UGRS_HOSPITALITY_CAPSULE by efardas2020

HORECA NOVEDADES

Latest novelties in HORECA

HORECA NOVEDADES

Latest novelties in HORECA

Sumamos a nuestra línea de hostelería una colección única y arriesgada que permite un estilo más personal, combinando prendas que encajan y conforman tu uniforme, prendas prácticas y versátiles, atemporales y de alta calidad unidas en un muestrario que expone nuevamente nuestro constante cambio y evolución, porque la relación entre la moda y los uniformes es imprescindible y tu uniforme es una vía más de expresión profesional. We add to our hospitality line a unique and daring collection that allows a more personal style combining garments that fit and make up your uniform. New quality garments that look more practical, versatile and timeless. All the garments united in this new collection that once again exposes our constant change and evolution, because the relationship between fashion and uniforms is essential, and your uniform is one more way of a professional expression.

ÍNDICE

INDEX

R E F.

PA G E

R E F.

PA G E

210002 210003 210005 210006 210007 210008 210009 210011 210012 210013 210014 260001 550005 700016 700017 700018 700019 700021

4 10 13 17 17 4 15 15 18 10 13 18 21 34 29 36 38 36

700022 700023 700024 700027 700028 700029 700031 700032 700033 700043 750400 780200 780300 780400 780500 850001 850002

24 24 34 33 33 26 26 25 25 27 28 31 31 30 30 22 22

garysworkwear.com 3

Con sus cortes sencillos, sus motivos florales y su colorido, las camisas hawaianas son una moda en movimiento. Hawaiian shirts put fashion in motion with their simple and colourful designs and wonderful floral patterns. REF. 210002 CAMISA HOMBRE HAWAI SHIRT HAWAI MAN SIZES 38-50 PLANA/WOVEN 80 gr/m² 100%VI

REF. 210008 CAMISA MUJER HAWAIANA SHIRT HAWAIANA WOMAN SIZES XS-YL PLANA/WOVEN 80 gr/m² 100%VI

C/1126 TUCÁN

REF. 778800 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 43 CAT. DENIM) REF. 205600 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 43 CAT. DENIM) 4

C/1128 HIBISCUS

C/1127 PARAÍSO

REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN (P. 25) REF. 700033 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN (P. 25) 6

C/1132 COCONUT

REF. 778800 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 43 CAT. DENIM) REF. 205600 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 43 CAT. DENIM) 7

C/1129 ROYAL

REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN (P. 25) REF. 700033 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN (P. 25)

C/1133 PALMA

REF. 700029 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 26) REF. 700031 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 26) REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)

garysworkwear.com

La Guayabera es la camisa formal en muchos países de América Latina y Centroamérica. Una prenda clásica contemporánea para climas tropicales y estivales. The Guayabera is a formal shirt in many Latin and Central America countries. A contemporary classic garment for tropical and summer climates.

REF. 210003 GUAYABERA HOMBRE BORNEO GUAYABERA BORNEO MAN SIZES 38-50 PLANA/WOVEN 120 gr/m² 55%LI 45%CO

REF. 210013 GUAYABERA MUJER ISABELA GUAYABERA SHIRT ISABELA WOMAN SIZES XS-YL PLANA/WOVEN 120 gr/m² 55%LI 45%CO

C/110 BEIGE C/101 BLANCO/WHITE

REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33) REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33) REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) 11

REF. 210005 GUAYABERA HOMBRE SALOMÓN GUAYABERA SALOMON MAN SIZES 38-50 PLANA/WOVEN 120 gr/m² 55%LI 45%CO

REF. 210014 GUAYABERA MUJER SUMATRA GUAYABERA SUMATRA WOMAN SIZES XS-YL PLANA/WOVEN 120 gr/m² 55%LI 45%CO

C/110 BEIGE C/101 BLANCO/WHITE

Creando imagen Creating image

REF. 700022 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 24) REF. 700023 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 24) REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) 13

REF. 210011 CAMISA MUJER LANAY SHIRT LANAY WOMAN SIZES XS-YL CHAMBRAY 146 gr/m² 80%CO 20%PES

REF. 210009 CAMISA HOMBRE NIAS SHIRT NIAS MAN SIZES 38-50 CHAMBRAY 146 gr/m² 80%CO 20%PES

C/110 BEIGE C/101 BLANCO/WHITE

C/110 BEIGE C/101 BLANCO/WHITE REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33) REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)

C/154 VERDE MUSGO MOSS GREEN

C/104 MARINO/NAVY BLUE

C/101 BLANCO/WHITE

REF. 210007 CAMISA HOMBRE TIWI SHIRT TIWI MAN SIZES 38-50 PLANA/WOVEN 122 gr/m² 55%LI 45%CO

C/110 BEIGE

REF. 210006 CAMISA MUJER KAULA SHIRT KAULA WOMAN SIZES XS-YL PLANA/WOVEN 122 gr/m² 55%LI 45%CO

Disponible en todos los colores para hombre y mujer All colours available for man and woman

REF. 700029 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 26) REF. 700031 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 26) REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) 17

Tejido de punto elástico y flexible con estructura de punto por trama muy compacta, mullida y opaca, de aspecto idéntico por ambas caras. Posee cualidades hidrófugas, por lo que evita la humedad y las filtraciones, lo que lo hace muy transpirable. Elastic and flexible knitted fabric with a very compact, fluffy and opaque weft, with an identical appearance on both sides. It has water-repellent qualities, so it prevents moisture and water seepage, which makes it highly breathable.

REF. 260001 CAMISA HOMBRE LUZÓN SHIRT LUZÓN MAN SIZES 38-50 PUNTO INTERLOCK/INTERLOCK KNIT 140 gr/m² 100%PES

REF. 210012 CAMISA MUJER CERDEÑA SHIRT CERDEÑA WOMAN SIZES XS-YL PUNTO INTERLOCK/INTERLOCK KNIT 140 gr/m² 100%PES

C/001 NEGRO/BLACK C/101 BLANCO/WHITE

REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33) REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33) 18

REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33) REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33) 19

Inspira con tu estilo Inspire with your style

garysworkwear.com

Vestido/Dress REF. 550005 SIZES XS-YL POLIESTER VISCOSA/POLYESTER VISCOSE 210 gr/m² 89%PES 7%VI 4%EA C/110 BEIGE

REF. SK77210EC (P. 25 CAT. SKECHERS) 21

Polos/Polo shirt Hombre/Man

Mujer/Woman

REF. 850001 SIZES XS-6YL PUNTO INTERLOCK 150 gr/m² 100%PES

REF. 850002 SIZES XS-2YL PUNTO INTERLOCK 150 gr/m² 100%PES

Disponible en todos los colores para hombre y mujer All colours available for man and woman

C/107 CELESTE/LIGHT BLUE 22

C/101 BLANCO/WHITE

REF.750400 BERMUDA MULTIBOLSILLOS UNISEX SHORT MULTI-POCKET UNISEX (P. 28)

C/109 GRIS/GREY

C/001 NEGRO/BLACK

REF.778800 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 43 CAT DENIM) C/110 BEIGE

C/104 MARINO/NAVY BLUE

REF. SK77071EC HOMBRE/MAN (P. 8 CAT. SKECHERS) 23

TROUSERS

PANTALONES

REF. 700023 BERMUDA MUJER LAZO SHORT TIE-FRONT WOMAN SIZES 36-60 PLANA/WOVEN 210gr/m² 89%PES 7%VI 4%EA C/110 BEIGE

REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) 24

REF. 700022 BERMUDA HOMBRE SHORT TIE-FRONT MAN SIZES 36-60 PLANA/WOVEN 210gr/m² 89%PES 7%VI 4%EA C/110 BEIGE

REF. 700033 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN SIZES XS-YL BAMBULA 160 gr/m² 100%PES

C/110 BEIGE

C/154 VERDE MUSGO MOSS GREEN

REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN SIZES 36-54 BAMBULA 160 gr/m² 100%PES

C/110 BEIGE

C/154 VERDE MUSGO MOSS GREEN

El tejido hidrófugo se ha sometido a un tratamiento que hace que la prenda evite la humedad y las filtraciones, por lo que impide que el agua se absorba y forme una capa sobre la superficie, lo que la hace muy transpirable. The water-repellent fabric has received a treatment that makes the garment avoids moisture and filtrations, so the water won’t create a layer on the surface wath makes this fabric highly breathable.

REF. 700029 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN SIZES 36-60 PLANA/WOVEN 158gr/m² 100%PES

C/104 MARINO NAVY BLUE C/108 VERDE GREEN

C/142 ARENA/SAND

REF. 700031 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN SIZES XS-YL PLANA/WOVEN 158gr/m² 100%PES

C/104 MARINO NAVY BLUE

C/108 VERDE GREEN

C/142 ARENA/SAND

REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)

Falda pantalón Skort

REF. 700043 MUJER/WOMAN SIZES 36-60 MICROFIBRA/MICROFIBRE 148gr/m² 100%PES

C/101 BLANCO WHITE C/104 MARINO NAVY BLUE C/001 NEGRO BLACK

Bermuda multibolsillos Bermuda shorts multi-pocket

REF. 750400 UNISEX SIZES 36-56 SARGA/TWILL 200gr/m² 65%PES 33%CO 2%EA

C/101 BLANCO WHITE

C/109 GRIS GREY

C/104 MARINO NAVY BLUE

C/110 BEIGE

C/159 NAVY

C/149 VERDE CAQUI KHAKI GREEN

C/001 NEGRO BLACK

REF. SK200054EC HOMBRE/MAN (P. 29 CAT. SKECHERS) REF. SK108021EC MUJER/WOMAN (P. 21 CAT. SKECHERS) 28

Bermuda microfibra

Bermuda shorts microfibre

REF. 700017 BERMUDA/SHORT SIZES XS-YL UNISEX MICROFIBRA/MICROFIBRE 148gr/m² 100%PES

C/104 MARINO BLUE NAVY C/101 BLANCO WHITE

C/001 NEGRO BLACK

Este tejido vaquero cuenta con una innovadora mezcla de fibras que lo hace estirar extremadamente, permitiendo una mayor agilidad y flexibilidad, ajustándose y manteniendo su forma, incluso usándolos con frecuencia. This denim fabric with an innovative mix of fibers that makes it extremely stretchable, allows greater agility and flexibility in movement and a high sensation of comfort fitting and maintaining its shape even with the daily use.

REF. 780400 BERMUDA HOMBRE VAQUERO CASDY SHORT DENIM CASDY MAN SIZES 36-60 VAQUERO/DENIM 280gr/m² 97%PES 3%EA C/841 CASDY MARINO CASDY NAVY BLUE

REF. 780500 BERMUDA MUJER VAQUERO CASDY SHORT DENIM CASDY WOMAN SIZES 34-58 VAQUERO/DENIM 280gr/m² 97%PES 3%EA C/841 CASDY MARINO CASDY NAVY BLUE

REF. 780200 VAQUERO HOMBRE CASDY/DENIM CASDY MAN SIZES 36-60 VAQUERO/DENIM 280gr/m² 97%CO 3%EA C/839 NEGRO VAQUERO DENIM BLACK

C/842 ARENA VAQUERO DENIM SAND

C/843 VERDE VAQUERO DENIM GREEN

C/841 MARINO VAQUERO DENIM NAVY BLUE

REF. 780300 VAQUERO MUJER CASDY/DENIM CASDY WOMAN SIZES 34-58 VAQUERO/DENIM 280gr/m² 97%CO 3%EA C/839 NEGRO VAQUERO DENIM BLACK

C/843 VERDE VAQUERO DENIM GREEN

REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) C/842 ARENA VAQUERO DENIM SAND

C/841 MARINO VAQUERO DENIM NAVY BLUE

La fibra T400 ofrece ajuste permanente, estiramiento y recuperación aportando resistencia, elasticidad, confort, resistencia a las arrugas y fácil cuidado. El acabado hidrófugo evita la humedad y las filtraciones, haciéndolo muy transpirable, siendo a su vez antibacteriano. The T400 fiber offers permanent fit, stretch and recovery providing resistance, elasticity, comfort, wrinkle resistance and easy care. The water-repellent finish prevents moisture and leaks, making it very breathable, while being antibacterial.

REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) 32

REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN SIZES 36-60 SARGA/TWILL 177gr/m² 100%PES

C/001 NEGRO BLACK

C/104 MARINO BLUE NAVY

C/110 BEIGE

C/151 CAMEL

REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN SIZES 36-58 SARGA/TWILL 177gr/m² 100%PES

REF. SK77188EC HOMBRE/MAN (P. 23 CAT. SKECHERS) REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS) C/001 NEGRO BLACK

C/104 MARINO BLUE NAVY

C/110 BEIGE

C/151 CAMEL

Cinturilla expansible oculta con ajuste mediante elástico, lo que permite hasta una talla más de cintura. Hidden expandable waistband with elastic band allowing up to one more waist size.

REF. 700016 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN GOMA INTERIOR/ELASTIC BAND SIZES 36-60 PLANA/WOVEN 165gr/m² 100%PES C/001 NEGRO/BLACK C/104 MARINO/NAVY BLUE

REF. 700024 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN GOMA INTERIOR/ELASTIC BAND SIZES 36-58 PLANA/WOVEN 165gr/m² 100%PES C/001 NEGRO/BLACK C/104 MARINO/NAVY BLUE

Disponible en ambos colores para hombre y mujer Available in both colours for man and woman

C/001 NEGRO BLACK

C/104 MARINO BLUE NAVY

REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS) REF. SK77236EC MUJER/WOMAN (P. 17 CAT. SKECHERS)

REF.700021 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN SIZES 36-58 PUNTO INTERLOCK INTERLOCK KNIT 200 gr/m² 92%PES 8%EA

REF. 700018 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN SIZES 36-60 PUNTO INTERLOCK INTERLOCK KNIT 200 gr/m² 92%PES 8%EA

C/001 NEGRO/BLACK

REF. SK200054EC HOMBRE/MAN (P. 29 CAT. SKECHERS) REF. SK108021EC MUJER/WOMAN (P. 21 CAT. SKECHERS)

Pantalón STRETCH

Trouser STRETCH

REF. 700019 BOLSILLO FRANCÉS/FRENCH POCKET MUJER/WOMAN SIZES 36-56 PLANA STRETCH/WOVEN STRETCH 165gr/m² 100%PES

C/001 NEGRO BLACK

C/104 MARINO C/139 GRIS BLUE NAVY MARENGO DARK GREY

REF. SK77210EC (P. 25 CAT. SKECHERS) 38

¿Tienes una idea?

Got any idea?

Creamos cualquier diseño que imagines. Estampados personalizados, patrones a medida, personalización de fornituras, bordados o serigrafía. La imaginación no tiene límites y juntos podemos hacer tu idea realidad. We can create every design that you could imagine like prints, patterns, accesories, embroideries or screen printing. Imagination has no limits and together we can make your ideas come true.

Consulta nuestra página web para más información y croquis de las prendas. Check our website for more information and sketches of the garments.

Síguenos en redes sociales

The total or partial reproduction is forbidden of this catalogue, as well as its treatmen of any form or by any means without the express written permission of the company cophyright holder.

©Uniformes Gary’s Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como su tratamiento de cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso expreso y por escrito de la empresa titular del copyright.