નયામાર્ગ — ૧-૮-૨૦૧૭

Rs. 8

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡ ∂……‡∫…i…¥…“æ˙“{… ª…©……W≠˜S…{…… ©……`Ú‡Ú °…l…“•…uˆ ~……K…“H  B]Ò… ~…≠˜“∫…q‡ˆ cÛ≠˜…¥´…… ©…÷W•… X‡eÙi…“ HÌ≠˜“ UÔ‡.

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 40+≈HÌ : 15

+{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜...

02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

05HÌ…‡> A˚H‡Ì±… UÔ‡ H‡Ì?

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

06N…÷W≠˜…l…©…´… qˆ“±æ˙“!

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

09¥…W{… ¥…y…‡ l´……≠‡˜...

N……N…‘ ¥…‰v

11©…∂…“{……‡ •…y…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜∂…‡ l……‡...

qˆ“~…HÌ ª……‡±…“´……

16q‡ˆ∂…{…“ +…]Ò…qˆ“{……≈ +…N……©…“...

20≠˜…©…÷ß……> ~…`‡Ú±…

22{……≠˜“ ª¥…©……{…ß…‡≠˜ Y¥…“ ∂…HÌ∂…‡?

23+‡{…“ •…‡ª…{`Ú

24ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… eƒÙ…>¥…≠˜

25H≈Ì>HÌ ¥…“∂…‡∫…

©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“

28{…¥…÷≈ ¥……S…{…

30~…m…-ª……≠˜

32HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

• W‡©… qˆ≠‡˜HÌ q‡ˆ∂…

+y…“HÌ…≠˜ UÔ‡, ~…UÔ“ ß…±…‡ l…‡ N…©…‡ +‡`Ú±……‡ L…≠˜…•… ¥…æ˙“¥…`Ú S…±……¥…‡.

• ª¥…l…≈m…l……{…“ ª…≈H̱~…{……{……‡ ©……≠˜…‡ +o…« l…©……≠˜…©……≈ +{…‡ +…L…“ q÷ˆ{…“´……©……≈ >π…≠˜{…… ª……™……V´…{…… ª……K……lHÌ…≠˜ ª…“¥……´…, ±…‡∂…©……m… +…‡UÔ…‡ {…o…“. æ÷≈˙ +… ª¥…~{……≈{…“ ∂……‡y…©……≈ ª……S…÷≈ HÌæ÷≈˙ l……‡ °…´……ª… HÌ≠˜l……‡ ≠˜æ˙“∂… +{…‡ l…‡{…‡ ©……`‡Ú ©…≠˜¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“∂…, ~…UÔ“ ß…±…‡ +‡ ª……K……lHÌ…≠˜ G´……≠‡˜´… {… o……´…. l…‡{…‡ ©……`‡Ú +L…÷`Ú y…“≠˜W +{…‡ L…≈l…{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡. • W‡©… æ÷≈˙ ª…©…O… æ˙”q÷ˆªl……{…{…‡ ©……≠˜“ ª……o…‡ ±…‡¥…… S……æ÷≈˙ U÷≈Ô l…‡©… +…L…“ ©…æ˙…ª…ß……{…‡ ~…i… ©……≠˜“ ª……o…‡ ≠˜…L…¥…… S……æ÷≈˙ U÷≈Ô. H‡Ì©… H‡Ì ª¥…l…≈m…l……{…“ ©……≠˜“ H̱~…{…… ª…≈H÷ÌS…“l… {…o…“. +‡©……≈ l……‡ ©…{…÷∫´…©……m…{…“ - l…‡{…… ¥´…Gl…“l¥…{…… +…‡Wª… ª…æ˙“l… - ª¥…l…≈m…l……{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +‡o…“ HÌ≠˜“{…‡ ~…÷≠‡˜~…÷≠˜…‡ ¥…“S……≠˜ HÌ´……« ¥…“{…… æ÷≈˙ HÌ…‡> ~…i… ~…N…±…÷≈ ß…≠˜¥……{……‡ {…o…“.

• ©……≠‡˜ ©…{… ª……S…“ ª¥…l…≈m…l…… +{…‡ >π…≠˜ +‡HÌ•…“X{…… ~…´……«´… UÔ‡. l…“≥HÌ ©…æ˙…≠˜…W‡ +…~…i…{…‡ +‡HÌ ©…≈m… +…~´……‡ UÔ‡ H‡Ì "ª¥…≠˜…W ©……≠˜…‡ W{©…ª…“uˆ æ˙IÌ UÔ‡.'

+‡ ©…≈m… ª……qˆ…‡ UÔ‡. æ÷≈˙ ©……m… +‡`Ú±…÷≈ W A©…‡≠˜“∂… H‡Ì +‡ ©…≈m… ª…“uˆ HÌ≠˜¥……{……‡ A~……´…

ª…l´… +{…‡ +æ˙”ª…… UÔ‡. +{…‡ ©……≠˜…‡ +‡¥……‡ qˆ…¥……‡ UÔ‡ H‡Ì ±……L……‡ ±……‡HÌ…‡ ≠˜S…{……l©…HÌ

HÌ…´…«JÌ©…{……‡ +©…±… HÌ≠‡˜ l……‡ W +‡ A~……´… HÌ…≠˜N…l… {…“¥…e‡Ù.

• A~…≠˜o…“ cÛ…‡HÌ“ •…‡ª……eÙ¥……©……≈ +…¥…{……≠˜…‡ HÌ…‡> ~…i… °…HÌ…≠˜{……‡ +≈H÷Ì∂… æ˙©…‡∂… •…÷≠˜…‡

æ˙…‡´… UÔ‡... +≈H÷Ì∂……‡ ~…÷≠‡˜~…÷≠˜… AcÛ“ W∂…‡ ~…UÔ“ ±……‡HÌ…‡{…‡ +…]Ò…qˆ“{……‡ +{…÷ß…¥… o…∂…‡.

~…UÔ“ ß…÷±……‡ HÌ≠˜¥……{……‡ °…X{…‡ +y…“HÌ…≠˜ ©…≥∂…‡. +…N…≥ ¥…y…¥…÷≈, ß…÷±……‡ HÌ≠˜¥…“ +{…‡ ß…÷±……‡ ª…÷y……≠˜l…… W¥…÷≈ +‡ W °…N…l…“{……‡ ~…÷≠˜…i……‡ y……‡≠˜“ ©……N…« UÔ‡ •…±…H‡Ì +‡{…÷≈ W {……©… °…N…l…“ UÔ‡.

• ª¥…≠˜…W +‡`Ú±…‡ ©…≠˜i…ß…´…{……‡ l´……N…. W‡ °…X ©…≠˜i…{…… ß…´…o…“ +HÌ≥…´… l…‡{……o…“ ª¥…≠˜…W {… ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ…´…, {… ≠˜…L…“ ∂…HÌ…´….

- N……≈y…“Y [~…“. °…HÌ…∂… ¥…‡N…eÙ ª…≈~……qˆ“l… "N……≈y…“Y{……‡ ª…≈ªHÌ…≠˜ ¥……≠˜ª……‡'©……≈o…“ ª……ß……≠˜; {…¥…Y¥…{… °…HÌ…∂…{…. ]

∂…•qˆ{…… ª……‡qˆ…N…≠˜…‡ HÌæ‡˙∂…‡ "+…~…n…“{…‡ +¥…ª…≠˜©……≈ •…qˆ±…∂…÷≈...' N…÷W≠˜…l…{…… +{…‡HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡ ß…´…≈HÌ≠˜ +l…“¥…fi∫`Ú“{……‡ ß……‡N…

•…{´…… UÔ‡. ±……∂…{…… hıN…±……{……≈ +…y……≠‡˜ H‡Ì`Ú±……≈ ©……{…¥…©…fil´…÷ o…´……≈

UÔ‡ l…‡ HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ ~…i… H≈ÌeÙ±…… q÷ˆP…«`Ú{…… ¥…‡≥… L…≠‡˜L…≠˜

H‡Ì`Ú±…“ X{…æ˙…{…“ o…> l…‡{……‡ +…≈HÌeÙ…‡ G´……≠‡˜´… •…æ˙…≠˜ +…¥´……‡ {…o…“. ~…∂…÷+…‡{…“ X{…æ˙…{…“{…“ l……‡ ¥……l… W HÌ≠˜¥…… W‡¥…“ {…o…“. ¥…æ˙“¥…`Ú“l…≈m… A~…≠˜ ∂……ª…HÌ…‡{……‡ HÌ∂……‡´… HÌ…•…÷ {…o…“. æ˙…o… BS……

HÌ≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ ß……∫…i… HÌ≠˜¥……o…“ +{…‡ ≠˜…‡W {…¥…… {…¥…… ≠≈˜N…{…… XHÌ“`Ú ~…æ‡˙≠˜¥……o…“ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ •…{…“ W¥……l…÷≈ {…o…“. æ˙¥…‡ "+…~…n…“{…‡ +¥…ª…≠˜©……≈ •…qˆ±…∂…÷≈'{…“ ≠‡˜HÌe«Ù ¥……N…∂…‡... H‡Ì`Ú±……≈HÌ ®…∫`Ú ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ +{…‡ +y…“HÌ…≠˜“+…‡ ©……`‡Ú ≠˜…æ˙l… +{…‡ ~…÷{…¥…«ª…{…{…… HÌ…©……‡ HÌ©……i…“{……‡ W•…≠˜qˆªl… +¥…ª…≠˜ ~…÷≠˜…‡ ~……eÙ∂…‡. L…≠˜“ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì {…•…≥…≈ •……≈y…HÌ…©……‡ •…qˆ±… +…W ª…÷y…“ H‡Ì`Ú±…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡ +{…‡ >W{…‡≠˜…‡{…‡ W‡±…ß…‡N……≈ HÌ´……« ? ©……‡≠˜•…“ eÙ“]Ò…ª`Ú≠˜©……≈ +ª…≈L´… ±……‡HÌ…‡{…“ X{…æ˙…{…“ o…>, ©…“±…HÌl……‡{…‡ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…÷≈ {…÷H̪……{… o…´…÷≈, ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +… q÷ˆP…«`Ú{…… +≈N…‡ l…~……ª…~…≈S… {…“©´…÷≈ æ˙l…÷≈; l…‡{…“ ~……UÔ≥ +hı≥HÌ L…S…« o…´……‡ ~…UÔ“ +S……{…HÌ l…‡ ~…≈S… ª…≈H‡Ì±…“ ±…‡¥……©……≈ +…¥´…÷≈ ! +… ©…÷t‡ˆ •…≈{…‡ ©…÷L´… ~…K……‡ ª…≈~…“ N…´…… ! ¥´……≠˜… {…YHÌ `Ú“S…HÌ~…÷≠˜…©……≈ +…qˆ“¥……ª…“ HÌ{´…… UÔ…m……±…´… ~…eÙ“ W¥……o…“ 11 HÌ{´……+…‡ ©…fil´…÷ ~……©…“, +‡HÌ~…i… HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú≠˜ H‡Ì >W{…‡≠˜ ~…≠˜ HÌ∂…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ {… o…>... +…¥…… l……‡ +{…‡HÌ Aqˆ…æ˙≠˜i……‡ UÔ‡.

+‡¥…÷≈ {…o…“ H‡Ì +l…“¥…fi∫`Ú“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©……N……‚{…‡ {…÷H̪……{… o…´…÷≈ æ˙…‡´…. •……‡~…±… ¶…“W •…“±…H÷̱… {…¥……‡ UÔ‡, HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…… L…S…‚

•…{´……‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈ N……•…e÷≈Ù ~…eÙ¨÷≈ +{…‡ +‡ l……‡ ¥…≠˜ª……qˆ{…“

∂…≠÷˜+…l…©……≈ W ~…eÙ¨÷≈... +…©……≈ l…~……ª… HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ W {…o…“.

qˆ…L…±……‡ •…‡ª……eÙ¥…… ©……`‡Ú +… ¶…“W{…… HÌ…‡{`ƒÚ…G`Ú≠˜->W{…‡≠˜{…‡

l……‡ W‡±…ß…‡N……≈ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…{…‡ ! +…~…i…‡ y…©…«-q‡ˆ¥…qˆ∂…«{… -HÌ©…«HÌ…≈eÙ{……‡ q‡ˆL……eÙ…‡ HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡

~…i… ©…÷≥‡ >©……{…qˆ…≠˜“ +{…‡ {…“∫cÛ…{……‡ ß……≠‡˜ +ß……¥… UÔ‡. ±…≈eÙ{…o…“ °…HÌ…∂…“l… o…l……≈ "`‡Ú±…“O……£Ì'{…“ 8©…“ X{´…÷+…≠˜“{…“ +…¥…fin…“©……≈

ª…©……S……≠˜ UÔ~……´…… æ˙l……. ª……Ao… ±…‡H̱…·eÙ eÙ“ª`ƒÚ“G`Ú ~…÷≠˜{……‡ ß……‡N… •…{´……‡. l´……≈{…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ 1200 {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ P…≠˜qˆ“cÛ 600 ~……A{eÙ

l…‡©…{…… •…·HÌ L……l……©……≈ ª…“y…… W W©…… +…~…“ qˆ“y…… ! Cumbria{……

23 {……N…≠˜“HÌ…‡+‡ 11,500 ~……A{eÙ ~…≠˜l… HÌ´……«; "+©…{…‡ HÌ∂…÷≈

{…÷H̪……{… o…´…÷≈ {…o…“ l…‡o…“ {……i……≈{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“' +‡¥…÷≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡

Wi……¥´…÷≈.

"æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ'{…“ ªo……~…{……{…“ qˆ“∂……©……≈ N…l…“...

¥…eÙ…°…y……{…, ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ +{…‡ ~…UÔ“ A~…≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ ~…i…

ª…≈P… ~…≠˜“¥……≠˜{…… •…{…∂…‡ ! 2014©……≈ ß…±…‡ ©……m… 31 `ÚHÌ…+‡ W

ß……W~…{…‡ ©…l… +…~´…… UÔ‡ ~…i… S…÷≈`Úi…“~…uˆl…“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +…¥…÷≈ ∂…G´… •…{´…÷≈ UÔ‡. ß……W~…¥…“≠˜…‡y…“ ©…l……‡ ¥…æ·˙S……¥…… {… X‡>+‡, +‡¥…÷≈ +‡HÌo…“ ¥…y…÷ ¥……≠˜ +æ˙” ±…L´…÷≈ UÔ‡ ~…i… ª…n……ß…÷L´…… •…“{…ß……W~…“ ~…K……‡{…‡ ª…n……{……‡ +…L……‡ ±……eÙ¥……‡ L……¥……‡ æ˙…‡´… UÔ‡, +‡`Ú±…‡ ©……‡qˆ“{…… •…≈{…‡ æ˙…o…©……≈ ±……e÷Ù X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡... ≠˜…©…{……o…

HÌ…‡¥…”q‡ˆ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“~…q‡ˆ ª……‡N…≈qˆ ±…“y…… l´……≠‡˜ ª…≈ª…qˆ{…… ª…‡{`ƒÚ±… æ˙…‡±…©……≈ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ "ß……≠˜l…©……l…… HÌ“ W´…' +{…‡ "W´… ∏…“

≠˜…©…'{…… ~……‡HÌ…≠˜…‡ ~…eÙ¨… ! HÌ…‡¥…”qˆY+‡ HÌæ‡˙¥…… L……l…≠˜ q‡ˆ∂…©……≈ °…¥…l…«l…“ ¥…“¥…“y…l……{…“ ª…≠˜…æ˙{…… HÌ≠˜“ ~…i… ~…UÔ“ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ +{…‡ qˆ“{…qˆ´……≥ A~……y´……´…{…… ª¥…~{…{……≈ ß……≠˜l…{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{…“ ¥……l… HÌ≠˜“. l…‡+…‡ +… •…≈{…‡ ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡{…‡ ª…©……{… N…i…‡ UÔ‡ ! ≠˜…Wªo……{…©……≈ ß……W~……{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ UÔ‡. l´……≈ y……‡≠˜i…8{…… ª……©……YHÌ ¥…“[……{…©……≈ °…o…©… ¥…eÙ…°…y……{… {…‡æ˙≠÷˜ ¥…“∂…‡{……‡ H‡Ì N……≈y…“æ˙l´…… N……‡eÙª…‡+‡ HÌ≠˜“ æ˙l…“ l…‡{……‡ A±±…‡L… {…o…“. æ˙qˆ l……‡ l´……≠‡˜ o…> ˚H‡Ì ≠˜…Wªo……{… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+‡ >l…“æ˙…ª…{…÷≈ {…¥…÷≈ ~…÷ªl…HÌ +ß´……ª…JÌ©…©……≈ qˆ…L…±… HÌ´…÷» UÔ‡, W‡©……≈ æ˙±qˆ“P……`Ú“{…… ´…÷uˆ©……≈ +HÌ•…≠˜{…“ æ˙…≠˜ o…´……{…÷≈ Wi……¥´…÷≈ UÔ‡.

ª…≈P… ~…≠˜“¥……≠˜ y…“©…“ ~…i… ©…IÌ©… N…l…“+‡ +…N…≥ ¥…y…“

≠˜æ‡˙±… UÔ‡. HÌ…‡¥…”qˆY {…‡æ˙≠÷˜{…÷≈ {……©… ±…‡ H‡Ì {… ±…‡ +‡o…“ {…‡æ˙≠÷˜{…“

©…æ˙…{…l…… H‡Ì °…qˆ…{…{…‡ c‡Ûª… {…o…“ ~…æ˙…·S…l…“ ~…i… ª…≈P…“+…‡{…“ ©……{…ª…“HÌl…… L…÷±±…“ ~…e‡Ù UÔ‡. +… ©……{…ª…“HÌl…… q‡ˆ∂… +…]Ò…qˆ o…´……‡ l´……≠˜o…“ °…N…`Ú o…l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“ ª…≈P…“+…‡{…“

qˆ±…“±… æ˙l…“ H‡Ì, +…~…i…‡ •…≈y……≠˜i…{…“ ∂…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡, ©…{…÷ª©…fil…“

l……‡ UÔ‡ W {…‡ ! +… l…n¥……‡{……‡ ª…H≈ÌX‡ H̪……´… l…‡{……o…“ ©……m… ©…÷ª±…“©… H‡Ì M…“ªl…“{…‡ W ß…´… {…o…“; q‡ˆ∂…{…“ ~…S……ª… `ÚHÌ… ¥…ªl…“

+‡¥…“ ©…æ˙“±……+…‡, qˆ±…“l……‡, ~…UÔ…l… ¥…N……‚, +…qˆ“¥……ª…“+…‡+‡

~…i… S…”l…… HÌ≠˜¥…… W‡¥…÷≈ UÔ‡. +… ¥…N……‚{…÷≈ ªo……{… +…≠˜+‡ª…+‡ª…©……≈

HÌ∂…÷≈ W {…o…“. 15/7{…… "ª…l´……{¥…‡∫…i…'©……≈ £Ì{`Ú ~…‡W ~…≠˜ +‡HÌ

ª…©……S……≠˜ UÔ‡, W‡ "`Ú…>©ª… +…‡£Ì >{eÙ“´……'{…“ ©…÷≈•…> +…¥…fin…“

(l……. 27-6-2017)©……≈ UÔ~……´…… UÔ‡. l…‡ ©…÷W•… æ˙”q÷ˆl¥…¥……qˆ“

ª…≈N…cÛ{……‡, ¥…“π… æ˙“{q÷ˆ ~…≠˜“∫…qˆ +{…‡ ª…{……l…{… ª…≈ªo……{……

1-8-2017

+O…i…“+…‡+‡ 2023 ª…÷y…“©……≈ "æ˙“{q÷ˆ ≠˜…∫`ƒÚ'{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{……‡ >≠˜…qˆ…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡. +… ©……`‡Ú ∂…G´… l…©……©… °…´…÷Gl…“+…‡

+W©……¥…∂…‡. M…“ªl…“ +{…‡ ©…÷ª±…“©……‡+‡ "P…≠˜¥……~…ª…“' HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ∂…‡

+o…¥…… +{´… q‡ˆ∂……‡©……≈ W‡¥…“ ªo…“l…“{……‡ ª……©…{……‡ æ˙“{q÷ˆ+…‡+‡ HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡ +‡¥…÷≈ +‡©…{…“ ª……o…‡ o…∂…‡. +…¥…÷≈ {… o……´… l…‡ X‡¥……{…“ ~…æ‡˙±…“ £Ì≠˜W ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…“

UÔ‡. l…‡{…… {…‡l……+…‡+‡ W¥……•…qˆ…≠˜“~…÷¥…«HÌ ¥…l…«¥…÷≈ X‡>+‡. +…≠˜W‡eÙ“{…“

•…æ÷˙©…l…“ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ±……±…÷ ´……qˆ¥…‡ Aqˆ…≠˜l…… qˆ…L…¥…“{…‡ {…“l…“∂…H÷Ì©……≠˜{…‡ ©…÷L´…©…≈m…“ ~…q‡ˆ ª¥…“HÌ…´……«. ß……W~…… l……‡ +{´… ~…K……‡{…… {…‡l……+…‡{…“ HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ L…l…©… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ª……©…, qˆ…©…, q≈ˆeÙ, ß…‡qˆ •…y…÷≈ +W©……¥…∂…‡. ª…“•…“+…> +{…‡ >eÙ“ l…‡©…{……

H̬…N…≠˜…≈ UÔ‡. X‡ ±……±…÷ +{…‡ +‡©…{…… ~…÷m…-~…÷m…“+…‡+‡ ®…∫`Ú…S……≠˜

HÌ´……‚ æ˙…‡´… l……‡ ~…qˆl´……N… HÌ≠˜¥……‡ W X‡>+‡. ß……W~…{…‡ l……‡ ~……‡l……{…… ª……o…“+…‡ L…≠˜eÙ…´…‡±…… æ˙…‡´… l……‡ ~…i… ¥……≈y……‡ {…o…“. +‡©…{……≈ •…‡¥…eÙ…≈ y……‡≠˜i……‡ UÔ‡... !

≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…“ l……ª…“≠˜ +{…‡ l…ª…¥…“≠˜ ª…©…W¥…“ ~…e‡Ù...

ª…¥……±… ±……‡HÌ∂……æ˙“ •…S……¥…¥……{……‡ UÔ‡. ±……‡HÌ∂……æ˙“ `ÚHÌ∂…‡ l……‡ ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…÷≈ ©…æ˙n¥… UÔ‡. ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡+‡ ª……≈°…l… ©……æ˙…‡±…©……≈ "First Enemy' HÌ…‡i… UÔ‡ l…‡ {…IÌ“ HÌ≠˜¥…÷≈ ≠˜¬÷≈. +‡ xˆ∫`Ú“+‡ ¥…“S……≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ {…“l…“∂…H÷Ì©……≠˜, ±……±…÷ ´……qˆ¥…, ∂…≈HÌ≠˜ª…”æ˙Y, ©……´……¥…l…“+‡ ~……‡l……{…÷≈ ¥…±…i… ß……W~… ¥…“≠˜…‡y…“

HÌ≠˜¥…÷≈ W ~…e‡Ù. {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ~……ª…‡ "•±´…÷ °…“{`Ú' l…‰´……≠˜ UÔ‡, •…æ÷˙ ´……‡W{……~…÷¥…«HÌ l…‡+…‡ +…N…≥ ¥…y…“ ≠˜¬… UÔ‡. {……‡`Ú•…≈y…“ H‡Ì Y+‡ª…`Ú“{…“ +ª…≠˜…‡ +≈N…‡ l…‡©…{…‡ HÌ∂…“ S…”l…… {…o…“. S…“{…~……HÌ“ªl……{… H‡Ì HÌ∂©…“≠˜-eÙ…‡H̱……©…{…“ ~…i… £Ì“HÌ≠˜ {…o…“. H‡Ì{rˆ©……≈ ~……‡l……{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ UÔ‡ +{…‡ æ˙¥…‡ +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ ≠˜…V´……‡ HÌ•…W‡ HÌ≠˜“{…‡ HÌ> ≠˜“l…‡ q‡ˆ∂…{…‡ "HÌ…·O…‡ª… ©…÷Gl…' HÌ≠˜¥……‡ +‡ +‡HÌ W ©…÷tˆ…{……‡ +‡©…{……‡ HÌ…´…«JÌ©… UÔ‡. 2014©……≈ S…÷≈`Úi…“ Yl…¥…… ~…÷≠˜l……‡

®…∫`Ú…S……≠˜{……‡ ¥…“≠˜…‡y… +{…‡ Xæ‡˙≠˜ Y¥…{…©……≈ ª¥…SUÔl……{……‡ ©…÷tˆ…‡

ß……W~…‡ AcÛ…¥´……‡ ~…i… +‡HÌ ~…UÔ“ +‡HÌ +‡¥……≈ ~…N…±……≈ ß…´……» H‡Ì W‡

l…‡{…“ ¥…“≠÷˜uˆ qˆ“∂……©……≈ æ˙…‡´… !

S…“£Ì >±…‡G∂…{… HÌ©…“∂…{…≠˜ {…ª…“©… ]‰Òqˆ“ ~……≈S… ¥…∫…«{…“

©…÷qˆl… ~…÷≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ {…“¥…fin… o…´…… l´……≠‡˜ l…‡©…i…‡ HÌ≠‡˜±… ¥……l… y´……{……æ«˙

UÔ‡ : ≠˜…WHÌ“´… ß…≈eÙ…‡≥{…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ¥…y……≠‡˜ ~……≠˜qˆ∂…«HÌ •…{……¥´…÷≈

æ˙…‡l… l……‡ ©…{…‡ ¥…y……≠‡˜ +…{…≈qˆ o…´……‡ æ˙…‡l… ~…≠≈˜l…÷ +… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~……≠˜qˆ∂…«HÌl……©……≈ ¥…y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ l…‡{…‡ {…•…≥“ ~……eÙ“ UÔ‡. ≠˜…WHÌ“´… ~…K……‡{…‡ H≈Ì~…{…“+…‡ wˆ…≠˜… +~……l…… ß…≈eÙ…‡≥{…… HÌ…´…qˆ…©……≈

1-8-2017

©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ HÌ´……« UÔ‡. ∏…“ ]‰Òqˆ“+‡ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ H‡Ì, £ÌGl… {…£Ì…‡ HÌ≠˜l…“ H≈Ì~…{…“+…‡ W ß…≈eÙ…‡≥ +…~…“ ∂…H‡Ì l…‡ X‡N…¥……> HÌ…hı“ {……L…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. H≈Ì~…{…“+…‡ ~…K……‡{…‡ ©…æ˙n…©… H‡Ì`Ú±…÷≈

ß…≈eÙ…‡≥ +…~…“ ∂…H‡Ì l…‡{…“ ~…≠˜ HÌ…‡> ©…´……«qˆ… ≠˜L……> {…o…“. ∏…“

]‰Òqˆ“+‡ H̬÷≈ H‡Ì, W‡©…{…“ ª……©…‡ æ˙l´……, •…≥…lHÌ…≠˜, +~…æ˙≠˜i…

W‡¥…… N…≈ß…“≠˜ N…÷{……©……≈ S……W«∂…“`Ú P…eÙ…> S…÷G´…÷≈ æ˙…‡´… +{…‡ l…‡

N…÷{…‡N……≠˜ cÛ≠‡˜ l……‡ ~……≈S… H‡Ì l…‡o…“ ¥…y…÷ ¥…∫…«{…“ W‡±…{…“ ª…X{…‡ ~……m…

æ˙…‡´… l……‡ +‡¥…… ±……‡HÌ…‡ S…÷≈`Úi…“©……≈ A©…‡qˆ¥……≠˜“ ~…i… {… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì

+‡¥…÷≈ o…¥…÷≈ X‡>+‡. ±……‡ HÌ©…“∂…{…{…÷≈ ~…i… +… +ß…“°……´…{…‡ ª…©…o…«{…

UÔ‡, l…‡{……‡ +©…±… o…¥……‡ •……HÌ“ UÔ‡. ¥…≥“, ~…‡>eÙ {´…÷]Ò ©……`‡Ú ª…X +{…‡ ©…l…qˆ…≠˜…‡{…‡ ±……≈S… +…~…{……≠˜… A©…‡qˆ¥……≠˜…‡{…“ A©…‡qˆ¥……≠˜“ ≠˜qˆ

HÌ≠˜¥……{…“ ~…i… l…‡+…‡+‡ ß…±……©…i… HÌ≠˜“ UÔ‡. 2014{…“ S…÷≈`Úi…“ +N……A +ii…… æ˙X≠‡˜ +{…‡ ≠˜…©…q‡ˆ¥…‡ ±……‡HÌ~……±… - ±……‡HÌ…´…÷Gl…{……

°…∂{…‡ A~……eÙ…‡ ±…“y……‡ æ˙l……‡. +≈qˆ≠˜L……{…‡o…“ ª…≈P… ~…≠˜“¥……≠˜{……‡ +‡©…{…‡ `‡ÚHÌ…‡ æ˙l……‡. ß……W~……{…‡ ª…n…… æ˙…≈ª…±… o…> N…> +‡`Ú±…‡ ~…l´…÷≈ ! N……‰≠˜K…HÌ…‡ ©…÷t‡ˆ ≠˜…V´…-H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ª…÷°…“©…{…“ ±…~…eÙ…HÌ! N……‰≠˜K…HÌ…‡{…“ æ˙”ª……L……‡≠˜“ ¥…“≠÷˜uˆ ~…÷i…‡{…… HÌ©…«∂…“±… l…æ˙ª…“{… ~…÷{……¥……±……+‡ N…l… ¥…∫…‚ ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú©……≈ +≠˜Y HÌ≠˜“ æ˙l…“. Wª`Ú“ª… qˆ“~…HÌ ©…“∏……{…… ¥…eÙ~…i… æ‡˙cÛ≥{…“ •…‡{S…‡ l…‡{…“ ª…÷{……¥…i…“ qˆ≠˜©´……{… ª……‡±…“ª…“`Ú≠˜ W{…≠˜±… ≠≈˜Yl…H÷Ì©……≠‡˜ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì HÌ…´…qˆ…‡ +{…‡ ¥´…¥…ªo…… ≠˜…V´……‡{……‡ ¥…“∫…´… UÔ‡, l…‡©……≈ H‡Ì{rˆ{…“ HÌ…‡> ß…÷©…“HÌ… {…o…“. H‡Ì{rˆ{…÷≈ ¥…±…i… ª~…∫`Ú UÔ‡ H‡Ì q‡ˆ∂…©……≈ HÌ…‡>~…i… °…HÌ…≠˜{……

≠˜K…HÌ W÷o……‡ ©……`‡Ú HÌ…‡> ªo……{… {…o…“. ª…÷°…“©… HÌ…‡`‚Ú Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈

H‡Ì H‡Ì{rˆ +{…‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ HÌ…‡>~…i… °…HÌ…≠˜{…“ N…÷≈eÙ…N…“≠˜“{…‡

{…… UÔ…¥…≠‡˜. ª……o……‡ª……o… N……‰≠˜K……{…… {……©…‡ o…> ≠˜æ‡˙±…“ æ˙”ª……{…“

P…`Ú{……+…‡ +≈N…‡ H‡Ì{rˆ +{…‡ S……≠˜ ≠˜…V´……‡{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ~……ª…‡o…“ W¥……•… ©……N´……‡ UÔ‡. +…N……©…“ ª…÷{……¥…i…“ 6 ª…~`‡Ú©•…≠‡˜ o…∂…‡. +… +≠˜Y©……≈ +‡¥……‡ qˆ…¥……‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡ H‡Ì N…÷W≠˜…l…©……≈ +‡{…“©…±… °…“]Ò¥…‚∂…{… +‡G`Ú, 1954{…“ H̱…©… 12©……≈ ¥…“¥……qˆ“l… X‡N…¥……>+…‡ UÔ‡. l…‡ ©…÷W•… N……‰≠˜K……{…‡ {……©…‡ S……±…l…“ °…¥…fin…“ HÌ≠˜{……≠˜…{…‡ ≠˜K…i… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. N…÷W≠˜…l… A~…≠˜…≈l… ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ, HÌi……«`ÚHÌ©……≈ ~…i… +… W °…HÌ…≠˜{…“ X‡N…¥……> UÔ‡, W‡{…‡ ±…“y…‡ N……‰≠˜K…HÌ…‡{…‡ £Ì…¥…`Ú +…¥…“ X´… UÔ‡. +… +≠˜Y{…“ ª…÷{……¥…i…“ æ˙¥…‡ 6 ª…~`‡Ú©•…≠‡˜ o…∂…‡.

H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©……S……≠˜…‡ X‡> ±…>+‡ £Ì`Ú…£Ì`Ú !

• HÌ…‡©…“ l…≈N…qˆ“±…“ ª…W«¥……{…… +…∂…´…o…“ £‡Ìª…•…÷HÌ ~…≠˜ •…{……¥…`Ú“

l…ª…¥…“≠˜…‡ +{…‡ ¥…“eÙ“´……‡ ©…÷HÌ{……≠˜ ß……W~…{…… +…>`Ú“ ª…‡±…{……

>{S……W« l…≠÷˜i…ª…‡{… N…÷~l……{…“ ª…“+…>eÙ“+‡ +…ª…{…ª……‡±…©……≈o…“ y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜“ æ˙l…“. l…‡ ©…÷ª±…“©… ~……‡±…“ª… +y…“HÌ…≠˜“ æ˙”q÷ˆ ©……i…ª…{…‡

©……≠˜l……‡ æ˙…‡´… +‡¥……‡ •…{……¥…`Ú“ ¥…“eÙ“´……‡ +~…±……‡eÙ HÌ≠˜l……‡ æ˙l……‡. [ª…≈q‡ˆ∂… : 13-7-2017]

• ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ{…… £Ì…>{……{ª…“´…±… ª`‡Ú•…“±…“`Ú“ ≠˜“~……‡`«Ú©……≈ ¥……ªl…¥…“HÌl…… ≠˜W÷ o…>. +…≠˜•…“+…>{…… ≠˜“~……‡`«Ú©……≈ S…‡l…¥…i…“ : q‡ˆ∂…{…“ •…·HÌ…‡ L……e‡Ù W> ≠˜æ˙“ UÔ‡. 2012 ~…UÔ“ •…·HÌ…‡{…“ K…©…l……

JÌ©…∂…: {…•…≥“ ~…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. 137 q‡ˆ∂……‡{…“ YeÙ“~…“ HÌ≠˜l……≈ ~…i… ¥…y…÷ •…‡eÙ ±……‡{…. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ : 14-7-2017] • {……‡`Ú•…≈y…“ ~…UÔ“ q‡ˆ∂…©……≈o…“ 15 ±……L… {……‡HÌ≠˜“+…‡ N…> ! N…l… ¥…∫…‚ +‡°…“±…o…“ eÙ“ª…‡©•…≠˜©……≈ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ¥…y…“ æ˙l…“; +… ¥…∫…‚ X{´…÷+…≠˜“o…“ +‡°…“±…©……≈ P…`Ú“{…‡ 40.5 HÌ≠˜…‡eÙ o…> N…>. ª…¥…‚©……≈ P…`Úª£Ì…‡`Ú : æ˙W÷ m…i… ©…æ˙“{…… ªo…“l…“ {…æ˙” ª…÷y…≠‡˜. [{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´… : 19-7-2017]

• N……‡¥……{…… ©…÷L´…©…≈m…“ W‡+…‡ ß……W~… +O…i…“ ~…i… UÔ‡, l…‡+…‡+‡ y…≠˜~…l… +…~…“ : N……‡¥……©……≈ N……‰©……≈ª… L…÷`Ú¥…… {…æ˙” qˆ>+‡. [{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´… : 19-7-2017]

• ≠˜…∫`ƒÚ“´…HfiÌl… •…‡{HÌ…‡{…‡ ≠÷˜. 2.38 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ±……‡{… ©……≈eÙ“ ¥……≥¥……{…“ £Ì≠˜W ~…eÙ∂…‡. +…≠˜•…“+…>{…… HÌæ‡˙¥…… ©…÷W•… 2.38 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…“ ±……‡{… 50 H≈Ì~…{…“+…‡{…… ©……±…“HÌ…‡+‡ •…‡{HÌ…‡{…‡ æ˙o…‡≥“©……≈ S……≈qˆ •…l……¥…“{…‡ +o…¥…… l…‡{…… ©…‡{…‡W≠˜…‡{…‡ ±……≈S… +…~…“{…‡ ±…“y…“ UÔ‡. H‡Ì`Ú±…“HÌ H≈Ì~…{…“+…‡ +‡¥…“ UÔ‡ H‡Ì l…‡©…{…“ ~……ª…‡ ±……‡{… S…÷HÌ¥…¥…… ©……`‡Ú HÌ…‡> ©…÷eÙ“ W {…o…“. [N…÷W≠˜…l… ©…“m… : 21-72017]

• ª…‰{´… ~……ª…‡ ©……m… qˆª… qˆ“¥…ª… S……±…‡ +‡`Ú±……‡ ´…÷uˆ±……´…HÌ qˆ…≠÷˜N……‡≥…‡ UÔ‡. H‡ÌN…{…“ S…‡l…¥…i…“{…… 2 ¥…∫…« ~…UÔ“ ~…i… ªo…“l…“ ´…o……¥…l…. ´…÷uˆ o……´… l……‡ 70 `ÚHÌ… `‡Ú{HÌ +{…‡ 44 `ÚHÌ… N……‡≥… ~…i… 10 qˆ“¥…ª…©……≈ L…l…©… o…> W∂…‡. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜ : 22-7-2017]

• +ª…©……{…l……{…“ ¥…“≠÷˜uˆ©……≈ W≈N…{…“ xˆ∫`Ú“+‡ ß……≠˜l…{……‡ {…•…≥…‡ q‡ˆL……¥… : ª¥…“eÙ{…{……‡ JÌ©…-1, •…‡±Y´…©…{……‡ JÌ©…-2, W©…«{…“{……‡5, {…‡~……≥-81, S…“{…-87, ß……≠˜l…-132 ! [`Ú…>©ª… +…‡£Ì >{eÙ“´…… : 22-7-2017]

• >¥…“+‡©…{…“ ¥…“π…ª…{…“´…l…… ~…≠˜ £Ì≠˜“ +‡HÌ¥……≠˜ °…∂{……o…« : ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ©……≈ >¥…“+‡©… ª……o…‡ S…‡eÙ…≈. ©…l… +…~´…… +~…K…{…‡N…´…… ß……W~…{……≈ L……l……©……≈ ! H̱…‡G`Ú≠‡˜ L……©…“ æ˙…‡¥……{…÷≈ ª¥…“HÌ…´…÷». [ª…≈q‡ˆ∂… : 24-7-2017]

+L…•……≠˜“ +…´…{……©……≈ N…÷W≠˜…l…{…“ ß……W~…… ª…≠˜HÌ…≠˜ • ª…≠˜~…≈S…¥…“≠˜…‡y…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ : +l´……≠˜ ª…÷y…“ O……©… ~…≈S……´…l…{…… HÌ…‡> ~…i… {…“i…«´… / cÛ≠˜…¥…©……≈ H‡Ì HÌ…‡> ~…i… ¥…æ˙“¥…`Ú“ / •…‡{HÌ”N… °…JÌ“´……©……≈ ª…≠˜~…≈S…{…“ ª…æ˙“ £Ì≠˜Y´……l… æ˙l…“. æ˙¥…‡ "ª…≠˜~…≈S… +o…¥…… l…±……`Ú“©…≈m…“' +‡¥……‡ ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. +…©… ª…≠˜~…≈S…{……‡ ©……{…©…≠˜l…•……‡ W≥¥……∂…‡ {…æ˙”, ~…qˆ{…÷≈ +y…:~…l…{… HÌ≠˜…´…÷≈ UÔ‡. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ : 19-6-2017 {……‡ l…≈m…“±…‡L…]

• °…S……≠˜±…K…“ HÌ…´…«JÌ©……‡©……≈ •…‡£Ì…©… L…S…« HÌ≠˜l…“ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ +…o…‘HÌ ß…”ª…©……≈ +…¥…l……≈ ©…{…≠‡˜N……{…… S…÷HÌ¥…i……≈ •…≈y… HÌ≠˜¥…… +…q‡ˆ∂…. [N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù : 21-6-2017]

• ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ±……‡ß……©…i…“ Xæ‡˙≠˜…l……‡o…“ ß…≠˜©……´…‡±…… L…‡e÷Ùl……‡ ≠˜…‡´……. "O…“{… æ˙…Aª…'©……≈ ©…•…±…L… ~……HÌ ©…‡≥¥…“ ©……‡eÙ{…« L…‡e÷Ùl… •…{…¥……{…… ª…~…{……≈ X‡{……≠˜…+…‡{…‡ •…·HÌ{…… æ˙~l…… ß…≠˜¥……{……´… £Ì…≈£Ì…. ß……‰N……‡±…“HÌ ~…≠˜“ªo…“l…“ X‡´…… ¥…“{…… +‡HÌ W eÙ“]Ò…>{…{…… O…“{…æ˙…Aª… cÛ…‡HÌ“ •…‡ª……eÙ…´……≈. +‡HÌ…qˆ æ˙X≠˜ L…‡e÷Ùl……‡ q‡ˆ¥……qˆ…≠˜ •…{´……. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜

/ N…÷W≠˜…l… `÷Úe‡Ù : 28-6-2017]

• °…ª…÷l…“ - •……≥ ©…fil´…÷qˆ≠˜ P…`Ú…eÙ¥……©……≈ +…≠˜…‡N´… ¥…“ß……N… {…“∫£Ì≥. O……©…“i… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ ©……o……qˆ“cÛ L…S…« ≠÷˜. 412, V´……≠‡˜ ∂…æ‡˙≠˜“ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ ©……o……qˆ“cÛ ≠÷˜. 1430{…“ X‡N…¥……>. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜ : 28-6-2017 ]

• `L…‡±…‡ >{eÙ“´……'{…÷≈ ¥…S…{… +~……´…÷≈ ~…i… {……i……≈ G´……≈ : ≠˜…Y¥… N……≈y…“ L…‡±… +ß…“´……{… æ‡˙cÛ≥ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ O……{`Ú W +…~…“ {…æ˙”. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ : 3-7-2017]

• ~…≈eÙ“l… qˆ“{…qˆ´……≥ A~……y´……´… O……©…V´……‡l…“ ´……‡W{……{……‡ æ‡˙l…÷ ª…´……‚ {…æ˙”. N……©…eÙ…≈+…‡©……≈ ¥…“W≥“ ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ≠÷˜. 920 HÌ≠˜…‡eÙ ©…≈W÷≠˜ HÌ´……« ~…i… ≠÷˜. 6.61 HÌ≠˜…‡eÙ W ¥……~…´……«. ¥…∫…« 2016-17©……≈ l……‡ ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +…i…≈qˆ, qˆ…æ˙…‡qˆ, ~…≈S…©…æ˙…±…, ¥…eÙ…‡qˆ≠˜… Y±±……{…‡ O……{`Ú ~…‡`‡Ú HÌ…i…“~……> +…~…“ {…æ˙”. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ : 3-72017 ]

• {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ H‡Ì +{…÷qˆ…{…“l… ªH÷̱……‡ L…÷±…l…“ W {…o…“. O……{`‡ÚeÙ ∂……≥…{…… +ß……¥…‡ 5 ¥…∫…«©……≈ 11 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡{…÷≈ L……{…N…“ ªH÷̱……‡©……≈ ªo…≥…≈l…≠˜. [ª…≈q‡ˆ∂… : 3-7-2017]

• ª…≈¥…‡qˆ{……{……‡ q÷ˆHÌ…≥ : qˆ“¥´……≈N……‡ ©……`‡Ú{…“ 700 ©…÷±´…¥……{… HÌ“`Ú ~…≠˜l… ©……‡H̱…“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥…“. qˆ“¥´……≈N……‡{…“ S…HÌ…ª…i…“ HÌ´……« ~…UÔ“ 5,000 HÌ“`Ú{……‡ +…‡e«Ù≠˜ +~……´……‡ æ˙l……‡. l……‡ ~…UÔ“ ¥…“l…≠˜i… ¥…L…l…‡ H‡Ì©… P…`Ú“

N…´…… ? [ ª…≈q‡ˆ∂… : 4-7-2017]

• ∂…“K…i…{…… +y…“HÌ…≠˜ HÌ…´…qˆ…{…… ß…≈N…{…… +…≠˜…‡~…©……≈ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡

ª…÷°…“©…{…“ {……‡`Ú“ª… : °……o…©…“HÌ ∂…“K…i…{…… e‡Ù`Ú…©……≈ G±……ª… ¥…{… •…‡cÛHÌ…‡{…“

L…≠‡˜L…≠˜ ª…≈L´…… ª……o…‡ S…‡eÙ…≈ o…´……≈ æ˙…‡¥……{…… +…≠˜…‡~…. [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ : 4-7-2017]

1-8-2017

HÌ…‡> A˚H‡Ì±… UÔ‡ H‡Ì?

e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò…

+…WHÌ…±… •…‡ ~……≈qˆe‡Ù o…´…‡±…… H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡{…‡ +¥…{…¥……

l…÷IÌ… +…¥…l…… æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡©……≈{……‡ +‡HÌ +‡ UÔ‡ H‡Ì N…≠˜“•…©……≈

N…≠˜“•…, +{……o… H‡Ì +~…≈N… •……≥HÌ…‡{…‡ ¥…“©……{…©……≈ ©…÷ª……£Ì≠˜“

HÌ≠˜…¥…¥……{……‡ +…{…≈qˆ +…~…¥……‡. W‡ •……≥HÌ…‡{…‡ ~……´……{…“ ª…÷¥…“y……+…‡

°……~l… o…> {…o…“, W‡+…‡ +ß……¥…©……≈ Y¥…‡ UÔ‡, l…‡©…{…‡ l…‡©…{…“

H̱~…{…… •…æ˙…≠˜{…÷≈ "ª…≠˜°……>]Ò +…~…¥…÷≈' +‡¥…÷≈ +‡ ±……‡HÌ…‡ ¥…“S……≠˜l……

æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥…… HÌ“ªª……+…‡ +…~…i…“ +…ª…~……ª…{…… ±……‡HÌ…‡ wˆ…≠˜… o…l…… æ˙…‡´… H‡Ì +L…•……≠˜{…… ~……{…‡ S…hı“{…‡ +…~…i…“ {…W≠˜©……≈ +…¥…l…… æ˙…‡´… UÔ‡.

~…æ‡˙±…“ {…W≠‡˜ ª……≠˜“ ±……N…l…“ +… •……•…l… ¥…“∂…‡ o……‡eÙ…‡ N…≈ß…“≠˜ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ +…¥…∂´…HÌl…… ©…{…‡ ±……N´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡. •……≥HÌ{…‡ ª……≠÷≈˜ ß……‡W{… ©…≥‡, ª……≠˜…≈ HÌ~…eÙ…≈ ©…≥‡, ª……≠÷≈˜ ∂…“K…i… ©…≥‡, ª……≠÷≈˜ ≠˜æ‡˙cÛ…i… ©…≥‡ +{…‡ l…‡ ~…UÔ“ l…‡{…‡ H≈Ì>HÌ HÌ…‰∂…±´…

°……~l… o……´… +{…‡ l…‡ ≠˜…‡WN……≠˜ HÌ≠‡˜ H‡Ì ≠˜…‡WN……≠˜©……≈ X‡eÙ…> ∂…H‡Ì

+‡ qˆ“∂……©……≈ H≈Ì>HÌ o…¥…÷≈ X‡>+‡ ˚H‡Ì ~…UÔ“ G´……≈HÌ W©…¥…… ±…> N…´…… H‡Ì G´……≈HÌ £Ì≠˜¥…… ±…> N…´…… +‡¥…÷≈ o…¥…÷≈ X‡>+‡? {…“i…«´… ß…±…‡ ~……‡l…~……‡l……{……‡ æ˙…‡´… ~…≠≈˜l…÷ +…~…i…“ ª……©……YHÌ ª…©…ª´……

+{…‡ l…‡{…… AH‡Ì±… ª…≈qˆß…‚ +{…‡ ´……‡N´…-+´……‡N´…{…“ ≠˜“l…‡ ©……≠˜…

W‡¥…… •…“X ~…i… +‡ ¥…“∂…‡ ¥…“S……≠˜ l……‡ W≠÷˜≠˜ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì.

+…¥…… °…∂{……‡ +¥……≠˜-{…¥……≠˜ +…~…i…“ ª…©…K… ©……· £Ì…eÙ“{…‡ Aß…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. l…©…‡ l…©……≠˜“ N……eÙ“©……≈ Wl…… æ˙…‡¥…, `ƒÚ…£Ì“HÌ ±……>`Ú{…‡ HÌ…≠˜i…‡ £Ì≠˜Y´……l… ≠˜…‡HÌ…´…… æ˙…‡¥… +{…‡ HÌ…‡>HÌ ¥…fiuˆ, HÌ…‡>HÌ ªm…“, HÌ…‡>HÌ •……≥HÌ æ˙…o… ±……≈•……‡ HÌ≠˜“{…‡ H≈Ì>HÌ ´……S…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ +…~…i…‡ o……‡eÙ“HÌ N…eÙ©…o…±… H‡Ì ©…÷≈]Ò¥…i… +{…÷ß…¥…l…… l……‡ æ˙…‡>+‡ W UÔ“+‡.

~…æ‡˙±……‡ ¥…“S……≠˜ +‡ +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì HÌ…‡>{…“ +…¥…“ ªo…“l…“

H‡Ì©… UÔ‡? ±……‡HÌ∂……æ˙“ ª…©……W ≠˜S…{……©……≈ +{…‡ +…~…i…… y……©…‘HÌ

- ª……©……YHÌ ¥……l……¥…≠˜i…©……≈ +‡{…“ HÌ…‡> ¥´…¥…ªo…… H‡Ì AH‡Ì±… H‡Ì©…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ {…o…“? æ÷≈˙

+…W‡ +…~…“∂… +‡{……o…“ +‡{……‡

°…∂{… X‡ HÌ…´…©…“ æ˙…‡´… l……‡ H‡Ì`Ú±……

ª…©…´… ©……`‡Ú AH̱…∂…‡? ª…¥……±……‡{…“

¥…i…]Ò…≠˜ +…~…i…“ ~……UÔ≥ ~…e‡Ù

UÔ‡. +…~…i…‡ l…‡{……o…“ ß……N…¥……

©……N…“+‡ UÔ“+‡, G´……≠‡˜HÌ H≈Ì>HÌ +…~…“{…‡ l……‡ G´……≠‡˜ +…~´……

¥…“{……, l…‡{……o…“ ß……N…“ U÷Ô`Ú“+‡ UÔ“+‡.

æ˙©…i……≈ ~…÷i…‡ ª`‡Ú∂…{…‡ ≠‡˜±…N……eÙ“ ©……‡eÙ“ æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡

~……≈S… H̱……HÌ ~…ª……≠˜ HÌ≠˜¥……{…… o…´……. ©……≠˜“ •……W÷©……≈ •…‡c‡Û±……

qˆ“±æ˙“ W> ≠˜æ‡˙±…… +‡HÌ ´…÷¥…H‡Ì >eÙ±…“-ª…≈ß……≠˜ ±…“y……≈ +{…‡ ©……≈eÙ +‡HÌ •…`ÚH÷≈Ì ©……·©……≈ ©…÷HÌ¥…… Wl……‡ æ˙l……‡ l´……≈ N…≠˜“•…, ¥…fiuˆ, ≠˜…≈HÌ, N…≈qˆ“ N……‡•…≠˜“ +‡HÌ ªm…“ l…‡{…“ ª……©…‡ ´……S…{…… HÌ≠˜l…“ Aß…“ ≠˜æ˙“.

~…‡±……‡ +…N…≥ L……> {… ∂…G´……‡. +…L…“ eÙ“∂… l…‡i…‡ +‡ •……>{…‡

+…~…“ qˆ“y…“ +‡ •……> •……W÷©……≈ •…‡ª…“{…‡ L……¥…… ±……N…“. ~…‡±……+‡

l…≠˜l… •…“Y eÙ“∂… {… ±…“y…“ +{…‡ {……ªl……‡ HÌ´……« ¥…“{…… °…l…“K……

HÌ≠˜l……‡ ≠˜¬…‡ +{…‡ N……eÙ“ +…¥…“ l´……≠‡˜ l…‡©……≈ •…‡ª…“ N…´……‡!

+‡H̱…-qˆ…‡H̱… ±……N…l……‡ +… HÌ“ªª……‡ ß……≠˜l…©……≈ ≠˜…‡W‡≠˜…‡W{…“

P…`Ú{…… UÔ‡. HÌ…‡> +‡HÌ ∂…æ‡˙≠˜{…“ H‡Ì HÌ…‡> +‡HÌ ªo…≥{…“ P…`Ú{……

{…o…“. ª…¥…«m… G´……≈HÌ {…‡ G´……≈HÌ {…W≠‡˜ ~…eÙl…“ P…`Ú{…… UÔ‡. +…~…i…‡

>SUÔ“+‡ UÔ“+‡ l……‡ +‡¥…÷≈ H‡Ì ©……≠‡˜ +…¥…“ P…`Ú{……{…… ª……K…“ {…

•…{…¥…÷≈ ~…e‡Ù. ~…≠≈˜l…÷ +‡¥…÷≈ •…æ÷˙ +…‡UÔ…{…… {…ª…“•…©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +…~…i…“ ª…≈¥…‡qˆ{……{…‡ ]ÒHÌ]Ò…‡≠˜“ {……L…‡ +‡¥……≈ xˆ∂´……‡©……≈

G´……≠‡˜HÌ +… ¥…N…« +…~…i…“ {…W≠˜ ª……©…‡ ~…‡∂… +…¥…l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡.

G´……≠‡˜HÌ {……{…÷≈ •……≥HÌ, y……¥…j≈ •……≥HÌ l…‡eÙ“{…‡, G´……≠‡˜HÌ +≈N…

A~……≈N… HÌ~……> N…´…‡±……≈ æ˙…‡´… l…‡¥…“ ªo…“l…“©……≈ l……‡ G´……≠‡˜HÌ +l´…≈l…

ª……©……{´… +‡¥…“ ªo…“l…“©……≈. +…~…i…‡ +…¥……≈ xˆ∂´……‡{…‡ ß…÷±…“ W¥……

©……≈N…“+‡ UÔ“+‡. +‡{…“ HÌ…‡> S…S……« ©……‡`‡Ú ß……N…‡ +…~…i…‡ HÌ≠˜l…… {…o…“. X‡ H‡Ì +…~…i…‡ ©……{……‡ H‡Ì S…S……« HÌ≠˜“+‡ l……‡ ~…i… l…‡{…… AH‡Ì±… ª…÷y…“ W¥……{…“ +…~…i…“ K…©…l…… æ˙…‡l…“ {…o…“. +©…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…≈m… ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±……≈ ≠˜¬…≈ l…‡o…“ +… ©……`‡Ú{…… H‡Ì`Ú±……HÌ l…≈m……‡{…“ ~…i… L…•…≠˜ UÔ‡. ª……©……YHÌ ª…÷≠˜K…… ¥…“ß……N… æ‡˙cÛ≥ +{……o……±…´……‡ UÔ‡, ß…“K…÷HÌN…fiæ˙…‡ UÔ‡, {……≠˜“ ª…≈≠˜K…i…

N…fiæ˙…‡ UÔ‡, •……≥ N…÷{…‡N……≠˜…‡ ©……`‡Ú{…… ≠˜“©……{eÙ æ˙…‡©ª… UÔ‡, +…¥…÷≈ P…j≈ •…y…÷≈ UÔ‡. +…~…i……‡ ª…©……W ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜o…“ •…æ÷˙ ~……UÔ≥ {…o…“ l…‡o…“ ª…©……W‡ Aß…… HÌ≠‡˜±……≈ +…¥……≈ N…fiæ˙…‡ ~…i… æ˙…‡´… UÔ‡.

`ƒÚª`Ú…‡ +{…‡ ª…L……¥…l…“ ª…≈ªo……+…‡ l…‡ S…±……¥…‡ UÔ‡. ±……L…‡i……‡ °…∂{…

Aß……‡ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡ H‡Ì l……‡ ~…UÔ“ S……≠˜ ≠˜ªl…‡ H‡Ì ª`‡Ú∂…{… ~…≠˜ H‡Ì

ª…¥……±……‡{…“ ¥…i…]Ò…≠˜ +…~…i…“ ~……UÔ≥ ~…e‡Ù UÔ‡.

+…~…i…‡ l…‡{……o…“ ß……N…¥…… ©……N…“+‡ UÔ“+‡, G´……≠‡˜HÌ H≈Ì>HÌ

+…~…“{…‡ l……‡ G´……≠‡˜ +…~´…… ¥…“{……, l…‡{……o…“ ß……N…“ U÷Ô`Ú“+‡

UÔ“+‡.

•…X≠˜©……≈ H‡Ì ©…≈qˆ“≠˜{…… °……≈N…i…©……≈

+…~…i…‡ H‡Ì©… +… xˆ∂´……‡ ª…l…l…

X‡¥……≈ ~…e‡Ù UÔ‡?

G´……≠‡˜HÌ +‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì

HÌ…‡> ~…i… ª…©…ª´……{……‡ +…~…i…‡

Aß…eÙHÌ AH‡Ì±… HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡. o……‡eÙ…{…“ ¥´…¥…ªo…… o…>, •…æ÷˙ •…y……{…“ {… o…>. o……‡e÷≈Ù H≈Ì>HÌ o……´… UÔ‡ +{…‡ +…~…i…‡ +‡ qˆ“∂……©……≈ H≈Ì>HÌ

HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡ +‡¥……‡ ª…≈l……‡∫… ±…>{…‡ ª…©…ª´……{…‡ {…“©…÷«≥ HÌ≠˜¥……

ª…÷y…“ Wl…… {…o…“. X‡ ¥´…¥…ªo…… æ˙…‡´… l……‡ +‡¥…“ WeÙ•…‡ª…±……HÌ

+{…‡ ~…´……«~l… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ W‡o…“ •…y……≈{…‡ l…‡ ©…≥l…“ æ˙…‡´… +{…‡

+…L…“ ª…©…ª´……{……‡ AH‡Ì±… o…l……‡ æ˙…‡´…. +y…HÌS…≠˜… AH‡Ì±……‡ +‡

HÌqˆ…S… +…~…i…{…‡ HÌ…‡c‡Û ~…eÙ“ N…´…‡±…“ •……•…l… UÔ‡. ª…©……W{…“ HÌ…‡>

~…i… ª…©…ª´…… ¥…“∂…‡ l…©…‡ X‡ N…≈ß…“≠˜ ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜∂……‡ l……‡ +…¥…÷≈ W

H≈Ì> ª……≈~…eÙ¥……{……‡ ~…÷≠˜…‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡.

l´……≠‡˜ HÌ≠˜“∂…÷≈ ∂…÷≈? l´……≠‡˜ HÌ≠˜¥…÷≈ ∂…÷≈? æ˙…o… X‡eÙ“{…‡ •…‡ª…“

≠˜æ‡˙¥…÷≈? +…≈L……‡ •…≈y… HÌ≠˜“{…‡ N…“l……+‡ °…•……‡y…‡±…“ ªo…“l…°…[…l…… H‡Ì≥¥…¥…“? +æ˙” ~…i… °…∂{……‡{…“ W ¥…i…]Ò…≠˜ UÔ‡. +‡HÌ l…≠˜£Ì

ª…©……W{…“ ª…≈¥…‡qˆ{…•…y…“≠˜l…… ¥…“∂…‡ S…”l…… HÌ≠˜…´… UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì, +…~…i…“ ª…≈¥…‡qˆ{…… L…©…“ {… ∂…H‡Ì +‡¥……≈ xˆ∂´……‡ ª…l…l… {…W≠˜

ª……©…‡o…“ L…ª…¥……{…÷≈ {……©… ±…‡l……≈ {…o…“. +… ¥…“∂…‡ HÌqˆ“ ~…≠˜“ª…≈¥……qˆ…‡ o…l…… {…o…“, ±…‡L……‡ ~…i… ±…L……l…… {…o…“, +y…“HÌ…≠˜“+…‡{…‡ +… {…o…“ o…l…÷≈ +‡{……‡ HÌ…‡> +ª…≈l……‡∫… ~…“eÙl……‡ {…o…“. +≈l…‡ +…~…i…‡ ±……S……≠˜ •…{…“{…‡ +… •…y…÷≈ X‡> ≠˜æ˙“+‡ UÔ“+‡. •…“Y l…≠˜£Ì, H‡Ì`Ú±……‡HÌ HÌ…©… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡¥……‡ ª…∂…Gl… ¥…N…« ~…i… +… K…‡m…‡ P…÷ª…“ X´… UÔ‡. G´……≈ l……‡ l…‡ +…≥ª…÷ æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ l…‡{…‡ £Ì…¥…l…÷≈ ©…≥“ X´… UÔ‡. ß…“L…{…‡ ¥´…¥…ª……´… •…{……¥…“ qˆ“y……‡ æ˙…‡´… +{…‡ l…‡©……≈o…“ l…‡ HÌ©……i…“ HÌ≠˜l……‡ æ˙…‡´… +‡¥…… HÌ“ªª……+…‡ ~…i… +…~…i…‡ ª……≈ß…≥“+‡ UÔ“+‡. HÌ…‡> +‡HÌ ¥…N…«{…‡ W¥……•…qˆ…≠˜ c‡Û≠˜¥…¥……o…“ ª…©…ª´…… AH̱…l…“ {…o…“. +‡HÌ ¥…“∫…S…JÌ{…“ ©……£ÌHÌ ß……≠˜l…“´… ª…©……W{……‡ +…¥…“ ª…©…ª´……+…‡+‡ ß…≠˜eÙ…‡ ±…“y……‡

UÔ‡ +‡ {…IÌ“.

±……‡HÌ∂……æ˙“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡{…“ H̱~…{…… ©……{…¥… ª…©……W©……≈ Aß…“

o…> l…‡{…“ ~……UÔ≥{…÷≈ +‡HÌ HÌ…≠˜i… HÌqˆ…S… +‡ æ˙l…÷≈ H‡Ì +…~…i…… °…∂{……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ AH‡Ì±…∂…‡. +…~…i…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ l……‡ H≈Ì>HÌ •…“X ©……N…‚ S…hı“ N…> UÔ‡. ª…©…ª´……+…‡{…… +‡eÙæ˙…‡HÌ H‡Ì `Ú…‡HÌ{… AH‡Ì±……‡

HÌ≠˜“{…‡, ~…UÔ“ l…‡{…“ Xæ‡˙≠˜…l……‡ HÌ≠˜“{…‡ ©…l…qˆ…≠˜…‡{…… ©…l… +…‡≥¥…“ ±…‡ UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ l……‡ +…~…i…‡ G´……≈ ~…æ˙…·S…“∂…÷≈ +‡ ª…¥……±… UÔ‡. ¥……ªl…¥…“HÌl…… l……‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì V´……≈ æ˙l…… l´……≈{…… l´……≈ W UÔ“+‡!

©…“m… HÌ{…‰´……±……±… ©…. ~…≈eÙ¨…{…“ ´……qˆ +…¥…l…“ ~…≈Gl…“+…‡ UÔ‡:

qˆ…‡eÙ…¥´…… HÌ´……‚ W‡ ≠˜ªl…… ~…≠˜ l…‡ ≠˜ªl……‡ N……‡≥…HÌ…≠˜ æ˙l……‡;

qˆ…‡eÙ“ qˆ…‡eÙ“{…‡ Aß……‡ ≠˜¬…‡ l……‡ Aß……‡ æ˙l……‡ V´……≈, l´……≈ W æ˙l……‡!

N…÷W≠˜…l…©…´… qˆ“±æ˙“!

H‡Ì

≠˜…X+‡ ~……‡l……{…“ +…ª…~……ª… ¥…£Ì…qˆ…≠˜…‡{…‡ ≠˜…L…¥……. ´…÷≠˜…‡~…{…‡

≠˜…W∂……ª…{…{…… ~……cÛ ß…i……¥…{……≠˜ {…“HÌ…‡±……‡ ©…‡HÌ“´……¥…‡±…“+‡ ~…i…

HÌ…≈>HÌ +…¥…“ W ª…±……æ˙ +…~…“ æ˙l…“.

≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ +{…‡ ≠˜…W∂……ª…{…©……≈ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ ©…æ˙n¥…{…“

ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…‡ UÔ‡. ≠˜…W∂……ª…{…©……≈ P…j≈ P…j≈ +‡¥…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡ W‡

æ‰˙´……©……≈ ß…≈eÙ…≠˜“ ≠˜…L…¥……{…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. HÌqˆ“ ¥´…Gl… HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…o…“

æ˙…‡l…÷≈. H‡Ì`Ú±…“HÌ ´……‡W{……+…‡ æ˙…‡´… UÔ‡, W‡©…{…“ ¥…“N…l……‡ N…÷~l…

≠˜…L…¥……{…“ æ˙…‡´… UÔ‡. H‡Ì`Ú±……≈HÌ +‡¥……≈ HfiÌl´… HÌ≠˜¥……{……≈ æ˙…‡´… UÔ‡ W‡ +…W‡, HÌ…±…‡ H‡Ì ß…¥…“∫´…©……≈ HÌqˆ“ Xæ‡˙≠˜ o…¥……≈ {…æ˙” X‡>+‡. +…¥…… ª…≈X‡N……‡©……≈ ∂……ª…HÌ +N…≠˜ ∂……ª…{…©……≈ +O…i…“ æ˙…‡´… l…‡ ~……‡l……{…“ +…ª…~……ª… ¥…£Ì…qˆ…≠˜…‡{…“ X≥ ≠˜S…¥…… °…‡≠˜…´… UÔ‡. ©…÷L´… ª…n……y……≠˜“ ~……‡l……{…… °…y……{……‡, ©…≈m…“+…‡, ª…S…“¥……‡ +{…‡ +y…“HÌ…≠˜“+…‡ l…≠˜“H‡Ì +‡¥……+…‡{…‡ {…“©…¥…… °…‡≠˜…´… UÔ‡, W‡©…{…“ HÌ…´…«∂…‰±…“{……‡ l…‡©…W HÌ…´…«K…©…l……{……‡ +‡{…‡ ~…≠˜“S…´… æ˙…‡´…; W‡©…{…‡ P…i…… ª…©…´…o…“ +‡i…‡ HÌ…©… HÌ≠˜l…… X‡´…… æ˙…‡´…. W‡©…{…“ ª……o…‡ +‡{…… l……≠˜ ©…≥‡±…… æ˙…‡´…. +…~…i…‡ +HÌ•…≠˜-•…“≠˜•…±…{…“ +ª…≈L´… ¥……l……‡ ª……≈ß…≥“ UÔ‡, W‡©……≈ +‡¥…÷≈ ª~…∫`Ú o……´… UÔ‡ H‡Ì •…“≠˜•…±… +HÌ•…≠˜{…“ ¥…“S……≠˜∂…‰±…“{…‡, +‡©…{…… ª…“uˆ…≈l……‡{…‡, +‡©…{…“ HÌ…´…«∂…‰±…“{…‡ •…≠˜…•…≠˜ Xi…l……‡ æ˙l……‡, +{…‡ +HÌ•…≠˜ ~…i… •…“≠˜•…±…{…“ •…÷uˆ“, ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ +{…‡ {´……´…•…÷uˆ“o…“ ~…≠˜“S…“l… æ˙l……. +‡©…{…‡ •…“≠˜•…±… "©……≠˜…‡ ©……i…ª…' ±……N…l……‡ æ˙l……‡! {……, •…y…… W ª…n……y……≠˜“+…‡ +…©… HÌ≠‡˜ +‡¥…÷≈ W≠÷˜≠˜“ {…o…“. +HÌ•…≠˜ +{…‡ ∂…“¥……Y W‡¥…… ª…©…o…« ª…n……y……≠˜“+…‡ +…©……≈ +~…¥……qˆ≠÷˜~… æ˙…‡´… UÔ‡. +‡©…{…… ∂……ª…{…l…≈m…©……≈ "ª¥…W{……‡' N…i……´… +‡¥……+…‡ W≠÷˜≠˜ æ˙l……, ~…≠≈˜l…÷ >l…≠‡˜l…≠˜ ~…i… +{…‡HÌ æ˙l……, +{…‡ +HÌ•…≠˜-∂…“¥……Y +‡©…{…… y…©…« H‡Ì ~…≠˜“¥……≠˜ ª……©…‡ X‡¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +‡©…{…“ K…©…l…… W y´……{…©……≈ ≠˜…L…l……. +… ª…≈qˆß…«©……≈, 26 ©…‡, 2014 ~…UÔ“ "qˆ“±æ˙“ L……l…‡{…… ∂……ª…{…©……≈ N…÷W≠˜…l…“+…‡' +‡HÌ ≠˜ª…°…qˆ ¥…“∫…´… •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. +©……≠˜“ ©……æ˙“l…“ ©…÷W•…, +‡ l……≠˜“L…‡ ß……≠˜l…“´… W{…l…… ~……`Ú‘ (ß……W~……){…“ +…N…‡¥……{…“ æ‡˙cÛ≥ +{…‡ +‡HÌ N…÷W≠˜…l…“{…… ¥…eÙ~…i… æ‡˙cÛ≥ ª…≈´…÷Gl… ±……‡HÌ∂……æ˙“ N…cÛ•…≈y…{… (+‡{…eÙ“+‡){…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ •…{…l……≈ W N…÷W≠˜…l…©……≈o…“ "≠˜l{……‡' ¥…“i…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. (+HÌ•…≠˜{…… qˆ≠˜•……≠˜©……≈ {…¥… "≠˜l{……‡' æ˙l……≈ {…‡!) {…¥…‡©•…≠˜, 2014{……‡ +‡HÌ ª……©…´…“HÌ{……‡ +æ‡˙¥……±… Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì

1-8-2017

l´……≈ ª…÷y…“©……≈ ¥…eÙ…°…y……{…{…… HÌ…´……«±…´…©……≈ (~…“+‡©…+…‡©……≈) N…÷W≠˜…l… ©…÷≥{…… HÌ©…-ª…‡- HÌ©… qˆª… Wi…{……‡ ª…©……¥…‡∂… o…> S…÷G´……‡ æ˙l……‡. +‡ •…y…… N…÷W≠˜…l…“ W{©… y…≠˜…¥…l…… {…æ˙…‡l……, ~…≠≈˜l…÷ N…÷W≠˜…l… +‡©…{…÷≈ ©…÷L´… HÌ…´…«K…‡m… æ˙l…÷≈. +±…•…n…, +‡©……≈ P…i…… W{©…‡ N…÷W≠˜…l…“ æ˙l…… W.

+…©……≈ +‡HÌ ≠˜…Y¥… `Ú…‡~…{……‡ l……‡ æ˙l……. N…÷W≠˜…l… +…>.+‡.+‡ª…. H‡ÌeÙ≠˜{…… ≠˜…Y¥… +…©… l……‡ ¥…eÙ…°…y……{… ©…{…©……‡æ˙{…ª…”N…{…… HÌ…´…«HÌ…≥ qˆ≠˜©…“´……{… ~…“+‡©…+…‡©……≈ ~…æ˙…·S…“

N…´…‡±……. ~…i… +‡©…{…‡ ¥…l…«©……{… ¥…eÙ…°…y……{…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ HÌ…©…

HÌ≠˜l…… X‡´…‡±……. +‡`Ú±…‡ +‡ ¥…eÙ…°…y……{…{…… {…“Y ª…S…“¥… •…{´…….

+N……A l…‡+…‡ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…, ß…≠÷˜S… +{…‡ HÌSUÔ{…… H̱…‡G`Ú≠˜ ≠˜æ˙“

S…÷G´…… UÔ‡.

W‡+…‡ +‡ ~…UÔ“ ~…“+‡©…+…‡©……≈ N…÷W≠˜…l…o…“ •……‡±……¥……´…… +‡©……≈ ª…≈W´… ß……¥…ª……≠˜, +…‡.~…“.ª…”N…, qˆ“{…‡∂…ª…”æ˙ +{…‡ l…{©…´… ©…æ‡˙l……{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +‡ •…y…… N…÷W≠˜…l…{…… ©…÷L´…©…≈m…“{…… HÌ…´……«±…´…©……≈ ~…i… P…i…“ HÌ…´…«qˆK…l……o…“ HÌ…©… HÌ≠˜l……. +‡©…{…“ ~…≠˜“K……©……≈o…“ ~……ª… o…>{…‡ W ©…÷L´…©…≈m…“{…‡ ©…≥“ ∂…HÌ…l…÷≈. +…©……≈ ß……¥…ª……≠˜ ª…“¥……´… •…y…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ ª…≈P… (+…≠˜+‡ª…+‡ª…){…“ ~…÷¥…«ß…÷©…“HÌ…¥……≥… UÔ‡.

¥…eÙ…°…y……{… V´……≠‡˜ N…÷W≠˜…l…©……≈ æ˙l…… l´……≠‡˜ +‡©…{…“

>{£Ì©…‚∂…{… `‡ÚG{……‡±……‡Y `Ú“©…{…… ©…÷L´… +…y……≠˜≠÷˜~… æ˙“≠‡˜{… X‡∂…“ æ˙l……. >{£Ì©…‚∂…{… `‡ÚG{……‡±……‡Y©……≈ ~…“+‡S….eÙ“. HÌ≠˜{……≠˜ X‡∂…“

•…æ÷˙ q‡ˆL……l…… {…o…“, ~…≠≈˜l…÷ {…¥…“ ¥…“v…{…‡ +…y……≠‡˜ ¥…“∂±…‡∫…i……‡

+{…‡ l……≠˜i……‡ HÌ…hı¥……©……≈ {…“∫i……l… UÔ‡. {…“¥…fin…“¥…´… ¥…`Ú…¥´…… UÔl……≈ W‡©…{…‡ ¥…eÙ…°…y……{…‡ ~……‡l……{…“

ª……o…‡ qˆ“±æ˙“ •……‡±……¥´…… +‡¥…… +‡HÌ HÌ…´…«qˆK… +£Ìª…≠˜ WN…qˆ“∂… cÛIÌ≠˜ UÔ‡. ~……‡l……{…“ ª…÷qˆ“P…« HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ qˆ≠˜©…“´……{… ª……l… W‡`Ú±…… ©…÷L´… ©…≈m…“+…‡{…“ ª……o…‡ HÌ…©… HÌ≠˜“ S…÷H‡Ì±…… ß……¥…ª……≠˜ L…÷•… +…‡UÔ…•……‡±…… +{…‡ HÌ…©…o…“ HÌ…©… ≠˜…L…{……≠˜… UÔ‡. +…‡UÔ…•……‡±…… l……‡ +‡`Ú±…… •…y…… UÔ‡ H‡Ì ~……‡l…‡ W‡ ©…÷L´…©…≈m…“+…‡ ª……o…‡ HÌ…©… HÌ´…÷» +‡©…{…‡ ¥…“∂…‡ H‡Ì +‡©…{…“ ª……o…‡{…… ~……‡l……{…… HÌ…´…«HÌ…≥ ¥…“∂…‡ ~…i… +‡ HÌ∂…÷≈ •……‡±…l…… {…o…“. W‡ HÌ…‡> ©…÷L´…©…≈m…“ æ˙…‡´… l…‡{…‡ ~…÷≠˜…

¥…£Ì…qˆ…≠˜ ≠˜æ˙“{…‡ +‡ HÌ…©… HÌ≠˜l…… ≠˜¬… UÔ‡. ~……‡l……{…… ¥…“∂…“∫`Ú

ªo……{…{……‡ HÌ∂……‡ ±……ß… ±…‡¥……{…÷≈ ~…i… +‡©…{…… ª¥…ß……¥…©……≈ {…o…“.

•…‡ +{´… +…>+‡+‡ª… +£Ìª…≠˜…‡ W‡ l…≠˜l…{…… N……≥…©……≈ N…÷W≠˜…l…o…“ ~…“+‡©…+…‡©……≈ ~…æ˙…·S´…… +‡©…{…… {……©… +‡. H‡Ì. ∂…©……« +{…‡ ~…“. H‡Ì. ©…“∏……. +≠‡˜, ¥…eÙ…°…y……{…{……≈ ¥…ªm……‡ +{…‡ +{´… ª……y…{…ª……©…O…“{…“ ª…≈ß……≥ ≠˜…L…{……≠˜ +‡HÌ X‡∂…“ +{…‡ +‡HÌ •…qˆ≠˜“ ~…i… qˆ“±æ˙“ ~…æ˙…·S…“ N…´……, HÌ…≠˜i… H‡Ì N…÷W≠˜…l…©……≈ ©…÷L´…©…≈m…“{…“ W≠÷˜≠˜“´……l……‡{……‡ +‡©…{…‡ L…÷•… •…≠˜…•…≠˜ L´……±… UÔ‡. 2014{…… ©…‡ ©……ª…©……≈ {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ≠˜S……´…… ~…UÔ“ l…≠˜l…

>{£Ì©…‚∂…{… `‡ÚG{……‡±……‡Y©……≈ ~…“+‡S….eÙ“. HÌ≠˜{……≠˜ X‡∂…“ •…æ÷˙ q‡ˆL……l…… {…o…“, ~…≠≈˜l…÷ {…¥…“ ¥…“v…{…‡ +…y……≠‡˜ ¥…“∂±…‡∫…i……‡ +{…‡ l……≠˜i……‡ HÌ…hı¥……©……≈ {…“∫i……l… UÔ‡.

{…‡ l…≠˜l… +{…‡HÌ{…÷≈ qˆ“±æ˙“ ß…i…“ ªo…≥…≈l…≠˜ o…´…÷≈, l…‡ ~…UÔ“ +‡ ª…“±…ª…“±……‡ +…W ª…÷y…“ S……±…÷ UÔ‡. W÷±……>, 2014©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈ •…≈qˆ≠˜…‡ +{…‡ qˆ≠˜“´……> •……•…l……‡ ª…≈ß……≥l……≈ æ˙≠‡˜HfiÌ∫i… qˆ…ª…{…“ N…fiæ˙©…≈m……±…´…{…“ +…≈l…≠˜≠˜…V´… HÌ…A{ª…“±…{…… ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ l…≠˜“H‡Ì {…“´…÷Gl…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. ©……S…«, 2015©……≈ °…qˆ“~…H÷Ì©……≠˜ ~…÷X≠˜“{…“

AX« ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì {…“©…jHÌ HÌ≠˜…>. W÷{…, 2014©……≈ ≠˜…W‡∂… HÌ“∂……‡≠˜{…“ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜ HÌ©…“∂…{…{…… ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ W{…≠˜±… l…≠˜“H‡Ì {…“´…÷Gl…“ o…>. l…‡+…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ 2005o…“ 2009 qˆ≠˜©…“´……{… ≠˜…V´…{…… ª…≈HÌ`Ú {…“¥……≠˜i… (eÙ“]‡Òª`Ú≠˜ ©…‡{…‡W©…‡{`Ú) ª…n……l…≈m…{…… ¥…eÙ… +y…“HÌ…≠˜“ æ˙l……. 2009©……≈ +‡©…{…‡ ≠˜…V´…{…… ª¥……ªo´… l…o…… ~…≠˜“¥……≠˜ H̱´……i… ¥…“ß……N…{…… °…“{ª…“~……±… ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ •…{……¥…¥……©……≈ +…¥…‡±……. æ˙…±…{…… ¥…eÙ…°…y……{… +‡©…{…… ª…≈HÌ`Ú {…“¥……≠˜i…¥……≥… HÌ…©…o…“ L……ªª…… °…ß……¥…“l… æ˙l……. ª…÷{…´…{…… l……‡©…≠˜ N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…“¥…“y… ©…≈m……±…´……‡©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜“ S…÷G´……≈ UÔ‡. 1989{…“ •…‡S…{……≈ +…>+‡+‡ª… ª…÷{…´…{…… l……‡©…≠˜{…‡ ©…‡, 2015©……≈ ¥…ªm… ©…≈m……±…´…©……≈ X‡>{`Ú ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ •…{……¥…¥……©……≈

+…¥´……≈. +‡©…{…‡ {…‡∂…{…±… ª…“±HÌ •……‡e«Ù©……≈ ~…i… W¥……•…qˆ…≠˜“

ª……·~…¥……©……≈ +…¥…“. 1982{…“ •…‡S…{…… l…~…{… ≠˜…‡´… +©…‡≠˜“HÌ…{…“

•…••…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡{…“ eÙ“O…“+…‡ y…≠˜…¥…¥…… A~…≠˜…≈l… N…÷W≠˜…l…{…“

eÙ•…±… +‡±…+‡±…•…“ eÙ“O…“+…‡ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. +‡©…{…‡ HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú •……•…l……‡{…… ©…≈m……±…´…©……≈ ª…S…“¥… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´……. N…÷W≠˜…l… {…©…«qˆ… £Ì`Ú‘±……>]Ò≠˜ HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{… (Y+‡{…+‡£Ìª…“){…… ©…‡{…‡Y≈N… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜{…“ ¥…y……≠˜…{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ AcÛ…¥…{……≠˜ +}…, {……N…≠˜“HÌ ~…÷≠˜¥…cÛ… +{…‡ O……æ˙H̪…÷≠˜K…… l…‡©…W O……©…¥…“HÌ…ª… W‡¥…… ¥…“ß……N……‡ ª…≈ß……≥{……≠˜ +…≠˜. ~…“. N…÷~l……{…‡ HÌ…‡±…ª…… ©…≈m……±…´…©……≈ ª…≈´…÷Gl… ª…S…“¥…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ ª……·~…¥……©……≈ +…¥…“. ¥……>¶…{`Ú N…÷W≠˜…l… ª…©…“`Ú {……©…{…… ©…æ˙…©…‡≥…+…‡{…… ª…£Ì≥ ª…≈´……‡WHÌ ©…{……‡W +N…≠˜¥……±… ª¥……ß……¥…“HÌ W N…÷W≠˜…l…{…… ©…÷L´…©…≈m…“{…… ©……{…“l…… æ˙l……. N…÷W≠˜…l… >{eÙª`ƒÚ“´…±… e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{…… ~…i…

+‡ ©…‡{…‡Y≈N… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜ æ˙l……. 2015©……≈ +‡©…{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ª…S…“¥……‡{…“ ~…‡{…±… ~…≠˜ ©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥´……. +±…•…n…, H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ +‡HÌ L…÷•… W +N…l´…{……

æ˙…‡tˆ… ~…≠˜ W‡©…{……‡ +ß…“∫…‡HÌ o…´……‡ +‡ l……‡ æ˙ª…©…÷L… +hı“´…… UÔ‡. +…>+…>+‡©…{…… N……‡±eÙ ©…‡eÙ±…“ª`Ú +{…‡... +{…‡ ´……‡N…©……≈ ~…“+‡S….eÙ“. æ˙ª…©…÷L… +hı“´…… N…÷W≠˜…l…{…… ©…÷L´…©…≈m…“{…… ©…÷L´… ª…S…“¥… (2004o…“ 2006) æ˙l……. +‡©…i…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈

N…÷W≠˜…l…o…“ qˆ“±æ˙“{……‡ °…¥……æ˙ ¥…æ˙“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. ß……W~……{…“ Yl…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ H‡Ì{rˆ©……≈{…… ©…≈m…“ ©…≈eÙ≥©……≈´… N…÷W≠˜…l…{…… °…l…“{…“y…“+…‡ ª……≠÷≈˜ ªo……{… ~……©…‡ +‡ ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡.

{……i……≈ª…≈•…≈y…“ +{…‡HÌ¥…“y… HÌ…©…N…“≠˜“+…‡ •…X¥…“ UÔ‡. H‡Ì{rˆ{…… ©…æ‡˙ª…÷±… ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì N…l… m…i…‡´… ¥…∫…« +‡©…{…÷≈ {……©… +{…‡ HÌ…©… ª…l…l… N……Wl…÷≈ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. +N……A 86 `ÚHÌ… {……i……≈{…÷≈ ≠˜tˆ“HÌ≠˜i… +{…‡ ~…æ‡˙±…“ W÷±……>, 2017o…“ +©…±…©……≈ +…¥…‡±… Y+‡ª…`Ú“ (N…÷e√Ù]ÒÒ +‡{eÙ ª…¥…‘ª…“]Ò `‡ÚGª…) l…‡©…W +…¥…HÌ¥…‡≠˜… ª…≈•…≈y…“ qˆ≠˜…‡eÙ… ¥…N…‡≠‡˜{…‡ ©…“∫…‡ +‡ ª…l…l… ª…©……S……≠˜©……≈ ≠˜¬… UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…{…… L……ª… ¥…“π……ª…÷ UÔ‡. ¥…“W´…±…K©…“ X‡∂…“ 1980{…“ •…ËS…{……≈ +…>+‡+‡ª… UÔ‡. +‡©…i…‡ N…÷W≠˜…l…©……≈ AX« ¥…“HÌ…ª… {…“N…©…{……≈ ©…‡{…‡Y≈N… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜ l…≠˜“H‡Ì, ~……¥…≠˜ HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{……≈ ¥…eÙ… l…≠˜“H‡Ì, °…y……{… ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì ¥…∫……‚ ª…÷y…“ HÌ…©…N…“≠˜“ •…X¥…‡±…“. +‡©…{…‡ ~…i… qˆ“±æ˙“ •……‡±……¥…¥……{……≈ æ˙l……≈, ~…≠≈˜l…÷ ©…{…N…©…l…÷≈ ~…qˆ {… ©…≥l……≈ +‡©…i…‡ ª¥…‡SUÔ…{…“¥…fin…“ ±…> ±…“y…“. N……‰≠˜“H÷Ì©……≠˜ N……≈y…“{…N…≠˜ Y±±……{……≈ H̱…‡G`Ú≠˜ ≠˜æ˙“ S…÷G´……≈ UÔ‡. +{´… H‡Ì`Ú±…“HÌ HÌ…©…N…“≠˜“ ~…i… •…X¥…‡±…“. +‡©…{…‡ °…y……{…©…≈eÙ≥ ª…S…“¥……±…´…©……≈ ª…≈H̱…{… ª…S…“¥… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡. ¥……>¶…{`Ú N…÷W≠˜…l…{…“ ª…£Ì≥l……{…… •…“X ∂…“±~…“

HÌ≠˜{…±…H÷Ì©……≠˜ qˆ´……i…“ UÔ‡. +‡©…{…“ {…“©…jHÌ ª…≈´…÷Gl… ª…S…“¥……‡{…“ ~…‡{…±… ~…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“.

+S…±… H÷Ì©……≠˜ V´……‡l…“ A£‚Ì +‡. H‡Ì. V´……‡l…“ W÷±……> 2017©……≈ ª…©……S……≠˜…‡©……≈ S…©…G´…… UÔ‡. ©…‡, 2015©……≈ S…÷≈`Úi…“ ~…≈S… l…≠˜“H‡Ì {…“©……´…‡±… V´……‡l…“{…‡ l……W‡l…≠˜©……≈ ¥…eÙ…S…÷≈`Úi…“ ~…≈S… +‡±…. ¥……´…. H÷Ì≠‡˜∂…“{…“ {…“¥…fin…“ ~…UÔ“ ¥…eÙ… S…÷≈`Úi…“ ~…≈S… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´…… +‡{…“ L……ª… {……·y… ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ ª…“y…“ UÔ‡, +{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ +{…÷≠˜…‡y… HÌ´……‚ UÔ‡ H‡Ì HÌ…‡{…‡ H‡Ì¥…“ ~…uˆl…“+‡ ¥…eÙ… S…÷≈`Úi…“ ~…≈S… •…{……¥…“ ∂…HÌ…´… +‡ {…IÌ“ HÌ≠˜…‡! +‡. H‡Ì. V´……‡l…“ 2013©……≈

≠˜…V´…{…… ©…÷L´… ª…S…“¥…{…‡ ~…q‡ˆo…“ {…“¥…fin… o…´…‡±……. +‡©…i…‡ H≈ÌeÙ±……

~……‡`«Ú `ƒÚª`Ú{…… S…‡≠˜©…‡{… l…≠˜“H‡Ì +{…‡ ª…≠˜qˆ…≠˜ ª…≠˜…‡¥…≠˜ {…©…«qˆ… {…“N…©…{…… ©…‡{…‡Y≈N… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜ l…≠˜“H‡Ì ~…i… ª…£Ì≥ HÌ…©…N…“≠˜“

•…X¥…‡±…“. ¥…eÙ…°…y……{…‡ L……ª… ≠˜ª… ±…>{…‡ +‡©…{…‡ S…÷≈`Úi…“ ~…≈S… l…≠˜“H‡Ì {…“©…‡±…….

+… A~…≠˜…≈l…, ©…‡ 2014 ~…UÔ“{…… ~…≈qˆ≠‡˜HÌ W ©…æ˙“{……©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈o…“ qˆ“±æ˙“ L…·S…“ W¥……©……≈ +…¥´…… +‡©……≈ +N……A ≠˜…WHÌ…‡`Ú l…o…… X©…{…N…≠˜{…… H̱…‡G`Ú≠˜ •…{…‡±…… ≠˜…Y¥… `ÚHÌ≠÷˜ l…‡©…W ≠˜…V´…{…… N…fiæ˙ ©…≈m……±…´…{…… ©…÷L´… ª…S…“¥… ≠˜æ‡˙±…… N…“≠˜“∂…S…≈rˆ

©…÷©…÷«{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ qˆ“P…«HÌ…≥ ~…´…«{l… ª…‡¥…… •…X¥…{……≠˜ W‡ +…‡£Ì“ª…≠˜…‡{…‡ 2014{…… ©…‡ ~…UÔ“ qˆ“±æ˙“©……≈ WN…… +…~…¥……©……≈ +…¥…“ +‡©……≈ ¥……i…“V´… ©…≈m……±…´…©……≈ ª…≈´…÷Gl… ª…S…“¥…

N…÷≠÷˜°…ª……qˆ ©……‡æ˙~……m…, ª`Ú…£Ì ª…“±…‡G∂…{… HÌ©…“∂…{…{…… S…‡≠˜©…‡{… +…∂…“∫… L…÷≠˜…{……, +…o…‘HÌ •……•…l……‡{…… ©…≈m……±…´…{…… ª…≈´…÷Gl… ª…S…“¥… ≠˜…WH÷Ì©……≠˜, ≠˜…∫`ƒÚ“´… ª…≈HÌ`Ú {…“¥……≠˜i… ª…n……l…≈m…{…… ª…±……æ˙HÌ…≠˜ ¥…“. o…“≠÷˜~…÷N…≥, W≥º……‡l… ¥…N…‡≠‡˜{…… ©…≈m……±…´…{……

ª…S…“¥… ©……‡æ˙©©…qˆ ∂……æ˙“qˆ, ¥…N…‡≠‡˜{……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡.

æ˙ª…©…÷L… +hı“´……{…“ ©…æ‡˙ª…÷±… ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì{…“ {…“´…÷Gl…“

W‡`Ú±…“ W ≠˜ª…°…qˆ {…“´…÷Gl…“ N…÷W≠˜…l… H‡ÌeÙ≠˜{…… ≠˜…H‡Ì∂… +ªo……{……{…“

ª…‡{`ƒÚ±… •´…÷≠˜…‡ +…‡£Ì >{¥…‡ª`Ú“N…‡∂…{ª… (ª…“•…“+…>){…… ¥…eÙ…

l…≠˜“H‡Ì{…“ {…“´…÷Gl…“ UÔ‡. +… {…“´…÷Gl…“ ≠˜ª…°…qˆ +‡`Ú±…… ©……`‡Ú UÔ‡ H‡Ì eÙ“ª…‡©•…≠˜, 2016©……≈ ª…“•…“+…>{…… ¥…eÙ… +{…“±…ª…”æ˙ {…“¥…fin… o…¥……{…… æ˙l…… +‡{……o…“ •…‡ W qˆ“¥…ª… +N……A ª…“{…“´……‡≠˜“`Ú“©……≈ +‡©…{…“ ~…UÔ“{…‡ ªo……{…‡ +…¥…l…… +…‡£Ì“ª…≠˜{…“ +{´… ©…≈m……±…´…©……≈ •…qˆ±…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ¥……ªl…¥…©……≈ qˆ“±æ˙“©……≈ {…¥…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ •…{…“ l…‡ ~…UÔ“ 30 A~…≠˜…≈l… N…÷W≠˜…l… ~……‡±…“ª… +£Ìª…≠˜…‡{…‡ ~……`Ú{…N…≠˜©……≈ •…qˆ±…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +{…‡ l……W‡l…≠˜©……≈ X©…{…N…≠˜{…“ N…÷W≠˜…l… +…´…÷¥…‚qˆ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… ¥……>ª… S……{ª…‡±…≠˜ +{…‡ +…≠˜+‡ª…+‡ª… ª…≈±…N{… ¥…‰v ≠˜…W‡∂… HÌ…‡`‡ÚS……{…‡ H‡Ì{rˆ{…… +…´…÷∫… ©…≈m……±…´…{…… ¥…“∂…‡∫… ª…S…“¥… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +…´…÷∫… +‡`Ú±…‡ +…´…÷¥…‚qˆ“HÌ, ´…÷{……{…“, ª…“uˆ l…o…… æ˙…‡©…“+…‡~…o…“. +‡ ©…≈m……±…´…©……≈ +… °…HÌ…≠‡˜ •…æ˙…≠˜o…“ ª…“y…“ {…“´…÷Gl…“ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. 2015©……≈ HÌ…‡`‡ÚS……{…‡ "~…s∏…“'{……‡ L…“l……•… +‡{……´…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…‡ 1988©……≈ W´…~…÷≠˜©……≈ ¥…‰v HÌ…‡`‡ÚS……{…… qˆ¥……L……{……{…÷≈ Aq√ˆP……`Ú{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. l´……≠‡˜ +‡ ß……W~……{…… ©…æ˙…©…≈m…“

æ˙l……. +… °…HÌ…≠˜{…“ "•…æ˙…≠˜“' {…“´…÷Gl…“o…“ +…´…÷∫…{…… ¥…≠˜“∫cÛ +y…“HÌ…≠˜“+…‡©……≈ +ª…≈l……‡∫… UÔ‡. +…©…, N…÷W≠˜…l…o…“ qˆ“±æ˙“{……‡ °…¥……æ˙ ¥…æ˙“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. ß……W~……{…“ Yl…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ H‡Ì{rˆ©……≈{…… ©…≈m…“ ©…≈eÙ≥©……≈´… N…÷W≠˜…l…{…… °…l…“{…“y…“+…‡ ª……≠÷≈˜ ªo……{… ~……©…‡ +‡ ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡. ©…≈m…“©…≈eÙ≥©……≈ ¥……ªl…¥…“HÌ {…≈•…≠˜ `÷Ú N…i……´… +‡¥…… +≠÷˜i… W‡`Ú±…“ N…÷W≠˜…l…©……≈o…“ S…÷≈`Ú…´…… UÔ‡. A~…≠˜…≈l… ª©…fil…“ >≠˜…{…“, ≠˜…qˆeÙ“´……, ©……‡æ˙{… H÷≈ÌeÙ…≠˜“´……, ©……≈eÙ¥…“´…… ¥…N…‡≠‡˜{…‡ ©…≈m…“©…≈eÙ≥©……≈ ªo……{… ©…≤´…÷≈ UÔ‡. +{…‡ ß……W~……{…… °…©…÷L…~…q‡ˆ ~…i… N…÷W≠˜…l…{…… +©…“l… ∂……æ˙ UÔ‡! æ˙¥…‡ qˆ“±æ˙“ N…÷W≠˜…l…©…´… •…{…“ N…´…÷≈ UÔ‡ +{…‡ ß……≠˜l…?

W´… W´… N…≠˜¥…“ N…÷W≠˜…l…!

yeshwant.mehta.1935@gmail.com

1-8-2017

¥…W{… ¥…y…‡ l´……≠‡˜...

N……N…‘ ¥…‰v

+…WHÌ…±… +L…•……≠˜…‡{…“ ª……o…‡ Xæ‡˙≠˜ L…•…≠˜{…“ ~…m…“HÌ…+…‡ L…÷•… +…¥…‡ UÔ‡. +‡HÌ W©……{……©……≈ ´…±……‡ ~…‡Yª… W‡ HÌ…©… HÌ≠˜l……≈ l…‡ +… ~…m…“HÌ…+…‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. l…©……≠‡˜ HÌ´…… °…HÌ…≠˜{…“ ª…‡¥……+…‡ H‡Ì HÌ´…… ©……±…ª……©……{…{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡, l…‡ +{…÷ª……≠˜ ´…±……‡ ~…‡Yª…©……≈ X‡>{…‡ £Ì…‡{… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…l……‡. æ˙¥…‡ P…≠˜HÌ…©…¥……≥…≈ +{…‡ {……{…‡≠˜…≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ª……S…¥…¥……¥……≥…≈o…“ ©……≈eÙ“{…‡ ¥…“q‡ˆ∂…“ •…{……¥…`Ú{…“ ±……L…‡i…“ ©……‡`Ú≠˜N……eÙ“+…‡{…“

ª…÷yy……≈ ~…m…“HÌ…≠÷˜~… Xæ‡˙≠˜ L…•…≠˜ ©…≥‡ UÔ‡. £Ì≠˜HÌ +‡`Ú±……‡ W UÔ‡ H‡Ì ´…±……‡ ~…‡Yª… +‡HÌ ~…÷ªl…HÌ{…… ≠÷˜~…©……≈ •…≈y……>{…‡ +…¥…l……≈ V´……≠‡˜ +… ~…m…“HÌ…+…‡ U÷Ô`Ú“ æ˙…‡´… UÔ‡.

+…¥…“ +‡HÌ ~…m…“HÌ…©……≈ +©…‡ ±……>~……‡ª…G∂…{…{…“ ¥……l… ¥……≈S…“.

+‡ ∂…•qˆ{……‡ ª……qˆ…‡ +o…« UÔ‡ "S…≠˜•…“ L…·S…¥…“ l…‡.' P…i…“ P…i…“

≠˜“l…‡ P…i…… ±……‡HÌ…‡{…… ∂…≠˜“≠˜ ~…≠˜ W÷qˆ“ W÷qˆ“ WN……+‡ S…≠˜•…“{…… o…≠˜ X©…“ X´… UÔ‡. ©……i…ª… ß……≠‡˜L…©… •…{…“ X´… UÔ‡. q‡ˆ∂…“ ∂…•qˆ ¥……~…≠˜“+‡ l……‡ "XeÙ“´…÷≈' •…{…“ X´… UÔ‡! +{…‡... +{…‡ XeÙ“´……≈ ©……i…ª……‡{…‡ ±…N…ß…N… ª……‰ S…“eÙ¥…‡ UÔ‡. L…“W¥…‡ UÔ‡. +‡{…“ ©…∂HÌ≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. G´……≠‡˜HÌ +‡{…‡ æ˙“i…~…l…{……‡´… +{…÷ß…¥… HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡. +‡¥…÷≈´… {…o…“ H‡Ì ¥…W{…qˆ…≠˜ ±……‡HÌ…‡{…“ `Ú“HÌ… H‡Ì æ˙…≈ª…“ ª……©……{´… ±……‡HÌ…‡ W HÌ≠‡˜ UÔ‡. {…¥…‡©•…≠˜, 2016©……≈ W‡ ß……> ¥…“≠˜…`Ú ≠˜…∫`ƒÚ +©…‡≠˜“HÌ…{…… ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ S…÷≈`Ú…´…… +‡ ~…i… +‡HÌ S…S……«ª…ß…… ¥…‡≥… ª……©…‡ •…‡c‡Û±…“ +‡HÌ •…æ‡˙{…{…“ ©…∂HÌ≠˜“ HÌ≠˜¥……{…÷≈ S…÷G´…… {…æ˙…‡l……. +‡HÌ ª…©…´…‡ ©…“ª… ´…÷{…“¥…ª…« +‡`Ú±…‡ ¥…“π…ª…÷≈qˆ≠˜“ l…≠˜“H‡Ì ©……{…

~……©…‡±…“ +‡ •…æ‡˙{…{…‡ ¥…W{… ¥…y……≠˜¥…… •…qˆ±… Xæ‡˙≠˜©……≈ Al……≠˜“

~……eÙ“ æ˙l…“ +‡ W ª…ß……¥…‡≥…+‡ ∏…“©……{…‡ "400 ≠˜l…±…{…“ •…‡cÛHÌ¥……≥“

•……>' W‡¥……‡ A±±…‡L… HÌ´……‚ æ˙l……‡.

V´……≠‡˜ +…`Ú±……‡ "©……‡`Ú…‡' •…{…¥…… W> ≠˜æ‡˙±……‡ ©……i…ª…

~…i… ª……©…‡ ¥…W{…qˆ…≠˜ ¥´…Gl…“{…‡ X‡>{…‡ ©…∂HÌ≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“ ¥…fin…“

~…≠˜ HÌ…•…÷ ≠˜…L…“ {… ∂…H‡Ì l´……≠‡˜ +…©… +…qˆ©…“{…÷≈ H‡Ì •……≥HÌ…‡{…÷≈ l……‡

~…÷UÔ¥…÷≈ W ∂…÷≈! qˆ≠‡˜HÌ ¥…W{…qˆ…≠˜ ¥´…Gl…“{…‡ +{…÷ß…¥… æ˙∂…‡ H‡Ì ~……‡l…‡

•…X≠‡˜ {…“HÌ≥‡ l´……≠‡˜ ±……‡HÌ…‡{…“ {…W≠˜…‡ +‡©…{…‡ l……HÌ“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡.

G´……≠‡˜HÌ +‡ ª……≈ß…≥‡ +‡`Ú±…‡ ©……‡`‡Ú +¥……W‡ +‡{…… ¥…W{… ¥…“∂…‡

`Ú“HÌ… HÌ≠‡˜ UÔ‡. G´……≠‡˜HÌ (L……ª… HÌ≠˜“{…‡ +‡°…“±…{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈) +‡©…{…… ¥…W{…{…“ æ˙…≈ª…“ AeÙ…¥…l…… "+ß…“{…{qˆ{… ~…m……‡' ©…≥‡ UÔ‡.

P…i…… °…S……≠˜ ~…UÔ“ +{…‡ ∂…“L……©…i……‡ ~…UÔ“ ∂……≠˜“≠˜“HÌ +~…≈N……¥…ªo…… y…≠˜…¥…{……≠˜{…“ ©…∂HÌ≠˜“ l……‡ P…i…‡ +≈∂…‡ {…“´…≈m…“l… HÌ≠˜“ ∂…G´……≈ UÔ“+‡. æ˙¥…‡ "+‡...´… ±…≈N…e÷Ù!' H‡Ì "+•…‡ +…‡ HÌ…i…“´…‡!' W‡¥……≈

ª…≈•……‡y…{… W¥…±±…‡ W ª……≈ß…≥¥…… ©…≥‡ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ ¥…W{…qˆ…≠˜ ±……‡HÌ…‡{…‡

+…≈L……‡ ¥…e‡Ù W‡ °…æ˙…≠˜…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +‡©…{…“ l……‡ N…i…l…≠˜“

W {… o…> ∂…H‡Ì.

ß……≠‡˜ ¥…W{… •…qˆ±… cÛdÛ…-©…∂HÌ≠˜“{……‡ ª…“±…ª…“±……‡ UÔ‡HÌ {……{…“

¥…´…o…“ ∂…≠÷˜ o……´… UÔ‡. UÔ‡HÌ {…“S…±……≈ y……‡≠˜i…{…“

¥…W{…qˆ…≠˜ •……≥HÌ…‡{…‡ ª…l……¥…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ o……´… UÔ‡. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ≠˜©…l…N…©…l… +{…‡ H̪…≠˜l…{…… ~…“≠˜“´…eÙ ¥…‡≥… ¥…W{…qˆ…≠˜ •……≥HÌ…‡

æ˙…≈ª…“{……‡ ß……‡N… ¥…“∂…‡∫… •…{…‡ UÔ‡. L…≠˜…•… ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì ©……m… ~…eÙ…‡∂…{……≈ +{…‡ ∂……≥…{……≈ •……≥HÌ…‡ W {…æ˙” H‡Ì`Ú±……≈HÌ HÌ©…+I̱… ¥…e‡Ù≠˜…≈+…‡ +{…‡ ∂…“K…HÌ…‡ ª…÷yy……≈ +… ±……‡HÌ…‡{…“ ©…´……«qˆ… ~…≠˜ æ˙ª…‡ UÔ‡. +≠‡˜, ª¥…´…≈ ©……•……~… ~…i… G´……≠‡˜HÌ l……‡ ¥…≠˜¥……≈ ¥…‡i… ASS……≠˜“

{……L…‡ UÔ‡. V´……≠‡˜ +…W÷•……W÷{……≈ ª……‰ +… ±……‡HÌ…‡{…‡ +…©… ª…l……¥…¥……©……≈

W ©……‡W ©……{…l……≈ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ +…©…{…‡ ©……`‡Ú HÌ> +…∂……?

+SUÔ…, ß……≠‡˜ ∂…≠˜“≠˜ •…qˆ±… ©…∂HÌ≠˜“ +{…‡ G´……≠‡˜HÌ +~…©……{…

~……©…¥……{…“ •……•…l…©……≈ ~…i… {…≠˜ - {……≠˜“ß…‡qˆ W≥¥……´… UÔ‡. +‡`Ú±…‡

H‡Ì {…≠˜ HÌ≠˜l……≈ {……≠˜“{…“ æ˙…≈ª…“ ¥…y……≠‡˜ o……´… UÔ‡. ~…÷≠÷˜∫… l……‡ V´……≠‡˜

ª……¥… HÌ…‡cÛ“ W‡¥……‡ •…{…‡ l´……≠‡˜ W +‡{…“ cÛdÛ… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, ªm…“ l……‡ ª……©……{´… HÌ≠˜l……≈ W≠˜…HÌ ¥…y……≠‡˜ ¥…W{…qˆ…≠˜ q‡ˆL……´… H‡Ì

£Ì`Ú HÌ≠˜l…“ +‡{…“ æ˙…≈ª…“ ∂…≠÷˜ o……´… UÔ‡. +… •……•…l…{…… +…≈HÌeÙ… {… æ˙…‡´…, ~…≠≈˜l…÷ ß……≠‡˜~…i…… •…qˆ±… æ˙…≈ª…“~……m… cÛ≠˜¥……{…÷≈ ~…÷≠÷˜∫… HÌ≠˜l……≈ ªm…“{…÷≈ °…©……i… m…i…N…j≈ UÔ‡. {……`ÚHÌ -ª…“≠˜“´…±… - ª…“{…‡©……©……≈ ~…i… XeÙ“´……≈ ~…÷≠÷˜∫…~……m……‡ HÌ≠˜l……≈ ªm…“~……m……‡ ¥…y……≠‡˜ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……©……≈

+…¥…‡ UÔ‡, +{…‡ ª…l…l… +‡©…{…“ `Ú“L…≥ AeÙ…¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

`÷Ú{…`÷Ú{… W‡¥……≈ ~……m……‡ ª……‰{…‡ ´……qˆ æ˙∂…‡.

+‡HÌ ©…÷tˆ…‡ +‡ ~…i… UÔ‡ H‡Ì P…i…“L…≠˜“ ¥…“H̱……≈N…l…… y…≠˜…¥…l……≈

±……‡HÌ…‡ +‡HÌ•…“X{…“ ©…∂HÌ≠˜“ {…o…“ HÌ≠˜l……≈. +‡HÌ ±…≈N…eÙ…‡ ©……i…ª…

•…“X{…‡ "+•…‡ +‡´… ±…≈N…e‡Ù!' HÌ≠˜“{…‡ AeÙ…¥…l……‡ {…o…“. +‡HÌ •…æ‡˙≠˜…‡

•…“X{…‡ "ª……... •…æ‡˙≠˜“´……!' HÌæ˙“{…‡ •……‡±……¥…l……‡ {…o…“. XeÙ…~…i……©……≈

W +‡¥…÷≈ •…{…‡ UÔ‡ H‡Ì XeÙ“´……+…‡ +‡HÌ•…“X{…“ ©…∂HÌ≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡.

+‡`Ú±…‡ W +‡HÌ •……≥¥……l……«©……≈ p…“ £‡Ì`Ú©…‡{… (m…i… XeÙ“´…… Wi…)

+o…¥…… HÌ…‡>HÌ £Ì“±©…©……≈ ª……l… ª……l… XeÙ“´…… ß…‡N…… o……´… UÔ‡, +{…‡ +‡ ª……‰ +‡HÌ•…“X{…… `Ú…≈`Ú“´…… L…·S…‡ UÔ‡!

¥…W{… P…`Ú…eÙ¥……{……≈ +…¥…… S…©…lHÌ…≠˜“ ¥…S…{… +…~…{……≠˜…≈+…‡{…‡ "P…≠˜…HÌ' ~…i… P…i……≈ ©…≥l……≈ æ˙∂…‡. ~…≠≈˜l…÷

P…i……L…≠˜… Xi…HÌ…≠˜…‡{……‡ +ß…“°……´… UÔ‡ H‡Ì o……‡eÙ…≈ +cÛ¥……eÙ“´……≈

H‡Ì o……‡eÙ… ©……ª… +… ≠˜“l…‡ ¥…W{… Al…´……« ~…UÔ“ ~…÷{…: ¥…y…‡ UÔ‡.

+SUÔ…, XeÙ…~…j≈ BS…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ©…‡≥¥…¥……©……≈ H‡Ì H≈Ì~…{…“

ª…≈S……±…{…©……≈ ASS…l…≠˜ æ˙…‡tˆ… ©…‡≥¥…¥……©……≈ ~…i… {…eÙl…≠˜≠÷˜~… o……´…

UÔ‡. æ˙≠˜ •……•…l…©……≈ "ª`ÚeÙ“' HÌ≠˜{……≠˜ +©…‡≠˜“HÌ…{…‡ +‡HÌ ª`ÚeÙ“

qˆ≠˜©…“´……{… +… ~…i… Xi…¥…… ©…≤´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì X‡ +‡HÌ WN…… ©……`‡Ú

+‡HÌ ª…≠˜L…“ ±……´…HÌ…l… y…≠˜…¥…l…… •…‡ A©…‡qˆ¥……≠˜ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ H≈Ì~…{…“+…‡{…… ª…≈S……±…HÌ…‡ •…“{…XeÙ… A©…‡qˆ¥……≠˜{…‡ ~…ª…≈qˆ

HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡ ±……‡HÌ…‡ ©……{…l…… ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì ©……i…ª… HÌ∂…“HÌ +K…©…l……{…‡

~…≠˜“i……©…‡ ¥…W{…qˆ…≠˜ •…{…‡ UÔ‡, +{…‡ +‡{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ ~…i… +K…©…l……{……‡ ~…eÙP……‡ ~…eÙ∂…‡!

+{…‡ ±…N{…•…X≠˜©……≈ l……‡ XeÙ…≈ Wi… (UÔ…‡HÌ≠˜…‡ H‡Ì UÔ…‡HÌ≠˜“) W••…≠˜ N…‡≠˜±……ß… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. ~…÷m…{…… ±…N{… ©……≠‡˜ HÌ{´…… X‡¥…… +…¥…‡±……≈ ¥…eÙ“±……‡ UÔ…‡HÌ≠˜“{…‡ W... ≠˜…... HÌ ¥…W{…qˆ…≠˜ X‡l……≈ W ß……N…‡ UÔ‡! æ˙…´… ≠‡˜! +… +l´……≠˜o…“ +…`Ú±…“ ß……≠‡˜ UÔ‡ l…‡ ±…N{… ~…UÔ“ l……‡ H‡Ì¥…“ æ˙“eÙ“©•…… W‡¥…“ o…> W∂…‡! +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” P…i……≈L…≠˜…≈ ª……y……≠˜i… {……N…≠˜“HÌ…‡ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì XeÙ“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ ª…≈l……{… {… o……´…!

XeÙ…~…i……{…… N…‡≠˜±……ß…{……≈ +…`Ú±……≈ •…y……≈ ~……ª……≈ æ˙…‡¥…… A~…≠˜…≈l… +‡{…÷≈ ©……{…ª…∂……ªm…“´… ~……ª…÷≈ ~…i… UÔ‡. +…¥……≈ ±……‡HÌ…‡ æ˙l……∂…… (eÙ“°…‡∂…{…){……≈ ∂…“HÌ…≠˜ •…æ÷˙ W±…qˆ“o…“ •…{…“ X´… UÔ‡. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙”, A±…`Ú…{……≈ ¥…y……≠‡˜ ~…eÙl…÷≈ L……¥…… °…‡≠˜…´… UÔ‡! æ˙…, ©……{…ª…∂……ªm…“+…‡+‡ l……≠˜¥…‡±…÷≈ +… l…o´… UÔ‡. XeÙ…≈ ©……i…ª… °…©……i…©……≈ ¥…y……≠‡˜ L……¥…… °…‡≠˜…´… UÔ‡! L……ª… HÌ≠˜“{…‡ V´……≠‡˜ +‡©…{……≈ ©……{…ª… +ª…≠˜ ~……©…‡ l´……≠‡˜.

l´……≠‡˜ HÌ≠˜¥…÷≈ ∂…÷≈? ~……‡ª……l…“ ≠˜“l… ±…“~……‡ª…G∂…{… +o…¥…… •…‡≠˜“+…`ƒÚ“HÌ ª…W«≠˜“ (∂…ªm…JÌ“´……){…“ UÔ‡. ~…i… +‡{……‡ L…S…« ~…S……ª…

æ˙X≠˜o…“ ©……≈eÙ“{…‡ qˆ…‡hı-•…‡ ±……L… ª…÷y…“ o…> ∂…H‡Ì UÔ‡. ¥…≥“, +‡`Ú±……‡ L…S…« HÌ´……« ~…UÔ“´…‡ ©…÷≥ ª…©…ª´……{……‡ HÌ…´…©…“ AH‡Ì±… {… ~…i… +…¥…‡. ª…W«≠˜“ ~…UÔ“ H‡Ì`Ú±…‡HÌ ª…©…´…‡ ¥…W{… ¥…y…¥…… ±……N…‡ +‡¥…… HÌ“ªª…… L…÷•… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡.

•…“Y ≠˜“l… eÙ…´…‡`Ú”N… (ß……‡W{…-{…“´…≈m…i…){…“ UÔ‡. ¥…W{…

Al……≠˜“ +…~…¥……{…÷≈ ¥…S…{… +…~…{……≠˜… "{…“∫i……l……‡'{……‡ æ˙¥…‡ ~……≠˜ {…o…“. "+cÛ¥……eÙ“´……©……≈ ~……≈S… HÌ“±……‡ ¥…W{… Al……≠˜…‡!', "¥…“ª… qˆ“¥…ª…©……≈ qˆª… HÌ“±……‡ ¥…W{… P…`Ú…eÙ…‡!' "©……‡`Ú…~…i……{……‡ +ß…“∂……~…

æ˙¥…‡ ¥…‡cÛ¥……{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“. +©……≠˜“ ~……ª…‡ +…¥……‡!' +‡©…{…“

~…m…“HÌ…©……≈ ß……≠‡˜L…©… N…fiæ˙“i…“ +‡HÌqˆ©… °…“´…≈HÌ… S……‡~…≠˜… H‡Ì qˆ“~…“HÌ…

~……q÷ˆHÌ…‡i…‡ •…{…“ N…> æ˙…‡´… +‡¥…“ l…ª…¥…“≠˜…‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡.

+©……≠‡˜ P…‡≠˜ W‡ ©……‡`Ú“ ª…≈L´……©……≈ +…¥…“ ~…m…“HÌ…+…‡ +…¥…‡ UÔ‡ +‡

~…≠˜o…“ ©……{…“ ∂…HÌ…´… H‡Ì ¥…W{… P…`Ú…eÙ¥……{……≈ +…¥…… S…©…lHÌ…≠˜“ ¥…S…{… +…~…{……≠˜…≈+…‡{…‡ "P…≠˜…HÌ' ~…i… P…i……≈ ©…≥l……≈ æ˙∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ P…i……L…≠˜… Xi…HÌ…≠˜…‡{……‡ +ß…“°……´… UÔ‡ H‡Ì o……‡eÙ…≈ +cÛ¥……eÙ“´……≈ H‡Ì o……‡eÙ… ©……ª… +… ≠˜“l…‡ ¥…W{… Al…´……« ~…UÔ“ ~…÷{…: ¥…y…‡ UÔ‡. æ˙…, HÌ…‡>HÌ{…‡ ±……ß… ~…i… o…l……‡ æ˙∂…‡; ~…≠≈˜l…÷ +…¥…… "HËÌ∂…HÌ…‡ª…«' ´……{…‡ Al……¥…≥…≈ ~…N…±……≈{…… ±……ß… +±~…HÌ…±…“{… {…“¥…eÙ¥……{……‡ ª…≈ß…¥… W ¥…y……≠‡˜ UÔ‡.

+l…“¥…W{… (+…‡•…‡]Ò“`Ú“)o…“ •…S…¥……{…… H÷Ìqˆ≠˜l…“ A~……´… •…‡ UÔ‡. +‡HÌ ª…≈l……{… {……{…÷≈ æ˙…‡´… l´……≠˜o…“ +‡{…… ß……‡W{…{…÷≈ +…´……‡W{… +{…‡ {…“´…≈m…i… HÌ≠˜¥…÷≈. W‡ +‡{…‡ W©……eÙ…‡ UÔ…‡ +{…‡ {……ªl……©……≈ +…~…‡ UÔ…‡, +‡{……o…“ +‡{…÷≈ ¥…W{… L……‡`Ú… °…©……i…©……≈ ¥…y…l…÷≈ Wi……´… l……‡ ~…≠˜“¥…l…«{… HÌ≠˜…‡. ª……o…‡ W +‡{…‡ {……{…~…i…o…“ W H̪…≠˜l… HÌ≠˜¥……{…“ `‡Ú¥… ~……eÙ…‡. +‡ ©……`‡Ú L…÷qˆ l…©……≠‡˜ ~…i… H̪…≠˜l… HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ∂…‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì •……≥HÌ °…l´…K… Aqˆ…æ˙≠˜i…o…“ W ∂…“L…∂…‡. +{…‡...

+…©… UÔl……≈ •……≥HÌ{…÷≈ ¥…W{… ¥…y…l…÷≈ Wi……´… l……‡ l…•…“•…“ ª…±……æ˙

±……‡; HÌ…≠˜i… H‡Ì +… ª…≈X‡N……‡©……≈ +‡ {…IÌ“ o……´… UÔ‡ H‡Ì •……≥HÌ{…“

¥…W{…¥…fiuˆ“ +‡HÌ ≠˜…‡N… UÔ‡. Y, æ˙…; ≠˜…‡N….

•…“W÷≈, •……≥~…i…o…“ ¥…W{…¥…fiuˆ“{…÷≈ ¥…±…i… {… æ˙…‡´… +{…‡ +©…÷HÌ B©…≠‡˜ +S……{…HÌ ¥…W{… ¥…y…¥…… ±……N…‡ l……‡ An…©… A~……´… +…‡U÷≈Ô L……¥……{……‡ UÔ‡. ß……‡W{… +…‡U÷≈Ô ±…‡¥……´… UÔl……≈ ∂…≠˜“≠˜{…“

∂…Gl…“ W≥¥……> ≠˜æ‡˙ +‡ °…HÌ…≠˜{…“ L……i…“~…“i…“ (£Ì≥, ª…÷HÌ… ©…‡¥……, +©…÷HÌ ~…“i……≈ ¥…N…‡≠‡˜) N……‡cÛ¥……‡. +‡ ©……`‡Ú ª……≠˜“ l…•…“•…“

ª…±……æ˙ ±…‡¥…“. {……, ¥…W{… P…`Ú…eÙ¥……{…… J‡Ì∂… HÌ…‡ª…« +…~…{……≠˜ "{…“∫i……l……‡'{…“ {…æ˙”. +…L…≠‡˜, ¥…W{…{…‡ {…“´…≈m…i…©……≈ ≠˜…L…¥…÷≈ +‡ ©…{……‡{…“O…æ˙{……‡

¥…“∫…´… UÔ‡. ±……e÷Ù L……¥……o…“ ¥…W{… ¥…y…‡ UÔ‡, +‡ Xi´…… ~…UÔ“ ~…i…, ±……e÷Ù X‡>{…‡ ©…{… S…≈S…≥ o…> A˚c‡Û, l……‡ ¥…W{… HÌ…•…÷©……≈ {…æ˙” ≠˜æ‡˙.

1-8-2017

©…∂…“{……‡ •…y…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜∂…‡ l……‡ ©……i…ª……‡ ∂…÷≈ HÌ≠˜∂…‡?

qˆ“~…HÌ ª……‡±…“´……

≠˜…Ë•……‡`Ú{…÷≈ N…÷W≠˜…l…“ +…~…i…‡ ´…≈m…©……{…¥… +‡¥…÷≈ HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡, ~…≠≈˜l…÷ W≠÷˜≠˜“ {…o…“ H‡Ì ≠˜…Ë•……‡`Ú ©……{…¥…“ W‡¥…… q‡ˆL……l…… æ˙…‡´…. ª…≠˜¥……≥‡ l……‡ +‡ ©……i…ª…{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜“ +…~…l……≈ ´…≈m……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥……≈ ´…≈m……‡ ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ª…ªl……©……≈ +{…‡ ¥…y…÷ S……‡H̪……>~…÷¥…«HÌ HÌ…©… HÌ≠˜“ +…~…‡ +‡ ©……`‡Ú{…÷≈ ª…≈∂……‡y…{… q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ ]Ò…]Ò“ æ˙…‡æ˙… ¥…“{……, UÔl……≈ +‡HÌqˆ©… ©……‡`Ú… ~……´…‡ S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…-≠˜…Ë•……‡`Ú“Gª…{…÷≈ S…±…i… y……l…÷{…“ ¥…ªl…÷+…‡{…… Al~……qˆ{…©……≈ ¥…y…÷ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡, V´……≠‡˜ HÌ…~…eÙ +{…‡ S……©…eÙ… W‡¥…“ ª……‡¢`Ú S…“X‡{…… Al~……qˆ{…©……≈ ≠˜…Ë•……‡`Ú-´…≈m……‡{…… A~…´……‡N…{…÷≈ S…±…i… +…‡U÷≈Ô UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ {……>HÌ“ H≈Ì~…{…“+‡ W÷l……≈{…… Al~……qˆ{…©……≈ ©…“{…“©…©… ©……{…¥…∏…©… +{…‡ ©…‡Gª…“©…©… ´…≈m…-A~…´……‡N…{…“ {…“l…“ +~…{……¥…“{…‡ ªHÌ…´…{…“`Ú ¶……{eÙ{…… ª…÷~…≠˜æ˙“`Ú ∂…÷]Ò •…X≠˜©……≈ ©…÷HÌ“{…‡ +‡¥……‡ +‡HÌ qˆ…L…±……‡ •…‡ª……eÙ¨…‡ UÔ‡ H‡Ì W÷l……≈ •…{……¥…¥……©……≈ ~…i… X‡ ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈ ©…∂…“{…{……‡ A~…´……‡N… ¥…y……≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ ©…`Ú“≠˜“´…±… (W÷l……≈ •…{……¥…¥…… ©……`‡Ú{…“ ª……©…O…“){……‡ •…N……eÙ +…‡UÔ…‡ o……´… UÔ‡ +{…‡ ©…W÷≠˜“L…S…« P…`Ú¥……o…“ {…£Ì…‡ ¥…y…‡ UÔ‡. y……l…÷{…“ S…“X‡ H‡Ì W÷l……≈ H‡Ì ¥…ªm……‡ UÔ…‡eÙ…‡, >¥…{… L……vª……©…O…“ •…{……¥…l…“ H≈Ì~…{…“+…‡ ~…i… +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… ¥…y……≠˜“{…‡ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ P…eÙ`Ú…eÙ¥……{…“ qˆ“∂……©……≈ +…N…≥ ¥…y…¥…… ©……N…‡ UÔ‡. L……vª……©…O…“ •…{……¥…l…“ WN…¥…“L´……l… ©…‡HÌeÙ…‡{……±e√Ùª… H≈Ì~…{…“{…… ß…÷l…~…÷¥…« S…“£Ì +‡G]Ò“G´…÷`Ú“¥… +‡eÙ ≠‡˜{ª…“+‡ o……‡eÙ… ª…©…´… ~…æ‡˙±……≈ +‡¥…÷≈ ¥…“y……{… HÌ≠‡˜±…÷≈ H‡Ì +‡HÌ £ŸÌ¥…eÙ ©……i…ª… £‡Ì{S… §Ì…´]Ò l…≥¥……{…… H̱……HÌ{…… 15 eم˱…≠˜ ±…‡ +‡{…… HÌ≠˜l……≈ 35,000 eم˱…≠˜{…… ≠˜…Ë•……‡`Ú ~……ª…‡ +‡ HÌ…©… HÌ≠˜…¥…¥……{…÷≈ ª…ªl…÷≈ ~…e‡Ù. +… ¥……l… ª¥…“HÌ…≠˜¥…“ N…©…‡ +‡¥…“ l……‡ {…o…“, UÔl……≈ +‡`Ú±…÷≈ ª¥…“HÌ…≠˜¥…÷≈ ≠˜¬÷≈ H‡Ì W‡©… ¥…£Ì…qˆ…≠˜ ©…“m… l…≠˜“H‡Ì ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈ °……i…“, l…‡©… +…[……≈HÌ“l… ª…‡¥…HÌ l…≠˜“H‡Ì ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈ ©…∂…“{… ¥…y…÷

ª……≠˜…≈ ~…e‡Ù. ©…∂…“{……‡ G´……≠‡˜HÌ •…N…eÙ“ W¥…… ª…“¥……´… •…“Y æ‡˙≠˜…{…N…l…“ {… HÌ≠‡˜, +‡ ©…æ˙n…©… K…©…l……o…“ HÌ…©… HÌ≠˜“ +…~…‡, +‡ qˆ±…“±……‡ {… HÌ≠‡˜, +‡ ´…÷{…“´…{……‡ {… ≠˜S…‡ +{…‡ ª……‰o…“ ©…÷L´… ¥……l… +‡ H‡Ì X‡

©…∂…“{……‡ ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈ ª…ªl……©……≈ HÌ…©… HÌ≠˜“ +…~…l……≈ æ˙…‡´… l……‡

©……‡`Ú“ ©……‡`Ú“ H≈Ì~…{…“+…‡ l……‡ cÛ“HÌ, {……{……©……≈ {……{……‡ ©……i…ª… ~…i…

~……‡l……{…÷≈ {……{…÷≈©……‡`÷≈Ú HÌ…©… ©……i…ª…{…‡ •…qˆ±…‡ ´…≈m……‡ ~……ª…‡o…“ HÌ≠˜…¥…¥……{…÷≈

~…ª…≈qˆ HÌ≠‡˜.

l…©……≠˜“ W ¥……l… HÌ≠˜…‡. l…©……≠˜…≈ HÌ…©……‡ ©……i…ª… HÌ≠˜l……≈

©…∂…“{……‡ ¥…y…÷ ª…ªl……©……≈ +{…‡ ¥…y…÷ ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“ +…~…‡ l……‡ l…©…‡

©……i…ª……‡{…‡ æ˙`Ú…¥…“{…‡ ©…∂…“{……‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜…‡ H‡Ì {…æ˙”? HÌ≠˜…‡ W. +‡ W ≠˜“l…‡ H≈Ì~…{…“+…‡ ~…i… Al~……qˆ{…{……≈ HÌ…©……‡©……≈ ©……i…ª…{…‡ •…qˆ±…‡ ©…∂…“{……‡ ~…≠˜ ~…ª…≈qˆN…“ Al……≠˜¥……{…“ W. +… qˆ“∂……©……≈ W‡ +…N…‡H÷ÌS…

S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +‡{…“ +ª…≠˜ ¥…“π…{…… ≠˜…‡WN……≠˜-•…X≠˜ A~…≠˜…≈l… ≠˜…WHÌ…≠˜i… ~…≠˜ H‡Ì`Ú±…“ ©……‡`Ú… ~……´…‡ ~…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +‡ +©…‡≠˜“HÌ…{…… Aqˆ…æ˙≠˜i… ~…≠˜o…“ ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ ª…©…Y ∂…HÌ…´… l…‡©… UÔ‡.

+©…‡≠˜“HÌ…©……≈ N…> 20 X{´…÷+…≠˜“o…“ `ƒÚ©~…´…÷N… ∂…≠÷˜ o…´……‡. eÙ…‡{……±eÙ `ƒÚ©~… L……ªª…… •…qˆ{……©… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +©…‡≠˜“HÌ…{…… °…©…÷L…~…qˆ{…“ N……qˆ“ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…“ ∂…G´…… +‡{…“ ~……UÔ≥{…÷≈ +‡HÌ +l´…≈l… ©…æ˙n¥…{…÷≈ HÌ…≠˜i… +… UÔ‡: `ƒÚ©~…‡ +‡¥…÷≈ •´…÷N…±… £Ÿ≈ÌG´…÷≈ H‡Ì

æ÷≈˙ +©…‡≠˜“HÌ…{…‡ £Ì≠˜“ "O…‡`Ú' •…{……¥…“∂…. +N……A{…÷≈ "O…‡`Ú +©…‡≠˜“HÌ…'

H‡Ì¥…÷≈ æ˙l…÷≈? ∂…÷≈ l…‡©……≈ ©…÷ª±…“©……‡ H‡Ì ©…‡Gª…“HÌ{… H‡Ì +‡∂…“´…{……‡ {…æ˙…‡l……? +‡ l……‡ æ˙l…… W, ~…≠≈˜l…÷ +N……A{…… O…‡`Ú +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ +…‡UÔ… HÌ…©…{…÷≈ ~…i… ª……≠÷≈˜ ¥…≥l…≠˜ +…~…l…“ "ª……≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡'

N……‡≠˜…+…‡{…‡ +…ª……{…“o…“ ©…≥“ ≠˜æ‡˙l…“ æ˙l…“. V´……≠‡˜ l…{…l……‡eÙ ©…æ‡˙{…l…‡ +…‡U÷≈Ô ¥…≥l…≠˜ +…~…l…“ "L…≠˜…•… {……‡HÌ≠˜“+…‡' ©……‡`‡Ú ß……N…‡ +‡∂…“´…{……‡-©…÷ª±…“©……‡-+π…‡l……‡-©…‡Gª…“HÌ{……‡{…… £Ì…≥‡ Wl…“ æ˙l…“. ª…≠˜¥……≥‡, N……‡≠˜… +©…‡≠˜“HÌ{……‡ L…÷∂… æ˙l……, ª…≈l…÷∫`Ú æ˙l……. ~…i… •…‡ qˆ…´…HÌ…o…“ ª…“{……≠˜“´……‡ •…qˆ±……´……‡ UÔ‡. {…¥……> ±……N…‡ +‡¥…“ æ˙HÌ“HÌl… +‡ UÔ‡ H‡Ì •…‡ qˆ…´…HÌ…o…“ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ≠˜“´…±… ¥…‡Yª…©……≈ ¥…y……≠˜…‡ {…o…“ o…´……‡. ª……qˆ“ ß……∫……©……≈ HÌæ˙“+‡ l……‡ +©…‡≠˜“HÌ{……‡{…÷≈ Y¥…{…y……‡≠˜i… •…‡ qˆ…´…HÌ…o…“ +‡HÌ W WN´……+‡ Xi…‡ Aß…÷≈ ≠˜æ˙“ N…´…÷≈ UÔ‡. S…“W¥…ªl…÷+…‡{…… ß……¥……‡ W‡`Ú±…… ¥…y…‡ +‡`Ú±……‡ W ~…N……≠˜ ¥…y…l……‡ ≠˜æ‡˙ l……‡ {……‡HÌ≠˜“´……l… ©……i…ª…{…‡ +‡¥…÷≈ ±……N…‡ H‡Ì +‡ Xi…‡ æ˙l……‡ l´……≈{……‡ l´……≈ W UÔ‡. +…¥……©……≈, ©……i…ª…‡ X‡ ~……‡l……{…÷≈ +…¥…HÌ{…÷≈ +{…‡ Y¥…{…{…÷≈ y……‡≠˜i… BS…÷≈ ±……¥…¥…÷≈ æ˙…‡´…

l……‡ +N……A HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù. +… ¥……l… N……‡≠˜… +©…‡≠˜“HÌ{……‡{…‡ L…÷≈S…“ ≠˜æ˙“ æ˙l…“. +‡©…{…‡ ª…©…X> ≠˜¬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì {……‡HÌ≠˜“+…‡©……≈ æ˙¥…‡ ~…æ‡˙±……≈ W‡¥…“ ©…X {… ≠˜æ˙“. +…`Ú±…÷≈ +…‡U÷≈Ô æ˙…‡´… l…‡©…, H̱……HÌ{…… HÌ…©…{…÷≈ 50- 60-70 eم˱…≠˜{…÷≈ ¥…‡l…{… ±…‡{……≠˜… N……‡≠˜…+…‡{…‡ q÷ˆ≠˜ æ˙eÙª…‡±…“{…‡ +‡`Ú±…÷≈ W HÌ…©… H̱……HÌ{…… 20-3040 eÙ…‡±…≠˜©……≈ HÌ≠˜“ +…~…{……≠˜… +‡∂…“´…{……‡ - ©…‡Gª…“HÌ{……‡ - ©…÷ª±…“©……‡ - +π…‡l……‡ ©……H‚Ì`Ú©……≈ UÔ¥……> N…´…… æ˙…‡¥……{…‡ ±…“y…‡ æ˙¥…‡ +‡©…{……‡ ©…÷HÌ…•…±……‡ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú, ~……‡l……{…“ {……‡HÌ≠˜“ `ÚHÌ…¥…“ ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú N……‡≠˜… +©…‡≠˜“HÌ{……‡+‡ HÌ…©…{…÷≈ +…‡U÷≈Ô ¥…≥l…≠˜ ª¥…“HÌ…≠˜¥……{…÷≈ +o…¥…… +…¥…HÌ ¥…y……≠˜¥…… ©……`‡Ú ~…æ‡˙±……≈ HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ ©…æ‡˙{…l… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈. +… ¥……l…‡ +ª…¬ S…S…≠˜…`Ú +{…÷ß…¥…l…… N……‡≠˜… +©…‡≠˜“HÌ{……‡+‡ HÌS…HÌS……¥…“{…‡ `ƒÚ©~…{…‡ L……‡•…±…‡ {…‡ L……‡•…±…‡ ©…l… +…~…“{…‡ Yl……eÙ¨… +‡¥…“ +‡HÌ o…“´…≠˜“ UÔ‡ +{…‡ +… o…“´…≠˜“ UÔ‡ l……‡ ©…W•…÷l… +‡ {…HÌ…≠˜“ ∂…HÌ…´… l…‡©… {…o…“.

S…÷≈`Úi…“°…S……≠˜©……≈ `ƒÚ©~…{……‡ ª…÷≠˜ +‡¥……‡ æ˙l……‡ H‡Ì +©…‡≠˜“HÌ…{…“ +… æ˙…±…l… N±……‡•…±……>]‡Ò∂…{…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ o…> UÔ‡. ¥……l… ª……¥… L……‡`Ú“ {…o…“. •…æ˙…≠˜{…… q‡ˆ∂……‡©……≈o…“ +…¥…‡±…… +{…‡ +…‡UÔ… ¥…≥l…≠‡˜ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…“ l…‰´……≠˜ ±……‡HÌ…‡+‡ N……‡≠˜… +©…‡≠˜“HÌ{……‡{…“ +…¥…HÌ P…`Ú…eÙ“ l…o…… +©…‡≠˜“HÌ{……‡{……≈ +©…÷HÌ HÌ…©……‡ +…A`Úª……‡ª…« o…>{…‡ +{´… q‡ˆ∂……‡©……≈ Wl……≈ ≠˜¬…≈. +… •…y…÷≈ N±……‡•…±……>]‡Ò∂…{…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ o…´…÷≈ +‡ L…≠÷≈˜, ~…≠≈˜l…÷ +…W{…“ l……≠˜“L…‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ≠˜…‡WN……≠˜“{…‡ ©……©…±…‡ N±……‡•…±……>]‡Ò∂…{… W‡`Ú±……‡ l……‡ cÛ“HÌ, +‡{……o…“ ~…i… HÌqˆ…S… ©……‡`Ú…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… UÔ‡. Y¥…l……XN…l……≈ •…“{…N……‡≠˜…, •…“{…+©…‡≠˜“HÌ{… ±……‡HÌ…‡ HÌ≠˜l……≈ {…“Y«¥… ©…∂…“{……‡ +…W{…“ l……≠˜“L…‡ N……‡≠˜“ +©…‡≠˜“HÌ{… °…X ª……©…‡ ¥…y…÷ ©……‡`Ú…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ •…{…“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. ©…‡HÌHÌ“{ª…“ {……©…{…“ ¥…“L´……l… ª…≈ªo……{…÷≈ +‡HÌ l……W÷≈ ª…¥…‚K…i… - l……≠˜i… Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…{…‡ ±…“y…‡ (©……i…ª…{…÷≈ HÌ…©…

©…∂…“{……‡ HÌ≠˜¥…… ±……N´……≈ æ˙…‡¥……{…‡ ±…“y…‡) +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ Al~……qˆ{…

K…‡m…{…“ 59 `ÚHÌ…, £Ì…>{……{ª… +‡{eÙ >{∂´……Ë≠˜{ª… K…‡m…{…“ 66 `ÚHÌ… l…o…… ≠˜“`‡Ú>±…”N… K…‡m…{…“ 53 `ÚHÌ… {……‡HÌ≠˜“+…‡ X‡L…©…©……≈ ©…÷HÌ…> UÔ‡.

>HÌ…‡{……Ë©…“ª`Ú' ©……`‡Ú ±…L…“ +…~…‡±…… "¥…“qˆ…´…-±…‡L…'©……≈ +©…‡≠˜“HÌ… ª……©…‡{……≈ l…HÌ-~…eÙHÌ…≠˜…‡{……≈ ±…‡L……≈X‡L……≈ HÌ≠˜l…“ ¥…L…l…‡ ª~…∫`Ú ∂…•qˆ…‡©……≈ {……·y´…÷≈: "(+©…‡≠˜“HÌ…©……≈) HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…“ æ˙…±…l… {…•…≥“ •…{…“

≠˜æ˙“ UÔ‡ +{…‡ ª……≠÷≈˜ ¥…‡l…{… ©…‡≥¥…¥……{…“ +‡©…{…“ K…©…l…… P…`Ú“ UÔ‡ +‡{…“ ~……UÔ≥{……≈ ©…÷≥ HÌ…≠˜i……‡ UÔ‡, N±……‡•…±……>]‡Ò∂…{… +{…‡ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{….'

`÷≈ÚHÌ©……≈, +©…‡≠˜“HÌ…{…“ "ª…÷L…“' °…X ≠˜…‡WN……≠˜“{…‡ ©……©…±…‡

•…æ˙…≠˜{…… ±……‡HÌ…‡ +{…‡ ©…∂…“{……‡{…‡ ±…“y…‡ q÷ˆ:L…“ UÔ‡. +SUÔ…, +… l……‡ +©…‡≠˜“HÌ…{…“ ¥……l… o…>. ß……≠˜l…{…“ ¥……l… HÌ≠˜“+‡. +©…‡≠˜“HÌ…©……≈

W‡©… N……‡≠˜“ °…X "ª…÷L…“' N…i……´… UÔ‡ +‡ ≠˜“l…‡ ß……≠˜l…©……≈ ª…¥…i……‚

ª……©……{´… ≠˜“l…‡ L……y…‡~…“y…‡ ª…÷L…“ ©…{……´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ æ˙¥…‡ l…‡©…{……©……≈

{……≠˜…WN…“ ¥…y…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ß……≠˜l…©……≈ W©……{……‡ +‡¥……‡ +…¥´……‡ UÔ‡ H‡Ì •…‡≠˜…‡WN……≠˜“ æ˙¥…‡ [……l…“ (H‡Ì y…©…«) {…o…“ X‡l…“. +‡ ª……‰{…‡ {…e‡Ù UÔ‡. ª…¥…i…« [……l…“+…‡ ~…i… æ˙¥…‡ •…‡HÌ…≠˜ ´…÷¥…HÌ-´…÷¥…l…“+…‡{…÷≈ ¥…y…l…÷≈

°…©……i… X‡>{…‡ S…‡l…“ UÔ‡, S…”l…“l… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ +{……©…l… ©……N…i…“{……‡ ª…÷≠˜ ~…`‡Ú±……‡©……≈ W‡©… BS…… ª¥…≠‡˜ l…‡©… ¶……¡i……‡©……≈ ~…i… qˆ•……´…‡±…… +¥……W‡ ≠‡˜±……l……‡ o…´……‡ UÔ‡. æ˙≠˜“´……i……©……≈ X`Ú l…o…… +…ª……©…©……≈ +æ˙…‡©… W‡¥…“ ª…¥…i…« [……l…“+…‡+‡ +{……©…l…{…“ ©……≈N…i…“ •…÷±…≈qˆ •…{……¥…“ UÔ‡. N…´…… eÙ“ª…‡©•…≠˜-X{´…÷+…≠˜“©……≈ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ{……≈ ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ ©…≠˜…cÛ…+…‡{…“ 30o…“ ~…i… ¥…y…÷ ≠‡˜±…“+…‡©……≈ ±……L……‡ ±……‡HÌ…‡{…“ A~…ªo…“l…“o…“ +…L…÷≈ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ +S…≈•…“l… o…´…‡±…÷≈. ~…`‡Ú±… - ¶……¡i… - X`Ú - +æ˙©……‡ - ©…≠˜…cÛ…, +… •…y…“ ª…¥…i…« [……l…“+…‡{…… Aæ˙…~……‡æ˙{……‡ ª…÷≠˜ +‡HÌ W UÔ‡: +{……©…l… +{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“. ©…ªl… +‡ª…“-`‡Ú•…±…-L…÷≠˜∂…“¥……≥“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ l……‡ cÛ“HÌ, "ª…‡¥…HÌ'{…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ •……•…l…‡ ~…i… ß…´…≈HÌ≠˜ UÔ“{……]Ò~…`Ú“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. N…´…… ¥…∫…‚ ´…÷~…“©……≈ +©…≠˜…‡æ˙…~……±…“HÌ…©……≈ ª…£Ì…> HÌ©…«S……≠˜“{…“ 114 WN´…… ©……`‡Ú +…¥…‡±…“ 19,000 +≠˜Y+…‡©……≈ ª…¥…i…« +‡©…•…“+‡ +{…‡ >W{…‡≠˜…‡{…÷≈ °…©……i… P…j≈ BS…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡

X‡>{…‡ ªo……{…“HÌ qˆ±…“l……‡+‡ +‡¥…“ ©……N…i…“ AcÛ…¥…¥…“ ~…eÙ“ H‡Ì HÌ©…ª…‡ HÌ©… ª…£Ì…>{…÷≈ HÌ…©… l……‡ +©……≠˜… ©……`‡Ú UÔ…‡eÙ…‡. •…“X‡ qˆ…L…±……‡: 2015{…… ª…~`‡Ú©•…≠˜ ©…æ˙“{……©……≈ ´…÷~…“{…… ª…S…“¥……±…´…©……≈ +… •…æ÷˙ ©……‡`Ú…‡ ©……©…±……‡

UÔ‡, N…≈ß…“≠˜ ©……©…±……‡ UÔ‡.

+‡`Ú±…‡ W l……‡, N…´…… X{´…÷+…≠˜“©……≈ ¥…“qˆ…´… ±…>

≠˜æ‡˙±…… °…©…÷L… +…‡•……©……+‡ "y…

Y¥…l……XN…l……≈ •…“{…N……‡≠˜…, •…“{…+©…‡≠˜“HÌ{… ±……‡HÌ…‡

HÌ≠˜l……≈ {…“Y«¥… ©…∂…“{……‡ +…W{…“ l……≠˜“L…‡ N……‡≠˜“ +©…‡≠˜“HÌ{…

°…X ª……©…‡ ¥…y…÷ ©……‡`Ú…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ •…{…“ ≠˜¬…≈ UÔ‡.

~…`Ú…¥……≥…{…“ 368 WN´…… ©……`‡Ú 23 ±……L…o…“ ¥…y…÷ +≠˜Y+…‡

+…¥…‡±…“, W‡©……≈ 255

+≠˜Wqˆ…≠˜…‡ ~…“+‡S….eÙ“. æ˙l…….

m…“X‡ qˆ…L…±……‡: 2016{……

1-8-2017

+…ËN…ª`Ú©……≈ ´…÷~…“{…“ ª…÷y…≠˜…> ª…≈ªo……+…‡©……≈ {…“S…±…… ¥…N…«{…“, ©…÷L´…l¥…‡ ª…£Ì…>HÌ…©…{…“ 20,000 {……‡HÌ≠˜“+…‡ ©……`‡Ú ´…÷~…“, •…“æ˙…≠˜, ]Ò…≠˜L…≈eÙ, +…ª……©…, HÌ…‡±…HÌ…l……, qˆ“±æ˙“ +{…‡ UÔ‡HÌ ©…÷≈•…>o…“ H÷̱… ©…≥“{…‡ 20 ±……L… ±……‡HÌ…‡+‡ +≠˜Y HÌ≠˜“. +…©……≈o…“ ~…ª…≈qˆ HÌ≠‡˜±…… +≠˜Wqˆ…≠˜…‡{…‡ •……‡±……¥…“ •……‡±……¥…“{…‡, l…‡©…{…‡ ]Ò…e÷≈Ù +…~…“{…‡ l…‡©…{…“ ~……ª…‡ HÌS…≠˜…‡ HÌhı…¥…“{…‡ l…‡©…{…“ ±……´…HÌ…l… S…HÌ…ª…¥……{…÷≈ HÌ…©… ©…æ˙“{……+…‡

ª…÷y…“ S……±´…÷≈.

+… W‡ ª…“{……≠˜“´……‡ ª…£Ì…> HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…“ ß…≠˜l…“©……≈ X‡¥…… ©…≥“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ H≈Ì>HÌ +‡¥……‡ (+{…‡ o……‡eÙ… {……{…… ~……´…‡ ß…±…‡) æ˙¥…‡

ª……‡¢`Ú¥…‡≠˜ >W{…‡≠˜…‡{…“ ß…≠˜l…“©……≈ ~…i… X‡¥…… ©…≥‡ +‡ ª…©…´… q÷ˆ≠˜ {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì ª……≠˜“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ q÷ˆ±…«ß… •…{…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ ©…y´…©… +{…‡ ASS… ©…y´…©… ¥…N…«{……≈ +‡`Ú±…‡ L……l……≈~…“l……≈ P…≠˜{……≈ +‡`Ú±…‡ H‡Ì "+‡ª~…“≠‡˜∂…{…±… G±……ª…'{……≈, `÷≈ÚHÌ©……≈ "ª…÷L…“ P…≠˜…‡'{……≈ ª…≈l……{……‡+‡ ~…i… X‡ +…L…‡+…L…“ W÷¥……{…“ qˆ≠˜©…“´……{… HÌ…‡> ~…i… {……‡HÌ≠˜“-y…≈y…… W‡¥…“ +…o…‘HÌ °…¥…fin…“ ¥…“{…… P…≠‡˜ •…‡ª…“ ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…e‡Ù l……‡ +‡©…{…“ {… ¥…~…≠˜…´…‡±…“ AX« UÔ‡¥…`‡Ú (~…≈X•…©……≈ X‡¥…… ©…≥“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ +‡ ≠˜“l…‡) eƒÙN]Ò W‡¥…“ ª…©…ª´…… ≠÷˜~…‡ Aß…≠‡˜ H‡Ì ~…UÔ“ ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ +{…‡ >¥…{… ∂…‡≠˜“ª…eÙHÌ…‡ ~…≠˜ Ay……©…… ©…S……¥…“{…‡ +… ¥…N…« ~……‡l……{…“ æ˙l……∂…… ¥´…Gl…

HÌ≠‡˜ +‡ ∂…G´… UÔ‡. +…¥…“ ∂…G´…l…… ©……≠˜…-l…©……≠˜… W‡¥…… ª……©……{´… ©…{…÷∫´……‡ ~…i… X‡ ¥…“S……≠˜“ ∂…HÌl…… æ˙…‡´… l……‡ ~…UÔ“ ±……‡H̱……N…i…“

ª…©…W¥……©……≈ W‡©…{……‡ X‡`Ú…‡ {… WeÙ¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ °…X+‡ W‡©…{…‡

ß……≠˜l…{…… ¥…eÙ… °…y……{… •…{……¥´…… UÔ‡ +‡ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ l……‡ +… ∂…G´…l…… ¥…“∂…‡ ª…ß……{… æ˙…‡¥……{…… W.

¥…“HÌ…ª… +{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“{…÷≈ ©…æ˙n¥… ª…©…Wl…… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“

q÷ˆ{…“´……{…‡ +…≈Y q‡ˆ l…‡¥……‡ ]Ò≥æ˙≥l……‡ ¥…“HÌ…ª… ª……y…¥…… ©……N…‡ UÔ‡.

l…‡©…i…‡ ~……‡l……{…÷≈ ±…K´… {…IÌ“ HÌ≠˜“ ±…“y…÷≈ UÔ‡: UÔ ¥…∫…«©……≈ qˆª… HÌ≠˜…‡eÙ {…¥…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡. +…`Ú±…÷≈ ©……‡`÷≈Ú ±…K´… ª…“uˆ HÌ≠˜¥……{……‡ +‡HÌ ≠˜ªl……‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…{…‡ WN…l…{…÷≈ "©…‡{´…÷£‡ÌGS…≠˜”N… æ˙•…' +‡`Ú±…‡ H‡Ì Al~……qˆ{…{……‡ +fÙ…‡ •…{……¥…¥…÷≈. +… W +…´……‡W{…{…… ß……N…≠÷˜~…‡

{…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ "©…‡HÌ >{…

>{eÙ“´……' W‡¥…“ ©…æ˙l¥……HÌ…≈K…“ +{…‡ +…¥…HÌ…≠˜qˆ…´…HÌ ]÷≈Ò•…‡∂…

~…≠˜ P…i……‡ ß……≠˜ ©…÷HÌ“ ≠˜¬… UÔ‡. +… +…´……‡W{… ©…÷W•…

l…‡+…‡ L…≠‡˜L…≠˜ q‡ˆ∂…©……≈ HÌ≠˜…‡eÙ…‡

{……‡HÌ≠˜“+…‡ Aß…“ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡©… UÔ‡. +…´……‡W{…©……≈ HÌS……∂… {…o…“, ~…≠≈˜l…÷ UÔ‡±±……≈ qˆ…‡hı-•…‡ ¥…∫…« qˆ≠˜©…“´……{… "©…‡HÌ >{… >{eÙ“´……'{…“

N…i…l…≠˜“+…‡ ª……©…‡ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…{……‡ ©…÷tˆ…‡ +‡HÌ +i…y……´……« +{…‡

©……‡`Ú… ~…eÙHÌ…≠˜≠÷˜~…‡ Aß…≠˜“ ≠˜¬…‡ UÔ‡.

l…©…{…‡ HÌqˆ…S… ´……qˆ æ˙∂…‡ H‡Ì 2015{…… £‡Ì¶…÷+…≠˜“©……≈ ©…÷≈•…>{…“

N…“≠˜N……©… S……‡~……`Ú“ L……l…‡ "©…‡HÌ >{… >{eÙ“´……' ª…~l……æ˙{…“

AW¥…i…“{…… ß……N…≠÷˜~…‡ ´……‡X´…‡±…… ≠≈˜N……≠≈˜N… HÌ…´…«JÌ©…©……≈ ±……¥…i…“

{…fil´… qˆ≠˜©…“´……{… +…N… £Ì…`Ú“ {…“HÌ≥‡±…“ +{…‡ +…L…‡+…L…÷≈ ª`‡ÚW •…≥“ N…´…‡±…÷≈. +‡©……≈ ª…qˆ{…ª…“•…‡ X{…æ˙…{…“ {…æ˙…‡l…“ o…>, ~…i… ¥…“q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡HÌ…i…HÌ…≠˜…‡{…‡ +…HÌ∫…«¥…… ©……`‡Ú ©……‡`Ú… ~……´…‡ ´……‡X´…‡±…… +‡ °…ª…≈N…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ¥……æ˙¥……æ˙“{…‡ •…qˆ±…‡ •…qˆ{……©…“ o…> +‡

+‡HÌ HÌ©…{…ª…“•…“ æ˙l…“. +‡ HÌ©…{…ª…“•…“ {……{…“ æ˙l…“. "©…‡HÌ >{… >{eÙ“´……'{…“ ©……‡`Ú“ HÌ©…{…ª…“•…“ W‡ æ˙¥…‡ Aß…≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡ +‡ UÔ‡ H‡Ì +… ]÷≈Ò•…‡∂… +≈l…N…«l… y……≠‡˜±…÷≈ ¥…“q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡HÌ…i… l……‡ ©……‡`‡Ú ß……N…‡ ©…≥“ ≠˜æ‡˙∂…‡, ~…≠≈˜l…÷ +‡ ~…‰ª……‡ ≠˜…‡WN……≠˜ ¥…y……≠˜¥……©……≈ ]Ò…]Ò…‡ HÌ…≠˜N…l… {…æ˙” {…“¥…eÙ“ ∂…H‡Ì, HÌ…≠˜i… H‡Ì y…≈y……‡ ¥…y……≠˜¥……©……≈ P…i…“ ©…qˆqˆ≠÷˜~… o…l…“ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…{…“ {…“l…“ ≠˜…‡WN……≠˜ ¥…y……≠˜¥……©……≈ A~…´……‡N…“

{…o…“ +‡ l……‡ cÛ“HÌ, ≠˜…‡WN……≠˜ P…`Ú…eÙ¥……©……≈ +‡ ©…æ˙n¥…{…÷≈ HÌ…≠˜i… •…{…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{… ©……‡qˆ“{…… ∂……ª…{…{…… °…o…©… qˆ…‡hı ¥…∫…«©……≈ W{…≠˜±… ©……‡`Úª…«, +Ë≠˜•…ª…, £Ì…‡Gª…HÌ…‡{…, æ÷˙{eÙ…> ¥…N…‡≠‡˜ W‡¥…“ +{…‡HÌ ©……l…•…≠˜ H≈Ì~…{…“+…‡ ß……≠˜l…©……≈ ©…÷eÙ“≠˜…‡HÌ…i… ¥…y……≠˜¥…… l…‰´……≠˜ o…> l…‡{…… ~…≠˜“i……©…‡ q‡ˆ∂…©……≈{…÷≈ ¥…“q‡ˆ∂…“ ©…÷eÙ“≠˜…‡HÌ…i… 39 `ÚHÌ… ¥…y´…÷≈

æ˙l…÷≈ +{…‡ ß……≠˜l… W‡ ≠˜“l…‡ ¥…“q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡HÌ…i… ©…‡≥¥…{……≠˜…‡ ¥…“π…{……‡

{…≈•…≠˜ 1 q‡ˆ∂… •…{´……‡ æ˙l……‡ +‡ X‡l……≈ ±……N…l…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +… ª…“±…ª…“±……‡ +…N…≥ ¥…y…l……‡ ≠˜æ‡˙∂…‡ l……‡ q‡ˆ∂…©……≈ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ~…‡qˆ… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ¥…S…{… ©……‡qˆ“ ~……≥“ ∂…HÌ∂…‡, ~…≠≈˜l…÷ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…{……‡

~…eÙHÌ…≠˜ W‡ ]ÒeÙ~…‡ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ¥…y……≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ P…`Ú…eÙ“ ≠˜¬…‡ UÔ‡

+‡ X‡l……≈ +‡HÌ +≈qˆ…W +‡¥……‡ •…≈y……´……‡ UÔ‡ H‡Ì Al~……qˆ{…K…‡m…‡ ß……≠˜l…©……≈ Al~……qˆ{…K…‡m…‡ ß……≠˜l…©……≈ UÔ ¥…∫…«©……≈ 10 HÌ≠˜…‡eÙ{…‡

•…qˆ±…‡ 80 ±……L… {……‡HÌ≠˜“+…‡{…÷≈ W ª…W«{… o…> ∂…HÌ∂…‡. Al~……qˆ{…K…‡m… wˆ…≠˜… S…“IÌ…≠˜ ≠˜…‡WN……≠˜ ~…‡qˆ… HÌ≠˜“{…‡ q‡ˆ∂…{…‡ BS……‡ ±……¥…¥……©……≈ S…“{… W‡`Ú±…÷≈ £Ì…¥´…÷≈ +‡`Ú±…÷≈ ß……≠˜l… HÌqˆ…S… {…æ˙” £Ì…¥…‡.

UÔ ¥…∫…«©……≈ 10 HÌ≠˜…‡eÙ{…‡ •…qˆ±…‡ 80 ±……L… {……‡HÌ≠˜“+…‡{…÷≈ W ª…W«{…

o…> ∂…HÌ∂…‡. Al~……qˆ{…K…‡m… wˆ…≠˜…

S…“IÌ…≠˜ ≠˜…‡WN……≠˜ ~…‡qˆ… HÌ≠˜“{…‡

q‡ˆ∂…{…‡ BS……‡ ±……¥…¥……©……≈ S…“{…

W‡`Ú±…÷≈ £Ì…¥´…÷≈ +‡`Ú±…÷≈ ß……≠˜l… HÌqˆ…S…

{…æ˙” £Ì…¥…‡.

ß……≠˜l… +‡©……≈ o……‡e÷≈Ù ©……‡e÷≈Ù ~…eÙ¨÷≈.

"y… >HÌ…‡{……‡©…“ª`Ú'{…… +≈qˆ…W ©…÷W•… +…‰v…‡N…“HÌ≠˜i…{……

+{…÷H÷Ì≥ ~…¥…{…{……‡ ±……ß… ±…>{…‡ ª…©…O… q‡ˆ∂…{…‡ ©…“eÙ±…>{HÌ©…{……‡ qˆ≠˜VX‡ +~……¥…“ ∂…HÌ{……≠˜ UÔ‡±±……‡ q‡ˆ∂… HÌqˆ…S… S…“{… æ˙l……‡. æ˙¥…‡

∂…G´…l…… +‡¥…“ UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…©……≈ ¥…“q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡HÌ…i…{…÷≈ +‡HÌ ©…ª…©……‡`÷≈Ú qˆ≠˜“´……> ©……‡W÷≈ +…¥…∂…‡ L…≠÷≈˜, ~…≠≈˜l…÷ +‡{……‡ ±……ß… ±…‡¥…… ©……`‡Ú, +‡ ©……‡X ~…≠˜ l…≠˜¥…… ©……`‡Ú, "±…æ‡˙≠˜' HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ]Ò…]Ò… ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡

{……‡HÌ≠˜“-{……‰HÌ… {…æ˙” æ˙…‡´…. o……‡eÙ… ±……‡HÌ…‡ L…÷•… HÌ©……∂…‡, ~…≠≈˜l…÷ ]Ò…]Ò… ±……‡HÌ…‡{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜ {…æ˙” ©…≥‡. +… ªo…“l…“ `Ú…≥¥…… ©……`‡Ú {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ ¥…“q‡ˆ∂…“ H≈Ì~…{…“+…‡{…‡ ß……≠˜l…©……≈ Al~……qˆ{… HÌ≠˜l…“ ¥…L…l…‡ ¥…y…÷©……≈ ¥…y…÷ ±……‡HÌ…‡{…‡ ¥……W•…“©……≈ ¥……W•…“ ¥…‡l…{…{…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ +~……¥…¥…… •……•…l…‡ ª……≠˜…©……≈ ª……≠˜“

≠˜“l…‡ ª…©…X¥…“ - ©…{……¥…“ ∂…H‡Ì +‡¥…“ +‡©…{…‡ +{…‡ +…~…i…{…‡ ª……‰{…‡ ∂…÷ß…‡SUÔ…. +…‡±… y… •…‡ª`Ú `÷Ú +…‡±… +…Ë£Ì +ª….

•……HÌ“, æ˙HÌ“HÌl… +‡ W UÔ‡ H‡Ì S…“{…©……≈ 60,000 ±……‡HÌ…‡{…‡

U÷Ô`Ú… HÌ≠˜l……≈ ~…æ‡˙±……≈ £Ì…‡Gª…HÌ…‡{… H≈Ì~…{…“+‡ W‡ ≠˜“l…‡ ©……i…ª…{……

•…qˆ±…‡ ©…∂…“{… wˆ…≠˜… Al~……qˆHÌl…… ¥…y……≠˜¥…… ©……`‡Ú{…… ª…≈∂……‡y…{…

~……UÔ≥ °…S…≈eÙ •…W‡`Ú £Ì…≥¥…‡±…÷≈ +‡ W ≠˜“l…‡ eƒÙ…>¥…≠˜ ¥…N…≠˜{…“ HÌ…≠˜o…“ ©……≈eÙ“{…‡ +…`Ú‘£Ì“∂…“´…±… >˚{`‡Ú±…“W{ª… (©……i…ª…{…… ©…N…W{…÷≈

HÌ…©… +…~…l……≈ ©…∂…“{……‡) ~……UÔ≥, `÷≈ÚHÌ©……≈ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… ~……UÔ≥ ¥…“π…{…“ •…“Y ~…i… `Ú…‡S…{…“ H≈Ì~…{…“+…‡ ©……‡`Ú…≈ ≠˜“ª…S…« •…W‡`Ú…‡ £Ì…≥¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +æ˙” HÌ…ËN{…“]Ò{`Ú H≈Ì~…{…“{……‡ qˆ…L…±……‡ ª…©…W¥…… W‡¥……‡ UÔ‡. +…>`Ú“ ª…‡G`Ú≠˜{…“ +… ¥…‰π…“HÌ H≈Ì~…{…“{…… H÷̱… 2.6 ±……L… HÌ©…«S……≠˜“N…i…©……≈{…… 75 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ß……≠˜l…©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ HÌ…©… HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. æ˙…±…©……≈ ©……S…«-+‡°…“±…©……≈ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ +°…‡>]Ò±… (HÌ©…«S……≠˜“ ©…÷±´……≈HÌ{…){…“ °…JÌ“´…… •……qˆ +… H≈Ì~…{…“

UÔo…“ qˆª… æ˙X≠˜ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ~…≠˜ HÌ…~… ©…÷HÌ∂…‡ +‡¥…… +≈qˆ…X‡

©…“eÙ“´……©……≈ S…N´……. H≈Ì~…{…“{…÷≈ HÌæ‡˙¥…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +… +‡HÌ ≠÷˜`Ú“{…

°…JÌ“´…… UÔ‡. £Ì…>{…, +… °…JÌ“´……©……≈ ©……‡`Ú… ß……N…{…“ ©……‡`Ú“

©……‡`Ú“ H≈Ì~…{…“+…‡©……≈ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷

ª…©…W¥…… W‡¥…÷≈ +‡ UÔ‡ H‡Ì HÌ…ËN{…“]Ò{`Ú H≈Ì~…{…“{…÷≈ +l´……≠‡˜ ©…÷L´…

£Ì…‡Gª… +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… +{…‡ {…¥…“ eÙ“Y`Ú±… K…©…l……+…‡ ¥…y……≠˜¥……

~…≠˜ UÔ‡. +… HÌ…©… ©……`‡Ú ~…‰ª…… X‡>+‡. +… ~…‰ª…… Aß…… HÌ≠˜¥……

©……`‡Ú H≈Ì~…{…“ L…S…« P…`Ú…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ +{…‡ L…S…« P…`Ú…eÙ¥…… ©……`‡Ú

+l´…≈l… +{…“¥……´…« {… æ˙…‡´… +‡¥…… ª`Ú…£Ì ~…≠˜ HÌ…~… ©…÷HÌ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

+…¥…÷≈ HÌ≠˜¥……{……‡ H≈Ì~…{…“{…‡ ~…÷≠‡˜~…÷≠˜…‡ æ˙HÌ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ ©……i…ª……‡

P…`Ú…eÙ“{…‡ W‡ ~…‰ª…… •…S……¥……∂…‡ +‡ ~…‰ª…… +‡¥…… +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… ~……UÔ≥

L…S……«∂…‡

•…S……¥…‡±……

~…‰ª…… ¥…e‡Ù ß…¥…“∫´…©……≈ ª`Ú…£Ì ¥…y……≠˜¥……‡ {… ~…e‡Ù +‡¥…÷≈ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…

¥…“H̪……¥…¥……{……‡ W÷ªª……‡ ¥…“π…ß…≠˜©……≈ +{…‡ L……ª… l……‡ +…>`Ú“

ª…‡G`Ú≠˜©……≈ ß……≠‡˜ °…•…≥ UÔ‡.

`Ú“ª…“+‡ª…, >{£Ì…‡ª…“ª…, ¥…“°……‡, HÌ…ËN{…“]Ò{`Ú +{…‡ +‡S…ª…“+‡±… `ËÚG{……˱……ËY]Ò W‡¥…“ +…>`Ú“ H≈Ì~…{…“+…‡+‡ ~…‡qˆ… HÌ≠‡˜±…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡{…“ ª…≈L´…… •…‡ ¥…∫…« +N……A +‡HÌ ±……L… æ˙l…“, W‡ N…´…… ¥…∫…‚ P…`Ú“{…‡ 60,000 o…>. +… l……‡ {…¥…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ +…~…¥……©……≈ o…´…‡±…… P…`Ú…eÙ…{…“ ¥……l… o…>. •……HÌ“, +N……A +~……´…‡±…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ~……UÔ“ L…·S…¥……{…÷≈ W‡ S…±…i… ¥…y…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ +{…‡ +‡©……≈ L……ª… l……‡ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{…{…“ W‡ ß…÷©…“HÌ… UÔ‡ +‡ ¥…“∂…‡ ~…“~…±…ª`ƒÚ…·N… {……©…{…“ Xi…“l…“ ¬÷©…{… ≠˜“ª……‡ª…‘]Ò ª……‡±´…÷∂…{ª… £Ì©…«{…÷≈ +‡HÌ o…o…≠˜…¥…{……≠÷≈˜ ª…≈∂……‡y…{…-l……≠˜i… +‡¥…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…©……≈ 2021 ª…÷y…“©……≈ +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… S……‡o…… ß……N…{…… ±……‡HÌ…‡{…“ {……‡HÌ≠˜“ L……> W∂…‡. ª……‡ ¥……l…{…“ +‡HÌ ¥……l…: +…Ë`Ú…‡©…‡∂…{… P…`Ú¥……{…÷≈ {…o…“, ¥…y…¥……{…÷≈ UÔ‡; ©……i…ª…{…“ {……‡HÌ≠˜“+…‡ ~…≠˜ ©…∂…“{……‡{…“ l…≠˜…~… P…`Ú¥……{…“ {…o…“, ¥…y…¥……{…“ UÔ‡. +… HÌ…‡> {…¥…“{…¥……>{…“ ¥……l… {…o…“. ©……i…ª…-©…∂…“{… ¥…SS…‡{…“ +… L…·S…l……i… •…æ÷˙ W÷{…“ UÔ‡. N……≈y…“+‡ 1909©……≈ "æ˙”qˆ ª¥…≠˜…W'©……≈ ª…≈S…… (©…∂…“{…){…“ ß…´…≈HÌ≠˜ `Ú“HÌ… HÌ≠˜l…… ±…L…‡±…÷≈: "ª…≈S……HÌ…©…{……‡ ª…~……`Ú…‡ ±……N´……‡ l´……≠‡˜ l……‡ æ˙”q÷ˆªl……{… ~……´…©……±… o…´…÷≈... ª…≈S……+‡ ´…÷≠˜…‡~…{…‡ AVWeÙ HÌ≠˜¥…… ©……≈eÙ¨÷≈ UÔ‡ {…‡ l…‡{……‡ ¥……´…≠˜…‡ æ˙”q÷ˆªl……{…©……≈ UÔ‡. ª…≈S……‡ +‡ +…y…÷{…“HÌ ª…÷y……≠˜…{…“ ©…÷L´… {…“∂……{…“ UÔ‡ {…‡ l…‡ ©…æ˙…~……~… UÔ‡... ª…≈S……{……‡ N…÷i… l……‡ ©…{…‡ +‡H‡Ì ´……qˆ {…o…“ +…¥…l……‡; +¥…N…÷i…o…“ S……‡~…eÙ“ S…“l…≠˜“ ∂…H÷≈Ì U÷≈Ô.'

©…∂…“{… ª……©…‡ N……≈y…“{…‡ ©…÷L´… •…‡ ¥……≈y…… æ˙l……. ~…æ‡˙±……‡ +‡

H‡Ì ©…∂…“{… wˆ…≠˜… Al~……qˆ“l… •…“{…W≠÷˜≠˜“ S…“W¥…ªl…÷+…‡{……‡ N…÷±……©…

•…{…l……‡ ©……{…¥…“ Y¥…{…{…“ ª…≠˜≥l…… N…÷©……¥…‡ UÔ‡. •…“X‡ ¥……≈y……‡ +‡

H‡Ì ©…∂…“{… HÌ…©… HÌ≠˜∂…‡ l……‡ ©……i…ª… ∂…÷≈ HÌ≠˜∂…‡?

N……≈y…“{…… "æ˙”qˆ ª¥…≠˜…W' •……qˆ •…“. +…≠˜. S……‡~…≠˜…+‡ ©……i…ª…{…“ ≠˜…‡WN……≠˜“ UÔ“{…¥…l…… ©…∂…“{…{……‡ ©…÷tˆ…‡ 1957{…“ £Ì“±©… "{…´…… qˆ…‰≠˜' wˆ…≠˜… ª…÷~…≠˜æ˙“`Ú hı•…‡ AcÛ…¥…‡±……‡. +‡©……≈ ¥……l……« +‡¥…“

æ˙l…“ H‡Ì ´……≈m…“HÌ •…ª……‡ Al……≠÷˜+…‡{…“ æ‡˙≠˜£‡Ì≠˜ HÌ≠˜¥…… ±……N…∂…‡ l……‡

1-8-2017

P……‡eÙ…N……eÙ“¥……≥…{…÷≈ ∂…÷≈ o…∂…‡? W¥……•… æ˙¥…‡ +…~…i…‡ ª……‰ Xi…“+‡ UÔ“+‡: •…ª…-≠˜“K……-

UÔHÌeÙ…+‡ UÔ‡¥…`‡Ú P……‡eÙ…N……eÙ“{……‡ ¥…”`Ú…‡ ¥……≥“ qˆ“y……‡.

P……‡eÙ…N……eÙ“¥……≥…+…‡{…‡ ~…≠‡˜∂……{… HÌ≠˜{……≠˜…‡

+… ≠‡˜±……‡ +…N…≥ ¥…y…l……‡ ¥…y…l……‡ æ˙¥…‡

`ËÚG{……˱……ËY{…“ +…¥…eÙl… y…≠˜…¥…{……≠˜…+…‡{…‡ +…≈•…“

≠˜¬…‡ UÔ‡. +l´……≠˜ ª…÷y…“ +‡¥…÷≈ S……±…l…÷≈ ≠˜æ‡˙±…÷≈ H‡Ì

©……i…ª…{……≈ +©…÷HÌ HÌ…©… ©…∂…“{……‡ ª…≈ß……≥“ ±…‡

l´……≠‡˜ {…¥…≠˜… ~…e‡Ù±…… ©……i…ª……‡ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +‡¥……≈

{…¥……≈ HÌ…©… ©…‡qˆ…{…©……≈ +…¥…“ Wl……≈. W‡©… H‡Ì, P……‡eÙ…N……eÙ“ •…≈y… o…> l……‡ S……±…HÌ…‡+‡ ≠˜“K……

S…±……¥…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». HÌ…~…eÙ{…“ ©…“±……‡+‡

¥…i…HÌ≠˜…‡{……‡ ≠˜…‡WN……≠˜ UÔ“{…¥´……‡ l……‡ ª……©…‡ ~…K…‡

+‡ W ©…“±……‡+‡ +{…‡HÌ ©…W÷≠˜…‡{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜ +…~´……‡. ~…UÔ“ ©…“±…´…÷N… hı“±……‡ ~…eÙ¨…‡ l……‡ +…>`Ú“ ª…‡G`Ú≠˜©……≈ {…¥…“ ≠˜…‡WN……≠˜“{…“ l…HÌ…‡ Aß…“ o…>. `÷≈ÚHÌ©……≈, `‡ÚG{……‡±……‡Y +‡HÌ °…HÌ…≠˜{……‡ ≠˜…‡WN……≠˜ UÔ“{…¥…l…“ æ˙l…“ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì {…¥…… °…HÌ…≠˜{…“ `‡ÚG{……‡±……‡Y{…‡ ±…N…l……‡ ≠˜…‡WN……≠˜ ~…‡qˆ… ~…i… o…l……‡ æ˙l……‡, ~…≠≈˜l…÷ æ˙¥…‡ ©……{…¥…Xl… +‡ l…•…I‡Ì ~…æ˙…·S…“ UÔ‡ H‡Ì {…¥…… °…HÌ…≠˜{…… ≠˜…‡WN……≠˜ ~…‡qˆ… o…¥……{……‡

ªHÌ…Ë~… ª……¥… W P…`Ú“ S…÷G´……‡ UÔ‡. N……≈y…“+‡ "æ˙”qˆ ª¥…≠˜…W'©……≈

HÌ≠‡˜±……‡ "HÌHÌ≥…`Ú' ¥……W•…“ ±……N…“ ∂…H‡Ì +‡¥…… ´…÷N… ß…i…“ ©……{…¥…Xl… +…N…≥ ¥…y…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l´……≠‡˜ ª…¥……±… +‡ XN…‡ H‡Ì +… ªo…“l…“©……≈

N……≈y…“+‡ "æ˙”qˆ ª¥…≠˜…W'©……≈ +… ª…©…ª´……{……‡ AH‡Ì±… +‡¥……‡

S…”y…‡±……‡ H‡Ì ©…∂…“{……‡{……‡ l…o…… ©…∂…“{… wˆ…≠˜… •…{…l…“ S…“X‡{……‡ •…æ˙“∫HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥……‡. +‡©…i…‡ ª¥…“HÌ…≠‡˜±…÷≈ H‡Ì +‡H̪……o…‡ •…y…… ±……‡HÌ…‡ +…¥…÷≈ {…æ˙” HÌ≠‡˜, ~…i… "°…o…©… +‡HÌ W ©……i…ª… HÌ≠˜∂…‡; ~…UÔ“ qˆª…, ~…UÔ“ ª……‡... •…“X‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜ l´……≈ ª…÷y…“ l…©……≠‡˜ ≠˜…æ˙ X‡¥……{…“ {…o…“. +…~…i…‡ l……‡ ª…©…Y+‡ H‡Ì l…÷≠˜l… ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……{…÷≈.'

∂…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……{…÷≈? ∂…G´… l…‡`Ú±…“ æ˙q‡ˆ ©…∂…“{…o…“ q÷ˆ≠˜

ß……N…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……{…÷≈. ~…≠≈˜l…÷ N……≈y…“+‡ S…”y…‡±……‡ +… +…qˆ∂…« P…i……‡ BS……‡ æ˙…‡¥…… A~…≠˜…≈l… ±……‡H̱……N…i…“{…‡ ª~…∂…‚ l…‡¥……‡ {…o…“. ©……`‡Ú, +… N……≈y…“S…”y´…… ©……N…‚

AH‡Ì±… +…¥…¥……{…“ ∂…G´…l…… {…æ˙”¥…l…√ UÔ‡. AH‡Ì±… HÌqˆ…S… +… ≠˜“l…‡ +…¥…∂…‡: ©…÷eÙ“H‡Ì{rˆ“ +…‰v…‡N…“HÌ ¥…“HÌ…ª…{……‡ £ŸÌNN……‡ +‡HÌ æ˙qˆo…“ ¥…y…÷ £ŸÌ±…“ {…æ˙” ∂…H‡Ì. WN…l…ß…≠˜{…… Av…‡N…{…“ P…`Úl…“ Wl…“ Al~……qˆHÌl……{…‡ ©…÷eÙ“≠÷˜~…“

>{W‡G∂…{ª… +…~…“ +…~…“{…‡ +‡HÌ æ˙qˆo…“ ¥…y…÷ •…≥¥……{… {…æ˙” •…{……¥…“ ∂…HÌ…´…. +…Ë>±…-L…{…“W W‡¥…“ H÷Ìqˆ≠˜l…“ ª…≈~…n…“ L…÷`Úl…“

Wi……∂…‡ +{…‡ N…©…‡ l…‡`Ú±……‡ ~…‰ª……‡ {……L´…… ~…UÔ“ ~…i… {…£Ì…HÌ…≠˜HÌl……

+{…‡ Al~……qˆHÌl…… ¥…y……≠˜“ {…æ˙” ∂…HÌ…´… +‡¥…÷≈ V´……≠‡˜ Av…‡N…¥…“≠˜…‡{…‡

ª…©…X∂…‡ l´……≠‡˜ l…‡+…‡ æ˙o…“´……≠˜ æ‡˙cÛ…≈ ©…÷HÌ∂…‡. l´……≠‡˜ ¥…“π…{……≈ +o…«l…≈m……‡ hı“±……≈ ~…eÙ∂…‡. l´……≠‡˜ ´…≈m…´…÷N… y…“©……‡ ~…eÙ∂…‡. l´……≠‡˜ ©…∂…“{…{…‡

æ˙…‡l……æ‰˙ G´……...'

[ ª…©……~l… & ~…÷{…& +…ß……≠˜ "ª……o…«HÌ W±…ª……‡ & 8']

•…qˆ±…‡ æ˙…o…o…“ HÌ…©… HÌ´……« ¥…“{…… U÷Ô`ÚHÌ…‡ {…æ˙” ≠˜æ‡˙. `÷≈ÚHÌ©……≈, W‡ ¥……´……« {…æ˙” ¥…≥‡ l…‡ æ˙…´……« ¥…≥∂…‡. ©……i…ª…‡ >SUÔ…o…“ {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ ~…≠˜…i…‡ ©…∂…“{……‡ ~…≠˜{…÷≈ +¥…±…≈•…{… P…`Ú…eÙ“{…‡ "ª¥……¥…±…≈•…{…' ¥…y……≠˜¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. +… l……‡ +‡HÌ y……≠˜i…… o…>, W‡ L……‡`Ú“ ~…i… ª……•…“l… o…> ∂…H‡Ì. L…‡≠˜, ß…¥…“∫´…©……≈ ∂…÷≈ o…¥……{…÷≈ UÔ‡ +‡ ¥…“∂…‡ ª…`Ú…‡eÙ“´……{…“ W‡©… +≈qˆ…W •……≈y…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ UÔ…~……≈{…… l…≈m…“±…‡L……‡{…“ ~…‡±…“ ±……K…i…“HÌ +ß…“¥´…Gl…“{…‡ ¥…≥N…“ ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ª……≠÷≈˜ H‡Ì "+…N…‡ +…N…‡ q‡ˆL……‡, W‡ ¥……´……« {…æ˙” ¥…≥‡ l…‡ æ˙…´……« ¥…≥∂…‡. ©……i…ª…‡ >SUÔ…o…“ {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ ~…≠˜…i…‡ ©…∂…“{……‡ ~…≠˜{…÷≈ +¥…±…≈•…{…

æ˙”qˆ“ ©……ª…“HÌ "+…qˆ“¥……ª…“ ª…n……'{…… A~…JÌ©…‡ £Ì…‰±……qˆ“{…N…≠˜“

l…≠˜“H‡Ì ª…÷L´……l… ß…“±……> L……l…‡ 4o…“ W÷{…‡ +‡HÌ ª…≈©…‡±…{… ´……‡X> N…´…÷≈. "≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ ª……æ˙“l´…, >l…“æ˙…ª… +‡¥…©…√ ª…≈ªHfiÌl…“

∂……‡y… +HÌ…qˆ©…“ l…o…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ °…“{`Ú ©…“eÙ“´……'{…÷≈ {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{……‡ At‡ˆ∂… +… ª…≈©…‡±…{… ~……UÔ≥ æ˙l……‡. ª…≈©…‡±…{…{…… +y´…K…~…q‡ˆ ¥…≠˜“∫cÛ ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜ eÙ…Ë. ~…≠˜q‡ˆ∂…“≠˜…©… ¥…©……« +{…‡ ©…÷L´… ©…æ‡˙©……{…~…q‡ˆ ª…l´…Yl… cÛ…H÷Ì≠˜ (+…>+‡+‡ª…-{…“¥…fin…)

ª…≈©…‡±…{…©……≈ UÔn…“ª…N…hı, ©…y´…°…q‡ˆ∂…, ≠˜…Wªo……{…, ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ,

N…÷W≠˜…l…, ]Ò…≠˜L…≈eÙ, An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈o…“

+…¥…‡±…… ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡, S…”l…HÌ…‡, HÌ©…«∂…“±……‡

¥…N…‡≠‡˜+‡ ß……N… ±…“y……‡ æ˙l……‡. N…÷W≠˜…l…©……≈o…“

+©…≠˜ª…”æ˙ ]Ò“. S……‰y…≠˜“ (~…÷¥…« ª……≈ª…qˆ / ~…÷¥…« y……≠˜…ª…ß´…) +{…‡ +∂……‡HÌ S……‰y…≠˜“ (©…≈m…“+…qˆ“¥……ª…“ +‡HÌl…… ~…≠˜“∫…qˆ) +‡ l…‡©……≈ ß……N…

±…“y……‡ æ˙l……‡.

"+…qˆ“¥……ª…“ ª…n……' ©……ª…“HÌ{……‡

W•…≠˜qˆªl… £‡Ì±……¥……‡ HÌ≠˜¥…… •…qˆ±… l…‡{…… +…qˆ“¥……ª…“ - l…≈m…“ +…≠˜. H‡Ì. ∂……æ˙{…‡ eÙ…Ë. ¥…©……«+‡ y…{´…¥……qˆ +…~´……. +‡©…i…‡ q÷ˆ∫´…≈l…H÷Ì©……≠˜{……‡ ∂…‡≠˜ `Ú…≈G´……‡:

æ˙…o……· ©…· +≈N……≠˜ ±…“´…‡ ª……‡S… ≠˜æ˙… æ÷≈˙, HÌ…‡> ©…÷]‡Ò +≈N……≠˜ HÌ“ l……ª…“≠˜ •…l……´…‡.

ª…≈•……‡y…{…©……≈ eÙ…Ë. ¥…©……«+‡ +…N…≥ Wi……¥´…÷≈, "+…W{…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ ª……æ˙“l´… ª…≈©…‡±…{…©……≈ H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥……l… HÌ≠˜¥…“

W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. +…qˆ“¥……ª…“ ª…©……W©……≈o…“ ≠˜…W{…“l…“, ª…©……Wª…‡¥……, °…∂……ª…{… l…o…… +{´… K…‡m……‡©……≈ +{…‡HÌ ±……‡HÌ…‡+‡ N…W÷≈ HÌ…hı¨÷≈ UÔ‡. +{……©…l… ¥´…¥…ªo……{……‡ ±……ß… ©…‡≥¥…“{…‡ +…‡£Ì“ª…≠˜…‡{…“ £Ì…‡W,

+…qˆ“¥……ª…“ ª…©……W{…“ l…‰´……≠˜

o…> UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ª…©……W{…÷≈ H̱´……i…

HÌ≠˜¥…… ß…i…“Ú +‡ ±……‡HÌ…‡ •…‡~…≠˜¥……

o…> N…´…… UÔ‡ l…‡ q÷ˆ:L…qˆ UÔ‡.

"ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜…‡+‡

+…qˆ“¥……ª…“+…‡{…÷≈ ß……‡≥~…i… +{…‡ ª…≠˜≥l……{…÷≈ S…“m…i… ª…÷~…‡≠‡˜ HÌ´…÷» UÔ‡. ©……m… UÔn…“ª…N…hı W {…æ˙” q‡ˆ∂… +{…‡ q÷ˆ{…“´……{…… +…qˆ“Xl…“

¥…“ªl……≠˜{…“ ß…÷©…“ æ‡˙cÛ≥ ≠˜æ‡˙±… HÌ“©…l…“ ≠˜l{……‡, L…{…“X‡ ¥…N…‡≠‡˜{…“

≠˜K…… L…÷qˆ +…qˆ“¥……ª…“ HÌ≠˜l…… ≠˜¬… UÔ‡. ¥…“∫j °…ß……HÌ≠‡˜ ±…L…‡±…“

¥……l……« "y…≠˜l…“ +•… ß…“ P…÷©… ≠˜æ˙“ æ‰˙'©……≈ {…“y…«{…, N…≠˜“•…

•……≥HÌ…‡{…“ ª…≠˜≥l……{…… ©……y´…©… wˆ…≠˜… {´……´…K…‡m…©……≈ ¥´……~l… ªL…±…{…

ª…≈qˆß…‚ +…±…‡L…{… o…´…÷≈ UÔ‡. ©…æ˙…π…‡l…… q‡ˆ¥…“{…÷≈ ª……æ˙“l´…ª…W«{…

+…qˆ“¥……ª…“ ª…©……W{…“ XO…l…“ +≈N…‡{…“ °…l…“•…uˆl……©……≈o…“ W{©…‡±…÷≈ UÔ‡. +…~…i…‡ +‡ qˆ“∂……©……≈ +…N…≥ ¥…y…¥……{…÷≈ UÔ‡. +‡HÌ ∂……´…≠‡˜

±…L´…÷≈ UÔ‡:

W•… æ˙…o… ©…· H̱…©… o…“ l……‡ +±£Ì…Wæ˙“{… o…‡,

W•… ±…£ÌW ©…“±… N…´…‡ l……‡ ©…‡≠‡˜ æ˙…o… HÌ`Ú N…´…‡!

"+…~…i…‡ +N…“´……≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ +…qˆ“¥……ª…“ UÔ“+‡, "+…qˆ“¥……ª…“

ª…n……'{……‡ £‡Ì±……¥……‡ q‡ˆ∂…ß…≠˜©……≈ HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡.' +… ~…m…“HÌ… °…N…`Ú o…> UÔ‡ l…‡{…÷≈ ©…÷L…~…fi∫cÛ +æ˙” UÔ…~´…÷≈ UÔ‡. ª…©…O… +≈HÌ ¥…Gl…¥´……‡{……

ª……≠˜ +{…‡ l…ª…¥…“≠˜…‡o…“ ª…ß…≠˜ UÔ‡. *

"+…qˆ“¥……ª…“ ª…n……'{…… +… +≈HÌ©……≈

Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ©…y´…°…q‡ˆ∂… ≠˜…V´… 1 ±……L… 62

æ˙X≠˜ HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{…… HÌ≠˜W©……≈ e÷Ù•…‡±…÷≈ UÔ‡.

l…‡©… UÔl……≈ ¥…eÙ…°…y……{… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ +©…≠˜

H≈Ì`ÚHÌ{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“ l…‡©…W ©…÷L´…©…≈m…“

∂…“¥…≠˜…W‡ {…©…«qˆ… ª…‡¥……´……m…… HÌ…hı“ l…‡{…“ ~……UÔ≥

HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{……‡ y…÷©……eÙ…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. ´……m……{…“ ∂…≠÷˜+…l…o…“

W l…©……©… `Ú“¥…“ S…‡{…±……‡ +{…‡ +L…•……≠˜…‡©……≈ l…‡{…“ ¥´……~…HÌ Xæ‡˙≠˜…l……‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. o……‡eÙ… ª…©…´… +N……A "{…´…… ©……N…«'©……≈ ß…÷l…~…÷¥…« H̱…‡G`Ú≠˜ °…¥…“i… N…hı¥…“{……‡ ±…‡L… UÔ…~´……‡ æ˙l……‡ l…‡©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“l…≈m…{…‡ ß……W~…{…… HÌ…´…«JÌ©… ©……`‡Ú ß…“eÙ ß…‡N…“ HÌ≠˜¥…… Wi……¥……´… UÔ‡ l…‡{……‡ A±±…‡L… æ˙l……‡. {…©…«qˆ… ª…‡¥……´……m…… {…“©…“n…‡ ©…÷L´…©…≈m…“ ∂…“¥…≠˜…W{…… ª¥……N…l… +{…‡ ©…æ˙“©……©…≈eÙ{… ©……`‡Ú •…‡ª…÷©……≠˜ L…S…« HÌ≠˜…´……‡. "+…qˆ“¥……ª…“ ª…n……' Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì, ª…”N…≠˜…‰±…“

H̱…‡G`Ú≠˜{…‡ ≠÷˜. 68 ±……L… ©……m…

ß…“eÙ ß…‡N…“ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú

S…÷HÌ¥……´……{…÷≈ Xi…¥…… ©…≥‡ UÔ‡;

Y±±……{…… H̱…‡G`Ú≠˜{…‡ ≠÷˜. 85 ±……L… l…o…… ≠˜“¥…… Y±±……{…… ¥…eÙ…°…y……{… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ +©…≠˜ H≈Ì`ÚHÌ{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“ l…‡©…W ©…÷L´…©…≈m…“ ∂…“¥…≠˜…W‡ {…©…«qˆ… ª…‡¥……´……m…… HÌ…hı“

l…‡{…“ ~……UÔ≥ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{……‡ y…÷©……eÙ…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡.

+{´… Y±±……©……≈ H‡Ì`Ú±……‡ L…S…« o…´……‡

æ˙∂…‡ l…‡{…÷≈ +{…÷©……{… ª…≠˜≥l……o…“

q‡ˆ∂…{…“ +…]Ò…qˆ“{……≈ +…N……©…“

qˆ“¥…ª…‡ +…qˆ“¥……ª…“-ª…≈¥…‡qˆ{……...

±…N……¥…“ ∂…HÌ…∂…‡. ~…m…“HÌ… ±…L…‡ UÔ‡: ""´…qˆ“ >ª…©…· +{´… L…S…« ß…“ X‡eÙ… X´…‡ l……‡ ∂…“¥…≠˜…W H‡Ì >ª… hı…·N… ©…· ©…. °…. ª…≠˜HÌ…≠˜ H‡Ì

500 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…´…‡ ª…‡ HÌæ˙” +y…“HÌ L…S…« æ˙…‡ N…´…‡. ©……‡qˆ“Y HÌ“

´……m…… H‡Ì {……©… ~…≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜ {…‡ °…q‡ˆ∂… H‡Ì 51 Y±±……· ª…‡ 2 ±……L…

12 æ˙X≠˜ 250 ±……‡N……· H‡Ì ±…“+‡ H÷̱… 5,311 •…ª……· HÌ…‡ W•l…

HÌ≠˜ A{…H‡Ì +…¥……N…©…{… æ‡˙l…÷ ¥´…¥…ªo…… HÌ“. ´…æ˙“ {…æ˙”, >ª…

W©…… ß…“eÙ HÌ…‡ ¥…“ß…“}… ~…≈S……´…l……‡, ©…÷L´…©…≈m…“ HÌ“ +y´…K…l……¥……±…‡ W{…+ß…“´……{… ~…≠˜“∫…qˆ ¥… +{´… +‡W‡{ª…“´……· H‡Ì ©……y´…©… ª…‡ °…∂…“K…i… qˆ“´…‡ X{…‡ H‡Ì {……©… ~…≠˜ •…÷±……´…… N…´……; Y{æ·˙ 100 ≠÷˜~…´…‡ °…l…“qˆ“{… H‡Ì æ˙“ª……•… ª…‡ ©……{…q‡ˆ´… ß…“ qˆ“´…… X´…‡N……. ´…æ˙“ {…æ˙”, A{…H‡Ì ß……‡W{… >l´……qˆ“ L…S…« HÌ… ¥…æ˙{… ~…´…«`Ú{… ¥…“ß……N… wˆ…≠˜… HÌ“´…… N…´…… +…‰≠˜ >ª… ß…÷N…l……{… ¥… +{´… L…S…« HÌ“ ≠˜…∂…“ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ª¥……ªo´… ©…“∂…{… +…‰≠˜ HfiÌ∫…“ ©…≈m……±…´… H‡Ì +y…“{… HÌ…´…«≠˜l… +‡O…“H̱S…≠˜ `‡ÚG{……‡±……‡Y ©…‡{…‡W©…·`Ú +‡W{ª…“ (+…l©……) ª…‡ ¥´…´… HÌ“ N…>. H÷̱… ©…“±……HÌ≠˜ +‡HÌ æ˙“ qˆ“{… ©…· ¥…“ß…“}… ©…qˆ…· ©…· ±…N…ß…N… 100 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…´……· HÌ… ¥´…´… HÌ≠˜ ª…≠˜HÌ…≠˜“ +…q‡ˆ∂……· +…‰≠˜ A{…H‡Ì +…≈HÌeÙ…· H‡Ì ©……y´…©… ª…‡ °…©……i…“l…

ß…“ æ˙…‡l…… æ‰˙.''

±…‡L…©……≈ +≈l…‡ {……·y… UÔ‡: ©… °…y……{…©…≈m…“ ©……‡qˆ“ +…‰≠˜

©…÷L´…©…≈m…“ ∂…“¥…≠˜…W ª…‡ +…O…æ˙

HÌ≠÷≈˜N…… HÌ“ ¥……‡ W{…l…… H‡Ì ~…‰ª……·

HÌ“ •…•……«qˆ“ H‡Ì ±…“+‡ W{…l…… ª…‡ ª……¥…«W{…“HÌ ≠÷˜~… ª…‡ K…©…… ©……≈N…‡ +…‰≠˜ qˆ…‡ ©…“{…`Ú HÌ… ©……‰{… ≠˜L…HÌ≠˜ HÌ©… ª…‡ HÌ©… A{… HÌ“ª……{……· +…‰≠˜ W¥……{……· HÌ…‡ ∏…uˆ…≈W±…“ q‡ˆ X‡ >ª… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ“ •…‡≠÷˜L…“ HÌ… ∂…“HÌ…≠˜ æ˙…‡ N…´…‡. *

"G´…… ´…‡ N……≈¥… e÷Ù•……´…… X ª…HÌl…… æ‰˙? "{…©…«qˆ… ª…‡¥……´……m……' ©…y´…°…q‡ˆ∂…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ ∂…“¥…≠˜…Wª…”æ‡˙ HÌ…hı“. ª…‡¥…… HÌ…‡{…“ HÌ…‡{…“ o…> UÔ‡ l…‡ l……‡ ª…©…´… W ~…÷≠˜¥……≠˜ HÌ≠˜∂…‡. ~…i… +…c‡ÛHÌ ©…“{…“`Ú{…“ +‡HÌ ¥…“eÙ“´……‡ W÷qˆ“ W HÌo…{…“ •…´……{… HÌ≠‡˜ UÔ‡. +‡©……≈ {…“ª……≠˜~…÷≠˜ (Y. y……≠˜){…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡ ~……‡l……{…“ ¥…‡qˆ{…… cÛ…±…¥…‡ UÔ‡. +… N……©…©……≈ 1400 H÷Ì`÷≈Ú•… ¥…ª…‡ UÔ‡, ~……HÌ…≈ ©…HÌ…{……‡ UÔ‡, y…©…y…©…l…“ q÷ˆHÌ…{……‡ +{…‡ •…X≠˜ UÔ‡, P…B - HÌ~……ª… - ∂…‡≠˜eÙ“{…“ L…‡l…“ o……´… UÔ‡. {…©…«qˆ…{…… ¥…“ªo……~…“l……‡{…÷≈ ~…÷{…¥…«ª…{… ~…÷≠÷≈˜ o…´…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ W ª…≠˜qˆ…≠˜ ª…≠˜…‡¥…≠˜ ~…≠˜ qˆ≠˜¥……X S…eÙ…¥…¥……{…… æ˙l……. +‡©…. ~…“. ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ qˆ…¥……‡ UÔ‡ H‡Ì ~…÷{…¥…«ª…{… ~…÷≠÷≈˜ o…> N…´…÷≈ UÔ‡; ¥…“eÙ“´……‡ qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡ H‡Ì o…´…÷≈

{…o…“. N……©… ±……‡HÌ…‡{…“ ©…÷±……HÌ…l……‡, y…≈y……-≠˜…‡WN……≠˜©……≈ ¥´…ªl…

¥…‡~……≠˜“+…‡ - @`ÚHÌ…©… HÌ≠˜l……

o…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡? ß……‡N… +…~…¥……‡ ~…eÙ∂…‡?

°…X~…l…“+…‡ - qˆ≠˜Y+…‡ -

©……UÔ“©……≠˜…‡ +{…‡ ©…æ˙“±……+…‡ ~…i…

©…≈S…ªo… ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡©……≈

Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì +©…{…‡ {…o…“ ≠˜…‡WN……≠˜“ ©…≥l…“, {…o…“ P…≠˜ ©…≥l……≈. {…“ª……≠˜~…÷≠˜{…… ≠˜æ‡˙¥……ª…“+…‡{…‡ ª……≈ß…≥“{…‡ N……±…“•…{……‡ Xi…“l……‡

∂…‡≠˜ ´……qˆ +…¥…“ N…´……‡:

X{… l…÷©… ~…≠˜ {…“ª……≠˜ HÌ≠˜l…… æ÷≈˙,

©… {…æ˙” X{…l…… q÷ˆ+… G´…… æ‰˙?

{…“ª……≠˜ +‡`Ú±…‡ H÷Ì≠˜•……{…. "¥…“HÌ…ª…'{…“ ¥…‡qˆ“ ~…≠˜ G´……≈

ª…÷y…“ +…qˆ“¥……ª…“+…‡, ¥…≈S…“l……‡, N…≠˜“•……‡+‡ H÷Ì≠˜•……{… o…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡?

ß……‡N… +…~…¥……‡ ~…eÙ∂…‡? +‡ ß…±……-ß……‡≥… ±……‡HÌ…‡{…‡ L…≠‡˜L…≠˜ L…•…≠˜

{…o…“ H‡Ì "q÷ˆ+…' HÌ> •…±……{…÷≈ {……©… UÔ‡; HÌ…≠˜i… H‡Ì +…]Ò…qˆ

ß……≠˜l…©……≈ +‡ ª…æ÷˙ HÌ…´…©… ©……`‡Ú UÔ‡l…≠˜…l……≈ ≠˜¬… UÔ‡. ©……m… {…“ª……≠˜~…÷≠˜{…… W 1400 H÷Ì`÷≈Ú•… UÔ‡; +…∂…≠‡˜ 15000 ±……‡HÌ…‡ A~…≠˜…≈l… hı…‡≠˜hı…≈L…≠˜ - £Ì≥rÿˆ~… W©…“{……‡ +{…‡ y…≈y……≠˜…‡WN……≠˜…‡{……‡

ß……‡N… ±…‡¥……∂…‡... +…N……©…“ {…¥…©…“ +…ËN…ª`‡Ú "+…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ qˆ“¥…ª…' ©…{……¥……´… l´……≠‡˜ +…qˆ“¥……ª…“ª……o…“+…‡ {…IÌ≠˜ HÌ…´…«JÌ©… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜∂…‡? {…©…«qˆ…{…… {…“≠˜{…‡ ¥…y……¥…¥……{……‡ +…‡SUÔ¥…

≠≈˜N…‡S…≈N…‡ ©…{……¥……∂…‡ l´……≠‡˜ ©……m… +‡`Ú±…÷≈ ´……qˆ ≠˜…L…“+‡ H‡Ì +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…“ ~……´…©……±…“ ~…≠˜ o……‡eÙ… ª…≈~…}… ±……‡HÌ…‡{…“ +… •…y…“ Xæ˙…‡W±……±…“ `ÚHÌ¥……{…“ UÔ‡... G´……≈ ª…÷y…“? {…o…“ L…•…≠˜...

ª…©……S……≠˜ ©……y´…©……‡©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ G´……≈ UÔ‡?

N…÷W≠˜…l… L…‡l… ¥…“HÌ…ª… ~…≠˜“∫…qˆ +{…‡ N……≈y…“ ¥…“v…~…“cÛ{…… °…©…÷L… +©…≠˜ª…”æ˙ S……‰y…≠˜“ (~…÷¥…« ª……≈ª…qˆ / ~…÷¥…« y……≠˜…ª…ß´…) ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ, ©…y´…°…q‡ˆ∂…, UÔn…“ª…N…hı, ]Ò…≠˜L…≈eÙ ¥…N…‡≠‡˜ ≠˜…V´……‡{…… +…qˆ“¥……ª…“ +O…i…“+…‡{…… ª…≈~…H«Ì©……≈ ª…l…l… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +… ≠˜…V´……‡©……≈ •…≈y……≠˜i…{…“ +{…÷ª…÷S…“-5, "~…‡ª……', O……©…ª…ß……{…… +y…“HÌ…≠˜…‡ ¥…N…‡≠‡˜ +≈N…‡ ª……≠˜“ XO…l…“ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +©…≠˜ª…”æ˙ß……>+‡ {…“´…©…N…“≠˜“ (+…‡≠˜“ªª……){…… ©…æ˙…{……´…HÌ °…£ŸÌ±±… ª……©…≈l… ≠˜…©…{…÷≈ ª…{©……{… •…≈{…‡ ª…≈ªo……+…‡ wˆ…≠˜… HÌ´…÷». q‰ˆ{…“HÌ XN…≠˜i…, °…ß……l… L…•…≠˜, ª…{©……N…« ¥…N…‡≠‡˜ æ˙“{qˆ“ q‰ˆ{…“HÌ…‡{…“ {…H̱……‡ +©…≠˜ª…”æ˙ß……> ±……¥…l……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +… +L…•……≠˜…‡©……≈ ª…“+‡{…`Ú“ +{…‡ +‡ª…~…“`Ú“ HÌ…{…÷{…{…“ l…±…ª~…∂…‘ UÔi……¥…`Ú X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡; UÔ…‡`Ú… {……N…~…÷≠˜ `‡Ú{…{ª…“ +‡G`Ú +{…‡ ª……≈o……±… ~…≠˜N…i…… `‡Ú{…{ª…“ +‡G`Ú{…÷≈ l…‡ `÷≈ÚH÷≈Ì ≠÷˜~… UÔ‡. +… HÌ…´…qˆ…+…‡{……‡ +…qˆ“¥……ª…“+…‡ W•…≠˜qˆªl… ¥…“≠˜…‡y…

HÌ≠‡˜ UÔ‡.

¥…≥“, ß…÷©…“ •…·HÌ{…… {……©…‡ ª……©…÷qˆ…´…“HÌ W©…“{……‡

HÌ…‡~……‚≠‡˜`Ú WN…l…{…‡ l…•…qˆ“±…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡{……‡ ª…L…l…

¥…“≠˜…‡y…, W{…¥…“≠˜…‡y…“ ©…æ÷˙+… {…“l…“ - 2017{…‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜¥…“,

+…≠˜+‡ª…+‡ª… - ß……W~…… wˆ…≠˜… "eÙ“¥……>eÙ +‡{eÙ ≠÷˜±…' l…o…… HÌ…‡©…¥……qˆ“ l…n¥……‡ wˆ…≠˜… ª…©……W{…÷≈ ¥…“P…`Ú{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡+… l…©……©… •……•…l……‡ +≈N…‡ ¥…“ß…“}… ª…≈N…cÛ{……‡ wˆ…≠˜… ¥…“≠˜…‡y…

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. HÌ…‡>~…i… ª…≈X‡N……‡©……≈ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…÷≈ +æ˙“l… o…¥…÷≈ {… X‡>+‡ +‡ +≈N…‡ +‡HÌ©…l… o…>{…‡ +¥……W AcÛ…¥……´……‡ UÔ‡. +… +L…•……≠˜…‡©……≈ ~……{……≈+…‡ ß…≠˜“{…‡ +…qˆ“¥……ª…“ WN…l…{…“

ª…©…ª´……+…‡ +≈N…‡ S…S……« o……´… UÔ‡. +±…•…n…, +… ≠˜…V´……‡{…“

l…÷±…{……©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈ +…qˆ“¥……ª…“ ¥…ªl…“{…“ `ÚHÌ…¥……≠˜“ +…‡UÔ“

UÔ‡; UÔl……≈ qˆ≠˜ ª……l…©……‡ N…÷W≠˜…l…“ +…qˆ“¥……ª…“ UÔ‡, +‡©…{…‡ ~…÷≠˜l…÷≈ ©…æ˙n¥… +~……¥…÷≈ X‡>+‡.



¥…∫……« eÙ…·N…≠‡˜ +…‰≠˜ ©……+…‡¥……qˆ HÌ… qˆq«ˆ [æ˙“{qˆ“ ©……ª…“HÌ ~…m…“HÌ… "+… n˘¥……∫…“ ∫…k……' N…l… 11 ¥…∫…«o…“ ß…“±……> {…N…≠˜, Y. q÷ˆN…«, UÔn…“ª…N…hı (Emailadiwasisatta@yahoo.com)o…“ °…N…`Ú o……´… UÔ‡. W÷{…2017{…… +≈HÌ©……≈o…“ {…“S…‡{…÷≈ ±…L……i… ª……ß……≠˜ °…N…`Ú HÌ≠˜“+‡

UÔ“+‡... +…]Ò…qˆ ß……≠˜l…{…… H̱…≈HÌ≠÷˜~… +… P…`Ú{…… UÔ‡.]

UÔn…“ª…N…hı ≠˜…V´… ©…· HÌ•…“≠˜y……©… Y±…‡ H‡Ì +‡HÌ qˆ±…“l…

~…≠˜“¥……≠˜ ©…· W{©…“ 35 ª……±… HÌ“ ¥…∫……« eÙ…·N…≠‡˜ {…‡ Y¥… ¥…“[……{…

©…· ª{……l…HÌ HÌ“ ~…hı…> HÌ“ æ‰˙. ©……Δ ∂…“K…“HÌ… H‡Ì ~…qˆ ª…‡

æÂ˙ +…‰≠˜ ~…“l…… ¥…HÌ…±…l… H‡Ì ~…‡∂…‡ ©…· ≠˜æ‡˙ æÂ˙. ~…≠˜“¥……≠˜ ©…· qˆ…‡

•…æ˙{…· +…‰≠˜ +‡HÌ ß……> ∂…“K…HÌ æ‰˙, W•… HÌ“ +‡HÌ ß……> ª…≠˜HÌ…≠˜“

+ª~…l……±… ©…· eÙ…ËG`Ú≠˜ æ‰˙. ~…hı…> ©…· æ˙©…‡∂……≈ +SUÔ‡ +≈HÌ ±……{…‡

¥……±…“ ¥…∫……«{…‡ 2003©…· UÔn…“ª…N…hı ±……‡HÌ ª…‡¥…… +…´……‡N… HÌ“

~…≠˜“K…… qˆ“ o…“, ±…‡HÌ“{… A{…HÌ… S…´…{… {…æ˙” æ÷˙+…. >ª…H‡Ì •……qˆ HÌ“ ~…≠˜“K…… ©…· ¥…‡ ª…£Ì±… æ÷˙> +…‰≠˜ A{æ·˙ eÙ“~`Ú“ W‡±…≠˜ HÌ“ ~……‡ª`Ú ©…“±…“. ≠˜…´…~…÷≠˜ ª…·`ƒÚ±… W‡±… HÌ“ eÙ“~`Ú“ W‡±…≠˜ ¥…∫……« eÙ…·N…≠‡˜ {…‡ ~…“UÔ±…‡ ª…~l……æ˙ £‡Ìª…•…÷HÌ ~…≠˜ +‡HÌ `Ú“~~…i…“ HÌ≠˜l…‡ æ÷˙+‡ •…ªl…≠˜ ©…· ª…÷≠˜K…… •…±……· H‡Ì L…“±……£Ì HÌ> N…≈ß…“≠˜ +…≠˜…‡~… ±…N……´…‡ o…‡.

¥…∫……« {…‡ •…ªl…≠˜ ©…· ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì qˆ…‰≠˜…{… +~…{…‡ +{…÷ß…¥… £‡Ìª…•…÷HÌ

~…≠˜ ª……]Ò… HÌ“+‡ o…‡.

+‡HÌ •……≠˜ æ˙©… ª…•…HÌ…‡ +~…{…… N…“≠‡˜•……{… ]Ò…≈HÌ{…… S……æ˙“+‡. ª…SS……> L…÷qˆ-•…-L…÷qˆ ª……©…{…‡ +… X+‡N…“.

P…`Ú{…… ©…· qˆ…‡{……· l…≠˜£Ì ª…‡ ©…≠˜{…‡¥……±…‡ +~…{…‡ q‡ˆ∂…¥……ª…“ æÂ˙, ß……≠˜l…“´… æÂ˙, >ª…±…“+‡ HÌ…‡> ß…“ ©…≠‡˜ l…H̱…“£Ì æ˙©… ª…•…HÌ…‡ æ˙…‡l…“ æ‰˙.

´…æ˙ ±…“L…… o…… ¥…∫……« eÙ…·N…≠‡˜ {…‡: ©…÷]‡Ò ±…N…l…… æ‰˙, +‡HÌ •……≠˜

æ˙©… ª…•…HÌ…‡ +~…{…… N…“≠‡˜•……{…

]Ò…≈HÌ{…… S……æ˙“+‡. ª…SS……> L…÷qˆ-

•…-L…÷qˆ ª……©…{…‡ +… X+‡N…“.

P…`Ú{…… ©…· qˆ…‡{……· l…≠˜£Ì ª…‡

1-8-2017

©…≠˜{…‡¥……±…‡ +~…{…‡ q‡ˆ∂…¥……ª…“ æÂ˙, ß……≠˜l…“´… æÂ˙, >ª…±…“+‡ HÌ…‡> ß…“ ©…≠‡˜ l…H̱…“£Ì æ˙©… ª…•…HÌ…‡ æ˙…‡l…“ æ‰˙. ~…÷≈Y¥……qˆ“ ¥´…¥…ªo…… HÌ…‡ +…qˆ“¥……ª…“ K…‡m……· ©…· ±……N…÷ HÌ≠˜¥……{……, A{…H‡Ì W±…, W≈N…±…, W©…“{… ª…‡ •…‡qˆL…±… HÌ≠˜{…‡ H‡Ì ±…“+‡ N……≈¥… HÌ… N……≈¥… q‡ˆ{……, +…qˆ“¥……ª…“ ©…æ˙“±……+…· H‡Ì ª……o… q÷ˆ∫HÌ©…«, +…qˆ“¥……ª…“ ©…æ˙“±…… {…Gª…±…“ æÂ˙ ´…… {…æ˙”, ´…æ˙ X{…{…‡ H‡Ì ±…“+‡ A{…H‡Ì ªl…{……· HÌ…‡ {…“S……‡eÙHÌ≠˜ q‡ˆL…… Xl…… æ‰˙.

`Ú…>N…≠˜ °……‡W‡G`Ú H‡Ì {……©… ~…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“´……· HÌ…‡ A{…H‡Ì

W±…-W≈N…±…-W©…“{… ª…‡ •…‡qˆL…±… HÌ≠˜{…‡ HÌ“ ≠˜i…{…“l…“ •…{…l…“

æ‰˙, W•…HÌ“ ª…≈¥…“y……{… HÌ“ ~……≈S…¥…“ +{…÷ª…÷S…“ H‡Ì +{…÷ª……≠˜ HÌ“ª…“

ª…‰{…“HÌ ´…… ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…‡ >ª…‡ æ˙eÙ~…{…‡ HÌ… æ˙HÌ {…æ˙” æ‰˙. +…L…“≠˜

´…‡ ª…•… H÷ÌUÔ G´……· æ˙…‡ ≠˜æ˙… æ‰˙? {…Gª…±…¥……qˆ HÌ… L……l©…… HÌ≠˜{…‡

H‡Ì ±…“+‡... ±…N…l…… {…æ˙”.

WN…qˆ±…~…÷≠˜ W‡±… ©…· HÌ≠˜“•… S……≠˜ ª……±… ~…qˆªo… ≠˜æ˙” ¥…∫……« {…‡ ±…“L……; ©…Â{…‡ L…÷qˆ •…ªl…≠˜ ©…· 14 ª…‡ 16 ª……±… HÌ“ +…qˆ“¥……ª…“

•…SS…“´……· HÌ…‡ q‡ˆL…… o……, Y{æ·˙ o……{…‡ ©…· ©…æ˙“±…… ~…÷±…“ª… HÌ…‡

•……æ˙≠˜ HÌ≠˜ {…“¥…«ªm… HÌ“´…… N…´…… +…‰≠˜ °…l……eÙ{…… qˆ“ N…>. A{…H‡Ì qˆ…‡{……· æ˙…o……· HÌ“ H̱……>´……· +…‰≠˜ ªl…{……· ~…≠˜ HÌ≠≈˜`Ú ±…N……+‡ N…+‡. ©… ª…“æ˙≠˜ AcÛ“ o…“ HÌ“ >{… UÔ…‡`Ú“-UÔ…‡`Ú“ +…qˆ“¥……ª…“ •…SS…“´……· ~…≠˜ o…e«Ù eÙ“O…“ `Ú…‡S…«≠˜ HÌ“ª… ±…“+‡? ©…Â{…‡ eÙ…ËG`Ú≠˜ ª…‡ AS…“l…

A~…S……≠˜ +…‰≠˜ +…¥…∂´…HÌ HÌ…´…«¥……æ˙“ H‡Ì ±…“+‡ HÌæ˙….

ª…S… l……‡ ´…æ˙ æ‰˙, °……HfiÌl…“HÌ ª…≈ª……y…{… >{æ˙” W≈N…±……· ©…· æ‰˙, Yª…‡ ~…÷≈Y~…n…“´……· HÌ…‡ •…‡S…{…‡ H‡Ì ±…“+‡ L……±…“ HÌ≠˜¥……{…… æ‰˙. +…qˆ“¥……ª…“ W±…-W©…“{…-W≈N…±… L……±…“ {…æ˙” HÌ≠·˜N…‡, G´……·HÌ“ ´…æ˙ A{…HÌ“ ©……l…fiß…÷©…“ æÂ˙. ¥…‡ ©……+…‡¥……qˆ HÌ… +≈l… l……‡ S……æ˙l…‡ æÂ˙, ±…‡HÌ“{… Yª… l…≠˜æ˙ ª…‡ q‡ˆ∂… H‡Ì ≠˜K…HÌ æ˙“ A{…HÌ“ •…æ÷˙-•…‡`Ú“´……· HÌ“

>VWl… Al……≠˜ ≠˜æ‡˙ æÂ˙, A{…H‡Ì P…≠˜ W±…… ≠˜æ‡˙ æÂ˙, A{æ·˙ £ÌY« H‡Ìª……· ©…· S……≠˜ qˆ“¥……≠˜“ ©…· ª…eÙ{…‡ H‡Ì ±…“+‡ ß…‡X X ≠˜æ˙… æ‰˙, +…L…“≠˜ ¥……‡ {´……´… H‡Ì ±…“+‡ HÌæ˙…≈ X+·? ´…‡ ª…•… ©… {…æ˙” HÌæ˙ ≠˜æ˙“, •…±HÌ“ ª…“•…“+…> ≠˜“~……‡`«Ú HÌæ˙l…“ æ‰˙. ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú HÌæ˙l…“ æ‰˙. X‡ ß…“ +…qˆ“¥……ª…“´……· HÌ“ ª…©…ª´…… HÌ… ª…©……y……{… HÌ“ HÌ…‡∂…“∂…

HÌ≠˜l…‡ æÂ˙, S……æ‡˙ ¥…æ˙ ©……{…¥……y…“HÌ…≠˜ HÌ…´…«HÌl……« æ˙…·, S……æ‡˙ ~…m…HÌ…≠˜, A{æ·˙ £ÌY« ©……+…‡¥……qˆ“ H‡Ìª……· ©…· W‡±…©…· c÷≈Ûª… qˆ“´…… Xl…… æ‰˙.

¥…∫……« {…‡ ~……‡ª`Ú ©…· ª…÷]Ò…¥…

q‡ˆl…‡ æ÷˙+‡ ±…“L……, HÌ…{…÷{… HÌ“ª…“

HÌ…‡ ´…æ˙ æ˙HÌ {…æ˙” q‡ˆl…… HÌ“ HÌ“ª…“

H‡Ì ª……o… +l´……S……≠˜ HÌ≠·˜, >ª…±…“+‡

ª…ß…“ HÌ…‡ XN…{…… æ˙…‡N……. ≠˜…V´…

©…· ~……≈S…¥…“ +{…÷ª…÷S…“ ±……N…÷ æ˙…‡{…“

S……æ˙“+‡. +…qˆ“¥……ª…“´……· HÌ… ¥…“HÌ…ª… +…qˆ“¥……ª…“´……· H‡Ì æ˙“ª……•… ª…‡ æ˙…‡{…… S……æ˙“+‡. A{… ~…≠˜ W•…≠˜qˆªl…“ ¥…“HÌ…ª… {… o……‡~…… X+‡.

W¥……{… æ˙…‡ ´…… HÌ“ª……{…, ª…•… ß……>-ß……> ˚æÂ˙. +‡HÌ-q÷ˆª…≠‡˜ HÌ…‡ ©……≠˜HÌ≠˜ {… æ˙“ ∂……≈l…“ ªo……~…“l… æ˙…‡N…“ +…‰≠˜ {… æ˙“ ¥…“HÌ…ª…. ¥…∫……« {…‡ ±…“L……, æ˙©… ß…“ ª…“ª`Ú©… H‡Ì ∂…“HÌ…≠˜ æ÷˙+‡, ±…‡HÌ“{… +{´……´… H‡Ì L…“±……£Ì W≈N… ±…e‡Ù. ∫…eÙ´…≈m… ≠˜S… HÌ≠˜ l……‡eÙ{…‡ HÌ“ HÌ…‡∂…“∂… HÌ“ N…>. °…±……‡ß…{… +…‰≠˜ ≠˜“π…l… HÌ… +…‡£Ì≠˜ ß…“ qˆ“´…… N…´……. æ˙©…{…‡ ª……≠‡˜ >≠˜…q‡ˆ {……HÌ…©… HÌ≠˜ qˆ“+‡ +…‰≠˜ ª…l´… HÌ“ ¥…“W´… æ÷˙>. *

N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ £Ì…‡≠‡˜ª`Ú +‡G`Ú +{¥…´…‡ W©…“{……‡{…“ ª…{…qˆ +…~…¥……©……≈ A~…‡K…… qˆ…L…¥…‡ UÔ‡. +…‡±… >{eÙ“´…… HÌ“ª……{… ª…ß……o…“ ±…>{…‡ +{´… ª…≈N…cÛ{……‡+‡ ≠˜…≈S…“ L……l…‡ ≠‡˜±…“ +{…‡ Xæ‡˙≠˜ª…ß……{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ´…÷». l´……≈ 11©…“ W÷±……>o…“ ¥…“y……{…ª…ß……{…÷≈ ª…m… ∂…≠÷˜ o…´…÷≈ l´……≠˜ •……qˆ ©……S…« ´……‡X> N…> æ˙∂…‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ +…¥…÷≈ +…≈qˆ…‡±…{… ~…÷{…: ∂…≠÷ o……´… l…‡ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. +… +L…•……≠˜…‡©……≈o…“ ~…ª……≠˜ o…l……≈ +‡¥…÷≈ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡ H‡Ì qˆ≠‡˜HÌ HÌ…´…«JÌ©……‡©……≈ +…qˆ“¥……ª…“ ©…æ˙“±……+…‡{…“ ª…æ˙ß……N…“l…… {……·y…~……m… æ˙…‡´… UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ ¥…“∂……≥ ª…≈L´……©……≈ +…qˆ“¥……ª…“ •…æ‡˙{……‡ +…N…≥ +…¥…‡, ~……‡l……{……‡ +¥……W •…÷±…≈qˆ HÌ≠‡˜ l…‡ ~…i… W≠÷˜≠˜“ UÔ‡. ß……W~… ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…n……{…÷≈ H‡Ì{rˆ“HÌ≠˜i… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. O……©…ª…ß……+…‡{…÷≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“HÌ≠˜i… o…> N…´…÷≈ UÔ‡. O……©…ª…ß…… ©…≥‡ l…‡{…“ l……≠˜“L…, l…‡{……‡ +‡W{eÙ… ¥…N…‡≠‡˜ •…y…÷≈ N……≈y…“{…N…≠˜o…“ {…IÌ“ o……´… UÔ‡. æ˙¥…‡ l……‡ S…‡HÌ•…÷HÌ©……≈ ª…≠˜~…≈S…{…“ ª…æ˙“ ~…i… W≠÷˜≠˜“ {…o…“. +©…±…qˆ…≠˜∂……æ˙“{……‡ ß…≠˜eÙ…‡ ¥…y…l……‡ X´… UÔ‡. eÙ…Ë. •……•…÷ eÙ…©……‡≠˜ æ˙´……l… æ˙l…… l´……≠‡˜ +‡©…i…‡ +…qˆ“¥……ª…“ ª…©……W ©……`‡Ú L…S……«l……≈ {……i……≈{……‡ +ß´……ª… HÌ≠‡˜±……‡. +‡©……≈ X‡¥…… ©…≥‡±…÷≈ H‡Ì L…≠‡˜L…≠˜ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…… H̱´……i… ©……`‡Ú ß…≈eÙ…‡≥ L…S……«l…÷≈ {…o…“. >eÙ≠˜©……≈ HÌ…‡`«Ú{…÷≈ ©…HÌ…{… •…≈y……´…‡±…÷≈ l…‡{……‡ L…S…« `ƒÚ…>•…±… ª…•…~±……{…©……≈

~…e‡Ù±……‡ +‡¥…÷≈ ~…i… +‡©…{…‡ Xi…¥…… ©…≥‡±…÷≈.

9©…“ +…‡N…ª`‡Ú +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ qˆ“¥…ª… +{…‡

~…UÔ“ 15©…“ +…ËN…ª`‡Ú +‡HÌ ¥…y…÷ ª¥……l…≈m´… qˆ“¥…ª… AW¥……∂…‡.

~…≠≈˜l…÷ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{……≈ +…≈N…i…‡ +…]Ò…qˆ“ +…¥…“ UÔ‡? +‡©…{…÷≈

9©…“ +…‡N…ª`‡Ú +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… +…qˆ“¥……ª…“ qˆ“¥…ª…

+{…‡ ~…UÔ“15©…“ +…ËN…ª`‡Ú +‡HÌ ¥…y…÷ ª¥……l…≈m´… qˆ“¥…ª…

AW¥……∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ +…qˆ“¥……ª…“+…‡{……≈ +…≈N…i…‡ +…]Ò…qˆ“ +…¥…“ UÔ‡? +‡©…{…÷≈ qˆ≠˜qˆ≠˜ ß…`ÚHÌ¥……{…÷≈ •…≈y… o…´…÷≈ UÔ‡?

qˆ≠˜qˆ≠˜ ß…`ÚHÌ¥……{…÷≈ •…≈y… o…´…÷≈ UÔ‡?

+‡©…{…‡ ∂…“K…i… +{…‡ +…≠˜…‡N´…{…“

ª…‡¥……+…‡ ~…÷≠˜l…“ ©…≥‡ UÔ‡? +…

°…∂{……‡{……‡ An…≠˜ æ˙HÌ…≠˜…l©…HÌ

©…≥l……‡ {…o…“ l…‡ •……•…l… q÷ˆ&L…qˆ

UÔ‡... - >0 

L……qˆ“-O……©……‡v…‡N…{…… ß…‡L…y……≠˜“: ≠˜…©…÷ß……> ~…`‡Ú±…

∏…“ ≠˜…©…÷ß……> S…“©…{…±……±… ~…`‡Ú±…{……‡ W{©… ©…æ‡˙ª……i…… Y±±……{…… ¥…“X~…÷≠˜ l……±…÷HÌ…{…… ±……≈P…i…W N……©…©……≈ (©……‡ª……≥©……≈) l……. 27 ©…“ {…¥…‡©•…≠˜, 1929©……≈ o…´……‡ æ˙l……‡. +‡©…{…… ~…“l……Y N……≈y…“{…… ≠≈˜N…‡ ≠≈˜N……> °…ß……l…£‡Ì≠˜“ HÌ…hıl……, L……qˆ“£‡Ì≠˜“ HÌ≠˜“ ±……‡HÌ…‡{…‡ L……qˆ“ ~…æ‡˙≠˜¥…… °…‡≠˜l……. +… °…¥…fin…“©……≈ +‡©…i…‡ •……≠˜-l…‡≠˜ ¥…∫…«{…… ∏…“ ≠˜…©…÷ß……>{…‡ X‡eÙ“{…‡ HÌ…≈l…l…… +{…‡ L……qˆ“ ~…æ‡˙≠˜l…… HÌ´……«. ∏…“ ≠˜…©…÷ß……> N……‡]Ò…≠˜“´…… æ˙…>ªH÷̱…©……≈ ß…i…l…… l´……≠‡˜ O……©…ª…‡¥……{…“ °…¥…fin…“©……≈ X‡eÙ…l……. 1946©……≈ ∏…“ +©…fil…ß……> `Ú“±¥……¥……≥…+‡ ¥…“ª…{…N…≠˜©……≈ HÌ…·O…‡ª… ª…‡¥……qˆ≥{…“ °…o…©… l……±…“©… ∂…“•…“≠˜ ´……‡Y l´……≠‡˜ ∏…“ ≠˜…©…÷ß……> æ˙…>ªH÷̱… l…≠˜£Ìo…“ +‡ ∂…“•…“≠˜©……≈ X‡eÙ…´…… æ˙l……. +… ∂…“•…“≠˜©……≈ ∏…“ ª……≈HÌ≥S…≈qˆß……> ~…`‡Ú±…, ∏…“ ©……‡l…“ß……> S……‰y…≠˜“, ∏…“ ©……H÷̪…”æ˙ ª…÷¥…i…«HÌ…≠˜, ∏…“ ∂…≈ß…÷ß……> {……´…HÌ, ∏…“ P…‡©…≠˜ß……> S……‰y…≠˜“, ∏…“ ≠˜©…‡∂…ß……> ∂……æ˙ ¥…N…‡≠‡˜ ~…i… æ˙l…….

∏…“ ≠˜…©…÷ß……> 1950©……≈ +‡ª…. +‡ª…. ª…“. (y……‡≠˜i…-11){…“ ~…≠˜“K……©……≈ ~……ª… o…l……≈ N……‡]Ò…≠˜“´…… H‡Ì≥¥…i…“ ©…≈eÙ≥‡ l…‡©…{…“ ª¥……¥…±…≈•…“ HÌl……> ˚H‡Ì{rˆ +{…‡ ª…‡¥……qˆ≥{…“ °…¥…fin…“+…‡{…‡ y´……{…©……≈ ±…> l…‡©…{…‡

∂…“K…HÌ l…≠˜“H‡Ì ~…ª…≈qˆ HÌ´……«. W÷±……> 1950©……≈ +‡©…{…‡

Av…‡N… ∂…“K…HÌ{…“ l……±…“©… ±…‡¥…… S……±…÷ ~…N……≠‡˜ W‡.

W‡. ªH÷̱… +…‡£Ì +…`«Ú - ©…÷≈•…> ©……‡H̱´……. +æ˙”

+‡©…i…‡ ~±……ª`Ú≠˜ +…‡£Ì ~…‡≠˜“ª…©……≈o…“ ©……‡±eÙ •…{……¥…¥……{…“, HÌ…N…≥{……≈ ≠˜©…HÌeÙ…≈ •…{……¥…¥……{…“, +…ª…{…, ∂…‡l…≠≈˜Y, HÌ…~…eÙ¥…i……`Ú l…o…… eÙ…@N… °…“{`Ú”N…{…“ l……±…“©… ©…‡≥¥…“.

+‡©…i…‡ ∂…“K…HÌ{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ qˆ≠˜©…“´……{… 125 ~…‡`Ú“ ≠·˜`Ú“´……{…÷≈ ª¥……¥…±…≈•…“ HÌl……> ˚H‡Ì{rˆ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ +ß´……ª…©……≈ ©…qˆqˆ≠÷˜~… o…¥…… ≠˜…m…“ UÔ…m……±…´… ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». +≈•…≠˜ S…≠˜L……{…“

∂……‡y… o…l……≈ N……≈y…“Y{…… ß…m…“X ∏…“ HfiÌ∫i…qˆ…ª… N……≈y…“+‡ æ˙≠˜“W{…

+…∏…©…, +©…qˆ…¥……qˆ©……≈, 1955©……≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜±…… m…i… ©……ª…{…… +≈•…≠˜ ∂…“K…HÌ l……±…“©… ∂…“•…“≠˜©……≈ X‡eÙ…´…… +{…‡ +‡©……≈ °…o…©… +…¥´……. 1956©……≈ +‡©…i…‡ ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-¥……±…©…{…… ª…æ˙´……‡N…o…“ N……‡]Ò…≠˜“´…… N……©…©……≈ +≈•…≠˜ H‡Ì{rˆ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷».

1958©……≈ HÌ…‰`÷≈Ú•…“HÌ HÌ…≠˜i…ª…≠˜ •…©…i…… ¥…‡l…{…o…“ X‡`Ú…i……

æ˙…>ªH÷̱…©……≈ Av…‡N… ∂…“K…HÌ l…≠˜“H‡Ì X‡eÙ…´……≈. +… ª…©……S……≠˜ ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-¥……±…©…{…… ª…≈S……±…HÌ ∏…“ ≠˜l…“ß……> X‡∫…“{…‡ ©…≥l……≈ +‡©…i…‡ +‡ W ¥…‡l…{…o…“ +‡©…{…‡ ¥……±…©… L……qˆ“ ¥…“v…±…´…{……

+…S……´…« l…≠˜“H‡Ì +…©…≈m…i… +…~´…÷≈. ~…≠˜“i……©…‡ W÷{…, 1958©……≈

ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-¥……±…©…©……≈ X‡eÙ…´……. +‡©…i…‡ +…∏…©…{…“ +{´…

°…¥…fin…“©……≈ X‡eÙ…> +…N…≥ ¥…y…“ +…∏…©…{…… A~…ª…≈S……±…HÌ •…{´…….

+‡©…{…… °…´…l{……‡o…“ ¥……±…©…{…‡ +O…i…“ L……qˆ“ ª…≈ªo……+…‡©……≈ ªo……{…

©…≤´…÷≈ +‡`Ú±…‡ +‡©…{…‡ ª…≈ªo……{…… `ƒÚª`Ú“ •…{……¥´……. l´……≠˜•……qˆ Y¥…{…{……

+…L…≠˜“ qˆ“¥…ª… ª…÷y…“ +‡©…i…‡ +…∏…©…{…… °…©…÷L… l…≠˜“H‡Ì{…“

W¥……•…qˆ…≠˜“ {…“ß……¥…“.

1960©……≈ L……qˆ“ O……©……‡v…‡N… °…´……‡N… ª…©…“l…“+‡ UÔ m……HÌ{……‡ +≈•…≠˜ S…≠˜L……‡ ¥…“H̪……¥´……‡ l´……≠‡˜ ß……≠˜l…{…… L……qˆ“ ª…≠≈˜X©… HÌ…´……«±…´……‡{…… ©…“ªm…“+…‡{…‡ l……±…“©… +…~…¥…… ∏…“ HfiÌ∫i…qˆ…ª… N……≈y…“{…… +…O…æ˙o…“ +‡HÌ ¥…∫…« ª…‡¥…… +…~…“. +‡©…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“o…“ °…ß……¥…“l… o…> +‡©…{…‡ °…´……‡N… ª…©…“l…“©……≈ ≠˜…‡HÌ…> W¥……{……‡ +…O…æ˙ HÌ´……‚, ~…≠≈˜l…÷ +‡©…{…‡ L……qˆ“-O……©……‡v…‡N…{…… ª…“y…… Al~……qˆ{…-¥…‡S……i…©……≈

≠˜ª… æ˙…‡¥……o…“ +‡ ¥……±…©… ~……UÔ… £Ì´……«.

1960©……≈ ∏…“ •……•…÷ß……> W∂…ß……> ~…`‡Ú±…

L……qˆ“ O……©……‡v…‡N… •……‡e«Ù{…… S…‡≠˜©…‡{… •…{´…… ~…UÔ“

L……qˆ“-O……©……‡v…‡N…{…… H‡Ì{rˆ…‡{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…‡l……. +…¥…“ ©…÷±……HÌ…l… qˆ≠˜©…“´……{… ¥……±…©…{…… +≈•…≠˜ H‡Ì{rˆ, ~…‡o……~…÷≠˜{…“ •…æ‡˙{……‡{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ +{…‡ +‡©…{…“ ª……o…‡{…… ≠˜…©…÷ß……>{…… H÷Ì`÷≈Ú•…“W{… W‡¥…… ¥´…¥…æ˙…≠˜o…“ °…ß……¥…“l… o…> +‡©…i…‡ ∏…“ ≠˜…©…÷ß……>{…‡ L……qˆ“O……©……‡v…‡N… •……‡e«Ù{…“ L……qˆ“ ª…©…“l…“©……≈ ~…ª…≈qˆ HÌ´……« +{…‡ •……•…÷ß……> V´……≠‡˜ N…÷W≠˜≠˜…l… ≠˜…V´…{…… ©…÷L´…°…y……{… •…{´…… l´……≠‡˜ +‡©…i…‡ ≠˜…©…÷ß……>{…“ •…‡ `Ú©…« ©……`‡Ú N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´… L……qˆ“ O……©……‡v…‡N… •……‡e«Ù{…… ª…qˆª´…-ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì {…“©…j≈HÌ HÌ≠˜“.

∏…“ ≠˜…©…÷ß……> ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-¥……±…©…©……≈ X‡eÙ…´…… +‡ ~…æ‡˙±…… ¥…“X~…÷≠˜ l……±…÷HÌ…{…… •…“±……‡qˆ≠˜…{…… ¥…l…{…“ +{…‡ ©…÷≈•…>©……≈ H‡Ì{…‡≠˜… •…‡{HÌ©……≈ +‡HÌ…A{`Ú{`Ú +{…‡ ©…÷≈•…>©……≈ £ŸÌeÙ >{ª~…‡G`Ú≠˜{…“

ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“ UÔ…‡eÙ“ ∏…“ HÌ…{l…“ß……> ©…o…÷≠˜qˆ…ª… ∂……æ˙ ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©… - ¥……±…©…©……≈ HÌ…´…«HÌ≠˜ l…≠˜“H‡Ì HÌ…©… HÌ≠˜l…… æ˙l……. q÷ˆy…ª……N…≠˜

e‡Ù≠˜“©……≈ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ ¥…“π……ª…÷ æ˙“ª……•…{…“∂…{…“ W≠÷˜≠˜ ~…eÙl……≈ +{…‡ ©……N…i…“ o…l……≈ HÌ…{l…“ß……> q÷ˆy… ª…≈P…©……≈ X‡eÙ…´……. q÷ˆy… ª…≈P…{……‡ ¥…“HÌ…ª… o…l……≈ +‡©…i…‡ N……©…e‡Ù •…‡ª…¥…… ©……`‡Ú e‡Ù≠˜“{…… S…‡≠˜©…‡{… ∏…“ ©……{…ª…”æ˙ß……> S……‰y…≠˜“ ~……ª…‡ +{…÷©…l…“ ©……N…“. ∏…“ ©……{…ª…”æ˙ß……>+‡ +{…÷©…l…“ ª……o…‡ •…{…l…“ •…y…“ ©…qˆqˆ HÌ≠˜¥……{…“

L……l…≠˜“ ~…i… +…~…“. l…‡ ~…UÔ“ ∏…“ ≠˜…©…÷ß……>, ∏…“ HÌ…{l…“ß……> +{…‡ ∏…“ ¥…ª…≈l…ß……>+‡ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ 1966©……≈ ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…“

ªo……~…{…… HÌ≠˜“. ∏…“ •……•…÷ß……> W∂…ß……> ~…`‡Ú±…{…… ª…÷S…{… ©…÷W•…

∏…“ ©…{…÷ß……> •…K…“{…‡ ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…… °…o…©… °…©…÷L…

•…{……¥´……. ∏…“ ≠˜…©…÷ß……>+‡ m…i…-S……≠˜ ¥…∫…«{…… `÷≈ÚHÌ…N……≥…©……≈ W ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…“ L……qˆ“-O……©……‡v…‡N…{…“ °…¥…fin…“+…‡{…‡

N…÷W≠˜…l…{…“ +O…i…“ L……qˆ“ ª…≈ªo……+…‡{…“ æ˙≠˜…‡≥©……≈ ±……¥…“ qˆ“y…“. ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…… +… ]ÒeÙ~…“ ¥…“HÌ…ª…{……‡ +ß´……ª… HÌ≠˜¥…… N…÷W≠˜…l… L……qˆ“ WN…l…{…… +O…i…“ ©……N…«qˆ∂…«HÌ ∏…“ {……N…≠˜ß……> qˆ…‡∂…“ m…i… qˆ“¥…ª… +…∏…©…©……≈ ≠˜…‡HÌ…´…… +{…‡ HÌ…≈l…{……≠˜, ¥…i…{……≠˜ +{…‡ +{´… HÌ…≠˜“N…≠˜…‡{…‡ ©…≥“{…‡ l…‡©…W æ˙“ª……•…“ ~…uˆl…“+…‡ l…o…… ª…≈ªo……{…… ¥…æ˙“¥…`Ú“ ©……≥L……o…“ +‡`Ú±…… °…ß……¥…“l… o…´…… H‡Ì +‡©…i…‡ +©…‡≠˜“HÌ… N…´…‡±…… ª…≈ªo……{…… °…©…÷L… ∏…“ ©…{…÷ß……> •…K…“{…‡ ~…m… ±…L…“{…‡ ~……‡l……{…“ L…÷∂…“ ¥´…Gl… HÌ≠˜“. l……. 1-8-1975o…“ l……. 15-6-1980 qˆ≠˜©…“´……{… N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´… L……qˆ“-O……©……‡v…‡N… •……‡e«Ù{…… ª…ß´… ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì ∏…“ ≠˜…©…÷ß……>+‡ L……qˆ“-O……©……‡v…‡N…{…“ °…¥…fin…“+…‡{……‡ ¥…“HÌ…ª… +{…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú +‡`Ú±……‡ ª…≠˜ª… HÌ´……‚ H‡Ì L……qˆ“ ª…≈ªo……+…‡ +{…‡ •……‡e«Ù{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ +…W‡ ~…i… l…‡©…{…‡ ´……qˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡. 1987-88{…… N…÷W≠˜…l…{…… q÷ˆ∫HÌ…≥©……≈ ∏…“ ≠˜…©…÷ß……>+‡ +{´… ª…≈ªo……+…‡©……≈ •…≈y… ~…e‡Ù±…… 6 m……HÌ{…… S…≠˜L…… ±……¥…“{…‡ ≠˜“~…‡≠˜ HÌ≠˜…¥…“, ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ…{…… ©…‡P…≠˜W l……±…÷HÌ…{…… +…qˆ“¥……ª…“

N……©……‡©……≈ ©……‡H̱…“ +‡HÌ ¥…∫…«©……≈ +‡HÌ æ˙X≠˜ +‡HÌ ª……‡ S…≠˜L…… +…~…“ q÷ˆ∫HÌ…≥O…ªl……‡{…‡ ±……L……‡ ≠˜÷~…“´……{…“ ≠˜…‡Y S…÷HÌ¥…“ æ˙l…“. l…‡ ¥…L…l…{…… ≠˜÷~…“´……{…“ ª…qˆª´… ª…S…“¥… ∏…“ ©…{…÷ß……> ©…æ‡˙l……+‡ +… HÌ…´…« •…qˆ±… +‡©…{…‡ +ß…“{…≈qˆ{… ~……cÛ¥´…… æ˙l……. 1991©……≈

≠˜…©…÷ß……>+‡ ª…qˆª´… ª…S…“¥… l…≠˜“H‡Ì +{…‡ +y´…K… l…≠˜“H‡Ì ∏…“ °…ª…}…¥…qˆ{… ©…æ‡˙l……+‡ L……qˆ“ ª…≈ªo……+…‡©……≈ ~…‡c‡Û±…“ +{…‡HÌ +{…“l…“+…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ +{…‡ •……‡N…ª… ª…≈ªo……+…‡ •…≈y… HÌ≠˜¥……{…“ HÌ~…≠˜“ HÌ…©…N…“≠˜“ •…X¥…“ æ˙l…“. +‡©…i…‡ ≠˜Gl…~…“n…O…ªl……‡{…‡ ≠˜…‡`Ú±……‡ +{…‡ +…‡`Ú±……‡ ©…≥“

≠˜æ‡˙ l…‡ ©……`‡Ú ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…“ ~…S……ª… +‡HÌ≠˜ W©…“{…

ª…æ˙´……‡N… H÷Ì∫cÛ´…[… `ƒÚª`Ú{…‡ +…~…“ æ˙l…“. +…{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ ª…æ˙´……‡N…

H÷Ì∫cÛ´…[… `ƒÚª`Ú{…… 215 +{…‡ ∏…©… ©…≈qˆ“≠˜-ª…”y…≠˜…‡`Ú{…… 331

H÷Ì∫cÛ≠˜…‡N…“+…‡{…‡ ¥……∫…‘HÌ ≠÷˜. 24,21,000{…“ ≠˜…‡Y HÌ©……l…… HÌ´……« æ˙l……. +… ª¥……¥…±…≈•…“ HÌ…≈l…{……≠˜{…‡ l…‡©…{…… ª…÷l…≠˜{…… •…qˆ±……©……≈, ~…÷i…“{…“ HÌ“©…l… •……qˆ HÌ≠˜“, •……HÌ“{…“ ≠˜HÌ©…{…“ ©…{…~…ª…≈qˆ L……qˆ“ +‡©…{…‡ ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“ wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

≠˜…©…÷ß……>{…‡ 2004{…… +…ËG`Ú…‡•…≠˜{…“ 18©…“+‡ æ˙…`«Ú+‡`‡ÚHÌ +…¥´……‡ æ˙l……‡. eÙ…ËG`Ú≠˜…‡+‡ L…≠˜…•… o…´…‡±……‡ ¥……±¥… HÌ…hı“ {…¥……‡

`Ú“ª´…÷ ¥……±¥… {……L´……‡ æ˙l……‡. +…‡~…≠‡˜∂…{… ~…UÔ“{…… m…i… ©……ª…{…… +…≠˜…©… qˆ≠˜©…“´……{… ~…i… +‡©…{…÷≈ S…”l…{… L……qˆ“HÌ…©…{…‡ •…S……¥…¥……

+≈N…‡ o…l…÷≈. l……. 27-11-2004{…… 75©…… W{©…qˆ“{…‡ +‡©…i…‡

ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…… L……qˆ“HÌ…©…{…‡ ±……‡HÌ +…y……≠˜“l…, O……©……ß…“©…÷L… +{…‡ ª¥……¥…±…≈•…“ •…{……¥…¥…… ª…≈H̱~… HÌ´……‚ +{…‡ l……. 1-4-2005o…“ L……qˆ“ •……‡e«Ù{…÷≈ ≠˜“•…‡`Ú ±…‡¥……{…÷≈ •…≈y… HÌ´…÷». +‡©…{…‡ An…≠˜ N…÷W≠˜…l…{…… 75 N……©……‡©……≈ ª¥……¥…±…≈•…“ HÌl……>

˚H‡Ì{rˆ…‡ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥……©……≈ ±……‡HÌ…‡{……‡ ª……≠˜…‡ ª…æ˙HÌ…≠˜ ©…≤´……‡. ∏…“ ≠˜…©…÷ß……> ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-©……hı“{…… ª…≈S……±…HÌ `ƒÚª`Ú“

A~…≠˜…≈l… ª…¥……‚qˆ´… +…∏…©…-¥……±…©…, N…÷W≠˜…l… L……qˆ“-O……©……‡v…‡N… ©…≈eÙ≥-+©…qˆ…¥……qˆ, N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´… L……qˆ“ O……©……‡v…‡N… ª…≈P…, O……©…ß……≠˜l…“-+©…≠˜…~…÷≠˜, ©…. N…. ~…`‡Ú±… ª…¥……‚qˆ´… H‡Ì{rˆ-+©…“≠˜N…hı, `Ú“. •…“. æ˙…‡ª~…“`Ú±… - ¥…“X~…÷≠˜, +…∂…… +‡V´…÷H‡Ì∂…{… `ƒÚª`Ú¥…“X~…÷≠˜ ª…æ˙“l… +{…‡HÌ ª…≈ªo……+…‡ ª……o…‡ ª…≈HÌ≥…´…‡±…… æ˙l……. 1950©……≈ ª…≠˜hı¥… N……©…{…… ∏…“ ß…“L……ß……> W‡≠˜…©…qˆ…ª… ~…`‡Ú±…{…… qˆ“HÌ≠˜“ Y¥…“•…æ‡˙{… ª……o…‡ o…´…‡±…… ±…N{…o…“ l…‡©…{…‡ •…‡ qˆ“HÌ≠˜… +{…‡ •…‡ qˆ“HÌ≠˜“+…‡ UÔ‡. - ß…≠˜l… ~…`‡Ú±…, ¥…“X~…÷≠˜ [ ª……‰W{´… : "ª…¥……‚qˆ´… +ß…“´……{…' 10-7-2017] 

ª…q√ˆß……¥…{…… ∂…“•…“≠˜

ª…q√ˆß……¥…{…… ©…“∂…{… (qˆ“±æ˙“), •…“. H‡Ì. ©…H«Ì{`Ú…>±…

•…‡{HÌ ±……‡ HÌ…‡±…‡W (~……±…{…~…÷≠˜), ±……‡HÌ{…“H‡Ìl…{… (≠˜l…{…~…÷≠˜), ª……‡ª……´…`Ú“ £Ì…‡≠˜ £Ì…ª`Ú Wª`Ú“ª… (~……±…{…~…÷≠˜) +{…‡

•…{……ª…HÌ…≈cÛ… Y±±…… +≈y…∏…uˆ… {…“©…÷«±…{… ª…©…“l…“

(~……±…{…~…÷≠˜){…… ª…≈´…÷Gl… A~…JÌ©…‡ +‡HÌ qˆ“¥…ª…“´…

ª…q√ˆß……¥…{…… ∂…“•…“≠˜ ´……‡W¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.

¥…“N…l…: l……. 5-8-2017, ∂…{…“¥……≠˜, ª…©…´…: ª…¥……≠‡˜ 9o…“ ª……≈W‡ 5 ª…÷y…“. ªo…≥: ±……‡HÌ{…“H‡Ìl…{…. ≠˜l…{…~…÷≠˜ -

+≈•……Y æ˙…>¥…‡ (~……±…{…~…÷≠˜o…“ 5 HÌ“©…“).

ª…≈~…H«Ì: N…“≠˜“∂… ª…÷≈hı“´…… (©……‡. 94266 63821)

°……. +…≠˜l…“ qˆ“¥…‡ (82385 97339), °……. ´…∂…ª¥…“

~…≈eÙ¨… (99258 44066)

≠˜ª… y…≠˜…¥…l…… ª…æ÷˙{…‡ ª…æ˙ß……N…“ o…¥…… {…“©…≈m…i… UÔ‡.

°……. ≠˜¥…“qˆ…{… HÌ≠˜{……{…“

>.S……. +…S……´…« (±……‡ HÌ…‡±…‡W), ~……±…{…~…÷≠˜

{……≠˜“ ª¥…©……{…ß…‡≠˜ Y¥…“ ∂…HÌ∂…‡?

"H≈ÌHÌ≠˜' {……©…{…“ ~……HÌ“ªl……{…“ ª…“≠˜“´…±…{…“ +… ¥……l… UÔ‡. £Ì“±©…©……≈ qˆ∂……«¥……´… UÔ‡ l…‡¥……≈ ±…N{…Y¥…{…{…… ª¥…~{……≈ qˆ≠‡˜HÌ ´…÷¥…l…“ X‡l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. W‡©… H‡Ì, æ·˙eÙª…©… ~…l…“ l……‡ æ˙…‡´…, ~……UÔ…‡ +‡`Ú±……‡

W °…‡©……≥ ~…i… æ˙…‡´…; ¥…“∂……≥ •…≈N…±……‡ ∂……‡£Ì≠˜ ª……o…‡{…“ ±…HÌ]÷Ò≠˜“´…ª…

N……eÙ“ {……‡HÌ≠˜-S……HÌ≠˜ æ˙…‡´…. ©……l……~…“l…… W‡¥…… ª……ª…÷-ª…ª…≠˜… æ˙…‡´…. +…¥…“ H̱~…{……{…“ Y≈qˆN…“ ¥……ªl…¥…“HÌl……©……≈ V´……≠‡˜ ß……‡N…¥…¥……

©…≥‡ l´……≠‡˜ HÌ> ´…÷¥…l…“{…‡ +…{…≈qˆ {…… o……´…? l…‡©……≈ ~…i… ´…÷¥…l…“

V´……≠‡˜ N…≠˜“•… P…≠˜{…“ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ l…‡{…… +…{…≈qˆ{…“ l……‡ +…~…i…‡

H̱~…{…… W HÌ≠˜¥…“ ≠˜æ˙“. l…‡ ´…÷¥…l…“ ~……‡l……{…“ Xl…{…‡ q÷ˆ{…“´……{…“

ª……‰o…“ ß……N´…∂……≥“ {…… N…i…‡ l……‡ W {…¥……>! +‡`Ú±…‡ W ª¥……ß……¥…“HÌ~…i…‡ W ´…÷¥…l…“+…‡ +… •…y…… ª…÷L……‡ ©……`‡Ú o……‡e÷≈Ù P…j≈ ª…©……y……{… HÌ≠˜l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. l……‡ P…i…“ ´…÷¥…l…“+…‡ l……‡ ¥…y……≠‡˜ Wl…÷≈ HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù l……‡ l…‡©… HÌ≠˜“{…‡ ~…i… •…y…÷≈ ª……S…¥…“ ±…‡ ~…i… ~…l…“{…‡ N…÷©……¥…¥……{…“ ß…÷±… l……‡ {…… W HÌ≠‡˜. ~…≠≈˜l…÷ +… ª…“≠˜“´…±…{…“ {……´…“HÌ… +…¥…“ ª¥…~{… W‡¥…“

Y≈qˆN…“{…‡ cÛ…‡HÌ≠˜ ©……≠˜“{…‡ æ≈˙©…‡∂… ©……`‡Ú ~…“´…≠˜ S……±…“ +…¥…‡ UÔ‡. HÌ…≠˜i…? l…‡{…… ~…l…“{…‡ V´……≠‡˜ N…÷ªª……‡ +…¥…‡ l´……≠‡˜ ~…l{…“{…‡ l…o…… l…‡{…… ©……•……~…{…‡ N…©…‡ l…‡©… (P…i…“ ¥…L…l… l……‡ +~…∂…•qˆ…‡) •……‡±…¥……{…“ l…‡{…‡ `‡Ú¥… æ˙…‡´… UÔ‡. X‡ H‡Ì l…‡{……‡ N…÷ªª……‡ c≈ÛeÙ…‡ o……´… +‡`Ú±…‡ ~…l{…“{…“ ©……£Ì“ ©……N…¥…“ +{…‡ l…‡{…‡ ß…‡`Ú-ª……‡N……qˆ +…~…“{…‡ ©…{……¥…“ ±…‡¥…“ l…‡¥……‡ JÌ©…. ©……‡`Ú…ß……N…{…… ±…N{… ª…≈•…≈y…©……≈ +…¥…÷≈ X‡¥…… ©…≥l…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. ~…l{…“ ±…N{…ª…≈•…≈y… ª…S…¥……> ≠˜æ‡˙ l…‡ ©……`‡Ú +…¥…÷≈ ¥…l…«{… S…±……¥…“ ±…‡ UÔ‡, +…≈L… +…eÙ… HÌ…{… HÌ≠˜l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +æ˙” ~…i… {……´…“HÌ… S…÷~… ≠˜æ‡˙ UÔ‡ +{…‡ ~…l…“ ~…÷{…≠˜…¥…l…«{… HÌ≠˜l……‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ £Ì≠˜“ +‡HÌ qˆ“¥…ª… ~…l…“ l…‡{…“ ~…l{…“ ´……{…“ {……´…“HÌ… A~…≠˜ æ˙…o… A~……e‡Ù UÔ‡. {……´…“HÌ…{…‡ ~…l…“{…÷≈ +… ¥…l…«{… +ª…¬ ±……N…‡ UÔ‡.

+≈l…‡ l…‡ ~…l…“{…‡ l…o…… ª…÷L…ª…N…¥…eÙ…‡ UÔ…‡eÙ“{…‡ æ≈˙©…‡∂… ©……`‡Ú ~…“´…≠˜ +…¥…“ X´… UÔ‡. l…‡{…… ©……`‡Ú l…‡{…… ª¥…©……{… ~…≠˜ o…´…‡±……‡ +…

+≈l…“©… °…æ˙…≠˜ æ˙…‡´… UÔ‡ W‡ l…‡ HÌ…‡>~…i… ª…≈X‡N……‡©……≈ S…±……¥…“

±…‡¥…… {…o…“ ©……N…l…“. l…‡ l…±……HÌ{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠‡˜ UÔ‡.

HÌ≠÷˜i…l…… +‡ æ˙…‡´… UÔ‡ H‡Ì ~…l…“{…‡ +‡ ª…©…Wi… W {…o…“ H‡Ì ~…l{…“ A~…≠˜ ´…… •…“Y HÌ…‡> ªm…“ A~…≠˜ æ˙…o… A~……eÙ¥……‡ l…‡ L…≠˜…•… •……•…l… UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì {……{…~…i…o…“ l…‡i…‡ l……‡ l…‡{…“ +©©…“{…‡ +••……{…… æ˙…o…‡ ©……≠˜ L……l…“, +~…©……{… ª…æ‡˙l…“ l…o…… l´……≠˜

~…UÔ“ +••…… wˆ…≠˜… +…~…‡±… ß…‡`Ú-ª……‡N……qˆ…‡o…“ L…÷∂… o…l…“ X‡>

æ˙…‡´… UÔ‡. +…¥…“ W ~…≠˜“ªo…“l…“ l…‡i…‡ H÷Ì`÷Ú©•…{…“, ~…≠˜“S…“l……‡{…“, ~…eÙ…‡∂…{…“ ªm…“+…‡{…“ X‡> æ˙…‡´… UÔ‡. ¥…≥“, "~…l{…“{…‡ HÌ…•…÷©……≈ ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú l…‡{…“ A~…≠˜ æ˙…o… A~……eÙ¥……‡ l…‡ ©…qˆ…«{…N…“{…÷≈ °…l…“HÌ

UÔ‡' l…‡¥…“ ª…±……æ˙ l…‡{…‡ ~…÷≠÷˜∫…¥…N…« l…≠˜£Ìo…“ ©…≥‡±…“ æ˙…‡´… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ l…‡{…… ©……`‡Ú l……‡ ±…N{…Y¥…{…{…“ +… +‡HÌ ª¥……ß……¥…“HÌ

°…JÌ“´…… æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡{…‡ ~…l{…“{…÷≈ +…©… P…≠˜ UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ¥…÷≈ ª…©…Xl…÷≈

{…o…“. X‡ H‡Ì ~…l{…“, ~…l…“{…… +…¥…… ¥…l…«{… ©……`‡Ú l…‡{…… ~…“l……{…‡ qˆ…‡∫…“ N…i…‡ UÔ‡, H‡Ì©…H‡Ì, l…‡©…i…‡ l…‡©…{…“ ~…l{…“{…‡ ´……‡N´… ª…{©……{… +…~´…÷≈ {…o…“. l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ qˆ“HÌ≠˜…‡ ªm…“{…‡ ©……{… +…~…l…… ∂…“L´……‡

{…o…“. l……‡ ª……©…‡ l…‡{…“ ©……l……{…‡ ~…i… W¥……•…qˆ…≠˜ N…i…‡ UÔ‡. H‡Ì©…H‡Ì

l…‡ ~…i… +~…©……{… ª…æ˙{… HÌ≠˜“{…‡ •…‡ª…“ ≠˜¬…. HÌ~…eÙ…≈-P…≠‡˜i……©……≈

L…÷∂… o…l…… ≠˜¬…≈ ~…i… ¥…“≠˜…‡y… {…… HÌ´……‚.

ªm…“ Xl…“ A~…≠˜ æ˙…o… A~……eÙ¥……‡ L…÷•… W ª……©……{´… •……•…l…

N…i……´… UÔ‡. l…‡©……≈ ~…i… L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ~…l{…“ A~…≠˜ æ˙…o… A~……eÙ¥……‡

+‡ ©…qˆ…«{…N…“{…“ +‡HÌ {…“∂……{…“ N…i……´… UÔ‡. "•…÷y…‡ {……≠˜ ~……≈ª…≠˜“'

H‡Ì "{……≠˜“ l……eÙ{… HÌ“ +y…“HÌ…≠˜“' W‡¥…“ HÌæ‡˙¥…l……‡ wˆ…≠˜… ªm…“{…‡ +≈H÷Ì∂…©……≈ ≠˜…L…¥…… l…‡{…“ A~…≠˜ æ˙…o… A~……eÙ¥……‡ X‡>+‡ l…‡¥…÷≈ ~…÷≠÷˜∫…{…… ©…N…W©……≈ {……{…~…i…o…“ W cÛª……¥…¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +l´……≠‡˜ "•…‡`Ú“ •…S……¥……‡'{…“ ]÷Ò©•…‡∂… L…÷•… W X‡≠˜∂……‡≠˜o…“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡ +…¥…HÌ…´…« UÔ‡ ~…i… ¥…l…«©……{… ª…©…´…©……≈ ©…æ˙“±……+…‡ A~…≠˜ W‡ ≠˜“l…{…… +l´……S……≠˜ o…> ≠˜¬… UÔ‡ l…o…… l…‡©……≈ ª…N…“≠˜ ¥…´…{…… UÔ…‡HÌ≠˜…+…‡{…“ ¥´……~…HÌ~…i…‡ ª…≈eÙ…‡¥…i…“ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ l…‡{…“ A~…≠˜ {…W≠˜ {……L…l…… +‡HÌ ¥…“S……≠˜ +‡¥……‡ ~…i… +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì "•…‡`Ú“ •…S……¥……‡' ]÷≈Ò•…‡∂…{…“ ª……o……‡ª……o… "•…‡`Ú… ª…÷y……≠˜…‡' ]÷Ò©•…‡∂… ~…i…

S…±……¥…¥…… W‡¥…“ L…≠˜“. +…~…i…‡ {……{…~…i…o…“ W UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ L…≠˜…•… l…n¥……‡o…“

~……‡l……{…“ Xl…{…‡ H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ª…÷≠˜K…“l… ≠˜…L…¥…“ l…‡ ∂…“L…¥……eÙ“+‡ UÔ“+‡. æ≈˙©…‡∂…… l…‡ ©……`‡Ú{…… ª…±……æ˙-ª…÷S…{… +…~…“+‡ UÔ“+‡. ~…≠≈˜l…÷ +…~…i…‡ UÔ…‡HÌ≠˜…{…‡ ªm…“{…÷≈ ª…{©……{… HÌ≠˜¥……{…÷≈ {……{…~…i…o…“ ß……N´…‡ W ∂…“L…¥……eÙl…… æ˙…‡>+‡ UÔ“+‡. ~……‡l……{…… W P…≠˜©……≈ qˆ“HÌ≠˜…‡

qˆ…qˆ“{…‡, ©…©©…“{…‡, £Ì…‡>{…‡, •…æ‡˙{…{…‡ +~…©……{…“l… o…l…“ +{…‡ W÷±©… ¥…‡cÛl…“ X‡l……‡ æ˙…‡´…; ~…÷m…-~…÷m…“©……≈ ß…‡qˆß……¥… ≠˜L……l……‡ X‡l……‡

æ˙…‡´… l…‡ UÔ…‡HÌ≠˜…{…… ©…{…©……≈ ªm…“ °…l´…‡ ª…{©……{…{…“ ß……¥…{……

H‡Ì©…{…“ +…¥…¥……{…“ UÔ‡? ©……≠˜ L……l…“, m……ª… ª…æ˙{… HÌ≠˜l…“, ~……‡l……{…“ ©……, qˆ…qˆ“, £Ì…‡> ˚H‡Ì •…æ‡˙{… H‡Ì ~…UÔ“ W÷±©… ª…æ‡˙l…“ HÌ…‡> ~…i… ªm…“ æ˙…‡´… l…‡{…‡ ©…{…©……≈ ~……H÷≈Ì o…> W∂…‡ H‡Ì ªm…“ l……‡ +•…≥…

UÔ‡. l…‡{…‡ qˆ•……¥…“{…‡ ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú, +≈H÷Ì∂…©……≈

≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú, ~……‡l……{…“ ©…qˆ…«{…N…“ •…l……¥…¥…… ©……`‡Ú

l…‡{…“ A~…≠˜ qˆ…qˆ…N…“≠˜“ HÌ≠˜¥…“. l…‡{…÷≈ ∂……≠˜“≠˜“HÌ

∂……‡∫…i… HÌ≠˜¥…÷≈ l…‡©… W W÷±©… N…÷X≠˜¥……‡ W≠÷˜≠˜“

UÔ‡. l…‡©……≈ HÌ∂…÷≈ W L……‡`÷≈Ú H‡Ì L…≠˜…•… {…o…“. l…‡ ©……‡`Ú…‡ o…>{…‡ ªm…“{…‡ ª…‡Gª…~…÷l…‘{…÷≈ ª……y…{… W

ª…©…W∂…‡ +‡`Ú±…‡ ªm…“{…÷≈ ∂……≠˜“≠˜“HÌ ∂……‡∫…i… HÌ≠˜∂…‡

H‡Ì ~…UÔ“

•…≥…lHÌ…≠˜ HÌ≠˜“{…‡ ¥…“HfiÌl… +…{…≈qˆ ©……i…∂…‡.

l……‡ ª……©…‡ ªm…“+‡ ~…i… ~……‡l……{…“ A~…≠˜ o…l……

+l´……S……≠˜ H‡Ì +{´……´… ª……©…‡ +¥……W AcÛ…¥…¥……‡

~…eÙ∂…‡. P…≠˜{…“ ∂……≈l…“ ©……`‡Ú H‡Ì P…≠˜{…“ >VWl…

©……`‡Ú S…÷~… ≠˜æ‡˙¥…÷≈, ª…æ˙{… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ l…‡{…“ +‡HÌ

{…HÌ…≠˜…l©…HÌ UÔ…~… Aß…“ HÌ≠˜∂…‡. ~…UÔ“ qˆ“HÌ≠˜…‡ HÌ…≈

l……‡ •…≥…lHÌ…≠˜“ •…{…∂…‡ H‡Ì ~…UÔ“ `Ú~……‡≠˜“ •…{…∂…‡ H‡Ì

~…UÔ“ N…÷≈eÙ…‡ •…{…“{…‡ Y≈qˆN…“ •…N……eÙ∂…‡; HÌæ‡˙¥……´…

UÔ‡ H‡Ì "~……HÌ… P…e‡Ù HÌ…≈cÛ… {…… S…h‡ı.' l…‡ ©……`‡Ú l……‡ P…eÙ…‡

HÌ…S……‡ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ W l…‡{…‡ ©…{…N…©…l……‡ +…HÌ…≠˜

+…~…¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡. l…‡¥…“ W ≠˜“l…‡ •……≥HÌ©……≈ X‡

{……{…~…i…o…“ W +… ¥……l…, +… ª…≈ªHÌ…≠˜ ≠˜…‡~…“

∂…HÌ…´… l……‡ l…‡{…÷≈ ~…≠˜“i……©… L…÷•… ª……≠÷≈˜ ©…≥‡. l…‡

W≠÷˜≠˜“ ~…i… UÔ‡. {……{…“ B©…≠˜©……≈ l…‡{…… ©…N…W©……≈

W‡ S…“m… qˆ…‡≠˜…∂…‡ l…‡¥…“ W HÌ…‡~…“ ©……‡`Ú…‡ o…l……

X‡¥…… ©…≥∂…‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì ~…÷≠÷˜∫…{…‡ ª…÷y……≠˜¥……‡ +P…≠˜…‡

æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ +… ¥……l… +‡HÌ ©…æ˙“±……o…“ ¥…y……≠‡˜

ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ HÌ…‡i… ª…©…Y ∂…HÌ¥……{…÷≈ UÔ‡? ~…UÔ“

©…æ˙“±……+…‡ ©……`‡Ú +±…N…o…“ ~…”HÌ ≠˜“K…… W‡¥……

°…´……‡N… HÌ≠˜¥…… {…æ˙” ~…e‡Ù. ©…æ˙“±……+…‡ £ÌGl… ~…”HÌ

≠˜“K……©……≈ W {…æ˙” ~…i… qˆ≠‡˜HÌ WN´……+‡ ~……‡l……{…‡

ª…÷≠˜K…“l… +{…÷ß…¥…“ ∂…HÌ∂…‡. l…‡ ©……`‡Ú ©…æ˙“±……+…‡+‡

W +…N…≥ +…¥…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡, ~……‡l……{…÷≈ ª¥…©……{… ª……S…¥…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. ~……‡l……{…… ª¥…©……{…{…… ß……‡N…‡ HÌ∂…÷≈

W {…æ˙” l…‡¥……‡ {…“i…«´… HÌ≠˜¥……‡ ~…eÙ∂…‡, X‡ qˆ“HÌ≠˜…{…“

Y≈qˆN…“ L…≠˜…•… o…l…“ •…S……¥…¥…“ æ˙…‡´… l……‡! - +}…~…÷i……« ©…‡HÌ¥……{…

[`ª¥…N…«©…√' ~±……‡`Ú {…≈•…≠˜ 473/2, ª…‡G`Ú≠˜-2-•…“, N……≈y…“{…N…≠˜]



ß……≠˜l…{…‡ ~……‡l……{…“ HÌ©…«ß…÷©…“ •…{……¥…{……≠˜ ©…æ˙…{… {……≠˜“

∏…“©…l…“ +‡{…“ •…‡ª…{`Ú

ß……≠˜l…©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ ß……≠˜l…{…“ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ß……¥…{…… XN…fil… HÌ≠˜¥……©……≈ W‡ ¶…“`Ú“∂…≠˜…‡+‡ £Ì…≥…‡ +…~´……‡ UÔ‡, l…‡©……≈ ∏…“©…l…“ +‡{…“ •…‡ª…{`Ú{…÷≈ {……©… +…N…≥

UÔ‡. >.ª…. 1847©……≈ ±…≈eÙ{…©……≈ W{©…‡±…… +‡{…“ •…‡ª…{`‡Ú ~……‡l……{…… HÌ©……‚o…“ ß……≠˜l…{…‡ ~……‡l……{…÷≈ •…{……¥…‡±…÷≈. ¥…“ª… ¥…∫…«{…“ A©©…≠‡˜ l…‡©…{…… ±…N{… §‡Ì{HÌ •…‡ª…{`Ú {……©…{…… ~……qˆ≠˜“ ª……o…‡ o…´…‡±……≈. ∂…≠÷˜+…l…o…“ W ª¥…l…≈m… ©…“XY +{…‡ +≈N…l… ª¥…l…≈m…l……{…… æ˙“©……´…l…“ æ˙l……, l…‡©…W ¥…“S……≠˜…‡ ∂…•qˆq‡ˆæ‡˙ ±…L……i…©……≈ ©…÷HÌ¥……{…“ l…‡©…{…‡ +…qˆl… æ˙l…“. V´……≠‡˜ l…‡©…{…… ~……qˆ≠˜“ ~…l…“ l…tˆ{… ≠÷˜hı“S…÷ªl… æ˙l…… +{…‡ ªm…“+…‡+‡ ~…÷≠÷˜∫……‡{…‡ +…y…“{… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ X‡>+‡ l…‡¥…“ l…‡©…{…“ xˆhı ©……{´…l…… æ˙l…“. ª~…∫`Ú UÔ‡ H‡Ì •…‡ •……≥HÌ…‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ 6 ¥…∫…«©……≈ •…≈{…‡ +±…N… o…> N…´……. +… ¥…L…l…‡ ©……{…ª…“HÌ +{…‡ +…o…‘HÌ ≠˜“l…‡ l…‡©…{…“ qˆ∂…… HÌ≠÷˜i… æ˙l…“ +{…‡ ß…¥…“∫´… y…÷≈y…≥÷≈ æ˙l…÷≈. l´……≠‡˜ l…‡©…i…‡ +…l©…æ˙l´…… HÌ≠˜¥…… °…´……ª… HÌ≠‡˜±……‡. UÔ‡±±…“ P…eÙ“+‡ l…‡©…{…‡ Xi…‡ +¥……W ª…≈ß…≥…´……‡ H‡Ì "∂…÷≈ l…÷≈ æ˙W÷ o……‡eÙ… ¥…∫…« q÷ˆ:L… ª…æ˙{… {… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡¥…“ HÌ…´…≠˜ UÔ‡?' l´……≈o…“ W l…‡©…{…… Y¥…{…©……≈ ©……‡`÷≈Ú ~…≠˜“¥…l…«{… +…¥…“ N…´…÷≈. 1874©……≈ l…‡©…{…… ©……l…… l…o…… HÌ…‰`÷≈Ú•…“HÌ ©…“m… ∏…“ æ˙…‡±…“+…‡HÌ{…÷≈ +¥…ª……{… o…l……, +‡{…“ •…‡ª…{`Ú qˆ…≠÷˜i… N…≠˜“•…“©……≈ +{…‡ P…‡≠˜… ∂……‡HÌ©……≈ O…ªl… o…> N…´……. W‡ o……‡eÙ… +±…≈HÌ…≠˜…‡ æ˙l…… l…‡ ¥…‡S…“{…‡ N…÷W≠˜…{… S…±……¥…l…… ~…i… qˆ“¥…ª……‡ ª…÷y…“ ß…÷L…{…÷≈ q÷ˆ:L… ª…æ˙{… HÌ≠˜l……≈ æ˙l……≈. +… +{…÷ß…¥…©……≈o…“ W l…‡©…{…‡ ß…÷L…{…÷≈ q÷ˆ:L… H‡Ì¥…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡ l…‡ ª…©…X´…÷≈ +{…‡ N…≠˜“•……‡ °…l´…‡{…“ ª…æ˙…{…÷ß…÷l…“ °…N…`Ú“. +… ª…©…´…©……≈ o……‡©…ª… ªHÌ…‡`Ú ©……`‡Ú "©…÷Gl… ¥…“S……≠˜' - §Ì“ o……‡`Ú {……©…{…“ ~…m…“HÌ…+…‡ ±…L…¥…… ©……≈eÙ“ æ˙l…“. ~……‡l……{…“ +‡H̱…l…… +{…‡ ¥…“∫……qˆ{…‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥…… +‡{…“ •…‡ª…{`‡Ú ±…L…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». o……‡eÙ… W ¥…L…l…©……≈ l…‡©…{…‡ ª…©…X´…÷≈ H‡Ì ~……‡l……{……©……≈ ±…L…¥……{…“ HÌ≥… UÔ‡. ª……o…‡ W l…‡©……≈o…“ ª¥…l…≈m… Y¥…{… Y¥…¥……{…“ +…¥…HÌ ~…i… o…¥…… ±……N…“. +… ∂……‡L…{…‡ ±…“y…‡ l…‡+…‡ S……±ª…« ¶…‡eÙ±……‡{…… ª…≈~…H«Ì©……≈ +…¥´……. ©…“. ¶……eÙi……‡ @N±…·eÙ©……≈ §Ì“ o…“{H̪…« ©…÷¥…©…‡{`Ú S…±……¥…l……, {……ªl…“HÌ +{…‡ JÌ…≈l…“HÌ…≠˜“ ≠˜…WHÌ…≠˜i…“ æ˙l……. +… ª…≈~…H«Ì{…‡ ±…“y…‡ o……‡eÙ… W ¥…L…l…©……≈ •…‡ª…{`Ú ª…ß……{…‡ WHÌeÙ“ ≠˜…L…{……≠˜, AO… ¥…Gl…… l…≠˜“H‡Ì ¥…“H̪´……. 1884 ª…÷y…“©……≈ +‡{…“ •…‡ª…{`‡Ú M…“ªl…“ y…©…« l´…Y qˆ>{…‡ {……ªl…“HÌ •…{…“ N…´…… æ˙l……. W‡ ¥…ªl…÷{…… ª~…∫`Ú ~…÷≠˜…¥…… {… æ˙…‡´… l…‡©……≈ l…‡ ©……{…l…… {…æ˙”. l…‡©…{……©……≈ ©……{…¥…“ ~……‡l……{…… [……{… l…o…… ©…æ‡˙{…l…o…“ £Ì≠˜“ Aß……‡ o…¥……{…“ ∂…Gl…“ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡ l…‡¥…“ ∏…uˆ… æ˙l…“. o……‡eÙ… W ¥…L…l…©……≈ l…‡©…{…… ¥…“S……≠˜…‡ ª…©……W¥……qˆ{…“ {…YHÌ W¥…… ±……N´…… +{…‡ ª…©……W¥……qˆ“ ¥…“S……≠˜{…… •…{……«e«Ù ∂……Ë{…“ ©…“m…l……{…‡ ±…“y…‡ 1885©……≈ £‡Ì•…“+{… ª……‡ª……´…`Ú“©……≈ X‡eÙ…´……. X‡H‡Ì +…{…‡ ±…“y…‡ S……±ª…« ¶…‡eÙ±……‡{…… ª…≈•…≈y… +…UÔ… o…> N…´……. +… ª……o…‡ +‡{…“ •…‡ª…{`Ú WN…l…{…… +{´… y…©……‚©……≈ ≠˜æ‡˙±…… +…y´……l©…“HÌ [……{…-©…÷±´……‡©……≈ ≠˜ª… y…≠˜…¥…l…… o…´……. +…©……≈o…“ l…‡+…‡ ©……qˆ…©… •±……¥…‡`√ÚªHÌ“{……

ª…≈~…H«Ì©……≈ +…¥´……, W‡©…{…… "o…“+…‡ª……‡£Ì“'{…… L´……±…o…“ +ß…“ß…÷l… o…> l…‡©…i…‡ £‡Ì•…“+{… ª……‡ª……´…`Ú“ l´…Y qˆ>{…‡ o…“+…‡ª……‡£Ì“H̱… +‡G`Ú“¥…“`Ú“©……≈ ª…JÌ“´… o…´…… æ˙l……. o…“+…‡ª……‡£Ì“H̱… ª……‡ª……´…`Ú“{…“ +‡HÌ ∂……L…… ©…rˆ…ª… ~……ª…‡ +qˆ“´……≠˜©……≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ©……qˆ…©… •±……¥…‡`√ÚªHÌ“{…… {…“y…{… •……qˆ +‡{…“ •…‡ª…{`‡Ú {…‡l……N…“≠˜“ ª…≈ß……≥“{…‡ +… ©…÷¥…©…‡{`Ú{…‡ WN…¥´……~…“ •…{……¥…“ æ˙l…“. +…{…‡ W ±…“y…‡ 1893©……≈ +‡{…“ •…‡ª…{`Ú ß……≠˜l… +…¥´…… æ˙l……. +æ˙” +…¥…“{…‡ l…‡©…i…‡ X‡´…÷≈ H‡Ì +≈O…‡X‡{…“ {…H̱… HÌ≠˜¥……©……≈ ß……≠˜l…‡ ~……‡l……{…“ ª…ß´…l…… +{…‡ °……S…“{… ¥……≠˜ª……{…‡ +…P…… HÌ≠˜“ qˆ“y…… UÔ‡. l…‡©…{…‡ ±……N´…÷≈ H‡Ì ß……≠˜l…{…… H÷≈ÌcÛ“l… ª……©……YHÌ, +…o…‘HÌ l…o…… ≠˜…WHÌ“´… ¥…“HÌ…ª…{…… ©…÷≥©……≈ H‡Ì≥¥…i…“{……‡ +ß……¥… UÔ‡. H‡Ì≥¥…i…“{…… ¥…“HÌ…ª…{…… ©…÷≥ ªo……~…¥…… l…‡©…i…‡ 1898©……≈ •…{……≠˜ª…©……≈ æ˙“{q÷ˆ HÌ…‡±…‡W ªo……~…“; W‡ ¥…“HÌ…ª… ~……©…“{…‡ •…{……≠˜ª… æ˙“{q÷ˆ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“ o…>. ∂…≠÷˜+…l…o…“ W l…‡+…‡ H‡Ì≥¥…i…“©……≈ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ß……¥…{…… ©…W•…÷l… •…{…‡ +{…‡ ª……o…‡ +…y…÷{…“HÌ ¥…“[……{…{……

¥…“S……≠˜…‡{……‡ ~…i… ª…©…{¥…´… o…¥……‡ X‡>+‡ l…‡¥……‡ +…O…æ˙ ≠˜…L…l…… æ˙l…….

ß……≠˜l…©……≈ +…≈l…≠˜“HÌ ª¥…l…≈m…l……{…… ©…W•…÷l… `‡ÚH‡Ìqˆ…≠˜ æ˙…‡¥……o…“ ß……≠˜l…“´… {…‡∂…{…±…

HÌ…·O…‡ª… l…≠˜£Ì +…HÌ∫……«´…… æ˙l……. 1913©……≈ l…‡©…i…‡ ~…æ‡˙±…… ª……~l……æ˙“HÌ °…ª…“uˆ HÌ≠˜¥…… ©……≈eÙ¨÷≈. W‡ o……‡eÙ… W ª…©…´…©……≈ "{´…÷ >{eÙ“´……' {……©…{…… ±……‡HÌ°…“´… q‰ˆ{…“HÌ©……≈ ≠÷˜~……≈l…≠˜ ~……©´…÷≈ æ˙l…÷≈. 1914©……≈ ~…æ‡˙±…… ¥…“π…´…÷uˆ ~…UÔ“{…… qˆ…´…HÌ…o…“ ¥…y…÷ ª…©…´… ß……≠˜l…{…… ≠˜…WHÌ…≠˜i…©……≈ l…‡©…{……‡ L…÷•… W °…ß……¥… æ˙l……‡. +…≈l…≠˜“HÌ ª¥…l…≈m…l……{…“ l…o…… l…‡{…‡ ±…N…l…… •…≈y……≠˜i… P…eÙ¥……{…“ ß……≠˜l…{…‡ U÷Ô`Ú æ˙…‡¥…“ X‡>+‡ l…‡¥…“ l…‡©…{…“ ±…eÙl… æ˙l…“. +… qˆ“∂……©……≈ l…“±…HÌ l…o…… N……‡L…±…‡{…‡ ~…i… ª…≈´…÷Gl… ©…≈S… ~…≠˜ ±……¥…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠˜“ æ˙l…“. "+…‡±… >{eÙ“´…… æ˙…‡©… ≠÷˜±… ±…“N…'{……‡ q‡ˆ∂…©……≈ L…÷•… W °…ß……¥… æ˙l……‡. +…{…‡ ±…“y…‡ 1917{…… W÷{…o…“ ª…~`‡Ú©•…≠˜ ª…÷y…“ l…‡©…{…“ +`ÚHÌ…´…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“; W‡{……‡ q‡ˆ∂…-¥…“q‡ˆ∂…©……≈ P…i……‡ W ¥…“≠˜…‡y… o…´……‡ æ˙l……‡. V´……≠‡˜ l…‡©…{…‡ ©…÷Gl… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……≈ l´……≠‡˜ ±……‡HÌ…‡+‡ l…‡©…{…÷≈ q‡ˆ∂…©……≈ c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ ß…¥´… +ß…“¥……qˆ{… HÌ≠‡˜±…÷≈.

+…¥…… ≠˜…WHÌ“´… ©……æ˙…‡±…©……≈ 1917{…… H̱…HÌn……{…… HÌ…·O…‡ª…{…… l…‡+…‡ °…©…÷L… •…{´……. HÌ…·O…‡ª… ~……`Ú‘©……≈ °…©…÷L… l…≠˜“H‡Ì l…‡+…‡ °…o…©… ©…æ˙“±…… æ˙l……! +… W +y…“¥…‡∂…{…©……≈ +‡{…“ •…‡ª…{`‡Ú HÌ…·O…‡ª…{……‡ +…N…¥……‡ y¥…W ≠˜W÷ HÌ´……‚ æ˙l……‡. l…‡©……≈ ±……±…, ª…£‡Ìqˆ l…o…… ±…“±…… ≠≈˜N…{…… ª…≠˜L…… ©……~…{…… m…i… +…eÙ… ~…aÚ… æ˙l……. 1931 ª…÷y…“ +… y¥…W æ˙l……‡ ~…UÔ“ ±……±…{…‡ •…qˆ±…‡ ß…N…¥……‡ ~…aÚ…‡ o…´……‡ +{…‡ ¥…S…©……≈ S…JÌ ©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. N……≈y…“Y{…… +…N…©…{… ~…UÔ“ 1919o…“ +‡{…“ •…‡ª…{`Ú{…… HÌ…·O…‡ª…{…… ª……o…‡{……

ª…≈•…≈y……‡ {…•…≥… •…{…l…… N…´……. N……≈y…“Y{……‡ ª…¥…“{…´… HÌ…{…÷{… ß…≈N…{……‡ L´……±… l…‡©…{…‡

≠÷˜S…l……‡ {… æ˙l……‡. +…¥…“ S…≥¥…≥o…“ l……‡£Ì…{……‡ o…∂…‡ +{…‡ ¥´……~…HÌ L…÷{…≠‡˜Y o…∂…‡ l…‡¥…“

l…‡©…{…“ ±……N…i…“ æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ q‡ˆ∂…{…“ °…X N……≈y…“Y{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ æ˙l…“; ~…≠˜“i……©…‡

•…‡ª…{`Ú{…“ ±……‡HÌ°…“´…l…… ]ÒeÙ~…o…“ P…`Ú“ N…>. L…÷•… W æ˙l……∂……{…“ ±……N…i…“o…“ ≠˜…WHÌ“´…

£Ì±…HÌo…“ l…‡ +±…N… o…> N…´…….

1933©……≈ +qˆ“+…≠˜©……≈ l…‡©…{…÷≈ {…“y…{… o…´…÷≈ l´……≠‡˜ q‡ˆ∂…{…… •…y…… {…‡l……+…‡+‡ l…‡©…{…‡ ß…¥´… +≈W±…“ +…~…“ æ˙l…“. ≠˜…XY+‡ HÌæ‡˙±…÷≈ H‡Ì "l…‡©…i…‡ ß……≠˜l…{…‡ ~……‡l……{…“ ª…ß´…l…… ª…≈ªHfiÌl…“ l…o…… ß…¥´…l……{……‡ ¥…“π……ª… HÌ≠˜…¥´……‡ æ˙l……‡.'

- ©…“æ˙“≠˜ cÛ…HÌ≠˜ [+‡ª…. ±……±…{…… ±…‡L… +…y……≠˜“l…, ª…≈~…H«Ì: ~…o…“HÌ ª……‡ª……´…`Ú“, +©…qˆ…¥……qˆ]

+‡©•´…÷±…{ª… eƒÙ…>¥…≠˜ ª…÷{…“±…ß……> ¥…ª……¥……+‡ +‡HÌ qˆ“¥…ª… ª…≈ªo……{…… ª…≈S……±…HÌ{…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì +…~…i…“ æ˙…‡ª~…“`Ú±…{…“ +‡©•´…÷±…{ª… wˆ…≠˜… N…≈ß…“≠˜ qˆqˆ‘+…‡{…‡ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…-ª…÷≠˜l… W‡¥…“ ©……‡`Ú“ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ ≠˜“£Ì≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ N…≈ß…“≠˜ qˆqˆ‘+…‡{…‡ +…‡Gª…“W{… +…~…¥……{…“ ¥´…¥…ªo…… l……‡ +‡©•´…÷±…{ª…©……≈ UÔ‡ W. ~…≠≈˜l…÷ qˆqˆ‘{…‡ +‡©•´…÷±…{ª…©……≈o…“ Al……≠˜“{…‡, l……lHÌ…±…“HÌ ª……≠˜¥……≠˜ ¥…“ß……N…, eÙ…‡G`Ú≠˜{…“ l…~……ª… +{…‡ W≠÷˜≠˜ ~…eÙ¨‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ `‡Úª`Ú HÌ≠˜…¥´…… •……qˆ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ P…i…“¥……≠˜ +‡HÌo…“ •…‡ H̱……HÌ{……‡ ª…©…´… {…“HÌ≥“ X´… UÔ‡. +…¥…… ª…©…´…‡ +…‡Gª…“W{… ª…~±……´… ª…l…l… +…~…“ ∂…HÌ…l……‡ {…o…“ l……‡ +…~…i…‡ +… +‡HÌo…“ •…‡ H̱……HÌ{……‡ W‡ ª…©…´… X´… UÔ‡ l…‡ qˆ≠˜©…“´……{… +…‡Gª…“W{… +…~…“ ∂…HÌ…´… l…‡¥…÷≈ "H≈Ì> HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡.' eƒÙ…>¥…≠˜ ª…÷{…“±…{…“ ¥……l… ª……≈ß…≥“{…‡ ª…≈ªo……{…… ª…≈S……±…HÌ{…‡ l…‡{…“ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±…l…… ©……`‡Ú ©……{… o…´…÷≈. +… eƒÙ…>¥…≠˜ ©……m… qˆqˆ‘{…‡ •…æ˙…≠˜ ±…> W¥……±……¥…¥……{…÷≈ W ´…≈m…¥…l… HÌ…©… {…o…“ HÌ≠˜l……‡. ~…≠≈˜l…÷ l…‡{…“ ª……o…‡ qˆqˆ‘{…“ ª……≠˜¥……≠˜ ©……`‡Ú{…“ +{…‡ ª……X o…> W¥……{…“ ~…i… ©…{……‡©…{… ±……N…i…“ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. eƒÙ…>¥…≠˜ ª…÷{…“±…ß……>{…… ¿˙qˆ´…©……≈o…“ {…“HÌ≥‡±…… ª…÷S…{……‡{……‡ ª¥…“HÌ…≠˜ HÌ≠˜“{…‡ ~……‡`‚Ú•…±… +…‡Gª…“W{… ª…“±…“{eÙ≠˜{…“ ¥´…¥…ªo…… o…> +{…‡ {…“´…©…“l… ≠˜“l…‡ A~…´……‡N… o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡. +…~…i…‡ •…y…… ª…÷{…“±…ß……>{…‡ +‡¥……

HÌ“©…l…“ ª…÷S…{… +…~…¥…… •…qˆ±… L……ª… y…{´…¥……qˆ ~……cÛ¥…“+‡!

[ª……‰W{´…: "ª…‡¥…… ª…÷¥……ª…' (m…“©……ª…“HÌ), W÷±……>o…“ eÙ“ª…‡©•…≠˜-2016] 

1-8-2017

ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… eƒÙ…>¥…≠˜

H≈Ì>HÌ ¥…“∂…‡∫…

©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“

æ˙“{q÷ˆ +…l…≈HÌ{…“ ¥……¥…i…“ HÌ≠˜{……≠‡˜

©…÷ª±…“©… +…l…≈HÌ ±…i…¥……‡ ~…eÙ∂…‡

¥…eÙ…°…y……{… ©……‡qˆ“ +{…‡ +‡©…{…“ ~……`Ú‘{…… HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ +…l…≈HÌ¥……qˆ{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥…… l…o…… l…‡{……‡ L……l…©……‡ HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… •……•…l…‡ ~……‡l……{…“ ¥……G~…`÷Úl……o…“ UÔ¥……´…‡±……≈ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ~…i… +…l…≈HÌ¥……qˆ +‡`Ú±…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ∂…÷≈? eÙ“K…{…≠˜“©……≈ l…‡{……‡ +o…«

o……´… UÔ‡: ≠˜…WHÌ“´… æ‡˙l…÷ N…≥‡ Al……≠˜¥…… ©……`‡Ú, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ {……N…≠˜“HÌ…‡ ª……©…‡ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ æ˙”ª…… +{…‡ y…©…HÌ“{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡. +… +o…« °…©……i…‡ S……±…“+‡ l……‡, H‡Ì`Ú±……≈HÌ ±……‡HÌ…‡ ~……‡l……{…“ ª……o…‡ "•…“£Ì' ±…>{…‡ Wl……≈ æ˙…‡¥……{…“ ∂…≈HÌ… ª……o…‡ +‡©…{…‡ ©……≠˜{……≠˜ H‡Ì ©……≠˜“ {……L…{……≠˜, +{…‡ +‡ ≠˜“l…‡ HÌ…´…qˆ…‡ ~……‡l……{…… æ˙…o…©……≈ ±…‡{……≠˜ `Ú…‡≥…≈{…‡ +…l…≈HÌ¥……qˆ“ HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…. +‡ W ≠˜“l…‡, HÌ…∂©…“≠˜©……≈ ~……‡±…“ª…{…‡ ©……≠˜{……≠˜ ©…÷ª±…“©…`Ú…‡≥…≈{…‡ ~…i… +…l…≈HÌ¥……qˆ“ HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…. HÌ…´…qˆ…‡ æ˙…o…©……≈ ±…‡{……≠˜ +{…‡ {……N…≠˜“HÌ…‡ ª……©…‡ æ˙”ª…… HÌ≠˜{……≠˜ +…¥…… `Ú…‡≥…≈ N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ +{…‡ y……©…‘HÌ-≠˜…WHÌ“´… æ‡˙l…÷¥……≥… æ˙…‡´… UÔ‡. +…l…≈HÌ¥……qˆ“{…“ ¥´……L´…… +‡©…{…‡ •…≠˜…•…≠˜ •…≈y…•…‡ª…‡ UÔ‡.

ß……W~…©……≈{…… P…i……≈ +… •……•…l…‡ ª…æ˙©…l… {…æ˙” o……´…: +‡ ±……‡HÌ…‡ HÌæ‡˙∂…‡ H‡Ì æ˙“{q÷ˆ+…‡{…“ ±……N…i…“ q÷ˆß……> UÔ‡, +{…‡ "•…“£Ì' ¥…“≠÷˜uˆ{…“ æ˙”ª…… ª…©…Y ∂…HÌ…´… l…‡¥…“ UÔ‡.

X‡ H‡Ì +‡ æ˙”ª…… ª…≈~…÷i…«~…i…‡ °…l…“JÌ“´……l©…HÌ {…o…“ æ˙…‡l…“.

HÌ…∂©…“≠˜©……≈ æ÷˙≠˜“´…l… ~…i… ©…≠˜…´…‡±… ~……‡±…“ª… ©……`‡Ú ©…N…≠˜{…… +…≈ª…÷ ª……≠˜∂…‡, ~…i… HÌæ‡˙∂…‡ H‡Ì `Ú…‡≥…≈ wˆ…≠˜… o…´…‡±… æ˙”ª…… ß……≠˜l…“´…

±…∂HÌ≠˜{…… qˆ©…{… ª…≈qˆß…‚ X‡¥……¥…“ X‡>+‡. +±…-HÌ…´…qˆ… H‡Ì ISIS l…‡©…{……≈ q÷ˆ∫HÌ©……‚ ©……`‡Ú W‡¥…… ~……‡±……≈, q≈ˆß…“ +{…‡ P……l…HÌ“ •…æ˙…{……≈

≠˜W÷ HÌ≠‡˜ UÔ‡, l…‡ W °…HÌ…≠˜{……≈ +… ~…i… o…´……≈.

£ÌGl… ©…÷ª±…“©… æ˙…‡¥……{…… N…÷{…… ©……`‡Ú 15 ¥…∫…«{…… W÷{…‡qˆ{…“

æ˙l´…… o…> +‡{…“ ¥…eÙ…°…y……{… wˆ…≠˜… {…”qˆ… o…> - ~…i… æ≈˙©…‡∂…

©…÷W•…{…… ±……≈•…… ¥…“≠˜…©… •……qˆ - W‡ `Ú…‡≥…≈{…‡ {……æ˙”©…l… {…æ˙”

HÌ≠‡˜. ©……‡qˆ“{…… P…i…… °…y……{……‡+‡ ~…i… +… •…{……¥…{…‡ ¥…L……‡eÙ¨…‡ UÔ‡.

~…≠≈˜l…÷ +… æ˙”ª…HÌ `Ú…‡≥…+…‡ ≠˜…l……‡≠˜…l… +ªl…“l¥…©……≈ {…o…“ +…¥´……≈.

m…i… ¥…∫…«{…… ß……W~… ∂……ª…{…‡ ≠˜S…‡±…… ª……©……YHÌ - ≠˜…WHÌ“´… ¥……l……¥…≠˜i…©……≈ +‡ AUÔ´……« UÔ‡, ¥…“H̪´……≈ UÔ‡. ©……‡`Ú…≈ l……‡£Ì…{……‡ {…o…“ o…´……≈, ~…i… HÌ…‡©…¥……qˆ +{…‡ ¥…y…÷ ~…eÙl…… ≠˜…∫`ƒÚ¥……qˆ{…… P……l…HÌ“

©…“∏…i…‡ HÌ…‡©…“ ±……N…i…“+…‡{…‡ A∂H‡Ì≠˜“ UÔ‡. ©……‡qˆ“{…“ ∂……≈l…“ ©……`‡Ú{…“ +~…“±… ~…UÔ“ ~…i… ]Ò…≠˜L…≈eÙ©……≈ N……‰≠˜K…HÌ…‡ wˆ…≠˜… ¥…y…÷ +‡HÌ ©…÷ª±…“©…{…“

æ˙l´…… HÌ≠˜…>, +‡ •…l……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì Y}…l… (≠˜…K…ª…){…‡ ~……UÔ…‡

•……‡`Ú±…©……≈ ~…÷≠˜¥……‡ H‡Ì`Ú±……‡ +P…≠˜…‡ UÔ‡.

©…{…‡ •…“HÌ UÔ‡ H‡Ì X‡ ]ÒeÙ~…o…“ +≈H÷Ì∂…©……≈ {…æ˙” ±…‡¥……´… l……‡

æ˙“{q÷ˆ +…l…≈HÌ ª……©…‡ ©…÷ª±…“©… +…l…≈HÌ `ÚHÌ≠˜…∂…‡, +{…‡ q‡ˆ∂… ß…eÙH‡Ì

•…≥∂…‡. X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ©…÷ª±…“©……‡{…‡ ≠˜K…i… {…æ˙“ +…~…“ ∂…H‡Ì, l……‡ +‡HÌ ©……‡`÷≈Ú X‡L…©… +‡ UÔ‡ H‡Ì +‡ ±……‡HÌ…‡ ≠˜K…i… ©……`‡Ú ~……‡l……{…“ æ˙o…“´……≠˜y……≠˜“ `÷ÚHÌeÙ“+…‡ •…{……¥…¥……{…“ ´……‡W{…… P…eÙ∂…‡. X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ +ª…æ˙…´… ©…÷HÌ°…‡K…HÌ •…{…“ ≠˜æ‡˙∂…‡ l……‡ æ˙“{q÷ˆ-©…÷ª±…“©… +…l…≈HÌ JÌ©…∂…: ¥…y…l……‡ ≠˜æ‡˙∂…‡. ©……‡qˆ“ ß……≠˜l…{…‡ +‡HÌ ¥…“π…¥´……~…“ Al~……qˆ{… - ©…o…HÌ l…≠˜“H‡Ì q÷ˆ{…“´…… ª……©…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥…… ©……N…‡ UÔ‡. ~…i… æ˙”ª…HÌ `Ú…‡≥…≈ W X‡ ß……≠˜l…{……‡ ª……‰o…“ ]ÒeÙ~…o…“ ¥…“H̪…l……‡ Av…‡N… æ˙…‡´… l……‡, +‡ ¥……l… ∂…G´… {…æ˙” •…{…‡. +o…«l…≈m…{…… ¥…“HÌ…ª… +{…‡ AlHÌ∫…« ©……`‡Ú +…≈l…≠˜“HÌ +o…eÙ…©…i……‡{…‡ •…≠˜…‡•…≠˜ HÌ…•…÷©……≈ ≠˜…L…¥……{…“ +…¥…eÙl… æ˙…‡¥…“, +‡ •…æ÷˙ W≠÷˜≠˜“ {…“i……«´…HÌ •……•…l… UÔ‡. +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“, æ˙X≠˜…‡ L……©…“+…‡ UÔl……≈ +…~…i……‡ q‡ˆ∂… ~……‡l……{…“ +…≈l…≠˜“HÌ +o…eÙ…©…i……‡ ~…≠˜ HÌ…•…÷ ≠˜…L…¥……©……≈ °…©……i…©……≈

ª……≠˜…‡ ª…£Ì≥ ≠˜¬…‡ UÔ‡, W‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª……©……YHÌ ¥´…¥…æ˙…≠˜ l…o…… +o…«l…≈m…©……≈ ª…©…fiuˆ“{……≈ ±……ß… q‡ˆ∂…{…‡ ©…≤´……≈. +‡ ª…“uˆ“ æ˙¥…‡ X‡L…©…©……≈ UÔ‡. ~…≈qˆ≠˜ ¥…∫…« ~…æ‡˙±……≈ +©…‡≠˜“HÌ“ °…©…÷L… •…÷∂…‡ ß……≠˜l…{…‡ +‡ ¥……l…‡ +ß…“{…≈qˆ{… +…~…‡±……, H‡Ì +æ˙” 15 HÌ≠˜…‡eÙ ©…÷ª±…“©……‡ UÔ‡, ~…i… +…l…≈HÌ¥……qˆ“+…‡ {…o…“. +‡ ªl…÷l…“ X‡ H‡Ì o……‡eÙ“ ¥…y…÷ ~…eÙl…“ æ˙l…“, ~…i… +‡ ª…“uˆ“ q‡ˆ∂…{…“ ~……‡l……{…“ HÌ©……i…“ æ˙l…“. 2001{…“

ª……±…o…“ q÷ˆ{…“´……©……≈ W‡ ≠˜“l…‡ +…l…≈HÌ¥……qˆ“ >ª±……©…{……‡ HÌH«Ì∂… Aqˆ´… o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡ l…‡ X‡l……≈, ß……≠˜l…{…… ©…÷ª±…“©……‡{…÷≈ ¥…±…i… °…©……i…©……≈ ©…y´…©…ª…≠˜{…÷≈ ≠˜¬÷≈. •…æ÷˙©…l…“ wˆ…≠˜… o…l…“ æ˙”ª……{…‡ l…~……ª…l…… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ +{…‡ ±…P…÷©…l…“{…‡ L……l…≠˜“ HÌ≠˜…¥…l…… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ H‡Ì +… q‡ˆ∂… +‡©…{……‡ ~…i… UÔ‡, +‡ •……•…l……‡ ©……`‡Ú{…… P…i…“ ©…æ‡˙{…l…¥……≥…

≠˜…WHÌ“´… °…´…l{……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ß……≠˜l…“´… ©…÷ª±…“©……‡{…÷≈ ¥…±…i… ©……£ÌH̪…≠˜{…÷≈ ≠˜¬÷≈. +£Ìª……‡ª…! æ˙”ª…HÌ `Ú…‡≥…≈{……‡ Aqˆ´…, ¥…“HÌ…ª…{…… +‡ l…•…IÌ…{…… +…¥…{……≠˜… +≈l…{……‡ >∂……≠˜…‡ •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

~…∑S…“©…{……≈ q‡ˆ∂……‡©……≈, P…≠˜{…“ +≈qˆ≠˜ W AUÔ≠‡˜±……≈ {……{……≈

©…÷ª±…“©… +…l…≈HÌ¥……qˆ“ W÷o……‡ +…l…≈HÌ £‡Ì±……¥…“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. +‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ ISIS H‡Ì •…“Y HÌ…‡> ¥…“q‡ˆ∂…“ ~…‡hı“ ~……ª…‡o…“ +…o…‘HÌ ©…qˆqˆ H‡Ì °……‡lª……æ˙{…{…“ W≠÷˜≠˜ {…o…“: •……‡©•… •…{……¥…¥…… ©……`‡Ú{…÷≈ [……{… +{…‡ H÷Ì∂…≥l…… >{`Ú≠˜{…‡`Ú ~…≠˜o…“ ©…≥“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +…JÌ©…i…∂…“±…l……

+‡ >ª±……©…{…“ ¥…“∂…“∫`Úl…… UÔ‡, +‡¥…÷≈ {…o…“. W‡©… ß……≠˜l…©……≈ l…‡©… ~…∑S…“©…©……≈ ~…i… ©…÷ª±…“©……‡{…“ ©……‡`Ú… ß……N…{…“ ¥…ªl…“ HÌ…´…qˆ…‡ ~……≥{……≠˜… {……N…≠˜“HÌ…‡ UÔ‡, W‡ +…l…≈HÌ¥……qˆ{…‡ ¥…L……‡e‡Ù UÔ‡. UÔl……≈ ~…i…, o……‡eÙ… ±……L…{…“ ©…÷ª±…“©…¥…ªl…“ y…≠˜…¥…l…… q‡ˆ∂……‡©……≈ ~…i… ±…eÙ…>L……‡≠˜…‡ X‡L…©… •…{…“ N…´…… UÔ‡.

ß……≠˜l…©……≈ +l´……≠‡˜ ©…÷ª±…“©……‡{…“ ¥…ªl…“ 18 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ UÔ‡. +‡©……≈{…… 0.01 `ÚHÌ… ©…÷ª±…“©……‡ ~…i… X‡ ±…eÙ…>L……‡≠˜ •…{…“ X´…, l……‡ +‡ S……‡I̪… ~……´…©……±…“ {……‡l…≠˜∂…‡. +{…‡ æ˙“{q÷ˆ ¥…ªl…“{…… 0.01 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ~…i… X‡ +‡ 0.01 `ÚHÌ… ©…÷ª±…“©……‡{…“ æ˙”ª……{…‡

•…y…… W ©…÷ª±…“©……‡{…‡ ~…UÔ…eÙ¥……{…÷≈ HÌ…≠˜i… •…{……¥…“ q‡ˆ∂…‡, l……‡ HÌ…‡©…“ +…l…≈HÌ{…÷≈ P……l…HÌ S…JÌ N…l…“©……{… o…> W∂…‡. HÌ…´…qˆ…‡ æ˙…o…©……≈ ±…>{…‡ æ˙”ª…… £‡Ì±……¥…l……≈ `Ú…‡≥…≈+…‡{…‡ +`ÚHÌ…¥…¥…… ©……`‡Ú X‡ HÌ…‡> HÌcÛ…‡≠˜ ~…N…±……≈ {…æ˙” ±…‡¥……´… l……‡, •…≈{…‡ HÌ…‡©……‡{……≈ 99.99 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ w‡ˆ∫…{……≈ N…÷{……+…‡{…“ ¥…“≠÷˜uˆ©……≈ æ˙∂…‡ l……‡ ~…i… +‡ ~…≠˜“ªo…“l…“{…‡

•…S……¥…“ {…æ˙” ∂…H‡Ì.

qˆ…Aqˆ >¶……æ˙“©…{…… ©…÷≈•…>{……≈ •……‡©•…-y…eÙ…HÌ… +S……{…HÌ •…{…‡±…“ P…`Ú{…… {…æ˙…‡l…“. 1992©……≈ •……•…≠˜“-y¥…≈ª… ~…UÔ“ o…´…‡±……≈ ©…÷ª±…“©…-¥…“≠˜…‡y…“ l……‡£Ì…{……‡, l…o…… ∂…“¥…ª…‡{……{…“ X{´…÷+…≠˜“, 1993{…“ ©…æ˙…+…≠˜l…“, æ÷˙±±…eÙ…‡{…“ +‡ °…l…“JÌ“´…… æ˙l…“. ∂…“¥…ª…‡{……{…… ©…÷L´… ©…o…HÌ ª…æ˙“l…{…… Xi…“l…… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ 13 •……‡©•…-y…eÙ…HÌ… o…´…‡±……. ª…q√ˆ{…ª…“•…‡, æ˙”ª……{…… +‡ S…J‡Ì ¥…y…÷ N…l…“

{… ~…HÌeÙ“, +{…‡ HÌ…‡©…“ N…≠˜©……¥……‡ y…“≠‡˜ y…“≠‡˜ ∂…©…“ N…´……‡.

X‡ +…W‡ æ˙“{q÷ˆ-©…÷ª±…“©… +…l…≈HÌ-+N{…“ JÌ©…∂…: ¥…y…l……‡

W∂…‡ l……‡ +‡{…‡ +…‡±…¥…¥……‡ +P…≠˜…‡ o…> ~…eÙ∂…‡. ©…{…‡ •…“HÌ UÔ‡ H‡Ì

W‡i…‡ æ˙“{q÷ˆ æ˙”ª…… ¥……¥…“ UÔ‡, l…‡ ©…÷ª±…“©… æ˙”ª…… ±…i…∂…‡, +{…‡

w‡ˆ∫…{…… +… S…JÌ©……≈ +‡o…“ A±…`÷≈Ú ~…i… o…∂…‡.

[ª¥……©…“{……o…{… +‡ª…. +≈H̱…‡ª…≠˜“+… +‰´…≠˜{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜: ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“] 

+ß…“{…≈qˆ{…

[1]

©…÷≈•…>{…… ©……æ˙“©… ~…≠˜…©……≈ `ƒÚ…£Ì“HÌ{…‡ +¥…≠˜…‡y…l…… +{…‡ S……±…{……≠˜…{…‡ {…eÙl…≠˜≠÷˜~… o…l……, ¥…“G`Ú…‡≠˜“+… S…S…«{…“ •…æ˙…≠˜{…… +‡HÌ +‰l…“æ˙…ª…“HÌ "JÌ…‡ª…', UÔ ©…≈qˆ“≠˜…‡ l…o…… +‡HÌ ©…÷ª±…“©… ª…≈l…{…“ "©…]Ò…≠˜'{…‡, æ˙…>HÌ…‡`«Ú{…… +…q‡ˆ∂… +{…÷ª……≠˜ L…ª…‡eÙ¥…… H‡Ì HÌ…hı“ {……L…¥…… ©……`‡Ú ∂……≈l…“~…÷¥…«HÌ ª…æ˙©…l… o…¥…… •…qˆ±… +‡ y……©…‘HÌ

ª…≈ªo……+…‡{……≈ `ƒÚª`Ú“+…‡, +‡ ¥…“ªl……≠˜{…… ≠˜æ‡˙¥……ª…“+…‡ l…o…… ©…÷≈•…> ©´…÷{…“ª…“~…±… HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{…‡ +ß…“{…≈qˆ{…!

 [2] +…≈z… °…q‡ˆ∂…{…… N…÷≈`÷Ú≠˜ Y±±……{…“ ≠÷˜≠˜±… ~……‡±…“ª…{…… ©…y´…¥…l…‘ +y…“HÌ…≠˜“ +‡©…. ~…“. ≠‡˜fÙ“+‡ æ˙…>¥…‡ ~…≠˜ ≠˜…m…“{…… o…l……≈ ¥……æ˙{… +H̪©……l……‡ P…`Ú…eÙ¥……{……‡ +‡HÌ A~……´… ∂……‡y…“ HÌ…hı¨…‡ UÔ‡. "ª`Ú…‡~…, ¥……‡∂…, N……‡, ≠˜…‡eÙ ª…‡¢`Ú“ °……‡O……©…' æ‡˙cÛ≥ •…ª… +{…‡ `ƒÚHÌ{…… eƒÙ…>¥…≠˜…‡{…‡ ~……‡±…“ª… wˆ…≠˜… ≠˜…m…‡ ~……i…“ +{…‡ S…… +~……´… UÔ‡. +…≈z…©……≈o…“ ~…ª……≠˜ o…l…… {…‡∂…{…±… æ˙…>¥…‡-16{…… 1,024 HÌ“±……‡ ©…“`Ú≠˜{…… ±……≈•…… ~…aÚ… ~…≠˜o…“ ¥æ‡˙±…“ ª…¥……≠‡˜ 3o…“ 6{…… ª…©…´…N……≥… qˆ≠˜©´……{… ~…ª……≠˜ o…l…“ ±……≈•…… +≈l…≠˜{…“ `ƒÚHÌ…‡ +{…‡ •…ª……‡{…… eƒÙ…>¥…≠˜…‡{…‡ ~……‡±…“ª… æ˙…HÌ ©……≠˜“, "≠˜…©…≠˜…©…' HÌ≠˜“ Aß…… ≠˜…L…‡ UÔ‡. eƒÙ…>¥…≠˜…‡ L……ª… HÌ≠˜“{…‡ +… ª…©…´…‡ P…i…… P…‡{…©……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. ~……‡±…“ª… l…‡©…{…‡ ©……‡h÷≈ı y……‡¥…… ~……i…“ +…~…‡ UÔ‡. æ˙X©……‡ W‡ "¥……‡`Ú≠˜ ª°…‡´…≠˜' ¥……~…≠‡˜ UÔ‡, +‡ ~…i… P…i…“¥……≠˜ A~…´……‡N…©……≈ ±…‡¥……´… UÔ‡. eƒÙ…>¥…≠˜…‡ HÌæ‡˙ UÔ‡, +‡©…{…‡ L…≠‡˜L…≠˜ ©……‡h‡ı ~……i…“ UÔ…≈`Ú¥……{…“

W≠÷˜≠˜ æ˙l…“! +‡ ¥æ‡˙±…“ ª…¥……≠˜{…… ª…©…´…‡ X‡ S……{……‡ •…≈qˆ…‡•…ªl…

o…> ∂…H‡Ì l……‡ +‡©…{…‡ N…≠˜©… S…… ~…i… +~……´… UÔ‡. HÌ…‡{ª`‡Ú•…±……‡ eƒÙ…>¥…≠˜…‡ ª……o…‡ ¥……l…S…“l… ~…i… HÌ≠‡˜ UÔ‡, +{…‡ +‡ ~…≠˜o…“ {…IÌ“ HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì ~…UÔ“{…… 70-80 HÌ“±……‡©…“`Ú≠˜{…… +≈l…≠‡˜ +…¥…“ •…“Y ~……‡±…“ª… `Ú“©… +‡{…‡ ≠˜…‡H‡Ì l´……≈ ª…÷y…“ ¥……æ˙{… S…±……¥…¥…… ©……`‡Ú +‡

XN…fil… UÔ‡ H‡Ì {…æ˙”. eƒÙ…>¥…≠˜…‡{…‡ ∂…≠÷˜©……≈ ~……‡±…“ª…{…… +… ¥…l…«{…o…“ {…¥……> ±……N…‡ UÔ‡, S…”l…… ~…i… o……´… UÔ‡. ~…i… ~…UÔ“ +‡©…{…‡ ª……≠÷≈˜ ±……N…‡ UÔ‡. qˆ≠‡˜HÌ S……‡HÌ“ ~…≠˜{…“ ~……‡±…“ª… ª…¥……≠˜{…… 3o…“ 6{…… +… N……≥…©……≈ +…∂…≠‡˜

200 W‡`Ú±…“ •…ª……‡ +{…‡ `ƒÚHÌ…‡{…‡ ≠˜…‡H‡Ì UÔ‡. ~……i…“{…“ eÙ…‡±……‡ {…YHÌ{…… y……•…… H‡Ì q÷ˆHÌ…{……‡ ~…≠˜o…“ HÌ…‡{ª`‡Ú•…±……‡ ß…≠˜“ +…¥…‡ UÔ‡.

~……‡±…“ª…{…“ +…¥…“ S……‡HÌ“+…‡{…“ {…YHÌ ¥…y…÷ q÷ˆHÌ…{……‡ L…÷±…‡

+‡ ©……`‡Ú ~……‡±…“ª… °…´…l{……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ~……‡±…“ª… ~……ª…‡ æ˙Y S……‡I̪… +…≈HÌeÙ… {…o…“, ~…i… +‡ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡ ≠˜…‡eÙ ~…≠˜o…“ +…eÙ“ ~…eÙ“

Wl…“ `ƒÚHÌ…‡{…“ ª…≈L´…… P…`Ú“ UÔ‡!

qˆ≠‡˜HÌ ≠˜…V´…{…“ ~……‡±…“ª…‡ +… HÌ…´…«JÌ©… +~…{……¥…¥…… W‡¥……‡

UÔ‡! N…÷≈`÷Ú≠˜{…“ ≠÷˜≠˜±… ~……‡±…“ª…{…‡ +ß…“{…≈qˆ{…!



¥…l…{…{…÷≈ +ª…÷L…

>qˆ{…… o……‡eÙ… qˆ“¥…ª……‡ ~…æ‡˙±……≈, >qˆ ©……`‡Ú{…“ L…≠˜“qˆ“ HÌ≠˜“{…‡

1-8-2017

W÷{…‡qˆ P…≠‡˜ Wl……‡ æ˙l……‡ l´……≠‡˜ +‡HÌ `Ú…‡≥…+‡ `ƒ‡Ú{…©……≈ +‡{…“ æ˙l´…… HÌ≠˜“. W÷{…‡qˆ{…… ß……> l…o…… ©…“m……‡+‡ ª…“`Ú L……±…“ HÌ≠˜¥……{…“ {…… ~……eÙl……≈, +‡ ±……‡HÌ…‡ N…÷ªª…‡ o…´…‡±……≈. ©…÷ª±…“©… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ +‡ ±……‡HÌ…‡ {…… ~……eÙ¥……{…“ æ˙”©…l… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì? +… •…{……¥… qˆ“±æ˙“{…“

•…æ˙…≠˜{…… ¥…“ªl……≠˜©……≈ •…{´……‡, N…÷≠˜N……≈¥…o…“ •…æ÷˙ q÷ˆ≠˜ {…æ˙”. N…÷≠˜N……≈¥…, W‡ N……©…{…‡ æ÷≈˙ ©……≠÷≈˜ P…≠˜ HÌæ÷≈˙ U÷≈Ô. +… ≠˜©…]Ò…{…{…“ UÔ‡±±…“ ≠˜…l…‡ >¢l……≠˜ ©……`‡Ú Y{…“¥……©……≈

~…æ‡˙±…“¥……≠˜ ©…· ~…HÌ…‡eÙ… L……y……. X‡ H‡Ì P…≠‡˜ l……‡ ~…HÌ…‡eÙ… {…“´…©…“l… •…{…l…… æ˙…‡´… UÔ‡. ~…HÌ…‡eÙ… AHÌ≥l…… l…‡±…{…… l…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +…‡¥…{…©……≈o…“ •…æ˙…≠˜ +…¥…l…… X‡>{…‡ ©……≠˜… +••…÷ ∂…÷≈ HÌæ‡˙l…, +‡ ¥…“S……≠‡˜ æ÷≈˙ æ˙ª…“.

N…´…… ¥…≠˜ª…{…“ W‡©…, +… ≠˜©…]Ò…{…‡ ~…i… æ÷≈˙ ª¥…“`√Ú]Ò≠˜±…‡{eÙ©……≈

W æ˙l…“. +{…‡HÌ ª……≈W‡ ≠÷˜©…©……≈ +‡H̱…… •…‡ª…“{…‡ ©…· L…W÷≠˜ +{…‡ ~……i…“o…“ W ©……≠˜… A~…¥……ª… ß……≈N…‡±……. P…‡≠˜ >¢l……≠˜©……≈ •…{…l…“

W‡ ¥……{…N…“+…‡o…“ æ÷≈˙ `‡Ú¥……´…‡±…“ U÷≈Ô +‡ +æ˙” •…{……¥…¥……{…“ HÌeÙ…H÷ÌeÙ HÌ≠˜¥……{…“ ©…{…‡ +…≥ª… æ˙l…“. ©……≠÷≈˜ P…≠˜, +©©…“-+••…÷, ª…N……≈¥…æ˙…±……≈, ©…“m……‡, •…y……≈ ©…{…‡ ´……qˆ +…¥…l……≈ æ˙l……≈. Y{…“¥……©……≈ ©……≠˜…‡ ~…æ‡˙±……‡ ≠˜©…]Ò…{… °…‡©…, +…{…≈qˆ +{…‡ ±…”•…÷ {……L…‡±… "≠÷˜æ˙+…£Ì]Ò…' ¥……≥“ ©…ªl…“©……≈ AW¥……´…‡±……‡. +… ≠˜©…]Ò…{… ¥…L…l…‡ P…≠˜ ©……`‡Ú æ÷≈˙ +‡`Ú±…“ ª……‡≠˜…> {…æ˙”, P…≠˜ ©……`‡Ú{…“ ]≈ÒL…{…… +‡`Ú±…“ BeÙ“ {…æ˙…‡l…“. +‡¥…÷≈ H‡Ì©… •…{´…÷≈ +‡ ∂……‡y…¥……{……‡ æ÷≈˙ °…´…l{… HÌ≠˜l…“ æ˙l…“, l´……≠‡˜ ©…{…‡ ª…©…X´…÷≈ H‡Ì ©……≠˜“ +≈qˆ≠˜{……‡ HÌ…‡> ß……N… P…≠˜o…“ q÷ˆ≠˜, ß……≠˜l…o…“ q÷ˆ≠˜{…“ Y≈qˆN…“ ©……`‡Ú ~……‡l……{…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜“ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡. +‡{…“ +‡HÌqˆ©… ¥…“≠˜…‡y……ß……ª…“ æ˙HÌ“HÌl… +‡ UÔ‡ H‡Ì, ß……≠˜l… ~……UÔ… W>{…‡ ¥…“HÌ…ª…{…‡ ©…÷t‡ˆ q‡ˆ∂… G´……≈ L……‡`Ú…‡ W> ≠˜¬…‡ UÔ‡ +‡ ¥…“S……≠˜ ª……o…‡ Y{…“¥……©……≈ æ÷≈˙ e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú ª`ÚeÙ“]Ò©……≈ ©……ª`Úª…« HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ U÷≈Ô. ©……≠˜“ >{ª`Ú“`Ú¨÷`Úo…“ o……‡eÙ“ ©…“{…“`Ú…‡{…‡ ≠˜ªl…‡ W ´…÷{……>˚`‡ÚeÙ {…‡∂…{ª…{…“ +…‡£Ì“ª… +…¥…‡±…“ UÔ‡. q÷ˆ{…“´……ß…≠˜{…… ±……‡HÌ…‡

≠˜K…i… +{…‡ ©…qˆqˆ ©……N…¥…… +æ˙” +…¥…‡ UÔ‡. æ˙…±…{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ {…W≠˜©……≈, ß……≠˜l…{…… ©…÷ª±…“©……‡{…“ ªo…“l…“+‡ æ˙Y +‡`Ú±…÷≈ N……≈ß…“´…«

H‡Ì HÌcÛ…‡≠˜l…… æ˙…≈ª…±… HÌ≠˜“ {…o…“ W‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ HÌ…‡>

°…JÌ“´…… æ˙…o… y…≠˜¥…“ ~…e‡Ù. +…¥…“ ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… y´……{… qˆ…‡≠˜¥……{……‡ ¥…“H̱~… æ≈˙©…‡∂…… ≠˜æ‡˙±……‡ UÔ‡. ´…÷uˆ, Xl…“ª…≈æ˙…≠˜, ß…´…≈HÌ≠˜ N…≠˜“•…“ l…o…… ß…÷L…©…≠˜… W‡¥…… q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈ UÔ¥……´…‡±……≈ +l…“ l……HÌ“qˆ{……≈ °…∂{……‡ X‡l……≈, ©…{…‡ ∂…≈HÌ… UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…{…… ©…÷ª±…“©……‡{……‡ ~……‡HÌ…≠˜ ª…©…´…ª…≠˜ ª…≈ß…≥…∂…‡.

P…‡≠˜ ~……UÔ… £Ì≠˜¥……{…“ >SUÔ… æ˙¥…‡ ≠˜æ˙“ {…o…“ +‡{…“ ©…{…‡

{…¥……> {…o…“ ±……N…l…“. UÔ‡±±……≈ o……‡eÙ…≈ ©…æ˙“{……+…‡©……≈ ª…¥……≠‡˜ AcÛl……≈{…“ ª……o…‡ HÌ…‡©…“ l……‡£Ì…{……‡ +{…‡ `Ú…‡≥…≈+…‡ wˆ…≠˜… ©…÷ª±…“©……‡{…“ æ˙l´……{…… ª…©……S……≠˜…‡ ¥……‡`√Úª…+‡~… +{…‡ £‡Ìª…•…÷HÌ©……≈ ©…· X‡´…… UÔ‡. ©…“m……‡

ª……o…‡ +‡ L…•…≠˜ ¥…æ·˙S´…… UÔ‡, +…≈ª…÷ ª……´……« UÔ‡, N…÷ªª……©……≈ •…÷©……‡

~……eÙ“ UÔ‡, ≠˜eÙ“ U÷≈Ô, +{…‡ +ª…æ˙…´… •…{…“{…‡ ©……≠˜“ Xl… +{…‡

©……≠˜… H÷Ì`÷≈Ú•…“W{……‡ +‡ æ˙”ª……{……‡ ß……‡N… •…{´……{…“ H̱~…{…… HÌ≠˜“

UÔ‡. +…y´……l©…“HÌ A}…l…“, +{…‡ ~……~…©…÷Gl… o…¥…… ©……`‡Ú{……‡ ≠˜©…]Ò…{…{……‡

~…¥…“m… ©……ª… P…fii…… +{…‡ N…÷ªª……{……Ì •…{……¥……‡o…“ L…≠˜eÙ…´……‡ UÔ‡.

©…÷ª±…“©…{…“ ¥…ªl…“{…÷≈ V´……≈ °……y……{´… {…o…“ +‡¥…… ∂…æ‡˙≠˜©……≈ +‡HÌ ©…÷ª±…“©… l…≠˜“H‡Ì AUÔ≠˜l…… æ÷≈˙ æ≈˙©…‡∂…… ¥…‡qˆ{……o…“ ~…“eÙ“l…, +‡ ~…“eÙ…o…“ U÷Ô`Ú¥……{…‡ +ª…©…o…« •…{…“ ≠˜æ˙“. ©……≠˜“ ~…‡hı“{…… •…“X

±……‡HÌ…‡, W‡ ¥…y…÷ ª……≠˜“ ª……©……YHÌ ªo…“l…“ ß……‡N…¥…‡ UÔ‡, +‡ ª……‰ wˆ…≠˜… ©……≠˜“ ©……{´…l……+…‡ +{…‡ `‡Ú¥……‡{…‡ +S…≠˜W H‡Ì P…fii……o…“ X‡¥……´… UÔ‡. X‡ H‡Ì æ÷≈˙ V´……≈ ≠˜æ˙“ +‡ WN…… ©…{…‡ HÌqˆ“ ~……≠˜HÌ“ {…o…“ ±……N…“. ¥…∫……‚ ª…÷y…“ y…©…«, ≠˜…WHÌ…≠˜i…, +…l…≈HÌ¥……qˆ, ©……o……{……‡

ªHÌ…£«Ì +{…‡ ªm…“+…‡{…… ª…©……{… æ˙HÌ…‡{…… ©…÷tˆ…+…‡ ~…≠˜{…“ S…S……«+…‡{……‡ ©…÷≈]Ò¥…{……≠˜…‡ qˆ≠˜“´……‡ L…‡eÙ¨… ~…UÔ“, ©……‡`Ú… ß……N…{…“

©……≠˜“ Xl… ©……`‡Ú +‡HÌ +±…N… WN…… HÌ…‡l…≠˜“ ≠˜…L…l…… æ÷≈˙ ∂…“L…“

U÷≈Ô. æ˙©…i……≈o…“ W ©…{…‡ +‡¥…÷≈ ±……N´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡ H‡Ì æ÷≈˙ W‡ HÌæ÷≈˙ H‡Ì

¥…“S……≠÷≈˜ U÷≈Ô +‡{……‡ HÌ…‡> ©…l…±…•… {…o…“. W‡ ©…l…±…•…{…÷≈ UÔ‡ l…‡ +‡ H‡Ì

æ÷≈˙ ©……≠÷≈˜ ©……o…÷≈ hı…≈H‡Ì±…÷≈ ≠˜…L…÷≈ U÷≈Ô, ©……≠˜… {……©…©……≈ "©…÷ª±…“©…'{……‡

≠˜i…HÌ…‡ UÔ‡, æ÷≈˙ ª……‡≥ ¥…∫…«{…… W÷{…‡qˆ{…“ W‡©… >qˆ AW¥…÷≈ U÷≈Ô.

N…´…… +cÛ¥……eÙ“´……{…“ >qˆ{…“ ª…¥……≠˜ ©…{…‡ ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡. +©©…“ - +••…÷{…‡ ">qˆ-©…÷•……≠˜HÌ' HÌæ‡˙¥…… ª…¥……≠‡˜ æ÷≈˙ Al……¥…≥‡

XN…“ N…>. ©……≠˜… +…‡≠˜eÙ… +{…‡ +‡{…“ •…æ˙…≠˜{…… ∂…æ‡˙≠˜{…“

∂……≈l…“ ©…· ≠˜S…‡±… ©……≠˜… ª…÷L…-P…≠˜o…“ q÷ˆ≠˜ æ÷≈˙ ¥…y…÷ ª……≠˜“ U÷≈Ô +‡

©……{´…l……{…÷≈ ª…÷L…, q‡ˆ∂…©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ ©……≠˜“ Y≈qˆN…“ +{…‡ N……‰≠˜¥…{…‡

X‡L…©…©……≈ ©…÷HÌ¥…… HÌ≠˜l……≈ P…≠˜o…“ q÷ˆ≠˜ ≠˜æ˙“{…‡ æ÷≈˙ +‡{…“ W•…≠˜qˆªl… L……‡`Ú +{…÷ß…¥…l…“ ≠˜æ˙“∂…, +‡ ¥……l… ©……≠˜“ Xl…{…‡ ª…l…l… HÌæ‡˙l…… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ ª…÷L…{…“ ±……N…i…“{…‡ l……i…“ X´… +‡ ~…æ‡˙±……≈ ©……≠‡˜ +©©…“+••…÷ ª……o…‡ ¥……l… HÌ≠˜¥…“ æ˙l…“. +…W‡ ª…÷~…≠˜“S…“l…l……{…÷≈ ª…÷L… +…‡N…≥¥…… ±……N´…÷≈ UÔ‡. ©……≠˜“

•……±HÌ{…“©……≈ Aß…“ Aß…“ æ÷≈˙ ≠˜ªl…… ~…≠˜ o…‡±……≈ ±…>{…‡ Wl……≈ £‡Ì≠˜“´……+…‡{…‡ X‡l…“ ≠˜æ÷≈˙ U÷≈Ô, +••…÷{……‡ ª……qˆ ª…≈ß…≥…´… UÔ‡:

"+…W ~…HÌ…‰e‡Ù +…‰≠˜ S……´… HÌ… ©……‰ª…©… æ˙…‡ ≠˜æ˙… æ‰˙.'

[+…©…“{…… +‡æ˙©…qˆ{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜: ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“] [•……¥…“ª… ¥…∫…«{…“ +…©…“{…… Y{…“¥……{…“ "O…‡V´…÷+‡`Ú >{ª`Ú“`Ú¨÷`Ú +…‡£Ì >{`Ú≠˜{…‡∂…{…±…

+‡{eÙ e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú ª`Ú“eÙ“]Ò'©……≈ ©……ª`Úª…« HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.] 

{…¥…÷≈ ¥……S…{…

∂…÷≈ +y´……l©… +…~…i…“ ~…æ˙…·S…{…“ •…æ˙…≠˜ UÔ‡ ? +y´……l©…{…“ ∂……‡y…©……≈ (Y¥…{…°…‡©…“+…‡ ©……`‡Ú +y´……l©…-¥…“[……{…) : ª…≈Y¥… ∂……æ˙, °……~l…“ªo……{… : +…‡+‡ª…“ª…, "©…‰m…“P…≠˜', 201, ∂……±…“{… +‡~……., 52, æ˙≠˜“ß…Gl…“ HÌ…‡±……‡{…“, ≠‡˜ª… HÌ…‡ª…«, ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…-390007 [email : theoasisshop@yahoo.co.in] ©…÷±´… : ≠÷˜. 450. +…WHÌ…±… ¥……S…{… +…‡U÷≈Ô o…´…÷≈ UÔ‡ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì °…HÌ…∂…“l… o…l…… ~…÷ªl…HÌ…‡{…“ ª…≈L´…… ¥…y…¥…… ±……N…“ UÔ‡. +‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… ß……‰l…“HÌ ¥…“HÌ…ª… +{…‡ `‡ÚG{……‡±……‡Y{……‡ ¥…“HÌ…ª… UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l… ©……i…ª… ~……‡l……{…“ +…‡≥L… +… WN…l…©……≈ UÔ…‡eÙ“ W¥…… ©……≈N…‡ UÔ‡ l…‡ L…÷•… ©…æ˙n¥…{……‡ ß……N… ß…W¥…‡ UÔ‡. ª…©…W¥……{…÷≈

+‡ UÔ‡ H‡Ì °…ª…“uˆ o…l……≈ +ª…≈L´… ~…÷ªl…HÌ…‡©……≈o…“ l…©……≠‡˜ HÌ…©…{……≈ ∂……‡y…“

HÌ…hı¥……{…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +… ∂……‡y… ª…æ‡˙±…“ æ˙…‡l…“ {…o…“. W‡©… HÌ…‡> ~…i… ∂……‡y… ª…æ‡˙±…“ æ˙…‡l…“ {…o…“. W‡ l…‡ K…‡m…©……≈ ≠˜©…©……i… æ˙…‡´… +{…‡ xˆ∫`Ú“HÌ…‡i… ª……£Ì æ˙…‡´… l…‡{…‡ HÌqˆ…S… o……‡eÙ“ L…•…≠˜ ~…e‡Ù l……‡ ~…e‡Ù. +…WHÌ…±… +{…‡ +…©… l……‡ ª…qˆ“+…‡o…“ y…©…«, ª…≈°…qˆ…´…, +y´……l©… ¥…N…‡≠‡˜©……≈ ©……i…ª… N…÷≈S…¥……´…‡±……‡ UÔ‡. +‡{…‡ qˆ“∂…… q‡ˆL……l…“ æ˙…‡l…“ {…o…“. +‡ £Ì…≈£Ì…≈ ©……≠˜l……‡ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +‡{…‡ ©…qˆqˆ≠÷˜~… Wi……´… l…‡{…“ +…≈N…≥“ ~…HÌeÙ“ ±…‡l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. G´……≠‡˜HÌ ©……‡eÙ“ ©……‡eÙ“ L…•…≠˜ ~…e‡Ù l……‡ ~…e‡Ù H‡Ì W‡{…“ +…≈N…≥“ ~…HÌeÙ“ +‡ ´……‡N´… æ˙l…“ H‡Ì H‡Ì©… +{…‡ qˆ…‡≠˜{……≠˜…‡ ª……S…“ qˆ“∂……©……≈ ±…> Wl……‡ æ˙l……‡ H‡Ì H‡Ì©….

"+…‡+‡ª…“ª…'+‡ {…“©…~……N…±… +‡¥…… ´…÷¥……{……‡{…“ ª…≈ªo…… UÔ‡ W‡ •…y…÷≈ {…¥…‡ª…≠˜o…“ l…~……ª…‡ UÔ‡ +{…‡ +…qˆ∂…«o…“ Y¥…¥……{……‡ °…´……ª…

HÌ≠‡˜ UÔ‡. +… ª…≈ªo……+‡ UÔ‡±±…… ~…≈qˆ≠˜ ¥…∫…«©……≈ S……≠˜“m´… P…eÙl…≠˜ +{…‡ ©……{…¥… ¥…“HÌ…ª…{…‡ ±…N…l……≈ m…‡ª…cÛ W‡`Ú±……≈ ~…÷ªl…HÌ-~…÷ªl…“HÌ…+…‡

°…N…`ÚHÌ´……» UÔ‡, W‡{…“ +…∂…≠‡˜ qˆª… ±……L… {…H̱……‡ °…HÌ…∂…“l… o…>

S…÷HÌ“ UÔ‡. l…‡©……≈ +…≠˜…‡N´…{……≈ ~…÷ªl…HÌ…‡ ~…i… UÔ‡. ª……‰o…“ ¥…y…÷ Xi…“l…÷≈

~…÷ªl…HÌ UÔ‡ "©…æ˙…{… ¿˙qˆ´……‡{…… ª……≠‡˜N…©…~…y…{…“' W‡{…… ±…‡L…HÌ

ª…≈Y¥… ∂……æ˙ UÔ‡. +l´……≠‡˜ +…~…i…‡ W‡ {…“©…“n…‡ +… •…y…“ ¥……l…

HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ“+‡ l…‡ ~…÷ªl…HÌ ~…i… ª…≈Y¥… ∂……æ˙{…÷≈ W UÔ‡ W‡{…÷≈

∂…“∫…«HÌ UÔ‡ : "+y´……l©…{…“ ∂……‡y…©……≈'

∂…≠÷˜+…l…©……≈ ©……i…ª…{……‡ W‰¥…“HÌ +{…‡ ∂……≠˜“≠˜“HÌ ¥…“HÌ…ª…

o…l……‡ æ˙…‡´… UÔ‡. W‡ l…•…IÌ…©……≈ ≠˜…‡`Ú“, HÌ~…eÙ…≈, ©…HÌ…{… +{…‡ ª…‡Gª…

W‡¥…“ •……•…l……‡ ©…÷L´… æ˙…‡´… UÔ‡. l…‡ ~…UÔ“ ª…±……©…l…“ +{…‡ ªo……´…“l¥… +…¥…‡ UÔ‡. V´……≠‡˜ l…‡{…‡ S…”l…… +…≠˜…‡N´…, ~…‰ª…… +{…‡ ªo…“≠˜l……{…“

æ˙…‡´… UÔ‡. +… ©…≤´…… ~…UÔ“ l…‡{…‡ °…‡©… +{…‡ ª¥…“HÌ…≠˜ X‡>+‡ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ©…“m…l……, °…‡©… +{…‡ ~…≠˜“¥……≠˜ ©…æ˙n¥…{……≈ •…{…‡ UÔ‡. ~…UÔ“

{…¥…“ ß…÷L… AP…e‡Ù UÔ‡ W‡©……≈ +…l©…-ª…{©……{… +{…‡ ª…“uˆ“+…‡{…“

]≈ÒL…{…… æ˙…‡´… UÔ‡. +… •…y……≈ ~…N…o…“´……≈ ª…÷~…‡≠‡˜ S…hı“ X¥… ~…UÔ“ +…y´……l©…“HÌ +{…‡ ª¥…¥…“HÌ…ª…{…… ¥…“S……≠˜…‡ +…¥…‡ UÔ‡. ©…‡ª±……‡ {……©…{……

¥…“S……≠˜H‡Ì +… +…L…“ ¥……l… ~…“≠˜…©…“eÙ{……‡ ª…≈qˆß…« ≠˜S…“{…‡ ª…©…X¥…‡±… UÔ‡ l……‡ ¥…≥“ ß……≠˜l…“´… ∂……ªm……‡+‡ +…∏…©…Y¥…{…{…“ ≠˜“l…‡´… ª…©…X¥…‡±… UÔ‡. +…~…i…‡ l´……≈ ª……qˆ“ ª…©…Wi… +‡¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ H‡Ì N…≠˜“•… +{…‡ +ß…i… °…X ¥…æ‡˙©…, +≈y…∏…uˆ… +{…‡ S…©…lHÌ…≠˜©……≈ N…÷≈o……´…‡±…“ UÔ‡. ©…y´…©…¥…N…« y…©…« +{…‡ ª…≈°…qˆ…´…©……≈ +`Ú¥……´…‡±……‡ UÔ‡. y…{…“HÌ-≠˜>∂… ¥…N…« +y´……l©…{…‡ ∂…≠˜i…‡ X´… UÔ‡. ~…“≠˜…©…“eÙ +{…‡ +…∏…©……‡{……‡ W‡ ¥…“S……≠˜ UÔ‡ l…‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜©……≈ +… A~…≠˜ H̬÷≈ l…‡ ª¥…≠÷˜~…‡ q‡ˆL……´… UÔ‡. +…¥…… ª…©…´…©……≈ +… ¥…“∫…´… +l…“ ©…æ˙n¥…{……‡ {… •…{…‡ l……‡ W {…¥……>. ±…‡L…H‡Ì ~…÷ªl…HÌ y…©…«{…“≠˜~…‡K…, +y´……l©…¥……qˆ“, ©…‰m…“ª…ß…≠˜, ª…æ˙HÌ…≠˜{…“∫cÛ, ¥…“π…{……N…≠˜“HÌ, ©……{…¥…S…‡l…{……{…‡ +~…«i… HÌ´…÷» UÔ‡. +…y´……l©…“HÌ ©……{…¥…S…‡l…{…… H‡Ì¥…“ æ˙…‡´… l…‡ +~…«i…{…… +… ∂…•qˆ…‡©……≈ ¥…“∂…‡∫…i……‡ ≠÷˜~…‡ o…> UÔ‡. ~…÷ªl…HÌ qˆ≥qˆ…≠˜ UÔ‡. m…i…ª……‡ W‡`Ú±……≈ ~……{……≈{…÷≈ +{…‡ ~…æ˙…‡≥“ ª……>]Ò{…÷≈ UÔ‡. ©…÷L´… ª……l… °…HÌ≠˜i……‡ UÔ‡ +{…‡ °…l´…‡HÌ °…HÌ≠˜i…©……≈ {……{…… {……{…… +‡`Ú±…‡ H‡Ì ±…N…ß…N… •…••…‡ ~……{……≈{…… ~…‡`Ú… °…HÌ≠˜i……‡ UÔ‡. +…W{……‡ ¥……S…HÌ ª…≥≈N… ±……≈•…÷≈ ¥……≈S…¥…… `‡Ú¥……´…‡±……‡ {…o…“ +‡¥…÷≈ +…~…i…‡ ª¥…“HÌ…≠˜“ ±…“y…÷≈ UÔ‡. l…‡o…“ {……{…÷≈ ~…‡`Ú…°…HÌ≠˜i…, l…‡©……≈ +‡HÌ…qˆ ¥…“S……≠˜HÌ{……‡ ¥…“S……≠˜, ¥…≥“ l…‡ ©…÷≥ +≈O…‡Y©……≈ W +{…‡ ~…UÔ“ ¥……S…HÌ{…“ ª…≈eÙ…‡¥…i…“ ¥…y……≠˜¥……{……

At‡ˆ∂…o…“ "+≈l…≠˜…l©……{…“ ª……K…“+‡' +‡¥……‡ ~…‡≠˜… ~…i… A©…‡≠‡˜±……‡ UÔ‡. +‡H≈Ìqˆ≠‡˜ ~…÷ªl…HÌ ¥……≈S…¥…÷≈ N…©…‡ l…‡¥…÷≈ UÔ‡. ª…}…“∫cÛ ¥……S…HÌ{…‡ ~…÷≠‡˜~…÷≠÷≈˜

ª…©…X´… l…‡¥…÷≈ ~…i… UÔ‡. ª……qˆN…“{……‡ ∂…i…N……≠˜ +y´……l©…{…“ ©……£ÌHÌ

W WS…“ X´… l…‡¥……‡ UÔ‡. •…‡ ~…≠˜“∂…“∫`Ú…‡ UÔ‡ : W‡©……≈ +y´……l©…{…‡

±…N…l……≈ •……ª…cÛ W‡`Ú±……≈ ¥…“¥…“y… ß……∫……+…‡©……≈ ±…L……´…‡±……≈ ~…÷ªl…HÌ…‡{…“

´……qˆ“ UÔ‡, W‡ ©……‡`Ú…ß……N…{…… +≈O…‡Y©……≈ UÔ‡. •…“Y ª…÷S…“ "+…‡+‡ª…“ª…'{…… °…HÌ…∂…{……‡{…“ UÔ‡. W‡{…“ ª…≈L´…… ª…“l´……‡l…‡≠˜ W‡`Ú±…“ UÔ‡. +L……‡, {…≠˜ª…”æ˙, N…≈N……ª…l…“, ∂……©…≥, A©……∂…≈HÌ≠˜ X‡∂…“, ©…HÌ≠≈˜qˆ qˆ¥…‡, °…“l…©…, H̱……~…“ W‡¥……≈{…… +y´……l©…{…‡ ~……‡∫…HÌ +‡¥……≈ HÌ…¥´……‡ ~…i… ~…ª…≈qˆN…“~…÷¥…«HÌ W÷qˆ… W÷qˆ… ¥…“ß……N……‡©……≈ ©…÷HÌ¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡. +…©… l……‡ Y¥…{… H‡Ì¥…÷≈ Y¥……‡ UÔ…‡ +‡ +N…l´…{…÷≈ UÔ‡. ~…i… W‡{…‡ •…y…÷≈ ©…≥“ N…´……≈ UÔl……≈ H‡Ì©… Y¥…¥…÷≈ l…‡{…“ ©…÷≈]Ò¥…i… UÔ‡ +‡¥…… ¥……S…HÌ{…“ ©…o……©…i…{…‡ ©……`‡Ú +… L…÷•… HÌ…©…{…÷≈ UÔ‡. +…WHÌ…±…

+‡¥…… ¥……S…HÌ…‡{…“ ª…≈L´…… ª……≠˜“ +‡¥…“ æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ W +…¥……≈

~…÷ªl…HÌ…‡ ¥…‡S……l……≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +y´……l©… +‡ HÌ…‡> ©…æ˙…{… l…n¥…[……{…“+…‡{……‡ ¥…“∫…´… UÔ‡, +…~…i…{…‡ +‡©……≈ ª…©…W {… ~…e‡Ù +‡¥…÷≈ ©……{…¥……{…“ •…“±…H÷̱… W≠÷˜≠˜ {…o…“. W‡©… ∂…≠˜“≠˜{…÷≈ ¥…“[……{…,

l…‡©… ©…{…{…÷≈ +{…‡ Y¥…{…{…÷≈ +… ¥…“[……{… UÔ‡, W‡ •…y……≈ ∂…“L…“

∂…H‡Ì. +y´……l©… +‡ H≈Ì> P…eÙ~…i…{…“ °…¥…fin…“ {…o…“. +…¥…“ ¥……l…

+… ~…÷ªl…HÌ •…≠˜…•…≠˜ P…÷≈`Ú“ +…~…‡ UÔ‡. ¥…≥“ +‡ ©……m… >π…≠˜ +{…‡

l…‡{…“ ∂……‡y… ©……`‡Ú{……‡ ¥…“∫…´… UÔ‡ +‡¥…÷≈ l……‡ ª…æ‡˙W ~…i… {…o…“.

Y¥……l…… Y¥…{…{…‡ ¥…y…÷ BS……>+‡ ±…> W¥…÷≈ +‡ W ª……S…÷≈ +y´……l©….

+‡ ≠˜“l…‡ W‡ HÌ…‡>{…‡ Y¥…{…©……≈ ≠˜ª… æ˙…‡´… l…‡{…‡ +y´……l©…©……≈ ≠˜ª…

~…eÙ¥……‡ X‡>+‡. +‡ •…‡©……≈ ≠˜ª… æ˙…‡´… l……‡ +… ~…÷ªl…HÌ l…‡{…‡ A~…´……‡N…“

±……N…¥……{……‡ ~…÷≠˜…‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡.

ª…≈Y¥… ∂……æ˙ +{…‡ "+…‡+‡ª…“ª…' Y¥…{…°…‡©…“+…‡{……≈ S……≠˜“m´…

P…eÙl…≠˜ ©……`‡Ú{…“ °…JÌ“´……©……≈ ≠˜ª… ±…> ≠˜¬…≈ UÔ‡ l…‡o…“ +…~…i…{…‡ •…y……≈{…‡ ¥…y…÷ ª……≠˜…‡ ±……N…‡ l…‡¥…… ª…©……W{…… P…eÙl…≠˜©……≈ °…¥…fin… UÔ‡ l…‡{……‡ +…{…≈qˆ +{…‡ l…‡o…“ W +…¥…HÌ…≠˜. - e≈ÙH‡Ì∂… +…‡]Ò… +… ¥…“π…{…÷≈ °……≈N…i… : ª…÷y…“≠˜ X≈ß…‡HÌ≠˜, +{…÷¥……qˆ : HÌ“∂……‡≠˜ N……‰eÙ, ≠˜…Wæ≈˙ª… °…HÌ…∂…{…, 1025, ª…qˆ…∂…“¥… ~…‡cÛ, ~…÷i…‡-411030, Email : rajhansprakashan1@gmail.com ©…÷±´… : ≠÷˜. 450.

±…‡L…HÌ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… L´……l…“°……~l… ªo…~…l…“ UÔ‡. +‡{…÷≈ N……‰≠˜¥… ©……m… ß……≠˜l…‡ W {…æ˙”; N…÷W≠˜…l…‡ ~…i… +{…÷ß…¥…¥…÷≈ X‡>+‡. ~…÷ªl…HÌ{…… +≈l…‡ +~……´…‡±…“ ´……qˆ“©……≈o…“ ~…ª……≠˜ o…l……≈ L´……±… +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì ±…‡L…H‡Ì H‡Ì`Ú±…÷≈•…y…÷≈ ±…L´…÷≈ UÔ‡, H‡Ì`Ú±…÷≈ P…÷©´……≈ UÔ‡... N……‰≠˜¥… +‡ ©……`‡Ú H‡Ì ª…÷y…“≠˜ X≈ß…‡HÌ≠˜{……‡ W{©… W +©…qˆ…¥……qˆ©……≈ o…´……‡ UÔ‡. ±…‡L…HÌ{…… ~…“l……Y ª…qˆ…∂…“¥… N……‡¥…”qˆ X≈ß…‡HÌ≠˜ ¥´…¥…ª……´…‡ ¥…HÌ“±… æ˙l……. ¿˙qˆ´…o…“ +©…qˆ…¥……qˆ{…‡ ±…‡L…HÌ S……æ‡˙ UÔ‡. ©…÷≈•…>{…“ W‡. W‡. ªH÷̱… +…Ë£Ì +…`√Úª…«©……≈ °…¥…‡∂… ©…≤´……‡. ©……©……

©…÷≈•…>©……≈ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ ≠˜…V´…{……≈ X‡>{`Ú ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ +{…‡ ª……‡±…“ª…“`Ú≠˜ æ˙l…… l…‡o…“ ß…i…¥…… ©……`‡Ú ±…‡L…H‡Ì ©…÷≈•…>{…“ ¥……`Ú ~…HÌeÙ“ : ©……≠÷≈˜ W{©…{…÷≈ N……©… +©…qˆ…¥……qˆ. l…‡ ¥…L…l…‡ ~…æ‡˙±…“ W ¥…L…l… l…‡ U÷Ô`Ú¨÷≈ +{…‡ ©…· l…‡{…“ HÌ…´…©…“ ¥…“qˆ…´… ±…“y…“. ©……‡N…±… ª…™……`Ú Wæ˙…≈N…“≠‡˜ +©…qˆ…¥……qˆ{…‡ "N…qˆ…«•……qˆ' +‡`Ú±…‡ y…÷≥{……≈ ∂…æ‡˙≠˜ l…≠˜“H‡Ì Ai…~… S…”y…“{…‡ ±…W¥´……{…÷≈ ª……S…÷≈ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ª……‡±…≈HÌ“, ¥……P…‡±……, ±……‡qˆ“, ©……‡N…±… ≠˜…W¥…≈∂……‡+‡ +©…qˆ…¥……qˆ{…‡ +{…÷~…©… ªo……~…l´……‡ •…æ˙…±… HÌ´……« UÔ‡. l´……≠˜•……qˆ eÙS…, +≈O…‡W +{…‡ æ˙¥…‡ +…y…÷{…“HÌ ªo……~…l´… ¥…“∂……≠˜qˆ…‡+‡ l…‡©……≈ ©…÷±´…¥……{… A©…‡≠˜…‡ HÌ´……‚ UÔ‡. +… ∂…æ‡˙≠˜{…‡ ¥…“π…ª…≈ªHfiÌl…“{……‡ ªo……~…l´… ¥…‰ß…¥… °……~l… o…´……‡ UÔ‡ +{…‡ ©…{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ +Xi…l……≈ l…‡{……‡ ©……‡`Ú…‡ °…ß……¥… ©……≠˜“ A~…≠˜ ~…eÙ¨…‡ æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡.

ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ +©…qˆ…¥……qˆ{…‡ æ‡˙≠˜“`‡ÚW ª…“`Ú“{…÷≈ N……‰≠˜¥… l……‡ æ˙©…i……≈ W °……~l… o…´…÷≈ (l…‡ H‡Ì`Ú±……‡ ª…©…´… `ÚHÌ…¥…“ ∂…HÌ“∂…÷≈ l…‡{…“ S…”l…… o……´… UÔ‡); ±…‡L…HÌ{…÷≈ "©…{……‡N…l…' L…÷•… ª……S…“ qˆ“∂…… S…”y…{……≠÷≈˜ +{…‡ `Ú…i……≈ª…≠˜{…÷≈ UÔ‡ : S…≈rˆ ~…≠˜ ©……{…¥…“+‡ ~…N… ©…÷G´……‡, l…‡©… ~…fio¥…“{……≈ ~…´……«¥…≠˜i…{…“ ª…©…l…÷±……

hı≥“ UÔ‡ +‡{…“ l…“μ… +{…÷ß…÷l…“ o…> +{…‡ +… ¥…“∫…´… l…≠˜£Ì ª…©…O… ¥…“π…{…÷≈ y´……{… L…·S……´…÷≈. ¥…“´…‡`Ú{……©… ´…÷uˆ{……≈ {…≠˜ª…≈æ˙…≠˜{…‡

HÌ…≠˜i…‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ´…÷uˆ¥…“≠˜…‡y…“ l…l~…÷≠˜l……‡

°…ß……¥… ~……eÙ¨…‡. +…£Ì“HÌ{… - +©…‡≠˜“HÌ{……‡{…‡ ©…l…qˆ…{…{……‡ +y…“HÌ…≠˜ ©…≤´……‡. L…÷±±…“ +o…«¥´…¥…ªo……. ¥…‰π…“HÌ≠˜i…, HÌ©~´…÷`Ú≠˜, ©……‡•……>±…{…“ ª…≈~…H«Ì ¥´…¥…ªo……+‡ +©…‡≠˜“HÌ…

W {…æ˙” ~…i… ¥…“π…{……‡ S…æ‡˙≠˜…‡-©…æ˙…‡≠˜…‡ •…qˆ±…“ {……≈L´……‡. ~…i… +…l…≈HÌ¥……qˆ{……‡ ß…ª©……ª…÷≠˜ ~…i… eÙ≠˜…¥…¥…… ±……N´……‡. +… {……`Ú¨~…÷i…« ª…©…´…N……≥…‡ +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ ≠˜æ˙“{…‡ ©…· X‡´……‡, +{…÷ß…¥´……‡. ß……≠˜l…©……≈ ~…i… l…‡{…… ~…eÙP…… UÔ¥……´…… +{…‡ +…~…i…… Y¥…{…©…÷±´……‡ ~…i… •…qˆ±……l…… X‡´……. ~…÷ªl…HÌ{……≈ ~……{…‡-~……{…‡ ±…‡L…HÌ{…… {…“L……±…ª… {…“≠˜“K…i……‡

+{…‡ ©…{……‡ß……¥……‡ X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡ : • HÌ…‡±…‡W©……≈ æ˙l……‡ l´……≠‡˜ +‡HÌ ∂…“´……≥…{…“ ≠˜X+…‡©……≈ +©…qˆ…¥……qˆ ±…> W¥…… •……~…÷ +…¥´…… æ˙l……. l…‡©…{…“ °…o…©… ¥…N…«{…“ `Ú“HÌ“`Ú æ˙l…“. l…‡©…{……≈ ª…æ˙…´…HÌ (Attendant) l…≠˜“H‡Ì ©……≠˜“ •…“X ¥…N…«{…“ `Ú“HÌ“`Ú æ˙l…“. ª…÷≠˜l… +…¥´…÷≈ l´……≠‡˜ L…÷•… c≈ÛeÙ“ æ˙l…“. +‡`Ú±…‡ Al…≠˜“{…‡ æ÷≈˙ +…‡hı¥……{…÷≈ ©…≥∂…‡ H‡Ì +‡`Ú±…‡ l…‡©…{…… eÙ•…… l…≠˜£Ì N…´……‡. X‡B l……‡ l…‡ ∂……≈l…“o…“ •±…‡{H‡Ì`Ú +…‡hı“{…‡ BP´…… æ˙l……. l…‡ ¥…L…l…‡ ±……N´…÷≈ H‡Ì +{´…o…… +… •…“X+…‡{……‡ H‡Ì`Ú±……‡ ¥…“S……≠˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ª…©……Wª…‡¥…… HÌ≠‡˜ UÔ‡, ~…i… ~……‡l……{…… qˆ“HÌ≠˜…{…‡ c≈ÛeÙ“

±……N…∂…‡, l…‡{…‡ +…‡hı¥……{…÷≈ +…~…¥…÷≈ +‡ Xi…‡ l…‡©…{…… ©…{…©……≈´… {…o…“. ~…UÔ“ l…‡ ¥…L…l…‡ ©…{…©……≈ N……≈cÛ •……≈y…“ H‡Ì +…~…i……≈ ~…≠˜“¥……≠˜{…… ±……‡HÌ…‡{……‡ ¥…“S……≠˜ ª…æ÷˙ ~…æ‡˙±……≈ HÌ≠˜¥……‡ +{…‡ ~…UÔ“ +‡`Ú±…‡ H‡Ì •…“X+…‡{……‡ HÌ≠˜¥……‡. ©……≠˜… ~…≠˜“¥……≠˜{…÷≈ HÌ…‡> ~…i… ¥…≈S…“l… ≠˜æ‡˙ +‡ •…≠˜…•…≠˜ {…æ˙”. ©……≠˜…‡ +… ¥…“S……≠˜ +…W‡´… ´…o……¥…l… UÔ‡.

• ©…ªYqˆ{…÷≈ ª…≈~…⁄i…« ªo……~…l´… ~……i…“ ~…≠˜ l…≠≈˜N…{……≠÷˜ UÔ‡ +‡©… ±……N…‡ +‡¥…“ +… ≠˜S…{…… q‡ˆL……´… UÔ‡... ©……≠˜“ +… eÙ“]Ò…>{… L…÷•… {……©…{……≈ ~……©…“ +{…‡ l…‡{…‡ P…i……•…y…… ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜ ~…i… ©…≤´……. l…÷H«Ìªl……{…©……≈ +‡HÌ ª…{©……{…{…“´… ~…≠˜“K…HÌ{…‡ ©…· y…{´…¥……qˆ +…~´……. ©……≠˜… W‡¥…… •…“{…>ª±……©…“ y…©…‘{…‡ +¥…ª…≠˜ ~…÷≠˜…‡ ~……eÙ¨…‡ l…‡ ©……`‡Ú HfiÌl…[…l…… ¥´…Gl… HÌ≠˜“. l…‡{……‡ l…‡©…i…‡ W¥……•… +…~´……‡, "+‡©……≈ HÌ> ©……‡`Ú“ ¥……l… UÔ‡ ? l…©…‡ HÌ…©… W ª…÷≈qˆ≠˜ HÌ´…÷»

UÔ‡ +{…‡ ¥…“S……≠˜~…÷¥…«HÌ ~…i… !'

• ~…i… +‡HÌ ¥……l… {…“∑S…“l… UÔ‡. ©……≠˜…‡ A±±…‡L… +‡HÌ ª…£Ì≥ +…HÌ‘`‡ÚG`Ú

l…≠˜“H‡Ì {…æ˙” o……´… l……‡ S……±…∂…‡. +‡HÌ HÌ≥…°…‡©…“, ª…≈N…“l…°…‡©…“ l…≠˜“H‡Ì {…æ˙”

HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡´… S……±…∂…‡. ~…i… +‡HÌ A©…qˆ…, Aqˆ…≠˜ ©……i…ª… æ˙l……‡

+‡¥…÷≈ X‡ HÌ…‡> HÌæ‡˙∂…‡ l……‡ y…{´… o…>∂…. ~…÷ªl…HÌ©……≈ °……S…“{… +{…‡ +…y…÷{…“HÌ ªo……~…l´……‡{…“ +{…‡HÌ

l…ª…¥…“≠˜…‡ UÔ‡. +‡{…÷≈ ©…÷rˆi… +{…‡ +…´……‡W{… ~…i… ª…÷≈qˆ≠˜ UÔ‡. +‡o…“ ¥…y…÷ +æ˙” UÔ…~…¥……{…“ ±……±…S… ≠˜…‡HÌ“ UÔ‡, HÌ…≠˜i… H‡Ì, l…‡{…÷≈ ≠˜“]Ò±`Ú

ª……≠÷≈˜ {…æ˙” +…¥…‡... ©……m… >W{…‡≠˜…‡ H‡Ì ªo…~…l…“+…‡{…‡ W {…æ˙” - +…

¥…“∫…´…©……≈ ≠˜ª… y…≠˜…¥…{……≠˜ ª…æ÷˙ HÌ…‡>{…‡ ¥…ª……¥…¥…÷≈ N…©…‡ +‡¥…÷≈ ~…÷ªl…HÌ ! 

~…m…-ª……≠˜

HÌ≠˜¥…‡≠˜… ¥…æ˙“¥…`Ú S…±……¥…¥…… ~…÷≠˜l…… æ˙…‡¥…… X‡>+‡ +‡

ª…“uˆ…≈l… W÷{……‡ o…> N…´……‡ UÔ‡. H̱´……i… ≠˜…V´…{…“ ªo……~…{…… ©……`‡Ú

æ˙¥…‡ HÌ≠˜¥…‡≠˜… ±…qˆ…´… - ±…‡¥……´… UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷, ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ +…¥…HÌ

¥…y……≠˜¥…… BS…… qˆ≠˜{…… HÌ≠˜¥…‡≠˜… +‡HÌ ©……m… A~……´… {…o…“. P…i…“

ª…‡¥……+…‡{…… HÌ…´……‚, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜{…“ l…HÌ +…~…l…“

ª…‡¥……+…‡©……≈ HÌ…´……‚{…… qˆ≠˜, ®…∫`Ú…S……≠˜{…“ ≠˜HÌ©…{…… ª…©…°…©……i…

HÌ≠˜“, HÌ…©… HÌ≠˜¥…… •……•…l… ª…©…´… ©…´……«qˆ… •……≈y…“{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“

+…¥…HÌ ¥…y……≠˜“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. ¥…∫……‚ ~…æ‡˙±…… 23-24 ¥…∫…« ~…æ‡˙±……

W÷{…… ª…÷eÙ… (ª…÷≠˜l… +•…«{… e‡Ù¥…. +…‡o……‚≠˜“`Ú“){…… ]Ò…‡{…”N…

ª…`Ú‘£Ì“H‡Ì`Ú qˆª… ≠÷˜~…“´……©……≈ ©…≥l……, ~…≠≈˜l…÷ HÌ…‡> W©…“{…{…… qˆ±……±…‡

+≠˜W{`Ú HÌ…hı“ +…~…¥…… ©……`‡Ú ¥…y…÷ ≠˜HÌ©…{…“ l…‰´……≠˜“ •…l……¥…“. l´……≠‡˜ ©…÷L´… HÌ…≠˜…‡•……≠˜“ +y…“HÌ…≠˜“ ¥…“{…´… ¥´……ª……{…‡ Xi… o…l……≈ ]Ò…‡{…”N… ª…`Ú‘£Ì“H‡Ì`Ú{…… qˆ≠˜ 100 ≠÷˜~…“´…… +{…‡ l……lHÌ…±…“HÌ X‡>+‡ l……‡ 200 ≠÷˜~…“´…… HÌ≠˜“ {……L…‡±… +{…‡ ]Ò…‡{…”N… ª…`Ú‘£Ì“H‡Ì`Ú +…~…¥……©……≈ ª…©…´…©…´……«qˆ… •……≈y…‡±…. +…W‡ W‡±…©……≈ +‡HÌ •…“eÙ“{…… ≠÷˜. 50 ±…‡¥……´… UÔ‡. qˆ≠‡˜HÌ ¥…ªl…÷{…… N…‡≠˜HÌ…´…q‡ˆ ß……¥… •…≈y……´…‡±…… UÔ‡. W‡±…{…… H‡Ìqˆ“+…‡{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ +…S…≠˜“ +~……l…“ ª…¥…±…l……‡ ©……`‡Ú X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ {…“´…©……‡ •…{……¥…“ +… BS…… qˆ≠˜ HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ ≠˜ª…“qˆ +…~…“ ±…‡¥…… ©……≈e‡Ù l……‡

HÌqˆ…S… W‡±……‡ ©……`‡Ú{……≈ L…S…«{…÷≈ •…W‡`Ú W‡±…©……≈o…“ W ©…≥“ X´… l…‡©… UÔ‡. æ‡˙±o… ~…≠˜©…“`Ú{…‡ •…qˆ±…‡ 45 ¥…∫…«{…“ A~…≠˜{…… {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡

∂…≠˜…•… ©……`‡Ú BS…… qˆ≠‡˜ ≠‡˜N´…÷±…≠˜ ~…≠˜©…“`Ú +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ •…÷`Ú±…‡N…≠˜…‡ +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜“+…‡{…… æ˙…o…©……≈ Wl……‡ ~…‰ª……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ l…“X‡≠˜“©……≈ W> ∂…H‡Ì. æ‡˙±o… ~…≠˜©…“`Ú l……‡ S……≈qˆ“{…÷≈ æ˙≠˜i… UÔ‡, {…‰l…“HÌ ®…∫`Ú…S……≠˜ N…÷{……{……‡ ≠˜…K…ª… UÔ‡. •…æ÷˙y…… •…“©……≠˜“ {… æ˙…‡´… UÔl……≈ +~……´…‡±…÷≈ ª…`Ú‘£Ì“H‡Ì`Ú ®…∫`Ú…S……≠˜ +…y……≠˜“l… æ˙…‡´… UÔ‡. qˆqˆ‘ +{…‡ eÙ…ËG`Ú≠˜ ~……‡l……{…“ +…N…≥ W L……‡`Ú… æ˙…‡> ª…≠˜HÌ…≠˜o…“ qˆ•……´…‡±…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +…¥…… eÙ…ËG`Ú≠˜…‡{……‡ A~…´……‡N… {…æ˙”, P…i…“¥……≠˜

q÷ˆ≠÷˜~…´……‡N… o……´… UÔ‡. ~……‡ª`Ú©……‡`«Ú©…, >X{…… HÌ…≠˜i……‡ ¥…N…‡≠‡˜©……≈

P…j≈ •…y…÷≈ +¥…N…i…¥……{…“ ª…÷S…{…… L……ª… HÌ“ªª……+…‡©……≈ +~……l…“

æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ ª…“¥…“±… ª…W«{……‡{…‡ qˆ•……´…‡±…… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. ¥…∫……‚ ~…æ‡˙±…… H÷̱…“{…… •…I̱…{…… ß……¥… ª`‡Ú∂…{… °…©……i…‡ 5o…“ 25 ±……L… æ˙l……, ª…≠˜HÌ…≠˜ +… ~…‰ª……‡ ®…∫`Ú…S……≠˜“+…‡{…… æ˙…o…©……≈ W¥…… q‡ˆ¥……{…‡ •…qˆ±…‡ •…I̱… ©……`‡Ú ´……‡N´… eÙ“~……‡]Ò“`Ú ©……`‡Ú {…“´…©… •…{……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. W©…“{…{…… +‡{….+‡., +‡{….+…‡.ª…“. l…o…… ~±……{… ©…≈W÷≠˜“©……≈ P…i…… ∂…æ‡˙≠˜…‡©……≈ l……‡ S……‡≠˜ª… ©…“`Ú≠˜ ~…≠˜ ®…∫`Ú…S……≠˜

o……´… UÔ‡. ª…÷≠˜l… ∂…æ‡˙≠˜©……≈ V´……≠‡˜ ∏…“ WN…qˆ“∂…{… (I.A.S.)

HÌ©…“∂…{…≠˜ æ˙l…… l´……≠‡˜ ®…∫`Ú…S……≠˜ +`ÚHÌ…¥…¥…… ©……`‡Ú ~±……{…

©…≈W÷≠˜“ ª……©…‡ "¥…“HÌ…ª… £≈ÌeÙ' Aß…÷≈ HÌ≠˜“ •…“±eÙ≠˜…‡ ~……ª…‡ ∂…æ‡˙≠˜{……

¥…“HÌ…ª…©……≈ HÌ…´…q‡ˆª…≠˜ {……i……≈ W©…… HÌ≠˜…¥…eÙ…¥´……. +‡HÌ æ˙…>≠˜…>]Ò

ª……©…‡ 10 ±……L…! ∏…“ WN…qˆ“∂…{… N…´……, ¥…“HÌ…ª… £≈ÌeÙ ~…i… N…´……‡! ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡{…‡ N…©…l……{…“ {…“©…jHÌ…‡ +‡¥…“ o…> ˚H‡Ì {…¥…… HÌ©…“∂…{…≠˜…‡{…‡ ¥…“HÌ…ª… £≈ÌeÙ{…“ ª…±……æ˙ ~…i… {… ©…≥“!

q‡ˆ∂…©……≈ ~…‰ª……‡ •…{……¥…“{…‡ P…i…… ©…≈m…“+…‡, ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡{……

qˆ“HÌ≠˜…-H÷Ì`÷≈Ú•……‡ +©…‡≠˜“HÌ…{…… EB-5 ¥…“]Ò… ©…‡≥¥…“ ~…≠˜q‡ˆ∂…-+©…‡≠˜“HÌ…

ªo……´…“ o…> N…´…… +{…‡ P…i…… æ˙Y ±……>{…©……≈ Aß…… UÔ‡. ß……N…¥……{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡ W H‡Ì G´……≈HÌ ß…‡N…÷≈ HÌ≠‡˜±…÷≈ y…{… {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“{…… +…HÌ≠˜… ~…N…±……≈o…“ ~……U÷≈Ô S……±´…÷≈ {… X´…! EB-5 ¥…“]Ò… ©…‡≥¥…{……≠˜ ~……ª…‡o…“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ 5 HÌ≠˜…‡eÙo…“ ¥…y…÷ eÙ“~……‡]Ò“`Ú ±…‡¥…“ X‡>+‡. +‡HÌ l…≠˜£Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ "©…‡HÌ >{… >{eÙ“´……'{…÷≈ ª…÷m… +…~…l…“ æ˙…‡´… l´……≠‡˜ "q‡ˆ∂…ß…Gl……‡' +©…‡≠˜“HÌ…{…… EB- 5 ¥…“]Ò… ~…≠˜ ß……≠˜l… H‡Ì©… UÔ…‡eÙ“ X´… UÔ‡? ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……m… q‡ˆ∂…“-ª……©……{´… {……N…≠˜“HÌ…‡{…… +…y……≠˜

HÌ…e«Ù ~…≠˜ +…y……≠˜ ≠˜…L…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡{…… ¥…“q‡ˆ∂… ¥…ª…‡±…… ª…N……+…‡{…“ q‡ˆ∂… UÔ…‡eÙ¨…{…“ ªo…“l…“{……‡ l……N… ©…‡≥¥…∂…‡ l……‡ L…•…≠˜ ~…eÙ∂…‡ H‡Ì ª¥…“ª… •…·HÌ©……≈o…“ ~…‰ª……‡ H‡Ì©… +…‡UÔ…‡ o…> N…´……‡ UÔ‡? HÌ…‡>HÌ HÌeÙ“ æ˙…‡¥……{…“ ∂…G´…l…… l…~……ª…¥…“ X‡>+‡. eÙ“~……‡]Ò“`Ú

+‡`Ú±…… ©……`‡Ú H‡Ì HÌ…‡> HÌ…‰ß……≈eÙ ~…HÌeÙ…´… l……‡ {……i……≈{…“ ≠˜“HÌ¥…≠˜“

o…> ∂…H‡Ì... +… l……‡ ©……m… o……‡eÙ… Aqˆ…æ˙≠˜i……‡ UÔ‡, ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ©…“`Ú“

•…{……¥…“ +{´… K…‡m……‡ l…~……ª…‡. {……N…≠˜“HÌ…‡ ~……ª…‡o…“ ª…±……æ˙ ª…÷S…{……‡

©…≈N……¥…∂…‡ l……‡ `‡ÚK… ª…“¥……´…{…… K…‡m……‡©……≈ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ +…¥…HÌ

o…> ∂…H‡Ì, HÌqˆ…S… ª…≈≠˜K…i…{…… •…W‡`Ú W‡`Ú±…“! {…“´…©……‡ ~…i… q‡ˆ∂… ©……`‡Ú •…{…¥…… X‡>+‡, +y…“HÌ…≠˜“+…‡-≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ ©……`‡Ú {…æ˙”! - H÷Ì©……≠‡˜∂… m…“¥…‡qˆ“

[+‡eÙ¥……‡H‡Ì`Ú (+…‡) 079-29099895]

V´……≠‡˜ q‡ˆ∂…©……≈ æ˙“{q÷ˆ +{…‡ ©…÷ª…±…©……{… ¥…SS…‡ y…©…«{…… {……©…‡ l…“≠˜…eÙ Aß…“ HÌ≠˜¥……{……‡ °…´……ª… o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡, l´……≠‡˜ +‡HÌ ª……S…… ©……{…¥…l……¥……qˆ“ £Ì“±©…“ H̱……HÌ…≠˜ (qˆK…“i… ß……≠˜l…{……æ‰˙rˆ…•……qˆ) °…HÌ…∂… ≠˜…W‡ (W‡+…‡ æ˙“{q÷ˆ UÔ‡), >qˆ{…… ~…¥…“m… l…æ‡˙¥……≠˜{…“ AW¥…i…“ ¥…“∂…“∫`Ú ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“. l…‡ ≠˜…∫`ƒÚ{…“ •…“{…ª……≈°…qˆ…´…“HÌl……{…“ ß……¥…{……{…“ AW¥…i…“ o…> N…>! +‡HÌ N…≠˜“•… ©…÷ª±…“©… ~…≠˜“¥……≠˜{…‡, ©…HÌ…{… +…~…“{…‡ >qˆ“{…“ AW¥…i…“ HÌ≠˜“; +…{…… ~…≠˜o…“ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì +…~…i…… q‡ˆ∂…©……≈ •…“{…ª……≈°…qˆ…´…“HÌl……{…“ ß……¥…{……{…‡ +{…‡ æ˙“{q÷ˆ y…©…«{…“ ©……{…¥…l……¥……qˆ“ ~…≠≈˜~…≠˜…{…‡ HÌ…‡> {…“∫£Ì≥ •…{……¥…“ ∂…HÌ∂…‡ {…æ˙”. - ©…æ‡˙{rˆ ß……¥…ª……≠˜ (+‡eÙ¥……‡H‡Ì`Ú) [£Ì…‡{…: 079-26577712]

1-8-2017

+‡HÌ{…÷≈ {……©… +≠˜¥…”qˆ ∂…”q‡ˆ UÔ‡. •…“X{…÷≈ {……©… +©…“{…

L……{…. +‡HÌ N……´…HÌ UÔ‡ l……‡ •…“X‡ HÌ¥…“ - ∂……´…≠˜ UÔ‡.

•…≈{…‡ •……≥~…i…{…… ©…“m……‡ UÔ‡. ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…{…… +l´…≈l… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±…

¥…“ªl……≠˜ UÔ“~…¥……eÙ©……≈ ©……‡`Ú… o…´……. +≠˜¥…”qˆ ~…æ‡˙±…… ©……≈ª……æ˙…≠˜“

V´……≠‡˜ +©…“{… L……{… ∂……HÌ…æ˙…≠˜“. +≠˜¥…”qˆ l´……≠˜•……qˆ ∂……HÌ…æ˙…≠˜“

o…> N…´……‡. •…≈{…‡{…“ qˆ…‡ªl…“{…‡ +…W‡ 55 ¥…∫…« ~…÷≠˜… o…´…… UÔ‡.

HÌ…‰`÷≈Ú•…“HÌ ¥´…¥…æ˙…≠˜ ~…i… ´…o……¥…l…√ UÔ‡. +©…“{… L……{… +{…‡ +≠˜¥…”qˆ

+‡HÌ•…“X{…… HÌ~…eÙ…≈ ~…i… ~…æ‡˙≠˜l……. •…‡+‡HÌ ¥……≠˜ +©…“{… L……{…‡ +≠˜¥…”qˆ{…‡ {……‡HÌ≠˜“ ~…i… +~……¥…“. •…≈{…‡ ©…“m……‡©……≈ ¥…‰S……≠˜“HÌ ©…l…ß…‡qˆ

o……´…. qˆ±…“±……‡ o……´… ~…i… ª…≈•…≈y…©……≈ ª…æ‡˙W~…i… HÌeÙ¥……∂… {…æ˙”. y…©…« l…‡+…‡{…… ª…≈•…≈y…©……≈ G´……≠‡˜´… ~…i… +…e‡Ù +…¥´……‡ {…o…“. æ˙©…i……≈

+©…“{… L……{…‡ ±…“y…‡±…… ¢±…‡`Ú ©……`‡Ú ≠˜…L…‡±… +‡HÌ ª…©……≠≈˜ß…©……≈ ©…{…‡ +…©…≈m…“l… HÌ´……‚ æ˙l……‡. +≠˜¥…”qˆ{…‡ æ÷≈˙ 37 ¥…∫…«o…“ +…‡≥L…÷≈ U÷≈Ô V´……≠‡˜ +©…“{… L……{…{…‡ ~…æ‡˙±…“¥……≠˜ X‡´…… +{…‡ ©…≤´……‡. ¥…“¥…“y… y…©…«{…… ©…“m……‡ ©…≤´……. +…{…≈qˆ +…¥´……‡. ©……≠‡˜ +…¥……‡ "ª…q√ˆß……¥…{……'{……‡ q‡ˆ∂… X‡>+‡ UÔ“+‡ W‡{…‡ ¥…“π… ß……≠˜l… l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L…‡ UÔ‡. - y…“≠÷˜ ©…“ªm…“

[¥…eÙ…‡qˆ≠˜… (©……‡) 9727555331]

l……. 16-7{…… "{…´…… ©……N…«'©……≈ +≈•……Y ©…≈qˆ“≠˜ ~…≠˜ S…eÙ…¥……{……≠˜ ª…÷¥…i…«S…JÌ ©……`‡Ú •…{……ª…HÌ…≈cÛ… Y±±……{…… °……o…©…“HÌ ∂…“K…i……y…“HÌ…≠˜“+‡, Y±±……{…… ∂…“K…HÌ…‡{…‡ ≠÷˜. 3000o…“ +…‡U÷≈Ô {…æ˙” +‡`Ú±…÷≈ ¥´…Gl…“N…l… qˆ…{… +…~…¥……{…“ HÌ≠‡˜±…“ +~…“±…{…‡ ©……≠˜… ±…‡L…©……≈ ¥…L……‡eÙ“ HÌ…hı¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. •…{……ª…HÌ…≈cÛ… Y±±…… +≈y…∏…uˆ… {…“©…÷«±…{… ª…©…“l…“ (~……±…{…~…÷≠˜){…… ª……o…“+…‡ N…“≠˜“∂… ª…÷≈hı“´…… ¥…N…‡≠‡˜+‡ ~…i… +… ©…÷tˆ…{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ´……‚ æ˙l……‡. ©…{…‡ Wi……¥…l…… +…{…≈qˆ o……´… UÔ‡ H‡Ì, Y±±…… ∂…“K…i… ª…©…“l…“+‡ qˆ…{… +…~…¥……{……‡ ~…≠˜“~…m… ≠˜qˆ HÌ´……‚ UÔ‡. +…©… ¥…“≠˜…‡y…{…÷≈ L…÷•… ª……≠÷≈˜ ~…≠˜“i……©… +…¥´…÷≈ UÔ‡.

- +. {…. HÌ…≠˜“+… [~……±…{…~…÷≠˜ (©……‡) 93740 18111 ]

l…≈m…“{……·y…: l……. 1-6-2017{…… +≈HÌ©……≈ "¥…“π…´……‡N… qˆ“¥…ª…{……‡ l……´…£Ì…‡' ±…‡L… +©…{…‡ 2016©……≈ ©……‡eÙ…‡ ©…≥¥……o…“, æ˙¥…‡ UÔ~……´……‡. l…‡©……≈ H‡Ì`Ú±…“HÌ ß…÷±……‡ ª…÷y……≠˜¥…… ¥…“{…≈l…“: ~…≠˜“SUÔ‡qˆ-1©……≈ ∂…•qˆ ∂…≈HÌ…´…÷Gl…{…“ WN´……+‡

"∂…≈HÌ…©…÷Gl… {…o…“' æ˙…‡¥…… X‡>+‡. ~…≠˜“SUÔ‡qˆ 6: BMI: Body

Mass Index +{…‡ æ˙“~…-¥…‡ª`Ú +{…÷~……l… 1.5 (qˆ…‡hı) X‡>+‡.

~…≠˜“SUÔ‡qˆ 7: l…H«Ì-´…[…{…“ WN´……+‡ l…H«Ì-°…[… HÌ≠˜¥…÷≈.

"{…´…… ©……N…«'{…÷≈ ¥……S…{… ©…{…{…“´… æ˙…‡´… UÔ‡. +≈HÌ: 13{……‡

ª……≈°…l… L…÷•… ª…-≠˜ª… ≠˜¬…‡. ¥…≥“, N……N…‘ ¥…‰v{……‡ ±…‡L… "{……≠˜“

G´……≈ ±…N…“ y…“≠˜W y…≠˜l…“?'©……≈ ª…÷°…“l… HÌ…‡≠˜o…“ ±…>{…‡ •……~…{…‡ ©……≠˜{……≠˜“{…… HÌ“ªª…… ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ¥´…Gl…“{…‡ ª~…∂…‘ X´… l…‡¥…… UÔ‡. W´…≈l…“ ~…`‡Ú±…{…… ±…‡L… wˆ…≠˜… ≠˜…©…ª……©…“ ~…‡≠˜“´……≠˜ W‡¥…… °…L…≠˜ ≠‡˜∂…{……±…“ª`Ú ¥…“∂…‡ ª……≠˜“ Xi…HÌ…≠˜“ ©…≥“.

- y…≠˜©…ª…”æ˙ ~…≠˜©……≠˜ (≠˜…y…{…~…÷≠˜)

1/5 {…… +≈HÌ©……≈ °…¥…“i…ß……> N…hı¥…“ ±…“L…“l… "N……≈y…“Y{……≈

+N…“´……≠˜ μ…l……‡' ±…‡L… ©…{…{…“´… +{…‡ °…‡≠˜i……qˆ…´…“ ±……N´……‡. +‡

W +≈HÌ©……≈ N……N…‘ ¥…‰v ±…“L…“l… "~…UÔ“ °…N…l…“ G´……≈o…“ o……´…?'

≠˜S…{…… N…©…“. +…~…i…… ª…©……W©……≈ ∂…÷HÌ{… - +~…∂…÷HÌ{… +≈N…‡{…“

W‡ ©……{´…l……+…‡ UÔ‡, l…‡ ¥……æ˙“´……l… +{…‡ ®…©…i……ª…ß…≠˜ UÔ‡. +…

©…÷t‡ˆ ±…‡L…“HÌ…{…“ ¥…“S……≠˜y……≠˜… °…∂…≈ª…{…“´… UÔ‡.

- >π…≠˜±……±… ~…≠˜©……≠˜

[38/540, ª……N…≠˜ ¢±…‡`Ú, {…¥…… ¥……eÙW, +©…qˆ…¥……qˆ-13]

{…“´…©…“l…~…i…‡ S…S……«~…m……‡ ±…L…{……≠˜… S…S……«~…m…“+…‡ ª……o…‡

•…‡cÛHÌ ´……‡W¥……©……≈ +…¥…‡. qˆ≠‡˜HÌ +≈HÌ©……≈ S…S……«~…m……‡{……‡ ¥…“ß……N…

~……{……≈ A~…≠˜, Aß…“ ≠˜“l…‡ UÔ‡HÌ A~…≠˜o…“ {…“S…‡ ª…÷y…“{…“ ~…÷≠˜“ HÌ…‡±…©…©……≈ UÔ…~…¥……©……≈ +…¥…‡. S…S……«~…m……‡{…÷≈ ´……‡N´… ª…≈~……qˆ{… HÌ≠˜…´…, ¥…≠˜“∫cÛ HÌK……{…… ª…≈~……qˆHÌ wˆ…≠˜…. - Yl…‡{rˆ ¶…¡ß…aÚ [Email: jeebrahmbhatt@gmail.com]

∂…“K…i… +{…‡ +…≠˜…‡N´…{…“ ª…‡¥……+…‡ ~…÷≠˜“ ~……eÙ¥…“ +‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ £Ì≠˜W UÔ‡. +‡¥…÷≈ Xi…¥…… ©…≥‡ UÔ‡ H‡Ì, l……~…“ Y±±……©……≈ ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡W +{…‡ ª…“¥…“±… æ˙…‡ª~…“`Ú±… ©……`‡Ú ª…÷©…÷±… e‡Ù≠˜“ª…÷≠˜l… PPP y……‡≠˜i…‡ L…÷•… ©……‡`Ú“ ≠˜HÌ©…{…÷≈ ©…÷eÙ“≠˜…‡HÌ…i… HÌ≠˜∂…‡. N…≠˜“•…-+…qˆ“¥……ª…“ ª…ß……ª…qˆ…‡{…“ q÷ˆy… ©…≈eÙ≥“+…‡{…… {……i……≈ +… ≠˜“l…‡ ¥……~…≠˜¥…… {… X‡>+‡. l…©……©… q÷ˆy… ©…≈eÙ≥“+…‡+‡ +… {…“i…«´…{……‡ ¥…“≠˜…‡y… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. æ˙…±… +… ¥…“ªl……≠˜{…… +…qˆ“¥……ª…“+…‡{…‡ ¥´……≠˜…{…“ ª…“¥…“±… æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ ©…£Ìl… ª……≠˜¥……≠˜ ©…≥‡ UÔ‡, l…‡ •…≈y… o…> W∂…‡. ª…÷©…÷±… e‡Ù≠˜“ ¥´…¥…ªo…“l… S……±…‡ l…‡ X‡¥……{…“ æ˙…‡t‡ˆqˆ…≠˜…‡{…“ £Ì≠˜W UÔ‡; ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡W ª…≈~…÷i…«~…i…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“

L…S…‚ ªo……~…¥…“ X‡>+‡.

- +©…≠˜ª…”æ˙ ]Ò“i……ß……> S……‰y…≠˜“

[¥´……≠˜… (©……‡) 98251 51020]

[

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd. PSO.  {…´…… ©……N…   °…HÌ…∂…{…ˆ l……≠˜“L…: 1-8-2017

~……±…{…~……‡∫…i… +…L…… WN…l…{…÷≈ +i…q‡ˆL´……‡ >π…≠˜ HÌ≠‡˜ ~…i…, +…N… ~…‡`Ú{…“ +…‡±…¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… l……‡ WN…l…{……‡ l……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

¥…“π……ª… UÔ‡ ©…{…‡

W‡©… W‡©…

W{…ª…≈L´…… ¥…y…‡

l…‡©… l…‡©…

~……‡±…“ª… ª`‡Ú∂…{… P…`‡Ú?

l…‡©… l…‡©…

{´……´……±…´… P…`‡Ú?

N…≠˜“•…“ •…‡HÌ…≠˜“ Xl…“-≠≈˜N… y…©…«ß…‡qˆ...!

+…l…≈HÌ“ P…aÚ y…÷©©…ª…©……≈

q‡ˆ∂…-q‡ˆ∂…{…“ ª…≠˜æ˙q‡ˆ Aß…“

+j©…“ª……>±… P…`‡Ú?

¥…“π……ª… UÔ‡ ©…{…‡ P…`‡Ú:

WN…l…{…“ {…“∂……≥…‡©……≈

ª……S…“ H‡Ì≥¥…i…“ ¥…y…‡.

©……‡. 98247 23306 ] - o……‡ß…i… ~…≠˜©……≠˜

eÙ…H̱…… ¥……N´……

æ˙¥…‡ +i…y……´……« eÙ…H̱…… ¥……N´……, ª……‰ æ˙…·HÌ…≠‡˜ y…÷i…¥…… ±……N´…….

æ˙… ≠‡˜, +…¥´…… UÔ‡ S…÷≈`Úi…“{…… `Ú…i……≈ ~…UÔ“ £·ÌG´…… UÔ‡ S……‡HÌ©……≈ qˆ…i……, +‡i…‡ S…÷≈`Ú¥……{…… "¥…y……¥……' ©……N´……... æ˙¥…‡

∂……±´…÷≈ +…‡hı…eÙ“{…‡ HÌ“y……≈ ª…{©……{… +‡{……≈, l……≥“´…÷≈ ~……eÙ“{…‡ HÌ“y……≈ •…æ÷˙©……{… +‡{……≈, eÙ…HÌ ~…≠˜ qˆ…≈eÙ“ qˆ> ≠˜…N…eÙ… HÌ…hı¨…... æ˙¥…‡ +…≈y…≥“ ∏…uˆ…{…‡ æ‡˙l…‡ WN……eÙ“, XN…l…“ ∏…uˆ…{…‡ +‡i…‡ ß…N……eÙ“, ~……UÔ…≈ AP……eÙ… •……≠˜i……≈ ¥……ª´……≈... æ˙¥…‡.

UÔ…~……≈©……≈ ≠˜…‡W {…¥……≈ +…¥…‡ N…l…HÌeÙ…≈, ±……‡HÌ…‡{…‡ ©……{…‡ UÔ‡ Xi…‡ ≠˜©…HÌeÙ…≈, °…X+‡ ª……‰{…‡ ©…{… ß…≠˜“ l……N´……... æ˙¥…‡

[©……‡. 94261 26678 ]

ª…≈qˆß…«: N…hıeÙ… ©…÷HÌ…©…‡ °…y……{……‡ wˆ…≠˜… ß…÷¥……+…‡{…÷≈ ª…{©……{….] WN…l…{……‡ l……l…

~…≠˜ª…‡¥……o…“ c≈ÛeÙHÌ ±…>{…‡ l…eÙHÌ…{…‡ ~…i… ©…æ˙…l… HÌ≠‡˜ UÔ‡, HÌeÙHÌeÙl…“ c≈ÛeÙ“{…“ ª……©…‡ +‡ l……‡ +‡¥…“ •……o… ß…≠‡˜ UÔ‡,

©……‡W©…X {…‡ l…æ‡˙¥……≠˜…‡ l……‡ ª……≈ß…≥¥……{…“ ¥……l……‡ UÔ‡, qˆ“¥…ª……‡ +‡{…… ±……≈•…… ±……≈•……, `÷≈ÚHÌ“ +‡{…“ ≠˜…l……‡ UÔ‡, •…≥•…≥l…“ >SUÔ…+…‡ ª……©…‡ l……≠˜… ~…i… •…‡£Ì…©… L…≠‡˜ UÔ‡. +…N… ~…‡`Ú{…“ +…‡±…¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… l……‡ WN…l…{……‡ l……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

L…≠˜•…S…eÙ… ª…÷IÌ… æ˙…o…‡o…“ ±…“±…… ±…“±…… ª…~…{…… ¥……¥…‡, HÌ…±… ª…¥……≠‡˜ qˆ…i…… ©…≥∂…‡ +‡¥…“ ©…{…©……≈ +…∂… WN……¥…‡, ©…“`Ú ~…i… ©……≈eÙ“ +…HÌ…∂…‡ ¥……qˆ≥{…‡ +‡ ª……qˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡, +…N… ~…‡`Ú{…“ +…‡±…¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… l……‡ WN…l…{……‡ l……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

ß…i…l…≠˜ {…‡ ß……∫……{…“ ª……o…‡ {…… HÌ…‡> +‡{…‡ ±…‡i……q‡ˆi…“, ∂…‡hı…‡, L…‡l…≠˜, y…÷≥ {…‡ h‡ı£Ì…©……≈ +…LL…“ q÷ˆ{…“´…… ª…≈H‡Ì±…“, ª…qˆ“+…‡o…“ +… ©……i…ª… UÔ‡ W‡ ©……`Ú“{…‡ ~…i… ©…… N…i…‡ UÔ‡. +…N… ~…‡`Ú{…“ +…‡±…¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… l……‡ WN…l…{……‡ l……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡. - ¥…“~…÷±… ©……≈N…≠˜…‡±…“´……

[ª……‰W{´…: "{…¥…N…÷W≠˜…l… ª…©…´…': 28-6-2017]

HÌ…‡> ª……≈ß…≥∂…‡ ª……qˆ?

HÌ…‡> ª……≈ß…≥∂…‡ +©……≠˜…‡ ª……qˆ? +…©…+…qˆ©…“ +…W ¥´…o…“l… UÔ‡, ©…≥∂…‡ ∂…÷≈ qˆ…qˆ?

HÌ…‡> ª……≈ß…≥∂…‡ +©……≠˜…‡ ª……qˆ?

W÷qˆ… W÷qˆ… HÌ≠˜¥…‡≠˜… H‡Ì`ÚH‡Ì`Ú±…… ß…≠˜¥……{…… +©……≠‡˜? ©……·P…¥……≠˜“ H‡Ì≠˜…‡ •……‡W ª…æ‡˙¥……‡ {…‡ Y¥…¥…÷≈ +…‡o……≠‡˜; o……HÌ“ N…´…… ª……≠˜… qˆ“¥…ª…{…“ X‡> X‡>{…‡ ¥……`Ú, HÌ…‡> ª……≈ß…≥∂…‡ +©……≠˜…‡ ª……qˆ?

∂…÷≈ ©…≤´…÷≈ UÔ‡ +©…{…‡ ¥…S…{……‡ l…i…“ ±…æ˙…i…“ ª…“¥……´…? +©…‡ l……‡ c‡Û≠˜{…… c‡Û≠˜, S…÷≈`Úi…“+…‡ +…¥…‡ {…‡ X´…; ª…÷]Òl…÷≈ {…o…“ HÌ∂…÷≈, HÌ≠˜¥…“ G´……≈ æ˙¥…‡ £Ì≠˜“´……qˆ?

HÌ…‡> ª……≈ß…≥∂…‡ +©……≠˜…‡ ª……qˆ?

+`Ú¥……> N…´…… W÷{…“ +{…‡ {…¥…“ {……‡`Ú…‡{…… S…IÌ≠˜©……≈, HÌ…≥÷≈ {……j≈ H‡Ì¥…÷≈ +©… qˆ±…“l… l…i…… Y¥…l…≠˜©……≈?

+©…{…‡ ∂…‡{…“ ª…X, +©……≠˜…‡ UÔ‡ ∂……‡ +~…≠˜…y…?

HÌ…‡> ª……≈ß…≥∂…‡ +©……≠˜…‡ ª……qˆ? - q‡ˆ¥…Y m…“. o……{…HÌ“ [N……≈y…“{…N…≠˜ (©……‡) 96879 23614]

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772 ) http://nayamarg.wordpress.com   Jt[teof jJtsb hw. 150   Awxf lfj hw. 8   "{…´……©……N…«'{…… {……©…{…… S…‡HÌo…“ ©……‡H̱…¥…÷≈. bw…K M&tl : ak…eft ºeLxhe, behÍtvwh htuz, yb¥tJt¥ 380 001