નયામાર્ગ — ૧૬-૮-૨૦૧૭

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 40+≈HÌ : 16

+{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

05ª……HÌ…≠˜ HÌ≠˜“+‡ "ª¥…≠˜…W'{…÷≈...

°……. °…¥…“i…S…≈rˆ cÛIÌ≠˜

06... l……‡ q‡ˆ∂…{…… ß……N…±…… {…...

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

09©……{…¥… ©…≥ {…“HÌ…±…{…… ´…÷uˆ©……≈...

•…“±… N…‡`√Úª…

11{…‡~……±… ª…‡ •……‡±… ≠˜æ˙“ æ÷≈˙

l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{…

13q‡ˆ∂…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ ∂…… ©……`‡Ú æ˙…‡´…...

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

14~…÷≠˜ æ˙…‡{……≠˜l…{…“ ªo…“l…“...

X‡N…“qˆ…ª… L…÷©……i…

19{…¥…÷≈ ¥……S…{…

21+…>eÙ“+Ë +…‡£Ì >{eÙ“+…

22HÌ…·O…‡ª…{…‡ ~…÷{…: l……HÌ…l…¥……{…...

24+‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…: •…÷uˆ“©……≈...

N……N…‘ ¥…‰v

26~…m…-ª……≠˜

28HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

©…æ˙…l©…… N……≈y…“+‡ +‡HÌ EÏ∫…“HÌ©…« HÌ≠‡˜±…÷≈. l…‡ ~…UÔ“ P…i……≈ ¥…≠˜ª…‡ ª……‰≠˜…∫`ƒÚ{…… ª…i……‡ª…≠˜… {……©…{…… N……©…eÙ…©……≈ ±……‡HÌß……≠˜l…“ ¥…“v…~…“cÛ ªo……~…“{…‡, ~……‡l……{…‡ "©…æ‡˙l……Y' l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……¥…{……≠˜ {……{……ß……> ß…a‡Ú ~…i… +‡¥…÷≈ EÏ∫…“HÌ©…« HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. l…‡©…{…… +¥…ª……{… ~…UÔ“ ©…{…÷ß……> ~…≈S……‡≥“ +{…‡ •…“X ª……o…“+…‡+‡ ©…≥“{…‡ ±……‡HÌß……≠˜l…“ ª…≈ªo……{……‡ ¥…“HÌ…ª… S……±…÷ ≠˜…L´……‡. +…§Ì“HÌ…©……≈ ¥…ª…l…… +‡HÌ N…÷W≠˜…l…“ H÷Ì`÷≈Ú•…{…“ HÌ{´…… ©…fiq÷ˆ±…… +‡ ±……‡HÌß……≠˜l…“©……≈ +ß´……ª… HÌ≠˜¥…… +…¥…“. ~……‡l……{…“ {…“©…«≥ l…‡Wª¥…“l…… +{…‡ ß…Gl…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡ ©…{…÷ß……> W‡¥…… N…÷≠÷˜{…“ +‡HÌ °…“´… ∂…“∫´…… •…{…“. +…N…≥ Wl……≈ {……{……ß……> ß…a‡Ú ©…i……≠˜©……≈ ªo……~…‡±…“ ±……‡HÌ∂……≥…©……≈ ©…fiq÷ˆ±……•…æ‡˙{… ∂…“K…“HÌ… •…{´……≈. qˆ≠˜©…“´……{… ≠˜¥…“∂…≈HÌ≠˜ ©…æ˙…≠˜…W{…… ª…©……N…©…©……≈ +…¥…“{…‡ +‡©…{…÷≈ ¥……lª…±´… ~……©´……≈. +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ °…[……S…K…÷ ~…≈eÙ“l… ª…÷L…±……±…Y ~……ª…‡ o……‡eÙ…‡ ¥…L…l… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ ª…q√ˆß……N´… ~…i… l…‡©…{…‡ ª……≈~…eÙ¨÷≈. l…‡ qˆ“¥…ª……‡©……≈ +©…‡≠˜“HÌ…{…… ©…æ˙…{… æ˙•…ª…“ ¥…‰[……{…“HÌ V´……‡W« ¥……Ë∂…”N`Ú{… HÌ…¥…«≠˜{…“ Y¥…{…HÌo…… l…‡©…i…‡ ~…≈eÙ“l…Y{…‡ +≈O…‡Y©……≈ ¥……≈S…“ ª…≈ß…≥…¥…‡±…“. l´……≠‡˜ ª…÷L…±……±…Y{…… ©…÷L…‡o…“ ∂…•qˆ…‡ {…“HÌ≥‡±…… H‡Ì, +… HÌo……©…fil… N…÷W≠˜…l…“©……≈ ~…i… ¥…æ˙…¥…“ ∂…HÌ…´… l……‡ H‡Ì¥…÷≈ ª……≠÷≈˜! HÌ…¥…«≠˜{…… ª…≈l…Y¥…{…o…“ °…ß……¥…“l… o…´…‡±……≈ ©…fiq÷ˆ±……•…æ‡˙{…{…… +≈l…≠˜©……≈ l……‡ +‡ +ß…“±……∫…… æ˙l…“ W. ~…UÔ“ ©…{…÷ß……>{…‡ l…‡©…i…‡ +… ¥……l… HÌ≠˜“ l´……≠‡˜ Xi…¥…… ©…≤´…÷≈ H‡Ì ±……‡HÌß……≠˜l…“{…“ ªo……~…{…… ~……UÔ≥ ≠˜æ‡˙±…÷≈ N…÷~l… °…‡≠˜HÌ •…≥ æ˙l…÷≈ +©…‡≠˜“HÌ…{…… •…‡ æ˙•…ª…“ ©…æ˙…~…÷≠÷˜∫……‡{…÷≈ Y¥…{…: l…‡©……≈{…… +‡HÌ `ÚªH‡ÌY {……©…{…“ ¥…“L´……l… æ˙•…ª…“ ¥…“v…~…“cÛ{…… ªo……~…HÌ •…÷HÌ≠˜ `Ú“. ¥……Ë∂…”N`Ú{… +{…‡ •…“X l…‡©…{…… ª……o…“ +{…‡ ª…©…o…« +{…÷N……©…“ ¥…{…ª~…l…“ ¥…“[……{…“ V´……‡W« ¥……Ë∂…”N`Ú{… HÌ…¥…«≠˜. ~…UÔ“ l……‡ æ˙•…ª…“+…‡{…… EÏ∫…“ ª…©…… +‡ HÌ…¥…«≠˜{…‡ ±…N…l……≈ W÷qˆ…≈ W÷qˆ…≈ ~…÷ªl…HÌ…‡ ©…fiq÷ˆ±……•…æ‡˙{… ¥……≈S…l……≈ N…´……≈. ª……o……‡ª……o… ±……‡HÌ∂……≥…{…… ~……‡l……{…… ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ +‡ Y¥…{…HÌo……{…÷≈ ≠˜ª……´…i… ~……l……≈ N…´……≈. +‡ ±……≈•…… +{…÷ß…¥…{…‡ +≈l…‡ +‡©…i…‡ ±…L…‡±…“ HÌ…¥…«≠˜{…“ Y¥…{…HÌo…… "q‡ˆ¥…q÷ˆl…'{…‡ {……©…‡ 1967©……≈ •…æ˙…≠˜ ~…eÙ“. - ©…æ‡˙{rˆ ©…‡P……i…“ [`S…≠˜“m…HÌ“l…«{…': ª…≈~……qˆHÌ: ©…æ‡˙{rˆ ©…‡P……i…“©……≈o…“ ª……ß……≠˜. ~…÷ªl…HÌ{…“ ¥…“N…l… ©……`‡Ú W÷+…‡ "{…¥…÷≈ ¥……S…{…']

≠˜…V´…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“{…÷≈ ~…≠˜“i……©… +{…‡ ~…qˆ…o…«~……cÛ...

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ +{…‡ +©…“l… ∂……æ˙{…“ •…‡±…eÙ“{…‡ N……≈y…“Y{…“

ß…÷©…“ N…÷W≠˜…l… ~…≠˜ W ª…i…ª…i…l……‡ l…©……S……‡ ~…eÙ¨…‡ UÔ‡. ß……≠˜l…“´…

W{…l…… ~……`Ú‘{…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… +y´…K…~…q‡ˆ ¥…≠˜…´……{…‡ +©…“l… ∂……æ˙{…‡

m…i… ¥…∫…« ~…÷≠˜… o…´…… +‡{…“ ~…÷¥…«ª…≈y´……+‡ (•…±H‡Ì +eÙy…“ ≠˜…l…‡) ≠˜…V´…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“©……≈ HÌ≠˜…≠˜“ æ˙…≠˜ L…©…¥…“ ~…eÙ“ UÔ‡. +©…“l… ∂……æ˙ ~……‡l…‡ Yl´……. X‡H‡Ì +‡©…{…“ +{…‡ ª©…fil…“ >≠˜…{…“{…“ Yl… l……‡ {…IÌ“ W æ˙l…“ ~…i… •…±…¥…≈l…ª…”æ˙{…‡ Yl……eÙ¥…… +‡©…{…… ©……`‡Ú °…l…“∫cÛ…{……‡ °…∂{… æ˙l……‡. •…“æ˙…≠˜©……≈ +… •…‡±…eÙ“+‡ {…“l…“∂…H÷Ì©……≠˜{…÷≈ "ª…£Ì≥ +…‡~…≠‡˜∂…{…' HÌ´…÷» l…‡{……‡ {…∂……‡ l……‡ æ˙Y Al…´……‚ {…æ˙…‡l……‡; N…÷W≠˜…l…©……≈ {…©…«qˆ… e‡Ù©…{…“ ¥…“W´…´……m……{…“ l…‰´……≠˜“+…‡ ~…÷≠˜•…æ˙…≠˜©……≈ S……±…l…“ æ˙l…“; HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…… L…S…‚ ª…÷≠˜l…-≠˜…WHÌ…‡`Ú©……≈ ≠˜…‡eÙ∂……Ë o…´…… æ˙l……≈...l´……≈ W +l…“¥…fi∫`Ú“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ H÷Ìqˆ≠˜l… ≠÷˜cÛ“, c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ W≥•…≈•……HÌ…≠˜{…“ ¥…“HÌ`Ú ~…≠˜“ªo…“l…“ ª…X«> æ˙l…“... +… •…‡±…eÙ“+‡ •…S……¥… +{…‡ ≠˜…æ˙l… HÌ…©…N…“≠˜“©……≈ W Y¥… ~…≠˜…‡¥…¥……{……‡ æ˙l……‡ ~…i… HÌ…‡>{…‡ {… ª…÷]‡Ò +‡¥……‡ L…‡±… ~……eÙ¥…… N…´……! y……≠˜…ª…ß……©……≈ ª…≈L´……•…≥{…… +…y……≠‡˜ A©…‡qˆ¥……≠˜…‡ Aß…… ≠˜…L…“{…‡ ≠˜…V´…ª…ß……{…… m…i… ª…ß´……‡{…“ S…÷≈`Úi…“ ª…¥……«{…÷©…l…‡ W HÌ≠˜¥……{…“ æ˙l…“... HÌ…≠˜i…, ≠˜…∫`ƒÚ“´…HÌK……+‡ ~…i… G´……≈ +…‡UÔ…≈ °…∂{……‡ æ˙l……! ª…“IÌ“©… +{…‡ HÌ∂©…“≠˜{…“ ªo…“l…“ qˆ“¥…ª…‡ qˆ“¥…ª…‡ ¥…i…ª…l…“ X´… UÔ‡; ©……m… N…÷W≠˜…l… W {…æ˙”, +{´… ≠˜…V´……‡ ~…i… +l…“¥…fi∫`Ú“{……‡ ß……‡N… •…{´……≈ UÔ‡; ±……‡H̪…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ ¥…‡≥… °…S……≠˜ª…ß……+…‡©……≈ N…≠˜Y N…≠˜Y{…‡ W‡ "W÷©…±……' HÌ≠‡˜±…… l…‡ qˆ“∂……©……≈

H≈Ì> o…´…÷≈ {…o…“ - +… ©…÷tˆ…+…‡ ß…i…“ y´……{… +…~…¥……{…÷≈ æ˙l…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ "HÌ…·O…‡ª…©…÷Gl… ß……≠˜l…' +{…‡ ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ ©…æ˙n…©… •…‡cÛHÌ…‡

Yl…¥……{…“ ±……¬©……≈ +… •…‡±…eÙ“+‡ L…n…… L……y…“. +… S…÷≈`Úi…“{…… +{…‡HÌ ~…qˆ…o…«~……cÛ…‡ UÔ‡. o……‡eÙ… +~…¥……qˆ…‡

•……qˆ HÌ≠˜l……≈ HÌ…·O…‡ª…{…… y……≠˜…ª…ß´……‡+‡ +{…‡HÌ ±……±…S……‡ - y…©…HÌ“+…‡

æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +‡HÌl…… qˆ…L…¥…“ l…‡{…÷≈ ª……≠÷≈˜ ~…≠˜“i……©… +…¥´…÷≈ UÔ‡.

æ˙¥…‡ ª…©…´… +…‡UÔ…‡ UÔ‡. HÌ…·O…‡ª…W{……‡ ª…≈N…cÛ“l… o……´…, +…N……©…“

S…÷≈`Úi…“{……‡ ~…eÙHÌ…≠˜ ]Ò“±…‡ l…‡ ©……`‡Ú +æ˙©…qˆ ~…`‡Ú±…‡ eÙ“ª…‡©•…≠˜ ª…÷y…“ N…÷W≠˜…l…©……≈ W ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. ~…K…~…±…`÷Ú •…±…¥…≈l…ª…”æ˙{…“

°…N…l…“ +{…‡ +…o…‘HÌ ª…©…fiuˆ“©……≈ +æ˙©…qˆß……> ª……o…‡{…… ª…≈•…≈y……‡{……‡

£Ì…≥…‡ ©……‡`Ú…‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ S…S……«´… UÔ‡. +æ˙©…qˆß……>+‡ "q÷ˆy… ~……>{…‡ ª……~… AUÔ‡≠˜¥……'{……‡ ∂……‡L… l´…W¥……‡ ~…eÙ∂…‡. (X‡H‡Ì ª……~… q÷ˆy… ~…“l……‡ {…o…“, +‡HÌ ≠÷˜hı“°…´……‡N… l…≠˜“H‡Ì +‡ ∂…•qˆ…‡ ¥……~…´……« UÔ‡.) HÌ…·O…‡ª…‡

+‡HÌ {……{…“ ±…eÙ…> W Yl…“ UÔ‡, L…≠÷≈˜ ´…÷uˆ L…‡±…¥……{…÷≈ •……HÌ“ UÔ‡.

ß……≠˜l…“´… W{…l…… ~……`Ú‘ ¥…“∂…‡ `Ú“~~…i…“ HÌ≠˜¥……{……‡ HÌ∂……‡

+o…« {…o…“. +‡©…{…… {…‡l……+…‡ "ª…¥…«N…÷i…ª…≈~…}…' UÔ‡; +‡©…{…… `‡ÚH‡Ìqˆ…≠˜…‡

{…o…“, "ß…Gl……‡' UÔ‡. ~…i… +‡HÌ ¥……l… L…≠˜“ H‡Ì +‡©…{……≈ W÷{…÷≈ ª…÷m…

"S……±…, S…≠˜“m… +{…‡ S…æ‡˙≠˜…‡' æ˙≠˜“´……i…… æ˙…‡´… H‡Ì ©…y´…°…q‡ˆ∂… -

c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ •…‡{…HÌ…•… o…l…… X´… UÔ‡.

¥……l… ≠˜æ˙“ ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ˙ ¥……P…‡±……{…“. L…W÷≠˜…æ˙…‡ HÌ…≈eÙ{…“

l…≠˜…æ˙ ~…≠˜ l…‡+…‡ £Ì≠˜“ W÷N……≠˜ L…‡±…¥…… N…´…… ~…i… By…… ©……o…‡ ~…UÔeÙ…´……≈. "°……i… X´… +≠÷˜ ¥…S…{… {… X>' ˚H‡Ì K……m…y…©…« W‡¥…“

¥……l…©……≈ {…o…“ ~…eÙ¥…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ ©……m… ≠˜…WHÌ…≠˜i… W {…æ˙”, Xæ‡˙≠˜ Y¥…{…©……≈ ~…i… +… "+‡~…“ª……‡eÙ'o…“ +‡©…{…“ °…l…“∫cÛ… L…≠˜eÙ…>

UÔ‡. HÌ…‡>~…i… ª¥…©……{…“ ©……i…ª… {…‰l…“HÌ W¥……•…qˆ…≠˜“ ª¥…“HÌ…≠˜“{…‡ ~…K…“´… ≠˜…WHÌ…≠˜i… UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ≠‡˜... L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ ~…K…~…±…`Ú…{……‡ HÌ…´…qˆ…‡ ©…W•…÷l… æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡. HÌ…‡>~…i… ªo……{…‡o…“ S…÷≈`Ú…´…‡±…… °…l…“{…“y…“ X‡ ~…K…“´… +…y……≠‡˜ S…÷≈`Úi…“ ±…eÙ¨… æ˙…‡´… +{…‡ ~…K… •…qˆ±…‡ l……‡ l…lK…i… ªo……{… L……±…“ HÌ≠˜¥…÷≈ W ~…e‡Ù. 5-15 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……©……≈ •…“HÌ…A o…¥……{……‡ ª…¥……±… W {… ≠˜æ‡˙. "æ˙…‡ª…«`ƒ‡ÚeÙ”N…' o…HÌ“, ©……i…ª… ©…`Ú“{…‡ +π… o…¥…÷≈ {… ~…e‡Ù!

N…≈N……o…“´…‡ +y…“HÌ ~…¥…“m… ß……W~…...

H̱……~…“ HÌæ˙“ N…´…… UÔ‡: "æ˙…, ~…ªl……¥……‡ ¥…“~…÷±… ]Ò≠˜j≈, ª¥…N…«o…“ Al…´…÷» UÔ‡ / ~……~…“ l…‡©……≈ e÷Ù•…HÌ“ qˆ>{…‡ ~…÷i´…∂……≥“ •…{…‡ UÔ‡!' HÌ…‡> ¥´…Gl…“+‡ ¥´……~…©…≈ W‡¥……‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ +…S…´……‚ æ˙…‡´…, •…≥…lHÌ…≠˜ HÌ´……‚ æ˙…‡´… H‡Ì HÌ…‡> ~……~…±…“±…… HÌ≠˜“ æ˙…‡´…... l……‡ ~…ªl……¥……‡ HÌ≠˜¥……{…“ ´…‡ W≠÷˜≠˜ {…o…“. ß……W~……©……≈ X‡eÙ…> W¥……{…÷≈ +‡`Ú±…‡ ~…¥…“m… o…> N…´……! UÔ‡±±……‡ HÌ“ªª……‡ æ˙≠˜“´……i…… ß……W~……{…… +y´…K…{……‡ UÔ‡. ß……W~…{…… °…q‡ˆ∂… +y´…K… ª…÷ß……∫… •…≠˜…±……{…… ~…÷m… ¥…“HÌ…ª… •…≠˜…±…… UÔ…~…‡ S…eÙ¨… UÔ‡. S…≈eÙ“N…hı©……≈ +‡HÌ +…>+‡+‡ª… +y…“HÌ…≠˜“{…“ ~…÷m…“ ≠˜…l…‡ HÌ…≠˜ S…±……¥…“{…‡ W> ≠˜æ˙“ æ˙l…“. ¥…“HÌ…ª… +{…‡ l…‡{…… ª……o…“qˆ…≠‡˜ HÌ…≠˜{……‡ ~…“UÔ…‡ HÌ´……‚, l…‡{…“ HÌ…≠˜{…‡ `ÚIÌ≠˜ ©……≠˜¥……{……‡ +{…‡ ª…≈ß…¥…l…: l…‡{…÷≈ +~…æ˙≠˜i… HÌ≠˜¥……{……‡ ~…i… °…´……ª…

HÌ´……‚. UÔ…‡HÌ≠˜“ ß……≠‡˜ æ˙”©…l…¥……≥“ {…“HÌ≥“. l…‡i…‡ S……±…÷ HÌ…≠‡˜ ~……‡±…“ª…{…‡ Xi… HÌ≠˜“. ~……‡±…“ª…‡ ≠≈˜XeÙ{……≠˜… •…≈{…‡{…‡ ~…HÌeÙ¨… ~…i…

¥…“HÌ…ª… ª…n……y……≠˜“ ~…K…{…… °…©…÷L…{……‡ ~…÷m… æ˙…‡¥……{…“ Xi… o…l……≈¥…·l…

æ˙≥¥…… S……Y«ª… ±…N……¥…“{…‡ l…lHÌ…≥ X©…“{… ~…≠˜ UÔ…‡eÙ“ qˆ“y…….

16-8-2017

æ˙≠˜“´……i…… ß……W~…{…… A~…°…©…÷L…‡ {…“¥…‡qˆ{… +…~´…÷≈ H‡Ì, ´…÷¥…l…“

©……‡eÙ“ ≠˜…m…‡ ∂…… ©……`‡Ú £Ì≠˜“ ≠˜æ˙“ æ˙l…“? ©…÷L´…©…≈m…“ L…aÚ≠˜ HÌæ‡˙

UÔ‡ H‡Ì, ~…÷m… ª……©…‡ +…≠˜…‡~… ±……N…‡ +‡©……≈ •……~…{……‡ HÌ…‡> ¥……≈HÌ

{…o…“! X‡H‡Ì +… ±…L……´… UÔ‡ l´……≠‡˜ •…≈{…‡ +…≠˜…‡~…“ {…•…“≠˜…+…‡{…“

y…≠˜~…HÌeÙ o…> UÔ‡. ß……W~……{…… ≠˜…W©……≈ +‡HÌ ASS… +y…“HÌ…≠˜“{…“

qˆ“HÌ≠˜“ ª…±……©…l… {… æ˙…‡´… l……‡ ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡{…“ ~…÷m…“{……‡ l……‡

ª…¥……±… W {…o…“{…‡!

+‡{HÌ…A{`Ú≠˜ H‡Ìª…: +SU‰Ù  n˘x… !

ª……‡æ˙≠˜…•…÷tˆ“{… H‡Ìª…©……≈ ≠˜…WH÷Ì©……≠˜ ~……≈eÙ“´…{…, +‡{…. H‡Ì. +©…“{… ~…UÔ“ eÙ“. Y. ¥…i…]Ò…≠˜… +{…‡ +‡©…. +‡{…. qˆ“{…‡∂…{…‡ HÌ…‡`‚Ú ~…÷≠˜…¥……{…… +ß……¥…‡ UÔ…‡eÙ“ ©…÷G´…… UÔ‡! £Ì…‡Wqˆ…≠˜“ H‡Ìª……‡©……≈ ~…÷≠˜…¥……{…… +…y……≠‡˜ S…÷HÌ…qˆ…‡ +~……l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. ª……K…“, ~…÷≠˜…¥……, l…~……ª… +‡©… l…©……©…{…… ª…©…{¥…´…o…“ N…÷{……‡ •…{´……‡ UÔ‡ H‡Ì H‡Ì©… l…‡ {…IÌ“ o……´… UÔ‡. ´……‡N……{…÷´……‡N… +‡{HÌ…A{`Ú≠˜{…… H‡Ìª…©……≈ +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ +…≠˜…‡~…“ ©…÷Gl… o…> ≠˜¬… UÔ‡... +… H‡Ìª…©……≈ •…“W÷≈ l……‡ cÛ“HÌ ~…i… HÌ…‰ª…≠˜•…“{……‡ ∂…÷≈ ¥……≈HÌ æ˙l……‡? l…‡{…÷≈ H‡Ì©… +~…©…fil´…÷ o…´…÷≈? l…‡{…“ ±……∂… HÌ…‡i…‡ +{…‡ G´……≈ c‡ÛHÌ…i…‡ ~……eÙ“? - +… °…∂{……‡{……‡ W¥……•… G´……≠‡˜´… ©…≥l……‡ {…o…“.

æ˙¥…‡ X‡>+‡ ˚H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©……S……≠˜…‡ £Ì`Ú…£Ì`Ú!

• 1997o…“ 2016 qˆ≠˜©´……{… ~…÷≠˜{…“ ª…S……‡`Ú +…N……æ˙“ HÌ≠˜{……≠˜ 375 +…y…÷{…“HÌ `‡Ú±…“©…‡`ƒÚ“ ª`‡Ú∂…{……‡ ªo……~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. "H‡ÌN…'{…… ≠˜“~……‡`«Ú©……≈ {……·y……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì l…‡ ~…‰HÌ“ 60 `ÚHÌ… ª`‡Ú∂…{……‡ •…≈y… UÔ‡! (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 24-7-17)

• ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ •…‡≠˜…‡WN……≠˜“©……≈ ¥…y……≠˜…‡: °…l´…‡HÌ 500 ¥´…Gl…“ qˆ“cÛ ©……m… m…i…{…‡ ©…≥‡ UÔ‡ {……‡HÌ≠˜“! (ª…≈q‡ˆ∂…: 27-7-17)

• ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…n……©……≈ +…¥´…… •……qˆ ß……≠˜l…{…“ ©……≈ª…{…“ {…“HÌ…ª… ¥…y…“.

q‡ˆ∂…©……≈ HÌl…±…L……{……+…‡{…… +…y…÷{…“HÌ“HÌ≠˜i… ©……`‡Ú ≠÷˜. 15 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ª…•…ª…“eÙ“ +~……> ≠˜æ˙“ UÔ‡. q‡ˆ∂…{…… ª……‰o…“ ©……‡`Ú… S……≠˜ ©……≈ª…-{…“HÌ…ª…HÌ…≠˜…‡ æ˙“{q÷ˆ UÔ‡. +…N……©…“ ¥…∫……‚©……≈ {…“HÌ…ª…{…÷≈ °…©……i… ¥…y…¥……{…“ ∂…G´…l……. (N…÷W≠˜…l…©…“m…: 30-7-17)

• ~…÷¥…«ª…‰{…“HÌ…‡+‡ ¥…eÙ…°…y……{… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“{…‡ ~…m… ±…L´……‡: +ª…æ˙©…l…“ qˆ∂……«¥…¥…“ +‡ q‡ˆ∂…rˆ…‡æ˙ {…o…“. ©…÷ª±…“©……‡ +{…‡ qˆ±…“l……‡{…‡ {…“∂……{… •…{……¥…¥……{…“

l…‡+…‡+‡ +…HÌ≠˜“ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 1- 8-17)

• ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ©……≈ [……l…“¥……qˆ ¥…“≠˜…‡y…“ S…≥¥…≥©……≈ ©……‡`Ú…‡ ¥…“W´…: ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ©……≈ æ˙¥…‡ HÌ…‡>{……‡ ~…i… ª……©……YHÌ •…æ˙“∫HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……‡ +‡ HÌ…{…÷{…“ +~…≠˜…y… N…i……∂…‡. (N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 30-7-17)

• ∏…©…°…y……{… •…≈eÙ…≠÷˜ qˆn……m…‡´…‡ ≠˜…‡WN……≠˜¥…“æ˙“{… +…o…‘HÌ ¥…“HÌ…ª… ~…≠˜{…… °…∂{……‡{…… l…‡©…W {……‡`Ú•…≈y…“{…“ +ª…≠˜ +≈N…‡{…… °…∂{……‡{…… W¥……•… +…~…¥……{…÷≈ `Ú…≤´…÷≈. +‡HÌ•……W÷ ≠˜…‡WN……≠˜…‡ +…‡UÔ… o…l…… X´… UÔ‡ l……‡ •…“Y ß……W~… +‡©~±……‡´…©…‡{`Ú JÌ“+‡∂…{… +{…‡ X‡•… ¥…SS…‡ ß…‡qˆ ~……eÙ¥…… ©……N…‡ UÔ‡. (N…÷W≠˜…l…

`÷Úe‡Ù: 2-8-17)

• {……{…… ±……‡{…y……≠˜HÌ…‡{…‡ ~…≠‡˜∂……{… HÌ≠˜l…“ 27 •…‡{HÌ…‡{…÷≈ ª…æ˙“´……≠÷≈˜ ~…≠˜…JÌ©…: ~……≈S… ¥…∫…«©……≈ Xæ‡˙≠˜K…‡m…{…“ •…‡{HÌ…‡+‡ 2.5 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{…“ ±……‡{…

≠˜HÌ©… N…÷©……¥…“! +‡`Ú±…‡ H‡Ì ±……‡{… +…~´…… ~…UÔ“ {…“y……«≠˜“l… ª…©…´…©……≈ ~…≠˜l…

©…‡≥¥…¥……©……≈ {…“∫£Ì≥l…… ©…‡≥¥…“ UÔ‡. (N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 8-8-17)

ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡ ©´…÷{…“.{……‡ Ay…eÙ…‡ ±…‡l…“ HÌ…‡`«Ú

N…÷W≠˜…l… æ˙…>HÌ…‡`«Ú©……≈ +©…qˆ…¥……qˆ{……≈ 80o…“ 90 `ÚHÌ…

≠˜…‡eÙ y……‡¥……> Wl……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ ~…eÙl…“ æ˙…±……HÌ“ +≈N…‡ 8©…“+‡ Xæ‡˙≠˜æ˙“l…{…“ +≠˜Y o…> UÔ‡. +…¥…“ W +≠˜Y 4 ¥…∫…« +N……A ~…i… o…> æ˙l…“. æ˙…>HÌ…‡`‚Ú N…≈ß…“≠˜ {……·y… ±…>{…‡ +… +≠˜Y ª¥…“HÌ…≠˜“, l…≈m…{……‡ Ay…eÙ…‡ ±…“y……‡ æ˙l……‡. ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…o…… +©…qˆ…¥……qˆ ©´…÷. HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{…‡ +æ‡˙¥……±… ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{……‡ æ÷˙HÌ©… HÌ´……‚ UÔ‡. ª……o……‡ª……o… ©…÷L´… l…‡©…W +…≈l…≠˜“HÌ ≠˜…‡eÙ •…{……¥…{……≠˜…{…‡

~…K…HÌ…≠˜ l…≠˜“H‡Ì X‡eÙ¥……{……‡ +…q‡ˆ∂… +…~´……‡ UÔ‡. X‡H‡Ì 2016{……

•…“±……‡{…÷≈ 100 `ÚHÌ… ~…‡©…‡{`Ú o…> N…´…÷≈ UÔ‡, 2017{…… •…“±……‡{…÷≈

~…i… 50o…“ 70 `ÚHÌ… ~…‡©…‡{`Ú HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´…÷≈ UÔ‡. æ˙¥…‡ +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…‡

~…i… ¥´…Gl…“N…l… ≠˜“l…‡ ~…K…HÌ…≠˜ •…{……¥……∂…‡. •…“ª©……≠˜ ≠˜ªl……{…‡

HÌ…≠˜i…‡ ∂…æ‡˙≠˜ - Y±±……{…… 450o…“ ¥…y…÷ ±……‡HÌ…‡ +H̪©……l…{……‡

ß……‡N… •…{´…… UÔ‡.

W©…“´…l… A±…©……{…“ {……·y…~……m… ≠˜…æ˙l… HÌ…©…N…“≠˜“

W©…“´…l… A±…©…… ª…≈ªo……{…… ©…÷ª±…“©……‡+‡ 22 ©…≈qˆ“≠˜…‡ ª……£Ì

HÌ´……« +{…‡ 6000 H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…‡ ≠˜…æ˙l…ª……©…O…“{…“ HÌ“`√Úª…{…÷≈ ¥…“l…≠˜i…

HÌ´…÷» UÔ‡. •…{……ª…HÌ…≈cÛ…{…÷≈ y……{…‡≠˜… l……W‡l…≠˜{…… ~…÷≠˜{……‡ ß……‡N… •…{´…÷≈ æ˙l…÷≈. "N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù' (6-8-17) Wi……¥…‡ UÔ‡: +… +…~…n…“+‡ æ˙“{q÷ˆ-©…÷ª±…“©…{…‡ +‡HÌ HÌ≠˜“ qˆ“y…… UÔ‡. y……{…‡≠˜… {…N…≠˜~……±…“HÌ…{…… A~……y´…K… WN…qˆ“∂… cÛIÌ≠˜{…… Wi……¥´…… ©…÷W•… +æ˙”{…… 22 ©…≈qˆ“≠˜…‡{…‡ ©…÷ª±…“©… ´…÷¥……{……‡+‡ ª……£Ì HÌ´……«, W‡©……≈ 115 ¥…∫…«{…÷≈ °……S…“{… N…i…‡∂… ©…≈qˆ“≠˜ ~…i… ª……©…‡±… UÔ‡. 3 ©…ªYqˆ…‡{…‡ æ˙“{q÷ˆ ´…÷¥……{……‡+‡ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ ª……£Ì HÌ≠˜“ æ˙l…“. ©…÷ª±…“©……‡+‡ {……l…Xl…

X‡´…… ¥…N…≠˜ HÌ“`Ú ¥…æ·˙S…“ æ˙l…“. +æ˙” ¥…“π… æ˙“{q÷ˆ ~…≠˜“∫…qˆ{…“

ª……o…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… qˆ±…“l… +y…“HÌ…≠˜ ©…≈S…, cÛ…HÌ…‡≠˜ ª…‡{……{…“ `Ú“©……‡ ≠˜…æ˙l… HÌ…´……‚ HÌ≠˜“ ≠˜æ‡˙±… UÔ‡. ©…÷L´…©…≈m…“ ¥…“W´… ≠÷˜~……i…“{…“ y……{…‡≠˜…{…“ ©…÷±……HÌ…l… ¥…‡≥… l´……≈ ª……l… qˆ“¥…ª…o…“ ª…£Ì…> ]÷≈Ò•…‡∂… S…±……¥…“ ≠˜æ‡˙±…… ©…÷ª±…“©… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{…‡ l…‡+…‡ ©…≤´…… æ˙l……. l…‡+…‡+‡ L…“qˆ©…l…‡ L…±HÌ{…“ HÌ…©…N…“≠˜“{…‡ •…“≠˜qˆ…¥…“ æ˙l…“. (l…ª…¥…“≠˜ HÌo……: N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù: 4-8-17) +L…•……≠˜“ +…´…{……©……≈ N…÷W≠˜…l…{…“

• ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… NSSO{……‡ ≠˜“~……‡`«Ú : N…÷W≠˜…l… HÌ≠˜l……≈

≠˜…Wªo……{…-æ˙“©……S…±… °…q‡ˆ∂…©……≈ ~…N……≠˜ y……‡≠˜i… ¥…y…÷ N…÷W≠˜…l…©……≈ 15,99,681 HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…÷≈ ∂……‡∫…i… : ©……‡±…, ∂……‡~…, ©……H‚Ì`Ú”N…, ª…£Ì…> W‡¥…… K…‡m……‡©……≈ ∂……‡∫…i… ¥…y´…÷≈ ! +ª…≈N…cÛ“l… K…‡m…‡ ~…N……≠˜©……≈

N…÷W≠˜…l… q‡ˆ∂…©……≈ 11 ©…… JÌ©…‡ ! ©……‡`Ú…ß……N…‡ HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú ª…“ª`Ú©…o…“ ª…‡¥……+…‡ ±…‡¥……´… UÔ‡. [ª…≈q‡ˆ∂… : 10-7-2017]

• ª©……`«Ú - æ‡˙≠˜“`‡ÚW ª…“`Ú“{…… ¥…æ˙“¥…`Ú©……≈ +≈y…‡≠˜ : £Ì…´…≠˜¶…“N…‡eÙ ~……ª…‡ 18 +‡©•´…÷±…{ª… - 18 ∂…•…¥……æ˙“{…“ UÔ‡, ~…i… +‡H‡Ì´…

eƒÙ…>¥…≠˜ {…o…“; +… ¥……æ˙{……‡ H̱……HÌ…‡ ª…÷y…“ ≠˜…æ˙ X‡¥…eÙ…¥´…… ~…UÔ“ ©…≥‡ UÔ‡. [ª…≈q‡ˆ∂… : 12-7-2017]

• A{……HÌ…≈eÙ{…“ ¥…≠˜ª…“ : l…H‡Ìqˆ…≠˜“ ª…©…“l…“{…“ •…‡cÛHÌ©……≈ •…{……¥…{…“ S…S……« ~…i… {… HÌ≠˜…> : qˆ±…“l…- +…qˆ“¥……ª…“+…‡ ~…≠˜{…… +l´……S……≠˜{…… HÌ“ªª…… 2016©……≈ ¥…y´……≈ ! ~…“eÙ“l……‡{…‡ +‡`ƒÚ…‡ª…“`Ú“{…… H‡Ìª…©……≈ {´……´… X‡>+‡, ª…©……y……{… {…æ˙”. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜ : 127-2017]

• RTE©……≈ °…¥…‡∂… l……‡ +~……´… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ª…©……{… ∂…“K…i… X‡W{……‡ q÷ˆ≠˜ eÙ“¥……> •…e√Ùª…« ªH÷̱…©……≈ RTE¥……≥… 56 ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ +±…N… •…‡ ª……eÙ…´… UÔ‡. ª…¥…« ∂…“K…i… +ß…“´……{…{…… ªH÷̱……‡ wˆ…≠˜… ±…“≠‡˜±…“≠˜… AeÙ…eÙ…´… UÔ‡. V´……≈ RTE©……≈ °…¥…‡∂… ©…≤´……‡ l…‡ ªH÷̱… W •…≈y… o…>. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜ : 12-7-2017]

• y……‡. 11 ª……´…{ª…©……≈ °…‡G`Ú“H̱…{……≈ ~…÷ªl…HÌ…‡ W æ˙W÷ UÔ~……´…… {…o…“ ! [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜] ¥…N…≠˜ ~…÷ªl…H‡Ì ß…i…∂…‡ N…÷W≠˜…l… : y……‡. 11 ª……´…{ª…©……≈ ©…æ˙“{…… ~…UÔ“ ~…i… °…‡G`Ú“H̱…{…÷≈ ~…÷ªl…HÌ {…æ˙”. æ˙¥…‡ ~…÷ªl…HÌ…‡ UÔ…~…“{…‡ ~…æ˙…·S……eÙ…∂…‡. [{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…: 14-7-2017]

• ª…≠˜HÌ…≠˜{…… L…‡±… ©…æ˙…H÷≈Ìß…©……≈ +… ¥…L…l…‡ N……©…eÙ…+…‡©……≈ ≠˜©……l…“ N…“±±…“q≈ˆeÙ…{…“ ≠˜©…l… ~……UÔ≥ ≠÷˜. 10 ±……L…{……‡ y…÷©……eÙ…‡. L…‡±……eÙ“+…‡{…‡ +{…‡HÌ Y±±……©……≈ `ƒ‡ÚH̪…÷`Ú ~…i… {…o…“ ©…≤´……. P…i……{…“ ≠˜HÌ©… S……≈A HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……>. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ : 20-7-2017]

• CM HÌ{´…… H‡Ì≥¥…i…“©……≈o…“ ©…‡eÙ“H̱… £Ì“ S…÷HÌ¥…¥……{…… {…“i…«´…{…… ¥…∫…« ~…UÔ“ cÛ≠˜…¥…. ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥…“±…≈•…o…“ N…´…… ¥…∫…‚ +‡eÙ©…“∂…{… ±…‡{……≠˜“ 1,026 ¥…“v…o…‘{…“+…‡+‡ ≠˜…æ˙l… N…÷©……¥…“. HÌ{´……+…‡ ©……`‡Ú 40 HÌ≠˜…‡eÙ L…S…«¥……©……≈ +…≥ª…. [ª…≈q‡ˆ∂… : 20-7-2017]

• 2013©……≈ {…“•…≈y…ª~…y……« ´……‡X> ~…i… ©…÷±´……≈HÌ{… o…´…÷≈ {…æ˙”. ∂…“K…i… ¥…“ß……N…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´…ªl…≠˜{…“ +‡HÌl…… {…“•…≈y…ª~…y……«{…… {……©…‡ ≠÷˜. 1.55 HÌ≠˜…‡eÙ{……‡ y…÷©……eÙ…‡ HÌ´……‚. [ª…≈q‡ˆ∂… : 20-7-2017]

• ª…£Ì…> HÌ…©…qˆ…≠˜ ¥…“HÌ…ª… {…“N…©…©……≈ +…¥……ª…{…“ O……{`Ú ©……`‡Ú æ˙~l…… ±…‡¥……l…… æ˙…‡¥……{……‡ +…K…‡~…. ≠˜…‡HÌeÙ {……i……≈ +~……´…… •……qˆ W ±……ß……o…‘{…‡ S…‡HÌ ©…≥‡ UÔ‡. ¥…±…ª……eÙ{…… ±……ß……o…‘+‡ {…“N…©…{…… e‡Ù. S…‡≠˜©…‡{…{…“ ~…÷m…“ ª……©…‡ ª…≈ß…“≠˜ +…K…‡~… HÌ´……‚. [{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´… : 22-7-2017]

• ©……l…… - •……≥ ©…fil´…÷qˆ≠˜ P…`Ú…eÙ¥…… +…cÛ ´……‡W{…… - +‡H‡Ì´… £Ì≥“

{…æ˙”: •……≥ ©…fil´…÷qˆ≠˜ ¥…y´……‡. ¥…∫…« 2016-17©……≈ W{©…{…… +‡HÌ ©…æ˙“{……©……≈ W 50 •……≥HÌ{……≈ ©…fil´…÷. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 24-72017]

• +©…qˆ…¥……qˆ ©´…÷. HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{… wˆ…≠˜… {…•…≥÷≈ •……≈y…HÌ…©…: æ˙©…i……≈ W ©…÷L´…©…≈m…“{…… æ˙ªl…‡ L…÷±±……≈ ©…÷HÌ…´…‡±…… •……‡eÙHÌq‡ˆ¥…{…… qˆ“{…qˆ´……≥ æ˙…‡±…{…… ª`‡ÚW ~…≠˜ £ŸÌ¥……≠˜…{…“ W‡©… ~……i…“ ~…e‡Ù UÔ‡! 37 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜.{…… L…S…‚ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜…´…‡±…… æ˙…‡±…©……≈ ®…∫`Ú…S……≠˜{…“ N…≈y…: `Ú…A{…æ˙…‡±…©……≈ ~…i… UÔl… S…÷+‡ UÔ‡. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 247-17] ≠÷˜. 70 ±……L…{……‡ ¥…`Ú¥……{……‡ æ˙…‡±… 8 ¥…∫…«©……≈ L…≈e‡Ù≠˜ •…{…“

N…´……‡. ¥…“Y±…{ª… l…~……ª…{…“ ©……N…i…“. [27-7-17: qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜] UÔl…©……≈o…“ ª`‡ÚW ~…≠˜ ~……i…“ `Ú~…HÌl……≈ `Ú…N……‡≠˜ +{…‡ `Ú…A{… æ˙…‡±… 5 qˆ“¥…ª… •…≈y…. 20o…“ ¥…y…÷{…… •…÷HÌ”N… H‡Ì{ª…±…. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 30-7-2017]

• eÙ“~±……‡©…… >W{…‡≠˜“{…÷≈ ~…≠˜“i……©… Xæ‡˙≠˜ {… o…l……≈ +‡HÌ æ˙X≠˜ ¥…“v…o…‘{…‡ eÙ“O…“©……≈ °…¥…‡∂…{…… £Ì…≈£Ì…≈. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 26-72017]

• N…÷W≠˜…l…©……≈ ±…P…÷©…l…“ ~…≈S… W {…o…“: ¥…“HÌ…ª… ©……`‡Ú H‡Ì{rˆ{…“

O……{`Ú 7 ¥…∫…«o…“ ©…≥l…“ {…o…“. 25 ≠˜…V´……‡{…‡ 3 ¥…∫…«©……≈ ≠÷˜. 2964 HÌ≠˜…‡eÙ £Ì…≥¥……´……; N…÷W≠˜…l…{…… ©…≈m…“{…‡ ¥……l… HÌ≠˜¥……©……≈

W ≠˜ª… {…o…“. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 29-7-2017]

• +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… +‡≠˜~……‡`«Ú{……‡ ≠˜{…-¥…‡ l…÷`Ú¨…{……‡ ¥…“¥……qˆ: +‡HÌ ©…æ˙“{……©……≈ m…i… ¥…L…l… {…÷H̪……{…. +‡≠˜~……‡`«Ú +…‡o……‡≠˜“`Ú“ +…‡£Ì >{eÙ“´……{…… S…‡≠˜©…‡{…{……‡ ¥…“Y±…{ª…{…‡ l…~……ª… HÌ≠˜¥……{……‡ +…q‡ˆ∂…. [ª…≈q‡ˆ∂…: 30-7-2017]

• •…‡≠˜…‡WN……≠˜“{…“ N…≈ß…“≠˜ ªo…“l…“{……‡ ¥…y…÷ +‡HÌ ~…÷≠˜…¥……‡: ª…÷≠˜l… ©´…÷. HÌ…‡~……‚.+‡ •…‡±…qˆ…≠˜…‡ l…‡©…W ª…£Ì…> HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…“ ß…≠˜l…“

©……`‡Ú Xæ‡˙≠˜…l… +…~…“{…‡ +≠˜Y+…‡ ©…≈N……¥…“ æ˙l…“. W‡©……≈ 2144

WN´…… ©……`‡Ú H÷̱… 81000o…“ ¥…y…÷ £Ì…‡©…« ß…≠˜…´…… æ˙…‡¥……{…÷≈ Xi…¥……

©…≤´…÷≈ UÔ‡. [N…÷W≠˜…l…©…“m…: 30-7-2017]

• eÙ…ËG`Ú≠˜…‡{…“ +UÔl…: N…÷W≠˜…l…{……‡ ª…©……¥…‡∂… "•…“©……≠÷˜' ≠˜…V´……‡©……≈! ª~…‡. eÙ…ËG`Úª…«{…“ 1288 ~……‡ª`Ú ~…‰HÌ“ 1140 L……±…“! +‡ W ≠˜“l…‡ ª…“+‡S…ª…“©……≈ ≠‡˜eÙ“+…‡±……‡Yª`Ú{…“ 322 ~…‰HÌ“ 166; ~…“+‡S…ª…“©……≈ 1314 ~…‰HÌ“ 209 +{…‡ {…ª…’N… ª`Ú…£Ì ~…“+‡S…ª…“©……≈ H÷̱… 3568 ~…‰HÌ“ 858 WN´……+…‡ L……±…“! [`Ú…>©ª… +…Ë£Ì >{eÙ“´……: 317-2017]

• +.©´…÷. HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…‡ 8 ¥…∫…«o…“ ß…“K…÷HÌ N…fiæ˙{…‡ ≠÷˜. 3.48 HÌ≠˜…‡eÙ {…o…“ +…~´……. ß…“K…÷HÌ…‡{…“ ª……≠˜¥……≠˜ ©……`‡Ú ¥…∫…« 2011o…“ HÌ…‡> eÙ…ËG`Ú≠˜{…“ {…“´…÷Gl…“ ~…i… {…o…“ HÌ≠˜…>. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 18-2017] 

16-8-2017

ª……HÌ…≠˜ HÌ≠˜“+‡ "ª¥…≠˜…W'{…÷≈ ª¥…~{…

°……. °…¥…“i…S…≈rˆ cÛIÌ≠˜ o……‡eÙ… ©…æ˙“{……+…‡ ~…÷¥…‚ +…ËGª…£Ìe«Ù ´…÷{…“.{…… +‡HÌ +ß´……ª… +{…‡ l…‡{…… ~…≠˜“°…‡K´…©……≈ ß……≠˜l…{…… qˆ≠‡˜HÌ ≠˜…‡WN……≠˜¥…“æ˙“{… ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ l…‡{…“ +…¥…HÌ y´……{…©……≈ ≠˜…L…“ ±…P…÷l…©… ≠˜…‡HÌeÙ ª…•…ª…“eÙ“ +…~…¥…… +≈N…‡ ±……‡H̪…ß……{…… ª……≈ª…qˆ •…±…W´…≈l… ~……≈eÙ…+‡ +‡HÌ S…S……« HÌ≠˜“ æ˙l…“. ¥…≥“, l……W‡l…≠˜©……≈ ¥…“L´……l… +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´…

ª¥…‰SUÔ“HÌ ª…≈ªo…… +…‡Gª…£Ì…©… +{…‡ e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú £Ì…>{……{ª…

HÌ©~´…÷`Ú≠˜…>]Ò HÌ≠˜¥…… +≈N…‡ {…“i…«´… o…´……‡ l´……≠‡˜ l…‡{…‡ ª……‰+‡ +‡`Ú±…… ©……`‡Ú +…¥…HÌ…≠˜ +…~…‡±……‡ H‡Ì ¥…æ˙“¥…`Ú“ W¥……•…qˆ…≠˜“{…“

ª……o…‡ W æ˙“ª……•… ±…L…“ ≠˜æ‡˙±……≈ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{……‡ HÌ…´…«ß……≠˜ l…‡{……o…“

æ˙≥¥……‡ o…> W¥……{…“ ~…÷≠˜“ +…∂…… æ˙l…“ (+{…‡ +{…÷ß…¥…‡ l…‡

æ˙HÌ“HÌl… ª…“uˆ o…>). •…‡HÌ…≠˜“{…… ©…÷≥©……≈ ª…≈¥…‡qˆ{……¥…“æ˙“{… +…‡`Ú…‡©…‡∂…{… A~…≠˜…≈l… +{´… HÌ…≠˜i……‡´… W¥……•…qˆ…≠˜ UÔ‡ ~…i… ©…÷≥

¥……l… l……‡ UÔ‡ •…‡HÌ…≠˜“{…… q‰ˆl´…{…‡ {……o…¥……{…“. l…©…‡ ª…≈N…cÛ“l… K…‡m…‡

ª…X«l…“ {……‡HÌ≠˜“{…… A~…±…•y… +…≈HÌeÙ… A~…≠˜ {…W≠˜ {……L……‡:

H÷̱… {……‡HÌ≠˜“+…‡ (HÌ≠˜…‡eÙ©……≈)HÌ≠˜…‡eÙ©……≈

¥…∫…«Xæ‡˙≠˜ K…‡m…L……{…N…“ K…‡m… H÷̱…

1981 1.540.742.28

2012 1.761.192.95

31 ¥…∫…«{…… +≈l…≠˜…±… ~…UÔ“ H÷̱… {……‡HÌ≠˜“+…‡ ¥…y…“ ©……m…

67 ±……L…, ¥…∫…‚ 2 ±……L…. ß……≠˜l…{…“ 956 ≠˜…‡WN……≠˜ ¥…“{…“©…´…

¥…“π…¥…“v…±…´…{……

~……cÛ¨JÌ©…{…… +ß…“}… +≈N… ≠÷˜~…‡ l……‡

>{`Ú≠˜{…‡∂…{…±… wˆ…≠˜… l…‰´……≠˜ o…´…‡±… ¥…‰π…“HÌ +ª…©……{…l…… ¥…“∫…´…HÌ +æ‡˙¥……±… °…ª…“uˆ o…´…‡±… UÔ‡. A~…≠˜…‡Gl… ª…≈ªo……+…‡+‡ °…ªl…÷l… HÌ≠‡˜±…… l……≠˜i……‡ ©…{…‡ >.ª…. 1967{…… ¥…∫…«©……≈ qˆ…‡≠˜“ N…´……. V´……≠‡˜ æ÷≈˙ °…o…©… ¥…∫…« •…“.+‡.©……≈ +ß´……ª… HÌ≠˜“ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡. N…≠˜“•…“, •…‡≠˜…‡WN……≠˜“ +{…‡ +ª…©……{…l……{……‡ m…“HÌ…‡i… +o…«∂……ªm…{…… +ß´……ª…©……≈ H‡Ì{rˆªo……{…‡ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡. +…W‡ 50 ¥…∫…« ~…UÔ“´…‡ +… ©…÷tˆ…‡

≠˜¬…‡ UÔ‡ ~…i… ≠˜…V´…HÌl……«+…‡, {…“l…“ {…“i……«´…HÌ…‡{…‡ ©…{… l……‡ ª…©…ª´…… ª…©……y……{… ©……`‡Ú{…… +O…l……JÌ©… y…≠˜…¥…l…… ¥…“∫…´…©……≈o…“ +…∑S…´…«W{…HÌ ≠˜“l…‡ L…ª…“ N…´……‡ UÔ‡.

æ˙¥…‡ +…~…i…‡ S……·HÌ…¥…{……≠˜… l……≠˜i…+…‡-æ˙HÌ“HÌl……‡ l…~……ª…“+‡.

´……≈m…“HÌ≠˜i…-+…‡`Ú…‡©…‡∂…{…{…‡ HÌ…≠˜i…‡, ß……≠˜l… HÌ≠˜l……≈ 25 `ÚHÌ… ¥…ªl…“ y…≠˜…¥…l…… ¥…“H̪…“l… ≠˜…∫`ƒÚ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ +…¥…l…… ¥…“ª… ¥…∫……‚©……≈ 47 `ÚHÌ… {……‡HÌ≠˜“+…‡ P…`Ú∂…‡. +…‡ª`ƒ‡Ú±…“´…… >.ª…. 2025 ª…÷y…“©……≈ 40 `ÚHÌ… {……‡HÌ≠˜“+…‡ N…÷©……¥…∂…‡; V´……≠‡˜ ¥…“π…•…·HÌ{…… Wi……¥´…… ©…÷W•… >o……‡~…“´…… 85 `ÚHÌ…, S…“{… 77 `ÚHÌ…, ß……≠˜l…©……≈ 69 `ÚHÌ… HÌ…©…{…“ l…HÌ…‡{…÷≈ ª…W«{… +…‡U÷≈Ô o…> W∂…‡. eƒÙ…>¥…≠˜ ¥…“{……{……≈ ¥……æ˙{… W‡¥…“ +…‡`Ú…‡©…‡∂…{…{…“

`‡ÚHÌ{……‡±……‡Y{…… ª¥…“HÌ…≠˜ H‡Ì +ª¥…“HÌ…≠˜{…“ ¥……l… l……‡ Xi…‡ H‡Ì +…~…i…… {…“´…≈m…i… •…æ˙…≠˜{…“

P…`Ú{…… •…{…“ N…> UÔ‡. •…·HÌ…‡©……≈ HÌ©~´…÷`Ú≠˜…>]‡Ò∂…{… qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……{…“

S…S……« >.ª…. 1980©……≈ o…> æ˙l…“ l´……≠‡˜ ∏…©…“HÌ ª…≈N…cÛ{……‡{……

qˆ•……¥…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡ `‡ÚG{……‡±……‡Y{……‡ +©…±… qˆ∂…‡HÌ ¥…∫…« ©……`‡Ú ªo…N…“l… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ∂…G´… •…{´…÷≈ æ˙l…÷≈ ~…i… ¥…‰π…“HÌ“HÌ≠˜i…Aqˆ…≠˜“HÌ≠˜i…{…… y…ª…©…ª…l…… °…¥……æ˙ ~…UÔ“ +…W{…“ ~…≠˜“ªo…“l…“o…“ +…~…i…‡ ª…÷~…‡≠‡˜ ~…≠˜“S…“l… UÔ“+‡.

~…≈qˆ≠˜ ¥…∫…« ~…÷¥…‚ "qˆ∂…«HÌ'{…… {…“y…{… ~…UÔ“ ±……‡HÌß……≠˜l…“{…… `ƒÚª`Ú“©…≈eÙ≥{…“ •…‡cÛHÌ©……≈ l…©……©… ~…≈qˆ≠˜ ¥…“ß……N……‡{…… æ˙“ª……•……‡,

HÌS…‡≠˜“©……≈ qˆ≠˜ ¥…∫…‚ 97.22 ±……L… {……‡HÌ≠˜“ >SUÔl…… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡{…“ {……·y…i…“ o……´… UÔ‡ ~…i… HÌ…©… ©…≥‡ UÔ‡ ©……m… 4.28 ±……L…{…‡. •…‡HÌ…≠˜…‡{……‡ •…‡H̱……‡N… UÔ‡ 4.47 HÌ≠˜…‡eÙ. +…‡U÷≈Ô H‡Ì ¥…y……≠‡˜ ∂…“K…i… ~……©…‡±……, +…≈HÌeÙ…+…‡o…“ Aß…≠˜…l…… ª……eÙ… S……≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ ´…÷¥…HÌ´…÷¥…l…“+…‡, HÌ…©…¥…“æ˙…‡i…… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ l…‡©…{…… ~…≠˜“¥……≠˜{…… +…o…‘HÌ-ª……©……YHÌ q÷ˆqʈ¥…-¥…“∫…©…l……{…“ H̱~…{…… HÌ≠˜“ l……‡ W÷+…‡. ß……≠˜l…©……≈ ∏…©… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ±……´…HÌ 53.74 HÌ≠˜…‡eÙ ∏…©…“HÌ…‡ ~…‰HÌ“ 90 `ÚHÌ… +ª…≈N…cÛ“l… K…‡m…©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. +‡HÌ l…≠˜£Ì 1.75 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ~…l…“+…‡ +‰π…´…«©……≈ +…≥…‡`‡Ú UÔ‡. ≠÷˜. 1457 +•…W{…“

ª…≈~…n…“ æ˙…‡¥……{……‡ ©…÷H‡Ì∂… +≈•……i…“ N…¥…« y…≠˜…¥…‡ UÔ‡ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ W N…cÛ“l… HÌ≠‡˜±… ≠≈˜N…≠˜…W{… ~…‡{…±…{…… +æ‡˙¥……±… +{…÷ª……≠˜ O……©…“i… ¥…“ªl……≠˜©……≈ q‰ˆ{…“HÌ ≠÷˜. 32 +{…‡

∂…æ‡˙≠˜“ ¥…“ªl……≠˜©……≈ ≠÷˜. 47o…“ +…‡UÔ…‡ L…S…« HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… 36.30

HÌ≠˜…‡eÙ ±……‡HÌ…‡{…“ +…~…i…‡ "N…≠˜“•…“ ≠‡˜L…… {…“S…‡ Y¥…l…… ©……i…ª……‡'

l…≠˜“H‡Ì N…i…l…≠˜“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“{…‡ +`ÚHÌ“ W>+‡ UÔ“+‡. £Ì“{±…‡{eÙ

W‡¥…… q‡ˆ∂…‡ l…‡{…… HÌ©……i…“ ¥…≈S…“l… {……N…≠˜“HÌ{…‡ ¥…l…«©……{… ª…÷¥…“y……+…‡

+≈N…‡ o…l…… L…S…« ~…‡`‡Ú ©……ª…“HÌ ≠÷˜. 600 eÙ…‡±…≠˜ +…~…¥……{……‡

{…“i…«´… HÌ´……‚ UÔ‡. ~…i… +…~…i…“ +…o…‘HÌ-ª……©……YHÌ ~…≠˜“ªo…“l…“

ß…“}… UÔ‡ l´……≠‡˜ +…~…i…‡ ©……m… ≠˜…∫`ƒÚ“´… ¥…fiuˆ“qˆ≠˜ 7 `ÚHÌ… o…∂…‡ H‡Ì

9 `ÚHÌ… l…‡{…“ S…S……« HÌ≠˜“{…‡ +`ÚHÌ“ W¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“. •…‡HÌ…≠˜“{…“

ª…©…ª´……{…‡ WeÙ©…÷≥©……≈o…“ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ª…©…´…•…uˆ ´……‡W{……

l…‰´……≠˜ HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ∂…‡.

•…“Y ¥……l… +ª…©……{…l……{…“. ¥…“π…{…… +ß´……ª… æ‡˙cÛ≥{……

152 q‡ˆ∂……‡ ~…‰HÌ“ +ª…©……{…l……{…… JÌ©…©……≈ +…~…j≈ ªo……{… UÔ‡

132©…÷≈. ©´……≈©……≠˜ H‡Ì {……>Y≠˜“´……o…“ +…N…≥

æ˙…‡¥……{……‡ ®……©…HÌ ª…≈l……‡∫… ©…‡≥¥…¥……{…‡ •…qˆ±…‡

°…o…©… JÌ©…‡ +…¥…l…… ª¥…“eÙ{…o…“ H‡Ì`Ú±…… X‡W{…

q÷ˆ≠˜ UÔ“+‡ l…‡{…“ S…”l…… HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ∂…‡.

+ª…©……{…l……{…… HÌ…≠˜i……‡©……≈ ©……m… {…“S……‡

+…o…‘HÌ ¥…fiuˆ“qˆ≠˜ {…o…“. +…≠˜…‡N´… +{…‡

∂…“K…i… ~……UÔ≥ o…l……≈ +~…´……«~l… L…S…«, +ª…±……©…l…“, N…÷{……L……‡≠˜“ W‡¥…… ~…≠˜“•…≥…‡{…“

A~…‡K…… {…æ˙” HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. ∂…æ‡˙≠˜©……≈ ¥…ª…l……‡

∏…“©…≈l… - N…≠˜“•… ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈ ~…≈qˆ≠˜ N…i……‡

+{…‡ O……©…“i… ¥…“ªl……≠˜©……≈ {…¥… N…i……‡ ¥…y……≠‡˜

L…S…« HÌ≠˜¥…… ª…K…©… UÔ‡. qˆ≠‡˜HÌ l…HÌ¥…≈S…“l…

¥´…Gl…“{…“ L…S…« HÌ≠˜¥……{…“ ∂…Gl…“ ¥…y……≠˜¥……©……≈

ª…©…´… ±……N…∂…‡. l´……≈ ª…÷y…“©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“

•…≈y……≠˜i…“´… - {…‰l…“HÌ £Ì≠˜W UÔ‡ H‡Ì l…‡

ª……©……YHÌ L…S…«{…… °…©……i…©……≈ ~…≠˜“i……©…±…K…“

¥…y……≠˜…‡ {…“∑S…“l… HÌ≠‡˜. {……©…“•…“´…… {……©…{……‡ +[……l… q‡ˆ∂… ª……©……YHÌ L…S…«©……≈ N…i…{……~……m…

¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜“{…‡ N…≠˜“•……>{…÷≈ °…©……i… 53 `ÚHÌ…o…“ P…`Ú…eÙ“ 23 `ÚHÌ… ª…÷y…“ ±……¥…“ ∂…H‡Ì

UÔ‡. l´……≠‡˜ O……©…~…≈S……´…l…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ H‡Ì{rˆ

ª…≠˜HÌ…≠˜, Xæ‡˙≠˜ ª……æ˙ª……‡, ª¥…‰SUÔ“HÌ-ª…æ˙HÌ…≠˜“

ª…≈N…cÛ{……‡, HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú K…‡m… qˆ≠‡˜HÌ ©…÷eÙ“ ≠˜…‡HÌ…i…

-¥…≥l…≠˜{…“ N…i…l…≠˜“+…‡ ©……≈eÙ¥……{…“ ª……o…‡

W ª…¥……‚qˆ´…±…K…“ +ß…“´……{… ª……o…‡

≠˜…‡WN……≠˜©…÷±…HÌ +…´……‡W{…{…‡ +O…“©…l……

+…~…¥…“ ~…eÙ∂…‡. A~…≠˜…≈l… Xæ‡˙≠˜ - L……{…N…“

- ª…æ˙HÌ…≠˜“ ª…≈ªo……+…‡+‡ ~……‡l……{…… {…£Ì…{……

S……‡I̪… {……i……≈, ∂…“K…i…, +…≠˜…‡N´… W‡¥……

K…‡m… ~……UÔ≥ £Ì…≥¥…¥……{…“ L……l…≠˜“ +…~…¥…“

~…eÙ∂…‡. X‡ +…©… o…∂…‡ l……‡ ©……‡æ˙{…qˆ…ª…

N……≈y…“+‡ >.ª…. 1909©……≈ "æ˙”qˆ ª¥…≠˜…W'©……≈

A±±…‡L…“l… "ª¥…≠˜…W'{…… ª¥…~{…{…‡ +…~…i…‡

ª…¥…‡≥… ª……HÌ…≠˜ HÌ≠˜“ ∂…HÌ“∂…÷≈.

(202, "+…‡HÌ‘eÙ', l…ªHÌ“{… ª……‡ª……´…`Ú“, ∂…÷H̱…{…N…≠˜ S……≠˜ ≠˜ªl……, ª…©……, ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…-390002, ©……‡. 9426461090) 

... l……‡ q‡ˆ∂…{…… ß……N…±…… {… ~…eÙ¨… æ˙…‡l…

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

l……. 20 W÷±……>, 2017{…‡ qˆ“¥…ª…‡ ¥…≠˜“∫cÛ ~…m…HÌ…≠˜ ∂…“±…… ≠‡˜fÙ“{…… ~…÷ªl…HÌ

+‡{eÙ ©…“ª…“ª… ]Ò“i……: y…“ ©…Ë≠‡˜W y…‡`Ú ∂…÷HÌ >{eÙ“´……' (∏…“©……{… +{…‡

]Ò“i……: +‡HÌ

UÔ‡: "1921{…÷≈ +…≈qˆ…‡±…{… - ª…≈ª©…≠˜i……‡.' +… ~…÷ªl…HÌ q‡ˆ∂…{…… °…HÌ…∂…{… ¥…“ß……N…‡ °…N…`Ú HÌ´…÷» UÔ‡. +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ +{´… +{…‡HÌ •……•…l……‡{…“ ª……o…‡ +‡HÌ L…÷•… W y´……{…~……m… ¥…“y……{… HÌ´…÷» UÔ‡: "+l´…{l… {……W÷HÌ, {…“q»ˆ∂… +{…‡ {…“ß…‘HÌ +‡¥……≈ ©…“ª…“ª… ]Ò“i…… X‡ ±……≈•…÷≈ Y¥´……≈ æ˙…‡l… l……‡ ©…“ª`Ú≠˜ ]Ò“i…… HÌ…´…q‡ˆ-+…]Ò©… •…{´…… {… æ˙…‡l…. +‡`Ú±…‡ H‡Ì ©…æ≈˙©…qˆ+±…“ ]Ò“i…… W‡ HÌ…≈> •…{…“ N…´…… - +‡HÌqˆ©… ≠÷˜K…, +l…eÙ…, +…L……, +ß…“©……{…“, +q‡ˆL…… - l……‡ {… •…{´…… æ˙…‡l…. HÌ…≠˜i… H‡Ì ©…“ª…“ª… ]Ò“i…… +‡©…{…‡ ª…qˆ…´… ©……q«ˆ¥…~…÷i…«, ª…©…W÷ +{…‡ ª{…‡æ˙…≥ ≠˜…L…l….' +±…•…n…, W‡ +‡HÌ HÌeÙ¥……‡ >l…“æ˙…ª… ≠˜S……> S…÷G´……‡ UÔ‡ l…‡{……‡ l……‡ >{HÌ…≠˜ o…> ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“, ~…≠≈˜l…÷ +‡ >l…“æ˙…ª…{…‡ P……`Ú +…~…{……≠˜ ~…≠˜“•…≥…‡ ´……qˆN……≠˜ UÔ‡. ¥…≥“, +‡ >l…“æ˙…ª…{…“ ~……π…«ß…÷©……≈ +‡HÌ +Y•……‡N…≠˜“•… °…‡©…HÌo…… ≠˜æ‡˙±…“ UÔ‡ +‡{…“

•…æ÷˙ +…‡UÔ… ±……‡HÌ…‡{…‡ L…•…≠˜ UÔ‡. æ˙“{qˆ{…… ß……N…±…… ~…eÙ¨… +{…‡ ~……HÌ“ªl……{…{…“

≠˜S…{……©……≈ ]Ò“i……+‡ W‡ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“ +‡ P…`Ú{……{…“ ~……UÔ≥{…“ ß…÷©…“HÌ… ~…i… Xi…¥…… W‡¥…“ UÔ‡. 1876©……≈ HÌ≠˜…≈S…“©……≈ W{©…‡±…… +{…‡ ©…÷≥ H÷Ìl…“´……i……{…… ¥…l…{…“ l…o…… HÌ≠˜…≈S…“

W>{…‡ L…÷•… HÌ©……´…‡±…… +‡HÌ L……‡X{…… qˆ“HÌ≠˜… ©…æ≈˙©…qˆ+±…“ ]Ò“i…… {……{…~…i…o…“ W L…÷•… •…÷uˆ“∂……≥“ æ˙l……. ©……m… ª…n…≠˜ ¥…∫…«{…“ ¥…´…‡ l……‡ +‡ @N±…‡{eÙ{…“ ±…“{HÌ{ª… >{…©……≈ HÌ…{…÷{…∂……ªm… ß…i…“{…‡ •…‡≠˜“ª`Ú≠˜ •…{…¥…… N…´…… æ˙l……. (1892.)

]Ò“i…… V´……≠‡˜ +N…“´……≠˜ W ¥…∫…«{…… æ˙l…… l´……≠‡˜, 1887©……≈ HÌ…cÛ“´……¥……eÙ{…“ W +‡HÌ L……‡X •……≥HÌ“ +©…>•……> ª……o…‡ +‡©…{……≈ ±…N{… o…´……≈ æ˙l……≈. ~…≠≈˜l…÷ ]Ò“i……

@N±…‡{eÙ©……≈ æ˙l…… +‡ qˆ≠˜©…“´……{… W +©…>•……> +¥…ª……{… ~……©´……≈. ]Ò“i…… 1896©……≈ HÌ≠˜…≈S…“ ~……UÔ… +…¥…“{…‡ l…≠˜l… W HÌ…{…÷{…“ ¥´…¥…ª……´…©……≈ ~…eÙ“ N…´……. +‡`Ú±…… •…y……

æ˙…·∂…“´……≠˜ æ˙l…… +{…‡ °…ß……¥…∂……≥“ ¥…Gl…… æ˙l…… H‡Ì l…≠˜l… W HÌ…{…÷{…“ HÌ…©…{…… hıN…±……

æ‡˙cÛ≥ qˆ`Ú…> N…´……. ©……m… +‡`Ú±…“ W ¥……l… æ˙…‡l… l……‡ HÌqˆ…S… •…“X≈ ±…N{… HÌ≠˜“ ±…‡l…; ~…≠≈˜l…÷ q‡ˆ∂…ª…‡¥……{…“ qˆ…]Ò ~…i… +‡`Ú±…“ W ±……N…“. ~…≠˜“i……©…‡, ª¥……ß……¥…“HÌ W ¶…¡S……≠˜“

q‡ˆ∂…ª…‡¥…HÌ •…{…“ N…´…….

1906©……≈ +‡ H̱…HÌn…… HÌ…·O…‡ª…¥…‡≥… qˆ…qˆ…ß……> {…¥…≠˜…‡Y{…… ©…≈m…“ •…{´……. +‡

~…UÔ“ +‡©…{…÷≈ ©…÷L´… HÌ…´…«K…‡m… ©…÷≈•…> •…{´…÷≈. +æ˙” +‡ £Ì“≠˜…‡]Ò∂……æ˙ ©…æ‡˙l……, ±……‡HÌ©……{´…

`Ú“≥HÌ, +Ë{…“ •…‡ª…{`Ú ¥…N…‡≠‡˜ +{…‡HÌ +{…‡HÌ q‡ˆ∂…ª…‡¥…HÌ…‡{…… ~…≠˜“S…´…©……≈ +…¥´……. +{…‡

16-8-2017

q‡ˆ∂…{…… +O…i…“ ≠˜…W{…‡l…… •…{´…….

•…æ÷˙ ª…£Ì≥ ¥…HÌ“±… +{…‡ •…æ÷˙ ß……¥…{……∂……≥“ ≠˜…W{…‡l……

•…{´…… +‡`Ú±…‡ WN…l… +…L……+‡ ©……{…“ ±…“y…÷≈ H‡Ì +IÌeÙ +{…‡

•…÷uˆ“¥……qˆ“ +… ©……i…ª… æ˙¥…‡ +…Y¥…{… ¶…¡S……≠˜“ W ≠˜æ‡˙∂…‡.

~…i… ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…… •…“X qˆ…´…HÌ…©……≈ +l´…{l… y…{…¥……{… ~……≠˜ª…“

N…fiæ˙ªo… ª…≠˜ qˆ“{…∂…… ~…“`Ú“`Ú ª……o…‡ ]Ò“i……{…‡ qˆ…‡ªl…“ o…>, +{…‡

>l…“æ˙…ª… ~…±…`Ú…> N…´……‡.

qˆ“{…∂…… ~…“`Ú“`Ú{…“ +‡HÌ qˆ“HÌ≠˜“ æ˙l…“. +‡{…÷≈ {……©…

≠˜l…{…•……> æ˙l…÷≈, ~…≠≈˜l…÷ ±……eÙ©……≈ +‡ "≠˜n…“' HÌæ‡˙¥……l…“. •…≠˜…•…≠˜ 1900{…“ ª……±…©……≈ W{©…‡±…“ +… HÌ{´…… ©……m… HÌ…‡©…≥ ß……¥…{……+…‡{…÷≈ W ©…÷l…«≠÷˜~… æ˙l…“. +‡H̱……≈ £ŸÌ±……‡{…“ W P…eÙ…´…‡±…“

æ˙…‡´… +‡¥…“ +‡ HÌ{´…… æ˙©…‡∂……≈ AUÔ≥l…“ +{…‡ H÷Ìqˆl…“ ≠˜æ‡˙l…“.

L…“±…L…“±……`Ú æ˙ª…l…“ ≠˜æ‡˙l…“. •…÷uˆ“∂……≥“ +{…‡ •…æ˙…q÷ˆ≠˜ ~…i…

æ˙l…“, ~…≠≈˜l…÷ HÌ…‡©…≥l…… +‡{…… l…{…, ©…{… +{…‡ +…l©…… ª…©…O…{…÷≈ ¥´……¥…l…«HÌ ±…K…i… æ˙l…“. (+©…‡ ±…‡L…HÌ…‡ ¥……≠≈˜¥……≠˜ ±…L…“+‡

UÔ“+‡: +‡{…÷≈ ≠÷˜~… ¥…i…«¥…¥…… ∂…•qˆ…‡ +…‡UÔ… ~…e‡Ù! ≠˜n…“{…÷≈ l……‡

≠÷˜~… W {…æ˙”, ¥´…Gl…“l¥… ~…i… +‡`Ú±…÷≈ +q√ˆß…÷l… æ˙l…÷≈ H‡Ì ∂…•qˆ…‡

+‡{…‡ HÌqˆ“ ¥…i…«¥…“ {…æ˙” ∂…H‡Ì.)

©…æ˙∫…‘ ¥…“π……©…“m… ©…‡{…HÌ…{…… ª¥…N…‘´… ≠÷˜~…o…“ +…‡N…≥“

N…´…… æ˙l……, +… +IÌeÙ©…“XW •…‡≠˜“ª`Ú≠˜ ~…i… ≠˜n…“{…‡ X‡>{…‡ ©…÷Ny… •…{…“ N…´…….

+…©… UÔl……≈, ≠˜n…“ ]Ò“i……{…‡ ©…{… qˆ“{…∂…… ~…“`Ú“`Ú{…… ¥…“≠˜…`Ú •…≈N…±…… +{…‡ •…N…“S……©……≈ AeÙl…“ HÌ…‡> ©…÷Gl… ~…≈L…“i…“o…“

¥…“∂…‡∫… HÌ…≈> {… ≠˜æ‡˙l…, X‡ +‡HÌ A{……≥‡ ª…æ˙H÷Ì`÷≈Ú•… qˆ…Y«±…”N…

´……m……©……≈ qˆ“{…∂……+‡ ~……‡l……{…… +… +‡H̱…ª…÷eÙ… qˆ…‡ªl…{…‡´… {…“©…≈m…i… {… +…~´…÷≈ æ˙…‡l….

qˆ…Y«±…”N…{…“ æ˙≠˜“´……≥“ ~…æ˙…eÙ“+…‡©……≈ ≠˜©…l……≈ ß…©…l……≈ ©……m… ª……‡≥ ¥…∫…«{…“ +… ª…÷≈qˆ≠˜“ °…ß……¥…HÌl……{…… +¥…l……≠˜≠÷˜~…

+{…‡ 40 ¥…∫…«{…… ~…“hı ~…÷≠÷˜∫… ©…æ˙©…qˆ +±…“{…‡ qˆ“±… qˆ> •…‡cÛ“. •…≈{…‡{……≈ N…÷~l… ©…“±…{… ∂…≠÷˜ o…´……≈. ≠˜n…“ HÌ≠˜l……≈ 24 ¥…∫…« ©……‡`Ú… ]Ò“i……+‡ l…‡{…“ ª……o…‡ L……{…N…“©……≈ ¥…‡¥…“∂……≥ HÌ´…÷».

V´……≠‡˜ qˆ“{…∂……{…‡ +… ¥……l…{…“ L…•…≠˜ ~…eÙ“ l´……≠‡˜ +‡

HÌ…≥]Ò…≥ •…{…“ N…´……. W‡{…‡ ©…“m… l…≠˜“H‡Ì {…“©…≈m´……‡ æ˙l……‡ l…‡ W ±…÷≈`Ú…≠˜…‡ {…“HÌ≤´……‡! +‡©…i…‡ ]Ò“i……{……≈ +{…‡ ≠˜n…“{……≈ ©…“±…{…©…÷±……HÌ…l… ª……©…‡ HÌ…{…÷{…“ ©…{……> æ÷˙HÌ©… ©…‡≥¥´……‡. H̬÷≈ H‡Ì ≠˜n…“

æ˙W÷ ª…N…“≠˜ UÔ‡. AlHÌ`Ú °…‡©…©……≈ •…≈y……´…‡±……≈ °…‡©…“+…‡{…‡ ©……`‡Ú +… W÷qˆ…>

q÷ˆ:L…HÌ≠˜ {…“¥…eÙ“. ~…i… ]Ò“i…… æ˙¥…‡ æ˙c‡Û S…eÙ¨… æ˙l……. +‡©…i…‡ ≠˜n…“ ~…÷Ll… ¥…´…{…“ o……´… l´……≈ ª…÷y…“ °…l…“K…… HÌ≠˜“; ~…UÔ“ l…≠˜l… W +‡{…… ª¥…l…≈m… {…“i…«´…{……‡ +y…“HÌ…≠˜ +…N…≥ HÌ´……‚.

+N…“´……≠˜ ¥…∫…« ~…UÔ“ qˆ“HÌ≠˜“ ©…≠˜i… ~……©…“ l´……≠‡˜ +‡{…÷≈ ©…÷L… X‡¥…… W¥……{……‡ ª…÷yy……≈ +‡©…i…‡ >{HÌ…≠˜ HÌ´……‚. +‡{…“ +≈l…“©…JÌ“´……©……≈´… N…‡≠˜æ˙…W≠˜ ≠˜¬….

≠˜n…“ HÌ…‡> ª……y……≠˜i… HÌ“∂……‡≠˜“ æ˙…‡l… l……‡ +…`Ú±…“¥……≠˜©……≈ ~…“l……{…“ ª…©…X¥…`Úo…“ +… •…‡l……≥“ª… ¥…∫…«{…… ±…÷L……ª…÷HÌ…, ¥…“y…©…‘ •…‡≠˜“ª`Ú≠˜ ª……o…‡ ~…≠˜i…¥……{……‡ ©…l… UÔ…‡eÙ“ qˆ“y……‡ æ˙…‡l…. ~…i… ≠˜n…“ HÌ…‡> ª……y……≠˜i… +•…÷y…-+i…ª…©…W÷ UÔ…‡HÌ≠˜“ {…æ˙…‡l…“. +l´…{l… ¥…“∂……≥ +‡{…÷≈ ¥……S…{… æ˙l…÷≈. •……‡±…¥……- S……±…¥……©……≈ +{…‡ ~……`Ú‘°…ª…≈N……‡©……≈ +‡`Ú±…“ S…~…≥ æ˙l…“ H‡Ì ©…÷≈•…>{……≈ ß…rˆ ª…©……W©……≈ +‡

"¢±……¥…≠˜ +…‡£Ì •……‡©•…‡'{…÷≈ •…“≠÷˜qˆ ~……©…“ S…÷HÌ“ æ˙l…“. +‡i…‡ ~……‡l……{…… +N……A{…… {…“i…«´…{…‡ ~…HÌeÙ“ ≠˜…L´……‡. 19©…“ +‡°…“±…, 1918{……

"ª`‡Ú`√Úª…©…‡{…'©……≈ +‡HÌ Xæ‡˙≠˜…l… UÔ~……>. "©…“ª… ≠˜l…{…•……>, l…‡

ª…≠˜ qˆ“{…∂…… ~…“`Ú“`Ú +{…‡ ±…‡eÙ“ ~…“`Ú“`Ú{……≈ +‡HÌ ©……m… ~…÷m…“+‡

N…> HÌ…±…‡ >ª±……©… +≈N…“HÌ…≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡ +{…‡ l…‡ +…W‡ ©……{…{…“´…

©…“ª`Ú≠˜ +‡©…. +‡. ]Ò“i…… ª……o…‡ ~…≠˜i´……≈ UÔ‡.'

ª…≠˜ qˆ“{…∂…… ~…“`Ú“`Ú +… HÌX‡eÙ… ±…N{…{……‡ HÌqˆ“ ª¥…“HÌ…≠˜ HÌ≠˜“ ∂…G´…… {…æ˙”. +≠‡˜, +N…“´……≠˜ ¥…∫…« ~…UÔ“ qˆ“HÌ≠˜“ ©…≠˜i… ~……©…“ l´……≠‡˜ +‡{…÷≈ ©…÷L… X‡¥…… W¥……{……‡ ª…÷yy……≈ +‡©…i…‡ >{HÌ…≠˜ HÌ´……‚. +‡{…“ +≈l…“©…JÌ“´……©……≈´… N…‡≠˜æ˙…W≠˜ ≠˜¬….

]Ò“i……+‡ ©…÷≈•…>{…… ©……A{`Ú ~±…‡]Ò{`Ú ≠˜…‡eÙ ~…≠˜ •……qˆ∂……æ˙“ ©……‡`Ú…‡ •…≈N…±……‡ •…≈y……¥´……‡ æ˙l……‡. +‡ ¥……≈hı…- ¥…“±……ª…©……≈ ≠˜n…“

Y¥…≈l… °……i… •…{…“{…‡ °…¥…‡∂´……≈. +‡¥…÷≈ {……·y……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +‡©…i…‡ m…i… ¥…ªl…÷+…‡ hıN…±……•…≈y… ¥…ª……¥…“ æ˙l…“ - ~…÷ªl…HÌ…‡, HÌ≥…HÌ…≠˜“N…≠˜“

+{…‡ ¥…ªm……‡. +±…•…n…, ª……‰o…“ ¥…“∂…‡∫… l……‡ +‡ Y¥…{…{……‡ A±±……ª… +{…‡ Y≈qˆN…“ Y¥…¥……{…… HÌ…‡eÙ ±…>{…‡ +…¥´……≈ æ˙l……. ]Ò“i…… l……‡

°…L…≠˜ ¥…HÌ“±… æ˙l……. H‡Ìª…{…… HÌ…N…≥…‡©……≈ W +‡HÌ…O… ≠˜æ‡˙l……. W‡ o……‡eÙ…‡ ª…©…´… £Ì…W±… ~…e‡Ù l…‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…{…‡ ª…©…~…‘l… o…> Wl……‡. ´…÷¥……{… ≠˜n…“{…‡ ´……‰¥…{…ª…÷±…ß… ©……‡W©…]Ò…©……≈ ≠˜ª… æ˙l……‡. +‡ ≠˜ª… P…i…“¥……≠˜ ~…eÙP……‡ ~……©…l……‡ {…æ˙”.

+±…•…n…, ]Ò“i…… L…÷•… y…“≠˜Wo…“ +{…‡ Aqˆ…≠˜l……o…“ HÌ…©… ±…‡l……. ≠˜n…“{……≈ P…i……≈´… l……‡£Ì…{… ©……£Ì HÌ≠˜“ q‡ˆl……≈. ≠˜n…“ P…i…“¥……≠˜ l……‡ ª……¥… +…UÔH̱……≈ ±……N…‡ +‡¥……≈ ¥…ªm……‡ ~…æ‡˙≠˜“{…‡ ¥…HÌ“±……‡{…“ S…‡©•…≠˜©……≈ y…ª…“ +…¥…l……≈. ]Ò“i……{……≈ ©…‡W ~…≠˜ S…eÙ“ •…‡ª…l……≈ +{…‡ ±…`ÚHÌ…o…“ ~…N… ]÷Ò±……¥…l……≈ ≠˜æ‡˙l……≈. ]Ò“i……{…‡ l……HÌ“qˆ HÌ≠˜l……≈ H‡Ì ¥……l… W±…qˆ“ ~…÷≠˜“ HÌ≠˜…‡, +…~…i…‡ ª……o…‡ W¥……{…÷≈ UÔ‡. ]Ò“i…… ª……y……≠˜i… ≠˜“l…‡ l……‡ Xi…‡ •……>{…÷≈ +ªl…“l¥… W {… æ˙…‡´… +‡©… HÌ…©… ~…l……¥´…‡ Wl…… H‡Ì qˆ±…“±……‡ HÌ´…‚ Wl……. ~…i… JÌ…‡y… HÌqˆ“ {… HÌ≠˜l……. X‡ H‡Ì +‡©…{…… W‡¥…… S……‡H̪……>{…… +…O…æ˙“ ©……`‡Ú +…

~…≠˜“ªo…“l…“ ß……≠˜≠÷˜~… l……‡ æ˙l…“ W. +‡HÌ¥……≠˜ l……‡ ≠˜n…“+‡ æ˙qˆ HÌ≠˜“ {……L…“. ©…÷≈•…>{…… N±……‡•…

ª…“{…‡©……©……≈ ©…÷ª±…“©… ±…“N…{…“ ª…ß…… æ˙l…“. ]Ò“i…… °…©…÷L… æ˙l…… +{…‡ +‡©…. ª…“. S……N…±…… ©…≈m…“ æ˙l……. S……N…±…… ¥´…¥…ªo…… ª…≈ß……≥¥…… ¥…æ‡˙±…… +…¥…“ N…´…… æ˙l……. ±…“N…{…… +{…‡HÌ ©……‡±…¥…“-©……‡±……{……+…‡o…“ o…“+‡`Ú≠˜ ß…≠˜…> N…´…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡`Ú±……©……≈ ~…‡±……≈ Xi…“l……≈ +±~…

+{…‡ +…UÔH̱……≈ ¥…ªm……‡ ~…æ‡˙≠˜“{…‡ ≠˜n…“ +…¥´……≈ +{…‡ •…‡y…eÙHÌ

ª`‡ÚW ~…≠˜ S…eÙ“{…‡ •…‡ª…“ N…´……≈. qˆ…hı…≥… {…‡ ~……P…eÙ…•…≈y… ©……‡±…¥…“+…‡

l……‡ y…÷≈+…≈~…÷≈+…≈ o…l…… S……N…±…… ~……ª…‡ +…¥´…… +{…‡ ~…÷UÔ¥…… ±……N´……

H‡Ì +… ªm…“ HÌ…‡i… UÔ‡? +‡{…“ ¥…‡∂…ß…÷∫…… >ª±……©…“ xˆ∫`Ú“+‡

qˆ…‡∫…~…÷i…« UÔ‡. +‡{…‡ HÌæ˙…‡ H‡Ì Wl…“ ≠˜æ‡˙! l´……≠‡˜ S……N…±……+‡ HÌæ‡˙¥…÷≈

~…eÙ¨÷≈ H‡Ì W{……•……‡, +‡{…“ ¥…‡∂…ß…÷∫…… ª…æ˙{… {… o……´… l……‡ +…≈L……‡

•…≈y… HÌ≠˜“ qˆ…‡; HÌ…≠˜i… H‡Ì +‡{…‡ Wl……≈ ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ ©……≠˜…o…“ {…æ˙” HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…. +‡ °…©…÷L…∏…“{……≈ ~…l{…“ UÔ‡! +… W °…HÌ…≠‡˜, +‡HÌ +{´… °…ª…≈N…‡ ~…i… ≠˜n…“+‡ ]Ò“i……{…‡ K……‡ß…W{…HÌ ªo…“l…“©……≈ ©…÷HÌ“ qˆ“y…‡±……. æ˙“{qˆ +…¥…‡±…… ¥……>ª…≠˜…‡´……‡©……≈ ª……‰o…“ ¥…y…÷ ±…÷SS…… N…i……´…‡±…… ±……‡e«Ù ≠˜“eÙ”N…{…“ +‡HÌ ~……`Ú‘ æ˙l…“. l´……≈ ~……‡l……{…… ©…æ‡˙©……{……‡ ª……o…‡ ¥……l……‡ HÌ≠˜l…… ±……‡e«Ù ≠˜“eÙ”N… ]Ò“i……

q≈ˆ~…l…“ +…N…≥ +…¥´……. +…•……‡æ˙¥……{…“ ¥……l……‡ HÌ≠˜l……≈ •……‡±´…… H‡Ì æ˙“{qˆ{…“ +…•……‡æ˙¥…… ©……`‡Ú ©…{…‡ y…“IÌ…≠˜ UÔ‡. +æ˙” ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ©…{…‡

W≠˜…´… ~…ª…≈qˆ {…o…“.

l…≠˜l… W ≠˜n…“ cÛ…¥…H‡Ì ©……·+‡ •……‡±´……≈, "l……‡ ~…UÔ“, ©……´… ±……‡e«Ù, l…©…‡ +…¥´…… W ∂…÷≈ HÌ…©…? +æ˙” ≠˜æ‡˙¥……{…“´… l…©…{…‡ HÌ…‡i…‡ £Ì≠˜W ~……eÙ“ UÔ‡. æ˙“{q‡ˆ l……‡ {…æ˙” W!'

±……‡e«Ù ≠˜“eÙ”N… l……‡ HÌ…~……‡ l……‡ ±……‡æ˙“ {… {…“HÌ≥‡ +‡`Ú±…… o…“Y N…´……. ¥……>ª…≠˜…‡´…{…… ~……‡l……{…… P…≠˜©……≈ HÌ…‡> ¥……>ª…≠˜…‡´…{…‡ +…`Ú±…“ ©…‡qˆ{…“ ¥…SS…‡ +…©… AP……eÙ…‡ XHÌ…≠˜…‡ HÌ…‡>+‡ +…~´……‡ {…æ˙…‡l……‡. ©……≈eÙ ©……≈eÙ HÌ≥ ¥…≥“ l´……≠‡˜ +‡ •……‡±´……, "´…≈N… ±…‡eÙ“, ~……‡l……{…… ¥……>ª…≠˜…‡´… ª……©…‡ +…¥…“ At≈ˆeÙl…… +…S…≠˜“ {… ∂…HÌ…´….'

"+…©……≈ ©……≠˜“ At≈ˆeÙl…… G´……≈ +…¥…“?' ≠˜n…“+‡ ±…N…“≠‡˜ ]≈ÒL…¥……´…… ¥…N…≠˜ £Ì`ÚHÌ…´…÷». "l…©…{…‡ æ˙“{qˆ ©……`‡Ú {…£Ì≠˜l… UÔ‡ +‡¥…÷≈ l…©…‡ H̬÷≈, +‡`Ú±…‡ ©…· l……‡ +‡{…÷≈ W +{…÷©……‡qˆ{… HÌ´…÷» UÔ‡. V´……≈ W¥…÷≈

N…©…l…÷≈ {… æ˙…‡´… l´……≈ W¥…÷≈ ∂…… ©……`‡Ú?'

¥……S…HÌ ©…“m……‡, ´……qˆ ≠˜æ‡˙ H‡Ì "+≈O…‡X‡, ß……≠˜l… UÔ…‡eÙ…‡!'{…÷≈ ª…÷m… HÌ…·O…‡ª…‡ +…~´…÷≈ +‡{……o…“ +‡HÌ¥…“ª… ¥…∫…« +N……A ©……m… +‡HÌ¥…“ª… ¥…∫…«{…“ ´…÷¥…l…“+‡ +… ª…≈¥……qˆ HÌ´……‚ æ˙l……‡.

≠˜n…“ +{…‡ ]Ò“i……{…… AlHÌ`Ú °…‡©…{…… ~…≠˜“i……©…≠÷˜~…‡ +…ËN…ª`Ú

1924©……≈ q≈ˆ~…l…“ V´……≠‡˜ ´…÷≠˜…‡~…©……≈ æ˙l……≈ l´……≠‡˜ +‡HÌ qˆ“HÌ≠˜“{……‡ W{©… o…´……‡. +‡{…÷≈ {……©… qˆ“{…… ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥´…÷≈, W‡©……≈ ≠÷˜c‡Û±…… {……{……Y{…… {……©…{…‡ ª…©……¥…¥……{……‡ ~…i… °…´……ª… æ˙l……‡.

qˆ“HÌ≠˜“{…… W{©… ~…UÔ“ ~…i… ≠˜n…“ +‡ W ±…æ‡˙≠˜“ +{…‡

AeÙ…AY¥…{… Y¥…l……≈ ≠˜¬…≈. ]Ò“i……{…‡ +‡ ª……©…‡ L……ª… ¥……≈y……‡ {…æ˙…‡l……‡. +‡ ~…i… ©……·P…… Y¥…{…{…… +…∂…HÌ æ˙l……, +{…‡ +‡¥……

Y¥…{… ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ +…¥…HÌ ©…‡≥¥…“ ±…‡¥……{…“ K…©…l…… y…≠˜…¥…l……≈

æ˙l……≈. +‡ ≠˜n…“{…… •…y……≈ q‡ˆi……≈ S…÷HÌ¥…“ q‡ˆl……≈.

~…i… ±…N{…{……≈ qˆª…‡HÌ ¥…∫…« ~…UÔ“, HÌ…‡i… Xi…‡ H‡Ì©…, •…}…‡

¥…SS…‡ l…“≠˜…eÙ ~…eÙ“. •…}…‡ +±…N… +±…N… °…¥……ª……‡ HÌ≠˜¥…… ±……N´……≈.

+l…eÙ…≈ +l…eÙ…≈ ≠˜æ‡˙¥…… ±……N´……≈. +‡HÌ ¥……≠˜ ≠˜n…“ ~…‡≠˜“ª…©……≈ æ˙l……≈

+{…‡ +‡HÌ…+‡HÌ •…“©……≠˜ ~…eÙ“ N…´……≈. ]Ò“i…… +…´…±…‚{eÙ©……≈ æ˙l…….

+‡ qˆ…‡eÙ“ +…¥´…… +{…‡ Y¥…X{…o…“ ª……≠˜¥……≠˜ HÌ≠˜“{…‡ ≠˜n…“{…‡ ª……X≈´… HÌ≠˜“ qˆ“y……≈. ~…i… ~…UÔ“ ¥…≥“ ±…eÙ“ ~…eÙ¨…≈. ]Ò“i……{…‡

~…‡≠˜“ª…©……≈ UÔ…‡eÙ“{…‡ ≠˜n…“ ©…÷≈•…> Wl……≈ ≠˜¬…≈. l´……≈ 1929{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ +‡ •…“©……≠˜ ~…eÙ¨…≈. ~…“l……{…÷≈ P…≠˜ l……‡ •…≈y… æ˙l…÷≈. ~…l…“{…÷≈ P…≠˜ UÔ…‡eÙ¨÷≈ æ˙l…÷≈. +‡ l……W©…æ˙…±… æ˙…‡`‡Ú±…©……≈ ≠˜¬…≈. ~…≠≈˜l…÷ ©……≈qˆN…“+‡ Ao…±……‡ L……y……‡, +{…‡ ©……≈eÙ 29 ¥…∫…«{……≈ ≠˜n…“ ]Ò“i…… +¥…ª……{… ~……©´……≈. +… ¥…L…l…‡´… ]Ò“i…… ´…÷≠˜…‡~…o…“ qˆ…‡eÙ“ +…¥´……, ~…≠≈˜l…÷ £ŸÌ±… ª…©…“ ~…l{…“{…‡ ©……m… qˆ£Ì{… W HÌ≠˜¥…… ~……©´……. l´……≈ H̶…ªl……{…©……≈

W +‡ z…÷ª…H‡Ì {…‡ z…÷ª…H‡Ì ≠˜…‡´……. ]Ò“i……{……≈ Y¥…{…S…≠˜“m… ±…L…{……≠˜… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ª…©…Wi……

o…´…… ~…UÔ“ ]Ò“i…… +… ~…æ‡˙±…“ +{…‡ HÌqˆ…S… UÔ‡±±…“ ¥……≠˜ ≠˜eÙ¨…

æ˙l……. ~……‡l…‡ +‡ æ˙q‡ˆ •…÷uˆ“Y¥…“ æ˙l…….

≠˜n…“ +{…‡ ]Ò“i……{…“ +… °…‡©…HÌo……{…÷≈ +‡HÌ ≠˜ª…©…´… +{…÷ª…≈y……{… ~…i… UÔ‡. q≈ˆ~…l…“{…“ qˆ“HÌ≠˜“ qˆ“{…… ~…i… ~…“l……{…“

±……eÙHÌ“ •…{…“. +‡{…‡ l……‡ ª…≠˜ qˆ“{…∂……{……‡´… ¥……≠˜ª……‡ ª……≈~…eÙ¨…‡

æ˙l……‡. ~…≠≈˜l…÷ ©…“XW©……≈ +{…‡ ª¥…©……{…©……≈ +‡i…‡ ≠˜n…“{……‡ ¥……≠˜ª……‡ ª…≈ß……≤´……‡ æ˙l……‡. ~…÷Ll… •…{´…… ~…UÔ“ qˆ“{……+‡ {…‡¥…“±… ¥……eÙ“´…… {……©…HÌ ~……≠˜ª…“ ´…÷¥……{… ª……o…‡ ±…N{… HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷» +{…‡ ~…“l……{…“

ª…≈©…l…“ ©……N…“. ]Ò“i……+‡ l……‡ ~……‡l……{…“ æ≈˙©…‡∂…{…“ ª…n……¥……æ˙“ hı•…‡ HÌæ˙“ qˆ“y…÷≈ H‡Ì æ˙“{qˆ©……≈ ±……L……‡ ©…÷ª±…“©… ´…÷¥…HÌ…‡ UÔ‡; l…‡©……≈o…“ l…÷≈ HÌ…‡>{…‡ ~…i… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜.

l´……≠‡˜ ©……l……{…“ W ∂……‰´…«ß…≠˜“ hı•…‡ qˆ“{……+‡ ~…≠˜L……¥´…÷≈, "~…“l……Y! æ˙“{qˆ©……≈ ±……L……‡ ©…÷ª±…“©… ´…÷¥…l…“+…‡ æ˙l…“... l…©…‡

∂…… ©……`‡Ú +‡©……≈o…“ HÌ…‡>{…“´… ª……o…‡ ±…N{… {… HÌ´……»?'

HÌ≠˜…‡eÙ…‡ W{……‡{…‡ ~……‡l……{…“ qˆ±…“±……‡o…“ +•……‡±… •…{……¥…“

q‡ˆ{……≠˜ ]Ò“i…… ~……ª…‡ +… qˆ±…“±…{……‡ W¥……•… {…æ˙…‡l……‡...

[

{……·y…: ©…÷≈•…>{…… ¥……eÙ“´…… ~…≠˜“¥……≠˜{……‡ ©…æ≈˙©…qˆ+±…“ ]Ò“i…… ª……o…‡ +…

ª…≈•…≈y… UÔ‡]

yeshwant.mehta.1938@gmail.com

16-8-2017

Yl…{…… ~…≈o…‡...

•…“±… N…‡`√Úª… [©……>JÌ…‡ª……Ë¢`Ú H≈Ì~…{…“, +©…‡≠˜“HÌ…]

±…N…ß…N… m…i…‡HÌ ¥…∫…« +N……A, ß……≠˜l…{…… °…y……{…©…≈m…“

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ Xæ‡˙≠˜ ª¥……ªo´… +≈N…‡ +‡HÌ L…÷•… W ¥…‡y…HÌ `ÚHÌ…‡≠˜

HÌ≠˜“ æ˙l…“. W‡ ©…· HÌqˆ“ HÌ…‡> ≠˜…WHÌ…≠˜i…“ ~……ª…‡o…“ ª……≈ß…≥“ {…o…“. W‡ +…W‡ ~…i… +‡`Ú±…“ W °…ªl…÷l… UÔ‡.

l…‡+…‡+‡ ß……≠˜l…{…… ª¥……l…≈m´…qˆ“{… AW¥…i…“{…… ~……‡l……{…… °…o…©… ≠˜…∫`ƒÚX‡N… ª…≈•……‡y…{…©……≈ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, ""+…~…i…‡ +‡HÌ¥…“ª…©…“

ª…qˆ“©……≈ Y¥…“+‡ UÔ“+‡. +…~…i…“ ©……l……+…‡ +{…‡ •…æ‡˙{……‡{…‡ +…W‡ ~…i… L…÷±±……©……≈ ∂……‰S……±…´… W¥…… •…‡ª…¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡ +‡{…÷≈ qˆq«ˆ +…~…i…‡ HÌqˆ“ +{…÷ß…¥´…÷≈ UÔ‡? N……©…eÙ…{…“ N…≠˜“•… ©…æ˙“±……+…‡

∂……‰S……±…´… W¥…… ≠˜…m…“{…÷≈ +≈y……≠÷≈˜ o……´… l…‡{…“ ≠˜…æ˙ W÷+‡ UÔ‡. qˆ“¥…ª…‡ L…÷±±……©……≈ ∂……‰S……±…´… W¥…… W> ∂…HÌl…“ {…o…“. H÷Ìqˆ≠˜l…“

æ˙…Wl…{…‡ ≠˜…‡HÌ“ ≠˜…L…¥……©……≈ l…‡©…{…‡ H‡Ì¥…“ ¥…‡qˆ{…… ß……‡N…¥…¥…“ ~…eÙl…“

æ˙∂…‡? +…{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ H‡Ì¥…“ H‡Ì¥…“ •…“©……≠˜“+…‡ ß……‡N…¥…¥…“ ~…eÙl…“

æ˙∂…‡? ∂…÷≈ +…~…i…“ ©……l……+…‡ +{…‡ •…æ‡˙{……‡ ©……`‡Ú ∂……‰S……±…´…{…“

¥´…¥…ªo…… {…… HÌ≠˜“ ∂…HÌ“+‡?''

©…{…‡ ´……qˆ {…o…“ H‡Ì •…“X HÌ…‡> ≠˜…∫`ƒÚ“´… {…‡l……+‡ +…`Ú±…“ {…“L……±…ª…l……o…“ Xæ‡˙≠˜©……≈ +…¥…… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ©…÷tˆ…{……‡ +‡HÌ≠˜…≠˜

HÌ´……‚ æ˙…‡´…. ∏…“ ©……‡qˆ“+‡ ~……‡l……{…… +… ∂…•qˆ…‡{…… +©…±… ©……`‡Ú l…÷≠˜l… HÌ…´…«¥……æ˙“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ UÔ‡. ~……‡l……{…… +… ¥…Gl…¥´…{…… •…‡ ©…æ˙“{…… ~…UÔ“ l…‡+…‡+‡ "ª¥…SUÔ ß……≠˜l…' HÌ…´…«JÌ©…{…“ ]÷≈Ò•…‡∂… ∂…≠÷˜

HÌ≠˜“. +… HÌ…´…«JÌ©… æ‡˙cÛ≥ ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈o…“ ª…{… 2019 ª…÷y…“©……≈

L…÷±±……©……≈ ∂……‰S……±…´… W¥……{…“ °…o……{……‡ +≈l… ±……¥…¥……{…÷≈ ±…K´… UÔ‡. +… ©……`‡Ú 70 HÌ≠˜…‡eÙ 50 ±……L… ∂……‰S……±…´… •……≈y…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

æ˙…, 70 HÌ≠˜…‡eÙ 50 ±……L… ∂……‰S……±…´…!

©……≠˜“ l……W‡l…≠˜{…“ ß……≠˜l… ©…÷±……HÌ…l… ¥…‡≥…+‡ +… +q√ˆß…÷l… HÌ…´…«JÌ©…{…“ ¥……ªl…¥…“HÌ ¥…“N…l……‡ qˆ∂……«¥…l……‡ ¥…“eÙ“´……‡ l…‰´……≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡, W‡ l…©…‡ ´…÷-`Ú¨÷•… A~…≠˜ X‡> ∂…HÌ∂……‡.

X‡ l…©…{…‡ +‡ •……•…l…‡ {…¥……> ±……N…l…“ æ˙…‡´… H‡Ì ∂…… ©……`‡Ú ß……≠˜l…{…… °…y……{…©…≈m…“, +…¥…“

•……•…l… H‡Ì W‡{…… ¥…“∫…‡ +…~…i…‡ HÌqˆ“ ¥…“S……≠˜l…… ~…i… {…o…“, ©…æ˙n¥… +…~…‡ UÔ‡ l……‡

{…“S…‡{…… +…≈HÌeÙ…+…‡ A~…≠˜ {…W≠˜ HÌ≠˜…‡: +ª…÷≠˜K…“l… ~…“¥……{…÷≈ ~……i…“, ©…≥ {…“HÌ…±… H‡Ì ª¥…SUÔl……{…“

`‡Ú¥……‡{……≈ +ß……¥…o…“ qˆ≠˜ ¥…∫…‚ q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ W‡ 1 HÌ≠˜…‡eÙ 70

±……L… ±……‡HÌ…‡ ©…fil´…÷ ~……©…‡ UÔ‡ l…‡©……≈ ß……≠˜l…{…… 6 ±……L… HÌ≠˜l……≈ ~…i…

¥…y……≠‡˜ ±……‡HÌ…‡ ©…≠‡˜ UÔ‡. ∂……≥…©……≈ ∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡{…… +ß……¥…‡ W‡

•……≥…+…‡ ß…i…¥……{…÷≈ UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ UÔ‡, l…‡¥…“ q÷ˆ{…“´……{…“ H÷̱… ª…≈L´……{…… S……‡o…… ß……N…{…“ •……≥…+…‡ ß……≠˜l…{…“ æ˙…‡´… UÔ‡. +~…÷≠˜l…“ ∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ o…l…… ©…fil´…÷, •…“©……≠˜“+…‡ +{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“{…“ l…HÌ…‡ N…÷©……¥…¥……o…“ ß……≠˜l…{…‡ o…l…÷≈ ¥……∫…‘HÌ {…÷H̪……{… +©…‡≠˜“HÌ{… eÙ…‡±…≠˜©……≈ 1090 HÌ≠˜…‡eÙ W‡`Ú±…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. •…“X ∂…•qˆ…‡©……≈ HÌæ˙“+‡ l……‡ +… °…∂{… æ˙±… HÌ≠˜¥……o…“, ±……L……‡ Y≈qˆN…“ •…S…“ W∂…‡, •……≥…+…‡ ∂……≥…+‡ W> ∂…HÌ∂…‡, +{…‡ q‡ˆ∂…{…“ +…o…‘HÌ °…N…l…“{…‡ ¥…‡N… ©…≥∂…‡. ∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡

ª…÷y……≠˜¥…… A~…≠˜ +©……≠÷≈˜ £Ì…A{e‡Ù∂…{… (•…“±… +{…‡ ©…±…”qˆ… N…‡`√Úª… £Ì…A{e‡Ù∂…{…) ¥…“∂…‡∫… y´……{… +…~…‡ UÔ‡. +©…‡ ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡

l…‡{…… ±…K´……≈HÌ…‡ ª…“uˆ HÌ≠˜¥……©……≈ ª…æ˙…´… HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡.

"ª¥…SUÔ ß……≠˜l…'{…÷≈ ±…K´… ª…“uˆ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…“ •…‡ S……¥…“+…‡

(A~……´…) UÔ‡. +‡HÌ l……‡ qˆ≠‡˜HÌ {……N…≠˜“HÌ{…‡ ª……≠˜“ ¥´…¥…ªo……¥……≥“

∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡ ~…÷≠˜“ ~……eÙ¥…“ W‡©……≈ ©…≥ H‡Ì HÌS…≠˜…{……‡ ªo…≥

A~…≠˜ H‡Ì ∂…÷uˆ“HÌ≠˜i… ~±……{`Ú©……≈ °…JÌ“´…… (`ƒÚ“`Ú©…‡{`Ú) HÌ≠˜“ {…“HÌ…±…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡, W‡o…“ ≠˜…‡N… £‡Ì±……¥…{……≠˜ ≠˜…‡N…{……≈ Y¥……j+…‡

q÷ˆ≠˜ o……´….

∂……‰S……±…´…©……≈ W©…… o…l…… ©…≥{…… {…“HÌ…±… +{…‡ l…‡{…… ∂…÷uˆ“HÌ≠˜i…©……≈ X‡ ~…÷≠˜l…“ HÌ…≥Y {…… ±…‡¥……´… +{…‡ X‡ G´……≈HÌ

K…l…“ ≠˜æ‡˙¥…… ~……©…‡ l……‡ ±……‡HÌ…‡ •…“©……≠˜“{……‡ ß……‡N… •…{…∂…‡.

HÌ©…{…ª…“•…‡ P…i…“ WN´……+‡ N…`Ú≠˜±……>{… {……L…¥…“ H‡Ì ∂…÷uˆ“HÌ≠˜i… ~±……{`Ú •……≈y…¥…… ∂…G´… æ˙…‡l…… {…o…“. l…‡o…“ ß……≠˜l…{……

+~…÷≠˜l…“ ∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ o…l…… ©…fil´…÷, •…“©……≠˜“+…‡ +{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“{…“ l…HÌ…‡ N…÷©……¥…¥……o…“ ß……≠˜l…{…‡

o…l…÷≈ ¥……∫…‘HÌ {…÷H̪……{…

¥…‰[……{…“HÌ…‡ W÷qˆ“ W÷qˆ“ ~…uˆl…“+…‡ ¥…“∫…‡ ª…≈∂……‡y…{… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡ H‡Ì

W‡©……≈ +‡¥…÷≈ ∂……‰S……±…´…

¥…“H̪……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ H‡Ì W‡©……≈

N…`Ú≠˜ ±……>{… {……L…¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…… ≠˜æ‡˙ +{…‡ +vl…{… ≠˜“l…‡

©……{…¥… ©…≥ {…“HÌ…±…{…… ´…÷uˆ©……≈ ß……≠˜l…

°…JÌ“´…… HÌ≠˜“ ©…≥ {…“HÌ…±… HÌ≠˜“

+… +ß…“´……{…{……‡ +l´……≠˜ ª…÷y…“{……‡ °…N…l…“ +æ‡˙¥……±… °…∂…≈ª…{…“´… ≠˜¬…‡ UÔ‡.

+…¥…‡ l…‡ W ~…÷≠˜l…÷≈ {…o…“. ±……‡HÌ…‡ l…‡{……‡ {…“´…©…“l… +{…‡

ª…{… 2014©……≈ V´……≠‡˜ "ª¥…SUÔ ß……≠˜l… +ß…“´……{…' ∂…≠÷˜ o…´…÷≈ l´……≠‡˜ ©……m… 42 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡{…‡ ∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡ A~…±…•y… æ˙l…“, W‡ +…W‡ 63 `ÚHÌ…{…‡ A~…±…•y… UÔ‡. ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…ËG`Ú…‡•…≠˜

2, 2019 H‡Ì W‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“{…“ 150©…“ W{©…W´…≈l…“{…÷≈ ¥…∫…« UÔ‡, +… +ß…“´……{… ~…÷i…« HÌ≠˜¥……{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ´…÷» UÔ‡.

qˆ≠‡˜HÌ {…¥…… •…≈y……{……≠˜ ∂……‰S……±…´…{…… £Ì…‡`Ú… +{…‡ ªo……{…

ª……o…‡{…“ ¥…“N…l……‡{…“ ©……æ˙“l…“{…÷≈ ª…©…´…ª…≠˜ ≠˜“~……‡`Ú’N… o……´…

UÔ‡ W‡o…“ HÌ´……≈ ≠˜…V´……‡ ±…K´……≈HÌ…‡ ª…“uˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡ +{…‡ HÌ´……≈ ≠˜…V´……‡ °…N…l…“©……≈ ~……UÔ≥ ≠˜æ˙“ X´… UÔ‡ l…‡{…“ ©……æ˙“l…“

A~…±…•y… o……´….

~…≠≈˜l…÷ ±……‡HÌ…‡{…‡ ©……m… ∂……‰S……±…´…{…“ ª…÷¥…“y…… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡ W ~…÷≠˜l…÷≈ {…o…“. ±……‡HÌ…‡ l…‡{……‡ {…“´…©…“l… +{…‡ ´……‡N´…

≠˜“l…‡ ¥…~…≠˜…∂… HÌ≠‡˜ l…‡ ~…i… ª…©…X¥…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. +… •…“Y ©…æ˙n¥…{…“ •……•…l… UÔ‡, W‡ H‡Ì`Ú±…‡HÌ +≈∂…‡ ~…æ‡˙±…“ •……•…l… HÌ≠˜l……≈ ©…÷∂H‡Ì±… ~…i… UÔ‡. ±……‡HÌ…‡ ~……‡l……{…“ W÷{…“ ©……{´…l……+…‡ +{…‡ `‡Ú¥……‡ UÔ…‡eÙ¥…… W±qˆ“ l…‰´……≠˜ o…l…… {…o…“.

ª¥…SUÔ ß……≠˜l… +ß…“´……{… +≈l…N…«l… +… ª…©…ª´……{…… AH‡Ì±… ©……`‡Ú H‡Ì`Ú±……HÌ ªo……{…“HÌ A~……´……‡ ´……‡W¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©……W©……≈ •……≥HÌ…‡ ß…‡N…… o…>{…‡ W‡ ±……‡HÌ…‡ L…÷±±……©……≈ ∂……‰S……±…´… Wl…… æ˙…‡´… l…‡©…{…‡ Xæ‡˙≠˜ W{…l…… ©……`‡Ú •……≈y…¥……©……≈ +…¥…‡±……≈ ∂……‰S……±…´……‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥…… ª…©…X¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +‡HÌ °……´……‡N…“HÌ y……‡≠˜i…‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜±…… HÌ…´…«JÌ©…©……≈ H‡Ì W‡ +…N……©…“ ¥…∫…‚ ¥…“ªl…fil… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡, N…÷N…±… ª……o…‡ ª…æ˙´……‡N… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡; W‡©……≈ 11 ∂…æ‡˙≠˜…‡{…… ±……‡HÌ…‡ +…‡{…±……>{… Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ∂…‡ H‡Ì {…YHÌ©……≈ Xæ‡˙≠˜ ∂……‰S……±…´… G´……≈ +…¥…‡±…÷≈ UÔ‡. l´……≈ HÌ´…… ≠˜ªl…‡o…“ ~…æ˙…·S…“ ∂…HÌ…´… +{…‡ •…“X ¥…~…≠˜…∂…HÌ…≠˜…‡{……‡

∂…÷≈ +{…÷ß…¥…/°…l…“ß……¥… UÔ‡ l…‡ Xi…“ ∂…HÌ…´…. q‡ˆ∂…ß…≠˜{…“ ∂…‡≠˜“+…‡©……≈ +… +ß…“´……{…{…“ ©……æ˙“l…“ +…~…l…“ ~…m…“HÌ…+…‡ H‡Ì ~……‡ª`Ú≠˜

±…N……¥…¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡. ª…“{…‡©…… H‡Ì JÌ“H‡Ì`Ú{…… ª…“l……≠˜…+…‡ +…

•……•…l…‡ `Ú“¥…“ +{…‡ ≠‡˜eÙ“´……‡ A~…≠˜ {…“¥…‡qˆ{……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. q‡ˆ∂…{…“

S…±…i…“ {……‡`Ú…‡ A~…≠˜ ~…i… ª¥…SUÔ ß……≠˜l…{…÷≈ ª…÷m… ©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡.

+… ©…÷∂H‡Ì±… HÌ…´…«{……≈

~…≠˜“i……©……‡ ©…≥l……≈ o…´……≈ UÔ‡. +…W‡

q‡ˆ∂…{……≈ 30 `ÚHÌ… HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ N……©……‡ L…÷±±……©……≈ ∂……‰S……±…´…

HÌ≠˜¥……©……≈o…“ ©…÷Gl… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜…´……≈

UÔ‡, W‡ ª…{… 2015{…“ ª……±…©……≈ ©……m… 8 `ÚHÌ… W æ˙l……≈. (HÌ…‡©~´…÷`Ú≠˜©……≈ +…‡{…±……>{… °…N…l…“ +æ‡˙¥……±… X‡¥……{…“ ª…÷¥…“y…… ~…i… UÔ‡.)

ª¥…SUÔ ß……≠˜l… +ß…“´……{…{…“ ª……‰o…“ ¥…y…÷ ª……≠˜“ •……•…l… ©…{…‡ N…©…“ æ˙…‡´… l……‡ l…‡ UÔ‡ H‡Ì +… +‡HÌ L…÷•… ©……‡`Ú“ ª…©…ª´…… æ˙±…

HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ æ˙…o… A~…≠˜ ±…“y…÷≈ UÔ‡, qˆ≠‡˜HÌ{…‡ HÌ…©…‡ ±…N……eÙ¨…

UÔ‡ +{…‡ ~…≠˜“©……i……‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“ •…l……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì G´……≈ •…qˆ±……¥…{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. W÷{…“ HÌæ‡˙¥…l… UÔ‡ H‡Ì "W‡ ©……~…“

∂…HÌ…´… l…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´….' (what gets measured gets done.)

X‡ l…©…‡ ©…æ˙n¥……HÌ…≈K…“ ±…K´……≈HÌ…‡ {…… ª…‡¥……‡ +{…‡ l…©……≠˜“ °…N…l…“{…“

ª…©…“K…… {…… HÌ≠˜l……≈ ≠˜æ˙…‡ l……‡ ~…UÔ“ l…©……≠‡˜ S…“±……S……±…÷ HÌ…©…N…“≠˜“o…“

ª…≈l……‡∫… ©……{…¥……‡ ~…e‡Ù. +… HÌ“ªª……©……≈ S…“±……S……±…÷ HÌ…©…N…“≠˜“{……‡

+o…« +‡ W o……´… H‡Ì +~…÷≠˜l…“ ∂……‰S… ª…÷¥…“y……+…‡ °…l…“ ¥…∫…« ~……≈S…

±……L… ±……‡HÌ…‡{……‡ ß……‡N… ±…‡l…“ ≠˜æ‡˙. BS……≈ ±…K´……≈HÌ…‡ ª…‡¥…“{…‡ ß……≠˜l…“´……‡ •…qˆ±……¥… ©……N…‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡ ª…“uˆ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú l…‡+…‡ ©…æ‡˙{…l… ~…i… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. W‡

±……‡HÌ…‡ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ ¥´…Gl…“{…‡ ª¥…SUÔ, l…≈q÷ˆ≠˜ªl… +{…‡ Al~……qˆHÌ

Y¥…{… °…i……±…“ ©…≥¥…“ X‡>+‡ l…‡¥…… ª……‰ HÌ…‡> ©……`‡Ú +{…‡

+…¥…… q‡ˆ∂……‡ ©……`‡Ú °…‡≠˜i…… ±…‡¥…… ©……`‡Ú +… +‡HÌ °…‡≠˜i……qˆ…´…“

qˆ…L…±……‡ UÔ‡.

ß……¥……{…÷¥……qˆ - WN…qˆ“∂… •……≠˜…‡` (H‡Ì{…‡eÙ…)

ª…qˆ≠˜ ±…‡L… +©…‡≠˜“HÌ…{…“ ©……>JÌ…‡ª……‡¢`Ú H≈Ì~…{…“{…… ©……±…“HÌ •…“±… N…‡`√Úª… wˆ…≠˜… ±…L……´…‡±… ±…‡L… "India is Winning its War on Human Waste'{…… l……. 25 +‡°…“±… 2017{…… ±…‡L…{……‡ ª…≠˜≥ ß……¥……{…÷¥……qˆ

UÔ‡. ©…÷≥ ±…‡L… l…o…… ¥…“eÙ“´……‡ X‡¥…… ©……`‡Ú {…“S…‡{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú X‡¥…… ¥…“{…≈l…“ UÔ‡: www.gatesnotes.com/development/Indiawar-on-human-waste.

´……qˆ ≠˜æ‡˙ - •…“±… N…‡`√Úª…{…÷≈ ª…L……¥…l…“ £Ì…A{e‡Ù∂…{… ~…“¥……{…… ~……i…“ +{…‡ Xæ‡˙≠˜ ª…÷L……HÌ…≠˜“ ª…÷¥…“y……+…‡{…… ª…÷y……≠˜ ©……`‡Ú ß……≠˜l… +{…‡ q÷ˆ{…“´……{…… •…“X q‡ˆ∂……‡{…‡ Aqˆ…≠˜ æ˙…o…‡ ©…qˆqˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ( www.gatesfoundation.org)

{…‡~……±… ª…‡ •……‡±… ≠˜æ˙“ æ÷≈˙

l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{…

{…‡~……±… H‡Ì ~…æ˙…eÙ…· ©…· P…÷©… ≠˜æ˙“ æ÷≈˙. ´…æ˙…≈ HÌ“ N…≠˜“•…“ +…≈L……· HÌ…‡ •…æ÷˙l… S…÷ß… ≠˜æ˙“ æ‰˙. q‡ˆ∂… HÌ“ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ ©…æ˙“±…… æÂ˙. ´…æ˙…≈ ±…eÙHÌ“´……≈ ªH÷̱… Xl…“ æÂ˙, {……‰HÌ≠˜“ HÌ≠˜l…“ æÂ˙, ¥´…¥…ª……´… HÌ≠˜l…“ æÂ˙. q‡ˆL…HÌ≠˜ •…qˆ{… ª…“æ˙≠˜ AcÛl…… æ‰˙, N……≈y…“©……> Alª…¥…

©…· K…©…l…… HÌ“ q‡ˆ¥…“ N……≈y…“©……> HÌ…‡ l…“{… ±……L… ߅ª…‡ +…‰≠˜ •…HÌ≠‡˜ S…hı…HÌ≠˜ ±……‡N… A{æ·˙ l…÷∫`Ú HÌ≠˜{…… S……æ˙l…‡ æÂ˙. q‡ˆ¥…“ l…÷∫`Ú æ˙…·N…“

l……‡ A{æ·˙ ª…÷L…-∂……≈l…“ q·ˆN…“. HÌ“l…{…… ß…´…≈HÌ≠˜ +…‰≠˜ {…fi∂…≈ª… æ‰˙ ´…æ˙ æ˙l´……´…[…. ª…“£«Ì l…ª¥…“≠‡˜ q‡ˆL…HÌ≠˜ æ˙“ qˆ“±… •…÷≠˜“ l…≠˜æ˙ L…≠˜…•… æ˙…‡ Xl…… æ‰˙. +…≈L……· H‡Ì ª……©…{…‡ ߅ª……· HÌ… ≠˜“≠˜“´……{……

q‡ˆL…HÌ≠˜ {…“∑S…“l… æ˙“ ª…“{…… £Ì`Úl…… æ˙…‡N……. +‰ª…… {…æ˙” æ‰˙ HÌ“ {…‡~……±… ©…· ª…“£«Ì ~…∂…÷ •…±…“ æ˙“ qˆ“ Xl…“ æ‰˙, ¥…æ˙…≈ ©…{…÷∫´……· HÌ“ ß…“ •…±…“ S…hıl…“ æÂ˙. HÌ“ª…“ ∂…÷ß… HÌ…´…« ©…· q‡ˆ¥…l……+…· HÌ…‡ ª…≈l…÷∫`Ú

HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ ©……≈-•……~… æ˙“ +~…{…‡ •…SS……· HÌ“ •…±…“ q‡ˆl…‡ æÂ˙. +ß…“, Aª…“ qˆ“{… +‡HÌ ~…÷±… l…‰´……≠˜ æ÷˙+…, Wæ˙…≈ +‡HÌ •…SS…‡ HÌ“

•…±…“ qˆ“ N…>.

l…“≠˜…{…¥…‡ (93) ª……±… ~…æ˙±…‡ l…HÌ ª…l…“qˆ…æ˙ °…o…… HÌ…‡

{…‡~……±… ©…· ~…¥…“m… ©……{…… Xl…… o……. ª…{…√ 1920 l…HÌ ß…“ S…÷e‰Ù±…æ˙l´…… °…o…… HÌ…‡ ~…¥…“m… ©……{…… Xl…… o……. ´…æ˙ °…o…… l……‡ +…W

ß…“, >ª… >IÌ“ª…¥…” ∂…l……•qˆ“ ©…· ß…“ S…±… ≠˜æ˙“ æ‰˙. +ß…“ ß…“

q‡ˆAHÌ“ °…o…… S…±…l…“ æ‰˙, Yª…©…· ±…eÙHÌ“´……· HÌ…‡ ©…≈qˆ“≠˜ ©…· q‡ˆ¥…l……+…·

HÌ…‡ Alª…N…« HÌ“´…… Xl…… æ‰˙. +…W ß…“ S……‰~…qˆ“ °…o…… S…±… ≠˜æ˙“

æ‰˙, Yª…©…· ©……æ˙¥……≠˜“ H‡Ì ª…©…´… ±…eÙHÌ“´……· HÌ…‡ P…≠˜ ª…‡ •……æ˙≠˜ {…“HÌ…±… qˆ“´…… Xl…… æ‰˙. A{… qˆ“{……· A{æ·˙ +U÷Ôl… HÌ“ l…≠˜æ˙, P…≠˜

H‡Ì •……æ˙≠˜ HÌ“ª…“ ]Ò…·~…e‡Ù, ~…∂…÷+…· H‡Ì qˆeÙ•…‡ ´…… ∂…‡eÙ ©…· ≠˜æ˙{…… ~…eÙl…… æ‰˙. A{æ·˙ +~…{…‡ P…≠˜ H‡Ì +…≈N…{… l…HÌ ©…· X{…‡ HÌ… +y…“HÌ…≠˜ {…æ˙” æ˙…‡l……. ©……≈ª…, ©…UÔ±…“, +≈eÙ…, q÷ˆy… HÌ…‡> ß…“ ~……‰∫`Ú“HÌ +…æ˙…≠˜ ±…‡{…… ¥…Y«l… æ˙…‡l…… æ‰˙. •…ª… ª…÷L…‡ £Ì±… +…‰≠˜

S……¥…±… L……HÌ≠˜ ≠˜æ˙{…… æ˙…‡l…… æ‰˙.

c≈ÛeÙ ©…· H≈Ì•…±… >ªl…‡©……±… HÌ≠˜{……

©…{…… æ‰˙. •…æ÷˙l… æ÷˙+… l……‡ UÔ…‡`Ú“

HÌ…‡> W÷`Ú HÌ“ qˆ≠˜“ >ªl…‡©……±…

HÌ≠˜ ª…HÌl…“ æÂ˙. ´…æ˙…≈ l…HÌ HÌ“

{…æ˙…{…… ß…“ ©…{…… æ˙…‡l…… æ‰˙.

S……‰~…qˆ“ ©…· •…æ÷˙l… ª…“ ±…eÙHÌ“´……≈ ©…≠˜ Xl…“ æÂ˙. ±……‡N… •…æ÷˙l… N…æ˙≠˜…> ª…‡ ¥…“π……ª… HÌ≠˜l…‡ æÂ˙ HÌ“ ©……ª…“HÌy…©…«

H‡Ì qˆ“{……· ©…· ±…eÙHÌ“´……≈ +~…¥…“m… æ˙…‡l…“ æÂ˙. ¥…“π……ª… HÌ≠˜l…‡ æÂ˙, +N…≠˜ ±…eÙHÌ“´……≈ ©……æ˙¥……≠˜“ H‡Ì qˆ“{……· ©…· q÷ˆy… ~…“+· l……‡ Yª…

N……´… HÌ… ¥…‡ q÷ˆy… ~…“+·N…“ ¥……‡ N……´… q÷ˆy… q‡ˆ{…… •…≈qˆ HÌ≠˜ q‡ˆN…“.

Yª… ~…‡eÙ HÌ…‡ U÷Ô ±…·N…“ ¥……‡ ~…‡eÙ £Ì±… q‡ˆ{…… •…≈qˆ HÌ≠˜ q‡ˆN……. +N…≠˜

HÌ…‡> HÌ“l……•… ~…hı ±…·N…“ l……‡ q‡ˆ¥…“ ª…≠˜ª¥…l…“ {……≠˜…W æ˙…‡ X+·N…“.

HÌ“ª…“ ~…÷≠÷˜∫… HÌ…‡ U÷Ô ±…·N…“ l……‡ ¥……‡ ~…÷≠÷˜∫… •…“©……≠˜ æ˙…‡ X+‡N…….

©……æ˙¥……≠˜“ æ˙…‡ ≠˜æ˙“ ±…eÙHÌ“ H‡Ì P…≠˜ ©…· ≠˜æ˙{…‡ ª…‡ æ˙”q÷ˆ q‡ˆ¥…l…… +ª…≈l…÷∫`Ú æ˙…‡ Xl…‡ æÂ˙, ~…≠˜“¥……≠˜ H‡Ì ±……‡N… ª…≈JÌ©…“l… æ˙…‡

Xl…‡ æÂ˙, •…“©……≠˜ ~…eÙ Xl…‡ æÂ˙, P…≠˜ H‡Ì ~……±…l…÷ ~…∂…÷-~…K…“ ß…“

•…“©……≠˜ æ˙…‡ Xl…‡ æÂ˙. •…“©……≠˜ l……‡ ~…eÙl…‡ æ˙“ æÂ˙, ©…≠˜ ß…“ ª…HÌl…‡

æÂ˙. >ª…±…“+‡ ±…eÙHÌ“´……· HÌ…‡ ª…•…HÌ“ {…W≠˜…· +…eÙ ©…· S…±…… X{…… ~…eÙl…… æ‰˙. ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú{…‡ ¥…∫…« 2005 ©…· >ª… °…o…… ~…≠˜ °…l…“•…≈y…

±…N…… qˆ“´…… o……. ±…‡HÌ“{… °…o…… l……‡ °…o…… H‡Ì ©…÷l……•…“HÌ S…±…l…“ X

≠˜æ˙“ æ‰˙ +…‰≠˜ ±……‡N… •…‡≠˜…‡HÌ-`Ú…‡HÌ Aª…HÌ… ~……±…{… HÌ≠˜ ≠˜æ‡˙ æÂ˙. {…‡~……±… H‡Ì ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜ HÌ©…‘, X‡ >{… ª…•… {……≠˜“¥…“≠˜…‡y…“ °…o……+…· H‡Ì L…“±……£Ì °…l…“¥……qˆ HÌ≠˜ ≠˜æ‡˙ æÂ˙, ¥…‡ >{… °…o……+…· HÌ…‡ "H÷Ì≠˜“l…“' HÌæ˙l…‡ æÂ˙. H÷Ì≠˜“l…“ HÌ… ©…l…±…•… æ‰˙ L…≠˜…•… ≠˜“l…“, •…÷≠˜“ °…o……. H÷Ì≠˜“l…“´……· HÌ…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ {…‡ V´……qˆ… H÷ÌUÔ HÌqˆ©… {…æ˙” AcÛ…+‡ æÂ˙. ª…≠˜HÌ…≠˜ æ˙“ ∂……´…qˆ ª…©…´…ª…©…´… ~…≠˜ H÷Ì≠˜“l…“´……· HÌ… ~……±…{… HÌ≠˜l…“ æ‰˙. ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ“ ~…æ˙±… ª…‡ H÷Ì©……≠˜“ °…o…… HÌ… ~……±…{… •…e‡Ù y…÷©…y……©… ª…‡ HÌ“´…… Xl…… æ‰˙. H÷Ì©……≠˜“ °…o…… HÌ…‡ {…‡~……±… HÌ“ ª…≈ªHfiÌl…“ HÌæ˙HÌ≠˜ •…æ÷˙l… N…¥…« HÌ“´…… Xl…… æ‰˙. EÏl…÷º……¥… {… ∂…÷≠÷˜ æ÷˙+… æ˙…‡ +‰ª…“ •…SS…“´……· HÌ“ ~…÷X HÌ≠˜{…… æ˙“ H÷Ì©……≠˜“ °…o…… æ‰˙. ´…qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ æ˙“ H÷Ì©……≠˜“ °…o……, S…÷e‰Ù±…-æ˙l´…… °…o…… >l´……qˆ“ ~…≠˜ ¥…“π……ª… HÌ≠˜l…“ æ˙…‡ l……‡ £Ì“≠˜ +…©… W{…l…… l……‡ q÷ˆN…÷{…‡ X‡∂… ª…‡ >{… ª…•… ~…≠˜ ¥…“π……ª… HÌ≠‡˜N…“. HÌ≠˜ ß…“ ≠˜æ˙“ æ‰˙. H÷Ì≠˜“l…“´……· HÌ“ l……‡ HÌ…‡> ª…“©…… {…æ˙” æ‰˙. æ˙“©……±…´… ©…· 125 l…≠˜æ˙ H‡Ì Xl… æÂ˙. +‡ Xl… l……‡ ´…æ˙“ ¥…“π……ª… HÌ≠˜l…“ æ‰˙ HÌ“

A{…HÌ… W{©… æ˙“ ~…l…“l…… æ˙…‡{…‡ H‡Ì ±…“+‡ æ÷˙+… æ‰˙. ©……≈-•……~… æ˙“

A{… qˆ“{……· A{æ·˙ +U÷Ôl… HÌ“ l…≠˜æ˙, P…≠˜ H‡Ì •……æ˙≠˜

HÌ“ª…“ ]Ò…·~…e‡Ù, ~…∂…÷+…· H‡Ì qˆeÙ•…‡ ´…… ∂…‡eÙ ©…· ≠˜æ˙{…… ~…eÙl……

æ‰˙. A{æ·˙ +~…{…‡ P…≠˜ H‡Ì +…≈N…{… l…HÌ ©…· X{…‡ HÌ… +y…“HÌ…≠˜

{…æ˙” æ˙…‡l…….

•…SS…“´……· HÌ…‡ ¥…‡∂´……±…´……· ©…· •…‡S…

q‡ˆl…‡ æÂ˙. ¥…‡ ©……{…l…‡ æÂ˙ ´…æ˙“

A{…HÌ“ ª…≈ªHfiÌl…“ æ‰˙ Yª…HÌ…

~……±…{… HÌ≠˜{…… A{…HÌ… HÌl…«¥´…

æ‰˙.

~…≈rˆæ˙¥…” ª…qˆ“ ©…· •…“æ˙…≠˜

ª…‡ H÷ÌUÔ ±……‡N… XHÌ≠˜ {…‡~……±… ©…·

•…ª… N…+‡ o…‡. A{…HÌ… HÌ…©…

{…‡~……±…“ W©…”qˆ…≠˜…· HÌ…‡ {……S…N……{…… qˆ“L……-ª…÷{……HÌ≠˜ ©…÷Ny…

Yl…{…‡ qˆ“{… Y≈qˆN…“ æ‰˙ H÷̪…≈ªHÌ…≠˜…· H‡Ì L…“±……£Ì, y…©……»y…l…… H‡Ì L…“±……£Ì ª…≈O……©… HÌ≠÷≈˜N…“. +‡HÌ æ˙“ l……‡ Y≈qˆN…“

æ‰˙ æ˙©……≠˜“, >ª… Y¥…{… H‡Ì •……qˆ l……‡ HÌ…‡> +…‰≠˜ Y¥…{…

{…æ˙” æ‰˙.

HÌ≠˜{…… o……. W©…”qˆ…≠˜“ °…o…… H‡Ì ¥…“±…÷~l… æ˙…‡ X{…‡ ~…≠˜ A{…HÌ“ HÌ©……> ©…≈qˆ“ ~…eÙ N…>, l…•… ¥…‡ ±……‡N… ¥…‡∂´……¥…fin…“ ~…≠˜ Al…≠˜ +…+‡. l…•… ª…‡ +•… l…HÌ ´…æ˙“ S…±…… +… ≠˜æ˙… æ‰˙. ¥…≈∂… ~…≠≈˜~…≠˜… ª…‡ +•… ´…‡ ±……‡N… ¥…‡∂´…… æ˙“ •…{… ≠˜æ˙“ æÂ˙. {…‡~……±… ©…· W‰ª…‡ •…æ÷˙ªm…“ °…o…… æ‰˙. ¥…‰ª…‡ æ˙“ •…æ÷˙~…÷≠÷˜∫… ´……{…“ •…æ÷˙~…l…“ °…o…… ß…“ æ‰˙. •……±…¥…“¥……æ˙, •…±…“°…o…… æ‰˙. ¥…“y…¥……°…o…… l……‡ ß…´……{…HÌ {……≠˜“¥…“≠˜…‡y…“ °…o…… æ‰˙. ~…l…“ H‡Ì N…÷W≠˜ X{…‡ H‡Ì •……qˆ ≠≈˜N…“{… HÌ~…e‡Ù {…æ˙” ~…æ˙{…{……, ~……‰∫`Ú“HÌ ß……‡W{… {…æ˙” HÌ≠˜{……, N…æ˙{…‡ {…æ˙” ~…æ˙{…{…… æ‰˙. >ª… °…o…… HÌ… ~……±…{… l……‡ +•… l…HÌ •…≈N……±…“ ß…“ HÌ≠˜l…‡ +… ≠˜æ‡˙ æÂ˙.

W±…L……{…‡ °…o…… {…‡~……±… HÌ“ +‡HÌ +…‰≠˜ +q√ˆß…÷l… °…o…… æ‰˙. {…‡~……±…“

ª…©……W ©…· ~…l…“ HÌ…‡ ß…N…¥……{… H‡Ì ≠÷˜~… ©…· ©……{…… Xl…… æ‰˙. •…æ÷˙l… l…eÙH‡Ì {…”qˆ ª…‡ AcÛHÌ≠˜ ~…l…“ H‡Ì ~…‰≠˜ y……‡HÌ≠˜ ~…l{…“´……· HÌ…‡ ¥……‡ ~……{…“ ~…“{…… æ˙…‡l…… æ‰˙. HÌaÚ…‡L……{…‡ {……©… HÌ“ ß…“ +‡HÌ °…o…… æ‰˙, Wæ˙…≈

+ß…“Xl´… ¥…≈∂… H‡Ì HÌ“ª…“ HÌ“ ©…fil´…÷ æ˙…‡ X{…‡ ~…≠˜ Aª…H‡Ì ª…lHÌ…≠˜ H‡Ì ¥…Gl… o……‡eÙ…-ª…… ©…fil…q‡ˆæ˙ HÌ… ©……≈ª… ¶……¡i… HÌ…‡ L…“±……´…… Xl…… æ‰˙. ¥…æ˙…≈ HÌ… ≠˜…i…… ≠˜…W¥…≈∂… ~…≠˜“¥……≠˜ ´…æ˙“ HÌ≠˜l…… o……. ª…≈ß…¥…l…: +•… ß…“ HÌ≠˜l…… æ‰˙. HÌ{´……qˆ…{… °…o…… ©…· ±…eÙHÌ“ HÌ… ©……ª…“HÌ y…©…« ∂…÷≠÷˜ æ˙…‡{…‡ ª…‡ ~…æ˙±…‡ æ˙“ ¥…“¥……æ˙ HÌ≠˜ qˆ“´…… Xl…… æ‰˙. HÌ©… A™… HÌ“ ±…eÙHÌ“ HÌ…‡ P…≠˜ ©…· ±……{…‡ HÌ… ©…l…±…•… ~…l…“ H‡Ì L……{…qˆ…{… HÌ“ HÌ“©…l… •…hı X{…… æ˙…‡l…… æ‰˙. ±……‡N……· HÌ… ¥…“π……ª… æ‰˙ HÌ“ +‰ª…“ ±…eÙHÌ“ HÌ…‡ ¥…“¥……æ˙ HÌ≠˜ P…≠˜ ±……{…‡ ª…‡ ~…l…“ H‡Ì L……{…qˆ…{… H‡Ì +•… l…HÌ H‡Ì ª……≠‡˜ ~……~… HÌ`Ú X+·N…‡. >ª… °…o…… H‡Ì S……±…÷ ≠˜æ˙{…‡ ~…≠˜ q‡ˆL…… N…´…… HÌ“ h‡ı≠˜…·

±…eÙHÌ“´……· HÌ… ªH÷̱… X{…… •…≈qˆ æ˙…‡ N…´……. ±…eÙHÌ“´……≈ HÌ…©……±……≠˜“

°…o…… HÌ… ß…“ ∂…“HÌ…≠˜ æÂ˙. +©…“≠˜…· ª…‡ ≠÷˜~…´…… Ay……≠˜ ±…‡HÌ≠˜ +N…≠˜ N…≠˜“•… Ay……≠˜ {…æ˙” S…÷HÌ… ~……l…‡ æÂ˙ l……‡ +~…{…“ UÔæ˙-ª……l… ª……±… HÌ“

•…SS…“´……· HÌ…‡ +©…“≠˜…· H‡Ì P…≠˜ JÌ“l…qˆ…ª…“ H‡Ì ≠÷˜~… ©…· ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì ±…“+‡

ß…‡W q‡ˆl…‡ æÂ˙. JÌ“l…qˆ…ª…“ æ˙…‡ X{…‡ ~…≠˜ A{…HÌ… ªH÷̱… X{……, +…l©…{…“ß…«≠˜l……, ß…¥…“∫´… H÷ÌUÔ ß…“ {…æ˙” •…S…l…… æ‰˙.

S…÷e‰Ù±… °…o…… HÌ…‡ {…‡~……±… ©…· •…G∂…“ °…o…… HÌæ˙… Xl…… æ‰˙. >ª… °…o…… ©…· {…“≠˜~…≠˜…y… ±…eÙHÌ“´……· ~…≠˜ ß…“∫…i… +l´……S……≠˜ HÌ“´…… Xl…… æ‰˙. >ª… °…o…… HÌ…‡ L…l©… HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ {……≠˜“ ª…≈N…cÛ{… HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠˜ ≠˜æ˙“ æÂ˙. >ª… °…o…… HÌ… ~……±…{… HÌ≠˜{…‡ ~…≠˜

ª…X HÌ“ P……‡∫…i…… æ÷˙> ˚æ‰˙.

W÷©……«{…… ≠˜L…… N…´…… æ‰˙, £Ì“≠˜

ß…“ °…o…… HÌ…‡ ~…÷≠˜“ l…≠˜æ˙ •…≈qˆ

{…æ˙” HÌ“´…… X ≠˜æ˙… æ‰˙. l…“{…

ª……±… ~…æ˙±…‡ HÌ…>±……> Y±…‡ HÌ“

≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ ≠˜…i…… HÌ…‡ S…÷e‰Ù±… æ˙…‡{…‡ H‡Ì ∂…HÌ ~…≠˜ •…æ÷˙l… Al~…“eÙ“l…

HÌ“´…… N…´……. ≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ H‡Ì +‡HÌ ≠˜“∂l…‡qˆ…≠˜ {…‡ N……≈¥…¥……±……· ª…‡

HÌæ˙… HÌ“ ≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ >{ª……{… {…æ˙”, S…÷e‰Ù±… æ‰˙. •…ª…, l…ß…“ ª…‡

Aª… ~…≠˜ +l´……S……≠˜ ∂…÷≠÷˜ æ˙…‡ N…´……. ª…÷•…æ˙-ª…÷•…æ˙ ±……‡N……· HÌ… +‡HÌ qˆ±… +…HÌ≠˜ Aª…‡ P…ª…“`ÚHÌ≠˜ •……æ˙≠˜ {…“HÌ…±… {…≈N…… HÌ≠˜ ~…‡eÙ ª…‡ •……≈y… qˆ“´…… +…‰≠˜ •…‡qˆ©… ~…“`Ú…. Aª…HÌ… ª…“≠˜ ß…“ N…≈X HÌ≠˜ qˆ“´……. ©…±…- ©…÷m… L…“±……´…… +…‰≠˜ •…qˆ{… ~…≠˜ ß…“ eÙ…±… qˆ“´……. ´……‰{……≈N… ©…· ±……cÛ“ P…÷ª…… qˆ“. ~…÷≠‡˜ N……≈¥… ©…· Aª…‡ {…N{… +¥…ªo…… ©…· P…÷©……´……. ª……≠˜… N……≈¥… Aª… ~…≠˜ S…÷e‰Ù±…-S…÷e‰Ù±… HÌæ˙ S…“L…l…… ≠˜æ˙…. ≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ HÌ…‡ Aª… +ª…æ˙…´… +¥…ªo…… ª…‡ Auˆ…≠˜ HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ HÌ…‡> ß…“ +…N…‡ {…æ˙” +…´……. ´…æ˙ L…•…≠˜ {…‡~……±… H‡Ì ~…m…-~…m…“HÌ…+…· ©…· UÔ~…“. +•… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ HÌ… >±……W

HÌ≠˜…{…‡ HÌ“ Y©©…‡qˆ…≠˜“ ±…“ æ‰˙. q‡ˆL…l…‡ æÂ˙, ≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ +~…{…‡

A~…≠˜ P…`‡Ú Al~…“eÙ{… HÌ… {´……´… ~……l…“ æ‰˙ ´…… {…æ˙”. {´……´… HÌ≠˜{…‡

H‡Ì ±…“+‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…‡ Aª…H‡Ì ª……o… L…eÙ… æ˙…‡{…… æ˙…‡N…….

H÷ÌUÔ ±……‡N… >{… ª……≠˜“ H÷Ì≠˜“l…“´……· H‡Ì L…“±……£Ì +…¥……W

AcÛ…l…‡ æÂ˙. A{… S…≈qˆ ±……‡N……· H‡Ì ª……o… ©…Â{…‡ •……l… HÌ“ æ‰˙. HÌæ˙… HÌ“

©… A{…H‡Ì ª……o… æ÷≈˙. ±……‡N……· HÌ…‡ H÷Ì°…o……, H÷Ì≠˜“l…“´……· H‡Ì ¥…“≠÷˜uˆ

ª…S…‡l…{… HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ ~…æ˙…eÙ…· ~…≠˜ P…÷©…{…… ~…e‡Ù l……‡ XBN…“.

Yl…{…‡ qˆ“{… Y≈qˆN…“ æ‰˙ H÷̪…≈ªHÌ…≠˜…· H‡Ì L…“±……£Ì, y…©……»y…l…… H‡Ì

L…“±……£Ì ª…≈O……©… HÌ≠÷≈˜N…“. +‡HÌ æ˙“ l……‡ Y≈qˆN…“ æ‰˙ æ˙©……≠˜“, >ª… Y¥…{… H‡Ì •……qˆ l……‡ HÌ…‡> +…‰≠˜ Y¥…{… {…æ˙” æ‰˙. X‡ Y≈qˆN…“ Y{…‡ HÌ…‡ ©…“±…“ æ‰˙ Aª…‡ +o…«~…÷i…« l……‡ HÌ≠˜l…“ XB. [ •…≈N……≥“©……≈o…“ +{…÷¥……qˆ: +©…fil…… •…‡≠˜…, ª……‰W{´…: ΩΔ˛∫… : ©…‡ 2017. l…≈m…“{……·y…: ±…‡L…{…“ ¥…“N…l……‡ HÌ…‡>~…i… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±…{…÷≈ æ‰˙´…÷≈ æ˙S…©…S……¥…“ q‡ˆ +‡¥…“ UÔ‡. ª……©……YHÌ H÷Ì≠˜“¥……X‡{……‡ ß……‡N… ª……‰o…“ ¥…y…÷ ©…æ˙“±……+…‡ •…{…‡ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ H‡Ì`Ú±…“HÌ WN´……+‡ S…÷e‡Ù±…°…o…… S……±…l…“ æ˙…‡¥……{…… ª…©……S……≠˜…‡ G´……≠‡˜HÌ X‡¥…… ©…≥‡

UÔ‡. ≠˜…WH÷Ì©……≠˜“ ≠˜…i……{……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ L…S…‚ >±……W o……´… l…‡ ~…÷≠˜l…÷≈ {…o…“; qˆ…‡∫…“l……‡{…‡ {´……´…“HÌ HÌ…´…«¥……æ˙“ •……qˆ ª…X o…¥…“ X‡>+‡.]

16-8-2017

q‡ˆ∂…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ ∂…… ©……`‡Ú æ˙…‡´… UÔ‡?

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

±……‡HÌ∂……æ˙“ °…Xª…n……HÌ q‡ˆ∂…©……≈ °…X ~……‡l……{…“ ª…n…… +‡{…… °…l…“{…“y…“+…‡{…‡ ª……·~…‡ UÔ‡. W‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ •…{……¥…“{…‡ q‡ˆ∂…{…÷≈ ∂……ª…{… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +…~…i…‡ >l…“æ˙…ª… ¥……≈S…“+‡ UÔ“+‡ l……‡ ª…©…X´… UÔ‡ H‡Ì ∂…≠÷˜+…l…©……≈ O…“ª…©……≈ {…N…≠˜ ≠˜…V´……‡ æ˙l……≈. ±……‡HÌ…‡ +¥……≠˜{…¥……≠˜ ~……‡l……{……‡ ©…l… °…N…`Ú HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… æ˙l……. ±…N…ß…N… °…l´…‡HÌ ©……‡`Ú… {…“i…«´…©……≈ °…X{…“ ª……©…‡±…N…“≠˜“ ≠˜æ‡˙l…“. ¥…ª…l…“ ¥…y…l…“ Wl……≈

æ˙¥…‡ +‡ ∂…G´… ≠˜æ‡˙l…÷≈ {…o…“. ©…æ˙n¥…{…“ •……•…l…‡ ±……‡HÌ©…l… ≠‡˜£Ì≠˜{eÙ©… ±…‡¥……{……‡ °…´…l{… æ˙©…i……≈ W o……‡eÙ… ª…©…´… ~…≠˜ ¶…“`Ú{…{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HÌ´……‚. ¶…‡G]Ò“`Ú©……≈ ≠˜æ‡˙¥…÷≈ H‡Ì {…“HÌ≥“ W¥…÷≈ +‡ ©…÷tˆ…‡ æ˙l……‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ W‡ °…©……i…‡ y……≠˜l…“ æ˙l…“ l…‡o…“ ¥…“~…≠˜“l… S…÷HÌ…qˆ…‡ ±……‡HÌ©…l…©……≈ °…N…`Ú o…´……‡. l´……≈{…… ¥…eÙ…°…y……{…‡ ~…≥¥……≠˜{…… ¥…“±…≈•… ¥…“{…… ª…n…… UÔ…‡eÙ“ qˆ“y…“. ±……‡HÌ©…l… ±…‡¥……{…… H‡Ì¥……≈ ~…≠˜“i……©… +…¥…“ ∂…H‡Ì +‡{……‡ ª…≈H‡Ìl… +… Aqˆ…æ˙≠˜i…©……≈o…“ ©…≥‡ UÔ‡. +‡HÌ¥……≠˜ °…X ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ª…n…… ª……·~…‡ ~…UÔ“ qˆ≠‡˜HÌ ©…÷t‡ˆ X‡ qˆL…±… HÌ´……« HÌ≠‡˜ l……‡ ∂……ª…{… S…±……¥…¥…÷≈ ©…÷∂H‡Ì±… •…{…“ X´…. •…}…‡ ~…K……‡ +… •…≠˜…•…≠˜ ª…©…W‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜

¥……≠≈˜¥……≠˜ ±……‡HÌ©…l… ±…‡l…“ {…o…“. +{…‡ °…X l…‡©… HÌ≠˜¥……{……‡ +…O…æ˙

~…i… ≠˜…L…l…“ {…o…“.

+…WHÌ…±… °…X ~…≠˜{…… HÌ≠˜¥…‡≠˜… +…‡UÔ… o…l…… {…o…“. l……‡

•…“Y l…≠˜£Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……‡l……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“+…‡ +…‡UÔ“ HÌ≠˜l…“

X´… UÔ‡, P…`Ú…eÙl…“ X´… UÔ‡. +‡HÌ ≠˜“l…‡ +… ª……≠˜“ ¥……l… UÔ‡ ~…i…

•…“Y ≠˜“l…‡ X‡>+‡ l……‡ °…X{…‡ l…‡{……‡ ±……ß… ©…≥l……‡ {…o…“.

qˆ∂…≠˜o… ©……]Ò“ W‡¥…… l…tˆ{… ª……©……{´… {……N…≠˜“H‡Ì ~…¥…«l…

L……‡qˆ“{…‡ ±……≈•……‡ ≠˜ªl……‡ •…{……¥…“ HÌ…hı¨…‡ W‡{…… ~…≠˜ £Ì“±©… ~…i… •…{…“. +‡HÌ l…≠˜£Ì +‡HÌ ©……i…ª… +‡H̱…‡ æ˙…o…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈ ©……‡`÷≈Ú HÌ…©… HÌ≠˜“ ∂…G´……‡ l…‡{…÷≈ +… °…‡≠˜HÌ Aqˆ…æ˙≠˜i… UÔ‡ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì ±……‡HÌH̱´……i…{…‡ ¥…≠‡˜±…“, ±……‡HÌ…‡+‡ S…÷≈`‡Ú±…“, ±……‡HÌ°…“´… ª…≠˜HÌ…≠˜ °…X{…“ V´……≈ W≠÷˜≠˜“´……l… UÔ‡ l´……≈ ≠˜ªl……‡ H‡Ì©… •……≈y…l…“ {…o…“ +‡¥……‡ ¥……W•…“ ª…¥……±… ~…÷UÔ¥……‡ X‡>+‡. N……≈y…“{…N…≠˜ ≠˜…V´…{…“ ≠˜…Wy……{…“ UÔ‡, ©…æ˙…l©…… ©…≈qˆ“≠˜©……≈ +¥……≠˜-{…¥……≠˜ ≠˜…∫`ƒÚ“´… +{…‡ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… HÌ…´…«JÌ©……‡ ´……‡Xl……

≠˜æ‡˙ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ l´……≈{…… ≠˜ªl…… ±…N…ß…N… °…l…“¥…∫…« {…¥…“{…“HÌ≠˜i… ~……©…l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ª…¥……±… +‡ Aß……‡ o……´… UÔ‡ H‡Ì •……HÌ“{…… ¥…“ªl……≠˜{…… ±……‡HÌ…‡ ~…i… l…‡©…{…‡ ß……N…‡ +…¥…l…… HÌ≠˜¥…‡≠˜… ß…≠˜l…… æ˙…‡´…l……‡ l…‡©…{…… N……©……‡{…… ≠˜ªl…… H‡Ì©… l…‰´……≠˜ o…l…… {…o…“ +o…¥…… l……‡ l…‡{…÷≈ {…“´…©…“l…~…i…‡ {…¥…“{…“HÌ≠˜i… H‡Ì©… o…l…÷≈ {…o…“?

P…i…“ •…y…“ •……•…l……‡©……≈ ±……‡HÌ…‡ Alª……æ˙o…“ +…N…≥ +…¥…“{…‡

H‡Ì`Ú±…“HÌ W¥……•…qˆ…≠˜“+…‡ ª…≈ß……≥“ ±…‡ UÔ‡. G´……≈HÌ {…“∂……≥…‡©……≈ {……‡`Ú…‡-S……‡~…eÙ“+…‡ +…~…‡ UÔ‡, ©…“{…≠˜±… ¥……‡`Ú≠˜{…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ≠‡˜ UÔ‡, ©…y´……Ω{… ß……‡W{… ©……`‡Ú o……≥“-¥……`ÚHÌ… +…~…‡ UÔ‡, G´……≠‡˜HÌ ª¥…‡`Ú≠˜ +…~…‡ UÔ‡ ¥…N…‡≠‡˜ ¥…N…‡≠‡˜. W¥……•…qˆ…≠˜“ l……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ •…{…‡ UÔ‡. °…X{…… ~…‰ª……©……≈o…“ °…X{…“ ª…÷L…ª…N…¥…eÙ ¥…y…‡ l…‡¥…… HÌ…´…«JÌ©……‡

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ æ˙…o… y…≠˜¥……{…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡ +‡{……o…“ ¥…“~…≠˜“l….

l……‡ °…X{…… ~…‰ª…… X´… UÔ‡ G´……≈? +…~…i…‡ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W

¥……≈S…“+‡ UÔ“+‡ H‡Ì X‡>+‡ l…‡`Ú±…“ {…“∂……≥…‡ {…o…“, ~…÷≠˜l…… ∂…“K…HÌ…‡ {…o…“, X‡>+‡ l…‡`Ú±……≈ ~……‡±…“ª… ª`‡Ú∂…{……‡ {…o…“, °…X{…“ ª…÷≠˜K…… ©……`‡Ú ~…÷≠˜l…… ~……‡±…“ª……‡ {…o…“, qˆ¥……L……{……©……≈ ª……y…{……‡ æ˙…‡´… l……‡ l…‡{…‡ S…±……¥…{……≠˜… {…o…“, G´……≈HÌ ¥……æ˙{… æ˙…‡´… l……‡ eƒÙ…>¥…≠˜ {…o…“. ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ +L…•……≠˜…‡ ¥…“≠˜…‡y…~…K…{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…‡ UÔ‡. l…‡©……≈ +…¥…… ª…©……S……≠˜…‡ +¥……≠˜-{…¥……≠˜ °…N…`‡Ú UÔ‡. +… W ª…©…ª´……+…‡ +≈N…‡ ¥…“y……{…ª…ß……©……≈ °…∂{……‡ ~…÷UÔ…´… UÔ‡ W‡{…… W¥……•……‡ +L…•……≠˜“ ª…©……S……≠˜…‡{…÷≈ ª…©…o…«{… HÌ≠‡˜ UÔ‡. W´…°…HÌ…∂… {……≠˜…´…i…‡ 1974{…“ +…ª…~……ª… "≠˜…>`Ú `÷Ú ≠˜“HÌ…‡±…'{…“ ¥……l… HÌ≠˜“ æ˙l…“. W‡ °…l…“{…“y…“ HÌ…©… {…o…“ HÌ≠˜l……, W‡©…{……o…“ °…X{…‡ +ª…≈l……‡∫… UÔ‡, l…‡©…{…‡ ~……UÔ… •……‡±……¥…¥……{……‡ {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ +y…“HÌ…≠˜ æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡ +‡¥…“ H≈Ì>HÌ ¥……l… W‡. ~…“. l´……≠‡˜ HÌ≠˜l…… æ˙l……. X‡ H‡Ì ±……‡HÌ…‡{…‡ L…•…≠˜ UÔ‡ H‡Ì +‡©… HÌ≠˜¥……o…“

H≈Ì> ¥…≥¥……{…÷≈ {…o…“. L…≠˜“ ¥……l… l……‡ l…‡©…{…‡ HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ HÌ≠˜¥……{…“

UÔ‡, +‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ HÌ…‡>{…‡ •…≠˜…•…≠˜ ª…÷]Òl…÷≈ {…o…“. "HÌ…©… HÌ≠˜l…“ ª…≠˜HÌ…≠˜'{…… qˆ…¥…… ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +…]Ò…qˆ“{…… +…`Ú±…… qˆ…´…HÌ…+…‡ ~…UÔ“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…≈m…o…“

°…X{…‡ ß……N´…‡ W ª…≈l……‡∫… UÔ‡. ¥…“q‡ˆ∂…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ æ˙…‡´… +{…‡ +‡©……≈ ¥…“q‡ˆ∂…“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ æ˙…‡´… l……‡ HÌqˆ…S… ª…©…V´……. ~…i… +æ˙” l……‡ "+…~…i…… q‡ˆ∂…©……≈ +…~…j≈ ≠˜…W' UÔ‡. +…~…i…… ±……‡HÌ…‡ +…~…j≈

HÌ…©… {… HÌ≠‡˜ l´……≠‡˜ ∂…÷≈ HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ "¥…‰H̱~…“HÌ ≠˜…W{…“l…“'{…… {…‡l……+…‡{…‡

~…i… ª…÷]Òl…÷≈ {…o…“. +…~…i…… W ±……‡HÌ…‡ ª……©…‡ +…~…i…‡ ª…≈P…∫…«

HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù, ¥…‡cÛ¥…÷≈ ~…e‡Ù +‡ •……•…l…{……‡ ¥…æ‡˙±…“ l…H‡Ì +≈l… +…¥…‡

+‡¥…÷≈ H≈Ì>HÌ o…¥…÷≈ l……‡ X‡>+‡. +… {…æ˙” o……´… l……‡ ±……‡HÌ…‡{…“

y…“≠˜W L…÷`Ú¥……{…… qˆ“¥…ª……‡ q÷ˆ≠˜ {…æ˙” æ˙…‡´… +{…‡ +≠˜…WHÌl……{……‡

©……æ˙…‡±… Aß……‡ o…∂…‡. +…~…i…‡ +‡¥…÷≈ H≈Ì>HÌ l…≈m… S…±……¥…“+‡ UÔ“+‡ W‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ °…X{…‡ HÌ…´…qˆ…‡ +{…‡ ¥´…¥…ªo……{…“ ªo…“l…“©……≈ ¥…“π……ª… Aß……‡ o…l……‡ {…o…“. •…“X q‡ˆ∂……‡ W‡ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡ l…‡ +…~…i…‡ H‡Ì©… HÌ≠˜“ ∂…HÌl…… {…o…“ +‡ ©…÷t‡ˆ N…≈ß…“≠˜~…i…‡ ¥…“S……≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. ª…¥……±… ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡{……‡ {…o…“, ª…¥……±… °…XHÌ“´… ©……{…ª…“HÌl……{……‡

+{…‡ +…~…i…… ª…©……W{……‡ UÔ‡. +…L…≠˜“ ª…n…… V´……≈ °…X{…… æ˙…o…©……≈ æ˙…‡´… l…‡ q‡ˆ∂…{…‡ "°…Xª…n……HÌ' N…i……¥……´… UÔ‡. °…X+‡ XO…l… o…>{…‡ ~……‡l……{……‡ AH‡Ì±… ~……‡l…‡ HÌ≠˜¥……{……‡ UÔ‡ +{…‡ q‡ˆ∂…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ l…‡ °…©……i…‡ S……±…‡ l…‡¥……‡ ©……æ˙…‡±… Aß……‡ HÌ≠˜¥……{……‡ UÔ‡.

~…÷≠˜ æ˙…‡{……≠˜l…{…“ ªo…“l…“, ≠˜…æ˙l… HÌ…©……‡ +{…‡ ~…eÙHÌ…≠˜…‡

N…÷W≠˜…l…©……≈ •…{……ª…HÌ…≈cÛ…, ©…æ‡˙ª……i……, ©……‡≠˜•…“, ~……`Úi…, ª…÷≠‡˜{rˆ{…N…≠˜, +©…qˆ…¥……qˆ, +…i…≈qˆ +{…‡ ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ… Y±±……+…‡

ß……≠‡˜ ¥…≠˜ª……qˆ +{…‡ l´……≠˜•……qˆ ª…X«´…‡±…“ ~…÷≠˜{…“ ~…≠˜“ªo…“l…“{……

ß……‡N… •…{´…… UÔ‡. 200 A~…≠˜…≈l… ±……‡HÌ…‡+‡ X{… N…÷©……¥´……≈, 50

æ˙X≠˜ W‡`Ú±…… ~…∂…÷+…‡ (N……´……‡, ß…·ª……‡, P…·`Ú…, •…HÌ≠˜…) l…i……>

N…´…… UÔ‡. HÌ…S…… +{…‡ ~……HÌ… ©…HÌ…{……‡ ~…i… ~…eÙ¨… UÔ‡. +ª…≠˜O…ªl…

N……©……‡©……≈ ±……‡HÌ…‡{…÷≈ Y¥…{… £Ì≠˜“ •…‡c÷≈Û o…¥……©……≈ UÔ ©…æ˙“{…… A~…≠˜…≈l…{……‡

ª…©…´… ±……N…∂…‡. ~…÷≠˜{…÷≈ HÌ…≠˜i…, l´……≠˜•……qˆ{…“ ~…≠˜“ªo…“l…“ +{…‡

ª…≠˜HÌ…≠˜, ª…≈N…cÛ{……‡, ª…©……W{…“ ß…÷©…“HÌ… ¥…“∂…‡ +‡HÌ `÷≈ÚHÌ…‡ +æ‡˙¥……±…

≠˜W÷ HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡:

• ~…÷≠˜o…“ y……{…‡≠˜…, HÌ…≈HÌ≠‡˜W, ¥……¥…, o…≠˜…, qˆ“´……‡qˆ≠˜, qˆ…≈l…“¥……eÙ…, ≠˜…y…{…~…÷≠˜, ±……L…i…“, ª…©…“, æ˙…≠˜“W, ∂…≈L…‡π…≠˜, ª……≈l…±…~…÷≠˜, ~……`Úi…, ©……≥“´……, æ˙≥¥…qˆ, ±…L…l…≠˜, ~……`ÚeÙ“ ¥…N…‡≠‡˜ l……±…÷HÌ…©……≈ ª……‰o…“ ¥…y…÷ +ª…≠˜ ~……©…“ UÔ‡. o……‡eÙ… °…©……i…©……≈ ß……±…, +≠˜¥…±±…“, X©…{…N…≠˜, +©…qˆ…¥……qˆ, L…≈ß……l…, +…i…≈qˆ©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ N……©……‡{…‡ ~…i… +ª…≠˜ o…> UÔ‡.

• ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…≈m…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ´……« ©…÷W•… H÷̱… 225 ±……‡HÌ…‡{…… ©…fil´…÷ o…´……≈ UÔ‡, V´……≠‡˜ 38 æ˙X≠˜ ±……‡HÌ…‡{…‡ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ UÔ‡.

+…∂…≠‡˜ 80 æ˙X≠˜ ~…≠˜“¥……≠˜…‡{…‡ +ª…≠˜ o…¥…… ~……©…“ UÔ‡. ±……‡HÌ…‡ +{…‡ ª…≈N…cÛ{……‡{…… ©…l…‡ +… +…≈HÌeÙ…‡ ª……S……‡ {…o…“. P…i…“ ¥…ª……æ˙l……‡, ¥……≈hı…‡ +{…‡ N……©……‡ æ˙W÷ ~……i…“©……≈ N…≠˜HÌ…¥… UÔ‡, l´……≠‡˜ l´……≈ ∂…÷≈ ~…≠˜“ªo…“l…“ UÔ‡; l…‡{……‡ HÌ…‡> +≈qˆ…W ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ {…o…“. l…‡©…W

H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡ N…÷©… o…´…… æ˙…‡¥……{…“ £Ì≠˜“´……qˆ +…¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

+… ±……‡HÌ…‡ G´……≈HÌ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜“{…‡ N…´…… UÔ‡ H‡Ì ~……i…“©……≈ l…i……>

N…´…… UÔ‡ l…‡ ª~…∫`Ú o…l…÷≈ {…o…“. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ©……±…y……≠˜“ ª…©…÷qˆ…´…{…… ±……‡HÌ…‡ ¥…“∂…‡ +… ¥……l… Xi…¥…… ©…≥“ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ©…fil´…÷{…“

+{…‡ +ª…≠˜O…ªl… H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…“ ª…≈L´…… P…i…“ ¥…y……≠‡˜ æ˙…‡> ∂…H‡Ì UÔ‡.

• ±……L……‡ +‡HÌ≠˜ W©…“{…{…‡ {…÷H̪……{… ~…æ˙…·S´…÷≈ UÔ‡. {…qˆ“+…‡{……

¥…æ‡˙i… •…qˆ±……> N…´……≈ UÔ‡ +{…‡ ~……i…“ ¥…SS…‡ Aß…… ≠˜æ˙“{…‡ L…‡e÷Ùl…‡, "©……≠˜“ W©…“{… +æ˙” æ˙l…“' +‡©…

HÌæ‡˙¥…÷≈ ~…e‡Ù l…‡¥…“ ~…≠˜“ªo…“l…“

H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ UÔ‡. l……‡ H‡Ì`Ú±……HÌ {…“S……i…¥……≥… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈

L…‡l…≠˜…‡©……≈ 5-6 £ŸÌ`Ú W‡`Ú±…“ ≠‡˜l… ß…≠˜…> N…> UÔ‡. P…i…“ •…y…“

WN´……+‡ ¥……¥…‡l…≠˜ o…> N…´…÷≈ æ˙l…÷≈, +‡`Ú±…‡ ¥……¥…i…“ ¥…L…l…‡ W‡

L…S……‚ HÌ´……‚ æ˙l……‡ l…‡ {…HÌ…©……‡ N…´……‡ ~…i… l…‡{…“ ª……o…‡ ª……o…‡ £Ì≠˜“o…“

¥……¥…i…“ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… {…æ˙” l…‡¥…÷≈ HÌ…´…©…“ {…÷H̪……{… W©…“{…{…‡ o…´…÷≈ +‡ ª……‰o…“ N…≈ß…“≠˜ •……•…l… UÔ‡.

• ~…∂…÷+…‡ l…i……> Wl……≈ +{…‡ W©…“{…{…‡ ß……≠‡˜ {…÷H̪……{… o…l……≈ +…¥…{……≠˜… qˆ“¥…ª……‡©……≈ ±……‡HÌ…‡{…“ +…Y¥…“HÌ…{…… L…÷•… W N…≈ß…“≠˜ °…∂{……‡ ª……©…‡ +…¥…∂…‡, +‡`Ú±…‡ l…‡©…{…‡ æ˙…‡{……≠˜l…©……≈o…“ •…‡cÛ… o…¥……©……≈ P…i…“ ¥……≠˜ ±……N…∂…‡ l…‡©… q‡ˆL……> ≠˜¬÷≈ UÔ‡.

•…S……¥…, ≠˜…æ˙l… HÌ…©…N…“≠˜“:

• •…S……¥… HÌ…©…N…“≠˜“{……‡ l…•…IÌ…‡ (+… +æ‡˙¥……±… ±…L……> ≠˜¬…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜) æ˙¥…‡ ±…N…ß…N… ~…÷≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡ (y……{…‡≠˜…, qˆ“´……‡qˆ≠˜, qˆ…≈l……, ª…©…“, ©……‡≠˜•…“{…… H‡Ì`Ú±……HÌ N……©……‡{…‡ •……qˆ HÌ≠˜l……≈). ª……≈l…±…~…÷≠˜ l……±…÷HÌ…{…… ≠˜W÷ª…≠˜… N……©…{…… ´…÷¥…… +N…≠˜“´……+…‡+‡ `Ú“©… •…{……¥…“ N……©…{…… l…©……©… ±……‡HÌ…‡{…‡ ª…±……©…l… ªo…≥‡ L…ª…‡eÙ¨…. ≠˜…l…‡ 1130 ¥……N…‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜…´…‡±… •…S……¥… HÌ…©…N…“≠˜“ ª…¥……≠‡˜ 5 ¥……N´…… ª…÷y…“ S……±…“. +‡¥…“ W ≠˜“l…‡ ©……‡≠˜•…“ Y±±……{…… ©……≥“´…… l……±…÷HÌ…©……≈ +…¥…‡±… 15 A~…≠˜…≈l… ¥……≈hı ¥…“ªl……≠˜©……≈o…“ +…{…≈qˆ“ ª…≈ªo……{…… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡+‡ +{…‡ ªo……{…“HÌ +…N…‡¥……{……‡+‡ Xl…‡ +{…‡ l…≈m… ª……o…‡ ª…≈H̱…{… HÌ≠˜“{…‡ ª…·HÌeÙ…‡ ±……‡HÌ…‡{…“ X{… •…S……¥…“. +{…‡HÌ N……©……‡©……≈ ª…≠˜~…≈S……‡{…‡ 2 H̱……HÌ{…“ +≈qˆ≠˜ N……©… L……±…“ HÌ≠˜¥……{…“ ª…÷S…{…… æ˙l…“, W‡ ∂…G´… {… •…{´…÷≈ +{…‡ l…‡o…“ {…÷H̪……{… ~…i… ¥…y…÷ °…©……i…©……≈ o…´…÷≈. V´……≠‡˜ L……≠˜“´……, ≠˜j (HÌ…≈HÌ≠‡˜W l……±…÷HÌ…‡) W‡¥…… N……©……‡©……≈

ª…©…´…ª…≠˜ Xi… {…… o…¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ±……‡HÌ…‡+‡ X{… N…÷©……¥…“. •…S……¥… HÌ…©…N…“≠˜“©……≈ W≠÷˜≠˜“ •……‡`Ú +{…‡ l……±…“©… ±…“y…‡±… `Ú“©……‡{……‡ +ß……¥… æ˙l……‡. +‡`Ú±…‡ ©…æ˙q√ˆ+≈∂…‡ •…S……¥… HÌ…©…N…“≠˜“{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ªo……{…“HÌ ´…÷¥……{……‡+‡ ~……‡l……{…“ ª…÷]Ò ¥……~…≠˜“, Xl…‡ +…N…‡¥……{…“

L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ©……±…y……≠˜“ ª…©…÷qˆ…´…{…… ±……‡HÌ…‡ ¥…“∂…‡ +… ¥……l… Xi…¥…… ©…≥“ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ©…fil´…÷{…“ +{…‡ +ª…≠˜O…ªl… H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…“ ª…≈L´…… P…i…“ ¥…y……≠‡˜ æ˙…‡> ∂…H‡Ì UÔ‡.

±…>{…‡ HÌ≠˜“; W‡ L…÷•… W °…∂…≈ª…{…“´… UÔ‡. H‡Ì`Ú±…“HÌ WN´……+‡ NDRF, Indian Navy {…… W¥……{……‡+‡ L…÷•… W

©…æ˙n¥…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜“.

• ≠˜…æ˙l… HÌ…©…N…“≠˜“©……≈ {…YHÌ{…… +{´… ¥…“ªl……≠˜…‡ +{…‡ ª…÷≠˜l…, ß…≠÷˜S…, +©…qˆ…¥……qˆ, X©…{…N…≠˜©……≈o…“ ª…≈ªo……+…‡, qˆ…l……+…‡, ª……©……YHÌ ª…≈N…cÛ{……‡ £ŸÌeÙ ~…‡H‡Ì`Ú, +{……W, y……•…≥…, HÌ~…eÙ…≈ ¥…N…‡≠‡˜ ª…©……{… ±…>{…‡ ~…æ˙…·S´…… +{…‡ æ˙W÷ ~…i… ~…æ˙…·S…‡ UÔ‡. ~……i…“ +…‡ª…≠˜“ N…´…÷≈ ~…i… HÌ…qˆ¥…- HÌ“S…eÙ©……≈o…“ +ª…≠˜O…ªl……‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…¥…÷≈ P…i…“ •…y…“ WN´……+‡ ©…÷∂H‡Ì±…“ß…´…÷» UÔ‡. l…‡©……≈´… N……©…{…… UÔ‡¥……e‡Ù

¥…ª…l……, ª…“©…©……≈ ¥…ª…l…… ¥…≈S…“l… ª…©…÷qˆ…´…{…… ±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…¥…÷≈

¥…y…÷ +P…≠÷≈˜. ¥…“S…≠˜l…… ª…©…÷qˆ…´… ª…©…o…«{… ©…≈S…, •…{……ª…HÌ…≈cÛ…

qˆ±…“l… ª…≈N…cÛ{…, HRDC, +…{…≈qˆ“, ª…£Ì≠˜, +N…≠˜“´…… æ˙“l…≠˜K…HÌ ©…≈S…, ª…≈¥…‡qˆ{… `ƒÚª`Ú - ¥…“≠˜©…~…÷≠˜, >ª±……©…“HÌ ≠˜“±…“£Ì HÌ©…“`Ú“ N…÷W≠˜…l…, W©…“´…l… A±…‡©……-+‡ æ˙“{qˆ W‡¥…… +{…‡HÌ ª…≈N…cÛ{……‡{…… HÌ…´…«HÌl……«+…‡ qˆ“¥…ª…≠˜…l… X‡´…… ¥…N…≠˜ HÌ…qˆ¥… L…÷≈qˆ“{…‡, ~……i…“©……≈o…“ ≠˜…æ˙l…ª……©…O…“ +ª…≠˜O…ªl……‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…÷≈ ß…N…“≠˜o… HÌ…´…« HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡.

• ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~…÷≠˜~…“eÙ“l……‡ ©……`‡Ú ≠˜…æ˙l… H‡Ì©~… HÌ´……« æ˙l…… l…‡©……≈ ~……i…“{……‡ L…÷•… W +ß……¥… æ˙l……‡. {…æ˙…¥……{…“ ~…i… HÌ…‡> ª…÷¥…“y…… {… æ˙l…“. ©…æ˙“±……+…‡ +{…‡ •……≥HÌ…‡{…“ ª…÷≠˜K…“l…l…… W≥¥……´… l…‡¥…“ X‡N…¥……>{……‡ +ß……¥… æ˙l……‡. P…i…“ •…y…“ WN´……+‡ l……‡ °……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……, m…“X qˆ“¥…ª…‡ {…“∂……≥ S……±…÷ HÌ≠˜¥……{…“ æ˙…‡¥……o…“ ±……‡HÌ…‡{…‡ +{´…m… W¥……{…÷≈ H̬÷≈.

• ~…÷≠˜©……≈ N…≈W•…X≠˜, +‡~…“+‡©…ª…“ W‡¥…“ WN´……+…‡+‡ W‡ +{……W æ˙l…÷≈ l…‡ •…y…÷≈ ~…±…≥“ +{…‡ ª…eÙ“ N…´…÷≈ UÔ‡. ±……‡HÌ…‡{…“ P…≠˜¥…L…≠˜“ +{…‡ +{´… ª……©……{…{…“ ªo…“l…“ ~…i… +…¥…“ W UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ª……£Ìª…£Ì…> +{…‡ ª…e‡Ù±…“ S…“W¥…ªl…÷+…‡{……‡ {…“HÌ…±… +‡HÌ ª……‰o…“ ©……‡`Ú…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ UÔ‡. l…‡©……≈´… y……{…‡≠˜…, ∂…≈L…±…~…÷≠˜, ≠˜…y…{…~…÷≠˜, eÙ“ª…… l……±…÷HÌ…©……≈ ©…≠‡˜±…… hı…‡≠˜ +{…‡ •…N…e‡Ù±……‡ ©……±…ª……©……{… ª…¥…‚/ ~……‡ª`Ú©……‡`«Ú©… o……´… l´……≈ ª…÷y…“ ©…÷HÌ“ ≠˜…L…¥……{……≈ UÔ‡ l…‡¥…“ N…‡≠˜ª…©…W £‡Ì±……> UÔ‡. l…‡o…“ ±……‡HÌ…‡+‡ ©…≠‡˜±…… hı…‡≠˜{……‡ {…“HÌ…±… ~…i… HÌ´……‚ {…o…“, W‡ Xæ‡˙≠˜ +…≠˜…‡N´… ©……`‡Ú ©……‡`Ú…‡ L…l…≠˜…‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +{´… WN´……+‡o…“ ª…£Ì…> HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…‡ ~…÷≠˜O…ªl… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈

©……‡H̱´……, ~…i… l…‡©…{…‡ N…©…•…÷`Ú, ©……ªHÌ, æ˙…o…©……‡X W‡¥…… ª…÷≠˜K…… - ª……y…{……‡ +{…‡ ª…£Ì…> HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{……≈ W≠÷˜≠˜“ ª……y…{……‡ {…

+…~´……. l…‡©…{…“ X{… ~…i… X‡L…©…©……≈ ©…÷HÌ…> N…> UÔ‡. W©…“´…l… A±…‡©…… ª…≈N…cÛ{…{…… HÌ…´…«HÌl……«+…‡ ©…ªYqˆ, ©…≈qˆ“≠˜ +{…‡ +{´… ¥…“ªl……≠˜…‡{…“ ª……£Ìª…£Ì…>©……≈ °…∂…≈ª…{…“´… HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡.

• +ª…≠˜O…ªl……‡{…‡ o…´…‡±… {…÷H̪……{…“©……≈ ≠˜…æ˙l… l…≠˜“H‡Ì ∂…≠÷˜+…l…©……≈

ª…≠˜HÌ…≠‡˜ 500 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{…÷≈ ~…‡H‡ÌW Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷». l…‡©……≈

©……{…¥…©…fil´…÷{…… 6 ±……L… Xæ‡˙≠˜ HÌ´……« UÔ‡. ~…i… W‡ ±……‡HÌ…‡{…“ ±……∂…

©…≥“ {…o…“ +{…‡ l…‡©…{…‡ ©…fil… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ {…æ˙” +…¥…‡ l´……≈

ª…÷y…“ l…‡©…{…… ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ ª…æ˙…´… ©…≥∂…‡ {…æ˙”. +N……A ~…i…

P…i…… HÌ“ªª……©……≈ +… °…HÌ…≠‡˜ N…÷©… o…´…‡±…“ ¥´…Gl…“+…‡{…‡ P…i……

ª…©…´… ª…÷y…“ ©…fil… Xæ‡˙≠˜ HÌ´……« {…o…“. +… L…÷•… W N…≈ß…“≠˜

•……•…l… UÔ‡. H‡Ì∂…eÙ…‡±…, HÌ~…eÙ…≈ +{…‡ P…≠˜¥…L…≠˜“ ª…æ˙…´… P…≠˜qˆ“cÛ

7000 Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ UÔ‡. ≠˜…æ˙l… ~…‡H‡ÌW©……≈ q÷ˆy……≥… ~…∂…÷qˆ“cÛ 30,000 +{…‡ {……{…… ©……±…{…… 4000 ≠÷˜~…“´……{…“ ª…æ˙…´… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ UÔ‡. ~…∂…÷ ©……`‡Ú 30 æ˙X≠˜{…… ~……UÔ≥o…“ ¥…y……≠˜“{…‡ æ˙¥…‡ 40 æ˙X≠˜

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡.

• ~…÷≠˜ ≠˜…æ˙l… +≈N…‡ o…´…‡±… l…©……©… cÛ≠˜…¥……‡©……≈ ©……m… •…{……ª…HÌ…≈cÛ…

+{…‡ ~……`Úi…{……‡ A±±…‡L… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ª…÷≠‡˜{rˆ{…N…≠˜, ©……‡≠˜•…“

Y±±……{…… +ª…≠˜O…ªl……‡ ©……`‡Ú +… y……‡≠˜i… ©…÷W•… ª…æ˙…´… +~……∂…‡

H‡Ì H‡Ì©…, l…‡ +≈N…‡ HÌ…‡> ª…÷S…{…… {…o…“.

~……≠˜qˆ∂…‘l…… +{…‡ W¥……•…q‡ˆæ˙“l……{……‡ +ß……¥…:

• ~…÷≠˜ ª…≈qˆß…«©……≈ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ HÌ≠‡˜±… ¥…“¥…“y… Xæ‡˙≠˜…l……‡ ¥…“∂…‡{…… cÛ≠˜…¥…, ~…≠˜“~…m……‡, +o…¥…… {…÷H̪……{…“{…… +…≈HÌeÙ…{…“ ¥…“N…l……‡, ≠˜…æ˙l… +{…‡ ª…¥…‚ +≈N…‡{…“ HÌ…‡> ¥…“N…l……‡ ≠˜…æ˙l… HÌ©…“∂…{…≠˜{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ {…o…“. +… +≈N…‡ "©……æ˙“l…“ +y…“HÌ…≠˜ N…÷W≠˜…l… ~…æ‡˙±…' l…≠˜£Ìo…“ ©…÷L´… ©……æ˙“l…“ HÌ©…“∂…{…≠˜{…÷≈ £Ì≠˜“´……qˆ ª¥…≠÷˜~…‡ y´……{… qˆ…‡≠˜¥……©……≈ +…¥…l……≈ l…‡©…i…‡ l……lHÌ…±…“HÌ y……‡≠˜i…‡ +… ©……æ˙“l…“ ª……©…‡o…“ S……±…“{…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ o…l…“ æ˙…‡¥……o…“ l…‡©… HÌ≠˜¥……{……‡ {…“q‚ˆ∂… HÌ´……‚ +{…‡ 3 +…ËN…ª`Ú 2017{…… ≠˜…‡W +…≈∂…“HÌ ©……æ˙“l…“ ©…æ‡˙ª…÷±… L……l……{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ ©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.

• æ˙W÷ ~…i… e‡Ù©…©……≈o…“ H‡Ì`Ú±…÷≈ ~……i…“ G´……≠‡˜ UÔ…‡eÙ¥……©……≈ +…¥´…÷≈, æ˙W÷ ~…i… e‡Ù©…©……≈o…“ H‡Ì`Ú±…÷≈ ~……i…“ G´……≠‡˜ UÔ…‡eÙ¥……©……≈ +…¥´…÷≈, ¥…≠˜ª……qˆ{…“ +…N……æ˙“ ~…÷¥…‚ e‡Ù©…©……≈ ~……i…“{…“ ªo…“l…“ ∂…÷≈ æ˙l…“, l…‡{…“ ¥…“N…l……‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ {…o…“.

¥…≠˜ª……qˆ{…“ +…N……æ˙“ ~…÷¥…‚ e‡Ù©…©……≈ ~……i…“{…“ ªo…“l…“ ∂…÷≈ æ˙l…“, l…‡{…“ ¥…“N…l……‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“ {…o…“. ~…÷≠˜-ª…≈qˆß…«{…“

HÌ…©…N…“≠˜“ +{…‡ {…“i…«´……‡©……≈ ~……≠˜qˆ∂…‘l……{……‡ L…÷•… W ©……‡`Ú…‡ +ß……¥… UÔ‡.

• GSDMA ( N…÷W≠˜…l… ª`‡Ú`Ú eÙ“]Ò…ª`Ú≠˜ ©…‡{…‡W©…‡{`Ú +…‡o……‡≠˜“`Ú“){…“ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ l……W‡l…≠˜{…… ~…÷≠˜ +≈N…‡ HÌ…‡> W ©……æ˙“l…“ {…o…“. l…‡©…{…÷≈ UÔ‡±±…÷≈ {´…÷]Ò±…‡`Ú≠˜ 2014©……≈ °…ª…“uˆ o…´…‡±… æ˙l…÷≈ l…‡ l…‡©…{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú ~…≠˜ q‡ˆL……> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. l…‡©…i…‡ +…~…‡±… H≈Ì`ƒÚ…‡±… {…≈•…≠˜ ~…≠˜ HÌ…‡> £Ì…‡{… A~……eÙl…÷≈ {…o…“ l…‡¥…“ +{…‡HÌ

£Ì≠˜“´……qˆ…‡ ©…≥“ UÔ‡.

• ~…÷{…¥…«ª…{… +{…‡ ~…÷{…{…‘©……«i…{…… HÌ…©……‡©……≈ ±……‡HÌ…‡ +{…‡ ª…≈ªo……+…‡{…“

+ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ß……N…“qˆ…≠˜“ o……´… l…‡ ©……`‡Ú ª…≈H̱…{… +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… {…“i…«´……‡©……≈ ~……≠˜qˆ∂…‘l…… æ˙…‡¥…“ +l´…≈l… +…¥…∂´…HÌ UÔ‡.

{…“l…“N…l… ª…¥……±……‡ +{…‡ ©…÷tˆ…+…‡:

• ~…÷≠˜ ≠˜…æ˙l… ~…‡H‡ÌW +o…¥…… L……ª… ~…‡H‡ÌW©……≈ ª…÷≠‡˜{rˆ{…N…≠˜, +©…qˆ…¥……qˆ, ©……‡≠˜•…“ Y±±……{……‡ G´……≈´… A±±…‡L… ª…÷yy……≈ {…o…“.

~…≠˜“i……©…‡ {……N…≠˜“HÌ…‡ ¥…SS…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ß…‡qˆß……¥… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡©… Wi……´… UÔ‡. H‡Ì∂…eÙ…‡±… ª…“¥……´… •…“Y HÌ…‡> ª…æ˙…´… ©…≥∂…‡ H‡Ì {…æ˙” l…‡ +≈N…‡ l…≈m…©……≈ ª~…∫`Úl…… {…o…“.

• ¥…“¥…“y… l……±…÷HÌ…+…‡©……≈ ~…÷≠˜~…“eÙ“l……‡{…‡ o…´…‡±… {…÷H̪……{…“{……‡ ª…¥…‚ o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡ l…‡©……≈ +‡H̪…÷m…l…… {…o…“. qˆ≠‡˜HÌ WN´……+‡ ª…¥…‚ £Ì…‡©…«

+±…N… +±…N… ≠˜“l…‡ •…{……¥´…… UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ +…L…… Y±±……{…“

H‡Ì ≠˜…V´…{…“ ¥…“N…l……‡ ª…≈H̱…“l… ª¥…≠÷˜~…‡ ©…‡≥¥…¥…“ æ˙…‡´… l……‡ l…‡©……≈ ©…÷∂H‡Ì±…“ ~…e‡Ù UÔ‡. l…‡©…W +±…N… +±…N… °…HÌ…≠‡˜ ¥…“N…l……‡ +‡HÌcÛ“

HÌ≠˜¥……o…“ ©…≥¥……~……m… ¥…≥l…≠˜©……≈ ~…i… ª…©……{…l…… W≥¥……∂…‡ {…æ˙”

l…‡¥…“ +…∂…≈HÌ… UÔ‡.

æ˙…‡{……≠˜l…{…“ ª…VWl……, {…“¥……≠˜i… +{…‡ ¥´…¥…ªo……~…{…©……≈ N…÷W≠˜…l… G´……≈?

• 2001{…… ¥…“{……∂…HÌ…≠˜“ ß…÷H≈Ì~… ~…UÔ“, +…~…qˆ…{…“¥……≠˜i… ©……`‡Ú

N…÷W≠˜…l…‡ +±…N… HÌ…´…qˆ…‡ P…eÙ¨…‡. l…‡{…… +≈l…N…«l… GSDMA{…“ ªo……~…{…… o…>. æ˙…‡{……≠˜l… ¥…L…l…‡ ª…≈H̱…{…, ©……æ˙“l…“{…÷≈

+…qˆ…{…°…qˆ…{…, ª…≠˜HÌ…≠˜ +{…‡

{……N…≠˜“HÌ ª…©……W{…… ª…≈N…cÛ{……‡{…… +≠˜ª…~…≠˜ª… X‡eÙ…i…o…“ q‡ˆ∂…{…“ ~…æ‡˙±…“ "O……©´… S……>±eÙ ±……>{…'

∂…≠÷˜ o…>. æ˙…‡{……≠˜l…©……≈ •……≥HÌ…‡{…“

ª…±……©…l…“ ©……`‡Ú{…“ ¥´…¥…ªo…… H‡Ì¥…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ l…‡{…÷≈ {…©…÷{……≠÷˜~…

Aqˆ…æ˙≠˜i… N…÷W≠˜…l…‡ +…L…… q‡ˆ∂… ª…©…K… ©…÷G´…÷≈. ~…i… +…W‡ 16

¥…∫…« ~…UÔ“ +…~…i…‡ ~…÷≠˜ ≠˜…æ˙l… H‡Ì©~…©……≈ ©…æ˙“±……+…‡ +{…‡ •……≥HÌ…‡

©……`‡Ú ª…≠˜L…“ ¥´…¥…ªo…… Aß…“ HÌ≠˜“ ∂…G´…… {…o…“.

• ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +l´……≠‡˜ •…{……ª…HÌ…≈cÛ… +{…‡ ~……`Úi… ~…≠˜ y´……{… H‡Ì{rˆ“l…

HÌ´…÷» UÔ‡. l…‡ ©……`‡Ú +{´… Y±±……+…‡©……≈o…“ ©……©…±…l…qˆ…≠˜ +{…‡ +{´… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ "e‡Ù~´…÷`‡Ú∂…{…' ~…≠˜ ±…> W¥…… ~…eÙ¨… UÔ‡.

PHC©……≈ ~…÷≠˜l…… eÙ…‡G`Ú≠˜…‡ {… æ˙…‡¥……{…… HÌ…≠˜i…‡ l…‡+…‡{…‡ ~…i…

•…“X Y±±……©……≈ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬… UÔ‡. +… ª……≠˜… ¥…æ˙“¥…`Ú (N…÷eÙ N…¥…{…«{ª…){…“ {…“∂……{…“ HÌæ‡˙¥……´… {…æ˙”.

• L…÷qˆ ©…÷L´…©…≈m…“∏…“{…‡ +ª…≠˜O…ªl… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ W>{…‡ •…‡ª…“

W¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈ +{…‡ +{´… +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…‡ ±…> W>{…‡ +…L…“

ª…≠˜HÌ…≠˜ l´……≈o…“ S…±……¥…¥……{……‡ ¥……≠˜…‡ +…¥…“ N…´……‡ UÔ‡. +… +…~…i…“

+…~…qˆ… ª……©…‡ ª…VWl…… +≈N…‡ P……‡≠˜ {…“∫£Ì≥l…… HÌæ‡˙¥……´….

• +…~…qˆ… ¥´…¥…ªo……~…{…{……‡ {…HÌ∂……‡ X‡>+‡ l……‡ L´……±… +…¥…‡, •…{……ª…HÌ…≈cÛ… ~…÷≠˜{…“ ª……‰o…“ ¥…y…÷ ∂…G´…l…… y…≠˜…¥…l……‡ Y±±……‡ UÔ‡. •…‡ ¥…∫…« ~…æ‡˙±……≈ ~…i… •…{……ª…HÌ…≈cÛ…{…… ±……‡HÌ…‡ ~…÷≠˜ æ˙…‡{……≠˜l…{……‡

ß……‡N… •…{´…… æ˙l……≈. ¥…≠˜ª……qˆ{…“ +…N……æ˙“{…“ Xi… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡

æ˙l…“. {…©…«qˆ…{…“ H‡Ì{……±… l…÷`Ú¥……{……, N……•…eÙ…≈ ~…eÙ¥……{…… HÌ“ªª……+…‡

~…i… UÔ…∂…¥……≠‡˜ o…l…… æ˙…‡´… UÔ‡. UÔ‡±±…… +‡HÌ ¥…∫…«{…“ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l……‡ +‡H̱…… •…{……ª…HÌ…≈cÛ…©……≈ 33 +‡¥…… •…{……¥……‡ •…{´…… UÔ‡. l´……≠‡˜, ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… S……‡©……ª…… ~…æ‡˙±……≈ ∂…÷≈ +… l…©……©… H‡Ì{……±…{…÷≈ ≠˜“~…‡≠˜”N…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈? e‡Ù©…{…“ X≥¥…i…“ •……•…l…‡ W≠÷˜≠˜“ HÌ…´…«¥……æ˙“

HÌ≠˜“ æ˙l…“? e‡Ù©…©……≈ ~……i…“{……‡ Woo……‡ l…‡{…“ K…©…l…… ©…÷W•…{……‡

≠˜æ˙“ ∂…H‡Ì l…‡ ©……`‡Ú {…“S…‡o…“ HÌ…≈~… HÌ…hı¥……{…÷≈ (eÙ“-ª…“±`‡Ú∂…{…) HÌ…©…

HÌ´…÷» æ˙l…÷≈? ∂…÷≈ N……©…‡ N……©… +…~…qˆ… ª…VWl……{…“ `Ú“©…{…‡ l……±…“©… +{…‡ W≠÷˜≠˜“ ª……y…{…ª……©…O…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“? +…

l…©……©… ©…÷tˆ…+…‡ ª……©…‡ °…∂{……o…« UÔ‡. HÌ…N…≥ A~…≠˜ HÌqˆ…S… +…

l…©……©… •……•…l……‡ "ª…•… cÛ“HÌ æ‰˙' W‡¥…“ q‡ˆL……∂…‡, ~…i… y…≠˜…l…±… ~…≠˜{…“ æ˙HÌ“HÌl… H≈Ì>HÌ W÷qˆ“ W UÔ‡. +…L…… ª……≈l…±…~…÷≠˜ l……±…÷HÌ… ©……`‡Ú •…S……¥…HÌ…´…« ¥…L…l…‡ ©……m… +‡HÌ •……‡`Ú A~…±…•y… æ˙l…“. •…“X

{…©…«qˆ…{…“ H‡Ì{……±… l…÷`Ú¥……{……, N……•…eÙ…≈ ~…eÙ¥……{…… HÌ“ªª……+…‡

~…i… UÔ…∂…¥……≠‡˜ o…l…… æ˙…‡´… UÔ‡. UÔ‡±±…… +‡HÌ ¥…∫…«{…“ ¥……l…

HÌ≠˜“+‡ l……‡ +‡H̱…… •…{……ª…HÌ…≈cÛ…©……≈ 33 +‡¥…… •…{……¥……‡

•…{´…… UÔ‡.

~…i… P…i…… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ •……‡`Ú ª…©…´…ª…≠˜ ©…≥“ {… æ˙l…“.

• e‡Ù©…©……≈o…“ V´……≠‡˜ ~……i…“ UÔ…‡eÙ¨÷≈

l…‡{…… ~…æ‡˙±……≈ W‡ l…‡ N……©……‡{……

ª…≠˜~…≈S……‡{…‡ £Ì…‡{… ~…≠˜ "•…‡

16-8-2017

H̱……HÌ©……≈ N……©… L……±…“ HÌ≠˜…‡' l…‡©… H̬÷≈ æ˙…‡¥……{…… ª…©……S……≠˜…‡

©…≥‡ UÔ‡. N……©… L……±…“ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú H‡Ì`Ú±……‡ ª…©…´… X‡>+‡?

N……©…{…… ±……‡HÌ…‡ G´……≈ W∂…‡? H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ W∂…‡ l…‡ +≈N…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜

HÌ…‡> ¥´…¥…ªo…… H‡Ì S…”l…… HÌ≠˜“ {…o…“. GSDMA{…“ N……>eÙ±……>{ª…

©…÷W•… N……©…©……≈ qˆ…≈eÙ“ ~…“`Ú…¥…“{…‡, +o…¥…… •…“X HÌ…‡>HÌ ©……y´…©…

wˆ…≠˜… +N……Ao…“ Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ {… æ˙l…“. ~…≠˜“i……©…‡

±……‡HÌ…‡ ©…æ˙…©…÷∂H‡Ì±…“o…“ ~……‡l……{…“ X{… •…S……¥…“ ∂…G´……. hı…‡≠˜hı…≈L…≠˜{…‡

+{…‡ +{´… HÌ…‡> °…HÌ…≠˜{…÷≈ {…÷H̪……{… o…l…÷≈ +`ÚHÌ…¥…¥…… ©……`‡Ú

l…‡©…{…‡ ~…÷≠˜l……‡ ª…©…´… ©…≤´……‡ {…æ˙”.

• ~…÷≠˜ ≠˜…æ˙l… HÌ…©…{…… ª…≈H̱…{…{…‡ ¥…y…÷ ©…W•…÷l… •…{……¥…¥……{…… æ‡˙l…÷o…“ 31©…“ W÷±……>+‡ "W{…~…o…' ~…≠˜ +‡HÌ •…‡cÛHÌ ©…≥“ æ˙l…“. l…‡©……≈ A~…≠˜…‡Gl… ©…÷tˆ…+…‡{……‡ BeÙ…i…~…÷¥…«HÌ +ß´……ª… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú +‡HÌ +ß´……ª… W÷o…{…“ ≠˜S…{…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. l…‡©……≈ ¥…‰[……{…“HÌ, ~…m…HÌ…≠˜, ª……©……YHÌ HÌ…´…«HÌ≠˜…‡, +‡{Y{…“´…≠˜, HÌ©…«∂…“±……‡ ¥…N…‡≠‡˜ ±……‡HÌ…‡{……‡ ª…©……¥…‡∂… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. `÷≈ÚHÌ ª…©…´…©……≈ l…‡{……≈ +ß´……ª…{……‡ +æ‡˙¥……±… ≠˜W÷ HÌ≠˜…∂…‡, W‡{…… +…y……≠‡˜ æ˙“©……´…l…{…“ qˆ“∂…… +{…‡ +…´……‡W{… {…IÌ“ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…∂…‡.

• W©…“{…{…… y……‡¥……i… +{…‡ ≠‡˜l… ß…≠˜…¥……{…… HÌ“ªª……©……≈ ∂…÷≈ HÌ≠˜“

∂…HÌ…´… l…‡{……‡ +‡HÌ +ß´……ª… æ˙…o… y…≠˜¥…… HfiÌ∫…“ ¥…‰[……{…“HÌ…‡{…… +‡ª……‡ª…“+‡∂…{…{…‡ ¥…“{…≈l…“ HÌ≠˜“ UÔ‡. l…‡+…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ +… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ HfiÌ∫…“{…‡ £Ì≠˜“ •…‡cÛ“ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡ +≈N…‡ +‡HÌ +æ‡˙¥……±… ≠˜W÷ HÌ≠˜∂…‡. +©…qˆ…¥……qˆ ∂…æ‡˙≠˜ +{…‡ ª……•…≠˜©…l…“{…… {…qˆ“{…… {…“S……i…¥……≥… ¥…“ªl……≠˜…‡:

• +©…qˆ…¥……qˆ ∂…æ‡˙≠˜{…… {……≠˜…‡±…, •……‡©•…‡ æ˙…‡`Ú±…, ¥…‡W±…~…÷≠˜, •…÷`Úß…¥……{…“ ©…≈qˆ“≠˜ ~……UÔ≥{…“ ¥…ªl…“, o…±…l…‡W ~……ª…‡{…“ ¥…ªl…“ W‡¥…… +{…‡HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ ~……i…“ ß…≠˜…> N…´…… æ˙l……. H‡Ì`Ú±……HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ l……‡ N…`Ú≠˜{…÷≈ +{…‡ H≈Ì~…{…“+…‡+‡ UÔ…‡e‡Ù±… H‡Ì©…“H̱…´…÷Gl… ~……i…“ P…≠˜©……≈ £ŸÌ`Ú“ {…“HÌ≥l…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡HÌ…qˆ •…‡ WN´……+…‡{…‡ •……qˆ

HÌ≠˜l……≈ l…©……©… WN´……+…‡+‡ +ª…≠˜O…ªl……‡{…‡ £ŸÌeÙ ~…‡H‡Ì`Ú ª…≈ªo……+…‡

+{…‡ y……©…‘HÌ ª…≈N…cÛ{……‡ wˆ…≠˜… ~…÷≠˜… ~……eÙ¥……©……≈ +…¥´……. H‡Ì`Ú±……HÌ

¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ 3-4 qˆ“¥…ª… ~……i…“

ß…≠˜…´…‡±… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +©…qˆ…¥……qˆ

©´…÷{…“ª…“~…±… HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ H‡Ì S…÷≈`Ú…´…‡±…… °…l…“{…“y…“+…‡ +ª…≠˜O…ªl……‡{…‡

©…≥¥…… N…´…… {… æ˙l…….

• ~……i…“ +…‡ª…´……« •……qˆ N…≈qˆHÌ“{…… ±…“y…‡ ≠˜…‡N…S……≥…‡ £Ì…`Ú“

{…“HÌ≥¥……{…“ ∂…G´…l…… P…i…“ ¥…y…÷ æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…

l…≠˜£Ìo…“ +…≠˜…‡N´… S…HÌ…ª…i…“ ©……`‡Ú HÌ…‡> L……ª… +…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈

+…¥´…÷≈ {… æ˙l…÷≈. V´……≠‡˜ ª…≈ªo……+…‡+‡ N……‡cÛ¥…‡±… H‡Ì©~…©……≈ +•…«{… æ‡˙±o… ª…‡{`Ú≠˜{…… eÙ…‡G`Ú≠˜…‡{…‡ •……‡±……¥´…… l´……≠‡˜ l…‡©…i…‡ H‡Ì©~…{……

+‡HÌ H̱……HÌ •……qˆ, N…≈qˆHÌ“{…“ £Ì≠˜“´……qˆ…‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ æ˙l…“.

• X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ l…≠˜£Ìo…“ +…≠˜…‡N´…{…“ ª…©…ª´…… ~…≠˜ ´……‡N´… y´……{…

+…~…¥……©……≈ {… +…¥…‡ l……‡ ≠˜…‡W{…÷≈ HÌ©……> +{…‡ ≠˜…‡W L……{……≠˜

N…≠˜“•…, ¥…≈S…“l… ª…©…÷qˆ…´…{…… ~…≠˜“¥……≠˜…‡ L……{…N…“

+{…‡ qˆ¥……+…‡{……‡ L…S…« HÌ≠˜“{…‡ ~……´…©……±… o…> W∂…‡.

• +…{…“ ª……o…‡ ª……o…‡, ∂…æ‡˙≠˜©……≈ ~……i…“ y…ª…“ +…¥…¥……{…÷≈ ª……S…÷≈ HÌ…≠˜i… ∂…÷≈ æ˙…‡> ∂…H‡Ì l…‡{…“ l…~……ª… ~…i… HÌ≠˜¥…“ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡.

+©…qˆ…¥……qˆ ≠˜“¥…≠˜ §Ì{`Ú{…… ±…“y…‡ {…qˆ“{……‡ HÌ…≈cÛ…‡ ª……≈HÌeÙ…‡ HÌ≠˜“ qˆ“y……‡. ∂…æ‡˙≠˜{…÷≈ P…≠˜¥…~…≠˜…∂…{…÷≈ ~……i…“ {…qˆ“©……≈ cÛ…±…¥…l…… 25 +…A`Ú±…‡`Ú UÔ‡ l…‡{……o…“ {…qˆ“{…÷≈ ~……i…“ ~……U÷≈Ô +…¥´…÷≈ UÔ‡. +… ©…÷tˆ…{…… l…HÌ{…“HÌ“ ~……ª……{……‡ +ß´……ª… HÌ≠˜¥……‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡.

• L…≈ß……l… +{…‡ +…i…≈qˆ l……±…÷HÌ…{…… 11 W‡`Ú±……≈ N……©……‡©……≈ L…÷•… W ~……i…“ ß…≠˜…´…… æ˙l……≈. ±……‡HÌ…‡{…‡ ª…±……©…l… ªo…≥‡ L…ª…‡eÙ¥……{…÷≈ +{…‡ ≠˜…æ˙l…{…÷≈ HÌ…©… ª…≈ªo……+…‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ª…≈H̱…{…o…“ ª……≠˜“

≠˜“l…‡ o…´…÷≈. +æ˙” 4 N……©……‡©……≈ W©…“{… ~…≠˜ ≠‡˜l… +…¥…“ N…> UÔ‡. +…¥…{……≠˜… qˆ“¥…ª……‡{…… ~…eÙHÌ…≠˜…‡:

ß…÷H≈Ì~…, q÷ˆHÌ…≥ +{…‡ ¥…≠˜ª……qˆ W‡¥…“ +…£Ìl……‡ ©……`‡Ú ª…VWl……

H‡Ì≥¥…“{…‡ l…‡{……o…“ o…l…÷≈ {…÷H̪……{… +…‡U÷≈Ô HÌ≠˜¥……{…… °…´……ª……‡ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +…~…i…‡ qˆ“¥…ª…‡ qˆ“¥…ª…‡, ©……{…¥…ª…Y«l… +…£Ìl……‡{…‡ +…~…i…… +…≈N…i…‡ {……‡l…≠÷≈˜ qˆ>+‡ UÔ“+‡. {…©…«qˆ…{…÷≈ ~……i…“ +…L…… N…÷W≠˜…l…{…‡ ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…… ©…æ˙n¥……HÌ…≈K…“ +…´……‡W{…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ W©…“{…{…… H÷Ìqˆ≠˜l…“ hı…≥-hı…‡≥…¥…, ~……i…“{…… {…“HÌ…±…{…“ ¥´…¥…ªo……, e‡Ù©…{…“ +≈qˆ≠˜{…… ~……i…“{…÷≈ ª…≈S……±…{…, ¥´…¥…ªo……~…{…{…÷≈ l…≈m… +{…‡ l…‡{…… ~……UÔ≥{……≈ ¥…“[……{…{…“ •…“±…H÷̱… +¥…N…i…{…… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +{…‡

ß…÷H≈Ì~…, q÷ˆHÌ…≥ +{…‡ ¥…≠˜ª……qˆ W‡¥…“ +…£Ìl……‡ ©……`‡Ú

ª…VWl…… H‡Ì≥¥…“{…‡ l…‡{……o…“ o…l…÷≈ {…÷H̪……{… +…‡U÷≈Ô HÌ≠˜¥……{……

°…´……ª……‡ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +…~…i…‡ qˆ“¥…ª…‡ qˆ“¥…ª…‡, ©……{…¥…ª…Y«l… +…£Ìl……‡{…‡ +…~…i…… +…≈N…i…‡ {……‡l…≠÷≈˜ qˆ>+‡ UÔ“+‡.

l…‡{…÷≈ ~…≠˜“i……©… N…÷W≠˜…l…{…“

W{…l…… ß……‡N…¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

ª¥…‰SUÔ“HÌ ª…≈N…cÛ{……‡ ¥…l…“, W{…~…o… [£Ì…‡{…: 8320609853]

X‡N…“qˆ…ª… L…÷©……i…

ß……¥…{…N…≠˜ ≠˜…W{…‡ X‡N…“qˆ…ª…‡ q÷ˆ∂©…{……¥…`Úo…“ ~…i… ∂……‡ß…… S…eÙ…¥…“.

¥…W‡ª…≈N… - X‡N…“qˆ…ª…{…“ ∂…m…÷-X‡eÙ±…“ l……‡ +~…÷¥…« •…{…“ N…> UÔ‡. •…≈{…‡+‡ Xi…‡ H‡Ì ~…≠˜ª~…≠˜ ¥…“≠˜y…©…«{…… ~……±…{…©……≈ ª~…y……« S…±……¥…“ æ˙l…“.

X‡N…“qˆ…ª…‡ ß……¥…{…N…≠˜ ≠˜…V´… ª…“¥……´…{…… N……©… ß……≈N´……≈ G´……≈´…‡ ª……≈ß…≥¥……©……≈ {…o…“. ±…÷≈`Ú HÌ≠˜¥……©……≈ ª…“©……eÙ…‡ ß……¥…{…N…≠˜{……‡ W UÔ‡ {…‡, +‡ ¥……l…{…“

~……‡l…‡ S……‡H̪…“ ≠˜…L…l……‡. ª…“©……eÙ…{……‡ +‡¥……‡ ~……HÌ…‡ ©……æ˙“l…N……≠˜ æ˙l……‡, ©……`‡Ú W +©…≠‡˜±…“ - ß……¥…{…N…≠˜ ¥…SS…‡{…… ª…“©……eÙ…{…“ l…HÌ≠˜…≠˜, £·Ìª…±…… ©……`‡Ú +‡{…‡ ª……·~……> æ˙l…“ +‡©… HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡. - ]Ò¥…‡≠˜S…≈qˆ ©…‡P……i…“

q÷ˆ∂©…{…{…… W÷¥……{… H÷≈Ì¥…≠˜{…… +¥…ª……{…{……‡ L…≠˜L…≠˜…‡ HÌ≠˜¥…… W¥……{…“ ¥……l… X‡N…“qˆ…ª… HÌ≠‡˜ UÔ‡, l´……≠‡˜ •……~… æ˙…qˆ… L…÷©……i… ¥…“S……≠‡˜ S…e‡Ù UÔ‡: W‡ +…~…i…{…‡ cÛ…≠˜ ©……≠˜¥…… æ˙X≠˜…‡{…“ £Ì…‡W £‡Ì≠˜¥…‡ UÔ‡, +‡ +…~…i…{…‡ L…≠˜L…≠˜…‡ HÌ´……« ~…UÔ“ ~……UÔ… +…¥…¥…… q‡ˆ∂…‡? ~…i… ©……≠˜…‡ X‡N……‡ l……‡ X‡N…“ W‡¥……‡ UÔ‡. +‡{…‡ L……{…qˆ…{…“{…… ©…{…ª…÷•…… A~…e‡Ù UÔ‡...

W‡{…‡ L……{…qˆ…{…“{…… ©…{…ª…÷•…… A~…eÙl…… æ˙…‡´…, +‡¥…… +… •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……{…“

L……{…qˆ…{…“ H‡Ì¥…“ BS…“ æ˙∂…‡! ]Ò¥…‡≠˜S…≈qˆ ©…‡P……i…“{…“ ≠≈˜N…L…“±……¥…`Ú

HÌ≠˜l…“ H̱…©…‡ ±…L……´…‡±…“ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……+…‡{…“ L……{…qˆ…{…“{…“ ¥……l……‡©……≈o…“ X‡N…“qˆ…ª… L…÷©……i…{…… Y¥…{…{……‡ +… °…ª…≈N… £Ì≠˜“ £Ì≠˜“ ¥……≈S…¥……{…÷≈ ©…{… o……´… +‡¥……‡ UÔ‡. - ©…≈. ©…‡.

ª……qˆ ¥…≠˜l´……‡

]Ò¥…‡≠˜S…≈qˆ ©…‡P……i…“

""•……~…÷! N…W•… o…> N…´……‡.''

X‡N…“qˆ…ª…‡ •…æ˙…≠˜¥…`‡Ú ≠˜]Ò≥l……≈ ≠˜]Ò≥l……≈ +‡HÌ qˆ“¥…ª… ©…“l…“´……≥…{…… e÷≈ÙN…≠˜©……≈ ~……‡l……{…… •……~… æ˙…qˆ… L…÷©……i…{…‡ ∂……‡HÌ{…… ª…©……S……≠˜ ª…≈ß…≥…¥´…….

""∂…÷≈ o…´…÷≈, +…~……?''

""©…æ˙…≠˜…W ¥…W‡ª…≈N…{…… H÷≈Ì¥…≠˜ qˆ…qˆß…… N…÷W≠˜“ N…´…….''

""+≠˜≠˜≠˜≠˜≠˜! qˆ…qˆß…… W‡¥……‡ qˆ“HÌ≠˜…‡ ]ÒeÙ~……> N…´……‡? ∂…÷≈ o…´…÷≈? +…‡S…”l……{……‡ HÌ…≥ G´……≈o…“ +…¥´……‡?''

""ß……¥…{…N…≠˜{…“ ∂…‡≠˜“+‡ ∂…‡≠˜“+‡ ß…©…“{…‡ ©…· HÌ…{……‡HÌ…{… ¥……l… ª……≈ß…≥“ H‡Ì ∂…“æ˙…‡≠˜o…“ qˆ∂…‡≠˜…{…‡ qˆ“ {……{…±…•…… ≠˜…i…“+‡

H÷≈Ì¥…≠˜{…‡ ß……¥…{…N…≠˜ qˆ≠˜“´……‡ ~…÷W¥…… •……‡±……¥´……, +{…‡ H÷≈Ì¥…≠˜ qˆ≠˜“´……‡ ~…÷Y{…‡ ~……UÔ… ¥…≤´…… l´……≠‡˜ {……{…±…•……+‡ ©…≈m…‡±… +eÙqˆ{…‡ qˆ…i…‡

¥…y……¥…“{…‡ HÌ…≈>HÌ HÌ…©…i… HÌ´…÷». H÷≈Ì¥…≠˜{…÷≈ ©……o…÷≈ £Ì…`Ú¥…… ©……≈eÙ¨÷≈.

∂…“æ˙…‡≠˜ ß…‡≥… o…´…… l´……≈ l……‡ Yß… ]Ò±……> N…>{…‡ qˆ©… {…“HÌ≥“ N…´……‡.''

""HÌ…‡~… o…´……‡. ©…æ˙…≠˜…W{…‡ ©……o…‡ +…y…‡eÙ +¥…ªo……+‡ ¥…“W≥“

~…eÙ¨… W‡¥…÷≈ o…´…÷≈, +…~……!''

""¥…“W≥“ ~…eÙ¥……{…“ l……‡ ∂…÷≈ ¥……l… HÌ≠÷≈˜, •……~…÷! ∂…“æ˙…‡≠˜ {…‡ ß……¥…{…N…≠˜{…“ ∂…‡≠˜“+‡ ∂…‡≠˜“+‡ UÔ…l…“£Ì…`Ú ¥…“±……~… o……´… UÔ‡, ¥…ªl…“{…… P…≠˜…‡P…≠˜©……≈ ~…S…“ª… ¥…≠˜ª…{……‡ W÷¥……{… X‡yy……‡ ©…≠˜“ N…´……‡ æ˙…‡´… +‡¥……‡ HÌHÌ≥…`Ú o……´… UÔ‡.'' ""+…~……! •……~…! qˆ…qˆß……{…“ q‡ˆ> ~…e‡Ù +‡{…÷≈ ª…{……{… l……‡ +…~…i…{…‡´… +…¥´…÷≈ H‡Ì'¥……´…. +…~…i…‡ {……¥…÷≈ X‡¥…‡.''

ª…æ÷˙ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……+…‡+‡ £Ì…≥“´……≈ ~…æ‡˙≠˜“{…‡ {…qˆ“©……≈ ©……o……•……‡≥ ª{……{… HÌ´…÷». ~…UÔ“ W÷¥……{… X‡N…“qˆ…ª…‡ ¥……l… ASS……≠˜“:

""•……~…÷! +‡HÌ ¥……l… ~…÷U÷≈Ô!''

""ß…±…‡ •……~…!''

""+…~…i…‡ ©…æ˙…≠˜…W{…… ©……‡hı… ª…÷y…“ L…≠˜L…≠‡˜ {… W> +…¥…¥…÷≈ X‡¥…‡?''

æ˙…qˆ…‡ L…÷©……i… ±…N…≠˜“HÌ æ˙…‡cÛ ©…±…HÌ…¥…“{…‡ ¥…“S……≠‡˜ S…eÙ“

N…´……. +‡{…‡ +‡HÌ ª……©…`Ú… +{…‡HÌ ¥…“S……≠˜…‡ +…¥´……: cÛ…HÌ…‡≠˜

¥…W‡ª…≈N…, W‡{…“ ª……©…‡ +…~…i…‡ ©……‡`Ú…‡ L……‡~… WN……¥´……‡ UÔ‡ +‡{…“

≠÷˜•…≠÷˜ L…≠˜L…≠‡˜ W¥…÷≈? W‡{…… ©……i…ª……‡{…‡ +…~…i…‡ ©……‡±…{…“ ©……£ÌHÌ ¥……hıl…… +…¥´…… UÔ“+‡ l…‡ +…~…i…{…‡ Y¥…l…… ©…‡±…“ q‡ˆ∂…‡? W‡ +…~…i…{…‡ cÛ…≠˜ ©……≠˜¥…… æ˙X≠˜…‡{…“ £Ì…‡W £‡Ì≠˜¥…‡ UÔ‡, +‡ +…~…i…{…‡ L…≠˜L…≠˜…‡ HÌ´……« ~…UÔ“ ~……UÔ… +…¥…¥…… q‡ˆ∂…‡? ~…i… ©……≠˜…‡ X‡N……‡ l……‡ X‡N…“ W‡¥……‡ UÔ‡. +‡{…‡ L……{…qˆ…{…“{…… ©…{…ª…÷•…… A~…e‡Ù UÔ‡. +‡{…‡ ©…{…ß…≈N… {… HÌ≠˜…´….

""X´…· ß…±…‡. ~…i… UÔl…≠˜…´…… {…o…“ X¥…÷≈, +…~……! qˆ≠˜•……≠˜

N…hı©……≈ qˆ…L…±… o…´…… ~…UÔ“ ©…æ˙…≠˜…W{…“ l……‡ ©…{…‡ ß…‡ {…o…“. ~…i…

X‡ °…o…©…o…“ W Xi… o……´… l……‡ ~…UÔ“ ]Ò…`ÚHÌ…{……‡ W ©…‡≥ o……´…. H‡Ì©… H‡Ì ~……ª…¥……{……‡ {… ª…©…Y ∂…H‡Ì H‡Ì +…~…i…‡ ±……‡HÌ“HÌ HÌ≠˜¥…… +…¥´…… UÔ“+‡.''

""l´……≠‡˜, •……~…÷!''

""H÷≈ÌeÙ±……{……‡ ª…æ÷˙ HÌ…cÛ“-HÌi…•…“ qˆ…´…≠˜…‡ X´… +‡{…“ ª……o…‡ l…÷≈ ~…i… ©……o…‡ £Ì…≥“´…÷≈ hı…≈HÌ“{…‡ UÔ…{……‡©…÷{……‡ N…÷eÙ…‡ ¥……≥“ +…¥…W‡.

•…“W÷≈ l……‡ ∂…÷≈ o……´…?'' H÷≈Ì¥…≠˜ qˆ…qˆß……{…‡ L…≠‡˜L…≠˜ H÷≈ÌeÙ±……{…… HÌ…cÛ“, HÌi…•…“ {…‡ ©…÷ª…tˆ“ l…©……©… ∂…“æ˙…‡≠˜ S……±´……. l…‡©……≈ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……‡ X‡N…“qˆ…ª… ~…i… ~…‡ª…“ N…´……‡. ©……o…… ~…≠˜ ~…UÔ‡eÙ“ hı…≈G´…… ~…UÔ“ +‡ ~……≈S…ª……‡ Wi…{…… ª…©…÷qˆ…´…©……≈ ~……‡l…‡ HÌ…‡i… UÔ‡ l…‡ +…‡≥L……¥……{…“ l……‡ y……ªl…“ {…æ˙…‡l…“. qˆ≠˜•……≠˜N…hı{…“ e‡Ù±…“ ~……ª…‡ ª…æ÷˙ æ˙…≠˜©……≈ •…‡ª…“{…‡ ≠˜…‡¥…… ±……N´……. ≠˜“l… °…©……i…‡ ©…æ˙…≠˜…W ¥…W‡ª…≈N… +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ l…©……©…{…‡ ©……o…‡ æ˙…o… qˆ>{…‡ UÔ…{…… ≠˜…L…¥…… ±……N´……. S……±…l……≈ S……±…l……≈ •…≠˜…•…≠˜ X‡N…“qˆ…ª…{…“ ~……ª…‡ ~…æ˙…·S´……. ©……o…‡ æ˙…o… ©…÷HÌ“{…‡ ©…æ˙…≠˜…W‡ ª……qˆ HÌ´……‚, ""UÔ…{…… ≠˜…‡', X‡N…“qˆ…ª… L…÷©……i…, UÔ…{…… ≠˜…‡'.''

X‡N…“qˆ…ª… L…÷©……i…! {……©… ~…eÙl……≈ l……‡ ∂…“æ˙…‡≠˜ A~…≠˜ Xi…‡ ¥…Z ~…eÙ¨÷≈. æ˙…≈£Ì≥…≈£Ì…≈£Ì≥… •…{…“{…‡ l…©……©… ©…æ‡˙©……{……‡ +…©…l…‡©… X‡¥…… ±……N´……. ª…æ÷˙+‡ ~……‡l…~……‡l……{…“

l…≠˜¥……≠˜ ª…≈ß……≥“ +{…‡ +…≈æ˙“ •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……+‡ ~…UÔ‡eÙ“ L…ª…‡eÙ“{…‡ ~……‡l……{…÷≈ °…l……~…“ ©……· L…÷±±…÷≈ HÌ´…÷». •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……‡ +‡`Ú±…÷≈ W •……‡±´……‡ H‡Ì, ""ß…±…‡ ¥…≠˜l´……‡, ≠˜…W!''

""¥…≠˜l…÷≈ H‡Ì©… {…æ˙”, X‡N…“qˆ…ª… L…÷©……i…! l……≠÷≈˜ N…≥÷≈ G´……≈ +Xi´…÷≈ UÔ‡? ~……≈S…ª……‡ +…qˆ©…“ ¥…SS…‡ l……≠˜… æ˙…HÌ…‡`Ú… ~…≠˜L……´… l……‡ ~…UÔ“ l……≠˜…‡ ¥…“±……~… H‡Ì©… {… ¥…≠˜l……´…?''

""•…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……‡! •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……‡! •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……‡!'' +‡©… æ˙…HÌ…‡`Ú… o…¥…… ±……N´……. ª…æ÷˙{…‡ ±……N´…÷≈ H‡Ì æ˙©…i……≈ X‡N…“qˆ…ª… ©…æ˙…≠˜…W{…‡ ©……≠˜“ ~……eÙ∂…‡. l…≠˜¥……≠˜…‡{…“ ©…÷c‡Û ª…æ÷˙{…… æ˙…o… N…´……. l´……≈ l……‡ cÛ…HÌ…‡≠˜{……‡ æ˙…o… BS……‡ o…´……‡. +‡i…‡ ª……qˆ qˆ“y……‡ H‡Ì ""≠˜W~…÷l……‡! +…W X‡N…“qˆ…ª…ß……> •……]Ò¥…… {…o…“ +…¥´……, qˆ“HÌ≠˜…‡ £Ì…`Ú“ ~…eÙ¨…‡ UÔ‡ +‡{…‡ +£Ìª……‡ª…‡ +…¥´…… UÔ‡. ©……≠˜… N…≠˜…ª…©……≈ {…æ˙” ~…i… q÷ˆ:L…©……≈ ß……N… ±…‡¥…… +…¥´…… UÔ‡.'' ©…æ˙…≠˜…W N…≥N…≥… o…´……. X‡N…“qˆ…ª…{…“ +…≈L……‡©……≈ ~…i… ]Ò≥]Ò≥“´……≈ +…¥´……≈. ©……i…ª……‡+‡ +≠˜y…“ L…·S…‡±…“ l…≠˜¥……≠˜…‡ ©´……{… HÌ≠˜l……≈ HÌ≠˜l……≈ +N……A HÌqˆ“ {… X‡´…‡±…÷≈ {…‡ {… ª……≈ß…≥‡±…÷≈ +‡¥…÷≈ {…W≠‡˜ qˆ“c÷≈Û. ©…æ˙…≠˜…W •……‡±´……, ""X‡N…“qˆ…ª…, •…“∂……‡ ©……!''

""•…“l……‡ æ˙…‡l… l……‡ +…¥…l… ∂…… ©……`‡Ú, ≠˜…W?''

ª…æ÷˙ qˆ…´…≠˜…{…“ ª……o…‡ L……>-~…“, ©…æ˙…≠˜…W{…‡ ≠˜…©…≠˜…©… HÌ≠˜“ ~……UÔ… X‡N…“qˆ…ª… S…eÙ“ {…“HÌ≤´……. •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……{…‡ {…W≠‡˜ X‡> ±…‡¥…… ∂…“æ˙…‡≠˜{…“ •…X≠‡˜ o……‡HÌo……‡HÌ ©……i…ª… æ˙±…G´…÷≈ æ˙l…÷≈. •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……{…… S…æ‡˙≠˜…©……‡≠˜… W‡i…‡ HÌqˆ“ qˆ“cÛ… {…æ˙…‡l…… l…‡i…‡ l……‡ L…÷©……i……‡{…‡ q‰ˆl´……‡ W H̱~…‡±…… æ˙l……! ~…i… l…‡ `Ú…i…‡ ±……‡H‡Ì +‡ W÷¥……{… X‡N…“qˆ…ª…{…÷≈ Wl…“ª¥…≠÷˜~… +…≈L……‡ ß…≠˜“ß…≠˜“{…‡ ~…“ ±…“y…÷≈. +…¥……‡ l…~…ª¥…“ ~…÷≠÷˜∫… {…“qˆ…‚∫… HÌi…•…“+…‡{……≈ ©……o……≈ ¥……hı“{…‡ ª……≈l…“e‡Ù `Ú”N……eÙl……‡ æ˙∂…‡, {…‡ +‡{…… y…eÙ{……≈ P…“ª…≠˜…≈ HÌ≠˜“{…‡ hı…≈hı…{…‡ N……©… ß…i…“

æ˙…≈HÌ“ ©…‡±…“ ≠˜…V´…{…“ ª……‡{…… ª…≠˜L…“ ª…“©… AVWeÙ HÌ≠˜“ ©…‡±…l……‡ æ˙∂…‡ +‡ ¥……l… P…eÙ“ß…≠˜ l……‡ {… ©…{……´… l…‡¥…“ ±……N…“.

P…`Ú…`Ú…‡~… ©…‡qˆ{…“ ¥…SS…‡ o…>{…‡ HÌ…‡>{…“ ~…i… ª……©…‡ {…W≠˜ HÌ´……« ¥…“{…… •…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……‡

S……±´……‡ N…´……‡. W÷¥……{… X‡N…“qˆ…ª…{…“ {…W≠˜ Xi…‡ q÷ˆ{…“´…… HÌ≠˜l……≈ ~……l……≥{…“ +≈qˆ≠˜ ¥…y…÷ ~…eÙl…“ æ˙…‡´… l…‡©… +‡HÌy´……{…“ ´……‡N…“{…“ ©……£ÌHÌ {…“S…‡ W +…≈L……‡ {……·y…“{…‡ {…“HÌ≥“ N…´……‡. +{…‡HÌ •……>+…‡{…… ©……·©……≈o…“ +æ˙…‡ß……¥…{…÷≈ ¥…‡i… {…“HÌ≥“ ~…eÙ¨÷≈ H‡Ì ""±…L…©…i…Wl…“{……‡ +¥…l……≠˜!''

[""ª……‡≠˜cÛ“

•…æ˙…≠˜¥…`Ú“´……''©……≈o…“ +…N……©…“ ©…‡P……i…“ W´…≈l…“ {…“©…“n…‡ ©……‡H̱…{……≠˜ ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“] 

{…¥…÷≈ ¥……S…{…

S…≠˜“m…HÌ“l…«{… (+≈l…“©… ¥……S…{…´……m……):

ª…≈~……qˆHÌ - ©…æ‡˙{rˆ ©…‡P……i…“, °……~l…“ªo……{…: N…÷W«≠˜ ª……æ˙“l´… ß…¥…{…, ≠˜l…{…~……‡≥{……HÌ…

ª……©…‡, N……≈y…“©……N…«, +©…qˆ…¥……qˆ-38001, ©…÷±´…: ≠÷˜. 300. +… O…≈o…{…… 432 ~…fi∫cÛ…‡©……≈ °…‡≠˜i……qˆ…´…“ S…≠˜“m……‡{…÷≈ +…±…‡L…{… o…´…÷≈ UÔ‡. W÷qˆ… W÷qˆ… m…i… º……‡l……‡©……≈o…“ ±…L……i……‡{…÷≈

ª…≈~……qˆ{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡: (1) q‡ˆ∂…~…≠˜q‡ˆ∂…{…… W‡ +{…‡HÌ "ª…≠˜ª… ©……i…ª……‡'{…… °…l´…K… H‡Ì ~…≠˜…‡K… ~…≠˜“S…´…©……≈

A©……∂…≈HÌ≠˜ X‡∂…“ +…¥…‡±……, l…‡©…{……≈

∂…•qˆ…≈HÌ{……‡ l…‡©…i…‡ "¿˙qˆ´…©……≈ ~…e‡Ù±…“

UÔ•…“+…‡' (ß……N… 1-2). l…o…… ">ª……©…÷ ∂…“qˆ… +{…‡ +{´…' W‡¥……≈ ~…÷ªl…HÌ…‡©……≈ +…~…‡±……≈ UÔ‡. l…q÷ˆ~…≠˜…≈l… "ª…W«HÌ°…l…“ß……' (1-2) {……©…{…… +‡©…{…… ©…≠˜i……‡n…≠˜ °…HÌ…∂…{…©……≈ l…o…… •…“X≈ ~…÷ªl…HÌ…‡©……≈o…“ ~…i… °……~´… ª……©…N…“. (2) "©…“±……~…' ©……ª…“HÌ (1950-1978){…… +≈HÌ…‡©……≈ "ª…≠˜ª… ©……i…ª……‡' ¥…“∂…‡{…… S…≠˜“m…±…‡L……‡, ≠‡˜L……S…“m……‡, Y¥…{…°…ª…≈N……‡©……≈o…“ ¥…“i…‡±…÷≈; W‡©……≈ ©……~…q≈ˆeÙ +‡`Ú±……‡ W H‡Ì "An…©… ~…÷V´……‡{…‡ W ¥…“≠˜~…÷X{…… +P´…« +…~…¥……©……≈ +…¥…‡.' (3) "©…“±……~…'{…÷≈ °…HÌ…∂…{… •…≈y… o…´…… •……qˆ ª……©…´…“HÌ…‡-~…÷ªl…HÌ…‡©……≈o…“ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“{…‡ ¥……S…{…´……m……©……≈ ~…“≠˜ª…‡±…“ ª……©…O…“.

+…W‡ ª……‰o…“ ©……‡`Ú“ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ An…©… S…≠˜“m……‡{…“ UÔ‡; l´……≠‡˜ +… °…HÌ…≠˜{…÷≈

ª…≈~……qˆ{… Y¥…{… Y¥…¥……{…÷≈ •…≥ ~…÷≠÷≈˜ ~……e‡Ù UÔ‡. >π…≠˜, y…©…« +{…‡ +…~…i…‡! ±…‡L…HÌ - °…HÌ…∂…HÌ: eÙ…Ë. +≠˜¥…”qˆ ±……~…ª…“¥……±……, [ª…≠˜{……©…÷≈ H‡Ì±…“£Ì…‡{…‘´……{…÷≈ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ +{´… ~…÷ªl…HÌ…‡{…… °…HÌ…∂…HÌ ª……æ˙“l´… ª…≈N…©…, •……¥…… ª…“qˆ“, ~…≈S……‡±…“ ¥……eÙ“ ª……©…‡, N……‡~…“~…÷≠˜…, ª…÷≠˜l…-395001 UÔ‡ l…‡{……‡ +o…¥…… Email: alapsimd@yahoo.com{……‡ ª…≈~…H«Ì HÌ≠˜¥……‡ AS…“l… ≠˜æ‡˙∂…‡.]

HÌ“©…l… ≠÷˜. 400.

Xi…“l…… S…“HÌ“lª…HÌ, S…”l…HÌ +{…‡ ±…‡L…HÌ eÙ…Ë. +≠˜¥…”qˆ ±……~…ª…“¥……±……+‡ P…j≈ P…j≈ ±…L´…÷≈

UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ≠˜æ˙“{…‡´… HÌ…¥´… ª…≈O…æ˙…‡, {…¥…±…HÌo……+…‡, °…¥……ª…HÌo…… A~…≠˜…≈l… y……©…‘HÌ©……{…ª…∂……ªm…“´… ~…÷ªl…HÌ…‡ +{…‡ {…“•…≈y……‡ ±…L´……≈ UÔ‡. +… qˆ≥qˆ…≠˜ O…≈o…{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ 42 ~……{……≈©……≈ •……‰uˆ“HÌ…‡+‡ W‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡ l…‡{…… ß…i…“ {…W≠˜ HÌ≠˜“ ±…>+‡: • +…~…i…‡ ~…÷ªl…HÌ©……≈ ª…÷S…¥……´…‡±…“ +…~…i…“ ©…´……«qˆ…+…‡{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…“{…‡ +‡HÌ ∂……≈l…, +æ˙”ª…HÌ +…≈qˆ…‡±…{… S…±……¥…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. ª…©……W{…‡

y…©…« +{…‡ +y…©…« ¥…SS…‡{……‡ ß…‡qˆ ª…©…X¥…¥……‡ ~…eÙ∂…‡. "+…‡ ©……´…

N……‡eÙ' £Ì“±©…{…‡ ´……qˆ HÌ≠˜…‡. y…©…« {……i……≈ UÔ…~…¥…… ©……`‡Ú{…“ `≈ÚHÌ∂……≥

•…{…“ X´… +‡ ªo…“l…“ +…~…i…‡ G´……≈ ª…÷y…“ ª…æ˙{… HÌ´……« HÌ≠˜“∂…÷≈? +… ~…÷ªl…HÌ{…“ ª……©…O…“ ∂……≥… - ©…æ˙…∂……≥…+…‡©……≈ ~…æ˙…·S…¥…“ X‡>+‡.

- ∂…∂…“HÌ…≈l… ∂……æ˙

• ¥…“π…{…“ °…l´…‡HÌ °…N…l…“∂…“±… S…“X‡ ~…≠˜“¥…l…«{…∂…“±… UÔ‡. y…©…« ~…i… ∂……π…l… {…o…“. ª…©…´……{…÷ª……≠˜ +{…‡ [……{…{…“ l…•…IÌ…¥……≠˜

A~…±…•y…“ +{…÷ª……≠˜ l…‡©……≈ ~…i… ~…≠˜“¥…l…«{… +…¥…¥…÷≈ X‡>+‡.

- eÙ…Ë. +≠˜¥…”qˆ ±……~…ª…“¥……±……

• +‡HÌ æ˙HÌ“HÌl… ª~…∫`Ú o…¥…“ X‡>+‡ ˚H‡Ì +… ¥…“π… +‡ °…HfiÌl…“ UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈ N…l…“¥…“y…“+…‡ S……‡I̪… °…HÌ…≠˜{…… {…“´…©……‡o…“ S……±…‡

UÔ‡. +… {…“´…©……‡ °……HfiÌl…“HÌ {…“´…©……‡ (Laws of Nature)

HÌæ‡˙¥……´…. °…HfiÌl…“o…“ ~…≠˜, °…HfiÌl…“{…“ •…æ˙…≠˜, A~…≠˜¥…`Ú HÌ∂…÷≈ {…o…“. - eÙ…Ë. •…“. +‡. ~…≠˜“L…

• HÌ…≈>HÌ +‡¥…÷≈ ª…©…X´… UÔ‡ H‡Ì ≠˜…‡W N…“l……, •……´…•…±… H‡Ì H÷Ì≠˜…{…

¥……≈S……‡ l…‡ W y…©…« {…… N…i……´…, ~…i… ©……i…ª…{…‡ ª…÷L…“ ≠˜…L…¥……

©……`‡Ú H‡Ì l…‡{…… q÷ˆ:L……‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ ß…±…“ ß……¥…{……o…“ W‡ HÌ…≈>

HÌ≠˜…‡ l…‡ •…y…÷≈ W y…©…« N…i……´….... - qˆ“{…‡∂… ~……≈S……±… +… O…≈o…{…… 8 °…HÌ≠˜i……‡©……≈ y…©…«, ª…≈ªHfiÌl…“, ß……≠˜l…¥…∫…«{…… y…©……‚, >π…≠˜{…÷≈ +ªl…“l¥…, y…©…« ~…≠˜“¥…l…«{…o…“ ±…>{…‡ ¥…‰π…“HÌ y…©……‚{…… •…÷{…“´……qˆ“ ªl…≈ß……‡ ¥…“∂…‡{…“ ¥…“ªl…fil… Xi…HÌ…≠˜“ +…~…“

UÔ‡. ¥…“π…∂……≈l…“ +{…‡ ©……{…¥…y…©…« +~…{……¥…¥……{…“ ±…‡L…HÌ{…“ ©…o……©…i… ~……{…‡-~……{…‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡... ~…÷ªl…HÌ{…‡ +…¥…HÌ…≠˜!

ª……ß……≠˜ ª¥…“HÌ…≠˜:

+…o…©…“ {…o…“ N…> ≠˜…l…: eÙ…Ë. +≠˜¥…”qˆ ±……~…ª…“¥……±……, °……~l…“ªo……{…: ª……æ˙“l´… ª…≈N…©… (ª…≠˜{……©…÷≈ A~…≠˜ Wi……¥´…÷≈ UÔ‡), ©…÷±´…: ≠÷˜. 250. ({…¥…±…HÌo……)

æ÷≈˙ ∂…÷≈ HÌ≠÷≈˜?: ±…‡L…HÌ - °……~l…“ªo……{… A~…≠˜ ©…÷W•…. ({…¥…±…HÌo…… - •…“Y +…¥…fin…“), ©…÷±´… ; ≠÷˜. 100. ª…“{´……‡≠˜“`Ú… +…>•…‡≠˜“´…… (ª~…‡{…{…“ ©……≠˜“ ª…£Ì≠˜, H̱~…-ª……æ‡˙±…“

ª…≈N…‡): ±…‡L…HÌ - °……~l…“ªo……{… A~…≠˜ ©…÷W•…, ©…÷±´…: ≠÷˜. 110.

¥´…Gl…“l¥… - ¥…“±…K…i……‡ (°…HfiÌl…“{…… °…HÌ…≠˜, ¥…“HÌ…≠˜ +{…‡ ¥…“HfiÌl…“+…‡):

±…‡L…HÌ - °……~l…“ªo……{… A~…≠˜ ©…÷W•…, ©…÷±´…: ≠÷˜. 150. {…“i…«´……l©…HÌ •…÷uˆ“!: ±…‡L…HÌ - °……~l…“ªo……{… A~…≠˜ ©…÷W•…, ©…÷±´…: ≠÷˜. 135.

H÷Ì≠˜…{… +≈HÌ“l… ~…´…≈N…•…≠˜…‡: ±…‡L…HÌ-°……~l…“ªo……{… A~…≠˜ ©…÷W•…, HÌ“©…l… Wi……¥…“ {…o…“.

∏…uˆ…{……≈ ª…÷©…{… : H÷Ì©……≠˜~……≥ q‡ˆª……>, °…HÌ…∂…HÌ : N…÷W«≠˜ (ª…≠˜{……©…÷≈

A~…≠˜ ©…÷W•…), ©…÷±´… : ≠÷˜. 120.

•……±…ª……æ˙“l´… ©…≈o…{… : ´…∂…¥…≈l… ©…æ‡˙l……, °…HÌ…∂…HÌ : N…÷W«≠˜ (ª…≠˜{……©…÷≈

A~…≠˜ ©…÷W•…), ©…÷±´… : ≠÷˜. 100.

~……≈L……‡{…“ qˆ…‡ªl…“ (N…]Ò±…ª…≈O…æ˙) : ª…÷{…“±… ∂……æ˙, +‡{…-101, {´…÷]Ò +‡¥…{´…÷ +‡~……., ª…”y…÷ ª…‡¥…… ª…©…“l…“ ªH÷̱… ª……©…‡, ª{…‡æ˙ª…≈H÷̱… ¥……eÙ“, ~……ª…‡, +…{…≈qˆ ©…æ‡˙±… ©……N…«, +eÙ…Wi…, ª…÷≠˜l…, ©…÷±´… : ≠÷˜. 80.

HÌ…´…qˆ…©……≈ æ˙ª…“L…÷∂…“ : ª…≈H̱…{…HÌl……« - °…“. +‡. +‡{…. HÌ…≠˜“+…, ª…“. W©…{……qˆ…ª…{…“ H≈Ì~…{…“, ª…“- 18, ©……y…¥…~…÷≠˜… ©……H‚Ì`Ú, ~……‡±…“ª… HÌ©…“.{…“ HÌS…‡≠˜“ ~……ª…‡, +©…qˆ…¥……qˆ-380004, ©…÷±´… : ≠÷˜. 40 (S……‡o…“ +…¥…fin…“)

16-8-2017

+…>eÙ“+Ë +…‡£Ì >{eÙ“+…

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ +{…‡ ß……W~…‡ +…‡£Ì“ª…©……≈ m…i… ¥…∫…« ~…÷≠˜… HÌ´……«{…“ ª……o…‡ 2019{…“ ±……‡H̪…ß…… S…÷≈`Úi…“ ¥…“∂…‡{…“ S…S……« ¥…y…“

≠˜æ˙“ UÔ‡. An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ Yl… l…o…… •…“X m…i…

≠˜…V´……‡©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ •…{……¥´…… ~…UÔ“ ©……‡qˆ“ +{…‡ ß……W~…{…‡ æ˙¥…… +…N…≥ y…~……¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……≈HÌ l……‡ ¥…“≠˜…‡y… ~…K…{…‡ æ˙¥…‡ ª…“y…… 2024{…“ ª……©……{´… S…÷≈`Úi…“©……≈ W {…ª…“•… +W©……¥…¥……{…“ ª…±……æ˙ +…~…“ ≠˜¬… UÔ‡.

~…i…, 2024©……≈ S…÷≈`Úi…“ o…∂…‡ L…≠˜“? æ÷≈˙ ©……{…÷≈ U÷≈Ô H‡Ì 2019{…“ S…÷≈`Úi…“{…‡ RSS +{…‡ ß……W~… æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ ªo……~…“l… HÌ≠˜¥……{…… ~……‡l……{…… ±……≈•…… ¥…L…l…{…… ª…~…{……{…‡ ª……HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…… +‡HÌ ©…æ˙n¥…{……≈ l…•…IÌ… l…≠˜“H‡Ì W÷¥…‡ UÔ‡: +‡ ©……`‡Ú {…eÙl…≠˜≠÷˜~… o…l……≈ +…~…i…… •…≈y……≠˜i…{…… {…“´…©……‡{…‡ `Ú…≥¥…… ©……`‡Ú "+‡HÌ-~…K…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜'{…÷≈ ~…N…±…÷≈ ªo……~…¥…÷≈, +{…‡ ~…UÔ“ •…≈y……≠˜i…“´… ≠˜S…{……©……≈ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ HÌ≠˜¥…….

2014©……≈ RSS +{…‡ ß……W~…{…‡ ©…l…qˆ…≠˜…‡{……‡ W‡ +…q‡ˆ∂…

©…≤´……‡, +‡`Ú±……‡ H‡Ì +‡o…“ ¥…y…÷ X‡ ©…≥l……‡ ≠˜æ‡˙, l……‡ "+…>eÙ“+Ë +…‡£Ì >{eÙ“+…'{……‡ ¥…“H̱~… ~…UÔ“ +y…“HfiÌl… {…©…÷{……‡ •…{…“ W∂…‡. +…{…‡ o…l…÷≈ +`ÚHÌ…¥…¥…… ©……`‡Ú ≠˜…WHÌ“´… ¥…“≠˜…‡y…~…K……‡ l…o…… ©…l…qˆ…≠˜…‡ ©……`‡Ú 2019{…“ S…÷≈`Úi…“ UÔ‡±±…“ l…HÌ •…{…“ ≠˜æ‡˙∂…‡. ß……≠˜l…©……≈ +…~…L…÷qˆ∂……æ˙“{……‡ y…“©……‡ y…“©……‡ ¥…“HÌ…ª… ~……©…¥…… l…o…… æ˙“{q÷ˆl¥…{……‡ Aqˆ´… o…¥…… ¥…“∂…‡ P…i……≈+‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡, W‡©……≈ ©……‡`‡Ú ß……N…‡ +‡HÌ £Ì≠˜“´……qˆ, +‡HÌ S…‡l…¥…i…“ H‡Ì ©…qˆqˆ ©……`‡Ú{…÷≈ +‡HÌ ≠÷˜qˆ{… ª…≈ß…≥…´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷, ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ +{…‡ ~…≈eÙ“l… {…æ‡˙≠÷˜ ª……o…‡ P…j≈ L…≠÷≈˜ X‡eÙ…´…‡±… "+…>eÙ“+Ë +…‡£Ì >{eÙ“+…'{……‡ +…>eÙ“+Ë L…l…©… o…l……‡ æ˙…‡¥……{…÷≈ ©……{…“ {… ∂…HÌ¥……{……‡ +‡HÌ ª……©……{´… ª…÷≠˜ +‡ •…y……©……≈o…“ {…“HÌ≥‡ UÔ‡.

æ˙“{q÷ˆl¥…{…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜… +‡HÌ ¥…“H̱~… l…≠˜“H‡Ì æ≈˙©…‡∂…… æ˙l…“ W, +{…‡ +‡{…‡ ©…æ˙n¥…{……‡ `‡ÚHÌ…‡ æ˙l……‡ +‡ ∂…G´…l……{…‡ •…æ÷˙ +…‡UÔ“ ª¥…“HfiÌl…“ ©…≥‡ UÔ‡. ~…i… RSS ~……‡l……{…… "+…>eÙ“+Ë +…‡£Ì >{eÙ“+…'{…‡ æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ{…… ª……≠˜l…n¥… l…≠˜“H‡Ì ©……{…¥…… ~……UÔ≥ xˆhı UÔ‡. +‡ ª¥…~{…{…‡ ª……HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥…… ~……UÔ≥ +‡i…‡ qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ ª…L…l… ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜“ UÔ‡. ª…≈P… ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ æ≈˙©…‡∂…… ~……´……©……≈ W `‡ÚHÌ…‡ ©…≤´……‡. +… HÌ…≠˜i…‡, ©…{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì, ©…÷ª±…“©……‡ ©……`‡Ú{…… +±…N… q‡ˆ∂… ~…UÔ“, æ˙”q÷ˆ ª…©……W{…… H‡Ì`Ú±……≈HÌ ±……‡HÌ…‡{…‡ +‡ ¥……l…‡ ~……‡l…‡ ~…“eÙ“l… æ˙…‡¥……{…“ ±……N…i…“ o…> ˚H‡Ì l…‡©…{……‡ ~……‡l……{……‡ HÌ…‡> ˚q‡ˆ∂… {…o…“. +… £Ì≠˜“´……qˆ qˆ…´…HÌ…+…‡ ª…÷y…“ AHÌ≥l…“ ≠˜æ˙“, ~…≠≈˜l…÷ N……≈y…“-{…æ‡˙≠÷˜{…… ª¥…~{…‡ æ˙“{q÷ˆl¥… l……HÌ…l…{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… y……‡≠˜i…‡

1998 ª…÷y…“ ª…n…… ©…‡≥¥…¥……o…“ q÷ˆ≠˜ ≠˜…L…“. 2004 +{…‡ 2009{…“

æ˙…≠˜{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ´……‡W{…… ~……UÔ≥ c‡Û±……>, ~…i… 2014{…“ S…÷≈`Úi…“+‡ UÔ‡¥…`‡Ú æ˙“{q÷ˆl¥…¥……qˆ“+…‡{…‡ ~…æ‡˙±…“ - {…‡ UÔ‡±±…“ ¥……≠˜{…“ - l…HÌ +…~…“. ß……W~… ~……ª…‡ ©…æ˙n¥……HÌ…≈K…“ ¥…fin……{l… UÔ‡, +‡HÌ •……æ˙…‡∂…, ¥´…÷æ˙…l©…HÌ +ß…“N…©… UÔ‡, ©……‡qˆ“ W‡¥……≈ +`Ú±… {…‡l…… UÔ‡, ~…N… W©…“{… ~…≠˜ UÔ‡ +{…‡ ª…n…… ©……`‡Ú{…“ ª……S…“ ß…÷L… UÔ‡. ©……‡qˆ“+‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´…l……, ª……≈°…qˆ…´…“HÌl…… +{…‡ ©……‡æ˙HÌ ß……∫…i……‡ wˆ…≠˜… ±……‡HÌ…‡{…‡ P…‡±…… HÌ≠˜¥……{…“ HÌ≥… P…i…‡ +≈∂…‡ ¥……~…≠˜“, +{…‡

l……lHÌ…±…“HÌ °…N…l…“ +{…‡ q‡ˆ∂…{…“ ß…¥´…l……{…÷≈ ª…~…{…÷≈ X‡l……≈ ±……L……‡

±……‡HÌ…‡{…“ H̱~…{……{…‡ V¥……≥…o…“ °…V¥…±…“l… HÌ≠˜“. +…W{…… ©……‡`Ú… ß……N…{…… q‡ˆ∂…¥……ª…“+…‡ "+…>eÙ“+Ë +…‡£Ì >{eÙ“+…'{…… ¥…“S……≠˜

ª……o…‡ ©……‡`Ú…≈ o…´……. °…S…±…“l… °…¥……æ˙©……≈ +‡{…… ¥…“H̱~… l…≠˜“H‡Ì

æ˙“{q÷ˆl¥… UÔ‡ +‡{…‡ {…HÌ…≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡©… {…o…“. +æ˙”o…“ +…~…i…‡ G´……≈ W∂…÷≈? RSS ª…≈•…≈y…‡ ¥…“S……≠˜“+‡ l……‡, ª…≠˜HÌ…≠˜ S…±……¥…¥…… H‡Ì +…o…‘HÌ

¥…“HÌ…ª… ©……`‡Ú +‡ ±……‡HÌ…‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ {…o…“. æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ{…“

≠˜S…{……{…… +…L…≠˜“ y´…‡´… +{…‡ BS…“ ©…æ˙n¥……HÌ…≈K……{…‡ ª…“uˆ HÌ≠˜¥……{……‡ +‡©…{……‡ æ‡˙l…÷ UÔ‡. q‡ˆL…“l…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…{…… •…≈y……≠˜i… +{…‡ l…‡{…… ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i……‡ ª……o…‡ æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ +ª…≈N…l… UÔ‡. ß……≠˜l…{…‡ æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ©……≈ ~…≠˜“¥…l…‘l… HÌ≠˜¥……{…“ ∂…G´…l…… +… ~…æ‡˙±…… +…`Ú±…“ G´……≠‡˜´… {…æ˙…‡l…“. ©……‡`Ú… ß……N…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…≈ªo……+…‡ •…`ÚHÌi…“ UÔ‡. ß……≠˜l…{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ª…“y…… hı…‡≥…¥… ~…≠˜ Aß…“ UÔ‡. ~…i… æ˙Y +‡HÌ +…∂…… UÔ‡. W‡ ©…l…qˆ…l……+…‡

2019{…“ S…÷≈`Úi…“ ©……`‡Ú ©……‡qˆ“{…“ Yl… +≈N…‡ {…“i…«´……l©…HÌ •…{…“

∂…H‡Ì UÔ‡, +‡ W ±……‡HÌ…‡ ª…≈P… ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ ~……UÔ…‡ L…·S…¥……{…“ ~…i…

l……HÌ…l… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. 2019{…“ S…÷≈`Úi…“ ©……`‡Ú +‡{……‡ +o…« ∂…÷≈? ¥…“≠˜…‡y…~…K…‡

+‡HÌ ¥…“S……≠˜ª…≠˜i…“{……‡ ©…÷tˆ…‡ ±…>{…‡ ~……‡l……{…“ +‡HÌ +‡¥…“ ¥´…÷æ˙≠˜S…{…… P…eÙ¥…“ ~…eÙ∂…‡, W‡ ©……‡`Ú… ß……N…{…… ß……≠˜l…“´……‡{…… ©…{…{……‡ ~…eÙP……‡ ~……eÙ“ ∂…H‡Ì. ±……‡HÌ…‡{…… +ß…“°……´……‡ ©…‡≥¥…¥……, l…o…… ¥…“∂……≥ ~……´…‡ °…X{…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ß…N…“≠˜o… HÌ…´…« l……HÌ“q‡ˆ HÌ≠˜¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. ß……W~…{…“ l……HÌ…l… +{…‡ ª…£Ì≥l……+…‡ UÔl……≈´…‡, ©……‡`Ú… ß……N…{…… ß……≠˜l…“´……‡+‡ ß……W~…{…‡ ©…l… +…~´…… {…o…“. q‡ˆ∂…{…“ ¥…“¥…“y…l…… ¥…“≠˜…‡y…~…K……‡{…‡ l…HÌ +…~…‡ UÔ‡. ¥…“¥…“y…l……©……≈ +‡HÌl……{…“ l……HÌ…l… +‡©…i…‡ £Ì≠˜“o…“ ∂…“L…¥…“ ~…eÙ∂…‡. 2019 ~…UÔ“ HÌ…‡> l…HÌ {…o…“. +{…‡ æ˙…, X‡ +‡ 2019 {… æ˙…‡´… l……‡? X‡ +‡ 2018 æ˙…‡´… l……‡? H≈Ì> ~…i… +{…‡ •…y…… ©……`‡Ú l…‰´……≠˜ ≠˜æ˙…‡. q‡ˆ∂… l…©…{…‡ £Ì≠˜W +qˆ… HÌ≠˜¥…… •……‡±……¥…‡ UÔ‡. [ª…±…©……{… +{…“]Ò ª……‡]Ò{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜: ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“ ]

{…´…… ©……N…«{…… l……. 16-7-2017{…… +≈HÌ©……≈ qˆ“{…‡∂…ß……>

∂…÷G±…‡ HÌ≠‡˜±… HÌ…·O…‡ª… ≠˜“¥……>¥…±… +‡`Ú±…‡ H‡Ì HÌ…·O…‡ª…{…‡ £Ì≠˜“ l……HÌ…l…¥……{… •…{……¥…¥…… +≈N…‡{…… ª…÷S…{……‡ ¥……≈S´……. ¥…∫……‚ ª…÷y…“

HÌ…·O…‡ª…©……≈ ª…JÌ“´… ≠˜æ˙“, HÌ…·O…‡ª…©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜ ¥´…Gl…“ l…≠˜“H‡Ì, +… ª…÷S…{……‡©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ ª…÷S…{……‡ ª……≠˜… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ~……´……{…“ L……‡`Ú +… ª…÷S…{……‡{…… +…y……≠‡˜ ≠˜…æ÷˙±… N……≈y…“ ~…N…±…… ß…≠‡˜ l…‡ ª…÷S…{… +≈N…‡{…“ UÔ‡. ª…≈ª…qˆ“´… ±……‡HÌ∂……æ˙“©……≈ •…‡ ª…•…≥ ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡

W≠÷˜≠˜“ UÔ‡ W‡o…“ S…÷≈`Úi…“+…‡©……≈ +…©… W{…l……{…‡ ¥…“H̱~… ©…≥“

∂…H‡Ì. A~…≠˜…‡Gl… ª…≈qˆß…«©……≈ HÌ…·O…‡ª… ª…•…≥ ≠˜…WHÌ“´… ~…K… •…{…‡ l…‡ L…÷•… W≠÷˜≠˜“ UÔ‡.

HÌ…·O…‡ª…{…‡ ª…•…≥ ≠˜…WHÌ“´… ~…K… •…{……¥…¥……‡ æ˙…‡´… l……‡

ª……‰o…“ °…o…©… ~…≠˜“¥……≠˜¥……qˆ©……≈o…“ ©…÷Gl…“ L…÷•… W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. HÌ…·O…‡ª…©……≈ °…¥…l…«l…… ~…≠˜“¥……≠˜¥……qˆ{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡©…W ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡ HÌ…·O…‡ª…{…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… °…©…÷L…{…… æ˙…‡tˆ… ª…÷y…“ H‡Ì HÌ…·O…‡ª… ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ ¥…eÙ…°…y……{…~…q‡ˆ ~…æ˙…·S…¥……{…÷≈ ±…N…ß…N… +∂…G´… UÔ‡ +{…‡ l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ +{…‡HÌ ª…©…o…« {…‡l……+…‡+‡ HÌ…·O…‡ª… UÔ…‡eÙ“ UÔ‡ W‡©……≈ ∂…≠˜qˆ ~…¥……≠˜, ©…©…l…… •…‡{…≠˜Y, ª…≈N…©……, +…≠˜“£Ì+±…“ L……{… ¥…N…‡≠‡˜{……‡ A±±…‡L… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. HÌ…·O…‡ª…{…‡ ª…•…≥ ≠˜…WHÌ“´… ~…K… •…{……¥…¥……‡ æ˙…‡´… l……‡ ©……≠˜… ª…÷S…{……‡ {…“S…‡ ©…÷W•… UÔ‡:

1. HÌ…·O…‡ª… ~…≠˜“¥……≠˜¥……qˆ©……≈o…“ ©…÷Gl… o……´… +{…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡ HÌ…´…« HÌ≠˜l…“ o……´… +‡ ©……`‡Ú ª…¥…«ª…≈©…l…“o…“ HÌ…·O…‡ª…{…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… °…©…÷L… l…≠˜“H‡Ì ª…÷∏…“ ©…“≠˜…H÷Ì©……≠˜ H‡Ì ∏…“ V´……‡l…“≠˜…qˆ“l´… ª…”y…“´…… ¥…N…‡≠‡˜{……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´….

2. HÌ…·O…‡ª… ª…•…≥ ~…K… l…≠˜“H‡Ì S……±…‡ l…‡ ©……`‡Ú HÌ…·O…‡ª… ©……`‡Ú +‡HÌc÷≈Û o…´…‡±… £≈ÌeÙ l…‡©…W +ªG´……©…l……‡ l…‡{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡ ≠˜S……´…‡±… ≠˜…∫`ƒÚ“´… ©…æ˙…ª…ß…… (+‡.+…>.ª…“.ª…“.) +{…‡ HÌ…´…«¥……æ˙HÌ ª…©…“l…“{…‡ æ˙ªl…HÌ ≠˜æ‡˙.

3. ≠˜…∫`ƒÚ“´… ©…æ˙…ª…ß…… (+‡.+…>.ª…“.ª…“.) HÌ…·O…‡ª…{…“

ª…¥……‚SS… ª…≈ªo…… l…≠˜“H‡Ì HÌ…©… HÌ≠˜l…“ o……´…. +…]Ò…qˆ“ ~…æ‡˙±……≈ V´……≠‡˜ +N…l´…{…… {…“i…«´……‡ ±…‡¥……{…… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ ¥…∫…«©……≈ +‡HÌo…“

¥…y……≠‡˜ ¥…L…l… +‡.+…>.ª…“.ª…“.{…“ •…‡cÛHÌ •……‡±……¥…¥……©……≈ +…¥…l…“

æ˙l…“ +{…‡ +‡.+…>.ª…“.ª…“.{…… ª…ß´……‡ ª…JÌ“´… ≠˜ª… ±…> {…“i…«´……‡ ±…‡l…… æ˙l……. ª…{…‡ 2004o…“ 2014{…… qˆ…´…HÌ…©……≈ +‡.+…>.ª…“.ª…“. ©……m… •…≈y……≠˜i…{…“ X‡N…¥……> ©…÷W•… ¥…∫…«©……≈ +‡HÌ ¥…L…l… ©…≥¥…“

X‡>+‡ l…‡¥…“ +…‰~…S……≠˜“HÌl…… ~…÷i…« HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ©……m… +‡HÌ W

qˆ“¥…ª… ©……`‡Ú •……‡±……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ª…{…‡ 2014©……≈ HÌ…·O…‡ª…‡ H‡Ì{rˆ©……≈ ª…n…… N…÷©……¥´…… ~…UÔ“ +‡.+…>.ª…“.ª…“.{…“ •…‡cÛHÌ©……≈ +…

æ˙…≠˜{…“ S…S……« HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…“ HÌ…‡> •…‡cÛHÌ ©…≥“ {…o…“. HÌ…·O…‡ª…

ª…≈N…cÛ{…{…‡ ©…W•…÷l… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ~……´……{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… W÷{……

ª…©…´…©……≈ W‡ ≠˜“l…‡ +‡.+…>.ª…“.ª…“.{…“ •…‡cÛHÌ…‡ •…‡-m…i… qˆ“¥…ª……‡ ª…÷y…“ S……±…l…“ l…‡ °…o…… £Ì≠˜“ +©…±…©……≈ ©…÷HÌ¥…“ X‡>+‡. +…

©……`‡Ú ~……´……{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… +‡.+…>.ª…“.ª…“.{…“ ≠˜S…{…… HÌ…·O…‡ª…{……

•…≈y……≠˜i… ©…÷W•… ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡ o……´… l…‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡.

4. W‡+…‡+‡ HÌ…·O…‡ª… UÔ…‡eÙ“ UÔ‡ l…‡ l…©……©…{…‡ HÌ…·O…‡ª…©……≈

£Ì≠˜“ ª…{©……{…~…÷¥…«HÌ ~……UÔ… ±……¥…¥…… X‡>+‡ +{…‡ l…‡©…{…‡ ¥…“π……ª… +…~…¥……‡ X‡>+‡ ˚H‡Ì HÌ…·O…‡ª… ~…≠˜“¥……≠˜©…÷Gl… ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡

HÌ…´…« HÌ≠˜l…“ o…∂…‡ +{…‡ qˆ≠‡˜HÌ{…‡ ±……´…HÌ…l…{…… y……‡≠˜i…‡ c‡ÛcÛ A~…≠˜ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…¥……{…“ l…HÌ ©…≥∂…‡. HÌ…·O…‡ª…©……≈ q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈o…“ ª…K…©… +{…‡ ∂…Gl…“∂……≥“ ±……‡HÌ…‡{…‡ HÌ…·O…‡ª…©……≈ X‡eÙ¥…… X‡>+‡.

xˆ∫`Ú“o…“ {…æ˙” ~…i… {…æ‡˙≠÷˜->{qˆ“≠˜…Y{……

ß……W~…©……≈ æ˙…‡´… l…‡ •…≠˜…•…≠˜ {…æ˙” l…‡ xˆ∫`Ú“+‡ ≠˜…Y¥… N……≈y…“ +{…‡ ª…≈W´… N……≈y…“{…… ~…≠˜“¥……≠˜…‡ ª…©……y……{… HÌ≠‡˜ +{…‡ l…‡o…“

¥…≠÷˜i… N……≈y…“ W‡¥…… ∂…Gl…“∂……≥“ {…‡l…… HÌ…·O…‡ª…©……≈ X‡eÙ…´… l…‡

W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l… +{´… ∂…Gl…“∂……≥“ {…‡l……+…‡{…‡ HÌ…·O…‡ª…©……≈ ±……¥…¥…… X‡>+‡. A~…≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ l…≠˜“H‡Ì N……‡~……±… N……≈y…“ {… S…÷≈`Ú…´… l……‡ ª…≈N…cÛ{…©……≈ l…‡©…{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. 5. ©…æ˙…l©…… N……≈y…“{…… {…‡l…fil¥… æ‡˙cÛ≥{…“ HÌ…·O…‡ª…{…… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…©……‡ ©……`‡Ú Y¥…{… ª…©…~…‘l… HÌ≠˜l…… æ˙l…… W‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ HÌ…·O…‡ª…{…÷≈ ±……‡HÌ¿˙qˆ´…©……≈ +wˆ“l…“´… ªo……{… æ˙l…÷≈. ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…©……‡{…“ +… W©……{……{…‡ +{…÷≠÷˜~… {…¥…“ ¥´……L´…… +…~…¥…“ X‡>+‡. W‡©……≈ ©……æ˙“l…“ +y…“HÌ…≠˜ ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ +‡G`Ú“¥…“ª`Ú…‡, ©…{…≠‡˜N…… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l…… +‡G`Ú“¥…“ª`Ú…‡, Xæ‡˙≠˜æ˙“l… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l…… +‡G`Ú“¥…“ª`Ú…‡, ª……‡∂´…±… ©…“eÙ“´…… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l…… +‡G`Ú“¥…“ª`Ú…‡, ~…´……«¥…≠˜i… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l…… +‡G`Ú“¥…“ª`Ú…‡ ¥…N…‡≠‡˜{……‡ ª…©……¥…‡∂… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡.

6. ©…æ˙…l©…… N……≈y…“+‡ S…”y…‡±…… ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…´……‚ ~…‰HÌ“

H‡Ì`Ú±……HÌ HÌ…´……‚ l…tˆ{… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ©…qˆqˆ ~…≠˜ {…ß…l…… o…> N…´…… UÔ‡ W‡©… H‡Ì L……qˆ“-O……©……‡v…‡N… +{…‡ ª…¥……‚qˆ´… ∂……≥…+…‡ ¥…N…‡≠‡˜. +…

HÌ…´……‚ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ©…qˆqˆ ¥…“{…… ~…i… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡¥…“ ª¥……¥…±…≈•…“

ª…≈ªo……+…‡{…÷≈ {…“©……«i… ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…´…«JÌ©…{……‡ +‡HÌ ©…÷tˆ…‡ •…{…“ ∂…H‡Ì.

16-8-2017

HÌ…·O…‡ª…{…‡ ~…÷{…: l……HÌ…l…¥……{… •…{……¥…¥…… +≈N…‡

+ª~…fi∂´…l……{…“¥……≠˜i… +…W‡ ~…i… +‡`Ú±…÷≈ W ©…æ˙n¥…{…÷≈ UÔ‡. +…

A~…≠˜…≈l… [……l…“-Xl…“ {……•…÷qˆ“ +{…‡ +…≈l…≠˜[……l…“´… ±…N{……‡ ©……`‡Ú

HÌ…©… HÌ≠˜l…“ ª…≈ªo……+…‡{…÷≈ {…“©……«i… l…‡©…W ©…æ˙“±…… ª…∂…Gl…“HÌ≠˜i…

¥…N…‡≠‡˜ ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…´……‚©……≈ A©…‡≠˜“ ∂…HÌ…´…. N……≈y…“Y+‡ S…”y…‡±…

≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…´……‚ +{…‡ ¥…“ª… ©…÷tˆ…{…… HÌ…´…«JÌ©……‡ ª……o……‡ª……o… +…W{…“

W≠÷˜≠˜“´……l… ©…÷W•… {…¥…… ≠˜S…{……l©…HÌ HÌ…´……‚{…“ ´……qˆ“ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡.

HÌ…·O…‡ª…{…… qˆ≠‡˜HÌ JÌ“´……∂…“±… ª…ß´……‡ ©……`‡Ú +… ~…‰HÌ“ HÌ…‡>~…i… +‡HÌ

°…¥…fin…“ HÌ≠˜¥……{…÷≈ £Ì≠˜Y´……l… HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡.

7. W÷{…… ª…©…´…©……≈ HÌ…·O…‡ª… ª…‡¥……qˆ≥ W‡ ≠˜“l…‡ HÌ…´…«≠˜l… æ˙l…÷≈ l…‡ ≠˜“l…‡ HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡. ª…‡¥……qˆ≥{…“ N……©…‡-N……©… ∂……L……+…‡ HÌ…©… HÌ≠˜l…“ æ˙l…“ +{…‡ qˆ“¥…ª…©……≈ ª…‡¥……qˆ≥{…… ª…‰{…“HÌ…‡ ª…¥……≠‡˜ +o…¥…… ª……≈W‡ ©…≥l…… æ˙l……. ∂……≠˜“≠˜“HÌ l……±…“©…{…… ¥…N……‚ S…±……¥…l…… æ˙l……. +… A~…≠˜…≈l… HÌ…·O…‡ª…{…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜…, HÌ…‡©…“ +‡HÌl……, q‡ˆ∂…ß…Gl…“, +ª~…fi∂´…l……{…“¥……≠˜i… ¥…N…‡≠‡˜ +≈N…‡{…“ •……‰uˆ“HÌ l……±…“©… +…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ æ˙l…“. +…W{…… W©……{……{…‡ +{…÷≠÷˜~… ∂……≠˜“≠˜“HÌ l……±…“©… +≈N…‡ W≠÷˜≠˜“ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… +{…‡ ≠˜©…l……‡©……≈ {…“~…÷i…l…… +≈N…‡, ª……æ˙ª…“HÌ ≠˜©…l……‡ +≈N…‡{…“ l……±…“©…, ~…¥…«l……≠˜…‡æ˙i…, `ƒ‡ÚHÌ”N…, qˆ≠˜“´……> ≠˜©…l……‡ ¥…N…‡≠‡˜ A©…‡≠˜“ ∂…HÌ…´…. +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ ª…{…‡ 1945{…… HÌ…‡©…“ æ÷˙±±…eÙ °…ª…≈N…‡ ∂…æ˙…qˆl… ¥…æ˙…‡≠˜{……≠˜… ¥…ª…≈l…≠˜…¥… æ‡˙N…“∫`‡Ú +{…‡ ≠˜W•…+±…“ ±……L……i…“ HÌ…·O…‡ª… ª…‡¥……qˆ≥{…… ª…‰{…“HÌ…‡ æ˙l……. +…W{…… W©……{……{…‡ +{…÷≠÷˜~… •……‰uˆ“HÌ l……±…“©… +≈N…‡ ~…i… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…{…… ª¥…. ©…{…÷ß……> ~…`‡Ú±…{…… °…´……ª……‡o…“ ©…æ‡˙©…qˆ…¥……qˆ©……≈ HÌ…·O…‡ª… ª…‡¥……qˆ≥ +‡H‡ÌeÙ©…“{…“

ªo……~…{…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ W‡{…“ >©……≠˜l……‡ +…W‡ ~…i… Aß…“ UÔ‡. ª…‡¥……qˆ≥{…“ O…“∫©… ∂…“•…“≠˜ +{…‡ +{´… ∂…“•…“≠˜…‡ ~…i… ´……‡Xl…“ æ˙l…“. +l´……≠‡˜ HÌ…·O…‡ª… ª…‡¥……qˆ≥ ©……m… {…‡ ©……m… °…q‡ˆ∂… ª…©…“l…“{…… HÌ…´…«JÌ©……‡ ~…÷≠˜l…÷≈ ©…´……«qˆ“l… o…> N…´…‡±… UÔ‡. +… ª…≈ªo……{…‡ £Ì≠˜“ ~…÷{…Y«¥…“l… HÌ≠˜¥…“ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡.

8. HÌ…·O…‡ª…{…“ ¥…“v…o…‘ ~……≈L…, ©…æ˙“±…… ~……≈L…, ©…W÷≠˜ ~……≈L… ª¥……´…n… y……‡≠˜i…‡ ª…JÌ“´… HÌ…©… HÌ≠˜l…“ o…¥…“ X‡>+‡.

9. HÌ…·O…‡ª… ©…÷ª±…“©……‡{…“ ~……`Ú‘ UÔ‡ l…‡¥…“ W‡ UÔ…~… Aß…“ o…> UÔ‡ l…‡{…‡ •…qˆ±…‡ ß……≠˜l…{…… l…©……©… ±……‡HÌ…‡{…“ ~……`Ú‘ UÔ‡ l…‡¥…“ UÔ…~… Aß…“ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. ¥…≈S…“l……‡{…… {……©…‡ [……l…“-Xl…“{…÷≈ W‡

≠˜…WHÌ…≠˜i… HÌ…·O…‡ª…©……≈ Aß…÷≈ o…´…‡±… UÔ‡ l…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. +…~…i…… •…≈y……≠˜i…‡ ª…‡G´…÷±…≠˜ ∂…•qˆ{…÷≈ ¥´……~…HÌ +o…«P…`Ú{… HÌ≠‡˜±…

UÔ‡ l…‡ ©…÷W•… ª…‡G´…÷±…≠˜ +‡`Ú±…‡ ©……m… y…©…« {…“≠˜~…‡K… {…æ˙” ~…i… [……l…“-Xl…“ {…“≠˜~…‡K… ~…i… UÔ‡.

10. ß……≠˜l… +‡HÌ ¥…“∂……≥ q‡ˆ∂… UÔ‡ +{…‡ ≠˜…V´……‡{…“ ¥…ª…l…“

~…i… HÌ≠˜…‡eÙ…‡©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡ l´……≠‡˜ °…q‡ˆ∂… HÌ…·O…‡ª… ª…©…“l…“+…‡ ∂…Gl…“∂……≥“

ß……≠˜l… +‡HÌ ¥…“∂……≥ q‡ˆ∂… UÔ‡ +{…‡ ≠˜…V´……‡{…“

¥…ª…l…“ ~…i… HÌ≠˜…‡eÙ…‡©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡ l´……≠‡˜ °…q‡ˆ∂… HÌ…·O…‡ª…

ª…©…“l…“+…‡ ∂…Gl…“∂……≥“ +{…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡ ≠˜S……¥…“

X‡>+‡.

+{…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ y……‡≠˜i…‡ ≠˜S……¥…“ X‡>+‡. HÌ…·O…‡ª…{…… •…≈y……≠˜i…©……≈

+‡ °…HÌ…≠˜{…“ X‡N…¥……> UÔ‡ l…‡{……‡ +©…±… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. ˚H‡Ì{rˆ©……≈o…“

°…q‡ˆ∂… HÌ…·O…‡ª… ª…©…“l…“{…… ©……≥L……+…‡{…“ {…“©…jHÌ…‡ •…≈y… HÌ≠˜¥…“

X‡>+‡. ª…{…‡ 1972©……≈ N…÷W≠˜…l… °…q‡ˆ∂… HÌ…·O…‡ª… ª…©…“l…“{…÷≈

•…≈y……≠˜i… H‡Ì{rˆ{…“ HÌ…·O…‡ª… æ˙…>HÌ©……{eÙ{…“ ©…≈W÷≠˜“o…“ P…eÙ¥……©……≈ +…¥…‡±…÷≈ l´……≠‡˜ °…q‡ˆ∂…{…… •…≈y……≠˜i…©……≈ ©…· +‡HÌ ©…æ˙n¥…{…“ X‡N…¥……> A©…‡≠˜…¥…‡±…“ H‡Ì °…q‡ˆ∂…{…… l…©……©… JÌ“´……∂…“±… ª…ß´……‡ wˆ…≠˜… S…÷≈`‡Ú±… e‡Ù±…“N…‡`Ú…‡{…÷≈ °…q‡ˆ∂… ©…æ˙…ª…≈©…‡±…{… qˆ≠˜ ¥…∫…‚ W≠÷˜≠˜“ ±……N…‡ l…‡ ©…÷W•… HÌ©… ª…‡ HÌ©… •…‡-m…i… qˆ“¥…ª……‡ ©……`‡Ú °…q‡ˆ∂…©……≈ HÌ…‡>~…i… ªo…≥‡ •……‡±……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ +{…‡ °…q‡ˆ∂…{…… °…∂{……‡ +≈N…‡ S…S……« HÌ≠˜“ {…“i…«´……‡ ±´…‡. +… ©…÷W•… +‡HÌ…qˆ ¥…∫…« ©…æ˙…ª…≈©…‡±…{……‡ o…´…‡±…… ~…i… L…≠˜…≈. +… °…i……±…“HÌ… £Ì≠˜“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. 11. HÌ…·O…‡ª…‡ °……q‡ˆ∂…“HÌ +{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… y……‡≠˜i…‡ ª…K…©… +{…‡ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ±……‡HÌ°…“´… ¥…Gl……+…‡{…“ £Ì…‡W Aß…“ HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡, W‡ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ≠˜“l…‡ HÌ…·O…‡ª…{…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜… l…o…… {…“l…“ +{…‡ HÌ…´…«JÌ©……‡ +≈N…‡ +…©… W{…l……©……≈ °…S……≠˜ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì. +… +≈N…‡ °……q‡ˆ∂…“HÌ ß……∫…… A~…≠˜…≈l… æ˙”qˆ“ +{…‡ +≈O…‡Y ß……∫…… ~…≠˜ °…ß…÷l¥… L…÷•… W≠÷˜≠˜“ UÔ‡ +{…‡ l…‡ +≈N…‡ l……±…“©… +…~…¥…“ X‡>+‡.

12. ≠˜…∫`ƒÚ“´… +{…‡ °……q‡ˆ∂…“HÌ HÌK……+‡ l…W[… ¥…HÌ“±……‡ +{…‡ JÌ“´……∂…“±… HÌ…·O…‡ª… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡{…÷≈ >±…‡HÌ∂…{… ª…‡±… æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡. W‡ l…©……©… S…÷≈`Úi…“+…‡©……≈ ©……N…«qˆ∂…«{… +…~…‡, l…‡©…W •…÷o… ª…©…“l…“+…‡

ª…÷y…“ ª…JÌ“´… ©……N…«qˆ∂…«{… +…~…‡.

æ÷≈˙ m…i…‡HÌ ¥…∫……‚ ~…æ‡˙±……≈ HÌ…·O…‡ª…©……≈ ª…JÌ“´… æ˙l……‡ l´……≠‡˜ +{…‡HÌ ±…‡L…“l… ª…÷S…{……‡ HÌ…·O…‡ª…{…“ H‡Ì{rˆ“´… {…‡l……N…“≠˜“{…‡ ©……‡H̱…l……‡

~…i… l…‡ ©…≤´……{…“ ~…æ˙…·S… ª…÷yy……≈ ~…i… ©…≥l…“ {… æ˙l…“ +{…‡ æ÷≈˙ ¥´…o…« ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡ l…‡¥…“ ±……N…i…“ Aß…“ o…l…“. H‡Ì{rˆ“´… {…‡l……N…“≠˜“©……≈ N……≈y…“ ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ ©…≥¥……{…÷≈ ±…N…ß…N… +∂…G´… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ≠˜…∫`ƒÚ“´… °…©…÷L…{…… ª…±……æ˙HÌ…≠˜{…‡ ©…≥¥…÷≈ ~…i… ©…÷∂H‡Ì±… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ ≠˜…∫`ƒÚ“´… °…©…÷L…{…… ª…±……æ˙HÌ…≠˜{…“ ©…≠˜Y ©…÷W•… °…q‡ˆ∂… ª…©…“l…“{…… °…©…÷L… +{…‡ ©……≥L…… {…“©……´… W‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ N…÷W≠˜…l…{…‡ l…tˆ{… ¥……©…i…… {…‡l……+…‡ ©…≤´…… UÔ‡ +{…‡ N…÷W≠˜…l… HÌ…·O…‡ª…{…“ +y……‡N…l…“ o…> UÔ‡.

- HfiÌ∫i…HÌ…≈l… ¥…L……≠˜“´……

N……N…‘ ¥…‰v

+…©… l……‡ UÔ‡HÌ ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ +…≠˜•…+©…‡≠˜“HÌ{… l…n¥…S…”l…HÌ L…±…“±… Y¶……{…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈:

"The greatest gift you can give to your child - give it a sibring.' [l…©…‡ l…©……≠˜… ª…≈l……{…{…‡ W‡ ∏…‡∫cÛ ß…‡`Ú +…~…“ ∂…HÌ…‡ l…‡ UÔ‡ +‡HÌ ß……≈eÙ≠˜e÷≈Ù.]

Y, æ˙…; •……≥HÌ{…‡ ≠˜©…HÌeÙ…≈, ©…“cÛ…>+…‡, ©……·P……≈ ¥…ªm……‡, ¥…“©……{…“ AeÙ…{…... P…i…… °…HÌ…≠‡˜ ß…‡`Ú +…~…“ ∂…HÌ…‡. ~…≠≈˜l…÷ +‡o…“ +‡{…“ +‡H̱…l…… q÷ˆ≠˜ {…æ˙” o……´…. +‡{…‡ ª…≈l……‡∫… {…æ˙” o……´…. +≠‡˜, +‡{……‡ ´……‡N´… AUÔ‡≠˜ ~…i… {…æ˙” o……´…!

+{…‡ æ˙¥…‡ l…n¥…S…”l…HÌ…‡ H‡Ì +©……≠˜… W‡¥…… ±…‡L…HÌ…‡ W {…æ˙”, L…÷qˆ ¥…“[……{…“+…‡ ~…i… HÌæ‡˙¥…… ±……N´…… UÔ‡ H‡Ì ß……≈eÙ≠˜eÙ…≈ ¥…N…≠˜{…÷≈, +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{… H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥…“∂…‡∫…l……+…‡ H‡Ì≥¥…‡ UÔ‡, H‡Ì`Ú±……HÌ ±……ß… ~……©…‡ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ ©……{…¥…“ l…≠˜“H‡Ì, ª……©……YHÌ °……i…“ l…≠˜“H‡Ì +‡{……©……≈ Ai…~… ¥…“H̪…‡ UÔ‡.

¥…“[……{…‡ ¥…∫……‚ ~…´…«{l… +‡¥…÷≈ l……‡ l……≠˜¥´…÷≈ W æ˙l…÷≈ H‡Ì +‡HÌ

~…i… ß……≈eÙ≠÷≈˜ ¥…N…≠˜{…÷≈ +‡HÌ©…‡¥… •……≥HÌ (UÔ…‡HÌ≠˜…‡ H‡Ì UÔ…‡HÌ≠˜“)

ß……≈eÙ≠÷˜¥……≥…≈ •……≥HÌ…‡ HÌ≠˜l……≈ W÷qˆ“ ≠˜“l…‡ ¥…l…‚ UÔ‡. +‡ ¥…y…÷ ª¥……o…‘

•…{…‡ UÔ‡.

~…≠≈˜l…÷ l……W‡l…≠˜{……≈ ª…≈∂……‡y…{……‡+‡ +…N…≥ ¥……l… HÌ≠˜“ UÔ‡. +‡ Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…{…… ©…N…W (¶…‡>{…){…“ ≠˜S…{……

W W÷qˆ“ ≠˜“l…‡ ¥…“H̪…‡ UÔ‡ H‡Ì +‡ ª¥……o…‘ +{…‡ •…N…e‡Ù±… ~……H‡Ì! +{´… •……≥HÌ…‡ ª……o…‡ +‡ •…æ÷˙ ß…≥“ {… ∂…H‡Ì. +…©… •……≥HÌ…‡{…“ {……{…“ {……{…“ ©…´……«qˆ…+…‡ ~…i… ª…æ˙{… HÌ≠˜“ {… ∂…H‡Ì. ©……`‡Ú +≥L……©…j≈ •…{…‡. +‡{…“ ª……o…‡ ß…≥¥…… W¥…±±…‡ W HÌ…‡> l…‰´……≠˜ o……´…. +…o…“ +‡ +‡H̱…¥……´…÷≈ •…{…‡ UÔ‡. L…÷•… ±……eÙ HÌ≠‡˜ UÔ‡. HÌY´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. HÌ…‡> >l…≠˜{…“ æ˙…W≠˜“ ~…i… ª…æ˙{… HÌ≠˜“ ∂…HÌl…÷≈ {…o…“.

l……W‡l…≠˜©……≈ +… ¥…“∫…´…©……≈ ¥…y……≠‡˜ ª…≈∂……‡y…{……‡ S…“{…©……≈ ~…i… o…> ≠˜¬…≈ UÔ‡. +‡{…÷≈ ~…i… +‡HÌ L……ª… HÌ…≠˜i… UÔ‡. S…“{… ¥…“π…ß…≠˜©……≈ ª……‰o…“ ¥…y……≠‡˜ ¥…ª…l…“¥……≥…‡ q‡ˆ∂… •…{…“ N…´……‡, +‡o…“ l´……≈{…… ∂……ª…{…HÌl……«+…‡ S……·HÌ“ N…´……. ¥…ª…l…“ X‡ +…©… W ¥…y…l…“ ≠˜æ‡˙∂…‡ l……‡ ª……‰{…‡ L…¥…eÙ…¥…“∂…÷≈ ∂…÷≈, +‡¥…“ S…”l…… o…>. +…o…“, ß……≠˜l…{…“ W‡©…, l´……≈ ~…i… q≈ˆ~…l…“+…‡{…‡ ª…≈l…l…“-°…W{…{…©……≈ ª…≈´…©… ≠˜…L…¥…… ∂…“L… +~……¥…… ±……N…“. ß……≠˜l…{……≈ ª…÷m……‡ {…¥…“ ~…‡hı“{…‡

l……‡ ´……qˆ ~…i… {…æ˙” æ˙…‡´…. N…> ª…qˆ“{…… ª……cÛ - ª…“n…‡≠˜{……

qˆ…´…HÌ…+…‡{…÷≈ ª…÷m… æ˙l…÷≈:

•…ª…, qˆ…‡ ´…… l…“{… •…SS…‡, æ˙…‡l…‡ æÂ˙ P…≠˜©…· +SUÔ‡.

+‡ ª…÷m…o…“ ¥…ª…l…“©……≈ •…æ÷˙ £‡Ì≠˜ {…æ˙” ~…e‡Ù +‡¥…÷≈ Wi……´…÷≈

l´……≠‡˜ ª…÷m… +…~´…÷≈:

æ˙©… qˆ…‡, æ˙©……≠‡˜ qˆ…‡.

+©…‡ •…‡ +{…‡ +©……≠˜…≈ •……≥HÌ…‡ •…‡.

+±…•…n…, +‡ ~…UÔ“ ~…i… ß……≠˜l…{…“ ¥…ª…l…“ H÷ÌqˆH‡Ì {…‡

ß…÷ª…H‡Ì ¥…y…l…“ X´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ß……≠˜l…{…… ∂……ª…{…HÌl……«+…‡ +‡o…“

+…N…≥ ¥…y…¥……{…“ H‡Ì ¥…“∂…‡∫… +…O…æ˙ HÌ≠˜¥……{…“ æ˙”©…l… {…o…“

HÌ≠˜l……. +‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ 1975-77{…… +{…÷ß…¥……‡ ´……qˆ UÔ‡. ¥…ª…l…“

{…“´…≈m…i…{……‡ ¥…y…÷ ~…eÙl……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…¥…… Wl……≈ •…æ÷˙ ©……‡`Ú“ ¥…ª…l…“{…‡ {……≠˜…W HÌ≠˜“ •…‡cÛ… æ˙l……. +{…‡ W‡ °…q‡ˆ∂…©……≈ (An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈) ª……‰o…“ ¥…y……≠‡˜ {……≠˜…WN…“ o…´…‡±…“ l´……≈ l……‡ 1975 ª…÷y…“{…“ ©……‡`Ú“ ≠˜…WHÌ“´… ~……`Ú‘ HÌqˆ“ ~…÷{…: •…æ÷˙©…l…“ ©…‡≥¥…“

∂…HÌ“ {…o…“. {……, +…W‡ ~…i… {…æ˙”.

~…≠≈˜l…÷ S…“{…©……≈ 1949o…“ W‡ ~……`Ú‘ ∂……ª…{… ª…≈ß……≥‡ UÔ‡ +‡{…“ ¥…N… +{…‡ æ˙”©…l… ¥…“∂…“∫`Ú UÔ‡. +‡o…“ +·ª…“{…… qˆ…´…HÌ…o…“

+‡ q‡ˆ∂…©……≈ "+©…‡ •…‡, +©……≠÷≈˜ +‡HÌ'{……‡ +…O…æ˙ ∂…≠÷˜ o…´……‡ æ˙l……‡. +±…•…n…, +‡HÌo…“ ¥…y……≠‡˜ o……´… l……‡ HÌ…≈> æ˙“≠˜i´…HÌ∂…“~…÷{…… ≠˜…W{…“

W‡©… +‡{…‡ £·ÌHÌ“ q‡ˆ¥……l…÷≈ {…æ˙…‡l…÷≈, ~…≠≈˜l…÷ q≈ˆ~…l…“{…‡ {……N…≠˜“HÌ l…≠˜“H‡Ì{……

H‡Ì`Ú±……HÌ ±……ß… Wl…… HÌ≠˜¥…… ~…eÙl…….

X‡ H‡Ì W‡ o……´… l…‡ W o…´…÷≈: q≈ˆ~…l…“ qˆ“cÛ +‡HÌ •……≥HÌ{…“

{…“l…“ X≥¥…¥…“ +P…≠˜“ ~…eÙ¥…… ±……N…“. +‡ {…“l…“o…“ •…S…¥…… ±……‡HÌ…‡ H‡Ì¥…… H‡Ì¥…… {…÷ª…L…… HÌ≠˜l…… +‡{……‡ +‡HÌ {…©…÷{……‡ - q≈ˆ~…l…“{…‡

+‡HÌ ª…≈l……{… o……´…, l…‡ W≠˜… ©……‡`÷≈Ú o……´…, +‡`Ú±…‡ ª…≈l……{… qˆ…qˆ…qˆ…qˆ“{…‡ ª……·~…“{…‡ q≈ˆ~…l…“ G´……≈HÌ q÷ˆ≠˜ q÷ˆ≠˜ ≠˜æ‡˙¥…… X´…. W÷q‡ˆ {……©…‡

Y¥…‡. {…¥…q≈ˆ~…l…“ l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……i… +…~…‡. •…“X ª…≈l……{…{…“

]≈ÒL…{…… ~…÷≠˜“ HÌ≠‡˜!

∂……π…l… {…“´…©… UÔ‡ H‡Ì ´…v ~…  ª…uˆ ±……‡HÌ ¥…≠÷˜u≈ˆ {…… HÌ≠˜i…“´…≈,

16-8-2017

+‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…: •…÷uˆ“©……≈ æ˙“≠˜…‡, ª…≈•…≈y……‡©……≈ ]Ò“≠˜…‡!

{…… HÌ≠˜i…“´…©…√! +‡`Ú±…‡ H‡Ì ¥……l… ª……≠˜“ +{…‡ ª……S…“ ª…“uˆ o…´…‡±…“

æ˙…‡´… l……‡´…, X‡ +‡ ±……‡HÌæ˙“l… H‡Ì ±……‡HÌ©……{…ª…o…“ ¥…“≠÷˜uˆ æ˙…‡´… l……‡

+‡ ¥……l… +©…±…©……≈ {… ©…÷HÌ¥…“. +‡`Ú±…‡ S…“{…‡ æ˙¥…‡ "+‡HÌ ª…≈l……{…'

¥……≥…‡ +…O…æ˙ ~…eÙl……‡ ©…÷G´……‡ UÔ‡. •…æ÷˙ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ≠˜“l…‡ ¥…ª…l…“

ª…≈´…©…{……‡ °…S……≠˜ S……±…‡ UÔ‡, +{…‡ UÔ‡±±…… ª…©……S……≠˜…‡ ©…÷W•…, +‡{……‡ ¥…ª…l…“ ¥…y……≠˜…‡ {…‡N…‡`Ú“¥… (©……>{…ª…) o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡. +{…‡ +{…‡ +… ¥……≈S…{……≠˜ ª……‰{…‡ Xi…“{…‡ +…∑S…´…« +{…‡ S…”l…… o…∂…‡ H‡Ì

¥…ª…l…“{…“ •……•…l…©……≈ ß……≠˜l… ª…≈ß…¥…l…: S…“{…o…“ +…N…≥ {…“HÌ≥“ W∂…‡!

S…“{…{…“ +… ¥…“N…l……‡ W≠˜…HÌ ¥…“N…l…‡ +‡`Ú±…… ©……`‡Ú +…~…“

H‡Ì l´……≈ "+‡HÌ ª…≈l……{…' ¥……≥… ª…÷m…{…… •…æ˙…‡≥… +©…±… ~…UÔ“ +ª…≈L´… ~…≠˜“¥……≠˜…‡©……≈ +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{… W{©…l……≈ o…´……≈. AUÔ≠˜l……≈ o…´……≈. ª…©……W©……≈ ß…≥l……≈ o…´……≈. l…≠˜l… W +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…{…… ¥…l…«{…-¥´…¥…æ˙…≠˜{…… °…∂{……‡ Aß…… o…´……. +…o…“ +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{… ¥…“∂…‡ ¥…‰[……{…“HÌ +ß´……ª……‡ ©……‡`‡Ú ~……´…‡ o…¥…… ±……N´……. +… +ß´……ª……‡{…÷≈ ©…÷L´… ±…K´… +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…{…“ +{…‡ ß……≈eÙ≠˜eÙ…≈ y…≠˜…¥…l…… ª…≈l……{…{…“ K…©…l……+…‡ l…o…… ©…´……«qˆ…+…‡ l…~……ª…¥……{…÷≈ UÔ‡. +‡{…÷≈ ¥´…Gl…“l¥…, +‡{…“ [……{… O…æ˙i… HÌ≠˜¥……{…“ K…©…l…… +{…‡ +‡{……‡ ª……©……YHÌ ¥´…¥…æ˙…≠˜ l…~……ª…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ o…´…÷≈. +{…‡HÌ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡ +… HÌ…©…©……≈ X‡eÙ…>. +‡©……≈ S……·N…HÌ”N…{…“ ª……Ao…-¥…‡ª`Ú ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+‡ 250 •……≥HÌ…‡{……‡ ª…P…{… +ß´……ª… HÌ´……‚. +‡©……≈o…“ +y……» +‡HÌ©…‡¥… æ˙l……≈ +{…‡ +y……» ß……≈eÙ≠÷˜¥……≥…≈ æ˙l……≈. +…∑S…´…«W{…HÌ ~…≠˜“i……©… ©…≤´……≈. ª……‰o…“ ¥…y…÷ +…∑S…´…«W{…HÌ +‡ æ˙l…÷≈ H‡Ì +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{… +{´……‡ HÌ≠˜l……≈ P…i…“ ¥…y……≠‡˜ •…÷uˆ“©…n…… y…≠˜…¥…l……≈ æ˙l……≈! ß…i…¥……©……≈, JÌ“´……l©…HÌ •……•…l……‡©……≈ (W‡©… H‡Ì °……‡W‡G`Ú ¥…H«Ì, S…“m…HÌ≥…, {…fil´…, {……`ÚHÌ, ¥…N…‡≠‡˜©……≈)¥…y…÷ H÷Ì∂…≥ æ˙l……≈! +‡©…{…“ H̱~…{……∂…“±…l……, ≠˜S…{……∂…“±…l……, ´……qˆ∂…Gl…“, [……{…O…æ˙i…∂…Gl…“ +{´……‡ HÌ≠˜l……≈ P…i…“ ¥…y……≠‡˜ æ˙l…“! ¥…“[……{…“+…‡ W‡{…‡ "O…‡ ©…‡`Ú≠˜' HÌæ‡˙ UÔ‡ l…‡ ©…N…W{…… HÌ…‡∫… +… •……≥HÌ…‡©……≈ ¥…y…÷ ¥…“H̪…“l… æ˙l……. [+…{…÷≈ HÌ…≠˜i… ª…©…Y ∂…HÌ…´… +‡¥…÷≈ UÔ‡. ª……‰ ¥…“[……{…“+…‡ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ©…N…W +‡HÌ +‡¥…÷≈ ´…≈m… UÔ‡ W‡{…‡ W‡©… ¥…y…÷ H̪……‡`Ú“+‡ S…eÙ…¥……‡ l…‡©… ¥…y…÷ HÌ…´…«∂…“±… •…{…‡ UÔ‡. W‡©… +‡{…‡ ¥…y…÷ [……{…, ¥…y…÷ +…{…≈qˆ, ¥…y…÷ ª…≈l……‡∫… ©…≥‡, l…‡©… +‡ ¥…y…÷ K…©…l……∂…“±… •…{…‡ UÔ‡. æ˙¥…‡, ª……‰ ª…©…Y ∂…HÌ∂…‡ H‡Ì q≈ˆ~…l…“{…‡ V´……≠‡˜ +‡HÌ W ª…≈l……{… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ +‡{…“ ª……o…‡ N……≥¥…… ©……`‡Ú ¥…y…÷ ª…©…´… æ˙…‡´… UÔ‡. ¥…y…÷

≠˜©…l…, ¥…y…÷ °…¥……ª…, ¥…y…÷ °…∂{……‡n…≠˜, ¥…y…÷ ¥……S…{…, ß…i…l…≠˜{…“ ª…©…ª´……+…‡©……≈ ¥…y…÷ ©……N…«qˆ∂…«{… ©…≥‡ UÔ‡. +{…‡, ¥…y……≠‡˜ ~……‡∫…HÌ

+‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…{…‡ ¥´…Gl…“N…l… N…÷i……‡ ¥…“H̪……¥…¥……{…“

P…i…“ •…y…“ l…HÌ…‡ ©…≥‡ UÔ‡ +‡{…“ ª……©…‡ ª……©……YHÌl……

¥…“H̪……¥…¥……{…“ l…HÌ…‡ {…æ˙”¥…l…√ ©…≥‡ UÔ‡.

+…æ˙…≠˜ ~…i… ª……≈~…e‡Ù UÔ‡. X‡ ¥…y……≠‡˜ ª…≈l……{… æ˙…‡´… l……‡ +… •…y…÷≈ ¥…æ·˙S……l…÷≈ ©…≥‡ UÔ‡ +{…‡ +…‡U÷≈Ô ©…≥‡ UÔ‡. +… •…y…÷≈ ©…N…W{…… [……{…HÌ…‡∫……‡{…“ ¥…fiuˆ“©……≈ ª…æ˙…´…ß…÷l… •…{…‡ UÔ‡.]

~…≠≈˜l…÷ +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…{…‡ ¥´…Gl…“N…l… N…÷i……‡ ¥…“H̪……¥…¥……{…“

P…i…“ •…y…“ l…HÌ…‡ ©…≥‡ UÔ‡ +‡{…“ ª……©…‡ ª……©……YHÌl…… ¥…“H̪……¥…¥……{…“

l…HÌ…‡ {…æ˙”¥…l…√ ©…≥‡ UÔ‡. ß……≈eÙ≠÷˜ ª……o…‡ ß……‡W{…, {……ªl……‡, ≠˜©…HÌeÙ…≈

¥…æ·˙S…¥……o…“ W‡ Aqˆ…≠˜l…… H‡Ì≥¥……´… l…‡{……‡ +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{…©……≈ +ß……¥… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +…o…“ ~…eÙ…‡∂…{……≈ +{…‡ ª……o…‡ ß…i…l……≈ •……≥HÌ…‡

ª……o…‡ ~…i… æ˙≥“©…≥“{…‡ +{…‡ ¥…æ·˙S…“{…‡ ≠˜æ‡˙¥……{…“ K…©…l…… H‡Ì≥¥……l…“ {…o…“. +l…eÙ…~…j≈ +{…‡ +‡H̱…~…‡`Ú…~…j≈ ¥…“H̪…‡ UÔ‡. +… W N…÷i……‡ +…N…≥ Wl……≈ +‡{…‡ An…©… ª¥…ªo… {……N…≠˜“HÌ •…{…¥……©……≈ •……y……≠÷˜~…

•…{…‡ UÔ‡. L…÷•… •…÷yy…“∂……≥“+…‡ L…÷•… +‡H̱…ª…÷eÙ… æ˙…‡´… UÔ‡ +‡ ª……‰{……‡ +{…÷ß…¥… UÔ‡. +±…•…n…, +©…‡ +‡©… {…æ˙” HÌæ˙“+‡ H‡Ì l…©……©… +‡HÌ©…‡¥…ª…≈l……{… +…¥……≈ ª¥……o…‘, +‡H̱…ª…÷eÙ…≈ +{…‡ +±~… ª……©……YHÌ •…{…‡. +‡ ~…i… An…©… {……N…≠˜“HÌ •…{…“ ∂…H‡Ì. ~…≠≈˜l…÷ +‡ l……‡ W •…{…‡ X‡ ©……l……~…“l…… XO…l… +{…‡ ª…©…W÷ æ˙…‡´…. Xi…HÌ…≠˜ æ˙…‡´…. +‡©…i…‡ °…´…l{…~…÷¥…«HÌ H‡Ì`Ú±……≈HÌ ~…N…±……≈ ß…≠˜¥……‡ ~…e‡Ù -

• •……≥HÌ{…… •…y…… ±……eÙ ~……‡∫……´… {…æ˙”. {……i……HÌ“´… ≠˜“l…‡ •…æ÷˙ L…S…« ~……‡ª……l……‡ æ˙…‡´… l……‡´… •……≥HÌ ~……UÔ≥ +©…´……«qˆ L…S…« HÌ≠˜¥…… {…æ˙”.

• •……≥HÌ{…“ ª……©……YHÌl…… ¥…“H̪…‡ +‡ ©……`‡Ú {……{…“ ¥…´…o…“ W ~…eÙ…‡∂…{……≈ •……≥HÌ…‡ +{…‡ ~…≠˜“¥……≠˜{…… +{´… •……≥HÌ…‡ ª……o…‡ +‡{…‡ æ˙≥¥……©…≥¥……≠˜©…¥……{…÷≈ o……´… +‡¥…… ª…ß……{… °…´…l{… HÌ≠˜¥…….

• {……{…~…i…o…“ W +‡{…“ ª……o…‡ •…‡ª…“{…‡ +‡¥…÷≈ ¥……S…{… HÌ≠˜¥…÷≈ W‡©……≈ {……N…≠˜“HÌl……{……≈ ±…K…i……‡{…÷≈ +…eÙHÌl…≠÷≈˜ ∂…“K…i… ©…≥‡.

• K…©……, Aqˆ…≠˜l……, ª…©…l……{…… N…÷i……‡ ¥…“H̪…‡ +‡ ©……`‡Ú ©……•……~…‡ ~……‡l……{…÷≈ ¥…l…«{… +‡¥…… N…÷i……‡´…÷Gl… P…eÙ¥…÷≈.

• +≈l…©……≈ ª…“y…“ H‡Ì +…eÙHÌl…≠˜“ ≠˜“l…‡, +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +{…‡≠˜“ ª…“uˆ“+…‡ ©…‡≥¥…{……≠˜…≈{……≈ Aqˆ…æ˙≠˜i… ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……≈. qˆ…L…±…… l…≠˜“H‡Ì >{qˆ“≠˜… N……≈y…“. l…‡ +‡HÌ©…‡¥… ª…≈l……{… æ˙l……≈, ~…≠≈˜l…÷ ~…“l……+‡ {……{…~…i…o…“ W >l…“æ˙…ª…, ª…≈ªHfiÌl…“, ≠˜…∫`ƒÚ°…‡©…{…… +‡¥……

+‡¥…… ~……cÛ +…~´…… H‡Ì +‡HÌ ¥…“≠˜±… ¥´…Gl…“ l…≠˜“H‡Ì +‡ ¥…“H̪´……≈.

~…m…-ª……≠˜

1/7{…… "ª……≈°…l…'©……≈ ´……‡N… qˆ“¥…ª…{…“ AW¥…i…“{……‡ ©…æ˙…q≈ˆß… AXN…≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡. "ª¥…SUÔ ∂…æ‡˙≠˜ >{qˆ…‡≠˜'©……≈ ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“+‡ P…i…“ ©……æ˙“l…“ +…~…“ UÔ‡. HÌS…≠˜…N……eÙ“+…‡©……≈ ~…i… Y~…“+‡ª…

©…÷HÌ¥…… ª…÷y…“{…“ +O…“©…l…… l…≈m… •…l……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ l…‡ {…¥……>{…“

¥……l… ±……N…“! ª…÷≠˜l…©……≈ l……‡ {…¥…… ´…≈m……‡ L…≠˜“qˆ…´… UÔ‡, HÌ©…“∂…{…

"¥…æ·˙S……´…' UÔ‡ ~…UÔ“ •…y……{……‡ +≈l…≠˜…l©…… ¥…‡S……> X´… UÔ‡. +… ©……·P…“qˆ…`Ú ´…≈m…ª……©…O…“{…÷≈ ∂…÷≈ o…´…÷≈ l…‡{…“ HÌ…‡>{…‡ qˆ≠˜HÌ…≠˜ ≠˜æ‡˙l…“ {…o…“. l…≠˜l… {…¥…“ ª……©…O…“ L…≠˜“qˆ¥……©……≈ •…y…… ©…{… ~…≠˜…‡¥…l…… æ˙…‡´… UÔ‡. ~…UÔ“ {…¥…“ +{…‡ W÷{…“ ´…≈m…ª……©…O…“{…“ qˆ…‡ªl…“ W{HÌ ´……e«Ù©……≈ X©…‡ UÔ‡. l´……≈ ª…÷y…“ H‡Ì HÌ…`Ú L……> N…´…‡±…“ ´…≈m…ª……©…O…“{…‡ HÌ…`Ú©……±…©……≈ ¥…‡S…¥……{…“ ~…i… HÌ…≈> W≠÷˜≠˜ ±……N…l…“ {…o…“! ª…≠˜ª… ±…‡L… •…qˆ±… ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“{…‡ y…{´…¥……qˆ! V´……‡l…“ß……> ˚q‡ˆª……>{……‡ {……i……HÌ“´… ªo…“l…“ +≈N…‡{……‡ ±…‡L… +{…‡ W´…≈l…“ ~…`‡Ú±…{……‡ ~…‡≠˜“´……≠˜ ~…≠˜{……‡ ±…‡L… ~…S……¥…¥…… ´……‡N´… UÔ‡.

- ß…≠˜l…ß……> +…≠˜. ~…≈eÙ¨… [•…“ Y 2 ª…÷´……« ¢±…‡`√Úª…, +…{…≈qˆ©…æ˙±…, +eÙ…Wi…, ª…÷≠˜l…-395009]

æ˙…±… P…‡`Ú…≈{…“ A{… ©…£Ìl…{……≈ ß……¥…‡ ~…i… HÌ…‡> L…≠˜“qˆ{……≠˜ {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì, {…“N…©… wˆ…≠˜… W A{…{…“ L…≠˜“qˆ“ o…l…“ æ˙l…“

+‡`Ú±…‡ L……{…N…“ ¥…‡~……≠˜“+…‡+‡ y…≈y……‡ •…≈y… HÌ´……‚ UÔ‡. ¥…≥“, ≠˜…V´…©……≈ A{…- +…y……≠˜“l… HÌ…‡> Av…‡N… {…o…“. l…©……©… A{…{…“ ≠˜…Wªo……{… {…“HÌ…ª… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“. N…÷W≠˜…l… P…‡`Ú…≈ A{… ¥…“HÌ…ª… {…“N…©… ©…≠˜i…~…o……≠˜“+‡ UÔ‡. 50-60 {……‡HÌ≠˜“´……l……‡ HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡. Wª…qˆi…©……≈

"∂…‡eÙ' æ˙l…… l…‡ ~…i… L……{…N…“ ≠˜…æ‡˙ ß……e÷Ùl……‡{…‡ +…~…¥……{…“ ~…‡≠˜¥…“

S……±…‡ UÔ‡. ~…∂…÷~……±…HÌ…‡{…… q÷ˆ:L…{……‡ ~……≠˜ {…o…“. +‡©…{…… ©……`‡Ú

~…i… L…‡e÷Ùl……‡{…“ W‡©… +…~…P……l… HÌ≠˜¥……{…… qˆ“¥…ª……‡ q÷ˆ≠˜ {…o…“.

- HÌ{…÷ß……> q÷ˆy…≠‡˜Y´……

[≠˜…W÷±…… (©……‡) 9909210925]

"+… {…HÌ∂……‡ G´……≈{……‡ UÔ‡?'

"ª…”y…{……‡.'

"H‡Ì©… +æ˙”?'

"•…‡`Ú…, +‡ l……‡ ©……≠˜“

W{©…ß…÷©…“ UÔ‡. +…~…j≈ ¥…l…{…

HÌæ‡˙¥……´…. ©……l…fiß…÷©…“ HÌæ‡˙¥……´….

+‡{…“ ~…÷X o……´….'

"{……, +‡ l……‡ æ˙¥…‡ ~……HÌ“ªl……{…©……≈ UÔ‡. {…HÌ∂……‡ Al……≠˜“ {……L……‡!'

~……HÌ“ªl……{…{…… ª…”y… °……≈l…©……≈o…“ +…¥…‡±…… P…i…… {……N…≠˜“HÌ…‡

æ˙´……l… UÔ‡, l…‡+…‡ ~……‡l……{…“ ª……o…‡ ª…”y… °……≈l…{……‡ {…HÌ∂……‡ ±……¥…‡±…….

A~…≠˜…‡Gl… ª…≈¥……qˆ {…¥…“ +{…‡ W÷{…“ ~…‡hı“ ¥…SS…‡{……‡ UÔ‡. •…“Y

l…≠˜£Ì ©……{…ª…≠˜…‡¥…≠˜ S…“{…©……≈ UÔ‡. +…W{……‡ HÌ…‡> ß……≠˜l…“´… l´……≈

W{©´……‡ {…o…“ H‡Ì ª……l… ~…‡hı“ ª…÷y…“ l…‡{…‡ HÌ…‡> W ±…‡¥……q‡ˆ¥…… {…o…“. UÔl……≈ ß……≠˜l…“´… æ˙”q÷ˆ+…‡ ©……{…ª…≠˜…‡¥…≠˜{…… £Ì…‡`Ú… ≠˜…L…‡ UÔ‡, ~…÷X HÌ≠‡˜ UÔ‡, l…‡ ©……‡K…°……~l…“{……‡ ©……N…« æ˙…‡¥……{…÷≈ ©……{…‡ UÔ‡. m…“Y l…≠˜£Ì

≠˜…∫`ƒÚN…“l… "W{…N…i…©…{…...'©……≈ ª…”y… ~…i… ª…©……¥…“∫`Ú UÔ‡. +‡HÌ

W q‡ˆ∂…©……≈ H‡Ì¥…… H‡Ì¥…… ¥…“≠˜…‡y……ß……ª…!

- H÷Ì©……≠‡˜∂… m…“¥…‡qˆ“

[±……‡´…ª…« S…‡©•…≠˜ {…≈. 349, N…÷W≠˜…l… æ˙…>HÌ…‡`«Ú, +©…qˆ…¥……qˆ (©……‡) 97277 05286]

"{…´…… ©……N…«'©……≈ ª……≈°…l… ¥…“∫…´…{…‡ L…÷•… +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ≠˜“l…‡

≠˜W÷ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ≠˜…WHÌ“´…- ª……©……YHÌ-+…o…‘HÌ °…¥……æ˙…‡, l…‡{…“ qˆ“∂…… ¥…“¥…“y… ±…‡L…HÌ…‡ wˆ…≠˜… ´……‡N´… ≠˜“l…‡ ≠˜W÷ o……´… UÔ‡. ´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……, N……N…‘ ¥…‰v{…‡ L……ª… ¥……≈S…÷≈ U÷≈Ô. ª……N…≠˜ ≠˜•……≠˜“{…“

H̱…©…©……≈ +{…÷ß…¥…{……‡ {…“S……‡eÙ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡... æ÷≈˙ W÷{…©……≈ ≠˜…©…‡π…≠˜ - HÌ{´……H÷Ì©……≠˜“ W> +…¥´……‡. qˆK…“i…{…… °…¥……ª…©……≈ ©…· L……ª… {……·y… ±…“y…“ H‡Ì l´……≈ qˆK…“i… ß……≠˜l…“´… ª…“¥……´…{…… ±……‡HÌ…‡

°…l´…‡{…÷≈ ¥…l…«{… H≈Ì>HÌ +≈∂…‡ +W÷N…l…÷≈ +{…‡ w‡ˆ∫…ß…´…÷» UÔ‡. P…i…“ WN´……+‡ +‡{……‡ +{…÷ß…¥… o…´……‡. l…“≠÷˜~…l…“ m…i… ¥……≠˜ N…´……‡ U÷≈Ô, +… ªo…≥ ®…∫`Ú…S……≠˜{……‡ +fÙ…‡ æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ Wi……´…÷≈. ©…≈qˆ“≠˜{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ L…÷±±…‡+…©… ®…∫`Ú…S……≠˜ +…S…≠‡˜, ª…“y……‡ W¥……•… ~…i… {… +…~…‡. - +‡. H‡Ì. eÙ…‡eÙ“´…… [+©…qˆ…¥……qˆ (©……‡) 94083 91181]

qˆ“¥…ª…‡ qˆ“¥…ª…‡ +…~…i…“ ß……∫…… {…•…≥“ ~…eÙl…“ X´… UÔ‡, W‡ S…”l……{…“ ¥……l… UÔ‡. ~…i… l…‡{……≈ HÌ…≠˜i……‡ ∂……‡y…¥……{…“

l…H̱…“£Ì +…~…i…‡ G´……≈ ±…>+‡ UÔ“+‡? N…÷W≠˜…l…“©……≈ X‡eÙi…“{…“

qˆK…“i…{…… °…¥……ª…©……≈ ©…· L……ª… {……·y… ±…“y…“ H‡Ì l´……≈

qˆK…“i… ß……≠˜l…“´… ª…“¥……´…{…… ±……‡HÌ…‡ °…l´…‡{…÷≈ ¥…l…«{… H≈Ì>HÌ

+≈∂…‡ +W÷N…l…÷≈ +{…‡ w‡ˆ∫…ß…´…÷» UÔ‡. P…i…“ WN´……+‡ +‡{……‡ +{…÷ß…¥… o…´……‡.

+ª…≈L´… ß…÷±……‡ ª……©…‡ +…¥…‡ UÔ‡.

H‡Ì`Ú±……≈´… ∂…“K…HÌ…‡, ©……‡`Ú… ß……N…{……≈ ¥…“v…o…‘+…‡, +…©…

W{…l……o…“ ±…>{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ

ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡ ~…i… L……‡`Ú“

X‡eÙi…“ HÌ≠˜l…… æ˙…‡¥……{…÷≈ X‡¥……

©…≥‡ UÔ‡. ¥…≥“, y……‡≠˜i… 10©……≈

+{…‡HÌ ¥…“v…o…‘+…‡ N…÷W≠˜…l…“

¥…“∫…´…©……≈ {……~……ª… o……´… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…“ ©……y´…©…{…“ ∂……≥…+…‡

•…≈y… o…l…“ X´… UÔ‡. O……©…“i…

+l´……≠˜{……≈ •…≈y……≠˜i… °…©……i…‡ ß……≠˜l… æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ o…> ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“. l……‡ ~…UÔ“ æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ •…{……¥…¥……

©……`‡Ú H‡Ì¥…… ~…N…±……≈ HÌaÚ≠˜¥……qˆ“+…‡ ±…‡∂…‡, l…‡{…“ H̱~…{…… HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡.

¥…“ªl……≠˜©……≈ ~…i… æ÷≈˙ X‡B U÷≈Ô H‡Ì ¥……±…“+…‡ l…‡©…{……≈ ª…≈l……{……‡{…‡ @N±…“∂… ©…“eÙ“´…©…©……≈ ß…i……¥…¥……{……‡ ©……‡æ˙ ≠˜…L…‡ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…“ •……‡±…S……±…©……≈ +{…‡ ±…L……i…©……≈ +≈O…‡Y ∂…•qˆ…‡ ¥……~…≠˜¥……{…“ £‡Ì∂…{… o…> N…> UÔ‡. ©…{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡ ASS……≠˜ß…‡qˆ ≠˜¬… {…o…“ l…‡o…“ +‡HÌ W ">- A' +~…{……¥…“{…‡ ß……∫…… ª…≠˜≥ HÌ≠˜¥……{……‡

ª…©…´… ~……HÌ“ N…´……‡ UÔ‡. ¥…“v…o…‘+…‡ +‡{……o…“ æ˙…∂…HÌ…≠˜…‡

+{…÷ß…¥…∂…‡ +{…‡ +ß´……ª… ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ •……•…l……‡ ~…≠˜ ¥…y…÷ y´……{… +…~…“ ∂…HÌ∂…‡. ©…÷. ≠˜…©…Yß……> ~…`‡Ú±… B]Ò… X‡eÙi…“

©……`‡Ú ª…l…l… ©…o……©…i… HÌ≠˜l……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡, l…‡©…{…“ ª…‡¥……{…‡ ª…±……©…! X‡eÙi…“©……≈ ª…≠˜≥l…… ±……¥…“{…‡ {…¥…“ ~…‡hı“{…‡ •…“{…W≠÷˜≠˜“

•……‡X©……≈o…“ ©…÷Gl… HÌ≠˜“+‡.

[

- HÌ…W±… +‡S…. X‡∫…“

©…÷. •……‡≠˜±……, ~……‡. •…‡±……, l……. l…≥…X-364250]

+…WHÌ…±… æ˙“{q÷ˆ ©…æ˙…ª…ß……{…… H‡Ì`Ú±……≈HÌ HÌ…´…«HÌl……«+…‡ +‡¥…÷≈ •……‡±…‡ UÔ‡ H‡Ì, ß……≠˜l…{…‡ "æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ' Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡.

+‡{…“ ª……o…‡ ª……o…‡ +‡©… ~…i… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì, W‡ o……‡eÙ…‡ ª…©…´… UÔ‡ l…‡©……≈

æ˙“{q÷ˆ ª…“¥……´…{…… W‡ ±……‡HÌ…‡ UÔ‡ l…‡ ~……‡l…~……‡l……{…“ N……‡cÛ¥…i… HÌ≠˜“

±…‡. +…¥…… ª…©……S……≠˜…‡ •…æ÷˙ W ß…eÙHÌ…¥…{……≠˜… UÔ‡, +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” ~…i… +‡¥…… ª…©……S……≠˜…‡©……≈o…“ HÌ…‡©…¥……qˆ{……‡ ß…eÙHÌ…‡ o…> ∂…H‡Ì

+{…‡ +‡©……≈ ª…·HÌeÙ…‡ {…“qˆ…‚∫… ±……‡HÌ…‡ ©…fil´…÷ ~……©…‡ +‡¥…“ ª…≈ß……¥…{…… ~…i… Aß…“ o……´… UÔ‡.

+±…•…n…, ß……≠˜l…“´… •…≈y……≠˜i…©……≈ ª~…∫`Ú~…i…‡ •…y…… y…©……‚{…‡

ª…©……{… N…i…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ +l´……≠˜{……≈ •…≈y……≠˜i…

°…©……i…‡ ß……≠˜l… æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ o…> ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“. l……‡ ~…UÔ“

æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ •…{……¥…¥…… ©……`‡Ú H‡Ì¥…… ~…N…±……≈ HÌaÚ≠˜¥……qˆ“+…‡ ±…‡∂…‡, l…‡{…“ H̱~…{…… HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡. +‡ +≈N…‡ {…“S…‡ ©…÷W•…{…… ¥…“S……≠˜…‡ +…¥…‡ UÔ‡: 1. ß……≠˜l…{…… •…≈y……≠˜i…©……≈ 18 ¥…∫…«{…“ B©…≠˜¥……≥…

qˆ≠‡˜HÌ{…‡ ©…l… +…~…¥……{……‡ +y…“HÌ…≠˜ UÔ‡. 2. +… ª…©…O… H̱…©… HÌ…hı“{…‡ +‡`Ú±…÷≈ ±…L…¥……©……≈ +…¥…‡ H‡Ì 16 H‡Ì 18 ¥…∫…«{…“ B©…≠˜{…… B©…≠˜±……´…HÌ ¥´…Gl…“ X‡ æ˙“{q÷ˆ æ˙∂…‡ l……‡ l…‡{…‡ ©…l… +…~…¥……{……‡ +y…“HÌ…≠˜ ©…≥∂…‡.

~…≠˜“i……©…‡ +… q‡ˆ∂…{…“

+≈qˆ≠˜ •…æ÷˙ W ©……‡`Ú… °…©……i…©……≈

HÌ…‡©…“ l……‡£Ì…{……‡ £Ì…`Ú“ {…“HÌ≥‡

+‡¥…“ qˆæ‡˙∂…l… UÔ‡. ß…±…‡ ~…UÔ“

¥…∫……‚ ~…UÔ“ +‡HÌ +X´…•…“ +‡ o…> UÔ‡ H‡Ì, An…≠˜°…q‡ˆ∂… W‡¥……≈

©……‡`Ú…≈ ≠˜…V´…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ l…≠˜“H‡Ì +‡HÌ ª……y…÷ +…¥´…… UÔ‡, W‡ æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ©……≈ ©……{…‡ UÔ‡. +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ •…{…l…… •…{……¥……‡ +…~…i…… W‡¥…… l…`Úªo… {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ ß……≠‡˜ N…÷≈S…¥……eÙ…©……≈ {……≈L…“

q‡ˆ∂…‡. +…{…… +≈N…‡ HÌ…‡> A~……´… o…> ∂…H‡Ì L…≠˜…‡?

+…~…i…… +…‰v…‡N…“HÌ K…‡m…©……≈ X‡>+‡ l……‡ ª…£Ì≥ o…´…‡±…

©……‡`Ú… Av…‡N…~…l…“, æ˙“{q÷ˆ UÔ‡ H‡Ì ©…÷ª±…“©… +‡ ≠˜“l…‡ ª…£Ì≥ o…l……≈ {…o…“. W‡ Xl…{……‡ Av…‡N… +‡©…i…‡ HÌ´……‚ æ˙…‡´… l…‡{…÷≈ Al~……qˆ{…

©……‡`Ú… °…©……i…©……≈ ¥…‡S……l…÷≈ æ˙∂…‡ +{…‡ ª……≠˜… ß……¥… ©…≥l…… æ˙∂…‡ l……‡

+‡ Al~…}… o…´…‡±…“ S…“W¥…ªl…÷+…‡ ~…≠˜ æ˙“{q÷ˆ H‡Ì ©…÷ª±…“©… ©……HÌ…‚ {…æ˙” ©……≠˜¥……©……≈ +…¥…‡. +…~…i…… ©…y´…©…¥…N…‘ æ˙X≠˜…‡ Av…‡N……‡ +{…‡ {……{……-{……{…… ´…≈m……‡ ¥…e‡Ù Al~…}… o…l…“ S…“W¥…ªl…÷+…‡ A~…≠˜

+‡¥……‡ ©……HÌ…‚ {…o…“ +…¥…l……‡ H‡Ì +… æ˙“{q÷ˆ H‡Ì ©…÷ª±…“©…‡ •…{……¥…‡±…“

S…“W¥…ªl…÷ UÔ‡.

ª…©……W{…÷≈ ¥…“P…`Ú{… HÌ≠˜l…… +…¥…… •…y…… ¥…“S……≠˜…‡ ß……≠˜l…{……

+{…‡ q‡ˆ∂…-q÷ˆ{…“´……{…… +l´……≠˜{…… +…o…‘HÌ °…¥……æ˙…‡{…“ ¥…SS…‡ S……±…“

∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“. +‡©… ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì, "¥…“{……∂… HÌ…≥‡ ¥…“~…≠˜“l…

•…÷uˆ“' W‡ ±……‡HÌ…‡{…… ©……≠˜£Ìl…‡ +…¥…“ •…÷uˆ“ °…N…`Ú o…l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡, l…‡ +‡H̱……≈ +‡©…{……‡ {…æ˙”; +…ª…~……ª…{…… ª…©……W{……‡ {…æ˙” ~…i…

ª…©…ªl… ß……≠˜l…{……‡ ¥…“{……∂…HÌ…≥ •…{…“ W∂…‡.

- ª…÷´…«HÌ…{l… ~…≠˜“L…

[ª¥……l…≈m´… ª…‡{……{…“ (©……‡) 9898003996]

¥…y……≠‡˜ ª…≈L´……©……≈ æ˙“{q÷ˆ+…‡ æ˙…‡´…. +l´……≠‡˜ +…]Ò…qˆ“{…… 70 ¥……≈S……‡

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd. PSO.   {…´…… ©……N…   °…HÌ…∂…{…ˆ l……≠˜“L…: 16-8-2017

~…÷≠˜ °…±…´… 2017 2017 2017 2017 2017

¥……æ˙{… +…¥´…… l´……≠‡˜ ª……‰{…‡ ±……N´…÷≈ H‡Ì L…÷∂…“+…‡ +…¥…“

S……l…HÌ{…‡ ±……N´…÷≈ H‡Ì `Ú“~…‡ `Ú“~…‡ l…≠˜ª… •…÷]Ò…¥……∂…‡

L…‡e÷Ùl…‡ ©……{´…÷≈ H‡Ì L…‡l…≠˜©……≈ ±…æ‡˙≠˜…∂…‡ ~……HÌ {…¥……‡

∂…æ‡˙≠˜…‡+‡ ©……{´…÷≈ H‡Ì ~……i…“ U÷ÔaÚ… æ˙…o…‡ ¥…~…≠˜…∂…‡

¥……qˆ≥{…‡ +…HÌ…∂…‡ X‡> æ˙≠˜L……´…‡±…… Y¥……‡ W‡

¥……qˆ≥ +‡¥…÷≈ l……‡ ¥…≠˜ª´…… H‡Ì UÔ‡ l…‡{…… £Ì≠˜“´……qˆ“ ª……‰

P…≠˜ L…‡l…≠˜ e÷Ù•……eÙ¨… l…‡i…‡, ©……i…ª… hı…‡≠˜ l…i……´…… l´……≈

Xi…‡ qˆ≠˜“´……‡ cÛ±…¥…“ {……L´……‡, X‡> ≠˜¬… •…≠˜•……qˆ“ ª……‰

+`ÚHÌ“ ~…eÙ¥……{…÷≈ ß…÷±´…… {…‡ ¥…≠˜ª´…… +{…≠˜…y……≠˜ ª…l…l…

±…“y……‡ {…… ¥…“≠˜…©… W≠˜…´…‡ l´……≠‡˜ l……‡•…N…eÙ“ æ˙…±…l…

q÷ˆ¥……«ª……{…“ W‡©… W +…¥´…… +… ¥……qˆ≥ ~…i… +… ¥…≠˜ª…‡

Xi…‡ JÌ…‡y… HÌ≠˜“{…‡ ¥…≠˜ª´……, +…¥´…… l……‡ ±…>{…‡ +…£Ìl…

+… H‡Ì¥…÷≈ S……‡©……ª…÷ W‡{…… ¥……qˆ≥ +…l…≈HÌ“ ±……N´……

Y¥…l…≠˜ e÷Ù•´…÷≈ l…‡{…“ ~…æ‡˙±…… S…“ª……‡ e÷Ù•…“ ~……i…“©……≈

qˆ≠˜“´…… ~…“{…‡, l…fi~l… o…>{…‡ +…¥…‡±…… ¥……qˆ≥ l……‡´…‡

+…¥´…… l…‡¥…… ©…S…“ ~…eÙ¨… •…ª… +…≈ª…÷{…“ AP…≠˜…i…“©……≈

H÷Ìqˆ≠˜l… ±…‡¥…… y……≠‡˜ UÔ‡ ∂…÷≈ +…©… H̪……‡`Ú“ ©……i…ª…{…“?

©……i…ª… UÔ‡ N…÷W≠˜…l…“ +… l……‡ æ˙”©…l… l……‡ ∂……{…… æ˙…≠‡˜?

ß…÷H≈Ì~…‡ z…÷X¥…‡±…… ~…i… {…… æ˙…´……« V´……≠‡˜ æ˙”©…l…

+…≈ª…÷ ±…÷UÔ“{…‡ HÌ≠˜¥……{…… {…¥…ª…W«{… ~…i… +l´……≠‡˜ - +…l©……≠˜…©… eÙ…‡eÙ“´…… [+©…qˆ…¥……qˆ (©……‡) 9408391181]

´……qˆ HÌ≠÷≈˜ ©…‡P……i…“

´……qˆ HÌ≠÷≈˜ l…{…‡ ©…‡P……i…“ +…W,

∂…•qˆ{……‡ +…≠˜…y…HÌ l…÷≈, l……≠˜…‡ +{……‡L……‡ +≈qˆ…W; ´……qˆ HÌ≠÷≈˜ l…{…‡ ©…‡P……i…“ +…W.

´…÷N…¥…≈qˆ{…… l…i…… N……´…HÌ{…‡ ¥…≈qˆ{…… HÌ≠˜“+‡ +©…‡, ~…æ˙…eÙ{…… •……≥{…‡ +…W +©……≠÷≈˜ ∂…“∂… {…©…‡; ª……¥…W{…‡ ~…eÙHÌ…≠˜… HÌ´……«, •…÷±…≈qˆ l……≠˜…‡ +¥……W, ´……qˆ HÌ≠÷≈˜ l…{…‡ ©…‡P……i…“ +…W.

ß……‡©…HÌ… L…÷≈qˆ“ ¥…≥“ H̱…©…o…“ ¥…æ˙…¥…“ ≠˜ª…y……≠˜…, ~……≥“´……{…‡ •……‡±…l…… HÌ“y…… {…‡ qˆ“y…… l…· æ˙…·HÌ…≠˜…; y…”N…“ y…≠˜… H‡Ì≠˜…‡ ]Ò“±´……‡ P…÷≈`Úe‡Ù P…÷≈`Úe‡Ù ©…“XW, ´……qˆ HÌ≠÷≈˜ l…{…‡ ©…‡P……i…“ +…W.

´…÷N… ´…÷N… ±…N…“ N…¥……∂…‡ N……o…… ±…L……´…‡±…“ l……≠˜“, >l…“æ˙…ª…‡ +·y……i…“ UÔ‡, ß……‡©…“´……‡ l…÷≈ +±…N……≠˜“; ©……l…{…“ æ˙…H̱… ª…÷i……¥…“ ß…≠˜“ qˆ“y…“ q‡ˆ∂…qˆ…]Ò, ´……qˆ HÌ≠÷≈˜ l…{…‡ ©…‡P……i…“ +…W. - q‡ˆ¥…Y m…“. o……{…HÌ“

[N……≈y…“{…N…≠˜ ©……‡. 96879 23614] +‡HÌ ©……ª`Ú≠˜ ~±……{…

~…≠˜“ª…≈¥……qˆ©……≈ ª…÷≠˜W ¥…“∂…‡{…“ ¥……l… ©…÷HÌ“{…‡, HÌ´……‚ UÔ‡ HÌ…´…«JÌ©… ~…÷≠˜…‡ o…“W‡±…“ ≠˜…l… ©…÷HÌ“{…‡.

¥…“S……´……‚ +‡HÌ ©……ª`Ú≠˜~±……{… ¥……qˆ≥ ≠‡˜l…©……≈ ¥……¥……‡, {…‡ ª…≥N……¥´…÷≈ ¥…y…÷ ≠˜i…{…‡ ß…“{……‡ +…P……l… ©…÷HÌ“{…‡.

HÌ≠˜…‡ Xæ‡˙≠˜©……≈ ª…{©……{… {…“≠˜…y……≠˜ ª¥…~{……‡{…÷≈; Aqˆ…ª…“o…“ ª…ß…≠˜ +…≈L……‡©……≈ +∏…÷~……l… ©…÷HÌ“{…‡!

ª…l…l… BeÙ… o…l…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡ P…i……´…‡ ~…‡`Ú{…… L……eÙ…;

A~…ª…l…“ £Ì…≈qˆ ©…±…H‡Ì ß…÷L…{…“ ª……‡N……l… ©…÷HÌ“{…‡!

ß…±…‡ X+…‡, ª…æ˙“ ±…>∂…÷≈ +©…‡ ª…P…≥÷≈ ª…æ˙“ W>{…‡, l…©…‡ S……±´…… W¥……{…… +‡HÌ ]≈Ò]Ò…¥……l… ©…÷HÌ“{…‡.

l…©…‡ +…¥´…… æ˙l…… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ +‡ ´……qˆ l……‡ HÌ≠˜X‡, +©…‡ ª…≈ß……≠˜∂…÷≈ {…… ß…“l…≠‡˜ HÌ…‡> P……l… ©…÷HÌ“{…‡.

- HÌ≠˜ª…{…qˆ…ª… ±…÷æ˙…≠˜ [©…æ÷˙¥…… (©……‡) 98242 25127]

∂…≠˜©…{……≈ +…≈ª…÷

+…~…i……≈ ¥…ªm……‡ ~…≠˜{…… ≠˜Gl…{…… eÙ…P… y……‡¥……

+{…‡ ¿˙qˆ´…{…“ ∂…≈HÌ…{…“ y…÷≥ L…≈L…‡≠˜¥……

∂…≠˜©…{……≈ +…≈ª…÷ G´……≈ UÔ‡?

X‡ +æ˙” æ˙…‡l… - +‡ +…≈ª…÷: (l……‡) +…l©……{…‡ •…≥ °……~l… o……l….

+… ©……{…¥…“ l…“≠˜ªHÌ…≠˜©……≈ N…l…« UÔ‡

±……±…S… +{…‡ ©……‡æ˙©……≈ £Ìª……´……‡ UÔ‡, ~……‡l……{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i…{……‡ ∂…“HÌ…≠˜ UÔ‡+… ©……{…¥…“ ~……‡l……{…… °…‡©…©……≈

ß…N…¥……{… •…{…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡.

[ß……≠˜l…{…… ¥…l…«©……{… ≠˜…WHÌ…≠˜i… ª…≈qˆß…‚ +{…÷≠÷˜~… UÔ‡? +{…÷¥……qˆHÌ]

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772) http://nayamarg.wordpress.com   Jt[teof jJtsb hw. 150   Awxf lfj hw. 8   "{…´……©……N…«'{…… {……©…{…… S…‡HÌo…“ ©……‡H̱…¥…÷≈. bw…K M&tl : ak…eft ºeLxhe, behÍtvwh htuz, yb¥tJt¥ 380 001