SKI MUNDIAL 48 by Editorial Mundial

Vive una vida tan única como tú. Es por esto que puedes cambiar el tamaño, color y material de casi todos los diseños y así decorar tu hogar a tu estilo.

Visitanos en Juncal 1116 - Recoleta Ellauri 363 - Montevideo Parada 4 Av. Italia Design District - Punta del este Gabriel Monteiro da Silva 1442 - Sao Paulo boconcept.com

Editorial

s un invierno particularmente extraño para los amantes del ski. Los noticieros no se cansan de mostrar las toneladas de nieve que cayeron en los centros de la Argentina. ¡Qué desperdicio! Excepto que uno sea residente de alguna localidad cercana a las pistas, tendrá que conformarse con mirar la nieve por televisión. No habrá para los argentinos esta temporada. La pandemia de coronavirus paralizó al mundo, y este hermoso deporte no fue la excepción. Ni siquiera con el distanciamiento social que propicia. Por eso, este número especial de SKI MUNDIAL hace un recorrido por los mejores centros de ski del resto del mundo. Para ir preparando las próximas vacaciones, a fin de año en el hemisferio norte o cuando se abran las fronteras en los otros dos grandes destinos del sur, como Nueva Zelanda, especialmente. El país que mejor venció al coronavirus, dicho sea de paso.

Por Alejo Miranda

Si es amante de las pistas de Estados Unidos, recorremos Vail, Breckenridge y Lake Tahoe y se lo mostramos en primera persona. Si prefiere Europa, le traemos un itinerario posible para conocer los mejores centros del Viejo Continente sin dejar de lado la cultura de cada país. Lo invitamos a descubrir Andorra, un principado que en invierno se convierte en un paraíso para los esquiadores. Por último, lo llevamos a España, un país que año año crece en calidad y cantidad de pistas. No nos olvidamos de los nuestros y le traemos una entrevista con Steven Williams, el mejor snowboarder de Sudamérica, que nos cuenta cómo venía su gran temporada en Europa hasta que se paralizó el mundo. Ahora espera ansioso la reapertura. Como todos nosotros. ¡Hasta la próxima! •

STAFF EDITOR Responsable Y DirecciÓn General

SUMARIO

Diego Detang

DIRECCIÓN EDITORIAL Alejo Miranda

DirecciÓn De Imagen

María Victoria Fernández Musso

RedactorA

Belén Sainz Trápaga

DEPARTAMENTO DE ARTE Carla Pyszkowski

FOTOGRAFÍAS Getty Images

AdministraciÓn General Cintia García

Rr. Pp.

Pier Fernández Vigil

LogÍstica Javier Silva

Para informes, sugerencias, opiniones, contactarse a info@editorialmundial.com.ar. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de esta revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Ski Mundial es propiedad de Stad Entertainment S. A.,en Talcahuano 945, Martínez,Buenos Aires, Argentina. Tel.: (54-11) 4717-3009/6444/4114.

/editorialmundialarg @Edimundial Editorialmundial

w w w. e d i tor i a lm un d i a l . co m . a r

36 42 84

ACTUALIDAD Ni el coronavirus pudo contra el ski. La pandemia empieza a quedar atrás y la actividad renace en los mejores centros de todo el mundo. Un repaso de lo que ocurre hoy en el deporte blanco y una entrevista a Steven Williams, el mejor snowboarder de Sudamérica

El paraíso blanco Crónica de unas vacaciones soñadas en Vail y Breckenridge, los famosos centros de ski ubicados en las Montañas Rocosas de Colorado, Estados Unidos. Nieve, diversión y sofisticación en uno de los mejores lugares del mundo para esquiar

Para princesas y príncipes El pequeño principado de Andorra, entre España y Francia, es un paraíso para esquiadores. Dos grandes estaciones, que suman 108 medios de elevación, gastronomía de alto nivel, compras libres de impuestos y balnearios termales

All white La tierra de los All Blacks se convierte en invierno en un tentador destino para los amantes del ski. Un recorrido por Mt Hutt, Cardona, The Remarkables, Coronet Peak y Treble Cone, los cinco centros principales, con consejos y precios para los visitantes

Lugar: Innsbruck, Austria Rider: Mitja Meznar

SKIMUNDIAL

SKIMUNDIAL n 17

Lugar: Las Leñas Vértigo y adrenalina en estado puro 18 SKIMUNDIAL n

SKIMUNDIAL n 19

Evento: Winter X Games Rider: Jules Bonnaire Lugar: Tignes (Francia) 20 SKIMUNDIAL n

SKIMUNDIAL n 21

Evento: Freestyle Ski Slopestyle WC Rider: Philomena Bair (Austria) Lugar: Wanaka (Nueva Zelanda)

La mirada de Lucas Swieykoski 24

SKIMUNDIAL

SKIMUNDIAL n 25

Lugar: Chapelco Ski Resort, Argentina 26 SKIMUNDIAL n

Evento: Alpine Ski World Cup Women ’ s Lugar: Super-G en Val-d ’ Isere, Francia Una pausa durante el FIS 28 SKIMUNDIAL n

SKIMUNDIAL n 29

SKIMUNDIAL

Evento: Linecatcher 2013 Lugar: Les Arcs (Francia) Foto: Dom Daher

SKI NEWS

Un signo de distinción Creativa y original, la fotógrafa rusa Katerina Morgan lanzó la primera marca de pañuelos de seda inspirada en jugadores de polo argentinos

aterina Morgan es fotógrafa de polo profesional hace muchos años. Nacida en Rusia, su trabajo para jugadores, organizaciones, familias reales y prensa la ha llevado a recorrer distintos lugares del mundo como Argentina -donde no se pierde una temporada-, Estados Unidos, España, Francia y Tailandia. Países con culturas muy diferentes pero que la han hecho sentir como en casa y como parte de esta comunidad del polo. “Desde mi infancia soñé con tener mi propia marca de ropa pero el destino me llevó por otro camino. Estudié ingeniería, trabajé en marketing y publicidad, hasta que hace 10 años llegué a la fotografía de polo, en la que tuve mucho éxito. Pero la vida me dio otra oportunidad para acercarme a este sueño”, cuenta Katerina, que hoy es la creadora de un nuevo concepto de art fashion, los pañuelos de seda dedicados al polo. Su marca combina la elegancia y sofisticación del polo con un diseño único, imágenes modernas y originales y una calidad excepcional. Es la primera marca de moda dedicada a las imágenes del caballo de polo y es por eso que cada pieza cuenta una historia. Cada pañuelo es algo más que una prenda de vestir, es un objeto de colección y de decoración. “Durante mucho tiempo pensé cómo utilizar mis imágenes de polo hasta que tuve la idea de crear los pañuelos

de seda. De esta forma puedo unir mi amor por el polo, la fotografía, el arte y la moda, y a la vez, poner mi granito de arena en la historia y el crecimiento de este deporte tan hermoso”, revela. Como fotógrafa, Katerina realizó exposiciones y editó libros en calidad de lujo para brindar la experiencia de crear algo único y personalizado. Bajo ese mismo concepto hoy lanza la primera colección de pañuelos de seda inspirada en sus fotos de polo. Calidad artesanal Los pañuelos son producidos en el norte de Italia, en una de las fábricas más antiguas de Lago de Como. El lugar fue elegido por sus altos estándares de calidad y por su experiencia en trabajar para reconocidas marcas de lujo como Burberry, Gucci, Versace y Escada, entre otras. El tipo de seda es

excepcional, su confección y terminación, con bordes cosidos a mano, son detalles para destacar. “Utilizamos solo materiales naturales (100% seda) y apostamos por la moda basada en la sustentabilidad ambiental”. Si bien la impresión de las estampas se realiza de forma digital, el proceso de manufactura es artesanal. Las tinturas son preparadas cuidadosamente y aplicadas pañuelo por pañuelo. Estos luego se cortan, planchan y cosen a mano por profesionales expertos para lograr una pieza única y artesanal. Todo comenzó con una foto de Pablo Mac Donough tomada en España. Convertida en un moderno y elegante patrón de diseño transmitía un espíritu de armonía, balance y a la vez fortaleza. “He creado los diseños inspirada en mis propias fotos de jugadores de polo top a nivel mundial. Todos ellos accedieron felices a ser parte de este proyecto. En los pañuelos trato de combinar la elegancia y el refinamiento del polo con imágenes originales. Nuestra meta principal es promover el polo, acercarlo a la gente”, cuenta Katerina. Se puede elegir entre 30 motivos que integran la colección, que surgen de 10 diseños en tres combinaciones de colores diferentes. Como accesorio, son un gran complemento para lograr un look sofisticado y con clase, ya que le dan un toque de distinción a cualquier prenda.

El pañuelo que abre la colección es un diseño dedicado a la Princesa Azemah de Brunei, la única mujer de su país que juega al polo, dado que allí solo los hombres tienen permitido practicarlo. El padre de la Princesa Azeemah, Su Majestad el Sultán de Brunei, fue quien impulsó el deporte en los años 80, alentando a sus hijos a jugarlo. Alrededor del mundo, cada vez son más las mujeres que se suman a esta disciplina y este es el primer pañuelo de la historia de la moda dedicado al polo femenino.

Adolfo Cambiaso es el gran emblema del polo argentino. Es considerado el mejor jugador del mundo y hoy sigue manteniendo los 10 goles de handicap que consiguió a los 19 años. Estratega tanto dentro como fuera de la cancha, ha ganado innumerables torneos en Argentina y en el exterior.

Con 10 goles de handicap, Pablo Mac Donough es uno de los más ganadores de los torneos que conforman la Triple Corona Argentina. Junto a su hermano Matías es la cabeza de la organización familiar La Irenita, cuyos caballos han sido premiados en reiteradas ocasiones.

Pablo Pieres, más conocido como “Polito”, pertenece a una de las familias de polo más importantes del mundo, los Pieres. Es hijo de Pablo “Paul” Pieres y sobrino de los legendarios Gonzalo y Alfonso, múltiples campeones del Argentino Abierto de Polo con La Espadaña durante los años 80. Tras su paso por Ellerstina, Polito se incorporó a la nueva formación de La Natividad.

Ignacio “Cubi” Toccalino también fue una inspiración para sus diseños: jugador de alto handicap, destacado tanto en Argentina como en el exterior. Participante de la Triple Corona Argentina en los últimos años como integrante de La Albertina Abu Dhabi.

El modelo Pablo y Pablo está dedicado a los dos jugadores de 10 goles con el mismo nombre, Pablo Mac Donough y Pablo Pieres. Si bien no juegan juntos en el mismo equipo, se han enfrentado como rivales en el súperclásico La Dolfina vs. Ellerstina.

Clemente Zavaleta, hijo del ex jugador de alto handicap del mismo nombre, es parte de la organización La Irenita, de la familia Mac Donough. Pasa buena parte del año en Francia, como jugador y coordinador de Sainte Mesme, la organización de polo más importante de ese país, perteneciente a la familia de su esposa, Isabelle Strom.

Más información: www.katerinamorgan.shop km@katerinamorgan.shop

katerinamorgan.shop katerinamorgan.shop katerinamorgan_shop

SKI PRESS

Crédito: Twitter @SnowAust

El mundo del Snowboard Cross despide a Alex Pullin

El miércoles 8 de julio, mientras practicaba pesca submarina en las playas de Gold Coast, perdió la vida el atleta australiano Alex Pullin, de 32 años. Conocido como “Chumpy”, fue dos veces campeón del mundo y dos veces ganador del globo de cristal, con nueve victorias y 20 podios en sus 14 años de carrera. En 2013 hizo historia en Canadá al convertirse en el primer australiano en

SKIMUNDIAL

defender un título de Campeonato del Mundo de Snowboard. Participó de tres Juegos Olímpicos de Invierno: Vancouver 2010, Sochi 2014 y PyeongChang 2018. No solo era una atleta fenomenal y una leyenda del SBX pero también una persona excepcional, según los miembros de Snow Australia. Pullin había competido en Cerro Catedral en 2017, donde deslumbró con su talento.

Todo abierto en Nueva Zelanda Según información de la Federación Internacional de Ski, Nueva Zelanda ha tenido mucho éxito en su lucha contra el COVID-19 y es por eso que pudo abrir todas sus áreas esquiables. Las condiciones de nieve a mediados de julio eran épicas: días sin viento y sin nubes, que en época de vacaciones llevaron mucha gente a las pistas. Algunos centros como Coronet Peak colmaron su capacidad de 4.500 esquiadores diarios, lo que significó una gran ayuda para la economía local.

Australia, con restricciones En Australia este invierno está cayendo una gran cantidad de nieve. El centro de ski Thredbo en New South Wales llegó a registrar 30 centímetros en una sola noche y, si bien mantiene algunas restricciones respecto al virus, ha podido abrir sus puertas. En cambio, en el estado vecino de Victoria, los centros Mt Hotham y Falls Creek tendrán cerradas sus aerosillas hasta el 19 de agosto por lo menos, debido al pico de casos en Melbourne. Solo mantienen abiertas algunas áreas de cross-country, tobogganing y otros juegos de nieve, las caminatas con raquetas y los paseos en motos de nieve. SKIMUNDIAL n 37

SKI PRESS

Crédito: Patricio Díaz

Cerro Catedral, abierto para residentes Cerro Catedral es el primer centro de ski del país en abrir al público este invierno, en medio de la pandemia por COVID-19. El centro ubicado en San Carlos de Bariloche habilitó el 22 de julio algunos sectores de la montaña a modo de prueba. Es importante aclarar que solo podrán acceder los esquiadores que residan en Bariloche y Dina Huapi, y que hayan adquirido su pase con anterioridad, ya sea para la temporada o flexi pass. Serían aproximadamente 6.000 personas. Se habilitaron en principio las telesillas Séxtuple, Punta Nevada, La Hoya y el TK Centro, y en la base las Magic Carpets 3 y 4, y con refuerzo de Princesa 1 y 2 y Cóndor 1.

No habrá, por el momento, venta de pases diarios ni en la boletería ni de forma online. Tampoco podrán comenzar los clubes y escuelas en esta primera etapa, aunque probablemente lo hagan en agosto. Los refugios y paradores gastronómicos ubicados en las pistas permanecerán cerrados ya que solo se habilitará la actividad estrictamente deportiva -ski y snowboard-, y no la circulación de peatones. Según el diario Río Negro, esta decisión fue tomada tras un acuerdo entre el municipio y la empresa CAPSA, previendo que se tomarán todos los recaudos necesarios para que no haya aglomeraciones, a fin de evitar el riesgo de contagio.

La Patagonia, teñida de blanco

Calendario deportivo 2020

Chubut vive uno de los inviernos más fríos de los últimos años, con temperaturas que han llegado a los -23°. El Servicio Meteorológico Nacional aseguró que no caían nevadas tan intensas desde los años 90. En el centro de ski La Hoya, ubicado próximo a Esquel, hubo una avalancha en la zona Cañadón del Andino. La nieve cayó sobre una telesilla y causó daños materiales importantes aunque no hubo víctimas. Actualmente, el centro permanece cerrado por el alto riesgo de aludes. El temporal también obligó a cerrar los caminos al Parque Nacional Nahuel Huapi, entre otras carreteras y problemas en las comunicaciones.

En agosto no habrá competencias de la Federación Internacional de Ski en Argentina. De poder realizarse serían en septiembre, aunque aún se espera confirmar su reprogramación. En cuanto a las carreras organizadas por la Federación Argentina de Ski y Andinismo (para cadetes) es muy probable que tampoco puedan llevarse a cabo en agosto. La intención de FASA es poder realizar las competencias deportivas pero siempre estando sujetos a la decisión de las autoridades sanitarias y gubernamentales.

SKIMUNDIAL

Avalancha fatal en Bariloche En la última semana de julio se registraron abundantes nevadas en la cordillera argentina. En Bariloche, la acumulación de nieve desató una avalancha el 27 de julio en el sector norte del Cerro Catedral en el momento que el personal del equipo de Patrulleros realizaba tareas de preparación. La avalancha se desplazó formando un cono hasta cercanías del camino ABC Norte. Dos patrulleros fueron atrapados y tuvieron que ser rescatados por sus compañeros. Uno de ellos tuvo traumatismos pero se encontraba consciente al momento de ser evacuado, mientras que Mario Ruiz, Jefe de Patrulla, falleció momentos después en el sanatorio. Mario Ruiz trabajó en Catedral más de 20 años y fue Jefe de Patrulla los últimos nueve. Fue un gran referente y maestro en lo que respecta a seguridad, y lamentamos profundamente su fallecimiento. Dada la cantidad de nieve acumulada, el cerro se encontraba cerrado al público y se estaba aplicando el Plan de Intervención de Desencadenamiento de Avalanchas (PIDA).

Crédito: Fernando Veliz

Chapelco espera poder abrir en agosto

Los atletas nacionales ya están entrenando

Desde Chapelco anunciaron que están trabajando para una posible apertura el 1° de agosto, en principio para residentes de San Martín de los Andes y a la espera de que se habilite la circulación entre micro regiones de Neuquén que no tienen casos de COVID-19. Hay muchísima nieve y se espera que caiga más. Se están acondicionando pistas en virtud de la posible apertura aunque en principio se habilitarían únicamente algunos medios de elevación. También se está trabajando en activar los protocolos correspondientes.

Esquiadores y riders de varias disciplinas pudieron volver a sus prácticas a fines de julio. Los atletas de ski alpino de la Federación Rionegrina de Ski y Montañismo ya comenzaron sus entrenamientos en Cerro Catedral. Allí también entrenan los atletas del equipo nacional de snowboard freestyle -Matías Schmitt, Federico Chiaradio, Manuel Fasola- junto a su coach Santiago Gamen; y el equipo nacional de ski alpino masculino -Tiziano Gravier, Juan Pablo Vallecillo, Bautista Alonso y Delfin Van Ditmarjunto a sus coaches Sebastiano Gastaldi y Coco Evia. En tanto, los atletas de ski de fondo entrenan en la pista del Cerro Otto, Bariloche. SKIMUNDIAL n 39

Ski press

steven williams

bien posicionado

l campeón sudamericano de snowboard cross, Steven Williams, habló con Ski Mundial sobre su desempeño en lo que va de 2020. Con 32 años, es el mejor argentino en su disciplina y, sin dudas, uno de los atletas que va camino a clasificarse para los Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing 2022.

SKIMUNDIAL

Steven cuenta que partió a Europa en octubre de 2019, tras haber logrado muy buenos resultados en las competencias de Sudamérica. “Estuve todo el verano allá entrenando físico y bici, y los primeros días de noviembre me fui a entrenar la parte técnica a Italia. Por suerte, el entrenamiento siempre es en conjunto con Italia. En la

pista donde ellos construyen nosotros los ayudamos a construir y podemos entrenar. La verdad que es muy práctico porque es un equipo enorme que tiene un gran cuerpo técnico entonces se hace más fácil la construcción de las pistas para poder entrenar”. En diciembre estuvo en dos Copas del Mundo en Montafon, Austria, que

Fotos: Jonathan Berger / FIS / BC Snowboard

fueron spree porque no había mucha cantidad de nieve. El circuito siguió en Cervinia, Italia -que es donde normalmente entrena, en una pista bastante larga y divertida- pero por pocos centímetros no logró pasar de ronda. En enero de 2020 la Copa del Mundo de snowboard cross seguía en Big White. “Competimos en Canadá, tuvimos un buen papel, fueron competencias reñidas, bajadas competitivas. Volví a Europa, hubo algunas Copas de Europa en las que no me fue muy bien, y después me fui a Sierra Nevada, España. Había logrado hacer un puesto 11 en clasificación, que hasta el momento igualaba mi mejor qualy, y nos avisaron que se anularon por viento! Entonces al otro día hubo que repetirlas y la mejoré: quedé

séptimo, que es mi mejor clasificación en Copas del Mundo. Después en las finales me caí. Venía luchando antes de llegar a la última curva pero bueno, un problema técnico hizo que me pegara un golpe. Sin embargo, quedé 17 y logré clasificar a las finales de Sierra Nevada que solo llega el Top 32. Si no entrás en el Top 32 no estás habilitado para competir. Así que súper contento”, revive el momento. Y entonces llegó la pandemia, y como en todos lados, la incertidumbre. Los organizadores del circuito no sabían si continuar o no con la competición. Finalmente, lograron hacerla y al día siguiente se cerró todo. Tuvieron la suerte de haber adelantado la fecha dos días, si no, hubiese sido cancelada. La última fecha que se disputó fue en

Veysonnaz, Suiza, el 13 de marzo, donde Steven finalizó en el puesto 22°, tras quedar eliminado en octavos de final, donde se ubicó tercero, a un paso de avanzar a cuartos. Con este resultado, el atleta de San Martín de los Andes llegó a un puntaje total de 375.1 para ubicarse en la 32° posición sobre 68 riders de todo el mundo. Enseguida logró subirse a un avión y pudo volver a tiempo al país. Sobre la temporada argentina 2020, asegura que tratarán de hacer algún tipo de entrenamiento aunque no será fácil por la situación que estamos atravesando: “Por supuesto que si abre la montaña subiremos a andar. La verdad, no sabemos si vamos a poder ir a competir a las carreras que estaban programadas en Chile; creo que va a ser bastante difícil. Va a ser un invierno atípico, como es esta pandemia para todos. En lo personal, en los primeros días de septiembre, o a mediados, quisiera poder estar en Europa y unirme al equipo italiano para entrenar con ellos en un glaciar y luego en noviembre adonde normalmente lo hacemos. Creo que es la única manera de encarar la clasificación a los Juegos Olímpicos, que está empezando ahora”.•

SKIMUNDIAL n 41

lo mejor de lo mejor

SKIMUNDIAL

LAS VACACIONES SOñaDAS En las Montañas Rocosas de Colorado, Estados Unidos, los centros de esquí de Vail y Breckenridge son un paraíso para los apasionados por la nieve y la diversión, así como por el confort y la sofisticación. Un viaje mágico donde el verano se convierte en inverno Por Belén Sainz Trápaga - desde Colorado / Fotos: Vail Resorts SKIMUNDIAL n 43

Vail, como nada en este mundo

Día 1 Es lunes a la mañana, el cielo está cubierto y por la ventanilla del avión se ve la nieve caer. Hace cinco días que no nieva en Colorado y la gente sonríe como los granjeros al ver la primera gota de lluvia después de una sequía. Eso quiere decir que las pistas dejarán de estar pisadas y resbalosas para volverse esponjosas, especiales para esquiar. En el aeropuerto de Denver, un cartel casi cinematográfico da la bienvenida con la frase “Ayudando a los superhéroes a volar” sobre una foto donde están disfrazados como personajes de comic las figuras del equipo estadounidense para los Juegos Olímpicos de Invierno. Y es que las Montañas Rocosas de Colorado son las que los atletas del equipo nacional eligen para entrenarse. No solo en la pretemporada, sino también para los campeonatos mundiales de esquí alpino. Vail es uno de los complejos turísticos

SKIMUNDIAL

de esquí más grandes del mundo. Y por la belleza natural de sus alrededores, es un destino extraordinario para las vacaciones de invierno. El viaje desde Denver es de 207 kilómetros. Hay varios pueblitos como Lionshead y Vail Village. Todos quedan muy cerca uno del otro y son igual de pintorescos. Desde todos lados pueden verse las montañas blancas, zonas de pinos verdes y otros cubiertos de nieve. Hay faroles encendidos y lucecitas colgantes por todas partes como si se hubieran olvidado de sacar la decoración navideña. La prolijidad encantadora de sus callecitas de adoquines invita a caminar y el silencio hace que se respire un aire de calma y serenidad. Es un destino para quienes buscan -y están dispuestos a pagar- un servicio de primera clase, lujo, excelencia y sofisticación. Pocos centros pueden jactarse de tener un promedio anual de 900 cm de nieve y 300 días de sol, como tiene Vail,

pero eso es apenas parte de su magia. Fundado en 1962, tiene más de 2.100 hectáreas de terreno esquiable entre sus 195 pistas, tres Terrain Parks y sus siete legendarios Back Bowls -esas zonas de la montaña donde no da el sol y por eso no hay árboles-, que suman 11 kilómetros de increíbles paisajes blancos. Para llegar a las zonas más elevadas como la cumbre, que está a 3.527 metros, hay aerosillas muy modernas donde pueden subir hasta seis personas, toda la familia completa. Y descubrir la zona bautizada como Blue Sky Basin es una experiencia de backcountry como ninguna, especial para los expertos que buscan alejarse dentro de la montaña, en un terreno amplio casi como fuera de pista. A pocos metros de la Eagle Bahn Gondola, en una ubicación privilegiada en la base de Lionshead, está The Ritz Carlton Residences. Es un complejo del tipo residencial privado,

ideal para alojar familias o grupos de amigos. Los condominios tienen varios dormitorios, living-comedor con balcón, un cálido hogar a leña, cocina súper equipada y hasta sala de lavarropas. Son muy espaciosos y están ambientados al estilo de las típicas casas de montaña alpinas, con madera oscura, cuadros y alfombras grandes, una decoración clásica pero elegante y todas las comodidades de lujo. Entre los servicios más prácticos está el valet de esquí y el transporte en chárter desde y hacia el hotel durante todo el día. En la confitería del lobby está Rocío, una estudiante veinteañera de Comodoro Rivadavia que está haciendo su experiencia de work and travel en el hotel. Acostumbrada a las temperaturas bajo cero chubutenses, imaginaba que no iba a sufrir el frío del hemisferio norte. Sin embargo, cuenta que le está costando bastante salir por estos días. Como sorpresa, en el rental donde se

miden los equipos encontramos a seis argentinos más, que están trabajando en Vail durante este invierno. Algunos por primera vez, otros vienen cada año. Son de distintas zonas del país y coinciden en que también los turistas que llegan de Argentina son cada vez más. La ventaja es que si hay algo que incomoda en el casco o en la bota, las chances de entendernos son mejores compartiendo el mismo idioma. En el local también hay un perro. Otra característica de Vail: en todos lados hay argentinos y perros. Hay hoteles pet friendly, restaurantes pet friendly. Listos los esquíes y bastones pero antes de partir conviene llevar unas gafas y guantes de nieve, que son tan fundamentales como la camiseta térmica, las medias térmicas, el gorro de lana y el protector solar. Ahora sí, todo listo. El cansancio después del viaje largo y la diferencia de cuatro horas se empieza a sentir, así que para el primer día

nada como relajarse con unos buenos masajes de bienvenida. En el RockResorts Spa del Arrabelle, que este año cumplió su primera década, hay todo tipo de tratamientos de belleza. Está ambientado con una estética muy elegante, lámparas imponentes, techos majestuosos, puertas con arabescos y vista panorámica a las montañas. Tiene un vestuario de ensueño en tonos pastel con una piscina climatizada cuadrada. Devin habla muy bajito para explicar en qué se diferencian las cuatro esencias que da a elegir para el aceite de los masajes. La sesión dura casi una hora y es una experiencia multisensorial de lo más recomendable. Las siete de la tarde en Vail es la hora de la cena y las dos villas tienen abundantes opciones de gastronomía, tanto gourmet como informal. Para unas ricas pastas hay que ir a La Bottega, un salón muy acogedor con techos bajos, poca luz y cuadros de los Rolling Sto-

SKIMUNDIAL n 45

nes, especializado en cocina del norte de Italia. Es temprano y está lleno, por lo que conviene reservar la mesa. El plato sugerido es la carbonara o los ravioles de langosta y hay buenos vinos en la carta. Mientras el sonido ambiente y los aromas generan calidez, por la ventana se ve la nieve caer y acumularse alta en las mesas y sillas de afuera. Día 2 Con la energía recargada, el plan es esquiar mañana y tarde. En la entrada a la Eagle Bahn Gondola se acercan dos hombres vestidos de azul. Son nuestros instructores por el día. Uno va con las principiantes y el otro con las intermedias hacia pistas con distintos niveles

SKIMUNDIAL

de dificultad. Desde abajo vemos todos los recorridos en forma de S que van dejando los que bajan, algunos más cerrados, otros más abiertos. Hace -20º, nieva, el cielo está gris y apenas se ven las montañas por la niebla. Pero con un buen abrigo, un cuellito que cubra las orejas y la pera, y los geles térmicos en los bolsillos se aguanta bien. La nieve está blandita, perfecta para esquiar. Walt, uno de los instructores de esquí -aunque su puerta de entrada a la nieve fue por el snowboard-, me cuenta que conoce Argentina y que estuvo esquiando en Cerro Castor, por eso habla un poquito de español. Tiene la barba rubia y toda la paciencia y amabilidad del mundo. Le pregunto sobre

el Burton US Open, que se realiza en Vail todos los años en marzo. “Es una de las competencias de snowboard más grandes del mundo. Se siente distinta este año porque, al caer tan cerca de las Olimpíadas, muchos no se presentaron por miedo a lesionarse. Entre los atletas más reconocidos que vienen está Shaun White, John Jackson y muchos chicos jóvenes. Generalmente dura cuatro días, hay una clasificación y después compiten por el título en Slopestyle y Halfpipe”, explica. Los carteles del evento están por todos lados. Ponen mega pantallas, hay conciertos gratuitos cada noche y los mejores atletas del mundo compiten en el parque Golden Peak Terrain Park.

Las figuras del esquí alpino también vienen a Vail. Walt confirma que Mikaela Shiffrin (criada aquí) y Lindsey Vonn (que tiene una casa aquí) suelen elegir el centro para sus entrenamientos. Lindsey hasta tiene una pista con su nombre. “Están en distintos puntos de sus carreras. Lindsey ha sido la estrella y Mikaela es la estrella en ascenso. Y compiten en distintas disciplinas. Mikaela corre más en slalom”, señala. Y si es el lugar elegido por los expertos, por algo debe ser. Las razones, según Walt, son varias: “Creo que Vail tiene mucha variedad. Su terreno es especial para familias con distintas habilidades. Pueden ir a pistas diferentes y encontrarse en la misma aerosilla. Hay mu-

cho territorio, con los siete Back Bowls, incluso con la cantidad de gente que viene a Vail, siempre tenés espacio”, asegura. Al mediodía hacemos un corte para almorzar en Bistro Fourteen, el restaurante de Eagle’s Nest. Los instructores comparten la mesa y cada grupo le cuenta al otro como le fue. La gente sigue a través de las pantallas todo lo que pasa en PyeongChang con la misma intensidad con la que los argentinos miran los partidos de futbol en un bar. Es que el Team USA tiene muchos representantes de Vail. La comida llega justo al tiempo que pasan a Curling y todo vuelve a la normalidad. De regreso al hotel, vale la pena po-

nernos el traje de baño para salir, aunque haga frío, a probar la pileta climatizada. Al igual que la de agua fría, está ubicada en el patio, frente a la montaña blanca. Un escenario increíble para relajarse después de tanto ejercicio. Alrededor, la nieve se acumula en las reposeras del solárium, en las mesas y hasta en las plantas. Para tomar unos tragos bien originales hay que ir al Remedy Bar, que está dentro del Four Seasons de Vail. Su carta es muy divertida ya que está dividida en elixires, pociones y brebajes, lo que le da un giro a los tragos clásicos. Elegimos una poción para fortalecer y revivir el espíritu: tiene vodka, limón y arándanos, entre otras cosas. Hay días

SKIMUNDIAL n 47

de la semana en que tocan bandas de jazz en vivo, sin embargo hoy, todas las miradas siguen las pantallas porque está corriendo Lindsey Vonn en Descenso Femenino. Lindsey es muy querida en Vail y recientemente tuvo que reponerse de una cirugía para volver a competir. La gente en el bar festeja su medalla de bronce, que al día siguiente estaría en la tapa de los diarios. Para un poco de tranquilidad, el balcón tiene

SKIMUNDIAL

unas mesas redondas encendidas que son como la versión top de un fogón para calentarse las manos y una vista a la piscina iluminada que es simplemente imperdible. Escaleras de por medio llegamos a Flame, la parrilla del hotel. Conocida por sus especialidades en carnes con todo tipo de guarniciones y salsas para acompañar. Y como sorpresa, también hay un mozo argentino, esta vez de San Fernando.

El aclamado chef ejecutivo Marcus Stewart nos invita a una especie de tour para conocer la cocina por dentro. Es enorme y muy ordenada, y él explica cómo está organizada. Lo que más nos cautiva es la presentación del chocolate caliente, al que decoran tapando la taza con una flor de chocolate duro y un malvavisco arriba. La idea es que, al llenarla, todo eso se derrita y caiga en un ritual que huele delicioso.

Día 3 Amanece despejado con el cielo azul. Qué distinto se ve todo a la luz del sol. El paisaje se distingue a lo lejos y la nieve brilla que encandila. Con el único ruido de nuestras pisadas hundiéndose caminamos nuevamente a la Eagle Bahn Gondola pero esta vez para ir al Snowpark, que es grande como un estadio de fútbol. Subimos a la Forest Flyer Coaster, una especie de montaña rusa en trineo, al que se puede subir de a uno o de a dos. La velocidad es regulable según la valentía -o falta de ellaaunque animarse a subir ya es un gran paso. Entre subidas y bajadas, el paseo da vueltas por sitios que de otra forma nos sería imposible conocer. Es casi como sobrevolar los filos de la montaña, un entretenimiento no apto para miedosos pero increíble para los amantes de la adrenalina. Y como esto es un parque de diversiones, también probamos el snowtubing del Adventure Ridge. Estas enormes donas son para uso individual aunque es posible tirarse por la pendiente en grupos de hasta cuatro personas, cada una en su asiento. Claro que el peso provoca una mayor velocidad. Subimos por un túnel transparente con una cinta transportadora. En la cima hay música mezclada con

gritos de los que bajan. Un chico del staff pregunta si me empuja girándome o no. Nuevamente, esto es según el nivel de audacia de cada uno. No es nada peligroso, solo hay que agarrarse fuerte durante el descenso. Antes de despedirnos caminamos por Vail Village para explorarla y comprar algunos souvenirs. Sus veredas tienen esculturas de todo tipo. Osos, renos, alces, y otras de arte abstracto que se mueven con el viento y forman parte de una colección de arte público. Las construcciones tienen mucha madera a la vista o piedra y canteros llenos de flores. Algunos techos en punta tienen su veleta con

distintos animales en la punta. Las calles están calefaccionadas por debajo para mantenerse secas y evitar accidentes. En Vail Square, la plaza principal, hay una pista de patinaje sobre hielo. También hay puentes techados para cruzar los arroyos y carritos para dejar los esquís como los que hay para las bicicletas. Las vidrieras exhiben desde juguetes de madera hasta almohadones bordados con esquiadores, pasando por platería, botas y memorabilia para llevar de recuerdo: cajitas talladas, ornamentos para el árbol de navidad, gorros de piel, especias locales y carteles con frases cómicas con tinte de cowboys.

SKIMUNDIAL n 49

Breckenridge, la experiencia de tu vida

“Me encanta Breckenridge porque es Narnia”, escribe con tiza una nena en una pizarra de la ciudad, en referencia a ese universo mágico creado por el escritor C. S. Lewis que fue hechizado por la Bruja Blanca para que siempre sea invierno. De Vail a Breckenridge

SKIMUNDIAL

son aproximadamente 50 minutos en auto. Y, desde Denver, 166 kilómetros. A diferencia del lujo y sofisticación de Vail, a Breckenridge es donde te irías de viaje con amigos solteros a los 25. Es un poco más informal, relajado y divertido. El pueblo tiene un encanto

histórico porque perduran algunas casas y edificios victorianos restaurados del pasado minero de oro de Breckenridge. Es el casco histórico más grande de Colorado y su espíritu es acogedor. Hay más de 200 restaurantes y pubs muy pintorescos, que le dan esa vida

El Epic Pass, inigualable

nocturna que otros centros aledaños no tienen. Además, bordeando Main Street tiene boutiques lindísimas pintadas de colores y decoradas por fuera con luces en sus balcones y escaleras. Este centro de esquí es el más popular del hemisferio oeste. Con un promedio de nieve anual de más de 900 centímetros, “Breck” (como le dicen acá) es el sueño de todos los esquiadores. La cumbre tiene nada menos que 3.962 metros de elevación y para llegar a ella crearon la aerosilla más alta de Norteamérica, “The Imperial Express”. En sus 1.776 hectáreas esquiables tiene 187 pistas, cuatro Terrain Parks, 11 bowls, un Superpipe de 22 pies y un parque de juegos de invierno. La montaña tiene cinco picos. El pico 10 tiene pistas empinadas y montículos de nieve bien desafiantes. El pico 9, en cambio, es el mejor para principiantes, por sus caminos bien abiertos. En el corazón del complejo, el pico 8 está repleto de pistas para todos los niveles. En el pico 7 hay pistas azules para intermedios, mientras que en el Pico 6 hay una vista panorámica alucinante para quienes buscan una experiencia por encima de

los árboles. Dicen que las condiciones de nieve más óptimas se dan en febrero, tras la celebración en la que la comunidad de Breck le rinde tributo a Ullr, el dios vikingo de la nieve, con un desfile que se hace unos días antes del campeonato anual de esculturas de nieve, otro atractivo evento del lugar. Si bien hay varios hoteles, la onda acá es alquilar un chalet o una casa de montaña en un barrio residencial, para sentirnos como en el propio hogar. La nuestra se llama Hawks Hideaway, tiene tres pisos, seis dormitorios y todo lo necesario para una escapada. Su decoración es rústica pero a la vez prolija y moderna. Los espacios son extremadamente amplios, tiene un living con hogar a leña abajo y otro arriba, una cocina exuberante y hasta ascensor y bodega. En el jardín, las sillas están hechas íntegramente con esquíes y hay un jacuzzi, además de varias terrazas. Pero por sobre todo, lo que más impacta es su gran ventanal con una impactante vista de frente a la nevada Baldy Mountain. Algunos de estos alojamientos del tipo lodge incluso tienen acceso directo a las pistas de esquí.

Este invierno el Epic Pass cumple 10 años y para celebrar su aniversario Vail Resorts amplía el acceso a 61 complejos de montaña en ocho países y al mejor precio. Estados Unidos, Canadá, Australia, Japón, Francia, Suiza, Italia y Austria. Ningún otro pase de temporada brinda a los esquiadores y practicantes de snowboard acceso a tantos y tan prestigiosos resorts alrededor del mundo, incluyendo ingreso ilimitado y sin restricciones a 15 resorts de montaña y acceso limitado a otros 46. A la lista actual se agregan: Telluride y Crested Butte Mountain Resort en Colorado; Okemo Mountain Resort en Vermont y Mount Sunapee Resort en New Hampshire; a los nueve resorts de Hakuba Valley en Japón y a los de las Rocky Mountains canadienses como Fernie Alpine Resort, Kicking Horse Mountain Resort y Kimberley Alpine Resort en British Columbia, Nakiska en Alberta, Mont Sainte Anne y Stoneham en Quebec. Con un valor de 899 dólares para la temporada invernal, el Epic Pass sigue siendo imbatible. Más información www.epicpass.com

SKIMUNDIAL n 51

Día 4 En la base del Pico 8 conocemos a los instructores de la Escuela de esquí y snowboard de Breck. Carolina es oriunda de San Martín de los Andes, de la Patagonia argentina. Vino a Colorado un invierno sin saber que se quedaría a vivir indefinidamente. Acá conoció al que hoy es nuestro segundo instructor, el australiano Lee, su

SKIMUNDIAL

pareja desde hace 15 años. A medida que nos ve avanzar, Carolina nos lleva de una pista principiante hasta una intermedia, más larga y mucho más entretenida, con pinos como obstáculos y más espacio para practicar los giros. Es divertido tener de guía a una argentina porque le da ese toque informal que a los norteamericanos, tan respetuosos, un poco les cuesta. Al-

morzamos en el T-Bar con ellos. En este refugio hay una atmósfera vibrante, llena de gente joven tomando un trago en cualquier momento. Nos invitan a probar el Oxygen bar. Y es que estamos a casi 4.000 metros de altura y al subir tan de golpe inevitablemente nos sentimos algo raros. El centro de esquí cierra temprano y el atardecer se convierte en un buen

PRECIOS En Vail, un condominio con tres habitaciones en un hotel de lujo como el Ritz-Carlton cuesta desde US$2585 por noche; una habitación en un hotel de nivel medio cuesta desde US$500 por noche, y en uno económico desde US$275 por noche. Más información: www.vail.com En Breckenridge, un condominio con dos habitaciones en un hotel de lujo cuesta desde US$1200 por noche; una habitación en un hotel de nivel medio cuesta desde US$465 por noche; y en uno económico desde US$335 por noche. En tanto, alquilar una casa de montaña como Hawk’s Hideaway, con seis habitaciones y totalmente equipada, cuesta entre US$1200 y US$3200 por noche. Más información: www.breckenridge.com

momento para recorrer el pueblo de Breckenridge, con sus banquitos también hechos de esquíes y tablas, y pinos iluminados muy de cuento. Hay una docena de fábricas de cerveza artesanal y destilerías de whisky. Entramos a Breckenridge Distillery, que tiene un bourbon premiado, y

además de un restaurante tiene una tienda con todos los productos derivados del whisky que preparan allí. El dueño del lugar es fanático del director de cine Wes Anderson y tiene pósters de sus películas colgando de las paredes. Hay una buena carta de tragos, por supuesto, con el whisky de

la casa. Y todos con un toque distintivo, como una ramita de romero, que además de decorar le da su aroma. Es la última noche. Sigue nevando afuera y adentro brindamos con la promesa de volver. Porque como dice la frase del pueblo “las montañas me están llamando y debo ir”.•

SKIMUNDIAL n 53

SKI NEWS

Estudiar a distancia Ante las medidas de aislamiento obligatorio, la UCA ha sustituido sus clases presenciales por clases en modalidad virtual con el objetivo de seguir garantizando a los alumnos un servicio de calidad académica

a Universidad Católica Argentina cuenta con docentes especializados en su plataforma EVA (Entornos Virtuales de Aprendizaje) en todas las unidades académicas de las cuatro sedes (Buenos Aires, Mendoza, Paraná y Rosario) así

SKIMUNDIAL

como con un equipo de especialistas que están acompañando a los profesores en este desafío. Casi la totalidad de los profesores cuentan con aulas EVA como apoyo a las clases presenciales. La plataforma EVA-UCA, donde están

alojadas las aulas virtuales de todas las cátedras, incluye un aplicativo para tablets y teléfonos celulares, y está enlazada con la biblioteca digital de la Universidad, por lo que permite acceder a través de las mismas aulas a todo el material disponible en

formato electrónico. La infraestructura de esta plataforma tuvo que ser ampliada para soportar a la totalidad de los alumnos en línea, con la participación de ingenieros en su diseño e implementación, logrando la capacidad suficiente para la totalidad del material de clases. Asimismo, la Universidad ha incrementado significativamente para esta coyuntura el número de licencias de software que permiten que los profesores puedan dictar incluso clases sincrónicas. Cada aula física tiene un aula con tecnología Zoom homónima con ingreso desde el campus de docentes y alumnos, respetándose así los cronogramas de dictado de clases en cada una de las Unidades Académicas. Docentes y alumnos se encuentran en la plataforma en el mismo día y horario que el de las clases físicas. En esta coyuntura, la Universidad amplió como soporte su Centro de Atención Integral al Alumno con capacidad para atender a alumnos en forma remota. Este centro puede recibir consultas en forma omnicanal, por teléfono, mail y redes sociales, de manera organizada gracias a la adquisición de un software específico para esa tarea. Las personas contratadas trabajan en forma remota. La UCA amplió también la capacidad de conexión de los empleados para que pudieran trabajar desde sus hogares por medio de redes privadas virtuales (VPN) y realizaran su trabajo en forma colaborativa de la misma manera que si estuvieran en los campus. A la mayoría de los sistemas de la Universidad se accede por Internet, garantizándose la continuidad de los servicios que actualmente han reemplazado al papel impreso. Por otro lado, se está implementado la solución de telefonía IP para que los empleados administrativos puedan resolver la totalidad de las cuestiones académicas de la comunidad universitaria desde sus casas. Desde el Sistema Institucional de Educación a Distancia (SIED), dependiente del Vicerrectorado de Investigación e Innovación Académica, señalan: “tenemos tecnología para el dictado de clases de modo sincrónico y asincrónico; podemos explicar y flexibilizar el aprendizaje desde todo

punto de vista”. En el Proyecto Institucional de la Universidad Católica Argentina para el período 2018-2022 se ha anticipado la importancia de incorporar nuevas tecnologías en la oferta educativa, así como la necesidad de capacitar a los docentes para su uso, contar con un adecuado soporte tecnológico en las aulas e incorporar nuevos aportes científicos sobre el aprendizaje en estas modalidades. Por otra parte, la carrera de posgrado de Especialización en Entornos Virtuales de Aprendizaje, que ofrece el SIED en el ámbito de la Facultad de Ciencias Sociales, ha sido acreditada por CONEAU y validada por el Ministerio de Educación con reconocimiento de título y validez nacio-

nal a través de la RESOL-2019-2948-APNMECCYT. Para que todo esto fuera posible han sido necesarias ingentes inversiones en capacitación de personal técnico y docente, en desarrollo de sistemas acordes con los requerimientos de esta modalidad educativa, en adquisición de innumerables licencias para el uso de software y de equipamiento de la más avanzada tecnología. Todo esto en tiempo récord, el que las circunstancias exigían. La Universidad Católica Argentina, consciente de su misión educativa, y fiel a sus principios y a la tradición UCA, realiza los mayores esfuerzos para brindar a sus alumnos la mejor formación profesional junto a una visión humanista y cristiana. •

SKIMUNDIAL n 55

lo mejor de lo mejor

6 ALEMANIA

9 1 FRANCIA

SUIZA

AUSTRIA

ITALIA

8 5

RUSIA

BULGARIA

ESPAÑA

TURQUÍA

Un recorrido por el Viejo Continente Los mejores centros de ski de Francia, Austria, Italia, Turquía, Bulgaria, Alemania, España, Rusia y Suiza en este informe para conocer Europa con los esquíes puestos Por Belén Sainz Trápaga

SKIMUNDIAL

VAL-THORENS, FRANCIA www.valthorens.com

on una extensión situada por encima de los 2000 metros sobre el nivel del mar, Val-Thorens es la estación de esquí con mayor altitud de Europa, y esto le permite ofrecer excelentes condiciones para disfrutar del invierno. Está ubicada en un refugio natural francés rodeado de seis glaciares. Tiene múltiples opciones de itinerarios para descubrir en las tres áreas accesibles para esquiadores: Val-Thorens-Orelle (150 kilómetros de pistas), el Valle de Belleville (300 kilómetros) y Los Tres Valles (600 kilómetros), la mayor área esquiable del mundo. Esta estación es famosa por la calidad de su nieve y por sus modernos remontes mecánicos. Verdadero paraíso para el carving,

el fuera de pista, el esquí de travesía, el terreno de juego de su snowpark, el boardercross y el telemark. Gracias a sus zonas de nieve polvo y a sus pistas perfectamente apisonadas, desde el debutante hasta el más avanzado se siente cómodo en Val-Thorens. Otro plus: la temporada se prolonga desde mediados de noviembre hasta principios de mayo. Para quienes disfrutan contemplando y admirando los paisajes de montaña, esta región sorprende con una extraordinaria panorámica de 360 grados de más de mil cumbres de los Alpes franceses, suizos e italianos, el mítico glaciar de Péclet, y las vistas más hermosas desde la cima del Caron.

SKIMUNDIAL n 57

FOTO: Montafon Tourismus GmbH, Michael Marte

MONTAFON, AUSTRIA www.montafon.at

ontafon es un gran valle austríaco ubicado entre altas montañas al sur del Vorarlberg y al noroeste del macizo de Silvretta, muy cerca de Suiza. Está formado por once pueblitos tradicionales que comparten cinco dominios esquiables, por lo que es un destino ideal para descubrir distintas estaciones. Con paisajes bellísimos, nieve hasta la primavera y días de sol radiantes y atípicos para los Alpes, Montafon ofrece 292 kilómetros de pistas de esquí de diversa dificultad y marcados descensos, conectados por 75 aerosillas y teleféricos. Además de sus altos niveles de nieve, lo que impresiona de esta zona son sus terrenos intactos y abiertos, ideales para el freeride. En cuanto a su infraestructura para esquiar, posee pistas muy bien preparadas y profundas pendientes. Además, se pueden realizar excursiones,

SKIMUNDIAL

senderismo, caminatas con raquetas de nieve, esquí de fondo y paseos en trineo. Quienes sueñan con el descenso más largo del Vorarlberg, el HochjochTotale, deben madrugar para partir de la estación de Grasjoch Bahn bien temprano. Vale la pena apreciar la vista desde la cima antes de la salida del sol. El descenso se inicia desde la cresta de Alpila, a 2430 metros sobre el nivel del mar, hacia Schruns, en el valle inferior, y es de 12 kilómetros. Montafon es un sitio tranquilo y familiar. El momento más agitado llega con la acción de las Copas del Mundo, que incluye la presencia de la elite internacional protagonizando espectaculares carreras por las empinadas y serpenteantes pistas del área de Silvretta, así como conciertos al aire libre.

FOTO: Prensa Cervino Spa

CERVINIA, ITALIA www.cervinia.it

l resort conocido como Cervino Ski Paradise, por la calidad de la nieve que nunca falta, se compone de tres valles: BreuilCervinia, Valtournenche y Zermatt (este último, en Suiza), conectados por una extensa red de medios de elevación. Pero, asimismo, este paraíso incluye las aldeas de Chamois (accesible solo por teleférico) y Torgnon (conocida como «la Villa del Sol»), sitios apacibles para todas las edades. La ciudad de Cervinia se encuentra en el Valle de Aosta italiano, rodeada por ruinas romanas y castillos de la Edad Media. A los pies del Monte Cervino (4400 metros de altura), está la bellísima Breuil-Cervinia, donde se efectuarán las pruebas de la Copa del Mundo. Allí, el invierno se extiende desde fines de octubre hasta principios de mayo, por lo que se puede esquiar durante

la mitad del año. Su cota máxima es de 3820 metros y tiene 312 kilómetros de pistas. El descenso más largo, Reine Blanche, de 22 kilómetros, se extiende desde la estación Klein Matterhorn, en Suiza (a 3883 metros), hasta Valtournenche (1524 metros). Aquí es donde cada año se celebra el final de temporada. La pista más famosa es la «Ventina», buscada especialmente por los paisajes que se pueden ver durante todo el recorrido: el Matterhorn, el monte Blanc, el Gran Paradiso, las montañas suizas con el monte Rosa en el fondo, y Monviso, en el corazón de la región de Piedmont, todo visto desde la altura. La «Ventina» va desde el Plateau Rosà (a 3500 metros) hasta el pueblo de Cervinia (a 2500 metros), en una pendiente de 11 kilómetros.

SKIMUNDIAL n 59

ERZURUM, TURQUÍA www.goturkeytourism.com

rzurum es una de las zonas más altas y más frías de Turquía. Al sur, a 3185 metros de altura, aparece la cumbre de las montañas de Palandöken, homónimo de la estación de esquí más popular, y una de las tres más importantes del territorio turco. En Palandöken, se puede esquiar durante más de seis meses, desde noviembre hasta mayo. Hay 150 días al año durante los cuales todo queda absolutamente blanco, cubierto de nieve de dos a tres metros de espesor. Por su alta calidad y por mantenerse intacta en muchos lugares, se la denomina «Polvo de Nieve». Palandöken Kayak Merkezi tiene 22 pistas, de las cuales dos están declaradas como pistas olímpicas por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Son las pistas más empinadas y más

SKIMUNDIAL

largas del planeta, con una longitud total de 28 kilómetros (las más largas, de 8 y de 12 kilómetros). Otra característica para destacar es la altura: el trayecto ubicado a 3125 metros del centro de esquí de Palandöken es el de mayor altitud en Turquía. Desde esa altura, se puede descender a 2100 metros sin detenerse. También hay pistas naturales para los practicantes de snowboard. Cada jornada, en una atmósfera en la que reina el sosiego, transitan por aquí unas 32.000 personas, con mayoría de turcos, rusos y ucranianos. Muchos llegan para ver competencias internacionales y los festivales de nieve, y aprovechan para conocer la ciudad de Erzurum, con sus interesantes madrasas (escuelas islámicas) y mezquitas para descubrir.

FOTO: Ivan Obreykov

BANSKO, BULGARIA www.banskoworldcup.com

ansko se encuentra en Bulgaria a los pies del monte Pirin, a 936 metros sobre el nivel del mar y a 170 kilómetros al sur de la urbe de Sofía, donde está el aeropuerto más cercano. Su nivel de elevación en el punto más alto es de 2699 metros y en el más bajo, de 990 metros. Actualmente, es uno de los centros de esquí preferidos por las celebridades y deportistas búlgaros, además de los amantes de estas disciplinas. Por la enorme inversión que recibió en las últimas cuatro temporadas, Bansko se ha convertido en la estación de invierno de más rápido desarrollo en toda Europa del Este. Su área esquiable ocupa 75 kilómetros, con 16 pistas, 14 medios de elevación ultrarápidos, y un sistema de nieve que permite disfrutarla durante

seis meses, desde mediados de diciembre hasta mediados de abril. Sin duda, Tomba es su pista más atractiva y, a la vez, más complicada. Ha sido evaluada por Alberto Tomba, su padrino, y otras estrellas deportivas, tales como Petar Popangelov, el mejor esquiador local. Por su excelencia, forma parte de la Copa de Europa dentro del calendario de la FIS; de campeonatos nacionales de esquí y de snowboard; de la prestigiosa Balkan Cup. El verdadero espíritu de Bulgaria se esconde tras los muros de la ciudad. Dicen que hay una extraña sensación en el aire de Bansko, entre el aroma del humo o del pino ardiendo. Y esa atmósfera única se enriquece con la cultura, la música, el sentido del humor, el vino tinto y la comida tradicional.

SKIMUNDIAL n 61

FOTO: Liftverbund Feldberg

FELDBERG, ALEMANIA www.liftverbund-feldberg.de

on 1493 metros, Feldberg es la montaña más alta de la Selva Negra alemana. Es un destino con vistas panorámicas magníficas, cascadas, y una reserva natural con los lagos originarios de la era glacial, como el Schluchsee, el Titisee o el Feldsee, de forma circular. Por medio de la góndola Feldbergbahn, que tiene su estación en la cota de 1450 metros, se llega a una torre en el pico más alto del bosque para contemplar este paisaje único. Fundado en 1891, este centro de esquí posee 38 medios de elevación y 63 pistas con pendientes de todos los niveles de dificultad, desde las simples para toda la familia hasta el circuito desafiante de las competencias de la Copa del Mundo de la FIS. Cuenta, además, con 700 kilómetros de pistas de cross-country, 300 kilómetros para senderismo, 12 opciones para caminatas

SKIMUNDIAL

con raquetas, un snowpark y varias escuelas, por lo que es especial para ir con niños. El Badenova Snowpark es un parque de diversiones tanto para principiantes como para expertos en freeride, con un diseño innovador. Las Copas del Mundo de snowboard cross son los eventos más destacados de esta temporada. A principios de febrero, la élite de esta disciplina descenderá por un recorrido espectacular con curvas pronunciadas, olas y saltos. Los atletas tratarán de obtener el mejor lugar posible, al igual que los espectadores. El aeropuerto más cercano es el de Zúrich, en Suiza. El boleto de esquí incluye el estacionamiento para los automovilistas. Quienes, en cambio, decidan llegar en transporte público, pueden utilizar el autobús entre Titisee y Todtnauberg de forma gratuita.

FOTO: Arxiu fotogràfic Grup FGC

LA MOLINA, ESPAÑA www.lamolina.cat/hivern

a Molina es la estación principal de deportes de invierno en España. Surgió con el impulso comercial de 1943. La mayor parte de su extensión está situada en la Cerdanya, a la que se puede llegar en auto desde las cuatro capitales de la comarca: Barcelona, Girona, Lleida y Tarragona, por el Túnel del Cadí y la Collada de Toses. Tiene 68 kilómetros esquiables, repartidos en 63 pistas de esquí alpino para todos los niveles, un snowpark de grandes dimensiones y el mayor súper pipe de los Pirineos. Además, dispone de 13 escuelas de esquí, de tres estadios de competición FIS y de 15

medios de elevación para llegar a su cota máxima, a 2445 metros. Su trayectoria como sede de eventos internacionales incluye la Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2008, el Mundial de snowboard de 2011 y el Mundial de esquí alpino de 2013 reservado para atletas paralímpicos. Dentro de la oferta lúdica para el público no esquiador, este centro ofrece varias actividades: excursiones en máquinas pisanieve, raquetas o segway, además de las pistas de trineos y las zonas infantiles. Opciones de alojamiento fuera de La Molina pueden ser las comarcas de la Cerdanya, el Berguedà y el Ripollès.

SKIMUNDIAL n 63

MOSCÚ, RUSIA www.russiatourism.ru

excepción de sus ausencias en 2006 y en 2014, la ciudad de Moscú se ha convertido en una parada anual ya establecida dentro del circuito de la Copa del Mundo de snowboard, desde su debut, en 2005. La capital de Rusia se compone de 11 centros de esquí, con un total de 18,2 kilómetros de pistas. El parque Volen consta de dos estaciones de esquí: una, cerca de la ciudad de Yakhroma; la otra, cerca del pueblo Stepanovo. Volen Stepanovo es el sitio más cómodo para los principiantes. El área tiene cuatro pistas, incluyendo las más largas de la región (de 960 metros) y dos pistas verdes, de las más sencillas. Quienes estén empezando a practicar esquí encontrarán un muy buen lugar para comenzar. Volen Yakhroma, a unos 50 kilómetros de Moscú, es una buena zona tanto para principiantes como para avanzados. Con uno de los pases más baratos de la

SKIMUNDIAL

región, se puede acceder a sus 14 pistas, muy bien iluminadas para esquiar de noche o en días oscuros. Para aquellos que nunca se cansan, Sorochany, abre desde las 9 de la mañana hasta las 2 de la madrugada los sábados y desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la madrugada los domingos. Posiblemente, el más moderno en el área de Moscú, por su infraestructura y por sus medios de elevación austríacos. Se trata de 10 pistas de diferentes niveles, una de patinaje sobre hielo y un espacio para chicos, a 54 kilómetros de la urbe moscovita. Lisya Gora, al este de Moscú, es el lugar más indicado para los amantes del freestyle, sea en snowboard o en esquí. Existen increíbles circuitos para practicar saltos, seis pistas de todos los niveles, y un snow-tubing para quienes prefieran estar más cerca del suelo.

FOTO: Prensa Veysonnaz Tourisme ©jfr

VEYSONNAZ, SUIZA www.veysonnaz.ch

eysonnaz es una típica villa de montaña del cantón de Valais, situada en una pendiente a 13 kilómetros de su capital, Sion. Con una hermosa vista del valle de Rhone y de los Alpes Bernese, Veysonnaz forma parte del área esquiable de «los Cuatro Valles». Esta zona abarca desde Veysonnaz y el adyacente Les Collons/Thyon (a 1800 metros), pasando por Nendaz y Mont Fort (a 3330 metros), y se extiende hasta Verbier y La Tzoumaz, con un total de 410 kilómetros de pistas preparadas y 95 medios de elevación para esquiadores de todo nivel. El pequeño resort de Veysonnaz está situado cerca de los glaciares de Plaine Morte. Combina su moderna infraestructura turística con los rasgos originales de la aldea y ese estilo de vida tan auténticamente alpino. En su legendaria Piste de l’Ours, se han corrido 30 pruebas de Copa del Mundo y numerosos torneos europeos. Su cima está a 2100 metros; su base, a 1470 metros.

Esta pista es de uso exclusivo para esquiadores avanzados, ya que tiene una inclinación del 51%. Fue creada en 1969, y orientada al norte, por lo que goza de excepcionales condiciones de nieve. Para los esquiadores avanzados, vale la pena llegar hasta MontFort, el punto más alto de «los Cuatro Valles», por su asombrosa vista de los Alpes. Esquiando desde Veysonnaz se tarda una hora hasta Siviez, donde está el medio de elevación. Una vez arriba, se puede visitar el Bar-Igloo, el más alto de Europa, con capacidad para apenas una veintena de personas. Entre las experiencias que pueden resultar imperdibles figuran el descenso de antorchas, esquiar de noche en La Cheminée bajo la luz de la luna llena, o animarse al descenso freeride en L’Eteygeon, desde la cima de Greppon Blanc, una pista sin preparación que atraviesa paisajes salvajes.

SKIMUNDIAL n 65

lo mejor de lo mejor

CENTROS DE esquí DE ESPAÑA Por Belén Sainz Trápaga

SKIMUNDIAL

SKIMUNDIAL n 67

Baqueira Beret Pionero y acogedor, con excelentes servicios, muy buen tiempo y grandes nevadas, el centro de ski ubicado en el pirineo catalán es uno de los destinos más prestigiosos para las vacaciones invernales

a Familia Real española lo eligió durante décadas y luego se fueron sumando las celebrities. Ubicado en el precioso Valle de Arán y parte del vecino Valle de Aneu, el centro de ski situado en el Pirineo de Lleida está formado por tres grandes zonas con personalidad propia: Baqueira, Beret y Bonaigua. Por su orientación (noroeste, al Atlántico) recibe más nieve que otras estaciones cercanas y eso le permite estar siempre abierta. Está a 325 kilómetros de Barcelona y 550 de Madrid, desde donde se puede tomar el AVE hacia Lleida y desde allí a Baqueira. Por avión, el aeropuerto más cercano es el de Tarbes, en Francia, que está a 136 kilómetros. Las tres zonas tienen sus atractivos. En Baqueira, los descensos más destacados son el de Luis Arias (quien fuera uno de los pioneros del ski en España), Eth Mur, Tubo Nere o el itinerario Escornacabres, un trayecto fuera de pista emblemático. Además, el antiguo fuera de pista La Passarells es ahora una

SKIMUNDIAL

nueva pista negra en la parte más baja de la cara norte. El sector de Beret, más tranquilo, es donde se celebra la Marxa Beret, la prueba de ski de fondo más importante de la región. Con pendientes suaves y pistas espaciosas, es ideal para principiantes, familias y niños, y es donde está el snowprak. La mayor cantidad de pistas negras está en el sector de Bonaigua, donde se destaca la conocida Barranc der Aire y un antiguo itinerario de montaña, el de Gerber. Es una zona ideal para esquiadores profesionales, ya que abundan los fuera de pista. Además, la altura de 2500 metros permite un freeride único en los Pirineos. La infraestructura es de lo más completa: hay snowpark, pista de trineos, pista de raquetas, cuatro parques infantiles, stadium de slalom, Ski Kronos y 7 kilómetros para el ski de fondo. Entre las atracciones deportivas, el centro es sede de importantes competencias como la Marxa Beret, el Trofeo Fundación Jesús Serra, el TOP CAEI FIS de ski alpino, la Copa Continental OPA-FIS

de ski de fondo, la Audi Era Baishada Open, el World Snow Day, la divertida BBB Ski Race Experience y la Salomon Quest Challenge. Uno de los eventos más singulares es el Campeonato de España de mushing, que reúne a los mejores mushers de la península en un deporte en el que hombres y perros forman un equipo indisociable. Entre las últimas novedades, se amplió el sistema de producción de nieve, se mejoraron las pistas y se remodeló íntegramente la cafetería Bosque, tres puntos clave para disfrutar de la experiencia en la nieve. Hay cinco restaurantes temáticos con alto nivel de gastronomía, además de las zonas de descanso y ocio donde se respira un ambiente relajado. Los Après ski suelen ser en los bares de la cota 1500 o en la terraza de Beret 1850 y todos los fines de semana hay DJs o música en vivo para terminar la tarde.• Más información: www.viajes.baqueira.es

FICHA TÉCNICA Cota máxima: 2.510m Cota mínima: 1.500m Desnivel: 1.010m Área esquiable: 2.166Ha. 7 Km de circuito de ski nórdico 157 km esquiables (152 km de pistas balizadas y 5 km de itinerarios fuera-pista) 105 pistas: 6 verdes (5 km.), 42 azules (74 km.), 40 rojas (53 km), 17 negras (20 km). 35 remontes con una capacidad total de más de 60.114 personas/hora. Fotos: ©Baqueira Beret SKIMUNDIAL n 69

SIERRA NEVADA La estación invernal más meridional de Europa es famosa por sus intensos días de sol, su cercanía con la costa y sus excelentes instalaciones de nieve para todos los niveles

arecería increíble bajar de la montaña esquiando y minutos después poder bañarse en el mar. En Sierra Nevada es posible. La estación andaluza está a 90 minutos de las azules playas del Mediterráneo y por su privilegiada ubicación tiene un clima envidiable. El sol del sur ilumina sus laderas blancas y aporta calidez a los días de invierno. Por sus paisajes extraordinarios, lagunas de alta montaña e importantes valores botánicos, el centro fue declarado Parque Nacional y Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Además, como está a 30 kilómetros de Granada, se puede aprovechar para ir a conocer la rica historia de esta ciudad, sus monumentos medievales y atractivos arquitectónicos como La Alhambra. También se pueden ir a visitar los pueblitos más altos de la Alpujarra, una comarca con mucha personalidad. Con más de 100 kilómetros de pistas, Sierra Nevada es uno de los dominios esquiables más amplios del sur de Europa. La estación abre desde noviembre hasta fines de abril, a veces mayo, y está dividida en seis áreas: Borreguiles, Veleta, Laguna de las Yeguas, Loma Dílar, Parador y Río Monachil. Entre sus puntos a destacar tiene el mayor desnivel de Es-

SKIMUNDIAL

paña (1200 metros), una gran amplitud de pistas y un pisado diario de 380 hectáreas para que estén siempre limpias y libres de obstáculos. Su Snowpark Sulayr tiene un lugar para todos los riders, donde pueden practicar trucos, saltos imposibles y maniobras extravagantes. El mini parque de iniciación es ideal para animarse con módulos asequibles antes de enfilar la línea de slopestyle más larga de Europa, con cuatro sectores de módulos y saltos a lo largo de toda la Loma de Dílar. También tiene un circuito de ski cross y snowboard cross, además del halfpipe permanente más grande de España. Una de las actividades más lindas para probar en la estación granadina es el ski nocturno. El centro fue pionero en implementarlo en los años 90 y actualmente se practica en sus pistas iluminadas El Río y Maribel. Otro atractivo nacido en la zona es el de las “primeras huellas”: cada domingo, con la apertura del área de la Loma de Dílar dos horas antes del horario general, se puede disfrutar de la sensación de marcar los primeros giros al amanecer, en un momento de casi soledad en la montaña. Otras actividades que se pueden hacer son la excursión con raquetas en el área de Mirlo Blan-

co y la observación de las estrellas en Borreguiles. Para los más chicos está la pista del Mar, con enormes figuras marinas; la pista del Bosque, con animales de la montaña, y el Dreamland, donde dan sus primeros giros. Los eventos más llamativos incluyen el Carnaval el 17 de febrero; la Bajada retro el 8 de abril; la Bajada en traje de baño (sí, en traje de baño) el 21 de abril; y los festejos de Navidad y Reyes Magos. El prestigio de Sierra Nevada se debe en gran parte a haber sido sede de competiciones oficiales como los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino en 1996 y los Campeonatos de Mundo de Freestyle y Snowboard en 2017, entre otras competencias de big air, slopestyle y ski cross. A la hora del après-ski hay un sinfín de bares, discotecas, restaurantes temáticos, spas y una oferta que traspasa los límites de la urbanización Pradollano, dado que a 30 minutos en auto hay una ciudad célebre por su oferta cultural y de ocio.•

Más información: www.sierranevada.es

FICHA TÉCNICA 3718 metros tiene El Mulhacén, el pico más alto de la península 1200 metros de desnivel esquiable, el mayor de España 125 pistas balizadas (19 verdes, 42 azules, 50 rojas, 7 negras y 7 amarillas) 350 cañones de nieve artificial 21 Medios de elevación 6,2 km tiene el recorrido más largo (la pista Águila) 2 circuitos de esquí de fondo 1 snowpark

Fotos: Cetursa Sierra Nevada SKIMUNDIAL n 71

Formigal-Panticosa Situada en el centro del Pirineo Aragonés, esta estación de ski combinada es toda una referencia para los amantes de los deportes de invierno. Sus seis valles conforman un circuito de diversión inolvidable

n destino, múltiples posibilidades. Escondido en el pirineo central, al norte de la provincia aragonesa de Huesca, el Valle de Tena está formado por una serie de pueblitos románicos encantadores y alberga el dominio esquiable más grande de España: la estación combinada Formigal-Panticosa, del grupo Aramon; sin dudas, una de las más sofisticadas, modernas y equipadas del país. Ubicada a 6 kilómetros del pueblo Sallent de Gallego, en la frontera con Francia, la Urbanización de Formigal está construida sobre una pequeña aldea gótico-romana que formaban los pueblos de las cumbres aranesas, alrededor de restos aún más antiguos, del siglo X. Algunos de sus edificios conservan el estilo pirenaico en sus tejados y muros de piedra. Entre la urbanización y los remontes hay unos 400 metros que se pueden recorrer andando

SKIMUNDIAL

o en un bus gratuito, que además de ir hacia los valles comunica los dos centros invernales entre sí. Y la gran ventaja es que Formigal y Panticosa unen sus destinos bajo un mismo pase de ski con el que se puede acceder a los seis valles, 176 kilómetros esquiables y 147 pistas. La estación de Formigal se encuentra sobre una gran capa de nieve que cubre montañas de granito y altos picos como la punta Escarra, a 2.748 metros. Entre las actividades que se pueden practicar está el ski nocturno, el snowbike, las raquetas de nieve, el ski ratrack en el valle de Portalet (ir en una máquina pisanieves hasta lugares fuera de pista increíbles), o el tobogganing (descender en un trineo de madera de noche en una pista iluminada). Además, hay pista de tubbing, circuito de boardercross y supercross, dos pistas de trineos, circuito de trineo de perros, dos circuitos de stiky

cross para niños, dos estadios de competición y nuevos itinerarios para esquiar fuera de pista. Para los novatos, la Escuela española de ski de Formigal cuenta con más de 200 profesionales titulados, y para los más audaces, el Terrain Park permite explorar todas las posibilidades del snowboard. Para terminar la jornada en la nieve, se puede disfrutar del apres-ski en Marchica o Cobaxo, y luego ir a cenar a cualquiera de los restaurantes, ya que la oferta gastronómica es muy amplia y diversa: hay algunos a la carta, otros con autoservicio, cafeterías-chocolaterías, bocaterías, bar de tapas, kebbab, barbacoas, zonas de picnic y terrazas con solarium.•

Más información: www.formigal.com

FICHA TÉCNICA Cota máxima: 2.251 metros 550 cañones de innivación 176 kilómetros esquiables 142 Pistas: 14 verdes, 34 azules, 52 rojas, 42 negras 37 medios de elevación con capacidad de transportar 35.860 esquiadores por hora 6 Valles (Sabocos, Petrosos, Tres Hombres-Sextas, Izas-Sarrios, Anayet, Portalet) 2 Snowparks

Fotos: Prensa Aramon y Gobierno de Aragón (Dirección General de Turismo) SKIMUNDIAL n 73

CERLER La estación más alta del Pirineo aragonés es ideal para desconectarse de todo y especialmente recomendada para familias con hijos chiquitos

n Benasque, ese pueblo de la comarca de La Ribagorza lleno de casitas de piedra, puede que esté nublado. Pero apenas 10 kilómetros hacia el valle, su centro de ski puede tener un cielo azul y despejado al mismo tiempo. Esquiar al sol es posible durante gran parte del año gracias a su privilegiada orientación norte, que junto con los 60 picos que superan los 3.000 metros de altura y su belleza paisajística hacen de Aramón Cerler un lugar con un extraordinario encanto natural. Sus 68 pistas se reparten a lo largo de dos valles, Cerler y Ampriu. La mítica cima, “el Gallinero”, de 2.630 metros, la convierte en la estación pirenaica con mayor desnivel esquiable: 1.130 metros. Su pista de 9 kilómetros, que arranca allí en la cota superior y termina en la cota 1.500, es la más larga de la península. Hay varias razones por las que Cerler es el centro de ski ideal para los más chi-

SKIMUNDIAL

quitos. La nueva pista infantil “El bosque encantado” es un circuito lleno de sorpresas que discurre por el interior de un bosque de pino negro. Está en la cota 2.000 y se puede acceder por la pista Fontanals. Los más pequeños también pueden medir su velocidad en pista gracias al nuevo circuito “mini snowspeed”, ubicado en el área de Puentet. Y los niños de entre 2 y 6 años pueden quedarse en el Jardín de Nieve, una especie de guardería, situado en el acceso principal de la estación, en la cota 1.500. Y por supuesto, hay varias actividades para todas las edades como el cronoslalom, el ski de travesía, la pista de trineos, el circuito de trineo de perros, el de boardercross, el de raquetas y el de motos de nieve. Entre los eventos más entretenidos que se organizan durante el año está el carnaval, la bajada de antorchas, el Snowcooking Guayente Cerler, la llegada de Papá Noel y los Reyes Magos, además

de competencias como el Freestyle Open, el Campeonato Nacional de Freestyle Slopestyle y el Campeonato de España de Ski Alpino de personas con discapacidad intelectual. Es importante destacar que Cerler ha recibido tres veces el Spain Best Ski Resort (en 2014, 2015 y 2016) a la mejor estación para esquiar en España y que figura en la lista de las 25 mejores estaciones del mundo según el ranking de World Ski Awards. Elegir en qué momento del año ir no es un problema, se puede disfrutar de la nieve durante toda la temporada gracias a su moderno sistema de innivación. Y para terminar la jornada, hay una amplia oferta gastronómica con trece sitios distintos para ir a comer.•

Más información: www.cerler.com

FICHA TÉCNICA Cota máxima: 2.630 metros 79 kilómetros esquiables 68 pistas (26 rojas, 17 azules, 15 negras, 9 verdes) 19 remontes 11 escuelas de Ski 375 cañones de innivación 1 Snowpark 1 Estadio de competición 1 Pista Ski travesía 1 Pista de trineos 1 Pista de raquetas 1 Pista Boardcross Fotos: Prensa Aramon

SKIMUNDIAL n 75

CANDANCHÚ El centro ski más antiguo y más prestigioso de España también es uno de los más económicos para pasar las vacaciones en familia

or qué elegir Candanchú? Por su aire de villa alpina, su tranquilidad, porque tiene muy buenos precios y es ideal para principiantes. Nacido en 1928 y pionero en la enseñanza del ski, este centro invernal es el más antiguo de España. Está ubicado en el centro del Pirineo aragonés, en la cabecera del río Aragón, a 28 kilómetros de Jaca y a 111 de Huesca. Sin dudas, es uno de los sitios de referencia donde los amantes de la nieve pueden disfrutar de la práctica en un paisaje único: el Valle del Aragón. Y en sus alrededores, conocer el famoso túnel de Somport que une España con Francia, y la majestuosa vieja estación de ferrocarril de Canfranc, ahora convertida en museo. La clave es tomar los buses que la estación y el Ayuntamiento de Aísa ponen a disposición para trasladar pasajeros de las urbanizaciones y alojamientos del entorno hasta el centro de ski. Este servicio es gratuito y funciona durante la temporada de manera ininterrumpida. La diversidad de sus pistas, con niveles para todo tipo de habilidades, es lo

SKIMUNDIAL

que lo convierte en un lugar perfecto tanto para esquiadores expertos como para amateurs o principiantes. En Candanchú, las pistas se agrupan en cuatro áreas bien diferenciadas. Los más avanzados tienen el área de Tobazo, alrededor de la cual se reparten las pistas más tradicionales como Aludes, Navarros, Tobazo o Carabineros. A unos metros de distancia está la zona de Rinconada-Tortiellas, idónea para los esquiadores de nivel medio, con pistas claves como Rinconada y Pista Fácil. En la parte inferior está la Zona de Pista Grande, el lugar más apropiado para los debutantes y para esquiadores y snowboarders que buscan pendientes en las que progresar con seguridad, y en la zona superior se encuentra el área de Tuca Blanca, la más elevada. Además, el centro tiene nueve pistas de competición para las disciplinas de slalom, slalom gigante, súper gigante y descenso, ocho circuitos de crosscountry para técnica clásica o libre, y el único estadio de biathlon del país. La novedad de esta temporada es la unión comercial de Candanchú con el

grupo Aramón, que controla las estaciones de Cerler y Formigal-Panticosa, y que permite deslizarse por más de 300 kilómetros de pistas contemplando también la espectacularidad de los valles de Tena y Benasque. Otro dato importante a destacar es que este es uno de los centros de ski más económicos de España. Sus cotas de nieve, sus pistas balizadas y un equipo de profesores que transmiten a los alumnos su pasión por el ski hacen de este emplazamiento un lugar muy atractivo para las familias, que año tras año llegan para practicar su deporte favorito. Por esta razón, obtuvo el Sello de Turismo Familiar, un galardón que reconoce al centro invernal como un lugar idóneo para disfrutar en familia gracias a espacios como Pista Grande o el Jardín de Nieve. Y al terminar la jornada, Candanchú tiene diferentes bares de copas y una discoteca para disfrutar de animadas veladas nocturnas de après ski.• Más información: www.candanchu.com

FICHA TÉCNICA Cota máxima: 2.400 metros 141 cañones innivadores 51 pistas (10 verdes, 12 azules, 13 negras, 16 rojas) 25 remontes 1 Estadio de competición 1 pista de trineos 1 pista de raqueta

Fotos: Dpto Marketing Candanchú SKIMUNDIAL n 77

SKI NEWS

Un compromiso con el ambiente y la fauna autóctona La alianza entre Chapelco Ski Resort y Fundación Temaikèn busca concientizar sobre la importancia del turismo responsable y promover un cambio positivo en la forma de relacionarnos con la naturaleza Fotos: Prensa Chapelco

l pudú es uno de los ciervos más pequeños del mundo, mide 40 centímetros. Si bien es poco conocido, habita únicamente en los bosques andino-patagónicos del sur

SKIMUNDIAL

de Argentina y Chile, y es vulnerable a distintas problemáticas ambientales que constituyen una amenaza. Por esa razón fue elegido como embajador de la iniciativa que une a Chapelco Ski Resort con la Fundación

Temaikèn -organización sin fines de lucro que trabaja protegiendo la biodiversidad- y que consiste en promover la importancia de conocer y respetar la fauna autóctona para aprender a convivir con la naturale-

za, ya que somos parte de ella. El pudú mantiene actualmente solo el 50% de su distribución histórica en una población pequeña y fragmentada, principalmente a causa de problemáticas que amenazan a la fauna silvestre como la tala de bosques, la caza por perros y la transmisión de enfermedades del ganado doméstico. Las acciones de la alianza están destinadas a sensibilizar y promover una conexión más profunda del ser humano con la naturaleza mediante la educación ambiental, iniciativas sustentables y divulgación de buenas prácticas. Por ejemplo, en su Jardín de Nieve para niños, el centro de esquí de San Martín de los Andes realiza diferentes actividades educativas inspiradas en el cuidado del pudú y brinda información sobre la especie. “El acuerdo con Cerro Chapelco nos permite continuar educando y fomentando el cuidado de nuestra fauna autóctona a través de un caso emblemático como el del pudú: un ciervo tan pequeño pero a la vez representante de una problemática tan importante”, señala Darío Lareu, Director General de Fundación Temaikèn. Quienes estén en Buenos Aires pueden conocer

al pequeño “Chapelco”, una cría de pudú que nació hace poco en el Bioparque Temaikèn y que hoy crece junto a sus padres bajo la atenta mirada de sus cuidadores. “Fomentar comportamientos sustentables es uno de los objetivos de Chapelco y, gracias a la alianza con Fundación Temaikèn, nuestros visitantes ahora podrán conocer más sobre el pudú, animal embajador del Cerro”, afirma Juan Cruz Adrogué, Presidente de Nieves del Chapelco S.A. El arte también educa En la base del Cerro se inauguró una escultura de este pequeño ciervo, creada con hierro reciclado por el artista argentino Juan Pablo Deplá. Reconocido por sus figuras de caballos de polo, Deplá ha plasmado muchos ejemplares de la fauna autóctona argentina con esta técnica. “Me encantó el proyecto dado que tengo obras en todos lados del mundo pero no en un cerro a 1200 metros de altura. Y que es-

té a la vista de todo el público me gustó mucho más. Me interesa que la gente comprenda el mensaje del cuidado del ambiente, del pudú como especie a proteger y también el concepto del reciclaje de los elementos, algo en lo que viene trabajando Chapelco”, reflexionó el artista. Para destacarse en la inmensidad de la montaña, la escultura mide el doble del tamaño real del pudú y está ubicada en un corredor informativo donde se explica dónde vive, con qué especies convive, cuáles son sus amenazas y cómo protegerlo. De esta manera, Chapelco y Fundación Temaikèn asumen juntos un compromiso y un gran desafío: el de lograr la buena convivencia del ser humano con la fauna silvestre. ■

Más información: www.chapelco.com #ProtegiendoalMásPequeño

SKIMUNDIAL n 65

lo mejor de lo mejor

A orillas de Lake Tahoe En la región montañosa de Sierra Nevada, un abanico de centros de esquí y sus pintorescos alrededores se transforman en un parque de diversiones en época invernal y en un paraíso para los deportes acuáticos durante el verano Por Belén Sainz Trápaga

n 1937, Walt Disney pagó 2500 dólares para que su nombre fuera estampado en la cima donde llegaría la primera aerosilla de California. Dos inviernos después, el Sugar Bowl Resort inauguraba «la Aerosilla de Disney» que todos quieren conocer, y que es tan solo una de las tantas historias que se pueden escuchar en la zona. Justo en el límite entre California y Nevada, Lake Tahoe es un

SKIMUNDIAL

destino perfecto para visitar durante todo el año. Su promedio de 300 días de sol permite disfrutar del esquí en sus 13 estaciones situadas alrededor del lago azul, así como realizar deportes acuáticos en primavera y en verano. En conjunto, Tahoe es el centro de esquí más grande de los Estados Unidos. Tiene más de 110 kilómetros de costa, casi 9000 hectáreas para practicar esquí y snowboard, más de 500 pistas y 125 aerosillas.

Lo primero que hay que saber para entender a los lugareños y como referencia geográfica es que el sitio se divide entre Norte y Sur de este enorme lago cristalino, de casi 500 kilómetros cuadrados, que por su gran profundidad no se congela. El Sur es ideal para quienes van en busca de aventuras, buenos lugares para comer, casinos y hoteles boutique de primera categoría. Por las noches, se puede ir a bailar a las dis-

cotecas, ver algunos shows en vivo y disfrutar de unos tragos bajo las estrellas. Además, tomando la ruta 89 que bordea el lago, se llega a un sitio especial para ver magníficos atardeceres. En la costa sur, está Heavenly Mountain Resort, un centro ideal para practicar esquí y snowboard en sus montañas blancas, con pistas bien abiertas para los principiantes y otras desafiantes para los expertos. Una experiencia única es la de esquiar bajo la aerosilla Sky Express, con su amplia vista al lago. Mientras que en verano, cuando la nieve desaparece, las pistas se convierten en senderos para hacer excursiones y escalar. En las playas de Zephyr Cove, el paseo imperdible es subirse a bordo del M.S. Dixie o al Tahoe Queen. Ya sea de día o al atardecer, estos cruceros permiten tener una vista panorámica del lago y de Emerald Bay, donde suele haber muchos aficionados al jet-ski y al esquí acuático.

En el norte del lago, entre los dos estados, hay docenas de playas con senderos para andar en bicicleta, cafecitos aislados con ambiente tranquilo de tinte cowboy y unos cuantos festivales culturales. El pueblo de Truckee, con sus antiguas vías de tren, se ha convertido en el espacio por excelencia para las salidas nocturnas en el norte. Hay buena cocina, fiestas en las casas, una onda hippie y bares donde tocan bandas locales. Paul McCartney, visitante frecuente de Tahoe, ha sorprendido a los turistas con su presencia más de una vez. Otros clubes donde la fiesta se extiende hasta la madrugada son el VEX en el Harrah's Lake Tahoe, y el Opal Ultra Lounge en el Mont Bleu Resort. A solo 25 minutos de Reno, se puede esquiar en el resort Mt. Rose Ski Tahoe, que tiene una altura de 2900 metros. Este antiguo volcán es la estación de esquí más alta de Lake Tahoe y la primera que se abrió alrededor del

lago, en 1938. Es la única montaña que ofrece vistas tanto al lago como a Reno. Por su ubicación, es el sitio ideal para comenzar o bien terminar el viaje de aventuras alrededor de Tahoe. En tanto, Squaw Valley es el lugar para largarse al patinaje sobre hielo, mientras que en verano se puede hacer rafting o andar en kayak en el Río Truckee. Uno de los fundadores de este centro, el entrenador Wayne Poulsen, entró en los libros de historia del esquí al lograr que Squaw Valley ganara la candidatura para organizar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960. Desde entonces, la zona no dejó de cobrar relevancia. Al otro lado de la montaña, se abrió otra estación llamada Reno Ski Bowl, que se fusionó a Squaw Valley en 1987. En verano se celebra el Festival de Shakespeare, donde se pueden ver obras de teatro todas las noches. Este centro ha crecido muchísimo pero mantiene su esencia simple y atrae a gente apasio-

SKIMUNDIAL n 81

nada por el esquí. Para los lugareños, ir al lago es como hacer una escapada de fin de semana. Truckee, en California, tiene esos bares de madera que ofician de refugio para reanimar el cuerpo con chocolate caliente o alguna cerveza sin tener que ir a cambiarse la campera de esquí. Toda el área conserva esa atmósfera de aldea tranquila, confiable, cercana al hogar y con gente conocida de Bay Area. Al principio, las pistas y senderos eran conocidos solo por los locales y no solían estar bien señalizados. Poco a poco, empezó a llegar gente de Silicon Valley que fue comprando su segunda casa en la zona, y con el desarrollo llegaron también las inversiones en infraestructura y los hoteles de lujo. Tahoe empezó a considerarse una alternativa a Colorado y de repente hubo una explosión de turistas extranjeros. Uno de los resorts en que más se nota este cambio es Northstar, que

SKIMUNDIAL

Un poco de historia

Desde 1856, cuando John «Snowshoe» Thompson salió a entregar casi 30 kilos de correo alrededor de Sierra andando en esquíes y rescató a unos viajeros por el camino, la actividad estableció en la zona un sentido tanto de aventura como de hospitalidad. La primera área de esquí abrió en 1910. Pero Tahoe recién se convirtió en un boom en los años sesenta, gracias a los Juegos Olímpicos de Invierno en Squaw Valley, que fueron televisados por primera vez en su historia. Fue entonces cuando el legendario atleta francés Jean-Claude Killy se enfrentó con un joven Willie Bogner en Mountain Run. Los ojos del mundo se posaron en Lake Tahoe, y la zona se empezó a expandir. En los años setenta, llegó el movimiento predecesor al actual freestyle, también llamado «Hot Dog Skiing», que daba un giro poco convencional al esquí, pues le infundía trucos de lo más creativos. Esa energía joven se reflejó en la cultura: algunos hotdoggers, como Wayne Wong, aún viven en la zona. De hecho, muchos de los esquiadores que se quedaron a vivir cerca del lago hoy tienen hijos que continúan con su misma pasión, transmitida de generación en generación. Los años noventa y la última década dieron la bienvenida a la era del esquí y del snowboard extremo, con nombres como Glen Plake, Shaun Palmer, Shane McConkey, que reinventaron la manera de deslizarse de las montañas. prácticamente renació. Suele tener muy buena nieve incluso en días cálidos, gracias a las máquinas de nieve artificial, en los que se puede es-

quiar en remera. Las nuevas áreas de back-country son perfectas para los amantes del fuera de pista. También se puede hacer cross-country, snow-

ESTACIONES DE ESQUÍ ALREDEDOR DE LAKE TAHOE Heavenly Mountain Resort, Cal 97 pistas. 15 medios de elevación. Cumbre: 3068 metros. Homewood Mountain Resort, Cal 64 pistas. 8 medios de elevación. Cumbre: 2401 metros. Kirkwood, Cal 86 pistas. 11 medios de elevación. Cumbre: 2987 metros. Mt. Rose Ski Tahoe, Nevada 60 pistas. 6 medios de elevación. Cumbre: 2956 metros. Northstar California 100 pistas. 11 medios de elevación. Cumbre: 2624 metros. Sierra-at-Tahoe, Cal 46 pistas. 9 medios de elevación. Cumbre: 2698 metros. Squaw Valley – Alpine Meadows, Cal 270 pistas. 23 medios de elevación. Cumbre: 2758 metros. Sugar Bowl Resort, Cal 103 pistas. 13 medios de elevación. Cumbre: 2555 metros. Boreal Mountain Resort, Cal 33 pistas. 8 medios de elevación. Cumbre: 2346 metros. Diamond Peak, Nevada 31 pistas. 7 medios de elevación. Cumbre: 2602 metros. Donner Ski Ranch, Cal 52 pistas. 8 medios de elevación. Cumbre: 2442 metros. Soda Springs, Cal 13 pistas. 4 medios de elevación. Cumbre: 2240 metros. Tahoe Donner, Cal 16 pistas. 5 medios de elevación. Cumbre: 2240 metros.

board, patinaje sobre hielo, caminatas con raquetas y tubing, entre otras actividades. Es el centro de esquí más familiar y está colmado de chicos comiendo marshmallows tostados. En el Chocolate Bar, se puede degustar una fondue de chocolate, en el restorán Manzanita platos continentales con ingredientes locales, y, en general, el ambiente en todos los lugares es mucho más relajado que el de Aspen. Sus diversas y eclécticas opciones están todas bajo el mismo cielo y alrededor del imponente lago azul. Ya sea

para esquiar, practicar snowboard o pasar el verano, la vista y los paisajes de Lake Tahoe son algo difícil de encontrar en cualquier otro lugar.

¿Por qué elegirlo?

Por su nieve: tiene un promedio de acumulación de nieve que ronda los 12 metros anuales, mientras que en otros lugares, como los Pirineos, en una buena temporada, puede llegar a 5 o 6 metros anuales. Accesibilidad económica: es uno de los lugares más baratos en América

del Norte. Se pueden conseguir paquetes de ski-and-stay desde 79 dólares por día.

¿Cómo llegar?

El Aeropuerto Internacional de Reno-Tahoe ofrece cientos de vuelos directos desde ciudades clave como Nueva York o San Francisco. Desde ahí se puede alquilar un auto y manejar 45 minutos hasta la costa norte. Otra opción es manejar desde Sacramento o San Francisco, que están a 320 kilómetros del lago.•

SKIMUNDIAL n 83

lo mejor de lo mejor

SKIMUNDIAL

Andorra La perla de los Pirineos Estratégicamente emplazado entre España y Francia, el pequeño principado es sinónimo de ski. Dos grandes estaciones, que suman 108 medios de elevación y que pueden transportar a más de 150.000 esquiadores por hora, ofrecen un variado menú de opciones para todos los amantes de los deportes de nieve. Gastronomía de alto nivel, compras libres de impuestos y balnearios termales son otros atractivos que complementan la oferta

Por Christian Atance FOTOS grandvalira, vallnord y ski andorra

SKIMUNDIAL n 85

Destinos

// El turismo invernal es una de las principales fuentes de ingreso del principado

l Principado de Andorra es un pequeño estado independiente que brilla como una joya engarzada en medio de los Pirineos, entre España y Francia. Es naturaleza en estado puro, un espacio de gran belleza en altura, idóneo para la práctica de actividades deportivas al aire libre, tanto en invierno como en verano. Pero es también un país milenario con un rico legado histórico que convive en perfecta armonía con el confort, la modernidad y las últimas tecnologías. Las altas montañas, la nieve abundante y el sol prácticamente omnipresente durante todo el año, debido a la orientación mediterránea del territorio, hacen que ski y Andorra sean dos conceptos unidos de manera indisoluble. El Principado es en la actualidad uno de los destinos líder de ski en los Pirineos y, a su vez, esta actividad constituye uno de los pilares sobre los que se sustenta la economía de este pequeño estado. El primer medio de Andorra se instaló en el año 1952. Era una primitiva y simple cuerda que giraba entre dos ejes. En 1965, el esquí alpino fue declarado “deporte de interés nacional”, justo ocho años después de la inauguración de la primera estación de esquí del Principado, Pas de la Casa-Grau Roig. Las infinitas propuestas de ocio y entretenimiento para todas las edades, la extensa oferta cultural, el altísimo nivel de su gastronomía, su sugerente vida nocturna, y la nieve y las montañas son un sello distintivo de Andorra. La superficie del país es de tan solo 468 km2, con un altitud media que ronda casi los 2.000 metros, lo que le otorga un carácter muy especial al territorio. Andorra cuenta con dos grandes dominios esquiables: Grandvalira y Vallnord. Entre los dos suman 108 medios de elevación que pueden transportar a más de 150.000 esquiadores cada hora.

SKIMUNDIAL

Ficha técnica Desnivel: 930 m (2640 m - 1710 m) Area esquiable: 1926 hectáreas y 205 kms de pistas Medios de elevación: 62 Capacidad de transporte: 100.700 esquiadores/hora Pistas: 118 (21 verdes, 42 azules, 30 rojas y 25 negras) Nieve artificial: 1097 cañones que cubren el 43% del dominio esquiable Pistas de competición: 3 (2 de ellas homologados por la FIS) Areas de freestyle: 4 (Snowpark El Tarter, Isards Park Pas de la Casa, Snowpark Xavi Grau Roig y Snowpark Peretol) Circuitos de boardercross: 1 (permanente) Circuitos infantiles de nieve: 2 (Bababoom Circus El Tarter y Grau Roig Kids Circuit) Escuelas de Esquí y Snowboard: 7 Jardines de nieve: 6 Guarderías: 4 Centros médicos: 5 Restaurantes y paradores gastronómicos: 40 Estacionamientos: 14 (10 descubiertos / 4 cubiertos) Actividades de aventura: 2 circuitos de mushing (trineos de perros) 2 circuitos de motos de nieve 2 pistas de cronometraje 1 circuito de esquí de fondo 1 circuito multiaventura 1 base de vuelos en parapente 2 bases de vuelos en helicóptero 2 puntos de reserva del Centro de Actividades de Aventura

Grandvalira es hoy uno de los destinos de referencia en el sur de Europa. Con 205 kilómetros de pistas y 1.926 hectáreas, no sólo es el mayor dominio esquiable de los Pirineos y de la península ibérica, sino que se sitúa en el ranking de los 20 primeros centros invernales del continente europeo. La estación nació en 2003, fruto de una esperada fusión de los centros Pas de la Casa-Grau Roig y Soldeu-el Tarter. Desde entonces, ha ido evolucionando a ritmo sostenido en dimensión, instalaciones, equipamientos, servicios y oferta.

La escuela de esquí y snowboard de Grandvalira cuenta con profesionales altamente capacitados que provienen de distintas partes del mundo. Ofrece un original servicio de video corrección para ayudar a los alumnos a perfeccionar su técnica. Para los más pequeños, ofrece circuitos infantiles como el Bababom Circus y el Imaginarium. Para los amantes del freestyle, el centro posee cuatro áreas especiales para todos los niveles, desde aquellos que se inician hasta los más expertos que sueñan con kickers modelados o paredes de half-pipe escul-

pidas a la perfección. Un imperdible es el snowpark nocturno que se encuentra abierto hasta las 9 de la noche. Grandvalira es también frecuente sede de competiciones de alto nivel en el panorama internacional. En febrero de 2012, 60 años después de la instalación de aquella rudimentaria telecuerda, Andorra escribió otro hito al recibir por vez primera vez una fecha de la Copa del mundo de esquí alpino femenino. En febrero de 2013 acogerá por segundo año consecutivo a la Copa del Mundo de kilómetro lanzado en la pista Antenes de Grandvalira-Grau Roig.

SKIMUNDIAL n 87

Destinos

Vallnord surgió hace algunos años cuando tres estaciones decidieron unirse para crear un solo dominio. Es un centro con más de 90 kilómetros de pistas divididas en tres sectores: Arcalís, Arinsal y Pal que pueden recorrerse con un solo pase. Un servicio continuo de skibus gratuito enlaza estas tres áreas. Arcalis: considerada la perla de Andorra, es un área privilegiada con las condiciones ideales para deslizarse entre árboles y naturaleza salvaje. Sus increíbles desniveles, su altitud y su ubicación la convierten en la estación más alpina de las tres, donde los amantes de los deportes blancos encuen-

SKIMUNDIAL

tran nieve de excelente calidad y espectaculares zonas de freeride de muy fácil acceso. Arinsal: es la opción ideal para aquellos que privilegian el confort. Sea en telesilla o telecabina, el acceso desde los hoteles a la estación es fácil y rápido. A 1950 metros, la zona de servicios de Comallemple proporciona todo lo que se necesita para disfrutar de un magnífico día de esquí. Cuando la jornada llega a su fin, se puede optar por bajar esquiando hasta el hotel por la increíble pista de “Les Marrades”, o dejar el material en el guardaesquíes para familias o grupos de Vall-

nord. Por la noche, un pueblo pintoresco es el escenario ideal para disfrutar de una buena cena y tomar algo en un ambiente único en los diferentes bares, restaurantes y discotecas. Pal: es la estación más cercana al centro de Andorra. Cuenta también con un cómodo acceso desde la moderna telecabina de la Massana. El perfil suave de sus montañas y la magia de sus bosques hacen que sea el área ideal para la familia. Sus pistas son agradables y entretenidas, ideales para los que recién empiezan. El Pekepark, con dos cintas transportadoras y un montón de atraccio-

nes para aprender a esquiar jugando, es uno de los mejores jardines de nieve del Pirineo. Además, su escuela de esquí y de snowboard dispone de monitores especialmente formados para enseñar a los niños.

// Las estaciones andorranas ofrecen una amplia variedad de actividades complementarias

Los tres sectores de Vallnord ofrecen espacios impresionantes para la práctica del freeride. Imperdibles son el bosque de La Comellada en Pal o La Capa en Arinsal. Pero, sin lugar a dudas, es en Arcalís donde se encuentra la meca del esquí fuera de pista. Allí el área de freestyle continúa creciendo y mejorando para ofrecer snowparks de calidad con módulos pensados para freestylers de todas las edades. Vallnord está conside-

rado la meca del freeride en los Pirineos. En sus fueras de pistas se llevan a cabo importantes competiciones como El Dorado Freeride, uno de los referentes del calendario internacional que en 2013 celebrará su 16º edición. La prueba, calificada con 4 estrellas, forma parte del exigente Freeride World Qualifier (FWQ), la antesala del Freeride World Tour (FWT). En ella compiten los mejores riders internacionales, tanto en esquí como en snowboard, que buscan una de las tan ansiadas plazas para el FWT. Shopping a precios de free shop Además de los deportes de invierno,

otros de los principales atractivos de Andorra son las compras. ¿La razón? Los impuestos son muy inferiores a los que se pagan en la Unión Europea. El Principado es un gran centro comercial a cielo abierto disponible los 7 días de la semana con horarios flexibles. Más de 1500 negocios de todo tipo se concentran en pocas áreas. Las tiendas de diseño y lujo, moda, joyería y electrónica son las más visitadas. El trato amable de una tienda de barrio se combina a menudo con el glamour y el esplendor de las boutiques de las grandes capitales mundiales. La seguridad, los precios bajos y la amplia oferta de productos hacen que sus mo-

Ficha técnica Sector Arcalis Ubicación: a 14kms de Ordino y a 22kms de Andorra la Vella Altidud: 2625m - 1940m Desnivel: 685m Medios de elevación: 15 Capacidad de transporte: 16.510 esquiadores/hora Dominio esquiable: 442 hectáreas Pistas: 25 (7 verdes, 6 azules, 10 rojas y 2 negras) Longitud de pistas: 30kms Pistas homologadas: 5 slaloms FIS Areas de freeride: 1 (Wood Park) Areas de freestyle: 1 Pistas de boardercross: 1 Nieve artificial: 89 cañones de nieve. Superficie innivada: 15kms Paradores gastronómicos: 8 Areas de picnic: 3 Escuela de esquí y de snowboard: 1 Baby Club: 1 para niños de 1 a 4 años Parque de nieve: 1 para niños de 4 a 8 años Alquiler de equipos: 1 tienda de material a pie de pistas Guarda esquís: 1 Centro médico: 1 Estacionamientos: varios con capacidad para 1.500 vehículos Actividades de aventura: Motos de nieve, speed-riding, saltos en parapente biplaza, raquetas, heliesquí, submarinismo bajo hielo, telemark

SKIMUNDIAL n 89

Destinos

Atractivos culturales Andorra tiene una larga historia. Se convirtió en un país independiente en el año 1278, pero cuando esto sucedió, hacía ya 5000 años que el hombre poblaba sus valles. El resultado es un colosal legado cultural que ha sido conservado para que los visitantes con espíritu inquieto, descubran sorprendentes itinerarios culturales, museos que detallan las costumbres y las tradiciones locales, o el rico patrimonio románico que es contemplado desde hace 1000 años. Viajar a través del tiempo es tan fácil como subirse al bus turístico y dejarse llevar cruzando escenarios de ensueño entre montañas.

dernas avenidas comerciales se encuentren siempre llenas de compradores de todo el planeta. Muchos amantes de la nieve aprovechan su estadía en Andorra para equiparse de los pies a la cabeza en las excelentes tiendas de esquí y deportes de montaña. Las calles más renombradas, que los locales recomiendan visitar al menos alguna vez, son la avenida Meritxell en Andorra la Vella y la avenida Carlemany, en Escaldes-Engordany. ¿Un dato? A fines de diciembre, y hasta los últimos días de febrero, se llevan a cabo las conocidas rebajas invernales. Alojamiento Encontrar lugar para alojarse en Andorra nunca es un problema. Este pequeño país posee más de 250 establecimientos, que en conjunto suman unas 38.000 ca-

Ficha técnica Sector Arinsal y Pal Ubicación: a 5kms de Andorra la Vella y a 3kms de EscaldesEngordany Altitud: 2560m - 1550m Desnivel: 1010m Medios de elevación: 31 Capacidad de transporte: 39.180 esquiadores/hora Dominio esquiable: 707 hectáreas Pistas: 42 (7 verdes, 15 azules, 16 rojas y 4 negras) Longitud de pistas: 63kms Pistas homologadas: 5 slaloms FIS Areas de Freeride: 2 Areas de Freestyle: 2 Nieve artificial: 296 cañones de nieve Superficie innivada: 28kms Paradores gastronómicos: 13kms Escuela de esquí y de snowboard: 2 con 200 instructores Baby Club: 2 para niños de 1 a 4 años Parque de nieve: 2 para niños de 4 a 8 años Alquiler de equipos: 5 tiendas de alquiler y venta de material Guarda esquís: 3 Centros médicos: 2 Estacionamientos: 9 con capacidad para 6.600 vehículos Actividades: Vuelo en helicóptero, raquetas, telemark, trineos con perros, motos de nieve para adultos y niños, ski-bikes, trike-ski, trineos, airboard

SKIMUNDIAL

mas, una cantidad realmente respetable para un país tan pequeño. Existe un hotel a medida para cada bolsillo. Además de la tradicional y variada oferta ski-in/ski out, sus visitantes pueden tranquilamente alojarse en el centro de la ciudad ya que las estaciones están muy bien comunicadas y se puede llegar a las pistas en pocos minutos. Para las familias son recomendables los apart hoteles o los departamentos turísticos que se alquilan por semana con todas las comodidades incluidas. Andorra cuenta también con un variado menú para aquellos que busquen hoteles con spas o balnearios termales. La existencia de agua termal en Les Escaldes ya era conocida en la antigüedad. Ricas en azufre y minerales, las aguas demostraron rápidamente sus propiedades rejuvenecedoras, cicatrizantes, descongestionantes

// Andorra es considerada la meca del freeride dentro de la Península Ibérica

y antialérgicas. Hoy, miles de visitantes disfrutan cada año de sus efectos benéficos en Caldea, el centro termolúdico más grande del sur de Europa. Por otro lado, el país cuenta también con once campings para aquellos que prefieran desplazarse en motorhomes. Para los más osados existen opciones en refugios y cabañas de altura. Oferta gastronómica Basada en el legado de los antiguos andorranos, que fueron influenciados por la cocina catalana y la francesa, el país ofrece platos típicos con carácter propio que valen la pena probar. Más de cuatrocientos restaurantes pueblan este pequeño territorio. Los “bordes” son construcciones tradicionales del Pirineo de piedra y madera donde, en el pasado sus habitante solían gaurdar paja y herramientas de cultivo. Hoy muchas de ellas albergan restaurantes acogedores donde se puede saborear auténtica cocina de montaña como la escudella, el trinxat, el arroz de montaña o los caracoles. Cómo llegar Andorra ofrece múltiples vías y opciones de acceso para sus visitantes. El modo más utilizado es por carretera, en automóvil. A pesar de su aislamiento geográfico, el país se encuentra bastante bien comunicado con España y Francia. Desde el primero, se puede acceder tomando la carretera C-145 desde Lleida o la C-16 desde Puigcerdà. Quienes decidan hacerlo desde Francia pueden utilizar la N-22 que cruza la frontera por el Pas de la Casa. Para aquellos que prefieran llegar en avión, es importante saber que en el Principado no existen estaciones aéreas. Los aeropuertos internacionales más cercanos son: -Barcelona (España): 200kms -Girona (España): 260kms -Reus (España): 240kms -Lleida-Alguaire (España): 150kms -Toulouse Blagnac (Francia): 195kms -Carcassonne (Francia): 176kms Por otro lado, cuatro compañías de autobuses conectan Andorra con España y Francia. Existen servicios regulares que unen la mayor parte de estos aeropuertos

con la capital de esta pequeña nación. El tren de alta velocidad española (AVE) es otra opción. La línea MadridLleida permite llegar a la capital leridana. Desde allí, los ómnibus de Viatges Montmantell y Alsina-Graells enlazan a diario con Andorra. Por la parte francesa, las estaciones ferroviarias más próximas son las de L’Hospitalet-prèsl’Andorre o La Tour de Carol. Desde allí las conexiones diarias están a cargo de la compañía Hispano Andorrana. Por otro lado, la estación de Vallnord implementó un original servicio denomi-

nado Vallsharing, que conecta a aquellas personas interesadas en conocer gente y compartir la subida en auto. Para ingresar a Andorra no es necesario contar con ningún tipo de visado.

Más información: www.skiandorra.ad www.vallsharing.com www.grandvalira.com www.andorradirectbus.es www.andorrabus.com www.andorrabybus.com www.mobilitat.ad

SKIMUNDIAL n 91

SKI NEWS

SIMPLEMENTE ENCANTADOR

En un paisaje soñado, Club Tapiz Hotel & Resto es el lugar ideal para una escapada a Mendoza: degustación de vinos, visitas a las bodegas, platos con ingredientes de su propia huerta, piscina y spa

bicado en medio de la naturaleza y rodeado de 14 hectáreas de viñedos y olivos, el Club Tapiz es un verdadero oasis a solo 20 minutos de la ciudad de Mendoza. Construido en una villa restaurada de 1890, el edificio fue declarado patrimonio histórico, arquitectónico y turístico. Cada una de las siete habitaciones en suite que tiene el hotel fue decorada de forma única por su dueña, un detalle que crea inmediatamente un sentido de privacidad y pertenencia. Hay disponible un menú de almoha-

SKIMUNDIAL

das que permite elegir la más indicada para la comodidad de cada persona. Así de personalizado es Club Tapiz. Todas cuentan con aire acondicionado, Internet por wi-fi y caja de seguridad, y hay servicio de lavandería para quienes lo necesiten. Los huéspedes pueden sumergirse en la tranquilidad de su biblioteca, descubrir la bodega o simplemente relajarse con un libro junto al fuego. El salón de lectura también tiene varios juegos de mesa para divertirse en familia. Durante el día, nada como nadar en

su piscina en un entorno con magníficas vistas de montañas, viñedos y olivos. Y para terminar la tarde, se puede ir al jacuzzi o al spa a regalarse un masaje terapéutico, seguido de una copa de vino en la terraza. A la hora de la cena, el galardonado restaurante -que está bajo la dirección de la reconocida chef Soledad Nardelli- ofrece un menú de temporada con productos de su propia huerta orgánica, combinados con los vinos de sus bodegas Tapiz, Zolo y Wapisa. A pocos pasos del Club Tapiz se encuentra Casa Zolo, un edificio de es-

tilo colonial con cuatro habitaciones totalmente equipadas, un amplio comedor con chimenea y un porche exterior con una gran parrilla, una piscina privada y una sala de juegos donde los huéspedes pueden disfrutar de su estadía en un entorno más privado. Degustaciones y más Todos los días a las 20 hay catas de diferentes vinos por parte del equipo de expertos, así como visitas a la fábrica de Aceite de Oliva Tapiz, donde se produce aceite de oliva extra virgen de olivares de más de 80 años de las variedades Arauco, Arbequina y Fantoio. Su antigua bodega, que data de principios del siglo XX, alberga entre los toneles de roble francés un magnífico mural creado por el célebre artista

Sergio Roggerone. Entre otras actividades, se pueden recorrer las instalaciones, conocer la huerta con más de 20 variedades de plantas y tomar clases de cocina. También se puede coordinar una visita a la bodega en Agrelo, una excursión de rafting en el río, cabalgatas o trekking. Por último, al visitar la champañera se puede aprender sobre la producción de los vinos espumantes elaborados bajo el tradicional método champenoise. Comprometido con la sustentabilidad, el Club Tapiz alienta las prácticas responsables entre su personal, proveedores y clientes, e intenta tra-

bajar con productos provenientes de su propio entorno, huerta y granja, así como con los pequeños productores locales. ■

Más información: Ruta 60, km 2,5. Maipú, Mendoza, Argentina Tel. +54 261 4963433 / 4960957 Hotel +54 261 5966853 / Restó +54 261 3000641 clubtapiz@tapiz.com.ar www.tapiz.com.ar www.club-tapiz.com.ar

SKIMUNDIAL n 93

lo mejor de lo mejor

Nueva Z

SKIMUNDIAL

Zelanda para los fanáticos del rugby y el ski

El país de los maoríes es reconocido por sus All Blacks y el mejor rugby del mundo, pero también ofrece a sus múltiples visitantes la posibilidad de disfrutar de una amplia y variada oferta de centros de ski

Por Eduardo Abella Nazar y Christian Atance

omo pocas veces ha ocurrido, los fanáticos del rugby y la nieve podrán deleitarse en forma simultánea con sus dos pasiones. Es que debido a las cortas distancias que separan a algunas de las sedes del Mundial de los centros de ski y al tiempo que transcurrido entre partido y partido, las escapadas aparecen como más que tentadoras. Nueva Zelanda tiene una decena de centros y parques de ski, mayoritariamente ubicados en la isla Sur. Ubicados en escenarios espectaculares con asombrosas vistas, permiten que todos, desde los más principiantes hasta los más expertos, puedan disfrutar del deporte blanco. La temporada normalmente se inicia a comienzos de junio y se extiende hasta las primeras semanas de octubre. Las estaciones neocelandesas cuentan con montañas más altas y con mejor calidad de nieve y operan por mayor espacio de tiempo que sus pares australianas. Además, un tipo de cambio favorable hace que para los aussies sea atractivo esquiar en los centros de su vecino país. Gracias a las múltiples y económicas conexiones aéreas disponibles, estos representan cerca del 36% de los pases que anualmente en la nación sede del Mundial de Rugby 2011. Un punto a tener en cuenta es que cómo las zonas esquiables se encuentran mayoritariamente en áreas montañosas protegidas no existe la posibilidad de disponer de alojamiento ski-in/ski-out como es usual en muchos centros de

esquí internacionales. Los hoteles y las actividades post ski se concentran en localidades cercanas a los centros, lo que obliga a traslados diarios por caminos que en algunos casos son de grava. Para aquellos que no se sientan cómodos conduciendo por rutas de montaña por la izquierda -mano inglesa-, existen servicios de traslados bien organizados. En los meses de septiembre y octubre, los días son más largos y ligeramente más templados. La mayoría de lo centros neocelandeses cuentan con cañones de nieve. Además, muchos de ellos incorporaron recientemente tecnología de radiofrecuencia lo que agiliza la circulación y reduce los tiempos de espera. La diversidad geográfica de Nueva Zelanda ofrece la posibilidad de experimentar la nieve en una variedad de escenarios. La mayoría de los centros se encuentran ubicados sobre las laderas de los Alpes Sureños, que atraviesan la isla. Servicios de heliski permiten explorar nieve honda en áreas remotas y disfrutar del freeride, una de las marcas registradas de esta nación insular. Durante 2010, las áreas de ski neocelandesas tuvieron su segunda mejor temporada de la historia con 1,427 millones de pases diarios vendidos. El terreno esquiable más grande de Oceanía se encuentra en Lake Wanaka, que alberga, entre otras, a las estaciones de Cardrona y Treble Cone. A continuación un repaso a la variada oferta neocelandesa.

SKIMUNDIAL n 95

FOTOS: Mt Hutt/www.nzski.com/Miles Holden

Destinos

on una cumbre ubicada a 2086 metros de altura, Mt Hutt es un de los centros más grandes y más altos de Nueva Zelanda. Por esta razón, ofrece una de las temporadas más largas y consistentes de la región, que puede llegar a extenderse hasta el 24 de octubre. Se encuentra en la región de Canterbury, a 25 minutos de auto de la villa de Methven, donde se hospedan la mayoría de sus visitantes, y a una hora y media de Christchurch. Servicios de transfer regulares se encuentran disponibles

SKIMUNDIAL

todos los días. En días claros, Mt Hutt ofrece impactantes vistas del Oceano Pacífico en una dirección y del corazón de los Alpes neocelandeses en otra. Una balanceada distribución de pistas (20% para principiantes, 55% intermedias y 25% avanzadas) y fuera de pistas asegura entretenimiento para todos los gustos, desde absolutos principiantes a riders y corredores de primera clase mundial. Posee medios de alta velocidad, terrains parks con dificultades

progresivas y un halfpipe para los amantes del freestyle, homologado por la FIS. Las instalaciones incluyen restaurantes, tiendas, escuela de ski y snowboard, centro para niños y guardería. Durante los últimos 10 años Mt Hutt ha tenido condiciones excepcionales de nieve, con promedios acumulados de 5 metros. Los menores de 6 años no pagan pases durante toda la temporada, mientras que los que cuentan entre 7 y 16 años abonan una tarifa reducida.

FOTOS: The Remarkables/www.nzski.com/Miles Holden

s uno de los mejores centros de ski para principiantes, niños y familias. Está ubicado a unos 45 minutos por auto -28 kilómetros- de Queenstown. Servicios diarios de transfers cubren estre trayecto. Posee una altura máxima de 1935m y un desnivel de 357m. Con una superficie esquiable de 220 hectáreas, ofrece un 30% de pistas para principiantes, 40% para intermedios y 30% para avanzados,

distribuidos en tres sectores. Es considerado por muchos como el mejor centro para aprender a esquiar. Los niños menores de 10 años disponen de pases gratis. La temporada se extiende de junio hasta octubre. Su orientación norte ofrece la posibilidad de disfrutar al máximo los días soleados. The Remarkables cuenta con terrain parks de distintas dificultad, desafiantes fuera de

pistas y un tubing park que ofrece diversión para todas las edades y que opera desde las 10:30 hasta las 15 hrs. Las instalaciones incluyen un complejo moderno de gran tamaño que posee cafés, escuela de ski y snowboard, centro para niños y guarderías con 3 mini radios para que los padres sepan que están haciendo sus hijos, una bodega y una tienda. Los niños bajo 10 años reciben pases gratis.

SKIMUNDIAL n 97

FOTOS: Coronet Peak/www.nzski.com/Miles Holden

Destinos

s el centro de ski más popular de la Isla Sur por su cercanía a Queenstown -18kms que se recorren en 25 minutos a través de un camino de fácil manejo-, la diversidad de las pistas y sus fantásticas vistas. Posee una superficie esquiable de 282 hectáres, una elevación de 1649m y un desnivel de 462m. La temporada se extiende de junio hasta octubre con nieve que promedia

SKIMUNDIAL

los 2,1m de altura. Las pistas, 25% para principiantes, 45% para intermedios y 30% para avanzados, se acceden a través de una silla séxtuple, dos sillas cuádruples express, un T-bar y tres carpetas. Las primeras de ellas abren a las 8am. El recorrido posible más largo, la unión de “M1” con “Big Easy”, es de 2,4 kms. Si las concidiones climáticas lo permiten,

es posible esquiar de noche los viernes y sábados de julio a septiembre -entre las 4.00 y las 9.00pm- en pistas especialmente iluminadas. Coronet Peak cuenta con 203 cañones de nieve e instalaciones que incluyen cafés, toboganes, escuelas de ski y snowboard, instalaciones para niños, tiendas, venta y arriendo de equipos.

FOTOS: Treble Cone, Wanaka , NZ/New Zealand

osee una superficie esquiable de 550 hectáreas, la más grande en la Isla Sur de Nueva Zelanda. El 10% de sus pistas está destinado a principiantes, un 45% a esquiadores intermedios y 45% avanzados.

La cumbre se encuentra a 2088m y la base a 1260m. -cuenta con 7 medios de arrastre que aportan una capacidad de transporte de 4500 esquiadores por hora. Su recorrido más largo es de 4 km. Situado a 29km de Wanaka y 100km de

Queenstown, el espectacular centro de Treble Cone se caracteriza por sus legendarios fueras de pista, sus vistas panorámicas y un menor tránsito de esquiadores, en comparación de otros centros en la región.

NZ Super Pass Como Mt Hutt,The Remarkables y Coronet Peak pertenecen a la misma compañía, es recomendable adquirir el NZ Super Pass, que permite esquiar en cualquier de estos tres centros de ski o utilizarlo en otras actividades cuando el tiempo no lo permita, maximizando así el retorno del dinero invertido. El pase, del tamaño de una tarjeta de crédito, utiliza tecnología de radiofrecuencia lo que libera las manos de los esquiadores cuando acceden a los medios de elevación. Puede ser adquirido a través de Internet y brinda a sus usuarios la posibilidad de revisar sus estadísticas de ski online y llevar registros históricos de las pistas y distancias recorridas.

SKIMUNDIAL n 99

Destinos

FOTOS: Cardrona Alpine Resort

Cardrona

bicado en la regiรณn de Lake Wanaka, Cardrona es considerado un centro familiar ideal para esquiadores principiantes e intermedios. Su dominio esquiable es de 345 hectรกreas, con un 25% de pistas azules, 50% rojas y 25% negras. Posee un altitud mรกxima de 1894m y un desnivel de 600m.

100

SKIMUNDIAL

Cuenta con dos sillas cuรกdruples express, dos sillas cuรกdruples fijas y dos medios de arrastre, que en conjunto aportan una capacidad de transporte de 10.000 esquiadores por hora. El centro opera de 9am a 4pm. Cardrona dispone de algunos de los mejores terrain parks de Nueva Zelandia y

dos halfpipes, uno de ellos sede de la Copa del Mundo FIS de esta especialidad. Se encuentra a 35 minutos de auto (34kms) de Wanaka y a 60 minutos (58 kms) de Queenstown. Una variada oferta de servicios de transporte une a este centro con ambas ciudades.

Otros centros

a región de Mackenzie, al centro de la Isla Sur, ofrece tres pequeños centros de ski: Roundhill, Mt Dobson y Ohau. Equivalentes a nuestros parques de nieve, son el lugar predilecto de familias y principiantes. En la mayoría de los casos, son atendidos por sus propios dueños. Por su parte, cerca de Wanaka, se

encuentran Snow Farm, la única estación de esquí nórdico del país ideal para los fanáticos del cross country, y Snow Park, un área excliusivamente destinada a los amantes del freestyle y el freeride. En la Isla Norte, las opciones más destacadas son Whakapapa y Turoa, ambos ubicados en el Tongariro National Park. El

primero, ubicado sobre la ladera noroeste del Monte Ruapehu, posee el dominio esquiable más grande de Nueva Zelanda, con 65 pistas distribuidas a lo largo de 1050 hectáreas. Por su parte, Turoa se ubica en la ladera suroeste del mismo monte, posee el mayor descenso vertical de todo el país y el medio de elevación más alto.

Los costos Los precios que cobran las estaciones de esquí en Nueva Zelandia dependen del tipo de pistas, días y turnos escogidos. Los pases sin restricciones tiene un valor de hasta NZ$ 95 por jornada. Los días adicionales se contratan con descuentos que oscilan entre NZ$ 5 y 10. A diferencia de lo que ocurre en la Argentina, los principiantes pueden comprar pases que generalmente cuestan la mitad pero que solo dan derecho a circular por determinadas pistas. En Nueva Zelandia los menores de 6 años (y en algunos casos de 10 años) y los mayores de 75 suelen recibir pases gratis. Aquellos que tienen entre 65 y 64 años o entre 7 y 16 años también acceden a descuentos importantes, al igual que los estudiantes. Las clases grupales de dos horas tienen un valor promedio de NZ$ 60, mientras que las individuales cuestan entre NZ$ 100 y 120 según el horario.

Más información: www.newzealandski.co.nz www.nzski.com www.coronetpeak.co.nz www.mthutt.co.nz www.theremarkables.co.nz www.cardrona.com www.treblecone.com www.mtdobson.co.nz www.ohau.co.nz

Todos los centros ofrecen el servicio de alquiler de equipos. A continuación algunos precios indicativos: Esqui + botas + bastiones 36 NZ$ Chaqueta + Pantalón impermeables 28 NZ$ Casco 9 NZ$ Snowboard + Botas 59 NZ$

www.roundhill.co.nz www.snowfarmnz.com www.snowparknz.com www.tourismnewzealand.com www.snow.co.nz www.skilakewanaka.com

NOTA: Un dolar estadounidense equivale a NZ$ 1,28.

www.mtruapehu.com

LA FOTO