17ILSU SAE

Page 101

‫‪ŗŬĂĖúŕð øñřťŖĮř‬‬

‫‪ono‬‬ ‫ﻟﻤﻦ ﻳﺘﺎح اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ؟ا‬ ‫ﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ أﺗﻤﻮا ﻋﻤﺮ ‪١٦‬ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬ ‫ﻓﻮق ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺎﻟﺐ إرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ إﻟﻰ إي أف إﻣﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ أو ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ أو ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ أﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ إي أف أو ﻣﻊ أﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻲ إي أف‪ .‬ﺳﻴﻘﻮم‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﻖ ﺑﻘﺒﻮل اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و إرﺳﺎل اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ و اﻟﻘﺒﻮل‬ ‫اﻟﻤﺒﺪﺋﻲ‪ .‬ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﺴﺪﻳﺪ‬ ‫رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻐﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮداد ‪ ١٩٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ و‬ ‫رﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪f‬ﻟﻐﺎء ‪ ٨٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ و دﻓﻌﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺮداد ‪ ٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ )ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم(‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻠﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﺸﻒ اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻟﻤﺒﺪﺋﻲ و ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﻌﺪة ﻟﻐﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﺴﻮف ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎذا ﻳﻨﺪرج ﻓﻲ رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ؟‬ ‫رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ )ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﺪد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻤﻂ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺎره اﻟﻄﺎﻟﺐ(‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻣﻊ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و‬ ‫اﻟﻌﺸﺎء ﺧﻼل أﻳﺎم اﻻﺳﺒﻮع و ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫اﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ Wi-Fi‬ﻓﻲ ﺣﺮم إي أف اﻟﻤﺪرﺳﻲ‪.‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻌﻠﻢ رﻗﻤﻴﺔ و ﻟﻮازم أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺪورﻳﺔ‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﺨﺮج ‪EFSET‬‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺣﺴﺎب ‪ MyEF‬ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺘﻀﻤﻨ{ دورة‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫دورة ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻗﺒﻞ و ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺘﺮاوح‬ ‫ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺑﻴﻦ ‪ ٣‬إﻟﻰ ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻤﻂ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ‪ :‬رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ )‪ (٪٤٠‬و‬ ‫رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ )‪ (٪٦٠‬ﻟﻠﻤﻴﺰات ا ﺧﺮى ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ رﺳﻮم‬ ‫ا‪f‬ﻗﺎﻣﺔ ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻨﺪرج ﺑﺮﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺑﺼﻔﺤﺎت ﻛﻞ وﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪا‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٩٩- ٣٢‬ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﻂ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺸﻤﻮل ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫و اﻟﻮﺟﺒﺎت و اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ا ﺧﺮى ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺟﻬﺔ و‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺢ‪.‬‬

‫ﻣﺎ اﻟﺬي ﻻ ﺗﺸﻤﻠﻪ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ؟‬ ‫ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫ رﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ‪.‬‬‫ أدوات اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻛﺘﺐ و ﻏﻴﺮﻫﺎ‬‫ اﻟﺘﻨﻘﻼت ﻣﻦ و إﻟﻰ ﻣﻌﻬﺪ إي أف و ﻛﺬﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬‫و اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ و إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫ ﺧﺪﻣﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﺳﻜﻦ اﻟﻄﻼب و ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻗﺪ‬‫ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ اﻟﺮﺳﻮم ا‪f‬ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات ﻣﺜﻞ ‪ TOEFL‬و‬‫اﺧﺘﺒﺎر ﻛﺎﻣﺒﺮﻳﺪج و ﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ا ﻧﺸﻄﺔ و اﻟﺮﺣﻼت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﻠﺮﺳﻮم اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫‪-‬رﺳﻮم اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﻃﺮق اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺪﻳﺪ رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺄﺣﺪ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﻟـ إي أف‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ )إن وﺟﺪ(‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺒﻨﻜﻲ إﻟﻰ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪Citibank N.A.Oud Metha Road, Al‬‬ ‫‪Wasl‬‬ ‫‪Branch Dubai, UAE,‬‬ ‫‪Swift Code: CITIAEADIBAN:‬‬ ‫‪AE100211000000202474012Account‬‬ ‫‪Name: EF Education First FZ-LLC‬‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻠﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺤﺠﺰ و ﺑﻴﺎن‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ و اﻟﻤﺴﺘﻮﺟﺐ ﺗﺴﺪﻳﺪه ﻗﺒﻞ ‪ ٦٠‬ﻳﻮم ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟـﺘﺄﺧﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﻳﺤﻖ ﻟـ إي‬ ‫أف ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻦ اﻟـﺘﺄﺧﻴﺮ‪.‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ‪ ٣٠‬ﻳﻮم ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﺘﺘﺮﺗﺐ‬ ‫رﺳﻮم ﺑﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة‪ .‬و ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬أي ﻋﺮض أو ﺧﺼﻢ ُﻳﻤﻨﺢ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ُﻳﻠﺰم اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺨﻄﺔ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ و أن‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ و ﻓﻲ ﺣﺎل ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫أو إﻟﻐﺎء اﻟﻌﺮض‪.‬‬

‫‪www.ef.com/campuses‬‬

‫ﺗﺬﻛﺮة ﻃﻴﺮان ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎﻫﻢ إي أف ﺑﺮﺳﻮم اﻟﺘﺬﻛﺮة ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ ١٠٠٠‬دوﻻر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ أو اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻤﺪة ‪ ٢٤‬اﺳﺒﻮع أو أﻛﺜﺮ ﻗﺒﻞ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن ا ول‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ .٢٠١٧‬و ﻳﺘﺴﺘﻮﺟﺐ ﺣﺠﺰ اﻟﺘﺬﻛﺮة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إي أف‪ .‬و‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺮض و أي ﻋﺮض آﺧﺮ ﻣﻦ ﻋﺮوض إي‬ ‫أف‪ .‬ﺳﻮف ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﺒﺮﻧﺎج إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺎدي أو ا ﺳﺎﺳﻲ أو‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل إﻧﻬﺎء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪة ‪ ٢٤‬اﺳﺒﻮع‪ .‬أﻳﺔ رﺳﻮم‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ أو ﺿﺮاﺋﺐ اﻟﻤﻄﺎر ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫و ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء ﻫﺬا اﻟﻌﺮض دون وﺟﻮب إﺧﻄﺎر آﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺳﻔﺮ و‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﺸﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ا دﻧﻰ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫و اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﺻﻠﺖ إي أف ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ إرﻳﻜﺎ ﻟﻠـﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪودة إﻟﻰ ﺧﻄﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼ{ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ و ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﻓﺈن إي أف إدﻳﻮﻛﻴﺸﻦ ﻓﻴﺮﺳﺖ اﻟﻤﺤﺪودة‬ ‫و ﻣﻌﺎﻫﺪ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﺪودة ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺎﻣﻞ ﺳﻨﺪ‬ ‫اﻟـﺘﺄﻣﻴﻦ‪ .‬رﺳﻮم اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻫﺬه ﺗﻨﺪرج ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻮم ا‪f‬ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ و ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ‪ ٩٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ول اﺳﺒﻮﻋﻴﻦ و‬ ‫‪ ٤٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻜﻞ اﺳﺒﻮع إﺿﺎﻓﻲ‪ .‬ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم رﻏﺒﺘﻪ ﺑﺄﺧﺬ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻋﻦ ﺑﻮﻟﻴﺼﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺧﺎﺻﺘﻪ إﻟﻰ إي أف‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺣﺴﺐ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻃﺒﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ إي أف ﻟﻄﻼﺑﻬﺎ ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺮاء‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻮﺑﺎ‪ ،‬ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ا ﺑﺎء وأوﻟﻴﺎء أﻣﻮر اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ‪ ١٨‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫)‪ ١٩‬ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‪ ،‬ﻛﻨﺪا( اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻨﺎزل ﻃﺒﻲ‪.‬‬

‫ﺗﺄﻣﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ‬ ‫ُﺗﺴﺪد رﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ إي أف ‪f‬ﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻤﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ ٨٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮداد‪ .‬و‬ ‫ﻫﻲ ﺗﻐﻄﻲ إاﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺮض أو ﻣﺮض‬ ‫أﺣﺪ ا ﻗﺎرب ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ ا وﻟﻰ‪ .‬ﻳﺠﺐ إرﻓﺎق ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻃﺒﻲ ﺧﻼل ‪١٠‬‬ ‫أﻳﺎم ﻣﻦ إﺧﻄﺎر ا‪f‬ﻟﻐﺎء‪.‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ُﻳﻌﺘﺒﺮ ﺳﻜﻦ إي أف ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ ﻳﻮم ا ﺣﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺢ ﺣﺘﻰ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬و ﻳﺘﻮﺟﺐ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬا‪ ،‬و ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺠﻮزات ﺳﻔﺮه ً‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل أو اﻟﻤﻐﺎدرة ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻴﺖ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻓﺴﻮف ﻳﺘﺮﺗﺐ رﺳﻮم‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬

‫ﺟﺪول اﻟﺤﺼﺺ و اﻟﺤﻀﻮر‬ ‫ﺗﺠﺮي اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎﻫﺪ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺴﺒﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﺻﺒﺎﺣ{ ﺣﺘﻰ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎء‪ .‬ﻣﺪة اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﻮاﺣﺪ ‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ و اﻟﺤﺼﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﻓﺼﻠﻴﻦ ﻣﺪﺗﻬﺎ ‪ ٢ x-٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬و ﻳﺘﻮﺟﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻃﻼب إي أف أن ﻳﺤﻘﻘﻮا ﻧﺴﺒﺔ ﺣﻀﻮر ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫‪ ٪٨٠‬ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدة و ﻳﺘﺠﻨﺒﻮا إي‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ‪f‬ﻟﻐﺎء ﺗﺄﺷﻴﺮﺗﻬﻢ‪.‬‬

‫أﻳﺎم اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻐﻠﻖ ﻣﻌﺎﻫﺪ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻄﻼت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ و ﻟﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺪروس اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ أﻳﺎم اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻻﺣﻖ‪ .‬ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫و اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﺪد أﻳﺎم اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ و‬ ‫اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ ‪ MyEF‬ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻛﻔﺎﺋﺘﻪ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫و ً‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ‪ .‬ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺧﻤﺴﺔ ﻃﻼب ﻓﻘﻂ أو أﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﻲ أﺣﺪ ﻣﻌﺎﻫﺪ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺤﻖ ﻟـ إي أف‬ ‫ﺿﻢ ﻃﻼب ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ دراﺳﻲ واﺣﺪ‪.‬‬ ‫أدوات اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب ﺷﺮاء ﻛﺘﺐ اﻟﺪورة اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ واﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬أﺳﻌﺎر اﻟﻜﺘﺐ ﻫﻲ ﻛﺎ ﺗﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ ا^ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ t - o‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ rs :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ op - o‬أﺳﺒﻮع‪ vs :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ ov - o‬أﺳﺒﻮع‪ oqs :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬

‫*ﻛﻞ ﺳﺘﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪qs :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا ﻋﻤﺎل ‪ pn :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻜﻞ ﻛﺘﺎب‬

‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻐﻴﺮ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ w - o‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ‪ us :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ ov - o‬أﺳﺒﻮع ‪ ors :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ pu -o‬أﺳﺒﻮع ‪ ows :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫*ﻛﻞ ﺳﺘﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ts :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬

‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ MyEF‬و دروس ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺣﺴﺎب ‪ MyEF‬ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻃﻼب إي أف‪ .‬أي‬ ‫ﻣﺮاﺳﻼت أو ﺻﻮر أو وﺳﺎﺋﻂ أﺧﺮى ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ ‪MyEF‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺷﺨﺼﻴﺔ و ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ إي أف أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ أوﻟﻴﺎء ا ﻣﻮر أو اﻟﻮﺻﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﺴﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ إﻋﻄﺎء ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻼب ﻟﺤﺴﺎب‬ ‫‪ُ .MyEF‬ﻳﻔﻌﻞ ﺣﺴﺎب اﻟﻄﻼب اﻟﻤﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻜﺜﻒ أو ﻋﺎم و ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺪورة و ﻣﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﻌﺎﻣﺔ و ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺪورة اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‪ .‬اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ دورة ﻟﻐﺔ ﻏﻴﺮ ا‪f‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ دﺧﻮل إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺪورة ﻓﻘﻂ‪ُ .‬ﻳﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻣﻌﺎﻫﺪ إي‬ ‫أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ و ﺑﻜﻴﻦ ﺣﻴﺚ ُﺗﺴﺘﺒﺪل ﺣﺼﺺ ﻣﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت ﺑﺤﺼﺺ ﺑﺈﺷﺮاف اﻟﻤﺪرس‪.‬‬ ‫دروس ا^ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ )‪(SPIN‬‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع دروس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ‬ ‫إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ و أﻳﻀ{ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮاﻓﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪرس اﻟﺨﺎص ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ دورة إي أف اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ و اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺮﺳﻮم‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ‪ ٢٧٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪة‪ .‬ﺗﺘﺄﻟﻒ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ ‪٦‬‬ ‫ﺣﺼﺺ ﻣﻊ ﻣﺪرس ﺧﺎص ﻟﻜﻞ ﻃﺎﻟﺐ ﻣﺪة ﻛﻞ ﺣﺼﺔ ‪٤٠‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﺗﺠﺮي ﻫﺬه اﻟﺤﺼﺺ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﺪورة أو ﺑﻌﺪ ﻋﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻟﺒﻠﺪه‪.‬‬ ‫ﺿﻤﺎن اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ إي أﻓﻲ‬ ‫ﺷﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻀﻤﺎن رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻨﻔﻘﺎت ا ﺧﺮى‬ ‫ﺳﻴﺘﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻣﻴﺰة ﺿﻤﺎن اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫و ﻳﺨﺘﺎر ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺠﺎﻧ{ ﻣﺜﻞ ا‪f‬ﻗﺎﻣﺔ و اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫و اﻟﺘﻨﻘﻼت و رﺳﻮم اﻟـﺘﺄﺷﻴﺮة‪.‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺘﺄﺷﻴﺮة ﺗﺤﻮل دون إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺠﺎﻧ{ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻬﻢ إﻟﻰ ﺑﻠﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ‪ englishlive.com‬ﺑﺤﺼﺺ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﻣﺪروﺳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﻬﻨﻲ و اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﻬﻨﻲ و اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﻤﻠﻎ‬ ‫اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻤﻘﺪار ‪ rus‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻻﻋﺪاد و اﻟﺴﺎﻋﺎت ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ‪ onn‬ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺪوام ﺟﺰﺋﻲ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺪﻓﻮع اﻻﺟﺮ أو اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻲ و اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﺟﺮاءات اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب‪.‬‬

‫اﻟﻮﺻﻮل وﻣﻮاﺻﻼت اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫ﺗﻨﺪرج رﺳﻮم اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ و إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر ﺑﻴﻦ ﻣﻄﺎر اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫و وﺟﻬﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪ .١١٨ - ٣٦‬و ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ ا‪f‬دارﻳﺔ و اﻻﺗﺼﺎﻻت و ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫و اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬و ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻳﺎم ا ﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎء ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺻﺒﺎﺣ{ ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل وﺻﻮل اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن إي أف ﺗﺮﺗﻴﺐ إﺟﺮاءات اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺮﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪ ٥٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬و ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻋﺪة ﻃﻼب ﻳﺼﻠﻮن ﻓﻲ أوﻗﺎت‬ ‫ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ ﻋﻨﺪﻫﺎ ُﻳﺘﻮﻗﻊ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﺗﻤﺘﻠﻚ إي أف‬ ‫ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ وﺻﻮﻟﻮﻫﻢ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ و إﻟﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﺟﻬﺔ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺘﻢ إﺑﻼغ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪورة ﺑﺜﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻋﻠﻰ ا ﻗﻞ و ﺳﺘﻘﻮم إي أف ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ إي أف أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎل ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ زﺣﻤﺔ ﺳﻴﺮ أو أﻋﻤﺎل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ أو ﺣﺎدث‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﺰ‬ ‫ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻃﻠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺔ أو ﻧﻤﻂ اﻟﺪورة أو ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺪء أو ﻧﻤﻂ اﻟﺴﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ٧٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺘﻮﺟﺐ دﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺤﻖ ﻟـ إي أف ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﺟﻬﺔ أو ﻧﻤﻂ اﻟﺪورة أو ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺪء أو‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﺴﻜﻦ ﻗﺒﻞ ‪ ٢٠‬ﻳﻮم ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪء اﻟﺪورة‪.‬‬ ‫ا^ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫ إن ﺟﻤﻴﻊ ا‪f‬ﻟﻐﺎءات وﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﻮد ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﺎغ‬‫ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻜﺘﺐ إي أف‪ ،‬أو ﻣﻤﺜﻞ إي أف اﻟﻤﺤﻠﻲ‪،‬‬

‫أو ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ إي أف‪ .‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻟﻦ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﺮداد‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ ورﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ا‪f‬ﻟﻐﺎء‪.‬‬ ‫ اﻻﻟﻐﺎء اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ s‬‬‫ﺣﺴﺐ ﺗﻮﻗﻴﺖ ) اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ا وروﺑﻲ ( ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴﺒﻖ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﺼﻢ ﻣﺒﺎﻟﻎ اﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ snn‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﺠﻮزة ﻣﺴﺒﻘ{ ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ‬ ‫أو اﻟﻐﻴﺎب ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻻﻳﺎم ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﻬﺎت ﻣﺎﻋﺪا اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻟﻠﺪورة ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء ﺑـ ‪ ٤٥‬ﻳﻮم‬ ‫أو أﻛﺜﺮ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺮداد رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ و رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ و ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ا‪f‬ﻟﻐﺎء ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة‪ .‬اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﺴﺘﺮدة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻢ رﻓﺾ اﻟـﺘﺄﺷﻴﺮة‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ا‪f‬ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ ﺑـ ‪ ١٦‬إﻟﻰ ‪ ٤٤‬ﻳﻮم ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺮداد ﻛﺎﻣﻞ رﺳﻮم‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ و ﺗﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑـ‪ ٪٤٠‬ﻣﻦ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻣﻘﺪاره ‪ ٢٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ رﺳﻮم‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ و اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ ﻣﺴﺒﻘ{‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ا‪f‬ﻟﻐﺎء ﺑـ‬ ‫‪ ١٥‬ﻳﻮم أو أﻗﻞ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﺘﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑـ ‪ ٪٥٠‬ﻣﻦ رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ و‬ ‫‪ ٪٤٠‬ﻣﻦ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻤﺎ ﻣﻘﺪاره ‪ ٢٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ رﺳﻮم اﻟﺴﻜﻦ و اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ‬ ‫ﻣﺴﺒﻘ{‪.‬‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﻬﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ا‪f‬ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑـ ‪ ٤٥‬ﻳﻮم أو أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺮداد ﻛﺎﻣﻞ رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء رﺳﻮم‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ و ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪f‬ﻟﻐﺎء و اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺮداد اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل رﻓﺾ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة‪ .‬اﻟﺤﺪ‬ ‫ا ﻗﺼﻰ ﻟﻠﻤﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻪ إي أف ﻫﻮ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ا‪f‬ﻟﻐﺎء ﺑﻤﺪة أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٤٥‬ﻳﻮم‬

‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺴﻔﺮ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﺘﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑﻤﺒﻠﻎ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ ﻟﺮﺳﻮم اﻟﺴﻜﻦ ا‪f‬دارﻳﺔ‪ ،‬و ﻛﻤﺎ و ﺳﺘﺤﺘﻔﻆ‬ ‫إي أف ﺑﻤﺒﻠﻎ أﻗﺼﺎه ‪ ٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺮﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و‬ ‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ و وﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪f‬ﻟﻐﺎء و اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺮداد‬ ‫اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل رﻓﺾ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة‪.‬‬

‫ا^ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺪورة ﺑﻌﺪ دﺧﻮل اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ا‪n‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﺄﺷﻴﺮة دراﺳﻴﺔ ‪I20-F1‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل دﺧﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﺄﺷﻴﺮة‬ ‫دراﺳﻴﺔ و ‪ I20‬ﻣﺼﺪره إي أف و ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﻟﻐﻰ اﻟﺪورة ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﺪءﻫﺎ أو ﻟﻚ ﻳﺤﻀﺮ أي ﻣﻦ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﻨﻬﺎ إي أف‬ ‫ﺳﺘﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬اﻟﺒﺮاﻣﺞ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ١٢‬اﺳﺒﻮع‪ :‬رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٤‬اﺳﺎﺑﻴﻊ و ﻣﺒﻠﻎ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ‬ ‫رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ رﺳﻮم اﻟﺴﻜﻦ ا‪f‬دارﻳﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺮدة‪ .‬و ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑﻤﺒﻠﻎ أﻗﺼﺎه ‪ ٥٠٠‬دوﻻر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ و ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ و رﺳﻮم‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪f‬ﻟﻐﺎء‪.‬اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ ‪ ١٢‬اﺳﺒﻮع أو أﻛﺜﺮ‪ :‬رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٦‬اﺳﺎﺑﻴﻊ و ﻣﺒﻠﻎ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ‬ ‫رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ رﺳﻮم اﻟﺴﻜﻦ ا‪f‬دارﻳﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺮدة‪ .‬و ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑﻤﺒﻠﻎ أﻗﺼﺎه ‪ ٥٠٠‬دوﻻر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ و ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ و رﺳﻮم‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪f‬ﻟﻐﺎء‪.‬‬ ‫ا^ﻟﻐﺎء ﺑﻌﺪ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل رﻏﺒﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ ا‪f‬ﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺪورة ﺑﻌﺪ وﺻﻮﻟﻪ‬ ‫إﻟﻰ أﺣﺪ ﻣﻌﺎﻫﺪ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫إﺑﻼغ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻌﻬﺪ إي أف و ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻨﻤﻮذج ذات اﻟﺼﻠﺔ‪ .‬و ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻖ إن وﺟﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫إي أف أو ﻣﻤﺜﻞ إي أف ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﺮﺳﻮم أﺻﻼً ‪ .‬وﻳﻌﺮف‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﺑﺄﻧﻪ اﻟﻴﻮم ا ﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻀﻮر ﻓﻲ اﻟﺼﻒ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺳﻌﻴﺘﺒﺮ اﻟﻄﺎﻟﺐ ُﻣﻨﺴﺤﺐ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ{ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﻤﺪة ‪ ٣٠‬ﻳﻮم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺪارس إي أف ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ا‪f‬ﺑﻼغ ﻋﻦ ا‪f‬ﻧﺴﺤﺎب ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻲ ﺑﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ا‪f‬ﻧﺴﺤﺎب ﺑﻌﺪ وﺻﻮل اﻟﻄﺎﻟﺐ إﻟﻰ ﻣﻌﻬﺪ‬ ‫إي أف ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﻳﻢ إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ ﺑﺄرﺑﻌﺔ‬ ‫أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ ا ﻗﻞ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﺮد اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻛﺎﻣﻞ رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﺼﻢ رﺳﻮم ا ﺳﺎﺑﻴﻊ ا رﺑﻌﺔ‪ .‬إي أف‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺮﺳﻮم ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﻢ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺮﻗﻬﻢ ﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ إي أف اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ أو ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻀﻮر‬ ‫أو اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺴﻨﻮﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
17ILSU SAE by EF Education First - Issuu