Ateuves 80

Page 1

Franqueo concertado nº 50/214

A C T U A L I Z A C I Ó N P R O F E S I O N A L PA R A E L P E R S O N A L D E L C E N T R O V E T E R I N A R I O

Nutrición de gatos

geriátricos MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE

¿Miedo escénico?

Ver página 35

CAPACITACIÓN ATV CON ENRIQUE BARRENECHE PUBLICACIÓN

BIMESTRAL

I

AÑO

14

I

80

I

M AY O / J U N I O

2019



Franqueo concertado nº 50/214

sumario

A C T U A L I Z A C I Ó N P R O F E S I O N A L PA R A E L P E R S O N A L D E L C E N T R O V E T E R I N A R I O

Nutrición de gatos

geriátricos

Nº 80

ATEUVES I PUBLICACIÓN BIMESTRAL I MAYO/JUNIO 2019 I Nº 80 ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL PARA EL PERSONAL DEL CENTRO VETERINARIO

MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE

¿Miedo escénico?

Patrocinadores Ver página 35

CAPACITACIÓN ATV CON ENRIQUE BARRENECHE PUBLICACIÓN

EN PORTADA ALIMENTACIÓN

BIMESTRAL

I

AÑO

14

I

80

I

M AY O / J U N I O

2019

MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE

La nutrición del gato geriátrico

12

■ Cambios fisiológicos que se producen en esa etapa

¿Miedo escénico?

6

LA CLÍNICA DÍA A DÍA

■ Características de una dieta para gatos sénior ■ Cómo alimentar a un paciente geriátrico

Control del celo en hurones

20

FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES

SECCIONES Tu opinión La decisión de tener un animal de compañía 4 Reportaje Educar al propietario desde la industria de los alimentos

9

Reportaje Éxito de convocatoria al Congreso de asistentes en Madrid

17

Entrevista “Nuestro objetivo es ofrecer servicios de valor añadido para la profesionalización”

24

Etología Teoría de la dominancia en perros

30

Novedades comerciales

32

Noticias 33 XIII Concurso de publicidad y encuesta anual Ateuves 33 Agenda Asís Formación 35

Consideraciones especiales durante la monitorización en anestesia felina

26

ATEUVES 81. En el número de julio/ agosto hablaremos de cómo actuar correctamente en las situaciones de urgencia. ATEUVES 82. Los gatos son pacientes habituales de los odontólogos. De su higiene dental hablaremos en este número. Si deseas participar en la revista puedes ponerte en contacto con nosotros a través del email ateuves@grupoasis.com Nº80 l ateuves


v 4

TU OPINIÓN

La decisión de tener un animal de compañía

ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL PARA EL PERSONAL DEL CENTRO VETERINARIO

EDITOR..........................................................................................Carlos Lacoma1 DIRECTOR DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN............................... Javier Ponz1 CONTROL DE GESTIÓN........................................................................ Julio Allué1

Contacte con nosotros a través de ateuves@grupoasis.com si desea publicar un artículo, y remita sus notas de prensa a

notasdeprensa@grupoasis.com

COORDINADORA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN.................. Sheila Riera1 REDACCIÓN.........................................María Villagrasa3, Natalia Sagarra1,

Tamara Merino Socia de ANAVET

¿

Qué hay que plantearse a la hora de tener un animal de compañía? Debemos pensar que es una responsabilidad, un miembro más en la familia, que tiene unas necesidades vitales, médicas, nutricionales y fisiológicas específicas. Además, necesita de nuestro tiempo para recibir una educación y adquirir las normas básicas fundamentales para tener una buena conducta y convivencia.

M. Ángel Ordovás, Israel Salvador, Gemma Ticó1, Guiomar Liste2, Sara Palasí1 Corresponsales Madrid: Raquel Sanz y Elena Manzano1 Colaboradora: Rosa Matas RESPONSABLE DE DISEÑO.......................................... Ana Belén Mombiela JEFA DE DISEÑO.......................................................................... Teresa Gimeno DISEÑO Y MAQUETACIÓN........................ Erica García, Marian Izaguerri, Marisa Lanuza Escriba a publicidad@grupoasis.com si desea anunciarse, y a suscripciones@grupoasis.com para altas, bajas o modificaciones en sus datos de contacto RESPONSABLE PUBLICIDAD ESPAÑA.................................... Ana Caballero1 RESPONSABLE PUBLICIDAD INTERNACIONAL................... Jaime Panzano PUBLICIDAD........................................................ Pilar Angás1, Jorge Pérez1,

Al principio suele ser una locura ya que los cachorros tienden a jugar, morder, investigar, arañar, destrozar, realizar sus necesidades en casa, etc., pero este comportamiento con educación y paciencia se puede resolver (hay casos en los que cuesta más que otros). Si no se consigue, se puede contactar con expertos en etología/educación, tanto del perro como del gato, dispuestos a ayudarnos en lo que necesitemos. En la edad adulta suele estar todo bastante controlado: el animal ya sabe dónde comer, a qué horas, cuándo va a salir a la calle, etc. En este momento está ya educado y habituado a las costumbres de la casa y al ritmo de vida de la familia con la que convive.

La mascota necesita de nuestro tiempo para recibir una educación y adquirir normas básicas fundamentales para tener una buena conducta y convivencia.

El problema viene cuando el animal ya es mayor ya que tendrá unas necesidades específicas. Las visitas al veterinario son más frecuentes, se realizarán pruebas diagnósticas, puede requerir días de hospitalización, va a demandar medicación que en algún caso va a ser de por vida, y cómo no, más gastos económicos. Normalmente, los propietarios lo hacen todo hasta el final de su vida, pero también los hay que piensan que “ya es mayor, mejor dormirlo”. Me duele mucho oír esas cosas, ya que considero que es la etapa en la que más nos necesitan. Los veterinarios son los que mejor saben y mejor nos van a asesorar sobre cómo tratar a nuestro animal y nos aconsejarán cuándo hay que tomar la decisión final. Nosotros somos sus responsables, y es muy importante seguir las indicaciones recomendadas por los profesionales para que tengan la mejor calidad de vida posible. La eutanasia en algún caso es una opción válida (siempre será el veterinario quien la aconseje), y no ha de considerarse como la solución rápida y económica al problema, de verdad que no. Todos merecemos una oportunidad y tener una vida plena, y cómo no, nuestro animal también, pero él depende de nosotros para todo, y por tanto, su salud también es cosa nuestra. Él jamás se rendiría a la hora de cuidar de tu salud y bienestar. Hay que saber tomar la decisión de tenerlo o no, ya que es para toda la vida, y es nuestra responsabilidad.

ateuves l Nº80

Carlos Archanco1, Laura Montón1

SOPORTE PUBLICIDAD....................Raquel Miguel, Montserrat Lameiro ADMINISTRACIÓN.....................................Beatriz Sanz, Carmen Ezquerro

y Miriam de la Torre

SUSCRIPCIONES....................................... suscripciones@grupoasis.com

Licenciado, 2Doctora en Veterinaria y 3Licenciada en Biología

1

EMPRESA EDITORA........................................... Grupo Asís Biomedia, S.L. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN................................... mccgraphics s.coop. DEPÓSITO LEGAL: Z-191-2006 - ISSN: 1885-8481

Publicación controlada por Esta publicación está asociada a la que a su vez es miembro de ,

,

y

Centro Empresarial El Trovador, planta 8, of. I Plaza Antonio Beltrán Martínez, 1 50002 Zaragoza (España) Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 423 000 Email: ateuves@grupoasis.com Web: www.ateuves.es ENTIDADES COLABORADORAS

COMITÉ ASESOR Cristina Colmena (Clínica Veterinaria Los Madrazo, Madrid) Gema Ginestar (Hospital Veterinario Marina Alta, Denia) Mª José Bustamante (Clínica Veterinaria La Creu, Alfaz del Pi) Ana López (Clínica Veterinaria Indautxu, Bilbao) Cristina Martínez (Clínica Veterinaria San Francisco de Asís, Madrid) Laura Pérez (Clínica Veterinaria Montjuïc, Barcelona) Lluisa Royo (Hospital Veterinari Montjuïc, Barcelona) Guillermina Vinardell (Hospital Veterinari del Maresme, Mataró) Ester Moreno (Clínica Veterinaria Veracruz, Madrid) Mª Theresa Alcalá (Clínica Veterinaria Parque Central, Valencia) Beatriz Navarrete (Centro Veterinario Cerceda, Madrid) Emily Badaraco (Gattos Centro Clínico Felino, Madrid) La responsabilidad de los artículos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores. El editor sólo se responsabiliza de sus artículos o editoriales. La ciencia veterinaria está sometida a constantes cambios. Así pues es responsabilidad ineludible del veterinario clínico, basándose en su experiencia profesional, el correcto diagnóstico de los problemas y su tratamiento. Ni el editor, ni los autores asumen responsabilidad alguna por los daños y perjuicios, que pudieran generarse, cualquiera que sea su naturaleza, como consecuencia del uso de los datos e información contenidos en esta revista. De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos Grupo Asís Biomedia, SL., es responsable del tratamiento de sus datos personales con la finalidad de enviarle comunicaciones postales de nuestras revistas especializadas, así como otras comunicaciones comerciales o informativas relativas a nuestras actividades, publicaciones y servicios, o de terceros que puedan resultar de su interés en base a su consentimiento. Para ello, Grupo Asís podrá ceder sus datos a terceros proveedores de servicios de mensajería. Podrá revocar su consentimiento, así como ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad enviando un correo electrónico a protecciondatos@grupoasis.com, o una comunicación escrita a Grupo Asís en Centro Empresarial El Trovador, planta 8, oficina I, Plaza Antonio Beltrán Martínez 1, 50002, Zaragoza (España), aportando fotocopia de su DNI o documento identificativo sustitutorio e identificándose como suscriptor de la revista. Asimismo, si considera que sus datos han sido tratados de forma inadecuada, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid www.agpd.es). Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta obra sin previa autorización escrita. La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).



v MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE 6

MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE

¿Miedo escénico? Son numerosas las ocasiones en las que tenemos que hacer una presentación en público, ya sea a compañeros del centro o bien a clientes. Debemos conocer las claves de la comunicación y controlar nuestros miedos para convencer a nuestra audiencia.

Javier Leach Profesor de economía

No todo el mundo se comporta de igual modo cuando tiene que hablar en público: a muchos les provoca una sensación de miedo hablar ante un grupo de personas. Las manifestaciones más frecuentes suelen ser sensación de tener un nudo en la garganta, sudor de manos o aceleración del pulso. Otros síntomas físicos son rubor, tensión muscular, boca seca, molestias gastrointestinales, temblor de manos y voz o urgencia urinaria. El núcleo central es el temor a la evaluación negativa y a la idea de “voy a hacer el ridículo”, “me quedaré bloqueado y no sabré qué decir”, “seguro que no les interesa mi opinión”. En cualquier caso, un poco de ansiedad antes de hacer una exposición oral puede ayudar a dar lo máximo de uno mismo.

•• Los nervios desaparecerán en el momento en el que empieces a hablar. •• No evites el contacto visual con quienes te escuchan, es una señal de nerviosismo. •• Prepara bien la exposición, domina el tema. •• Lleva anotada la primera frase con la que iniciar la charla. •• Cree firmemente que están interesados en lo que vas a contar y confía en ti.

Controlar el nerviosismo

Técnicas de relajación •• Respiración abdominal profunda (respirar fuerte y pausadamente llenando totalmente los pulmones desde el abdomen). •• Tensar y relajar diferentes grupos musculares. Por ejemplo, tensa los hombros durante pocos segundos y a continuación déjalos caer.

Nos movemos en entornos profesionales donde nos pasamos todo el día hablando sin problema, pero al enfrentarnos a un grupo de personas podemos tener tanto miedo que nos lleguemos a bloquear. Hay algunas pautas que nos ayudarán a controlarnos en estos momentos: •• Es necesario aprender a convivir con los nervios. •• Recuerda que cada vez que hables en público te costará un poco menos que la vez anterior.

Medios para combatirlo Convertirse en el protagonista de una reunión puede dar miedo, pero es algo natural que se puede combatir. Tener miedo es algo irracional que se puede controlar con la razón gracias a la ayuda de tres herramientas:

Adecuate a los oyentes: no es lo mismo hablar a un público joven de nuevos propietarios que a uno de personas maduras con experiencia en mascotas.

Ensayar •• Ensaya determinadas situaciones probando nuevas conductas con antelación, así se puede facilitar y hacer más automática su puesta en práctica cuando te enfrentes a situaciones reales. •• Asigna el tiempo necesario para la preparación (revisar material, hacer esquemas, repasar temas…). ateuves l Nº80


MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE v MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE

10 1

•• Revisa frecuentemente el material para aumenta la confianza en ti mismo. Reconocer el lugar •• Para que todo salga bien y evitar cualquier imprevisto conviene conocer la sala y el material de apoyo disponible.

Preparar el discurso Cuando preparamos una charla todo nos parece importante y contar con mucha información es bueno pero debemos saber sintetizar; de lo contrario, corremos el peligro de aburrir al público o no conseguir que retenga la información esencial. En la fase de preparación para hablar ante un grupo de personas intenta responderte a estas preguntas: ¿Cuál es el tema? ¿Cuál es la finalidad de la presentación? ¿A quién va dirigido? ¿Cuánto tiempo va a durar la presentación? ¿Con qué recursos cuento? Para que el mensaje se comunique con claridad es imprescindible decidir cómo se repartirá la información y elaborar un guión en función del objetivo de la charla.

No dejes que el miedo escénico te bloquee.

DIEZ CONSEJOS

para convencer

Debes distinguir claramente el objetivo y la intención del mensaje que vas a dar: información, persuasión o ambas.

2

Distribuye el contenido de la presentación en tres partes bien diferenciadas: introducción, cuerpo y conclusión.

3

Limita el número de temas clave a siete o menos. Una buena presentación exige organización, brevedad y un uso cuidado del idioma.

4

Utiliza un lenguaje adecuado al público y emplea sustantivos y verbos que doten de fuerza y dinamismo el mensaje. Evita la voz pasiva.

5

Expresa una idea en cada elemento utilizando frases cortas en lugar de oraciones compuestas.

6

Es recomendable ser creativo y sustituir palabras por ilustraciones. Una ilustración despierta el interés y transmite la información con mayor rapidez.

7

Utiliza gráficos, tablas o diagramas para que los datos puedan ser contrastados fácilmente.

8

En el momento de la presentación hay que dar la imagen de estar relajado y seguro, aunque no sea así. Debes vocalizar con claridad y evitar hablar de forma entrecortada.

9

Es muy bueno tener un vaso de agua a mano para utilizarlo en caso de que se te seque la boca, o simplemente para cuando necesites una

Pasos previos 1. Preparar a fondo el tema Si conoces los productos o servicios de los que vas a hablar no podrán cogerte por ningún sitio. Hay que estar bien preparado.

excusa para pensar en la siguiente idea.

10 No admitas que estás nervioso, ni te disculpes por ello. Si se te olvida algo, lo mejor es seguir adelante y mencionarlo cuando lo recuerdes.

Nº80 l ateuves

7


v MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE 8

MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE

2. Conocer al público Es necesario saber a quién se va a hablar y adecuar el discurso; no es lo mismo hablar hacia un público joven de nuevos propietarios que dirigirse a un grupo de personas maduras con experiencia en mascotas. Sus preocupaciones a la hora de escuchar van a ser distintas. 3. Captar la atención Antes de empezar es conveniente centrar el debate en tu persona; una buena táctica es mantener el contacto visual con el público. 4. Ordenar y estructurar el discurso La exposición debe ser clara, con introducción, desarrollo y conclusión. 5. Brevedad y claridad Utiliza palabras adecuadas y no te extiendas demasiado: “si breve, dos veces bueno”. 6. Vocalizar y entonar Habla claro y despacio para que se entienda todo lo que dices y mantén un tono de voz que muestre tu ilusión por lo que expones. 7. Sonríe y relájate Tu exposición es sobre algo que conoces bien, transmítelo con seguridad.

Comunicación verbal y medios de apoyo Puedes transmitir una idea por frase o utilizar diversas frases para dar una idea, pero nunca comuniques varias ideas en una sola frase ya que puedes confundir o dificultar la comprensión. Ten presente que la explicación debe basarse más en los receptores de la información y los objetivos de la charla que en las abstracciones. Por ello es preferible siempre utilizar un lenguaje concreto y evitar las ambigüedades y exageraciones. Restringe el uso de las muletillas, apoyos en los que te reafirmas en la comunicación con el público, y cuida el volumen, la vocalización y la entonación. La voz ayuda a mantener la atenateuves l Nº80

Cómo solventar preguntas difíciles De sí/no Cuando te pregunten de esta forma, demuestra la complejidad de la respuesta: ¿Siempre se comporta de este modo? “Un proceso de estas características tiene un componente variable por lo que no siempre tendremos estos síntomas, puede asociarse a otras patologías y…”

Provocadoras No entres en el terreno del adversario. Puedes usar respuestas del tipo: “Este es un estilo que nosotros no usamos nunca”, “Por este camino no ganaremos nada”.

Tendenciosas El planteamiento es aparentemente verdadero, pero una o varias premisas son falsas. Suelen tener una primera parte que parece indiscutible, o con la que estás de acuerdo, y después una segunda en la que se saca una conclusión que resulta crítica con tu intervención. Responde relativizando la afirmación en que se basa la pregunta y evita entrar de lleno en la provocación: “Me gustaría saber de dónde ha sacado los datos…”.

ción de los oyentes y a enfatizar aquellos puntos destacables. Diapositivas, transparencias, gráficos, cuadros y documentación adicional pueden resultar una buena ayuda para mantener la atención y clarificar las ideas de quienes escuchan. Pero un mal uso puede provocar el efecto contrario. Es imprescindible conocer ese material y tenerlo bien preparado.


REPORTAJE

Educar al propietario desde

la industria de los alimentos

Los principales fabricantes de alimento comercial para los animales de compañía se reunieron en marzo en Zaragoza bajo el paraguas de Miavit Nutrición Animal.

Expertos internacionales de la industria de la alimentación aportaron sus conocimientos y experiencia con el lema “Animales saludables a través de una óptima nutrición”. Roger Sabata Ramisa, Science Liaison Manager de Bioiberica, centró su charla en las soluciones de salud articular: “La condroprotección busca la eficacia clínica con un ingrediente muy seguro (moléculas que se encuentran de forma endógena en el animal) y tienen muy poca interacción con otros medicamentos: el colágeno de tipo II”. A continuación, Jan Lippe, R & D de Miavit, expuso bajo el título The art of analysis que la toma heterogénea de muestras puede dar problemas por lo que propuso métodos para evitarlo e incidió en la importancia del calibrado de los aparatos de medida.

La importancia de la fibra La importancia de la fibra dietética en el alimento industrial fue el tema tratado por Ana Hollenbeck, Sales Area Manager de J. Rettenmaier & Söhne JRS, que recordó que “con la fibra se consigue una buena calidad de las heces sin comprometer la digestibilidad de los nutrientes”. Asimismo argumentó que la longitud de la fibra interviene en la prevención de la diarrea. “No solo es importante para la salud de la mascota, sino que la fibra es imprescindible en la elaboración del alimento seco y también húmedo.” Friederike Becker, R & D de Pet Food Miavit GmbH, planteó los riesgos que suponen las dietas caseras y la importancia de educar al propietario desde la industria de los alimentos. “El concepto BARF incluye alimentos crudos, parcialmente cocidos o completamente cocinados y su uso generalmente implica déficits nutricionales y, por tanto, problemas de salud”.

Nuevas tendencias humanizadas Finalmente, Roberto Elices Mínguez, profesor de Nutrición Animal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid, puso sobre la mesa las dietas grain free y gluten free. Explicó cómo las tendencias humanas y su demanda determinan la oferta del mercado: “Está de moda querer ocuparse en exceso de la alimentación y se traslada a las mascotas para aumentar su esperanza de vida, pero los propietarios cuentan con escasa información y malinterpretan las etiquetas”. De este modo la industria se ajusta a sus deseos. Explicó cómo las intoxicaciones alimentarias que se produjeron hace unos años provocaron la desconfianza de los propietarios en los cereales, así como el caso de la cardiomiopatía dilatada supuestamente relacionado con los piensos grain free. Concluyó su charla indicando que “falta información sobre los superalimentos y su comportamiento en los animales de compañía”.

Natalia Sagarra ateuves@grupoasis.com

A. Hollenbeck, J. Rusek, V. Pascual, J. Lippe, F. Becker, R. Elices y R. Sabata. Nº80 l ateuves

v 9




v 12

ALIMENTACIÓN

La nutrición del gato geriátrico En la vejez las necesidades nutricionales cambian y se han de adaptar a la situación clínica de cada paciente para asegurar una condición corporal óptima que favorezca su calidad y esperanza de vida. Emily Badaraco ATV especializada en nutrición en Gattos Centro Clínico Felino (@emilythecatnurse) Imágenes cedidas por la autora

Existen criterios bien definidos en cuanto a las recomendaciones nutricionales para las fases de crecimiento, edad adulta, gestación o lactancia, pero no hay recomendaciones específicas para animales geriátricos, dado que cada individuo puede envejecer a una velocidad diferente y presentar patologías muy variables. La AAHA (American Animal Hospital Association), ha establecido tres fases durante el envejecimiento de perros y gatos —maduro, sénior y geriátrico— que son variables en función de su esperanza de vida, raza o tamaño (2005, AAHA Senior Care Guidelines for Dogs and Cats). Se considera, por tanto, que el gato entra en la fase de envejecimiento a partir de los 7 años, que sería la edad madura, a partir de los 11, la sénior, y a partir de los 15, la edad geriátrica.

Cuidar el bienestar del gato geriátrico en casa puede ayudar a prevenir situaciones de anorexia que desencadenen problemas de salud.

¿Qué le sucede al paciente en esta etapa? La vejez no es una enfermedad, por lo que no se debe generalizar sino considerar a cada paciente de forma individualizada. En el gato, sobre todo en la etapa de vejez más avanzada, se dan ciertos cambios fisiológicos importantes: son más sensibles al estrés y a las variaciones en su entorno y hábitos. Cuidar el bienestar del gato geriátrico en casa puede ayudar a prevenir situaciones de anorexia que desencadenen problemas de salud. Esta dificultad de adaptarse a los cambios provoca, muchas veces y sin que apenas nos demos ateuves l Nº80

cuenta, una disminución del consumo voluntario de alimento, por disminución de la movilidad, por ejemplo, o por el deterioro de los sentidos del olfato y el gusto. Además, la reducción de la sensación de sed y hambre, que pueden darse también en esta fase, desencadena una deshidratación y desnutrición subclínica que deteriora el estado general del gato. Es de vital importancia detectar estos cambios en sus hábitos alimenticios para poder ofrecer al animal opciones más palatables y fáciles de comer: si el gato cambia, debemos adaptarnos también a esos cambios. Mantener una buena salud dental en estos pacientes es muy importante, ya que el dolor oral puede hacer que coman menos y favorecer la desnutrición. Por otra parte, nos encontraremos con patologías en las que un tratamiento nutricional adecuado puede ser clave para el mantenimiento de la calidad de vida del paciente (ver cuadro).


ALIMENTACIÓN

Patologías de la edad avanzada

Antioxidantes beneficiosos

Algunas de ellas son:

• α-tocoferol (o vitamina E)

• Osteoartrosis

• Ácido ascórbico (o vitamina C)

• Cambios en el peso:

• Carotenoides (p. ej.: β-caroteno)

- Pérdida

• Flavonoides

- Sobrepeso

• Ácido α-lipoico

- Reducción de la funcionalidad de

• Selenio

órganos como los riñones (enfermedad

• Ácido fenólico

renal crónica)

• Glutatión

• Problemas intestinales: - IBD (Enfermedad Inflamatoria Intestinal) - Estreñimiento - Disminución de las capacidades digestivas y, por tanto, de la absorción de nutrientes y vitaminas esenciales (antioxidantes) determinantes en el proceso de envejecimiento del organismo. • Enfermedades endocrinas • Hipertiroidismo • Diabetes • Enfermedad periodontal

¿En qué consiste una dieta sénior? No existe un criterio específico para esta etapa por la gran variabilidad de cambios fisiológicos que se producen según el individuo, como hemos visto, por lo que cada fabricante o productor de alimento se basará en su experiencia para formular productos destinados a este tipo de pacientes. Lo que sí encontramos en la mayoría de ellas es el uso de nutrientes funcionales, como antioxidantes y ácidos grasos EPA y DHA.

Hay que tener cuidado con los suplementos de ácidos grasos, porque si ya están añadidos en el alimento, su exceso puede desencadenar problemas de salud en el paciente.

Los antioxidantes Para entender la importancia de los antioxidantes debemos saber primero que los radicales libres son unas moléculas que, a través de la oxidación, producen daño celular en los organismos. Este daño puede llevar a una alteración de la respuesta inmunitaria y ser un importante factor que contribuya a muchas enfermedades, como pueden ser la aceleración del envejecimiento, los tumores y la enfermedad cardiaca. Los antioxidantes de los alimentos (ver cuadro) protegen frente al daño de los radicales libres, por lo que son beneficiosos en el manejo de los animales con procesos inflamatorios y enfermedades crónicas, donde están presentes. Además, se ha estudiado su contribución en la lucha contra el envejecimiento. Los ácidos grasos Los ácidos grasos omega-3, el ácido eicosapentaenoico (EPA) y el ácido docosahexaenoico (DHA), tienen un efecto antiinflamatorio, por lo que son beneficiosos en el control de enfermedades inflamatorias que pueden estar presentes en estos pacientes, como la artrosis, la enfermedad inflamatoria intestinal o la enfermedad renal, por ejemplo. Las fuentes de estos ácidos grasos son de origen vegetal, como el aceite de lino o el aceite de linaza, o de origen animal, como el aceite de pescado. Hay que tener cuidado con los suplementos de ácidos grasos, porque si ya están añadidos en el alimento, su exceso puede desencadenar problemas de salud en el paciente. Debemos inforNº80 l ateuves

v 13


v 14

ALIMENTACIÓN

mar al propietario, ya que en muchas ocasiones utilizan suplementos de ácidos grasos (aceites de pescado sobre todo) que compran por recomendación externa.

Cómo alimentar a un paciente geriátrico Evaluación de la condición corporal La AAHA ha desarrollado unas guías que nos sirven como herramienta para ayudarnos a determinar la condición corporal de nuestros pacientes asignándoles una puntuación (PCC). Esta valoración deberá formar parte siempre del protocolo de exploración en consulta, ya que una PCC anormal es un factor de riesgo en todos los pacientes. Estas tablas se pueden encontrar en la web de la WSAVA (The World Small Animal Veterinary Association) y nos ayudan, durante el examen físico de nuestro paciente, a calcular la puntuación de la condición corporal (PCC o CC) mediante una escala

de 9 puntos, donde 5 corresponde a una condición corporal óptima, por debajo de 5 indica peso insuficiente o delgadez y una puntuación superior a 5 sobrepeso u obesidad. Existen otras tablas, más sencillas de utilizar, en las que se puntúa sobre 5. En ellas CC3 equivale a peso óptimo y CC5 a sobrepeso. A través de este sistema interpretamos los datos obtenidos de la palpación y la exploración visual del paciente, asignándole una puntuación como se explica en la tabla. Cuantificar las kilocalorías que consume Es importante acostumbrar al propietario de un gato de edad avanzada a saber la cantidad de alimento que consume, ya que será de gran ayuda para poder hacer modificaciones en su dieta con el fin de conservar una buena condición corporal y una nutrición adecuada que favorezca su calidad y esperanza de vida durante muchos años.

Tabla para valoración de la puntuación corporal Demasiado delgado

Ideal

Demasiado pesado

1. Costillas visibles; sin grasa palpable; pliegue abdominal marcado; vértebras lumbares y alas ilíacas fácilmente palpables.

4. Costillas fácilmente palpables con mínimo recubrimiento de grasa; cintura fácilmente observable detrás de las costillas; ligeros pliegues abdominales; acumulación de grasa abdominal ausente.

6. Costillas con ligero exceso de grasa; la cintura y acumulación de grasa abdominal son perceptibles.

5. Bien proporcionados; se observa la cintura detrás de las costillas; costillas palpables con ligera cubierta de grasa; mínima acumulación de grasa abdominal.

8. Costillas no palpables con exceso de grasa; sin cintura; abdomen con acumulación de grasa.

2. Costillas visibles; vértebras lumbares fácilmente visibles; pliegue abdominal marcado; sin grasa palpable. 3. Costillas fácilmente palpables con mínimo recubrimiento de grasa; vértebras lumbares obvias; cintura obvia detrás de las costillas; grasa abdominal mínima.

Adaptado de “Puntuación de condición corporal en gatos” (WSAVA). ateuves l Nº80

7. Costillas no fácilmente palpables con cubierta moderada de grasa; cintura apenas visible; grasa abdominal moderada.

9. Costillas no palpables bajo una pesada cubierta de grasa; sin cintura; extenso depósito de grasa abdominal.


ALIMENTACIÓN

Para ello, deberá pesar la ración diaria cada mañana. En casas con varios gatos puede ser más difícil, aun así, debe contabilizarse, aunque sea de forma aproximada. De este modo controlamos lo que come el paciente y podremos identificar rápidamente una disminución del apetito en él y, por tanto, posibles patologías presentes que de otro modo son difíciles de ver de forma temprana. En la consulta, tras la valoración de la condición corporal, se realizarán las siguientes modificaciones: •• Si está por debajo del peso óptimo, aumentamos un 10-20 % la ración actual. •• Si está en peso óptimo (CC3), mantenemos la ración actual. •• Si está por encima, es decir tiene sobrepeso, consideraremos la instauración de un plan de adelgazamiento. El sobrepeso en pacientes geriátricos es muy perjudicial para las articulaciones.

Racionar la comida hace que la orina se alcalinice mucho tras las comidas aumentado el riesgo de que se forme estruvita.

El control de peso de los pacientes geriátricos es importante y podemos hacerlo fácilmente sin que el gato venga a la consulta, vía email o telefónica, pidiendo al propietario que le pese en casa. La elección del alimento Deberemos decidir, tras la valoración nutricional, si el paciente necesita una dieta sénior, es decir, una destinada a un gato en edad avanzada, o un cambio de dieta que se adapte a su situación actual. Estos son algunos ejemplos: •• Si tiene una PCC por debajo del óptimo, cambiaremos a una dieta más energética que la actual, sin necesidad de que coma más cantidad, que a veces es difícil de conseguir, sobre todo en gatos con poco apetito.

•• Si presenta pérdida de masa muscular, daremos una dieta con mayor aporte de proteína que la actual, que no necesariamente será para gato sénior. •• Si tiene sobrepeso, una dieta de adelgazamiento sería la adecuada. Una vez llegado al peso óptimo, podemos considerar un cambio a una dieta sénior. •• Por otra parte, si se identifica una patología, es posible que el veterinario prescriba una dieta terapéutica para esa enfermedad en concreto. El método de administración El método de administración del alimento también debe adaptarse al paciente, ya que la restricción de acceso al alimento no estará recomendada en los pacientes con una PCC insuficiente o con atrofia muscular, en los que estará indicada una alimentación ad libitum. En cambio, usaremos otros métodos para el control del consumo voluntario en pacientes con tendencia al sobrepeso, como los comederos interactivos. Estos comederos fomentan su actividad y son capaces de reducir el consumo de alimento de forma voluntaria, reduciendo además la ansiedad que supone en el animal el racionamiento de la comida, sin olvidar los perjuicios sobre su salud urinaria, ya que esta forma de alimentarse (muchas comidas pequeñas Nº80 l ateuves

v 15


v 16

ALIMENTACIÓN

a lo largo de las 24 h) les mantiene la orina ácida (poca alcalinización posprandial) lo cual les protege de la formación de estruvita. En cambio, racionar la comida en 2 o 3 tomas a lo largo del día, hace que la orina se alcalinice mucho tras las comidas aumentado el riesgo de que se forme estruvita.

Bibliografía •• Villaverde, C., Hervera, M. “Manual práctico de nutrición clínica en el perro y el gato”. •• 2005 AAHA Senior Care Guidelines for Dogs and Cats. •• Hills Veterinary Nutrition Academy 2014, Fundamentos de la Nutrición.

Recuerda • Ofrecer alimento húmedo a diario favorece la hidratación. • Los pacientes geriátricos a menudo “se cansan” del alimento de siempre, por eso debemos probar otras texturas y sabores. • El deterioro del gusto y el olfato pueden afectar a la aceptación de la comida, sobre todo si ha perdido olor o humedad, o si está muy fría. • En ocasiones dejan de comer alimento seco debido a enfermedades crónicas que afectan al apetito, como la enfermedad renal, o por presencia de una patología oral, por lo que debemos asegurarle un alimento húmedo completo, no complementario (en la etiqueta deberá figurar esta clasificación). • Las medicaciones no deben darse con la comida habitual para evitar posibles rechazos. • En casas con varios gatos, debemos priorizar la elección del alimento en beneficio del paciente geriátrico si lo requiere, siempre evaluando las posibles contraindicaciones para los demás individuos.

ateuves l Nº80


REPORTAJE

Éxito de convocatoria al

Congreso de asistentes en Madrid El 23 de marzo se celebró el Congreso de asistentes a la atención clínica en centros veterinarios en el entorno del salón Iberzoo-Propet, coincidiendo con el Congreso AMVAC sobre medicina y cirugía del sistema cardiorrespiratorio. Organizado por la asociación ANAVET, el congreso de asistentes a la atención clínica en centros veterinarios celebrado en el entorno del salón Iberzoo-Propet contó con especialistas de prestigio como Susana Serrano Sobrino (Vetsia) que describió la técnica y posicionamiento para realizar radiografías torácicas, y César Bezos Martínez (Doppler Vet) que, de un modo didáctico y práctico al mismo tiempo, expuso las claves para realizar electrocardiogramas correctos, ambos autores dentro del apartado métodos diagnósticos. Bezos insistió en que el electrocardiograma no debe ser nunca interpretado de forma aislada, sino como una parte complementaria de un proceso diagnóstico más amplio en el contexto de un caso clínico. Asimismo, indicó que para el éxito de un buen registro electrocardiográfico el auxiliar tiene la importante labor de conseguir el correcto posicionamiento y sujeción del paciente, así como una adecuada colocación de los electrodos. Añadió, además, la conveniencia de realizar esta prueba en una habitación tranquila, sin ruidos, y con la menor cantidad posible de gente, para favorecer la tranquilidad del animal en la medida de lo posible. Finalizó su charla exponiendo una serie de casos prácticos. Posteriormente, los más de 190 asistentes pudieron visitar la exposición comercial antes de pasar a tratar el tema de la hipertensión arterial en perros y gatos y cómo medirla de la mano de José Gómez García (Boehringer Ingelheim España). La tarde se centró en el sistema respiratorio: Margarita Carrión Quevedo (Laclinicaveterinaria) expuso el asma y la bronquitis crónica en perros y gatos. La bronquitis crónica en los perros es una inflamación de las vías respiratorias caracterizada por una tos diaria que se

Natalia Sagarra Ateuves ateuves@grupoasis.com

prolonga durante más de dos meses consecutivos y sin manifestación clínica de enfermedad activa. Es muy importante realizar una anamnesis detallada en la que se recoja información sobre el tipo de vida del animal, condiciones ambientales, exposición al tabaco u otros agentes irritantes, a agentes infecciosos y también cualquier tratamiento médico que haya tenido con anterioridad. Por su parte, María Teresa Flores García (Centro Veterinario Kennel) mostró cómo realizar un drenaje torácico en caso de derrame pleural e insistió en la importancia de conocer el procedimiento para que el auxiliar tenga preparado con antelación el material y pueda ser una ayuda muy valiosa para el veterinario. Para finalizar la jornada, Alejandro Casasús Olea (Servicio de ecografía móvil) indicó cuáles son los signos que el auxiliar debe reconocer para identificar un caso de urgencia cardiorrespiratoria, puesto que es la primera persona que recibe información de los propietarios. Es esencial saber diferenciar los casos urgentes que precisan atención inmediata de los que no lo son. La convocatoria fue un éxito de asistencia y los profesionales pudieron exponer todas sus dudas a los expertos, que compartieron sus conocimientos de un modo muy didáctico y ameno. Nº80 l ateuves

v 17




v 20

CLÍNICA DÍA A DÍA

Control del celo en hurones Actualmente se recomienda el control farmacológico, tanto en machos como en hembras, pero su ciclo reproductivo es complejo y la elección dependerá de las características de cada individuo. Cátia Alexandra Henriques Silva1, Alfonso Moya Vázquez2 y Myriam Ramos Sánchez3 1 Enfermeira Veterinária. Hospital Veterinário Vasco da Gama, Rotunda das Oliveiras, 1A. 1990427 Parque das Nações (Lisboa) 2 LV, Acreditado AVEPA Nuevos Animales de Compañía/Exóticos, GPCertEx(AP) 3 LV, GPCertEx (AP) 2,3 Hispalvet Veterinarios, C/ José Luis Navarro, 14. 41940 Tomares (Sevilla) Imágenes cedidas por los autores

Figura 1. Testículos en reposo. ateuves l Nº80

Los hurones domésticos (Mustela putorius furo) son animales poliéstricos estacionales, con un ciclo reproductivo que se rige por el número de horas de luz. La época reproductiva se sitúa de forma natural en las estaciones de primavera y verano (marzo y agosto). Los machos suelen entrar en celo más temprano que las hembras, aunque en algunos casos podemos observar hurones macho cuya época reproductiva empieza en diciembre/enero y hurones hembra cuya época reproductiva se inicia en enero/febrero. Según las temperaturas y ciclos de luz/oscuridad que se den en el lugar en el que vivan, podemos ver hurones en celo todo el año.

Características Durante el periodo de celo los machos presentan los testículos hiperplásicos y en las hembras la vulva se muestra edematosa, engrosada y enrojecida. En ocasiones puede observarse una pequeña descarga intermitente seromucosa. Tanto los machos como las hembras presentan una piel más grasienta y amarillenta, y un olor corporal más fuerte, debido a la secreción de las glándulas sebáceas que son estimuladas por las hormonas sexuales. Pueden presentan prurito y/o rascado asociado al aumento de las secreciones sebáceas. El marcaje con orina suele ser frecuente, así como la reducción del apetito y un comportamiento más agresivo.

Ciclo reproductivo

Consecuencias del estro persistente

En condiciones naturales la madurez sexual en los machos empieza a los 6-9 meses; las hembras cuando ya tienen 8-12, normalmente en la primera primavera tras el nacimiento. Las hembras son de ovulación inducida y requieren la estimulación mediante la monta del macho; si la ovulación no se produce permanecen en estro persistente. Las alternativas para controlar el celo incluyen fármacos que inhiben el celo, como los análogos de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH), o la castración.

El estro persistente ocurre cuando no se produce ovulación durante el celo, lo que provoca niveles de estrógenos muy altos en circulación (hiperestrogenismo) durante mucho tiempo. La acción de estas hormonas está relacionada con la aparición del celo, que a medio/largo plazo provoca depresión de la médula ósea. Esta supresión puede llevar a anemia, trombocitopenia, que se asocia con trastornos de la coagulación, y/o leucopenia, que predispone a infecciones secundarias por depresión del sistema inmunitario.

Figura 2. Vulva en reposo.

Figura 3. Testículos hiperplásicos en

Figura 4.  Vulva hinchada en una

un macho en celo.

hembra en celo.


CLÍNICA DÍA A DÍA

Consideraciones sobre la esterilización Durante años se ha recomendado la esterilización de los hurones para evitar el celo y las patologías asociadas. En este sentido, diversos estudios demuestran que la castración constituye uno de los principales factores que predisponen a la aparición de la enfermedad de las glándulas adrenales. Esto se debe a que las glándulas adrenales de los hurones poseen receptores para las hormonas que estimulan las gónadas durante la época de celo; en su ausencia (animales esterilizados), las glándulas adrenales se ven estimuladas de forma anormal, predisponiendo a la aparición de hiperplasia y/o neoplasias adrenales. En hurones esterilizados se recomienda la aplicación de implantes de deslorelina para prevenir la estimulación de las glándulas adrenales, y por lo tanto reducir así la probabilidad de aparición de la enfermedad de las mismas. Hay que tener en cuenta que existen excepciones y que hay animales que necesitan intervención quirúrgica cuando hay patologías asociadas, por ejemplo, a las infecciones uterinas.

Opciones para controlar el celo Existen tres opciones para el control del celo, y cada una actúa de forma distinta en el animal. • Forma natural, en la que el celo se corta con una alteración brusca del fotoperiodo o con la monta del macho. • Tratamiento farmacológico con inyecciones o implantes (análogos de la GnRH), que actúan reduciendo la estimulación hormonal de las gónadas. • Tratamiento quirúrgico mediante ovariohisterectomia u orquiectomia; es decir, la extirpación de las gónadas (ovarios o testículos). ¿Cuál elegir? En la actualidad se recomienda el control farmacológico del celo, tanto en machos como en hembras, mediante el uso de análogos de la GnRH (inyecciones de acetato de leuprorelina o implantes de deslorelina). Estos son una buena elección en hurones intactos, ya que provocan la supresión del celo además de la reducción del olor, y de esta manera se puede evitar el tratamiento quirúrgico, que predispone a la aparición de enfermedad de glándulas adrenales. La deslorelina se emplea en forma de implante subcutáneo entre las escápulas en machos y hembras, y por norma general el animal no necesita sedación. El celo suele desaparecer en 5-10 días en hembras y en 2-4 semanas en machos. La leuprorelina se emplea de forma intramuscular y, tras la inyección, el celo suele desparecer en 5-10 días en hembras; en machos no

suele suprimir el celo por completo, aunque se puede observar una disminución de los signos. La principal diferencia entre la leuprorelina y la deslorelina es el tiempo de duración (4 semanas y 18-24 meses o incluso más, respectivamente). Cuando el efecto desaparece, puede procederse a una nueva administración.

Conclusión El ciclo reproductivo de los hurones puede ser complejo, dura como mínimo 5 meses y depende enormemente de las condiciones ambientales a que son expuestos. Los principales problemas asociados al celo prolongado son el hiperestrogenismo (en hembras), el fuerte olor corporal y problemas de comportamiento, especialmente en machos. Por esta razón no es aconsejable dejar que el celo se corte solo porque puede conllevar problemas de salud, ya que puede no desaparecer nunca. En los machos, la cuestión de los niveles de testosterona elevados en la circulación sanguínea no sería tan problemática, pero el fuerte olor y los marcajes con orina pueden ser un problema para algunos propietarios. Existen diferentes posibilidades para controlar el celo en hurones. Aunque la elección en cada caso debe ser individualizada, de forma general se recomienda el control farmacológico mediante análogos de la GnRH, debido a la predisposición a padecer enfermedad adrenal en hurones esterilizados. Bibliografía disponible en www.ateuves. grupoasis.com/bibliografias/hurones80.doc Nº80 l ateuves

v 21


PUBLIRREPORTAJE

Nace Veterinary Health Nutrition de Royal Canin, con una primera novedad en el territorio urinario 2019 marcará el punto de partida de Veterinary Health Nutrition, la nueva gama de productos veterinarios de Royal Canin. Se trata de una gama que agrupa las ya existentes en una sola y que tiene un doble objetivo: ofrecer la mejor solución nutricional posible para las necesidades de gatos y perros y ayudar al veterinario intentando hacer su prescripción más sencilla. Un proyecto en el que el enfoque Nutrición-Salud basado en la ciencia es clave, y con el que se pretende dar soluciones nutricionales lo más a medida posible para problemas de salud concretos de gatos y perros. Como siempre, la calidad y la seguridad de las dietas han seguido siendo claves en esta nueva gama. Entre las principales novedades de la nueva gama destacan: • Facilidad de prescripción: esta nueva gama estará clasificada según 6 nece-

sidades principales/territorios de nuestras mascotas y diferenciada por colores. De esta forma será más sencillo para el profesional veterinario la prescripción del alimento específico según la necesidad. • Nuevo diseño: actualización de los envases con materiales de alta calidad y mayor facilidad de lectura y comprensión de las explicaciones de nutrición por parte de los propietarios. • Fórmulas revisadas: siguiendo una mentalidad de mejora continua, las fórmulas actuales han sido actualizadas basándose en los últimos conocimientos científicos. Veterinary Health Nutrition es un proyecto a dos años en el que periódicamente se irán presentando las nuevas dietas por patología

18%

1-8%

1-2%

Otros

Las enfermedades del tracto urinario inferior abarcan una amplia variedad de afecciones que afectan a la vejiga y a la uretra. Su presentación puede ser muy variable, desde asintomática a mortal. Por ello, a pesar de los considerables avances que se han llevado a cabo en la medicina veterinaria en las últimas décadas y las técnicas de diagnóstico más recientes, las enfermedades del tracto urinario inferior siguen siendo un reto para el veterinario. La nutrición desempeña un papel determinante para ayudar en el tratamiento y

9%

Infección

Neoplasia

Nutrición y enfermedades del tracto urinario inferior (ETUI)

ETUI MÁS COMUNES

GATO

PERRO

o territorio. Los primeros territorios que estarán disponibles en 2019 serán Urinary y Dermatology.

Alteraciones del comportamiento

10%

40% Cistitis

Anomalías anatómicas

24%

(incluida la infección del tracto urinario [ITU])

10-21%

Incontinencia

Obstrucción uretral

15-21% Urolitos

18%

55-65%

Litiasis

Cistitis idiopática

Periuria

(micción en lugares inapropiados)

Polaquiuria

(aumento de la frecuencia de las micciones)

Estranguria

Estrés Sobrepeso u obesidad Ingesta de agua insuficiente Dieta inadecuada Enfermedad concurrente Tratamiento adicional

Anuria

(incapacidad para excretar orina)

Edad Raza Sexo

SIGNOS URINARIOS

(micción lenta y dolorosa)

PRINCIPALES FACTORES DE RIESGO

Hematuria (sangre en la orina)

Disuria

(micción dolorosa)

SIGNOS CLÍNICOS: SIGNOS VARIABLES ± SISTÉMICOS


prevención de las ETUI, ya que pueden comprender una serie de causas y signos que se pueden controlar mediante factores nutricionales clave: fomentar el consumo de agua y controlar el aporte de precursores de los cálculos pueden ser determinante en el tratamiento o la prevención de un problema urinario. A lo largo de los años hemos avanzado hacia un objetivo común, favorecer en todo lo posible la salud urinaria de las mascotas y, con este espíritu, nace la gama Urinary de Royal Canin: un conjunto de dietas específicas destinadas a la prevención y tratamiento de las patologías urinarias.

Gama Urinary Entra las características de esta nueva gama podemos destacar: • Precisión y eficacia: permite elegir la fórmula más adecuada y eficaz según la etiología, los factores de riesgo y la edad de la mascota. • Soluciones húmedas y secas: ambas dietas con un mismo enfoque nutricional, que ofrecen la posibilidad de hacer una alimentación mixta con la misma eficacia que por separado. • Ciencia: todos los productos se han evaluado con metodologías de Sobresaturación Relativa (SSR) y se ha demostrado un nivel óptimo y constante de SSR para urolitos de estruvita y de oxalato de calcio. • Palatabilidad: mejora significativa de las fórmulas existentes para satisfacer las preferencias de los gatos y perros y facilitar el cumplimiento. Royal Canin valora la confianza que los veterinarios depositan en nosotros y, como socios nutricionales, buscamos continuamente servicios y soluciones más innovadoras para conseguir los tratamientos nutricionales más específicos. En este sentido, la nueva gama Urinary ofrece respuestas nutricionales para el manejo de los principales problemas urinarios para gatos y perros a través de dos tipos de dietas: Urinary S/O y Urinary UC. Las dietas Urinary S/O están indicadas para el manejo de los cálculos de estruvita (disolución y prevención de recaídas) y oxalato (prevención de recidivas). Dentro de estas dietas podemos destacar las siguientes respuestas nutricionales específicas: • Urinary moderate calorie: para animales con tendencia a engordar. • Urinary Small dogs: para perros menores de 10 kg y que también ayuda a frenar la formación de sarro.

LAS RECAÍDAS SON HABITUALES Las urolitiasis suelen volver a aparecer si no se hacen modificaciones en los factores que la causan (dieta, estilo de vida, infecciones, peso, etc.):

En los gatos, la cistitis idiopática felina es una enfermedad tediosa que causa frecuentes recaídas.

=

mismas circunstancias

El 50%

de los gatos que la padecen vuelven a tener otro episodio en un plazo de 12 meses1.

mismas consecuencias2

En los perros, la infección del tracto urinario es la ETUI más habitual,

El 5%

de los cultivos positivos son de infecciones recurrentes1. 1

Chew, D.: Canine an Feline Nephrology and Urology; p. 336; Elsevier 2011.

2

Bartges, J. y Polzin, D. J.: Nephrology and Urology of Small Animals. Wiley-Blackwell 2011.

• Urinary S/O ageing 7+: la gran novedad de la gama, especialmente formulada para perros mayores de 7 años, que ayuda a mantener la salud renal e incluye nutrientes para hacer frente al proceso de envejecimiento. Esta dieta está disponible tanto en versión seca como en húmeda. Por otro lado, las dietas Urinary UC son nuestra respuesta nutricional específica para los cálculos de urato y cistina.

Toda la gama Urinary S/O incluye también la presentación húmeda, dietas formuladas siguiendo el mismo equilibrio nutricional, que permiten una alimentación mixta con la misma eficacia en el manejo de los problemas urinarios La palatabilidad de los húmedos también ha sido mejorada y se ofrece una nueva textura (bocaditos en salsa) para satisfacer los gustos más exigentes.


v 24

ENTREVISTA

“Nuestro objetivo es ofrecer servicios de valor añadido para la profesionalización” Boehringer Ingelheim presenta una plataforma de formación para ayudar a los profesionales a afrontar los cambios del sector de la mascota que evoluciona constantemente y a toda velocidad.

Ateuves ateuves@grupoasis.com

Dèlia Almirall Brand Manager de Frontline en Boehringer Ingelheim Animal Health

Boehringer tiene previsto el lanzamiento de una plataforma de formación para los profesionales de la mascota. ¿Qué ha llevado a la empresa a realizar esta acción? Nuestro objetivo desde la unidad de negocio que se encarga del canal especializado de tiendas para mascotas, es ofrecer servicios de valor añadido para la profesionalización en el sector. Dentro de los servicios de valor añadido que llevamos a cabo, está la formación, no solo de nuestras categorías, sino también formación de negocio, para entre ambos hacer crecer el sector. Se trata de ir más allá del argumentario de marca. Acompañar a nuestros clientes nos ayuda a situarnos como marca referente en el mercado y nos ayuda a aproximarnos al personal de tiendas. ¿Qué van a encontrar los profesionales? ¿Qué temáticas se van a abordar? En la plataforma van a encontrar la formación necesaria para avanzar profesionalmente, a través de diferentes cursos de temas prácticos y aplicables para su día a día. Los cursos van a cubrir diferentes temáticas, unas más enfocadas a formar sobre las categorías que mueven el mayor volumen en el canal, como son los antiparasitarios -donde Frontline & Boeheringer es referente-, la nutrición y la etología. Y después temas sobre conocimiento de negocio, como son el marketing y las técnicas de venta para mejorar la experiencia de compra, y atención y fidelización del cliente con el objetivo de generar conexión entre el cliente y la tienda. Finalmente ofreceremos formación sobre mar-

ateuves l Nº80

keting digital y manejo de las redes sociales; en un mundo cada vez más digital estos aspectos son claves para la óptima gestión de un negocio.

“Acompañar a nuestros clientes nos ayuda a situarnos como marca referente en el mercado y nos permite aproximarnos al personal de tiendas”.

¿Qué destacaría de esta modalidad de formación? La principal ventaja es la accesibilidad, al ser formación online, esta está disponible 24 horas al día los 7 días de la semana y, en un canal donde las jornadas laborales son extensas, la flexibilidad para conectarse a cualquier hora del día, cualquier día de la semana, es clave. Además todos nuestros cursos son accesibles desde cualquier dispositivo móvil (ordenador portátil, tablet o móvil). Ahora ya no hay excusa para no estar al día. Finalmente, ¿cómo pueden acceder los profesionales a estos cursos? Para acceder a los cursos se debe contactar con el delegado de la zona de Boehringer Ingelheim, quien les aconsejará como acceder a la plataforma.



v 26

FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES

Consideraciones especiales durante la monitorización en anestesia felina El pequeño tamaño de los gatos o algunas de sus constantes vitales hacen que su monitorización anestésica presente ciertas complicaciones que hay que solventar. Elena García Menéndez1 y Mario Arenillas Baquero1,2 1 Licenciado en Veterinaria. Servicio de anestesia en la Comunidad de Madrid www.anestesiay cirugiaveterinaria.es 2 Profesor asociado Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid. Hospital Clínico Veterinario, UCM, avda. Puerta de Hierro s/n, 28040 Madrid. marioare@ucm.es. Imágenes cedidas por los autores

El objetivo de este artículo es analizar las limitaciones y dificultades que plantea la monitorización de la especie felina durante cualquier procedimiento anestésico así como exponer algunas recomendaciones útiles para que el auxiliar veterinario pueda prevenirlas y, si fuera posible, resolverlas.

Introducción Los fármacos anestésicos y analgésicos provocan depresión de los sistemas cardiovascular, respiratorio y de la temperatura corporal. Por lo tanto, es fundamental llevar a cabo una monitorización adecuada para detectar complicaciones y poder tratarlas adecuadamente en cada caso. La monitorización cardiovascular básica se realiza mediante auscultación, palpación del pulso periférico y observación de las mucosas y del tiempo de relleno capilar. Para monitorizar la ventilación es importante fijarse en los movimientos del tórax del paciente y del balón reservorio del circuito anestésico. Sin embargo, el uso de monitores específicos permite llevar a cabo una monitorización avanzada más precisa.

El auxiliar debe buscar cuál es el lugar donde se obtiene una mejor señal de pulsioximetría antes de que se coloque el campo quirúrgico y la reubicación de la pinza sea más complicada. ateuves l Nº80

La monitorización rutinaria incluye electrocardiograma, pulsioximetría, capnografía, presión arterial y temperatura. Los monitores que se emplean frecuentemente en la clínica veterinaria no están diseñados específicamente para la especie felina, por lo tanto, es importante tener en cuenta una serie de consideraciones especiales durante la anestesia.

Electrocardiograma El electrocardiograma (ECG) monitoriza la actividad eléctrica del corazón, por tanto, permite detectar alteraciones en el ritmo y la frecuencia cardiacos. También arroja información adicional sobre otras alteraciones como desequilibrios electrolíticos, convulsiones, etc. La frecuencia cardiaca en los gatos varía entre 140 y 240 latidos por minuto y el monitor puede interpretarlo como taquicardia, activando la alarma correspondiente. Para evitarlo, el auxiliar puede cambiar los límites de alarma y programar un intervalo mayor al inicio de la anestesia. Por otro lado, el voltaje del ECG de los gatos es bajo y, frecuentemente, el monitor activa la alarma de asistolia porque no detecta los complejos. Para evitar la confusión, es recomendable que el auxiliar observe la onda de pulso del pulsioxímetro para comprobar que la actividad cardiaca sea normal (figura 1). Una forma sencilla de comprobar cuál es la frecuencia cardiaca real es multiplicar el número de complejos que se observan en el tiempo que tarda en completarse una línea de ECG en la pantalla del monitor por los segundos correspondientes. Por ejemplo, si la pantalla dura 6 segundos y observamos 13 complejos, mul-


FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES

La colocación de la pieza de capnografía, del filtro antibacteriano o del sensor de espirometría aumenta el espacio muerto del circuito, que puede ser significativo en pacientes pequeños como los gatos. tiplicaremos por 10 (6  ×  10 = 60 segundos) para saber los complejos que hay en un minuto: 13 × 10 = 130 latidos/minuto.

Pulsioximetría El pulsioxímetro muestra la onda de pletismografía con la frecuencia de pulso, que debería coincidir con la del ECG, y el porcentaje de hemoglobina saturada de oxígeno, normalmente por encima del 95 %. No obstante, pueden aparecer valores falsamente disminuidos cuando lo utilizamos en gatos debido a una mala adaptación del sensor en esta especie. La pinza del pulsioxímetro se suele colocar en la lengua, el labio, la zona interdigital o en otras áreas donde una arteria se localice superficialmente como las orejas, el metacarpo o el metatarso. Mucosas pigmentadas, vasoconstricción, falta de humedad de la lengua, frecuencia cardiaca elevada, hipotermia, la luz ambiental o una pinza del pulsioxímetro demasiado grande, pueden reducir la calidad de la señal y dar lugar a una interpretación incorrecta. Los pulsioxímetros para humanos normalmente están diseñados para colocarse en el dedo y son difíciles de adaptar en un gato, además pueden lesionar la zona donde se coloque, ya que su tamaño es excesivo y ejerce demasiada presión. En general, la precisión del pulsioxímetro en gatos es inferior a la que se observa en otras especies como el perro o caballo y puede variar entre los diferentes modelos comerciales disponibles. Por lo tanto, es recomendable usar sensores con pinzas pequeñas, diseñadas para neonatología, pediatría o para la oreja (en humanos), que son más fáciles de colocar en los gatos y reducen el riesgo de lesiones. También se puede mejorar la calidad de la señal cubriendo la pinza de la luz ambiental y utilizando una gasa entre la pinza y la lengua del gato (figura 2). El auxiliar debe buscar cuál es el

lugar donde se obtiene una mejor señal de pulsioximetría antes de que se coloque el campo quirúrgico y la reubicación de la pinza sea más complicada. En cualquier caso, una forma de onda pletismográfica irregular o una frecuencia de pulso que no coincide con la cardiaca, suelen mostrar valores de pulsioximetría poco fiables.

Presión arterial La medición de la presión arterial durante la anestesia nos aporta información relacionada con el gasto cardiaco y la perfusión de los tejidos. Los valores normales para la especie felina oscilan entre 170-120 mmHg de presión arterial sistólica (PAS), 120-70 mmHg de media (PAM) y 130-60 mmHg de diastólica (PAD). Existen dos formas de monitorización: invasiva y no invasiva. La técnica invasiva se considera el método de referencia y aporta una medición de manera

Figura 1. Situación con hipotensión en la que se observa un ECG normal pero no detectado por el monitor que muestra erróneamente el mensaje de “asistolia”. Las curvas de presión arterial (en rojo) y de pletismografía (en amarillo) coinciden con el trazo de ECG. Nº80 l ateuves

v 27


v 28

FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES

continua y más precisa. Consiste en colocar un catéter en una arteria periférica y conectarlo a un monitor que muestra una onda de presión arterial. Además permite tomar muestras para monitorizar los gases sanguíneos. Sin embargo, esta monitorización invasiva no es habitual en la clínica diaria. En primer lugar, se requiere un equipamiento más costoso, no siempre disponible y, en segundo lugar, la cateterización de una arteria en un gato no es una técnica sencilla. Por tanto, los métodos indirectos para medir la presión arterial son más habituales. Método oscilométrico El método oscilométrico consiste en la colocación de un manguito hinchable alrededor de la extremidad (normalmente en el tarso, el antebrazo o la cola) conectado con el monitor, que lo infla comprimiendo la extremidad hasta que desaparece el pulso. Mide la presión arterial a partir de las oscilaciones que detecta en el manguito a medida que lo va desinflando. Mediante este método podemos obtener valores de PAS, PAM y PAD. Normalmente también se muestra el valor de frecuencia cardiaca. El auxiliar puede confirmar si la medición es adecuada comparándola con el ECG o el pulsioxímetro. El funcionamiento de los monitores oscilométricos en las extremidades, seguramente por los artefactos que provoca el pelo y la falta de sen-

sibilidad de los monitores para medir la presión arterial en gatos, ofrecen mediciones imprecisas, inexactas y, en definitiva, poco fiables. En presencia de hipotensión y de vasoconstricción, esta falta de precisión puede ser aún mayor. Doppler El Doppler consiste en la colocación de un manguito alrededor de la extremidad, de manera similar al método oscilométrico, y un sensor encima de la proyección de la arteria, distal al manguito, para oír las pulsaciones. El rasurado de la zona y el empleo de gel de ecografía permiten obtener una señal de mejor calidad. A continuación, se infla el manguito hasta perder la señal audible y se desinfla lentamente hasta volver a oírla, el valor de presión en el manómetro corresponderá con la PAS. No obstante, hay estudios en los que se concluye que la medición del Doppler en gatos se aproxima más a la PAM que a la PAS.

La colocación de una sonda de temperatura esofágica o rectal permite monitorizar continuamente la temperatura en el paciente anestesiado sin tener que descolocar el campo quirúrgico.

Para ambos métodos, el ancho del manguito debería ser aproximadamente un 40 % del diámetro de la extremidad donde se coloca.

Capnografía

Figura 2. Pinza de pulsioximetría colocada en la lengua con una gasa para mejorar la calidad de la señal. ateuves l Nº80

El capnógrafo registra gráficamente la eliminación de dióxido de carbono (CO2) espirado en cada ciclo respiratorio. Es un monitor no invasivo, útil para diagnosticar problemas relacionados con la máquina y los circuitos anestésicos. También aporta información en tiempo real sobre la ventilación e, indirectamente, el metabolismo y la circulación del paciente. El capnógrafo que habitualmente se usa en las clínicas veterinarias es del tipo sidestream, que


FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES

Figura 3. Línea de muestra de capnografía directamente conectada al tubo endotraqueal y la sonda de temperatura situada en el esófago para medición de manera continua.

aspira continuamente una pequeña muestra del circuito respiratorio desde un conector situado entre el traqueotubo y el circuito. La muestra se analiza en el propio monitor y aporta un valor de CO2 espirado con unos segundos de retraso. La velocidad de aspiración del capnógrafo se mide en mililitros por minuto y se puede cambiar en la mayoría de los monitores. Si se aumenta, el valor de capnografía se verá antes, pero le restará gas fresco al paciente. Para evitarlo, se puede reducir la velocidad de aspirado o aumentar el flujo de gas fresco, si bien la onda de capnografía se verá más redondeada y subestimará el valor real de capnografía. De la misma manera, cuando se usan circuitos de no reinspiración como la T de Ayre, que requieren flujos de gas fresco elevados, se diluye la muestra y aparece un capnograma más

El capnógrafo registra gráficamente la eliminación de dióxido de carbono.

redondeado. La colocación de la pieza de capnografía, del filtro antibacteriano o del sensor de espirometría aumenta el espacio muerto del circuito, que puede ser significativo en pacientes pequeños como los gatos. Para reducir esta fuente de error en la medición, se pueden emplear piezas de conexión de bajo espacio muerto al traqueotubo, o pinchar la parte distal del tubo con una aguja hipodérmica unida a la línea de muestra de capnografía (figura 3).

Temperatura El riesgo de hipotermia es importante en los gatos por su pequeño tamaño. Por lo tanto, los flujos de gas fresco elevados, el rasurado y la desinfección del área quirúrgica con antisépticos fríos, provocan pérdidas de temperatura importantes. La colocación de una sonda de temperatura esofágica o rectal permite monitorizar continuamente la temperatura en el paciente anestesiado sin tener que descolocar el campo quirúrgico cada vez que se quiera medir la temperatura con un termómetro digital. Bibliografía disponible en www.ateuves. grupoasis.com/bibliografias/anestesia80.doc Nº80 l ateuves

v 29


v 30

ETOLOGÍA

Teoría de la dominancia en perros Hay ideas equivocadas que pueden dañar la calidad del vínculo perro-propietario. Ofrecemos algunas recomendaciones generales para prevenir o manejar los problemas de agresividad. Gretca Grupo de Etología Clínica de AVEPA gretca.com

En la última década hemos asistido a la popularización de la “teoría de la dominancia” y el uso extensivo de términos como “macho alfa” para explicar el comportamiento social de los perros y justificar determinadas técnicas de adiestramiento. Se hace necesario por tanto aclarar de manera rigurosa la validez de estas teorías con el fin de evitar la perpetuación de ideas obsoletas o equivocadas que pueden ir en detrimento de la calidad del vínculo perro-propietario y aumentar el riesgo de mordeduras a personas.

¿Qué es la dominancia? El término (relaciones de) dominancia procede del ámbito científico y se utiliza para describir la relación asimétrica entre dos individuos, el dominante y el subordinado. El sumatorio de todas las relaciones de dominancia que se observan en un grupo es lo que se define como jerarquía. Conviene entender que el estudio de tales relaciones de dominancia requiere la observación sistemática de cientos de interacciones dos a dos entre los individuos del grupo

Término alfa Los términos macho y hembra alfa en lobos fueron utilizados por primera vez por el Dr. Mech en los años 70 durante el estudio de grupos grandes creados artificialmente (lobos no emparentados) para designar a los individuos principales en la jerarquía de dominancia, si bien este tipo de estructura social rara vez ocurre en la naturaleza. El propio Mech, años más tarde, reconoce que habría sido más apropiado utilizar los términos macho y hembra reproductora, incluso padre y madre, para referirse a estos individuos, en consonancia con las observaciones procedentes de investigaciones más recientes en lobos en libertad. Así, la estructura social de estos lobos se basaría en grupos familiares cooperativos en los que los padres “guían” a la descendencia en el desarrollo de habilidades sociales y de caza, y la estructura jerárquica que aparece es de relaciones entre padres e hijos más que de enfrentamientos competitivos y agresivos. El concepto de familia no excluye la existencia de relaciones de dominancia y, por tanto, de jerarquía. Sin embargo, en estos grupos no hay un “alfa” alcanzado a través de la fuerza o la agresividad, y la jerarquía es flexible.

ateuves l Nº80

y la posterior aplicación de test estadísticos para determinar si existe o no jerarquía (y el tipo) y el rango de cada animal en esa jerarquía. Es importante señalar que dominancia no es equivalente a agresividad. Tanto en poblaciones de lobos como de primates se ha demostrado que la agresividad no está relacionada con el estatus social, y que un individuo, cualquiera que sea su rango social, puede defender de manera agresiva la posesión de un recurso valioso. Asimismo, se sabe que los animales que ocupan las posiciones más altas en una jerarquía no son los más agresivos, sino los que más comportamientos de sumisión o apaciguamiento reciben por parte del resto de individuos.

Relaciones de dominancia entre perros Se ha observado tanto relaciones de dominancia formal en grupos de perros asilvestrados (sin propietario), como la ausencia de asimetrías sociales en estudios de observación en guarderías caninas. Todo ello apunta a que el comportamiento social de los perros, al igual que el de los lobos, es altamente flexible y varía en función de las condiciones ecológicas. La realidad es que existe una falta de estudios de observación en poblaciones de perros de compañía teniendo en cuenta la raza, el sexo y el estado reproductor (esterilizados o no), por lo que se debe ser cauto a la hora de arrojar conclusiones sobre las complejas relaciones sociales que existen entre perros en distintos ámbitos.

¿Agresividad por dominancia hacia los propietarios? La agresividad hacia los miembros de la familia se ha explicado tradicionalmente basándose en la “teoría de la dominancia”. Según esta teoría los perros estarían motivados para conseguir un “estatus” más alto, y este deseo les llevaría a mostrar comportamientos como la agresividad para alcanzar el control. Así, los perros con “agresividad por dominancia” responderían


v

ETOLOGÍA

del pescuezo conllevan con frecuencia respuestas agresivas por parte del perro, incrementándose por tanto el riesgo de los propietarios de ser mordidos. Bibliografía disponible en www.ateuves. grupoasis.com/bibliografias/dominancia80.doc

Hamik/shutterstock.com

de forma agresiva hacia sus propietarios con el fin de defender su supuesto estatus social en la familia o la posesión de un recurso, como la comida o el lugar de descanso. Entendiendo el concepto formal de dominancia, asumir que el comportamiento del perro doméstico está influenciado por el deseo de alcanzar un estatus superior es difícil de mantener. Por ello, en los últimos años se ha cuestionado la visión clásica y se plantea que en la extensa mayoría de casos el problema de agresividad hacia la familia no se trataría de un conflicto jerárquico. Más bien estaría relacionado con la protección de recursos valiosos o la defensa frente a manipulaciones percibidas como amenazantes para el perro, donde la dificultad del animal para predecir lo que va acontecer, la frustración de expectativas, el aprendizaje y el miedo, especialmente si hay castigos exagerados, jugarían un papel determinante. Resulta interesante señalar además que un destete precoz y la adopción del cachorro anterior a las 7 semanas predispone a los animales a manifestar problemas de conducta, entre ellos la agresividad a propietarios. Finalmente, a todos estos factores se debe sumar la posible presencia de patologías orgánicas, principalmente ligadas a dolor, así como de alteraciones a nivel neuroquímico (bajos niveles de serotonina y altos niveles de cortisol) en algunos perros con problemas de agresividad. A pesar de la evolución en la concepción del problema dentro del ámbito clínico y científico, el discurso sobre la teoría de la dominancia y el macho alfa sigue calando en la sociedad, haciendo que se perpetúen estas ideas. El arraigo de estas creencias es tan marcado, que incluso conductas como la demanda de atención (ladrar o dar con la pata), pasar primero por las puertas o tirar de la correa son interpretadas como “dominancia” sobre el propietario. La percepción equivocada del origen de estos problemas justificaría el uso de técnicas aversivas de adiestramiento basadas en el castigo o la fuerza para “mostrar al perro quién es el jefe”, como tumbar y mantener al perro boca arriba (α-roll) o de lado (dominance down). Precisamente, se ha demostrado que el uso de estas técnicas y otras como pegar al perro o cogerle

31

Recomendaciones • En el caso de adoptar un cachorro, hacerlo alrededor de las 8 semanas de vida, evitando un destete precoz. • Una vez adoptado, permitir una socialización adecuada del cachorro tanto con miembros de su especie como con personas (niños y adultos). • Satisfacer adecuadamente las cinco necesidades básicas del perro: comida, paseos, afecto, descanso y juego. • No molestar a los perros mientras comen o descansan, ni forzar los contactos (caricias), especialmente en animales miedosos. • Establecer un vínculo sano con el perro a través del afecto, el juego y las actividades al aire libre, constituyendo para él una referencia de calma y seguridad. • Tener paciencia para enseñar al perro a adaptarse a nuestras normas de convivencia y ser consistentes en su educación, no variando arbitrariamente los límites establecidos. • En el caso de querer adiestrar al perro en obediencia básica u otras disciplinas o habilidades, buscar a un profesional que trabaje mediante técnicas de refuerzo positivo y rehuir de aquellos que basan su trabajo en la “teoría de la dominancia”. • No usar la fuerza ni los gritos para corregir los comportamientos indeseados, incluidas las señales de agresividad. • Asegurar los cuidados veterinarios necesarios, y tratar cualquier enfermedad, incluyendo los procesos que cursan con dolor. • Contactar con un veterinario especialista en comportamiento cuando aparezcan problemas de agresividad.

Nº80 l ateuves


v 32

novedadescomerciales

atvsnc

Royal Canin presenta su nueva gama de dietas Urinary

La nutrición desempeña un papel determinante para ayudar en el tratamiento y prevención de las enfermedades del tracto urinario inferior (ETUI), ya que pueden comprender una serie de causas y signos que se pueden controlar mediante factores nutricionales clave. En este sentido, Royal Canin presenta su nueva gama Urinary, basada en un enfoque nutrición–salud y en los últimos estudios científicos, para proporcionar una nutrición específica a los pacientes con ETUI. Incluye dos tipos de dietas: Urinary S/O, indicada para el manejo de los cálculos de estruvita (disolución y prevención de recaídas) y oxalato (prevención de recidivas); y Urinary UC, de respuesta nutricional específica para los cálculos de urato y cistina.

Para más información: Royal Canin • www.royalcanin.es

Correa de entrenamiento Sporting La colección Sporting, de Trixie, ha sido especialmente diseñada para disfrutar del deporte canino o agility. Las correas Sporting son especialmente robustas gracias al mosquetón fabricado de latón. Esta correa de entrenamiento consta de una cinta plana trenzada con tiras de goma tejidas muy resistente y antideslizante, para garantizar el máximo agarre. No tiene asa de mano, para evitar que el perro se tropiece o se enganche. Es la correa ideal para disfrutar de un buen entrenamiento con el animal de compañía.

Para más información: Trixie España • Tel.: 966 651 277 • info@trixie.es • www.trixie.es

Calier presenta el nuevo collar antiparasitario para perros Merlin Calier presenta Merlin, un nuevo collar antiparasitario para perros inodoro y sin efecto sistémico que actúa como barrera protectora de parásitos externos. La liberación gradual de deltametrina, un piretroide sintético de amplio espectro insecticida y acaricida, protege frente a flebótomos, pulgas y garrapatas. Merlin se comercializa en dos formatos: una unidad por caja y dos collares por caja. Además, puede combinarse con Zipyran Plus Sabor, antiparasitario que actúa contra los parásitos intestinales más importantes para conseguir una completa protección externa e interna frente a los principales parásitos.

Para más información: Calier • www.calier.com ateuves l Nº80

GPS Weenect La empresa francesa Weenect presenta en España el innovador GPS que permite al propietario controlar a su mascota en todo momento a través de una aplicación para dispositivos móviles. Weenect cats2 y Weenect dogs2, para gatos y perros, localiza a la mascota en tiempo real. Además, muestra el historial de los trayectos del animal e incluye micro y altavoz para escuchar el entorno de la mascota a distancia, así como permiten hablarle sin límite de distancia. También se puede registrar una zona de seguridad que activa de forma automática una alarma si el animal este sale de ella.

Para más información: Weenect sales@weenect.com www.weenect.com/es

Country Farms llega a España La norteamericana Merrick Pet Care, especializada en alimentación para perros y gatos, da el salto a Europa con Country Farms, una nueva marca superpremium de alimentación para perros con recetas naturales. Bajo el lema “Con todo lo bueno del campo”, Country Farms empieza a comercializarse en dos gamas: recetas clásicas para cachorro y adulto; y recetas sin cereales para perro adulto. Country Farms presenta una línea de alimentación completa con ingredientes naturalmente nutritivos y seleccionados en granjas de confianza. En todas sus elaboraciones, su componente principal es la proteína de alta calidad, procedente de pescados o carnes.

Para más información: Country Farms www.countryfarms.eu


noticias

I-vet imparte formación de excelencia I-vet abría sus puertas en 2016 para apostar por la formación de ATV, así como especializar a esta figura del sector tan demandada en los centros. De la mano de los profesores especialistas del Hospital Veterinario Valencia Sur, el próximo 23 de septiembre I-vet abrirá la VII edición de los Cursos de Auxiliar Clínico Veterinario, así como tres los cursos de especialidad: especialidad en quirófano; especialidad en laboratorio, uci y hospitalización; y el posgrado en clínica de pequeños animales para auxiliares. La parte práctica de estas formaciones se desarrollan en el HV Valencia Sur o en el centro de especialidad que el alumno solicite. Además, el pasado mes de abril tuvo lugar en I-vet la nueva modalidad internacional del Posgrado en Cirugía de Tejidos Blandos. Este curso fue impartido por reconocidos veterinarios internacionales como José Rodríguez, Juan Martí, Stéfano Nicoli, Fausto Brandao y Jorge Llinás, quienes vistieron de excelencia una vez más los quirófanos del HV Valencia Sur. La formación, caracterizada por el trabajo en casos clínicos reales, fue un 70 % práctica y un 30 % teórica, tal y como oferta la formación para veterinarios de I-vet.

Swedencare pone en marcha su filial en España La empresa sueca Swedencare AB, especializada en productos sanitarios para perros, gatos y caballos desde hace más de 15 años, ha puesto en marcha su filial en España. Actualmente está presente en 50 países a través de sus filiales y de una consolidada red de distribuidores. Las gamas ProDen PlaqueOff Dental Care, Restomyl Gel y Nutriscience Health Care han estado presentes en el mercado español gracias a acuerdos con empresas del sector. A partir del 1 de julio, sus referencias serán distribuidas y comercializadas a través de su filial española Swedencare Spain SL. Más información en raquel.tosca@swedencare.es.

XIII CONCURSO DE PUBLICIDAD

XIII Concurso de publicidad y encuesta anual Ateuves Grupo Asís invita a los lectores de Ateuves a participar en la XIII edición del Concurso de publicidad y a colaborar en la elaboración de la gran encuesta anual sobre el sector. Al igual que el año pasado, se puede acceder a los cuestionarios a través de Internet. La forma de participar es muy sencilla: entra en la dirección https://bit.ly/2UD1nd7 donde te ofrecemos una reproducción de los principales anuncios o campañas publicitarias publicados en Ateuves desde el número 75 (julio 2018) hasta el 80 (mayo 2019), y anota en las casillas de la primera pregunta de la encuesta el número de los tres anuncios que más te gusten o te parezcan más eficaces. Entre los participantes que cumplimenten la encuesta completa se sorteará una pulsera Xiaomi Mi Band 3. Tanto el ganador del premio como los anuncios más votados se darán a conocer en los próximos números de Ateuves. Esperamos tu participación, pues tu opinión es muy importante para Grupo Asís y para las empresas que eligen a Ateuves como soporte para difundir sus productos. Gracias a tu colaboración podemos elaborar estudios sobre la situación del sector, las necesidades de los profesionales, las tendencias y, en general, el futuro de esta profesión.

Elige los TRES anuncios que más te gusten

Participa a través de Internet y podrás ganar una pulsera

Xiaomi Mi Band 3

Para participar en el sorteo rellena la encuesta en la web

https://bit.ly/2UD1nd7 También puedes acceder mediante un dispositivo móvil a través de este código QR

Nº80 l ateuves

v 33


v 34

noticias

Boehringer Ingelheim destaca de manera natural en el Congreso de AMVAC Boehringer Ingelheim no faltó a su tradicional cita como colaborador con el Congreso de AMVAC, celebrado del 21 al 23 de marzo en Madrid. La empresa tuvo una destacada presencia y dispuso un stand en el que presentó sus novedades. En línea con su innovadora imagen y claim, “La prevención, nuestra identidad”, apostó por la vida saludable mediante la llamativa puesta en escena de un concurrido Healthy Corner en el que repartió más de 1.200 smoothies naturales y piezas de fruta variada. Boehringer Ingelheim recibió la visita de líderes de opinión del congreso, que giró sobre la medicina y cirugía del sistema cardiorrespiratorio. En este sentido, patrocinó las ponencias de Oriol Domenech, Domingo Casamián, Roberto Santilli o Adrián Boswood. Boehringer Ingelheim es la empresa de referencia en el área de la cardiología gracias a productos como Vetmedin y Benefortin. El congreso reunió a más de 1.900 veterinarios y cerca de 200 ATV, cifras que confirman la importancia de un encuentro de obligada asistencia. Como necesaria fue la parada en el stand de Boehringer Ingelheim, punto de encuentro para todos los asistentes. Así lo demuestran los 1.750 participantes en su original actividad fotográfica en la que pudieron crear un GIF con perro, gato o corazón.

Purina lanza la nueva gama veterinaria Pro Plan Expert Care Nutrition Purina presentó en la pasada edición del Congreso de AMVAC, celebrado junto a Iberzoo+Propet del 21 al 23 de marzo en Madrid, una nueva gama superpremium con beneficios sobre la salud de las mascotas fundamentados en estudios científicos. Todos los productos de la gama Pro Plan Expert Care Nutrition contienen Acti-Protect, un suplemento a base de calostro que proporciona beneficios sobre inmunidad y microflora intestinal en cada etapa de la vida. Pro Plan Acti-Protect está respaldado por estudios científicos que han demostrado una mejor respuesta inmunitaria con un incremento significativo de los niveles de anticuerpos tras la vacunación y una mayor diversidad y estabilidad de la microflora intestinal frente al grupo control.

MSD Animal Health colabora con programas de terapias con animales A través de su acción de Responsabilidad Social Corporativa, MSD Animal Health colabora con la Cátedra Animales y Sociedad de la Universidad Rey Juan Carlos en su programa de apoyo psicológico para los niños ingresados en la UCI del Hospital 12 de Octubre (Madrid). Los perros especializados en terapias asistidas Zenit, Senna y Koma, en situación de acogida, ayudan a los menores ingresados consiguiendo diferencias significativas antes y después de las intervenciones con los animales en la disminución de los niveles de dolor (hasta tres puntos según las escalas habituales de medida de esta variable), ansiedad y miedo. Además, durante Iberzoo+Propet, MSD Animal Health mostró su compromiso social con #scalibor1foto1terapia, en la que invitaba a compartir una imagen en las redes sociales. ateuves l Nº80

Feliway presenta su nuevo blog con consejos para propietarios Tras la renovación de su página web en 2018, Feliway ha lanzado ahora un nuevo blog con información de utilidad para ayudar a los propietarios a entender mejor el comportamiento de sus gatos, además de dar los consejos necesarios para mejorar su bienestar. Cada mes se actualizarán los contenidos, por lo que los usuarios podrán mantenerse al día de las últimas novedades. Feliway invita a los interesados a registrarse en el blog, que incluye temas como arañazos, marcaje con orina, convivencia entre gatos y comportamiento, para recibir los últimos artículos y post publicados. El nuevo blog está disponible en https://blog.feliway.com/es.


noticias

El collar antiparasitario Seresto estrena anuncio en televisión Seresto, el collar antiparasitario de Bayer, ha estrenado anuncio en televisión en las principales cadenas nacionales y autonómicas, así como en medios digitales. En esta ocasión, el perro es el protagonista principal del spot, ya que se centra en destacar la nueva indicación del producto para la reducción del riesgo de infección de Leishmania infantum a través de flebotomos hasta 8 meses. Además, el anuncio recuerda los valores y características de Seresto: la protección hasta 8 meses, que permite disfrutar con la mascota de su amistad, su cariño, su complicidad y, cómo no, de la diversión en familia. La campaña en televisión se prolongará hasta mediados de mayo y tiene una gran presencia digital. El spot está disponible en el canal de YouTube de Bayer.

El equipo canino de Dingonatura, un grupo de héroes que trabajan para el bien social Dingonatura mostró en Iberzoo+Propet los programas de apoyo que viene desarrollando para aquellos proyectos sociales en los que los animales son protagonistas. Consciente de la necesidad de estas terapias y su difusión, la empresa ha creado el equipo canino de ayuda social integrado por: K-9 de Creixell, ONG constituida hace más de 12 años cuya misión es colaborar en labores de búsqueda y rescate junto a bomberos, guardia civil o protección civil; Perros y Letras, asociación española del programa internacional READ, que trabaja con perros para mejorar las capacidades lectoras de niños con autismo, hiperactividad, falta de integración y otras circunstancias; y, por último, Pipper on tour, que promociona el turismo petfrienly y la tenencia responsable. Dingonatura, #juntosporunmundomejor.

Agenda de cursos ¡Matricúlate ya!

Curso con experto

Enrique Barreneche

CAPACITACIÓN ATV 1ª PARTE

2ª PARTE

Atención al cliente Parasitología clínica Nutrición práctica Reproducción y neonatología clínica ◗ Administración en centros veterinarios ◗ ◗ ◗ ◗

DISPONIBLE

40h

420

◗ Geriatría en perros y gatos ◗ Asistencia en laboratorio ◗ Asistencia en el quirófano y en hospitalización ◗ Asistencia en diagnóstico ◗ Asistencia en clínica felina

24/09

40h

420

Autoaprendizaje ■ Medicina felina para ATV

Salvador Cervantes

DISPONIBLE

12h

69

Autoaprendizaje ■ El ATV en la clínica de pequeños mamíferos

Xavier Valls

DISPONIBLE

12h

39

12h

39

Autoaprendizaje ■ Alimentación práctica.

Conviértete en el mejor asesor nutricional

Enrique Barreneche

DISPONIBLE

Autoaprendizaje ■ Gestión y administración en la clínica veterinaria.

El papel del atv

Héctor Luis Gómez

DISPONIBLE

12h

39

Accede al listado completo de cursos http://formacion.grupoasis.com

Para más información contacta con formacion@grupoasis.com o llámanos al 976 461 480

Nº80 l ateuves

v 35



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.