CONNECTED TO
Editor in chief & creative director Raúl Sánchez Huitrón director@egalite-mg.com
Art director José Manuel Gutierrez Pedroza contacto@egalite-mg.com Graphic designers & art Carlos A. Díaz del Castillo Sánchez José Manuel Gutierrez Pedroza Estela Pat Editorial coordinator Verónica González Witt Cover & centerfold by José Manuel Gutierrez Pedroza Alfredo Juliano Prince III Webmaster Photographers & special visual collaborators Yuri Benitez @yuribenitez Alexander Alejo @alexxalejoph Victor Algarin @algarinphoto
Carta editorial
Cada edición es un gran reto para el proyecto, buscamos un contenido diverso en cada una de nuestras publicaciones, talentos nuevos y propuestas visuales son la identidad de ÉGALITÉ. En este octavo aniversario les damos las gracias por su preferencia y sobre todo por el apoyo enorme que nos dan cada uno de los talentos acá expuestos. Deseamos seguir nuevos pasos y crear una etapa diferente para ÉGALITÉ, queremos nuevos rumbos y horizontes que nos permitan seguir creciendo pero sobre todo continuar ofreciendo un espacio alternativo para los talentos del mundo. Y así comenzamos esta nueva aventura, poco a poco iremos avanzando para seguir siendo un proyecto del gusto de personas sensibles y talentos especiales como cada uno de ustedes que nos siguen y leen. En esta edición agradecemos el apoyo del talentoso Yuri Benitez; artista de la lente y editor que nos apoyo en la realización de esta producción de portada en su totalidad con un Made in México, ya que todo el equipo de talentosos desde el diseño de modas, accesorios y por su puesto en el makeup & hairstylist es totalmente mexicano. Los invitamos a disfrutar de esta edición que esta realizada con mucho cariño y esmero para todos ustedes. ¡Gracias por estos ocho años de ÉGALITÉ!
Raúl Sánchez Huitrón Director general direccion@egalite-mg.com
EN PORTADA Ximena Córdoba, la presentadora latina sensación del momento en México engalana nuestra edición de aniversario. Bajo la lente de nuestro fotógrafo invitado Yuri Benitez entregamos unas imágenes llenas de glamour, sensualidad y belleza pero sobre todo mostrando el talento de nuestros diseñadores de moda y artistas de la belleza mexicanos que con nuestra musa de portada dejan más que nuestro país es semillero de talentos.
ray of life makeup @alejandromolinawakkho Alejandro Molina photo @soyfelipevilla Felipe Villa agency @francinamodels models @aarisole Ariadna SolĂŠ & @katystainy Katy Stainy clothes @bryantparkcomunication @religare_store
makeup @alejandromolinawakkho * Alejandro Molina photo @soyfelipevilla * Felipe Villa agency @francinamodels models @aarisole * Ariadna SolĂŠ & @katystainy * Katy Stainy clothes: @bryantparkcomunication * @religare_store
ELENA KOLT Model: Sasha.Ray Photographer: Elissa_photographer Footwear designer: Elena Kolt Styling & Art direction: GH_LUX_COM PR agency
MONCLOVA
CASTLE
Fotografía; Alicia Nieto Velázquez ( MUAH: Veronica Cañete Y Antonio Oscus Producción de la editorial: Marta Villanueva Raquel Reina Sara García Tricxy Sánchez Modelos; María Domínguez Herrera, Triana Almenara Domínguez y Karla Morillo de Sevilla de Moda y Manuel Vergara. Corona dorada Inma Abad Atelier
.
Blusa estampada Fraile. Cinturón estampado péplum Fraile. Falda negra ajustada midi Fraile. Calzado terciopelo negro Laguinda Village.
Traje cruzado azul marino Puro Ego. Jersey cuello vuelto Puro Ego. Calzado marrón tipo Oxford Puro Ego
Triana Almenara DomĂnguez: Vestido de fiesta verde Alex de la huerta. Pendientes Laguinda ViIlage. Sandalias de fiesta La Guinda Village. Corona de hojas y perlas Inma Abad Atelier.
Manuel Vergara: Esmoquin verde Puro Ego. Camisa de vestir Puro Ego. Pajarita negra Puro Ego. Calzado de vestir Puro Ego. CinturĂłn Puro Ego.
María Domínguez Herrera: Capa roja de flores con brillantina de Fraile. Vestido palabra de honor rojo de Fraile. Stilettos rojos Laguinda Village. Corona de Jesús Montes.
Karla Morillo: Vestido dorado Alex de la Huerta. Pendientes Laguinda Village. Sandalias doradas Laguinda Village. Tocado de terciopelo Inma Abad Atelier.
Triana Almenara Domínguez: Vestido de fiesta verde Alex de la huerta. Pendientes Laguinda ViIlage. Sandalias de fiesta La Guinda Village. Corona de hojas y perlas Inma Abad Atelier.
LOCALIZACIร N: Eventos Castillo de la Monclova. Marta Villanueva Sรกnchez Fashion Stylist and Fashion Producer
Dress: Adriana Talavera designer @at_designer Makeup: Tania Garcia @taniagarcia_mua Hairstyle: Lex Gonzalez
Dress: Adriana Talavera designer @at_designer Furnishings: Muebles GAVA @mueblesgavamx
Clothing by: Aline Moreno @alinemoreno01 Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal
Clothing by: Aline Moreno @alinemoreno01 Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal
Clothing by: Aline Moreno @alinemoreno01 Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal
Clothing by: Aline Moreno @alinemoreno01 Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbaja
l
Dress by: Ivan Ortiz @ivanortiz_atelier Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal
Dress by: Ivan Ortiz @ivanortiz_atelier Jewelry: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal & Lex Gonzalez
Clothing by: Aline Moreno @alinemoreno01 Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal
Dress by: Ivan Ortiz @ivanortiz_atelier Earrings: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal
Dress by: Ivan Ortiz @ivanortiz_atelier Jewelry: Adriana Barquin Ponce @adrianabarquinoficial Hairstylist: Faby Carbajal @fabs_carbajal & Lex Gonzalez
JORGE DUQUE
SOUL INTIMATES
CAMILO FRANCO
A NEW CROSS
MOYANO
MAZ
PAPEL
ALDEA
TEAM PRODUCTION: MODELO: ELEN CARVALHO @elen.carvalho_ MUAH: JULIANA VELEZ VALENCIA @muajulianavelezva ESTILISTA: MIRIAM PADILLA @miriampa.gar FOTÓGRAFA: ADRIANA MARTI @adrianamartiphoto
Tocado: MAR BALMÓN Pendientes: ACUS Chaqueta: LOLA MUÑOZ Pantalones: LOLA MUÑOZ Anillo: ACUS Zapatos: MANGO (En las que sale el pañuelo) Pañuelo: MASSIMO DUTTI
Tocado: MAR BALMÓN Pendientes: ACUS Vestido: LOLA MUÑOZ Brazalete: ACUS Anillo: ACUS Bolso: VALENTINO Zapatos: ZARA
Tocado: MARMAR BALMÓN Tocado: BALMÓN Pendientes: ACUS Pendientes: ACUS Vestido: LOLALOLA MUÑOZ Vestido: MUÑOZ Bolso: VALENTINO Bolso: VALENTINO Anillo: ACUS Anillo: ACUS
Sombrero: NANA GOLMAR Camisa: MARIA MARENCO Falda: MARIA MARENCO Chaqueta: MARIA MARENCO Pendientes: ACUS Zapatos: ZARA Bolso: MANGO
Tocado: MAR BALMÓN Pendientes: ACUS Vestido: BIMANI13 Brazalete: ACUS Zapatos: MANGO
Pendientes: ACUS Camisa: ZARA Pantalรณn: ZARA Zapatos: BERSHKA
NATURAL Fotógrafa Giselle Magalhaes by Sacred Earthways Modelo: Tatiana Cañas
MUJER SALVAJE Somos mujeres salvajes escuchando desde dentro el rugido de nuestro espíritu.
Un llamado que nos guía a la reconexión de las formas naturales y salvajes. Rompemos con fuerza las cadenas mentales que nos han mantenido cautivas y lejos de la mayor expresión de nuestro ser. Corremos con valentía por senderos que transforman nuestros miedos en aprendizajes. Y así esta mujer salvaje recuerda como caminaban los antiguos hombres y mujeres de sabiduría que honraban los principios más básicos: El respeto profundo y la conexión al entorno, al otro, y a la naturaleza.
Observa tanto su entorno como su mundo interno aprende de ambos Y ama infinitamente todo su ser.
Es ser que deja de ser niña físicamente pero no deja de jugar. Esa mujer que al ver crecer sus canas recuerda que son parte de su historia y no las elimina. Esa mujer que no le da miedo tocar la tierra y llenarse de ella todo su cuerpo. La que ríe, canta y baila al unisono que la existencia. Yo soy una mujer salvaje, despierto en mi la mujer instintiva, autosanadora, protectora, creadora y jamás pierdo mi capacidad de asombro para poder apreciar la belleza de cada amanecer, el vuelo y canto del ave, el brote de la semilla, la fortaleza del árbol y la lluvia que recorre todo mi cuerpo. Sí, yo soy una mujer salvaje inspiro a la humanidad con mi resplandor y tú, hombre y mujer que me lees también lo eres. Solo recuerda cuál es tu naturaleza salvaje y escucha el rugido de tu corazón.
•Musa (Modelo): Tati Cañas @taticanas3 •Fotografía: Gisele Magalhães @sacredearthways www.sacredearthways.com •Locación: Key Biscayne, FL •Producción: Malieokalani Urrutia @malieokalaniurrutia www.malieokalani.com •Maquillaje: Viviana Cañas @anavibi