Saluda Delegada de Fiestas

Queridos vecinos, Por fin podemos celebrar de nuevo nuestra tradicional Feria. Este año, aún más si cabe, hemos puesto todo nuestro esfuerzo e ilusión para que vivamos unos días inolvidables y tengamos otra vez una gran Feria de Benahavís. Del 12 al 15 de agosto, hemos elaborado un programa en el que niños, jóvenes y adultos nos veamos representados de alguna manera en los distintos eventos organizados a lo largo de estos días. Más que nunca nuestro deseo es que sirvan para olvidar los malos momentos vividos en estos dos últimos años y volver a la normalidad. Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a Don Miguel Ángel Martín (actor malagueño), el haber aceptado ser nuestro “Pregonero”. Me despido de todos vosotros deseándoos una Feliz Feria y Fiestas y volviendo a agradecer un año más el trabajo de las personas que hacen posible que la programación se celebre sin incidencias: Policía Local, Servicios Operativos y Guardia Civil. Nos vemos en la Feria.

Isabel María Guerrero Sánchez

Delegada de fiestas Dear neighbours, We can finally celebrate our traditional Fair again. This year, more than ever, we have put all our effort and enthusiasm so that we live some unforgettable days and have a great Benahavís Fair, once again. We have developed a program from August 12th-15th in which children, young people and adults hopefully will find themselves represented in some way in the different events organised throughout these days. More than ever our wish is that they serve to forget the bad times experienced in these last two years and return to normality. I would like to take this opportunity to thank Mr. Miguel Ángel Martín (actor from Málaga), for having agreed to be our herald. I take leave of you wishing you a Happy Fair and Holidays and thanking once again the work of the people who make possible this programme to be held without incidents: Local Police, Operational Services and Guardia Civil. See you at the Fair.

Isabel María Guerrero Sánchez

Delegada de fiestas