˜{…… ∂…“HÌ…≠˜ o…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. ©…÷tˆ… {…≈. (3) +{¥…´…‡ +{……©…l……‡{…… HÌ…≠˜i…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ K…©…l…… A~…≠˜ +ª…≠˜ ~…e‡Ù UÔ‡ +‡¥……‡ +‡HÌ~…i… HÌ“ªª……‡ +…Wqˆ“¥…ª… ª…÷y…“ {……·y……´……‡ {…o…“. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” +{……©…l… WN´……+…‡ A~…≠˜ ß…≠˜l…“ o…´…‡±… HÌ©…«S……≠˜“-+y…“HÌ…≠˜“+…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ •……•…l……‡©……≈ HÌ…´…«K…©…, HÌ…•…‡±… +{…‡ qˆK… ~…÷≠˜¥……≠˜ o…´…… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ 20 `ÚHÌ… WN´……+…‡ ª…“y…“ ß…≠˜l…“o…“

+{…‡ •……HÌ“{…“ 80 `ÚHÌ… WN´……+…‡ •…hıl…“o…“ ß…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. X‡ •…hıl…“©……≈ +…≠˜K…i…{…‡ ª…©……~l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ 80 `ÚHÌ… WN´……+…‡©……≈ +{…÷. Xl…“, W{…Xl…“ +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ¥…N……‚{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… ≠˜æ‡˙ {…æ˙”. +…©……≈ ~…i… ~…÷¥…«O…æ˙o…“ HÌ©…«S……≠˜“

- +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…… L……{…N…“ +æ‡˙¥……±… ¥…“≠÷˜uˆ {……·y… HÌ≠˜“{…‡ +{…÷. Xl…“, W{…Xl…“ HÌ©…«S……≠˜“ - +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…“ •…hıl…“ +`ÚHÌ…¥…¥……{…… +ª…≈L´… HÌ“ªª……+…‡ °…HÌ…∂…©……≈ +…¥´…… UÔ‡. 2011{…“ ¥…ªl…“ N…i…l…≠˜“ ©…÷W•… +{…÷.Xl…“ ©……`‡Ú ¥…ªl…“{…… °…©……i…~…m…©……≈

17 `ÚHÌ… +{…÷. W{…Xl…“ ©……`‡Ú 9 `ÚHÌ… +{……©…l…{…“ X‡N…¥……>

o…¥…“ X‡>+‡ W‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±… {…o…“. +{…÷. Xl…“ - W{…Xl…“{…… ª…≈ª…qˆª…ß´……‡ +{…‡ y……≠˜…ª…ß´……‡{…… ©……‡h‡ı ©…i…-©…i…{…… l……≥… ±…N……¥…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. S…÷≈`Ú…´…‡±… +‡HÌ ~…i… °…l…“{…“y…“+‡ +… ©…÷t‡ˆ ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“ æ˙…‡´… +‡©… Wi……´…‡±… {…o…“. {´……´…“HÌ +{…‡ ¥…N…«-1{…… ASS… ~…qˆ…‡ l…o…… +‡Gª… H‡ÌeÙ≠˜©……≈ +…≠˜K…i…{…“ X‡N…¥……> {…… æ˙…‡¥……o…“ +… K…‡m……‡©……≈ qˆ±…“l…, +…qˆ“¥……ª…“ +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ¥…N……‚{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… 2o…“

16-9-2017 25
3
117©……‡ ª…≈¥…“y……{… ª…÷y……≠˜…‡ ~…ª……≠˜ HÌ≠˜…‡...

`ÚHÌ… W UÔ‡. q‡ˆ∂…{…… qˆ±…“l…, +…qˆ“¥……ª…“ +{…‡

æ˙¥…‡ l……‡ +…‡.•…“.ª…“. ª…©……W{…‡ ß…´… UÔ‡ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ y…“≠‡˜-y…“≠‡˜ JÌ©…∂…: +…≠˜K…i… ª…©……~l… HÌ≠˜¥…… W>

≠˜æ˙“ UÔ‡. X‡H‡Ì H‡Ì`Ú±……HÌ qˆ“¥…ª……‡ ~…æ‡˙±……≈ ¥…eÙ…°…y……{…‡

•…hıl…“©……≈ +…≠˜K…i… +≈N…‡ l……lHÌ…±…“HÌ HÌ…´…«¥……æ˙“

æ‰˙´……y……≠˜i… +…~…‡±… ~…≠≈˜l…÷ l…‡{…‡ ~…i… •…‡ ¥…∫…«

W‡`Ú±……‡ ª…©…´… o…> N…´……‡ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…{……

S……¥…¥……{…… +{…‡ •…l……¥…¥……{…… W÷qˆ… UÔ‡.

ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…‡¥……+…‡©……≈ l…©……©… l…•…I‡Ì

~…UÔ…l…¥…N……‚{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… {…IÌ≠˜ ≠˜“l…‡ W≥¥……>

≠˜æ‡˙ l…‡ ©……`‡Ú 117©…÷≈ •…≈y……≠˜i…“´… ª…÷y……≠˜… ¥…“y…‡´…HÌ

~…ª……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ qˆ±…“l…, +…qˆ“¥……ª…“

+{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ª…©……W{…“ ©……≈N… UÔ‡. +…

±…L…{……≠‡˜ ¥…eÙ…°…y……{… +{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ ~…UÔ…l…¥…N……‚{…÷≈ °…l…“{…“y…“l¥… HÌ≠˜l……≈ °…y……{……‡{…‡ ~…m…

±…L…“ 117©…÷≈ •…≈y……≠˜i…“´… ª…÷y……≠˜… ¥…“y…‡´…HÌ ~…ª……≠˜

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“ UÔ‡; +‡`Ú±…÷≈

W {…æ˙” +{…÷.Xl…“ - W{…Xl…“{…“ +{……©…l…

•…‡cÛHÌ…‡ A~…≠˜ S…÷≈`Ú…´…‡±… l…©……©… ª…≈ª…qˆª…ß´……‡ l…o……

N…÷W≠˜…l…{…… +{…÷. Xl…“ - W{…Xl…“{…… l…©……©…

y……≠˜…ª…ß´……‡{…‡ ~…i… ~…m……‡ ±…L…“ +… •…≈y……≠˜i…“´…

ª…÷y……≠˜…‡ ~…ª……≠˜ HÌ≠˜…¥…¥…… ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…≠˜ qˆ•……i… ±……¥…¥…… ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ ~…m……‡ ±…L…¥…… Wi……¥…‡±…

UÔ‡.

N…÷W≠˜…l…{…“ qˆ±…“l…, +…qˆ“¥……ª…“ +{…‡

+…‡.•…“.ª…“. ª…©……W{…“ l…©……©… ª…≈ªo……+…‡ +{…‡

XN…fil… {……N…≠˜“HÌ…‡ ~…i… ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ •…æ˙…‡≥“

ª…≈L´……©……≈ ~…m……‡ ±…L…“{…‡ 117©…÷≈ •…≈y……≠˜i…“´…

ª…÷y……≠˜… ¥…“y…‡´…HÌ ~…ª……≠˜ HÌ≠˜…¥…¥……{…“ ©……≈N…i…“

HÌ≠‡˜ +‡¥…“ +~…“±… UÔ‡.

¥…eÙ…°…y……{…∂…{…‡ æ˙“{qˆ“ H‡Ì N…÷W≠˜…l…“

ß……∫……©……≈ ~…m……‡ ±…L…“ ~…m……‡©……≈ +‡ ~…i… Wi……¥……‡

H‡Ì 117©……‡ •…≈y……≠˜i…“´… ª…÷y……≠˜…‡ l……lHÌ…±…“HÌ ~…ª……≠˜ {…æ˙” o……´… l……‡ eÙ“ª…‡©•…≠˜-2017©……≈ o…{……≠˜

N…÷W≠˜…l… ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ qˆ±…“l…, +…qˆ“¥……ª…“ +{…‡ +…‡.•…“.ª…“. ª…©……W ª……©…÷æ˙“HÌ

≠˜“l…‡ ∂……ª…HÌ~…K… ¥…“≠÷˜uˆ ©…l…qˆ…{… HÌ≠˜∂…‡.

ª…≈~…H«Ì: ©……‡. 9824507569 / 94261 25512

o……‡eÙ… ª…©…´… ~…æ‡˙±……≈ ©…÷P…±…ª…≠˜…> ˚≠‡˜±¥…‡ W≈G∂…{…{…÷≈ {……©… •…qˆ±…“ ~…≈eÙ“l… qˆ“{…qˆ´……±… A~……y´……´… W≈HÌ∂…{… HÌ≠˜…´…÷≈. +…©……≈ H≈Ì> ¥……≈y……ª…≠˜L…÷≈ {…o…“. ~…i… V´……≠‡˜ {……©… •…qˆ±…¥……{…“ æ˙…‡eÙ ±……N…‡ +{…‡ +l…“≠‡˜HÌ o……´… l……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù. °…o…©… ¶…“`Ú“∂…HÌ…≥ +{…‡ æ˙¥…‡ ©…÷P…±…HÌ…≥{…… {……©… •…qˆ±…¥……{…“ {…“l…“ +©…±…©……≈ +…¥…“ æ˙…‡´… l…‡¥…÷≈ Wi……´… UÔ‡. +©…÷HÌ HÌ“ªª……©……≈ l……‡ >l…“æ˙…ª…{…‡ y…≠˜©…÷≥o…“ ≠˜£‡Ìqˆ£‡Ì HÌ≠˜¥……{…“ °…JÌ“´……{……‡ +…≠≈˜ß… o…´……‡ UÔ‡. ≠˜…Wªo……{…{…“ ªH÷̱……‡©……≈ y……‡≠˜i…-8{…… ~……cÛ©……≈ ª…™……`Ú +HÌ•…≠˜{…“ •……qˆ•……HÌ“ HÌ≠˜…> UÔ‡. æ˙±…qˆ“P……`Ú“{…… ´…÷uˆ©……≈ +HÌ•…≠˜ {…æ˙” ~…i… ≠˜…i…… °…l……~…{……‡ ¥…“W´… o…´……‡ æ˙l……‡ l…‡ "ª…l´…'{……‡ ~…i… ~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ©……≈ A©…‡≠˜…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. +{´… ∂…“K…i…¥…“qˆ qˆ“{……{……o… •…m……+‡ l……‡ ß……≠˜l…“´… ß……∫……+…‡©……≈ A~…´……‡N…©……≈ ±…‡¥……l…… Aq÷«ˆ, +≠˜•…“ +{…‡ £Ì…≠˜ª…“ ∂…•qˆ…‡{…“ ª…≈~…÷i…«~…i…‡ •……qˆ•……HÌ“ HÌ≠˜¥……{…“ æ˙“©……´…l… HÌ≠˜“ UÔ‡. l…‡©…i…‡ ©…y´…HÌ…±…“{… >l…“æ˙…ª… ¥…“∂…‡ {…“Y ª…÷]Ò °…©……i…‡ ~…÷ªl…HÌ…‡ ±…L´……≈ UÔ‡ W‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ©……{´… ≠˜…L´…… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……{…“ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l……‡ l…‡©……≈ 40 `ÚHÌ… W‡`Ú±…… +≠˜•…“£Ì…≠˜ª…“ ∂…•qˆ…‡ ¥…i……´…‡±…… UÔ‡. l…q√ˆA~…≠˜…≈l… ~……‡`÷«ÚN…“]Ò ∂…•qˆ…‡ ~…i… L…≠˜… W. Aqˆ…æ˙≠˜i… ≠÷˜~…‡ S……HÌo…“ ±…> HÌ“l……•… +{…‡ £Ì≠˜ª…, ©…HÌ…{…, q÷ˆHÌ…{…, qˆ≠˜“´……, q÷ˆ{…“´…… +{…‡ ª…•…]Ò“ +‡ ≠˜…‡W•…≠˜…‡W{…… ª……©……{´… A~…´……‡N…©……≈ ±…‡¥……l…… ∂…•qˆ…‡ UÔ‡. ~……‡`÷«ÚN…“]Ò ∂…•qˆ…‡©……≈ ~……‡©…S……‡ (~……·S……‡), £Ì…{…ª…, ªHÌl…≠˜…‡, •…“ªl…≠˜ +{…‡ •…`Ú…`Ú… +‡ ~……‡`÷«ÚN…“]Ò…‡+‡ +…~…‡±…… ∂…•qˆ…‡ UÔ‡, W‡ qˆ≠˜“´……~……≠˜{…… ¥…‡~……≠˜ X‡e‡Ù ª…≈•…≈y… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. •…`‡Ú`Ú…, `Ú©…‡`Ú…, ©…≠˜S……≈, X©…£Ì≥ W‡¥…… qˆK…“i… +©…‡≠˜“HÌ…{…… ¥…l…{…“ £Ì≥…‡{…‡ °…o…©… ´…÷≠˜…‡~… +{…‡ ~…UÔ“ æ˙“{q÷ˆªl……{… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…÷≈ ∏…‡´… ~……‡`÷«ÚN…“]Ò…‡{…‡ X´… UÔ‡. ¥…y…÷©……≈ +…±…£Ì…‡{ª……‡ +{…‡ ~……´…≠˜“ H‡Ì≠˜“ W‡ ß……≠˜l…“´… ©…÷≥{…“ UÔ‡ l…‡{…‡ L´……l…“ +~……¥…{……≠˜ ~……‡`÷«ÚN…“]Ò æ˙l……. +…±…£Ì…‡{ª……‡{…‡ +…~…i…‡ æ˙…£ŸÌª… HÌæ˙“ UÔ“+‡. W‡ °…o…©… ~……‡`÷«ÚN…“]Ò ¥……>ª…≠˜…‡´… +…±£Ì…‡{ª……‡ qˆ“-+±…•…÷HÌH«Ì{…… {……©…o…“ +…‡≥L……´… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ∂…•qˆ…‡ æ˙`Ú…¥…¥……o…“ H≈Ì> >l…“æ˙…ª… •…qˆ±…“ ∂…HÌ…l……‡ {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì ß……∫…… ª……o…‡ +{…‡HÌ +‰l…“æ˙…ª…“HÌ P…`Ú{……+…‡ ¥…i……´…‡±…“ æ˙…‡´… UÔ‡. +…~…i…‡ X‡´…÷≈ H‡Ì ~……‡`÷«ÚN…“]Ò ∂…•qˆ…‡ o……‡eÙ… W≠÷˜≠˜ UÔ‡ ~…i… l…‡ +…~…i…… ~…÷¥…« +…§Ì“HÌ… +{…‡ +…≠˜•… q‡ˆ∂……‡ X‡e‡Ù ©…y´…HÌ…≥ qˆ≠˜©…“´……{…{…… ¥´……~……≠˜“ ª…≈•…≈y……‡{…“ ]Ò…≈L…“ HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡. ª……‰≠˜…∫`ƒÚ©……≈ P…i…… P…≠˜…‡©……≈ ±……HÌeÙ…{…“ ~…N……¥……≥“ ~…‡`Ú“+…‡

X‡¥…… ©…≥l…“ W‡{…‡ ªHÌ…‡m……‡ HÌæ‡˙l……. +‡ ~…‡`Ú“+…‡{……‡ A~…´……‡N… ¥…æ˙…i…¥…`Ú“+…‡

wˆ…≠˜… HÌ≠˜…l……‡ +{…‡ ∂…G´… UÔ‡ H‡Ì l…‡ +…W{…… ´…©…{…©……≈ +…¥…‡±…… ª……‡HÌ…‡l…≠˜…©……≈ •…{…l…“. ª……‡HÌ…‡l…≠˜… ~…∑S…“©…“ WN…l… +{…‡ N…÷W≠˜…l…{…… ¥…‡~……≠˜“+…‡ ©……`‡Ú ¥…‡~……≠˜“ ª…≈H÷̱… æ˙l…÷≈; V´……≈ ©…≠˜“ ©…ª……±……, HÌ…‡£Ì“, HÌ…~…eÙ +{…‡ HÌ…S… +{…‡ ~……‡≠˜∂…“±…“{…{…… ¥……ª…i……‡{…“ +…~…-±…‡ o…l…“. +≠˜•…ªl……{…{…… qˆK…“i… HÌ“{……≠˜…{……‡ +{…‡ ~…÷¥…« +…§Ì“HÌ…{…… ]Ò…≈]Ò“•……≠˜, ©……‡©•……ª……, ©…±…“{eÙ“, ©……‡L…… H‡Ì ©……‡S……{……‡ ¥…‡~……≠˜ ©…÷L´…l¥…‡ N…÷W≠˜…l…“+…‡{…… æ˙…o…©……≈ æ˙l……‡. +‡`Ú±…‡ +æ˙” N…÷W≠˜…l…“ ª…¥…« ª……©……{´…

16-9-2017

26
>l…“æ˙…ª… HÌ…‡ •…qˆ±… eÙ…±……‡!
´…÷{…÷ª… S…“l…±…¥……±……

ß……∫…… æ˙l…“ W‡ +…≠˜•……‡ ~…i… •……‡±…l……. ©…y´…HÌ…≥©……≈ æ˙“{q÷ˆªl……{…{…… ~…∑S…“©… HÌ“{……≠‡˜o…“ ©…≠˜“- ©…ª……±…… +{…‡ l…‡X{……{…“ ©……‡`Ú“ L…‡~……‡ +…≠˜•… ¥…‡~……≠˜“+…‡ wˆ…≠˜… ©…±…“{eÙ“ ~…æ˙…·S……eÙ…l…“. +æ˙” ~……‡`÷«ÚN…±…, >`Ú±…“, ª~…‡{… +{…‡ æ˙…‡±…‡{eÙ (eÙS…)o…“ ¥…‡~……≠˜“+…‡ ©…≠˜“-©…ª……±…… L…≠˜“qˆ¥…… +…¥…l……. ©…X{…“ ¥……l… l……‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì +…≠˜•… +{…‡ æ˙“{q÷ˆ ¥…‡~……≠˜“+…‡ ¥…SS…‡{…“ ª…©…W÷l…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©…≠˜“-©…ª……±……

G´……≈o…“ +…¥…l…… l…‡ ¥……l… ´…÷≠˜…‡~…“´…{……‡o…“ N……‡~…{…“´… ≠˜L……l…“.

ª…{…‡ 1499©……≈ ¥……ªHÌ…‡-qˆ-N……©……+‡ H‡Ì±…“HÌ`Ú (HÌ…‡S…“){…… •…≈qˆ≠‡˜ l…‡{…… ¥…æ˙…i……‡ ±…≈N……≠˜“ +‡ ≠˜æ˙ª´…{……‡ +≈l… +…i´……‡. +‡`Ú±…‡

+…~…i…“ N…÷W≠˜…l…“ ß……∫……©……≈ +{…‡HÌ +…≠˜•…“, £Ì…≠˜ª…“ +{…‡ ~……‡`÷«ÚN…“]Ò - ª~…‡{…“∂… ∂…•qˆ…‡ ß…≥“ N…´…… UÔ‡ l…‡ N…÷W≠˜…l…{……

¥´……~……≠˜“ ß…÷l…HÌ…≥{…“ q‡ˆ{… UÔ‡.

+…N…≠˜…{…… +…cÛ ¥…HÌ“±……‡+‡ l……W©…æ˙…±… ∂…“¥…©…≈qˆ“≠˜ æ˙…‡¥……

+≈N…‡{…“ +≠˜Y HÌ…‡`«Ú©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠‡˜±…“. HÌ…‡`‚Ú +…≠˜G´……‡±……‡YH̱…

ª…¥…‚{…‡ +‡ +≈N…‡ L…÷±……ª……‡ HÌ≠˜¥…… Wi……¥´…÷≈. +‡.+‡ª….+…>.+‡

l……W©…æ˙…±… ©…÷P…±… •……qˆ∂……æ˙ ∂……æ˙Xæ˙…≈+‡ •…≈y……¥´……‡ æ˙…‡¥……{…“

ª~…∫`Úl…… HÌ≠˜“ +{…‡ HÌ…‡`‚Ú ¥…HÌ“±……‡{…“ +≠˜Y HÌ…hı“ {……L…“. +≠˜Y

HÌ≠˜¥……{……‡ qˆ≠‡˜HÌ {……N…≠˜“HÌ{…‡ +y…“HÌ…≠˜ UÔ‡. ~…i… HÌ…‡> æ˙…o…“{…‡

B`Ú HÌæ‡˙ l…‡ æ˙…ª´……ª~…qˆ N…i……´…. ©…÷ª±…“©… +{…‡ æ˙”q÷ˆ ªo……~…l´… ∂…‰±…“ ¥…“∂…“∫`Ú~…i…‡ ß…“}… UÔ‡. l……W©…æ˙…±…{…‡ •……≈y…¥……©……≈ qˆ≠‡˜HÌ y…©…«{…… ±……‡HÌ…‡+‡ ß……N… ±…“y…‡±……‡. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ~…oo…≠˜{…“ HÌ…‡l…≠˜i…“

HÌ≠˜“ l…‡©……≈ ≠≈˜N…•…‡≠≈˜N…“ ~…oo…≠˜ •…‡ª……eÙ¥……{…“ HÌ≥… W‡{…‡ ~…S…‘{…HÌ…≠˜“

UÔ‡ H‡Ì picta dura HÌæ‡˙ UÔ‡ l…‡ æ˙”q÷ˆ +{…‡ ©…÷ª±…“©… HÌ…≠˜“N…≠˜…‡{…÷≈ °…qˆ…{… UÔ‡. l……W©…æ˙…±…{…÷≈ {…“©……«i…HÌ…´…« 1632 +{…‡ 1643 ¥…SS…‡ ©…æ˙q√ˆ+≈∂…‡ ~…÷≠÷≈˜ HÌ≠˜…´…÷≈ +‡`Ú±…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ©…÷L´… ©…HÌ•…≠˜…{…“ •……≈y…i…“©……≈ 11 ¥…∫…« ±……N…‡±……. ∂……æ˙Wæ˙…≈{…… >l…“æ˙…ª…HÌ…≠˜ +©…“{… HÌ…]Ò©…“ +{…‡ +•q÷ˆ±… æ˙©…“qˆ ±……æ˙…‡≠˜“+‡ l……W©…æ˙…±…{…“ •……≈y…i…“ +≈N…‡{…“ ¥…“N…l……‡ +…~…“ UÔ‡. l…‡ ª…©…´…‡ æ˙“{q÷ˆªl……{… +…¥…‡±…… ~…∑S…“©…“ °…¥……ª…“+…‡ ~…“`Ú≠˜©…≈eÙ“, X{…-•……l…“ªl… l…‡¥…{…‘´…≠˜ +{…‡ §Ì{HÌ…‡> •…{…‘´…≠‡˜ ~…i… l…‡ ª…©…´…‡ {…“©…‘l… ~……©…l…… ©…HÌ•…≠˜…

¥…“∂…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡.

>l…“æ˙…ª…{…‡ •…qˆ±…¥……{…÷≈ ß…÷l… 1960©……≈ ª……©´…¥……qˆ“ S…“{… ~…≠˜ ~…i… ª…¥……≠˜ o…´…‡±…÷≈. "H̱S…≠˜±… ≠˜“¥……‡±´…÷∂…{…'{…… +…≈S…≥…

æ‡˙cÛ≥ °……S…“{… S…“{…{…“ ¥…“≠˜…ª…l…{…‡ ß…÷≈ª…“ {……L…¥……{…“ ]÷≈Ò•…‡∂… S……±…‡±…“ W‡©……≈ ©…æ˙…l©…… HÌ…‡{£ŸÌ∂…“´…ª… W‡¥…… ©…æ˙…{… S…”l…HÌ{…… ~…÷ªl…HÌ…‡{…“ æ˙…‡≥“ HÌ≠˜…´…‡±…“. •……‰uˆ ªo……~…l´…{…‡ N…≈ß…“≠˜ {…÷H̪……{…

~…æ˙…·S´…÷≈. +‡ ß…´…≈HÌ≠˜ ª……≈ªHfiÌl…“HÌ L……{……L…≠˜…•…“©……≈o…“ S…“{… +…W‡ ~…i… Aß…≠˜“ ∂…G´…÷≈ {…o…“. æ˙…±…{…… ¥…∫……‚©……≈ l…‡ l…‡{…“ ¥…“≠˜…ª…l…{…“ ~…÷{…:L……‡W©……≈ ±……N…‡±…÷≈ UÔ‡.

ª……©´…¥……qˆ“ ≠˜∂…“´……©……≈ ~…i… M…“ªl…“ +{…‡ ©…÷ª±…“©… ªo……~…l´…{…“ +{…q‡ˆL…“ HÌ≠˜…´…‡±…“ l…‡©…W S…S…« +{…‡ ©…ªYqˆ…‡{…“

©…ªYqˆ©……≈ l…æ‡˙ª…“±…qˆ…≠˜{…“ +…‡£Ì“ª… S……±…l…“ X‡> HÌ]«Ò{…‡ •…y……{…“ æ˙…W≠˜“©……≈ H̱…‡G`Ú≠˜ ª…æ˙“l…{……

+y…“HÌ…≠˜“+…‡{…“ ]Ò…`ÚHÌi…“ HÌ…hı“.

l……≥…•…≈y…“ o…´…‡±…“. ©…÷ª±…“©… •……≈y…HÌ…©……‡ °…l´…‡ ]Ò…≠˜“ª`Ú ≠˜∂…“´……{…… ª…©…´…o…“ {…HÌ…≠˜…l©…HÌ ¥…±…i… +~…{……´…‡±…÷≈. +‡{…“ ~……UÔ≥{……‡ +…∂…´…

ª……≈ªHfiÌl…“HÌ ª…©…≠˜ª…l…… ±……¥…¥……{……‡ æ˙l……‡. ~…i… +…~…i…‡ X‡´…÷≈ UÔ‡ l…‡©… 1991©……≈ ≠˜∂…“´……©……≈o…“ ª……©´…¥……qˆ{…“ æ˙HÌ…±…~…aÚ“ HÌ≠˜…>. M…“ªl…“ q‡ˆ¥…≥…‡ L…÷±±…… ©…÷HÌ…´……, W÷{…… ]Ò…≠˜“ª`Ú ≠˜∂…“´……{…… ]≈ÒeÙ…{…‡ £‡Ì≠˜©……{´…l…… +~……> +{…‡ ©…÷ª±…“©… L…{……l……‡ (©…y´… +‡∂…“´……{…… ≠˜…∫`ƒÚ…‡) W‡{…‡ ≠˜∂…“´……+‡ ~…S……¥…“ ~……e‡Ù±…… l…‡ ª¥…l…≈m… o…´……. +‡HÌ

∂…Gl…“∂……≥“ ≠˜…∫`ƒÚ +… ≠˜“l…‡ ¥…“L…‡≠˜…> X´… l…‡ >l…“æ˙…ª…{…“

+q√ˆß…÷l… P…`Ú{…… W N…i……´…. ¶…“`Ú“∂… ≠˜…W ¥…“∫…‡ P…j≈ P…ª……l…÷≈ ±…L……´…÷≈ UÔ‡. ~…i… +‡HÌ ¥……l…{…“ ª…≠˜…æ˙{…… HÌ≠˜¥…“ ~…e‡Ù H‡Ì ß……≠˜l…“´… ª……≈ªHfiÌl…“HÌ ¥……≠˜ª……{…‡

X≥¥…¥…… ©……`‡Ú l…‡©…i…‡ ©…æ˙n¥…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠‡˜±…“. ª……‰ °…o…©… ±……‡e«Ù HÌ]«Ò{…‡ °……S…“{… ª©……≠˜HÌ…‡{…“ X≥¥…i…“ +≈N…‡{…“ {…“l…“ P…eÙ“ HÌ…h‡ı±…“. l……W©…æ˙…±…{…… •…N…“S…… W‡ {……©…∂…‡∫… o…´…‡±…… l…‡{…‡ °……S…“{… º……‡l……‡{…… +…y……≠‡˜ ª…Y¥…{… HÌ´……«. ∂……æ˙Wæ˙…≈ +{…‡ ©…÷©…l……]Ò{…“

HÌ•…≠˜…‡ ~…≠˜{……‡ •…æ÷˙©…÷±´… £Ì…{…ª… H‡Ì ±…‡©~… S……‡≠˜…> N…´…‡±……‡. l…‡©…i…‡ l…‡©…{…… ª¥…L…S…‚ +‡ £Ì…{…ª…{…“ °…l…“HfiÌl…“ >Y~l…{…… H‡Ì≠˜…‡{…… L……ª…

HÌ≠˜“N…≠˜…‡ ~……ª…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜…¥…“ +{…‡ ©…÷≥ WN´……+‡ ©…÷HÌ…¥…“. +‡ £Ì…{…ª… +…W‡ ~…i… "HÌ]«Ò{… ±…‡©~…'{…… {……©…‡ Xi…“l…÷≈ UÔ‡.

±……‡e«Ù HÌ]«Ò{… 1902{…“ ª……±…©……≈ +©…qˆ…¥……qˆ +…¥…‡±……. HÌ…‡>+‡ ª…“qˆ“ ª…‰´…qˆ{…“ ©…ªYqˆ{…“ X≥“ ¥…“∂…‡ H̬÷≈. l…≠˜l… W l…‡©…i…‡ +‡.eÙ“.ª…“.{…‡ •……‡±……¥…“ •…“W‡ qˆ“¥…ª…‡ X≥“ X‡¥……{……‡ °……‡O……©… •…{……¥´……‡. +©…qˆ…¥……qˆ{…… l…‡ ª…©…´…{…… +≈O…‡W H̱…‡G`Ú≠‡˜ l……‡ ª…“qˆ“ ª…‰´…qˆ{…÷≈ {……©… ~…i… {…æ˙…‡l…÷≈ ª……≈ß…≤´…÷≈. l…‡i…‡ +‡.eÙ“.ª…“.{…‡ ª…“G´…÷≠˜“`Ú“{…… °…∂{… +≈N…‡ ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜“. V´……≠‡˜ HÌ]«Ò{…‡ +‡ ¥……l… ª……≈ß…≥“ l´……≠‡˜ l…‡©…i…‡ ≠˜…‡HÌe÷≈Ù ~…≠˜L……¥´…÷≈ "security is your problem, not mine'. •…“W‡ qˆ“¥…ª…‡ V´……≠‡˜ HÌ]«Ò{…‡ ©…ªYqˆ{…“ °…L´……l… X≥“+…‡ X‡>, l……‡ l…‡ "¥……æ˙ ¥……æ˙' •……‡±…“ AcÛ¨…. ©…ªYqˆ©……≈ l…æ‡˙ª…“±…qˆ…≠˜{…“ +…‡£Ì“ª… S……±…l…“ X‡> HÌ]«Ò{…‡ •…y……{…“ æ˙…W≠˜“©……≈ H̱…‡G`Ú≠˜ ª…æ˙“l…{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…“

]Ò…`ÚHÌi…“ HÌ…hı“. l…æ‡˙ª…“±…qˆ…≠˜{…“ HÌS…‡≠˜“{…‡ 24 H̱……HÌ©……≈ +{´… WN´……+‡ £‡Ì≠˜¥…¥……{…… æ÷˙HÌ©……‡ HÌ´……«. +…W‡ +‡ X≥“+…‡ +©…qˆ…¥……qˆ{…“ +…‡≥L… •…{…“ N…> UÔ‡. HÌæ‡˙¥……{…÷≈ l……l…~…´…« +‡ W UÔ‡ H‡Ì >l…“æ˙…ª…{…‡ •…qˆ±…¥……‡ +∂…G´… UÔ‡. (ª…≈~…H«Ì: 02824-224269)

16-9-2017 27

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd. PSO.   {…´…… ©……N…   °…HÌ…∂…{…ˆ l……≠˜“L…: 16-9-2017

N…]Ò±…

±……‡æ˙“©……≈ W‡{…… æ˙l…÷≈ ª……K……l… l…eÙ-£ÌeÙ{…÷≈ WN…l…

l´……≈ æ˙¥……{…… æ˙…o…‡ Aq√ˆP……`Ú“l… o…´…÷≈ WeÙ{…÷≈ WN…l….

±……‡HÌ∂……æ˙“{……≈ ±…eÙ¥…‰´…… ±…“A ]Ò…+…‡•……‡{…“ ´……qˆ©……≈...

±…“A ]Ò…+…‡•……‡, ª…±……©… l…{…‡ ©……≠˜… ß……>, ª…±……©….

l……≠˜“ ∂…æ˙“qˆ“, l……≠˜“ l…n¥…{…“∫cÛ…, ~…÷{…: ~…“≠˜…©…“eÙ…‡©……≈o…“ °…N…`Úl……, ±……‡HÌ∂……æ˙“{……≈ ∂…æ˙“qˆ¥…“≠˜ ª……‡J‡Ì`Ú“ª…{…“

ª©…fil…“{…‡ Y¥…≈l… HÌ≠‡˜ UÔ‡!

≠˜…W≠˜…W‡π…≠˜…‡{……≈ HÌ…≥]Ò…≥ +…≥ ©……o…‡ ±…>{…‡

´…÷¥……•…“≠˜…qˆ≠˜“{…‡, ±……‡HÌ∂……æ˙“{…“ •……≠˜…L…eÙ“ ß…i……¥…l……‡, S……‰≠‡˜ S……‰`‡Ú, P……‡≠˜ +≈y……≠˜ ©…y´…‡, e≈ÙN……‡≠˜…‡ ~…UÔ…eÙl……‡, P…hı“´……≥…‡ qˆ…qˆ…‡ ª…{©…÷L… o……´… UÔ‡!

~…≠˜HÌ…´……°…¥…‡∂…{…“ ©…÷Gl…“ G´……≈o…“ ∂…“L´……‡ ß……>?!

S…“{…“ ∂……æ˙Xqˆ“{…‡ ¥…≠˜¥……, ]Ò…≈¥…… {……L…l……, {…‡... ∂…“≠˜” ~…≠˜ +…‡≥P……‡≥

~æ˙…eÙ L……‡qˆl……≈ £Ì≠˜æ˙…qˆ{…“ ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡!

°…‡©…“ £Ì≠˜æ˙…qˆ{…“ W‡©…, ±……‡HÌ∂…Gl…“{…‡ +…‡]Ò±… HÌ≠˜l…… ~æ˙…eÙ…‡ ©…y´…‡, l…÷≈ +¥…“≠˜l… ∂…“∂… ~…`ÚHÌl……‡ ≠˜¬…‡!?

l…÷≈ ∂……≈l…“q÷ˆl… {…‡ ∂…÷≠˜…‡~…÷≠˜…‡,

WN…l… S……‡HÌ©……≈ l……≠˜…≈ ~……·L…i…… o……´…!

HÌ”l…÷, ß……> l…÷≈ HÌ…≠˜…N……≠˜©……≈?!

HÌ…≥…P……‡≠˜ ¥……qˆ≥ qˆ≥ ¥…SS…‡ l…÷≈ +i…{…©…, +‡H̱…¥…“≠˜, ¥…”]Òl……‡ ≠˜¬…‡ K…©……{…÷≈ L…eÙN…!!

{…‡... HÌ…≠˜…N……≠˜ ß…“l…≠˜-•…æ˙…≠˜, ¥…“ªl…≠˜l……‡ HÌ…≠˜…N……≠˜!!

l…Ll…l……W{……≈ `ÚaÿÚ+…‡, G´……≈ ª…÷y…“ ©…÷Gl…“{……≈ Y¥…≈l… ª¥…~{…{…‡ ≠˜N…qˆ…‡≥∂…‡?!

ª…±……©… l…{…‡ ©……≠˜… ß……>, ª…±……©….

HÌ…≠˜…N……≠˜o…“ HÌ´……©…l… ª…÷y…“{…“

+{…÷~…©… {…‡ +{…{´… ª…£Ì≠˜{…‡ ª…±……©…! - ~…“. +‡©…. ~…≠˜©……≠˜ ({…“¥…fin… +y´……~…HÌ - ª…. ~…. ´…÷{…“., ¥…±±…ß…¥…“v…{…N…≠˜) [+…‡N…ª`Ú 2017{…… "+ß…“xˆ∫`Ú“'©……≈ •…≈y…÷¥…≠˜ ª…≈W´… ∏…“~……qˆ ß……¥…‡{……‡ ±…‡L… "S…“{…©……≈ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ©……`‡Ú{……≈ ±…eÙ¥…‰´…… ±…“A]Ò…+…‡•……‡' l…o…… +{´… H‡Ì`Ú±…÷≈HÌ ª……æ˙“l´… ¥……≈S…“{…‡ ª£ŸÌ≠‡˜±…÷≈ HÌ…¥´….]

W‡ {…N…≠˜ S……≠‡˜ l…≠˜£Ì ¥…fiuˆ…∏…©……‡ ¥…fiuˆ…∏…´……‡

+‡ {…N…≠˜ X‡¥…… ©…≥‡ ª…≠˜“´……©… HÌ…¥…eÙ{…÷≈ WN…l….

±……‡æ˙“{…… eÙ“+‡{…+‡ UÔ‡ ©……‰{… ©…Wæ˙•…{…“ ¥…“∫…‡,

l……‡´… æ˙≠˜ ∂…‡≠˜“{…… {……H‡Ì ∂……{…‡ æ÷˙±±…eÙ{…÷≈ WN…l….

∂…‡L…S…±±…“{…… ©…æ˙±…©……≈ ¥…“π… ©æ˙…±…‡ S…‰{…o…“,

Xi…‡ P…ª…l…“ L…“i…{…“ y……≠‡˜ UÔ‡ ß…‡L…eÙ{…÷≈ WN…l….

UÔ‡ °…ß…÷ l……≠˜… H̪…•…©……≈ ~…i… {…“´…©… +~…¥……qˆ{……‡,

±……‡æ˙-ß…”l……‡{…“ ¥…S……‡¥…S… X‡B U÷≈Ô l…eÙ{…÷≈ WN…l….

HÌ> l…≠˜£Ì ~…±±…÷ {…©…‡ UÔ‡ - +‡ {…o…“ {…IÌ“ o…l…÷≈

+…©… ª……S…HÌ{…÷≈ WN…l… l……‡ +…©… +i…P…eÙ{…÷≈ WN…l…, HÌ…S…-P…≠˜©……≈ ©……i…ª……‡ •…‡£Ì“JÌ qˆ“{…S…´……« HÌ≠‡˜, G´……≈´… ~…i… "ª……æ˙“±…' ©…≤´…÷≈ {…… X‡¥…… HÌ…~…eÙ{…÷≈ WN…l…. - ª……æ˙“±…

[≠˜…WHÌ…‡`Ú (©……‡) 94287 90069] {…eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ...

ª……≠÷≈˜ W HÌ≠˜¥…÷≈ UÔ‡ {…‡? {…eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ.

ª……≠˜“ ©…N…≠˜{……≈ +…≈ª…÷! ≠˜eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ.

+… L……>, +… L……eÙ… L……‡v… {…o…“ •…“X+‡, H÷Ì¥…… {…‡ HÌ…‡l…≠˜ l……≠˜…≈ UÔ‡! ~…eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ.

l……≠˜…©……≈ W ∂……‡y…“ ±…‡{…‡ ©……i…ª…{…‡, +…L…… WN…l… ª……©…‡! ±…eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ

cÛ≠˜“ N…> UÔ‡ ~…i… +…‡±…¥……i…“ {…o…“, ≠˜…L… y…÷i…“{…“ UÔ‡! +eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ.

l…÷≈ W ª…W«HÌ UÔ…‡ l……≠˜… H̱…‡¥…≠˜{……‡, ~……≠˜HÌ…{…… ~…oo…≠˜…‡! P…eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ.

l……≠˜“ l…≥‡`Ú“ æ˙W÷ +…‡≥L……i…“ {…o…“ l……‡

¥…i…q‡ˆL´…… e÷≈ÙN…≠˜…+…‡! S…hı¥……{…÷≈ ©…÷HÌ.

¥……i…“ ¥…N……e‡Ù ~…i… {…‡ ≠˜©……e‡Ù ~…i…, Yß… HÌ≠˜¥…l… {…o…“! HÌ≠˜eÙ¥……{…÷≈ ©…÷HÌ. - >ª…÷ß……> N…hı¥…“

[æ˙”©…l…{…N…≠˜ (©……‡) 98259 61270] 

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772) http://nayamarg.wordpress.com   Jt[teof jJtsb hw. 150   Awxf lfj hw. 8   "{…´……©……N…«'{…… {……©…{…… S…‡HÌo…“ ©……‡H̱…¥…÷≈. bw…K M&tl : ak…eft ºeLxhe, behÍtvwh htuz, yb¥tJt¥ 380 001

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.