Trafics de drogues, impacts et réponses : un sujet primordial en matière de sécurité urbaine 24 Février Mylène Frappas, coordinatrice Drogues, ville de Marseille, France Michel Kokoreff, Professeur à l’Université de Nancy II, France Le «business» dans les quartiers défavorisés, l’exemple des banlieues pauvres en France Mario Lap, Drug Text Foundation, Pays-Bas Cannabis: marchés et politiques Nicola Singleton, directrice de Politiques et Recherches, Commission des politiques en matière de drogues, Royaume-Uni Pour une stratégie de réduction des risques appliquée à la sécurité Anne Coppel, sociologue, France Johnny Connolly, chercheur, Unité de Recherche sur l’alcool et les drogues, An Bord Taighde Slainte, Irlande Adam Crawford, professeur de Criminologie et de Droit pénal, directeur du Centre d’études de droit pénal, Université de Leeds, Royaume-Uni Conclusions de Johnny Connolly Les quatre présentations que nous avons écoutées ont permis d’identifier des thèmes-clés liés à l’organisation des marchés de drogues illégales, leur impact à l’échelon local, comment nous devrions y répondre et comment nous y répondons dans la réalité. Tout d’abord, nos réponses au crime lié aux drogues et aux marchés de drogues illégales sont clairement inspirées, bien que pas totalement limitées, par le cadre des lois et conventions internationales. Nous avons écouté comment les Pays-Bas cherchent à négocier les tensions et les problèmes créés par ce cadre international, et les nombreux succès engrangés grâce à cette approche. Nous avons aussi appris que nos réponses aux marchés de drogues illégales doivent être fondées sur une compréhension très claire de leur fonctionnement. Il y a de nombreux marchés et de nombreux acteurs impliqués, qui jouent des rôles différents. Tous les marchés ne sont pas aussi nocifs et nous devons écarter les nombreux mythes qui règnent autour de ces marchés. Par exemple, de très nombreux acteurs de ces marchés sont de petits