23 OKTOBER
SOMERSET LAKES: 114 HOMES SOLD IN JUST SIX WEEKS
More freestanding homes planned The developers of Somerset Lakes, a 42-hectare secure residentialestatejusttwokilometres from the Somerset West CBD, are bringing a new residential product to the market in a week’s time, announced Dave Harris, sales and marketing manager. The first phase in Somerset Lakes sold out rapidly, with 114 sales being recorded within just six weeks of the launch and the second phase, consisting of double-storey town houses with spacious gardens, is also selling well jus two weeks after its launch. “However, our ongoing market research has emphatically revealed a demand for spacious, free-standing homes on bigger plots, so we have been working round the clock to perfect our plans for the next phase, Heron’s Rest.” This beautifully situated contemporary village of just 42 homes will be located between the water of the lakes and the established stone pine forest, and comprises free-standing three-bedroom homes from 170m² to 220m², on plots ranging from 320m² to 773m². Prices will range from about R1 995 000 with occupation and transfer anticipated for 2015. Buyers will have a choice of architecturally designed house plans, all designed in a contemporary Cape rural idiom by Schabort Architects, to create an harmonious but varied layout. “The new precinct consists of both single and double-storey homes, with the emphasis on the double-storey format to reduce the coverage on the site,” said architect Wynand Schabort. “This will afford residents ample garden space leading from their open-plan living rooms for private
An artist’s impression of the Clubhouse planned for Somerset Lakes.
‘‘
Our ongoing market research has emphatically revealed a demand for spacious, freestanding homes on bigger plots. play and pool areas. “Unit types have been carefully developed to respond to the rich natural elements of the site and first floor bedrooms are orientated to maximise distant views of the mountains that surround Somerset Lakes on three sides. “All homes have all been designed with a covered veranda leading from the living and dining areas with a built-in braai and worktop space,” Schabort added. “All homes include at least two bathrooms, one being en-suite, and double garages.
“We’ve been inundated with requests from buyers looking for freestanding homes with gardens, views and security, in close proximity to the centre of Somerset West, and that’s exactly what our latest product at Somerset Lakes has to offer,” Harris said. He emphasised the value of location of the aptly named Heron’s Rest, on the banks of the six-hectare lake that gives the estate its name. “This unique feature is a huge attraction. It’s ideal for swimming, stand-up paddling, canoeing, sailing, windsurfing and fishing, and
home to a rich variety of water birds. “A magnificent clubhouse on the shores of the lake will enhance the appeal of this fantastic recreational asset, providing residents with play areas for their children, a braai area, a boathouse, a sandy white beach, two swimming pools and deck with stunning views of False Bay and the Hottentots Holland mountains.” No less than 40% of the estate’s total area has been reserved as green, open space by the developers, Omwieco (Pty) Ltd, a consortium of
highly experienced development professionals backed by financial giant Investec. This includes the lakes and other water features, a mature forest of stone pine trees, landscaped parks and gardens with outside eco crossfit gym, and kilometres of walking trails and mountain biking tracks. Somerset Lakes has been equipped with advanced security features, which include electrified perimeter fencing, over 70 high-definition surveillance cameras, monitored around the clock from the hitech guardhouse, 24-hour guarding and patrols, and an on-site rapid response team. Other advanced features include biometric fingerprint access control. All homes in the estate will be hardwired with fibre-optic cabling for superfast internet access, DStv and VOIP telephone connectivity, which will allow free telephone calls within the estate. A Curro Castle School is being constructed on the estate and is due to open its doors in 2015. Convenient access to the Somerset West village has been provided by the developers through the R16 million construction of Reunion Drive, which links the main entrance of Somerset Lakes to Sir Lowry’s Pass Village Road under a specially constructed railway bridge. Just a few hundred metres from this entrance, an upmarket new shopping centre is now under construction, where Checkers, Woolworths Foods and Clicks will be the anchor tenants. The Vergelegen Mediclinic and the Somerset West CBD are less than two kilometres away, while popular Somerset Mall shopping centre is just 3,5 kilometres from the estate.
2 Districtmail 23 Oktober, 2014
www.somersetestate.co.za www.realtorssomersetwest.co.za • • • • • • • • • •
ON SHOW
ON SHOW
Web ref: 102119109 Price: R1 980 000
S
Secure, access controlled estate Close proximity to popular beaches Uninterupted mountain views Close to Medi-Clinic, Gold Courses, Schools and Somerset Mall 25 minutes from Cape Town International Airport 15 minutes to Stellenbosch University Easy access to N2 National Road Beautiful and private landscaped open spaces Greenbelt with natural dams and walkways 4km of jogging trails within the estate
OLD
Web ref: 02136285 Price: R1 895 000 ON SHOW
PLOT & PLAN
Web ref: 102212867 R1 545 000
Web ref: 102224528 Price 1 385 000
DATES: Saturday 25 Oct - 10:00am - 13:00pm Sunday 26 oct - 15:00pm - 17:00pm Please meet us at our Sales Office on Somerset Country Estate, Heritage Park Jan de Villiers | 021 851 1883 | 082 891 0827 jan@realtorssa.co.za | info@realtorssa.co.za X1PB4PJ5-DP231014
SOLD HELDERBERG BOLAND
Modern selling strategies and tenders shake up the market into the future. Buyers view In an ever-changing market the property and make their modern estate agencies conoffer, which is placed in a tinue to innovate and perfect sealed envelope and opened ways of achieving a property with the seller when the tenselling at the most the market der closes. Buyers make their will pay. best offers and the seller can In previous articles we’ve accept the best offer if acceptdiscussed the conventional able. If no acceptable offer is way of marketing a home – received, the offers made and with a price. the strong buyer feedback is It’s important the list price used to determine the correct is correct so as to attract the list price. right buyers. If buyers see valAt this point the property is ue they will make an offer – listed with a price and strong and where buyers compete for marketing is resumed. a property that is correctly The second method is Modpriced they will make their ern Auction – but this is not best offer. to be confused with the conAn exciting alternative to Talking Property, by Steve ventional Auction used in marketing with a price is to CaradocDavies, principal South Africa. market without a price. This of Harcourts Platinum The Modern Auction, now strategy involves aggressively marketing a property with no price at all. introduced by Harcourts, uses a 3-phase apBuyers are attracted to the property – the proach to sell property Auction marketing commences without product – for what it offers. Buyers have excellent market knowledge as they shop a price and buyers are able to make an offer around, and they will determine for them- in this 1st phase. If not yet sold, on auction day buyers compete against each other in selves what the market value is. The benefit of marketing without a price a transparent process and pay their maxiis that there is no risk of overpricing. Over- mum to become the highest bidder. Offers pricing (which is very common in all mar- in phase 1 and 2 are unconditional – so a kets) results in the wrong buyers being at- seller has a guaranteed sale. If not sold at auction, in the 3rd phase the tracted to a property. The listing stays on the market for an extended time, and then property is marketed with a price that is now determined by the seller, but based on sells for less than it should. Another risk when pricing is that a prop- the strong buyer feedback in phases 1 and erty is listed for too little. It’s a sickening 2. In this 3rd phase the success rate of aucthought for a seller that they may have sold tion properties is doubled. In the Modern Auction the costs of selling are the same as for less than they could. There are two methods of sale used in mar- conventional methods for a seller, and buyketing without a price – Tender and Auc- ers bid a gross price without onerous additional costs. Both methods produce outtion. For Sale By Tender is where a property standing results and get a seller the most is marketed with a tender date a few weeks the market will pay.
BOLAND SOLD
3
Districtmail
HELDERBERG
23 Oktober, 2014
New kind of property buyer flocking to Cape Town reduced by 19,4% in Dollar terms, 21,7% in Euro terms and 25,6% in Pound terms. Any savvy business person realises that a Dollar saved is a Dollar earned — and by moving to Cape Town they are in essence multiplying their wealth by the difference in prices. Rawson says that in the first half of 2014, foreign buyers represented 7,5% of sales in Cape Town according to FNB’s House Price Index and this figure rises dramatically in areas which have a particular allure to foreign buyers — the Atlantic Seaboard, certain areas around the CBD, such as Higgovale, Steenberg Golf Estate and Constantia, to name a few. According to the Institute of Estate Agents of South Africa, 17% of the beachfront cliffs of Camps Bay are owned by foreigners. In Constantiaberg the total percentage of foreign buyers in the last two months in terms of rand value averaged at 19,15%. A particularly prominent factor which exposes Cape Town and its relatively discounted prices to foreigners is its booming film industry. Foreign film makers come to Cape Town to take advantage of its diverse, unique locations, as well as its low production costs, which make it far cheaper to film here than in Europe or the United States. Another factor which may, in the very near future, bring in a huge influx of foreigners to Cape Town, and the rest of Southern Africa, is the recent discovery of gas in Mozambique.
There has recently been a pique in interest from a certain type of international property investor in Cape Town, says Bill Rawson, chairman of the Rawson Property Group. Rawson adds that this is not the “swallow” buyer that alternates between Germany or the UK and Cape Town to maximise their time in warm periods, but rather an international buyer who sees Cape Town’s merits as far too great to overlook and who wants to spend the majority of their days here. This new type of buyer is typically coming from the rest of Africa, the Middle East, Russia, Asia and both North and South America. A recent article in the Wall Street Journal written by Rebecca Weber outlined a story of an American business man who, after visiting Cape Town, realised just how much the Mother City had to offer when compared to his former Los Angeles lifestyle. He was attracted to the scenery, vineyards, wine scene, restaurants and, particularly, the prices attached to all of these, which were about one third of those he is used to paying. This type of story, says Rawson, is cropping up more and more. Due to the current weak rand, many foreigners are able to buy in Cape Town at heavily discounted prices. FNB’s House Price Index has shown us that, when comparing mid-2014 to 2010, house prices have
The Cape Town lifestyle makes this City a good investment for international buyers. “I believe estate agents working in the more expensive areas that attract these foreign buyers are going to see a gradual and welcome increase in potential buyers.
Kathy van Zyl Properties cc
“These buyers, who believe they are already getting quite the bargain, are also more likely to pay closer to sellers’ asking prices,” Rawson concludes.
T: 021 856 0235 F: 021 856 0236
info@homelinkestates.co.za
View over 300 Gordon's Bay Properties on www.homelinkestates.co.za
www.kathyvanzylproperties.co.za • Tel – 021-851 1834
Gordon's Bay and Harbour Island Specialists! R250 000
R995 000 NEG
Web ref: 3220163
Christo 083 457 1762 STAND IN GOLF ESTATE @ GIVEAWAY PRICE. 502m² + mountain views.
R2 900 000 MONTCLAIR Elevated spacious family home with 3 beds, 2 baths, study, DG & outside room, lovely flow to north patio & pool. Web ref. 2059
R2 295 000 WALK TO DE HOOP Spacious family home in Briza with lovely flow to N/F patio & pool. 3 beds, 2 baths, study, DG, outside room & laundry. Web ref. 2064
Nicky 082 967 3677
*
Web ref: 423973
Len 082 6122 846 HARBOUR ISLAND - ON THE WATER'S EDGE. 2 Bed, 1 bath, 1 pbay.
Nick 076 7808 958 ENTERTAINERS HOME WITH LOVELY VIEWS. 4 Beds, 2 bath, 2 garages.
R2 950 000
R590 000
R860 000 Web ref: 544160
Ellen 083 232 2517 CUTE COZY LOCK UP AND GO. 2 Bed, 2 bath, 1 garage.
Carika 084 511 1025
R1 850 000
Web ref: 480136
Web ref: 3217025
Danie 083 458 3799 UNIQUE LOCATION, NATURE AS YOUR NEIGHBOUR.
Web ref: TBC
Liz 082 927 0700 JUST MOVE IN TO THIS NEAT HOME. 2 Bed, 1 bath + 1 garage.
X1PC1F35-DP231014
7 THE LODGE
R2,295M 37 SEAVIEW ROAD
Price reduced by R200 000!
R3,5M 18 CAP D’ÓR
Price reduced by R450 000!
WEB REF 258
WEB REF 273
Enjoy Spectacular Mountain Views from the Covered Upstairs Patio
of this Stylish 3 Bedroomed Town House in a Secure Gated Village overlooking Radloff Park. Plus a Swimming Pool in your Private Walled Garden and a Double Garage and Carport 021-851-7076
X1PBXHHD-DP231014
In the Heart of Golden Acre!
Spacious home with flat & pool in a Delightful 2 400m² Garden with beautiful trees and rolling lawn.
helmuth@iafrica.com
www.helmuth.co.za
R1,395M
Make an Offer for this Unique Apartment! WEB REF 271
Really Spacious and Secure 3 Bedroomed First Floor Apartment with Lift Access and Sea Views - Garage. The Perfect Lock-up-And-Go! Cell: 082 658 1680
X1PBWJ35-DP231014
4
Districtmail 23 Oktober, 2014
SOLD HELDERBERG BOLAND
BOLAND SOLD
HELDERBERG
Districtmail
23 Oktober, 2014
5
6
Districtmail 23 Oktober, 2014
SOLD HELDERBERG BOLAND
SOMERSET WEST 167 Main Road 021 850 0880 rose@everitt.co.za
WEB REF: 3224607
WEB REF: 3233160
WEB REF: 3232686
JOINT MANDATE
FAIRVIEW HEIGHTS - R6 950 000
EXECUTIVE HOME WITH MAGNIFICENT SEA AND MOUNTAIN VIEWS BEDROOMS: 4 BATHROOMS: 4 GARAGES: 3 LIVING ROOMS: 3 Playroom, large study, indoor barbeque room, storage area, staff room Landscaped garden, state of the art security (recently upgraded) Rose McFall 082 809 6603
NEW RELEASE
SOLE MANDATE
HELDERBERG ESTATE - R4 500 000
CAPE DUTCH HOME PERFECT FOR DUAL LIVING OR SMALL B&B Main House: 2 en-suite bedrooms, open plan lounge, spacious study, Beautiful open plan kitchen with gas hob, separate scullery Flat: 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchenette, TV lounge and patio. Martelle Demuynck 082 448 2207
WEB REF: 3234995
WEB REF: 3217224
SOLE MANDATE
HELENA HEIGHTS - R3 695 000
PRIME POSITION IN HELENA HEIGHTS BEDROOMS: 3 BATHROOMS:2 GARAGES: 2 LIVING ROOMS: 3 Farm style kitchen with stainless steel appliances and granite tops Large swimming pool, patio, huge garden with room for kids to play! Rose McFall 082 809 6603
HELDERBERG ESTATE - R3 795 000
BEAUTIFUL THATCHED HOME IN SOUGHT AFTER AREA BEDROOMS: 4 BATHROOMS: 4 GARAGES: 3 LIVING ROOMS: 2 Built-in bar, koi pond, water feature, swimming pool Landscaped garden with mountain views, outside patio Jenny Crisp 083 455 3500 Jenny Traynor 083 294 5028
NEW RELEASE
SOLE MANDATE
SOLE MANDATE
TRE DONNE ESTATE - R3 250 000
MODERN FAMILY HOME WITH TASTEFUL AND QUALITY FINISHES BEDROOMS: 4 BATHROOMS: 2 GARAGES: 2 LIVING ROOMS: 2 Designer kitchen with gas hob, granite tops, centre island, scullery / laundry Undercover patio overlooking the garden. Storage + rain water tanks. Noleen Adkins 084 556 2193
WEB REF: 3235566
HELDERVUE - R2 750 000
OOZING CHARACTER WITH MAGNIFICENT VIEWS BEDROOMS: 3 BATHROOMS: 2 GARAGES: 2 LIVING ROOMS: 2 Gourmet kitchen with caesarstone tops, laundry Undercover patio with built in braai, balau deck Rose McFall 082 809 6603
X1PC2771-DP231014
8
Districtmail
SOLD HELDERBERG BOLAND
23 Oktober, 2014
GUTHRIE & THERON
Residential rentals course
EIENDOMME • PROPERTIES
WEBSITE: www.gtproperty.co.za
PRINGLEBAAI
R1,2 MILJOEN Baie goed versorgde 2-slaapkamerhuis, 2 badkamers en groot oopplan sit/eetkamer en moderne kombuis. Die leefarea sluit goed aan by die stoep en het pragtige see-uitsig. Daar is ook 'n dubbel motorhuis en 'n woonstel agter die motorhuis. KRY GOU VOET IN DIE EIENDOMSDEUR Web verw 704989 Trudi Lotter Sel : 071 353 6217
SLEGS R250 000
PRINGLEBAAI
WINSKOOP. Erf in goeie posisie. Kom maak 'n aanbod. Web ref 699393 Jacques Ulrich Sel : 083 301 9618
A two-day residential rentals course starting on 10 November will give a detailed account of the various acts that legislate rentals. It will cover practical aspects of renting residential property including marketing, attracting tenants, coping with tenant problems, inspections and deposits. Are you fully familiar with the
legal intepretation of the Rental Housing Act? Call the Insitute for Estate Agents in South Africa (IEASA) for a brochure of the full course content. The course will be present at Unit 10 Howard Studios, Pinelands. Email Janine Kilian janine@cape.ieasa.org.za to make your booking.
X1PC20UW-DP231014
The Real Estate Leaders INTERNATIONAL PROPERTY GROUP BEL'AIRE
R4 995 000
MONTE SERENO
R3 250 000
STRAND NORTH
R2 300 000
NEW RELEASE BEAUTIFUL SCENERY IN TOP SECURE ESTATE
SOLID FACEBRICK HOME IN PRIME POSITION
This architect designed property offers open plan living with sliding doors to pool & entertainment area. Offers lounge, dining room & Mezzanine double volume TV lounge. It offers 4 very large en-suite bedrooms & beautiful views towards the ocean. Double automated garage with direct access into the home. A town encircled by exquisite mountains & hills covered in vineyards, with views of the nearby ocean & sandy beaches.
Spacious 4 bedroom family home with outside guest suite and servants quarters. 3 Very spacious living areas, some views and a balcony. This home offers a solid wood kitchen and separate laundry, double garage and double carport and a lovely pool. This is a very neat and happy family home in a prime position with a very low maintenance garden and buildings. An excellent buy!
JUAN COMBRINCK TEAM PIETER KOTZÈ
082 770 7218 WEB 302243919
LASCHA DALY TEAM PIETER KOTZÈ
GOLDEN HILL
R1 795 000
PINEHURST
PRICE REDUCED
It offers a double garage with direct access to the house. An entrance hall, leading to the formal lounge with fire place & open plan leading to the modern kitchen with down lights. The dining room is accompanied by a bar & double doors, leading to the back yard (with covered patio). Next to the dining room area is another lounge / TV-room. The stairs from here leads to a spacious study. The spacious main bedroom has under floor heating and an en-suite bathroom. The other 3 bedrooms (above the lounge and kitchen) share the 2nde bathroom. You also have an amazing garden with a big flat let (consisting of a small kitchen & bathroom).
STIAAN VERCUIEL TEAM PIETER KOTZÈ
079 517 9983 WEB 302106129
082 345 1209 WEB 302186019
R799 000
PRICE REDUCED
MODERN LOCK UP & GO IN GOLDEN HILL
IMMACULATE UNIT WITH VIEWS
This beautiful renovated town house at the top of Oldenland is the perfect home for anybody looking to down scale or wanting a secure and spacious life style surrounded with tall trees and mountains. The home has a very spacious living area which provides space for your dining, tv and lounge area. The kitchen is separate with ample cupboards and a lovely private garden coming out of the kitchen backdoor. There is also direct access from the garage and the front balcony has been enclosed to make a lovely big living area. Upstairs is two bedrooms and a study which can easily be converted to another bedroom. The balcony walks out onto a beautiful garden with rolling lawns and magnificent views of the surrounding mountains.
JUAN COMBRINCK TEAM PIETER KOTZÈ
This unit has been freshly painted & is very well maintained. Open plan living area with beautiful kitchen, oven & hob included. Built in TV cupboard with drawers & shelves, as well as a built-in bookshelf in lounge. Guest cloak downstairs. Beautiful views from main bedroom, ample built-in cupboards in both bedrooms & full bathroom. All windows have wooden curtain rails. Single garage with plumbing for washing machine. Lovely gardens in open areas for children go play & pet friendly. Quiet area, but easy access to all main routes.
STELLA MARAIS TEAM PIETER KOTZÈ
082 770 7218 WEB 302186019
SPANISH FARM
R14 995 000
BEL'AIRE
D L O S
082 893 3865 WEB 301902069 R4 150 000
PINE CREEK
R1 089 000
PIETER 082 3 555 789 R2 195 000
GORDON'S BAY
JUAN 082 770 7218 R750 000
R2 595 000
R3 695 000
STRAND
D SOL R5 150 000
D L O S
D L O S
STIAAN 082 345 1209
LASCHA 079 517 9983
PIETER 082 3 555 789
R1 395 000
D SOL
JUAN 082 770 7218
VREDENBERG EST
D L O S
MEET TEAM PIETER KOTZE TALK + 27 21 852 6464 WRITE remaxpieterkotze@gmail.com LOOK remax.co.za VISIT Shop 33 Waterstone Village, Somerset West, 7130
LASCHA 079 517 9983
SCHONENBERG EST
JUAN 082 770 7218 PAREL VALLEI
R975 000
D L O S
JUAN 082 770 7218 R725 000
D SOL
D SOL
STRAND
D L O S
D L O S
PIETER 082 3 555 789 HELDERVUE
GRABOUW
CHARMING 4 BEDROOM HOME WITH FLAT
JUAN 082 770 7218
SCHONENBERG EST
R2 750 000
D L O S JUAN 082 770 7218
NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE REAL ESTATE THAN RE/MAX
PAREL VALLEI
R3 100 000
D L O S JUAN 082 770 7218
HELDERBERG X1PBU5E1-DP231014
BOLAND SOLD
9
Districtmail
HELDERBERG
23 Oktober, 2014
R475 000
PRINGLE BAY
LARGE 1478m² PROPERTY Located on the Hangklip Road, only a short walk to the village centre and beach. Beautiful mountain views from this plot. Only 1 hour from Cape Town this could be the perfect spot for your holiday home. Web Access 395811 Wendy Cilliers 072 340 8263 Office 028 273 8326 pringlebay@pamgolding.co.za
www.pamgolding.co.za/pringle-bay
X1PC67TM-DP231014
The Real Estate Leaders INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
HELDERVUE - R4 750 000
NEW RELEASE
HELENA HEIGHTS - R3 995 000
SOLE MANDATE
SOMERSET WEST - R2 600 000
SOLE MANDATE
NEW RELEASE
SOLE MANDATE
ARCHITECT DESIGNED MASTERPIECE WITH BREATHTAKING SEAVIEWS...
MODERN FACEBRICK HOME FOR THE METICULOUS BUYER WITH SEA VIEWS!! This double storey face-brick beauty is a tribute to quality and offers 4 spacious living areas, 4 en-suite bedrooms and a full 42m² flatlet with a lounge, kitchen, bedroom and bathroom. The top level offers large open plan lounge, dining room, fitted gourmet kitchen with separate scullery & stack doors to covered balcony with built-in braai. Main bedroom with full en-suite bathroom, as well as double automated garage and direct access. Floor level – 3 en-suite bedrooms, flatlet & laundry.
LOCK UP AND GO IN A PRIME ESTATE North facing & Immaculate simplex. It offers spacious open plan living areas & kitchen with separate laundry and scullery, 2 full bathrooms (mes.) Sliding door leads to huge private braai patio, under cover. Double garage with direct access.
ELMARÈ DORAN 083 255 3744
SALO SAAYMAN 072 353 9390
CHRISTA LE MAITRE 083 728 6118
This contemporary double storey home offers you the best design & distinctive style ....with attention to detail. Open plan lounge & diningroom with underfloor heating walking out onto the wooden deck with braai facilities overlooking the bay. A Study or office with built in cupboards & work surfaces with a guest cloakroom. The kitchen offers soft touch drawers, caeserstone tops & high quality equipment. The laundry & scullery is separate. Main bedroom with lovely views with a walk through cupboard & a full en-suite bathroom. Two more bedrooms with en-suite bathrooms. Direct access double garage. The basement floor offers a 107m space that includes a bedroom with bathroom that can be used as a guest room or servants quarters, an open plan area that can be used as an extra size garage & two extra rooms that can be used as entertainment areas or created into guest rooms or a flat. Gardeners toilet & a basement storage space. Beautiful state of the art finishes! Easy & low maintenance garden...Perfect positioned! BEEN BUILT WITH MODERN LIVING IN MIND...
WEB 302271129
STRAND - R2 330 000
ON SHOW: SUN 3-5
STRAND - R1 995 000
NEW RELEASE
OUR TEAM + 27 21 852 6464 info@remax-helderberg.co.za remax.co.za Shop 33 Waterstone Village, Somerset West, 7130
IMMACULATE OLDE WORLD CHARM! Solidly built and beautifully kept, 100 meters from the beach. A home to cherish with lovely open plan living rooms and entertainment flow onto indoor braai room opening onto private sheltered cottage garden. Secluded yet walking distance to all amenities. Beautiful high 'pressed' ceilings with down lights. Spacious rooms throughout. 3 or 4 bedrooms with study and 2 bathrooms (mes) can comfortably be used for dual living. Large single garage and secure parking within property. ADRI McFARLANE 082 320 1520 WEB 301727459
WEB 302265009
BIZWENI R1 895 000
SOLE MANDATE
LARGE FAMILY HOME IN STRAND Offering the possibility of Dual Living. 4 Bedrooms (with a possible 5th), 3 Baths in total (Master en-suite). Formal Living, Separate Dining or Study, Open Plan Kitchen adjacent to TV Room, Huge Braai Room with own kitchen Amenities. UPSTAIRS: Large Living, Master with own Balcony, and Large Bathroom. Double Garage with 2 additional Protected Parking Spaces, 5 Air Conditioners, Alarm, Trellies and Burglar Bars. The entire property is fully Fenced with a nice Gardens. Newly painted interior! Move right in! TEAM FRANK FREEMAN FRANK FREEMAN 079 290 6101 WEB 302219789
MEET TALK WRITE LOOK VISIT
WEB 301888669
SOLE MANDATE
VERY PRIVATE HOME IN SOUGHT AFTER OLIVE GROVE New on the market, spacious unit in peaceful and secure complex. This home offers 3 spacious bedrooms with built-in cupboards, 2 bathrooms, open plan kitchen and living room with doors to a covered outside patio. There is a separate entrance hall, lounge and dining area. Neat, maintainable garden with some beautiful trees. Double auto garage. Close to Medi-clinic and shopping centre. RODNEY LEWIN 084 580 2936
NOBODY IN THE WORLD SELLS MORE REAL ESTATE THAN RE/MAX
WEB 302063369
HELDERBERG X1PBVPAW-DP231014
10
Districtmail
SOLD HELDERBERG BOLAND
23 Oktober, 2014
Reeds 90% van The Somerset se eerste fase eenhede verkoop Talle kopers het hulle vertroue in “The Somerset Lifestyle and Retirement Village” geplaas en 90% van die ontwikkeling se eerste fase is reeds uitverkoop. Die koop van ’n huis is normaalweg die grootste belegging wat ’n mens in sy leeftyd doen. Baie navorsing oor koste, area en styl vind eers plaas voordat ’n finale keuse gemaak word. Die aankoop van ’n aftreehuis is ’n bietjie meer ingewikkeld, want dis nie net ’n geskikte huis wat jy soek nie, maar ook die leefstyl, geriewe, gesondheidsorg en dienste wat beskikbaar is in die aftreeoord van jou keuse. By “The Somerset Lifestyle and Retirement Village”, is daar ’n verskeidenheid eiendomme beskikbaar vir alle begrotings en smaak. Daar is ook opgeleide konsultante wat jou help om die regte eiendom te vind vir jou behoeftes. By “The Somerset” kan kopers hulle eie ontwerp, uitleg en smaak aanwend in ’n losstaande voltitel woonhuis wat by hulle unieke behoefte pas. Daar is egter ook lewensreg, een en twee slaapkamer
woonstelle en kothuisies plus kompakte een en twee slaapkamer deeltitel eenhede, om die koper ’n keuse van nie net die grootte en prys, maar posisie op die landgoed te gee. Of dit nou ’n behoefte is om naby aan die klubhuis of gesondheidsorgsentrum te wees, of ’n hunkering na ’n pragtige see- of berguitsig is, die moontlikhede is legio. Met pryse wat wissel van R1,3 miljoen tot R6,5 miljoen is daar ’n groot verskeidenheid van keuses. Al die huise by “The Somerset” word gebou deur Westacre Homes, wat die gehalte verseker en reeds provinsiale en nasionale boutoekennings gewen het. Deeglike navorsing oor aftree-lewenstyle het tot gevolg gehad dat die produk en diens by “The Somerset” uitstaan bo dit wat in die mark aangebied word in die WesKaap. Deur die integrasie van die nuutste energiebesparende boumateriaal en die nuutste tegnologie, trek “The Somerset”-inwoners voordeel uit laer energierekeninge, uitstekende gesondheidsorgdienste en goeie kommunikasie- en sekuriteitstelsels.
Die lewensregeenhede in The Somerset Lifestyle and Retirement Village.
BOLAND SOLD
HELDERBERG
Districtmail 23 Oktober, 2014
11
BOLAND SOLD
Eikestadnuus
STELLENBOSCH
23 Oktober, 2014
Double your chances of getting a home loan by using an originator The chance of a home loan application succeeding if it is not submitted through a reputable originator, is less than 40%, according to the latest statistics from BetterBond Home Loans. Better Bond is, SA’s leading mortgage origination group. “Our latest figures show that in the past 12 months we have succeeded in ‘rescuing’ almost one in four (37%) of all the home loan applications we’ve handled, by being able to motivate them properly and, if necessary, submit them to a second and sometimes even a third lender,” says BetterBond CEO Shaun Rademeyer. “They also show that our overall approval ratio for this period was 74%, which means that only 37% of applications succeeded in attracting an offer from the first bank to which they were submitted – or would have been likely to succeed if the applicants had submitted them on their own.” However, he says, this is not because the banks themselves have had less appetite for lending. “In fact, if anything, they have been more accommodating, with both the number and value of home loan approvals obtained in the 12 months to end-September remaining virtually unchanged compared to the previous 12 months, despite a slight drop in the number of applications submitted.” What is more, Rademeyer says lenders are working really hard now to retain their own customers as home loan clients. “A year ago, the banks were losing almost 23,5% of their home loan clients to their competitors. Now that number is down to just over 10%, because they are not only attracting more applications from their own clients, but rejecting fewer of them.” Surprisingly, Rademeyer says that given the current lack of economic growth, uncer-
tain employment outlook and rising cost of living, there are also fewer problems now with bad credit records or debt judgments, especially with the repeat buyers who are currently dominating the market. “We find that most people applying for home loans now have worked hard to get a handle on their finances in the past few years, and a large percentage have even saved up a substantial deposit. “So actually, the main obstacles prospective borrowers now have in getting a home loan application approved are not realising how much discretionary income (after tax and regular expenses) they will need in order to qualify, and the banks’ automatic evaluation processes, which can often result in an application being refused unless there is a knowledgeable originator on hand to motivate it to the correct ‘real’ person in the bank, and then resubmit it.” Meanwhile, Rademeyer says the mortgage originator’s original role of negotiating interest rates on behalf of home loan applicants has started to come to the fore again thanks to the two rate increases implemented by the Reserve Bank this year and the resulting increase in the variable mortgage rate from 8,5% to 9,25%. “Consumers have grown much more aware in the past few years of the major difference that even a slight rate concession can make when it comes to the overall cost of an item or generating savings, and they are looking to us once more to help them secure those concessions. “On a R1 million home loan taken over 20 years, for example, an interest rate of 9,75% instead of 10,25% will not only lower the borrower’s monthly loan repayments, but generate savings of at least R80 000 on the total cost of the property. And that’s definitely worth negotiating for.”
13
ON SHOW SUN 12-5
DIE BOORD, STELLENBOSCH R 2 200 000- PRISTINE RENOVATED 3 BEDROOM TOWNHOUSE, EXCELLENT VALUE
Call Errol Cooper 083 653 1075 / 021 889 9759 Web ref: 118988
X1PBTVX5-EN231014
36 Kerkstraat 021 887 8760 • Faks: 021 887 1138 devtrust@telkomsa.net • www.devtrust.co.za MARIE DERCKSEN 082 574 0052 (Eienaar) CARIN 082 254 6144
ATE AND M E SOL
THE MERRIMAN – R1,270,000 Modern spacious bachelor across the road From campus (32 m²). Prime position! Basement parking.
ATE AND M E SOL
ATE AND M E SOL
POPULAR BLOCK ON CAMPUS - R1,050,000 1st Floor bachelor with skylight & full bathroom Secure parking bay.
BOSCHENPARK – R1,350,000 East-facing 2bed 2bath apartment on top floor In popular student block. Modern finishes. 1 Basement parking. Occ 1 Feb 2015.
ATE AND M E SOL
BEST BUY IN TOWN! – R680,000 CLOSE TO CAMPUS & ENGINEERING Newly renovate fully furnished bachelor units – each with own kitchenette, and spacious modern fully furnished communal lounges & 2 large fully equipped kitchens.
ZAMBESI – R1,380,000 2 Bed 1 bath double-storey duplex with back yard & front garden. 1 Covered parking bay.
SCHOONGEZICHT – R1,300,000 3 Bed 1 bath apartment with garage Balcony with built-in braai – 88m² X1PBN03D-EN231014
Tel: (021) 883 8542 Plein Str 71 A, Stellenbosch info@hdk.co.za www.hdkprops.co.za
BERGZICHT
JOINT MANDATE
R825 000 Modern bachelor pad with beautiful mountain views from the balcony. Semifurnished with fridge/freezer, washing machine/tumble dryer combination, microwave oven and built-in stove with extractor fan. One shaded parking. Only 200 m from main campus. Low levies and excellent rental income. Available for occupation 1 December 2014 @ R5 200 pm.
Esterna - 082 729 1161 esterna@hdk.co.za
CABERNET
Kantoor 021 886 4108 Faks 086 620 3478 UNIEPARK - R 3 650 000
GEDEELDE MANDAAT
R 1550 000 Ruim grondvloer woonstel bied drie slaapkamers, 2 badkamers. Geleë in veilige kompleks naby die Oude Libertas.
Teri - 083 415 9555 teri@hdk.co.za
PARADYSKLOOF NOOITGEDACHT
R 3 590 000
R2 250 000
Netjiese 4 slaapkamer, 3 badkamer gesinswoning met ongelooflike berguitsigte op ruim erf! Kinders kan fietsry skool toe.
Splinternuwe dubbelverdieping huis met twee motorhuise. 3 Slpk, 2 badk (170,2 m²), kombuis met aparte opwasarea. Patio met ingeboude braai. Toesluit en ry leefstyl in kompleks met bemande sekuriteit. ‘n Tikkie Franse atmosfeer met geplaveide straatjies.
Nicolette - 083 290 4441 nicolette@hdk.co.za
AAN DE WEBER
Esterna – 082 729 1161 esterna@hdk.co.za
R 1900 000 Open-plan and modern contemporary home with large windows to let in the light and stunning mountain views. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, designer kitchen with granite tops. Security estate
EIENDOMME PROPERTIES STELLENBOSCH info@irmaknipeproperties.co.za www.irmaknipeproperties.co.za
PARADYSKLOOF - R 4 350 000
On Show Sun 26 Oct 2-5 pm
LA COLLINE - R1 625 000
Bed 5 Bath 4.5 Web 3199492
Bed 3 Bath 2 Web 3219648
A property to be proud of. Spacious property in mint condition. Walking distance to schools and the University. Swiming pool and stunnig views. Irma 083 651 0390
Joint Mandate. Charming home ideal for the large family. Enjoy the sunset, mountain views and vineyards from large balcony. Excellent location. Louise 083 549 5521
Good investment. Get your foot in the market with this lovely renovated property. Its modern finishes give it an elegant feel. Don’t miss out on this one. Louise 083 549 5521
PARADYSKLOOF - R 1 820 000
DIE BOORD - R 3 995 000
CHRISTELLAHOF - R2 300 000
Bed 3 Bath 2 Web 3234897
Teri - 083 415 9555 teri@hdk.co.za
STELLENBOSCH: TEGNOPARK KANTOORSPASIE TE HUUR 1) Onmiddellik beskikbaar: 33m² @ R5 400 p/m Vloerspasie: 29m² Gemeenskaplike area: 4m² Gelee op 1ste vloer 1 Skadu-parkeerplek ingesluit 2) Onmiddellik beskikbaar: 150m² @ R24 600 p/m Vloerspasie: 132m² Gemeenskaplike area: 18m² Gelee op 1ste vloer 4 Skadu-parkeerplekke en 2 onderdak parkeerplekke ingesluit 3) Beskikbaar vanaf 1 November 2014: 150m² @ 24 600 p/m Vloerspasie: 132m² Gemeenskaplike area: 18m² Gelee op 2de vloer 4 Skadu-parkeerplekke en 1 onderdak parkeerplek ingesluit . Ingesluit by die prys: sekuriteit, alle munisipale belastings (water & elektrisiteit / afval / riool), heffings en skoonmaakdienste
Elsje – 082 413 3903 elsje@hdk.co.za
X1PBTVLR-EN231014
Slpk 2 Bad 2 Web 632739 Bachelor Bath 1 Web 3211885 Bed 4 Bath 2 Web 3176490 Goeie ligging. Meenthuis met baie Prime location. Situated in a quiet Sole Mandate. Cream of the crop. ruim en moderne oopplan kombuis singel close to the Medi Clinic and Furnished upmarket northfacing en leefvertrek. Naby top schools. Spacious living areas, apartment in Victoria Street. Aircon, underfloor hearting, lock up garage. Stellenbosch Golfbaan geleë. study and flatlet. Louise 083 549 5521 Irma 083 651 0390 Irma 083 651 0390 APARTMENTS FOR SALE DE WATERGRACHT - R1 395 000 PRINSPARK - R585 000
Slpk 2 Bad 1 Web – nuwe vrystelling Alleenmandaat. Winskoop op kampus. Stap oor die straat na jou klasse. Gerieflik naby middedorp. Kelderverdieping parkering, 24h sekuriteit. Irma 083 651 0390
Soeteweide 14 Vier Eike Banghoek Huis Piron
Bach Bach Bach Bach
R 680 000 R 860 000 R1 100 000 R1 480 000
Prinspark Botmazicht
1 Bed 1 Bed
R 590 000 R1 495 000
La Rez Emerald Court De Eike Bosmans Crossing Twee Pieke
2 Bed 2 Bed 2 Bed 2 Bed 2 Bed
R 820 000 R 750 000 R 820 000 R1 200 000 R1 550 000
Berg-en-dal
3 Bed
R1 400 000
Louise 083 549 5521
Slpk 1 Bad 1 Web – nuwe vrystelling Gedeelde mandaat. Noordfront eenheid met onderdak parkering. Beskikbaar vir okkupasie deur die nuwe eienaar vir 2015. Louise 083 549 5521 X1PBN2X1-EN231014
14
Eikestadnuus
SOLD STELLENBOSCH BOLAND
23 Oktober, 2014
EIENDOMME • PROPERTIES
Biggest and Best Property guide in the Boland
SOLD bied die grootste en maklikste toegang tot die mark vir eiendomkopers en -verkopers in die Boland.
021 - 887 3780
propertystellenbosch@adept.co.za www.propertystellenbosch.co.za
De Beerstraat, Neelsie Studentesentrum
Mari 082 457 2319
Cell: 082 788 6181 Email: lizziepieterse@yahoo.co.uk BOSCHENPARK R1 450 000
STAP KLAS TOE!! Baie ruim (39m²) eenmanseenheid in die bekende Dennebosch kompleks. Okkupeerbaar vir 2015! R890 000
SCHOONGEZICHT R1 300 000
Dupleks 2 slpk eenheid met patio en enkelmotorshuis naby kampus. Okkupeerbaar vir 2015. R1.389m
Walking distance to campus. 2 bedroom converted into 3 bedroom apartment. Full bathroom, kitchen with built-in cupboards. Balcony with built-in braai. Lock-up garage.
PRECIOUS HOME IN UNIEPARK
021 887 2840
Family home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and beautiful pool. Panoramic views! HOUSE R3.65m
TE HUUR
Nuwe semi-gemeubileerde, eenmanseenhede in Die Weides met kelderparkering. R6 950 p/m. VIR VERHURINGSNAVRAE: 078 766 6013
021 870 4600
Kontak ons gerus om u eiendom te bemark en te verkoop. X1PBXHB5-EN231014
info@propertypro.co.za
Pleinstraat 27
TO LET Amidal bach R5 400 Ryneveldhof 2 bed R11 000 Boschenpark 2 Bed R8 000 Schoongezicht 2 Bed R7 200 Rooms student house from R4 800 CONTACT: 082 788 6181 Lizzie Pieterse
lizziepieterse@yahoo.co.uk • 082 788 6181
Marlene – 071 176 2339 AGENT ON DUTY
Brandwacht - R3 750 000
Familie huis op groot hoek erf met eekhorings in die tuin….perfek vir jong familie (naby skole). 4 Slaapkamers, 3 badkamers en ruim leefareas.
Modern 2 bedroom apartment. Walking distance to campus. Two en-suite bathrooms. DSTV and Internet connection. Basement parking. 24h Security.
WAARDE VIR GELD
021 841 4285
Tel: 021-886 5212
A hidden gem – R1 950 000
Newly built house in security complex. The living area is a big double volume space with a built in braai. 3 Bedrooms, 2 bathrooms and you have direct access from a single garage.
Woonstelle:
Kabbels - Eenmans – R635 000 Akkerhof – Eenmans – R775 000 Seize Mansions - 2 Slpk - R795 000 Boschenpark – 2 Slpk – R1 425 000 Ten on Langenhoven – 2 Slpk – R1 590 00 Schoongezicht – 3 Slpk – R1 300 000
For more properties visit WWW.PROPERTYPRO.CO.ZA X1PBN0R9-EN231014
X1PBX3MM-EN231014
Kerkstraat 21 Church Street • Tel: 883 8255 • Fax: 887 1813 • E-mail: info@coetzenburgrealestate.co.za
EIENDOMME • PROPERTIES
R1 890 000 CENTRAL Stellenbosch CENTRAL
CENTRAL
021 - 887 3780
R2 490 000 R1 R1 295 295 000 000
info@neelsieeiendomme.co.za www.propertystellenbosch.co.za
De Beerstraat, Neelsie Studentesentrum
NOOITGEDACHT STUDENTE AKKOMMODASIE
Web Ref # 101659584
0 7 8 2 R pm ARE TIGBTE S O K BE TUDEN SIE A S MOD M O K AK
• • • • • •
PARADYSKLOOF
R1 470 000 CENTRAL SIMONSWYK
Web Ref # 101360219
fromR1 R1295 670000 000
Web Ref # Ref- 101705563 & 100979284
Security Complex in Paradyskloof. Lovely sunny, north Two townhouses for sale in popular security complex facing 3 bedroom apartment with 2 parkings. Communal close to campus and shopping centre. Two bedrooms, pool. Close to Techno Park. Rental income R7800 open-plan lounge/kitchen and single garage.
US ge-akkrediteer Beskikbaar vanaf 1 Jan 2015 “Shuttle service” DSTV Internet Kelder parkering
083 301 7076
Web Ref # 102225218
Spacious, one bedroom apartment of 85 sqm in the heart of Modern upmarket apartment in the historic centre. Offers 2 bedrooms, Stellenbosch. Light and sunny, open-plan lounge and kitchen 2 bathrooms and 1 secure basement parking. North facing with sunny balcony. Spacious, open-plan kitchen/living area. Modern finishes, with granite counter tops, built-in stove/oven and extractor fan. granite tops and 2 plumbing connections. Air-conditioning in lounge. Bedroom with full en-suite bathroom and double basin. Large Bedrooms with air-conditioning and wall heating panels. north facing balcony. Secure basement parking.
X1PBXGQD-EN231014
www.coetzenburgrealestate.co.za Naweekdiens: Gideon de Villiers 082 371 6931
X1PBX3Y1-EN231014
BOLAND SOLD
Eikestadnuus
STELLENBOSCH
23 Oktober, 2014
15
Stellenbosch
Sales 021 887 1017 Residential Letting 021 887 1017 stellenbosch@pamgolding.co.za
STELLENBOSCH
R39 million
STELLENBOSCH
R985 000
11.6 Ha boutique wine, olive and guest farm. Situated on the lower slopes of the Helderberg West peak. Exceptionally high quality homestead and guest accommodation.
Scenic mountain view estate. Less than ten minute drive to Stellenbosch CBD and schools. Opportunity to build your beautiful home in this Estate.
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access: ST1173679 Clarence Collins 083 637 1100, Office 021 887 1017
Web Access: ST1189084 Odette Collins 083 625 5423, Office 021 887 1017
STELLENBOSCH
R10.8 million
STELLENBOSCH
R3.35 million
STELLENBOSCH
R2.19 million
STELLENBOSCH
R1.995 million
Unique opportunity. Build your dream home in this exclusive scenic security estate.
Gorgeous Georgian. Light and airy with the most amazing views. A true gem not to be missed.
Quaint lock-up-and-go. Neat and stylish. Close to town and amenities. Great investment.
Web Access: ST1183118 Odette Collins 083 625 5423, Office 021 887 1017
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access: ST1191491 Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 101
Bedrooms: 3 Bathrooms: 1 Garage: 1 Web Access: ST1175238 Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garage: 1 Web Access: ST1189670 Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017 Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017
NEW RELEASE
STELLENBOSCH
R1.42 million
3 En-suite bedroom duplex. Popular security complex.
STELLENBOSCH
Perfect position, just off Dorp Street. Quiet area with a lovely feel.
NEW RELEASE
R1.25 million
Perfect location. Fully furnished and ready to move in.
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Parking: 1 Web Access: ST1190392 Bachelor Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1192915 Dirk Carstens 072 446 0990, Office 021 887 1017 Lizanne Fourie 079 047 8585, Office 021 887 1017
STELLENBOSCH
R1.195 million
STELLENBOSCH
R1.035 million
Spacious one bedroom in the heart of town. Good value.
Lovely apartment in scenic setting. Neat, light and spacious.
Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Garage: 0 Web Access: ST1188650 Dirk Carstens 072 446 0990, Office 021 887 1017
Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Parking: 1 Web Access: ST1195196 Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017
STELLENBOSCH APARTMENTS/TOWNHOUSES
STELLENBOSCH
R840 000
STELLENBOSCH
R725 000
Peace of mind in security complex. Spacious apartment with balcony. Easy access to all major routes.
A rare find at this price. A short drive to campus. 24 Hour security and parking within the complex.
Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1191499 Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017
Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access: ST1163885 Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017
Dennebosch La Rez Vergezicht The Avenue Nooitgedacht Alberto Costa Ten on Langenhoven Nouveau Boschenpark Bergzicht Eikenwaters Barlinka Simonsrust Ryneveldhof De Oewer
Bachelor 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 2-Bedroom 3-Bedroom 3-Bedroom 3-Bedroom 3-Bedroom 5-Bedroom
39 m² 44 m² 52 m² 60 m² 59 m² 95 m² 58 m² 78 m² 57 m² 62 m² 64 m² 76 m² 135 m² 77 m² 174 m²
R950 000 R745 000 R795 000 R850 000 R895 000 R1.1 million R1.32 million R1.37 million R1.425 million R1.67 million R1.1 million R1.65 million R2.19 million R3.2 million R3.2 million
Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017
www.pamgolding.co.za/stellenbosch X1PBW62R-EN231014
16
Eikestadnuus
SOLD STELLENBOSCH BOLAND
23 Oktober, 2014
An artist’s impression of Raithby Vines.
An artist’s impression of the houses designed for Raithby Vines.
Rural living at its best at Raithby Vines The basic services for the new Raithby Vines residential estate, located between Somerset West and Stellenbosch, are now complete and the stands are in the process of being transferred. The take up in the development has been excellent and there are only a few stands still up for grabs. This is according to Seeff agent, Loryn Alberts, who says with views of the Helderberg Mountains and the surrounding vineyard land-
scape, the location is prime in the heart of the sought-after winelands region of the Cape. The development is ideal for buyers looking for a rural lifestyle. Family buyers especially, will find it a tranquil environment in which to raise children, and there are of course excellent schools in nearby Somerset West and Stellenbosch. The development is conveniently located for access to the Boland, Strand and city for those either
working or with business interest. The airport is also only about 20 minutes’ drive away. Aside from top schools, universities and colleges in the vicinity, there is excellent medical care along with shopping and retail, medical, sporting and leisure facilities including many top wine farms, says Albert. Prices start at around R895 000 for a 767 m² stand and range to R1,495 million for just over 1 000 m². Buyers are able to invest in the
land only and build at a later stage. There is, however, the option to build now and the price of a complete home starts at R2,045 million for a three-bedroom house with two bathrooms, a double garage and top quality finishes. The living areas are all open-plan with a fireplace in the lounge and modern kitchen. She says the estate is located on the outskirts of the historic village of Raithby on the R44. The architectural style of the
homes is that of a rural Cape Dutch cottage with steep Victorian-styled roofs, sash windows and verandas, reminiscent of the historic cottages in the village. Garden landscaping will also be done in keeping with the natural vegetation of the area. The development will be secured with a single point of access. There is no transfer duty payable. A monthly levy of around R1 500 will be payable to cover the costs of security and upkeep of the common greenbelt area and road.
BOLAND SOLD
PAARL/WELLINGTON
Paarl Post
23 Oktober, 2014
17
18
Paarl Post
SOLD PAARL/WELLINGTON BOLAND
23 Oktober, 2014
R720 000
CROYDON
CERES
R1 280 000
EXCLUSIVE SOLE MANDATE
ALLEENMANDAAT
VACANT STAND - CROYDON OLIVE ESTATE North facing Stand in the Main Avenue with views over mountains and Olive Orchards, ensuring secure lifestyle living. WEB: 333552 Kotie 083 286 9461 STELLENBOSCH
R10 750 000
STELLENBOSCH
R10 200 000
WAARDE VIR GELD! Ruim, goedgeboude woning in stil area. Groot onderdakstoep agter vir gesellige kuiers. Aparte sit-, eet- & gesinskmr met kaggel. Spk 3, Badk 2, WEB: 324085 Livvy 083 757 8532 FRANSCHHOEK
R5 800 000
PAARL
SOLE MANDATE HIDDEN AWAY JEWEL IN BANHOEK VALLEY The 3.6Ha smallholding offers superb lifestyle, tranquillity and privacy. Hidden away between mountain views. Additional three bedroom guesthouse generates income. Bed 2, Bath 2, WEB: 328164 Andre 082 339 5651
STELLENBOSCH
R1 495 000
ALLEENMANDAAT KOM KYK! Karaktervolle woning in gevestigde area met dubbelvolume leefarea en motorafdak. Akkommodasie op grondvloer. Spk 3, Badk 2, WEB: 323568 Droeks 082 685 9189
STELLENBOSCH
R3 995 000
MAGNIFICENT LIFESTYLE HOLDING Stylish and elegant this modern home on a 3.8 Ha smallholding planted with vineyards, is a rare find in the sought after Stellenbosch country side. Bed 4, Bath 2, WEB: 305465 Andre 082 339 5651
STELLENBOSCH
R4 595 000
JOINT MANDATE ARCHITECTURAL DESIGNED HOME This designer home offers open plan living with ample light streaming in from the windows. The entertaining area has easy access from the living area with great views over the pool and private garden. Bed 4, Bath 3, WEB: 330584 Hettie 083 263 0559
STELLENBOSCH
R5 500 000
ALLEENMANDAAT
LOVELY VILLAGE HOME Spacious family home with generous size rooms, bespoke kitchen, wood burning fireplace and large patio with lap pool. This lovely village home is well positioned just a short walk from Village. Bed 4, Bath 4, WEB: 332942 Adell 083 964 1155
PAARL
R670 000
UPMARKET HOME IN SECURITY ESTATE Beautiful mountain views from this north facing home. Excellent finishes and in prime position on Digteby Estate. Interleading living areas, ideal for entertaining. Bed 4, Bath 3, WEB: 312225 Leon 082 575 7356 / Lisbé 084 666 0011
PERFEKTE FAMILIE WONING Lieflike netjiese siersteen woning in die Paarl. Kom druk jou stempel af. Woning is naby Dal Josafat stasie. Huis het besigheidsregte. Kom kyk gerus en maak ’n aanbod. Spk 3, Badk 2 WEB: 332700 Vicky 074 158 8016
TULBAGH
R995 000
OOP MANDAAT
SOLE MANDATE
BELEGGERS: GOED GELEË VIR HUURDERS Netjiese blok met hysbak. Ruim 81 vkm woonstel met groot balkon vir heerlike buitekuiers (mag braai op balkon). Spk 2, Badk 1, WEB: 330376 Lita 083 498 1018
SPACIOUS FAMILY HOME Large 5 bedroom (main en-suite) family home overlooking the beautiful village of Tulbagh. Double plot with single garage, separate storeroom, swimming pool and borehole. Victorian style with oregon floors and doors. Bed 5, Bath 2, WEB: 263267 Nelia 082 899 2248
STELLENBOSCH
R12 995 000
JOINT MANDATE PRIME LOCATION Low maintenance family home with bachelor flat. Open plan living areas with built-in braai and pizza oven. Private garden and heated pool. Bed 4, Bath 3, WEB: 334481 Leonie 082 773 0655
R895 000
TULBAGH
R700 000
SOLE MANDATE
PRIVAAT EN EKLUSIEWE LEEFWYSE Karaktervolle eiendom met hope akkommodasie, baie ekstras en pragtige uitsigte. Spk 6, Badk 4, WEB: 312225 Andre 082 339 5651
EXCEPTIONAL SMALL START Brand new renovated modern 2 bedroom house in a quiet area. Ample secure fenced yard. Modern finishes. Spk 2, Badk 1, WEB: 334131 Niel 072 822 2298
Seeff Boland Winelands and West Coast Paarl 021 863 1616 | Wellington 021 864 2948 | Franschhoek 021 876 4592 | Stellenbosch 021 886 7905 Worcester 023 344 3291 | Tulbagh 023 230 1414 | Ceres 023 312 2080 | Vredenburg 022 713 1991 Langebaan 022 772 1981 X1PBQ4J1-PL231014
BOLAND SOLD
Paarl Post
PAARL/WELLINGTON
23 Oktober, 2014
19
Do your sums before you downscale If you’re thinking of moving to a smaller home that is easier to manage and more secure, you might need to “downscale” more than you thought to make the move worthwhile. So says Richard Gray, CEO of Harcourts Real Estate, who notes that about one in four home sales these days is being made by emptynesters hoping to downscale from a family home and hopefully cut costs while also improving their personal security. “However, the latest housing review from Absa illustrates that there is really not that much benefit in moving from a medium-size house to a small house at the moment. It shows
PAARL
that the average price of a pre-owned, medium-sized home achieved year-on-year growth of 6,9% in August this year to R1,14m, while the average price of a small home grew 11,4% to around R824 000. “And using these values, the costs of selling a medium-sized home and buying a small one would total around R124 000, including selling commission, bond registration, legal fees and transfer duty – which would leave just over R190 000 to cover a deposit on the new home and the costs of moving,” he says. “What is more, the margin would probably be even less if the smaller home was in a new development, as newly-built homes are now at least 20% more expensive than pre-owned
homes of the same size. The projected savings on maintenance, utilities and possibly security would thus have to be really considerable to make the change worthwhile. On the other hand, Gray notes, those who are prepared to make a major change from a large house to a small house do stand to achieve immediate financial benefits. The Absa figures show that the average price of a large home is currently R1,77 million, which means that the total cost of selling and buying again would be about R168 000, and that there would be R778 000 left to put towards a deposit and/ or retirement savings. “The message here is that owners who are thinking of downscaling must do their home-
work first. They need to establish the real differential between what they are selling and what they are hoping to buy,” he says. Owners moving from a medium-size house, for example, could perhaps consider moving to a townhouse or an apartment rather than a small house. “Or they might choose – as an increasing number of people all over the country are doing – to move from a big city to a smaller home or retirement village in a country town, where property prices are generally lower. “Either way, however, they should not make a hasty decision that could negatively affect their financial situation for years to come.”
The Real Estate Avenue Tel: 021 872 4184 Email: property@realestateavenue.co.za
R2 690 000 Comfortable and classic 4 bedroom, 3 bathroom home with spaciously-proportioned interior, perfect for the contemporary family in a quiet mountainside neighbourhood positioned close to Paarl Boys High. For more information give Tyree Van Wyk, your Real Estate Avenue property agent a call on 083 261 2722 or 021 872 4184 or visit our website at www.realestateavenue.co.za
X1PBXLMD-PL231014
Verhurings: Paarl 021 871 1481
OP SKOU
UITGEZOCHT LANDGOED, PAARL R990 000 - R1.59 miljoen
Slegs 24 erwe beskikbaar in hierdie eksklusiewe landgoed. Geleë 4km buite Paarl met asemrowende uitsigte en top sekuriteit. WORD VERTOON: SONDAG 16:00 - 17:30 Web Access: TK1194310 Hayley 082 926 8587 & Lana 083 407 9659
WELLINGTON
R1.75 miljoen
Onthalersdroom. Ruim onderdak patio met onbelemmerde uitsigte, binne-braai en kroeg. Slaapkamers: 4 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1193452 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
PAARL
R3.85 miljoen
Uitstekende familiewoning geleë in die hart van die Paarl in eksklusiewe Vredenburg Landgoed. Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access: TK1173427 WORD VERTOON: SONDAG 16:00 - 17:30 Michelle 083 267 8181
WELLINGTON
R515 000
Beleggers - maak ’n aanbod. Netjiese grondvloer woonstel loop afstand vanaf kampus. Slaapkamers: 1 Badkamers: 1 Parkering: 1 WEB ACCESS: WEL1194902 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
PAARL
Wêreldklas leefstyl. Baie modern.
R6.450 miljoen
Slaapkamers: 7 Badkamers: 6 Motorhuise: 4 Web Access: TK1160980 Lynette 082 553 3045
WELLINGTON
R1.86 miljoen
100 Jaar oue skat op dubbel erf. Karaktervolle familie woning met ou wêreldse bekoring. Potensiaal vir ondeverdeling. Slaapkamers: 5 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1184657 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
BOSCHENMEER
R3.9 miljoen
Uitstekende familiewoning geleë op gesogte Gholf Landgoed. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 Web Access: TK1180452 Igna 082 884 8492 & Hayley 082 926 8587
WELLINGTON
R1.599 miljoen
Beste waarde vir geld! Baie ruim familiewoning met woonstel. Karaktervol en baie netjies. WEB ACCESS: WEL1181759 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
PAARL
R695 000
Woonstel geleë Sentraal-Paarl. Ideaal vir belegging of eerste kopers - grondvloer. Slaapkamers: 2 Badkamers: 1.5 Web Access: TK1192225 Hayley 082 926 8587 & Igna 082 884 8492
WELLINGTON
R1.82 miljoen
Onbelemmerde uitsigte. Netjiese woning in gesogte area bied genoeg spasie vir die hele gesin. Slaapkamers: 4 Badkamers: 2 Motorhuis: 2 WEB ACCESS: WEL1191047 Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964
www.pamgolding.co.za/paarl | www.pamgolding.co.za/wellington X1PBVG0H-PL231014
LOUW & COETZEE PROPERTIES DURBANVILLE
NOW ALSO IN PAARL
ON SHOW SUNDAY 15:00-17:30
Biggest and Best Property guide in the Boland SOLD is die mees koste-effektiewe, hoë-impak keuse vir die bemarking van eiendom in die Boland
District Mail – 021 841 4266
Eikestadnuus – 021 887 2840
Paarl Post – 021 870 4600
DIE EIENDOMSMENSE THE PROPERTY PEOPLE OF PAARL FOR SALE - R1 300 000 125m² A Grade centrally situated OFFICE accommodation. Present Lease expires January 2017. Tenant anxious to renew. A Blue Chip investment, showing a Nett 8% return. Contact us on 021 871 1020 X1PBQWBR-PL231014
PAARL
WELLINGTON
Office 021 864 3389 www.rawson.co.za
WEB REF: 0581509
R1 900 000 PAARL ON SHOW SUN 3 - 5
JOINT MANDATE
LIVING SPACE / ENTERTAINMENT ROOM THAN THIS IS FOR YOU! Spacious 3 bedroom house in Northern Paarl. Big family room with laminated flooring and a fireplace. Separate entrainment room with a build-in braai and a bar counter that flows onto a swimming pool. En-closed yard with double garage. Annemie Kotze 072 603 9130
WEB VERW: 0591345
OP SKOU SON 3 - 5
GESAMENT.MANDAAT WEB REF: 0594517
FASE 1 VERKOOP VINNIG UIT! 4 Huis tipes om van te kies. Ons maak aanpassings aan die binnekant om jou te pas. Juanita v/d Westhuizen 084 093 4689
WELLINGTON
R1 585 000 PAARL
ON SHOW SUN 3 - 5
SPECTACULAR FACEBRICK HOME! Newly renovated 4 bedroom house, lots off entertainment space. Servants quarters and separate flat/office. Well secured plot off 1067m². Living areas flows out on a big sparkling pool with braai area. Double garage, 2 parking's behind security gate. Hesdarie Uys 083 296 9625
R2 400 000 PAARL EAST ON SHOW SUN 3 - 5 PRICE REDUCTION
SOLE MANDATE
PERFECT POSITION FOR YOUR BUSINESS! In the heart of Paarl's business you will find this commercial property. One off the old Victorians restored to accommodate your business. Property consists of 6 offices, 1 boardroom and ample parking. All the business rights you will require. Annelie Koen 072 711 2075 Minette Bezuidenhout 083 662 0784
R1 750 000 WELLINGTON
R2 700 000
SOLE MANDATE
WEBREF: 3232154
BEAUTIFUL VIEWS & LOCATION! R2 790 000 Lovely house in Lemoenkloof with panoramic views of the mountains & braai room next to pool. 4 Beds; 2 Baths; 2 Garages
Rhonell Julyan 083 703 3294 rhonellj@louwcoet.co.za www.lcproperties.co.za
Resident Agent: 9 Jacques Street, Paarl
X1PBR1BW-PL231014
PAARL
ALLEEN
R1 990 000SKOU
WEB REF: 0580979
R5 500 000
SO 3 - 5
VOSSIE 082 444 7003
Hier vind u alles in een woning! Akkommodasie en uitsigte!
Bekostigbare gesinswoning in Suider Paarl. Swembad en boomryke tuin.
R2 100 000
R1 620 000
R1 045 000 WELLINGTON
WEB REF: 572009
WEB REF: 578647
PICTURE PERFECT Well designed 2 bedroom with excellent finishes in popular Diemersfontein Estate. 24 hour security! Marisa Visagie 079 877 4177
R675 000
SOLE MANDATE
HANLIE 082 928 0881
HANLIE 082 928 0881
RIANA 084 585 3650
Bo die Hoofstr. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, motorhuis, swembad.
Pragtig gemoderniseer. Het ALLES wat almal soek!
3 Slaapkamer Toskaanse styl woning met prag uitsigte op Bolandse berge.
Besoek www.hanliesproperties.co.za vir meer inligting en foto’s. X1PBVF7H-PL231014
R2 250 000
WEB REF: 565951 ENTERTAINER'S DREAM HOME The ideal home for the family who loves to entertain. This 3 bedroom home in a sought after area offers open plan living areas leading to the covered patio and sparkling pool. Tertius Joubert 082 877 7534
R1 739 000 WELLINGTON
SOLE MANDATE
BRING THE WHOLE FAMILY Spacious 4 bedroom family home that offers exceptional value. 3 Bathrooms, neat kitchen with pantry/laundry area and open plan living areas. Huge garden under irrigation with sparkling pool and doll's house/ garden shed. Tertius Joubert 082 877 7534
R1 740 000
ON SHOW THURS 4-5:30
Www.ChasEveritt.co.za
WELLINGTON
WELLINGTON
LOOKING FOR SPACE? READY TO MOVE IN!!! Spacious family living house, with 3 bedrooms, 1 and a half bathrooms. Big kitchen with lots of cupboard space. Living area with fireplace. Nicely tiled. Painted Inside and outside recently. Enclosed on big plot. AVAILABLE IMMEDIATELY. Berenice Maans 072 423 1455
R1 620 000 WELLINGTON
ALLEENMANDAAT WEB REF: 592565 WEB VERW: 590353 TRANQUIL LIFESTYLE IN WINE ESTATE PERFEKTE ADRES Cape Dutch thatch home with mountain views in Lieflike, ruim familiehuis geleë in gesogde area. Onverwacht Estate. Beautiful open plan living areas with Prag uitsigte. Loop afstand van skole. 3 slpks, cosy fireplace. Enjoy a tranquil lifestyle in this secure estate 2 leefareas, swembad en dbl motorhuis. known for its variety of bird life Marisa Visagie 079 877 4177 Tertius Joubert 082 877 7534
R1 180 000
ZAHN 082 374 2953
ALLEENMANDAAT WEB REF: 0594927
FAMILIE HUIS IN GEWILDE AREA! 3 Slaapkamer, 2 badkamer huis met dubbel motorhuis, 2 leefareas en swembad. Antjie Derks 084 494 0085
PAARL VANAF R1150 000 PAARL
WEB VERW: 0559581
LOCATION LOCATION! R1 980 000 Lovely 3 bedroom house, full of character, in the best neighbourhood! 3 Beds; 2 Baths; 1 Garage
Tel: 021 872 2221 Verhurings: 021 872 2038 Hanlie 082 928 0881
Office 021 872 8385
PAARL
WEBREF: 3222506
R2 250 000
Amelia le Roux 082 729 0220
Elfriede Retief 021 872 9608
Marinda De Jongh Jeanell Steyl 082 573 2204 084 422 2343
PAARL
SENTRAAL PAARL
WELLINGTON
KWV OMGEWING • R4 800 000 WONING OF GASTEHUIS IN HOOFSTRAAT 8 Slpk,7 badk, dmh, 4 leefareas, hope parkering & lugreelaars. Web: 3234827
R3 200 000 PRYS VERLAGING! Ruim familie woning met perfekte adres. 3 Slaapk, 2 badk, bediende kamer, swembad en dubbel motorhuis.
R1 985 000 OWN YOUR OWN BRAND NEW QUALITY HOME New house 280m²being built on secure estate. Modern living. Spacious open plan, 3 bdr, 2 bthr, study, dbl gr, covered braai & indoor fireplace. Erf: 1168. Web ref: 3235359
ELFRIEDE 082 7788 011
AMELIA 082 729 0220
JEANELL 084 422 2343
PAARL
BOSCHENMEER
WELLINGTON
COURTRAI • R1 490 000 HEERLIKE GESINSWONING 3 slpk, 2badk,studeerk, motorhuis, tandem afdak, braaistoep,nuwe kombuis, kaggel & waskamer Web: 3235608
R1 950 000 LOCK-UP & GO... FURNISHED! 3 bedr Townhouse in very good position Web: 3231181
R699 000 COZY - NEAT - PLENTY OF SPACE FOR EXPANSION Neat house located close to exit of town. 2 bdr, 1 renovated bthr. Parquet flooring. Erf: 682m². Could be rezoned for business premises. Web: 3217351
WEB REF: 562273 AMBIENCE OF COUNTRY LIVING WITH AMAZING VIEWS Embrace a lifestyle of comfort, privacy and tranquility. Loads of character and quality finishes throughout the home. Spacious living area with cozy fireplace, a cellar to enjoy great wine and swimming pool make this a must to view. Carmen Schoeman 082 490 0994
ELFRIEDE 082 778 8011
JEANELL 084 422 2343
MARINDA 3231181
X1PBQU3W-PL231014
X1PBQQV1-PL231014
R709 900 LAST 15 UNITS LEFT
• 100% Bonds for qualified buyers • From as little as R6 400 per month • All transfer & bond registration fees incl
to be installed soon
Contact Niezaam now at Cell: 083 447 8815 / Tel: 021 872 8031 Barends: 073 179 9830 Melvin Abrahams: 076 904 2783 E-mail: info@imvusahomes.com Viewing by appointment only Show House open Sundays 2-5pm X1PBQUGD-PL231014
BOLAND SOLD
PAARL/WELLINGTON
Paarl Post
23 Oktober, 2014
21
BUYING A CAR: AUTOMARK HAS IT ALL
PROMOSIE
Toyota makes the Automark promise MOTORPRESS Industry leading checks, stringent standards, and the security that all vehicles are backed by Toyota, combine to create the Automark Promise. Since its inception in 1982, Automark has endeavoured to provide this experience to their customers. The Automark Promise is a guarantee attached to all Automark vehicles to certify that all vehicles have gone through a range of tests to ensure the quality is maintained. The mileage, year model, and owner details are checked amongst other tests. The Automark Promise also certifies that the vehicle is backed by Toyota. All vehicles also receive an Automark certificate to declare all of the above checks were done.
“Automark prides itself on the Automark Promise to all customers and further proves this by a seven day return policy if the customer experiences a serious problem with the vehicle. This policy is standard on all Automark vehicles. Customers can also further protect their vehicles with the Toyota Genuine extended warranty, available for Toyota models,” says Dr Casper Kruger, vice president: sales and dealer network of Toyota South Africa. Automark has grown its footprint in South Africa since 1982. At the onset there were six pilot dealers and thereafter dealers would apply to have Automark as part of their dealerships. In 2007, the decision was made to include Automark in all the Toyota dealerships in Southern Africa. This rocketed the num-
ber of dealerships as well as the number of vehicles sold by Automark to an average of 3 300 sales per month. In 2013, the Automark business sold an average of 3 500 vehicles per month. “The Automark business continues to grow in strength and Toyota South Africa values this partnership. We also value the contribution that has been made to the used car sales market and will continue to support their efforts to become the number one used car sales business in South Africa,” adds Dr Kruger. Automark has also stepped into the digital arena with a website where all the available vehicles can be found at the click of a mouse. Visit the website at www.automark.co.za. Automark dealers can be visited at all 199 Toyota dealerships in Southern Africa.
The Automark Promise is a guarantee attached to all Automark vehicles to certify that all vehicles have gone through a range of tests to ensure the quality is maintained.
MCCARTHY TOYOTA PAARL: As jy by McCarthy Toyota Paarl instap, word jy begroet deur vriendelike, behulpsame personeel en ‘n wonderlike familieatmosfeer. McCarthy Toyota Paarl se bestuur, met Willie von Abo aan die stuur as handelaarshoof, nooi die plaaslike gemeenskap om in te loer en die nuutste modelle, sowel as die groot verskeidenheid Automarkvoertuie beskikbaar, te be sigtig. By McCarthy Toyota Paarl val die klem op kliëntediens en om ‘n gesellige, warm atmosfeer te skep waar almal kan tuis voel, terwyl hul kundige diens ontvang van die behulpsame personeel. McCarthy Toyota Paarl se fokus is ook op gemeenskapsbetrokken heid. Willie nooi alle voormalige en voornememde kliënte om ‘n koppie koffie te kom drink en die span te ontmoet. Kom loer gerus in. Hier staan van links, Willie von Abo (handelaarshoof), Riaan Lambrechts (werkswinkelbestuurder), Aloma Bosman (finansiering en versekeringsbesigheidsbestuurder), Charles Read (nuwe voertuig verkoopsbestuurder), Ronald Williams (onderdelebestuurder) en Stefan Theron (Automarkbestuurder).)
Jaguar Land Rover steals the show in Paris 24
Nuwe Suzuki Splash is hier 26
WAARVOOR WAG JY? ONTSNAP DIE ALLEDAAGSE
*Geen-deposito-opsies beskikbaar op alle modelle
Fantastiese aanbiedinge op die hele Hilux Dubbelkajuit en Fortuner-reeks beskikbaar.
Voertuie op vertoon is uitgerus met toebehore en is slegs vir bemarkingsdoeleindes: Hilux 2.7 VVTi RB Raider en Fortuner 3.0 D-4D 4x4. Terwyl voorraad hou. Foute en weglatings uitgesluit. *Aanvangsfooi van R1 140 en maandelikse administrasieheffing van R57 ingesluit. **Wisselende rentekoers gekoppel aan prima uitleen koers. Toyota Financial services (South Africa) Ltd. is ‘n Gemagtigde Verskaffer van Finansiële Dienste (FDV Nr 7454) en Geregistreerde Kredietverlener (NCRCP62).
McCarthy Toyota Paarl | c/o Vine & Cecelia Street (next to Paarl Mall), Paarl Tel: 021 863 5900 | Fax: 021 863 5905 | www.toyotapaarl.co.za
DIE NUWE LEGEND 45 OOK NOU BESKIKBAAR BESOEK ONS GERUS BY PAARL MALL 23 - 28 OKTOBER 2014 X1PBXMLM-PL231014
McCARTHY TOYOTA PAARL
Cnr Vine & Cecelia Street (Next to Paarl Mall) Tel: 021 863 5900 www.mccarthytoyotapaarl.co.za Stefan Theron: 082 320 8300 | Email: Stefant@mcmotor.co.za TERMS AND CONDITIONS APPLY
2012 Nissan Micra 1.2 Visia + 65 000km R89 995 (R2 080 p/m)
2013 Toyota Aygo Wild 5dr with Smash & Grab. 43 500km R101 995 (R2 295 p/m)
2013 Toyota Etios 1.5 XS 30 000km R109 995 (R2 395 p/m)
2013 Toyota Yaris 1.0 5dr 62 500km R129 995 (R2 890 p/m)
2013 Toyota Yaris 1.3 3dr with Smash & Grab. 16 000km R133 995 (R2 950 p/m)
2012 Toyota Corolla 1.3 Professional. 65 000km R129 995 (R2 890 p/m)
2013 Toyota Corolla 1.6 Professional. 44 000km R169 995 (R3 695 p/m)
2014 Toyota Corolla 1.6 Prestige CVT 23 500km R229 995 (R4 895 p/m)
2011 Toyota Hilux Heritage 3.0 Auto With Beekman Canopy. 117 000km R289 995
2011 Toyota Hilux 3.0 4X4 Single Cab with rubberizing and Towbar 104 000km - R249 995
2013 Toyota Fortuner 3.0 4X4 with Towbar and Smash & Grab 33 000km - R369 995
2014 Toyota Fortuner 3.0 4X4 with Smash & Grab, Demo Model 10 000km - R439 995
2014 Toyota Hilux 2.5 Dakar with Towbar, 2011 Toyota Fortuner 3.0 Auto with Nudgebar and Smash & Grab Demo Model. Towbar and Nudgebar and Smash & Grab 8 000km - R389 995 60 000km - R329 995
2013 Toyota Hilux 3.0 4X4 with Towbar 13 500km - R399 995
Danie Simonse 082 807 5845 | Gerhard Derks 084 751 5378 | Ashley Burn 071 875 9633 | John-William Cloete 082 882 5688
*Terme en voorwaardes geld; foute en weglatings uitgesluit; pryse dokumentasiefooi uitgesluit. X1PBXMTW-PL231014
021 851 2776 • Shop 5 – Broadway Centre Urtel Crescent, Somerset West Mall Motorcycle sales Graham – 0828502556 – graham@droomershonda.co.za Motorcycle sales Ruben – 0725579068 – ruben@droomershonda.co.za Parts & Accessories Calvin 021 8512776 - calvin@droomershonda.co.za
2014 Honda XR 150L All New
R22 500
2014 Honda MSX 125 Grom All New
R31 995
2014 Honda Elite Scooter All New
R16 490
2014 Honda Ace 125 cc All New
We buy bikes for stock. All pricing excludes “mandatory on the road charges.” Prices below subject to change without prior notice, E&E.O and T & C's apply!
2014 Honda CBR 125 R
Only One left at this Price
R13 900
R39 995
There are "Angels in the Dirt" in the Western Cape. The Ladies Western Cape Off-Road and Enduro community has been growing over the past year. With the help of social media (Angels in the Dirt FB Group), Whatsapp groups, local clubs and local races, the number of ladies at events has been on the
Finance available!
Limited stock !
X1PATF1M-DP231014
KIA MOTORS PAARL sales@kiapaarl.co.za
parts@kiapaarl.co.za
HOOFSTRAAT 22, TEL: 021 863 3030
workshop@kiapaarl.co.za
MASSIVE SUMMER SPECIALS
“Family-like Care”
FAMILY BUSINESS SINCE 1975
2013 Kia Cerato 2.0 SX 4DR
2008 Fiat Uno 1.2 3DR
2002 Mercedes C230 K Coupe A/T
2009 BMW 320i A/T
2010 Kai Soreno 2.2 CRDi AWD A/T 7 Seater
R249 900 Free tank of fuel
R35 900
R89 900 R3 000 cash back!
R179 900
R279 900 R5 000 cash back!
• 2002 Mercedes Benz C270 CD Elegence A/T • 2002 BMW 318i A/T Touring • 2010 Peugeot 308 16 Xline • 2011 Toyota Corolla 1.6i PROF New Shape
CALL FRANCOIS 071 473 3781
Was R99 900 Was R89 900 Was R129 000 Was R159 900
Now R79 900 Now R89 900 Now R109 900 Now R139 900
Save R20 000 Save R10 000 Save R20 000 Save R10 000
• 2009 Kia Soul 1.6i High • 1995 Mercedes C220M • 2010 Kia Rio 1.4 High 5 Dr • 2007 Hyundai Accent 1.6 GLS 5 Speed
MANY MOTOR VEHICLES AVAILABLE.
Terms & conditions apply.
Was R139 900 Was R49 900 Was R116 900 Was R59 900
Now R129 900 Now R35 900 Now R104 900 Now R54 900
Save R10 000 Save R14 000 Save R10 000 Save R5 000
CALL WHARNIE 079 462 4913 X1PBTUXW-PL231014
24
SOLD AUTO BOLAND
Donderdag
23 Oktober, 2014
Jaguar Land Rover steals the show in Paris MOTORPRESS Reinforcing its commitment to product development and global expansion, Jaguar Land Rover, showcased its breakthrough Land Rover Discovery Sport and Jaguar XE models at the Paris Auto Show recently. Dr Ralf Speth, chief executive officer, said: “The Jaguar XE and the Land Rover Discovery Sport are at the very heart of the UK’s manufacturing renaissance. “Jaguar Land Rover is delivering solid financial results and has good sales momentum globally. Our manufacturing plans around the world and product launch programmes are on track, as we deliver vehicles appealing to more customers than ever before.” The all-new Jaguar XE is part of Jaguar Land Rover’s growth phase and is the first to use the high-tech Ingenium engine – a family of ultralow-emission, four-cylinder petrol and diesel engines from the new Engine Manufacturing Centre, in the West Midlands. With the new Ingenium engine family powering the XE and future Jaguar and Land Rover products, the Engine Manufacturing Centre is the result of a R9 billion investment, creating 1 400 jobs. This new centre brings engine production back to the company’s manufacturing heartland. The introduction of the Land Rover Discovery Sport signifies the first member of the new Discovery family, part of Jaguar Land Rover’s strat-
The new Discovery Sport (right) will be built at the awardwinning Halewood plant, Merseyside, following a mul timillion rand investment to support the development of the new Discovery family PHOTO:MOTORPRESS egy to introduce 50 new products or updates in the next five years. The new Discovery Sport will be built at the award-winning Halewood plant, Merseyside, following a multi-million rand investment to
Land Rover showed off its latest premium compact SUV in its allnew and striking metallic body colour, Phoenix Orange, which was showcased using Land Rover’s unique off-road simulator and im-
support the development of the new Discovery family. This is part of the R63,8 – R67 billion Jaguar Land Rover will invest this year into on-going global capital projects and product creation.
pressive rain curtain – a natural falling water feature. Phil Popham, group marketing director, said: “Both the Discovery Sport and XE are exciting developments for Jaguar Land Rover that demonstrate our commitment to continued investment in new models and innovation. “The Discovery Sport and XE models are breakthrough vehicles for Jaguar Land Rover and explore new segments of the market as well as representing a step change in the customer base for both brands.” In addition to the debut of the two new models, both brands unveiled their new luxury goods collections in Paris, adding to Jaguar Land Rover’s lifestyle range. Barbour for Land Rover will see two quintessentially British icons launch their first clothing collaboration, ready for Autumn Winter 2014. Jaguar Heritage ’57 Collection, inspired by Jaguar’s 60th anniversary of the D-Type, features a range of branded goods linked to the winning No.3 vehicle driven by Ron Flockhart and Ivor Beub for the Ecurie Ecosse team. Signature items, including the Jaguar Heritage leather jacket and leather race holdall, have been crafted in England and are made from soft, supple Pittards leather. Earlier this month, Jaguar Land Rover announced a strong sales performance for August, retailing 30 249 vehicles, up 9% versus the same period last year. During the first eight months of the year Jaguar Land Rover has sold 304 854 vehicles, up 13%.
82 Jan van Riebeeck Drive, Hugenote, Paarl (opp Engine Garage) Tel: 072 186 4518 / 082 446 1529 / 082 076 2610 / 021 862 0301
PAARL 195 x 14 WHITE WALL DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
185 X 60 X 14 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
195 X 50 X 15 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
225 x 45 x 17 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
R349
R899
R475
R499
R899
205 X 40 X 17 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
BAKKIE 195 X 14 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
225 X 40 X 18 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
205 x 50 x 17 DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
225 X 45 X17 RUN FLAT TYRES DUNLOP/ WANLI/ FALKEN
R899
R950
R1199
155 x 80 x 13 DERUIBO
R699
R749
PRICES VALID FROM THURSDAY 23 OCTOBER TO MONDAY 27 OCTOBER 2014 SOLE AGENTS FOR DERUIBO/WANLI • WE DO CALL OUT’S & FIELD SERVICE WE SUPPLY MAGS AT LOW LOW PRICES - FITTING & BALANCING • FIRST COME, FIRST SERVED
OPEN: Mon-Thurs: 08:00 - 17:00 • Fri: 08:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Sat: 08:00 - 13:00 • Sun: 08:00 - 12:30
MULTI - SHADE P.V.M. MOTORS
X1PBW7HM-PL231014
Manufacturers & suppliers of:
Since 1988
Carports Adjustable Aluminium Louvres Patios Shade Ports Awnings
MULTI - SHADE
Motorherstelwerk/Dienste/Meganiese Reparasies (DIESEL EN PETROL)
XMAS SPECIAL
1. Change engine oil 2. Fit new sump plug washer 3. Fit new oil filter 4. Fit new spark plugs (4 cyl only) 5. Fit new fuel filter (carburettor models only) 6. Clean air filter 7. Check and adjust points 8. Adjust timing
9. Adjust co-content 10. Check and top-up gearbox oil 11. Check and top-up diff oil 12. Check and top-up windscreen washer fluid 13. Check and top-up battery water 14. Check and top-up brake fluid 15. Check front brakes 16. Check rear brakes
Octopark Nr. 8, Kaplanstraat, Huguenot, Paarl Tel/Faks: 021 862-5719 Sel: 083 722 7070 OFFER ENDS 24 DECEMBER 2014
Tel: 023 347 3631 X1PBQVCH-PL231014
17. Grease CV joints 18. Check cambelt 19. Check and adjust all v-belts 20. Check front wheel-bearings 21. Check rear wheel-bearings 22. Check wiper blades 23. Check all lights 24. Lube all doors 25. Steam clean engine
R950,
0 0 00
inc l. VAT incl. X1PBQRM1-PL231014
BOLAND SOLD
AUTO
GASIA: 072 394 6967 MANAGER’S SPECIAL
R169 995
BMW 320I, E90 (Auto) Sportsback
MANAGER’S SPECIAL
R289 995
Donderdag
23 Oktober, 2014
*
BRIAN: 082 994 7509 MANAGER’S SPECIAL
R139 995
Finance Arranged * No Deposit Options * Up to 60 Months to pay * We buy clean and neat cars for cash * Trade ins accepted
R69 995
MANAGER’S SPECIAL
R149 995 MANAGER’S SPECIAL
MANAGER’S SPECIAL
R139 995
2006 Audi A4 2.0 S/line
MANAGER’S SPECIAL
R129 995
2012 Toyota Corolla 1.3 (Impact)
MANAGER’S SPECIAL
R99 995
R69 995 MANAGER’S SPECIAL
MANAGER’S SPECIAL
R139 995 MANAGER’S SPECIAL
2007 Renault Megane 1.6 16v
R119 995
MANAGER’S SPECIAL
2007 Audi A4 2.0 Avant
2005 Nissan X-Trail 2.0 4x2
2005 VW Citi 1.4
2005 Renault Scenic 1.9 DCI
R69 995
R 89 995
R119 995
MANAGER’S SPECIAL
R69 995
2004 Renault Clio 1.4 Privilege A/T
R219 995
MANAGER’S SPECIAL
2013 Nissan X-trail 2.0 4X2
R169 995
R69 995
2004 Ford Fiesta 1.6
2002 Audi A4 1.9 Tdi
2001 Mercedes Benz C200K
R69 995
R39 995
2009 Hyundai i10 1.2 GLS
1992 BMW 316I Auto
R69 995
R109 995
2005 VW Velocity 1.4I
2013 Chev Spark 1.2
R44 995
R59 995
R139 995
2007 Volvo V70 2.0T A/T
R69 995
2010 Ford Bantam + canopy
R39 995
2013 Toyota Avanza 1.5 SX
MANAGER’S SPECIAL
2012 Chevrolet Cruze 1.6L
R 69 995
1998 Toyota Conguest 1.3
R79 995
2012 Mercedes Benz C180 Blue Efficency (Auto)
MANAGER’S SPECIAL
R129 995
1993 Toyota Camry 2.0 SE
2008 Mini Cooper S 1.6, 92 250km
R69 995
2003 VW Polo 1.4 TDI
R269 995MANAGER’S SPECIAL
2001 Audi 1.8 TT Coupe
R59 995
MANAGER’S SPECIAL
2003 Daihatsu Charade
2011 VW Polo 1.6 Comfortline - 94000km
R89 995
2012 Toyota Corolla 1.6 (Professional)
R49 995 2013 Audi A4 1.8T (Auto) Multitronic
25
2008 Honda Accord 2.0 Executive A/T
MANAGER’S SPECIAL
R69 995
2007 VW Citi Rhythm 1.4 A/C
R64 995
2004 VW Polo 1.4
R69 995
2011 Ford Bantam 1.3
R119 995
R169 995
2006 VW Golf 5 2.0 DSG/GTI
2003 BMW 318i Full House
2005 Kia Picanto 1.1 Auto
151 Main Road, Somerset West • Tel: 021 852 5445 / Fax: 086 663 2163
2004 Toyota 140I (white)
2013 Polo Vivo 1.4
Email: finance@helderbergautotraders.co.za X1PC3Y8R-DP231014
26
Donderdag
23 Oktober, 2014
Nuwe Suzuki Splash is hier QUICKPIC Luikrugmotor-nuweling laat die vonke spat Suzuki Auto Suid-Afrika het sy plaaslike modelreeks met die veelsydige, ratse en bekostigbare Suzuki Splash-luikrugmotor aangevul. Die Splash brei Suzuki se reeds volledige modelaanbod – wat ’n keuse van passasiersmotor, meerdoelers en sportnutsvoertuie insluit – nog verder uit, en behoort die vraag na die maak se produkte verder te versterk. Die wakker nuweling se vars, jeugdige stilering en veelsydige uitleg sal na verwagting by ’n verskeidenheid kopers byval vind – van enkellopendes en jong gesinne tot leënes-paartjies. Die Splash se kompakte afmetings, hoë daklyn, relatief lang asafstand en kort bakoorhange skep ’n verrassend ruim en praktiese binneruim. In SA word die Suzuki Splash deur die reeds bekende, wakker viersilinderenjin van 1,2 liter aangedryf, wat ook in intreevlakweergawes van die Swift-luikrugmotor aangewend word. ’n Vyfgang-handratkas is standaard, maar ’n outomatiese viergangratkas is opsioneel beskikbaar. In lyn met Suzuki se reputasie vir uitsonderlike waarde bied die Splash ’n nuttige lys standaardtoerusting. Selfs die bekostigbare GAweergawe bied dubbele lugsakke voor en ABS-sluitweerremme, terwyl die GL-model met bykomende geriefkenmerke spog. “Die nuwe Suzuki Splash pas net-
Die Splash se onderstel is op die Swiftplatform gegrond, en bied daarom die groter luikrug se gladde rit en rat se padgedrag FOTO: QUICKPIC jies in die gaping tussen ons gewilde Alto-intreevlakmotortjie en die uiters suksesvolle, subkompakte Swift-luikrugmotor,” sê Francois van Eeden, Suzuki Auto SA se nasionale bemarkingsbestuurder. “Dié nuwe luikrug bied ’n vlak van ruime en nutswaarde wat nie gewoonlik in die minimotorsegment beskikbaar is nie. Maar danksy flink padgedrag en gladde rygerief is die Splash ook ’n plesier om te bestuur. Boonop hou die doeltreffende aandryfstelsel die bedryfkoste laag.”
Hoewel nutswaarde en veelsydigheid belangrike aspekte van die Splash se ontwerp is, het dit nie die estetiese voorkoms van die klein luikrug belemmer nie. Terwyl die bakvorm tog deur funksionaliteit bepaal word, is die ontwerp steeds aantreklik. Die kajuit van die nuwe Splash weerspieël die motor se jong persoonlikheid, maar voeg ook gerief, styl en veelsydigheid by die resep. Die algehele gevoel van ruimte is indrukwekkend, en word verder deur die hoë daklyn benadruk. Daar is ge-
noeg been- en kopruimte om sitplek vir vyf volwassenes te bied. Die Suzuki Splash-modelreeks bestaan uit drie weergawes wat almal deur dieselfde petrolenjin van 1,2 liter aangedryf word. Daar is egter ’n keuse van twee ratkaste, en twee spesifikasievlakke. Die nuwe Suzuki Splash bied ’n uitvoerige reeks veiligheidskenmerke. Al drie weergawes is met dubbele lugsakke en ABS-sluitwering toegerus, asook met botsingwerende stawe in die deure. Die Splash-reeks in Suid-Afrika
SOLD AUTO BOLAND
word deur ’n viersilinderenjin van 1,2 liter aangedryf. Die 1 197 cc-eenheid lewer maksimumkrag van 63 kW by 6 000 r/min, gekoppel aan ’n wringkragpiek van 113 Nm by 4 500 r/min. Die Splash se onderstel is op die Swift-platform gegrond, en bied daarom die groter luikrug se gladde rit en ratse padgedrag. Die stuurstelsel is ter wille van doeltreffendheid met elektriese kraghulp toegerus, terwyl die draaisirkel van net 9,4 meter ’n verdere bewys van die Splash se flink hantering is. Die onafhanklike voorvering maak van MacPherson-veerstutte en ’n teenkantelstaaf gebruik, terwyl ’n ruimtedoeltreffende wringstaaf met kronkelvere en dempers agter ingespan word. Met ’n massa van net meer as een ton, en ’n lewendige kragbron van 1,2 liter, lewer die nuwe Splash sprankelende verrigting. Die vyfgang-handratmodel versnel in 12,3 sekondes van 0 to 100 km/h, en behaal ’n topsnelheid van 160 km/h. Die brandstofverbruik is indrukwekkend, met ’n syfer van net 5,6 liter/100 km vir die gekombineerde siklus in die geval van die handratmodel, en 6,4 liter/100 km vir die outomatiese weergawe. Die CO2-uitlaatgasvlakke beloop 133 en 150 g/ km onderskeidelik. Aldrie Suzuki Splash-modelle word deur ’n waarborg van drie jaar/100 000 km gedek, terwyl ’n diensplan van twee jaar/30 000 km ook ingesluit word. Die diensinterval is elke 15 000 km. Suzuki Auto South Africa
X1PBKJ5M-DP231014
X1PC6939-EN231014
BOLAND SOLD
AUTO
Donderdag
23 Oktober, 2014
27
s
Test Drive for Awareness For the month of October 2014 Rola Motors Mercedes-Benz launched a Rola Pink Drive Campaign to create awareness around Breast Cancer. We have coloured one of our A-Class models pink. This vehicle has been seen at several events, amongst others The Pink Drive's High Coffee which hosted 120 women at the Protea President Hotel on 8 October. At this fundraiser each woman donated R 50 towards the Pink Drive and one lucky winner won a weekend with a Mercedes-Benz.
The pink A Class was also present at a Pink Drive function held at DeMorgenzon in Stellenbosch on 16 October. Wendy Appelbaum, owner of DeMorgenzon Winery and founder of the Wendy Appelbaum Women's Health Institute and Pink Drive, hosted a light luncheon and The Pink Drive experience, educating women and men from various neighbouring wine farms on the importance of self examination. The pink A Class has been spotted at various locations in the Somerset West/Strand area. We invite you to test drive any B- or C-Class model at our dealership, before the end of October and we will donate R100 per test drive towards The Pink Drive. We offer competitive prices on B- and C-Class models, as well as special transaction assistance on selected certified pre-owned models.
Book a test drive in a B-or C-Class before the end of the month. Book online: website www.rolamercedesbenz.co.za, E: rolacrm@rola.co.za or contact us on 021 841 8300. Address: No 1 Pacific Close, Somerset Crossing, Somerset Wes, 7130
X1PC23KD-DP231014
28
SOLD AUTO BOLAND
Donderdag
23 Oktober, 2014
NEW SHOWROOM
NOW OPEN!
PLUS SHOWSTOPPING PRICES!
Pay us a visit and be the first person to drive your new ride off the showroom floor!
Contact
us today for
exciting opening
80799 ADMAKERS.COM
specials!
W estvaal Somerset West Tel: 021 852 1108 | 4 Victoria Street, Somerset West Terms and Conditions Apply. Model/s shown may differ. Errors & Omissions Excepted.