2013-2023: Década del Cooperativismo
Mayo 2013 Año 3 • No. 44
órgano informativo del Consejo Nacional de Cooperativas (CONACOOP), República Dominicana
EL Cooperativismo de RD con grandes eventos
Celebramos los Talleres:
• CCC-CA • Gestión de Riesgos • Autorregulación • Consejo Consultivo
p. 06
La Económica: 33 años celebrados en grande p. 17
Cooperativas en acción: COOPNAMA: inicia programa del sector magisterial en Alfabetización Nacional
p. 21
VEGA REAL: VII Congreso
OPINION
Encuentro CCC-CA en RD: Un éxito
ENCUENTRO
EDITORIAL
Grandes eventos ha protagonizado el sector en estos meses: Fuimos sede del seminario de los organismos de dirección de la CCC-CA, de los seminarios talleres Gestión de Riesgos de Empresas Cooperativas y Auto-regulación. p. 8-13
¡Eficacia femenina!
Los Retos del p. 04 Cooperativismo
p. 02
COOPMANOGUAYABO:
celebró su 67 aniversario siendo la cooperativa dominicana de más larga trayectoria histórica
p. 02
p. 17
Cooperativa San José: concluyó su año escolar de los cursos que ofrece la Casa de Arte.
COOPSEGUROS: con solidez
Medio Ambiente pide declaratoria Loma Miranda
en la XXII Asamblea de delegados. Gran eficacia en gestión
LA ALTAGRACIA:
COOPADEPE: impulsa la
inicia novedoso proyecto reciclaje en Santiago
agropecuaria en Moca y presenta campaña Apoyamos tu pasión
p. 16
p. 18
p. 14
p. 15
CEPES: ofrece curso de
MUJERCOOP: asiste
emprendimiento colectivo a 18 dinamizadores latinos
importante pasantía en Medellín. RD estuvo representada
p. 03
p. 20
Mayo, 2013
2
PREGUNTAS A EL COOPERADOR Señores El Cooperador Preocupado por las denuncias que cada vez provienen de más países y que indican que sectores bancarios pretenden que se regule a las cooperativas cual si fueran bancos, me pregunto: ¿Qué podemos hacer para enfrentar esta embestida? Atentamente, Claudia Antonia Martínez Santiago
Apreciada Claudia: Compartimos su preocupación y le indicamos que la problemática debe ser compartida por los hombres y mujeres que han abrazado el ideal cooperativista. En la actualidad cuando menos seis países de la región, incluyendo la República Dominicana, se desarrollan acciones de inspiración financiera, con y sin respaldo estatal, para referir el cooperativismo de control cual si fueran bancos. Esta alarmante situación nos debe alertar como sector y plantearnos la oposición resuelta a estos intentos y nos convoca a actuar contra esta iniciativa, primero median-
te la denuncia y enfrentarla en los ámbitos prácticos que corresponda, involucrando primero a los socios, nuestras familias y comunidades, además de incidir en los medios de comunicación con esta denuncia. Sabemos que estos intentos, al menos en el país, no tendrían el respaldo del presidente Danilo Medina, poseedor de conciencia plena sobre el valor del cooperativismo, quien se ha pronunciado y actuado a favor de las cooperativas como agentes de cambio social fundamental.
Atentamente, EL COOPERADOR
Envienos sus preguntas al correo: conacoopdo14@yahoo.com
¡Eficacia femenina!
Xiomara Núñez de Céspedes Presidenta del Comité para el Desarrollo de la Mujer -Cooproenf-
Esta es una era de especialización de servicios. Dormirse en los laureles del camino de justicia social que representarnos, es un peligro que atenta contra nuestra existencia. Si no nos especializamos como ofertantes, quedamos fuera de una cultura de servicio eficaz y progresivo. Las cooperativas, que en otros tiempos tenían sus socios/as como clientes de manera casi exclusiva, se ven ahora en la presión que produce una competencia cada vez más agresiva y en muchos casos hasta desleal. Esta situación genera en el sector la búsqueda de eficiencia y eficacia en los servicios y productos de nuestra oferta. La manera en que se canalizan las necesidades de los asociados/as influye en el desarrollo de la empresa cooperativa, ya que existen en el mercado una enorme diversidad de instituciones dedicadas a otorgar los más diversos servicios financieros. Competir con sentido La competencia nos lleva a esforzarnos mucho más para adecuar de forma correcta los servicios que ofrecemos, las cooperativas tenemos la ventaja de que los principios y valores que nos rigen, nos conminan de manera específica a volcar nuestros esfuerzos a satisfacer y educar a nuestra membresía en el uso racional y conveniente de nuestros productos financieros. Muchas son las ofertas de manera momentánea que existen en el mercado, estamos en la responsabilidad de ofertar soluciones viables al más bajo costo, de forma estable y con calidad de primer orden. La confianza, la credibilidad, la empatía y lealtad son nuestros mejores aliados para fidelizar nuestros socios/as clientes. Es urgente afrontar la necesidad de desarrollar las competencias del personal que ofrece servicios y orientación sobre el crédito. Cada cooperativa debe priorizar el abanico de ofertas. Desde luego que en la medida que desarrollemos la capacidad de ofertar soluciones por parte del personal la positiva respuesta de los asociados se hará visible en la captura de nuevos ingresos. Existen muchas estrategias y técnicas para mejorar el servicio al usuario, sin embargo nada de esto funciona si no se acompaña de una actitud positiva, empatía y plena conciencia de que este es el motivo de existir de la empresa. El factor mujer Las mujeres somos un recurso excelente en el servicio al cliente por nuestra capacidad de concentrarnos en varios asuntos a la vez y, ponernos en el mismo tono emocional de las demás personas y nuestra capacidad de captar detalles Hoy en día hay estudios muy completos sobre la inteligencia y las capacidades naturales de hombres y mujeres. Los estudios psicológicos dan cuenta de cómo trabaja el cerebro masculino y el cerebro femenino y de cómo se comporta cada uno en determinadas situaciones. Hay que ver lo sabía y hermosa que es la naturaleza y cómo nos complementamos de bien hombres y mujeres. Ellos piensan de forma lineal, y un solo asunto puede tenerlos completamente absortos. Nosotras, en cambio, tenemos percepciones periféricas, o sea que podemos atender tres o más asuntos a la vez de forma natural y espontánea, sin descuidar ni lo uno ni lo otro. Además, tenemos un rango mucho más amplio de respuesta e interacción con las personas, es decir, encontramos más fácil las palabras que convienen al caso y nos ponemos en el lugar del otro con mayor facilidad. Sin duda es una sabia decisión contar con la mujer a la hora de formar un buen equipo de servicio al cliente.
Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas. Proverbios 31:10
COOPMANOGUAYABO celebró su 67 Aniversario Sin esta cooperativa no se cuenta bien la historia del sector. La Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Múltiples Manoguayabo, Inc. celebró su 67 aniversario de fundada un programa que incluyó un panel sobre la historia y evolución del Cooperativismo en la República Dominicana, El debate desarrollado en el salón Don Wenceslao Núñez, presentado por Eliodoro de la Rosa, presidente del Consejo de Administración quien introdujo a los panelistas: el socio don Daniel Guzmán pilar de la Institución, el licenciado Jorge Eligio Méndez, vicepresidente de CONACOOP y presidente de la Cooperativa Herrera y la licenciada Xiomara Núñez de Cooproenf. El sábado 25 el licenciado Francisco Luciano, gerente general de la Cooperativa de Profesores y Empleados de la UASD (COOEPROUASD), dictó una conferencia magistral con el tema, Innovación Empresarial Cooperativa. Las actividades se iniciaron a las 7:00 de la noche. El domingo 26 de mayo, día de las Madres, las actividades culminaron con la Gran Rifa de un carro Kía Picanto año 2012, una motocicleta AX100 y una computadora Laptop, así como decenas de regalos para las madres y padres miembros de COOPMANOGUAYABO que abarrotaron el local. Las personas agraciadas fueron Anel Contreras Guzmán, ganador del carro con el boleto No.5349, Luz Minerva Brito ganadora la motocicleta, con el boleto No.2998, e Iluminada Altagracia Martínez, ganadora del la computadora con el boleto No.5019. La tarde del domingo concluyó con una fiesta amenizada por el Grupo Los Amigos del Son, en la cual socios de COOPMANOGUAYABO y comunitarios disfrutaron de una noche de son, merengues y músicas de otros géneros.
Mayo, 2013
COOPEMAC
entrega excedentes por 2 millones Es una de las cooperativas de vida académica más activas y que promueve un notable servicio a socios y socias. La Cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples Empleados en Acciónentregó los excedentes acumulados, en el periodo 2005-2010 por valor 2, 456,521.51. La activa Cooperativa de las y los empleados de la comunidad Coopemac, que tiene sede en la Universidad Apec con sede en la Avenida Máximo Gómez, informó que se ha cumplido con la ley y recomendó a los ex empleados hacer contacto con su gerencia para la entrega de sus excedentes. El monto perteneciente a cada socio fue acreditado a su cuenta de capital, que es diferente de su cuenta de ahorros, conforme lo estipula la Ley No. 127 sobre cooperativas, Capítulo V, Artículo 43. La historia La Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Múltiples Empleados en Acción (COOPEMAC) de la Universidad Apec, es una institución creada en fecha 22 de Agosto del año 2006 mediante Asamblea General Extraordinaria y con asiento en Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. Esta cooperativa aglutina a los empleomanía, profesorado, pensionados y estudiantes de la Universidad APEC (UNAPEC), de sus instituciones afines y relacionadas (APEC, FUNDAPEC, PROMAPEC, CENAPEC) que cumplan con los requisitos de ingreso establecidos y que deseen de manera voluntaria hacer su inscripción en la misma. FOTO: coopemac.wordpress.com
La cooperativa COOPEMAC desarrolla una importante labor en el marco universitario de la comunidad APEC.
Objetivos DE COOPEMAC
• Unir a todos nuestros asociados bajo los principios y doctrinas del cooperativismo • Proporcionarles a nuestros asociados los servicios que les permitan lograr su desarrollo social, económico y moral • Fomentar y desarrollar el hábito del ahorro e inversión entre nuestros asociados • Promover y desarrollar el ejercicio de la solidaridad, cooperación, integración y la fraternidad entre nuestros asociados y el movimiento cooperativista nacional e internacional • Canalizar en las mejores condiciones la actividad de compra, elaboración y venta de artículos de cualquier género que necesiten nuestros asociados y relacionados cooperativistas • Capacitar a nuestros asociados mediante una adecuada educación cooperativa y fomentar la expansión e integración del movimiento cooperativo en el orden nacional e internacional. Se encuentra en el Campus Doctor Nicolás Pichardo de la Unversidad Apec, Avenida Máximo Gómez No. 72 Edificio II
3
Mayo, 2013
4
Los Retos del Cooperativismo:
Globalización, la neoliberalización y la transnacionalización
Gobiernos y cooperativismo coinciden en lograr: una mejor distribución de la riqueza, una mayor justicia social y garantizar mejor distribución y justicia social Félix J. Cristiá Director Ejecutivo CCC-CA La globalización ha fomentado que grupos económicos se integren y se produzca un mayor control de la vida económica. Hay la necesidad de redefinir el papel del gobierno en apoyo al cooperativismo para que, en este nuevo orden, tanto el movimiento cooperativo como el gobierno promuevan que las cooperativas sean eficaces. A las agencias del gobierno se le asignan diversas funciones, como el fomento y promoción, aportes económicos o financiamiento, asistencia técnica, capacitación especializada, contactos comerciales o empresariales; como también educar al pueblo sobre la importancia de la autogestión para eliminar la dependencia en el Estado y crear condiciones para un trabajo digno y decente. ¿Qué hacer? En ese sentido, los cooperativistas deben conocer muy bien cuáles son los retos frente a la legislación. Deben trabajar por la modernización de la legislación cooperativa, para que se flexibilice el marco jurídico de las cooperativas; así como por el consenso y respeto a las posiciones comunes del movimiento cooperativo. También urge trabajar para que se transfiera desde el Estado y gobiernos funciones al cooperativismo. Por ejemplo, en el ordenamiento jurídico, si se crea un organismo de educación cooperativa, deberá promoverse que esas acciones especializadas se traspasen, se libere al Estado y que las organizaciones alcancen un nivel adecuado de madurez para asumir su control. Otro ejemplo es que se propicien consorcios y mixtos estado-cooperativismo para fines comunes. No aceptable Lo que no es aceptable es que el Estado pretenda dirigir a las cooperativas, que se pretenda convertir en superadministrador de cooperativas. Tampoco es racional que se exijan procedimientos largos; por ejemplo, algunas sociedades anónimas en muchos países pueden inscribirse en una hora pero que en el caso de cooperativas el proceso pueda durar más de un año. En esos casos, en lugar de inscribir una cooperativa, las personas prefieren inscribirse como sociedad anónima para ahorrarse esos pasos y requisitos. Esta dinámica trae riesgos como el abandono de los principios y valores, o bien, el fortalecimiento de modelos no solidarios.
Entonces, se hace necesario estar atentos para no orientar inadecuadamente al liderazgo o a cooperativistas potenciales y, en esa perspectiva, es importante el fortalecimiento de los canales de comunicación. El dirigismo ¿Cuáles son los riesgos del dirigismo hacia el cooperativismo? La regulación puede llegar hasta el estrangulamiento, con estudios de viabilidad al extremo. Los gobiernos a veces preparan cartas de constitución e incluso, se dan casos en los que las legislaciones dicen cuál debe ser la agenda de una cooperativa; sin embargo, eso no se lo dicen a los bancos, a las sociedades anónimas. Un proceso largo y extenuante tiene efectos nocivos como el control del pensamiento y la paralización de la acción creativa, lo que evita que la acción sea efectiva. Paralelamente, hay que procurar diversos incentivos que ayuden a geEn materia tributaria, se nerar el desarrollo económico local. debe proteger a las coopeEl problema que no se entiende den- rativas tanto en lo referente tro del marco del cooperativismo, es la al régimen fiscal como al diferencia entre ganancia y excedente impuesto de la renta. Así, de la economía; entre lucro y rentabipor ejemplo, si las coopelidad. rativas no generan renta, Las cooperativas no están para no es posible ni se justifica tener lucro, pero no pueden tener pérque se le pretenda cargar didas: tienen que tener rentabilidad. impuesto sobre la renta. Hay que conocer la diferencia entre rentabilidad y lucro. Muchas veces, los cooperativistas dentro de la economía social no saben manejar adecuadamente esos conceptos. Como parte de una política pública acertada de fomento de las cooperativas, debe estar el trato diferenciado como incentivo, no como privilegio, como apoyo al desarrollo económico local. Esa política depende de la disposición del gobierno con relación a las cooperativas. Sobre el control y supervisión de las cooperativas en específico, hay que partir de realidades. Son las legislaciones las que otorgan al Estado una presencia especial justificada en que las promueve y las apoya. Si el Estado promueve este apoyo, obviamente va a requerir algún grado de supervisión. Para eso cuenta con institutos especializados de fomento, de asesoría, créditos y supervisión, para que los beneficios e incentivos que les otorga, no se desvíen de sus fines no lucrativos. Hay que tener en cuenta que la tutela estatal provoca muchas veces fragilidad en cuanto a su existencia y aplicación normativa.
Noviembre - Diciembre 2010
Mayo, 2013
5
EL COOPERADOR
Mayo, 2013
6
editoriales Consejo Nacional de Cooperativas -CONACOOPJulito Fulcar Presidente Jorge Eligio Méndez 1er. Vicepresidente Eduardo García 2do. Vicepresidente Luis de los Santos Tesorero Enrique Quiñones Secretario Rafael Quevedo Vocal Francisco Capellán Vocal Juan Núñez Collado Vocal Aníbal Sierra Vocal Zenaida Peña Vocal Yoany Arias Vocal Edisson Feliz Feliz Vocal Miguel Mateo Vocal Héctor Vásquez Suplente Christian Liriano Suplente Eduviges Alberto Suplente Eider Sánchez CNJCOOP Amarilis Guzmán MUJERCOOP
CONSEJO EDITORIAL Lic. Julito Fulcar Director José Rafael Sosa Jefe de Redacción Dr. Enrique Quiñones Revisión de Textos Dr. Luis de los Santos Administrador Colaboración especial: Ambiorix Guzmán Editor Cibao Central Colaboradores José Joaquín Rosario Juan A. Japa Castuto Vidal Fausto Rijo Jaime Max Taveras Edisson Feliz Xiomara Núñez Narciso Vargas Félix Franco Claudio Lugo Pérez Félix J. Cristiá Rafael Quevedo Juan Núñez Collado Jorge Eligio Méndez P. Diseño Santiago Rivera (santiagoemilior@gmail.com / 829-876-5663)
Impresión Impresos Soto Castillo C/ Cayetano Rodríguez #161, esq. Juan Sánchez Ramírez, Gascué. Distrito Nacional, República Dominicana. Teléfonos: 809-686-1151 • 809-689-1917 Fax 809-685-7639 Contactos y contratos: conacoopdo14@yahoo.com Página Web: http://elcooperadordigital.com El Cooperador es responsable por su editorial y artículos no firmados.
Del encuentro en RD: Un alerta oportuna
Foto oficial del Seminario Taller de la CCC-CA celebrado en CoopMarena, el de mayor asistencia de países de su tipo.
La realización en el país del Seminario Taller del Consejo Directivo Regional de la CCC-CA ha servido para develar lo que ocurre en cinco países de la región en los cuales sectores financiero oficiales y privados han logrado imponer a las cooperativas una regulación cual si se tratara de entidades bancarias, de propiedad empresarial particular. En esos países se desarrolla una lucha para impedir que se concreten esos propósitos, dada que la experiencia reciente indica que la regulación en esas condiciones atenta contra la integridad y funcionamiento adecuado de las empresas de capital social. Los ejemplos sobran. En los países que se ha logrado tal medida, las cooperativas
han perdido capitales, socios y muchas han desaparecido. Los países en que los que se desarrollan actualmente propósitos contra el funcionamiento de las cooperativas son: Puerto Rico, Ecuador, Honduras, Panamá, Costa Rica. En el país se dice que esa iniciativa tiene su sede en el Banco Central, lo que es preocupante y debería esclarecerse qué ocurre y se planea desde esa institución respecto de las cooperativas. El alerta para todas las cooperativas es definitivo: está en marcha un procedimiento hemisférico contra el sector y no hay duda alguna de que debemos enfrentar. El desafío está planteado.
Por el Parque Nacional Loma Miranda La lucha por la preservación de Loma Miranda, amenazada en toda su biodiversidad con ser explotada, ha tenido una promisoria pausa con el informe del PNUD que establece inapropiada la propuesta de Xstrata Nikel Falcondo, criterio que reafirma el Ministerio de Medio Ambiente, pero ninguna de las dos declaraciones rechaza la explotación como tal. Es urgente que el gobierno declare la zona de utilidad pública como paso previo a su proclamación como Parque Nacional, por lo tanto intocable.
El sector cooperativo proclama nueva vez, solidaridad total con la preservación de Loma Miranda.
Mayo, 2013
7
Constituyen Cooperativa de FF.AA.
Guardias ya son cooperativistas Estuvo el presidente-administrador del Idecoop. Ministro FF AA destaca pujanza y disciplina de esos cuerpos armados de cara al cooperativismo EL COOPERADOR La cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples de los Integrantes de las Fuerzas Armadas, (COOPINFA), celebró su asamblea constituyente en ceremonia que contó con la presencia del Presidente Administrador del Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (IDECOOP), licenciado Pedro Corporán,
Parte del publico militar asistente al acto de integración de la Cooperativa de las FA.
Mesa principal del acto de constitución de la Cooperativa de Servicios Multiples de las Fuerzas Armadas.
el Ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez y los Jefes del Ejército Nacional, Rubén Darío Paulino, de la Fuerza Aérea Dominicana, Ramón M. Hernández Hernández y de la Marina de Guerra, Edwin Dominici Rosario. El Ministro de las FFAA, almirante Sigfrido Pared Pérez, expresó que COOPINFA, nace con el propósito de ampliar, mejorar y dar continuidad a
CONACOOP anuncia:
V Convención Financiera Cooperativismo dominicano El tema será “El Cooperativismo Creando Riqueza en la Década de las Cooperativas”, a montase del 18 al 20 de octubre próximo en Hotel Dreams, Bayahibe.
los programas sociales existentes, bajo la modalidad de la filosofía cooperativista y regulada por la ley 127-64, sobre asociaciones cooperativas y su reglamento. Dijo además que el modelo cooperativo ya ha sido aplicado en instrucciones castrenses en países como, Estados Unidos, Ecuador, Uruguay, Venezuela entre otros y en todos han obtenido muy buenos resultados, en beneficio de los miembros. Sigfrido Pared Pérez afirmó que con la implementación del modelo cooperativo en las FFAA, la transparencia en los aportes que hacen mensualmente los soldados estará garantizada. El licenciado Pedro Corporán dijo que para el IDECOOP constituye un honor sin precedentes en la historia y evolución del sector cooperativo, el registro, nacimiento y constitución de una cooperativa que rompiendo fronteras tradicionales va a organizar al componente social de las FFAA en la República Dominicana. Felicitó a los miembros del Comité Gestor integrado por el Viceministro de las FFAA, Mayor General Piloto, Ismael Alvarado Ramírez, el General de brigada Paracaidista, Germán García de León y el Coronel del Ejército Nacional, Rafael Antonio Francisco Sánchez, por la visión del proyecto cooperativo y auguró que será una de las cooperativas más importantes en el país, porque será bautizada por la doctrina de disciplina y respecto a las normas que caracteriza a los hombres y mujeres de las FFAA.
EL COOPERADOR Analizar el aporte económico y social de las cooperativas al desarrollo nacional es el principal objetivo de la “V Convención Financiera del Cooperativismo Dominicano” que se desarrollará 18, 19 y 20 de Octubre del 2013. El profesor Julito Fulcar, presidente del Consejo Nacional de Cooperativas informó que la V Convención se detallarán los aportes y participación de las cooperativas en la creación de riqueza, su impacto en la economía nacional y la influencia de las cooperativas en el emprendurismo y el desarrollo local y nacional Igualmente entre las ponencias a ser presentadas, se verá la relación de las cooperativas y la generación de empleos de calidad y los servicios financieros cooperativos para la creación de riqueza,
Participantes internacionales Fulcar sostuvo que además de la docena de expositores locales, vienen expertos cooperativistas e internacionales con vasta experiencia y conocimiento sobre los temas de esta V Convención. Costes La actividad “V Convención Financiera del Cooperativismo Dominicano” se desarrollara en el Hotel Dreams, Bayahibe, La Romana, La inversión por participante es de RD$17,000.00 en Habitación Doble y RD$19,000.00 en habitación Sencilla para las afiliadas y RD$17,500.00 en Habitación Doble y 19,500.00 en habitación sencilla para las no afiliadas. Fulcar llamó a hacer registro temprano con la finalidad de cubrir más allá de las metas de cupo establecidas y contribuir al éxito del evento, aportando información y experiencias importantes para mejorar las prácticas empresariales del sector.
Mayo, 2013
8
Frente a intentos de regulación financiera se anuncia, en taller de Gestión de Riesgos,
Autoregulación desde el Sector iniciando proyecto en 50 ooperativas En el taller de Gestión de Riesgos en las empresas cooperativas se anunció también una empresa cooperativas de seguridad.
Un final en firme: Julito Fulcar es aplaudido por la asistencia al Taller de Gestión de Riesgos para empresas cooperativas por sus palabras en el discurso de cierre del evento realizado en Juan Dolio.
José Rafael Sosa EL COOPERADOR
ción cooperativista para garantizar a eficiencia en la gestión.
JUAN DOLIO. El presidente del Consejo Nacional de Cooperativas reveló, al inaugurar el seminario taller sobre gestión de riesgos, que medio centenar de cooperativas están iniciando un programa de auto-regulación empresarial. El evento fue realizado del 14 al 16 de Junio en el Hotel Coral Costa Caribe, de Juan Dolio. El profesor Julito Fulcar dijo que el sector tiene conciencia de la importancia de la autoregulación cooperativa el cual es un factor necesario que contribuye de forma fundamental a detectar deficiencias y a elevar la efectividad y competitividad de las cooperativas. El presidente del Consejo Nacional de Cooperativas reiteró indica que el sector no está opuesto a la regulación de las cooperativas en la medida en que son empresas que operan con capitales, pero que la misma debe tener una óptica adecuada a su naturaleza de propiedad social. Explicó que hay sectores financieros que pretenden regular las cooperativas cual si fueran bancos, en desconocimiento de la naturaleza social y de de su carácter colectivo desde el punto de vista de la propiedad, a diferencia de lo que pasa con los bancos.
Empresa de seguridad El dirigente cooperativista anunció que frente al crecimiento de la inseguridad ciudadana, se procederá a crear una empresa de seguridad para prestar servicios al sector. Sostuvo que esa empresa pretende ser un modelo al asimilar personal joven con la asesoría de la Cooperativa de la Reserva de las Fuerzas Armadas, entre cuyos dirigentes hay una experiencia adquirida por la práctica.
Julito Fulcar expresó que los niveles de inseguridad han afectado a numerosas cooperativas y cooperativistas que han sido objeto de atracos y asaltos. Lavado de activos El Director del Departamento contra lavado de activos de la Dirección Nacional de Control de Drogas, al exponer en el seminario, dijo que las cooperativas, aun cuando no son un blanco inmediato del lavado porque éste prefiere ahora bancas de apuestas, casinos y negocios inmobiliarios con la construcción de grandes torres, deben
Un acuerdo El profesor Julito Fulcar anunció un acuerdo de capacitación en auto-regulación con la Escuela Andaluza de Economía Social y acercamiento con la Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV). Sostuvo que a partir de esos dos acuerdos con las entidades internacionales, se ha firmado un proyecto con el IDECOOP para fomentar la educación y la aplicación de la autorregulación con una óptica cooperativista. Fulcar dijo que actualmente se profundiza un proceso de capacitación gerencial y educa-
COSTA RICA DESTACADA. Pese a que fue un evento nacional, se contó con una delegación de nueve dirigentes de CoopServidores, de Costa Rica, que participaron en las exposiciones y debates durante los tres días del evento. Luis Rolando Valverde, presidente del Consejo de Administración, encabezó la misión que estuvo integrada por: Norma Ibarra Rosales, Deborah Granger Grant, Olga Cole Brecford y Artur Samuels Douglas. Rolando Valverde expresó a El Cooperador que la delegación que encabeza se sentía complacida por la validez de los temas presentados sobre Gestión de Riesgos y la acogida personal ofrecida por los dominicanos y dominicanas su estancia en el país. El expositor Rodolfo Oconitrillo también procede de Costa Rica.
Mayo, 2013
9
El Seminario Taller Gestión de Riesgos en las empresas cooperativas fue uno de los eventos del sector más importantes del año 2013.
capacitarse para saber diferenciar cuando les llega un depósito o un inversión sospechosa. El Mayor General Julio César Sufront, recién nombrado presidente de la DNCD, dijo que República Dominicana tiene una capacidad de investigación e inteligencia, respecto del lavado de activos y el narcotráfico, con calidad mundial, sobre todo porque ha logrado reforzar lazos con agencias importantes de Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Colombia y otras naciones afectadas. “Al narcotráfico lo que más le duele es la incautación de sus recursos financieros y sus bienes y a esa meta puede contribuir toda la sociedad, incluyendo las cooperativas, estando alertas contra todo intento de lavado”. El ahora presidente de la DNCD sostuvo que la calidad de la investigación de las operaciones de narcotráfico han alcanzado un alto nivel profesional en la República Dominicana, pero que ante la imposibilidad de poder tener un control de los pasos de estos personeros, se impone que las instituciones que trabajan con depósitos o financiamientos, como es el caso de las cooperativas.
(2)
Espositores, instituciones temas: • Coronel Julio César Sufrond. DNCD (Lavado de Activos) • Rodolfo Oconitrillo. Autoregulación basada en indicadores sociales y financieros. • Julio Caminero. (AIRAC) Gestión de Riesgos en las Cooperativas. • César Jiménez (Consultor) Riesgos en la Gestión Administrativa. • Nicolás Jiménez (COOPRESERVAS) Riesgos Financieros • Germán Portes (La Candelaria) Normas de Cumplimiento • Mao Stalyn Canó (COOPSEGUROS) El Seguro de Desempleo (1)
(3)
(4)
(5)
(6) Diversos momentos del desarrollo del Seminario Taller que incluyen: (1) la resaltante participación femenina ante los delegados presentes; (2) la entrega de certificados al final de la capacitación; (3) los grupos de trabajo para analizar los temas; (4) Héctor Vásquez gerente de COOPEGAS; (5) Germán Portes desarrolla el tema Normas de Cumplimiento y (6) Artur Samuels Douglas jefe de la delegación de COOPSERVIDORFER de Costa Rica.
Mayo, 2013
10
Encuentro internacional conoció programas, estrategias y situación financiera de la Confederación
Seminario taller CCC-CA Denuncia 5 países limitan cooperativas
El encuentro internacional conoció de programas, estrategias y situación financiera de la Confederación. Se desarrolló en el Gran Salón de Convenciones de Coopmarena.
El Comité Regional Directivo y el Consejo de Vigilancia de la CCC-CA tuvieron su más concurrido encuentro. EL COOPERADOR JUAN DOLIO. El renovado hotel cooperativo Coopmarena fue escenario de la reunión-taller del Consejo Directivo Regional y Comité de Vigilancia de la Confederación de Cooperativas del Caribe, Centro y Sur América, que concluyó con una renovación del plan estratégico, una revisión de sus eventos en relación con el costo y el trazado de nuevas directrices para lograr mayor eficacia en sus planes de formación de las cooperativas de la región, además de un pronunciamiento de solidaridad con los cooperativistas de cinco países en los que hay intentos contra la integridad de las Cooperativas. Las sesiones fueron dirigidas por el presidente del organismo regional, el profesor hondureño Germán Astur Mejía, quien se manifestó agradado por la acogida y facilidades ofrecidas para poder reunir en República Dominicana a estos organismos. “Estamos impresionados y emocionados por la plataforma tanto logística como de hospitalidad que han ofrecido los hermanos y hermanas de República Dominicana y que nos ha permitido concentrar en un encuentro taller de este tipo, el mayor número de sus integrantes” dijo Astur Mejía a El Cooperador. En las sesiones participó Félix Cristiá, Director Ejecutivo de la entidad regional cooperativa como expositor y colaborando con la moderación en los aspectos a la gestión de la CCC-CA.
Delegados RD
Alarma en 5 países Representantes de cooperativas suscribieron un documento de respaldo al sector en Puerto Rico, Ecuador, Honduras, Panamá, Costa Rica, en los que se desarrollan embestidas impositivas y modificaciones al marco jurídico que reduce las empresas de capital social a la condición de bancos privados y que, consecuentemente, se les puede regular en función de la economía formal de mercado, ignorando el papel solidario y social de estas empresas. Entre los países en los que se verifican intentos gubernamentales de control financiero e impositivo contra las cooperativas se citaron los casos de Puerto Rico, Ecuador, Honduras, Panamá, Costa Rica, en los cuales sectores oficiales y bancarios impulsan (en algunos casos ya lo han logrado) un tratamiento de las cooperativas como si fueran empresas privadas. Asistieron representaciones de: Ecuador, Costa Rica, Puerto Rico, Paraguay, Curazao, Panamá, Honduras, Guatemala, Nicaragua, El Salvador y República Dominicana.
Por el país participaron: el profesor Julito Fulcar, presidente del Comité de Expresidentes de la CCC-CA, y Narciso Vargas, presidente de la Cooperativa La Altagracia y expresidente del organismo regional; Hugo Bautista, del Directorio Ejecutivo; Osvaldo Arzola, presidente del Comité Nacional de Afiliadas; Francisco Santana y Eufracia Gómez, dirigentes regionales de la CCC-CA. El delegado ecuatoriano Clemente Rodrigo Ucay Sánchez denunció que la Oficina Supervisora de la Economía Popular y Solidaria también trata de modificar la legislación, que por preceptos constitucionales declara de interés nacional el cooperativismo, para reducir el sector a materia de supervigilancia con una óptica financiera del mercado formal. Ucay Sánchez destaca que el problema se produce porque la recién creada oficina supervisora está integrada por ejecutivos provenientes del sector bancario. “El presidente Rafael Correa, que es economista, tiene claridad sobre lo que representa el cooperativismo, pero el problema está abajo, a nivel de los técnicos de la Supervisora de Economía Popular y Solidaria”, dijo el dirigente cooperativista.
Mayo, 2013
11
Diversos aspectos del seminario taller del Consejo Directivo Regional y el Consejo de Vigilancia de la CCC-CA. (1) La delegación oficial de Honduras en el salón de actos de Conacoop; (2) Una toma de la plenaria; (3) La foto oficial de los participantes al final del mismo;(4) Instante en que Germán Astur Mejía dirigía los trabajos;(5). El delegado de Curazao entrega al presidente de Conacoop y de CCC-CA sendos libros turísticos de su país;(6) El representante de Puerto Rico interviene en los debates; (7) Cuba estuvo muy bien representada en el evento.
Mayo, 2013
12
EL COOPERADOR
Noviembre - Diciembre 2010
11
IV CONGRESO DEL COOPERATIVISMO DOMINICANO I CONGRESO COOPERATIVO INTERNACIONAL Viene de la página anterior
la diferencia social con otras formas financieras y sociales.
CRISTIÁ Y LA GOBERNABILIDAD
RESPONSABILIDAD SOCIAL
El siguiente expositor fue el Lic. Félix Cristiá, Director Ejecutivo de la Confederación de Cooperativas del Caribe, Centro y Suramérica, CCC.CA, quien tuvo a su cargo el tema Cooperativismo, Gobernabilidad y Responsabilidad Social como Elemento de Competitividad. El expositor boricua fue presentado por la Lic. Germania Luperón, Presidenta de la Escuela Nacional de Educación Cooperativa, quien leyó una breve biografía del ponente. Cristoá Martínez inició su exposición haciendo una breve descripción del cooperativismo, felicitó que la organización de este congreso sea dedicada a la identidad cooperativa. Refirió que en estos momentos se está trabajando en el establecimiento de la Responsabilidad Social, basadas en las normas ISO26000. Definió las normas ISO 26000 como Responsabilidad de la organización ante sus decisiones, destaco Lic. Félix Cristiá, Director Ejecutivo de la CCC-CA. que las normas tienen siete principios que van desde rendición de cuentas, responsabilidad, compromiso, gobierno organizacional, así como acciones y ex- impulsar las normas como forma de fortalecer la respectativas relacionadas. Pidió a los cooperativistas a ponsabilidad social de las cooperativas, mantener
Los licenciados Rafael Sánchez y Yanio Concepción, de las cooperativas de Industriales de la Harina y Vega Real respectivamente, narraron sus experiencias en la aplicación de la responsabilidad social cooperativa, planteando una serie de actividades, planes y programas permanentes tendentes al fortalecimiento institucional, de posicionamiento e incidencia. A las 6.50pm, se llamó a un receso para continuar al día siguiente con los trabajos, según programa previamente establecido. FIN DE LOS TRABAJOS
Los trabajos fueron reiniciados a las 9.00 am con el Tema Impacto del Cooperativismo y de la Economía Social en el Desarrollo Humano y la Inclusión Social, con la participación de Nicolás Cruz y Jerson Harrigan de Curazao, quienes expresaron que en este mundo globalizado y visto los fracasos del modelo económico es necesario el establecimiento de nuevas formas basadas en la economía social.
Vivir en paz… es desarrollo y prosperidad. Las Charcas, Santiago de los Caballeros
Mayo, 2013
13
Consejo Consultivo realiza sesión
Julito Fulcar encabeza junto a los miembros del Consejo de Administración, el Consejo Consultivo.
El encuentro de delegaciones de 35 cooperativas se produjo en el Salón Duran Bracho, Colegio Medico Dominicano, el jueves 13 de junio EL COOPERADOR El Consejo Consultivo del Consejo Nacional de Cooperativas se realizó con éxito el jueves 13 de Junio, durante el cual se pasó revista a los principales procesos y pasos dados por el sector desde la perspectiva del CONACOP. Entre los temas presentados estuvieron: Reunión del Consejo Directivo y Consejo de Vigilancia de la Confederación de Cooperativas del Caribe, Centro y Suramérica –CCC-CA; los Proyectos EAES -CONACOOP y la Jornada de Solidaridad con el Cooperativismo Cubano; el Proyecto de Asistencia Técnica y Autorregulación a Cooperativas. Otros temas enfocados a la consideración de las delegaciones presentes fueron el Proyecto de Cooperativas de Viviendas; el Proyecto de Compañía de Guardianes; el Marco Legal Cooperativo; la Reforma al Marco Legal Cooperativo; el Instituto de Formación Cooperativa y la V Convención Financiera. La licenciada Eufracia Gómez, presidenta del Consejo de Vigilancia del CONACOOP, ofreció las palabras de bienvenida. El informe principal fue presentado por el profesor Julito Fulcar. El profesor Julito Fulcar se dirige a la membresía del Consejo Consultivo de CONACOOP, junto a Rafael Rincón de Fedecoop, Eddy Samuel Alvares de Fecoopcen y Eufracia Goméz presidenta del Consejo de Vigilancia de CONACOOP.
Jorge Eligio Méndez interviene en la sesión de debates del Consejo Consultivo.
Parte de la asistencia a la sesión del Consejo Consultivo en el Colegio Médico Dominicano.
Mayo, 2013
14
COOPSEGUROS y la XXII Asamblea:
Logra excedentes por 21.4 M y crece 13% en relación 2012
La mesa principal encabeza la XXIII Asamblea General de Delegados.
El patrimonio aumentó en 42.6 millones, para un 48% de incremento, el ìndice de liquidez se incrementó a 2.67, el margen de solvencia a un 3.39 y a un 6% de las primas cobradas en 2012. EL COOPERADOR La Cooperativa Nacional de Seguros ha mostrado con su XXIII Asamblea General de Delegados de las Organizaciones Socias un crecimiento y una fortaleza empresaria sin precedentes. El doctor Ignacio Valenzuela, en la presentación de las memorias del 2012, indica que estos logros han sido posibles por la confianza de las cooperativas socias, la calidad del servicio en su eficaz respuesta a contingencias y el trabajo de las gerencias y empleados. El presidente de Coopseguros dijo que los aportes de inversión de las organizaciones socias alcanzaron, durante el periodo informado, los 23 millones de pesos. “Queremos resaltar el apoyo que recibimos de nuestro socio, como resultado de esto, la Cooperativa Nacional de Seguros está económicamente más fuerte y bien posicionada en el mercado con un índice de liquidez de 2.67% un margen de solvencia de 3.39, con una inversión de las reservas en exceso de 42 .6 millones” dijo el doctor Valenzuela, al destacar el trabajo del Consejo de Administración, el Consejo de Vigilancia, la Gerencia General, las gerencias medias, los colaboradores y las comisiones de trabajo” afirmó ante los delegados reunidos en el Hotel Magna de esta capital.
La mesa principal encabeza la XXIII Asamblea General de Delegados.
Vista parcial de las y los asistentes a la XXII Asamblea.
Gestión eficaz
El doctor Ignacio Valenzuela, presidente de COOPSEGUROS
Valenzuela señaló que la eficacia ha sido el signo distintivo de la presente gestión, produciendo y ejecutando un plan estratégico que tenia como ejes los objetivos de la planificación decenal 2011-2015, centrados en balancear las líneas de negocios, brindar servicio personalizado a instituciones, captar y fidelizar nuevos clientes. Destaca que en este propósito se tuvo una relación positiva con la Cooperativa de Servicios Múltiples de Puerto Rico que en 2012 incrementó sus inversiones de capital en Coopseguros, en apoyo a nuevos proyectos tecnológico, llamados a dar un servicio ágil. Resaltó que la revista Mercado, medio especializado en mercadeo, en su ranking entre los mejores 50 empleadores.
Mayo, 2013
COOPHERRERA analizará en Congreso Innovación, Productividad y Competitividad Evento será montado del 16 al 18 de agosto en el Hotel Dreams, de Bayahibe, con motivo de su 50 Aniversario. EL COOPERADOR La Cooperativa de Servicios Múltiples Herrera anunció la celebración del I Congreso Cooperativo denominado Innovación, Productividad y Competitividad”, del 16 al 18 de agosto del 2013 en el Hotel Dreams Resort & Spa, Bayahíbe, La Romana, Republica Dominicana. COOPHERRERA indica que con el congreso se procura dimensionar desde los Valores y Principios Cooperativos a partir de los ejes: 1. Determinar los factores claves de eficiencia y eficacia en la productividad para una gestión cooperativa sustentable en valores innovadores que propendan al desarrollo sostenible y al crecimiento integral. 2. Identificar métodos pertinentes para mejorar la gestión de costos en las cooperativas para la efectividad de su rentabilidad financiera y social como mecanismo de consolidar la empresa cooperativa en su entorno. 3. Conocer casos exitosos de cooperativas que impactan en el mercado meta en sana competitividad desde una plataforma de cultura organizacional con indicadores claves de innovación hacia enfoques concurrentes del impulso de un liderazgo cooperativo con estructura estratégica de posicionamiento. La inversión por persona asciende a RD$16,000.00, que incluye alojamiento por dos (2) noches y tres (3) días en habitación doble y RD$18,000.00 en habitación sencilla, además de hospedaje, transporte desde Coop-Herrera al Hotel y Hotel Coop-Herrera. Es necesario que sea comunicado con una semana de anticipación, alimentación, carpeta, material de apoyo, participación en las conferencias, actos culturales, certificado de participación y coordinación del Congreso. Para reservación confirmación comunicarse: Elsa Carrasco Gerencia de Educación COOP-HERERRA Teléfono Fijo: 809 531-7114. Ext. 34. Marcia Elizabeth Rodríguez Presidenta Comisión Educación COOP-HERERRA. Teléfono Fijo: 809 531-7114. Ext. 34 • Móvil: 809-747-9218
15
COOPADEPE: Es gran soporte financiero de producción en Espaillat Crecimiento y fortaleza institucional ha sido fundamental para proyectar sus acciones a favor de lo agrícola. EL COOPERADOR MOCA.- La Cooperativa de Servicios ha sido fundamental, por su crecimiento y la fortaleza financiera como soporte de la producción agropecuaria en la provincia Espaillat y otras localidades de la región. La afirmación del ingeniero Miguel Ángel Olivo, presidente Segundo Díaz gerente corporativo Coopadepe, del Consejo de Administración, Fernando Moronta, Danilo Almanzar. quien indica COOPADEPE en trece años de operación tiene una membresía de 25 mil socios, lo que ampara la solvencia y la credibilidad que tiene la entidad cooperativista que se ha fundamentado el un trabajo empresarial transparente y pujante COOPADEPE es el resultado de la voluntad de 38 munícipes miembros de la Asociación para el Desarrollo de la provincia Espaillat (ADEPE), (institución apadrinante) decidieron fundarla para fomentar por la vía de la economía social, la calidad de vida, la producción e integrarse a la filosofía cooperativista y sus valores. Presentación Espinal presentó al público la novedosa campaña basada en la pasión que mueve a la gente a lograr sus metas. En el encuentro además estuvieron presentes los miembros del consejo, Pantaleón Salcedo, Rafael Alba, José Collado, ingeniero Eddy Peña, Leonte Tapia, ingeniero Félix María García, Florencio Manuel Tejada, licenciado Manuel Santos, doctor Ramón Gómez Lizardo, Danilo Rancier Levi, Danilito Rancier y el gerente cooperativo, licenciado Segundo Díaz y los gerentes de las diferentes áreas de la institución.
Mayo, 2013
El público concurrente al octavo Congreso aplaude la resolución final que pide la declaratoria.
16
Yanio Concepción presidente de Vega Real se dirige a quienes asisten al del Parque Nacional. 8vo Congreso de Medio Ambiente.
El VIII Congreso de Medio Ambiente pide Loma Miranda “Parque Nacional” Pide declaración Parque Nacional por Congreso Nacional. Participaron legisladores, la Iglesia Católica, la Comunidad Unida por la Vida y el Agua y científicos de la Academia de Ciencias. EL COOPERADOR BAYACANES, La Vega. Loma Miranda debe ser declarada Parque Nacional cuanto antes, de acuerdo a las conclusiones del VIII Congreso de Medio Ambiente: “Impacto de la Riqueza Ambiental, Social y Económica de Loma Miranda”. Auspiciado por la Cooperativa Vega Real. Al encuentro científico acudieron como expositores, ejecutivos de la Academia de Ciencias, legisladores, representantes de la Iglesia Católica, voceros de la alcaldía de la Ciudad Olímpica y otras personalidades. Los expositores El padre Félix Nova, a nombre de la Iglesia Católica, bendijo el evento y resaltó que la postura de la iglesia es de un rotundo NO a la explotación minera a cielo abierto de Loma Miranda, además dijo que la dignidad no se negocia. Yanio Concepción, presidente de Vega Real, en sus palabras de motivación dio las gracias a todos los que han apoyado la lucha por Loma
Miranda, principalmente al señor Euclides Sánchez, Félix Díaz, Academia de Ciencias y Recursos Naturales y a la Comunidad Unida por el Agua y la Vida y reconoció especialmente a la señora Carmen, miembro de su dirigencia residente en Loma Miranda. Llamó a seguir luchando por la salvación de Loma Miranda, por convertirla en Parque Nacional. En representación de la alcaldía de la provincia de La Vega, el Secretario del Consejo de Regidores, el doctor José Comprés, dijo que el Consejo de Regidores apoya la no explotación de Loma Miranda y leyó la resolución que emitió la alcaldía. Euclides Sánchez, senador de la provincia de La Vega, en su intervención llamó a reconocer a la Cooperativa Vega Real por su responsabilidad ante este caso y por propiciar una altísima responsabilidad social. Finalizó su intervención presentando el anteproyecto de ley “Loma Miranda, Parque Nacional”. El biólogo y medio ambientalista Luis Carvajal, miembro de la Academia de Ciencias y Recursos Naturales, tuvo a su cargo el tema “Bio-Diversidad, Procesos y Dinámica Ecológica de Loma Miranda”, dijo que en Loma Miranda se han identificado hasta el presente, unas 423
especies botánicas endémicas y 62 animales que han evolucionado en la cima de estas montañas, 444 especies de plantas correspondientes a 316 géneros, agrupados en 95 familias. El doctor Luis Scheker, vice-presidente de la Academia de Ciencias y Recursos Naturales, dijo que sin la participación de las personas que están colaborando con la defensa de Loma Miranda, no se hubiera logrado el nivel que tiene la lucha en estos momentos. Resaltó que la Academia de Ciencias ha reproducido varios documentos que indican las razones técnicas por las que Loma Miranda debe ser salvada. Proclamó que la explotación de Loma Miranda es un insulto y una falta a la dignidad del pueblo dominicano. Dijo que Loma Miranda no es negociable y que si la explotan darían muerte al pulmón de la región del Cibao Central. Gesto Infantil La niña Dahilyn Capellán recitó un poema denominada “Loma Miranda” y en representación del Comité de Jóvenes Reales, Johan Vinicio, cantó una canción de su autoría denominada “Loma Miranda, Parque Nacional”.
Tipos de Servicios:
COOPERATIVA NACIONAL DE SERVICIOS MULTIPLES DE PROFESIONALES AGROPECUARIOS, INC.
-COOPNAPA-
¡Mi Cooperativa!
Prestamos: Expreso, Intermedio, Gerencial, Normal, Especial, Hipotecario, De desarrollo, Emergencia o Salud, Juguetes, Útiles Escolares, Educativos, Para gastos funerales. Financiamientos: Vehículos, Seguros, Supermercado y Farmacia. Ahorros: Normales, Aportaciones, Navicoop, Vacacional. C/ Padre Pina 107, Zona Universitaria, Santo Domingo, D, N. coopnapamicooperativa@yahoo.com Tel. 809-682-9555, fax 809-687-7131
Mayo, 2013
Casa de Arte cierra Noviembre - Diciembre 2010 Curso escolar 2012-2013
17
EL COOPERADOR
9
Grupo Malla y su IV Asamblea General
La institución de la Fundación San José, órgano cultural de la Cooperativa San José entregó sus certificaciones a los estudiantes màs destacados.
La cooperativa del Grupo Malla ha estado avanzando con pasos firmes en su consolidación.
JUAN DOLIO. Hotel CoopMarena.
SAN JOSE DE del LASGrupo MATAS. Los estudiantes La Cooperativa Malla está de la Casa de Arte, Fundación muy bien. Excelente es su desempeño San José para el Desarrollo, Inc., organizaron una a la luz de sus informes en su Asamblea presentación artística para cerrar el año Ordinaria 2012-2013 el viernes 28 de junio escolar números simples, la tesorera de delEn2013. la Cooperativa de Gruporealizaron Malla, informó Los estudiantes presentaciones quelas paradisciplinas el año 2009que tuvoseunimparten aumento en Casa de de Arte son: Baton Ballet, Ballet Clásico, Ballet de losque ingresos en RD$1,891,918 y Folklórico, Bailes Batería, los excedentes con Populares, un incremento de Pintura y destacamos RD$1,077,612la presentaciones en comparaciónartística con de los niños del curso de Inglés. el año 2008 a un RD$2,979,851, que La actividad dio inicio con las palabras de hubo una disminución de un 176.52%, bienvenida del director ejecutivo de la Fundaademás la propiedad de los activos ción SandeJosé para el Desarrollo, Inc., José Félix en manos de los socios en un 99.19 Santiago. y El unalicenciado política de Joséfinanciamiento Abelardo Estévez, presiAspectos de la Asamblea Ordinaria de la Cooperativa del Grupo Malla. moderada. dente del Consejo de Administración, destacó el papel que desempeña la Fundación El informe del comité de créditoSan José, en el desarrollo y la formación de la de viviendas, compra de ARMONÍA Y AVANCES integrado porsocio los cultural socios: Ángel R. modelación juventud al tiempo de exhortar padres, jóvenes Lemos V., presidente; Jheyer Feliz, Se- solares, compra de electrodoméstiy al público en Santana, general aVocal; integrarse loscompra pro- y reparación de vehículos Llena de armonía y fraternidad cretario; Matilde Pedro encos, yectos que realiza Casa de Arte y la Fundación humana la Cooperativa de Ahorros, de motor, asistencia para problemas Ramírez, 1er. Suplente y Josefina San José. Guzmán, 2do. Suplente, que de salud, El Gerente General,informó de la Cooperativa San servicios educativos y otros Créditos y Servicios Múltiples del gastos financieros. Para el año 2009 Grupo Malla en su informe anual a deel año 2009 se caracterizó por un conJosé, licenciado Joaquín Hernández, hizo uso de siderable en losdel créditos la institución desembolsó la suma mostrado la disciplina producto de un la palabramovimiento en el desarrollo espectáculo y resalto la valiosa labor que está realizando Casa otorgados a los socios. dela RD$61,499,150.92 millones de ordenamiento de crecimiento de conde Esos Arteaportes Fundación San Joséa para el Desarrollo, se destinaron crédito pesos, cifra que demuestra la solidez ciencia en sus miembros y militantes Inc. la construcción, compra y re- economía de la cooperativa. que ha permitido a las y los ahorrantes para
Números que hablan: Activos 2008:
$1,077,612 Activos 2009:
$2,979,851 Incremento:
$1,891,918. y depositantes excelentes beneficios o excedentes. Los directivos de la cooperativa del Grupo Malla una cooperativa del sector empresarial de la República Dominicana agradecieron los aportes a los miembros de esta importante empresa del sector de la economía privada y de las instituciones del sector cooperativo nacional encarnada en el CONACOOP, MEDICOOP, COOPSEGUROS, La Telefónica, y la asesoría y la solidaridad de la Regional Central del IDECOOP.
Cooperativa de Servicios Múltiples de Profesionales de Enfermería, INC.
COOPROENF SERVICIOS PRESTAMOS Emergencia Gerencial Administrativo Hipotecario Dentro de los Ahorros Especiales
Coopitours Farmacia Para útiles Escolares Supermercado Préstamos para Vehiculo Préstamo para Vivienda Préstamo para Congreso Coop-seguro de Vehículo
CREDITO PARA OTROS SERVICIOS Electrodomésticos Computadoras
AHORROS Ahorro Infantil Ahorro Navi-Bono Cerificados Financieros
(si no tiene otro préstamo)
César Nicolás Penson no. 12, Gazcue Pagina Web: http://cooproenf.org e-mail: cooperativadeenfermeras@hotmail.com Teléfonos: 809-686-5963, 689-2522,689-1937 Fax: 809-221-2469 Desde el interior sin cargo 1-200-686-1281
Mayo, 2013
18
La Altagracia apoya primer proyecto de reciclaje en Santiago La inversión inicial de La Altagracia es de 150 mil pesos. Se trata de un precedente que involucra al Instituto Politécnico México Empresas Recolectores Urbanos y Recicladora del Cibao.
Ejecutivos y directivos de Instituto Politécnico México, Recicladora del Cibao, Recolectores Urbanos y la Cooperativa La Altagracia durante la instalación del proyecto de reciclaje con los primeros contenedores.
La Cooperativa La Cooperativa La Altagracia, Inc. acogió la iniciativa de desarrollar el primer proyecto de reciclaje educativo en el Instituto Politécnico México con la participación de las empresas Recolectores Urbanos y Recicladora del Cibao. Según Rafael Narciso Vargas, presidente de Cooperativa La Altagracia, Inc., la Intención de este proyecto es fomentar la cultura del reciclaje en la comunidad escolar con la finalidad de hacer un proyecto sostenible que posteriormente pueda llevarse a diferentes instituciones hasta involucrar toda la sociedad. ¨Es fundamental la apropiada ejecución de programas El reciclaje juega un educativos sobre el reciclaje y papel importante en además la puesta en práctica de la conservación y acciones concretas en bien de éste¨ dijo. Con una primera inprotección del Medio versión de ciento cincuenta mil Ambiente. pesos (RD$150,000.00) para la colocación de los recolectores de plásticos, papel, vidrio y residuos orgánicos en el Instituto Politécnico México de Santiago.
La Cooperativa La Altagracia, Inc. firmó un acuerdo de colaboración entre dicho Instituto, Recolectores Urbanos y Recicladora del Cibao con la finalidad de que esta iniciativa sea exitosa y sustentable. El Lic. Moisés Rodríguez, director del Instituto Politécnico México, dijo que los estudiantes y profesores serán favorecidos por el proyecto al invertir de una manera inteligente los fondos recibidos por la recolección de los materiales reciclables en favor de las necesidades presentes en la institución, como la falta de libros, material gastable, computadoras, etc. El propósito principal de este trabajo es dar a conocer al alumnado del Instituto Politécnico México, profesores y personal administrativo la gran importancia que tiene el reciclaje a nivel mundial, ya que es uno de los medios más efectivos para la preservación del planeta, el equilibrio ecológico, además de generar beneficios económicos. Según el arquitecto José Andrés García, presidente de Recolectores Urbanos, la capacidad de los recolectores, consiste en un elemento vertical con cuatro envases suspendidos sobre una estructura triangular y de forma redondeada, y para el mismo número de desechos a clasificar, cada envase tiene una capacidad de 30 a 35 galones por lo cual el mueble compacto tendrá una capacidad 120 galones, mientras que los contenedores fijos son muebles con gran capacidad de almacenaje y el soporte final de los desechos ya clasificados previamente en los recolectores instalados estratégicamente en el lugar, es un mueble cuadrado con medidas de 1.20 metro de alto por 1.20 metros de ancho para una capacidad de almacenamiento de 450 a 500 galones.
Empresarial e Infotep entregan Certificado de Gerencias en Pymes Suriel destaca que las pequeñas y medianas empresas constituyen el sector más dinámico de la economía. EL COOPERADOR Ciento veinte representantes de pequeñas y medianas empresas (pymes) recibieron este viernes sus certificados de participación por haber cursado en curso “Gerencia de pymes”, auspiciado por la Cooperativa Empresarial y el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep). José Joaquín Suriel, gerente general de la cooperativa que agrupa a los empresarios, dijo que el curso fue impartido con el propósito de seguir capacitando a los miembros de las pymes, para que el sector sea más competitivo.
“La meta de la cooperativa a través de los años ha sido la formación en gerencia de sus socios, en tal sentido estamos haciendo esta graduación en gerencia de pymes”, destacó Suriel al exhortarle a los graduandos que continúen adquiriendo conocimientos. Recordó que gracias a un convenio con el Infotep, cientos de pequeños empresarios y empleados de este sector han recibido otros conocimientos a través de distintos talleres y diplomados. También estuvieron Mayra Morla, gerente regional del Infotep; los miembros de la cooperativa, Freddy Díaz, Mario de Alemán, Ricardo Casilla, Santiago Rosado y Porfirio Sánchez.
Mayo, 2013
19
La Económica celebra 33 años con encuentro de fraternidad Dirigentes y socios de la Cooperativa que sirven Gas GLP destacan la ética que les guía al servir el combustible SERVICIO ESPECIAL La Cooperativa de Producción y Servicios Múltiples La Económica, celebró un encuentro de fraternidad de sus dirigentes y socios con motivo de los 33 anos de su fundación, ratificando el criterio ético que le guía al ofrecer el cérvico de venta del Gas Licuado de Petróleo (GLP) a conductores, familias e industrias. El presidente del Distrito No. 1, José Danilo Tejada, resalto las dificultades que enfrentaron los fundadores de La Económica, cuando se plantearon ante la comunidad nacional, la creación de una cooperativa en un área económica dominada por empresas privadas. Por su parte, el presidente del Consejo de Administración de la cooperativa, Audilio Concepción y el Gerente General Héctor Vásquez indicaron que durante mas de tres décadas e ha estado ofreciendo al publico y con peso completo un combustible amigable al medio ambiente con el cual se evita la tumba de árboles para producir carbón. Audilio Concepción destacó que durante estos 33 anos, la Cooperativa ha mantenido una actitud de responsabilidad social para con las comunidades en que operan sus 17 plantas, apoyando a familias pobres con útiles escolares y canastas durante la época navideña, además de mantener un programa de auxilio cuando se presentan emergencias sociales en sus barrios vecinos. Rubén Mella Javier, vice-presidente del Distrito número 1 y quien es uno de los fundadores, destaco que las condiciones en que se creo la cooperativa no fueron fáciles y que hubo que enfrentar serios desafíos para imponer el proyecto como viable y verlo hoy expandido al territorio nacional, sirviendo a la comunidad con un sentido cooperativista. Mella sostuvo que la cooperativa se inicio en 1980, cuando se reunieron tres hombres que vendían GLP en camionetas. Para irse ampliando poco a poco los interesados en integrarse, hasta llegar a ser lo que se tiene hoy como empresa cooperativista. El acto, iniciado con una oración por parte de las señoras Asela Florián y Adela Correa, incluyó el estreno de un documental que narra la historia de la cooperativa, con intervenciones de sus fundadores y dirigentes actuales.
Parte de los directivos y miembros de la Cooperativa de Producción y Servicios Múltiples La Económica, durante el encuentro de confraternidad por sus 33 años de existencia.
Hoy, la planta principal, localizada en la calle Presidente Vásquez, 410, del sector de Alma Rosa II de la provincia Santo Domingo Este, lleva nombre de Don Guillermo Messina.
El Gerente Héctor Vásquez junto a una de las unidades de gas industrial y sus operadores técnicos.
Mayo, 2013
20
Importante pasantía en Medellín
MujerCoop reporta experiencia de apoyo a mujeres en Colombia 28 Mujeres cooperativistas de República Dominicana, Honduras y Costa Rica conocieron la experiencia de las empresas Coomeva MEDELLIN, Colombia. 28 mujeres cooperativistas de tres países, Honduras, Costa Rica y República Dominicana, llegaron a esta ciudad colombiana tras la experiencia en el trabajo de empresas con perspectiva de género. Por el país estuvo el Comité Nacional de Mujeres Cooperativistas, de CONACOP, MUJERCOOP, con el interés de que las asociadas, vivan la experiencia de la labor que realizan las instituciones dedicadas al desarrollo de las mujeres en Colombia, a la misma asistieron 28 mujeres. El anfitrión El Grupo Empresarial Cooperativo Coomeva, una organización fundada en 1964 y conformada por 15 empresas, que ofrece sus servicios a más de 260.000 asociados y asociadas y 4 millones de usuarios. Ofrece una solución integral a las necesidades en 4 sectores: Financiero, Salud, Recreación y Protección, Su presidenta, la Dra. María Eugenia Pérez Zea, quien también es la presidenta del Comité para la equidad de género de ACIAMERICAS, recibió a las invitadas, ofreciendo la oportunidad de conocer el trabajo que realizan los diferentes programas de ayuda y orientación de la mujer colombiana.
Parte de las mujeres cooperativistas pasantes en Medellin para conocer la experiencia de COOMEVA.
Actividades realizadas:
de las mujeres del Municipio de Medellín, a través de la implementación de la Política Pública para las mujeres urbanas y rurales • Visitas a Hogares de Acogida donde se da de la ciudad allí nos recibió todo el equipo atención legal, médica y sicológica a las mude trabajo. jeres víctimas de violencia intrafamiliar. • Visita a la Secretaria de la Mujer donde com- • Curso-Taller: Liderazgo Efectivo para la Mujer dictado por la Licda. Xiomara Núñez partimos una hermosa velada con la Secrede Céspedes en el salón de conferencia de taria Sonia Vásquez Mejía. La misión de la la Cooperativa Confiar al grupo se unieron Secretaría es la de contribuir a la igualdad más de 30 lideresas de los círculos solidarios de derechos y oportunidades entre mujeres de mujeres emprendedoras, allí se aprendió y hombres y a la disminución de prácticas sobre las cualidades de un liderazgo eficaz y discriminatorias que atenten contra el desael acceso a los espacios de toma de decisión. rrollo político, social, económico y cultural
Mayo, 2013
21
Para el Distrito Nacional y Provincia SD:
COOPNAMA proclama apoyo a Plan Nacional AlfabetizaciĂłn Se tendrĂĄn 88 nĂşcleos con 1,300 personas trabajando en alfabetizar 16 mil personas desde el sector cooperativo. Se juramentaron los comitĂŠs en el salĂłn Profesor Paulino PĂŠrez Mercedes. El COOPERADOR La integraciĂłn oficial del sector Cooperativo al Plan Nacional de AlfabetizaciĂłn se llevĂł a cabo en el salĂłn de actos Profesor Paulino PĂŠrez Mercedes, de la Cooperativa Nacional de Servicios MĂşltiples de los Maestros (COOPNAMA), la cual ha asumido el liderazgo del Plan Nacional de AlfabetizaciĂłn del sector Cooperativo, en un concurrido acto. En esta actividad de lanzamiento del plan de AlfabetizaciĂłn del Sector Cooperativo para El Gran Santo Domingo, el licenciado ValentĂn Medrano, presidente de COOPNAMA, manifestĂł su satisfacciĂłn porque los cooperativistas dominicanos han estado cumpliendo a cabalidad con el cronograma trazado para lograr ese objetivo. “En este Plan de AlfabetizaciĂłn del Sector Cooperativo, pretendemos integrar a cerca de 1300 facilitadores para que enseĂąen a leer y escribir a alrededor de 130 mil personas, priorizando a los socios y socias de las cooperativas, asĂ como a sus familiares y a personas de las comunidadesâ€?, indicĂł el Presidente de COOPNAMA. SignificĂł que de esta manera el sector cooperativo cumplirĂĄ con la cuota comprometida con el Plan Nacional de AlfabetizaciĂłn “Quisqueya Aprende Contigoâ€?, por este conglomerado social y mutualista. Responsables de Comisiones El profesor Franklin Ferreras, Secretario del Consejo de AdministraciĂłn de COOPNAMA, supervisarĂĄ 23 NĂşcleos de AlfabetizaciĂłn, cada uno de los cuales tienen a su cargo enseĂąar a leer y escribir a 260 personas. Mientras que en Santo Domingo Este, los trabajos serĂĄn supervisados por el profesor AgustĂn Heredia, Suplente del Consejo de AdministraciĂłn, quien coordinarĂĄ a 99 NĂşcleos de AlfabetizaciĂłn, los cuales alfabetizarĂĄn a mil 130 iletrados. El profesor Juan Brito, vocal del Consejo de AdministraciĂłn, estĂĄ a cargo de los trabajos en el Municipio de Santo Domingo Norte, donde funcionarĂĄn 88 NĂşcleos de AlfabetizaciĂłn, para trabajar con mil 220 personas, a las cuales sacarĂĄn del analfabetismo.
Integrantes Ademås de COOPNAMA, que ejerce la coordinación, la comisión organizadora estå integrada por: • • • • • • •
IDECOOP CONACOOP FEDOCOOP AIRAC FECOOPCEN FECOOP-REESTE FUNDESCOOP
22
EL COOPERADOR
Coopnama distribuirĂĄ 214 M los 677 que tuvo de exce
Significativo instante en el cualAsamblea el presidente de Coopnama, el profesor Medrano, entrega cartillas, Mesa principal de la XXXIX Ordinaria de delegados deValentĂn Servicios MĂşltiples de las losprimeras Maestros (COOPNAMA). marcando el inicio de la integraciĂłn al Plan Nacional de AlfabetizaciĂłn. Foto: Coopnama.
De d 653
JUAN rativa N rĂĄ de fo de pes pasado 127 y de Dele Hotel C Pedro d El p Medran tribuid ahorros
ESPECI
COMPONENTE DE LA CANASTA Bà SICA RICO EN NUTRIENTES s()$2!4/3 $% #!2"/./ s &)"2!s 02/4%¡.!3 s 6)4!-).!3 9 -).%2!,%3
.542)4)6/ BARATO &Â#), $% !$15)2)2 COMBINA CON TODO PARA ALIMENTARSE BIEN‌ COMA PAN. PARA RENDIR SU PRESUPUESTO‌ COMA PAN. PARA ESTAR BIEN NUTRIDO USTED DEBE CONSUMIR %.42% 9 /.:!3 $% 0!. $)!2)!-%.4% UN MENSAJE DE HARINA DORAPAN #//02/(!2).! !Âť/3 "2).$!.$/ 02/$5#4/3 9 3%26)#)/3 $% #!,)$!$
Dijo tada en el pasa 125 m les y m dad, “lo nuestro Agre decidiĂł que en socios s De i 282 pe locales, trucciĂł princip Asim obtenid millone ciĂłn de y 20 m gencias
Mayo, 2013
22
Cepes impulsa capacitación
RD participa en Curso Intensivo en Emprendimiento Colectivo Un equipo profesional enseñó a 18 dinamizadores de 8 países, las técnicas de coaching grupal y marketing para fomentar el emprendimiento y modelos de economía social CEPES/Eider Manuel Sánchez ANDALUCIA, España. En Osuna, cede de la Escuela de Economía Social se ha desarrollado el el IV Curso Experto/a en Dinamización para el Emprendimiento Colectivo para 18 dinamizadores de Honduras, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Cuba y Venezuela. Las materias Los temas : Emprendimiento en economía social; la “Metodología del Emprende”, la visión del coaching y Planes de Negocios desde el punto de vista del marketing y las finanzas; la Metodología del Coaching grupal y Habilidades directivas necesarias para el Emprendimiento Colectivo.
Estos multiplicadores adquirieron habilidades de emprendimiento colectivo que les permitirán estimular la creación de empresas de economía social en sus regiones de origen. Se utilizó una metodología práctica y participativa de carácter presencial, en la que se trabaja desde, con y para el grupo, los alumnos y las alumnas han recibido una formación cuyo contenido ha trata-
do, en la primera semana de curso. La IV cuarta edición del Curso Experto/a en Dinamización para el Emprendimiento, fue inaugurado por el gerente de la Escuela de Economía Social, José Ariza Reyes, quien ofreció didácticamente numerosos conceptos referentes en su introducción y bienvenida. Los 18 dinamizadores aprendieron de la experiencia de emprendedores que se forman actualmente en la escuela a través del programa formativo FIDES EMPRENDE. Y visitaron empresas de inserción en Andalucía para conocer modelos cooperativos.
Calle Mella, Esq. Manuel Ubaldo Gómez, La Vega coopvegareal@cvr.com.do coopvegareal@gmail.com República Dominicana
809-573-4258 809-573-4472
Blog: http://coopvegareal.blogspot.com/
Los dinamizadores y sus profesores participantes en el curso de emprendimiento colectivo en la Escuela de Economía Social CEPES, Andalucía
Como novedad, en esta edición del curso, a los participantes se les mostrará cómo trabajar con colectivos vulnerables socialmente y en Zonas con Necesidades de Transformación Social (ZNTS), aprovechando la experiencia satisfactoria que tiene la escuela en este ámbito desde el año 2009.
Países y organizaciones participantes • Consejo Hondureño para el Sector Social de la Economía (COHDESSE); • Confederación Guatemalteca de Federaciones Cooperativas (CONFECOOP); • Caja Rural Nicaragüense (CARUNA); • Consejo Nacional de Cooperativas de Costa Rica (CONACOOP); • Instituto Panameño Autónomo Cooperativo (IPACOOP).; • Consejo Nacional de Cooperativas de República Dominicana (CONACOOP); • Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales sede Cuba (FLACSO).
Mayo, 2013
23
Enecoop educa en CoopMaimĂłn sobre la Carrera Dirigencial EL COOPERADOR
Noviembre - Diciembre 2010
23
TambiĂŠn ofreciĂł un curso de Contabilidad y Finanzas Cooperativas para personal no financiero. Ambos adiestramiento con aval universitario.
Desde Honduras, COACEHL: Promueve la EducaciĂłn Cooperativa
EL COOPERADOR La Escuela Nacional de EducaciĂłn Cooperativista concluyĂł el Diplomado de Carrera Dirigencial con la graduaciĂłn de sus 137 participantes y sobre Contabilidad y Finanza Cooperativa para personal no financiero. La profesora Germania LuperĂłn indica que ambas actividades estĂĄn enmarcadas en su compromiso de contribuir a la formaciĂłn y desarroMesa directiva de la Conferencia sobre EducaciĂłn Cooperativa e IntegraciĂłn y Medio llo de un cooperativismo, acorde con los retos Ambiente. Organizada por COACEHL. Al lado la presidenta Griselda Valdez MartĂnez. tĂŠcnicos cientĂficos de la ĂŠpoca, y cargado de la solidaridad beneficio social de su membresĂa. En su 34y Aniversario, la Cooperatila visiĂłn de brindar accesibilidad crediLos dos entrenamientos, tantodela Carrera va de Ahorro y CrĂŠdito Educadores ticia y de ahorro. Dirigencial en Cooperativismo, AdministraciĂłn Honduras Limitada (COACEHL), festejĂł y Liderazgo, CoopMaimĂłn 2013 y el curso sobre EDUCADORES(AS) tan especial acontecimiento con el lan- SERVICIO A Parte del personal graduado en los cursos de la Escuela Nacional Cooperativa en CoopmaimĂłn, como parte de los programas Contabilidad y Finanza Cooperativa para per“Hoy COACEHL se siente orgullosa de zamiento de COACEHL MĂłvil y un ciclo educativos de ambas instituciones. sonal no financiero, contaron con aval univer34 aĂąos de lucha por su fortalecimiende conferencias magistrales a cargo de sitario, segĂşn explica el presidente del Consejo Contabilidad y Finanzas de colaboradores(as) y destacados exponentes del cooperati- to, con la ayuda de AdministraciĂłn, el profesor RamĂłn Acevedo, El 1 y 2 de junio de este aĂąo celebramos el quien en discurso que todalacapacitaciĂłn del sector asociados(as)â€?. AsĂinsiste iniciĂł su vismo regional. curso taller, sobre Contabilidad y Finanzas a nivel de profesionales, debe contar con respalPresidenta de la Junta Directiva, Griselda Los temas Cooperativas para personal no financiero, que do universitario. Los 137 graduados de la carrera LANZAMIENTO DE COACEHL MĂ“VIL Valdez MartĂnez. “Reconocemos tambiĂŠn tuvo como facilitador el Lcdo. JosĂŠ Ortiz, mosDirigencial, CoopMaimĂłn estuvieron muy aleconcepto de COACEHL MĂłvil nace que hace unos seis aĂąos COACEHL iniciĂł • ElDesarrollo Humano, trĂł tĂŠcnicas en la que los y las participantes de gres en su acto de posible graduaciĂłn al recibir sus dipara llevar los servicios y productos una reconversiĂłn, misma que fue • Liderazgo diferentes cooperativas, quienes se insertaron en plomas que los acredita como participantes exide cooperativa a todos(as) los(as) gracias a personas dignas que han hecho • laOratoria el conocimiento y manejo de la contabilidad y fitosos del diplomado citado. educadores(as) nivel nacional,financiero, aun en un arduo trabajo en la toma decisiones, • AnĂĄlisis ade riesgo nanzas. Al acto de clausura de los entrenamienLos y las participantes expresaron llenos de los mĂĄs alejados del paĂs donde en las que ha primado la responsabili• sitios Gobernabilidad tos asistieron representaciones de las Cooperatiagradecimiento a su Cooperativa por la oportuhay maestros y maestras. De esta dad, para vernidad lo quebrindada hoy es nuestra • LegislaciĂłn vas de Pro consumidor, Cooproenf, Coopherrera, y a la cooEnecoop y el grupo de faCooperativa La TelefĂłnica: • AdministraciĂłn manera, COACEHL estĂĄ cumpliendo con perativaâ€?. cilitadores por su dedicaciĂłn y capacidad Calle Jacinto Maùón No. 1. Ens.Calazancoop, SerrallĂŠs Santo Domingo, R.D. Coofenatrasal y Cooperativa La en la Tel.: 809-683-1717 (opciĂłn 1 y 2) t XXX MBUFMFGPOJDB DPPQ Nacional. conducciĂłn de dicha jornada.
COOPERATIVA NACIONAL DE SERVICIOS MULTIPLES DE LOS MEDICOS, INC. PROFESIONAL DE LA SALUD (VETERINARIOS, BIOANALISTAS, ODONTOLOGOS, FARMACEUTICOS, ENFERMERAS, SICOLOGOS CLINICOS Y MEDICOS CON SUS RESPECTIVOS CONYUGES E HIJOS), AFIALIATE A TU COOPERATIVA Y DISFRUTA DE LA OPORTUNIDAD DE FINACIAMIENTO CON ATRACTIVAS TASAS DE INTERES, EN LOS SIGUIENTES RENGLONES: COMPRA Y REPARACION DE VIVIENDA. ADQUISICION DE VEHICULOS. PRESTAMOS PERSONALES. DEPOSITOS A PLAZOS FIJOS. MEDISAN.
EQUIPOS MEDICOS. EDUCACION CONTINUADA. AYUDA MUTUA. VENTA DE SEGUROS. EXCURSIONES. AHORROS.
MEDICOOP TU EMPRESA FAMILIAR
Empresa Certificada en las normas ISO 9001-2000 Paseo de los MÊdicos, No.42-B, Zona Universitaria, Santo Domingo, Rep.Dom. • Tels.: 809-5353009 • 535-2213 • 1-200-4905 (Sin cargos) • Fax.:809-533-3055
Mayo, 2013
24