નયામાર્ગ — ૧-૧૧-૨૦૧૭

Page 1

¥…≈S…“l…±…K…“ ¥…“HÌ…ª…°…¥…fin…“, ¥…‰[……{…“HÌ +ß…“N…©… +{…‡ ∂……‡∫…i…¥…“æ˙“{…

l…≈m…“ : >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“

¥…∫…« : 40+≈HÌ : 21

+{´… ~…fi∫cÛ…‡ ~…≠˜... 02ª……≈°…l…

>{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“ 03S…÷≈`Úi…“ •……Ë©•…!!

HfiÌ∫i… qˆ¥…‡ 05"¥…“HÌ…ª…'{……≈ •…i…N……≈ UÔl……≈... 06N…÷W≠˜…l…©……≈ UÔ‡±±……≈ 15 ¥…∫…«©……≈...

eÙ…Ë. ≠˜…‡æ˙“l… ∂…÷G±… +{…‡

°……‡. æ‡˙©…≈l…H÷Ì©……≠˜ ∂……æ˙

09∂…÷≈ ¥……¥……]Ò…‡eÙ…{…… ¥…… P…‡≠˜…>...

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

11L……`Ú“-©…“cÛ“

N……N…‘ ¥…‰v

13ª…“{…‡©……{…… •…qˆ±……l……...

{…“ß…… ª…“{æ˙…

16•…æ÷˙ o…´…÷≈... N……©…eÙ…≈ UÔ…‡eÙ…‡

•…“. H‡Ì∂…≠˜∂…“¥…©…√

18~…ª…«{…±… >]Ò ~……˱…“`Ú“H̱…

l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{…

20{…©…«qˆ… e‡Ù©… ¥…“∂…‡ ¥……ªl…¥…“HÌl……

°……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

21]Ò“qˆ{…“ >±©……+‡ °…N…`Ú…¥´……‡...

23qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ©……≠˜¥……eÙ“...

26WcÛ≠˜ ¥…‡S…¥…÷≈ UÔ‡! 27©……y…÷HÌ≠˜“

N…÷±……©… ©……‡æ˙©©…qˆ ∂…‡L… / ¥…“∂……±… ∂……æ˙

30H̱´……i…{…N…≠˜ ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“{…“

31ß……≠˜l…{……≈ ∂…æ‡˙≠˜…‡ +…`Ú±……...

32HÌ…¥´……‡©……≈ ª……≈°…l…

W>+‡ UÔ“+‡ l…‡©… l…‡©… ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡ Al~…}… o…l…“ X´… UÔ‡, W‡©… W‡©… BS…… S…eÙl…… W>+‡ UÔ“+‡ l…‡©… l…‡©… °…¥……ª… HÌcÛi… ±……N…l……‡ X´… UÔ‡ +{…‡ ∂…“L…≠˜ ¥……qˆ≥…≈©……≈ ª…≈l……l…÷≈ Wi……´… UÔ‡. UÔl……≈ S…eÙ¥……{…… °…´…l{…©……≈ W +{……‡L…÷≈ ©…÷±´… ≠˜æ‡˙±…÷≈ UÔ‡, +{…‡ +‡©……≈ W +‡HÌ °…HÌ…≠˜{……‡ +…{…≈qˆ +{…‡ ª…≈l……‡∫… ©…≥‡ UÔ‡. HÌqˆ…S… ~…÷≠÷˜∫……o…«©……≈ W Y¥…{…{…÷≈ ©…÷±´… æ˙∂…‡, £Ì≥©……≈ {…æ˙”. P…i…“¥……≠˜ ª……S……‡ ©……N…« HÌ´……‡ l…‡ cÛ≠˜…¥…¥…÷≈ ©…÷∂H‡Ì±… æ˙…‡´… UÔ‡; HÌ´……‡ ª……S……‡ {…o…“ l…‡ Xi…¥…÷≈ ¥…y……≠‡˜ ª…æ‡˙±…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡; +{…‡ l…‡{…‡ `Ú…≥“ ∂…HÌ“+‡ l……‡´…‡ P…j≈

HÌqˆ…S… l…‡ ª……≠˜“ ¥…ªl…÷ æ˙…‡´…; ©…{…‡ l…‡{……‡ eÙ≠˜ {…o…“. ~…i… +‡`Ú±…“ ¥……l… l……‡ æ÷≈˙ Xj≈ U÷≈Ô H‡Ì ©……i…ª…‡ ~……‡l……{……≈ ß…÷l…HÌ©……‚{……≈ £Ì≥…‡o…“ ß……N…¥…÷≈ +‡ L…≠˜…•… UÔ‡; +{…‡ l…‡o…“ æ÷≈˙ W‡ L…≠˜…•… UÔ‡ l…‡ HÌ≠˜l……≈ W‡ ª……≠÷≈˜

N…´…… UÔ‡! +‡H̱…… ~……‡l……{…… ¥…“S……≠˜…‡©……≈ ©…N{… o…> •…‡ª…“ •…‡ª…“, H‡Ì`Ú±…“ EÏl…÷+…‡{…‡ ©…· HÌ…≥{…… °…¥……æ˙©……≈ ±…÷~l… o…l…“ X‡> UÔ‡! S…≈rˆ{…… H‡Ì`Ú±……≈ ¥…fiuˆ“ +{…‡ K…´…, +{…‡ l……≠˜…N…i……‡{……≈ ª…l…l… +{…‡ ß…¥´… ª…≠˜P…ª… ©…· ≠˜…l…-~…≠˜-≠˜…l… {…“æ˙…≤´……≈ UÔ‡! ©……≠˜“ W÷¥……{…“{…… H‡Ì`Ú±……´…‡ qˆ“¥…ª……‡ +æ˙” qˆ`Ú…´…… UÔ‡; G´……≠‡˜HÌ ©……≠˜… +‡ ©…≠‡˜±…… qˆ“¥…ª……‡{…… ß…÷l……‡ Xi…‡ AcÛl……≈, q÷ˆ:L…qˆ ª©…fil…“+…‡ A~…X¥…l……≈ +{…‡ ©…{…‡ HÌæ‡˙l……≈ æ÷≈˙ ª……≈ß…≥÷≈ U÷≈Ô H‡Ì ""+…©……≈ HÌ…≈> ©……±… æ˙l……‡ H‡Ì?'' +…{……‡ An…≠˜ +…~…l……≈ ©…{…‡ HÌ∂…÷≈ ¥…“S……≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù +‡©… {…o…“. X‡ ©……≠÷≈˜ N…l… Y¥…{… £Ì≠˜“ Y¥…¥……{…“ ©…{…‡ l…HÌ ©…≥‡ +{…‡ l…‡©……≈ ©……≠˜…≈ +…W ª…÷y…“{……≈ [……{… +{…‡ +{…÷ß…¥……‡ HÌ…´…©… ≠˜æ‡˙ l……‡ ©……≠˜… +≈N…l… Y¥…{…©……≈ æ÷≈˙ P…i…… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ HÌ≠˜¥…… °…´…l{… HÌ≠÷≈˜ +‡©……≈ ∂…≈HÌ… {…o…“; ©…· ~…÷¥…‚ W‡ HÌ´…÷» UÔ‡ l…‡{…‡ æ÷≈˙ P…i…“ ≠˜“l…‡ ª…÷y……≠˜¥…… °…´…l{… HÌ≠÷≈˜, ~…i… ª……¥…«W{…“HÌ ¥…“∫…´……‡{…“ ©…æ˙n¥…{…“ •……•…l……‡©……≈ ©……≠˜… {…“i…«´……‡ HÌ…´…©… W ≠˜æ‡˙∂…‡. +‡{…‡ •…qˆ±…¥……{…÷≈ ©……≠˜… æ˙…o…©……≈ W {…o…“; HÌ…≠˜i… H‡Ì ©……≠˜… HÌ≠˜l……≈ l…‡ ¥…y……≠‡˜ •…≥¥……{… æ˙…‡>, ©……≠˜…o…“ ~…≠˜ ≠˜æ‡˙±…“ +‡HÌ ∂…Gl…“+‡ ©…{…‡ l…‡ l…≠˜£Ì y…H‡Ì±´……‡ UÔ‡.

- W¥……æ˙≠˜±……±… {…‡æ˙≠÷˜

[l……. 14©…“ {…¥…‡©•…≠˜: {…‡æ˙≠÷˜ W´…≈l…“ {…“©…“n…‡. "©……≠˜“ Y¥…{…HÌo……'{…… A~…ª…≈æ˙…≠˜{……‡ +‡HÌ +≈∂….]

1-11-2017 1
ª…©……W≠˜S…{…… ©……`Ú‡Ú °…l…“•…uˆ ~……K…“HÌ  B]Ò… ~…≠˜“∫…q‡ˆ cÛ≠˜…¥´…… ©…÷W•… X‡eÙi…“ HÌ≠˜“ UÔ‡. Rs. 8 ©……≠˜“ W÷¥……{…“{…… H‡Ì`Ú±……´…‡ qˆ“¥…ª……‡ +æ˙” [W‡±…©……≈] qˆ`Ú…´…… UÔ‡... q÷ˆ≠˜¥…l…‘ ~…¥…«l……‡ ª…æ‡˙±……>o…“ ~…æ˙…·S…“ +{…‡ +eÙ“ ∂…HÌ…´… +‡¥…… ±……N…‡ UÔ‡; +‡{…÷≈ ∂…“L…≠˜ +…©…≈m…i… +…~…l…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡; ~…i… W‡©… W‡©… +…~…i…‡ {…YHÌ
HÌæ÷≈˙:
æ˙…‡¥……{……‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡ l…‡{…‡ ¥…y……≠‡˜ ~…ª…≈qˆ HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô.'' +æ˙…‡, H‡Ì`Ú±……≈ ¥…∫……‚ ©……≠˜…≈ W‡±…©……≈
UÔ‡. {…™…ß……¥…‡, ©…æ˙…{… ª……‡J‡Ì`Ú“ª…{…… UÔ‡±±…… ∂…•qˆ…‡©……≈
""©…≠˜i… ∂…÷≈ UÔ‡ l…‡ æ÷≈˙ Xi…l……‡ {…o…“ -

æ˙…∂…... ¥…“y……{…ª…ß……-S…÷≈`Úi…“{…“ Xæ‡˙≠˜…l… l……‡ o…>... qˆ“¥……≥“ +N……A, 13©…“ +…ËG`Ú…‡•…≠‡˜ æ˙“©……S…±… °…q‡ˆ∂…{…“ S…÷≈`Úi…“ ´……‡W¥…… +≈N…‡{…“ l……≠˜“L……‡ S…÷≈`Úi…“ ~…≈S…‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜“. l´……≠‡˜ W N…÷W≠˜…l…{…“ ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ ª……o……‡ª……o… Xæ‡˙≠˜ o…∂…‡ +‡¥…“ +~…‡K…… æ˙l…“. +‡HÌ •……W÷ ¥…eÙ…°…y……{…‡ "¥…{… {…‡∂…{… ¥…{… >±…‡G∂…{…'{……‡ HÌ{ª…‡~`Ú Xæ‡˙≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡ +{…‡ l…‡ ©…÷W•… 2018©……≈ ¥…“y……{…ª…ß……+…‡ l…o…… ±……‡H̪…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ +‡H̪……o…‡ ´……‡X∂…‡ +‡¥…“ y……≠˜i…… ª…‡¥……´… UÔ‡. ¥…≥“, 2012{…… ¥…∫…«©……≈ S…÷≈`Úi…“ ~…≈S…‡ æ˙“©……S…±… +{…‡ N…÷W≠˜…l…{…“ S…÷≈`Úi…“{…“ Xæ‡˙≠˜…l… +‡H̪……o…‡ W HÌ≠˜“ æ˙l…“ l…‡o…“ +… ¥…L…l…‡ ~…i… +‡¥…÷≈ o……´… l……‡ AS…“l… N…i……l…. æ˙¥…‡ l……. 25©…“ +…ËG`Ú…‡•…≠‡˜ S…÷≈`Úi…“ ~…≈S…‡ ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“{……‡ HÌ…´…«JÌ©… Xæ‡˙≠˜ HÌ´……‚ UÔ‡ l…‡ ©…÷W•… l……. 9©…“ +{…‡ 14©…“ eÙ“ª…‡©•…≠˜ +‡©… •…‡ l…•…IÌ…©……≈ N…÷W≠˜…l…©……≈ ©…l…qˆ…{… o…∂…‡. 18©…“ eÙ“ª…‡©•…≠‡˜ ©…l…N…i…l…≠˜“ o…∂…‡. +… ´… +‡HÌ HÌ…‰l…÷HÌ UÔ‡: 2002©……≈ HÌ…‡©…“ l……‡£Ì…{……‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©…l……‡{…÷≈ z…÷¥…“HÌ≠˜i… o…´…‡±…÷≈. l…‡{……‡ (N…‡≠˜)±……ß… AcÛ…¥…¥…… {…≠‡˜{rˆß……> ¥…æ‡˙±…“ S…÷≈`Úi…“

HÌ≠˜…¥…¥…… S……æ˙l…… æ˙l……. ~…≠≈˜l…÷ ©…÷L´… S…÷≈`Úi…“ HÌ©…“∂…{…≠˜ ±…”N…qˆ…‡æ‡˙

qˆ…qˆ {… qˆ“y…“. +… ¥…L…l…‡ H‡Ì`Ú±…“HÌ ±……‡HÌ≠≈˜W{…“ Xæ‡˙≠˜…l……‡

HÌ≠˜¥…“ æ˙l…“, °…X{…… ~…‰ª…‡ ~……{……≈+…‡ ß…≠˜“{…‡ Xæ‡˙≠˜…l……‡ HÌ≠˜¥…“

æ˙l…“ +‡`Ú±…‡ S…÷≈`Úi…“{…“ Xæ‡˙≠˜…l… ~……UÔ“ c‡Û±……>!

+… ª……o…‡ W +…‡~…“{…“´…{… ~……‡±… ∂…≠÷˜ o…> S…÷G´…… UÔ‡.

ABP ß……W~…{…“ "•…©~…≠˜ Yl…'{…“ +…N……æ˙“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. "+…Wl…HÌ' ~…i… ß……W~…{…“ •…æ÷˙©…l…“ +…¥…∂…‡ +‡©… Wi……¥…‡ UÔ‡. ª`‡Ú`Ú +…>•…“ ≠˜“~……Ë`«Ú +{…‡ •…“•…“ª…“{…“ +…N……æ˙“ •…“±…H÷̱… W÷qˆ“ UÔ‡. ~…æ‡˙±…… l…•…IÌ…{…… ©…l…qˆ…{…{…‡ ~…i… 44 qˆ“¥…ª…{…“ ¥……≠˜ UÔ‡. ~…K…“´… X‡eÙ…i……‡ o…∂…‡ H‡Ì H‡Ì©…, A©…‡qˆ¥……≠˜ HÌ…‡i… UÔ‡, S…÷≈`Úi…“°…S……≠˜{…… ©…÷tˆ…+…‡ ¥…N…‡≠‡˜{…… +ß……¥…‡ H≈Ì> ~…i… HÌæ‡˙¥…÷≈ l…‡ `Ú“eÙ… X‡∫…“{…“ +…N……æ˙“ W‡¥…÷≈ UÔ‡. +±…•…n…, +‡HÌ °…∂{… W{©…‡ UÔ‡ H‡Ì ~…÷≠˜O…ªl……‡{…“

¥…“~…qˆ…+…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ æ˙“©……S…±… °…q‡ˆ∂… ª……o…‡ N…÷W≠˜…l…

¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“{…“ Xæ‡˙≠˜…l… {…æ˙…‡l…“ o…>; ∂…÷≈ UÔ‡±±…… 12 qˆ“¥…ª…©……≈ W ~…÷≠˜O…ªl……‡{…÷≈ ª…≈~…÷i…« ~…÷{…¥…«ª…{… o…> N…´…÷≈?

•…“©……≠˜ +o…«l…≈m… +{…‡ `‡Úª±…… ©……©…±…‡ S…“{…{…‡ `‡Úª…eÙ…...

æ˙¥…‡ +‡ ª…¥…«ª¥…“HfiÌl… æ˙HÌ“HÌl… •…{…l…“ X´… UÔ‡ H‡Ì, {……‡`Ú•…≈y…“

+{…‡ N…÷e√Ùª… +‡{eÙ ª…¥…‘ª… `‡ÚGª… (Y+‡ª…`Ú“) W‡¥……≈ +¥…“S……≠˜“ ~…N…±……≈{…‡ HÌ…≠˜i…‡ q‡ˆ∂…{…÷≈ +o…«l…≈m… eÙ…©……eÙ…‡≥ o…> N…´…÷≈ UÔ‡. ~…÷¥…« {……i……©…≈m…“ ´…∂…¥…≈l… ª…”æ˙…+‡ +… ©…÷t‡ˆ +…HÌ≠˜“ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ UÔ‡. ≠˜…∫`ƒÚ“´…HfiÌl… •…·HÌ…‡©……≈o…“ HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ≠÷˜~…“´……{…… y…“≠˜…i……‡ ±…>{…‡ l…‡ {… ß…≠˜¥……{…“ Av…‡N…N…fiæ˙…‡{…“ L……‡≠˜“ qˆ…{…l…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +‡{…~…“+‡ ¥…y…l…“ W X´… UÔ‡. Xæ‡˙≠˜ K…‡m…{…“ ª……‰o…“ ©……‡`Ú“ •…·HÌ ª`‡Ú`Ú •…·HÌ +…‡£Ì >{eÙ“´……{…÷≈ +‡{…~…“+‡ ª……‰o…“ ¥…y…÷ 22.7 `ÚHÌ… +‡`Ú±…‡ H‡Ì ≠÷˜.

1,88,068 HÌ≠˜…‡eÙ UÔ‡. +{´… •…·HÌ…‡{…“ ªo…“l…“ ~…i… +… ©……©…±…‡

S…”l……W{…HÌ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ HÌ…‡©…{… ª…‡{ª… ¥……~…≠˜“+‡ l……‡ ~…i… +‡{…~…“+‡{…“ ¥…ª…÷±……l…{…‡ `Ú…‡S…{…“ +O…l…… +…~…¥…“ X‡>+‡.

l…‡{…‡ •…qˆ±…‡ ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +… •…·HÌ…‡©……≈ ≠÷˜. 2.11 ±……L… HÌ≠˜…‡eÙ{…“

©…÷eÙ“ +…N……©…“ qˆ“¥…ª……‡©……≈ cÛ…±…¥…¥……{…“ Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜“ UÔ‡!

+©…‡ +… +N……A Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, +≠÷˜i… W‡`Ú±…“ £Ì…‡Wqˆ…≠˜“

H‡Ìª……‡©……≈ {…“∫i……l… UÔ‡, +‡`Ú±…‡ H‡Ìl…{… ~……≠‡˜L…o…“ ±…>{…‡ ß…±…ß…±…… +…o…‘HÌ N…÷{…‡N……≠˜…‡{…‡ UÔ…‡eÙ…¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡; ~…≠≈˜l…÷ l…‡+…‡ ©…æ˙…{… +o…«∂……ªm…“ l……‡ {…o…“ W {…o…“... >{`Ú≠˜{…‡∂…{…±… ©……‡{…“`Ú≠˜“ £≈Ìe‡Ù 2017-18 ©……`‡Ú ß……≠˜l…“´… +o…«l…≈m…{……‡ O……‡o… ≠‡˜`Ú P…`Ú…eÙ“{…‡ 6.7 `ÚHÌ… HÌ´……‚. l´……≠˜•……qˆ

¥…“π… •…·H‡Ì ~…i… {…“S…… O……‡o… ©……`‡Ú {……‡`Ú•…≈y…“ +{…‡ Y+‡ª…`Ú“{…‡ W¥……•…qˆ…≠˜ N…i……¥…“{…‡ 2015{…… 8.6 `ÚHÌ…{…… ªo……{…‡ YeÙ“~…“

O……‡o… 6.7 `ÚHÌ…{…… qˆ≠‡˜ ≠˜æ‡˙∂…‡ +‡¥…“ +…N……æ˙“ HÌ≠˜“ UÔ‡. "©…‡>HÌ >{… >{eÙ“´……'{…‡ W•…≠˜qˆªl… +…≈S…HÌ…‡ ¥……N…‡ +‡¥…… ª…©……S……≠˜ +…¥´…… UÔ‡. ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜ +…¥…“ l´……≠˜o…“ ≠˜…‡WN……≠˜“{…÷≈

ª…W«{… o…´…÷≈ {…o…“ +‡¥…… +…K…‡~……‡ ¥…SS…‡ +‡HÌ ¥…y…÷ ©……cÛ…≈ ª…©……S……≠˜ Xi…¥…… ©…≤´…… UÔ‡. +©…‡≠˜“HÌ…{…“ `‡Úª±…… >±…‡G`ƒÚ“HÌ HÌ…≠˜ •…{……¥…l…“

H≈Ì~…{…“{……‡ °……‡W‡G`Ú ß……≠˜l…©……≈ ªo…~……{……≠˜ æ˙l……‡ ~…i… æ˙¥…‡ `‡Úª±…… HÌ…≠˜ S…“{…©……≈ •…{…∂…‡! S…“{…{…… ∂……≈P……>©……≈ `‡Úª±…… HÌ…≠˜{……‡ ~±……{`Ú ∂…≠÷˜ o…¥……{……‡ UÔ‡. +‡¥…÷≈ HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…‡ ©…‡>HÌ >{… >{eÙ“´…… +≈l…N…«l… `‡Úª±…… ª…©…K… +‡¥…“ ∂…≠˜l… ©…÷HÌ“ æ˙l…“ H‡Ì HÌ…‡> ¥…“q‡ˆ∂…“ H≈Ì~…{…“+‡ ß……≠˜l…©……≈ Al~……qˆ{… HÌ≠˜¥…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ 30 `ÚHÌ… ~…÷X«+…‡ ß……≠˜l… ~……ª…‡o…“ W ±…‡¥…… ~…e‡Ù. ß……≠˜l…©……≈ æ˙Y +…¥…“

>±…‡G`ƒÚ“HÌ HÌ…≠˜ •…{…l…“ W {…o…“, UÔl……≈´… +…¥…“ ∂…≠˜l… ±……qˆ¥……©……≈ +…¥…“! •…“Y •……W÷ S…“{…‡ `‡Úª±……{…‡ §Ì“ `ƒ‡ÚeÙ ]Ò…‡{…©……≈ Al~……qˆ{… HÌ≠˜¥……{…“ U÷Ô`Ú +…~…“ qˆ“y…“ UÔ‡! `‡ÚGª…{…“ H‡Ì HÌ…‡> ©……o……H÷Ì`Ú W {…æ˙”, H≈Ì~…{…“ S…“{…©……≈ y…÷©… y…≈y……‡ HÌ≠˜∂…‡!!

ß…÷L…©…≠˜…‡ ¥…y…‡ UÔ‡ +{…‡ ≠˜…‡WN……≠˜“ P…`‡Ú UÔ‡...

>{`Ú≠˜{…‡∂…{…±… £ŸÌeÙ ~……‡±…“ª…“ ≠˜“ª…S…« >{ª`Ú“`Ú¨÷`Ú{……‡

+æ‡˙¥……±… Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì "N±……‡•…±… æ≈˙N…≠˜ >˚{e‡ÙGª…'©……≈ ß……≠˜l… 100©…… JÌ©…‡ UÔ‡. 2015©……≈ 104 q‡ˆ∂……‡©……≈o…“ ß……≠˜l…{…‡ 80©……‡

2
1-11-2017

JÌ©… ©…≤´……‡ æ˙l……‡. æ˙¥…‡ 118 q‡ˆ∂… UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈o…“ ß……≠˜l…{…‡

2016©……≈ 97©……‡ +{…‡ 2017©……≈ 100©……‡ JÌ©… ©…≤´……‡ UÔ‡!

ß……≠˜l…©……≈ +{……W{…÷≈ Al~……qˆ{… l……‡ ¥…“∂……≥ ~……´…‡ o……´… UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷

Xæ‡˙≠˜ ¥…“l…≠˜i… ¥´…¥…ªo…… L……©…“ß…≠˜“ æ˙…‡¥……o…“ +‡HÌ•……W÷ l…‡

±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…l…÷≈ {…o…“ +{…‡ •…“Y •……W÷ N……‡qˆ…©……‡©……≈ ª…eÙ“ X´… UÔ‡. ≠˜…∂…{… HÌ…e«Ù UÔ‡ ~…i… +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ª……o…‡ X‡e‡Ù±…÷≈ {… æ˙…‡¥……o…“ +‡HÌ •……≥HÌ“ ß…÷L…©…≠˜…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©…≠˜i… ~……©…“ æ˙…‡¥……{……

ª…©……S……≠˜ ~…i… UÔ‡. ¥…“π… +…≠˜…‡N´… ª…≈N…cÛ{…{…… ≠˜“~……‡`«Ú ©…÷W•… 2016©……≈ +≈eÙ≠˜¥…‡`Ú •……≥HÌ…‡{…“ ª…≈L´…… 26.7 `ÚHÌ… UÔ‡. ´…÷~…“+‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ +}…ª…÷≠˜K…… ´……‡W{…… +©…±…©……≈ ©…÷HÌ“ æ˙l…“ ~…i… æ˙¥…‡ +‡{……≈ H‡Ì¥…… æ˙…±… UÔ‡ l…‡{…“ Xi…HÌ…≠˜“ {…o…“.

l……W©…æ˙…±…: +‡HÌ ¥…y…÷ "{……‡{…>ª´…÷' ©…÷t‡ˆ S…S……«+…‡...

N…≠˜“•…“, •…‡≠˜…‡WN……≠˜“, ß……¥…¥…y……≠˜…‡ W‡¥…… ©…÷t‡ˆ S…S……« {… o……´… l…‡ ©……`‡Ú ß……W~…… +O…i…“+…‡ +¥……≠˜{…¥……≠˜ "{……‡{…>ª´…÷' S…N……¥´…… HÌ≠‡˜ UÔ‡! ¥…∫……‚ ª…÷y…“ q÷ˆ{…“´……{…“ ª……l… +X´…•…“+…‡©……≈ l……W©…æ˙…±…{…÷≈ ªo……{… +eÙ“L…©… UÔ‡. An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈ æ˙”q÷ˆl¥…¥……qˆ“ ´……‡N…“ +…qˆ“l´…{……o… ©…÷L´…©…≈m…“ ~…q‡ˆ ¥…≠˜…´…… H‡Ì l…≠˜l… W ´…÷~…“{…… X‡¥……±……´…HÌ ªo…≥…‡©……≈o…“ l……W©…æ˙…±…{……‡ A±±…‡L… HÌ…hı“ {…L……´……‡ +{…‡ ´……‡N…“{…… N……‡≠˜L…{……o… ©…cÛ{…“ ©……æ˙“l…“ ©…÷HÌ“ q‡ˆ¥……>! ß……W~…{…… y……≠˜…ª…ß´… ª…≈N…“l… ª……‡©…‡ {…“¥…‡qˆ{… HÌ´…÷» H‡Ì l……W©…æ˙…±… ß……≠˜l…“´… ª…≈ªHfiÌl…“ ~…≠˜ H̱…≈HÌ UÔ‡. ¥…eÙ…°…y……{…{…‡ ¥…æ˙…±……≈ o…¥…… +…¥…÷≈ •……‡±……l…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“ V´……≠‡˜ N…÷W≠˜…l…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ æ˙l…… l´……≠‡˜ ´…÷~…“+‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ qˆ“±æ˙“{…“ "ª…±l…{…l…'

HÌæ‡˙l…… æ˙l……! "æ˙©… ~……≈S…, æ˙©……≠‡˜ ~…S…“ª…'o…“ ±…>{…‡

+‡©…{…… +{…‡HÌ {…“¥…‡qˆ{……‡©……≈

©…÷ª±…“©…w‡ˆ∫… X‡¥…… ©…≥l……‡

æ˙l……‡. ´…÷~…“{…… +…]Ò©…L……{…

+… ©……©…±…‡ H÷Ìqˆ“ ~…eÙ¨…, "£ÌGl…

l……W©…æ˙…±… W H‡Ì©…? ±……±…

HÌ“±±……‡, H÷Ìl…÷•… ©…“{……≠˜, ª…≈ª…qˆ

ß…¥…{…, ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ ß…¥…{…l…©……©… N…÷±……©…“{…“

{…“∂……{…“+…‡ UÔ‡ l…‡{…‡ ©…“`Ú…¥…“ qˆ…‡.'

¥…“¥……qˆ ±……≈•……‡

L…·S……´……‡ +‡`Ú±…‡ ´……‡N…“+‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷» H‡Ì ~……‡l…‡ l……W©…æ˙…±…{…“ ©…÷±……HÌ…l…

±…‡∂…‡, "+… y…≠˜…‡æ˙≠˜ +…~…i…… ©……`‡Ú ©…æ˙n¥…~…÷i…« UÔ‡.' 2010©……≈ ©…{…©……‡æ˙{… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ qˆ“±æ˙“{…÷≈ +…´…÷¥…‚qˆ ª…≈ªo……{… ≠˜…∫`ƒÚ{…‡ ª…©…~…‘l…

HÌ≠‡˜±…÷≈ l…‡ £Ì≠˜“ ¥……≠˜ {…≠‡˜{rˆ ©……‡qˆ“+‡ ~…i… ª…©…~…‘l… HÌ´…÷»; l…‡

HÌ…´…«JÌ©…©……≈ +‡©…i…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì, ">l…“æ˙…ª… +{…‡ ¥……≠˜ª……{…“

+¥…N…i…{…… q‡ˆ∂… ©……`‡Ú P……l…HÌ {…“¥…eÙ∂…‡ +{…‡ ¥……≠˜ª……+…‡ ~…≠˜ N…¥…« ¥…“{…… HÌ…‡> ˚q‡ˆ∂… +…N…≥ ¥…y…“ ∂…H‡Ì {…æ˙”.' +æ˙” +‡HÌ ¥……l… {……·y…¥…“ X‡>+‡. +©…qˆ…¥……qˆ{…‡ q‡ˆ∂…{…÷≈ ª…¥…«°…o…©… "æ‡˙≠˜“`‡ÚW ª…“`Ú“' Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ l´……≠˜ •……qˆ X~……{…{…… ¥…eÙ…°…y……{… +{…‡ +‡©…{……≈ ~…l{…“+‡ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“. ¥…eÙ…°…y……{… ©……‡qˆ“+‡ +‡ q≈ˆ~…l…“{…‡ æ˙…·∂…‡ æ˙…·∂…‡ ª…“qˆ“ ª…‰´…qˆ{…“ X≥“ •…l……¥…“, +‡{…÷≈ ªo……~…l´… •…“≠˜qˆ…¥´…÷≈. H̱…… +‡`Ú±…‡ H̱……...

+‡{…‡ æ˙“{q÷ˆ - ©…÷ª±…“©…{…… S…∂©……≈o…“ {… X‡¥……´…. ¥…eÙ…°…y……{…‡

ß……W~……©……≈ •…‡W¥……•…qˆ…≠˜ {…“¥…‡qˆ{……‡ HÌ≠˜{……≠˜… ~…≠˜ HÌeÙHÌ ~…N…±……≈

ß…≠˜¥…… X‡>+‡, cÛ…±……≈ {…“¥…‡qˆ{……‡ HÌ≠˜¥……{……‡ HÌ∂……‡ +o…« {…o…“.

qˆ±…“l……‡ ©……`‡Ú ª¥…©……{…ß…‡≠˜ Y¥…¥…÷≈ ∂…÷≈ ª¥…~{…¥…l…√?

A{…… l……±…÷HÌ…{…… ©……‡`Ú… ª…©…hı“´……≥…{……‡ qˆ±…“l… ~…≠˜“¥……≠˜ ª…æ˙…´…o…“ æ˙W÷´… ¥…≈S…“l… UÔ‡. +‡HÌ ¥…∫…« +N……A +… N……©…{…… qˆ±…“l……‡ +l´……S……≠˜{……‡ ß……‡N… •…{…‡±……≈. l…lHÌ…±…“{… ©…÷L´…©…≈m…“ +…{…≈qˆ“•…æ‡˙{… ~…`‡Ú±…‡ ~…“eÙ“l……‡{…“ ≠÷˜•…≠÷˜ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“ æ˙l…“. l…‡ ¥…‡≥… Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜“ æ˙l…“ H‡Ì +… ~…≠˜“¥……≠˜{…‡ ª…æ˙…´… l…‡©…W +…Y¥…“HÌ…{…… ª……y…{……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…÷≠˜…≈ ~……eÙ∂…‡. +… ¥…S…{……‡ ~…÷≠˜…≈ o…´…… {…o…“. l…‡o…“ ~…“eÙ“l… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ •……±…÷ß……> ¥…“≠˜…ß……> ª…≠˜¥…‰´…… ª…æ˙“l…{…… ±……‡HÌ…‡+‡ A{……{…… m…“HÌ…‡i… •……N…o…“ ≠‡˜±…“ HÌ…hı“, eÙ…Ë. S…÷≈`Úi…“

HfiÌ∫i… qˆ¥…‡

{…æ˙” P…≠˜{…… ≠˜æ˙…‡ H‡Ì {…æ˙” P……`Ú{……

©……‡hı… ~…≠˜ HÌæ˙“ qˆB U÷≈Ô +…~…∏…“ l……‡ O……æ˙HÌ UÔ…‡ ~…•±…“HÌ{…“ +‡HÌ W o…~……`Ú{……!

{…æ˙” P…≠˜{…… ≠˜æ˙…‡ H‡Ì {…æ˙” P……`Ú{……...

]Ò…≈L…÷≈ q‡ˆL……´… UÔ‡ l……‡ S…∂©……≈ ~æ‡˙≠˜…‡ {…‡ W≠˜… ª……©…‡ UÔ‡ ß…÷l…HÌ…≥ ¥……≈S……‡

l……‡eÙ“£Ì…‡eÙ“{…‡ X´… ~……‡l……{…÷≈ P…≠˜ +‡{…‡ q÷ˆ{…“´…… ~…i… ©……≠˜∂…‡ l…©……S……‡

±……‡HÌ…‡{…‡ X‡¥……{…“ `‡Ú¥… UÔ‡ l…‡ X‡¥…‡ UÔ‡ æ˙S…©…S…l…… ~……´…… +… L……`Ú{……! {…æ˙” P…≠˜{…… ≠˜æ˙…‡ H‡Ì {…æ˙” P……`Ú{……...

+…¥…‡±…… {…æ˙” +… l……‡ ±……¥…‡±…… ±……N…‡ UÔ‡ +y…HÌS…≠˜“ ª…©…Wi…{…… `Ú…‡≥…≈

W‡{…‡ ~……‡l……{……‡ HÌ…‡> ©…l… {…o…“ +‡¥……{…… ©…l… A~…≠˜ £‡Ì≠˜¥……‡ UÔ…‡ eÙ…‡≥…? [……l…“{…… ¥……eÙ…©……≈ ~…÷≠˜“ N…÷W≠˜…l…{…‡ +… ©……≈eÙ¨… UÔ‡ L…‡±… ∂…‡{…… ß……`Ú{……?

{…æ˙” P…≠˜{…… ≠˜æ˙…‡ H‡Ì {…æ˙” P……`Ú{……...

¥……ª…i… l……‡ L…L…e‡Ù ~…i… +… ≠˜“l…‡ qˆ…]Ò HÌ≠˜“ ©…÷≥{…‡ AL…‡eÙ¥…÷≈ > L……‡`÷≈Ú

+‡HÌ…•…“X{…“ +…©… ±…”`Ú“ ß…÷≈ª…“{…‡ HÌqˆ“ HÌ…‡> {…o…“ o…> Xl…÷≈ ©……‡`÷≈Ú

L…”`Ú“ ~…≠˜ S……¥…“ l……‡ ±…`ÚH‡Ì UÔ‡ l……‡´… H‡Ì©… l…÷`‡Ú UÔ‡ l……≥… HÌ•……`Ú{……? {…æ˙” P…≠˜{…… ≠˜æ˙…‡ H‡Ì {…æ˙” P……`Ú{……...

+…≈•…‡eÙHÌ≠˜{…“ °…l…“©……{…‡

£ŸÌ±…æ˙…≠˜ S…eÙ…¥…“ °……≈l… HÌS…‡≠˜“+‡ {……´…•… H̱…‡G`Ú≠˜{…‡ +…¥…‡qˆ{…~…m… +…~´…÷≈ æ˙l…÷≈... +… ¥…∫…«{…“ {…¥…≠˜…m…“ {…“qˆ…‚∫… qˆ±…“l……‡{……≈ ≠˜Gl…o…“ L…≠˜eÙ…>

æ˙l…“. •……‡≠˜ª…qˆ l……±…÷HÌ…{……

ß……qˆ≠˜i…“´…… N……©…©……≈ qˆ∂…‡≠˜…+‡

N…≠˜•…… X‡¥…… •……•…l…‡ ]ÒP…eÙ…‡

HÌ≠˜“{…‡ qˆ±…“l… ´…÷¥……{… W´…‡∂… ª……‡±…≈HÌ“{…‡ N…eÙqˆ…~……`÷Ú{……‡

•…‡£Ì…©… ©……≠˜ ©……´……‚ æ˙l……‡.

l´……≠˜•……qˆ HÌ≠˜©…ª…qˆ L……l…‡

ª……≠˜¥……≠˜ qˆ≠˜©´……{… l…‡{…÷≈ ©…fil´…÷ o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. qˆ±…“l……‡+‡

+…≠˜…‡~…“+…‡{…“ y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜¥……

3
1-11-2017
•……Ë©•…!!

©……©…±…‡ æ˙…‡•……≥…‡ ©…S……¥…l……≈, ~……‡±…“ª…‡ N…÷{……‡ {……·y…“ +…cÛ +…≠˜…‡~…“+…‡{…“ y…≠˜~…HÌeÙ HÌ≠˜“ æ˙l…“... +… +N……A qˆ±…“l……‡+‡

©…÷UÔ…‡ ≠˜…L…“ æ˙…‡¥……{……≈ "N…÷{……ª…≠˜' N……≈y…“{…N…≠˜ Y±±……{…… ±…”•……‡qˆ≠˜…

N……©…‡ •…‡ qˆ±…“l… ´…÷¥……{……‡{…‡ ©……≠˜ ©……≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡...

~……`Úi… Y±±……{…… N……≈N…‡`Ú N……©…‡ N…≠˜•……©……≈ qˆ±…“l… ´…÷¥…l…“+…‡+‡

æ˙…W≠˜“ +…~…“ l…‡ HÌ…≠˜i…‡ A∂H‡Ì≠˜…>{…‡ ©……≠˜…©……≠˜“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. +… +≈N…‡ L…‡©……ß……> ~…≠˜©……≠‡˜ ~……‡±…“ª… £Ì≠˜“´……qˆ HÌ≠˜“ UÔ‡.

~……‡HÌ≥ ª…÷m……‡o…“ "ª…©…≠˜ª…l……' ªo…~……l…“ {…o…“, +… l……‡ °…‡©…o…“ ¿˙qˆ´……‡ X‡eÙ¥……{…“ ¥……l… UÔ‡... W‡+…‡ +‡HÌ ´…… •…“X •…æ˙…{…‡ ª…©……W©……≈ ß…‡qˆß……¥……‡ ~…‡qˆ… HÌ≠˜¥…… ©……N…‡ UÔ‡, ª……©……YHÌ +‡HÌl……{…‡ l……‡eÙ¥……{…“ æ˙≠˜qˆ©… HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠‡˜ UÔ‡ l…‡+…‡+‡ ª……©…≈l…∂……æ˙“ ©……{…ª…“HÌl…… l´…W¥……{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡.

æ˙¥…‡ X‡> ±…>+‡ ˚H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©……S……≠˜…‡ £Ì`Ú…£Ì`Ú!

• HÌ…∂©…“≠˜©……≈ ±…∂HÌ≠˜-~……‡±…“ª… ~…≠˜{…… æ˙”ª…HÌ æ÷˙©…±……+…‡ +`ÚHÌ¥……{…÷≈ {……©… {…o…“ ±…‡l……≈. +‡HÌ{…“ ª……©…‡ qˆª… ©……o……≈ ±……¥…∂…÷≈ +‡¥…“ ∂…‡L…“ HÌ≠˜{……≠˜… L……©……‡∂… o…> N…´…… UÔ‡. qˆ≠˜©´……{… +…l…≈HÌ¥……qˆ £‡Ì±……´……{…… 27 ¥…∫…«©……≈ •…{…‡±…“ °…o…©… P…`Ú{……: W©©…÷-HÌ…∂©…“≠˜{…… •……≈qˆ“~……‡≠˜… Y±±……©……≈ ª…¥……≠‡˜ +…l…≈HÌ“+…‡ ª……o…‡ ß…“∫…i… +o…eÙ…©…i… o…> l…‡©……≈ æ˙¥……>qˆ≥{…… •…‡ N…≠÷˜eÙ HÌ©……{eÙ…‡ ∂…æ˙“qˆ o…> N…´……! N…≠÷˜eÙ HÌ©……{eÙ…‡{…‡ l…‰´……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +{…‡ +‡©…{…“ l……±…“©… ~……UÔ≥ L……ª… Wæ‡˙©…l… HÌ≠˜…l…“ æ˙…‡´… UÔ‡. +…l…≈HÌ“+…‡ ª……o…‡ o…´…‡±…“ +o…eÙ…©…i…©……≈ N…≠÷˜eÙ HÌ©……{eÙ…‡{…… W¥……{… ª……W«{`Ú ©…“±…”qˆ HÌ“∂……‡≠˜ +{…‡ HÌ…‡~……‚≠˜±… {…“±…‡∂…H÷Ì©……≠˜ {……´…≠˜{…‡ +…©…‘ æ˙…‡ª~…“`Ú±…©……≈ ±…¥……´…‡±…… ~…i… l…‡©…{…‡ •…S……¥…“ ∂…HÌ…´…… {…æ˙”. +… +N……A 2016©……≈ ~…cÛ…i…HÌ…‡`Ú +‡≠˜•…‡]Ò ~…≠˜ o…´…‡±…… +…l…≈HÌ“ æ÷˙©…±……©……≈ N…≠÷˜eÙ £Ì…‡ª…«{…… +‡HÌ HÌ©……{eÙ…‡+‡ ∂…æ˙“qˆ“ ¥…æ˙…‡≠˜“ æ˙l…“. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 12-10-2017]

• ~…÷l…≥…≈-ªo……~…{…{…÷≈ ≠˜…WHÌ…≠˜i…: ©……´……¥…l…“Y V´……≠‡˜

An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ æ˙l……≈ l´……≠‡˜ l…‡©…i…‡ c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ ~…÷l…≥…≈ Aß……≈ HÌ≠‡˜±……≈. æ˙¥…‡ An…≠˜ °…q‡ˆ∂…{…… ©…÷L´…©…≈m…“ ´……‡N…“ +…qˆ“l´…{……o…‡

≠÷˜. 100 HÌ≠˜…‡eÙ{…… L…S…‚, +´……‡y´……©……≈ ª…≠˜´…÷{…… l…“≠‡˜ ≠˜…©…{…“ °…l…“©…… Aß…“ HÌ≠˜¥……{…“ Xæ‡˙≠˜…l… HÌ≠˜“ UÔ‡. ª…≠˜qˆ…≠˜ ~…`‡Ú±…, ∂…“¥……Y +{…‡ æ˙¥…‡ ≠˜…©…{…“ W•…≠˜qˆªl… °…l…“©……+…‡ ~……UÔ≥ L…S…« HÌ≠˜¥……‡ H‡Ì`Ú±……‡ AS…“l… UÔ‡? N…≠˜“•…“, •…‡≠˜…‡WN……≠˜“{…… A{©…÷±…{… ~……UÔ≥ W L…S…« o…¥……‡ X‡>+‡. ´……‡N…“ +…qˆ“l´…{……o…{…… ©…l…¥…“ªl……≠˜©……≈ +…‡Gª…“W{…{…… +ß……¥…‡ •……≥©…fil´…÷ o……´… UÔ‡ l…‡ +`ÚHÌ…¥…¥……{…÷≈ +‡©…{…‡ ª…÷]Òl…÷≈ {…o…“. [qˆ“¥´… ß……ªHÌ≠˜: 12-10-

2017, l…≈m…“±…‡L…] • V´……≠‡˜ {……‡`Ú•…≈y…“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ l´……≠‡˜

•…{……¥…`Ú“ S…±…i…“ {……‡`Ú…‡ {……•…÷qˆ HÌ≠˜¥……{……‡ ~…i… At‡ˆ∂… ~…i… æ˙l……‡. æ˙¥…‡ {…¥…“ 500-2000{…“ •…{……¥…`Ú“ S…±…i…“ {……‡`Ú…‡ W~l…

o…¥……©……≈ ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ N…÷W≠˜…l… ©……‡L…≠‡˜ UÔ‡! [`Ú…>©ª…: 1310 +{…‡ N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜ 16-10-2017.]

• ß……W~……{…… +O…i…“+…‡{…‡ ©……≠˜ ©…≠˜…l……‡ æ˙…‡´…, ª…ß……©……≈

@eÙ… - `Ú©…‡`Ú…≈ £·ÌHÌ…l…… æ˙…‡´… H‡Ì L…÷qˆ ¥…eÙ…°…y……{… ß…i…“ •…≈N…eÙ“+…‡

£·ÌHÌ…l…“ æ˙…‡´… +‡{…“ æ˙¥…‡ {…¥……> {…o…“. ~…≠≈˜l…÷ ß……W~……{…… °…y……{…

©…≈S… ~…≠˜o…“ ©……≠˜ ©……≠˜¥…… ©……`‡Ú °……‡lª……æ˙{… +…~…l…… æ˙…‡´… +‡¥…÷≈

ß……N´…‡ W X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…{…… ¥…{…©…≈m…“ N…i…~…l…

¥…ª……¥……{…… ©…l…¥…“ªl……≠˜ ©……‡ª……±…“©……≈ N……‰≠˜¥…´……m……{…“

Xæ‡˙≠˜ª…ß……{…… ©…≈S… ~…≠˜ @eÙ… £·ÌHÌ…l…… l…‡©…i…‡ HÌ≠‡˜±…÷≈ ß……∫…i… ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“´……©……≈ ¥……´…≠˜±… o…´…÷≈ UÔ‡. ª`‡ÚW ~…≠˜o…“ ¥…{…©…≈m…“+‡

æ˙…H̱… HÌ≠˜“: "+…W‡ y……‡±……> HÌ≠˜“ ±……‡ ß……>, +‡˚H‡Ì´…{…‡ UÔ…‡eÙ¥……{…… {…o…“, ~……‡±…“ª…{…÷≈ ©……{…¥……{…÷≈ {…o…“.' [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 1610-2017] • ©……‡qˆ“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… m…i… ¥…∫…«©……≈ HÌ…∂©…“≠˜©……≈ 183 W¥……{……‡

∂…æ˙“qˆ. ©…{…©……‡æ˙{… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +≈l…“©… m…i… ¥…∫…«©……≈ ∂…æ˙“qˆ W¥……{……‡ - 105. +…≠˜`Ú“+…> +{¥…´…‡ o…´…‡±…“ +≠˜Y©……≈ N…fiæ˙©…≈m……±…´… wˆ…≠˜… Wi……¥……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ©…{…©……‡æ˙{… ª…≠˜HÌ…≠˜{……

UÔ‡±±…… m…i… ¥…∫…«©……≈ 705 m……ª…¥……qˆ“ P…`Ú{……+…‡; V´……≠‡˜ ©……‡qˆ“

ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ∂…≠÷˜+…l…{…… m…i… ¥…∫…«©……≈ 812 P…`Ú{……+…‡ •…{…¥…… ~……©…“ UÔ‡. [N…÷W≠˜…l…©…“m…: 4- 10-2017]

• ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ 2.3 HÌ≠˜…‡eÙ •……±…“HÌ…¥…æ÷˙ æ˙…‡¥……{……‡ +≈qˆ…W: qˆ≠˜ ~……≈S… ±…N{… ~…‰HÌ“ +‡HÌ •……≥±…N{…! ª…÷°…“©… HÌ…‡`«Ú S……·HÌ“ AcÛ“! {…‡∂…{…±… £‡Ì©…“±…“ æ‡˙±o… ª…¥…‚{…… ≠˜“~……‡`«Ú ©…÷W•… q‡ˆ∂…©……≈ 26.8 `ÚHÌ… ©…æ˙“±……{…… ±…N{… 18 ¥…∫…«{…“ ~…æ‡˙±…… o…´…‡±……≈! [N…÷W≠˜…l… ª…©……S……≠˜: 13-10- 2017]

• ª…N…“≠˜ ~…l{…“ ª……o…‡{……‡ Xl…“´… ª…≈•…≈y… •…≥…lHÌ…≠˜ N…i……∂…‡

+‡©… ª…÷°…“©… HÌ…‡`‚Ú Wi……¥´…÷≈. ª…÷°…“©…‡ +…>~…“ª…“{…“ H̱…©… 375(2){…‡ N…‡≠˜•…≈y……≠˜i…“´… cÛ≠˜…¥…“. [l……. 4-10-2017{…… +L…•……≠˜…‡ ]

• HÌ…ÈO…‡ª…´…÷Gl… ß……W~…: +…ª……©…, N……‡¥……, ©…i…“~…÷≠˜ +{…‡ An…≠˜…L…≈eÙ{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡©……≈ 50 `ÚHÌ… °…y……{……‡ ~…÷¥…« HÌ…·O…‡ª…“!

HÌ…·O…‡ª… UÔ…‡eÙ“{…‡ ß……‡W~…©……≈ X‡eÙ…{……≠˜ {…‡l……+…‡{…‡ °…y……{…~…qˆ…{…“ ±…æ˙…i…“! [ª…≈q‡ˆ∂…: 18-10-2017]

1-11-2017

4

¥…“HÌ…ª…{…… ¥…y…l……-P…`Úl…… +…≈HÌeÙ… +…©…W{…l……{…… Y¥…{…©……≈ ]Ò…]Ò…‡ £‡Ì≠˜ ~……e‡Ù UÔ‡ +‡¥…÷≈ W≠˜…´… {…o…“. ©……o……qˆ“cÛ +…¥…HÌ ¥…y…‡ l…‡o…“ N…≠˜“•…{…“ +…¥…HÌ©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o……´… W +‡¥…÷≈ W≠÷˜≠˜“ {…o…“. UÔl……≈, +…y…÷{…“HÌ +o…«∂……ªm… +{…‡ q‡ˆ∂…-q÷ˆ{…“´……{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ W‡ +…≈HÌeÙ…+…‡{…… ¥…y……≠‡˜ Xl…‡ W ~…“cÛ o…~…o…~……¥…l…“ æ˙…‡´… UÔ‡, ª…£Ì≥l……{…… æ˙…HÌ…‡`Ú… ©……≠˜l…“ æ˙…‡´… UÔ‡ +‡¥…… +…≈HÌeÙ… ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ {…“≠˜…∂… HÌ≠‡˜ +‡¥…… +…¥´…… UÔ‡. ≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ +…‡£Ì @eÙ“´……+‡ æ˙©…i……≈ q‡ˆ∂…{……≈ ©…æ˙…{…N…≠˜…‡ - •…·N…±…÷≠÷˜, S…‡}…>, ˚æ‰˙qˆ≠˜…•……qˆ, HÌ…‡±…HÌ…l……, ©…÷≈•…> +{…‡ {…¥…“ qˆ“±æ˙“©……≈ +‡HÌ ª…¥…‚ HÌ≠˜…¥´……‡. ≠˜“]Ò¥…« •…·H‡Ì HÌ≠‡˜±…… ª…¥…‚{…… +…≈HÌeÙ… +…≈L……‡ AP……eÙ{……≠˜… +…¥´…… UÔ‡. ª……©……{´… ©……i…ª… •…i…N……≈ ~…≠˜ •……≈y…‡±…“ +…∂……+…‡ l…≠˜£Ìo…“ æ˙¥…‡ {…“≠˜…∂…… l…≠˜£Ì ª…≠˜“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. +…~…i…‡ l……‡ ~…æ‡˙±……≈ W H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì "¥……l……‡ ß…±…‡ ¥…“HÌ…ª…{…“ HÌ≠˜…‡, +·y……i… l……‡ +y……‡N…l…“{……≈ W UÔ‡.'

≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ +…‡£Ì @eÙ“´……+‡ HÌ≠˜…¥…‡±…… W÷qˆ… W÷qˆ… ª…¥…‚ qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡ H‡Ì, (1) O……æ˙HÌ…‡{……‡ ¥…“π……ª… P…`Ú“ ≠˜¬…‡ UÔ‡, (2) Al~……qˆ{… K…‡m…©……≈ ¥…‡~……≠˜“ ¥…±…i… {…“S…‡ ª…≠˜HÌ“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡, (3) £ŸÌN……¥……{……‡ qˆ≠˜ ¥…y…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡, +{…‡ (4) ¥…“HÌ…ª…{……‡ qˆ≠˜ P…`Ú“

≠˜¬…‡ UÔ‡! +…{…‡ +…y……≠‡˜ W ≠˜“]Ò¥…‚ •…·H‡Ì ¥…∫…« 2017- 18{……‡ ¥…“HÌ…ª… qˆ≠˜{……‡ +≈qˆ…W 7.3 `ÚHÌ…o…“ P…`Ú…eÙ“{…‡ 6.7 `ÚHÌ… HÌ´……‚ UÔ‡. UÔ‡±±…… S……≠˜ m…“©……ª…“HÌ N……≥…+…‡ qˆ≠˜©´……{… P…≠˜l…≈m……‡{…÷≈ ¥…±…i… ª……©……{´… +…o…‘HÌ ªo…“l…“{…“ •……•…l…©……≈ {…“≠˜…∂……¥……qˆ“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡.

≠˜“]Ò¥…« •…·HÌ wˆ…≠˜… X≠˜“ HÌ≠˜…´…‡±……‡ O……æ˙HÌ ¥…“π……ª… ª…¥…‚K…i… qˆ∂……«¥…‡ UÔ‡ H‡Ì, ª…~`‡Ú©•…≠˜ 2016©……≈ 44.6 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ª……©……{´… +…o…‘HÌ ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ ©……{…l…… æ˙l…… l…‡ `ÚHÌ…¥……≠˜“

ª…~`‡Ú©•…≠˜ 2017©……≈ P…`Ú“{…‡ 33.6 `ÚHÌ… o…> UÔ‡, +‡`Ú±…‡ H‡Ì, ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥… ±……‡HÌ…‡©……≈ 10

`ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡, W‡ P…i……‡ ©……‡`Ú…‡ HÌæ‡˙¥……´….

2016©……≈ 25.3 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ©……{…l…… æ˙l…… H‡Ì ~…≠˜“ªo…“l…“

•…N…eÙ“ UÔ‡. 2017©……≈ 30.7 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ©……{…‡ UÔ‡ H‡Ì ~…≠˜“ªo…“l…“

•…N…eÙ“ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì, ~…≠˜“ªo…“l…“ •…N…eÙ“ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥…

±……‡HÌ…‡©……≈ 15.4 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. +‡HÌ ¥…∫…« +N……A

66.3 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡ ©……{…l…… æ˙l…… H‡Ì +o…«l…≈m… ª…÷y…≠˜∂…‡ +‡©……≈

P…`Ú…eÙ…‡ o…>{…‡ æ˙¥…‡ 50.8 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì +o…«l…≈m…©……≈

ª…÷y……≠˜…‡ o…∂…‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì, +o…«l…≈m… ª…÷y…≠˜∂…‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥…

±……‡HÌ…‡©……≈ 15.5 `ÚHÌ… P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡.

¥…l…«©……{… ~…≠˜“ªo…“l…“ JÌ©…i…“HÌ…, W‡ O……æ˙HÌ…‡{…… ª…©…O…±…K…“

¥…l…«©……{… ¥…±…i… Xi…¥……{…… HÌ…©…©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, l…‡{…… +{…÷ª……≠˜ ±……‡HÌ…‡ {…“≠˜…∂……¥……qˆ“ ¥…±…i…©……≈ ¥…y……≠‡˜ BeÙ… Al…´……« UÔ‡! ±……‡HÌ…‡{…“

ª……‰o…“ ¥…y……≠‡˜ {…“≠˜…∂…… ≠˜…‡WN……≠˜“, ¥…y…l…… ß……¥……‡ +{…‡ P…`Úl…“

+…¥…HÌ{…‡ HÌ…≠˜i…‡ UÔ‡. ≠˜…‡WN……≠˜{…“ •……•…l…©……≈ ª…¥…‚©……≈ W¥……•… +…~…{……≠˜…+…‡ ©……`‡Ú ª……‰o…“ ©…÷L´… UÔ‡ W‡ +‡©…{…‡ {…“≠˜…∂……¥……qˆ“

¥…±…i… l…≠˜£Ì qˆ…‡≠˜“ X´… UÔ‡.

æ˙…±… 43.7 `ÚHÌ… ±……‡HÌ…‡{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì ≠˜…‡WN……≠˜{…“

ªo…“l…“ L…≠˜…•… UÔ‡, W‡ {…¥…‡©•…≠˜ 2016©……≈ 31.4 `ÚHÌ… ©……{…l…… æ˙l……. +‡`Ú±…‡ H‡Ì, ≠˜…‡WN……≠˜{…“ ªo…“l…“ L…≠˜…•… UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥…

±……‡HÌ…‡©……≈ 12.3 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. (UÔ‡±±…… 12 ©…æ˙“{……©……≈, +…>.`Ú“. H≈Ì~…{…“+…‡, +‡±…+‡{eÙ`Ú“, `Ú…`Ú… `‡Ú±…“ª…¥…‘ª…“ª… W‡¥…“ +{…‡HÌ H≈Ì~…{…“+…‡{…… ª`Ú…£Ì©……≈ 2016{…“ ª…≠˜L……©…i…“©……≈ 2017©……≈ ©……‡`Ú…‡ P…`Ú…eÙ…‡ o…´……{…… ª…©……S……≠˜…‡{…‡ +…{…“ ª……o…‡ ª…“y……‡ ª…≈•…≈y… UÔ‡.) `÷≈ÚHÌ©……≈, +… ª…¥…‚ +y…“HfiÌl… ≠˜“l…‡ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì -

1. ≠˜“]Ò¥…« •…·H‡Ì ¥…“HÌ…ª…{…… qˆ≠˜©……≈ 0.6 `ÚHÌ…{…… P…`Ú…eÙ…{……‡ +≈qˆ…W ©…÷G´……‡ UÔ‡.

2. ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥… ±……‡HÌ…‡©……≈ 15.4 `ÚHÌ…{……‡ ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡.

3. +o…«l…≈m… ª…÷y…≠˜∂…‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥… ±……‡HÌ…‡©……≈ 15.5 `ÚHÌ… P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡.

4. ≠˜…‡WN……≠˜{…“ ªo…“l…“ L…≠˜…•… UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……{…¥……¥……≥…

±……‡HÌ…‡©……≈ 12.3 `ÚHÌ… ¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡.

l……‡ ~…UÔ“ ª…÷y……≠˜…‡ ∂…‡©……≈ o…´……‡, l…©……≠˜… HÌæ‡˙¥……l…… ¥…“HÌ…ª…{……≈

•…i…N……≈ G´……≈ N…´……≈? ª……y……≠˜i… ©……i…ª… l……‡ ~…“ª……´… UÔ‡ +{…‡ {…“≠˜…∂… UÔ‡ H‡Ì æ˙Y ¥…y……≠‡˜ ~…“ª……¥……{……‡ ¥……≠˜…‡ +…¥…∂…‡!

- ª……N…≠˜ ≠˜•……≠˜“ (@eÙ“´…{… +‡Gª…°…‡ª…{…‡ +…y……≠‡˜) 

1-11-2017 5
"¥…“HÌ…ª…'{……≈ •…i…N……≈ UÔl……≈ ~…≈o… l……‡ +y…“N…l…“{……‡ W +…¥´……‡...

N…÷W≠˜…l…©……≈ UÔ‡±±……≈ 15 ¥…∫…«©……≈ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ∂…“K…i…{…“ P……‡≠˜ L……‡qˆ“ {……L…“

eÙ…Ë. ≠˜…‡æ˙“l… ∂…÷G±… +{…‡ °……‡. æ‡˙©…≈l…H÷Ì©……≠˜ ∂……æ˙

N…÷W≠˜…l…©……≈ ∂…“K…i… K…‡m…‡ W‡`Ú±…÷≈ +≈y…‡≠˜ °…¥…l…‚ UÔ‡ +‡`Ú±…÷≈

HÌqˆ…S… •…“X HÌ…‡> K…‡m…‡ {…o…“. ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ Xi…‡ H‡Ì ∂…“K…i…

K…‡m…‡ l…‡{…“ HÌ…‡> W¥……•…qˆ…≠˜“ W {… æ˙…‡´… +‡ ≠˜“l…‡ ¥…l…«¥……{…÷≈ HÌ…©…

HÌ´…÷» UÔ‡. ∂……≥…, HÌ…‡±…‡X‡ +{…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ ∂…“K…i… +‡`Ú±…÷≈

©……‡P…÷≈qˆ…`Ú HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ©…æ˙“{…‡ ≠÷˜. 25,000{…“ +…¥…HÌ y…≠˜…¥…{……≠˜…≈ ©……-•……~… ©……`‡Ú ~…i… ª…≈l……{……‡{…… ∂…“K…i… ©……`‡Ú q‡ˆ¥…÷≈ HÌ´……« ¥…“{…… U÷Ô`ÚHÌ…‡ ≠˜æ‡˙l……‡ {…o…“. ∂…“K…i…{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… HÌK……+‡ ~…i… L…÷•… W +…‡U÷≈Ô ©…æ˙n¥… +~……> ≠˜¬÷≈ UÔ‡ +‡©… q‡ˆL……´… UÔ‡. ∂…“K…i… ©……`‡Ú{…… L…S…«©……≈ YeÙ“~…“{…… ª…≈qˆß…«©……≈ P…`Ú…eÙ…‡ o…> ≠˜¬…‡ UÔ‡. YeÙ“~…“{……‡ ¥…fiuˆ“ qˆ≠˜ 6 `ÚHÌ…{……‡ N…i…¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ ∂…“K…i… ~……UÔ≥{…÷≈ L…S…« ~…i… l…‡`Ú±…… qˆ≠‡˜ ¥…y…¥…÷≈ X‡>+‡. ~…i… l…‡©… o…l…÷≈ {…o…“. 1997©……≈

YeÙ“~…“{…… 3.3 `ÚHÌ… +{…‡ 2013©……≈ 3.8 `ÚHÌ… W‡`Ú±…÷≈ L…S…« H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ≠˜l…“ æ˙l…“. æ˙¥…‡ l…‡ m…i… `ÚHÌ…o…“ ~…i… +…‡U÷≈Ô o…´…÷≈ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ l……‡ ∂…“K…i… K…‡m…‡ ~…≠˜“ªo…“l…“ H‡Ì`Ú±…“ L…≠˜…•… UÔ‡ l…‡{……‡ S…“l……≠˜ {…“S…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡: °……o…©…“HÌ, ©……y´…©…“HÌ +{…‡ ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂…“K…i…:

1. ©……S…«-2014{…… ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ©……{…¥… ª…≈ª……y…{… ©…≈m……±…´…{…… +æ‡˙¥……±… ©…÷W•… °……o…©…“HÌ ∂…“K…i…©……≈ 18 `ÚHÌ… •……≥HÌ…‡ ∂……≥… +y…¥…SS…‡ W UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ UÔ‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì l…‡+…‡ +…cÛ y……‡≠˜i…{…÷≈ ∂…“K…i… ~…i… ~…÷≠÷≈˜ HÌ≠˜l……≈ {…o…“. V´……≠‡˜ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ eƒÙ…‡~… +…A`Ú ≠‡˜∂…“+…‡ •…‡ `ÚHÌ… W æ˙…‡¥……{…÷≈ N…~~…÷≈ ©……≠‡˜ UÔ‡.

2. N…÷W≠˜…l…©……≈ ©……S…«-2017©……≈ 10©…… y……‡≠˜i…{…“

~…≠˜“K……©……≈ 11.80 ±……L… +{…‡ 12©…… y……‡≠˜i…{…“ ~…≠˜“K……©……≈ 5.30 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ •…‡cÛ… æ˙l……. 2006-07©……≈ 15.83 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ ~…æ‡˙±…… y……‡≠˜i…©……≈ qˆ…L…±… o…´…… æ˙l……. +‡{……‡ +o…« +‡ UÔ‡ H‡Ì ~…æ‡˙±…… y……‡≠˜i… +{…‡ qˆª…©…… y……‡≠˜i…{…“ ¥…SS…‡ +…∂…≠‡˜ 26 `ÚHÌ… ¥…“v…o…‘+…‡ ∂……≥… +y…¥…SS…‡ UÔ…‡eÙ“{…‡ Wl…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. •…“X 56 `ÚHÌ… ¥…“v…o…‘+…‡ qˆª…©…… +{…‡ •……≠˜©…… y……‡≠˜i… ¥…SS…‡ ∂……≥… UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ UÔ‡. °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ +ß´……ª…

HÌ≠˜{……≠˜… ¥…“v…o…‘+…‡{…“ ª…≈L´……

2013-14©……≈ 92.29 ±……L…

æ˙l…“ +{…‡ l…‡ 2014- 15©……≈

P…`Ú“{…‡ 91.42 ±……L… o…> æ˙l…“.

+…©…, +‡HÌ W ¥…∫…«©……≈ 87,000

¥…“v…o…‘+…‡ P…`Ú“ N…´……!!!

•…“Y l…≠˜£Ì, ©……y´…©…“HÌ +{…‡ ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ ¥…“v…o…‘+…‡{…“ ª…≈L´…… 2014- 15©……≈ 27.32 ±……L… æ˙l…“.

+‡`Ú±…‡ H‡Ì 64.10 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ +…cÛ +{…‡ •……≠˜ y……‡≠˜i…

¥…SS…‡ P…`Ú“ N…´……!!! ∂…÷≈ +… ¥…“HÌ…ª… UÔ‡? ASS… ∂…“K…i…©……≈ +…

W ¥…∫…‚ 13.86 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ æ˙l……. +…©…, l´……≈ •…“X

13.46 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ P…`Ú“ N…´……!!! +…©…, °……o…©…“HÌ

∂…“K…i… +{…‡ ASS… ∂…“K…i… ¥…SS…‡ 77.56 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡

P…`Ú“ X´… UÔ‡!! +… ≠˜“l…‡, N…÷W≠˜…l…©……≈ 91.42 ±……L…

¥…“v…o…‘+…‡©……≈o…“ £ÌGl… 13.46 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ +‡`Ú±…‡ H‡Ì

14.72 `ÚHÌ… W ASS… ∂…“K…i…©……≈ ~…æ˙…·S´……, H‡Ì V´……≠‡˜ ª…©…O…

ß……≠˜l… ©……`‡Ú +… +…≈HÌeÙ…‡ 18 `ÚHÌ… UÔ‡. ∂…÷≈ +… ¥…“HÌ…ª… UÔ‡?

3. N…÷W≠˜…l…©……≈ H÷̱… °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡ 40,746 UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈ L……{…N…“ 7,191 +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ 33,518 UÔ‡. +{…‡ l…‡©……≈ 72.51 `ÚHÌ… ∂……≥…+…‡ W y……‡≠˜i…-1o…“ y……‡≠˜i…-8 y…≠˜…¥…‡

UÔ‡. +‡`Ú±…‡ H‡Ì 27.49 `ÚHÌ… ∂……≥…+…‡©……≈ +…cÛ y……‡≠˜i… UÔ‡ W {…æ˙” H‡Ì W‡ ∂…“K…i…{…… +y…“HÌ…≠˜{…… HÌ…´…qˆ… ©…÷W•… æ˙…‡¥……≈ X‡>+‡.

+…©…, S……‡o…… ß……N… HÌ≠˜l……≈ ~…i… ¥…y…÷ °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈

°……o…©…“HÌ ∂…“K…i… ~…÷≠‡˜~…÷≠÷≈˜ +…~…¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ W {…o…“.

4. N…÷W≠˜…l…©……≈ °……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈ ß…i…l…… ¥…“v…o…‘ ~……UÔ≥ 2012-13©……≈ ≠÷˜. 14,607{…÷≈ L…S…« o…l…÷≈ æ˙l…÷≈ ~…i… H‡Ì≠˜≥©……≈ ≠÷˜. 33,667{…÷≈ L…S…« o…l…÷≈ æ˙l…÷≈. X‡ 2017-18{…… ∂…“K…i… ~……UÔ≥{…… H÷̱… ≠÷˜. 21,909 HÌ≠˜…‡eÙ{…… L…S…«{…‡ +{…‡ H÷̱… 1.32 HÌ≠˜…‡eÙ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ y´……{…©……≈ ±…>+‡ l……‡ ¥…“v…o…‘qˆ“cÛ ª…≠‡˜≠˜…∂… L…S…«

≠÷˜. 16,598 o……´… UÔ‡. •…“Y l…≠˜£Ì, ≠˜…V´…{…“ YeÙ“~…“{…… ª…≈qˆß…«©……≈ l……‡ +… L…S…« 2013-14©……≈ +{…‡ 2015-16©……≈ ©……m… 1.93 `ÚHÌ… æ˙l…÷≈ +{…‡ 2014-15©……≈ 1.98 `ÚHÌ… æ˙l…÷≈, H‡Ì V´……≠‡˜ HÌ…‡cÛ…≠˜“

~…≈S…‡ 1967©……≈ l…‡ 6 `ÚHÌ… HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡ +‡¥…“ ß…±……©…i… HÌ≠˜“

æ˙l…“. +…©…, N…÷W≠˜…l…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… H‡Ì`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ +…‡U÷≈Ô

L…S…« ∂…“K…i… ~……UÔ≥ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡!!

£ÌGl… 13.46 ±……L… ¥…“v…o…‘+…‡ +‡`Ú±…‡ H‡Ì 14.72

`ÚHÌ… W ASS… ∂…“K…i…©……≈ ~…æ˙…·S´……, H‡Ì V´……≠‡˜ ª…©…O…

ß……≠˜l… ©……`‡Ú +… +…≈HÌeÙ…‡ 18 `ÚHÌ… UÔ‡. ∂…÷≈ +… ¥…“HÌ…ª… UÔ‡?

5. N…÷W≠˜…l…©……≈ °……o…©…“HÌ

∂…“K…i…©……≈ N…÷i…¥…n…… W‡¥…÷≈ HÌ∂…÷≈

ß……N´…‡ W UÔ‡. 2017{…… ª…≠˜HÌ…≠˜“

+æ‡˙¥……±… +{…÷ª……≠˜ 34,237

°……o…©…“HÌ ∂……≥…©……≈o…“ ©……m… 858

∂……≥…+…‡ W +‡+ O…‡eÙ +{…‡

1-11-2017

6

11,134 ∂……≥…+…‡ +‡ O…‡eÙ©……≈ +…¥…“ UÔ‡. •……HÌ“{…“ •…y…“ ª…“ +{…‡ eÙ“ O…‡eÙ©……≈ UÔ‡!!!

6. °……o…©…“HÌ ∂…“K…i…©……≈ L……{…N…“ ∂……≥…+…‡{…÷≈ °…©……i…

¥…y…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. 2013-14©……≈ H÷̱… °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ L……{…N…“

∂……≥…+…‡ 21.97 `ÚHÌ… æ˙l…“. l…‡ ~…UÔ“{…… ¥…∫…‚ l…‡ 22.64 `ÚHÌ…

o…> +{…‡ 2015-16©……≈ l…‡ 23.17 `ÚHÌ… o…> N…>. +…©… ±…N…ß…N… S……‡o…… ß……N…{…“ °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡ L……{…N…“ o…> N…> UÔ‡. l…‡{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ ±…N…ß…N… 50 ±……L… ¥……±…“+…‡ ~…≠˜ l…‡©…{……≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ß…i……¥…¥……{……‡ ß…´…≈HÌ≠˜ +…o…‘HÌ •……‡X‡ ~…eÙ“ ≠˜¬…‡ UÔ‡.

7. 2015-16©……≈ ©……y´…©…“HÌ ∂…“K…i…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ 1.27 `ÚHÌ… +{…‡ ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂…“K…i…©……≈ 2.91 `ÚHÌ… ∂……≥…+…‡ +‡HÌ W ¥…N…«L…≈eÙ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡.

8. 2015-16©……≈ 44.56 `ÚHÌ… ©……y´…©…“HÌ +{…‡ ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ ¥…“[……{…{…“ °…´……‡N…∂……≥…+…‡ {…o…“. +… •……•…l…©……≈ N…÷W≠˜…l…{……‡ JÌ©… ß……≠˜l…{……≈ l…©……©… ≠˜…V´……‡©……≈ 18©……‡ UÔ‡.

9. ©……y´…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ 2015-16©……≈ 30 `ÚHÌ… ∂…“K…HÌ…‡ ASS…HÌ ~…N……≠˜¥……≥… UÔ‡ +{…‡ {…“´…©…“l… H‡Ì HÌ…´…©…“ {…o…“. ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ +… °…©……i… 37 `ÚHÌ… UÔ‡.

10. ∂…“K…i…{…… +y…“HÌ…≠˜{…… 2009 HÌ…´…qˆ…{……‡ +©…±…

~…i… N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ •…‡ ¥…∫…‚ ©……‡eÙ…‡ HÌ´……‚. 2015-16©……≈

∂……≥… •……≈y…HÌ…©… ª…©…“l…“ æ˙…‡´… l…‡¥…“ ©……y´…©…“HÌ +{…‡ ASS…l…≠˜ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥…+…‡ ©……m… 17.15 `ÚHÌ… UÔ‡ +{…‡ ∂…“K…HÌ-¥……±…“ ©…≈eÙ≥ æ˙…‡´… l…‡¥…“ ∂……≥…+…‡ ©……m… 25.10 `ÚHÌ… W UÔ‡. ASS… ∂…“K…i…:

1. q÷ˆ{…“´……{…“ 100 ∏…‡∫cÛ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ 16 ¥…“v…o…‘+…‡+‡ +‡HÌ +y´……~…HÌ UÔ‡. ~…i… N…÷W≠˜…l…©……≈ +…`√Úª…« +{…‡ HÌ…‡©…ª…« HÌ…‡±…‡X‡©……≈ 85 ¥…“v…o…‘+…‡+‡ +‡HÌ +y´……~…HÌ UÔ‡.

2. +‡HÌ W HÌ…‡±…‡W©……≈ +‡HÌ W +y´……~…HÌ æ‡˙cÛ≥ +‡HÌ W +ß´……ª…JÌ©… ©……`‡Ú W÷qˆ“ W÷qˆ“ £Ì“ ß…≠˜{……≠˜… ¥…“v…o…‘+…‡ ß…i…‡ UÔ‡! HÌ…≠˜i… +‡ UÔ‡ H‡Ì ¥…“v…o…‘+…‡{…“ +©…÷HÌ ª…≈L´…… ß…≠˜…´… ~…UÔ“ ª¥…{…“ß…«≠˜ ≠˜“l…‡ £Ì“ ¥…ª…÷±……´… UÔ‡!!

3. N…÷W≠˜…l…©……≈ 2017©……≈ ASS… ∂…“K…i… ©……`‡Ú H÷̱… 59 ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡ +{…‡ +{´… ª…≈ªo……+…‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ +‡©… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì l…‡i…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡ ¥…y……≠˜“ UÔ‡. ~…i… l…‡©……≈ 33 ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡

W ª…≠˜HÌ…≠˜“ UÔ‡. •……HÌ“{…“ •…y…“ l……‡ L……{…N…“ UÔ‡. +…©…, ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ASS… ∂…“K…i…©……≈ •…‡ª…÷©……≠˜ +{…‡ •…‡æ˙qˆ~…i…‡ L……{…N…“HÌ≠˜i… HÌ´…÷» UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~……‡l……{…“ {…¥…“ HÌ…‡±…‡X‡ +{…‡

´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡ L……‡±…“ UÔ‡ ~…i… l…‡©……≈ +y´……~…HÌ…‡ +{…‡ ©…HÌ…{……‡{……≈ c‡ÛHÌ…i……≈ {…o…“ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ UÔ‡±±……≈ 10 ¥…∫…«©……≈ +‡HÌ ~…i… +{…÷qˆ…{…“l… HÌ…‡±…‡W L……‡±…¥…… qˆ“y…“ {…o…“.

4. N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜ ASS… ∂…“K…i… ~……UÔ≥{…÷≈ L…S…« P…`Ú…eÙ“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. 2017-18©……≈ 1,692 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜. L…S…«{……‡ +≈qˆ…W ©…÷HÌ…´……‡ UÔ‡. 2016-17©……≈ l…‡ ª…æ‡˙W ¥…y……≠‡˜ 1,695 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜. o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…©…, S……±…÷ ¥…∫…‚ H÷̱… l…‡©……≈ 1.76 `ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡.

5. ª…≠˜HÌ…≠˜ +y´……~…HÌ…‡{……‡ +¥……W eÙ…©…“ q‡ˆ¥…… ©……≈N…‡ UÔ‡. +y´……~…HÌ…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ¥……W•…“ `Ú“HÌ… {…… HÌ≠‡˜ +{…‡ HÌ∂…÷≈ ¥…“S……≠‡˜ H‡Ì •……‡±…‡ W {…æ˙” +{…‡ S…÷~…S……~… ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ H̬÷≈ HÌ´……« HÌ≠‡˜ l…‡ ©……`‡Ú N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´… ASS… ∂…“K…i… ~…≠˜“∫…qˆ Aß…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. l…‡ ©……`‡Ú HÌ…‡>{…“ ª……o…‡ HÌ∂……‡ W ª…≈¥……qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ {…æ˙”. +y´……~…HÌ…‡, ¥…“v…o…‘+…‡, ¥……±…“+…‡, ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡{…… H÷̱…~…l…“+…‡ H‡Ì ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡{……≈ +{´… ©…≈eÙ≥…‡ ª……o…‡ HÌ∂…“ S…S……« HÌ≠˜“ W {…æ˙” +{…‡ ¥…“y……{…ª…ß……©……≈ l…‡ +≈N…‡{……‡

HÌ…´…qˆ…‡ HÌ∂…“ S…S……« ¥…“{…… +{…‡ ¥…“≠˜…‡y… ~…K…{…“ N…‡≠˜æ˙…W≠˜“©……≈ ~…ª……≠˜ HÌ≠˜“ q‡ˆ¥……´……‡!! +… HÌ…´…qˆ…©……≈ +y´……~…HÌ…‡{…“ •…qˆ±…“ q‡ˆ∂…©……≈ N…©…‡ l´……≈ o…> ∂…H‡Ì l…‡¥…“ X‡N…¥……> HÌ≠˜…> UÔ‡. A~…≠˜…≈l…, +… HÌ…´…qˆ… +{…÷ª……≠˜ l……‡ L……{…N…“

≠˜…V´…{…“ HÌ…‡> ~…i… ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…… HÌ…‡>~…i… {…“i…«´…{…‡ +… ~…≠˜“∫…qˆ Ao…±……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ H‡Ì ~…UÔ“ l…‡{…‡ HÌ…‡> ~…i… +…q‡ˆ∂… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. HÌ…´…qˆ…{…“ H̱…©…-15 HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì: "≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…≠˜“∫…qˆ{…“ ß…±……©…i…{…‡ +…y……≠‡˜ +o…¥…… +…~…©…‡≥‡ ª…÷y……≠˜…{……‡ +©…±… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜“ æ˙…‡´… l…‡¥…… £‡Ì≠˜£Ì…≠˜ ª……o…‡ HÌ…‡> ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“{…‡ +…q‡ˆ∂… HÌ≠˜“ ∂…HÌ∂…‡.' +… ~…≠˜“∫…qˆ©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜ W

ª…≠˜HÌ…≠˜ UÔ‡ +{…‡ ©…÷L´…°…y……{… l…‡{…… +y´…K… UÔ‡. +‡`Ú±…‡ ~…≠˜“∫…qˆ{…… +y´…K… ©…÷L´… °…y……{… W ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ©…÷L´… °…y……{…{…‡

ª…±……æ˙ +…~…‡ +‡¥……‡ +… P……`Ú UÔ‡!! ¥…≥“, HÌ…´…qˆ…©……≈ +‡¥…“

X‡N…¥……> ~…i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ H‡Ì ~…≠˜“∫…qˆ{…… {…“i…«´… ª……©…‡ +qˆ…±…l…©……≈ ~…i… W> {…… ∂…HÌ…´…. +… l……‡ •…≈y……≠˜i… æ‡˙cÛ≥{…… ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜{……‡ W ß…≈N… o……´… UÔ‡!!!

`‡ÚG{…“H̱… +{…‡ l…•…“•…“ ∂…“K…i…:

1. N…÷W≠˜…l…©……≈ 91 eÙ“~±……‡©…… >W{…‡≠˜“ HÌ…‡±…‡X‡ UÔ‡ H‡Ì W‡{…“ £Ì“ ≠÷˜. 1000o…“ 41,000 UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ ∂…“K…i… H‡Ì`Ú±…÷≈ ª…ªl…÷≈

HÌ…´…qˆ…©……≈ +‡¥…“ X‡N…¥……> ~…i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“

UÔ‡ H‡Ì ~…≠˜“∫…qˆ{…… {…“i…«´… ª……©…‡ +qˆ…±…l…©……≈ ~…i… W> {……

∂…HÌ…´…. +… l……‡ •…≈y……≠˜i… æ‡˙cÛ≥{…… ©…÷≥ß…÷l… +y…“HÌ…≠˜{……‡

W ß…≈N… o……´… UÔ‡!!!

+{…‡ L……{…N…“ ∂…“K…i… H‡Ì`Ú±…÷≈ ©……·P…÷≈ UÔ‡ l…‡{……‡ +… ~…÷≠˜…¥……‡ UÔ‡.

2. £Ì“©……≈ •…‡£Ì…©… ¥…y……≠˜…‡

+‡ N…÷W≠˜…l…{…… `‡ÚG{…“H̱… +{…‡

l…•…“•…“ ∂…“K…i… WN…l…{…“

l……ª…“≠˜ ≠˜æ˙“ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈

1-11-2017 7
´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡ ª…æ˙“l…

61 +…>`Ú“+…> UÔ‡ H‡Ì W‡©……≈ £Ì“ ¥…y……≠˜…‡ X‡≠˜qˆ…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. +‡ W ≠˜“l…‡, >W{…‡≠˜“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ ~……‡l……{……≈ ª…≈l……{……‡{…‡ ß…i……¥…¥……{…÷≈ ©……-•……~……‡ ©……`‡Ú +l´…≈l… HÌ~…≠÷≈˜ •…{…“ N…´…÷≈ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ +‡±……‡~…o…“ ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡X‡{…“ ª…≈L´…… ©……m… 6 UÔ‡ +{…‡ 15 ª¥…{…“ß…«≠˜ HÌ…‡±…‡X‡ UÔ‡: ª…≠˜HÌ…≠˜“ ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡W©……≈

£Ì“ ©……m… ≠÷˜. 6000 UÔ‡ +{…‡ L……{…N…“ ©…‡eÙ“H̱… HÌ…‡±…‡X‡©……≈ £Ì“ ≠÷˜. 3 ±……L…o…“ ≠÷˜. 6.38 ±……L… UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ 1,080

•…‡cÛHÌ…‡ UÔ‡ +{…‡ L……{…N…“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ 2,300 •…‡cÛHÌ…‡ UÔ‡. +…©…, >≠˜…qˆ…~…÷¥…«HÌ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ L……{…N…“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ BS…“ £Ì“ ß…≠˜“{…‡ ß…i…¥…… ©……`‡Ú ©…W•…÷≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

3. +‡{Y{…“´…≠˜”N… HÌ…‡±…‡X‡©……≈ æ˙…±…l… ¥…y……≠‡˜ L…≠˜…•… UÔ‡. ©……m… 16 ª…≠˜HÌ…≠˜“, 3 +{…÷qˆ…{…“l… +{…‡ 2 ~…“~…“~…“ ©……‡eÙ©……≈

UÔ‡. L……{…N…“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ 115 UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ £Ì“ ≠÷˜. 1500o…“ ≠÷˜. 2000 UÔ‡ +{…‡ L……{…N…“ HÌ…‡±…‡X‡©……≈ ≠÷˜. 60,000o…“

≠÷˜. 1.51 ±……L… UÔ‡!! H÷̱… 72,000 •…‡cÛHÌ…‡©……≈o…“ UÔ‡±±……≈ m…i… ¥…∫…«o…“ +…∂…≠‡˜ 25,000o…“ 30,000 •…‡cÛHÌ…‡ L……±…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡

HÌ…≠˜i… H‡Ì >W{…‡≠˜“ K…‡m…©……≈ {……‡HÌ≠˜“ ©…≥l…“ {…o…“!!!! +‡HÌ ¥…“v…o…‘ 2002©……≈ ≠÷˜. 4,000 £Ì“ ß…≠˜“{…‡ HÌ…‡> ~…i… ¥…“v…∂……L……©……≈ >W{…‡≠˜ o…> ∂…HÌl……‡ æ˙l……‡, l…‡i…‡ +…W‡ +‡HÌ ±……L… ≠÷˜~…“´…… ª…÷y…“{…“ £Ì“ ß…≠˜¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡. +{…‡ UÔl……≈ {……‡HÌ≠˜“{…“ L……l…≠˜“ l……‡ UÔ‡ W {…æ˙”. ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ∂…“K…i… {…“l…“ W •…y……≈ q÷ˆ∫…i……‡{…÷≈ ©…÷≥ UÔ‡: 1. ∂…“K…i… K…‡m…‡ ¥…y…÷ {…‡ ¥…y…÷ L……{…N…“HÌ≠˜i… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ {…“l…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜ ~……‡l…‡ l…‡{…‡ +‡HÌ y…≈y……‡ ©……{…‡ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~……‡l…‡ W ∂…“K…i…{…‡ ¥…‡~……≠˜{…÷≈ ª……y…{… •…{……¥´…÷≈ UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ…‡±…‡X‡ +{…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ ~…i… ª¥…{…“ß…«≠˜ +ß´……ª…JÌ©……‡{…“ ß…≠˜©……≠˜ UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ l…‡ N…≠˜“•… ¥…“v…o…‘+…‡ ß…i…“ W {…… ∂…H‡Ì +o…¥…… l…‡©…{……≈ ©……•……~… HÌ…´…©… ©……`‡Ú q‡ˆ¥……©……≈ W e÷Ù•…‡±……≈ ≠˜æ‡˙ l…‡¥…÷≈ HÌ…¥…l…≠÷≈˜ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ¥…≥“, W‡ ©…æ˙…W{… ª…≈ªo……+…‡ ª…©……W©……≈ ∂…“K…i…{……‡ £‡Ì±……¥……‡ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú HÌ…©… HÌ≠˜l…“ æ˙l…“ l…‡©…{…‡ ~…i… æ˙¥…‡ ∂…“K…i…{……‡ y…≈y……‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ W ∂…“L…¥……eÙ“ qˆ“y……‡ UÔ‡.

2. ª…≠˜HÌ…≠˜ ∂…“K…HÌ…‡{…“ L……±…“ WN´……+…‡ ª…©…´…ª…≠˜ ß…≠˜l…“ {…o…“. °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡©……≈ +…∂…≠‡˜ 16,000 ∂…“K…HÌ…‡ +{…‡ ASS… ∂…“K…i…©……≈ +…∂…≠‡˜ 10,000 +y´……~…HÌ…‡{…“ WN´……+…‡ L……±…“

UÔ‡. L…≠‡˜L…≠˜ l……‡ HÌ…‡> ∂…“K…HÌ H‡Ì +y´……~…HÌ {…“¥…fin… o……´… H‡Ì l…≠˜l… W {…¥…“ ¥´…Gl…“{…“ {…“©…jHÌ o…> W¥…“ X‡>+‡. ~…i… ∂…“K…HÌ…‡ ¥…“{…… ∂…“K…i… o……´… +‡©… ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……{…‡ UÔ‡!! A~…≠˜…≈l…, HÌ…‡±…‡X‡ +{…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈ ~…÷≠˜l…… G±……H«Ì H‡Ì ~…`Ú…¥……≥… ~…i… {…o…“.

3. ∂……≥…+…‡©……≈ ß…´…≈HÌ≠˜ £Ì“ ¥…y……≠˜… ª……©…‡ ¥……±…“+…‡+‡ +…≈qˆ…‡±…{… HÌ´…÷» l……‡ £Ì“ q‡ˆL…≠‡˜L… ª…©…“l…“©……≈ ¥……±…“+…‡{…‡ ª……©…‡±…

~…i… {…… HÌ´……« +{…‡ £Ì“ A~…≠˜ {…“´…©…{… HÌ≠˜{……≠˜…‡ HÌ…´…qˆ…‡ ~…i…

ª……¥… W ~……≈N…≥…‡ •…{……¥´……‡ UÔ‡. ª¥…{…“ß…«≠˜ ∂……≥…+…‡©……≈ +eÙy…“

£Ì“ ª…≠˜HÌ…≠˜ ß…≠‡˜ +‡©… ~…i… {…IÌ“ o…´…÷≈ UÔ‡. +‡{……‡ +o…« +‡ UÔ‡

H‡Ì ±……‡HÌ…‡{…… ~…‰ª…‡ L……{…N…“ y…≈y……qˆ…≠˜“+…‡{…‡ P…“-H‡Ì≥…≈. ¥…y……≠‡˜ ©…æ˙n¥…{…“ •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì, ª…≠˜HÌ…≠‡˜ £Ì“ ~…≠˜ {…“´…©…{…

HÌ≠˜l……‡ W‡ HÌ…´…qˆ…‡ "N…÷W≠˜…l… ª¥…{…“ß…«≠˜ ∂……≥… (£Ì“) {…“´…©…{… y……≠˜…‡-2017' HÌ´……‚ UÔ‡ l…‡ W UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“¥……≥…‡ UÔ‡. +… HÌ…´…qˆ…{……

ª…≈qˆß…«©……≈ ∂…“K…i… ¥…“ß……N…‡ l……. 7-4-2017{…… ≠˜…‡W W‡ ~…≠˜“~…m…

HÌ´……‚ UÔ‡ l…‡©……≈ ±…L…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì "£Ì“ ©…´……«qˆ…o…“ +…‡UÔ“

H‡Ì l…‡o…“ ¥…y…÷ £Ì“ ±…‡l…“ l…©……©… ∂……≥…+…‡ N…l… ¥…∫…‚ W‡ £Ì“

{…“´…l… o…´…‡±… æ˙…‡´… l…‡{……o…“ ¥…y…÷ £Ì“ ±…> ∂…HÌ…∂…‡ {…æ˙”. +…{……‡ +o…« +‡ o……´… H‡Ì W‡ ∂……≥…+‡ ≠÷˜. 15000, ≠÷˜. 25000 +{…‡ ≠÷˜. 27000{…“ ©…´……«qˆ… HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ £Ì“ +… HÌ…´…qˆ… +N……A ±…“y…“ æ˙∂…‡ l…‡ +… ≠˜HÌ©… HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ £Ì“ +… HÌ…´…qˆ…‡ ±……N…÷ o…´…… ~…UÔ“ ~…i… ±…> ∂…HÌ∂…‡. +… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ L…÷±±…≈L…÷±±…… UÔ‡l…≠˜~…”eÙ“ +{…‡ UÔ≥HÌ~…`Ú UÔ‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ L……{…N…“ ∂……≥…+…‡{…… ©……±…“HÌ…‡{…‡, ¥……±…“+…‡{…‡ ±…÷≈`Ú¥……{…“ HÌ…´…q‡ˆª…≠˜{…“ U÷Ô`Ú +…~…“ UÔ‡. 4. L……{…N…“ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡{…‡ ~……i…“{…… ß……¥…‡ W©…“{……‡{…“ ±…æ˙…i…“ HÌ≠˜…> l…‡ l……‡ {…£Ì…©……≈! +…©…, ª…≠˜HÌ…≠˜ ∂…“K…i… K…‡m…{…“ {…£Ì…L……‡≠˜“{…‡ ∂…≠˜i…‡ o…> N…> UÔ‡. {……·y…: +æ˙” W‡ ¥…“N…l……‡ +~……> UÔ‡ l…‡ {…“S…‡ ©…÷W•…{…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ qˆªl……¥…‡X‡{…‡ +…y……≠‡˜ W +~……> UÔ‡:

(1)¥…“HÌ…ª… HÌ…´…«JÌ©…, 2016-17, +≈qˆ…W~…m… °…HÌ…∂…{… {…≈. 35. ª……©……{´… ¥…æ˙“¥…`Ú ¥…“ß……N…, N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜.

(2)N…÷W≠˜…l… `‡ÚG{……‡±……‡Y ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“ (Y`Ú“´…÷){…“ ¥…‡•…ª……>`Ú.

(3)N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ∂…“K…i… ¥…“ß……N…{…“ ¥…‡•…ª……>`Ú.

(4)°…¥…fin…“{…“ ≠÷˜~…≠‡˜L……, 2016-17, +≈qˆ…W~…m… °…HÌ…∂…{… {…≈. 32, N……≈y…“{…N…≠˜.

(5)ª……©……YHÌ-+…o…‘HÌ ª…©…“K……, 2016-17, N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜.

(6)ª…≈K…“~l… +≈qˆ…W~…m…, 2017-18, N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜.

(7){……i…… °…y……{…{…÷≈ +≈qˆ…W~…m… °…¥…S…{…, 2017-18.

(8)∂…“K…i…{…… +y…“HÌ…≠˜{……‡ HÌ…´…qˆ…‡-2003.

(9)N…÷W≠˜…l… ASS… ∂…“K…i… ~…≠˜“∫…qˆ y……≠˜…‡-2017.

(10) National University of Educational Planning and Administration, New Delhi.

1-11-2017

8

∂…÷≈ ¥……¥……]Ò…‡eÙ…{…… ¥…… P…‡≠˜…> ≠˜¬… UÔ‡?

´…∂…¥…{l… ©…æ‡˙l……

æ÷≈˙ ª……‡∂…“´…±… ©…“eÙ“+… HÌæ‡˙¥……l…“ ¥…L…l…-©……≠˜ °…¥…fin…“©……≈

•…æ÷˙ ~…≠˜…‡¥……l……‡ {…o…“. ~…≠≈˜l…÷ G´……≠‡˜HÌ {…W≠˜ o…> X´… UÔ‡. +‡¥……

©…“eÙ“+… ~…≠˜ +‡HÌ ª…VW{…‡ ±…L´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ß……≠˜l…“´… W{…l……

~……`Ú‘ (ß……W~……){……≈ +{…‡HÌ An…©… HÌ…©……‡ UÔl……≈ {……‡`Ú•…≈y…“ +{…‡

N…÷eÙ√]Ò +‡{eÙ ª…¥…‘ª…“]Ò `‡ÚGª… (Y+‡ª…`Ú“){…‡ HÌ…≠˜i…‡ +‡{…“

•…y…“ ª……L… y……‡¥……> ≠˜æ˙“ UÔ‡ +{…‡ 2019{…“ ±……‡H̪…ß…… ©……`‡Ú{…“

S…÷≈`Úi…“©……≈ +‡{…‡ ©……≠˜ ~…eÙ¥……{……‡ ~…÷≠˜…‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡. +‡ ª…VW{…‡ +‡¥…÷≈ ~…i… ±…L´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ß……W~……{…“ l…≠˜£‡Ìi…©……≈ (+{…‡ +{´……‡{…“

•…qˆ{……©…“©……≈) W••…≠˜ ª……©…‡±…N…“≠˜“ {……·y……¥…{……≠˜ H‡Ì`Ú±……HÌ{…‡

Xi…‡ ±…HÌ¥……‡ ±……N…“ N…´……‡ UÔ‡. +‡HÌ ª…©…´…‡ ß……W~…… +{…‡ +‡{…“

{…‡l……N…“≠˜“{…“ W °…∂…≈ª…… +{…‡ ß…Gl…“{…… +≈•……≠˜ ≠˜S……l…… +‡{…‡ •…qˆ±…‡ ß……W~…… - ¥…“≠˜…‡y…“ °…S……≠˜ ¥…y…÷ X‡≠˜o…“ S……±…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡. +‡ °…S……≠˜ +…W‡ l……‡ ~…¥…{…{…“ W‡©… £Ÿ≈ÌHÌ…´… UÔ‡. HÌ…±…‡ HÌqˆ…S… ¥……¥……]Ò…‡eÙ… H‡Ì l……‡£Ì…{…{…÷≈ ≠÷˜~… ~…i… ±…> ±…‡. W‡ °…HÌ…≠˜{…… °…S……≠˜ (ª……S……-L……‡`Ú…) ¥…e‡Ù ß……W~……{…‡ 2014{…“ ±……‡H̪…ß…… ©……`‡Ú{…“

S…÷≈`Úi…“©……≈ •…æ÷˙©…l…“ ©…≥“ æ˙l…“, +‡¥…… W °…S……≠˜ ¥…e‡Ù +‡{…“

æ˙…≠˜ ~…i… o……´… +‡©… •…{…‡.

HÌqˆ…S… +…~…i…… +l…“ ¥…“≠˜…`Ú ≠˜…∫`ƒÚ©……≈ G´……≈HÌ {…‡ G´……≈HÌ

HÌ…‡>HÌ +{…“l…“©……{… ±……‡HÌ…‡ L……‡`Ú…≈ HÌ…©… ~…i… HÌ≠‡˜, +‡ ~…÷≠˜…‡ ª…≈ß…¥… UÔ‡. ∂……ª…{… +… ~……`Ú‘ ª…≈ß……≥l…“ æ˙…‡´… H‡Ì l…‡, +‡©…{…… ∂……ª…{…©……≈ G´……≈HÌ {…‡ G´……≈HÌ +…¥…“ {…•…≥“ HÌeÙ“+…‡ +…¥…“ X´… UÔ‡. X‡ +‡ {…•…≥…>{……‡ ¥…“≠˜…‡y…“+…‡{…‡ ±……ß… ±…‡l……≈ +…¥…e‡Ù l……‡

+‡©…{…“ Yl… o……´… UÔ‡. ©…X{…“ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì `Ú“HÌ… +{…‡ {…”qˆ…{…‡ +…y……≠‡˜ S…÷≈`Ú…{……≠˜ +‡ W ~……`Ú‘ +‡ W +…y……≠‡˜ æ˙…≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. æ˙…±…{…… ∂……ª…{…{…“ {…”qˆ… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… +‡¥…… ©…÷tˆ… N…l…

±…N…ß…N… ª……eÙ… m…i… ¥…∫……‚©……≈ ~…‡qˆ… o…´…… UÔ‡. X‡ ¥…“≠˜…‡y…~…K…{…‡

+… ©…÷tˆ…+…‡{……‡ °…S……≠˜©……≈ A~…´……‡N… HÌ≠˜l……≈ +…¥…e‡Ù l……‡, +…W‡ ~……‡l……{…‡ ª…n……{……‡ +©…≠˜~…`Ú…‡ ©……{…“{…‡ N…¥…‘∫cÛ ¥…“y……{……‡ HÌ≠˜l…… ±……‡HÌ…‡{…‡ æ˙…≠˜{……‡ +{…÷ß…¥… HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù +‡©… •…{…‡.

[N…¥…‘∫cÛ ¥…“y……{…{…÷≈ +‡HÌ Aqˆ…æ˙≠˜i… ß……W~……{…… W ¥…≠˜“∫cÛ

+…N…‡¥……{… +{…‡ æ˙…±…{…“ •……W~……> ˚H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ °…y……{…~…qˆ ß……‡N…¥…l…… ª…VW{…{…… ~…“l…… ´…∂…¥…{l… ª…”æ˙…+‡ æ˙…±…{…“ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ {……i……≈-{…“l…“+…‡{…“ W≠˜…HÌ `Ú“HÌ… HÌ≠˜“ H‡Ì l…≠˜l… æ˙…±…{…… {……i……≈°…y……{… +≠÷˜i… W‡`Ú±…“+‡ N…¥…«-¥……i…“ ASS……≠˜“ H‡Ì +‡ l……‡

80 ¥…∫…‚ {……‡HÌ≠˜“{…… A©…‡qˆ¥……≠˜ UÔ‡!! +‡HÌ ¥…≠˜“∫cÛ +{…‡ ¥…´……‡¥…fiuˆ {……N…≠˜“HÌ{…‡ ©……`‡Ú{…“ +…¥…“ ¥……i…“ N…¥…« {…æ˙” l……‡ ∂…÷≈ ª…÷S…¥…‡ UÔ‡? +{…‡ l……. 2 +…‡G`Ú…‡•…≠‡˜ +… ª…VW{… W‡`Ú±…“ W ß……W~……{…“

©…“eÙ“+… `Ú“©…{…‡ ∂…“L……©…i… +…~…‡ UÔ‡ H‡Ì {…™…l…… X≥¥…X‡!

~…‡±…“ HÌæ‡˙¥…l… ´……qˆ +…¥…‡ UÔ‡: N……≈eÙ“ ª……ª…≠‡˜ {… X´… +{…‡

eÙ…æ˙“{…‡ ∂…“L……©…i… +…~…‡!!]

Y, æ˙…; ¥…“≠˜…‡y…~…K… W‡©…{…‡ ¥…“∂…‡ ¥……l… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +‡¥……

P…i…… ©…÷tˆ…, P…i……≈ HÌ…≠˜i… ¥…l…«©……{… H‡Ì{rˆ“´… ∂……ª…{…‡ ~…÷≠˜…≈ ~……eÙ¨…≈

UÔ‡. ª……‰ °…o…©… l……‡ HÌ…∂©…“≠˜. +‡ ¥……l… ª……S…“ UÔ‡ H‡Ì HÌ…∂©…“≠˜{……‡

©……©…±……‡ UÔ‡HÌ 1947 W‡`Ú±……‡ W÷{……‡ UÔ‡. +‡{…‡ +≈N…‡ ¥…“¥……qˆ UÔ‡. +‡ ¥…“¥……qˆ{…… ©…÷≥©……≈ ¶…“`Ú“∂…≠˜…‡ UÔ‡, +‡ ß…÷±…“{…‡ +…~…i…… +‡HÌ

©…æ˙…{… {…‡l……{…‡ •…qˆ{……©… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ©…÷≥‡ q‡ˆ∂…“ ≠˜W¥……eÙ…≈{…‡ ¶…“`Ú“∂…≠˜…‡+‡ m…i… ¥…“H̱~… +…~´…… {… æ˙…‡l… l……‡ +…]Ò…qˆ“ ~…UÔ“{…“

+ª…≈L´… ª…©…ª´……+…‡ q÷ˆ≠˜ o…> ∂…HÌl…. ¥…“H̱~… æ˙l……≈: (1) ß……≠˜l…©……≈ ß…≥…‡, (2) ~……HÌ“ªl……{…©……≈ ß…≥…‡, (3) ª……¥…«ß……‰©…

≠˜æ˙…‡! ¥…“H̱~… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ HÌ…∂©…“≠˜{…… ≠˜…X o……~… L……> N…´…… +{…‡ ª…≈´…÷Gl… ≠˜…∫`ƒÚ{……‡ cÛ≠˜…¥… +…¥…“ ~…eÙ¨…‡. HÌ…∂©…“≠˜{…“

W{…l……{……‡ ©…l… ±……‡ H‡Ì +‡ HÌ´……‡ ¥…“H̱~… S……æ‡˙ UÔ‡! +… cÛ≠˜…¥…{……‡ +©…±… {…o…“ o…´……‡ +{…‡ ©…{… BS…… ≠˜æ‡˙ UÔ‡. +…©… UÔl……≈, UÔ-UÔ qˆ…´…HÌ… ª…÷y…“ HÌ…∂©…“≠˜©……≈ +‡`Ú±……‡ ≠˜Gl…~……l… {…o…“ o…´……‡ W‡`Ú±……‡ N…l… m…i…‡HÌ ¥…∫……‚©……≈ o…´……‡ UÔ‡. HÌ…‡> ª…VW{…‡ æ˙©…i……≈ W H̬÷≈ H‡Ì æ˙¥…‡ HÌ…∂©…“≠˜{…÷≈ ©…{… +…~…i…‡ N…÷©……¥…“ S…÷G´…… UÔ“+‡! N…÷W≠˜…±… +{…‡ •……W~……> +{…‡ ª……‰o…“ ¥…“∂…‡∫… l……‡ ©…{…©……‡æ˙{…ª…”æ‡˙ HÌ…∂©…“≠˜{…÷≈

©…{… Yl…¥…… HÌ…‡∂…“∂… HÌ≠‡˜±…“. æ˙¥…‡ ©…{…{…‡ •…qˆ±…‡ [……{…{…“ ¥……i…“ ¥…y……≠‡˜ •……‡±…l……≈ Wi……´… UÔ‡. ~…≠˜“ªo…“l…“ •…N…eÙl…“ X´… UÔ‡. •…“X‡ ©…÷tˆ…‡ •…≥l…i…-l…‡±……‡{…… ß……¥…{……‡ UÔ‡. +…≈l…≠˜-≠˜…∫`ƒÚ“´…

•…X≠˜…‡©……≈ HÌ…S…… L…{…“W l…‡±…{…… ß……¥… ª……¥… l…≥“´…‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈, +‡ l…‡±… +…´……l… HÌ≠˜“{…‡ ª¥…q‡ˆ∂…“ •…X≠˜©……≈ +l…“∂…´… BS…‡

ß……¥…‡ ¥…‡S…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ {……N…≠˜“HÌ…‡{…“ HÌ©…≠˜{…… HÌ`ÚHÌ… o…> X´… +‡`Ú±…“ ©……·P…¥……≠˜“ ¥…y…‡ UÔ‡. +‡HÌ ß……W~……> °…y……{…‡ qˆ±…“±… HÌ≠˜“ H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜ l…‡±… ©……·P……≈ ¥…‡S…“{…‡ N…≠˜“•……‡{…“ ß…±……>©……≈ {……i……≈ ¥……~…≠‡˜ UÔ‡. N…≠˜“•……‡{……≈ ©…HÌ…{…, ∂……≥…+…‡, qˆ¥……L……{……≈, ≠˜ªl…… ¥…N…‡≠‡˜{…“ æ˙…±…l… X‡l……≈ +… ∏…“©……{…{…“ qˆ±…“±… HÌ…‡>{…‡ ©…XHÌ ≠÷˜~… ±……N…‡ l……‡ {…¥……> {…æ˙”.

V´……≠‡˜ HÌ…‡> +‡HÌ W ∂…•qˆ H‡Ì ¥……G´… H‡Ì ©…÷tˆ…{…÷≈ ª…l…l… ª…l…l… ≠˜`Úi… S……±´…… HÌ≠‡˜ l´……≠‡˜ ≠˜`Úi… HÌ≠˜{……≠˜{…“ ©……{…ª…“HÌ

ªo…“l…“ ¥…“∂…‡ +…∑S…´…« ~…‡qˆ… o……´…. +©……≠˜… ~…eÙ…‡∂…©……≈ +‡HÌ

W÷¥……{… ±……≈•……‡ ª…©…´… •…‡HÌ…≠˜ ≠˜¬…‡. •…‡HÌ…≠˜“{…“ S…”l……+‡ l…‡{……

©……{…ª… ~…≠˜ +‡¥…“ HÌ…≠˜©…“ +ª…≠˜ HÌ≠˜“ H‡Ì +‡ •…•…eÙ…`Ú{…‡ S……≥‡

1-11-2017 9

S…eÙ“ N…´……‡: "•……~…÷, +…~…i……‡ >{`Ú≠˜¥´…÷ UÔ‡, æ˙…·! >{`Ú≠˜¥´…÷ ±…‡`Ú≠˜ +…¥´……‡ UÔ‡! >{`Ú≠˜¥´…÷... >{`Ú≠˜¥´…÷... >{`Ú≠˜¥´…÷...' +‡

W÷¥……{…{…‡ ~…UÔ“ ±……‡HÌ…‡ N……≈eÙ…‡ N…i…¥…… ±……N´……. +…~…i…‡ l´……≈ +…©… W "¥…“HÌ…ª…' ∂…•qˆ +‡`Ú±…“ l……‡ ¥…“~…÷±…l……©……≈, +…l´…≈l…“HÌl……©……≈

¥…~…≠˜…´……‡ H‡Ì æ˙¥…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ ©…XHÌ“´……+…‡+‡ HÌæ‡˙¥…… ©……≈eÙ¨÷≈ UÔ‡: "¥…“HÌ…ª… N……≈eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡!' X‡ ©…{…©……‡æ˙{…ª…”æ˙{…… HÌ…´…«HÌ…≥ qˆ≠˜©…“´……{… ¥…“HÌ…ª…qˆ≠˜ ª……l…o…“ qˆª… `ÚHÌ… ≠˜¬…‡ æ˙…‡´… +{…‡

¥…l…«©……{… ∂……ª…{… qˆ≠˜©…“´……{… ∂……ª…HÌ…‡{…‡ ª……{…÷H÷Ì≥ N…i…l…≠˜“+‡ 5.7 `ÚHÌ… +{…‡ ©…÷≥ N…i…l…≠˜“+‡ l……‡ ©……m… 3.5 `ÚHÌ… æ˙…‡´… l……‡ HÌ…‡> ˚H‡Ì©… {… HÌæ‡˙ H‡Ì ¥…“HÌ…ª… N……≈eÙ…‡ o…´……‡ UÔ‡! N…÷W≠˜…l… ≠˜…V´…©……≈ ß……W~……> ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ~……≈S… ¥…∫…«©……≈ ~…S……ª… ±……L… ≠˜æ‡˙cÛ…i……‡ {…¥……≈ ~…÷≠…≈ ~……eÙ¥……{…÷≈ ¥…“HÌ…ª…-¥…S…{… +…~´…÷≈ æ˙…‡´… +{…‡ ~…÷≠˜…≈ ~……≈S…

±……L… ≠˜æ‡˙cÛ…i… ~…i… •…{´……≈ {… æ˙…‡´… l……‡ HÌ…‡> "¥…“HÌ…ª… N……≈eÙ…‡

o…´……‡ UÔ‡' +‡©… •……‡±…‡ l……‡ HÌ…‡> ∂…÷≈ HÌ≠‡˜?

+{…‡ +… l……‡ ¥…“HÌ…ª…{……≈ +~……´…‡±……≈ ¥…S…{……‡ ~……‡HÌ≥ cÛ≠˜¥……{……≈

•…‡ W Aqˆ…æ˙≠˜i… UÔ‡. "qˆ≠‡˜HÌ {……N…≠˜“HÌ{…… L……l……©……≈ ~…≈qˆ≠˜ ±……L…

≠÷˜~…“´…… W©…… HÌ≠˜“∂…÷≈' +‡¥…÷≈ ¥…S…{… +…~…“{…‡ ~…≈qˆ≠˜ ~…‰ª…… ~…i…

W©…… HÌ≠˜…¥´…… {… æ˙…‡´… l´……≠‡˜ W{…l…… l……‡ °…∂{… HÌ≠‡˜ W! +{…‡ {…¥…“ {……‡HÌ≠˜“{…“ l…HÌ…‡{…÷≈ ∂…÷≈? °…l…“¥…∫…« +‡HÌ HÌ≠˜…‡eÙ {…¥…… ≠˜…‡WN……≠˜

~…‡qˆ… HÌ≠˜“∂…÷≈, +‡¥…÷≈ ¥…S…{… +~……´…… ~…UÔ“ qˆ…‡hı-•…‡ m…i… ±……L… W ~…‡qˆ… o……´… l´……≠‡˜ ∂…÷≈ ±……N…‡? +…P……l…? UÔ‡l…≠˜…©…i…“?

¥…S…{……‡ ~…UÔ“ ¥…S…{……‡{…… ¥…æ˙“¥…`Ú{……‡ +©…±… ~…i… H‡Ì¥……‡!

An…≠˜ °…q‡ˆ∂…©……≈ ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ +N……A L…‡e÷Ùl……‡{……≈

36,000 HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{……≈ q‡ˆi……≈ ©……£Ì HÌ≠˜¥……{……≈ ¥…S…{… +~……´……≈. S…÷≈`Úi…“ Yl……> N…>. æ˙¥…‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ L…‡e÷Ùl……‡{…‡ +‡HÌ ~…‰ª……{…“ ≠˜…æ˙l…o…“ ©……≈eÙ“{…‡ •…‡-~……≈S…-~…≈qˆ≠˜ ≠÷˜~…“´……{…“ ≠˜…æ˙l…{…… S…‡HÌ ©…≤´…… UÔ‡! 2012{…“ N…÷W≠˜…l… ¥…“y……{…ª…ß……{…“ S…÷≈`Úi…“ +N……A L…‡e÷Ùl……‡{…‡ ¥…S…{… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±…÷≈ H‡Ì l…©……≠˜…‡ HÌ~……ª… ~…≈qˆ≠˜ª……‡ (1500) ≠÷˜~…“´…‡ G¥…“{`Ú±… ß……¥…‡ L…≠˜“qˆ“∂…÷≈. ~…i… ~…UÔ“o…“ ß……¥… ª……l…ª……‡+…cÛª……‡ cÛ´……‚! +…¥……≈ l……‡ +N…i…“l… ¥…S…{……‡ UÔ‡, W‡©…{……‡ ¥…æ˙“¥…`Ú æ˙…ª´……ª~…qˆ +o…¥…… HÌ≠÷˜i… UÔ‡. L…‡e÷Ùl……‡ ª……o…‡{…… +…¥…… L…‡±…{…÷≈ ~…≠˜“i……©… +‡ UÔ‡ H‡Ì °…l…“¥…∫…« ª…≠˜…ª…≠˜“ 15,000 L…‡e÷Ùl……‡ +…~…P……l… HÌ≠‡˜ UÔ‡.

∂…“K…i…{…“ æ˙…±…l… HÌ> æ˙q‡ˆ HÌo…≥“ UÔ‡ +‡ l……‡ W‡ +{…÷ß…¥…‡ l…‡ Xi…‡. °……o…©…“HÌ ∂……≥…+…‡{…“ £Ì“ ~…i… æ˙X≠˜…‡ ≠÷˜~…“´…… ±…‡¥……´… UÔl……≈ UÔ…‡HÌ≠˜…≈+…‡{…‡ L……‡`Ú“ ß……∫……, L……‡`Ú…≈ N…i…“l…, L……‡`Ú…≈ +≈O…‡Y ∂…“L…¥…¥……©……≈ +…¥…‡! +{…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“+…‡©……≈ l……‡ ¥……>ª… S……{ª…‡±…≠˜ l…≠˜“H‡Ì{…“ {…“´…÷Gl…“ ©……`‡Ú ©…÷L´… ±……´…HÌ…l… H‡Ìª…≠˜“ ≠≈˜N… l…≠˜£Ì{…“ ¥…£Ì…qˆ…≠˜“ N…i……´… UÔ‡. æ˙©…i……≈, ª…~`‡Ú©•…≠˜, 2017©……≈, W÷{…“ +{…‡ Xi…“l…“ •…{……≠˜ª… æ˙“{q÷ˆ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“

+‡HÌ ¥…“v…o…‘{…“ ª……o…‡{…“ +∂±…“±… æ˙≠˜HÌl…{……‡ ©……©…±……‡ •…{´……‡. ¥…“v…o…‘{…“{…“ £Ì≠˜“´……qˆ ~…≠˜ y´……{… +…~…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ HÌ…≈ +‡{…“

æ˙…≈ª…“ o…>, HÌ…≈ A~…‡K…… o…>. +{…‡ +…¥…… P…i…… °…ª…≈N……‡

ß…÷l…HÌ…≥©……≈ •…{´…… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ¥…“v…o…‘+…‡+‡ +…≈qˆ…‡±…{…

HÌ´…÷». +‡{…… °…l´…‡ ~…i… y´……{… {… +~……´…÷≈ l´……≠‡˜ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡+‡

P…‡≠˜…¥… W‡¥……‡ HÌ…´…«JÌ©… +…~´……‡. +‡ ¥…“v…o…‘{…“+…‡ ~…≠˜ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“

H‡Ì©~…ª…©……≈ ~……‡±…“ª… q÷ˆ∂©…{… ~…≠˜ l…÷`Ú“ ~…e‡Ù +‡©… l…÷`Ú“ ~…eÙ“. HÌ…‡{…“

≠˜Xo…“ HÌ…‡{…‡ {…“©…≈m…i…‡ ~……‡±…“ª…‡ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“ H‡Ì©~…ª…©……≈ +…¥…“{…‡

©……≠˜£Ì…eÙ HÌ≠˜“? +…¥…“ •…y…“ •……•…l……‡ +≈N…‡ ~…m…HÌ…≠˜…‡+‡ •…“+‡S…´…÷{…… ¥……>ª… S……{ª…‡±…≠˜ ª……æ‡˙•…{…‡ °…∂{……‡ ~…÷U√Ô´…… l´……≠‡˜ W¥……•……‡©……≈ W‡ +æ≈˙HÌ…≠˜ (+{…‡ °…∂{… ~…÷UÔ{……≠˜ ¥…≠˜“∫cÛ ~…m…HÌ…≠˜

©……`‡Ú{……‡ l…÷SUÔHÌ…≠˜) £Ÿ≈̣̅eÙ… ©……≠˜l……‡ æ˙l……‡ l…‡ HÌ…‡> ¥…“π…¥…“v…±…´…{……

+y¥…´…÷«{…‡ ∂……‡ß…‡ +‡¥……‡ {…æ˙…‡l……‡. +‡©…{…… W¥……•……‡ •…y…… +…K…‡~……l©…HÌ

æ˙l…… +{…‡ ~……‡l……{…… ¥…“π…¥…“v…±…´…{…“ qˆ“HÌ≠˜“+…‡{…‡ ±……≈UÔ{… +…‡hı…eÙ{……≠˜… æ˙l……... +{…‡ ªo…“l…“ W‡+‡{…´…÷ H‡Ì eÙ“´…÷ H‡Ì æ‰˙qˆ≠˜…•……qˆ H‡Ì H̱…HÌn……©……≈´… G´……≈ ª……≠˜“ UÔ‡? +‡HÌ ©…÷tˆ…‡ •…©……« (©´……{…©……≠˜){…“ ª…‡{……{…“ ¥´……~…HÌ HÌl±…‡+…©…©……≈o…“ ©……≈eÙ Y¥… •…S……¥…“{…‡ +…¥…“ ≠˜æ‡˙±…… ≠˜…‡æ˙”N´…… W÷o…{……©…y……≠˜“ ©…÷ª±…“©……‡{……‡ UÔ‡. ¥…L……{…… ©……´……« ß……N…‡±……≈ +‡ +ß……N…“´……≈+…‡{……‡ ©……‡`Ú…‡ Woo……‡ l……‡ •……≈N±……q‡ˆ∂…©……≈ N…´……‡ UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ H‡Ì`Ú±……≈HÌ UÔ‡HÌ ß……≠˜l… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S´……≈ UÔ‡. q÷ˆ{…“´……ß…≠˜©……≈o…“ +‡ HÌ…≈N…±……≈+…‡ ©……`‡Ú HÌ≠÷˜i……{…… ª…÷≠˜ °…N…`Ú¨… UÔ‡. +≠‡˜, UÔ‡HÌ H‡Ì{…‡eÙ…o…“ ∂…“L……‡{…÷≈ +‡HÌ W÷o… +‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ ß……‡W{…-~……i…“ +…~…¥…… qˆ…‡eÙ“ +…¥´…÷≈ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ß……≠˜l…{…… æ˙…±…{…… ∂……ª…HÌ…‡+‡ l…©……©…... æ˙…, l…©……©… ≠˜…‡æ˙”N´……+…‡{…‡ ª…“G´…÷≠˜“`Ú“ ≠˜“ªHÌ ´……{…‡ q‡ˆ∂…{…“ ª…±……©…l…“ ©……`‡Ú X‡L…©…HÌ…≠˜HÌ N…i……¥´…… UÔ‡. ©……{…“ ∂…HÌ“+‡ H‡Ì ≠˜…‡æ˙”N´……+…‡©……≈´… H‡Ì`Ú±……HÌ l……‡£Ì…{…“ +{…‡ æ˙”ª……L……‡≠˜ æ˙∂…‡, ~…≠≈˜l…÷ +‡o…“ ª…©…O… Xl…“{…‡ qˆ…‡∫…“ H‡Ì©… cÛ≠˜…¥…“ ∂…HÌ…´…? ~…≠≈˜l…÷ H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡{…‡ W÷{…“ l……±…“©… W UÔ‡: +‡HÌ{…‡ ¥……≈H‡Ì +…L…… H÷Ì≥{……‡ {……∂… HÌ≠˜¥……‡! +… ¥…fin…“ +‡©…{…‡ {…“q«ˆ´… c‡Û≠˜¥…‡ UÔ‡.

£Ì≠˜“ ¥……≠˜ HÌæ˙“+‡ H‡Ì +… l……‡ H‡Ì`Ú±……HÌ W ©…÷tˆ… UÔ‡. ¥…≥“, P…… ~…≠˜ ©…“cÛ…≈ W‡¥……≈ +{…‡HÌ ¥…“y……{… ~…i… ª…n……{……‡ +…{…≈qˆ ©……i…l…… +… ª…VW{……‡ HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. qˆ…L…±……‡: l……. •…“Y +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2017{…÷≈ +L…•……≠˜{…÷≈ °…o…©… ©…o……≥÷≈ +…©… UÔ‡: "({……i……≈°…y……{…) W‡`Ú±…“ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì ¥…“HÌ…ª… X‡>l……‡ æ˙…‡´… l……‡ ©……·P…¥……≠˜“ ª…æ˙{… HÌ≠˜…‡!'

+©…‡ {……{…… æ˙l…… l´……≠˜{……‡ +‡HÌ HÌ“ªª……‡ •…≠˜…•…≠˜ ´……qˆ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…{…… HÌ. ©……. ©…÷{…∂…“{…‡ {…æ‡˙≠÷˜+‡ H‡Ì{rˆ©……≈ +}… °…y……{… •…{……¥´…… æ˙l……. l……HÌe‡Ù 1949-1951 q÷ˆHÌ…≥{……≈ ¥…∫…« +…¥´……≈. +}…{…“ ß……≠‡˜ l…≈N…“ Aß…“ o…>. 1941-42{…… •…≈N……≥{…… q÷ˆHÌ…≥‡ 40o…“ 50 ±……L… ©……{…¥…“{…‡ ©……´……» æ˙l……≈. +‡¥…… W

1-11-2017

10
(•…“+‡S…´…÷)©……≈
ß…÷L…©…≠˜…{……≈

±…K…i… ¥…≠˜l……¥…… ±……N´……≈. ß…±…÷≈ o…X‡ {…æ‡˙≠÷˜ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… +©…‡≠˜“HÌ“

ª…≠˜HÌ…≠˜ ª……o…‡{…… ª……≠˜… ª…≈•…≈y……‡{…÷≈ H‡Ì ~…“.+‡±…. (~…•±…“HÌ ±……Ë)

480 æ‡˙cÛ≥ +©…‡≠˜“HÌ…+‡ ~…÷∫HÌ≥ y……{… +…~´…÷≈. ~…≠≈˜l…÷ l´……≠‡˜ ±…‡L…HÌ +{…‡ ¥…HÌ“±…©……≈o…“ ≠˜…WHÌ…≠˜i…“ •…{…‡±…… HÌ. ©……. ©…÷{…∂…“{……≈ ~…l{…“ ±…“±……¥…l…“+‡ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜±…÷≈: P…B-S……‡L……{…“ +UÔl… UÔ‡ l……‡ H‡Ì≠˜“{…… N……‡`Ú±……{…“ N……‡`Ú±…“{…“ ≠˜…‡`Ú±…“ •…{……¥……‡!

ª…n……{……‡ l……‡≠˜, •…“W÷≈ ∂…÷≈?

1789{…“ §‡Ì{S… JÌ…{l…“{…… ©…÷≥©……≈ ~…i… W{…l……{……‡ ß…÷L…©…≠˜…‡

L……`Ú“-©…“cÛ“

N……N…‘ ¥…‰v

`ƒÚ“~…±… l…±……HÌ +{…“∫`Ú UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ W‡`Ú±…÷≈ S…N……¥……´… UÔ‡ +‡`Ú±…÷≈ UÔ‡ {…æ˙”.

©…÷ª±…“©… ªm…“+…‡{…‡ +‡©…{…… ~…l…“ wˆ…≠˜… +~……l…… l……lHÌ…±…“HÌ U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ… ´……{…‡

`ƒÚ“~…±… l…±……HÌ H‡Ì l…“{… l…±……HÌ{…“ +{…“SUÔ{…“´…l…… ¥…“∂…‡ L…÷•… S…S……« S……±…“.

P…i…“¥……≠˜ ©……i…ª… K…i…“HÌ +…¥…‡∂…©……≈ +…¥……‡ +l…“©…æ˙n¥…{……‡ {…“i…«´… ±…> ±…‡ UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ l…±……HÌ (U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ…) ~……©…{……≠˜ ªm…“{…“ ß……¥…“ Y≈qˆN…“ q÷ˆπ……≠˜ •…{…“ X´… UÔ‡.

+… °…o…… æ˙“{qˆ ª…“¥……´…{…… +ª…≈L´… ©…÷ª±…“©…•…æ÷˙±… q‡ˆ∂……‡©……≈ ~…i… {…o…“. +æ˙”

HÌ…‡{…… °…ß……¥… æ‡˙cÛ≥ S……±…‡ UÔ‡, +‡¥……‡ °…∂{… ~…i… o…´……‡. +…L…≠‡˜ ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…©……≈

£Ì≠˜“´……qˆ…‡ o…>. +‡ +qˆ…±…l…‡ ~…i…

U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ…{…… +… °…HÌ…≠˜{…‡ +{´……´…“ c‡Û≠˜¥´……‡, +{…‡ HÌ…{…÷{… wˆ…≠˜… +‡ •…qˆ±……´… +‡¥……‡ ©…l… Xæ‡˙≠˜ HÌ´……‚. +… S…S……« L…÷•… S…N……¥…{……≠˜… HÌ…‡i…

æ˙l……, ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…{…… {…“i…«´… ~…UÔ“

HÌ…‡i…‡ £Ì`Ú…HÌeÙ… £Ì…‡eÙ¨… ¥…N…‡≠‡˜ •…y…÷≈

WN…Xæ‡˙≠˜ UÔ‡. ¥…≥“, HÌ…‡> ~…i…

W{…ª…©…÷æ˙©……≈ ª…÷y……≠˜…{…“ S…≥¥…≥

æ˙l……‡. ß…÷L´……≈ W{……‡{……≈ `Ú…‡≥…≈ "≠˜…‡`Ú“! ≠˜…‡`Ú“!' HÌ≠˜l……≈ ∂…‡≠˜“+…‡©……≈

`Ú≥¥…≥‡ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ª……≈ß…≥“{…‡ ≠˜…X

•…“W÷≈ ∂…÷≈?

§Ì…{ª…{…… ≠˜…W¥…≈∂…{…… +… l……‡≠˜ •…qˆ±… W{…l…… +‡ æ˙q‡ˆ

{……≠˜…W o…´…‡±…“ H‡Ì ±…N…ß…N… ª…©…O… ≠˜…W¥…≈∂…{…“ HÌl…±… HÌ≠˜“ {……L…‡±…“!

yeshwant.mehta.1938@gmail.com

W{…ª…©…÷æ˙{…“ +≈qˆ≠˜o…“ Ac‡Û, +‡ ¥……W•…“

æ˙…‡´… UÔ‡. ª…l…“°…o……{…“ {……•…÷qˆ“{…“ ]÷≈Ò•…‡∂…

≠˜…X ≠˜…©…©……‡æ˙{… ≠˜…´… ¥…N…‡≠‡˜ æ˙“{q÷ˆ+…‡+‡

A~……eÙ“ æ˙l…“. ~……`Ú“qˆ…≠˜ ª…©……W{…… H‡Ì`Ú±……HÌ +{´……´…“ ≠˜“¥……X‡ q÷ˆ≠˜ HÌ≠˜¥……{…… cÛ≠˜…¥… +‡ ª…©……W{…… ª…≈©…‡±…{……‡ wˆ…≠˜… ~…ª……≠˜

HÌ≠˜…´……. ©…÷ª±…“©… ª…©……W{…… ª…÷y……≠˜…{……

+¥……W ~…i… ª…©……W{…“ +≈qˆ≠˜o…“ AcÛ¥…… X‡>+‡. æ˙…, {…“¥…‘¥……qˆ~…i…‡ W‡ ∂…÷ß…‡SUÔHÌ æ˙…‡´… l…‡ ª…÷S…{… HÌ≠‡˜ l…‡ cÛ“HÌ, ~…≠≈˜l…÷ W‡©…{…… ~…≠˜ ¥…“≠˜…‡y…“{……‡ W ~……IÌ…‡ ª…“IÌ…‡ ¥……N…‡±……‡ æ˙…‡´… +‡¥…… ª…VW{……‡ •…÷±…≈qˆ P……·P……`Ú HÌ≠‡˜ l´……≠‡˜... qˆ≠˜©…“´……{…©……≈ Xi…¥…… W‡¥…“ ¥……l…: "y…“ >{eÙ“´…{… +‡Gª…°…‡ª…'{……‡ l……. 175-2017{……‡ +‡HÌ +æ‡˙¥……±… Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì

qˆ“±æ˙“ ª…‡{`Ú≠˜ £Ì…Ë≠˜ ≠˜“ª…S…« +‡{eÙ eÙ“•…‡`√Úª… >{… e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú ~……‡±…“ª…“ {……©…{…“

ª…≈ªo……+‡ HÌ≠‡˜±…“ +‡HÌ ©……‡Wi…“©……≈ (ª…¥…‚©……≈)

Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +‡HÌ…qˆ ±……L… ¥´…Gl…“+…‡{…“ ~…÷UÔ~…≠˜UÔ HÌ≠˜l……≈ Wi……´…÷≈

æ˙l…÷≈ H‡Ì 331 U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ… (l…±……HÌ){……

HÌ“ªª……©……≈ ©……m… +‡HÌ l…“{… l…±……HÌ{……‡, l……lHÌ…±…“HÌ m…i… ¥……≠˜ l…±……HÌ •……‡±…“{…‡ +~……´…‡±…… U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ…{……‡ æ˙l……‡! 36 `ÚHÌ…

HÌ“ªª……©……≈ +‡HÌ +‡HÌ ©…æ˙“{……{…‡ +≈l…≠‡˜

"l…±……HÌ' •……‡±…“{…‡ U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ… +~……´…… æ˙l…….

21 `ÚHÌ… l…±……HÌ +qˆ…±…l……‡ wˆ…≠˜… ©…‡≥¥……´……

æ˙l……. 24 `ÚHÌ… l…±……HÌ HÌ…Y wˆ…≠˜… +~……´……

æ˙l……. 17 `ÚHÌ… l…±……HÌ ª…≈ªo……+…‡ H‡Ì ~……‡±…“ª…

ª`‡Ú∂…{……‡ H‡Ì ~…≈S……´…l……‡ wˆ…≠˜… ©…≈W÷≠˜ HÌ≠˜…´……

æ˙l……. l…“{… l…±……HÌ ©……m… 0.3 `ÚHÌ….

"{…‡∂…{…±… æ‡˙≠˜±eÙ' {……©…{……

+L…•……≠‡˜ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì q‡ˆ∂…{…“ ¥…ªl…“{……

°…©……i…©……≈ X‡l……≈, ©…÷ª±…“©……‡©……≈ l…±……HÌ{…÷≈

°…©……i… (•…y…… l…“{… l…±……HÌ {…æ˙”) 0.56

`ÚHÌ… +{…‡ •…“{q÷ˆ+…‡©……≈ U÷Ô`Ú…UÔ‡eÙ…{…÷≈ °…´……i…

0.76 `ÚHÌ… UÔ‡.

~…≠‡˜∂……{… ~…l…“q‡ˆ¥……‡ G´……≈ X´…?

©…æ˙“±……+…‡{…“ ª…÷≠˜K…… ©……`‡Ú 498/ + H̱…©… ª…æ˙“l… +{…‡HÌ ª…÷y……≠˜… +{…‡

HÌ…´…qˆ… •…{´…… UÔ‡, +‡{…“ ª……©…‡ ª…l…l… +¥……W ~…i… AcÛ“ ≠˜¬… UÔ‡. +‡HÌ ª……©…´…“H‡Ì Wi……¥´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì P…i…… HÌ“ªª……+…‡©……≈ ~…l{…“+…‡ wˆ…≠˜… ~…“eÙ“l… ~…l…“+…‡ ª…≈{´……ª… ±…> ≠˜¬… UÔ‡! ©…y´…°…q‡ˆ∂…{…… W•…±…~…÷≠˜{……‡ +æ‡˙¥……±…

UÔ‡ H‡Ì N…l… ~……≈S… ¥…∫…«©……≈ 4,500 W‡`Ú±…… ~…l{…“-~…“eÙ“l… ~…l…“+…‡ N…÷©… o…> N…´…… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ N…÷©… o…>{…‡ +‡ X´… UÔ‡ G´……≈?

{…©…«qˆ… HÌ“{……≠‡˜ ~…÷∫HÌ≥ ©…≈qˆ“≠˜ +…¥…‡±……≈ UÔ‡. +… ±……‡HÌ…‡ ª…≈{´……ª…“ •…{…“{…‡ ©…≈qˆ“≠˜…‡©……≈ ~…÷X-+S…«{…… HÌ≠˜¥…… ±……N…‡ UÔ‡! +±…•…n…, P…i…“ ~…l{…“+…‡ HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì +… ±……‡HÌ…‡+‡ ©…÷l…‘+…‡{…“ ~…÷X HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ Y¥…≈l… N…fiæ˙q‡ˆ¥…“{…“ ~…÷X HÌ≠˜“ æ˙…‡l… l……‡ ¥…y……≠‡˜ ª……≠÷≈˜ N…i……l…. °…o…©… W{©…‡±……≈ °…o…©… JÌ©…‡?

"W{…«±… +…‡£Ì ¬÷©…{… ≠˜“ª……‡ª…‘]Ò' (©……{…¥…ª…≈ª……y…{… ª……©…´…“HÌ) wˆ…≠˜… æ˙…o… y…≠˜…´…‡±… +‡HÌ +ß´……ª…©……≈ Wi……´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì +‡HÌ ´…÷N…±…{……≈ ª…≈l……{……‡©……≈ °…o…©… ª…≈l……{…

1-11-2017 11
ª……‡≥©…… ±…÷>{…“ ≠˜…i…“+‡ `ÚHÌ…‡≠˜ HÌ≠‡˜±…“:
H‡ÌHÌ L……¥… {…‡! ª…n……{……‡
≠˜…‡`Ú“ {… ©…≥l…“ æ˙…‡´… l……‡
l……‡≠˜,
+‡

~…UÔ“{……≈ ª…≈l……{……‡ HÌ≠˜l……≈ ¥…y……≠‡˜ •…÷uˆ“∂……≥“

{…“¥…e‡Ù UÔ‡. +‡©…{……‡ •…÷uˆ“ +…≈HÌ +{´……‡

HÌ≠˜l……≈ BS……‡ æ˙…‡´… UÔ‡ +{…‡ cÛ“HÌ cÛ“HÌ {……{…“

¥…´…‡ +‡ q‡ˆL……> +…¥…‡ UÔ‡.

+…{…÷≈ +{´… HÌ…‡> HÌ…≠˜i… {…o…“.

©……m… +‡`Ú±…÷≈ W HÌ…≠˜i… UÔ‡ H‡Ì °…o…©…

ª…≈l……{…{…‡ ©……•……~… l…‡©…W ¥…eÙ“±……‡{……‡ HÌ…≈>HÌ

¥…y…÷ °…‡©…, ¥…y…÷ HÌ…≥Y, ¥…y…÷ ª…©…´… ©…≥‡ UÔ‡.

~……≈S… qˆ“¥…ª…©……≈ •…‡ ¥……≠˜ +‡¥…≠‡˜ª`Ú!

+≠÷˜i……S…±… °…q‡ˆ∂…{…“ 32 ¥…∫…«{…“

+∂…{…÷ X©…∂…Ë{…~……+‡ ©……m… ~……≈S… qˆ“¥…ª…{……

N……≥…©……≈ •…‡ ¥……≠˜ ¥…“π…{…… ª……‰o…“ BS……

~…¥…«l… ∂…“L…≠˜ +‡¥…≠‡˜ª`Ú ~…≠˜ S…eÙ“{…‡ {…¥……‡

≠‡˜HÌ…‡e«Ù ªo……~…“l… HÌ´……‚ UÔ‡.

•…‡ •……≥HÌ…‡{…“ ©……l…… +∂…{…÷{…÷≈ +… ~…æ‡˙±…÷≈ ~…≠˜…JÌ©… {…o…“. 2011©……≈ +‡ ©……A{`Ú +‡¥…≠‡˜ª`Ú ~…≠˜ qˆª… qˆ“¥…ª…©……≈ •…‡ ¥……≠˜ S…eÙ“

+{…‡ Al…≠˜“ æ˙l…“. 2013©……≈ ~…i… +‡i…‡

+… W ª…“uˆ“ ©…‡≥¥…“ æ˙l…“.

+… +‡ W ©……A{`Ú +‡¥…≠‡˜ª`Ú UÔ‡, W‡{…“ `Ú…‡S…‡ ~…æ˙…·S…¥…… ©……`‡Ú 1953 +N……A

HÌ…‡eÙ“•…≈y… ∂…÷≠˜¥…“≠˜…‡+‡ °……i… ~…i… N…÷©……¥´……

æ˙l……. 1953©……≈ {´…÷ ]Ò“±…‡{eÙ{…… ª…≠˜ +‡eÙ©…≈eÙ

æ˙“±…‡≠˜“ +{…‡ {…‡~……±…{…… ∂…‡≠˜~…… l…‡{…]Ò”N…

°…o…©… ¥……≠˜ +… ∂…“L…≠˜ ~…≠˜ ~…æ˙…·S´…… æ˙l……. X‡ H‡Ì æ˙¥…‡ l……‡ ª…·HÌeÙ…‡ •…æ˙…q÷ˆ≠˜…‡+‡

+… ª…“uˆ“ ©…‡≥¥…“ UÔ‡.

qˆ≠˜©…“´……{…©……≈, 44 ¥…∫…«{…“ +‡HÌ {…‡~……≥“ ©…æ˙“±……+‡ +‡¥…≠‡˜ª`Ú ~…≠˜ ¥…y……≠‡˜©……≈

¥…y……≠‡˜ ¥……≠˜ ~…æ˙…·S…¥……{……‡ ≠‡˜HÌ…‡e«Ù ªo……~…“l…

HÌ´……‚ UÔ‡. ±æ˙…´…HÌ… ∂…‡≠˜~…… {……©…{…“ +…

©…æ˙“±…… +‡°…“±…, 2017 ª…÷y…“©……≈ +…cÛ

¥…L…l… `Ú…‡S…‡ ~…æ˙…·S…“ +…¥…“ UÔ‡. +{…‡...

+{…‡ ¥…“∂…‡∫… ¥……≠˜ +‡ ª……æ˙ª… qˆ…‡æ˙≠˜…¥…¥……

A©…≈N…“ UÔ‡.

~……‡l……{…“ ≠˜S…{……{…… °…‡©…©……≈ ~…eÙ¨…‡! +…~…i…… HÌ. ©……. ©…÷{…∂…“{…… {……`ÚHÌ

"HÌ…HÌ…{…“ ∂…∂…“'{…“ ©…÷L´… HÌo…… +‡ UÔ‡ H‡Ì +‡HÌ ¥…i…“HÌ{…‡ P…‡≠˜ AP…≠˜…i…“+‡ N…´…‡±……

l…≠÷˜i…{…‡ +…L……‡ ~…≠˜“¥……≠˜ ©…fil…HÌ ©…≥‡ UÔ‡; ©……m… P……‡eÙ“´……©……≈ ª…÷l…‡±…“ •……≥HÌ“ Y¥…l…“

UÔ‡. l…≠÷˜i… +‡ •……≥HÌ“{…‡ ±…>{…‡ ©…÷≈•…>

X´… UÔ‡. +‡{…‡ AUÔ‡≠‡˜ UÔ‡. Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì l…÷≈

©……≠˜… ß……N…“qˆ…≠˜{…“ qˆ“HÌ≠˜“ UÔ‡! l…≠÷˜i…‡

©…æ‡˙{…l… ¥…e‡Ù ©……‡`Ú“ ª…≈~…n…“ W©…… HÌ≠˜“ UÔ‡

+{…‡ UÔ…‡HÌ≠˜“{…‡ A∂H‡Ì≠˜{……≠˜… ª…©…X¥…‡ UÔ‡

H‡Ì l…÷≈ ~…÷Ll… ¥…´…{…“ o……´… l´……≠‡˜ ß……N…

©……N…W‡. ¥…≥“, +‡{…‡ ~…≠˜i…“{…‡ ©……‡`Ú“ ª…≈~…n…“{…… ©……±…“HÌ •…{…¥……{…“ ~…i… H‡Ì`Ú±……HÌ{…‡ l…©…}…… UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +…`Ú±……≈ ¥…∫……‚©……≈ L…÷qˆ ~…‡±……‡ l…≠÷˜i… (W‡ æ˙¥…‡ ~…÷Ll… UÔ‡) ~……‡l…‡ AUÔ‡≠‡˜±…“, ¥…“H̪……¥…‡±…“ ´…÷¥…l…“{…… °…‡©…©……≈ ~…e‡Ù UÔ‡. ~……‡l……{…“ "HfiÌl…“'{…… °…‡©…©……≈ ~…eÙ¥……{……‡ l……W‡l…≠˜{……‡ +‡HÌ S…“{…“ +‡{Y{…“´…≠˜{……‡ HÌ“ªª……‡ l……‡ HÌ©……±… UÔ‡. +‡ ß……>

>˚{`‡Ú±…“W{ª… (HfiÌm…“©… °…[……) ¥…“∫…´…{……‡ +‡{Y{…“´…≠˜ UÔ‡. 31 ¥…∫…«{…… ]·ÒN… Y´…… Y´…… {……©…{…… +… ¥…“[……{…“+‡ ´…”N…´…”N… {……©…{…“ ´…≈m…-{……≠˜“ (≠˜…‡•……‡`Ú) •…{……¥…“ UÔ‡. l…‡ +‡`Ú±…“ •…y…“

ª…÷≈qˆ≠˜ +{…‡ •…÷uˆ“∂……≥“ UÔ‡ H‡Ì L…÷qˆ ]·ÒN… +‡{…… °…‡©…©……≈ ~…eÙ“ N…´……‡. +‡°…“±…, 2017©……≈ l……‡ +‡©…{……≈ ±…N{… ~…i… o…>

N…´……≈!

+… l…“{… l…±……HÌ{…“ ª……‰ °…∂…≈ª…… HÌ≠‡˜ +…N…≥ +…~…i…‡ l…“{… l…±……HÌ ¥…“∂…‡

¥……l… HÌ≠˜“. £Ì`Ú£Ì`Ú£Ì`Ú m…i… ¥……≠˜ "l…±……HÌ'

•……‡±…“{…‡ ~…l{…“{…‡ æ˙eÙª…‡±…“ ©…÷HÌ¥……{…… q÷ˆ:L…qˆ

≠˜“¥……W{…… ª……‰ `Ú“HÌ…HÌ…≠˜ UÔ“+‡. ~…≠≈˜l…÷

+‡HÌ +…¥…… l…±……HÌ •…qˆ±… l…±……HÌ

+…~…{……≠˜{…‡ +ß…“{…≈qˆ¥……{…÷≈´… ©…{… o……´…

+‡©… UÔ‡. ~…∑S…“©… •…≈N……≥©……≈ H̱…HÌn……o…“

55 HÌ“.©…“. q÷ˆ≠˜{…… ©…±±…“HÌ~…÷≠˜ ©…≈qˆ“≠˜

•…X≠˜{…“ 16 ¥…∫…«{…“ ©……©~…“ L……l…÷{…‡ W÷{…, 2017©……≈ ~……‡l……{…… ~…l…“{…‡ l…“{… l…±……HÌ

+…~…“ qˆ“y……!

H‡Ì©…? ©……©~…“{……≈ ±…N{… 2015©……≈ o…´……≈ l´……≠‡˜ +‡ ß…i…l…“ æ˙l…“. ~……≠˜“¥……≠˜“HÌ

HÌ…≠˜i……‡ª…≠˜ +‡{……≈ ±…N{… o…> N…´……≈. l´……≠‡˜ ~…i… +‡ ß…i…l…“ æ˙l…“. ª……ª…≠˜“´……≈ HÌæ‡˙ H‡Ì

æ˙¥…‡ ß…i…¥……{…÷≈ {…o…“. S…÷±……‡ ª…≈ß……≥“ ±…‡!

~…i… •…æ˙…q÷ˆ≠˜ ©……©~…“+‡ ≠˜ª……‡eÙ…{…‡

•…qˆ±…‡ G±……ª… ≠÷˜©… ~…ª…≈qˆ HÌ´……‚. ª…¥……‚SS…

+qˆ…±…l… l…“{… l…±……HÌ{…“ •…≈y…“ £Ì≠˜©……¥…‡

l…‡ +N……A W qˆ“HÌ≠˜“+‡ l…“{… l…±……HÌ

£Ì≠˜©……¥…“ qˆ“y…….

∂……•……∂…, ©……©~…“!

HÌ£Ì{…©……≈ ª…÷>{…‡ ~…æ˙…·S…“ ªH÷̱…!

{´…÷ Wª…‘{…“ +‡HÌ ∂……≥…+‡ ~……‡l……{……≈

•……≥HÌ…‡{…‡ ª…÷S…¥´…÷≈: l…©…‡ W‡ •…{…¥…… ©……N…l……≈

æ˙…‡ l…‡{……‡ ¥…‡∂… ª…Y{…‡ +…¥…X‡. +{…‡... ©…‡N…{… ¢±…‡æ˙`Ú‘ {……©…{…“ 17 ¥…∫…«{…“

¥…“v…o…‘{…“+‡ ∂…÷≈ HÌ´…÷»? +‡ +‡HÌ HÌ£Ì{… ~…‡`Ú“ (HÌ…‡£Ì“{…)©……≈ ª…÷>{…‡ +…¥…“! H‡Ì©…? ß…i…“N…i…“{…‡ +‡ ©…≠˜i……‡n…≠˜ JÌ“´……+…‡{…“ ¥´…¥…ª……´…“ (¢´…÷{…≠˜±… eÙ“≠‡˜G`Ú≠˜) •…{…¥…… ©……N…‡ UÔ‡! +{…‡ +… ~…i… æ˙≠˜“´……i…… UÔ‡! HÌæ‡˙¥……l…… y…©…«N…÷≠÷˜+…‡{……≈ HÌ…≥…≈y……‡≥…≈ +{…‡ +‡©…{…“ ª……©…‡ HÌ…{…÷{…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥…… Wl……≈ +•…X‡{……≈ {…÷H̪……{… l…o…… HÌ…‡eÙ“•…≈y… ©……‡l…{……≈ æ÷˙±±…eÙ ©……`‡Ú ¥…“L´……l… æ˙≠˜“´……i……{…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ AW≥“ •……W÷+…‡ ~…i… UÔ‡. (+‡ G´……≈ ª…÷y…“ `ÚHÌ∂…‡ +‡ ª…¥……±… UÔ‡.)

æ˙≠˜“´……i……{…… N…÷≠˜O……©… (N…÷eÙN……≈¥…)o…“ 17 HÌ“.©…“. q÷ˆ≠˜ +±…“~…÷≠˜ N……©… UÔ‡. l´……≈{…… •…y……≈ (700 W‡`Ú±……≈) P…≠˜…‡{……≈ {……©… P…≠˜{…“ qˆ“HÌ≠˜“+…‡{…… {……©… ~…≠˜o…“ ≠˜L……´……≈ UÔ‡. qˆ“HÌ≠˜“{…÷≈ {……©… +≈∂…÷ æ˙…‡´… l……‡ P…≠˜{…÷≈ {……©… "+≈∂…÷ {…“¥……ª…'. +‡ UÔ‡ ±……eÙ…‡ (~…÷m…“) - ª¥……ß…“©……{… Alª…¥…{……‡ °…l……~….

1-11-2017

12
+…`Ú‘£Ì“∂…“´…±…

{…“ß…… ª…“{æ˙…

UÔ‡±±…… H‡Ì`Ú±……HÌ ª…©…´…o…“ ªm…“ ª…∂…Gl…“HÌ≠˜i… +≈N…‡ P…j≈ S…”l…{… S……±…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡ +{…‡ +‡ qˆ“∂……©……≈ l…©……©… ªl…≠‡˜ {……{……©……‡`Ú…

°…´…l{……‡ ~…i… o…l…… ≠˜¬… UÔ‡. L……ª… l……‡ æ˙”qˆ“ ª…“{…‡©…… (W‡ •……‡±…“¥…÷eÙ{…‡ {……©…‡ Xi…“l…÷≈ UÔ‡){…“ ¥……l… HÌ≠˜“+‡ l……‡ l…‡©……≈ ªm…“+…‡{…‡ l…‡{…… ~……≠≈˜~……≠˜“HÌ l…o…… P…≠‡˜±…÷≈ ≠÷˜~…o…“ +±…N… {…“eÙ≠˜, ª¥…l…≈m…, l…o…… +…l©…ª…{©……{…¥……≥“ ©…æ˙“±…… ª¥…≠÷˜~…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…“

°…∂…≈ª…{…“´… HÌ…‡∂…“∂… o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡.

¥…≥“, +… ª…©…´…‡ +…~…i…… ß……≠˜l…“´… ~…“l…fiª…n……HÌ

ª…©……W©……≈ P…i…… ~…≠˜“¥…l…«{……‡ +…¥´…… æ˙…‡¥……o…“ ©…æ˙“±……+…‡ +©…÷HÌ æ˙q‡ˆ ª…∂…Gl… o…> UÔ‡. l……‡ G´……≈HÌ ~…÷≠÷˜∫…{…… L…ß…‡L…ß…… ©…‡≥¥…“

S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. l……‡ G´……≈HÌ l…‡{……o…“ +…N…≥ ¥…y…“ l…‡{…‡ ~…eÙHÌ…≠˜ {…‡ °…‡≠˜i…… +…~…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. X‡ H‡Ì +… +…~…i…… +…L…… ª…©……W{…÷≈ S…“m… {…o…“ UÔl……≈ ª…©……W{……‡ ©…ª…©……‡`Ú…‡ ©……{…¥… ª…©…÷æ˙ +… ~…≠˜“¥…l…«{…©……≈ ∂……©…“±… UÔ‡ l…o…… l…‡{……‡ ª……K…“ ~…i… UÔ‡ +{…‡ HÌqˆ…S… •……‡±…“¥…÷eÙ +‡HÌ l…≠˜£Ì +… ~…≠˜“¥…l…«{…{…‡ ±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… ~…i… HÌ≠˜“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ±……‡HÌ©……{…ª… ~…≠˜ +… ©……y´…©…{……‡ +‡`Ú±……‡ ¥´……~…HÌ °…ß……¥… UÔ‡ H‡Ì l…‡i…‡ ©…æ˙“±……{…‡ ª…∂…Gl… ≠÷˜~…‡ •…l……¥…“ +©…÷HÌ æ˙q‡ˆ +…~…i…… ª…©……W{…‡ +…y…÷{…“HÌ •…{……¥…“

qˆ“y……‡ UÔ‡. +… HÌ…‡∂…“∂…©……≈ (+…~…i……) ©…÷L´… °…¥……æ˙{……≈ ª…“{…‡©……+‡

qˆæ‡˙W ~…“eÙ“l… UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ +{…‡ ~…l…“{…‡ ~…≠˜©…‡π…≠˜ ©……{…l…“

UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡o…“ ±…> q≈ˆN…±… HÌ≠˜l…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ ~…eÙq‡ˆ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…“

±……≈•…“ ª…£Ì≠˜ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“ UÔ‡. X‡ H‡Ì ª…q≈ˆl…≠˜ +‡¥…÷≈ {…o…“ ~…i… °……≠≈˜ß…{…… ¥…∫……‚©……≈ ª…“l……≠÷˜~…‡ ~…l…“{…‡ ~…≠˜©…‡π…≠˜ ©……{…l…“ l…o…… ~…l…“{…… +æ˙©…√{…‡ ~……‡∫…l…“ ©…æ˙“±……+…‡{…“ (N……‡≠˜“, ~…l…“ ~…≠˜©…‡π…≠˜) +…ª…~……ª… W £Ì“±©……‡ •…{…“ æ˙l…“. ~…i… H‡Ì`Ú±…“HÌ £Ì“±©……‡©……≈ ©…æ˙“±…… ª…∂…Gl… ≠÷˜~…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜…> æ˙l…“ (©…y…≠˜ >{eÙ“´……) ¥…n…… £Ì“±©…{…… H‡Ì{rˆ©……≈ ~…i… ©…æ˙“±…… W æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ +·∂…“{……≈ qˆ…´…HÌ…©……≈ +ß…“{…‡m…“{…‡ P…j≈ HÌ≠˜“ eÙ…{ª…

+{…‡ N…“l……‡ ª…÷y…“ W ª…“©…“l… ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥…l…“. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” l…‡i…“ ~…≠˜ •…≥…lHÌ…≠˜ o…¥…… ±……N´…… ¥…n…… l…‡i…“{…‡ ©…{……‡≠≈˜W{…{…÷≈ ª……y…{… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ (æ˙“©©…l…¥……±……, ©…“S…«©…ª……±……). ¥…≥“

£Ì“±©……‡{…“ ª…£Ì≥l…… H≈Ì>HÌ +≈∂…‡ ©…æ˙“±……+…‡{…“ +… ©…{……‡≠≈˜W{……l©…HÌ ß…÷©…“HÌ… ~…≠˜ {…“ß…«≠˜ •…{…“ N…> æ˙l…“. Aqˆ…≠˜“HÌ≠˜i…{…… qˆ…‡≠˜©……≈ +… +ß…“{…‡m…“+…‡{…“ ß…÷©…“HÌ… •…qˆ±……>. +ß…“{…‡l…… ª…“{…‡©……{……≈ H‡Ì{rˆ©……≈ ≠˜æ‡˙¥…… ±……N´……. V´……≠‡˜ +ß…“{…‡m…“ ©…{……‡≠≈˜W{……l©…HÌ ß…÷©…“HÌ…+‡ ≠˜æ˙“. ¥…n…… ∂…“K…“l…

©…æ˙“±……+…‡{…‡ ~…i… N…fiæ˙“i…“{…“ ß…÷©…“HÌ…©……≈ W ~…eÙq‡ˆ ≠˜W÷ HÌ≠˜…>. ß…±…‡ ¥…y…÷ +ß´……ª… ©……`‡Ú ©…æ˙“±…… ¥…“q‡ˆ∂… W¥…… ±……N…“ ~…i…

±…N{… o…l…… W l…‡ P…≠˜HÌ…©… W ª…≈ß……≥l…“. W´……≠‡˜ ~…l…“q‡ˆ¥… ~…‰ª……

HÌ©……¥…“ ±……¥…l……. ª…“{…‡©…… W‡¥…… ©……y´…©…©……≈ ~…i… Y¥…{…∂…‰±…“

~……≠≈˜~……≠˜“HÌ S……±…¥…… ±……N…“ +‡©… HÌæ‡˙¥……´…. ~…≠˜“¥……≠˜{…“ >SUÔ… ©…æ˙“±…… ©……`‡Ú ª…¥……‚~…≠˜“ •…{…“ N…>. (æ˙©… +…~… H‡Ì æ‰˙ HÌ…‡{…, HÌß…“ L…÷∂…“ HÌß…“ N…©…, æ˙©… ª……o… ª……o… æ‰˙.) ©…æ˙“±……{…“

HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ {… l…‡i…“ ©……`‡Ú ©…æ˙n¥…~…÷i…« æ˙l…“ H‡Ì {… +{´… ©……`‡Ú. +… qˆ≠˜©´……{… ©…æ˙“±……+…‡{…‡ •…‡ ª¥…≠÷˜~…‡ (~…eÙq‡ˆ) ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…÷≈ S…±…i… ¥…y´…÷≈. +‡HÌ ª…}……≠˜“ - ª…q√ˆN…÷i…“ ªm…“ •…“Y L…±…{……´…“HÌ…. °…o…©… ~…÷≠÷˜∫……‡{…“ ~…“l…fiª…n……HÌ +…∂……+…‡ +{…‡ ~…÷¥…«O…æ˙…‡{…“ +‡≠˜i… ~…≠˜ ª…£Ì≥l…… ~……©…‡±…“ ª……≠˜“ ~…l{…“{…‡ ¥…æ÷˙ ≠÷˜~…‡ ≠˜W÷ o…l…“ ©…æ˙“±…… æ≈˙©…‡∂…… ª……≠˜“ ©…æ˙“±…… æ˙l…“. •…“Y l…≠˜£Ì `÷≈ÚHÌ… HÌ~…eÙ…≈ ~…æ‡˙≠˜l…“ ~……‡l……{…“ ©…≠˜Y ©…÷W•… HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜“, ª…“N……≠‡˜`Ú {…‡ qˆ…≠÷˜ ~…“{……≠˜“ ©…æ˙“±……+…‡ "L…≠˜…•… ©…æ˙“±……' L…±…{……´…“HÌ… ≠÷˜~…‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜…´…. ~…≠≈˜l…÷ y…“©…‡ y…“©…‡ +ß…“{…‡m…“+…‡©……≈ ~…i… £‡Ì∂…{…¥……≥… HÌ~…eÙ…≈ ~…æ‡˙≠˜¥……{…÷≈

S…±…i… ∂…≠÷˜ o…´…÷≈ W‡ +N……A £ÌGl… L…±…{……´…“HÌ… W ~…æ‡˙≠˜l…“ æ˙l…“. ¥…≥“ +… +ß…“{…‡m…“+…‡ ~…i… ~……‡l……{…“ >SUÔ…{…‡ ©…æ˙n¥… +…~…¥…… ©……≈eÙ“ (HÌ…‡≠˜~……‡≠‡˜`Ú - •…“~……∂…… •……ª…÷). +‡HÌ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{……‡ qˆ…‡≠˜ ∂…≠÷˜ o…´……‡ W‡©……≈ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…“ >SUÔ…+…‡{…‡ ¥…y…÷ ©…æ˙n¥… +…~…¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. X‡ H‡Ì ©…{……‡≠≈˜W{…{…… ª……y…{… l…≠˜“H‡Ì ©…æ˙“±……{…“ ≠˜W÷+…l……‡ ª…q≈ˆl…≠˜ •…≈y… l……‡ o…> W {…æ˙…‡l…“, ~…i… l…‡i…“{…“ >SUÔ…{…‡ G´……≈HÌ l……‡ ©…æ˙n¥… +~……l…÷≈ W æ˙l…÷≈. P…≠‡˜±…÷≈ ©…æ˙“±……+…‡ ~…i… {…“i……«´…HÌ ß…÷©…“HÌ…+‡ ≠˜W÷ o…>. +… qˆ≠˜©´……{… +…y…÷{…“HÌ `‡ÚG{……‡±……‡Y+‡ ©…æ˙“±……+…‡{…‡ l…‡©…{…“ ≠˜S…{……l©…HÌ ß…÷©…“HÌ…©……≈ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥…… L…÷•… W ©…æ˙n¥…~…÷i…« A~…HÌ≠˜i… ª…÷±…ß… HÌ´…÷». ~…≠˜“i……©…‡ ©…æ˙“±……+…‡{…… +‡¥…… ≠÷˜~……‡ ª…≈ß…¥…“l… •…{´…… W‡ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡+‡ æ˙Y ª…÷y…“ ~……‡l……{……≈ ¥……ªl…¥…“HÌ Y¥…{…©……≈ ~…i… +{…÷ß…¥´…… {…æ˙…‡l……. ~…≠≈˜l…÷ +… °…HÌ…≠˜{……‡ +ß…“{…´… ©…æ˙“±…… °…‡K…HÌ…‡ ©……`‡Ú W≠÷˜≠˜ °…‡≠˜i…… ≠÷˜~… æ˙l……‡ (•±…‡HÌ - ≠˜…{…“ ©…÷L…≠˜Y).

°…¥…l…«©……{… ª…“{…‡©……{…… ¥…“¥…“y… ©…æ˙“±…… ~……m……‡+‡ ª…©……W{…‡ +‡ ª…≈q‡ˆ∂……‡ +…~´……‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡+…‡ +‡ W Xi…l…… {…o…“ H‡Ì Y¥…{… +‡`Ú±…‡ ∂…÷≈? ~…i… l…‡©…{…‡ l…‡©…{…÷≈ Y¥…{… ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ Y¥…l…… ~…i… +…¥…e‡Ù UÔ‡. l…‡+…‡ ©……m… ~……‡l……{…… ~…“l……Y{…“ ª……≠˜ª…≈ß……≥ W {…o…“ HÌ≠˜l……≈ (qˆ“~…“HÌ… ~……q÷ˆHÌ…‡i…- ~…“H÷Ì). ~…i… +…~…i…… ª…©……W{…“

1-11-2017 13
ª…“{…‡©……{…… •…qˆ±……l…… ~…≠˜“xˆ∂´…©……≈ ªm…“~……m……‡

+ª…±…“´…l… (W‡¥…“ H‡Ì) ±…N{…©……≈ o…´…‡±…… qˆN…… £Ì`ÚHÌ…©……≈o…“

ª…±……©…l…~…i…‡ •…S…“ Wl…… ~…i… l…‡i…“{…‡ +…¥…e‡Ù UÔ‡ (H≈ÌN…{……G¥…“{…). ¥…≥“ l…‡+…‡ +… ~…≠˜“ªo…“l…“©……≈ æ˙l……∂… / {…“≠˜…∂…

o…¥……{…‡ •…qˆ±…‡ æ˙”©…l…o…“ HÌ…©… ±…‡ UÔ‡ l…o…… l…‡+…‡ L…÷•… ª……≠˜“

≠˜“l…‡ Xi…‡ UÔ‡ H‡Ì l…‡+…‡{…‡ l…‡©…{…÷≈ Y¥…{… H‡Ì`Ú±…÷≈ ¥…æ˙…±…÷≈ UÔ‡.

ª…“{…‡©……{…… +… ª…∂…Gl… ~……m……‡+‡ +‡ ª……•…“l… HÌ´…÷» H‡Ì l…‡

+‡HÌ ∏…‡∫cÛ ©…… l……‡ UÔ‡ W ~…i… ª……o……‡ª……o… ª…©…´…{…… ~…eÙHÌ…≠˜{…‡

~…æ˙…·S…“ ¥…≥¥…… ©……`‡Ú l…‡{…“ ~……ª…‡ ¥´……~……≠˜“ •…{…¥……{…“ K…©…l…… ~…i… l…‡+…‡©……≈ ß…≠˜~…÷≠˜ UÔ‡ (∏…“q‡ˆ¥…“- @N±…“∂… ¥…”N±…“∂…). l…‡ +≈O…‡Y ∂…“L…¥…… W‡¥…÷≈ HÌ…©… ~…i… ~……‡l……{…“ Yt‡ˆ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡ W‡ l…‡{…‡ ©……`‡Ú ©…÷∂H‡Ì±… {…o…“. £Ì≥ª¥…≠÷˜~…‡ ß……N´…‡ W HÌ…‡> ©…æ˙“±…… (ª…“{…‡©……{……≈) +… ~……m……‡o…“ °…ß……¥…“l… o…´…… ¥…N…≠˜ ≠˜æ˙“ æ˙∂…‡. ¥…l…«©……{… ª…“{…‡©……{…“ ©…æ˙“±…… ~……‡±…“ª… (≠˜…{…“ ©…÷L…Y«©…qˆ…«{…“) +‡HÌ l…≠˜£Ì ©…æ˙“±…… qˆ∂…«HÌ…‡{…“ qˆ“¥……qˆ…≈eÙ“ •…{…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì qˆ“∂……qˆ…‡≠˜ ¥…N…≠˜{…… ª…©……W{…‡ ´……‡N´… qˆ“∂…… •…l……¥…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… ~…i… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. "W´… N…≈N……W≥'©……≈ °…“´…≈HÌ… S……‡~…eÙ… ~……‡±…“ª…{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“ qˆ∂…«HÌ…‡{…‡ ©…ª…©……‡`Ú…‡ ~……cÛ ß…i……¥…¥……{…“ ´……‡N´…l…… H‡Ì≥¥…‡ UÔ‡. {……{…… {…N…≠˜{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡

+ªl…“l¥…{…“ ±…eÙ…> W {…o…“ ±…eÙl…“ ~…i… l…‡ Yl…“ ~…i… •…l……¥…“ UÔ‡. (°…“´…≈HÌ… S……‡~…eÙ…- £‡Ì∂…{….) +‡HÌ ª…©…´… æ˙l……‡ V´……≠‡˜ ©……‡eÙ±…”N…{…… ¥´…¥…ª……´…{…‡ +…~…i……‡ ª…©……W wˆ“l…“´… HÌK……{……‡ N…i…l……‡ l…o…… ©…y´…©…¥…N…«{……‡ ~…≠˜“¥……≠˜ l……‡ +‡¥…÷≈ W ©……{…l……‡ H‡Ì (ª……≠˜…) P…≠˜{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡+‡ l……‡ +… HÌ…©… HÌ≠˜¥…÷≈ W {… X‡>+‡. ~…≠≈˜l…÷ +… °…HÌ…≠˜{……≈ ª…“{…‡©……+…‡+‡ {……{…… {…N…≠˜{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ ≠˜…‡Y

≠˜≥¥……{……‡ ª…≠˜≥ ≠˜ªl……‡ •…l……¥´……‡. •…“Y l…≠˜£Ì ASS… ∂…“K…i… ~……©…‡±… UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ N……©…eÙ…©……≈ W> •……≥HÌ…‡{…‡ ß…i……¥…‡ l…o…… N……©…{…… ¥…“HÌ…ª…{……‡ {…“∑S…´… HÌ≠‡˜ (N……´…m…“ X‡∂…“- ª¥…q‡ˆ∂…). +æ˙” ©…æ˙n¥…{…“ ¥……l… +‡ UÔ‡ H‡Ì ©…æ˙“±……+…‡ ~…i… {…“i……«´…HÌ ß…÷©…“HÌ…+‡ ~…æ˙…·S…“ N…> UÔ‡ ¥…n…… l…‡ +‡ W HÌ…©… HÌ≠‡˜ UÔ‡ W‡ l…‡ HÌ≠˜¥…… >SUÔ‡ UÔ‡ l…o…… l…‡{…‡ l…‡ ª…≈l……‡∫… +…~…‡ UÔ‡.

"∂…÷uˆ q‡ˆ∂…“ ≠˜…‡©……≈ª…'©……≈ ~…≠˜“i…“l…“ S……‡~…eÙ… +‡HÌ {……{…… ∂…æ‡˙≠˜{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“ UÔ‡; W‡ ±…N{…{…… •…≈y…{…©……≈ •…≈y……¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ±…“¥… >{… ≠˜“±…‡∂…{…∂…“~… +≈N…‡ ¥…“S……≠‡˜ UÔ‡. +… ©…æ˙“±…… ~……m… +‡HÌ {…¥…… +{…‡ +ª…±…“ ©…y´…©… ¥…N…«{…÷≈ ß……≠˜l…{…‡ qˆ∂…«{… HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡. W‡©……≈ ©……m… ±…N{… W (ªm…“ ©……`‡Ú) Y≈qˆN…“{…“ +‡HÌ ©……m… ©…æ˙n¥……HÌ…≈K…… {…o…“ ≠˜æ˙“. V´……≈ ªm…“+…‡{…‡ ±…N{… ©…≈eÙ~…©……≈ c÷ÛHÌ≠˜…¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l´……≠‡˜ ~……‡l……{……≈ {…ª…“•… ~…≠˜ ≠˜eÙ¥……{…‡ •…qˆ±…‡ ~……‡l……{…“ Y≈qˆN…“ ª…©©……{…~…÷¥…«HÌ Y¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +… +‡

W {…“©……«l……+…‡ UÔ‡ W‡ æ˙…±… ©…æ˙“±……+…‡{…‡ ª…∂…Gl… ≠÷˜~…‡ ≠˜W÷

HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡; W‡+…‡ +N……A l…‡i…“{…‡ N…fiæ˙“i…“ l…≠˜“H‡Ì ≠˜W÷ HÌ≠˜“

°…‡K…HÌ…‡{…“ ¥……æ˙ ¥……æ˙ ±…÷≈`Úl…… æ˙l……. •…‡∂…HÌ +…~…i…… ©…y´…©… ¥…N…«{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ +… °…HÌ…≠˜{……‡ £·Ìª…±……‡ l…o…… ~…≠˜“¥…l…«{… ~…÷≠‡˜~…÷≠÷≈˜ ª¥…“HÌ…≠˜¥…… l…‰´……≠˜ {…o…“. ~…≠≈˜l…÷ +…¥…{……≠˜… ª…©…´…{…÷≈ +… ª…l´…

UÔ‡. +… HÌ…≠˜i…‡ {……{…… ∂…æ‡˙≠˜©……≈ +…W‡ ~…i… ±…N{…©……≈ o…l…“

ª……‡qˆ…•……Y l…o…… UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ wˆ…≠˜… o…l……‡ cÛ…cÛ©……cÛ, +… °…HÌ…≠˜{…… ~…≠˜“¥…l…«{……‡ ©……`‡Ú +‡ ~…≠˜“¥……≠˜{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ W≠÷˜≠˜ ©…W•…÷≠˜ HÌ≠˜∂…‡. W‡ ©…÷tˆ…‡ +…~…i…… ª…“{…‡©……+‡ L…÷•… W y´……{…~…÷¥…«HÌ {……·y…“ ±…“y……‡ UÔ‡. +‡HÌ ª…©…´… +‡¥……‡ æ˙l……‡ V´……≠‡˜ ª…“{…‡©……©……≈ ©…{…©……‡Y ªm…“+…‡{…‡ L…±…{……´…“HÌ… ≠÷˜~…‡ X‡¥……©……≈ +…¥…l…“. ~…≠≈˜l…÷ ¥…l…«©……{… qˆ…‡≠˜©……≈ +ªl…“l¥…, ±…VX, Yª©…, ª…±……©…, {…©…ªl…‡, S…HÌ q‡ˆ @eÙ“´……, eÙ`Ú‘ W‡¥…“ £Ì“±©……‡©……≈ l…±……HÌo…“ ±…> ª…≠˜…‡N…ª…“ W‡¥…… ©…÷tˆ…+…‡ S…S…«¥…… ©……`‡Ú UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ {…“ß…«´…~…i…‡ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +…~…i…… æ˙”qˆ“ ª…“{…‡©……{…“ ©…æ˙“±……+…‡ ß…±…‡ ©…y´…©… ¥…N…«{…“ H‡Ì©… {… æ˙…‡´…, l…‡ ~……‡l……{…… {……‡HÌ≠˜“-y…≈y……{…“ ~…ª…≈qˆN…“

~……‡l…‡ HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. l…‡ ©…{……‡©…≈o…{…©……≈o…“ ©…÷Gl…“ ~……©…“ ≠˜æ˙“

æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ ±……N…‡ UÔ‡ W‡ ©……`‡Ú +…~…i…… ª…©……W©……≈ P…i…… ±……≈•…… ª…©…´…o…“ ª…≈P…∫…« S……±…“ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡. ¥……ªl…¥…©……≈ H‡Ì`Ú±…“HÌ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ ~……‡l……{…÷≈ H‡Ì≠˜“´…≠˜ ~……‡l…‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª……æ˙ª… HÌ≠˜“ S…÷HÌ“ UÔ‡. æ˙¥…‡ ª…“{…‡©……{…“ ª……æ˙ª…“HÌ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ X‡> P…i…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡

L…÷•… W ©…IÌ©… ©…{……‡•…≥¥……≥“ •…{…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +…W{…… ª…“{…‡©……©……≈ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ HÌ…‡>{…… +…∏…“l… ≠˜æ‡˙¥……{…÷≈ ~…ª…≈qˆ {…o…“ HÌ≠˜l…“. l…‡+…‡ ~……‡l……{…… +ß´……ª…{…“ ª……o……‡ª……o… {……‡HÌ≠˜“ H‡Ì `‡ÚK…“ eƒÙ…>¥…≠˜ W‡¥…… HÌ…©……‡ HÌ≠˜¥……©……≈ HÌ…‡> {……{…©… +{…÷ß…¥…l…“ {…o…“ (qˆ“~…“HÌ… ~……q÷ˆHÌ…‡i…- •…S…{…… +‡ æ˙ª…“{……‡). +…~…i……‡ ª…©……W W‡{…‡ ~…÷≠÷˜∫……‡{…÷≈ HÌ…©… N…i…‡ UÔ‡. ¥…≥“ l…‡ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ ~……‡l……{…… ª¥…≠˜K…i… ©……`‡Ú æ˙o…“´……≠˜ ~…i… ª……o…‡ ≠˜…L…‡ UÔ‡. +…~…i…… £Ì“±©… {…“©……«l……+…‡+‡ +‡¥…“ {…“ß…«´… l…o…… ª¥…l…≈m… UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡ •…l……¥…¥……{…÷≈ ª……æ˙ª… HÌ´…÷» UÔ‡; W‡ £Ì“±©……‡{…… ©…æ˙“±…… ~……m……‡, ©…æ˙“±……+…‡{…“ ¥…l…«©……{… ªo…“l…“ l…o…… ªm…“ ®…÷i…æ˙l´…… (+…Ë{…≠˜ HÌ“±…”N…) W‡¥…“ ª…©…ª´……+…‡ ª……©…‡ ±…eÙl…“ •…l……¥……´… UÔ‡. l…‡+…‡ ©……m… ~…÷≠÷˜∫… °…y……{… ª…©……W{…“ ¥…“ª…≈N…l…l…… ª……©…‡ W {…o…“ ±…eÙl…“ ~…i… l…‡{…… W≈N…±… ≠˜…W{…‡ ~…i… ~…eÙHÌ…≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. l…‡+…‡ N…÷≈eÙ…+…‡{…“ +…≈L…©……≈ ß…´… ~…‡qˆ… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª……æ˙ª… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ¥…n…… +‡HÌ ∂…“K…“l… +{…‡ {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜l…“ ©…æ˙“±…… ~……‡l……{…÷≈ Y¥…{… ~……‡l……{…“ ∂…l…‚ Y¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. (+{…÷∫HÌ… ∂…©……«+‡{…. +‡S…. 10)

+‡HÌ ª…©…´…‡ P…≠˜ ª…≈ß……≥¥…÷≈ +‡ £ÌGl… ªm…“+…‡{…÷≈ W HÌ…©… N…i……l…÷≈. ~…i… æ˙…±…{…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ £Ì“±©……‡o…“ ~…÷≠÷˜∫… +{…‡ ©…æ˙“±……+…‡{…“ •…qˆ±……l…“ ß…÷©…“HÌ… °…l…“ ±……‡HÌ…‡{…“ ©……{…ª…“HÌl…… •…qˆ±…¥……{…“ HÌ…‡∂…“∂… o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡. W‡©……≈ +ß…“{…‡l…… "æ˙…Aª…

1-11-2017

14
•……‡±…“¥…÷eÙ©……≈o…“ ~……‡l……{……

æ˙ª•…≈eÙ'{…“ ß…÷©…“HÌ… ß…W¥…‡ V´……≠‡˜ +ß…“{…‡m…“ {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜“

~…‰ª…… ≠˜≥‡. ¥……ªl…¥…©……≈ +…~…i…… ª…©……W©……≈ ~…i… +…¥…… ~…≠˜“¥…l…«{……‡ +…¥´…… UÔ‡, W‡{…‡ •…æ÷˙©…l…“ ±……‡HÌ…‡+‡ +…¥…HÌ…≠˜ +…~´……‡ UÔ‡. +… ~……m……‡ S……‡I̪…~…i…‡ ª…©……W{…‡ +… +≈N…‡ BeÙ…i…o…“ ¥…“S……≠˜¥……

©…W•…÷≠˜ HÌ≠˜∂…‡, W‡ ~…“n…fiª…n……HÌ ª…©……W{…… ~……´…… æ˙S…©…S……¥…“

©…÷HÌ¥……©……≈ W≠÷˜≠˜o…“ ©…qˆqˆ≠÷˜~… •…{…∂…‡.

+ß…“{…‡l…… °…y……{… •……‡±…“¥…÷eÙ©……≈ æ˙¥…‡ +ß…“{…‡m…“ H‡Ì{rˆ“l…

£Ì“±©……‡ •…{……¥……> ≠˜æ˙“ UÔ‡ (HÌæ˙…{…“- ¥…“v… •……±…{…). W‡ L…≠‡˜L…≠˜ W +…~…i…… ª…©……W©……≈ ~…≠˜“¥…l…«{… ~……©…“ ≠˜æ‡˙±… ©…æ˙“±……+…‡{…“ ªo…“l…“{……‡ ∂…÷ß…ª…≈H‡Ìl… +…~…‡ UÔ‡. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙” ~…i… +… +ß…“{…‡m…“°…y……{… £Ì“±©……‡©……≈ l…‡i…“{…‡ æ˙ª…“{……

•…{……¥…¥……{…“ HÌ…‡> HÌ¥……´…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“ {…o…“. +ß…“{…‡m…“

ª…N…ß……« æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ±…≈eÙ{…o…“ H̱…HÌn…… +…¥…“ ~……‡l……{…… ~…l…“{…‡

∂……‡y…¥……{…… l…©……©… °…´…l{……‡, l…‡i…“, l…‡ ªo…“l…“©……≈ W HÌ≠‡˜ UÔ‡.

¥…“v… •……±…{…{…“ +‡HÌ +{´… £Ì“±©…, HÌæ˙…{…“-2 q÷ˆN……«

≠˜…{…“ ª…”æ˙ X‡l…… ª…©…X∂…‡ H‡Ì +ß…“{…‡m…“ °…y……{… £Ì“±©……‡

`Ú“HÌ“`Ú •……≠˜“{…‡ ª……≠˜…‡ ¥…HÌ≠˜…‡ ≠˜≥“ {…o…“ +…~…l…“ ~…i… ª……o……‡ª……o… +‡HÌ ª…∂…Gl… +{…‡ æ˙“©©…l…¥……≥“ ©…æ˙“±……{……‡ ª…≈q‡ˆ∂……‡ +…L……

ª…©……W{…‡ +…~…‡ UÔ‡. (HÌ…≠˜i…) +… ~……m……‡©……≈ ªm…“+…‡ ~…≠˜ o…l…… +l´……S……≠˜…‡ ª……©…‡ ~……‡l……{…… Y¥…{…{……≈ +≈l… ª…÷y…“ ±…eÙ¥……{…“ Y¥…{…∂…Gl…“ UÔ‡. L…≠÷≈˜ X‡l……≈ £Ì“±©…©……≈ °…qˆ∂…‘l… q÷ˆN……« ≠˜…{…“+…‡ (q‡ˆ∂…{……≈) qˆ≠‡˜HÌ P…≠˜…‡©……≈ ~…‡qˆ… HÌ≠˜¥……{…“ W≠÷˜≠˜ UÔ‡ W‡o…“ UÔ…‡HÌ≠˜“+…‡{…‡ •…≠˜•……qˆ HÌ≠˜{……≠˜ l…n¥……‡ ß…´…o…“ z…÷Y Ac‡Û. •……‡±…“¥…÷e‡Ù L…÷•… W ≠˜S…{……l©…HÌl…… ª……o…‡ H‡Ì`Ú±……≈HÌ L…‡±……eÙ“+…‡{……≈ Y¥…{…S…≠˜“m……‡ ~…≠˜o…“ £Ì“±©… {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…÷≈qˆ≠˜ ª……æ˙ª… HÌ´…÷« UÔ‡. X‡ HÌ…‡> ¥´…Gl…“ H≈Ì>HÌ HÌ≠˜¥……{……‡ ª…≈H̱~… HÌ≠‡˜ l……‡ l…‡©… HÌ≠˜l…… q÷ˆ{…“´……{…“ HÌ…‡> l……HÌ…l… l…‡{…‡ ≠˜…‡HÌ“ ∂…HÌl…“ {…o…“. +…¥…“ W ª…£Ì≥ ©…æ˙“±……{…‡ H‡Ì{rˆ©……≈ ≠˜…L…“ •……‡±…“¥…÷e‡Ù •…l……¥…“ +…~…i…… q‡ˆ∂…{…“ +‡HÌ ª…£Ì≥ ©…÷IÌ…•……W ©…‡≠˜“ HÌ…‡©…{…‡. ~…÷≠÷˜∫……‡{……≈ +…y…“~…l´…¥……≥“ +… ≠˜©…l…©……≈ +‡¥…“ ªm…“+‡ °…¥…‡∂… HÌ´……‚ W‡{…“ +…o…‘HÌ ~…≠˜“ªo…“l…“ L…÷•… W {…•…≥“ æ˙l…“. ¥…n…… l…‡ ≠˜©…l… ®…∫`Ú…S……≠˜{…… ß…≠˜eÙ…©……≈ æ˙l…“. ~…≠≈˜l…÷ +…¥…“ HÌcÛ“{… ~…≠˜“ªo…“l…“

ª……©…‡ W≈N… Yl…{……≠˜“ ©…‡≠˜“ HÌ…‡©…{…“ ß…÷©…“HÌ… °…“´…≈HÌ… S……‡~…eÙ…

L…÷•… W H÷Ì∂…≥l……~…÷¥…«HÌ ß…W¥…“, ±……‡HÌ…‡{…… qˆ“±… Yl…“ ±…‡ UÔ‡; ª……o……‡ª……o… l…‡+…‡{…‡ °…‡≠˜i…… ~…i… +…~…‡ UÔ‡. X‡ H‡Ì HÌ…‡>~…i…

+… ~……m……‡ S……‡I̪…~…i…‡ ª…©……W{…‡ +… +≈N…‡ BeÙ…i…o…“ ¥…“S……≠˜¥…… ©…W•…÷≠˜ HÌ≠˜∂…‡, W‡

£Ì“±©……‡o…“ qˆ∂…«HÌ…‡{…‡ ±……≈•……‡ ª…©…´… +…HÌ∫…‘l… {… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. l…‡o…“ £‡Ì∂…{… +{…‡ ©…‡HÌ+~… ¥…N…≠˜{…“ +ß…“{…‡m…“+…‡{……≈ ~……m……‡{…‡ ±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥……©……≈ l…‡ ª…£Ì≥l…… ~……©…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +ß…“{…´…{…… •…qˆ±……´…‡±…… +…´……©…o…“ S……‡I̪…~…i…‡ ª…©……W{…‡ £Ì…´…qˆ…‡ o…´……‡ W UÔ‡ +{…‡ ß…¥…“∫´…©……≈ ~…i… o…∂…‡ W. +‡¥…“ W +‡HÌ £Ì“±©… UÔ‡ "q≈ˆN…±…'. ~…≠˜“¥…l…«{…{…… +… ©……æ˙…‡±…©……≈ +ß…“{…‡m…“ +‡ ¥……l…‡ S…”l…“l… {…o…“ H‡Ì H÷̪l…“ HÌ≠˜l…“ ©…æ˙“±……{…‡ X‡¥…÷≈ qˆ∂…«HÌ…‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜∂…‡ H‡Ì {…æ˙”. HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡i…“+‡ +‡ ~……m…{…‡ +‡`Ú±…÷≈ •…y…÷≈ +…l©…ª……l…√ HÌ≠˜“ ß…W¥´…÷≈, W‡{…… ~…≠˜“i……©…‡ l…‡ °…‡K…HÌ…‡{……≈ qˆ“±…qˆ“©……N…©……≈ ≠˜©…l…÷≈ o…> N…´…÷≈. ¥…l…«©……{… ª…©…´…{…… +… ©…æ˙“±…… ~……m……‡{…“ ß…÷©…“HÌ…+‡ +‡ l…o´… UÔl…÷≈ HÌ´…÷» H‡Ì +… ~……m……‡{……≈ ©……y´…©…o…“ l…‡+…‡+‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ ©…{……‡≠≈˜W{… l……‡ +…~´…÷≈ W ª……o……‡ª……o… •……‡±…“¥…÷eÙ©……≈ l…‡+…‡+‡ ~……‡l……{…“ ªo…“l…“ ©…W•…÷l… ~…i… HÌ≠˜“ ±…“y…“. æ˙¥…‡ l…‡+…‡ {…“©……«l……+…‡{…… æ˙…o…{…“ HÌcÛ~…÷l…≥“ {…o…“ ≠˜æ˙“ ~…i… ~……‡l……{…“ ∂…l…‚ HÌ…©… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. +…o…‘HÌ ≠˜“l…‡ ª¥……¥…±…≈•…“ ~……m… æ˙…‡´… H‡Ì ~……‡±…“ª… +y…“HÌ…≠˜“, ~…m…HÌ…≠˜, eÙ…ËG`Ú≠˜, ©…÷IÌ…•……W, æ˙…‡HÌ“ L…‡±……eÙ“ H‡Ì

H÷̪l…“ HÌ≠˜l…“ qˆ“HÌ≠˜“ æ˙…‡´…; {……{…… H‡Ì ©……‡`Ú… ∂…æ‡˙≠˜{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“

æ˙…‡´…, ~…l…“ wˆ…≠˜… l…Y q‡ˆ¥……> æ˙…‡´… H‡Ì ~……‡l…‡ ±…N{…{……‡ >{HÌ…≠˜

HÌ´……‚ æ˙…‡´…; qˆ≠‡˜HÌ °…HÌ…≠˜{……≈ ~……m……‡ {…“eÙ≠˜~…i…‡ ~…eÙq‡ˆ ±…> +…¥…“

≠˜æ˙“ UÔ‡ - +… æ˙”qˆ“ £Ì“±©……‡{…“ +ß…“{…‡m…“+…‡.

X‡ H‡Ì +…~…i…… ª…©……W{…“ qˆ…ªl……{… L…≠‡˜L…≠˜ +‡¥…“ {…o…“

W‡¥…“ +… +ß…“{…‡m…“+…‡ ~…eÙq‡ˆ •…l……¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ©…æ˙“±……+…‡

ª……o……‡ª……o… ~…÷≠˜… ª…©……W ~…≠˜ +… ©……y´…©…{……‡ °…ß……¥… X‡l……≈

+‡¥…÷≈ W≠÷˜≠˜ HÌæ˙“ ∂…HÌ…´… H‡Ì +…~…i…… ª…©……W{…‡ ª…∂…Gl… HÌ≠˜¥……{…“

qˆ“∂……©……≈ AcÛ…¥……´…‡±…÷≈ +… +‡HÌ L…÷•… W ©…æ˙n¥…{…÷≈ HÌqˆ©… UÔ‡. W‡

ª……≠˜“ ≠˜“l…‡ ~……≠˜ ~…e‡Ù +‡¥…“ +…∂…… +~…‡K……. •…“Y l…≠˜£Ì +‡©…

HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì ª…“{…‡©…… ª…©……W{……‡ +…´…{……‡ UÔ‡, W‡ ¥……l… +…π……ª…{…

+…~…‡ UÔ‡ H‡Ì +…~…i…‡ V´……≈o…“ °……≠≈˜ß… HÌ´……‚ æ˙l……‡ l…‡o…“ P…i…… q÷ˆ≠˜ +…¥…“ ~…æ˙…·S´…… UÔ“+‡. ~…≠≈˜l…÷ æ˙Y P…i…“ ±……≈•…“ ©…≈Y±… HÌ…~…¥……{…“

•……HÌ“ UÔ‡ W‡©……≈ ª…“{…‡©……+‡ +‡HÌ ª…∂…Gl… ©……y´…©… •…{…“ ±……‡HÌ…‡

Y¥…{…S…≠˜“m…{…÷≈

£Ì“±©……≈HÌ{… HÌ≠˜¥…÷≈ ª…≠˜≥ æ˙…‡l…÷≈ {…o…“, ~…i… ©…æ˙“±…… ª…∂…Gl…“HÌ≠˜i…{…“ +… HÌo……+‡ ±……‡HÌ…‡{……≈ qˆ“±… Yl…“ ±…“y…… W‡{…÷≈ ∏…‡´… £Ì“±©…{……≈ H‡Ì{rˆ©……≈ ≠˜æ‡˙±…“ +ß…“{…‡m…“{…‡ £Ì…≥‡ X´… UÔ‡.

Al……≠˜-S…hı…¥…¥……≥“ Y≈qˆN…“ •…l……¥…¥……{…÷≈ ª……æ˙ª… •……‡±…“¥…÷eÙ HÌ≠˜“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. HÌ…≠˜i… l…‡ Xi…“ N…´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì £ÌGl… ©…ª……±……¥……≥“

ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…l…… ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì ©…“eÙ“´……{…“ ª…∂…Gl…

ß…÷©…“HÌ… ¥…N…≠˜ HÌ…‡>~…i… °…HÌ…≠˜{……‡ ¥…“HÌ…ª… +{…‡ ª…∂…Gl…“HÌ≠˜i…{…÷≈

ª…~…{…÷≈ æ˙HÌ“HÌl…©……≈ •…qˆ±…“ ∂…HÌ…l…÷≈ {…o…“.

[ª……ß……≠˜ "+…WH̱…', +{…÷¥……qˆHÌ - °…HÌ…∂… ª…“. ∂……æ˙. {…“ß…… ª…“{æ˙… ©……‡. 09810935325, Email -: sinhanibha@yahoo.com]

1-11-2017 15
ª…©……W{……
•…{…∂…‡.
~…“n…fiª…n……HÌ
~……´…… æ˙S…©…S……¥…“ ©…÷HÌ¥……©……≈ W≠÷˜≠˜o…“ ©…qˆqˆ≠÷˜~…

•…æ÷˙ o…´…÷≈... N……©…eÙ…≈ UÔ…‡eÙ…‡

•…“. H‡Ì∂…≠˜∂…“¥…©…√

ª…©…O… N…÷W≠˜…l…©……≈ +l…“ß……≠‡˜ ¥…≠˜ª……qˆ{…÷≈ l……≈eÙ¥… S……±…÷

æ˙l…÷≈ l´……≠‡˜ ©…{…‡ æ˙“W≠˜l…“ qˆ±…“l……‡ ´……qˆ +…¥´…… æ˙l……. y……‡≥…¥…“≠˜…©……≈

+N……A æ˙“W≠˜l… o…> æ˙l…“. ©…· y……‡≥…¥…“≠˜…{…… ©……´……ß……>{…‡

£Ì…‡{… HÌ´……‚. +‡©…i…‡ ª…±……©…l… æ˙…‡¥……{…÷≈ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. ©……≠˜…≈ ~…÷ªl…HÌ…‡ +{…‡ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{……‡ +K…≠˜q‡ˆæ˙ ±…>{…‡ æ÷≈˙ +N……A •…‡ ¥…L…l… y……‡≥…¥…“≠˜… W> +…¥´……‡ æ˙l……‡. •…{……ª…HÌ…≈cÛ… Y±±……{……

eÙ“ª…… l……±…÷HÌ…{…… y……eÙ… N……©…{…… qˆ±…“l……‡{…“ æ˙“W≠˜l… ~……≈S… ¥…∫…« ª…÷y…“ S……±…“ æ˙l…“. +‡ ~…UÔ“ eÙ“ª…… l……±…÷HÌ…{…… ª……‡eÙ…~…÷≠˜ N……©…‡ l…‡©…{…‡ P…≠˜ •……≈y…¥…… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±… W©…“{… {…“S……i…©……≈ UÔ‡, l…‡{…… ~…÷≠˜…i… ©……`‡Ú H̱…‡G`Ú≠‡˜ •…‡ ±……L… ©…≈W÷≠˜ HÌ´……« æ˙l…… ~…i… l…‡{…… •…“X W ¥…∫…‚, o……‡eÙ…‡ ¥…y……≠‡˜ ¥…≠˜ª……qˆ +…¥…l……≈ •…y…÷≈ l…i……> N…´…÷≈. l´……≈{…… æ˙“W≠˜l…“ ß…÷≠˜…ß……>{…… Wi……¥´…… °…©……i…‡ •…y……+‡ ©…≥“{…‡, ª…≠˜HÌ…≠˜“ ©…qˆqˆ ¥…“{……, +…∂…≠‡˜ •…‡ ±……L…{……‡ L…S…« HÌ≠˜“ ~…÷≠˜…i… HÌ≠˜…¥´…÷≈ {…‡ ©…HÌ…{……‡ l…‰´……≠˜ o…> N…´……≈. l´……≈ S……±…÷ ¥…∫…‚ +…L…… •…{……ª…HÌ…≈cÛ… Y±±……©……≈ +l…“ ¥…≠˜ª……qˆ{…‡ ±…“y…‡ y……{…‡≠˜… +{…‡ eÙ“ª……©……≈ P…i…“ l……≠˜…Y o…>. S……±…÷ ¥…≠˜ª……q‡ˆ ©…· ß…÷≠˜…ß……>{…‡ £Ì…‡{… HÌ´……‚. m…i… qˆ“¥…ª… ª…÷y…“ £Ì…‡{… ±……N´……‡ {…æ˙”. S……‡o…‡ qˆ“¥…ª…‡ £Ì…‡{… ±……N´……‡ l´……≠‡˜ l…‡©…i…‡ Wi……¥´…÷≈: "+©…{…‡ •…y……≈{…‡ •……W÷{……

N…i…‡∂…~…÷≠˜… N……©…‡ ±…> W¥……©……≈ +…¥´……≈ æ˙l……≈. ±……>`Ú {…æ˙”

æ˙…‡¥……{…‡ ±…“y…‡ ©……‡•……>±… S……W« o…> ∂…G´…… {… æ˙l……. +…W‡ W

S……±…÷ o…´……‡ UÔ‡.' ¥……l…{…… +≈l…©……≈ ª……≠˜… ª…©……S……≠˜ +…~´……: "+©…‡ •…y……≈ ª…±……©…l… UÔ“+‡.'

y……eÙ… N……©…‡ ≠˜©…‡∂…ß……>{…÷≈ L…÷{… o…l……≈ l´……≈{…… qˆ±…“l……‡+‡ N……©… UÔ…‡eÙ¨÷≈ æ˙l…÷≈. +…≠˜…‡~…“+…‡ +{…‡ ~……‡±…“ª… HÌæ‡˙ UÔ‡ H‡Ì +… ©…fil´…÷ +H̪©……l…o…“ o…´…÷≈ UÔ‡. +‡ ¥…∫…‚ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜ W´…≈l…“{…… qˆ“¥…ª…‡ ~…≠˜¥……{…N…“ ±…>{…‡ qˆ±…“l……‡+‡ eÙ“ª……©……≈ ≠‡˜±…“ HÌ…hı“ æ˙l…“. +…L…… Y±±……{…… qˆ±…“l……‡ A©…`Ú“ ~…eÙ¨… æ˙l……. ß……≠‡˜ ª…≈L´…… X‡>, +y…¥…SS…‡ ≠‡˜±…“{…“ ~…≠˜©…“∂…{… ≠˜qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. H‡Ì`Ú±……HÌ A∂H‡Ì≠˜…´…… H‡Ì A∂H‡Ì≠˜¥……©……≈ +…¥´……! o……‡e÷≈Ù UÔ©…H̱…÷≈ o…´…÷≈. 200 W‡`Ú±…… qˆ±…“l……‡{…‡ W‡±…©……≈ ~…÷≠˜“ q‡ˆ¥……©……≈ +…¥´……. +‡©……≈o…“ 3040 Wi……+‡ S……≠‡˜HÌ ¥…∫…« ª…÷y…“, ≠˜…‡Y N…÷©……¥…“; ß……e÷≈Ù ß…≠˜“, qˆ≠˜ ©…÷qˆl…‡ æ˙…W≠˜ ≠˜æ‡˙¥…÷≈ ~…eÙl…÷≈ æ˙l…÷≈. ≠‡˜±…“ HÌ…hı¥……{…“ {…‡ æ˙“W≠˜l… HÌ≠˜¥……{…“ ª…X ©…≥“! l…‡©…{…‡ æ˙“W≠˜l…“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ {…… +…¥´…… +‡ •…æ÷˙ ©……‡`Ú“ ª…X o…> N…>! HÌæ‡˙¥……´… ±……‡HÌ∂……æ˙“

+{…‡ •…≈y……≠˜i…“´… ª…÷≠˜K…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ •…{……ª…HÌ…≈cÛ… Y±±……©……≈

N…ß…≠˜…>{…‡ l…‡ ~…UÔ“ HÌ…‡> qˆ±…“l……‡ ≠‡˜±…“ HÌ…hı“ ∂…G´…… {…o…“!

æ˙¥…‡ æ˙“W≠˜l… ~…i… {…… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. N……©…©……≈ ß…±…‡ +l´……S……≠˜

o……´…, •…≥…lHÌ…≠˜ o……´… UÔl……≈ N……©…‡ ~…eÙ¨… ≠˜æ˙…‡ +{…‡ ª…æ˙{… HÌ≠˜…‡.

∏…“ ≠˜…©…¥…“±……ª… ~……ª…¥……{… ¥…eÙN……©… +…¥…l……≈ +… y……eÙ…{……

qˆ±…“l……‡ l…‡©…{…‡ ©…≤´……. +‡©…i…‡ +‡©…{…‡ qˆ“±æ˙“ •……‡±……¥´……. +‡

¥…L…l…{…… N…fiæ˙°…y……{… ∏…“ S…“qˆ©•…≠˜©…√ ª……o…‡ ©…÷±……HÌ…l… HÌ≠˜“. qˆ“±æ˙“o…“ l…~……ª… ©……`‡Ú `Ú“©… +…¥…“. `Ú“©… l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡ N…>. ~…≠˜“i……©… ∂…÷{´…. ∏…“ ≠˜…©…¥…“±……ª… ~……ª…¥……{…‡ ≠˜…V´…ª…ß……©……≈ °…∂{… ~…÷U√Ô´……‡. ~…≠˜“i……©… ∂…÷{´….

∏…“ ≠˜…©…qˆ…ª… +…cÛ¥…±…‡ +©…qˆ…¥……qˆ +…¥…l……≈ +… qˆ±…“l……‡ +©…qˆ…¥……qˆ{…… ª…HÌ‘`Ú æ˙…Aª…©……≈ l…‡©…{…‡ ©…≤´……. ∏…“ ≠˜…©…qˆ…ª… ~…÷¥…« ©…÷L´…©…≈m…“ ∏…“ ©……‡qˆ“{…‡ ©…≤´……. qˆ±…“l……‡{…‡ ª…©…X¥…“ N……©…‡ ~……UÔ… ©……‡H̱…¥……{…“ ª…±……æ˙ ≠˜…©…qˆ…ª…{…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…“. +… •…≈{…‡ æ˙…±…©……≈ ∏…“ ©……‡qˆ“{…… ©…≈m…“©…≈eÙ≥©……≈ UÔ‡ UÔl……≈ æ˙W÷ y……eÙ…{…… +… qˆ±…“l……‡{…‡ æ˙“W≠˜l…“ N…i…¥……©……≈ +…¥´…… {…o…“. æ˙¥…‡ ∏…“ ≠˜…©…qˆ…ª… HÌ…‡¥…”qˆ ≠˜…∫`ƒÚ~…l…“ o…´…… UÔ‡. y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡ æ˙W÷ l…‡©…{…‡ ©…≤´…… {…o…“. V´……≈ ≠˜…©… l´……≈ ∂…≈•…÷HÌ¥…y… +‡ y……eÙ…{…… +ß…i… qˆ±…“l……‡ æ˙¥…‡ ª…©…Y N…´…… UÔ‡. +‡©…i…‡ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{…÷≈ H≈Ì> ª……æ˙“l´… ¥……≈S´…÷≈ {…o…“ UÔl……≈ ª¥…©……{… L……l…≠˜ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{…… {……©…{…… ª…æ˙…≠‡˜ P…≠˜, N……©…, W©…“{…, hı…‡≠˜hı…≈L…≠˜ •…y…÷≈ UÔ…‡eÙ“{…‡

{…“HÌ≥“ ~…eÙ¨… UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ{…“ ~……ª…‡ ±……L…-±……L… ≠÷˜~…“´……{……≈

©…HÌ…{… +{…‡ qˆª…-qˆª… ¥…“P…… W©…“{… æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ~……‡l……{…“

Y≈qˆN…“{…… ß……‡N…‡ ª…≈P…∫…« HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡. +‡©…{…… ~……‡±…“O……£Ì“

`‡Úª`Ú HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +…≠˜…‡~…“{…… o…´…… H‡Ì {…æ˙” l…‡ Xi…¥……

©…≤´…÷≈ {…o…“. l´……≈ •…‡ ©…≠˜i… +{…‡ S……‰qˆ °…ª…÷l…“+…‡ o…> UÔ‡. +…

qˆ±…“l……‡ ª…æ˙{… HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ≠˜“{…‡ {…“HÌ≤´…… UÔ‡. l…‡©…{…‡ qˆ©…HÌ“+…‡ ~…UÔ“ ±…±…S……¥…¥……{…… +{…‡HÌ °…´…l{……‡ +N……A o…> S…÷G´…… æ˙l……. y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡ N……©…‡ ~……UÔ… X´… l……‡ +‡©…{…“ •…y…“ ©……N…i…“+…‡ ª¥…“HÌ…≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡ +‡©… ~…i… l…‡©…{…‡ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. æ÷≈˙ ª…S…“¥……±…´…©……≈ +y…“HÌ ©…÷L´… ª…S…“¥… ª…≈W´…°…ª……qˆ{…‡ ©…≤´……‡ æ˙l……‡. +‡©…i…‡ ©…{…‡ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡ ©……`‡Ú ~……≈S… HÌ≠˜…‡eÙ ≠÷˜~…“´……{…“ W÷qˆ“ W÷qˆ“ ´……‡W{……+…‡ +…~…¥……©……≈

+…¥…∂…‡ X‡ l…‡ •…y…… N……©…‡ ~……UÔ… X´… l……‡! ©…· +‡©…{…‡ +… W

Y±±……{…… •…÷HÌi……¥……ª… N……©…{……‡ qˆ…L…±……‡ +…~´……‡ æ˙l……‡. ©…· +‡©…{…‡

H̬÷≈ æ˙l…÷≈: "•…÷HÌi……¥……ª… N……©…{…… qˆ±…“l……‡{…‡ +… ≠˜“l…‡

ª…©……y……{… HÌ≠˜…¥…“ N……©…‡ ~……UÔ… ±…> W¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. N……©…‡ ~……‡±…“ª… ≠˜K…i… AcÛ…¥…l……≈ l´……≈ HÌ…‡æ˙≥…ß……> ©…{…¥…≠˜{…÷≈

16
1-11-2017
ª…©…X¥…“{…‡

L…÷{… o…> N…´…÷≈ æ˙l…÷≈ {…‡ £Ì≠˜“ •…y…… qˆ±…“l……‡ H̱…‡G`Ú≠˜ HÌS…‡≠˜“ +…N…≥ y…≠˜i…… HÌ≠˜“ •…‡cÛ… æ˙l…….' y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡{…… y…≠˜i…… eÙ“ª……{…“ ©……©…±…l…qˆ…≠˜ HÌS…‡≠˜“{…… H≈Ì~……A{eÙ©……≈ S……±…l…… æ˙l……. +… æ˙“W≠˜l…“ UÔ…¥…i…“©……≈ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{……≈ ¥……‡±´…÷©… +{…‡ ©……≠˜…≈ ~…÷ªl…HÌ…‡o…“ ±……>¶…‡≠˜“ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. +‡ qˆ“¥…ª…‡ eÙ“ª……{…÷≈ l……~……©……{… 44 eÙ“O…“ æ˙l…÷≈. +‡©…{…‡ ©…· ~……≈S… æ˙X≠˜ ≠÷˜~…“´…… +…~´……. H̱…‡G`Ú≠˜{…‡ HÌæ˙“ •……≥HÌ…‡{…‡ l´……≈{…“ ∂……≥…©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜…¥´…… æ˙l……. l´……≈ +‡HÌ qˆ“HÌ≠˜“{…… ±…N{…{……‡ °…ª…≈N… Aß……‡ o…´……‡ æ˙l……‡. ©…≈W÷≠˜“ +…~…¥……©……≈ {…… +…¥…“. UÔ…¥…i…“©……≈ ~……i…“{…“ l…H̱…“£Ì æ˙l…“. ~……‡±…“ª… +{…‡ HÌS…‡≠˜“{…“ Xl…Xl…{…“ ≠≈˜XeÙ æ˙l…“. +…≠˜…‡N´…{…“ HÌ…‡> ª…÷¥…“y…… {… æ˙l…“. ~±……ª`Ú“HÌ +{…‡ ª…“©…‡{`Ú{…“ L……±…“ HÌ…‡o…≥“+…‡o…“ W‡¥…… l…‡¥…… l…≈•…÷ •…{……¥…“ l…‡©……≈

≠˜æ‡˙l……≈ æ˙l……≈. S……‡©……ª……©……≈ •…≥l…i… ~…±…≥“ X´…. ∂…“´……≥… +{…‡ A{……≥…©……≈ c≈ÛeÙ“ +{…‡ N…≠˜©…“{…÷≈ X‡≠˜. +‡©……≈ ¥…≥“ ±…N{… ª…©…´…‡ HÌ…‡> +…eÙL…“±…“ Aß…“ o……´… l……‡ Y≈qˆN…“ß…≠˜ ~…ªl……¥…… W‡¥…÷≈ o……´…. +…L…≠‡˜ {……U÷Ô`ÚH‡Ì qˆ“HÌ≠˜“{…… ©……©……{…… P…‡≠˜ ±…N{… HÌ≠˜¥……≈ ~…eÙ¨…≈ æ˙l……≈. Y¥…{… l……‡ ª…æ÷˙ Y¥…‡ UÔ‡ ~…i… +… qˆ±…“l……‡ H‡Ì¥…“ Y≈qˆN…“

Y¥…“ ≠˜¬… æ˙l……! •…÷HÌi……¥……ª… N……©…{…… qˆ±…“l……‡{…“ ~…÷{…:¥…ª…{… UÔ…¥…i…“©……≈ ∂…æ˙“qˆ HÌ…‡æ˙≥…ß……> ©…{…¥…≠˜{…“ •…‡ qˆ“HÌ≠˜“+…‡{……≈ ±…N{… ±…‡¥……©……≈ +…¥´……≈ æ˙l……≈. l…‡©…{…‡ H̱…‡G`Ú≠˜ HÌS…‡≠˜“o…“ ≠˜…m…‡ 10 ¥……N…‡ S…“m……‡eÙ… N……©…{…… L…÷±±…… ¥…N…eÙ…©……≈ ±…> W¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. ©…HÌ…{……‡ •…{´……≈ {… æ˙l……≈. l´……≈ L…÷±±…… +…HÌ…∂… {…“S…‡ ª…“©…©……≈ ±…N{… ±…‡¥……´……≈ æ˙l……≈. +‡HÌ X{… ª…÷> N……©…o…“ {…‡ •…“Y X{… e‡Ù±… l……. o…≠˜…qˆo…“ +…¥…“ æ˙l…“. N…÷W≠˜…l…©……≈ +…©…, qˆ±…“l……‡{…“ æ˙“W≠˜l…“ ª…≈ªHfiÌl…“ ¥…“H̪…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡! N…÷W≠˜…l…©……≈ W‡ l…‡ Y±±……{…“ l…H‡Ìqˆ…≠˜“ ª…©…“l…“{…“ •…‡cÛHÌ…‡©……≈ qˆ±…“l……‡{…“ +… æ˙“W≠˜l……‡ +{…‡ l…‡©…{…… °…∂{……‡{…“ S…S……« {…æ˙” o…l…“ æ˙…‡´…? l´……≈{…“ ª…©……W H̱´……i… ¥…“ß……N…{…“ HÌS…‡≠˜“, Y±±…… +{…‡ l……±…÷HÌ…{…“ ª……©……YHÌ {´……´… ª…©…“l…“+…‡{…… +y´…K……‡ +… qˆ±…“l……‡{…… +… °…∂{……‡ {…æ˙” AcÛ…¥…l…… æ˙…‡´…? ≠˜…V´… ªl…≠‡˜ ©…÷L´…©…≈m…“{…“ +y´…K…l……©……≈ +… ª…©…“l…“{…“ ©…“`Ú”N……‡ {…æ˙” ©…≥l…“ æ˙…‡´…? l…‡©……≈ qˆ±…“l… y……≠˜…ª…ß´……‡ - ª…≈ª…qˆª…ß´……‡ +… °…∂{……‡ {…æ˙” AcÛ…¥…l…… æ˙…‡´…? l…‡©……≈ qˆ±…“l……‡ +‡`ƒÚ…‡ª…“`Ú“{…… L……‡`Ú… H‡Ìª……‡ HÌ≠‡˜ UÔ‡ +‡¥…“ S…S……«+…‡ o…l…“ æ˙…‡´… l……‡ +… æ˙“W≠˜l…“+…‡{…“ S…S……« {…æ˙” o…l…“ æ˙…‡´…? +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“ ©……`‡Ú +{…÷ª…÷S…“l… +…´……‡N…{…“

≠˜S…{…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡{…“ æ˙“W≠˜l… ~……≈S…

¥…∫…« ª…÷y…“ S……±…“ æ˙l…“ +{…‡ 2003o…“ ¥…“ª…{…N…≠˜ l……±…÷HÌ…{…… ©…‡y…… +±…“´……ª…i…{…“ æ˙“W≠˜l… S……±…÷ UÔ‡. ª…÷≠‡˜{rˆ{…N…≠˜ Y±±……{…… ±…L…l…≠˜ l……±…÷HÌ…{…… q‡ˆ¥…≥“´…… N……©…{…“ æ˙“W≠˜l… ª…{…‡ 2004o…“

W‡ l…‡ Y±±……{…“ l…H‡Ìqˆ…≠˜“ ª…©…“l…“{…“ •…‡cÛHÌ…‡©……≈

qˆ±…“l……‡{…“ +… æ˙“W≠˜l……‡ +{…‡ l…‡©…{…… °…∂{……‡{…“ S…S……«

{…æ˙” o…l…“ æ˙…‡´…? ≠˜…V´… ªl…≠‡˜ ©…÷L´…©…≈m…“{…“ +y´…K…l……©……≈

+… ª…©…“l…“{…“ ©…“`Ú”N……‡ {…æ˙” ©…≥l…“ æ˙…‡´…?

S……±…÷ UÔ‡. l…‡©…{…‡ 94 qˆ“¥…ª…{…“ H‡Ì∂…eÙ…‡±… +…~…¥……©……≈ +…¥…“

æ˙l…“. l…‡©…{…‡ y…≠˜i…… ~…≠˜o…“ AcÛ…eÙ¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. +… HÌ…‡>

N……©…‡ qˆ±…“l……‡{…‡ æ˙“W≠˜l…“ Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… {…o…“. l…‡©…{…“ æ˙“W≠˜l… S……±…÷ UÔ‡. y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡+‡ qˆ“±æ˙“{…… ¬÷©…{… ≠˜…>`Ú HÌ©…“∂…{…{…‡ ±…L´…÷≈ æ˙l…÷≈. l´……≈o…“ W¥……•… ©…≤´……‡ H‡Ì l…©……≠÷≈˜ +…¥…‡qˆ{…

≠˜…V´…{…… ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ +…´……‡N…{…‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡. N…÷W≠˜…l…©……≈ l…‡ ª…©…´…‡ ©……{…¥… +y…“HÌ…≠˜ ~…≈S…{…… S…‡≠˜©…‡{…{…“

WN…… L……±…“ æ˙l…“. qˆ±…“l……‡{……≈ +{…‡HÌ ©…≈eÙ≥…‡, ª…≈ªo……+…‡ S……±…‡ UÔ‡. •…y…“ ∂…Gl…“ ¥…‡≠˜¥…“L…‡≠˜ UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…… >l…“æ˙…ª…©……≈ +…`Ú±…“

±……≈•…“ æ˙“W≠˜l……‡ {…æ˙” S……±…“ æ˙…‡´…! O…“{…“∂…•…÷HÌ +…Ë£Ì ¥…±e«Ù

≠‡˜HÌ…‡e«Ù©……≈ l…‡{…“ {……·y…i…“ HÌ≠˜…¥…¥…“ X‡>+‡ W‡o…“ ß……¥…“ ~…‡hı“ l…‡{……‡ >l…“æ˙…ª… Xi…“ ∂…H‡Ì! ©……≠÷≈˜ ~…÷ªl…HÌ "¥…“©…≥…' ©…· •…÷HÌi……¥……ª…{…… qˆ±…“l……‡{…‡ +~…«i…

HÌ´…÷» UÔ‡. "+~…«i…'©……≈ ©…· ±…L´…÷≈ UÔ‡: "UÔ‡±±…… qˆª… ©……ª…o…“ ~……‡l……{…÷≈

N……©… •…÷HÌi……¥……ª… UÔ…‡eÙ“, æ˙“W≠˜l… HÌ≠˜“, H̱…‡G`Ú≠˜ HÌS…‡≠˜“ +…N…≥ l…≈•…÷ •……≈y…“ {…¥…“ ©……l…fiß…÷©…“{…“ ©……N…i…“ HÌ≠˜{……≠˜ ª……‡ W‡`Ú±……

qˆ±…“l… ªm…“, ~…÷≠÷˜∫…, •……≥HÌ…‡ +{…‡ m…i… N…ß…«¥…l…“ ©…æ˙“±……+…‡{…‡...

l…o…… l……. 16-6-08{…… ≠˜…‡W +‡HÌ ©…æ˙“±……+‡ ©…≠‡˜±…“ •……≥HÌ“{…‡ W{©… +…~´……‡ UÔ‡. W{©… ~…æ‡˙±……≈ W N…ß…«©……≈ ©…≠˜“ W{……≠˜ l…‡ •……≥HÌ“{…‡.'

©……≠÷≈˜ ~…÷ªl…HÌ "S……±……‡... +…≈L… AP……eÙ“+‡' ©…· y……eÙ…{…… qˆ±…“l……‡{…‡ +~…«i… HÌ´…÷» UÔ‡. "+~…«i…'©……≈ ±…L´…÷≈ UÔ‡: "UÔ‡±±……≈ +hı“ ¥…∫…«o…“ ©……©…±…l…qˆ…≠˜ HÌS…‡≠˜“, eÙ“ª…… +…N…≥ y…≠˜i…… HÌ≠˜“ ≠˜æ‡˙±…… N……©… y……eÙ… l……. eÙ“ª……{…… æ˙“W≠˜l…“ qˆ±…“l……‡{…‡... +{…‡ ... +… æ˙“W≠˜l…“ UÔ…¥…i…“©……≈ o…´…‡±… ~……≈S… °…ª…÷l…“+…‡©……≈ W{©…‡±……...

l…o…… ... l´……≈ ©…≠˜i… ~……©…‡±… •…‡ qˆ±…“l… ∂…æ˙“qˆ…‡{…‡.' A{……{…… ©……‡`Ú… ª…©…hı“´……≥… N……©…‡ eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜{……≈ ¥……‡±´…÷©… +{…‡ ©……≠˜…≈ ~…÷ªl…HÌ…‡ ±…>{…‡ æ÷≈˙ l´……≈ N…´……‡ æ˙l……‡. l´……≈ A©…`‡Ú±…“ W≈N…“ ©……{…¥…©…‡qˆ{…“ ¥…SS…‡ ©…{…‡ •…‡ ∂…•qˆ…‡ HÌæ‡˙¥…… ©……`‡Ú HÌæ‡˙¥……©……≈ +…¥´…÷≈. ©…· •…‡ ∂…•qˆ…‡ W H̬…: "æ÷≈˙ •……•……ª……æ‡˙•… eÙ…Ë.

∂…•qˆ…‡ ±…>{…‡ +…¥´……‡ U÷≈Ô. W‡ ~…S……¥…∂…‡ l…‡ ¥…“rˆ…‡æ˙ HÌ≠˜∂…‡.' +~~……‡

qˆ“~…. W‡ H≈Ì> HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡ l…‡ ~……‡l…‡ HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡. [ª…≈~…H«Ì: N……≈y…“{…N…≠˜ (©……‡) 9898029217] 

17
1-11-2017
+…≈•…‡eÙHÌ≠˜{……

~…ª…«{…±… >]Ò ~……˱…“`Ú“H̱…

l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{… H÷ÌUÔ ß…“ ¥´…Gl…“N…l… {…æ˙”, ª…•… ~……˱…“`Ú“H̱… ´……{…“ ≠˜…W{…“l…“HÌ æ‰˙. HÌ©… ª…‡ HÌ©… ©…‡≠‡˜ ±…“+‡ l……‡ æ‰˙ æ˙“. ©…Â{…‡ +~…{…‡ ¥´…Gl…“N…l… Y¥…{… HÌ“ Y{… ß…“ P…`Ú{……+…· HÌ… YJÌ HÌ“´…… æ‰˙, +•… l…HÌ ©…Â{…‡ +~…{…‡ Yª… ß…“ ©…l… ´…… ~…o… HÌ… A±±…‡L… HÌ“´…… æ‰˙, ¥´…Gl…“ ¥…“∂…‡∫… ª…‡ A~…≠˜ AcÛHÌ≠˜ æÂ˙. ª…•… æ˙“ ≠˜…∫`ƒÚ“´…, ª……©……YHÌ ª…©…ª´……+· æÂ˙. ©… +…W +~…{…‡ ≠˜æ˙{…‡ HÌ“ ª…©…ª´…… H‡Ì •……≠‡˜ ©…· •…l……l…“ æ÷≈˙. >ª… q÷ˆ{…“´…… ©…· ©…‡≠‡˜ ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì ±…“+‡ HÌ…‡> P…≠˜ {…æ˙” æ‰˙. ∂……´…qˆ >ª… ~…≠˜ ´…HÌ“{… HÌ≠˜{…… ©…÷∂HÌ“±… ±…N…‡, ~…≠˜ ´…æ˙ ª…S… æ‰˙. Yª… ±…‡L…HÌ {…‡ HÌ> ª……≠˜“ •…‡ª`Úª…‡±…”N… HÌ“l……•…· ±…“L…”, Yª… ±…‡L…HÌ {…‡ ´…÷≠˜…‡~… +…‰≠˜ +©…‡≠˜“HÌ… H‡Ì •…‡∂…÷©……≠˜ ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜ - ª…©©……{… °……~l… HÌ“+‡ Aª…H‡Ì ~……ª… +~…{…… HÌ…‡> P…≠˜ {…æ˙”. ª…“£«Ì >l…{…… æ˙“ {…æ˙”, Aª…‡ HÌ“≠˜…+‡ ~…≠˜ P…≠˜ q‡ˆ{…‡ ¥……±…… HÌ…‡> ©…HÌ…{…-©……±…“HÌ ß…“ {…æ˙” æ‰˙. {…••…‡ H‡Ì qˆ∂…HÌ H‡Ì ∂…÷≠÷˜+…l… ©…· hı…HÌ… ©…· ©…Â{…‡ +‡HÌ ¢±…‰`Ú L…≠˜“qˆ… o……. l…“ª… ª……±… HÌ“ A™… ©…·, +ª~…l……±… H‡Ì eÙ…ËG`Ú≠˜“ ~…‡∂…‡ ª…‡ X‡ ¥…‡l…{… ©…“±…l…… o……, Aª…ª…‡ ¢±…‰`Ú L…≠˜“qˆ{…… ª…≈ß…¥… {…æ˙” o……. ¢±…‰`Ú L…≠˜“qˆ… o…… °…HÌ…∂…HÌ…· wˆ…≠˜… qˆ“+‡ N…´…‡ +O…“©… ≠˜…Ë´…±`Ú“ H‡Ì ≠÷˜~…´……· ª…‡. Aª… ¢±…‰`Ú ©…· UÔæ˙ ©…æ˙“{…‡ ß…“ {…æ˙” ≠˜æ˙ ~……>. +~…{…… q‡ˆ∂… UÔ…‡eÙ{…‡ HÌ…‡ ©…W•…÷≠˜ æ÷˙>. ©…W•…÷≠˜ HÌ“´…… o…… Aª… ª…©…´… HÌ“ •…“+‡{…~…“

ª…≠˜HÌ…≠˜ {…‡. +…W 24 ª……±… æ÷˙+‡. ©… HÌæ˙” HÌ“ª…“ ß…“ q‡ˆ∂… ©…· ©…‡≠˜… +~…{…… P…≠˜ {… æ˙…‡ ~……´……. ª…“≠˜ U÷Ô~……{…‡ HÌ…‡ HÌ…‡> WN…æ˙ {…æ˙” ©…“±…“. HÌ> ª…≈~…}…, ª…©…fiuˆ q‡ˆ∂……· H‡Ì ≠˜…∫`ƒÚ°…y……{……· {…‡ ©…‡≠‡˜ ª……o… ©…÷±……HÌ…l… HÌ“ o…“, HÌæ˙… o…… - ""l…÷©æ˙…≠‡˜ ª…≈P…∫…« ©…· æ˙©……≠˜… ~…÷i…« ª…©…o…«{… æ‰˙, l…÷©æ˙…≠‡˜ {…“¥……«ª…{… ©…· æ˙©… l…÷©æ˙…≠˜“ ©…qˆqˆ HÌ≠˜{…… S……æ˙l…‡ æÂ˙. G´…… S……æ˙“+‡ l…÷©æ·˙ •…l……+…‡, G´…… q·ˆ l…÷©æ·˙?''

©…Â{…‡ HÌæ˙… o…… - ""H÷ÌUÔ {…æ˙”. +…~…H‡Ì ª…©…o…«{… +…‰≠˜ ~´……≠˜ H‡Ì +±……¥…… ©…÷]‡Ò HÌ“ª…“ +…‰≠˜ S…“W HÌ“ W≠÷˜≠˜l… {…æ˙”. •…±HÌ“ +…~…

©…‡≠‡˜ q‡ˆ∂… H‡Ì N…≠˜“•……· HÌ“ ©…qˆqˆ HÌ“Y+‡. ©…÷]‡Ò >ª…ª…‡ L…÷∂…“

©…“±…‡N…“.''

ª…•… •…e‡Ù æ‰˙≠˜…{… æ÷˙+‡ o…‡. ª……‡S……, ©… æ˙qˆ qˆW‚ HÌ“ •…‡¥…H÷Ì£Ì æ÷≈˙. æ˙…≈, ©… •…‡¥…H÷Ì£Ì æ˙“ o…“ +…‰≠˜ +…W ß…“ •…‡¥…H÷Ì£Ì æ˙“ ≠˜æ˙ N…>.

HÌß…“ HÌ“ª…“ ª…‡ HÌ…‡> ©…qˆqˆ {…æ˙” ±…“. {… HÌ“ª…“ q‡ˆ∂… +…‰≠˜ {… æ˙“ HÌ“ª…“ ¥´…Gl…“ ª…‡. ≠˜…W{…“l…“HÌ ∂…≠˜i……o…‘ HÌ“ æ‰˙ª…“´…l… ª…‡ Yl…{…“ ß…“ ≠˜…W{…“l…“HÌ, +o…«{…“l…“HÌ +…‰≠˜ ª……©……YHÌ ª…æ˙´……‡N…“l…… HÌ“ æ˙HÌqˆ…≠˜ o…“, Al…{…… ß…“ {…æ˙” ±…“´…… ©…Â{…‡.

+~…{…“ HÌ“l……•……· +…‰≠˜ ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜…· ª…‡ Yl…{…… A~……W«{… HÌ“´……, ¥…æ˙“ L…S…« HÌ“´…… æ‰˙ +~…{…‡ ±…≈•…‡ {…“¥……«ª…“l… Y¥…{… ©…·. +…K…≠˜“HÌ +o…« ©…· ©… +…W ß…“ +H‡Ì±…“ L…eÙ“ æ÷≈˙. +~…{…“ ´…÷¥……¥…ªo…… ©…· Yª… l…≠˜æ˙ ª…≈P…∫…« HÌ≠˜ +~…{…‡ ~…‰≠˜…· ~…≠˜ L…eÙ“ æ÷˙> o…“, +…W

l…HÌ Aª…“ l…≠˜æ˙ +H‡Ì±…“ L…eÙ“ æ÷˙> æ÷≈˙. ~…≠˜“¥……≠˜, ~…l…“, ß……>-

•…≈y…÷ - HÌ“ª…“ H‡Ì H≈Ìy……‡ HÌ… HÌß…“ ª…æ˙…≠˜… {…æ˙” ±…“´……. ©…÷]‡Ò l……‡eÙ{…‡

H‡Ì ±…“+‡ ª…©……W H‡Ì •…qˆ +…‰≠˜ H÷ÌS…JÌ“ ~…÷≠÷˜∫……· {…‡ HÌ…‡> HÌ©…

∫…eÙ¨≈m… {…æ˙” ≠˜S…‡ o…‡, ±…‡HÌ“{… +…W l…HÌ ©…÷]‡Ò HÌ…‡> l……‡eÙ {…

ª…HÌ…. +…≈y…“-l…÷£Ì…{… ª…•…HÌ… L…÷qˆ +H‡Ì±…‡ æ˙“ ª……©…{…… HÌ“´…….

+…W ß…“ HÌ≠˜ ≠˜æ˙“ æ÷≈˙. +‡HÌ ∂…æ˙≠˜ ª…‡ {…“HÌ…±… qˆ“+‡ X{…‡ H‡Ì •……qˆ q÷ˆª…≠‡˜ ∂…æ˙≠˜ N…>. Aª… ∂…æ˙≠˜ ª…‡ ß…“ HÌæ˙” +…‰≠˜ ß…N……

qˆ“´…… N…´……. +‡HÌ q‡ˆ∂… ª…‡ {…“HÌ…±… q‡ˆ{…‡ H‡Ì •……qˆ q÷ˆª…≠‡˜ q‡ˆ∂… ©…· +…∏…´… ±…“´……. {…“¥……«ª…{… HÌ… Y¥…{… ©…‡≠˜… >ª…“ l…≠˜æ˙ •…“l…… æ‰˙ +…‰≠˜ +•… ß…“ >ª…“ l…≠˜æ˙ æ˙“ •…“l… ≠˜æ˙… æ‰˙. W•… >{… P…`Ú{……+…· HÌ…‡ ~…÷≠˜“ ª…©…O…l…… ©…· q‡ˆL…l…“ æ÷≈˙ l……‡ G´…… q‡ˆL…l…“ æ÷≈˙? •…≈N……±… +…‰≠˜ •…≈N……±…“´……· H‡Ì L…”S……¥… ©…· ©… ´…÷≠˜…‡~…-+©…‡≠˜“HÌ… UÔ…‡eÙHÌ≠˜ ß……≠˜l… +…>, +…‰≠˜ ß……≠˜l… {…‡ ©…‡≠‡˜ ª……o… G´…… HÌ“´……? ©… HÌ…‡±…HÌ…l…… ©…· ≠˜æ˙ ≠˜æ˙“ o…“. ª…“£«Ì Aª… ∂…æ˙≠˜ ª…‡ æ˙“ {…æ˙”, •…±HÌ“ ~…÷≠‡˜ ~…∑S…“©… •…≈N……±… ª…‡ æ˙“ ©…÷]‡Ò {…“HÌ…±… qˆ“´……. G´……·HÌ“ ©…÷]‡Ò {…“HÌ…±… •……æ˙≠˜ HÌ≠˜{…‡ ª…‡ HÌ©´…÷{…“ª`Ú

~……`Ú‘ HÌ…‡ ©…÷ª…±…©……{……· HÌ… ¥……‡`Ú ©…“±…l……. ±…‡HÌ“{… {…l…“X G´…… {…“H̱……, ~……`Ú‘ •…÷≠˜“ l…≠˜æ˙ æ˙…≠˜ N…>. æ˙…≠˜ l……‡ N…> ±…‡HÌ“{… ~…∑S…“©… •…≈N……±… {…‡ ©…‡≠‡˜ ±……‰`Ú{…‡ H‡Ì qˆ≠˜¥……W‡ HÌ…‡ æ˙©…‡∂…… H‡Ì ±…“+‡ •…≈qˆ HÌ≠˜ qˆ“´……. {…> ª…≠˜HÌ…≠˜ {…‡ +…HÌ≠˜ Aª… qˆ≠˜¥……W‡ ~…≠˜ eÙ•…±… l……±…… ±…N…… qˆ“´……. ©… q÷ˆª…≠˜“ ß……∫…… +…‰≠˜ ª…≈ªHfiÌl…“ ©…· N……‡l…‡ L……l…“-L……l…“ ª……‡S…l…“ æ÷≈˙ - ©…‡≠‡˜ ~……ª… •…≈N±……q‡ˆ∂… {…æ˙” æ‰˙, ~…∑S…“©… •…≈N……±… {…æ˙” æ‰˙. •…≈N……±…“ ~…≠˜“¥…‡∂… ©…· ≠˜æ˙{…… S……æ˙{…‡ ~…≠˜ •…ª… qˆ“±±…“ H‡Ì S…“l…≠≈˜W{… ~……H«Ì ©…· ≠˜æ˙ ª…HÌl…“ æ÷≈˙! ~…“UÔ±…‡

HÌ> ª……±……· ª…‡ Aª… >±……H‡Ì ©…· ≠˜æ˙{…‡ H‡Ì ±…“+‡ ¢±…‰`Ú h÷≈ıhı ≠˜æ˙“ æ÷≈˙. ©…HÌ…{…-©……±…“HÌ ¢±…‰`Ú qˆ“L……l…‡ æÂ˙, ~…ª…≈qˆ +…{…‡ ~…≠˜ +…‰≠˜ HÌ“≠˜…´…… ¥…N…‰≠˜æ˙ l…´… æ˙…‡ X{…‡ H‡Ì •……qˆ, +‡O…“©…·`Ú ª……>{… æ˙…‡{…‡ H‡Ì qˆ“{…, •…≈N……±…“ ©…HÌ…{…-©……±…“HÌ ª……>{… HÌ≠˜{…‡ ª…‡ ©…÷HÌ≠˜ Xl…‡ æÂ˙. ©…‡≠˜… ±…“L…… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜l…‡ æÂ˙, ©…‡≠˜… ª…©©……{… HÌ≠˜l…‡ æÂ˙, +‡HÌ ±…‡L…HÌ +…‰≠˜ @ª……{… H‡Ì ≠÷˜~… ©…· ©…‡≠˜“ HÌ…‡> l…÷±…{…… {…æ˙” - +‰ª…… ¥…‡ HÌæ˙l…‡ æÂ˙, ±…‡HÌ“{… £Ìl…¥……, ©…‡≠‡˜ ª…“≠˜ HÌ“ HÌ“©…l…, ~…÷±…“ª…ª…÷≠˜K……HÌ©…‘, ´…‡ X‡ HÌ“ ©…‡≠‡˜ {……©… +…‰≠˜ ∂…≠˜“≠˜ H‡Ì ª……o… S…“~…H‡Ì æ÷˙+‡ æÂ˙, >{… ª…•…H‡Ì eÙ≠˜ ª…‡ ~…“UÔ‡ æ˙`Ú Xl…‡ æÂ˙. +ß…“ Aª…“ qˆ“{… +‡HÌ •…≈N……±…“ ©…HÌ…{…-©……±…“HÌ ©…÷]‡Ò q‡ˆL…HÌ≠˜ >l…{…‡ X‡∂…

©…· o…‡ HÌ“ +~…{…‡ •…qˆ{… ~…≠˜ S…÷≈`Ú“ HÌ…`ÚHÌ≠˜ q‡ˆL… ≠˜æ‡˙ o…‡ HÌ“ ¥…‡

ª…S…©…÷S… ©…‡≠‡˜ ª……©…{…‡ L…e‡Ù æÂ˙ ´…… {…æ˙”. ±…‡HÌ“{… A{æ˙…·{…‡ ß…“

©…÷]‡Ò +~…{…… P…≠˜ HÌ“≠˜…´…‡ ~…≠˜ {…æ˙” q‡ˆ{…… S……æ˙…. A{æ·˙ >ª…

•……l… HÌ… HÌl…> eÙ≠˜ {…æ˙” o…… HÌ“ HÌ“≠˜…´…… A{æ·˙ æ˙≠˜ ©…æ˙“{…‡

1-11-2017

18

¥…Gl… ~…≠˜ ©…“±…‡N…… ´…… {…æ˙”. eÙ≠˜ l……‡ •…ª… >ª… •……l… HÌ… o……, +‡HÌ "¥…“¥……qˆ“l…' ±…‡L…“HÌ… HÌ…‡ P…≠˜ HÌ“≠˜…´…‡ ~…≠˜ q‡ˆ{…‡ ª…‡ HÌæ˙”

HÌ“ª…“ ¥…“¥……qˆ ´……{…“ ©…÷ª…“•…l… ©…· {… £≈̪… X{…… ~…e‡Ù.

ª…“£«Ì •…≈N……±…“ {…æ˙”, ~…≈X•…“, N…÷W≠˜…l…“ ´…… HÌ…‡> +…‰≠˜, ª…•…H‡Ì ª……o… ´…æ˙“ +‡HÌ ª…©…ª´…… æ‰˙. HÌ…‡> ©…÷]‡Ò HÌ“≠˜…´…‡ ~…≠˜ P…≠˜

{…æ˙” q‡ˆN…… G´……·HÌ“ ©… "l…ª…±…“©…… {…ª…≠˜“{…' æ÷≈˙. ©…÷]‡Ò ~´……≠˜ HÌ≠·˜N…‡, ©…‡≠˜… +…qˆ≠˜ HÌ≠·˜N…‡, ©…÷]‡Ò ª…‡±´…÷`Ú HÌ≠·˜N…‡ ±…‡HÌ“{… +‡HÌ æ˙“

•…“±eÙ”N… ©…· ≠˜æ˙{…‡ {…æ˙” q·ˆN…‡. ¥…‡ ©…÷ª…“•…l… {…æ˙” S……æ˙l…‡. HÌ…‡>

+…l…≈HÌ¥……qˆ“ ©…‡≠˜… L…÷{… HÌ≠‡˜, ©…÷]Ò ~…≠˜ {…“∂……{…… ª……y… •…©… £·ÌH‡Ì, >ª…ª…‡ +N…≠˜ P…≠˜ HÌ… {…÷H̪……{… æ˙…‡ X+‡ l……‡! >ª…HÌ… eÙ≠˜. eÙ≠˜ •…‡æ˙qˆ ª…≈JÌ…©…HÌ æ‰˙.

©… +ß…“ Yª… P…≠˜ ©…· ≠˜æ˙l…“ æ÷≈˙, ¥…æ˙ ©…‡≠‡˜ +‡HÌ qˆ…‡ªl…

HÌ… æ‰˙. qˆ…‡ªl… HÌ… q‡ˆæ˙…≈l… æ˙…‡ N…´…… æ‰˙. qˆ…‡ªl… HÌ… •…‡`Ú… P…≠˜ HÌ…‡

•…‡S…{…… S……æ˙l…… æ‰˙, >ª…±…“+‡ ©…÷]‡Ò Aª… P…≠˜ HÌ…‡ UÔ…‡eÙ{…… æ‰˙.

±…‡HÌ“{… HÌæ˙” +…‰≠˜ X{…‡ HÌ… HÌ…‡> A~……´… {…æ˙”. +‰ª…‡ æ˙…±……l… ©…· ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…‡ ©…“±…{…‡ H‡Ì ±…“+‡ HÌ…l…≠˜ æ÷≈˙. N…fiæ˙©…≈m…“ ª…‡ ª……±…ß…≠˜ ~…æ˙±…‡ ©…“±…HÌ≠˜ ©…Â{…‡ +~…{…“ ª…©…ª´…… H‡Ì •……≠‡˜ ©…· •…l……´…… o……, HÌæ˙… o……, ""X‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ P…≠˜ ±…‡L…HÌ ´…… ª…≈¥……qˆqˆ…l…… ¥…N…‰≠˜æ˙ ±…‡l…‡ æÂ˙, ¥…‰ª…… HÌ…‡> P…≠˜ ©… HÌ“≠˜…´…‡ ~…≠˜ ±…‡ ±…÷≈N…“, Yª…ª…‡ ©…‡≠‡˜ ª……o… W÷eÙ“ ª…“≠˜ HÌ“ HÌ“©…l…, ~…÷±…“ª…-ª…÷≠˜K……HÌ©…‘´……· HÌ… æ˙…‡{…… W‰ª…“ •……l…· +…e‡Ù {…æ˙” +…+·N…“.'' A{æ˙…·{…‡ ©…‡≠˜“ HÌ…‡> ©…qˆqˆ {…æ˙” HÌ“. ©…Â{…‡ q÷ˆ•……≠˜… A{…ª…‡ ©…“±…{…‡ HÌ“ HÌ…‡∂…“∂… HÌ“, ±…‡HÌ“{… ©…÷]‡Ò ¥…æ˙ +¥…ª…≠˜ ß…“ {…æ˙” qˆ“´…… N…´……. X‡ ≠˜…W{…“l…“HÌ qˆ±…

K…©…l…… ©…· æÂ˙, A{…©…· ª…‡ H÷ÌUÔ ±……‡N……· H‡Ì ª……o… ©…‡≠˜… ~…≠˜“S…´… o……. A{… ±……‡N……· ª…‡ ª…≈~…H«Ì HÌ≠˜{…‡ HÌ“ HÌ…‡∂…“∂… HÌ“ - £Ì…‡{… HÌ“´……, {…æ˙”

AcÛ…´……. ©…‡ª…‡W ß…‡X, W¥……•… {…æ˙” +…´……. ¥…‡ q÷ˆª…≠‡˜ ≠˜…W{…“l…“HÌ qˆ±……· HÌ…‡ •…÷≠˜… HÌæ˙l…‡ o…‡ G´……·HÌ“ ©…‡≠‡˜ ©…÷ª…“•…l… H‡Ì ¥…Gl… ¥…æ˙ ±……‡N… L……©……‡∂… ≠˜æ‡˙ o…‡. ±…‡HÌ“{… +•… K…©…l…… ©…· +… X{…‡ H‡Ì

•……qˆ ´…‡ ±……‡N… ß…“ l……‡ ¥…æ˙“ HÌ≠˜ ≠˜æ˙ æÂ˙ - ©…‡≠‡˜ ©…÷ª…“•…l… H‡Ì

¥…Gl… ©…· L……©……‡∂… •…‰c‡Û æ÷˙+‡ æÂ˙. +ª…±… ©…· ª……≠‡˜ æ˙“ qˆ±…, S……æ‡˙

+‡HÌ-q÷ˆª…≠‡˜ ~…≠˜ Yl…{…“ ß…“ l……‡æ˙©…l…· ±…N……l…‡ ≠˜æ·˙, ©…‡≠‡˜ ©…ª…±…‡ ~…≠˜ ª…•… +‡HÌ æ˙…‡ Xl…‡ æÂ˙. W‰ª…‡ •…≈N±……q‡ˆ∂… ©…· •…“+‡{…~…“, +¥……©…“ ±…“N…, ≠˜…∫`ƒÚ“´… ~……`Ú‘, W©……l…‡ >ª±……©…“ HÌ…‡> ß…“ ©…‡≠˜… ª…©…o…«{… {…æ˙” HÌ≠˜l……. ß……≠˜l… ©…· ß…“ ¥…æ˙“ æ˙…±… æ‰˙. HÌ…‡> ß…“ ≠˜…W{…“l…“HÌ qˆ±… ´…æ˙ {…æ˙” S……æ˙l…… HÌ“ ©… ߅…≠˜l… ©…· ≠˜æ÷≈˙. H÷ÌUÔ ª……y……≠˜i… ±……‡N… X‡ ©…‡≠‡˜ ©…l…, +…qˆ∂…« +…‰≠˜ ±…‡L…{… HÌ…‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜l…‡ æÂ˙, X‡ ª…S…©…÷S… ¥……H√Ì ª¥……y…“{…l…… ~…≠˜ ¥…“π……ª…

≠˜L…l…‡ æÂ˙, +N…≠˜ ¥…‡ ©…HÌ…{…-©……±…“HÌ æ˙…· l……‡ S……æ˙l…‡ æÂ˙ HÌ“ ©… ´…æ˙…≈ ≠˜æ÷≈˙.

©…‡≠˜“

°…y……{…©…≈m…“ {…‡ +~…{…‡ S…÷{……¥… +ß…“´……{… H‡Ì qˆ…‰≠˜…{…

•……l… AcÛ…> o…“. HÌæ˙… o……, G´……· l…ª…±…“©…… HÌ…‡ ~…∑S…“©…

HÌ…‡> +…l…≈HÌ¥……qˆ“ ©…‡≠˜… L…÷{… HÌ≠‡˜, ©…÷]Ò ~…≠˜

{…“∂……{…… ª……y… •…©… £·ÌH‡Ì, >ª…ª…‡ +N…≠˜ P…≠˜ HÌ… {…÷H̪……{…

æ˙…‡ X+‡ l……‡! >ª…HÌ… eÙ≠˜. eÙ≠˜ •…‡æ˙qˆ ª…≈JÌ…©…HÌ æ‰˙.

•…≈N……±… ª…‡ {…“HÌ…±…… N…´……? W•… ¥…æ˙ N…÷W≠˜…l… H‡Ì ©…÷L´…©…≈m…“

o…‡, l…•… A{æ˙…·{…‡ +‡HÌ ß……∫…i… ©…· HÌæ˙… o…… - ""+N…≠˜ ~…∑S…“©…

•…≈N……±… l…ª…±…“©…… HÌ…‡ ª…÷≠˜K…… {…æ˙” q‡ˆ ª…HÌl…“ l……‡ Aª…‡ ©…‡≠‡˜ ~……ª…

ß…‡W qˆ…‡. ©… Aª…‡ ª…÷≠˜K…… q÷≈ˆN…….'' ©… +‡HÌ •……≠˜ £Ì“≠˜ •…‡¥…H÷̣̅·

HÌ“ l…≠˜æ˙ ±……‡N……· H‡Ì HÌæ‡˙ ~…≠˜ ±…¢W ~…≠˜ ¥…“π……ª… HÌ≠˜H‡Ì •…‰cÛ“

≠˜æ˙“ o…“. ©…Â{…‡ >ª… •…÷≠‡˜ ¥…Gl… ©…· °…y……{…©…≈m…“ ª…‡ ©…“±…{…‡ HÌ“

HÌ…‡∂…“∂… HÌ“, ¥´…o…« æ÷˙>. {…, ¥…‡ ©…÷]Òª…‡ {…æ˙” ©…“±…·N…‡. S…÷{……¥…+ß…“´……{… H‡Ì qˆ…‰≠˜…{… ©…÷]‡Ò ´……qˆ HÌ“´…… X ª…HÌl…… æ‰˙, Yl… X{…‡

H‡Ì •……qˆ ß…÷±…{…‡ ª…‡ ß…“ S…±…l…… æ‰˙.

ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…‡ ©…‡≠‡˜

©…‡≠˜“ ©…qˆqˆ {…æ˙” HÌ≠˜ ª…HÌl…‡ Wæ˙…≈ ª…÷≠˜K……HÌ©…‘´……· HÌ“ ¥…Wæ˙ ª…‡ ©…HÌ…{… ©……±…“HÌ ~…≠˜ HÌ…‡> qˆ“IÌl… {… æ˙…‡ l……‡ æ˙`Ú… ±…“Y+‡ ª…÷≠˜K……HÌ©…‘´……· HÌ…‡, Yª…ª…‡ ©… A{…H‡Ì •…N…‰≠˜ HÌ…‡> P…≠˜ HÌ“≠˜…+‡ ~…≠˜ ±…‡ ª…H÷≈Ì.'' ©…÷]‡Ò +‡HÌ +~…{…‡ P…≠˜ HÌ“ W≠÷˜≠˜l… æ‰˙. ª…“£«Ì ©… æ˙“ {…æ˙”, ¥…Y«{…“´…… ¥…÷±£Ì {…‡ ß…“ l……‡ HÌæ˙… o……, +…‰≠˜l……· HÌ…‡ +~…{…‡ ±…“+‡ +‡HÌ +±…N… P…≠˜ HÌ“ W≠÷˜≠˜l… æ‰˙, Wæ˙…≈ •…‰cÛHÌ≠˜ ¥…‡ {…“∑S…”l…l…… H‡Ì

ª……o… ±…“L… ª…H·Ì, ~…hı ª…H·Ì, ª……‡S… ª…H·Ì. >ª…“ l…≠˜æ˙ H‡Ì +‡HÌ P…≠˜ HÌ“ ©…÷]‡Ò W≠÷˜≠˜l… æ‰˙, ±…‡HÌ“{… +‰ª…… P…≠˜ ©…÷]‡Ò HÌæ˙” {…æ˙” ©…“±…

≠˜æ˙… æ‰˙.

ª…S… •……l… HÌæ˙{…‡, +±…N… ≠˜…´… Xæ˙“≠˜ HÌ≠˜{…‡, HÌ“ª…“ ß…“

qˆ±… H‡Ì ª……o… ª…©…]Ò…‰l…… {… HÌ≠˜{…‡ +…‰≠˜ +~…{…“ l…≠˜æ˙ ª…‡ ≠˜æ˙{…‡ ª…‡ >ª… A~…©…æ˙…q‡ˆ∂… ©…· HÌæ˙” WN…æ˙ {…æ˙” ©…“±…‡N…“. >ª…H‡Ì

•……¥…W÷qˆ ±……‡HÌl…≈m… æ˙…‡{…‡ HÌ… qˆ…¥…… HÌ≠˜l…‡ æÂ˙ q‡ˆ∂…. ©… +…‰≠˜

HÌ“l…{…‡ qˆ“{… æ÷≈˙? HÌ“ª…“ qˆ“{… ]Ò`Ú ª…‡ ©…≠˜ XBN…“. ±…‡HÌ“{… ±……‡N… ´…æ˙ {… ß…÷±… X+· HÌ“ ©…Â{…‡ HÌ“l…{…‡ +ª…æ˙…´… +¥…ªo…… ©…· +ª…æ˙{…“´… q÷ˆ:L… +…‰≠˜ q÷ˆß……«¥…{……+…· ª…‡ ß…≠˜… Y¥…{… HÌ…`Ú… ´…æ˙…≈. qˆ“{……·qˆ“{… HÌ“l…{…… +~…©……{… ª…æ˙…. HÌ…‡> +~…≠˜…y… HÌ“+‡ •…“{…… æ˙“ ª…X ß……‡N…“. ©…Â{…‡ +‡HÌ ª¥…ªo…, ª…÷≈qˆ≠˜ ª…©……W HÌ… ª…~…{…… q‡ˆL…… o……, >ª…H‡Ì +±……¥…… G´…… +~…≠˜…y… o…… ©…‡≠˜…!

[ª……‰W{´…: "ΩΔ˛∫…' : £Ì≠˜¥…≠˜“: 2017 •……≈N±…… ª…‡ +{…÷¥……qˆ - +©…fil…… •…‡≠˜…, email: amrujha@gmail.com] 

19
1-11-2017
HÌ…
At‡ˆ∂´…
+…¥…‡qˆ{… HÌ≠˜{……
¥…Wæ˙
©…÷]‡Ò P…≠˜ HÌ“≠˜…+‡ ~…≠˜ {…æ˙” q‡ˆN……, ±…‡HÌ“{… ©… +~…{…… {……©… l……‡ {…æ˙” •…qˆ±… ª…HÌl…“! ©…‡≠‡˜ ª……o… ª…÷≠˜K……HÌ©…‘´……· H‡Ì ≠˜æ˙{…‡ HÌ“ ¥…Wæ˙ ª…‡ •…æ÷˙l… ±……‡N… ©…÷]‡Ò P…≠˜ HÌ“≠˜…+‡ ~…≠˜ {…æ˙” q‡ˆl…‡. +N…≠˜ +…~… +‰ª…… HÌ…‡> P…≠˜ qˆ“±……{…‡ ©…·
©…“±…{…‡
©…÷±…
´…æ˙
o…… HÌ“ ""©…‡≠‡˜ {……©… HÌ“
ª…‡ HÌ…‡>

{…©…«qˆ… e‡Ù©… ¥…“∂…‡ ¥……ªl…¥…“HÌl……

°……‡. +π…“{…H÷Ì©……≠˜ {…. HÌ…≠˜“+…

17 ª…~`‡Ú.{…… ≠˜…‡W ¥…eÙ…°…y……{…‡ ~……‡l……{…… W{©…qˆ“¥…ª…{……

¥…y……©…i…… l…≠˜“H‡Ì ª…≠˜qˆ…≠˜ ª…≠˜…‡¥…≠˜ ´……‡W{……{…÷≈ ≠˜…∫`ƒÚ{…‡ ±……‡HÌ…~…«i…

HÌ´…÷». ©…÷≥ Xæ‡˙≠˜…l… ©…÷W•… H÷̱… 90,389 HÌ“.©…“. {…æ‡˙≠˜…‡ •……≈y…¥……{…“

æ˙l…“. +… ±…K´……≈HÌ P…`Ú…eÙ“ 71000 HÌ“.©…“. HÌ≠˜…´……‡. l…‡©……≈o…“

29000 HÌ“.©…“. W‡`Ú±…“ {…æ‡˙≠˜…‡ •…{…“ UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈ +…L……‡ °……‡W‡G`Ú ~…÷≠˜…‡ o…´……‡ æ˙…‡´… l…‡©… ©…æ˙…‡lª…¥… ©…{……¥……´……‡. +… •……•…l…{…“

XN…fil… W{……‡ wˆ…≠˜… ¥´……~…HÌ `Ú“HÌ…+…‡ o…> UÔ‡. ("{…´…… ©……N…«' 1-10-17{……‡ +≈HÌ)

{…©…«qˆ… •…S……¥… +…≈qˆ…‡±…{…{……≈ °…i…‡l…… ª…÷∏…“ ©…‡y…… ~……`ÚHÌ≠‡˜ {…©…«qˆ… e‡Ù©… ¥…“∂…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ W©…“{…“ ª…¥……±……‡ (W÷+…‡ Indian Express l……. 7-10-17) AcÛ…¥´…… UÔ‡. l…‡©…i…‡ +‡¥……‡ °…∂{… ~…÷U√Ô´……‡ UÔ‡ H‡Ì V´……≠‡˜ 33 `ÚHÌ… W HÌ…©… o…´…÷≈ æ˙…‡´…, 10 ±……L… ±……‡HÌ…‡{…‡ ~…÷{…«¥…ª…{… HÌ≠˜¥……{…… •……HÌ“ æ˙…‡´…, +{…‡ ~…´……«¥…≠˜i…“´… +{…‡HÌ HÌ…‡´…eÙ…+…‡ AH‡Ì±…{…“ ≠˜…æ˙ X‡l…… æ˙…‡´…, l´……≠‡˜ e‡Ù©… ≠˜…∫`ƒÚ{…‡ +~…«i… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…?

¥…eÙ…°…y……{…‡ e‡Ù©… ≠˜…∫`ƒÚ{…‡ ª…©…~…«i… HÌ≠˜l……≈ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì 56 ¥…∫…« +N……A +…´……‡W{… HÌ≠˜…´…‡±… e‡Ù©…{…÷≈ ª¥…~{… ~…÷i…« o…´…÷≈ UÔ‡. ©…‡y…… ~……`ÚHÌ≠˜ Wi……¥…‡ UÔ‡ H‡Ì 56 ¥…∫…« {…æ˙” ~…≠≈˜l…÷ 38 ¥…∫…« +N……A V´……≠‡˜ {…©…«qˆ… `ƒÚ“•´…÷{…±…‡ 1979©……≈ +‡¥……‡e«Ù Xæ‡˙≠˜ HÌ´……‚, l´……≠‡˜ l…‡{…“ eÙ“]Ò…>{… {…IÌ“ HÌ≠˜…´…‡±… æ˙l…“. 1961©……≈ l…lHÌ…±…“{… ¥…eÙ…°…y……{… W¥……æ˙≠˜±……±… {…æ‡˙≠÷˜{…… æ˙ªl…‡ ~……´……{……‡ ~…oo…≠˜ {…L……´……‡ æ˙l……‡. l…‡ ª…©…´…‡ l…‡{…“ BS……> 162 £ŸÌ`Ú (49.37 ©…“`Ú≠˜) {…“´…l… HÌ≠˜…´…‡±… æ˙l…“ +{…‡ ~…÷{…¥…«ª…{… H‡Ì ~…´……«¥…≠˜i…“´… HÌ…‡> °…∂{… e‡Ù©… ª……>`Ú ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±…… {… æ˙l……. ª…≈P…∫…«{…“ ∂…≠÷˜+…l… l´……≠˜•……qˆ o…>. 1961©……≈ 6 Xl…“ ª…©…÷æ˙…‡{…“ W©…“{… e‡Ù©… ©……`‡Ú ª…≈~……qˆ“l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. l…‡©…{…‡ +~…÷≠˜l…÷≈ ¥…≥l…≠˜ S…÷HÌ¥……´…÷≈ æ˙l…÷≈. e‡Ù©…{…“ ¥…l…«©……{… BS……> 455 £ŸÌ`Ú, 244 N……©……‡ +{…‡ +‡HÌ `Ú…A{…∂…“~… (~…÷i…«l…: H‡Ì +≈∂…l…:) e÷Ù•……i…©……≈ ±…>{…‡ ª…“uˆ o…∂…‡.

{…©…«qˆ… e‡Ù©…{…… ¥…y……©…i……≈ HÌ≠˜l…“ ¥…L…l…‡ l…©……©… °…HÌ…≠˜{…… ©…“eÙ“´……+‡ {…W≠˜+≈qˆ…W HÌ≠‡˜±… +‡HÌ æ˙HÌ“HÌl… ©…‡P…… ~……`ÚHÌ≠‡˜

ª¥…“HÌ…≠˜“ l…‡{…… +©…±… ©……`‡Ú ≠˜…V´… ª……©…‡ æ÷˙HÌ©……‡ HÌ≠˜¥……{…“

ª…n…… °…qˆ…{… HÌ≠˜…´…‡±… UÔ‡. {… l……‡ A~…´…÷«Gl… ª…n……©…≈eÙ≥ H‡Ì {… l……‡

≠˜…V´…‡ ~……‡l……{…“ +… £Ì≠˜W •…X¥…“ UÔ‡. A±`÷≈Ú l…‡©…i…‡ +‡¥……‡

+…O…æ˙ ª…‡¥´……‡ UÔ‡ H‡Ì ¥…“ªo……~…“l……‡+‡ l……. 31 W÷±……> 2017

ª…÷y…“©……≈ l…‡©…{…“ W©…“{… UÔ…‡eÙ“ q‡ˆ¥…“ X‡>+‡. ~…≠≈˜l…÷ l…‡©…{…‡ V´……≈

ª…÷y…“ ¥…≥l…≠˜ ≠˜HÌ©… {… S…÷HÌ¥……´… +{…‡ ~…÷{…¥…«ª…{… ¥…“ªl……≠˜©……≈

~……i…“ +{…‡ l…‡©…{…… ~…∂…÷+…‡ ©……`‡Ú P……ª…S……≠˜…{…“ ¥´…¥…ªo…… {… o……´…, l´……≈ ª…÷y…“ l…‡+…‡ ~……‡l……{…“ W©…“{… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ UÔ…‡eÙ“ ∂…H‡Ì?

l…‡+…‡ l…‡©…{…“ W©…“{…{……‡ HÌ•…X‡ ª……·~…‡ l…‡{…… 6 ©……ª… +N……A

~…÷{…¥…«ª…{… ¥…“ªl……≠˜©……≈ l…©……©… ª…¥…±…l……‡ Aß…“ o…> W¥…“ X‡>+‡.

W©…“{…, ©…HÌ…{…, ¥…fiK……‡ l…‡©…W L…‡l… W©…“{… l…‡©…{…… ©……`‡Ú ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ Y¥…{…{…… +y…“HÌ…≠˜ l…≠˜“H‡Ì cÛ≠˜…¥…‡±… UÔ‡. ©……‡`Ú“ ª…≈L´……©……≈ ~……‡±…“ª…{…… L…eÙH̱…… l…‡©…W ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ y…©…HÌ“+…‡ UÔl……≈, l…‡+…‡ ~……‡l……{…“ ©……N…i…“+…‡©……≈ ©…IÌ©… ≠˜¬…. ©…y´…°…q‡ˆ∂… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ©……‡`Ú… ~……´…‡ ¥…“ªo……~…“l……‡ ©……`‡Ú ≠÷˜. 900 HÌ≠˜…‡eÙ{…… ~…‡H‡ÌW{…“ Xæ‡˙≠˜…l……‡ °…N…`Ú HÌ≠˜“ æ˙l…“. ¥……ªl…¥…“HÌ æ˙HÌ“HÌl……‡o…“ +Xi… ¥´…Gl…“+…‡{…‡ +… Xæ‡˙≠˜…l……‡ ¥……≈S…“ ©….°…. ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……`‡Ú ©……{… o…¥…÷≈ ª¥……ß……¥…“HÌ UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ +… ¥´…¥…ªo…… ©……m… HÌ…©…S…±……A æ˙l…“. 150o…“ 200 S……‡. £ŸÌ`Ú ª……qˆ…≈ ~…l…≠˜…≈{…… HÌ…©…S…±……A ≠˜æ‡˙cÛ…i……‡, ~…∂…÷+…‡ ©……`‡Ú P……ª…S……≠˜…‡ l…‡©…W H÷Ì`÷≈Ú•……‡

ª……≠˜“

≠˜“l…‡ AXN…≠˜ HÌ≠˜“ UÔ‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡ W©…“{… N…÷©……¥…{……≠˜ qˆ≠‡˜HÌ{…‡ ≠÷˜. 60 ±……L… S…÷HÌ¥…¥…… æ÷˙HÌ©… HÌ´……‚ UÔ‡.

A~…≠˜…≈l…, +N……A +~…÷≠˜l…÷≈ ¥…≥l…≠˜ ©…‡≥¥…‡±… W©…“{… N…÷©……¥…{……≠˜

qˆ≠‡˜HÌ{…‡ ≠÷˜. 15 ±……L… S…÷HÌ¥…¥…… ~…i… æ÷˙HÌ©… HÌ≠‡˜±… UÔ‡. ª…¥……‚SS… +qˆ…±…l…‡, HÌ…´…qˆ… æ‡˙cÛ≥ W≠÷˜≠˜“ l…©……©… ª…¥…±…l……‡ ~…÷{…¥…«ª…¥……`Ú HÌ≠˜…´…‡±… ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ W÷{… 2017 ª…÷y…“©……≈ {…“©……«i… HÌ≠˜¥…… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ +…q‡ˆ∂… HÌ≠‡˜±… UÔ‡. l…HÌ≠˜…≠˜ {…“¥……≠˜i… ª…n……©…≈eÙ≥{…‡ £Ì≠˜“´……qˆ…‡

©……`‡Ú ß……‡W{… ¥´…¥…ªo…… ©……m… 5 ©……ª… ©……`‡Ú æ˙l…“. +… +‡¥…… L…‡e÷Ùl… H÷Ì`÷≈Ú•……‡ UÔ‡ H‡Ì W‡+…‡ ~……‡l……{…“ ©……‡HÌ…{…“ W©…“{… N…÷©……¥…‡ UÔ‡ +{…‡ W‡©…{……‡ ~…∂…÷~……±…{…{……‡ ~…i… ©…÷L´… ¥´…¥…ª……´… UÔ‡. l…‡©……≈ ©……UÔ“©……≠˜…‡, H÷≈Ìß……≠˜…‡, L…±……ª…“+…‡, ¥…‡~……≠˜“+…‡ l…‡©…W L…‡l… ©…W÷≠˜…‡{……‡ ~…i… ª…©……¥…‡∂… o……´…. W©…“{… ª…≈~……qˆ{… HÌ≠˜¥……{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ y…©…HÌ“ ª……©…‡ L…‡e÷Ùl……‡+‡ ª…l´……O…æ˙ HÌ≠˜l……≈, ©…. °…. ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ≠˜…‡HÌeÙ l…‡©…W ©……UÔ“©……≠˜…‡, H÷≈Ìß……≠˜…‡ +{…‡ L…±……ª…“+…‡{…‡ +y…“HÌ…≠˜…‡ ©……`‡Ú ¥…S…{……‡{…÷≈ ~…‡H‡ÌW Xæ‡˙≠˜ HÌ≠‡˜±…. ~…≠≈˜l…÷ l…‡{……‡ +©…±… {… o…l……≈, ±……‡HÌ…‡+‡ ¥…“HÌ…ª…{…… æ˙”ª…HÌ ©……N…« ª……©…‡ ~……‡l……{……‡ +æ˙”ª…HÌ ª…l´……O…æ˙ S……±…÷ ≠˜…L´……‡ UÔ‡. HÌ…‡>~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜“ °……‡W‡G`Ú©……≈ ¥…≥l…≠˜ ©……`‡Ú •…æ÷˙ +…‡UÔ“ S…”l…… ª…‡¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. {…©…«qˆ… e‡Ù©… ¥…“ªo……~…“l……‡{…‡ m…i… qˆ…´…HÌ…+…‡o…“ +… •……•…l…{……‡ +{…÷ß…¥… o…> S…÷G´……‡ UÔ‡. ª……‰o…“ ©……‡`Ú…‡ °…∂{… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… ¥…“HÌ…ª… HÌ…‡{…… ©……`‡Ú +{…‡ H‡Ì`Ú±…… L…S…‚? e‡Ù©…{…÷≈ ±……‡HÌ…~…«i…, H÷Ìqˆ≠˜l… +…y……≠˜“l… ª…©…÷æ˙…‡ l…≠˜£Ìo…“ ∂…æ‡˙≠˜“ ß……≠˜l…{…‡ ±…L…±…÷`Ú L…S…‚, ©……m… W©…“{… N…÷©……¥…{……≠˜…+…‡{…‡ {…æ˙”, ~…≠≈˜l…÷ ª…©…O… ≠˜…∫`ƒÚ{…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +… °…∂{…‡ +…~…i…… ª……‰ ¥…SS…‡ S…S……« o…¥…“ X‡>+‡. +{´…o……, `Ú…´…£ŸÌ{…, ~…÷≠˜ +{…‡ q÷ˆ∫HÌ…≥…‡ +…~…i…“ ª…≈ªHfiÌl…“{……‡ {……∂… HÌ≠˜∂…‡. [©……æ˙“l…“ º……‡l…: Indian Express l……. 7-10-17©……≈ ª…÷∏…“ ©…‡y…… ~……`ÚHÌ≠˜{……‡ ±…‡L…. ±…‡L…HÌ{……‡ ª…≈~…H«Ì: 9374018111]

1-11-2017

20

]Ò“qˆ{…“ >±©……+‡ °…N…`Ú…¥´……‡ UÔ‡ qˆ“~…HÌ...

™…Ω˛ i……‰ B‰∫……  n˘™…… Ω˲ ™……Æ˙…Â, ∫…§… EÚ…‰ V……‰ Æ˙…∫i……  n˘J……i…… Ω˲ * L…±…“∂… •…eÙ…‡qˆ¥…“{……‡ +… ∂…‡≠˜ 21 ©…“ +…ËG`Ú…‡•…≠‡˜ ª…¥……≠‡˜ ª……≈ß…≠˜“ +…¥…‡ +‡ H÷Ìqˆ≠˜l…“ æ˙l…÷≈. ©……æ˙…‡±… qˆ“¥……≥“{…… l…æ‡˙¥……≠˜…‡{……‡ æ˙l……‡. qˆ“¥……≥“, •…‡ª…l…÷≈ ¥…∫…« ~…UÔ“ +‡ qˆ“¥…ª…‡ ß……>•…“W{……‡ l…æ‡˙¥……≠˜ æ˙l……‡. ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…{…… ¥……eÙ“-S……‰L…≈eÙ“ ¥…“ªl……≠˜©……≈ •…©…L……{…… ªH÷̱…{…… ©…‡qˆ…{…©……≈ ª……qˆ… ©…≈eÙ~… {…“S…‡ L…÷≠˜∂…“+…‡ N……‡cÛ¥……´…‡±…“

æ˙l…“. qˆ≠‡˜HÌ L…÷≠˜∂…“ ~…≠˜ {…≈•…ª…« ±…L…‡±……≈. +‡HÌ ª¥…´…≈ª…‡¥…HÌ ß……> ´…÷¥…… ¥…“v…o…‘-¥…“v…o…‘{…“+…‡{…‡ ´…o……ªo……{…‡ •…‡ª……eÙl……≈ æ˙l……≈.

]Ò“qˆ{…“ >±©…… S…‡≠˜“`‡Ú•…±… `ƒÚª`Ú{…… A~…JÌ©…‡ W÷qˆ“ W÷qˆ“ ¥…“v…∂……L……+…‡©……≈ ß…i…l……≈ ©…÷ª±…“©… [……{…~…“~……ª…÷+…‡{…‡ ≠˜…‡HÌeÙ ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜ +…~…“{…‡ {…¥……W¥……{……‡ +… HÌ…´…«JÌ©… æ˙l……‡; W‡ 11©……‡ ¥……∫…‘HÌ ª…©……≠≈˜ß… æ˙l……‡. `ƒÚª`Ú{…… °…©…÷L… eÙ…Ë. W‡. +‡ª…. •…≈q÷ˆHÌ¥……±…… +{…‡ ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ ©……‡æ≈˙©…qˆ ´……ª…“{… ∂…‡L… UÔ‡. X‡ H‡Ì `Ú“©… ª~…“≠˜“`Úo…“

AlHfiÌ∫`Ú HÌ…©… HÌ> ≠˜“l…‡ o…> ∂…H‡Ì l…‡{…÷≈ Aqˆ…æ˙≠˜i… +… `ƒÚª`‡Ú ~…÷≠÷≈˜ ~……eÙ¨÷≈ UÔ‡, W‡{…“ ¥……l… +…N…≥ HÌ≠˜“∂…÷≈. `ƒÚª`Ú{…“ ~…m…“HÌ…©……≈ {……·y……´…÷≈ UÔ‡: W‡æ˙…qˆ ∂…ªm……‡o…“ o……´…, W‡æ˙…qˆ ¥……i…“-¥…“±……ª…, ¥…“S……≠˜…‡ ¥…e‡Ù o……´…

+{…‡ W‡æ˙…qˆ H̱…©… ¥…e‡Ù ~…i… o…> ∂…H‡Ì. W‡æ˙…qˆ +{…‡HÌ ≠÷˜~…©……≈ o…> ∂…H‡Ì. ª…~`‡Ú©•…≠˜, 2006©……≈ ªo…~……´…‡±… "]Ò“qˆ{…“ >±©…… S…‡≠˜“`‡Ú•…±… `ƒÚª`‡Ú' ©…÷ª±…“©… ª…©……W{…“ A}…l…“ +o…‚ ASS…

∂…“K…i…{…‡ æ˙o…“´……≠˜≠÷˜~… +~…{……¥…“ +‡HÌ

∂…‰K…i…“HÌ W‡æ˙…qˆ{……‡ +…≠≈˜ß… HÌ´……‚. "©…‡eÙ“H̱…, ~…‡≠˜…©…‡eÙ“H̱… +{…‡ ¥…“¥…“y… eÙ“O…“ +‡{Y{…“+≠˜”N… W‡¥…… ¥´……¥…ª……´…“HÌ HÌ…‡ª…‘]Ò©……≈ +ß´……ª… HÌ≠˜l…… ª…©…O… N…÷W≠˜…l…{…… +…o…‘HÌ

≠˜“l…‡ HÌ©…X‡≠˜ H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…… l…‡Wª¥…“ ¥…“v…o…‘+…‡{…‡

+…o…‘HÌ ª…æ˙…´… +…~…“ +… ∂…‰K…i…“HÌ W‡æ˙…qˆ©……≈

X‡eÙ…¥…¥…… ©……`‡Ú °……‡lª……æ˙“l… HÌ≠˜¥……'{…÷≈ y´…‡´…

{…IÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈.

HÌ…´…«JÌ©…{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ `ƒÚª`Ú{……

°…©…÷L… eÙ…Ë. W‡. +‡ª…. •…≈q÷ˆHÌ¥……±……+‡ Wi……¥´…÷≈

H‡Ì, "+…W‡ ª…©…O… N…÷W≠˜…l…©……≈o…“ +…¥…‡±……≈

©…÷ª±…“©… W≠÷˜≠˜l…©…≈qˆ 545 ¥…“v…o…‘-¥…“v…o…‘{…“+…‡{…‡ ≠÷˜. 60

±……L… A~…≠˜…≈l… ª…æ˙…´… +…~…¥……©……≈ +…¥…∂…‡. qˆ≠˜ ¥…∫…‚ ¥…“v…o…‘ª…≈L´……

+{…‡ ª…æ˙…´…{…“ ≠˜HÌ©… ª…l…l… ¥…y…l…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. ©…÷ª±…“©… ª…©……W Aqˆ…≠˜ æ˙…o…‡ ©…qˆqˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡. ≠˜©…]Ò…{… ©…æ˙“{……©……≈ W +©…‡ qˆ…{… +…~…¥……{…“ +~…“±… HÌ≠˜“+‡ UÔ“+‡, W‡{…‡ A©…≥HÌ…ß…‡≠˜ ¥…y……¥…“

±…‡¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.' l…‡+…‡+‡ æ˙]Ò≠˜l… L…qˆ“X{…÷≈ Aqˆ…æ˙≠˜i… `Ú…≈HÌ“{…‡

©…÷ª±…“©… ©…æ˙“±……+…‡ ¥…‡~……≠˜K…‡m…‡ ]≈Ò~…±……¥…“{…‡ •……≥HÌ…‡{…‡ ∂…“K…“l…

HÌ≠‡˜ +‡¥…÷≈ +…Ω¥……{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. •…“X ¥…“π…´…÷uˆ©……≈ ´…æ÷˙qˆ“+…‡{…“

©……‡`Ú… ~……´…‡ •…‡≠˜æ˙©…~…i…‡ HÌl…±… o…´…‡±…“ ~…i… +‡ ª…©……W‡ ∂…“K…i…{…‡

L…÷•… W ©…æ˙n¥… +…~´…÷≈. ´…æ÷˙qˆ“ UÔ…‡HÌ≠˜…-UÔ…‡HÌ≠˜“ O…‡V´…÷+‡`Ú

o……´… ~…UÔ“ W ±…N{… HÌ≠˜l…… o…´……! ©…÷ª±…“©… ª…©……W{…… W÷qˆ… W÷qˆ… £Ì“≠˜HÌ…+…‡ +‡HÌ o…>{…‡ HÌ…´…« HÌ≠˜∂…‡ l……‡ HÌ…‡>{…“ l……HÌ…l…

{…o…“ H‡Ì, ª…©……W{…‡ +…N…≥ ¥…y…l……≈ ≠˜…‡HÌ“ ∂…H‡Ì. `ƒÚª`Ú{…… ª…‡J‡Ì`Ú≠˜“ ´……ª…“{… ∂…‡L…‡ ª…≈ªo……{…“ °…¥…fin…“+…‡{……‡ L´……±… +…~…“{…‡ ≠˜…Wqˆ“~…{…… ~…“l…… qˆ“±…“~… ª…≠˜q‡ˆª……>{…“ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜… L……l…‡{…“ JÌ“H‡Ì`Ú ©…‡S… ´……qˆ HÌ≠˜“ æ˙l…“. ~…æ‡˙±…“ >{…”N…©……≈ qˆ“±…“~… ª…≠˜q‡ˆª……>{…“ ~……‡l…‡ ¥…“H‡Ì`Ú ±…“y…“ æ˙l…“ ~…i… •…“Y >{…”N…©……≈ S……≠‡˜•……W÷

+…{…≈qˆH÷Ì©……≠˜ wˆ…≠˜…

"ª…÷~…≠˜-30'{…… A~…JÌ©…‡ {…•…≥… ¥…N……‚©……≈

∂…‰K…i…“HÌ JÌ…≈l…“ o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡{…“ YHÌ≠˜

HÌ≠˜“{…‡ "{…´…… ©……N…«'{…… l…≈m…“ >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜

X{…“+‡ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, N…÷W≠˜…l…{…“

ß……W~…… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ¥…∫……‚o…“ ©…÷ª±…“©…¥…“≠˜…‡y…“

¥…±…i… +L…l´……≠˜ HÌ´…÷» UÔ‡. qˆ“±æ˙“ +…>+…>`Ú“{…… °……. ¥…“~…“{…H÷Ì©……≠˜

m…“~……cÛ“{…“ ≠˜…æ˙•…≠˜“ æ‡˙cÛ≥ N…≠˜“•… ©…÷ª±…“©…

¥…“v…o…‘+…‡{…‡ ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… +~……´… l…‡ ©……`‡Ú

+©…‡ ≠‡˜±…“ ´……‡Y æ˙l…“. H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“

´……‡W{…… æ‡˙cÛ≥ +…¥…“ ©…qˆqˆ ©…‡≥¥…¥…“ +‡

©…÷ª±…“©… UÔ…m……‡{……‡ +y…“HÌ…≠˜ æ˙l……‡. {……i……≈

"±…‡~ª…' o…´…… UÔl……≈ S…÷HÌ¥……´…… {…æ˙”. ¥…≥“,

N…÷W≠˜…l…©……≈ ∂…“K…i…{…÷≈ ©……m… L……{…N…“HÌ≠˜i…

{…o…“ o…´…÷≈ ~…i… ¥…‡~……≠˜“HÌ≠˜i… o…´…÷≈ UÔ‡.

°……o…©…“HÌ ∂……≥…o…“ ±…>{…‡ HÌ…‡±…‡W ª…÷y…“

∂…“K…HÌ…‡{…“ P…`Ú, +…≠˜`Ú“>{……≈ +©…±…“HÌ≠˜i…©……≈

y……≈y…“´…… ¥…N…‡≠‡˜ +…≈HÌeÙ…HÌ“´… ©……æ˙“l…“ +…~…“{…‡

`ƒÚª`Ú{…… °…©…÷L… eÙ…Ë. W‡. +‡ª…. •…≈q÷ˆHÌ¥……±……

¥…eÙ…‡qˆ≠˜…©……≈ +…W¥…… ≠˜…‡eÙ ~…≠˜ >ª±……©…“HÌ

1-11-2017 21
£Ì`ÚHÌ…•……Y HÌ≠˜“{…‡ +‡©…i…‡ ª…‡{S…÷≠˜“ £Ì`ÚHÌ…≠˜“ æ˙l…“ l…‡ ª…≈ß……´…÷» æ˙l…÷≈. •…“æ˙…≠˜©……≈

ª…≠˜q‡ˆª……> +{…‡

ª`ÚeÙ“ ª…‡{`Ú≠˜ wˆ…≠˜… l…‡©…W ª…‡¥……ª…“ L……l…‡ ©…“∂…{…≠˜“+…‡ wˆ…≠˜… ¥´……¥…ª……´…“HÌ l……±…“©… +~……> ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡{…“ ©……æ˙“l…“ ∏…“ X{…“+‡ +…~…“ æ˙l…“.

+≈O…‡Y q‰ˆ{…“HÌ…‡{…… Xi…“l…… HÌ…‡±…©…“ª`Ú ª……N…≠˜“HÌ… P……‡∫…‡ ~……‡l……{…… ª…≈•……‡y…{…©……≈ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, ]Ò“qˆ{…“ >±©…… `ƒÚª`Ú{…… °…©…÷L… eÙ…Ë. W‡. +‡ª…. •…≈q÷ˆHÌ¥……±…… ~…≠˜ •…‡ ¥…L…l… P……l…HÌ æ÷˙©…±……+…‡ o…¥…… UÔl……≈ ª…©……Wª…‡¥…… ©……`‡Ú l…‡+…‡ ©……‡L…≠‡˜ ≠˜æ˙“{…‡ HÌ…´…« HÌ≠‡˜ UÔ‡. ©…÷ª±…“©… ª…©……W{…… +…o…‘HÌ xˆ∫`Ú“+‡ {…•…≥… ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ qˆ≠˜ ¥…∫…‚ ±……L……‡ ≠÷˜~…“´……{…“ ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… +…~…“{…‡ ASS… ∂…“K…i… ©…‡≥¥…¥…… ©……`‡Ú `ƒÚª`Ú wˆ…≠˜… W‡ ©…qˆqˆ HÌ≠˜“ ≠˜¬… UÔ‡ l…‡ °…∂…≈ª…{…“´…

+{…‡ N…¥…«{…“ •…“{…… UÔ‡. ~…≠˜“i……©…‡ ∂…“K…i…{…“ V´……‡l… °…V¥…±…“l…

o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡. ∂…“K…i… W +…l©…¥…“π……ª… ~…‡qˆ… HÌ≠‡˜ UÔ‡, ª……æ˙ª…“HÌ

•…{……¥…‡ UÔ‡. ¶…‡HÌ”N… {´…÷]Ò l……‡ G´……≠˜{…… ¶…‡HÌ o…> N…´…… UÔ‡; ±……‡HÌ…‡{…‡ æ˙¥…‡ ©…“eÙ“´…… ~…≠˜ ß…≠˜…‡ª……‡ ≠˜¬…‡ {…o…“, HÌ…≠˜i… H‡Ì, +‡i…‡ l…`Úªo…l…… N…÷©……¥…“ qˆ“y…“ UÔ‡.

Xi…“l…… `Ú“¥…“ +‡{HÌ≠˜ ≠˜…Wqˆ“~… ª…≠˜q‡ˆª……>+‡

ª…©……≠≈˜ß…{…… ©…÷L´… ©…æ‡˙©……{…~…q‡ˆo…“ eÙ…Ë. •…≈q÷ˆHÌ¥……±……{…“

æ˙”©…l…{…‡ •…“≠˜qˆ…¥´…… •……qˆ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì, "ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈

HÌ…‡> +‡HÌ ©…æ˙…{… N…÷W≠˜…l…“ æ˙…‡´… l……‡ l…‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ æ˙l……, l…‡©…{…… ª…“¥……´… HÌ…‡>~…i… ¥´…Gl…“ ©…æ˙…{…

{…o…“. N……≈y…“Y ¥…“∂……≥ ¿˙qˆ´…{…… ©……{…¥…“ æ˙l……. l…‡+…‡

{…‡æ˙≠÷˜, ª…≠˜qˆ…≠˜, ©……‰±……{…… +…]Ò…qˆ, eÙ…Ë. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜

¥…N…‡≠‡˜{…‡ ª……o…‡ ±…>{…‡ S……±…l…… æ˙l……. 2002{…… l……‡£Ì…{……‡

~…UÔ“ N…÷W≠˜…l…©……≈ +…¥…¥……{…÷≈ o…l…÷≈ æ˙l…÷≈. ©…{…‡ 2002{……

l……‡£Ì…{……‡ {…“∫~…K… ≠˜“l…‡ HÌ¥…≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ l…HÌ ©…≥“ æ˙l…“.

¥…“ªo……~…“l… o…´…‡±……≈ HÌ…∂©…“≠˜“ ~…≈eÙ“l……‡, 1984{…… qˆ“±æ˙“{……

≠˜©…L……i……‡, •……•…≠˜“ ©…ªYqˆ{…… y¥…≈ª… ~…UÔ“ £Ì…`Ú“

{…“HÌ≥‡±……≈ l……‡£Ì…{……‡, ©…÷≈•…>©……≈ o…´…‡±……≈ •……‡©•… ¥…“ª£Ì…‡`Úo…“

±…>{…‡ 2002{…… l…©……©… ~…“eÙ“l……‡{…‡ {´……´… ©…≥‡ {…æ˙”

l´……≈ ª…÷y…“ +‡ •…y…÷≈ ß…÷±…“ ∂…HÌ…´… {…æ˙”. l´……≠‡˜ H‡Ì`Ú±…“HÌ

l……HÌl……‡+‡ ©……≠˜“ A~…≠˜ q‡ˆ∂…rˆ…‡æ˙“ æ˙…‡¥……{…… +…≠˜…‡~……‡

±…N……¥´…… æ˙l…….'

©…÷ª±…“©… ª…©……W{…‡ ∂…“K…i…{…÷≈ ©…æ˙n¥… ª…©…X¥…l……≈

∏…“ ª…≠˜q‡ˆª……>+‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, "l…©…{…‡ `Ú…N…‚`Ú HÌ≠˜¥……©……≈

+…¥…‡ H‡Ì eÙ“ª`Ú•…« HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l´……≠‡˜ l…‡{……o…“ {……ª…“~……ª…

{… o…l……≈. l…©……≠˜… •……≥HÌ…‡{…‡ ASS… ∂…“K…i… +…~……‡, HÌ…≠˜i…

H‡Ì, +…¥…{……≠˜ ª…©…´…©……≈ W‡ ¥´…Gl…“ l……±…“©…{…“ l……HÌ…l…

y…≠˜…¥…l…“ æ˙∂…‡ l…‡ W l……HÌ…l…¥……{… æ˙∂…‡. ~…æ‡˙±……≈ l…©……≠˜… ª…≈l……{……‡{…‡ O…‡V´…÷+‡`Ú HÌ≠˜…‡ ~…UÔ“ W ~…≠˜i……¥……‡. +…W{……‡

ª…©…´… ©…æ˙“±……+…‡{……‡ UÔ‡. H÷̱… ¥…ªl…“{…… 50 `ÚHÌ… ©…æ˙“±…… UÔ‡, ©……`‡Ú ©…÷ª±…“©… ª…©……W‡ ©…æ˙“±……+…‡{…‡ +…N…≥ ¥…y……≠˜¥…“ X‡>∂…‡; l…‡©…{…‡ ∂…“K…“l… HÌ≠˜¥……©……≈ l…©……©…‡ ´……‡N…qˆ…{… +…~…¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…i… ©…æ˙“±……+…‡{…“ l……HÌ…l…o…“ N…ß…≠˜…l…“ æ˙…‡¥……o…“ 33 `ÚHÌ… ©…æ˙“±…… +{……©…l…{…… •…“±…{…‡ `Ú…≥“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. æ÷≈˙ ~…i… ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… ±…>{…‡ ß…i´……‡ U÷≈Ô. +…W‡ W‡+…‡ ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… ©…‡≥¥…“

≠˜¬… UÔ‡ l…‡+…‡ ∂…“K…i… ~…÷≠÷≈˜ HÌ≠˜“{…‡ ~……‡l…-~……‡l……{…… K…‡m…©……≈ +…N…≥

¥…y…‡ l…‡¥…“ ∂…÷ß…‡SUÔ… ~……cÛ¥…÷≈ U÷≈Ô. qˆ“¥……≥“{…… l…æ‡˙¥……≠˜…‡ S……±…“

≠˜¬… UÔ‡; qˆ“¥……≥“©……≈ +±…“ +{…‡ ≠˜©…]Ò…{…©……≈ ≠˜…©… UÔ‡. +…~…i…‡

æ˙“{q÷ˆ, ©…÷ª±…“©…, ∂…“L…, >ª……> - l…©……©…{…‡ ª…©……{… l…HÌ +{…‡ {´……´… ©…≥“ ≠˜æ‡˙ +‡¥…… ß……≠˜l…{…÷≈ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ {…“©……«i… HÌ≠˜¥……{…÷≈ UÔ‡.'

l´……≠˜•……qˆ A~…ªo…“l… ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡, `ƒÚª`Ú“+…‡ +{…‡ ª…©……W{…… +O…i…“+…‡{…… æ˙ªl…‡ ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~…{…÷≈ ¥…“l…≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈

1-11-2017

22
l…ª…¥…“≠˜ ª……‰W{´…& y…“≠÷ ©…“ªm…“]
©…≈S…ªo… ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡& ª…÷∏…“ ª……N…≠˜“HÌ… P……‡∫…, ≠˜…Wqˆ“~… >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“. [Ù•…≈{…‡

+…¥´…÷≈. N…l… ¥…∫…‚ 2016©……≈, 117 ¥…“v…o…‘{…“+…‡ +{…‡ 303 ¥…“v…o…‘+…‡{…‡ H÷̱… ≠÷˜. 53.75 ±……L… W‡`Ú±…“ ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… +~……>

æ˙l…“. S……±…÷ ¥…∫…‚ A~…≠˜ Wi……¥´…… ©…÷W•… H÷̱… 545 ¥…“v…o…‘¥…“v…o…‘{…“+…‡{…‡ 60 ±……L… ≠÷˜~…“´…… ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… +~……>. 2016 ª…÷y…“©……≈ 1628 ¥…“v…o…‘+…‡ +{…‡ 858 ¥…“v…o…‘{…“+…‡ ©…≥“{…‡

H÷̱… 2486 W≠÷˜≠˜l…©…≈qˆ…‡{…‡ H÷̱… ≠÷˜. 2.67 HÌ≠˜…‡eÙ +~……´…… UÔ‡.

S……±…÷ ¥…∫…«{…… A©…‡≠˜“+‡ l……‡ H÷̱… 3031 UÔ…m……‡{…‡ ≠÷˜. 3.27 HÌ≠˜…‡eÙ

W‡`Ú±…“ ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… +~……> N…> UÔ‡!

+… `ƒÚª`Ú{…“ H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥…“∂…‡∫…l……+…‡ L……ª… {……·y…~……m… UÔ‡. `ƒÚª`Ú{…“ HÌ…´…©…“ +…‡£Ì“ª… W {…o…“. ª…≈~…H«Ì ©……`‡Ú q÷ˆy…¥……±…… `ƒ‡ÚeÙª…«{…÷≈ ª…≠˜{……©…÷≈ +~……´… UÔ‡ ~…i… l´……≈ `ƒÚª`Ú{……‡ ª¥…l…≈m… £Ì…‡{…, HÌ©~´…÷`Úª…«, £Ì≠˜{…“S…≠˜ HÌ∂…÷≈ W {…o…“! qˆ≠‡˜HÌ `ƒÚª`Ú“+…‡ ~……‡l…~……‡l……{…… P…≠‡˜o…“

ª¥…‰SUÔ“HÌ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠‡˜ UÔ‡. HÌ…‡> ª…¥…‡l…{… HÌ©…«S……≠˜“ - G±……H«Ì, `Ú…>~…“ª`Ú, ~…`Ú…¥……≥… UÔ‡ W {…æ˙”! ¥…“W≥“ L…S…«, ß……e÷≈Ù, `‡Ú±…“£Ì…‡{… L…S…«, L…÷≠˜∂…“-HÌ•……`Ú, S……-~……i…“ ¥…N…‡≠‡˜{……‡ HÌ∂……‡ W L…S…« o…l……‡ {…o…“. qˆ…{…{…“ W‡ ≠˜HÌ©… ©…≥‡ UÔ‡ l…‡ ª……‡ `ÚHÌ… ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… ©……`‡Ú S…÷HÌ¥……´… UÔ‡. HÌ…´…«JÌ©… ©……`‡Ú £Ì…‡`Ú…‡O……£Ì≠˜ {…“:∂…÷±HÌ ª…‡¥…… +…~…‡ UÔ‡. ¶……‡∂…≠˜, ©…≈eÙ~…, £Ì≠˜…ª…L……{…… ¥…N…‡≠‡˜{……‡ L…S…« `ƒÚª`Ú“+…‡ +≈N…l… ≠˜“l…‡ ª~……‡{ª…≠˜ HÌ≠˜“{…‡ AcÛ…¥…‡ UÔ‡.

L…÷•… {……{…… ~……´…‡ l……. 28-10-2007{…… ≠˜…‡W ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~…

¥…“l…≠˜i…{……‡ °…o…©… HÌ…´…«JÌ©… ´……‡X´……‡ æ˙l……‡. W‡©……≈ 50 ¥…“v…o…‘

+{…‡ 8 ¥…“v…o…‘{…“+…‡ ©…≥“ 58 UÔ…m……‡{…‡ ≠÷˜. 4.30 ±……L…{…“

ªHÌ…‡±…≠˜∂…“~… +~……> æ˙l…“. •…≠˜…•…≠˜ m…i… qˆ“¥…ª… ~…UÔ“ 31©…“ +…ËG`Ú…‡•…≠‡˜ eÙ…Ë. W‡. +‡ª…. •…≈q÷ˆHÌ¥……±……{…‡ 2006{……‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´…

+‡HÌl…… ©……`‡Ú +~……l……‡ >{qˆ“≠˜… N……≈y…“ +‡¥……‡e«Ù l…lHÌ…±…“{… ¥…eÙ…°…y……{… eÙ…Ë. ©…{…©……‡æ˙{… ª…”P…{…… æ˙ªl…‡ HÌ…·O…‡ª…°…©…÷L… ∏…“©…l…“ ª……‡{…“´……

N……≈y…“{…“ A~…ªo…“l…“©……≈ +‡{……´…l… o…´……‡.

]Ò“qˆ{…“ >±©…… `ƒÚª`Ú{…“ °…¥…fin…“o…“ °…ß……¥…“l… o…>{…‡ ±……‡HÌ…‡ wˆ…≠˜… qˆ…{…{……‡ °…¥……æ˙ ¥…æ‡˙l……‡ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡. {……‡•…±… °……>]Ò ¥…“W‡l…… eÙ…Ë. ¥…·HÌ`Ú≠˜…©…{… (¥…‡{HÌ“) ≠˜…©…JÌ“∂{…{…‡ eÙ“ª…‡©•…≠˜, 2010©……≈ ]Ò“qˆ{…“ >±©…… `ƒÚª`Ú{…‡ ≠÷˜. 1.67 ±……L…{…÷≈ ©……l…•…≠˜ qˆ…{… +…~´…÷≈. HÌ…´…«JÌ©…{…… qˆ“¥…ª…‡ ~…i… qˆ…{…{……‡ °…¥……æ˙ ¥…i…o…≈ß´……‡ S……±…÷ W æ˙l……‡. N……≈y…“¥……qˆ“ V´……‡l…“ß……> ˚q‡ˆª……>+‡ S…‡HÌ +…~´……‡. l…‡©…W ≠˜…Wqˆ“~… ª…≠˜q‡ˆª……>+‡ ≠÷˜. 50 æ˙X≠˜ +{…‡ ∏…“©…l…“ ª……N…≠˜“HÌ… P……‡∫…‡ ≠÷˜. 50 æ˙X≠˜{…÷≈ qˆ…{… Xæ‡˙≠˜ HÌ´…÷»!!

ª…©……W±…K…“ ∂…÷ß… HÌ…´……‚{…‡ ©…qˆqˆ ©…≥l…“ W ≠˜æ‡˙ UÔ‡; ]Ò“qˆ{…“ >±©……+‡ °…N…`Ú…¥…‡±……‡ qˆ“~…HÌ +≈y…HÌ…≠˜ ©…“`Ú…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ l…©……©… ª…‡¥……ß……¥…“+…‡ ©……`‡Ú ≠˜…æ˙•…≠˜ ~…i… UÔ‡... 

qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ©……≠˜¥……eÙ“: W‡ ~…“eÙ ~…≠˜…> Xi…‡ ≠‡˜...

+ª~…fi∂´…l…… {…“¥……≠˜i… +‡ l……‡ ASS… ¥…N…«{…… æ˙”q÷ˆ+…‡{…‡ ª……≠÷˜ +…l©…∂…÷uˆ“{…‡ +o…‚ HÌ≠˜¥……{…÷≈ °……´…∑S…“n… UÔ‡. ∂…÷uˆ“ +ª~…fi∂´……‡{…“ {…æ˙” ~…i… HÌæ‡˙¥……l…… ASS… ¥…N……‚{…“ ~……‡l……{…“ o…¥…“ W≠÷˜≠˜“ UÔ‡... ≠˜…©…S…≈rˆY+‡ +≈l´…W{……‡ l…“≠˜ªHÌ…≠˜ HÌ≠‡˜±……‡? W‡ ∂…•…≠˜“{……≈ +‡cÛ…≈ •……‡≠˜ +‡©…i…‡ L……y……≈ æ˙l……≈ +{…‡ W‡ {…“∫……qˆ{…‡ +‡ ß…‡`Ú¨… æ˙l…… l…‡ ∂…•…≠˜“ +{…‡ {…“∫……qˆ≠˜…W

•…≈{…‡ +ª~…fi∂´……‡ æ˙l……≈. +‡`Ú±…‡ l…©…‡ ª…©…Y ±……‡ H‡Ì, æ˙”q÷ˆ y…©…«{…“ +≈qˆ≠˜ +ª~…fi∂´…l…… UÔ‡ W {…æ˙”... +…~…i…‡ +ª~…fi∂´…l……{……≈ ©……cÛ…≈ ~…≠˜“i……©……‡{…‡

HÌ…´…qˆ… ¥…e‡Ù ß…±…‡ {……•…÷qˆ HÌ≠˜“+‡, +{…‡ HÌ≠˜“∂…÷≈ W. ~…i… ±……‡HÌ…‡ V´……≈ ±…N…“ ¿˙qˆ´…©……≈o…“ +…ß…eÙUÔ‡`Ú{…“ ß……¥…{…… {… HÌ…h‡ı l´……≈ ±…N…“ +…~…i…{…‡ ª……S…“ ª¥…l…≈m…l…… ©…≥“ ∂…HÌ¥……{…“ {…o…“. +…©…-¥…N…«{…… ±……‡HÌ…‡ ¿˙qˆ´…©……≈o…“ +ª~…fi∂´…l…… ß…÷≈ª…“ {… {……L…‡ l´……≈ ±…N…“ l…‡+…‡ +‡HÌl……{…… ß……¥…o…“ {…‡ +‡HÌ ¿˙qˆ´…o…“ HÌqˆ“ HÌ…©… HÌ≠˜“ ∂…HÌ¥……{…… {…o…“. - ©……‡. HÌ. N……≈y…“ ({…¥…Y¥…{… °…HÌ…∂…{… ~…“. °…HÌ…∂… ¥…‡N…eÙ ª…≈~……qˆ“l… "N……≈y…“Y{……‡ ª…≈ªHÌ…≠˜¥……≠˜ª……‡' ~…fi∫cÛ 36-37 +{…‡ 47)

26©…“ X{´…÷+…≠˜“, 1950{…… qˆ“¥…ª…‡ +…~…i…‡ ≠˜…W{…‰l…“HÌ ª…©……{…l…… +…i…“∂…÷≈. ~…≠≈˜l…÷ ª……©……YHÌ l…‡©…W +…o…‘HÌ +ª…©……{…l…… S……±…÷ ≠˜æ‡˙∂…‡. ß……≠˜l…“´… W{…Y¥…{…©……≈ ª……©……YHÌ ª…©……{…l……{……‡ ª…≈~…÷i…« +ß……¥… UÔ‡. +… ¥…“≠˜…‡y……ß……ª…“ Y¥…{…{…… HÌ…≠˜i…ª…©…“ ¥…“∫…©…l…… UÔ‡. +…~…i…‡ +… ¥…“∫…©…l……{……‡ l¥…≠˜“l… N…l…“+‡ {……∂… HÌ≠˜“ ª…©……{…l……{…“ ªo……~…{…… HÌ≠˜¥…“ ~…eÙ∂…‡. X‡ +‡©… HÌ≠˜¥……©……≈ +…~…i…‡ {…“∫£Ì≥ W>∂…÷≈ l……‡ ¥…“∫…©…l……{……‡ ß……‡N… •…{…‡±…… ±……‡HÌ…‡ +… ª…≈¥…“y……{… ª…ß……+‡ +~……≠˜ ~…÷≠÷˜∫……o…« HÌ≠˜“{…‡ •…{……¥…‡±…… +… ±……‡HÌl…≈m…{…… ©…æ‡˙±…{…‡ y…÷≥ß…‡N……‡ HÌ≠˜“ {……≈L…∂…‡. - eÙ…Ë. •…“. +…≠˜. +…≈•…‡eÙHÌ≠˜ (l……. 25-11-1949{…… ≠˜…‡W •…≈y……≠˜i… ª…ß……©……≈ +…~…‡±…÷≈ +≈l…“©… °…¥…S…{….)

N……≈y…“-+…≈•…‡eÙHÌ≠˜{…… +¥…l…≠˜i……‡ ª……o…‡ ©…÷HÌl……≈ +‡HÌ

Xl…{……‡ ª…≈HÌ…‡S… +{…÷ß…¥…÷≈ U÷≈Ô. ©……≠˜“ +‡¥…“ +≈N…l… ©……{´…l……

UÔ‡ H‡Ì N……≈y…“ - +…≈•…‡eÙHÌ≠˜ •…≈{…‡ L…÷•… ©…æ˙…{… ¥´…Gl…“l¥……‡ æ˙l…….

•…≈{…‡+‡ ~……‡l…~……‡l……{…“ ≠˜“l…‡ ª…©…O… ≠˜…∫`ƒÚ +{…‡ ª…©……W ©……`‡Ú;

X‡H‡Ì L…≠÷≈˜ HÌæ˙“+‡ l……‡ ∂……‡∫…“l… ©……{…¥…Xl… ©……`‡Ú •…æ÷˙©…÷±´…

°…qˆ…{… HÌ´…÷» UÔ‡. +‡ °…l…“ß……+…‡{…“ l…÷±…{…… HÌ≠˜¥…“ •…“{…W≠÷˜≠˜“

UÔ‡. +… A±±…‡L… +‡`Ú±…… ©……`‡Ú HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô H‡Ì {…¥…“ ~…‡hı“{…… qˆ±…“l……‡©……≈ N……≈y…“ ¥…“∂…‡ q÷ˆß……«¥… ~…‡qˆ… o……´… l…‡¥…… °…´……ª……‡ ¥…∫……‚o…“ o…l…… ≠˜¬…≈ UÔ‡. •…≈{…‡ ©…æ˙…{…÷ß……¥……‡{…÷≈ ¥…“~…÷±… ª…W«{… UÔ‡, +{…‡HÌ

1-11-2017 23

¥…“∫…´……‡ ~…≠˜ +…N…¥…÷≈ S…”l…{… UÔ‡, ª……æ˙“l´… UÔ‡. l…‡{…÷≈ ¥……S…{…

HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡. l…lHÌ…±…“{… ~…≠˜“ªo…“l…“ ª…≈qˆß…‚ S…S……«+…‡ HÌ≠˜¥…“

X‡>+‡ +{…‡ ~…UÔ“ l……≠˜i… ~…≠˜ +…¥…“+‡ l……‡ l…÷±…{…… HÌ≠˜¥……{…“

W≠÷˜≠˜ {…æ˙” ~…e‡Ù. æ÷≈˙ l……‡ +‡¥…÷≈ ©……{…÷≈ U÷≈Ô H‡Ì eÙ…Ë.

+…≈•…‡eÙHÌ≠˜

©……m… qˆ±…“l……‡{……≈ {…‡l…… {…æ˙…‡l……, ª…≠˜qˆ…≠˜ ¥…±±…ß…ß……> ©……m…

~…`‡Ú±……‡{……≈ {…‡l…… {…æ˙…‡l……, ©……‰±……{…… +…]Ò…qˆ ©……m… ©…÷ª±…“©… +O…i…“ {…æ˙…‡l…… - +… ª…æ÷˙ ≠˜…∫`ƒÚ“´… {…‡l……+…‡ æ˙l……... +…`Ú±…“

ß…÷©…“HÌ… ~…UÔ“ S…S……« +…N…≥ ¥…y……≠÷≈˜. +… ~…÷ªl…HÌ©……≈ qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ©……≠˜¥……eÙ“{……≈ Y¥…{… +{…‡

HÌ…´…« ¥…“∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. ©…÷≈•…> ªo…“l…

+… ©……≠˜¥……eÙ“ ~…≠˜“¥……≠˜ H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥…“∂…‡∫…l……+…‡ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡.

qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…… {……{……ß……> HÌ“∂……‡≠˜ß……> HÌæ‡˙ UÔ‡: ©…{…‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ +‡HÌ +{…÷ß…¥… Wi……¥…‡±……‡ - N……≈y…“Y ´…≠˜¥…eÙ… W‡±…©……≈ æ˙l…… l´……≠‡˜ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…‡ ±…>{…‡ ©……≠˜… •……-•……~…÷Y ©…≥¥…… N…´…‡±……≈. W‡±…≠‡˜ ©……m… ©……≠˜… •……~…÷Y{…‡ W +≈qˆ≠˜ +…¥…¥……{…“ ©…≈W÷≠˜“ +…~…“ +‡`Ú±…‡ ~…“l……Y+‡ N……≈y…“Y{…÷≈ y´……{… qˆ…‡´…÷». l…≠˜l… m…i…‡´…{…‡ +…¥…¥…… qˆ“y……≈. {……{…“ •……≥HÌ“ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…‡ X‡l……¥…·l… N……≈y…“Y+‡ l…‡eÙ“{…‡ ¥…æ˙…±… HÌ´…÷»!

+‡©…{…÷≈

©…÷≥ ¥…l…{… +©…≠‡˜±…“, W‡ +…]Ò…qˆ“ ~…÷¥…‚ N……´…HÌ¥……eÙ“ ≠˜…V´…{……‡ ß……N… æ˙…‡¥……o…“ l´……≈ ∂…“K…i… ©…‡≥¥…¥…÷≈ £Ì≠˜Y´……l… æ˙l…÷≈. ∂…“K…“l… •…≈y…÷•…‡±…eÙ“ ª……©…≈l… +{…‡ ∂´……©…Y {……{…Y ©……≠˜¥……eÙ“{…‡ ¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…… +…≠≈˜ß…‡ ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈ UÔ¥……> N…´…‡±……≈ q‡ˆ∂…{…‡l……+…‡ N……≈y…“Y, ª…÷ß……∫…S…≈rˆ •……‡]Ò, eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•… +…≈•…‡eÙHÌ≠˜, cÛIÌ≠˜•……~……, eÙ…Ë. A∫…… ©…æ‡˙l…… ¥…N…‡≠‡˜ ª……o…‡ {…“HÌ`Ú{……‡ ~…≠˜“S…´… æ˙l……‡. +… •…≈y…÷•…‡±…eÙ“, H‡Ì W‡©…{…‡ +…W‡ +{…÷ª…÷S…“l… Xl…“ H‡Ì qˆ±…“l…{…“ ~…æ‡˙S……{… +~……> UÔ‡ l…‡ ª…©…÷qˆ…´…{…“ +{…‡ ª…÷∂…“K…“l…. ∂´……©…Yß……> N……≈y…“¥……qˆ“ ∂…“K…HÌ +{…‡ l…‡©…{……≈ y…©…«~…l{…“ ~…i… ∂…“K…“HÌ…. +‡ W©……{……©……≈ +‡ ª…©…÷qˆ…´…©……≈ HÌ{´……∂…“K…i… +±~… æ˙l…÷≈. +‡ xˆ∫`Ú“+‡ ©…÷±´……≈HÌ{… HÌ≠˜“+‡ l……‡ +… q≈ˆ~…l…“ ª…©……Wª…÷y……≠˜HÌ æ˙…‡´… W! l…‡©…{……≈ ª……‰ ª…≈l……{……‡©……≈ HÌ{´……≠˜l{… qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ª……‰o…“ ©……‡`Ú…≈.

qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{……‡ W{©… l……. 1-8-1931{…… qˆ“¥…ª…‡ ©……‡ª……≥ +©…≠‡˜±…“ L……l…‡ o…´……‡. ~…UÔ“ ©…÷≈•…>{…“ {……©……≈HÌ“l… {´…÷ +‡≠˜… +{…‡ £Ë̱……‡∂…“~… æ˙…>ªH÷̱…©……≈ +‡©…i…‡ +ß´……ª… HÌ´……‚. ©…Ë`ƒÚ“HÌ ª…÷y…“ qˆ“¥´……•…æ‡˙{… HÌ…´…©… °…o…©… JÌ©……≈H‡Ì W An…“i…« o…l……≈. HÌ“∂……‡≠˜…¥…ªo……{…… +{…÷ß…¥……‡{…‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ +… ∂…•qˆ…‡©……≈

¥……S…… +…~…“ UÔ‡: ""©……≠˜… ~…“l……Y ∂´……©…Y {……{…Y ©……≠˜¥……eÙ“

¥…“ª…©…“ ª…qˆ“{…“ ∂…≠÷˜+…l…©……≈ ©…÷≈•…>ªo…“l… æ˙l……. l…‡+…‡

∂…“K…i…K…‡m…‡ +…Y¥…{… H‡Ì≥¥…i…“HÌ…≠˜ l…‡©…W ª……©……YHÌ HÌ…´…«

©……`‡Ú +O…N…i´… ª……©……YHÌ HÌ…´…«HÌ≠˜ l…o…… °…L…≠˜ ª…©……Wª…÷y……≠˜HÌ

l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……l……. æ˙W÷ ~…i… l…‡+…‡ æ˙´……l… {… æ˙…‡¥…… UÔl……≈´…

+‡ W ≠˜“l…‡ Xi…“l…… UÔ‡. l…‡+…‡ S…÷ªl… N……≈y…“¥……qˆ“ +{…‡ ~…÷V´…

©…æ˙…l©…… N……≈y…“Y{…… {…“HÌ`Ú{…… +{…÷´……´…“ æ˙l……. ~…≠˜“i……©…‡

©…{…‡ ~…i… ~…÷V´… ©…æ˙…l©……Y{…‡ m…i… ¥……≠˜ ©…≥¥……{……‡ ±…æ˙…¥……‡

©…≤´……‡ æ˙l……‡.''

qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…… ~…“l……Y ∂´……©…Yß……> l…‡©…W ª……‡±…“ª…“`Úª…«, S……`«Úe«Ù +‡HÌ…A{`Ú{`Ú +{…‡ +{´… ©…“m……‡+‡ N……≈y…“Y{…… +…∂…“¥……«qˆ ª……o…‡ 1932©……≈ ª…‡¥…… ª…≈ªo……{…“ ªo……~…{…… HÌ≠˜“ æ˙l…“. +‡ ª…≈ªo…… wˆ…≠˜… ∂…“K…i…{……‡ °…S……≠˜°…ª……≠˜, ¥´…¥…ª……´…“ ªm…“+…‡{……≈ •……≥HÌ…‡ ©……`‡Ú P……‡eÙ“´……≈P…≠˜, •……±…©…≈qˆ“≠˜, ~…÷¥…« °……o…©…“HÌ ∂……≥… ªo…~……´……≈. +…N…≥ Wl……≈ ©……y´…©…“HÌ ∂……≥… +{…‡ ©…æ˙“±…… ©…≈eÙ≥{…“ °…¥…fin…“ ~…i… ¥…“H̪…“. ~…≠˜“i……©…‡ ©…æ˙…≠˜…∫`ƒÚ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ª……©……YHÌ HÌ…´…« ©……`‡Ú ª…¥…« °…o…©… +Ë¥……Ëe«Ù +…~…“{…‡ ∂´……©…Yß……>{…÷≈ •…æ÷˙©……{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +… ª…‡¥……ß……¥…{…… qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…‡ N…≥o…÷o…“©……≈ ©…≥“ æ˙l…“ +‡¥…÷≈ HÌæ˙“ ∂…HÌ…´…. 1956©……≈ ©…÷≈•…> ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“©……≈o…“ ª……‡∂…“+…˱……ËY ¥…“∫…´…©……≈ £Ìª`«Ú G±……ª… ª……o…‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ +‡©….+‡.{…“ eÙ“O…“ ©…‡≥¥…“. l´……≠˜•……qˆ ≠˜…∫`ƒÚ“´…HÌK……+‡ °…l…“∫cÛ“l… ª…≈ªo…… `Ú…`Ú… >{ª`Ú“`Ú¨÷`Ú +…‡£Ì ª……‡∂…“´…±…

ª……´…{ª…“]Ò©……≈o…“

Applied Social (Administration) ¥…“∫…´… ª……o…‡ 1965©……≈ eÙ“~±……‡©…… o…´……≈. +‡ W©……{……©……≈ +…`Ú±…÷≈ ASS… ∂…“K…i… ©…‡≥¥´…÷≈ æ˙…‡¥……o…“

qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ y……´…÷» æ˙…‡l… l……‡ ¥…“q‡ˆ∂…©……≈ ªo……´…“ o…> ∂…G´…… æ˙…‡l…

~…≠≈˜l…÷ +‡¥……‡ ©……‡æ˙ ≠˜…L´…… ¥…N…≠˜ l…‡+…‡ N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…“

ª…‡¥……©……≈ X‡eÙ…> N…´…‡±……≈. ~……±…{…~…÷≠˜ L……l…‡ {……≠˜“ ª…≈≠˜K…i… H‡Ì{rˆ{…… ª…÷~…≠˜“{`‡Ú{e‡Ù{`Ú l…≠˜“H‡Ì HÌ…´…« HÌ´…÷». X‡H‡Ì L…≠÷≈˜ HÌæ‡˙¥…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜“ {……‡HÌ≠˜“ +‡ ª…©……Wª…‡¥……{…÷≈

©……y´…©… æ˙l…÷≈. ¥…≥“ ´……‡N……{…÷´……‡N… +‡©…{…‡ HÌ…´…« ~…i… ©…{…N…©…l…÷≈ ©…≤´…÷≈. ª…©……W ª…÷≠˜K…… ¥…“ß……N…©……≈ H÷≈Ì¥……≠˜“©……l…… •…{…‡±…“ qˆ“HÌ≠˜“+…‡, ¥…“y…¥……+…‡, +{……o… •……≥HÌ…‡, {…“≠˜…y……≠˜ ¥…fiuˆ…‡+‡©… l…©……©… Xl…“+…‡{……≈ ~…“eÙ“l……‡{……≈ +…≈ª…÷ ±…÷UÔ¥……o…“ ±…>{…‡ +‡©…{…‡ ~…N…ß…≠˜ HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…´…« l…‡+…‡+‡ +…Y¥…{… HÌ´…÷». {…≠˜ª…”æ˙ ©…æ‡˙l……+‡ "¥…‰∫i…¥… W{…'{…… W‡ ±…K…i……‡ ¥…i…«¥´……≈ UÔ‡ l…‡©……≈ Wi……¥…‡±… "~…“eÙ ~…≠˜…>' {…“¥……≠˜¥…… ©……`‡Ú qˆ“¥´……•…æ‡˙{… +…Y¥…{… ©…o……©…i… HÌ≠˜l…… ≠˜¬…≈.

N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… {…“¥…fin… ~…÷¥…« ©…÷L´… ª…S…“¥… ~…“.

1-11-2017

24

H‡Ì. ±…æ‡˙≠˜“ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…‡ "{…“∫cÛ…¥……{… ±……‡H̪…‡¥…“HÌ…' HÌæ˙“{…‡ ±…L…‡ UÔ‡ H‡Ì, "qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…… +{…‡≠˜… °…qˆ…{… ©……`‡Ú l…‡©…{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… +{…‡ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… +‡¥……‡e«Ùo…“ {…¥……W¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡.' +… ∂…•qˆ…‡ W +‡HÌ °…∂…ªl…“~…m… UÔ‡. +…W‡ +…~…i…‡ "ªHÌ“±… >{eÙ“´……'{…÷≈ ª…÷m… ª……≈ß…≥“+‡ UÔ“+‡; qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ ª…©……W ª…÷≠˜K……{…… ß……N…≠÷˜~…‡ HÌ…‰∂…±´… {…“©……«i… l……±…“©…, •…‡{H‡Ì•…±… ´……‡W{……+…‡{…÷≈ +©…±…“HÌ≠˜i… l…‡©…W ©…æ˙“±…… ª…≈ªo……+…‡ wˆ…≠˜… Al~……qˆ“l… ©……±…{…÷≈ ¥…‡S……i… HÌ≠˜¥……{…“ ´……‡W{……+…‡{…‡ {…“∫cÛ…~…÷¥…«HÌ +©…±…“ •…{……¥…“. æ˙X≠˜…‡ ±……ß……o…‘+…‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ´……‡W{…… æ‡˙cÛ≥ ª…æ˙…´… ~…æ˙…·S……eÙ“ ∂…G´……. {…“¥…fin… +…>+‡+‡ª… +{…‡ ~…÷¥…« {…“´……©…HÌ, ª…©……W H̱´……i… ~…“. H‡Ì. ¥……±…‡≠˜…+‡ {……·y´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, "q‡ˆ∂…¥…“q‡ˆ∂…{…“ ∂…“K…i… ª…≈ªo……+…‡ / ¥…“π… ¥…“v…±…´……‡©……≈ ASS… ∂…“K…i… +{…‡ l……±…“©… ©…‡≥¥…“{…‡ l…‡©…{…“ °…[…… °…ß……¥…“l… o…> æ˙l…“... ª…≠˜HÌ…≠˜“ K…‡m… HÌ≠˜l……≈ ~…i… ©…æ˙“±……+…‡{…“ ª¥…‰SUÔ“HÌ ª…≈ªo……+…‡©……≈ ±……‡HÌ°…“´… l……‡ æ˙l……≈, ~…≠≈˜l…÷ ª…¥…“∂…‡∫… ©……{…{…‡ ~……m… •…{´……≈ æ˙l……≈. ¥…≥“, ~……‡l……{…… L……l……©……≈ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ ß…≈eÙ…‡≥ ¥…y…÷ ©…≥‡ l…‡ +≈N…‡ ª…S…“¥…{…‡ •…qˆ±…‡ l…‡+…‡{…÷≈ °…qˆ…{… ª…¥…“∂…‡∫… ≠˜æ‡˙l…÷≈!' ©……æ˙“l…“ ¥…“ß……N…{…… ~…÷¥…« ª…≈´…÷Gl… {…“´……©…HÌ {…`÷Úß……> ~…≠˜©……≠˜{…… ±…‡L… wˆ…≠˜… qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…“ ª…©…O… °…l…“ß……{……‡

~…≠˜“S…´… ª……≈~…e‡Ù UÔ‡. +‡©…i…‡ ß…“}… ß…“}… ª…≈ªo……+…‡ ª……o…‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{……‡ W‡ {……l……‡ ¥…i…«¥´……‡ UÔ‡ l…‡ ¥……≈S…“{…‡ +‡¥…÷≈ ±……N…‡ H‡Ì qˆ“¥´……•…æ‡˙{… L…÷qˆ +‡HÌ ¥´…Gl…“ {…æ˙” ~…i… ª…≈ªo…… æ˙l……≈!

+… qˆ≠˜©´……{… ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ASS… +ß´……ª… ©……`‡Ú qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…“ ¥…“q‡ˆ∂… ©……‡H̱…¥…… ©……`‡Ú ~…ª…≈qˆN…“ HÌ≠˜“. +‡ æ‡˙l…÷ª…≠˜ ª…©…O… q‡ˆ∂…©……≈o…“ •…‡ +y…“HÌ…≠˜“{…‡ £ŸÌ±…¶……>`Ú ªH̅˱…≠˜∂…“~… ©…≥“ l…‡©……≈ +‡HÌ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…... ~…≠˜“i……©…‡ +©…‡≠˜“HÌ…{…“ ´…÷{…“¥…ª…‘`Ú“ +…Ë£Ì ©…“{…‡ª……‡`Ú…©……≈o…“ l…‡©…{…‡ ª…©……Wª…‡¥…… ©……`‡Ú ¥…“∂…‡∫… ´……‡N´…l…… ª…`Ú‘£Ì“H‡Ì`Ú °……~l… o…´…÷≈. qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ¥…“∂…‡ ASS… HÌK……{……≈ +y…“HÌ…≠˜“+…‡{……≈ ©…≈l…¥´……‡ +…~…i…‡ X‡´……≈. ª…©……W H̱´……i… +{…‡ ª…÷≠˜K…… ¥…“ß……N… æ‡˙cÛ≥ +‡©…{…÷≈ HÌ…©… ª…‡¥……ª…≈ªo……+…‡ +{…‡ ª¥…‰SUÔ“HÌ ª…≈ªo……+…‡ ª……o…‡ æ˙l…÷≈. "©…≈o…{…' ª…≈ªo……{…… ª…≈S……±…HÌ {…“≠÷˜•…æ‡˙{… ≠˜…¥…≥‡, qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ H‡Ì`Ú±…“´… H÷≈Ì¥……≠˜“©……l……+…‡{…… ±…N{… HÌ≠˜…¥´……≈, l´…Gl…… •…æ‡˙{……‡{…‡ ß…≠˜i…~……‡∫…i… +~……¥´…÷≈, HÌ…‰`÷≈Ú•…“HÌ æ˙”ª……{……‡ ß……‡N… •…{…l…“ •…æ‡˙{……‡{…‡ ´……l…{……©…÷Gl… HÌ≠˜“, ¥…“y…¥……+…‡{……≈ ~…÷{…«±…N{… HÌ≠˜…¥´…… ¥…N…‡≠‡˜{…“ l…~…ª…“±… +…~…“{…‡ +‡HÌ HÌ“ªª……‡ ~…i… `Ú…≈G´……‡ UÔ‡: "+‡HÌ ª…N…“≠˜¥…´…{…“ UÔ…‡HÌ≠˜“ A~…≠˜ •…≥…lHÌ…≠˜ o…´……‡. qˆ“¥´……•…æ‡˙{… l´……≈ ~…æ˙…·S…“ N…´……≈. ª……©……¥……≥…

©……o……ß……≠‡˜. L…÷{…{…“ y…©…HÌ“ ©…≥“ ~…i… qˆ“¥´……•…æ‡˙{… +‡©… N……≈V´…… X´… l…‡©… {…æ˙…‡l……≈. N…÷{…‡N……≠˜{…‡ {…∂´…l… HÌ≠˜…¥…“{…‡ W W≈~´……!' ß……¥…{…N…≠˜{…“ °…l…“∫cÛ“l… ª…≈ªo…… ~…“. +‡{…. +…≠˜. ª……‡ª……´…`Ú“{…… ©…≈m…“ +{…≈l… ∂……æ‡˙ {……·y´…÷≈ UÔ‡: "qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ©……≠˜¥……eÙ“ ©……‡`Ú… +y…“HÌ…≠˜“ æ˙l……, ~…≠≈˜l…÷ l…‡©…{…… ~…N… W©…“{… A~…≠˜ æ˙l……. l…‡+…‡+‡ y……´…÷» æ˙…‡l… l……‡ HÌ…©… {… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú, HÌ…´…qˆ… •…l……¥…“ ∂…G´…… æ˙…‡l…, ~…≠≈˜l…÷ l…‡©… {… HÌ≠˜l……≈ HÌ…´…qˆ…{…÷≈ æ˙…q«ˆ ª…©…Y{…‡, ª…©…ª´……{…… ª…©……y……{… ©……`‡Ú æ≈˙©…‡∂…… ≠˜ªl……‡ ∂……‡y´……‡ æ˙l……‡.'

+… ~…÷ªl…HÌ{…… ±…‡L……‡ ¥……≈S…¥……o…“ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…“

°……©……i…“HÌl……, HÌ…´…«{…“∫cÛ…, ª……qˆ…>, æ˙”©…l…, L……‡`÷≈Ú {… S…±……¥…“

±…‡¥…÷≈ W‡¥……≈ N…÷i……‡ {…W≠‡˜ S…e‡Ù UÔ‡. +… ≠˜“l…‡ N……≈y…“¥……qˆ“

~…“l……Y{……‡ ¥……≠˜ª……‡ +‡©…i…‡ qˆ“~……¥´……‡ UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l… HÌ…©…qˆ…≠˜ °…y……{… l…≠˜“H‡Ì eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•…‡ W‡ ©…æ˙“±……l…≠˜£Ì“ HÌ…´…qˆ…+…‡

P…eÙ“{…‡ HÌ…©… HÌ´…÷» l…‡ HÌ…´……‚ HÌ≠˜¥……{…“ ~…i… qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…‡ l…HÌ ©…≥“. eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•…{……‡ "∂…“K…“l… •…{……‡' ª…≈q‡ˆ∂… l……‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ +…S…≠˜“ W •…l……¥´……‡ UÔ‡. eÙ…Ë. •……•……ª……æ‡˙•…‡ l…‡©…{…“ +…´…÷´……«m……{…… +≈l…“©… ¥…∫…‚ •……‰uˆy…©…« +≈N…“HÌ…≠˜ HÌ´……‚ l…‡{…“ ~……UÔ≥ °…[……, HÌ≠÷˜i…… +{…‡ ª…©…l……{…÷≈ ª…©……W©……≈ °…¥…l…«{… o……´… l…‡ At‡ˆ∂… æ˙l……‡. qˆ“¥´……•…æ‡˙{…‡ +… +…qˆ∂……‚ Y¥…{…©……≈ +…l©…ª……l…√ HÌ´……« æ˙l……. ~…“eÙ“l……‡ °…l´…‡{…“ l…“μ… ª…≈¥…‡qˆ{……, +‡ W qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…“ ©…÷eÙ“ æ˙l…“... W‡ "~…“eÙ ~…≠˜…> Xi…‡ ≠‡˜' N…“l…©……≈ ¥´…Gl… o……´… UÔ‡. +‡ qˆ“¥´……•…æ‡˙{…{…‡ ¿˙qˆ´…~…÷¥…«HÌ ª©…fil…“¥…≈qˆ{…… HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô... ©……≠˜¥……eÙ“ ~…≠˜“¥……≠˜ °…l´…‡ +…ß……≠˜{…“ ±……N…i…“ ¥´…Gl… HÌ≠÷≈˜ U÷≈Ô. - >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“ (l…≈m…“: "{…´…… ©……N…«') 

°…L…≠˜ ª…©……Wª…‡¥…“HÌ… qˆ“¥´……•…æ‡˙{… ©……≠˜¥……eÙ“& ª©…fil…“¥…≈qˆ{……ª…≈~……qˆHÌ& >{q÷ˆH÷Ì©……≠˜ X{…“, æ˙≠‡˜∂… ©…HÌ¥……i……, °……~l…“ªo……{…& HÌ“∂……‡≠˜ ©……≠˜¥……eÙ“, ∂´……©…Y {……{…Y ©……≠˜¥……eÙ“ `ƒÚª`Ú, +‡/14, ª…“±¥…≠˜“{… +‡~……`«Ú©…‡{`Ú, +…>. ª…“. H̅˱……‡{…“, •……‡≠˜“¥…±…“ (¥…‡), ©…÷≈•…>-400103.

1-11-2017 25

WcÛ≠˜ ¥…‡S…¥…÷≈ UÔ‡!

q÷ˆ{…“´…… L…÷•… ¥…“H̪…“l… o…l…“ X´… UÔ‡. +…~…i……‡ q‡ˆ∂… ~…i… ~…UÔ…l… ≠˜¬…‡ {…o…“. ª¥…≠˜…W ©…≤´…÷≈ ~…≠≈˜l…÷ ª…÷≠˜…V´… o…¥…… ©……`‡Ú H≈Ì>HÌ HÌ©…“ ¥…l……«´… UÔ‡. {…‰l…“HÌl……, °……©……i…“HÌl……, ª…qˆ…S……≠˜ +{…‡ ª…÷¥´…¥…ªo…… •……•…l… q‡ˆ∂… +y……‡N…l…“{…… ~…≈o…‡ ~…÷≠˜~……`Ú qˆ…‡eÙ“

≠˜¬…‡ UÔ‡. ®…∫`Ú…S……≠˜, +≠˜…WHÌl……, +l´……S……≠˜, +ª…æ˙“∫jl……+‡

"+… q‡ˆ∂…©……≈ æ˙Y´…‡ ~…‡`Ú L……±…“?'

"+… l……‡ HÌæ˙“ ≠˜…L´…÷≈. ¥…‡S……i… o……´… l……‡ HÌ≠˜X‡.' S…“n… +±……‡~…!

HÌæ‡˙¥……´… UÔ‡ H‡Ì ß…N…¥……{… ß…÷L´……‡ AcÛ…e‡Ù UÔ‡. ~…≠≈˜l…÷ ß…÷L´……‡ ª…÷¥……eÙl……‡ {…o…“. N……≈y…“+‡ +…~…‡±… ª¥…≠˜…W{…÷≈ ∂……ª…{… +{…‡ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ª…©……W ¥´…¥…ªo……{……≈ £Ì≥ª¥…≠÷˜~…‡ °……~l… o…´…‡±…“ ©…{…÷∫´…{…“

©……]Ò…

©…÷HÌ“ UÔ‡. {……N…≠˜“HÌ l…≠˜“H‡Ì{…÷≈ S……≠˜“m´… N…÷©……¥…“ •…‡cÛ… UÔ“+‡. +≠˜…WHÌl……∂……æ˙“ +‡ W ±……‡HÌ∂……æ˙“{…“ ¥´……L´…… •…{…“ UÔ‡. ª¥…≠˜…W ©…‡≥¥…¥……©……≈ ª…£Ì≥ o…´……, ª…÷≠˜…V´… •…{……¥…¥……©……≈ {…“∫£Ì≥ ≠˜¬…. +…]Ò…qˆ“ ~…S…l…“ {…o…“ +{…‡ N…÷±……©…“ HÌcÛl…“ {…o…“. N…‡≠˜∂…“ªl…, N…≈qˆHÌ“ +{…‡ •…‡>©……{…“ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ≠˜…‡N… •…{…“ N…´……≈ UÔ‡.

°…X{……≈ Alo……{… ©……`‡Ú +…]Ò…qˆ“ •……qˆ +{…‡HÌ HÌ…´……‚ o…´……. +‡¥……‡ W HÌ…´…«JÌ©… ß…÷qˆ…{…´…[…{……‡ ¥…“{……‡•……Y+‡ +…≠≈˜ß…‡±……‡. +‡ ª…©…´…{…“ ¥…≠˜ª……‡ ~…æ‡˙±……{…“ +… ¥……l… UÔ‡. ¥´……≠˜… l……±…÷HÌ…{…… UÔ‡HÌ UÔ‡¥……e‡Ù{…… ~…UÔ…l… ¥…“ªl……≠˜{……≈ +‡HÌ BeÙ…i…{…… N……©…‡ ¥…≠˜ª……‡ ~…æ‡˙±……≈ ~…qˆ´……m……©……≈ W¥……{…÷≈ o…´…‡±…÷≈. N…≠˜“•…“, ß…÷L…©…≠˜…‡ +{…‡ +{……≠˜…‡N´… W‡¥…“ qˆ∂……©……≈ Y¥…{… ¥…·hı…≠˜l…… HÌ…‡`Ú©……≥“´……{…… qˆ∂…«{… o…´…‡±……. qˆ“¥…ª…ß…≠˜{…“ o…HÌ…¥…`Ú ~…UÔ“ +…≠˜…©…{…“ P…eÙ“+‡ +‡HÌ qˆ≠˜“rˆ HÌ…‡`Ú©……≥“´…… (~…UÔ…l… N…i……l…“ Xl…“){…÷≈ S…“m… HÌ…±~…{…“HÌ ≠˜“l…‡ ©…{……‡°…q‡ˆ∂… ~…≠˜ A~…ª…‡ UÔ‡:

"æ÷≈˙ HÌ…‡≥y……‡ (HÌ…‡`Ú©……≥“´……‡), ª……æ‡˙•… P…i…‡ ¥…L…l…‡ +…~… +…¥´……?'

"ª……S…“ ¥……l… UÔ‡. •…y…‡ £Ì≠˜¥……{…÷≈ {…‡? •……‡±… ∂…÷≈ HÌ…©… UÔ‡?'

"©…· ª……≈ß…≥‡±…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, qˆ¥……L……{……©……≈ ©……i…ª…{…… +≈N… ¥…‡S……l……≈ ≠˜…L…‡ UÔ‡.

"æ˙…, l……≠‡˜ ∂…÷≈ +…~…¥…÷≈ UÔ‡? +…≈L…? HÌ“eÙ{…“?'

"{…… ≠‡˜...{…….'

"l……‡ ±……‡æ˙“ +…~…¥……{…÷≈ UÔ‡?'

"+‡ l……‡ ≠˜æ‡˙¥…… W G´……≈ qˆ“y…÷≈ UÔ‡ l…‡ +…~…÷≈?'

"l……‡ ∂…÷≈ ¥…‡S…¥…÷≈ UÔ‡?'

"WcÛ≠˜' - l…‡ ∂……≈l…“o…“ •……‡±´……‡.

"+≠‡˜? H‡Ì©…?'

"+… WcÛ≠˜{…‡ 4-5 qˆ“¥…ª…o…“ HÌ…≈> ©…≤´…÷≈ {…o…“ - L……±…“ W UÔ‡. HÌ…‡>{…… P…≠‡˜ ¥…y……≠‡˜ L……¥……{…÷≈ æ˙…‡´… l……‡ l…‡{…‡ ß…≠˜“ ≠˜…L…¥…… HÌ…©… ±……N…‡.'

æ˙…±……HÌ“ +‡ q÷ˆ:L…qˆ HÌ`Ú…K… UÔ‡. ≠˜…WHÌ…≠˜i…{…… +…`Ú…~……`Ú… +{…‡ ¥…“HÌ…ª…{…“ ¥……æ˙ ¥……æ˙{…… ∂……‡≠˜•…HÌ…‡≠˜©……≈ >{ª……{…{…“ H≈ÌN……±…“´…l…, •…‡æ˙…±…“~…j≈ {…W≠˜+≈qˆ…W o…> N…´…÷≈ UÔ‡. +…W{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ¥´…¥…ªo……{……≈ H‡Ì{rˆ©……≈ ©……i…ª… {…æ˙” ~…≠≈˜l…÷ ©……m… {…‡ ©……m… ª…n…… W UÔ‡. +‡ +…‡≠˜ q÷ˆ:L…qˆ UÔ‡. N……≈y…“{…… ª¥…≠˜…W©……≈ HÌ…‡> ß…÷L´……‡ {… ª…÷¥…‡. qˆ≠‡˜HÌ{…‡ L……¥……{…÷≈ ©…≥∂…‡ W. HÌ¥…“ A©……∂…≈HÌ≠‡˜ ª……S…‡ W HÌæ‡˙±…÷≈ H‡Ì ß…÷L´……W{……‡{……‡

WcÛ≠˜…N{…“ XN…∂…‡ l´……≠‡˜ L…≈e‡Ù≠˜{…“ ß…ª©…HÌi…“ ~…i… {… ±……y…∂…‡. ~…≠≈˜l…÷ ß…÷L´……W{……‡ WcÛ≠˜ ¥…‡S…‡ l……‡ WcÛ≠˜…N{…“ XN…∂…‡ W G´……≈o…“?

N……≈y…“ - qˆ…‡hıª……‡ ¥…∫…«©……≈ +‡HÌ

¥…∫…« `Ú…i…‡ •…‡ ¥……l…: °…l´…‡HÌ qˆ“¥…ª…‡ ª…÷≠˜W °……l…:HÌ…±…‡ l…‡{…÷≈ °…o…©… HÌ“≠˜i… +…~…i……≈ +…≈N…i…‡ Y¥…{…{…“ ≠˜…‡∂…{…“{……‡ ª…≈q‡ˆ∂… ±…> +…¥…‡ UÔ‡. °…‡©…, ß……>S……≠˜…{…“ ©…æ·˙HÌ ±…> +¥…l…≠‡˜±…… {…¥…… HÌ“≠˜i…{…‡ ª…©…Y+‡. ª…≈•…≈y…©……≈ ~…e‡Ù±…“ N…‡≠˜ª…©…W{…“ l…“≠˜…eÙ{…‡ ª……≈HÌeÙ“ HÌ≠˜“, °…‡©…{……‡ ª…‡l…÷ ≠˜S…“, ©…{…{…‡ ∂……≈l… HÌ≠˜“+‡. HÌ…≥ +L…≈eÙ UÔ‡. HÌ…±… •…‡ UÔ‡ N…>HÌ…±… +{…‡ +…¥…l…“HÌ…±…. N…>HÌ…±…{…“ ~…“eÙ… +{…‡ +…¥…l…“HÌ…±…{…“ S…”l…… P…÷≈`Ú“+‡ UÔ“+‡. +‡`Ú±…‡ +…W ≠˜æ‡˙l…“ {…o…“. N…>HÌ…±… æ˙l…÷≈ l…‡ Y¥…{… +…W‡ {…o…“. +…¥…l…“HÌ…±…©……≈ UÔ‡ l…‡ +…W‡ {…o…“. Y¥…{… +l´……≠‡˜ W UÔ‡. ª…Y¥… l…‡ K…i… UÔ‡. +…~…i…‡ K…i……‡©……≈ Y¥…“+‡ UÔ“+‡ l…‡{…÷≈ ©…æ˙n¥… UÔ‡. +…~…i……≈

ª…÷L…©……≈ •…“X{……‡ ~…i… +y…“HÌ…≠˜ UÔ‡ +‡¥…÷≈ ©……{…“ Y¥…¥……©……≈

ª……o…«HÌl…… UÔ‡. y…©…« HÌ≠˜l……≈ >π…≠˜ ©……‡`Ú…‡ UÔ‡. >π…≠˜ HÌ≠˜l……≈ ª…l´… ©……‡`÷≈Ú UÔ‡ +{…‡ •…y…… HÌ≠˜l……≈ ª……©…‡ Aß…‡±……‡ ¥……ªl…¥…“HÌ ©……i…ª…

¥…y……≠‡˜ ©……‡`Ú…‡ UÔ‡. +…ªl…“HÌ H‡Ì {……ªl…“HÌ •…{…¥…… HÌ≠˜l……≈ ©……i…ª…‡ +…W{…… HÌ~…≠˜…HÌ…≥©……≈ ¥……ªl…¥…“HÌ •…{…¥…÷≈ æ˙“l……¥…æ˙ UÔ‡, y…©…«{…… {…“Y«¥… +…‡SUÔ¥……‡ •…≈y… HÌ≠˜“ ©……{…¥…l……{…… ª…Y¥… +…‡SUÔ¥……‡ AW¥…“+‡. +‡ W Y¥…{…{……‡ ±…´… +{…‡ +…{…≈qˆ •…K…{……≠˜ •…{…‡ +‡¥…“ Y¥…{…∂…‰±…“ +{…÷O…æ˙“+‡ +‡¥…“ ∂…÷ß…HÌ…©…{……...

- •……•…÷ qˆ≠˜Y (¥´……≠˜…)

26
1-11-2017
•…{……¥…“+‡ H‡Ì ª…~…{……©……≈ ~…i…
UÔ‡!' +≈l…‡...
ß……≠˜l… +‡¥…÷≈
HÌ…‡> HÌæ˙“ {… X´… H‡Ì "WcÛ≠˜ ¥…‡S…¥…÷≈
{…÷l…{…

©……y…÷HÌ≠˜“

+…W{…“ ¥……l… N…÷±……©… ©……‡æ˙©©…qˆ ∂…‡L…

HÌ~…≠˜… HÌ…≥‡ HÌ∂…÷≈´… `Ú“HÌ…l©…HÌ ±…L…¥…÷≈, •……‡±…¥…÷≈ H‡Ì S…“l…≠˜¥…÷≈ +‡`Ú±…‡ W¥……•…“ Yß…{…‡ •…qˆ±…‡ S……H÷Ì- {……≥S……{……‡ +…l…≈HÌ ¥…æ˙…‡≠˜¥……‡. +…©… W qˆ…ß……‡±…HÌ≠˜, ~…i…ª……≠‡˜ +{…‡ H÷̱…•…N…‘ N…´……. +…

+ß…“¥´…Gl…“{…“ +…]Ò…qˆ“{…‡ H÷≈ÌcÛ“l… HÌ≠˜¥……{…… +…l…≈HÌ ª……©…‡ °…l…“HÌ…≠˜{……‡ ¥…≈`Ú…‡≥ AcÛ¨…‡ {…‡ +{…‡HÌ ±…‡L…HÌ…‡ +{…‡ S…”l…HÌ…‡+‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ~…÷≠˜ªHÌ…≠˜ ~…≠˜l… HÌ´……« l…‡©…{…“ Xæ‡˙≠˜ ¥…N……‡¥…i…“ o…> +{…‡ ≠˜…W≠˜K…HÌ…‡{…… +‡HÌ ¥…N…‚ l……‡ +‡ •…y……{…‡ ≠˜…∫`ƒÚ¥…“≠˜…‡y…“ H‡Ì ≠˜…∫`ƒÚrˆ…‡æ˙“ c‡Û≠˜¥…¥……{…“ ~…‡≠˜¥…“ HÌ≠˜“. +…~…i…‡ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“{……‡ +…l…≈HÌ X‡´……‡ UÔ‡ +{…‡ +‡{…÷≈ ª…≈ß……≠˜j≈ +…W‡´… z…÷W¥…“ ©…÷H‡Ì UÔ‡. ¥…“e≈Ù•…{…… +‡¥…“ UÔ‡ H‡Ì +…W‡ +‡o…“´… ¥…y……≠‡˜ ¥…“HÌ`Ú HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ W‡¥…÷≈ ¥……l……¥…≠˜i… £‡Ì±……´…÷≈ UÔ‡ ~…i… +‡ HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“ ¥…“HÌ…ª…{…÷≈ ©…æ˙…‡≠÷≈˜ ~…æ‡˙≠˜“{…‡ +…¥…“ UÔ‡.

~…i… ¥…“HÌ…ª… HÌ´……‡ +{…‡ HÌ…‡{……‡? {…N…≠‡˜ {…N…≠‡˜ ©……‡±… ~…≠˜ ©……‡±… •…≈y……´… UÔ‡ l´……≈ S…HÌS…HÌ“l…, ±……‡ß……©…i……‡, q‡ˆ∂…“ {…‡ ¥…“q‡ˆ∂…“

©……±… ©……·P…… ©…÷±…‡ ¥…‡S……´… UÔ‡. +… {…¥…“ •…X≠‡˜ Xi…‡ H‡Ì q÷ˆ{…“´…… +…L…“{…‡ O……æ˙HÌ©……≈ ~…±…`Ú“ {……L…¥……{……‡ >X≠˜…‡ ±…“y……‡ UÔ‡. ©…£Ìl…©……≈ ¥…æ·˙S……l…… ©……‡•……>±…©……≈ ß……‡≥“´…… ß…‡≠˜¥……´… UÔ‡. {…¥…“ {……‡`Ú{…… ª……i…ª……©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ{…“ Y¥…l…≠˜{…“ ~…÷≈Y X´… UÔ‡. ª©……`«Ú ª…“`Ú“{…… {……©…‡ N…≠˜“•……‡{……≈ ]÷≈Ò~…eÙ…≈ ~…≠˜ •…÷±…eÙ…‡]Ò≠˜…‡ £Ì≠‡˜ UÔ‡. ~……‡±…“ª…{…“ {…W≠˜ æ‡˙cÛ≥ `Ú…‡≥…≈ {…“qˆ…‚∫… {……N…≠˜“HÌ…‡{…‡ ≠˜æ·˙ª…“ {……L…‡ UÔ‡. `Ú…©…‡`Ú…≈ +{…‡ e÷≈ÙN…≥“{…… ß……¥… +…ª…©……{…‡ S…e‡Ù UÔ‡. L…‡e÷Ùl……‡{…“ +…l©…æ˙l´……{……‡ +…≈HÌeÙ…‡ æ˙X≠˜{……‡ +…≈HÌ ¥…`Ú…¥…‡ l……‡´… HÌ…‡>{…÷≈ ≠÷≈˜¥……e÷≈Ù £Ì≠˜HÌl…÷≈ {…o…“. l…©…“≥{……e÷Ù{…… L…‡e÷Ùl……‡ ©…æ˙“{……+…‡o…“ q‡ˆ¥……-©……£Ì“ ©……`‡Ú +…≈qˆ…‡±…{… S…±……¥…‡ UÔ‡ ~…i… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª……æ‡˙•……‡{…“ BP… AeÙl…“ {…o…“. ¥…≠˜ª……qˆ ¥…‡≠˜“ o…´……‡, L…‡l…“©……≈o…“ H̪… N…´……‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…“X‡≠˜“©……≈ HÌ≠˜Wo…“ HÌi…ª…l…… L…‡e÷Ùl……‡{…… q‡ˆ¥…… ©……£Ì HÌ≠˜¥……{…“ X‡N…¥……> {…o…“, +‡`Ú±…‡ {…¥…“ ~…‡hı“ •…“X ¥´…¥…ª……´……‡{…“ ∂……‡y…©……≈ +…©…l…‡©… ≠˜¥…e‡Ù UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ©…W÷≠˜“ HÌ≠˜“ ~…‡`Ú“´…÷≈ ≠˜≥‡ UÔ‡. æ˙¥…‡ +…~…i……‡ L…‡l…“°…y……{… q‡ˆ∂… HÌ> L…‡l…“ HÌ≠˜∂…‡?

L…‡l…“ A~…≠˜…≈l… q‡ˆ∂…{……‡ •…“X‡ ¥´……~…HÌ ¥´…¥…ª……´… •……≈y…HÌ…©…{……‡ UÔ‡. +‡{……‡ ~…÷≠˜…‡ æ˙¥……±……‡ +•…X‡~…l…“+…‡{…… æ˙…o…©……≈ UÔ‡ +{…‡ +‡ æ˙…o…‡ P…j≈ •…y…÷≈ P…≠˜ß…‡N…÷≈ HÌ´…÷» UÔ‡. ]÷≈Ò~…eÙ…≈{…“, N……‡S…≠˜{…“, qˆ≠˜“´……HÌ…≈cÛ…{…… ©……UÔ“©……≠˜…‡{…“ +{…‡ +≠˜i´…¥……ª…“ +…qˆ“Xl…“+…‡{…“ W©…“{… A~…≠˜…≈l… e÷≈ÙN…≠˜…, l…≥…¥……‡ +{…‡ qˆ≠˜“´……HÌ…≈cÛ… ß…‡N……‡ qˆ≠˜“´……‡´… N…W¥…‡ ©…÷G´……‡ UÔ‡. +‡ ©……‡`Ú…≈ ©……o……≈ ª……©…‡ •……o… ß…“eÙ¥……{…“ ª……©……{´… °…X{…“ ©…X±… H‡Ì ©…≠˜Y {…o…“. H‡Ì`Ú±……HÌ HÌ©…«∂…“±… ©…≈eÙ≥…‡ ª…“¥……´… ∂……‡∫…“l…{…“

~…eÙL…‡ Aß…÷≈ ≠˜æ‡˙¥…… HÌ…‡> l…‰´……≠˜ {…o…“. ∂……‡∫…“l… °…X{…“ +…o…‘H̪……©……YHÌ ªo…“l…“©……≈ +…≈HÌeÙ… ß……≈N´……-l…÷`Ú¨… UÔ‡. •……≈y…HÌ…©… K…‡m…‡ ª…÷≠˜K……{…‡ {……©…‡ ©…”e÷≈Ù +‡`Ú±…‡ ©…≠˜l…… ©…W÷≠˜…‡{…“ ©……æ˙“l…“ {…o…“. HÌæ‡˙

UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡ RTI{…… {…“´…©……‡©……≈ {…¥…“ U÷Ô`ÚUÔ…`Ú…‡ +…¥…“ UÔ‡ +‡o…“

L…≈y…… ≠˜…WHÌ…≠˜i…“+…‡ ©……`‡Ú UÔ`ÚHÌ•……≠˜“+…‡ L…÷±…“ UÔ‡. +…©…‡´…

RTI{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ Av…‡N…~…l…“+…‡{…“ ~……‡±… L……‡±…l…… Whistleblowers ~…i… ¥…N…qˆ…≠˜ ¥…N…«{…… W÷±…©…{……‡ ∂…“HÌ…≠˜ o…´…… ¥…N…≠˜

≠˜æ‡˙l…… {…o…“. q‡ˆ∂… •…æ˙…≠˜{…“ q÷ˆ{…“´……©……≈ ª£Ì…‡`ÚHÌ qˆ…¥……{…≥…‡ ª…≥N…‡ UÔ‡, {…‡ ªo…≥‡ ªo…≥‡ {…¥…… ´…÷uˆ{…“ {……‡•…l……‡ N……W‡ UÔ‡. +…~…i…“ {…W≠˜

ª……©…‡ +±…‡~~……‡ +{…‡ ©……‡ª…÷±… W‡¥……≈ "æ‡˙≠˜“`‡ÚW' {…N…≠˜…‡ y…≠˜…∂……´…“ o…´……≈ +{…‡ •…“X≈ H‡Ì`Ú±……≈HÌ {…HÌ∂……©……≈o…“ {…“HÌ≥“ N…´……≈ UÔ‡. ©……i…ª…{……

©…÷±… •…y…‡ •…≈q÷ˆHÌ{…… {……≥S…‡ ~…≠˜L……´… UÔ‡ +{…‡ ©……‡l…{…“ N…i…l…≠˜“ +…≈HÌeÙ…©……≈ o……´… UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…‡ e≈ÙeÙ…‡ q‡ˆL……eÙl…… +©…‡≠˜“HÌ…©……≈ {…¥……

W©……qˆ…≠˜ +…¥´…… UÔ‡ +‡{…“ ª……©…‡ An…≠˜ HÌ…‡≠˜“´……{…… ©……≈y……l……+‡ ~…≠˜©……j ∂…ªm……‡ l……i´……≈ UÔ‡. +…~…i…‡ l´……≈´… W÷{…… ~……eÙ…‡∂…“{…‡ •…qˆ±…‡ S…“{… ª……o…‡ •……o… ß…“eÙ¥……{…… ß…i…HÌ…≠˜… ¥……N…‡ UÔ‡. +… •…y…÷≈ ª…©…÷æ˙ ©……y´…©……‡©……≈, ª……‰o…“ ¥…y……≠‡˜ `Ú“¥…“©……≈ ©…±……¥…“ ©…±……¥…“{…‡, X‡≠˜∂……‡≠˜o…“

≠˜W÷ o……´… UÔ‡. ª…©……S……≠˜{…… ª…≠˜qˆ…≠˜…‡ +‡HÌ•…“X ª……o…‡ / ª……©…‡ ¥…y……≠‡˜ BS…… ª……q‡ˆ •……L…eÙ¥…… ª…{…‡~……l…“´……‡ HÌHÌ≥…`Ú HÌ≠‡˜ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ ≠˜…W≠˜K…HÌ…‡{…… ¥……q‡ˆ ±……‡HÌæ˙“l… ©……`‡Ú ±…eÙl…… H‡Ì ª……≈°…qˆ…´…“HÌl…… ª……©…‡ ]Ò]÷Ò©…l…… HÌ©…«∂…“±……‡ H‡Ì +…]Ò…qˆ“ ]≈ÒL…l…… ¥…“v…o…‘+…‡{…‡

S…÷HÌl…… {…o…“. •…“X H‡Ì`Ú±……HÌ l……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜ S…±……¥…l…… æ˙…‡´… +‡¥…÷≈ ß…i…‡ UÔ‡. +… {……`ÚHÌ-{……‰`≈ÚHÌ“ W‡¥…… L…‡±… P…i…“¥……≠˜ `Ú“¥…“{…“ ª…“≠˜“´…±……‡{…“ ª…≠˜ª……> HÌ≠‡˜ UÔ‡ {…‡ An…‡W{…… £‡Ì±……¥…¥……©……≈ ª……‰{…‡ +…≈`Ú“ X´… UÔ‡. +…~…i……‡ æ˙≠˜L…“±……‡, {…¥…“{…l……- ß…÷L´……‡ qˆ∂…«HÌ ¥…N…« +… •…y…÷≈ ß……¥…l…… ß……i……{…“ W‡©… +…≠˜…‡N…‡ UÔ‡. +…¥…… N……≥‡/HÌ…≥‡ ª……æ˙“l´…HÌ…≠˜, HÌ≥…HÌ…≠˜ ∂…÷≈ HÌ≠‡˜? ¶…‡∂l…{……‡ +‡HÌ ª…≈¥……qˆ H≈Ì>HÌ +…¥……‡ UÔ‡: HÌ…‡> ~…÷UÔ‡ UÔ‡ HÌ~…≠˜… HÌ…≥‡ N……> ∂…HÌ∂…÷≈ L…≠˜…? W¥……•… UÔ‡ æ˙…, HÌ~…≠˜… HÌ…≥‡ HÌ~…≠˜… HÌ…≥{…‡ W N……∂…÷≈. +…~…i…… ª……æ˙“l´…©……≈ HÌ~…≠˜… HÌ…≥{…÷≈ N…¥……l…÷≈ {…o…“. U÷Ô`Ú…-UÔ¥……´…… +¥……X‡ {…‡ +…JÌ…‡∂…{…… ª…÷≠˜ ª……o…‡ qˆ±…“l……‡ ~…≠˜{…… +l´……S……≠˜…‡{…“ HÌo…{…“ S……‡~……{…“´……≈ W‡¥……≈ ª……©…´…“HÌ…‡©……≈, ~…i… +‡ •…y……{…“ ~…æ˙…·S… H‡Ì`Ú±…“? HÌ`Ú…‡HÌ`Ú“HÌ…≥‡ A©……∂…≈HÌ≠˜ ~……±……«©…‡{`Ú©……≈ •……‡±´…… +‡¥…… +¥……W{…“ L……‡`Ú UÔ‡. •…y…÷≈ ±…L……´… {…‡ UÔ~……´… UÔ‡: N…“l…, N…]Ò±… {…‡ +UÔ…≈qˆª…√ ~…i… HÌ…≠˜©…… HÌ…≥{…“ ~…“eÙ… H‡Ì {…“ª…•…l… +…~…i…{…‡ +eÙl……≈ {…o…“. +…{……‚±eÙ æ˙…Aª…≠‡˜ HÌ…≈>HÌ +…¥…÷≈ H̬÷≈ æ˙l…÷≈: W‡ °…X >l…“æ˙…ª…©……≈o…“ ~……cÛ ß…i…l…“ {…o…“ +‡{…… ±…©…i…‡ HÌ~…≠˜… HÌ…≥{…‡ £Ì≠˜“ £Ì≠˜“ ¥…‡cÛ¥……{…÷≈ ©…æ‡˙j≈ UÔ‡. ª……æ˙“l´…ª…‡¥…“+…‡ +{…‡ HÌ≥…HÌ…≠˜…‡ ª……©…‡ +…W‡ W•…≠˜… ~…eÙHÌ…≠˜…‡ UÔ‡. +≈l…≠˜{…… +¥…HÌ…∂…{…÷≈ N……j≈ L…÷•… N……´…÷≈, N…¥……´…÷≈: æ˙¥…‡ B•…≠˜… •…æ˙…≠˜ {…“HÌ≥“{…‡ HÌ…≠˜©…… HÌ…≥ ª……o…‡ `ÚIÌ≠˜ ±…‡¥……{…“ P…eÙ“ +…¥…“

UÔ‡ - +‡{…‡ {…¥…“ ~…‡hı“ ]ÒeÙ~…∂…‡? ~…i… {…¥…“ ~…‡hı“ UÔ‡ G´……≈? [ª……‰W{´…: "{…¥…{…“l… ª…©…~…«i…' : +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2017]

1-11-2017 27
ß……≈eÙ¥……{…÷≈

ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ: "p…“

>eÙ“´…`√Úª…'{……‡ +ª…±…“ >eÙ“´…`Ú

¥…“∂……±… ∂……æ˙

l…©…{…‡ "p…“ >eÙ“´…`√Úª…' £Ì“±©…©……≈ UÔ‡±±…‡ +…¥…l……‡ £ŸÌ{…ª…÷HÌ

¥……≈N…e÷Ù ´……qˆ æ˙∂…‡! £Ì“±©…{…… +≈l…“©… xˆ∂´……‡©……≈ +…©…“≠˜L……{…{…‡ ±…tˆ…L…©……≈ ªH÷̱… S…±……¥…l…… ß…‡X•……W +‡{Y{…“´…≠˜ £ŸÌ{…ª…÷HÌ ¥……≈N…e÷Ù

l…≠˜“H‡Ì qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. £ŸÌ{…ª…÷HÌ ¥……≈N…e÷Ù +{…‡ +‡©…{…“

ªH÷̱…{…÷≈ xˆ∂´… +‡ £Ì“±©…“ H̱~…{…… {…æ˙”, ~…i… ª…l´… P…`Ú{…… UÔ‡.

X‡H‡Ì, £Ì“±©…©……≈ G´……≈´… +… ¥……l…{……‡ A±±…‡L… {…o…“ +…¥…l……‡. +l´……≠‡˜

~…i… £ŸÌ{…ª…÷HÌ ¥……≈N…e÷Ù ±…tˆ…L…©……≈ +‡¥…“ W ªH÷̱… S…±……¥…‡ UÔ‡. ¥……≈N…e÷Ù ©…÷≥ ±…tˆ…L…{…… +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… L´……l…“°……~l… ∂…“K…HÌ +{…‡ >{……‡¥…‡`Ú≠˜ UÔ‡. 2016{…“ 16©…“ {…¥…‡©•…≠‡˜ ¥……≈N…e÷Ù+‡ ~……‡l…‡ W `√Ú¥…“`Ú HÌ≠˜“{…‡ ª…©……S……≠˜ +…~´…… l´……≠‡˜ ©……‡`Ú…ß……N…{…… ß……≠˜l…“´……‡{…‡ Xi… o…> ˚H‡Ì, l…‡©…{…‡ +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ªl…≠‡˜ °…l…“∫cÛ“l… ≠˜…‡±…‡Gª… +‡¥……‡e«Ù{…÷≈ ª…{©……{… ©…≤´…÷≈ UÔ‡.

•……´… y… ¥…‡, £ŸÌ{…ª…÷HÌ ¥……≈N…e÷Ù{…÷≈ +ª…±…“ {……©… ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ UÔ‡. ±…tˆ…L…©……≈ ~……i…“{…“ +UÔl… y…≠˜…¥…l…… N……©……‡©……≈ "+…>ª… ªl…÷~…'{……‡ +…>eÙ“´……

+…~…¥…… •…qˆ±… l…‡©…{…‡ ≠˜…‡±…‡Gª… +‡¥……‡e«Ù ©…≤´……‡

UÔ‡. +‡H̪……o…‡ +{…‡HÌ ±……‡HÌ…‡{…÷≈ Y¥…{… •…qˆ±…“

{……≈L…¥…… ª…K…©… æ˙…‡´… +‡¥…… >{……‡¥…‡`Ú“¥… °……‡W‡G`Ú

~…≠˜ HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜…{…‡ ≠˜…‡±…‡Gª… +‡¥……‡e«Ù +~……´…

UÔ‡. +… +‡¥……‡e«Ù ª……o…‡ +‡HÌ ±……L… ª¥…“ª… §Ì…≈HÌ (+…∂…≠‡˜ ≠÷˜. 67.68 ±……L…){…÷≈ ≠˜…‡HÌeÙ ~…i… ©…≥‡

UÔ‡. +… ¥…∫…‚ ≠˜…‡±…‡Gª… +‡¥……‡e«Ù ©……`‡Ú 144 q‡ˆ∂…©……≈o…“

2,332 +≠˜Y +…¥…“ æ˙l…“. W‡©……≈o…“ qˆ≠˜ ¥…∫…‚ £ÌGl…

~……≈S… W ¥´…Gl…“{…‡ +… ª…©©……{… +~……´… UÔ‡.

~…i… +…>ª… ªl…÷~… ∂…÷≈ UÔ‡? +‡{……o…“ +{…‡HÌ ±……‡HÌ…‡{…÷≈

Y¥…{… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ •…qˆ±……´…? W≠˜…, ¥…“N…l…‡ ¥……l… HÌ≠˜“+‡. +…>ª… ªl…÷~…, +‡HÌ JÌ…≈l…“HÌ…≠˜“ ¥…“S……≠˜

86, 904 ªHÌ¥…‡≠˜ HÌ“±……‡©…“`Ú≠˜©……≈ £‡Ì±……´…‡±…… ±…tˆ…L…©……≈

8,858o…“ 13 æ˙X≠˜ £ŸÌ`Ú BS……>+‡ +{…‡HÌ N……©… +…¥…‡±…… UÔ‡. +æ˙”{…… ©……‡`Ú…ß……N…{…… ¥…“ªl……≠˜ •…£Ì‘±…… ≠˜i… UÔ‡, W‡o…“ W≠÷˜≠˜“´……l… ©……`‡Ú ~…i… L…÷•… +…‡U÷≈Ô ~……i…“ ©…≥‡ UÔ‡. ±…tˆ…L…©……≈ ∂…“´……≥…©……≈ l……~…©……{… ©……>{…ª… 30 eÙ“O…“+‡ ~…æ˙…·S…‡ UÔ‡ +{…‡ +…L…… ¥…∫…«{……‡ ¥…≠˜ª……qˆ ©……≈eÙ S……≠˜ @S… ~…e‡Ù UÔ‡. +‡°…“±…-©…‡ ©…æ˙“{……©……≈ c≈ÛeÙ“ P…`Úl…… W L…‡e÷Ùl……‡ L…‡l…“ ∂…≠÷˜ HÌ≠‡˜ l´……≠‡˜ l…‡©…{…‡ ~……i…“{…“ ß……≠‡˜ +UÔl… ~…e‡Ù UÔ‡. •…£Ì‘±…… ≠˜i…©……≈o…“ ~……i…“ +…‡N……≥“{…‡ ±……¥…“ ∂…HÌ…´…. ~…i… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡? +… °…HÌ…≠˜{…… l…÷IÌ… +…~…¥…… ª…æ‡˙±…… UÔ‡, +©…±… +P…≠˜…‡. ª…”S……> ©……`‡Ú +‡ +Gª…“≠˜ A~……´… {…o…“ +‡ ¥……l… ª……•…“l… o…> N…> UÔ‡.

æ˙…, c≈ÛeÙ“ P…`Úl…… æ˙“©…{…qˆ“+…‡ +‡`Ú±…‡ H‡Ì N±…‡∂…“´…≠˜ ~…“N…≥¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ o…> X´… UÔ‡, ~…≠≈˜l…÷ G±……>©…‡`Ú S…‡{W{…… HÌ…≠˜i…‡

N±…‡∂…“´…≠˜ ~…“N…≥¥……{……‡ ª…©…´… •…qˆ±……> N…´……‡ UÔ‡, ¥…æ‡˙i… •…qˆ±……> N…´…… UÔ‡ +{…‡ ~……i…“{……‡ °…¥……æ˙ ~…i… +…‡UÔ…‡ o…> N…´……‡ UÔ‡. +… ªo…“l…“©……≈ ~…i… L…‡e÷Ùl……‡ N±…‡∂…“´…≠˜{…… ~……i…“{……‡ W L…‡l…“HÌ…©…©……≈

A~…´……‡N… HÌ≠‡˜ UÔ‡. X‡H‡Ì, ©……‡`Ú… ß……N…{…÷≈ ∂…÷uˆ ~……i…“ ~…æ˙…eÙ“ hı…‡≥…¥……‡{……

HÌ…≠˜i…‡ L…÷•… ]ÒeÙ~…o…“ ª…”y…÷ L…“i…©……≈ ¥…æ˙“ X´… UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡Ì, ©…æ˙…HÌ…´… N±…‡∂…“´…≠˜ ≠˜æ‡˙i……≈HÌ ¥…“ªl……≠˜…‡ {…YHÌ {…æ˙”, +l´…≈l… q÷ˆN…«©… ~…æ˙…eÙ“ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ BS……> ~…≠˜ æ˙…‡´…!

•…ª…, ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ{……‡ +…>eÙ“´…… +æ˙”o…“ ∂…≠÷˜ o……´… UÔ‡. H÷Ìqˆ≠˜l… H≈Ì> ©……i…ª…{…‡ X‡>+‡ l´……≈ N±…‡∂…“´…≠˜ {…… •…{……¥…‡ ~…i… +…~…i…‡ l……‡ •…{……¥…“ ∂…HÌ“+‡ {…‡?

ß…‡X•……W +‡{Y{…“´…≠˜{…“ "´…÷≠‡˜HÌ… ©……‡©…‡{`Ú' ©…‡ ©…æ˙“{……{…… A{……≥…{…… qˆ“¥…ª……‡©……≈ ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ ±…tˆ…L…{…“ ¥……qˆ“+…‡©……≈ `Úæ‡˙±…“ ≠˜¬… æ˙l……. +… qˆ≠˜©…“´……{… l…‡©…i…‡ +‡HÌ ~…÷±… {…“S…‡ •…≠˜£Ì X©…‡±……‡ X‡´……‡ +{…‡ l…‡©…{…‡ ´…÷≠‡˜HÌ… ©……‡©…‡{`Ú (©…≥“ N…´…÷≈, ©…≥“ N…´…÷≈){……‡ +{…÷ß…¥… o…´……‡. ¥……≈N…S…÷HÌ{…‡ +…>eÙ“´…… +…¥´……‡ H‡Ì, ~…÷±…{…… ~…eÙUÔ…´……©……≈ ª…÷´…«°…HÌ…∂… {…æ˙” ~…eÙ¥……o…“ •…≠˜£Ì ~…“N…≤´……‡ {…o…“. X‡ +…~…i…‡ ∂…“´……≥…©……≈

~…ª…≈qˆN…“{…… ªo…≥…‡+‡ HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜…‡ •…{……¥…“

qˆ>+‡ l……‡? l……‡ +‡ N±…‡∂…“´…≠˜ ~…i… A{……≥…

ª…÷y…“ ~…“N…≥‡ {…æ˙” +{…‡ +‡{…÷≈ ~……i…“

~……>~…±……>{…o…“ ª…“y…÷≈ L…‡l…≠˜…‡©……≈ ~…æ˙…·S……eÙ“

∂…HÌ…´…. ~…“≠˜…©…“eÙ W‡¥…… +…HÌ…≠˜ y…≠˜…¥…l……

•…£Ì‘±…… ~…æ˙…eÙ…‡{…“ ª…~……`Ú“ ©…W•…÷l… •…≠˜£Ìo…“

X©…‡±…“ æ˙…‡´… ~…i… +≈qˆ≠˜ ∂…÷uˆ ~……i…“ æ˙…‡´… +‡

¥……l… ¥……≈N…S…÷HÌ Xi…l…… æ˙l……. +… ¥…“S……≠˜{…‡ ª……HÌ…≠˜ HÌ≠˜¥…… ¥……≈N…S…÷H‡Ì X{´…÷+…≠˜“

2014©……≈ l…‡©…{…“ ªH÷̱… {…YHÌ +‡HÌ L…÷±±…“ WN´…… ~…ª…≈qˆ

HÌ≠˜“ HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜{……‡ °…´……‡N… ∂…≠÷˜ HÌ´……‚. +‡ ©……`‡Ú l…‡©…i…‡ ±…‡æ˙ L…“i… ¥…“ªl……≠˜{……‡ qˆ≠˜“´……> ª…~……`Ú“o…“ ª……‰o…“ {…“S……‡ (BS……> ~…≠˜ c≈ÛeÙ“ ¥…y…÷ æ˙…‡´… +‡`Ú±…‡) +{…‡ ª…÷´…«°…HÌ…∂…o…“ ß…≠˜~…÷≠˜ ¥…“ªl……≠˜ ~…ª…≈qˆ HÌ´……‚ æ˙l……‡. +…¥……‡ ¥…“ªl……≠˜ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡`Ú±…÷≈ W H‡Ì, X‡ +æ˙” HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜ `ÚHÌ“ X´… l……‡ ±…tˆ…L…{…… HÌ…‡> ~…i… ¥…“ªl……≠˜©……≈ l…‡ `ÚHÌ“ ∂…H‡Ì +{…‡ ~……i…“{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… ~…÷≠˜“ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. +‡`Ú±…÷≈ W {…æ˙”, +… +≠÷˜i……S…±… °…q‡ˆ∂…o…“ ±…>{…‡ UÔ‡HÌ +£ÌP……{…“ªl……{… ª…÷y…“{…… ~…æ˙…eÙ“ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ L…‡l…“ ª…æ˙“l…{…“ W≠÷˜≠˜“´……l… ©……`‡Ú +…‡UÔ…©……≈

+…‡UÔ… L…S…‚ ~……i…“ ~…æ˙…·S……eÙ“ ∂…HÌ…´…! +{…‡ A{……≥…{…“ N…≠˜©…“©……≈ Xq÷ˆ o…> N…´……‡ +‡ ªo…≥‡ ¥……≈N…S…÷HÌ ªH÷̱… H‡Ì©~…ª…©……≈o…“ ~……i…“{…“ +‡HÌ ~……>~…±……>{… L…·S…“ ±……¥´…… +{…‡ ~…S……ª…‡HÌ £ŸÌ`Ú{…“ @S……>+‡o…“

W©…“{… ~…≠˜ ~……i…“{……‡ y…“©……‡ °…¥……æ˙ +…~…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». +‡HÌ…qˆ ©…æ˙“{…… ~…UÔ“ l´……≈ 22-23 £ŸÌ`Ú BS…÷≈ N±…‡∂…“´…≠˜ •…{…“ N…´…÷≈. +…`Ú±…“ BS……> +{…‡ 60 £ŸÌ`Ú W‡`Ú±……‡ P…‡≠˜…¥……‡ y…≠˜…¥…l…… HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜©……≈ +‡HÌ HÌ≠˜…‡eÙ ±…“`Ú≠˜ W‡`Ú±…÷≈ ~……i…“ ª…≈P…≠˜…´…‡±…÷≈ æ˙…‡´…! ¥……≈N…S…÷H‡Ì ¥…“S……´…÷« H‡Ì, X‡ ©…‡ ©…æ˙“{……©……≈ ~…i… +… "©…‡eÙ >{… ±…tˆ…L…' N±…‡∂…“´…≠˜ ~…“N…≥‡ {…æ˙” l……‡ Xq÷ˆ o…> X´…! +{…‡

28 1-11-2017

L…≠‡˜L…≠˜ +‡¥…÷≈ W o…´…÷≈.

N±…‡∂…“´…≠˜ •…{…¥…… +{…‡ {…æ˙” ~…“N…≥¥…… ~……UÔ≥ +{…‡HÌ ~…≠˜“•…≥…‡ W¥……•…qˆ…≠˜ æ˙…‡´… UÔ‡. +…~…i…‡ W‡©… BS……>+‡ W>+‡

l…‡©… ª…÷´…«{…… HÌ“≠˜i……‡{…“ ∂…Gl…“ P…`‡Ú +{…‡ L…÷•… BS……>+‡ +…¥…‡±……

H÷Ìqˆ≠˜l…“ N±…‡∂…“´…≠˜{…‡ ~…i… +… {…“´…©… ±……N…÷ ~…e‡Ù, +‡`Ú±…‡ l…‡

HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜ ]ÒeÙ~…o…“ ~…“N…≥‡ {…æ˙”, ±…tˆ…L… qˆ≠˜“´……>

ª…~……`Ú“o…“ 9800 £ŸÌ`Ú BS……> ~…≠˜ UÔ‡. ©…‡ ©…æ˙“{……©……≈ ±…tˆ…L…©……≈ qˆ“¥…ª…{…÷≈ l……~…©……{… 16 eÙ“O…“ +{…‡ ≠˜…m…“{…÷≈ m…i… eÙ“O…“ æ˙…‡´…

UÔ‡. +… A~…≠˜…≈l… æ˙“©……±…´…{…… •…£Ì‘±…… +{…‡ ∂…÷uˆ ~…¥…{……‡ ~…i… l´……≈ ª…l…l… ¥…æ‡˙l…… æ˙…‡´… UÔ‡. `÷≈ÚHÌ©……≈ +©…qˆ…¥……qˆ{…÷≈ l……~…©……{… 16 eÙ“O…“ W‡`Ú±…÷≈ {…“S…÷≈ X´… l……‡ ~…i… HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜ {…… •…{…‡. +©…qˆ…¥……qˆ l……‡ cÛ“HÌ, ©……A{`Ú +…•…÷ W‡¥…… ªo…≥‡ ~…i… N…©…‡ +‡`Ú±…“ c≈ÛeÙ“©……≈ N±…‡∂…“´…≠˜ {…… •…{…‡!

X‡ H‡Ì, ¥……≈N…S…÷H‡Ì ª…W‚±…÷≈ HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜ ~…æ‡˙±…“ ©…‡ +‡ ~…i… qˆª… £ŸÌ`Ú BS…÷≈ æ˙l…÷≈ +{…‡ ~……i…“ +…~…¥…… ª…K…©… æ˙l…÷≈. +‡`Ú±…÷≈

W {…æ˙”, +… N±…‡∂…“´…≠˜ UÔ‡HÌ 18©…“ ©…‡+‡ +…L…÷≈ ~…“N…≤´…÷≈ +{…‡ l´……≈ ª…÷y…“ ~……i…“ +…~…l…÷≈ ≠˜¬÷≈. +‡ L…≠‡˜L…≠˜ Xq÷ˆ æ˙l……‡. HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜{……‡ °…´……‡N… ª…£Ì≥ o…l…… W ¥……≈N…S…÷H‡Ì +…‡G`Ú…‡•…≠˜ 2014©……≈ JÌ…AeÙ £Ì{eÙ”N…{…“ ©…qˆqˆo…“ +… ´……‡W{…… ~…≠˜ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ≠˜“ qˆ“y…÷≈ æ˙l…÷≈. JÌ…AeÙ £Ì{eÙ”N… +‡`Ú±…‡ >{`Ú≠˜{…‡`Ú{…“ ©…qˆqˆo…“ ¥…“π…{…‡ l…©……≠˜“ ´……‡W{…… Wi……¥……‡ +{…‡ qˆ…{… AP…≠˜…¥……‡. +… HfiÌm…“©… N±…‡∂…“´…≠˜{…‡ ¥……≈N…S…÷H‡Ì •……‰uˆ ªl…÷~… ~…≠˜o…“ +…>ª… ªl…÷~… {……©… +…~´…÷≈ UÔ‡. X‡H‡Ì, +ª…±…“ N±…‡∂…“´…≠˜ HÌ≠˜l…… l…‡{…÷≈ HÌqˆ P…j≈ {……{…÷≈ æ˙…‡´… UÔ‡. +… +…>eÙ“´……{…… +…y……≠‡˜ ¥……≈N…S…÷HÌ ±…tˆ…L…{…… ª…÷HÌ…ß…cÛ ¥…“ªl……≠˜…‡{…‡ £Ì≠˜“ N……hı ±…“±……‡l…≠˜“o…“ +…SUÔ…qˆ“l… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…~…{…÷≈ ~…i… X‡> ≠˜¬…≈ UÔ‡.

o……‡eÙ“ Xi…HÌ…≠˜“, ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ ¥…“∂…‡

ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ{……‡ W{©… (~…æ‡˙±…“ ª…~`‡Ú©•…≠‡˜, 1966)

©……≈eÙ ~……≈S… P…≠˜ y…≠˜…¥…l…… A±…‡´… `Ú…‡HÌ~……‡ {……©…{…… +≈l…≠˜“´……≥

N……©…©……≈ o…´……‡ æ˙l……‡. +… N……©…©……≈ ªH÷̱… l……‡ G´……≈o…“ æ˙…‡´…! +‡`Ú±…‡ ¥……≈N…S…÷HÌ ª……eÙ… +…cÛ ¥…∫…« ª…÷y…“ P…≠˜©……≈ ©……l…… ª……o…‡ W ß…i´……‡. +‡ ~…UÔ“ l…‡©…{…‡ {…YHÌ{…… {…÷¶…… N……©…{…“ ªH÷̱…©……≈ ß…i…¥…… ©…÷G´……, ~…≠≈˜l…÷ ¥……≈N…S…÷HÌ{…‡ UÔ ©…æ˙“{……©……≈ •…‡ ªH÷̱… •…qˆ±…¥…“ ~…eÙ“ +{…‡ UÔ‡¥…`‡Ú ±…‡æ˙{…“ ªH÷̱…©……≈ ß…≠˜l…“ o…´……. X‡H‡Ì, ∂…“K…HÌ…‡+‡ ¥……≈N…S…÷HÌ{…“ °…l…“ß…… ~……≠˜L…“{…‡ l…‡©…{…‡ ª…“y…‡ª…“y…… m…“X y……‡≠˜i…©……≈ •…‡ª…¥……{…“ ©…≈W÷≠˜“ +…~…“.

W©©…÷ HÌ…∂©…“≠˜o…“ +≠÷˜i……S…±… °…q‡ˆ∂…{…… ~…æ˙…eÙ“ ¥…“ªl……≠˜…‡©……≈ ∂…“K…i…{…“ +…¥…“ ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡ UÔ‡. ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜…‡, ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ{…… ~…“l…… l……‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜©……≈ ©…≈m…“ æ˙l……, UÔl……≈ ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ{…“ +… ªo…“l…“ æ˙l…“. X‡H‡Ì, ¥……≈N…S…÷HÌ +{…‡HÌ¥……≠˜ Xæ‡˙≠˜©……≈ N……‰≠˜¥…o…“

HÌæ˙“ S…÷G´…… UÔ‡ H‡Ì, æ÷≈˙ ©……‡`Ú“ HÌæ˙“ ∂…HÌ…´… +‡¥…“ B©…≠˜ ª…÷y…“ ©……l…… ~……ª…‡ ¥……≈S…l…… ±…L…l…… ∂…“L´……‡ +{…‡ +‡ ~…i… ©……l…fiß……∫……©……≈. +‡`Ú±…‡ W æ÷≈˙ ª¥…l…≈m… ≠˜“l…‡ H÷Ìqˆ≠˜l… ª……o…‡ +…‡l…°……‡l… o…>{…‡ ∂…G´… æ˙l…÷≈ +‡`Ú±…÷≈ ª……≠÷≈˜ ∂…“K…i… ±…> ∂…G´……‡. +… qˆ≠˜©…“´……{… {…¥… ¥…∫…«{…“ B©…≠‡˜ ¥……≈N…S…÷HÌ{…‡ ~…“l……

ª……o…‡ ∏…“{…N…≠˜ W¥…÷≈ ~…eÙ¨÷≈. ∏…“{…N…≠˜{…“ ªH÷̱…©……≈ ¥…≥“ Aq÷«ˆ +{…‡ HÌ…∂©…“≠˜“©……≈ W ∂…“K…i… +~……l…÷≈ +‡`Ú±…‡ ¥……≈N…S…÷HÌ HÌ∂…÷≈ W ª…©…Y {…æ˙…‡l…… ∂…HÌl……. +… ªo…“l…“©……≈ ∂…“K…HÌ…‡ +{…‡ •…“X ¥…“v…o…‘+…‡ ¥……≈N…S…÷HÌ{…‡ >eÙ“´…`Ú ª…©…Y ±…‡l……. +‡ l…‡©…{…… Y¥…{…{…… ª……‰o…“ +≈y…HÌ…≠˜©…´… qˆ“¥…ª……‡ æ˙l……. UÔ‡¥…`‡Ú 1977©……≈ 11 ¥…∫…«{…“ ¥…´…‡ ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ Xl…‡

qˆ“±æ˙“ +…¥…“{…‡ ¥…“∂…‡∫… H‡Ì{rˆ“´… ¥…“v…±…´…{…… °…“{ª…“~……±…{…‡

©…≤´……. ß……≠˜l…{…… ª…≠˜æ˙qˆ“ ¥…“ªl……≠˜{…… ¥…“v…o…‘+…‡ ©……`‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜ HÌ…‡> W £Ì“ ±…“y…… ¥…“{…… +…¥…“ ≠‡˜ª…“e‡Ù{∂…“´…±… ªH÷̱……‡ S…±……¥…‡

UÔ‡. +æ˙”{…… ∂…“K…HÌ…‡+‡ ¥……≈N…S…÷HÌ{…‡ ª…l…l… +{…‡ ª…L…l… °……‡lª……æ˙{… +…~…“{…‡ ß…i……¥´……. ¥……≈N…S…÷H‡Ì ~…i… +ß´……ª…, +‡H̪`ƒÚ…-HÌ≠˜“G´…÷±…≠˜ +‡G`Ú“¥…“`Ú“]Ò©……≈ ©…{… ~…≠˜…‡¥…“ qˆ“y…÷≈ +{…‡ 1983©……≈ {…‡∂…{…±… >{ª`Ú“`Ú¨÷`Ú +…Ë£Ì `‡ÚG{……‡±……‡Y ∏…“{…N…≠˜©……≈ ©…“H‡Ì{…“H̱…

+‡{Y{…“´…≠˜ •…{…¥…… ª…≠˜≥l……o…“ °…¥…‡∂… ~…i… ©…‡≥¥´……‡. ¥……≈N…S…÷HÌ 1987©……≈ ©…“H‡Ì{…“H̱… +‡{Y{…“´…≠˜”N… ~…÷≠÷≈˜ HÌ≠˜“{…‡ ±…tˆ…L… ~……UÔ… £Ì´……« +{…‡ •…“X W ¥…∫…‚ 1988©……≈ ª`÷ÚeÙ{`√Úª… +‡V´…÷H‡Ì∂…{…±… +‡{eÙ H̱S…≠˜±… ©…÷¥…©…‡{`Ú +…‡£Ì ±…tˆ…L… (ª…‡HÌ©……‡±…) {……©…{…“ JÌ…≈l…“HÌ…≠˜“ ª…≈ªo…… ªo……~…“. +… ª…≈ªo……{……‡ æ‡˙l…÷ "+‡±…“´…{… +‡V´…÷H‡Ì∂…{… ª…“ª`Ú©…'{……‡ ß……‡N… •…{…‡±…… ±…tˆ…L…“ ¥…“v…o…‘+…‡©……≈ £Ì≠˜“ +‡HÌ¥……≠˜ +…l©…¥…“π……ª…{……‡ ª…≈S……≠˜ HÌ≠˜¥……{……‡ UÔ‡. +… +…L…“ >{ª`√Ú`Ú“`Ú¨÷`Ú{…… l…©……©… A~…HÌ≠˜i……‡ ¥…“W≥“o…“ {…æ˙”, ª…÷´…« AX«o…“ S……±…‡ UÔ‡, W‡{…“ ~……UÔ≥ ¥……≈N…S…÷HÌ +{…‡ •…“X ¥…“v…o…‘+…‡{…“

©…æ‡˙{…l… UÔ‡. ©…æ˙…{… ¥…“S……≠˜HÌ S……i…G´…‡ H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, ""∂…“K…HÌ HÌß…“ ª……y……≠˜i… {…æ˙” æ˙…‡l……. °…±…´… +…‡≠˜ {…“©……«i… Aª…HÌ“ N……‡qˆ©…· ~…±…l…‡ æ‰˙...'' +… ¥……l… S……i…G´…+‡ ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ{…‡ +ß´……ª… ©……`‡Ú °……‡lª……æ˙“l… HÌ≠˜{……≠˜… +{…‡ L…÷qˆ ª……‡{…©… ¥……≈N…S…÷HÌ W‡¥…… "+ª……y……≠˜i…' ∂…“K…HÌ…‡ ©……`‡Ú HÌ≠˜“ æ˙∂…‡!

[ª……‰W{´…: "ª…¥……‚n…©… HÌ…≠˜HÌ“qˆ‘ ©……N…«qˆ∂…«{…': W÷±……> - 2017]

+…{…÷≈ {……©… ©……i…ª……>!

+‡ +‡HÌ +‡HÌqˆ©… ª…“y……‡-ª……qˆ…‡ q‡ˆL……l……‡ ©……i…ª… æ˙l……‡ +{…‡ +‡HÌ æ˙…‡`Ú±…{……‡ ©……±…“HÌ æ˙l……‡. æ˙…‡`Ú±…©……≈o…“ +‡{…‡ ª……≠˜“ +‡¥…“ HÌ©……i…“ o…> Wl…“. +‡{……‡ N…÷X≠˜…‡ o…> Wl……‡ æ˙l……‡. P…i……‡ ª…≈O…æ˙ HÌ≠˜“ ≠˜…L…¥……{……‡ +‡{……‡ ª¥…ß……¥… ~…i… {…æ˙…‡l……‡. W‡ ©…≤´…÷≈, +‡©……≈ ª…≈l…÷∫`Ú ≠˜æ‡˙l……‡. P…≠˜-~…≠˜“¥……≠˜©……≈ +‡{…÷≈ HÌ…‡> {… æ˙l…÷≈. ©……•……~… N…÷W≠˜“ N…´……≈ æ˙l……≈, ß……>-•…æ‡˙{… HÌ…‡> æ˙l…÷≈ {…æ˙” +{…‡

+‡i…‡ ±…N{… HÌ´……» {…æ˙…‡l……≈.

+‡{…“ +‡HÌ L……ª…“´…l… æ˙l…“. +‡{…“ æ˙…‡`‡Ú±…©……≈ +…¥…{……≠˜

æ˙≠‡˜HÌ ¥…“H̱……≈N…{…‡ +‡ ©…£Ìl…©……≈ L…¥…eÙ…¥…l……‡ æ˙l……‡. HÌ…‡> ¥…“H̱……≈N…

+…O…æ˙ HÌ≠‡˜ l……‡ ~…i… +‡{…“ ~……ª…‡o…“ HÌ…‡> ~…‰ª…… ±…‡l……‡ {… æ˙l……‡.

P…i……≈ ¥…∫……‚ ª…÷y…“ +… ≠˜“l…‡ ¥…“H̱……≈N……‡{…‡ L…¥…eÙ…¥…¥……{……‡ +‡{…‡

L…÷•… +…{…≈qˆ ©…≥l……‡ æ˙l……‡.

+‡{…“ +‡HÌ •…“Y +…qˆl… æ˙l…“. ≠˜…‡W ª…¥……≠‡˜ +‡ ~…K…“+…‡{…‡

1-11-2017 29

qˆ…i……-~……i…“ +…~…l……‡ æ˙l……‡. +‡{…“ æ˙…‡`Ú±… ª……©…‡ ª…¥……≠‡˜ qˆ…i…… S…i…¥…… ©……`‡Ú ~…K…“+…‡{…… ]÷≈ÒeÙ{……≈ ]÷≈ÒeÙ ß…‡N……≈ o…l……≈ æ˙l……≈. +‡©…{…… H̱…≠˜¥…o…“

+…L…÷≈ ¥……l……¥…≠˜i… l…≠˜•…l…≠˜ o…> Wl…÷≈ æ˙l…÷≈. O……æ˙HÌ +…¥…‡ l´……≈ ª…÷y…“

+‡ qˆ…i…… S…i…l……≈ ~…K…“+…‡{…‡ +‡HÌ“ {…W≠‡˜ X‡´…… HÌ≠˜l……‡. +… HÌ…©…©……≈

+‡{…‡ N…W•…{…“ ©……{…ª…“HÌ ∂……≈l…“ ©…≥l…“ æ˙l…“.

+‡HÌ qˆ“¥…ª…‡ +‡HÌ ª…VW{…‡ +‡{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈, "l…©…‡ •…y……

¥…“H̱……≈N……‡{…‡ ©…£Ìl… L……¥……{…÷≈ H‡Ì©… +…~……‡ UÔ…‡? +‡o…“ l……‡ l…©…{…‡

P…j≈ {…÷H̪……{… ¥…‡cÛ¥…÷≈ ~…eÙl…÷≈ æ˙∂…‡.'

æ˙…Ë`Ú±…{…… ©……±…“H‡Ì H̬÷≈, "≠˜…‡W qˆ…i…… S…i…l……≈ +…

~…K…“+…‡{…‡ æ÷≈˙ X‡B U÷≈Ô. H‡Ì`Ú±…“´… ¥……≠˜ ©…· X‡´…÷≈ H‡Ì HÌ…‡> +~…≈N…

~…K…“{…“ +…ª…~……ª…{…… qˆ…i…… •…“X ~…K…“+…‡ S…i…l……≈ {…æ˙”.

V´……≠‡˜ ~…æ‡˙±…“ ¥…L…l… ©…· +… X‡´…÷≈ l……‡ ©…{…‡ o…´…÷≈ H‡Ì ~…K…“+…‡

æ˙…‡>{…‡ ~…i… l…‡+…‡ ¥…“H̱……≈N……‡{……‡ +…`Ú±……‡ L´……±… ≠˜…L…‡ UÔ‡ l……‡

æ÷≈˙ l……‡ ©……i…ª… U÷≈Ô. ©……i…ª…{…“ ©……i…ª……> l……‡ +‡©……≈ UÔ‡ H‡Ì +‡

•…“X{…‡ ©…qˆqˆ HÌ≠‡˜. æ÷≈˙ ¥…“S……≠˜¥…… ±……N´……‡ H‡Ì ¥…“H̱……≈N……‡{…‡ ©……`‡Ú

æ÷≈˙ ∂…÷≈ HÌ≠˜“ ∂…H÷≈Ì? ©…{…‡ o…´…÷≈ H‡Ì ©……≠˜“ æ˙…‡`‡Ú±…©……≈ ¥…“H̱……≈N……‡{…‡ æ÷≈˙ ©…£Ìl…©……≈ L…¥…eÙ…¥…¥……{…÷≈ HÌ…©… l……‡ ª…≠˜≥l……o…“ HÌ≠˜“ ∂…H÷≈Ì. l´……≠˜o…“

©…· +… ≠˜ªl…‡ S……±…¥……{…÷≈ ∂…≠÷˜ HÌ´…÷». +‡{…“ ¥……l… ª……≈ß…≥“{…‡ +‡ ª…VW{… +ß…“ß…÷l… o…> N…´…….

[©…‰m…“: W÷{… 2017©……≈o…“ ª……ß……≠˜... ª……‰W{´…: "ª…¥……‚qˆ´… +ß…“´……{…': l……. 10-9-2017]

H̱´……i…{…N…≠˜ ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“{…“ ¥´…o…… HÌo……

°……‡. eÙ…Ë. •…≈q÷ˆHÌ¥……±…… ~……‡l……{…… P…≠‡˜o…“ +‡HÌ •…ªl…“{…… ≠˜æ˙“∂……‡{…‡ o…´…‡±…… +{´……´… ¥…“∂…‡ y…≠˜i……≈ HÌ≠˜¥…… •…æ˙…≠˜ {…“HÌ≤´……. o……‡eÙ… W +≈l…≠‡˜ ~……‡±…“ª……‡+‡ l…‡+…‡{…‡ +…≈l…≠˜“{…‡ +‡HÌ ªo…≥‡ eÙ“`‡Ú>{… HÌ´……«. ¥……l… UÔ‡ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…©……≈ +‡HÌ ¥…ª……æ˙l… W‡{…‡ ±……‡HÌ…‡ H̱´……i…{…N…≠˜ ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“ l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L…l…… æ˙l……; l…‡{…‡ m…i… ¥…∫…« ~…÷¥…‚ W©…“{…qˆ…‡ªl… HÌ≠˜“ {……L…¥……©……≈ +…¥…“. ±…N…ß…N… •…‡ æ˙X≠˜ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ≠˜æ˙“∂……‡ ≠˜ªl…… ~…≠˜ +…¥…“ N…´……. +‡HÌ HÌ©…«∂…“±… l…≠˜“H‡Ì ©…· l…‡ ¥…“ªl……≠˜{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“. Xi…‡ +‡ ¥…“ªl……≠˜ ~…≠˜ •……‡©•…©……≠˜…‡ o…´……‡ æ˙…‡´… l…‡¥…… xˆ∂´……‡ æ˙l……≈. ≠˜æ˙“∂……‡{…… P…≠˜ ≠÷˜~…“ ©……≥… ~…”L……> N…´…‡±…… æ˙l……≈. +©…÷HÌ •……≥HÌ…‡ l……‡ ∂……≥…+‡o…“ ~…≠˜l… +…¥…“{…‡ xˆ∂´… X‡>{…‡ æ‡˙•…l……> N…´…… æ˙l……≈. +æ˙”{…… ≠˜æ˙“∂……‡ ∏…©…“HÌ…‡ æ˙l……≈. •…æ‡˙{……‡ +…W÷•……W÷{…… ¥…“ªl……≠˜©……≈ ≠˜æ‡˙l…… ±……‡HÌ…‡{…‡ P…‡≠˜ P…≠˜HÌ…©… HÌ≠˜¥…… Wl…… æ˙l……≈ +{…‡ •……≥HÌ…‡ {…YHÌ{…“ ∂……≥…©……≈ ß…i…l……≈ æ˙l……≈.

+S……{…HÌ W +… qˆ“{…S…´……«©……≈ ß…÷H≈Ì~… +…¥…“ N…´……‡. +… •…ªl…“ ¥…“π……©…“m…“ {…qˆ“{…‡ HÌ“{……≠‡˜ ¥…∫……‚o…“ ≠˜æ‡˙l…“ æ˙l…“.

+©…÷HÌ H÷Ì`÷≈Ú•……‡{…‡ +… ªo…≥o…“ ±…N…ß…N… 10-12 HÌ“.©…“.

q÷ˆ≠˜{…… ªo…≥‡ P…≠˜ +…~…“{…‡ L…ª…‡eÙ¨… ~…i… •……≥HÌ…‡{…… ß…i…l…≠˜{…÷≈ ∂…÷≈? 10 HÌ“.©…“.o…“ ß…i…¥…… +…¥…¥…… ©……`‡Ú +‡HÌ-•…‡ `ƒÚª`Ú…‡+‡

≠˜“K……{…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜“ +…~…“. ~…i… l…‡ H‡Ì`Ú±…… ª…©…´… ª…÷y…“

S……±…‡? ªm…“+…‡{…“ W‡ ©…÷dÛ“ß…≠˜ +…¥…HÌ P…≠˜HÌ…©… HÌ≠˜“{…‡ ©…≥l…“

æ˙l…“ l…‡ ~…i… •…≈y… o…> N…>. +… xˆ∂´… X‡>{…‡ ©…{…‡ ¥…eÙ…‡qˆ≠˜…©……≈ "y……‡≥“H÷Ì>' ]÷≈Ò~…eÙ~…aÚ“{…“ q÷ˆq«ˆ∂…… ´……qˆ +…¥…“. ~…“.´…÷.ª…“.+‡±….{…… qˆ“¥…≈N…l… °…©…÷L… HÌ“≠˜“`Ú ß…a‡Ú ©…{…‡ l……lHÌ…±…“HÌ +‡HÌ £Ì“±©… •…{……¥…¥……{…÷≈ H̬÷≈. ª…qˆ≠˜ £Ì“±©… l…lHÌ…±…“{… N.H.R.C.{…… S…‡≠˜©…‡{… Wª`Ú“ª… ¥…‰HÌ`ÚS…‡±…‰´…… ¥…eÙ…‡qˆ≠˜… +…¥´…… æ˙…‡>, £Ì“±©… l…‡+…‡{…‡ q‡ˆL……eÙ“. l…‡+…‡ +‡`Ú±…… •…y…… °…ß……¥…“l… o…> N…´…… æ˙l……≈ H‡Ì l…‡+…‡+‡ ©…÷L´… ª…S…“¥…{…‡ At‡ˆ∂…“{…‡ ~…m… ±…L´……‡ +{…‡ +… ª…©…O… P…`Ú{……{……‡ ≠˜“~……‡`«Ú ≠˜W÷ HÌ≠˜¥…… H̬÷≈.

~……UÔ… ¥…≥“+‡ H̱´……i…{…N…≠˜ l…≠˜£Ì. xˆ∂´… X‡>{…‡ ©…· ©…{……‡©…{… ¥…“S……≠˜ HÌ≠˜“{…‡ +‡HÌ £Ì“±©… l……lHÌ…±…“HÌ •…{……¥…¥……{…÷≈ {…IÌ“ HÌ´…÷» +{…‡ +…©… "Rezed Nests' £Ì“±©… l…‰´……≠˜ o…>. W‡ ´…÷`Ú¨÷•… A~…≠˜ A~…±…•y… UÔ‡. HÌ…‡~……‚≠‡˜∂…{…{…… +y…“HÌ…≠˜“+…‡, y……≠˜…ª…ß´……‡, ©…≈m…“∏…“ ¥…N…‡≠‡˜+‡ {…“i…«´… HÌ´……‚ H‡Ì +… ¥…“ªo……~…“l……‡{…‡

æ˙≠˜i…“ +{…‡ H̱……±…“ ¥…÷eÙ…{…… ©…HÌ…{……‡©……≈ ª…©……¥…¥……. ~…≠≈˜l…÷ l´……≈{…… ±……‡HÌ…‡+‡ +… ≠˜æ˙“∂……‡{……‡ ¥……≈y……‡ AcÛ…¥´……‡. +ª…≠˜O…ªl……‡{…‡ ©…æ˙“{…‡ ≠÷˜. 3000{…÷≈ ©……±…“HÌ ß……e÷≈Ù ~…i… +…~…¥……{…÷≈ ª¥…“HÌ…≠˜…´…÷≈. ~…i… o……‡eÙ… W ª…©…´…©……≈ ß……e÷≈Ù +…~…¥……{…÷≈ ¥…æ˙“¥…`ÚHÌl……«+…‡+‡ •…≈y… HÌ´…÷». ª…¥……±… +‡ Aß……‡ o…´……‡ H‡Ì +… ±……‡HÌ…‡{…‡ G´……≈ ª…©……¥…¥……? H̱´……i…{…N…≠˜{…… ≠˜æ˙“∂……‡©……≈ 70 `ÚHÌ… ±…P…÷©…l…“HÌ…‡©…{…… æ˙l……≈. {…IÌ“ HÌ´…÷» H‡Ì l……≈qˆ≥X ¥…“ªl……≠˜©……≈ V´……≈ ±…P…÷©…l…“ ¥…ªl…“ ¥…y…÷ UÔ‡ l´……≈ ªo…≥…≈l…≠˜ HÌ≠˜…¥…¥…÷≈. ª…©……W©……≈ ª…q√ˆß……¥…{…… H‡Ì≥¥…¥…“ æ˙…‡´… l……‡ W÷qˆ“ W÷qˆ“ HÌ…‡©…{…… {……N…≠˜“HÌ…‡ +≠˜ª…~…≠˜ª… ≠˜æ‡˙ l……‡ ª…©……W o……‡eÙ…‡ l…≈q÷ˆ≠˜ªl… •…{…“ ∂…H‡Ì. {…æ˙” l……‡ "P…‡`Ú…‡]Ò'{…÷≈ °…©……i… ¥…y…‡. eÙ…Ë. •…≈q÷ˆHÌ¥……±……+‡ +… ©…÷t‡ˆ ©´…÷. HÌ©…“∂…{…≠˜ X‡e‡Ù ¥……`Ú…P……`Ú…‡

HÌ≠˜“ ~…i… ≠˜W÷ ª…÷y…“ HÌ…‡> {…“¥…‡eÙ…‡ +…¥…“ ∂…G´……‡ {…o…“. {…‡±ª…{… ©…≈e‡Ù±…… +{…‡ ©……`Ú‘{… ±´…÷o…≠˜ HÌ”N… W‡¥……+‡ P…j≈ ª…æ˙{… HÌ´…÷», ~……‡l……{…“ Xl…{…‡ ~…i… æ˙…‡©…“ qˆ“y…“ l´……≠‡˜ N……‡≠˜…-HÌ…≥…{……‡ +≈l… +…¥´……‡. H̱´……i…{…N…≠˜{…… ≠˜æ˙“∂……‡{…“ ©……≈N… UÔ‡ H‡Ì V´……≈o…“ +©…{…‡ L…q‡ˆeÙ¨… UÔ‡ l´……≈ W +©……‡{…‡ £Ì≠˜“ ¥…ª……¥……‡.

©…· V´……≠‡˜ +… ≠˜æ˙“∂……‡{…‡ ~…÷U√Ô´…÷≈ H‡Ì ¥…“π……©…“m…“ {…qˆ“©……≈ ©…N…≠˜…‡ P…i…… ¥…y…“ N…´…… UÔ‡ l……‡ l…©…{…‡ •…“HÌ {…æ˙” ±……N…‡?

l…‡+…‡+‡ W¥……•… +…~´……‡, "©…N…≠˜ HÌ≠˜l……≈ ~…i… ª…n……y…“∂……‡{…“ +©…{…‡ ¥…y…÷ •…“HÌ ±……N…‡ UÔ‡.' +‡HÌ¥……≠˜ ª…n……y……≠˜“ ª…≠˜HÌ…≠‡˜ ¥…S…{… +…~´…… ~…UÔ“ {……©…÷HÌ≠˜ o…¥……o…“ +… °…∂{… +l´……≠‡˜ l……‡ +`Ú¥……´……‡

UÔ‡. +…∂…… ≠˜…L…“+‡ H‡Ì +… ¥…“ªo……~…“l……‡{…‡ {´……´… ©…≥‡ +{…‡

ª…©……W©……≈ ∂……≈l…“ •…≠˜HÌ≠˜…≠˜ ≠˜æ‡˙. - y…“≠÷˜ ©…“ªm…“ (¥…eÙ…‡qˆ≠˜…) 

1-11-2017

30

°…ª……≠˜ ©……y´…©……‡ wˆ…≠˜… ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú ≠˜W÷ HÌ≠˜…l…… ª¥…SUÔl…… +≈N…‡{…… °…ª……≠˜i……‡o…“ +…~…i…‡ ª……‰ ~…≠˜“S…“l… UÔ“+‡. ≠˜ªl…… ~…≠˜ ª……¥…≠˜i…“ ª……o…‡ HÌS…≠˜…‡ ¥……≥¥……{…… £Ì…‡`Ú… ~…eÙ…¥…l…… {…‡l……+…‡{…‡ +…~…i…‡ +¥……≠˜{…¥……≠˜ £‡Ìª…•…÷HÌ, `√Ú¥…“`Ú≠˜ +{…‡ +{´… ~±…‡`ڣ̅‡©…« wˆ…≠˜… X‡>+‡ UÔ“+‡. +… ©…æ˙…+ß…“´……{… ~…UÔ“{…… o……‡eÙ… ©…æ˙“{……+…‡©……≈ W X‡ H‡Ì +…~…i……‡ q‡ˆ∂… £Ì≠˜“ ~……UÔ…‡ q÷ˆ{…“´……{……‡ ª……‰o…“ N…≈qˆ…‡ q‡ˆ∂… •…{…“ ≠˜æ‡˙ UÔ‡. q÷ˆ{…“´……{…… •…“X HÌ…‡> ˚q‡ˆ∂…©……≈ +…¥…… +ß…“´……{… æ˙…‡l…… {…o…“, UÔl……≈ +‡ •…y……≈ +…~…i……≈ N……©…eÙ…≈ l…o…… ∂…æ‡˙≠˜…‡ HÌ≠˜l……≈ +{…‡HÌN…i…… ª¥…SUÔ UÔ‡. ©……≠˜… ¥…“π… °…¥……ª……‡ qˆ≠˜©´……{… æ˙Y ª…÷y…“ ©…·, +‡HÌ ß……≠˜l…“´… ∂…æ‡˙≠˜ W‡`Ú±…“ N…≈qˆ“ +{…‡ HÌS…≠˜…o…“ ß…≠‡˜±…“ HÌ…‡> WN…… X‡> {…o…“. qˆ≠˜ ¥…L…l…‡ V´……≠‡˜ æ÷≈˙ ß……≠˜l… ~……UÔ“ £Ì≠÷≈˜ l´……≠‡˜ +‡HÌ ª…l´… ©…{…‡ ª……‰o…“ ¥…y…÷ +…P……l… ~…æ˙…·S……e‡Ù UÔ‡ H‡Ì q÷ˆ{…“´……{…… ª……‰o…“ N…≈qˆ… q‡ˆ∂…©……≈ æ÷≈˙ ~……UÔ“ £Ì≠˜“ U÷≈Ô. UÔl……≈, q÷ˆ{…“´……{…… HÌ…‡> ∂…æ‡˙≠˜©……≈ +…`Ú±…… W÷ªª…… ª……o…‡ ≠˜ªl……+…‡ ª……£Ì o…l…… ©…· X‡´…… {…o…“. BS…… æ˙…‡t‡ˆqˆ…≠˜…‡{…‡ W‡ L…≈l…o…“ ª……¥…≠˜i…“ æ˙…o…©……≈ ±…‡l…… +æ˙” X‡´…… UÔ‡, +‡¥…… •…“X HÌ…‡> ˚q‡ˆ∂…©……≈ X‡´…… {…o…“. l……‡ ~…UÔ“ +‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡{…“ ª¥…SUÔl…… ~……UÔ≥{…÷≈ ≠˜æ˙ª´… ∂…÷≈ UÔ‡? +‡{…÷≈ HÌ…≠˜i… +‡ {…o…“ H‡Ì l´……≈ +…L…“ q÷ˆ{…“´…… ª…÷l…“ æ˙…‡´… l…‡ ¥…‡≥… ≠˜…l…{…… +≈y……≠˜… ¥…SS…‡ HÌS…≠˜…‡ ∂……≈l…“o…“ +{…‡ N…÷~l… ≠˜“l…‡ L…ª…‡eÙ“ ±…‡¥……´… UÔ‡. +‡{…÷≈ ≠˜æ˙ª´… +‡ UÔ‡ H‡Ì +‡ q‡ˆ∂……‡©……≈ •……≥~…i…o…“ {……N…≠˜“HÌ…‡{…… ©…N…W©……≈ +‡HÌ ∂…“ªl… y…“©…‡ y…“©…‡ Al……≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, W‡ q‡ˆ∂…{…“ ª¥…SUÔl…… X≥¥…¥……©……≈ ©…qˆqˆ HÌ≠‡˜ UÔ‡. +…~…i…‡ l´……≈ "HÌS…≠˜…‡ {… £·ÌHÌ…‡' ¥……≥… •……‡e«Ù Xæ‡˙≠˜ ªo…≥…‡+‡ ©…÷H‡Ì±…… q‡ˆL……∂…‡, +{…‡ ∂……≥…©……≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ∂…“L…¥……l…÷≈ ~…i… æ˙∂…‡ H‡Ì HÌS…≠˜…‡ HÌS…≠˜…~…‡`Ú“©……≈ W {…L……´…, UÔl……≈ +‡ ¥……l… +…~…i…… {…‡l……+…‡{…“ HÌ…´…« HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…“ æ˙…H̱… {…o…“ •…{…“. +‡ ±……‡HÌ…‡ N……‰¥…y… ©…÷t‡ˆ, +{´… y…©…«{…… ±……‡HÌ…‡ ¥…“≠÷˜uˆ H‡Ì •…“Y ¥……l…‡ +{…‡HÌ Xl…{…“ ]÷≈Ò•…‡∂…

S…±……¥…l…… æ˙∂…‡, ~…i… æ˙Y ª…÷y…“ "N…≈qˆHÌ“ HÌ≠˜¥…… ª……©…‡'{…“ ]÷≈Ò•…‡∂… +‡©……≈{…… HÌ…‡>+‡ A~……eÙ“ {…o…“. +…~…i…… Xæ‡˙≠˜ ªo…≥…‡+‡ ∂…G´… l…‡`Ú±…“ N…≈qˆHÌ“ HÌ≠˜¥……{…“ +…~…i…{…‡ U÷Ô`Ú UÔ‡. æ˙…, HÌ…‡> ª…£Ì…> HÌ©…«S……≠˜“ l……‡ +…¥…∂…‡ W, W‡ +‡ HÌS…≠˜…‡ A~……eÙ∂…‡. +‡ +‡{…÷≈ HÌ…©… UÔ‡. +…L…≠‡˜, +‡ HÌ…©…{……

+‡{…‡ ~…‰ª…… ©…≥‡ UÔ‡! +‡`Ú±…‡ ~…UÔ“ ~±……ª`Ú“HÌ{…“ •……‡`Ú±……‡, HÌ…N…≥“´…… +{…‡ •…“Y W‡ HÌ…‡>~…i… ¥…ªl…÷+…‡{…“ +…~…i…{…‡ W≠÷˜≠˜ {…o…“ +‡ N…©…‡ l´……≈ +{…‡ •…y…‡, £·ÌHÌl…… ≠˜æ‡˙¥……{……‡ +…~…i…‡ +…~…i……‡ æ˙HÌ ª…©…Y+‡ UÔ“+‡.

≠˜…‡eÙ ~…≠˜{…“ N…`Ú≠˜…‡{…‡ +…~…i…‡ HÌS…≠˜…~…‡`Ú“ W ª…©…Y+‡

UÔ“+‡ +{…‡ l´……≈ HÌS…≠˜…‡ {……L…l…… ≠˜æ˙“+‡ UÔ“+‡. N…`Ú≠˜ ß…≠˜…∂…‡, N…≈q÷ˆ ~……i…“ Aß…≠˜…∂…‡ +{…‡ +‡ +…~…i……≈ +…≈N…i……≈ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…∂…‡

+‡{……‡ +…~…i…{…‡ ¥……≈y……‡ {…o…“. +…~…i…“ q÷ˆHÌ…{……‡ ª……£Ì HÌ≠˜“{…‡ +‡

HÌS…≠˜…‡ ≠˜…‡eÙ ~……ª…‡o…“ ~…ª……≠˜ o…l…“ N…`Ú≠˜©……≈ {……L…¥……{……‡ +…~…i…‡

æ˙HÌ ª…©…Y+‡ UÔ“+‡, ~…UÔ“ ß…±…‡ Aß…≠˜…>{…‡ +‡ N…`Ú≠˜{……‡ ≠‡˜±……‡

+…~…i…… P…≠˜ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…l……‡ æ˙…‡´…. P…≠˜©……≈ ~…÷X o…l…“ æ˙…‡´…

+‡`Ú±…‡ +‡ l……‡ ª¥…SUÔ ≠˜…L…¥…÷≈ W ~…e‡Ù! P…≠˜{……‡ HÌS…≠˜…‡ ª……¥…≠˜i…“o…“

¥……≥“{…‡ ª…“y……‡ ∂…‡≠˜“©……≈ {……L´……‡! ß…±…‡{…‡ +‡ +…~…i…… "~…¥…“m…'

P…≠˜{…“ ª……©…‡ W H‡Ì©… {… ~…eÙ¨…‡ æ˙…‡´…! +…~…i…{…‡ ¥……≈y……‡ {…o…“.

"N…≈qˆN…“ {…æ˙” £‰Ì±……´…·N…‡' +‡ ª…÷m…{……‡ ~…÷¥…«o…“ ~…∑S…“©… +{…‡ An…≠˜o…“ qˆK…“i… ª…÷y…“ S……≠‡˜•……W÷ P…≈`Ú…≠˜¥… o…¥……‡ X‡>+‡. +l´……≠‡˜ W‡ °…S…±…“l… ª…÷m… UÔ‡ +‡{…‡ •…qˆ±…‡ "HÌS…≠˜… >y…≠˜ Ay…≠˜ {…æ˙” eÙ…±…·N…‡'{…÷≈ ª…÷m… æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡. +{´… q‡ˆ∂……‡{……≈ ∂…æ‡˙≠˜…‡{……≈ Xæ‡˙≠˜ ªo…≥…‡{…“ ª¥…SUÔl……{…÷≈ ≠˜æ˙ª´… +… UÔ‡. "ª…£Ì…>' {…æ˙”, "HÌS…≠˜…‡ W {…æ˙” HÌ≠˜¥……{…“' `‡Ú¥… +…~…i……≈ {……N…≠˜“HÌ…‡©……≈ ~…e‡Ù +‡ ©……`‡Ú °……‡lª……æ˙“l… HÌ≠˜¥……o…“ W +… HÌ…©… o…∂…‡. ~…≠˜q‡ˆ∂…©……≈ ~……‡l……{…… P…≠˜{…“ •…æ˙…≠˜ HÌS…≠˜…‡ {……L…¥……‡ N…÷{……‡ •…{…‡ UÔ‡. qˆ≠‡˜HÌ P…≠˜{…… ©…÷L´… qˆ≠˜¥……X ~……ª…‡ •…‡ HÌS…≠˜…~…‡`Ú“

©…÷HÌ…´… UÔ‡. •…y……‡ HÌS…≠˜…‡ +‡©……≈ W {…L……´… UÔ‡. qˆ≠˜ +cÛ¥……eÙ“´…‡

©´…÷{…“ª…“~……±…“`Ú“ wˆ…≠˜… +‡ ~…‡`Ú“+…‡ L……±…“ HÌ≠˜…´… UÔ‡. ∂…“´……≥…©……≈ ~…∑S…“©…{…… q‡ˆ∂……‡©……≈ •…≠˜£Ì ~…e‡Ù, qˆ≠‡˜H‡Ì ~……‡l……{…… P…≠˜ ~……ª…‡{…“

£ŸÌ`Ú~……o……‡ ~…≠˜o…“ •…≠˜£Ì L…ª…‡eÙ¥……{…÷≈ HÌ…©… HÌ≠˜¥……{…÷≈, W‡o…“ l´……≈o…“

S……±…{……≠˜… HÌ…‡>{…‡ l…H̱…“£Ì {… ~…e‡Ù. ~……‡l……{…… P…≠˜{…“ +…ª…~……ª…{…“

WN…… S……‡LL…“S…`Ú…HÌ ≠˜…L…¥……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ qˆ≠‡˜HÌ {……N…≠˜“HÌ{…“

æ˙…‡´… UÔ‡. P…≠˜ •…æ˙…≠˜ W {…æ˙”, ≠˜ªl…… ~…≠˜, Xæ‡˙≠˜ ªo…≥…‡+‡ H‡Ì •…“W‡ G´……≈´… ~…i…, HÌ…‡> HÌS…≠˜…‡ £·ÌHÌl…÷≈ {…o…“. S…“{…‡ ~……‡l……{…… {……N…≠˜“HÌ…‡{…“ Xæ‡˙≠˜©……≈ o…÷≈HÌ¥……{…“ +…qˆl… ~…≠˜ G´……≠˜{…“ ≠˜…‡HÌ ±…N……¥…‡±…“ UÔ‡.

ª¥…SUÔ ß……≠˜l… +ß…“´……{…{…÷≈ H‡Ì{rˆ, W‡ N…≈qˆ… ªo…≥…‡ UÔ‡ l…‡{…‡ ª……£Ì HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ HÌ…‡>~…i… Xæ‡˙≠˜ ªo…≥{…‡ N…≈q÷ˆ •…{…l…… +`ÚHÌ…¥…¥……{…÷≈ æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡. ©´…÷{…“ª…“~……±…“`Ú“ wˆ…≠˜… c‡Û≠˜ c‡Û≠˜ HÌS…≠˜…~…‡`Ú“+…‡ ©…÷HÌ…¥…“ X‡>+‡. +‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…… HÌ…´…qˆ… æ˙…‡¥…… X‡>+‡, W‡{……‡ HÌeÙHÌ ≠˜“l…‡ +©…±… HÌ≠˜…¥…¥……‡ X‡>+‡, HÌS…≠˜…~…‡`Ú“+…‡ {…“´…©…“l… ≠˜“l…‡ L……±…“ HÌ≠˜…¥…“ X‡>+‡, +{…‡ +‡ ©……`‡Ú ´……‡N´… ª…“ª`Ú©… HÌ…´…«≠˜l… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. ~……‡l……{…… P…≠˜, q÷ˆHÌ…{……‡ l…o…… +{´… ªo…≥…‡{…“ +…ª…~……ª…{…“ Xæ‡˙≠˜ WN……+…‡{…‡ qˆ≠‡˜HÌ {……N…≠˜“H‡Ì ª¥…SUÔ +{…‡ HÌS…≠˜…©…÷Gl… ≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú{…… HÌ…´…qˆ…{…‡ ~…≠˜“i……©…‡ ∂…æ‡˙≠˜…‡ +…~……‡+…~…

1-11-2017 31
ª¥…SUÔ •…{…∂…‡, {……N…≠˜“HÌ…‡ ª¥…ªo… +{…‡ ª…÷L…“ ≠˜æ‡˙∂…‡. [{…“±…“©……
& ©…≈W≠˜“ ©…‡P……i…“]
∂…æ‡˙≠˜…‡
ª…“{æ˙…{…… +≈O…‡Y ±…‡L…{…‡ +…y……≠‡˜
ß……≠˜l…{……≈
+…`Ú±…… N…≈qˆ… H‡Ì©… UÔ‡?

RNI No. of RNP is 20528/71 Registered under Postal Registration No. GAMC-534/2015-2017 valid upto 31st December-2017 posted on 1st & 16th of Every Month at Amd. PSO.   {…´…… ©……N…   °…HÌ…∂…{…ˆ l……≠˜“L…: 1-11-2017

~…‡{…, ~…‡{ª…“±…{…… o…“±±……+…‡ UÔ‡

ß…÷N……‡≥©……≈o…“ N……‡L…¥……{…… {…¥…… {…¥…… •…ª…

l……±…÷HÌ… {…‡ Y±±……+…‡ UÔ‡.

Yl…{…… qˆ…¥……

ª¥……o…«{……‡ N…÷±……±… UÔ‡ {…‡ N……±… +…W‡ ±……±… UÔ‡

S…÷≈`Úi…“ +…¥´…… ~…æ‡˙±……{…“ ©…S…“ y…©……±… UÔ‡

UÔ…¥…i…“ UÔ…‡eÙ“ P…i…… ß……N´……, æ˙Y ~…i… ß……N…∂…‡

H‡Ì©…H‡Ì ª…JÌ“´… ª…n……{…… æ˙¥…‡ qˆ±……±… UÔ‡

æ˙…‡©…l…… {…‡l…… °…X©…l…{…‡´… ª…n……´…[…©……≈

≠˜…W{…“l…“o…“ æ˙¥…‡ W{…l…≈m… ~…i… •…‡æ˙…±… UÔ‡

]÷Ò≠˜l…… q‡ˆL……´… W‡ N…>HÌ…±… ª…n……©……≈ æ˙l……

+…W{…÷≈ ª…~…{…÷≈ æ˙¥…‡ l…‡ l…‡©…{…“ N…> HÌ…±… UÔ‡

Yl…{…… qˆ…¥…… ß…±…‡ ~…‡±…“ l…≠˜£Ìo…“ UÔ‡ UÔl……≈

+… l…≠˜£Ì ~…i… l…‡ W qˆ…¥……o…“ £ŸÌ±…‡±…… N……±… UÔ‡ - +…l©……≠˜…©… eÙ…‡eÙ“´…… [©……‡. 94083 91181]

ß……≠˜ ¥…“{……{…÷≈ ß…i…l…≠˜ (?!)

ß…i…¥…… X´… {……{……‡ +‡¥……‡ UÔ…‡`÷Ú!

+‡{……o…“ ª…¥……´…÷≈

+‡{…“ ~…“c‡Û qˆ¢l…≠˜ ©……‡`÷≈Ú!

qˆ¢l…≠˜©……≈ cÛ…≈ª…“ +…L…“ {…“∂……≥, {…“∂……≥ BS…HÌ“ æ˙…≈£Ì“ Xl……‡ {……{……‡ •……≥!

qˆ¢l…≠˜©……≈ UÔ‡ H̱…≠˜ •……‡K… {…‡ H≈Ì~……ª… •……‡K…, ±…≈S…•……‡K… {…‡ ¥……‡`Ú≠˜•…‡N…, S……±…¥……©……≈ {……'¥…‡ ¥…‡N…,

≠˜ªl……‡ l……i…“ Aß……‡ l…‡N…!

©…÷≈]Ò…>{…‡ HÌ©©…≠˜o…“ l´……≈

]÷ÒHÌ“ Wl……‡ UÔ…‡`÷Ú!

o……H‡Ì±……≈ ~…N…±……≈ ≠˜ªl……©……≈

©…÷HÌ“ S……±…l……‡ y…“©…‡ y…“©…‡ UÔ…‡`÷Ú!

qˆ£Ìl…≠˜ P…eÙ“ß…≠˜ {…“S…‡ ©…÷HÌ“

£Ì≠˜“ BS…HÌl……‡ £Ì≠˜“ S……±…l……‡ UÔ…‡`÷Ú!

ß……≠‡˜ ß…≠˜L…©… qˆ£Ìl…≠˜©……≈ UÔ‡

~……cÛ¨~…÷ªl…HÌ…‡, N……>eÙ…‡, {……‡`Ú•…÷Gª…{……

©……‡`Ú… ©……‡`Ú… HÌ“±±……+…‡ UÔ‡!

æ˙…‡©…¥…H«Ì{……‡ ß……≠‡˜ m……ª…, +{…‡ ©…÷≈]Ò…l…… π……ª……‡π……ª…, ~…≠˜“K……+…‡ ~…i… ~……ª……‡~……ª…. +cÛ¥……eÙ“HÌ, ©……ª…“HÌ, UÔ ©……ª…“HÌ {…‡ ¥……∫…‘HÌ,

≠˜…‡•……‡`Ú W‡¥…… `Ú“S…≠˜ +‡©……≈

G´……≈o…“ {…“~…W‡ HÌ…≥“ ©…æ‡˙{…l…{…… +≈l…‡ l……HÌ‘HÌ?

©……o…‡ AN…‡ HÌ…≥÷≈ P……ª…!

£ŸÌ±……‡{…“ ©…÷≠˜]Ò…l…“ ¥……ª…,

~…≈Gl…“ ¥…“i… ~…i… l…÷`‡Ú °……ª…!

ß……≠˜ ¥…N…≠˜{…… ß…i…l…≠˜ H‡Ì≠˜…‡

H‡Ì¥……‡ ß……≠‡˜L…©… UÔ‡ m……ª…!

~……‡l……o…“ ~…i… ß……≠‡˜ BS…H‡Ì L…ß…‡

qˆ¢l…≠˜ ß……≠‡˜ ß…≠˜L…©… ©……‡`÷≈Ú!

æ˙Y´…‡ {…… ª…©…Xl…÷≈ HÌ…‡'{…‡+…©……≈ ∂…÷≈ UÔ‡ L……‡`÷≈Ú?

S……‡LL……‡ {…… ±…‡¥……l……‡ π……ª…, ¥…‰∂……±…“ l……l…… l…eÙHÌ…+…‡{……‡

ß……≠‡˜ +i…“´……≥…‡ UÔ‡ m……ª…, ∂…÷≈ HÌ≠˜¥…÷≈? ∂…÷≈ {…… HÌ≠˜¥…÷≈?!

+…N…≥ X¥…÷≈? ~……UÔ… ¥…≥¥…÷≈?

æ˙o…‡≥“©……≈ +≈N……≠˜… ≠˜…L…“{…‡ •…≥¥……{…÷≈!

L…≥¥……{…÷≈, S…≥¥……{…÷≈

+…N…{…… ~…÷≠‡˜ L…≥L…≥¥……{…÷≈!

+‡HÌ qˆ“¥…ª…‡ qˆ…qˆ“©…… ~……ª…‡

≠˜eÙ“ ~…eÙ¨…‡ W> UÔ…‡`÷Ú!

qˆ…qˆ“©…… l……e÷ÙG´…… ©……‡`‡Ú

"+… l……‡ ß…i…l…≠˜ L……‡`÷≈Ú!

ß…i…l…≠˜ ª……¥… W L……‡`÷≈Ú?' *

ß……≠˜ ¥…N…≠˜{…÷≈ ß…i…l…≠˜ G´……≈ UÔ‡??

{…¥…±……{……‡L…… S…i…l…≠˜ G´……≈ UÔ‡?

£ŸÌ±… ª…©……i……≈ Wl……≈ HÌ≠˜©……>

`Ú•…÷H̱…… H≈Ì> UÔ…‡`÷Ú!!! +… l……‡ ß…i…l…≠˜ L……‡`÷≈Ú!!! - HÌ≠˜ª…{…qˆ…ª… ±…÷æ˙…≠˜

[`H̱~…¥…fiK…', 39, ∏…“Y{…N…≠˜, ©…æ÷˙¥……, Y. ß……¥…{…N…≠˜-364290] 

`lgt btdo' J<e - <kÙte, bw…f, ºftNf : EL¥wfwbth ïle, lgt btdo ftgtojg, Fu< CJl, dtkHe ytãble ctswbtk, yb¥tJt¥ 380 027. (Vtul : 27557772) http://nayamarg.wordpress.com   Jt[teof jJtsb hw. 150   Awxf lfj hw. 8   "{…´……©……N…«'{…… {……©…{…… S…‡HÌo…“ ©……‡H̱…¥…÷≈.

©…÷rˆi… ªo……{… & S…≈rˆ“HÌ… °…“{`Ú≠˜“, 19, +W´… +‡ª`‡Ú`Ú, q⁄ˆy…‡π…≠˜ ≠˜…‡eÙ, +©…qˆ…¥……qˆ-380004

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.