Issuu

ご案内とご注意

お申し込み前に必ずお読みください。ご不明な点があれば、お申し込み前にEF日本事務局のスタッフにお問い合わせください。

プログラムの趣旨 EFのプログラムは、語学習得および異文化理解を深めることを目的としています。参加者は言葉、習慣の違いを受け入れ、相互に理解し合う姿勢を持つことが大切です。慣れない海外生活では言葉や文化、習慣の違いから様々な困難に直面することもありますが、自らの力で克服しようとする意欲と自主性が語学研修プログラムへの参加、そして留学生活を送る上での必須条件となります。

授業について授業は原則、週5日間行われ、一部の学校では土日にも行われる場合があります。また、参加時期、学校、対象年齢、語学レベルによって、週3日間で集中して授業を行う場合があります。また、コンピュータ教室で行う自習学習スタイルの授業もございます。1クラスあたりの日本人割合は、参加時期、クラスのレベル数、学生数や国籍割合等によって異なります。授業で使用するテキストは貸し出しのものやプリントを使用するものがあります。また現地にて選択する科目によっては別途テキスト代が必要な場合もございます。ホストファミリーについてホストファミリーは有料ホストファミリーとなりま

お申込み方法と諸条件

1. お申込み条件と参加資格 16 歳以上の方がご参加いただけます。 16 歳未満であっても例外的に参加できるコースもご用意しております。学生寮など別途、年齢制限を設けている滞在形態もありますので、詳細はEF日本事務局まで問い合わせください。下記のような事由によりプログラムへの参加お申込みをお断りすることがあります。 • お申込み者の過去の既往症または現在の心身の健康状態がプログラムの参加に不適切であると当事務局が認めた場合。 • 慢性疾患、精神疾患をお持ちの方はその旨をプログラムお申込時にお申し出ください。医師からの渡航許可書および診断書をご提出いただく場合もあります。 • その他当事務局の業務上の都合があるときには、お申込みをお断りする場合があります。

2. お申込方法と契約の成立 83 ページの申込書（Enrollment Information）に当事務局が指定する必要事項を漏れなくご記入の上、お申込み週数が 8 週間以下の場合には、お申込金 50,000 円、お申込み週数が 9 週間以上の場合には、お申込金 70,000 円、を当事務局指定の支払い方法にてお支払いください。契約は主催者が契約の締結を承諾し、申込者より当該記載の申込書（未成年者の場合は保護者の同意署名を含むこと）および申込金を受領した時に成立したものとします。万が一満席で、お申込をお受けできない場合、申込金は直ちにご返金いたします。アカデミック・イヤー・アブロード、マルチ・ランゲージ・イヤー各プログラムに関しましては、別途専用パンフレットをご用意しております。お申込方法、諸条件が異なりますので、そちらをご覧ください。 3. コース費用に含まれるものコース費用には下記のものが含まれています。 • コースタイプに応じたレッスン数の授業料 • 基本の滞在費 • キャンパス、滞在に応じた規定回数の食事※ • 出発前の諸資料 • キャンパスでの無線LANインターネット接続 • デジタル学習ツール • EF語学力診断テストと学習状況診断 • EFコース修了証とEFSET到達度証明書 • “EF Campus Connect”へのアクセス（お申込時から利用可能） • コース開始前後のオンラインコースの利用（コース終了後3 ～ 6 ヵ月迄：お申込コースと目的地による） • コース費用は、授業料の 40％と、滞在費・施設使用料・運営費・税金などを含む滞在諸費用の 60％から成り立っています。 ※ 規定回数の食事とは、ホストファミリーが提供する食事回数を指すもので月曜日～金曜日は朝晩 1 日 2 回、週末は全食（滞在先により1日2回の場合あり）です。 ※ 大学内等のカフェテリアを利用する場合、大学休暇期間中でカフェテリアが利用できない場合は一部食事条件が変更となる場合があります。

コース費用に含まれるものの詳細は、各キャンパスのページをご覧ください。基本滞在先、その他のサービスは、キャンパスおよびコース種類によって異なります。

4. コース費用に含まれないもの下記のものはコース費用に含まれておりません。また、現地手配状況により、料金が変更になることがあります。 • EF登録料：お申込み週数が 8 週間以下の場合には 25,000 円、9 週間以上の場合には 35,000 円 • 入学金：お申込み週数が 8 週間以下の場合には 25,000 円、9 週間以上の場合には 35,000 円 • EFキャンセル保険料：10,000 円 • コース教材費 • 夏期追加料金：2020年6月1日から2020年8月28 日までの間にイギリス・アイルランド・アメリカ・カナダ・シンガポール・スペイン・中国・韓国・フランス・ドイツ・イタリア・コスタリカ・リスボン・ドバイ・ロシアの各キャンパスにご参加の場合は 6,000円/週、マルタにご参加の場合10,000円/週、 2021年1月4日から2021年4月2日までの間にオーストラリア・ニュージーランド・南アフリカの各キャンパスにご参加の場合6,000円/週 • 渡航費 • 滞在場所からキャンパスまでの通学費 • ホームステイ、学生寮でのインターネットアクセスは利用できない場合があります。 • TOEFL、Cambridge Exam等の外部試験受検費用 • 追加オプションのアクティビティ、イベントや週末旅

す。ホストファミリー先の家族構成、宗教、人種、職業、居住地域、ルームメイトやハウスメイトの指定は原則として受付できません。また、一度決定したホストファミリーのやむを得ない事情により、現地到着前、あるいは到着後に受け入れ家庭や滞在方法が変更になる場合がございます。通学方法について各滞在先から学校までは公共の交通機関を利用し通学します。通学時間は40分から60分前後が目安となりますが、大都市の場合は90分程度かかる場合もあります。また、交通費はご自身で負担していただきます。

食事について食事は現地到着の翌日から現地出発前日まで含まれています。到着時刻によってはホストファミリーが既に食事を済ませていたり、学校のカフェテリアが閉まっている場合があります。食事は一般的に日本の家庭より質素であることが多く、冷凍食品やレトルト食品などを電子レンジで温めて提供されるものも多くあります。また、ホストファミリーが準備する場合や食材が準備されていて、ご自身で作る場合もあります。学生寮滞在の場合は、滞在する寮によって食事条件が異なりますので、詳細については問い合わせください。滞在先の設備について滞在先により設備は異なります（ホストファミリー・学生寮等）。同じホストファミリーであっても各部

行等の実費 • クレジットカード利用手数料 • 学生ビザ申請、または渡航時に必要な書類取得の為の実費 • 規定以外の食費 • 寮など一部滞在先によって必要なデポジット • 滞在先での洗濯代 • 電話代 • その他現地で利用するお小遣い • 基本滞在形態以外の滞在費（要追加費用）

5. お支払い方法コース費用は、下記記載の口座に銀行振込にてお支払いください。銀行名：三井住友銀行支店名：本店営業部口座種別：普通口座番号：1750712 口座名義：イーエフエデュケーションファーストジャパン（カ現金でのお支払いは受領いたしかねますのでご了承ください。

6. お支払い期日受け入れ確認のお知らせと同時に2 回目のお支払いとなるコース費用の 20%相当金額のご請求書をお送りいたします。受領後 15 日以内に上記の口座にお振込みください。残りの全額は、コース開始日前日より起算して遡って30 日目以前にお支払いください。お支払が遅延した場合、EFは遅延金額に対し年率 14.6％の支払遅延料を申し受けます。また、お支払が確認できなかった場合や遅延した場合、EFは契約を解除する権利を有します。学生ビザが必要なコースをお申込の方で、コース開始日前日より起算して遡って30日目以降にお申込の場合は、書類緊急郵送料として8,000円を申し受け、お申込完了後、コース費用全額を直ちにお支払いただきます。また、コース開始日前日より起算して遡って14日目以降にお申し込みの場合は学生ビザが不要なコースも含め、緊急手配料として6,000円を申し受けます。お申込時に仮適用されたキャンペーン・割引等は、期日内にお支払いを完了いただき、且つ、お申込時のコース期間を短縮していない場合またはコースタイプをダウングレードしていない場合に限り、最終的に適用となります。

7. 海外傷害保険各EFプログラムに参加する方は、必ず海外傷害保険に加入していただきます。 EFでは、Erika Insurance Ltd.に特注した海外傷害保険をご用意しております。この保険はお申込み内容に含まれており、総費用の一部としてご請求申し上げます。この保険には疾病/事故、緊急帰国、盗難、損害賠償が含まれています。この保険の補償内容についてはwww.erikainsurance.com にてご確認いただけます。この保険の放棄を希望される方は、疾病・傷害治療費が無制限の海外傷害保険（賠償責任を含む）に各自加入いただき、EF所定の保険証明書に記入・署名の上、プログラム費用の残金の支払い期日より15 日前までにEF日本事務局へご提出いただく必要がございます。オーストラリアへ渡航される場合、通常の海外傷害保険以外に、オーストラリア政府指定の健康保険 OSHCにご加入いただくことになります。参加期間によって保険費用が異なりますので、お問い合わせください。 18 歳未満（カナダバンクーバーキャンパスおよびビクトリアキャンパスは 19 歳未満）の方がご参加の場合、健康状態に関する質問を含む保護者同意書に保護者が署名後、ご提出ください。 8. キャンセル保険 EFキャンセル保険（10,000 円）をご用意しています。コース申込みと同時にのみお申し込みいただけます。一度お申込みをいただいた保険料は一切返金いたしかねます。また、指定到着日（※指定到着日とはコース開始日前日の日曜日を示しております。以降、同様）前日までにEF日本事務局にコースキャンセルをお申し出いただいた場合のみ保険を適用いただけます。 EFキャンセル保険をお申し込みいただくと、ご出発前にご自身あるいは近親者二親等までの死亡、長期入院によりコース参加の取り消しを余儀なくされた場合に、EFキャンセル保険料、EF登録料、入学金、書類緊急郵送料、緊急手配料を差し引いた費用の全額を返金します。保険申請の際には、医師の診断書などの証明書が必要です。証明書はキャンセルのお申し出があった日から起算して10 日以内にご提出く

屋の大きさや設備は異なり、学生寮も同様となります。これらの理由により、お客様のご希望によって滞在方法や部屋の変更が生じた場合、移動費や移動先の滞在費用はお客様ご負担となります。学校のお休みについて現地の祝祭日は学校が休校となります。通常、休校日のレッスンの振替えや返金はありません。また祝祭日が月曜日の場合には、開講初日のオリエンテーションが火曜日に変更となる場合がございます。

アクティビティについて学校のアクティビティは、現地にて申込み手続きが必要となります。内容につきましては、参加時期や人数、学校の都合により事前にご案内していたものと異なる場合があり、参加できることを必ずしも保証しているものではございません。また、アクティビティ内容によっては年齢制限や現地催行会社の書式による保護者の同意書等が別途必な場合があります。

現地空港と滞在先間の送迎について空港から滞在先間の送迎をお申込みされている場合、現地空港にて出迎えスタッフが出迎えます。送迎は同じ空港に到着する別の生徒と混乗となります。出迎えスタッフの名前や個人情報につきましては事前にお伝えすることはできかねますのでご了承ください。また、帰国時の送迎については、参加者ご自身が現地スタッフに確認をしていただく必要があります。集合時間や場所、また、担当スタッフの名前や緊急連絡先等を忘れずにメモを

ださい。 EFキャンセル保険は出発前一度のみ有効です。 9. 渡航先での滞在施設・キャンパス (a) EFの滞在施設はコース開始日前日の日曜日午後から、修了翌日の午前中までご利用いただけます。上記の滞在期間に前泊/後泊を追加される場合は事前予約となり、ご希望に添えない場合があります。また別途追加費用が必要となります。 (b) コース修了日は通常金曜となりますが、一部の時期、キャンパスにおいては、土曜の場合もあります。 (c) 現地のやむを得ない事情で、お申し込み後、学生寮・レジデンスからホストファミリー、ホストファミリーから学生寮・レジデンス、もしくは旅行者向け宿泊施設等のパンフレットに掲載されていない施設に宿泊形態が変更となる場合があります。また、学生寮・レジデンスやホストファミリーにおいて1 部屋に当パンフレット記載以上、または以下の人数で滞在していただく場合があります。その際、各滞在でのベッドがエクストラベッドになる場合があります。いずれの場合もご返金はいたしかねます。但し、追加費用を支払って規定以外の滞在形態をお申し込みされていたにもかかわらず、追加費用不要の滞在に変更となった場合は、その差額分をご返金いたします。 (d) 設備、管理体制は滞在先によって異なります。インターネットアクセスの有無は滞在先によって異なり、アクセスがない場合や別途費用が必要な場合があります。部屋の鍵や机などの設備の提供を保証はしておりません。学生寮・レジデンスにおいてEFスタッフが 24 時間体制で常駐するわけではありません。 (e) EFが指定した宿泊施設以外に滞在する場合、宿泊施設の手配及び移動に関してはご自身で行っていただき、費用においてもご自身で負担していただきます。またEFキャンパスへ通学する際は、授業以外での責任は負いかねます。 ( f ) 複数の学生寮・レジデンスを利用するキャンパスにおいては、滞在される学生寮・レジデンスにより食事条件や追加費用が異なります。空き状況等により、ご希望の学生寮・レジデンスに滞在できない場合があります。また、当パンフレットに記載以外の学生寮・レジデンスを紹介する場合もあります。 (g) レジデンスとして旅行者向け宿泊施設などを使用する場合があります。 (h) 宿泊施設の事情などにより、学生寮・レジデンスの食事条件が変更となる場合があります。その場合は直ちにご案内いたしますが、基本的に費用には影響しません。 ( i ) 学生寮・レジデンスによっては、各ページに記載されている追加費用以外にも別途管理費等、お支払いただくことがあります。詳細はEF日本事務局までお問い合わせください。 ( j ) ご出発の前後にかかわらず、すでに決定したホストファミリーが諸事情で変更となる場合があります。ご出発後の変更の場合は、現地にてお知らせいたします。ホストファミリー決定が出発間際になる場合があります。 (k) ホストファミリー滞在において、ホストが一緒に滞在しないプライベートアコモデーションの形態（離れ等での滞在）や一家庭に複数の生徒が共同生活するホームシェアの形態（下宿形態）をとる場合があります。 ( l ) ホストファミリー先での食事をご自身で調理していただく場合があります。 (m) ホストファミリー先では、家族同士の会話が滞在先での母国語もしくは主要言語以外の言語が話される場合があります。 (n) ホストファミリー先の人種、宗教、家族構成を指定することはできません。それを理由としたホストファミリーの変更も一切承りません。また、それを理由にキャンセルされる場合にはお客様都合のキャンセルとみなします。 (o) 動物、食物アレルギーがある場合でも、ホストファミリーの受け入れ先の数に限りがあるため、必ずしも、ご希望に沿えるわけではありません。 (p) ホストファミリーからEFキャンパスまでの通学時間が 1 時間を超える場合があります。それを理由としたホストファミリーの変更も一切承りません。 (q) お申し込み時にパンフレットに記載されているキャンパスとは異なる施設を利用して受講していただく場合がございます。

10. 授業のスケジュールと出席授業は各地のEFインターナショナルランゲージキャンパスにて、原則として8：00 ～ 20：00 の間にブロックスケジュールで週 5 日行われ、一部のキャンパスでは土曜にも行われる場合があります。 1レッスンは 40

取るようにしてください。なお、帰国時送迎は空港ターミナル入口までとなり、チェックイン手続等は各自で行っていただきます。

成人が同伴しない未成年者航空機搭乗各航空会社によって、搭乗時年齢に準じてアナカン（Unaccompanied Minor）サービスが必須になる場合がございます。アナカンサービスは航空会社、EFともにそれぞれ有料になっております。航空券手配の際はアナカンサービスが不要な航空会社をお勧めしております。 ※アナカンサービス（未成年者の搭乗サポート）

出発後の変更および現地連絡について出発後の諸変更に関しては、参加者ご本人が現地学校にて変更手続きを行っていただく必要がございます。変更内容の受付けの可否は全て現地学校側の承認が必要となり、ご希望に添えない場合もございます。困ったことがあれば滞在中に学校スタッフに相談し、必ず現地にて解決するようにしてください。また、緊急の場合を除き、プログラム参加中のご本人や滞在先への連絡はいたしかねます。その他プログラムお申込み前後のお問い合わせ受付時間は、EF日本事務局の営業時間内となります。

分で、連続する2レッスンを1ブロックの授業とします。授業の出席率が 80％を下回った場合、コース修了証は発行されません。また、学生ビザが必要な渡航先の場合は、ビザ要件を満たすため、80%以上授業に出席することが求められます。

11. 休日に関する規定国民の休日（クリスマスなど）またはそれに準ずる期間の前後には授業が行われないことがあります。コース期間中、国民の休日等で休講となった授業の補講、返金はありません。滞在施設は休日も利用可能です。休日は各EFインターナショナルランゲージキャンパスにより異なります。

12. コースのレベルコース参加者は、コース開始までにEF Campus Connectにてプレイスメントテストを受験していただきます。このテスト結果は現地EFキャンパスで適したレベルのコースに配置するための基準となります。各キャンパスにおいて同レベルの学生が5人以下の場合は、異なるレベルのクラスに編入されることがあります。

13. EFコース教材 EFコース教材は授業を受講するために必要となります。費用は以下の通りです。英語圏: 1～ 6 週間 5,100 円 7～12 週間 9,500 円 13～18 週間 15,100 円 19～24 週間 19,000 円 ※ 25 週間以上 6 週間毎に3,900 円追加英語圏以外： 1～ 9 週間 8,400 円 10～18 週間 16,200 円 19～27 週間 21,700 円 ※ 28 週間以上 9 週間毎に7,300 円追加（特別選択科目によっては、各キャンパス紹介ページ記載の教材費以外にも別途かかる場合がございます。）

14. EF Campus Connect サービスとオンラインレッスンプログラムをお申込後、EF Campus Connectにアクセスするためのオンラインアカウントをお知らせします。 EF Campus Connectに登録された写真、情報はお客様の責任において管理していただくものとし、 EFは一切の責任を負わないものとします。また 21 歳未満のお客様はこのサービスを利用するにあたり、保護者の同意書が必要となります。英語圏のキャンパスのジェネラルおよびインテンシブコースに参加されるお客様は、お申込後、プログラム参加中そしてプログラム終了後（ジェネラルコース：3 ヵ月間、インテンシブコース：6 ヵ月間、ジュニアコースは対象外）オンラインのコース教材にアクセスできます。英語圏以外のキャンパスに参加されるお客様は、コース期間中はオンライン教材にアクセスできます。ただし、モスクワ、ドバイ、リスボン、東京、上海およびソウルキャンパスはこれに該当せず、オンラインレッスンは通常の教師指導レッスンに置き換えられます。キャンパスや時期によってシステムの都合などで利用ができなくなる場合があります。その際は、オンラインレッスンに代わる授業が行われますが、利用如何によるプログラム費用の返金はいたしかねます。 EF Campus Connectを利用する際には一定のコンピューター環境が必要です。ご自身所有のコンピューターが規定の環境に適合せず、EF Campus Connectを利用いただけない場合がありますのでご了承ください。その際の返金はございません。 15. 特別選択科目特別選択科目の科目内容や科目数はキャンパスによって異なります。

16. EF学習保証学習保証要項による費用の補償は、授業料のみが対象となります。授業料以外のすべての費用（滞在費、食費、交通費、ビザ延長費用等）は、EF学習保証により無料で受講を続けることを選択されたお客様ご自身にご負担いただきます。発行されたビザの都合上、留学先国での滞在延長が不可能な場合は、帰国後にEnglishLive.comにて教師指導のクラスをオンライン受講いただけます。