Toko catalog 2013 2014 by Toko International

PP +LFNRU\

J PP

PP J

J PP

KHDY\ GXW\

PP %HQW ORQJ QRVH

$XWRPDWLF

[ [ PP [ FP

[ PP

ULYHWV

=LQF SODWHG

[

PP H\HOHWV

+HDY\ GXW\

[ [ [ [ [ PP

PP H\HOHWV

[ PP

PP [

[

[ DOOLJDWRU FOLSV [ DOOLJDWRU FOLSV [ PLQL DOOLJDWRU FOLSV [ $03 FKDUJLQJ FOLSV [ $03 FKDUJLQJ FOLSV [ $03 FKDUJLQJ FOLSV

[ [ [ [ PP

[ PP

[ [ PP [ PP

[ PP

[ [ PP

[ PP

[ [ PP

[ PP

[ [ [ PP [ [ PP [ [ PP

[ PP

[ [ PP

PP :

[ [ PP

[ FP J P NJ 33

[ P PX

FP[ P 0X FRYHU VKHHW PDVNLQJ WDSH RQ UROO

;;/

[ P J P

[

[ P EOXH JUHHQ WDUSDXOLQ

[ P FDPR WDUSDXOLQ

[ [ PP

[ P FDPR WDUSDXOLQ

[ [ PP

33 [ [ PP

OHDWKHU

[ PP PP

[ [ [ [ [ [ [ [ [ PP

[ [ [ [ [ [ [ PP

'Î&#x2013;1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ PP

[ [ [ [ [ [ [ PP

'Î&#x2013;1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ PP

[ PP

[ PP HOOLSWLFDO PLUURU SROLVK

'Î&#x2013;1 [ PP

[ PP

'Î&#x2013;1 [ PP

[ PP HOOLSWLFDO PLUURU SROLVK

'Î&#x2013;1 [ PP

[ PP

7HOHVFRSLF PP

[ PP

[

[ PP

[

[ PP

[

[ PP +66

[ PP 7LWDQLXP

[ [ PP

[ PP

[ PP 7XQJVWHQ FDUELGH WLS

[ PP +66

[ [ PP 7XQJVWHQ FDUELGH WLS

[ [ PP [ PP

[

[ [ PP [ PP [ PP [ PP

[ $%6 FDVH

[ PP

[ [ PP 7XQJVWHQ FDUELGH WLS

[ PP

[ PP FDUELGH JULW

[ PP %Î&#x2013; PHWDO

[ [ PP ÈµDW PP SRLQW

[ PP $OOR\ VWHHO

[ PP

[ [ PP DOOR\ VWHHO

[ [ PP

[ PP

[

[ PP

[ [ [ [ PP

[ [ [ [ [ [ PP

[ [ PP

[ ULQJ PP ULQJ PP ULQJ PP

[ PP SODVWLF

[ [ PP

[ [ PP [ PP

[ PP

[ [ PP

[ [ [ PP

[

[ [ [ PP

PP 6WHHO

[ $ =

PP 'HPROLWLRQ

PP DOX

PP +66 [ [ 7

[ PP

[ PP %L PHWDO W

[ PP

PP 7XQJVWHQ &DUELGH

[ PP 5HFLSURFDWLQJ

[ PP %L PHWDOO 5HFLSURFDWLQJ

[ PP 7 VKDIW

[ PP

PP PP VDZ KDUG ZRRG

PP DOX PP VDZ

[ PP UXEEHU

[ PP Q\ORQ

[ PP 33

[ SLQ

[ [ยบ PP [ยบ PP [ยบ PP

[ IHOW VNLG

[ (9$ %ODFN :KLWH

[ PP UXEEHU

PP FDUU\ZHLJKW NJ

[ PP 1HHGOH EHDULQJ SO\ EORFN &DUU\ZHLJKW NJ

[ PP %DOO EHDULQJ SO\ EORFN &DUU\ZHLJKW NJ

[ PP 3ODLQ EHDULQJ SO\ EORFN &DUU\ZHLJKW NJ

PP FDUU\ZHLJKW NJ

[ PP 5ROOHU EHDULQJ SO\ EORFN &DUU\ZHLJKW NJ

[ PP %DOO EHDULQJ SO\ EORFN &DUU\ZHLJKW NJ

[ [ PP

[ PP 3ODLQ EHDULQJ SO\ EORFN &DUU\ZHLJKW NJ

[ [ PP

[ IXQFWLRQV

NQLIH PP JULS PP

[ VSDUH EODGHV

PP VSDUH EODGHV

[ PP

PP VSDUH EODGHV

PP VSDUH EODGHV DXWR UH ORDG

[

[ [ PP [ PP

DOX

[

[ PP

[ PP SXQFK

[ PP

[ PP QR

[ PP

PP[ PP

PP[ PP &5 VDWLQ

[ [ PP &5 VDWLQ

PP 39&

[

[ 7XQJVWRQ DOOR\ VWHHO

[

[ P

[ PP[ P

PP[ P

[

[ PP[ P

PP[ P

[ PP[ P

H[FO WDSH

PP [ P 9LQ\O

PP[ P

PP 735 KDQGOHV 6WDLQOHVV VWHHO

735 KDQGOH 6WDLQOHVV VWHHO

[ 6WDLQOHVV VWHHO

[

P J

[ PP

GOJ [ PP

[ PP

PP WRRWK VHJPHQW

[

[ [

[

SLJ KDLU

[

[ DFU\OLF

[ 33 ILODPHQW [ FP

[ DFU\OLF 735 FP

[ DFU\OLF 735

[ FP

[ PO

[ FP

[

[ 1R

[

WHOHVFRSLF P

KROGHU

KROGHU KLJK GHQVLW\ IRDP

[ [ PP

[

[ PP

[ KLJK GHQVLW\ IRDP

[

[ PP

[

[ PP

PP[ P

FP[ P 0X FRYHU VKHHW PDVNLQJ WDSH RQ UROO

P PP [ PP

[ P

P P 6LVDO P -XWH P &RWWRQ P 3RO\SURS\OHQH

PP DOX

P[ PP

[ PP

PP Î&#x2013;QR[

PP 0DJQHWLF

[ PDJQHWLF

[

[ PDJQHWLF

[ 7 PDJQHWLF

[

[ PP

[

[ PP

[

[ PP PDJQHWLF

[ PP 3= PDJQHWLF

75 PP 7DPSHU 5HVLVWDQW PDJQHWLF

[ PP 3+ PDJQHWLF

[ PP PDJQHWLF

75 PP 7DPSHU 5HVLVWDQW PDJQHWLF

[

[ PP

[

[ 9

[

[ 75

[

[ TPP

PP +]

[ [ TPP

[ TPP

[ PP È´OH

[ PP UDVS

[ PP È´OH UDVS

[

[ [ PP

[

[ 3 [ FP

[ [ PP FRUN

[ [ PP

[ 3 [ PP

[ 3 [

PP 3

[

[ [ [ [

[ [ [ PP (1

[ [ [ PP LQR[ (1

[ [ [ PP (1 *ULQGLQJ PP

PP (1

PP 7XUER (1

PP (1

PP 7XUER )ODQJH

PP 7XUER ÈµDQJ

[ [ [ PP FHUDPLF WLOHV

[ PP

[ PP PP PP PP

PP (1 W

[ PP PP PP PP

PP (1 W

[ PP 7 .HUI PP IRU $OX 1( PHWDOV SODVWLFV PP

[

[ PP

[ PP [ PP

[

[ ))3

[ ))3 Y

[ PP

PP 0HVVLQJ

PP PHWDO

[ PP 0HVVLQJ

[ PP PHWDO

[ [ PP 0HVVLQJ

[ PP NH\HG DOLNH

[ [ PP PHWDO

[ PP PHWDO

PP PHVVLQJ NH\V

[ PP [ PP PHVVLQJ

PP QLFNHO NH\V

P PP

PP [ PP

FP NH\V

WRUFK HPSW\

/('

/(' PP

/('

[

/('

[ PP

PP ZLWK ILOWHU

[ PP

[

[ [ FP PLFURILEHU

[ FP

[ NJ

[ 6 [ [ FP [ 0 [ [ FP [ / [ [ FP [ ;/ [ [ FP

r 0DQR

[ [ FP 5HIOHFWLYH EHOW

[ PD[ NJ

NJ OEV

[ PP /& 'D1

P[ PP

P /& 'D1

[ P

[ PP /& [ 'D1

[ P /& GD1

[ PP[ P

PP[ P

PP[ P /& ! GD1

[ PP[ P /& ! GD1

P[ PP /& ! GD1

PP[ P

[

DGMXVWDEOH

PP DGMXVWDEOH

O [ FP

33 FP WHOHVFRSLF

P[ PP

PP J JDOYDQL]HG

]LQF SODWHG

[

NJ OE PP

J DVK

J 735 )LEHU

J DVK

J 735 )LEHU

J DVK

J 735 )LEHU

J PP DVK

[

PP IRDP

PP 7HOHVFRSLF

PP WHOHVFRSLF

[

IXQFWLRQV

$XWRVWRS

[

[ PP

[

[ [ PP [ PP

&RWWRQ

/HDWKHU

/HDWKHU %XON QR EDUFRGH

/HDWKHU

[ [ FP

[ [ PP

: ODPS

[ [ PP

[ PP

127,&(6

72.2 ,17(51$7,21$/ %9 *(1(5$/ &21',7,216

72.2 ,17(51$7,21$/ %9 $//*(0(,1( *(6&+b)76%(',1*81*(1

7KHVH *HQHUDO &RQGLWLRQV VKDOO DSSO\ WR DQ\ DQG DOO DJUHHPHQWV EHWZHHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DQG &XVWRPHU WR ZKLFK DJUHHPHQWV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 KDV GHFODUHG WKHVH *HQHUDO &RQGLWLRQV DSSOLFDEOH 7KH DSSOLFDELOLW\ RI DQ\ SXUFKDVH RU RWKHU FRQGLWLRQV RI &XVWRPHU·V LV H[SUHVVO\ UHMHFWHG $OO RIIHUV DQG TXRWDWLRQV VKDOO EH IUHH RI HQJDJHPHQW 3ULFHV TXRWHG VKDOO EH LQ HXUR H[FOXVLYH RI %7: 'XWFK 9$7 DQG DUH EDVHG XSRQ WKH IDFWRUV GHWHUPLQLQJ FRVWV DV H[LVWLQJ DW WKH WLPH RI WKH RIIHU ,Q FDVH RI FKDQJHV LQ WKH IDFWRUV GHWHUPLQLQJ FRVWV DV UHIHUUHG WR DERYH ZKLFK RFFXU EHWZHHQ WKH WLPH DW ZKLFK WKH $JUHHPHQW LV HQWHUHG LQWR DQG WKH WLPH RI GHOLYHU\ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO KDYH WKH ULJKW WR DGMXVW WKH SULFH LQLWLDOO\ TXRWHG ,Q FDVH &XVWRPHU SODFHV DQ RUGHU ZLWK DQ $JHQW DSSRLQWHG E\ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 D ELQGLQJ $JUHHPHQW VKDOO EH HQWHUHG LQWR DW WKH PRPHQW DW ZKLFK WKH RUGHU KDV EHHQ DFFHSWHG E\ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 'HOLYHU\ WLPHV JLYHQ E\ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO QRW EH FRQVLGHUHG ÀQDO GDWHV 3D\PHQW VKDOO WDNH SODFH LQ FDVK RU ZLWKLQ WKH WHUP RI SD\PHQW DV VWDWHG LQ WKH LQYRLFH ,Q FDVH RI QRQ REVHUYDQFH RI WKH WHUP RI SD\PHQW &XVWRPHU ² DIWHU KDYLQJ UHFHLYHG IURP 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DW OHDVW RQH UHPLQGHU WR HIIHFW SD\PHQW ZLWKLQ D UHDVRQDEOH SHULRG RI WLPH ² VKDOO EH LQ GHIDXOW E\ RSHUDWLRQ RI WKH ODZ ,Q WKDW FDVH &XVWRPHU VKDOO RZH OHJDO LQWHUHVW IURP WKH GDWH DW ZKLFK WKH DPRXQW RZHG KDV EHFRPH GXH XQWLO WKH WLPH RI SD\PHQW ,Q DGGLWLRQ WR WKDW DQ\ FRVWV RI FROOHFWLRQ ERWK MXGLFLDO DQG H[WUDMXGLFLDO FRVWV FDXVHG E\ &XVWRPHU·V GHIDXOW VKDOO EH ERUQH E\ &XVWRPHU $Q\ SURGXFWV VXSSOLHG DQG WR EH VXSSOLHG VKDOO UHPDLQ WKH SURSHUW\ RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 XQWLO DQ\ DPRXQWV WKDW &XVWRPHU RZHV RU PD\ RZH WR 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 KDYH EHHQ SDLG LQ IXOO UHVHUYDWLRQ RI WLWOH $V ORQJ DV WKH WLWOH WR WKH SURGXFWV KDV QRW EHHQ WUDQVIHUUHG WR &XVWRPHU &XVWRPHU VKDOO QRW SOHGJH WKH SURGXFWV RU JUDQW DQ\ RWKHU ULJKWV ZLWK UHVSHFW WR WKH SURGXFWV WR DQ\ WKLUG SDUW\ &XVWRPHU LV XQGHU WKH REOLJDWLRQ WR VWRUH WKH SURGXFWV VXSSOLHG VXEMHFW WR UHVHUYDWLRQ RI WLWOH ZLWK GXH FDUH DQG WR FOHDUO\ LGHQWLI\ VDLG SURGXFWV DV WKH SURSHUW\ RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO EH LQIRUPHG RI DQ\ FRPSODLQWV LQ ZULWLQJ ZLWKLQ GD\V RI WKH UHFHLSW RI WKH SURGXFWV $IWHU WKLV WHUP FRPSODLQWV VKDOO QRW EH ORRNHG LQWR 5HWXUQ VKLSPHQWV VKDOO EH DOORZHG RQO\ DIWHU WKH DSSURYDO RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ,Q FDVH RI GHIHFWV RQ WKH SDUW RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 WKH FRVWV RI VXFK UHWXUQ VKLSPHQWV VKDOO EH ERUQH E\ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 EXW RQO\ LI WKH PHWKRG RI VDLG VKLSPHQW LV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV WR EH SURYLGHG E\ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ,Q FDVH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 LV QRW DEOH WR IXOÀO LWV REOLJDWLRQV WRZDUGV &XVWRPHU GXH WR )RUFH 0DMHXUH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO QRW EH OLDEOH IRU WKH GDPDJH FDXVHG WR &XVWRPHU DV D UHVXOW RI WKDW )RUFH 0DMHXUH VKDOO EH XQGHUVWRRG WR LQFOXGH LQWHUUXSWLRQV RI WUDQVSRUW IRU LQVWDQFH GXH WR ZHDWKHU FRQGLWLRQV QRQ GHOLYHU\ RU ODWH GHOLYHU\ RI SURGXFWV WR 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 E\ LWV VXSSOLHUV PHDVXUHV WDNHQ E\ WKH DXWKRULWLHV UHVXOWLQJ LQ DQ DFWXDO FKDQJH RI FLUFXPVWDQFHV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO QHYHU EH OLDEOH IRU LQGLUHFW GDPDJH LQFOXGLQJ FRQVHTXHQWLDO GDPDJH ORVV RI SURÀW ORVV RI VDYLQJV DQG GDPDJH GXH WR LQWHUUXSWLRQ RI EXVLQHVV RSHUDWLRQV ,Q FDVH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKRXOG EH OLDEOH IRU DQ\ GDPDJH VDLG OLDELOLW\ RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO EH OLPLWHG WR WKH DPRXQW RI WKH LQYRLFH L H WKDW SDUW RI WKH $JUHHPHQW WR ZKLFK WKH OLDELOLW\ DSSOLHV $Q\ FODLPV DJDLQVW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ZKLFK KDYH QRW EHHQ VXEPLWWHG WR 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ZLWKLQ RQH \HDU DIWHU WKH\ ÀUVW RFFXUUHG VKDOO EH FDQFHOOHG E\ ODSVH RI WLPH $SSDUHQW PLVWDNHV RU HUURUV RQ WKH ZHEVLWH RU LQ SXEOLFDWLRQV RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO QRW EH ELQGLQJ RQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 $Q\ LOOXVWUDWLRQV DQG LQIRUPDWLRQ ZLWK UHJDUG WR ZHLJKWV GLPHQVLRQV FRORXUV LQIRUPDWLRQ DERXW WKH DSSOLFDWLRQ RI SURGXFWV LQ SULFH OLVWV RQ WKH ZHEVLWH LQ EURFKXUHV DQG DGYHUWLVHPHQWV DUH FRPSLOHG ZLWK WKH XWPRVW FDUH EXW VKDOO KRZHYHU EH DSSUR[LPDWH DQG VKDOO QRW EH D UHDVRQ IRU GDPDJHV DQG RU UHVFLVVLRQ $Q\ $JUHHPHQWV EHWZHHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DQG &XVWRPHU VKDOO EH JRYHUQHG E\ 'XWFK ODZ $Q\ GLVSXWHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK $JUHHPHQWV EHWZHHQ &XVWRPHU DQG 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VKDOO EH DGMXGLFDWHG E\ WKH 'XWFK FRXUW KDYLQJ MXULVGLFWLRQ LQ WKH UHJLVWHUHG SODFH RI EXVLQHVV RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 WR WKH H[WHQW DV SHUPLWWHG E\ ODZ

'LHVH $OOJHPHLQHQ *HVFKlIWVEHGLQJXQJHQ ÀQGHQ $QZHQGXQJ DXI MHGHQ 9HUWUDJ ]ZLVFKHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 XQG GHP $EQHKPHU LQ %H]XJ DXI ZHOFKH 9HUWUlJH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GLHVH $OOJHPHLQHQ %HGLQJXQJHQ I U DQZHQGEDU HUNOlUW KDW 'LH $QZHQGEDUNHLW HYHQWXHOOHU (LQNDXIV RGHU DQGHUHU %HGLQJXQJHQ GHV $EQHKPHUV ZLUG DXVGU FNOLFK DEJHOHKQW 6lPWOLFKH $QJHERWH XQG 2IIHUWHQ VLQG XQYHUELQGOLFK $QJHJHEHQH 3UHLVH YHUVWHKHQ VLFK LQ (XUR H[NOXVLYH %7: QGO 0Z6W XQG VLQG QDFK 0D JDEH GHU ]XU =HLW GHV $QJHERWV JHOWHQGHQ NRVWHQEHVWLPPHQGHQ )DNWRUHQ %HL bQGHUXQJHQ LQ GHU YRUJHQDQQWHQ NRVWHQEHVWLPPHQGHQ )DNWRUHQ ]ZLVFKHQ GHP =HLWSXQNW DQ GHP GHU 9HUWUDJ ]XVWDQGH NDP XQG GHP =HLWSXQNW GHU /LHIHUXQJ KDW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GDV 5HFKW GHQ XUVSU QJOLFK DQJHJHEHQHQ 3UHLV ]X lQGHUQ :HQQ YRP $EQHKPHU HLQHP YRQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DQJHVWHOOWHQ 9HUWUHWHU HLQ $XIWUDJ HUWHLOW ZLUG HQWVWHKW HLQHQ YHUELQGOLFKHQ 9HUWUDJ HUVW DQ GHP =HLWSXQNW DQ GHP GHU $XIWUDJ YRQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DN]HSWLHUW ZRUGHQ LVW 'LH YRQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DQJHJHEHQHQ /LHIHU]HLWHQ VLQG QLFKW DOV 9HUWUDJVIULVWHQ I U /HLVWXQJHQ ]X EHWUDFKWHQ =DKOXQJ HUIROJW LQ EDU RGHU LQQHUKDOE GHU DXI GHU 5HFKQXQJ DQJHJHEHQHQ =DKOXQJVIULVW %HL 1LFKWEHREDFKWXQJ GHU =DKOXQJVIULVW LVW GHU $EQHKPHU QDFKGHP $EQHKPHU YRQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 PLQGHVWHQV HLQPDO HLQH $XIIRUGHUXQJ LQQHUKDOE YRQ HLQHU DQJHPHVVHQHQ )ULVW ]X ]DKOHQ HUKDOWHQ KDW YRQ 5HFKWV ZHJHQ LP 9HU]XJ ,Q MHQHP )DOO LVW GHU $EQHKPHU DE GHP 'DWXP DQ GHP GHU ]X ]DKOHQGH %HWUDJ IlOOLJ ZXUGH ELV HLQVFKOLHơOLFK GHQ =HLWSXQNW GHU =DKOXQJ YHUSÁLFKWHW GLH JHVHW]OLFKHQ =LQVHQ ]X ]DKOHQ 'DQHEHQ LVW GHU $EQHKPHU YHUSÁLFKWHW LQGHP HU LP 9HU]XJ LVW DOOH ,QNDVVRNRVWHQ VRZRKO JHULFKWOLFKH DOV DXFK DX HUJHULFKWOLFKH .RVWHQ ]X ]DKOHQ 6lPWOLFKH JHOLHIHUWHQ XQG QRFK ]X OLHIHUQGHQ 3URGXNWH EOHLEHQ GDV (LJHQWXP GHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ELV VlPWOLFKH )RUGHUXQJHQ GLH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GHP $EQHKPHU JHJHQ EHU JHOWHQG PDFKW RGHU PDFKHQ NDQQ YROOVWlQGLJ JH]DKOW ZRUGHQ VLQG (LJHQWXPVYRUEHKDOW 6R ODQJH GLH 3URGXNWH QLFKW GHP $EQHKPHU EHUHLJQHW ZRUGHQ VLQG GDUI GHU $EQHKPHU GLH 3URGXNWH QLFKW SIlQGHQ RGHU LUJHQGZHOFKH DQGHUHQ 5HFKWH LQ %H]XJ DXI GLH 3URGXNWH DQ 'ULWWSDUWHLHQ JHZlKUHQ 'HU $EQHKPHU LVW YHUSÁLFKWHW GLH 3URGXNWH GLH XQWHU (LJHQWXPVYRUEHKDOW JHOLHIHUW ZXUGHQ PLW GHU HUIRUGHUOLFKHQ 6RUJIDOW XQG HUNHQQEDU DOV GDV (LJHQWXP GHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ]X YHUZDKUHQ %HVFKZHUGHQ P VVHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 LQQHUKDOE YRQ 7DJHQ QDFK GHP (LQJDQJ GHU 3URGXNWH VFKULIWOLFK PLWJHWHLOW ZHUGHQ 1DFK GLHVHU )ULVW ZHUGHQ %HVFKZHUGHQ QLFKW OlQJHU XQWHUVXFKW 5 FNVHQGXQJHQ VLQG DXVVFKOLH OLFK QDFK *HQHKPLJXQJ GHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 JHVWDWWHW %HL )HKOHUQ VHLWHQV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 EHUQLPPW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GLH .RVWHQ GHU EHWUHIIHQGHQ 5 FNVHQGXQJ DEHU DXVVFKOLH OLFK GDQQ ZHQQ GLH 5 FNVHQGXQJ GHQ YRQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 HUWHLOWHQ $QZHLVXQJHQ HQWVSUHFKHQG VWDWWÀQGHW :HQQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 LKUH 9HUSÁLFKWXQJHQ GHP $EQHKPHU JHJHQ EHU QLFKW HQWVSULFKW GXUFK K|KHUH *HZDOW VR KDIWHW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QLFKW I U 6FKlGHQ GLH GDUDXV I U GHQ $EQHKPHU HQWVWHKHQ 8QWHU K|KHUHU *HZDOW ZLUG XQWHU DQGHUHP YHUVWDQGHQ 7UDQVSRUWXQWHUEUHFKXQJHQ GXUFK ]XP %HLVSLHO :HWWHUEHGLQJXQJHQ QLFKW RGHU QLFKW UHFKW]HLWLJ HUIROJWH /LHIHUXQJ YRQ 3URGXNWHQ DQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 YRQ LKUHQ =XOLHIHUHUQ YRQ GHQ %HK|UGHQ JHWURIIHQHQ 0D QDKPHQ GXUFK GLH GLH WDWVlFKOLFKHQ 8PVWlQGH VLFK lQGHUQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 KDIWHW QLH I U LQGLUHNWH 6FKlGHQ HLQVFKOLHơOLFK )ROJHVFKlGHQ *HZLQQDXVIDOO 9HUOXVW YRQ (LQVSDUXQJHQ XQG 6FKlGHQ GXUFK ZLUWVFKDIWOLFKH 1DFKWHLOH :HQQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 I U LUJHQGZHOFKH 6FKlGHQ KDIWSÁLFKWLJ VHLQ VROOWH VR EHVFKUlQNW VLFK GLH +DIWXQJ GHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DXI GHQ 5HFKQXQJVEHWUDJ G K DXI GHQ 7HLO GHV 9HUWUDJV DXI GHQ GLH +DIWXQJ $QZHQGXQJ ÀQGHW 6lPWOLFKH $QVSU FKH JHJHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GLH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QLFKW LQQHUKDOE YRQ HLQHP -DKU QDFKGHP VLH HQWVWDQGHQ YRUJHOHJW ZXUGHQ YHUIDOOHQ GXUFK 9HUMlKUXQJ 2IIHQVLFKWOLFKH )HKOHU RGHU 8QULFKWLJNHLWHQ DXI GHU :HEVLWH RGHU LQ 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ GHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VLQG QLFKW YHUELQGOLFK I U 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 6lPWOLFKH $EELOGXQJHQ XQG $QJDEHQ LQ %H]XJ DXI *HZLFKWH $EPHVVXQJHQ )DUEHQ $QJDEHQ LQ %H]XJ DXI GHQ (LQVDW]EHUHLFK GHU 3URGXNWH DXI 3UHLVOLVWHQ DXI GHU :HEVLWH LQ %URVFK UHQ XQG $Q]HLJHQ ZHUGHQ PLW JU| WHU 6RUJIDOW HUVWHOOW JHOWHQ DOOHUGLQJV QXU DQQlKHUQG XQG N|QQHQ QLH $QODVV I U 6FKDGHQHUVDW] XQG RGHU $XÁ|VXQJ VHLQ $OOH 9HUWUlJH ]ZLVFKHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 XQG GHP $EQHKPHU XQWHUOLHJHQ GHP QLHGHUOlQGLVFKHQ 5HFKW $OOH 6WUHLWLJNHLWHQ EH] JOLFK 9HUWUlJH ]ZLVFKHQ GHP $EQHKPHU XQG 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ZHUGHQ YRP ]XVWlQGLJHQ *HULFKW LP %H]LUN GHV 1LHGHUODVVXQJVRUWV GHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 JHVFKOLFKWHW VRIHUQ GLH JHVHW]OLFKHQ %HGLQJXQJHQ GLHV HUODXEHQ

- .RHN 'LUHFWRU RI 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9

- .RHN 'LUHNWRU YRQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9

$/*(0(1( 9225:$$5'(1 72.2 ,17(51$7,21$/ %9

&21',7,216 *e1e5$/(6 '( 9(17( 72.2 ,17(51$7,21$/ %9

'H]H DOJHPHQH YRRUZDDUGHQ JHOGHQ YRRU LHGHUH RYHUHHQNRPVW WXVVHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 HQ GH DIQHPHU ZDDURS 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GH]H DOJHPHQH YRRUZDDUGHQ YDQ WRHSDVVLQJ KHHIW YHUNODDUG 'H WRHSDVVHOLMNKHLG YDQ HYHQWXHOH LQNRRS RI DQGHUH YRRUZDDUGHQ YDQ GH DIQHPHU ZRUGW XLWGUXNNHOLMN YDQ GH KDQG JHZH]HQ $OOH DDQELHGLQJHQ HQ RIIHUWHV ]LMQ YULMEOLMYHQG 2SJHJHYHQ SULM]HQ ]LMQ LQ HXUR·V H[FOXVLHI %7: HQ ]LMQ JHEDVHHUG RS GH WHQ WLMGH YDQ GH DDQELHGLQJ JHOGHQGH NRVWHQEHSDOHQGH IDFWRUHQ ,QGLHQ ]LFK WXVVHQ KHW PRPHQW YDQ GH WRWVWDQGNRPLQJ YDQ GH RYHUHHQNRPVW HQ GH DÁHYHULQJ ZLM]LJLQJHQ YRRUGRHQ LQ GH KLHUYRRU EHGRHOGH NRVWHQIDFWRUHQ LV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 JHUHFKWLJG WRW KHU]LHQLQJ YDQ GH RRUVSURQNHOLMNH SULMV ,QGLHQ GRRU GH DIQHPHU HHQ RUGHU ZRUGW JHSODDWVW ELM HHQ GRRU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DDQJHVWHOGH YHUWHJHQZRRUGLJHU GDQ LV HU VSUDNH YDQ HHQ ELQGHQGH RYHUHHQNRPVW RS KHW PRPHQW GDW GH RUGHU GRRU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 LV JHDFFHSWHHUG 'H GRRU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 RSJHJHYHQ OHYHUWHUPLMQHQ ]LMQ QLHW DOV IDWDOH WHUPLMQ WH EHVFKRXZHQ %HWDOLQJ GLHQW j FRQWDQW WH JHVFKLHGHQ RI ELQQHQ GH RS GH IDFWXXU YHUPHOGH WHUPLMQ %LM RYHUVFKULMGLQJ YDQ GH EHWDOLQJVWHUPLMQ LV GH DIQHPHU QD GRRU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 WHQ PLQVWH HHQPDDO WH ]LMQ DDQJHPDDQG RP ELQQHQ HHQ UHGHOLMNH WHUPLMQ WH EHWDOHQ YDQ UHFKWVZHJH LQ YHU]XLP ,Q GDW JHYDO LV GH DIQHPHU YDQDI GH GDWXP ZDDURS GH YHUVFKXOGLJGH VRP RSHLVEDDU LV JHZRUGHQ WRW DDQ KHW WLMGVWLS YDQ EHWDOLQJ GH ZHWWHOLMNH UHQWH YHUVFKXOGLJG 'DDUQDDVW NRPHQ DOOH NRVWHQ YDQ LQYRUGHULQJ QDGDW GH DIQHPHU LQ YHU]XLP LV ]RZHO JHUHFKWHOLMN DOV EXLWHQJHUHFKWHOLMN WHQ ODVWH YDQ GH DIQHPHU $OOH JHOHYHUGH HQ QRJ WH OHYHUHQ SURGXFWHQ EOLMYHQ HLJHQGRP YDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 WRWGDW DOOH YRUGHULQJHQ GLH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 RS GH DIQHPHU KHHIW RI ]DO YHUNULMJHQ YROOHGLJ ]LMQ EHWDDOG HLJHQGRPVYRRUEHKRXG =RODQJ GH HLJHQGRP YDQ GH SURGXFWHQ QLHW RS GH DIQHPHU LV RYHUJHJDDQ PDJ GH DIQHPHU GH SURGXFWHQ QLHW YHUSDQGHQ RI DDQ GHUGHQ HQLJ DQGHU UHFKW GDDURS YHUOHQHQ 'H DIQHPHU LV YHUSOLFKW GH SURGXFWHQ GLH RQGHU HLJHQGRPVYRRUEHKRXG ]LMQ DIJHOHYHUG PHW GH QRGLJH ]RUJYXOGLJKHLG HQ DOV KHUNHQEDDU HLJHQGRP YDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 WH EHZDUHQ 5HFODPHV GLHQHQ ELQQHQ GDJHQ QD RQWYDQJVW YDQ GH SURGXFWHQ DDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VFKULIWHOLMN NHQEDDU WH ZRUGHQ JHPDDNW 1D GH]H WHUPLMQ ZRUGHQ UHFODPHV QLHW PHHU LQ EHKDQGHOLQJ JHQRPHQ 5HWRXU]HQGLQJHQ ]LMQ VOHFKWV WRHJHVWDDQ QD JRHGNHXULQJ GRRU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ,Q JHYDO YDQ IRXWHQ ]LMGHQV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GUDDJW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GH NRVWHQ YDQ ]RGDQLJH WHUXJ]HQGLQJ HFKWHU XLWVOXLWHQG LQGLHQ GH ZLM]H YDQ WHUXJ]HQGLQJ JHVFKLHGW RS EDVLV YDQ GRRU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 WH JHYHQ LQVWUXFWLHV ,QGLHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 KDDU YHUSOLFKWLQJHQ MHJHQV GH DIQHPHU QLHW NDQ QDNRPHQ ZHJHQV RYHUPDFKW GDQ LV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QLHW DDQVSUDNHOLMN YRRU GH VFKDGH GLH GH DIQHPHU GDDUGRRU OLMGW 2QGHU RYHUPDFKW ZRUGW R D YHUVWDDQ EHOHPPHULQJHQ LQ KHW YHUYRHU GRRU ELMYRRUEHHOG ZHHUVRPVWDQGLJKHGHQ KHW QLHW RI QLHW WLMGLJ OHYHUHQ YDQ SURGXFWHQ DDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GRRU KDDU OHYHUDQFLHUV PDDWUHJHOHQ JHQRPHQ GRRU GH RYHUKHLG ZDDUGRRU GH IHLWHOLMNH RPVWDQGLJKHGHQ ZLM]LJHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 LV QLPPHU DDQVSUDNHOLMN YRRU LQGLUHFWH VFKDGH GDDURQGHU EHJUHSHQ JHYROJVFKDGH JHGHUIGH ZLQVW JHPLVWH EHVSDULQJHQ HQ VFKDGH GRRU EHGULMIVVWDJQDWLH ,QGLHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DDQVSUDNHOLMN PRFKW ]LMQ YRRU HQLJHUOHL VFKDGH GDQ LV GH DDQVSUDNHOLMNKHLG YDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 EHSHUNW WRW KHW IDFWXXUEHGUDJ DOWKDQV WRW GDW JHGHHOWH YDQ GH RYHUHHQNRPVW ZDDURS GH DDQVSUDNHOLMNKHLG EHWUHNNLQJ KHHIW $OOH DDQVSUDNHQ MHJHQV 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GLH QLHW ELQQHQ MDDU QD KXQ RQWVWDDQ ELM 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ]LMQ LQJHGLHQG YHUYDOOHQ GRRU YHUMDULQJ .HQQHOLMNH IRXWHQ RI YHUJLVVLQJHQ RS GH ZHEVLWH RI LQ SXEOLFDWLHV YDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ELQGHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QLHW $OOH DIEHHOGLQJHQ HQ JHJHYHQV EHWUHIIHQGH JHZLFKWHQ DIPHWLQJHQ NOHXUHQ JHJHYHQV PHW EHWUHNNLQJ WRW GH WRHSDVEDDUKHLG YDQ GH SURGXFWHQ LQ SULMVOLMVWHQ RS GH ZHEVLWH LQ EURFKXUHV HQ DGYHUWHQWLHV ZRUGHQ PHW GH JURRWVW PRJHOLMNH ]RUJ VDPHQJHVWHOG HQ JHOGHQ HFKWHU VOHFKWV ELM EHQDGHULQJ HQ NXQQHQ JHHQ DDQOHLGLQJ JHYHQ WRW VFKDGHYHUJRHGLQJ HQ RI RQWELQGLQJ 2S HONH RYHUHHQNRPVW WXVVHQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 HQ GH DIQHPHU LV 1HGHUODQGV UHFKW YDQ WRHSDVVLQJ $OOH JHVFKLOOHQ WHU ]DNH YDQ RYHUHHQNRPVWHQ WXVVHQ GH DIQHPHU HQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 ZRUGHQ YRRUJHOHJG DDQ GH EHYRHJGH UHFKWHU LQ KHW DUURQGLVVHPHQW ZDDU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 JHYHVWLJG LV ]XONV YRRU ]RYHU GH ZHWWHOLMNH EHSDOLQJHQ GLW WRHVWDDQ - .RHN 'LUHFWHXU YDQ 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9

/HV SUpVHQWHV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV GH YHQWH V·DSSOLTXHQW j WRXWH FRQYHQWLRQ HQWUH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 HW O·DFTXpUHXU SDU UDSSRUW j ODTXHOOH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 D GpFODUp DSSOLFDEOHV OHV SUpVHQWHV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV GH YHQWH /·DSSOLFDELOLWp GHV FRQGLWLRQV G·DFKDW RX G·DXWUHV FRQGLWLRQV pYHQWXHOOHV GH OD SDUW GH O·DFTXpUHXU VHUD H[SUHVVpPHQW UHMHWpH 7RXWHV OHV SURSRVLWLRQV HW RIIUHV VRQW VDQV HQJDJHPHQW /HV SUL[ RIIHUWV V·HQWHQGHQW HQ HXURV HW KRUV 79$ HW LOV VH IRQGHQW VXU OHV IDFWHXUV GpWHUPLQDQW OHV IUDLV DX PRPHQW GH O·RIIUH 6L HQWUH OH PRPHQW GH OD IRUPDWLRQ GX FRQWUDW HW OD OLYUDLVRQ OHV IDFWHXUV PHQWLRQQpV VH PRGLÀHQW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 DXUD GURLW j UpYLVHU OH SUL[ RULJLQDO 6L O·DFTXpUHXU SDVVH XQH FRPPDQGH SDU O·LQWHUPpGLDLUH G·XQ UHSUpVHQWDQW HQJDJp SDU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 OD FRQYHQWLRQ QH VHUD FRQVLGpUpH FRPPH IHUPH TX·DSUqV DFFHSWDWLRQ GH OD FRPPDQGH SDU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 /HV GpODLV GH OLYUDLVRQ LQGLTXpV SDU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QH SHXYHQW SDV rWUH FRQVLGpUpV FRPPH pWDQW GpODL IDWDO /H SD\HPHQW GRLW V·HIIHFWXHU DX FRPSWDQW RX GDQV OHV GpODLV PHQWLRQQpV VXU OD IDFWXUH (Q FDV GH GpSDVVHPHQW GX GpODL GH SD\HPHQW O·DFTXpUHXU VHUD DSUqV TXH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 O·D VRPPp XQH IRLV DX PRLQV GH SD\HU GDQV XQ GpODL UDLVRQQDEOH HQ GHPHXUH GH SOHLQ GURLW 'DQV FH FDV Oj O·DFTXpUHXU GHYUD GHV LQWpUrWV OpJDX[ j SDUWLU GH OD GDWH j ODTXHOOH OH PRQWDQW G GHYHQDLW H[LJLEOH MXVTX DX PRPHQW GX SD\HPHQW (Q RXWUH WRXV OHV IUDLV GH UHFRXYUHPHQW WDQW OHV IUDLV MXGLFLDLUHV TXH OHV H[WUDMXGLFLDLUHV VXUYHQXV DSUqV OD GHPHXUH GH O·DFTXpUHXU VHURQW j OD FKDUJH GH O·DFTXpUHXU 7RXV OHV SURGXLWV OLYUpV HW j OLYUHU UHVWHQW SURSULpWp GH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 MXVTX·DX FRPSOHW SDLHPHQW GH WRXWHV OHV FUpDQFHV TXH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 SXLVVH IDLUH YDORLU VXU O·DFTXpUHXU UpVHUYH GH SURSULpWp 7DQW TXH OD SURSULpWp GHV SURGXLWV Q·DXUD SDV SDVVp j O·DFTXpUHXU FHOXL FL QH SHXW SDV OHV GRQQHU HQ JDJH QL FRQIpUHU j GHV WLHUV DXFXQ GURLW FRUUHVSRQGDQW DX[ SURGXLWV HQ TXHVWLRQ /·DFTXpUHXU V·HQJDJH j FRQVHUYHU OHV SURGXLWV OLYUpV VRXV UpVHUYH GH SURSULpWp DYHF OD GLOLJHQFH QpFHVVDLUH HW ELHQ LGHQWLÀDEOHV FRPPH SURSULpWp GH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 /HV UpFODPDWLRQV GRLYHQW rWUH QRWLÀpHV SDU pFULW j 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 GDQV OHV MRXUV DSUqV OD UpFHSWLRQ GHV SURGXLWV $SUqV O·pFKpDQFH GH FH GpODL OHV UpFODPDWLRQV QH VHURQW SOXV H[DPLQpHV /HV SURGXLWV OLYUpV QH SHXYHQW rWUH UHWRXUQpV TX·DSUqV DSSUREDWLRQ GH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 (Q FDV GH IDXWHV GH OD SDUW GH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 FHOXL FL VH FKDUJHUD GHV IUDLV GX UHWRXU HQ TXHVWLRQ j FRQGLWLRQ TXH O·HQYRL HQ UHWRXU V·HIIHFWXH VHORQ OHV LQVWUXFWLRQV j GRQQHU SDU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 6L 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QH SHXW SDV H[pFXWHU VHV REOLJDWLRQV HQYHUV O·DFTXpUHXU j FDXVH GH IRUFH PDMHXUH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QH UpSRQGUD SDV GHV SUpMXGLFHV pSURXYpV GH FH IDLW SDU O·DFTXpUHXU 3DU IRUFH PDMHXUH LO HVW HQWHQGX HQWUH DXWUHV GHV SHUWXUEDWLRQV GX WUDQVSRUW SDU H[HPSOH j FDXVH GHV FRQGLWLRQV FOLPDWLTXHV OD QRQ OLYUDLVRQ GHV SURGXLWV j 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 RX GHV UHWDUGV GH OLYUDLVRQ GH OD SDUW GH VRQ IRXUQLVVHXU GHV PHVXUHV GH JRXYHUQHPHQW PRGLÀDQW OHV FLUFRQVWDQFHV GH IDLW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QH UpSRQGUD MDPDLV GHV SUpMXGLFHV LQGLUHFWV \ FRPSULV GHV GRPPDJHV FRQVpFXWLIV JDLQV PDQTXpV pFRQRPLHV PDQTXpHV HW GHV GRPPDJHV SDU VWDJQDWLRQ G·HQWUHSULVH 'DQV OH FDV R 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 UpSRQGUDLW GH TXHOFRQTXH SUpMXGLFH VD UHVSRQVDELOLWp VH OLPLWH DX PRQWDQW GH OD IDFWXUH HQ WRXW FDV j OD SDUWLH GH OD FRQYHQWLRQ j ODTXHOOH OD UHVSRQVDELOLWp V·DSSOLTXH 7RXWH UpFODPDWLRQ FRQWUH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 TXL Q·D SDV pWp pOHYpH GDQV DQQpH DSUqV VD VXUYHQDQFH V·pWHLQW SDU SUHVFULSWLRQ /HV IDXWHV HW HUUHXUV pYLGHQWHV VXU OH VLWH ,QWHUQHW RX GDQV OHV SXEOLFDWLRQV GH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 QH SHXYHQW SDV HQJDJHU 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 7RXWHV OHV LPDJHV HW GRQQpHV UHODWLYHV DX[ SRLGV GLPHQVLRQV FRXOHXUV OHV GRQQpHV UHODWLYHV j O·DSSOLFDELOLWp GHV SURGXLWV GDQV OLVWHV GHV SUL[ VXU OH VLWH ,QWHUQHW GDQV GHV EURFKXUHV HW GHV DQQRQFHV SXEOLFLWDLUHV RQW pWp FRPSRVpHV DYHF OD SOXV JUDQGH GLOLJHQFH PDLV HOOHV QH VRQW TX·DSSUR[LPDWLYHV (OOHV QH SHXYHQW MDPDLV GRQQHU OLHX j GHV GRPPDJHV LQWpUrWV HW RX OD GLVVROXWLRQ 7RXWH FRQYHQWLRQ SDVVpH HQWUH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 HW O·DFTXpUHXU VHUD UpJLH SDU OH GURLW QpHUODQGDLV 7RXW OLWLJH UHODWLI DX[ FRQYHQWLRQV HQWUH O·DFTXpUHXU HW 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 VHUD VRXPLV j OD FRPSpWHQFH GX MXJH GH O·$UURQGLVVHPHQW GDQV OHTXHO LO VH WURXYH OH VLqJH VRFLDO GH 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9 SRXU DXWDQW TXH OHV GLVSRVLWLRQV OpJDOHV OH SHUPHWWHQW - .RHN 'LUHFWHXU *pQpUDO 7RNR ,QWHUQDWLRQDO %9

7RNR ,QWHUQDWLRQDO % 9 3 2 %R[ $: =RHWHUPHHU &KURRPVWUDDW 55 =RHWHUPHHU 7KH 1HWKHUODQGV 7HO Â&#x2021; )D[ ( PDLO LQIR#WRNRLQW QO Â&#x2021; ZZZ WRNRLQW FRP