Issuu on Google+

deportes

ESPECTÁCULOS

¡Partidazos! en el

Demi Lovato, la más irresistible

play off del béisbol tipo esponja

Viernes 24 de Agosto del 2012 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X / Edición 3111/ Director General: Luciano Pacheco Lugo

CMYK

Estrenan bomberos equipos especializados

Encabeza mandatario estatal audiencia pública en el Istmo Pág. 07

Oaxaca debe apoyar a sus migrantes: SGM Pág. 04

CMYK

Al gobierno se le ocurrió la genialidad de licitar el alumbrado público de la ciudad de Oaxaca incorporando focos de 70 watts. Si lo que desea es ahorrar mejor que apaguen las luces. Pág. 03

país

IFE multa con 8 mdp a Movimiento Progresista Pág. 14

Tema del Día bama, revoluciona el concepto de tiendas de conveniencia Pág. 04

reflexiones ¿POR QUÉ A MÍ? Pág. 17


02 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

[SUMARIO]

CRECIÓ ALGO LA OFERTA DE EMPLEOS, PERO POBRES Pocos ignoran cuando el expriísta, ex -secretario de Trabajo en el actual régimen, hoy vocero del PAN y flamante Senador electo, Javier Lozano Alarcón, se desgañitaba enfurecido para contestar a sus críticos que le señalaban que hay mucho desempleo en el país. Les decía, “ahí están, en la lista del Seguro Social, los empleos creados, con sus nombres y apellidos”. Verdad o no, el dato, el caso es que el señor responsable de hacer efectiva aquella frase de su ex-jefe de que sería “el presidente del empleo” y que no lo cumplió, no aclaró que esos empleos según señaló el Centro de Estudios Económicos del Sector Privado, tienen niveles salariales bajos. Es decir, son empleos precarios que seguramente no alcanzan para satisfacer las necesida-

des elementales de una familia. Por ejemplo que un universitario que con suerte encuentra una fuente de ingreso, éste, en muchos casos no pasa de los tres salarios mínimos, inclusive sin que el empleado reciba las prestaciones de ley. Tampoco aclaró el belicoso señor Lozano Alarcón, artífice de aquel cese de más 44 mil trabajadores electricistas del SME que pagaron lo que sus líderes sinvergüenzas hicieron y que tronó en contra de Vicente Fox por aquello de que éste, “por el bien de México” dijo, pidió el voto para el priísta Peña Nieto, que si hubo crecimiento de empleo, es porque creció muchísimo el del sector informal en una tasa de más de 40%. Un sector de la economía que evade impuestos, por eso se le llama informal, que vende artí-

TRASCENDIÓ Henry Wyndham, de 58 años, presidente de Sotheby Europa, se cree que ha resultado herido después de dispararse accidentalmente mientras se encontraba en su puesto.

Bueno, nadie lo ayuda en ese momento, espero que después de haber tomado la foto y de haberlo grabado en video alguien se apiade de él y lo ayude, porque solo no creo que se libere fácilmente. Me imagino la desesperación que debe sentir al tener el pie cada vez más apretado por esa enorme serpiente.

Oficinas Juchitán: Calle Hector Sánchez S/N Colonia Zona Industrial Teléfono: (971) 71-20906 Fax: (971) 71-20629 Cel: (044) 971-1185955 Matías Romero: Calle Corregidora Norte y México Libre No. 35 Col. Centro Teléfono (972)7223428 Correo Electronico: sur.diario@gmail.com Página Web: www.elsurdiario.com.mx

Políticas del Diario TODAS LAS NOTAS Y OPINIONES PUBLICADAS EN ESTE MEDIO SON ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

culos chatarra de contrabando, de procedencia china y coreana, haciendo una competencia desleal al comercio establecido que sí contribuye con el fisco, que las autoridades de Hacienda no pueden controlar y someter a la ley tributaria, porque por conveniencia se ha convertido en su cómplice. Ahora bien, es cierto que para estimular la creación del empleo, suficiente y bien remunerado, un elemento fundamental es hacer crecer la economía a tasas aceptables. Y ese es problema, que los economistas, los que diseñan las políticas públicas dentro del esquema de libre mercado, no le han encontrado la cuadratura al círculo. El crecimiento económico en México, apenas si ha llegado al 2% en promedio desde que inició el sexenio que en diciembre

CARTÓN

entregará la administración con todo y saldos negativos: inseguridad con violencia creciente, pésima educación, mediocre servicio de salud pública, alarmante deficiencia de espacios en las instituciones de educación superior, etc. Se habla de parte de la cúpula empresarial, que es necesario construir las llamadas “reformas estructurales”, laboral, energética, fiscal, etc., que se han convertido en un tema político recurrente y de eterna discusión. Unos, las Izquierdas, no le hayan cómo es que puede ser la panacea para crecer y la rechazan. Otros reconocen sus bondades, pero por estrategia, electorera en gran parte, tampoco las aterrizan. Lo indiscutible es que el país ya no puede esperar. Algo debe hacerse para crear fuentes de trabajo: decoroso y no pobre.

Teléfonos de Interés EMERGENCIAS EN EL ISTMO

066

SEGURIDAD Seguridad Pública Cruz Roja Atención ciudadana Servicio de Emergencia Rescatel Policia Federal Tránsito IMSS Bomberos Policia Judicial Servicio a la comunidad Locatel Cruz Verde

060 065 066 *080 100 *112 113 115 116 117 118 119 120


[ JUCHITÁN]

Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 03

Juchitán.-

E

l Director de la unidad Municipal de Protección Civil (DMPC), Francisco Vázquez Jiménez, ante la presencia de regidores y directores del Ayuntamiento, el presidente de la Federación Mexicana de Cuerpos de Bomberos, Manuel Maza Sánchez, así como alumnos de escuelas primarias, llevó a cabo la presentación de nuevos equipos de trabajo para los Bomberos de esta ciudad. Entre las virtudes del nuevo equipamiento, el titular de este organismo municipal resaltó que “esto es parte de una renovación con equipos más modernos, más livianos que poco a poco, con el apoyo del Ayuntamiento que encabeza el doctor Daniel Gurrión Matías, la ciudadanía y la iniciativa privada, se van adquiriendo y facilitando el trabajo del bombero”. Agradeciendo el apoyo del presidente municipal, destacó la gran relevancia que cobra esta actividad, pues el ser humano, cuando va logrando sus propósitos en la vida, es cuando mayor humildad debe mostrar, porque solo a través de eso se puede mantener en comunión con el servicio que ofrece. En un evento realizado frente al palacio municipal, hizo un repaso por la historia, señalando que el nacimiento del Cuerpo de Bomberos en esta ciudad, ha sido muy similar al nacimiento de los cuerpos de bomberos en todo el país, tal y como surgiera la primera estación de bomberos en el estado de Veracruz, un 22 de agosto. Lamentó que el tema de Bomberos, hoy día siga siendo sinónimo de carencias, pero dijo que no es por falta de voluntades, si a caso. Subrayó, será falta de planeación. “Lo que le da mayor merito a la labor de los bomberos es en contra de esos factores que los ponen en desventaja, logran llevar a cabo su propósito primordial que es salvaguarda de la integridad física de la población, su patrimonio y también de su entorno ecológico”. El Istmo de Tehuantepec es una zona altamente comprometida con

Presentan nuevos equipos de Bomberos de Juchitán

temas que tienen que ver con fenómenos hidrometeorológicos, que le han afectado severamente de forma histórica. Fenómenos geológicos a los que no se está exentos y dar testimonio hasta que grado se tiene que estar preparados, al estar ubicados en una zona altamente sísmica. De ahí la necesidad de que haya un equipo especializado para atender de primera instancia estas necesidades de la población, “No ha sido el primer esfuerzo que se ha hecho en Juchitán, a nosotros se nos esta dando la oportunidad de darles seguimiento y lo hacemos con un alto compromiso con la sociedad, que no les quepa la menor duda”, reiteró. Hablo también de la necesidad de más elementos en el cuerpo de bomberos y más estaciones en Juchitán, así como en todo el Istmo de Tehuantepec. “Tenemos un compromiso con la sociedad todos los días, al primer llamado o a la primer preocupación, que es el llegar siempre a tiempo”. El equipo presentado para el mejor desempeño de sus actividades

diarias, consistió en guantes, extinguidores, cascos, equipo para escalar, motosierras, cizallas, cadenas, chalecos, equipo de respiración, entre otras cosas más, todo adquirido con lo recaudado durante una semana de colecta en la población, que se viene a sumar al carro bomba, la pipa de

agua, la motocicleta y una camioneta que les suministrara el Ayuntamiento el año pasado. Previo al evento frente al palacio municipal, los bomberos desfilaron por la calle16 de septiembre, arrancando el aplauso de la ciudadanía a su paso.


04 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

bama, revoluciona el conceptode tiendas de conveniencia

Gran inauguración este viernes 24 a las 13:00 horas en gasolinera Dos Océanos bama es la “conveniencia”: comodidad, rapidez, precios, estacionamiento, pero sobre todo la calidad de sus productos

U

n nuevo concepto en tiendas de conveniencia nace en el Istmo, este viernes 24 a las 13 horas se inaugura en la gasolinera Dos Océanos el nuevo local de bebidas, abarrotes, mercancía y alimentos (bama). Los directivos, todos emprendedores de la región explicaron que este proyecto nació porque las tiendas de conveniencia que ya existen no satisfacen el paladar, ni el gusto de nuestra gente, por lo que el concepto es totalmente regional y ofrece productos muy nuestros. Los inversores agregaron que la nueva tienda representa una inversión muy fuerte y brinda la oportunidad de

empleo para seis personas y con la venta de cervezas de la marca Corona, refrescos de diferentes marcas, alimentos preparados y productos de la región las 24 horas tienen la seguridad de que serán de la preferencia de los consumidores. Sobre todo porque ofrecen la cerveza que todo México prefiere: Corona, refrescos y artículos de conveniencia como abarrotes, comida rápida, todo de una manera rápida, eficiente y con productos de la mejor calidad, destacaron que en el área de cafetería manejarán productos Nestlé, es decir ofrecerán el Nescafé en todas sus presentaciones, además del tradicional chocolate Abuelita. La principal oferta de la nueva tienda bama en Dos

Océnos es la “conveniencia”, es decir la comodidad que ofrece al consumidor: comodidad, rapidez, precios, estacionamiento, pero sobre todo la calidad de sus productos. Hay que destacar que satisface todas las compras de urgencia como la de medicamentos y de la despensa, com-

pras no planeadas. La tienda bama está ubicada en la gasolinera y restaurante Dos Océanos en el tramos Tehuantepec-Salina Cruz. Y este viernes por inauguración a partir de las 13:00 horas habrá grandes promociones, ofertas y obsequios, además de música y baile donde parti-

ciparán las chicas “Modelo”. Cabe mencionar que los directivos también brindan la oportunidad a productores locales y regionales para desplazar sus productos, como hielo, agua purificada, botanas y alimentos, de ahí la importancia de ofrecer solo productos de calidad.

CMYK

Salina Cruz.-

CMYK


Viernes 24 de Agosto del 2012

Oaxaca debe apoyar a sus migrantes:SGM México, D.F.

A

los 9 años, Samuel Gurrión, diputado electo en el distrito 7 en Juchitán, Oaxaca, entendió la migra-

ción: “Una dieta a base de tortillas, sal y frijoles para mujeres embarazadas que morían en el parto por complicaciones y desnutrición o traían al mundo pequeños descalzos con problemas gastrointestinales”. “Se fueron por hambre”, resume como memoria del año en que acompañó a su hermana Elizabeth en su primer trabajo como profesora de escuela en el poblado de San Andrés Yutatio, enclavado en la Sierra Mixteca, la región que en los últimos años encabeza en el país los primeros lugares de expulsión de migrantes.

Según el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática: en 2010 el 20 por ciento de las viviendas mixtecas se encontraban abandonadas. Los habitantes se fueron para Sinaloa, el Distrito Federal y Estados Unidos. En California formaron prósperas organizaciones binacionales con las que a Gurrión le gustaría trabajar. “Son personas organizadas, discretas y talentosas que hoy aportan mucho a aquel país y al nuestro, a pesar de la pobreza extrema en la que crecieron”. A este diputado electo de 41 años, oriundo de Juchitán, en la región del Istmo de Tehuantepec, le interesa presidir la comisión de Población, Frontera y Asuntos Migratorios en la próxima legislatura que entrará en funciones el 1 de septiembre. La comisión en la Cámara Baja cuenta en su historial con la Dirección de Emigrantes como

Andrés Bermúdez, “El Rey del Tomate”, y José Jacques Medina, fundador de una de las organizaciones que empujaron la nueva Ley de Migración. De padre zapoteca y madre otomí, a Gurrión también le atraen la Comisión de Asuntos Indígenas, además de la de Comunicaciones y Transportes y la de Energía. “¿Por qué no? Al final de cuentas todas son áreas entrelazadas, la falta de desarrollo, de transporte y empleo y la migración”, aseguró. Él mismo es parte de un camino multifácetico que va de la abogacía al empresariado -es dueño de medios de comunicación, de la construcción y de gasolineras en Oaxaca- y en los próximos días será funcionario público: su primera experiencia en un cargo de elección popular. “Fui el único candidato a diputado del PRI [Partido Revolu-

Regresa a la acción “El señor de las abejas” Misael Armenta Martínez, presidente del Grupo Rescate Urbano y quien algún tiempo fuera conocido en Ciudad Ixtepec, como “El señor de las abejas” por combatir los enjambres de estos insectos casi a diario en la ciudad, nuevamente regresó a la acción en esta ciudad luego de haberse retirado de esta actividad por más de un año. Esto sucedió luego de que los cuerpos encargados de protección, mostraran ineficacia para tratar este tipo de situaciones que a menudo se vienen presentando en la ciudad, más aun cuando un enorme panal, atacó a casi 15 personas entre civiles y estudiantes en el puente que comunica al centro de la ciudad con el barrio Cheguigo Zapata. En entrevista con este medio, explicó que durante los últimos casi dos años, se dio oportunidad al área de Protección Civil para que se hiciera cargo del combate de abejas, sin embargo en los últimos días los enjambres que se encuentran en las inmediaciones de

la Escuela “20 de Noviembre” y el campo “Tito Enríquez”, han atacado a varias personas de forma severa. Ante esta situación, el pasado miércoles Misael Armenta y su grupo de Rescate Urbano, decidió tomar cartas en el asunto y combatir el enjambre que se encontraba a una altura considerable y gracias a la experiencia y el equipo con el que cuentan, combatieron a estos insectos. Al ser requerido sobre el por qué las abejas volvían a atacar a pesar de que ya habían sido al parecer combatidas por personal de Protección Civil, dijo que solo se combatían a las que se veían, pero el enjambre estaba debajo del puente cubierto por los tubos que soportan al mismo. Reconoció que estuvo en riesgo su integridad ya que no contaban con el equipo de rapel necesario, pero gracias a la experiencia de él y su compañero Gabriel Hernández Noriega, acabaron con este enjambre. Misael Armenta, reveló una de sus estrategias para combatir enjambres de abejas, que dijo es no caer en pá-

nico a pesar de que estén siendo picados por estos animales cuando traen el traje adecuado, ya que dijo, los insectos sienten el nerviosismo de las personas, además de que no pueden dejar la labor que reali-

PRIMER ANIVERSARIO

Roberto Enríquez Martínez Ciudad Ixtepec.-

EL SUR 05

cionario Institucional] que ganó en Oaxaca”, señala orgulloso de la institución política que tenía en el estado uno de sus bastiones más sólidos por el número de electores que poco a poco han mudado sus simpatías a la izquierda, pero no se da por vencido. Para la región del Istmo, el candidato presidencial Enrique Peña Nieto firmó cinco “compromisos” que incluyen carreteras claves para el desarrollo económico regional y un aeropuerto a sugerencia de Gurrión. “Es increíble que sólo hay aeropuerto para uso militar”. Gurrión sonríe malicioso antes de emitir el siguiente comentario en la entrevista con La Opinión en una librería de la Ciudad de México, entre decenas de comensales ajenos a la realidad del sur. “Tal vez al Gobierno sólo se ha interesado sacar en avión a los oaxaqueños para que sean soldados”, comenta sobre el alto número de militares nacidos en su tierra. La idea es que este aeropuerto salpique con beneficios para el parque eólico más importante de América Latina, de refinerías, puertos, cementeras, universidades y hasta migrantes que pue-

den trabajar o emprender proyectos productivos. “Sé por experiencia del valor de la gente que emigra y hay que recuperar”, dice Gurrión, padre de tres niños, que vivió durante años al pie de las vías del tren por donde llegó un muchacho hondureño a pedirle agua sin saber que pronto se convertiría en su mano derecha. “Le ofrecí empleo y se quedó conmigo durante años en los que se casó y se volvió mi gerente hasta que fundó su propia empresa”

zan y correr al hospital cuando la ciudadanía siente confianza en un cuerpo de rescate. “El señor de las abejas”, explicó que un equipo adecuado no lo es todo, debe de haber mucha capacitación por parte de quienes tienden a combatir enjambres de abejas, ya que ellos cuentan con un equipo de más de siete años de antigüedad y aun lo siguen ocupando para combatir los enjambres, lo que falta dijo con el equipo de Protección Civil es una buena dirección para no perder el rumbo, ya que hay mucho entusiasmo por parte de todos sus integrantes. Asimismo dio a conocer que este jueves, acudió acom-

pañado de los directivos de la Secundaria “20 de Noviembre” para corroborar que el enjambre había sido totalmente combatido y sobre todo para garantizar la seguridad de los alumnos, que podrían regresar este viernes nuevamente a clases, luego de la suspensión de labores el día de ayer. Por último recomendó a la población no correr ni manotear cuando sientan que se le acercan las abejas; dejando en claro que siempre que la ciudadanía lo requiera y necesite estará ahí para apoyar y coordinarse con Protección Civil y Policía Municipal no entrando en celos con este trabajo.


06 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

Coceistas se manifiestan en Fiscalía del fuero común José Nieto Juchitán.-

H

abitantes de la colonia popular La Gloria ubicada en la Novena Sección de esta ciudad, se manifestaron en las oficinas del Fiscal del Fuero Común para exigir que sirva como mediador en el conflicto que mantienen con los propietarios de un predio vecino a sus viviendas, quienes pretende invadir el derecho de vía de la carretera estatal que conduce a la población de

Santa María Xadani. El conflicto inició en el momento que Mariano Santana de la Cruz Salinas y sus familiares determinaron incrementar el área de su terreno de más de dos hectáreas, al invadir el derecho de vía de la carretera estatal que une a esta ciudad con Santa María Xadani, lugar por donde se introdujeron las redes de energía eléctrica, agua potable y drenaje, mismos que quedaron dentro del predio. Los inconformes encabezados por Marco Antonio López Sánchez, dirigente del Frente por la Democracia y

Nueva invasión de chiapanecos en tierras de los Chimalapas José Nieto Juchitán.En conferencia de prensa llevada a cabo en las instalaciones del Foro Ecológico Juchiteco de esta ciudad, comuneros de San Miguel Chimalapa denunciaron una nueva invasión a sus tierras por parte de chiapanecos procedentes de los altos de Chiapas principalmente de San Juan Chamula. Alberto Cruz Gutiérrez, presidente de bienes comunales de San Miguel Chimalapas, señaló que la presencia del grupo aproximado de 100 chiapanecos en el paraje “Agua Fría” ubicado en sus tierras con la intención de fundar un nuevo núcleo rural, es un intento más del gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero de mantener el conflicto limítrofe con la entidad oaxaqueña. Destacó que en días pasados un grupo de comuneros zoques realizaron un recorrido en las tierras de los chimalapas, al arribar al paraje “Agua Fría” observaron a lo lejos a un grupo de personas que abandonaban rápidamente el lugar, dejando olvidadas sus pertenencias, entre las cuales encontraron documentos que avalan la nueva invasión por parte del estado de Chiapas. Uno de los documentos dirigidos al gobernador del estado de Chiapas cita textualmente, “Nos dirigimos a usted con el respeto que se merece, somos un grupo de 118 campesinos indígenas originarios de San Andrés Larrainzar, y San Juan Chamula, con dialecto Tzotzil que radicamos en diferentes comunidades indígenas en el municipio de Cintalapa”. “Nuestro objetivo es solicitarle el predio Agua Fría, o conocido como los Olivos, que se encuentra ubicado arriba del predio la Ciénega de León, para trabajar la tierra ya que no contamos con un lugar donde hacerlo, sabemos que es una zona total-

mente libre sin ocupación por lo que le pedimos que nos permita su ocupación de manera pacífica y armoniosa”. Cruz Gutiérrez señaló que otro de los documentos encontrados los invasores da a conocer al gobierno de Chiapas que en el paraje “Agua Fría”, se encontraron con la brecha realizada por los comuneros de San Miguel Chimalapas, y a pesar de ello, insisten en establecer un asentamiento en la zona, además de haber derribado las mojoneras colocadas en el mes de junio. Por ello, habrán de presentar la denuncia correspondiente en contra del gobierno chiapaneco ante la Secretaría de Gobernación, exigiendo respeto a los acuerdos firmados en diferentes fechas, el retiro de la Policía Preventiva de ese estado que se encuentra en tierras zoques, y alto a las obras que se llevan a cabo en la zona, ya que el único culpable del problema son las dependencias federales. Por último, el representante comunal, denunció que sus compañeros fueron amenazados más tarde por el grupo invasor, quienes retornaron armados llevando al frente a su asesor legal de nombre Damián Díaz Díaz, quien les informó que cuentan con el apoyo de su gobierno por lo que no habrán de dar marcha atrás.

el Desarrollo (FDD) filial a la coalición Obrera Campesina Estudiantil del Istmo (COCEI), aclararon que esta manifestación no fue con la intención de impedir la aplicación de la ley al frenar el desarrollo de las denuncias penales que existen en contra de algunos colonos simplemente que el fiscal sirva como mediador en el conflicto que se generó luego del zafarrancho registrado el pasado 18 de julio del presente año, cuando los inconformes derribaron el cerco colocado por los invasores. Esto, propició que Mariano Santana de la Cruz Salinas presentara una denuncia penal en contra de los colonos por

las lesiones que sufrieron sus familiares en el momento que pretendieron impedir el derribo del alambrado, por lo que, luego de un segundo enfrentamiento, el dirigente de los colonos pidió al fiscal del fuero común la firma de un convenio de respeto mutuo.

El Sistema DIF Municipal de la Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca. Convoca a todas las mujeres mayores de 16 años, que tengan deseos de participar en los Cursos de:

REPOSTERÍA y CORTE Y CONFECCIÓN

Podrán pasar a inscribirse en las oficinas del DIF Municipal, ubicadas en la avenida Belisario Domínguez. Centro. HORARIO: De 9:00 de la mañana a 2 de la tarde REQUISITO: Tres (3) copias de la credencial de elector

<< CUPO LIMITADO >> Atentamente:

DIF Municipal


Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 07

El Ejecutivo Estatal encabeza Vigésima edición de este ejercicio ciudadano en Santo Domingo Tehuantepec. Fueron recibidas y canalizadas 314 solicitudes

Audiencias Públicas ya son un derecho de la sociedad oaxaqueña: Gabino Cué Tehuantepec.-

A

l concluir la Vigésima Audiencia Pública que se realizó en este municipio de la región del Istmo, el Gobernador Gabino Cué Monteagudo indicó que luego de la última reforma realizada por el Congreso del Estado a la Ley de Participación Ciudadana, las Audiencias Públicas ya son un derecho de la sociedad oaxaqueña. Luego de siete horas y media de encabezar este diálogo directo con la ciudadanía, el Ejecutivo Estatal precisó que este tipo de ejercicios son también un instrumento que permite al Gobierno del Estado estar cerca de la gente y escuchar directamente sus demandas, además de atender por igual a autoridades municipales y evaluar la eficiencia de funcionarios de la Administración Pública Estatal. “La gente sabe que una vez al mes nos puede ver y expresarnos lo que siente. En esta audiencia atendimos no sólo a la gente del Istmo, sino también a oaxaqueños que vinieron de distintas regiones del estado”. En la Vigésima Audiencia Pública realizada en Ciudad Universitaria, en el Barrio Santa Cruz Tagolaba, Cuarta Sección, se recibieron un to-

tal de 314 solicitudes de apoyo, de las cuales 55 fueron atendidas directamente por el Gobernador Gabino Cué Monteagudo. Entre los principales temas atendidos por el Ejecutivo Estatal, funcionarios del Gobierno del Estado y delegados federales, destacaron los relativos a la educación; proyectos de desarrollo social y productivo; transporte e infraestructura, entre otros. De 10:00 a 17: 30 horas, el jefe del Poder Ejecutivo escuchó las demandas de los ciudadanos, que desde temprana hora habían hecho largas filas para sostener un diálogo directo con su gobernador.

Entrega recursos por 53 mil pesos a comunidades campesinas

En el marco de esta Audiencia Pública, el jefe del Poder Ejecutivo entregó re-

cursos económicos por más de 53 mil pesos a la sociedad de Solidaridad Social de Comunidades Campesinas “Un camino” ubicada en Magdalena Tequisistlán, la cual integra a productores de ajonjolí orgánico de Yautepec, Tehuantepec y Juchitán.

Atiende Gabino Cué necesidades de pobladores

Al iniciar este encuentro ciudadano, Cué Monteagudo atendió al Comisariado de Bienes Comunales de Santa María Chimalapa, encabezado por Perfecto López Cruz, quien le solicitó continuar brindando atención al problema agrario que prevalece en la zona de los Chimalapas. En esta dinámica de acercamiento con el pueblo, Gabino Cué atendió también al presidente de la Administración de la Sociedad Cooperativa Pesquera de Salina Cruz “Virgen María”, Jorge Muñoz Lucero, quién le planteó su

preocupación por el derrame de crudo por parte de PEMEX en esta zona del litoral del Pacífico. “El gobernador nos escuchó y giró instrucciones a Ecología Estatal para formar una comisión que de seguimiento a este problema, donde participarán también los gobiernos federal y municipales”, expresó. Asimismo, Cué Monteagudo atendió al comité de la parroquia de Ocotlán de Morelos, encabezado por Gustavo Sumano Martínez, quienes recibieron el respaldo del Gobierno del Estado para la remodelación integral del atrio del templo católico. El solicitante de servicio celebró que el mandatario realice este encuentro personal que es muy alentador “porque todos los asistentes se van con respuestas muy favorables”. El jefe del Poder Ejecutivo también escuchó a la señora

María Bertha de la Rosa Sarabia, de 67 años de edad y originaria de San Blas Atempa, quien mantiene un problema de testamento con sus familiares. “Gabino nos atendió muy bien y sabe escuchar a la gente. Le agradecemos mucho por atender a las personas humildes, en su campaña lo dijo y está cumpliendo, lo felicitamos por eso”, sostuvo.

Instalan Feria de la Salud

Por otro lado y con el propósito de intensificar las acciones de prevención y promoción de la salud, los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), instalaron la Feria de la Salud, tal como lo ha venido realizando en las 19 audiencias pasadas, a fin de brindar servicios de afiliación del Seguro Popular, detección de Cáncer Cervicouterino y de mama, así como de Virus del Papiloma Humano.


08 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

El diputado Paco Piza y familia Compartimos la pena que embarga a nuestro amigo Cruz Rivera López, por la irreparable pérdida de su señor padre, don

Sotero Rivera López Quien fuera para nosotros un singular ejemplo de trabajo perseverante, rectitud, bondad y amistad fraternal. Lo que cultivó y fructificó en valores humanos, siempre permanecerá. A doña Bertha López López y a sus hijos María Bertha, Sonia, Elda, Nereida y Osberto, les expresamos nuestras más sinceras condolencias, manifestándoles nuestra solidaridad en tan difícil momento.

Descanse en paz

Fraternalmente Roberto Enríquez Martínez Ciudad Ixtepec.La diputada Aleida Serrano Rosado, la presidenta del DIF Municipal y la representante del secretario de Salud de Oaxaca, entregaron a personas de la tercera edad que así lo requieren sillas de ruedas, bastones y andaderas, esto luego de las gestiones realizadas por el munícipe de Ciudad Ixtepec, Félix Serrano Antonio y la diputada Aleida Serrano Rosado. Aleida Serrano Rosado, saludó a todas las personas presentes en este evento, para agradecer posteriormente la visita de la representante del secretario de Salud y dar a conocer que gracias a las gestiones realizadas por el DIF Municipal, de su parte y el gran apoyo de la Secretaría de Salud, se hizo posible la entrega de estos apoyos. “Este esfuerzo se ve realizado con la entrega de sillas de ruedas, bastones y andaderas”, explicó. Dijo que las personas de la tercera edad merecen tener

H. Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oax.

Entregan diputada Aleida, DIF Municipal y SSO sillas de ruedas y andaderas a abuelitos

una buena calidad de vida y sobre todo un trato con amor, ya que de ellos hemos recibido consejos y reflejado en su rostro experiencias que como jóvenes debemos retomar y hacer de una manera mejor, por lo que refrendó su apoyo para todas aquellas personas que tengan alguna discapacidad. Por su parte Roció Janet Ramos Sánchez, explicó que apoyan a todas las personas que requieran de este tipo de

aparatos por medio del voluntario de los Servicios de Salud de Oaxaca. Dijo que en el estado de Oaxaca se necesita mucho presupuesto para seguir apoyando a este tipo de personas, por lo que realizan actividades para recaudar fondos y en todo momento apoyan a todas las personas. Llamó a cuidar a todas las personas adultas mayores ya que dijo es una calidad de armonía para todos.


Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 09

Entrega Félix Serrano electrificación a vecinos de la colonia Doctores Esta y otras once obras más de electrificación beneficiarán a cientos de familias ixtepecanas Ciudad Ixtepec.-

E

ste miércoles por la tarde, el presidente municipal de Ciudad Ixtepec, Félix Antonio Serrano Toledo, se reunió con los vecinos de la colonia Doctores de esta ciudad, para inaugurar y hacer entrega de la obra de electrificación que beneficiará a varias familias. El presidente municipal, Félix Serrano, indicó a los vecinos que esta obra de electrificación hacia mucha falta en la colonia Doctores y desde hace muchos años que está fundada esta colonia, no se había invertido en electrificación. “La energía eléctrica es una necesidad para todos, por lo que se hizo la inversión con recursos municipales, con el dinero que llega al palacio se hizo esta obra y no nada más esta, sino también la electrificación de la colonia Raymundo Meléndez, de la colonia Candelaria, Cinco de Febrero, calle San Juan Lirio y calle Rosalino Santiago, en total 12 electrificaciones en todo el municipio ya que Ixtepec está creciendo”, explicó. El edil manifestó que con el apoyo de la Comisión de Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) del Gobierno Federal, se consiguió la ampliación de la electrificación en la colonia Niza Luba’ que consta de 40 postes que ya se colocaron y solo falta la segunda etapa que consiste en el cableado. Félix Serrano, dio a conocer que en el Ayuntamiento siempre ha habido dinero, solo que no lo han invertido para las necesidades de las colonias; “en este gobierno municipal nuestra tarea es invertir el dinero donde se necesita. Explicó que en las colonias faltan muchas obras que hacer como pavimentación, introducción de agua y drenaje, pero en estos momentos se enfocarán en la prioridad que

es la edificación de la escuela primaria, por lo que se está en pláticas para adquirir un terreno. Recordó que aproximadamente hace seis años, en gestiones como diputado local se construyeron dos aulas del jardín de niños y en su mandato como presidente municipal, se terminó la obra; “poco a poco vamos avanzando en la colonia, les pido que no se desesperen, tenemos muchas necesidades pero también muchas colonias nuevas y este esfuerzo, es un esfuerzo de todos ya que el dinero que le llega a Ixtepec es de todos”, sentenció. Por último pidió seguir trabajando para sacar adelante a todas las colonias de Ixtepec. Cabe señalar que el edil Félix Serrano, inauguró esta obra en compañía del síndico municipal, José Evid Toledo


[ estado ]

Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 11

Pide Gabino Cué a Pemex atender afectaciones en playas por derrame de crudo El Ejecutivo Estatal afirma que su administración no minimiza el hecho y toma medidas para mitigar efectos ecológicos  Santo Domingo Tehuantepec.- 

E

l Gobernador Gabino Cué Monteagudo informó que su administración mantiene comunicación con directivos de Petróleos Mexicanos (Pemex) para solicitar que se realice de inmediato los trabajos de limpieza en el Puerto de Salina Cruz, luego que el hundimiento de una monoboya de la paraestatal ocasionara un derrame de hidrocarburo, el pasado 11 de agosto.  En el marco de la Vigésima Audiencia Pública que se realiza en este municipio, el Ejecutivo Estatal afirmó que el Gobierno de Oaxaca no minimiza los hechos y ya ha tomado las medidas correspondientes para mitigar los

Oaxaca de Juárez.-

El Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE) otorgó becas a 33 estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Oaxaca (CECyTEO), por la realización de diversos proyectos dados a conocer en el programa “Joven es Servicio Social”. En el marco del programa “Joven es Servicio” y en presencia del director general del CECyTEO, Víctor Raúl Martínez Vásquez y del director de la Comisión Estatal de la Juventud (CEJUVE), Francisco Melo Velásquez, el IMJUVE hizo entrega de 302 mil 400 pesos a estudiantes de los Planteles Educativos 08 de Santiago Yolomécatl, 29 de Santa Cruz Xoxocotlán y 05 Etla, las cuales con el apoyo y respaldo de directivos y docentes presentaron los proyectos en servicio social y fueron seleccionados entre 53 instituciones de nivel medio superior de 23 estados del país que participaron. Los alumnos del plantel 05 Etla presentaron el proyecto “Actividades educativas y preventivas en la salud sexual del adolescente”, el cual ha contribuido a alentar a los adolescentes a adoptar comporta-

efectos ecológicos provocados por el accidente.  “Sabemos de la preocupación de organizaciones ecologistas que operan a nivel internacional por lo sucedido, también nosotros nos ocupamos de la situación y solicitamos a  Pemex que se dé a la tarea de mitigar los riesgos por el derrame”. Cué Monteagudo informó que ha girado instrucciones a las autoridades competentes para que se mantengan alerta de la situación y den seguimiento a este caso, toda vez que en esta temporada, diversas especies de tortugas arriban a playas de la Costa oaxaqueña para desovar, aunado a las afectaciones económicas que ya resienten algunos pescadores.  Cabe señalar que el 11 de agosto,

en el puerto de Salina Cruz se registró un derrame de crudo, provocado por el hundimiento de la Monoboya Número 3 que se encuentra fuera de operación desde febrero del año 2008. Dicha instalación perdió flotabilidad y empezó a sumergirse lenta y parcialmente, manteniéndose parte de los tramos de mangueras flotantes en la superficie. En otro tema, el mandatario oaxaqueño afirmó que trabaja de manera coordinada con las diputadas y diputados de la LXI Legislatura, a quienes en breve presentará el Plan Sectorial Pesquero, con la finalidad de apoyar económicamente a los pescadores que resienten las afectaciones ante la presencia de contingencias clima-

Santo Domingo Tehuantepec.- El Gobernador Gabino Cué Monteagudo informó que su administración ha solicitado a Pemex realizar los trabajos de limpieza en el Puerto de Salina Cruz.

tológicas.    “Llevaremos ante los diputados  un planteamiento muy claro denominado, que busca obtener recursos emergentes  que  apoyen a los pescadores  en caso de contingencias como sucede ahora, y como ocurrió tras el paso del Huracán “Carlotta”, expresó.

Reciben estudiantes del CECyTEO becas del programa “Joven es Servicio” IMJUVE destinó 302 mil pesos para fomentar proyectos de 33 estudiantes del CECyTEO mientos sanos, transmitiendo información exacta sobre los temas de sexualidad, que contribuyan a cultivar aptitudes para la correcta toma de decisiones. En tanto, los estudiantes del plantel de 08 de Yolomécatl presentaron el proyecto “Invernadero ecológico: una alternativa sustentable”, con el cual han representado a México a nivel mundial y en breve acudirán a Brasil para participar en la Feria Internacional de Ciencia y Tecnología. Mientras que el Plantel 29 de Xoxocotlán, participó con el proyecto de basura orgánica como un medio de sustento, con el objeto de crear una cultura ecológica, iniciando con el hábito de la clasificación de basura, para lograr la separación de ésta, desde el hogar y escuela principalmente. A la fecha el proyecto de los estudiantes del CECyTEO han con-

tribuido al cambio de hábitos en el manejo de basura, toda vez que el 72 por ciento de las casas de la Agencia Municipal de Esquipulas realiza acopios de (PET). El director del CECyTEO reconoció el trabajo de cada uno de los alumnos y de los docentes quienes han demostrado su interés por mejorar diversos sectores. Recalcó que los proyectos serán fortalecidos e impulsados por el CECyTEO y se llevarán a cada uno de los planteles y albergues del colegio a fin de iniciar con programas de información y de producción, en beneficio de los estudiantes y de la sociedad.


12 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

PJGE avanza en la investigación del atentado que sufrió integrante del MULT Peritos en Planimetría y Balística encontraron una huella hemática en el lugar de los hechos Oaxaca de Juárez.-

E

l Gobierno del Estado a través de la Procuraduría de Justicia del Estado (PGJE) dio a conocer que se avanza significativamente en el caso del atentado que sufriera el martes pasado el integrante del Movimiento de Unificación de Lucha Triqui (MULT), Juan Domingo Pérez Castillo -con averiguación previa

793(SADAI) 2012 y la acumulada 1077(H.C.)2012- tras el hallazgo en el lugar de los hechos de una huella hemática y contar con una posible ruta de huida del presunto culpable. La dependencia informó que ya se giraron 11 oficios a diversas instituciones y corporaciones donde cuentan con sistema de circuito cerrado, con el objeto que proporcionen imagen e información y así establecer la ruta exacta de la huida del agresor. Explicó que esto se logró gracias a la declaración de un testigo presencial, quien describió al sujeto y derivó en un retrato hablado

del responsable, lo que estableció una posible ruta de huída, entre otros datos que ampliaron el caso. Según la declaración del testigo,   el pasado  martes entre las 09:30 y 10:00   horas Juan Domingo Pérez caminaba por la calle de Tinoco y Palacios a la altura de un café -ubicado en el Barrio del Carmen Alto- cuando fue agredido por un hombre desconocido, quien le disparo con un arma de fuego y enseguida se dio a la fuga.

Capacitan a promotores culturales sobre procuración de fondos Imparten Seculta y Conaculta Seminario a promotores culturales, directores de Casa de la Cultura, artistas y creadores Oaxaca de Juárez.El Gobierno del Estado a través de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca y la Dirección de Capacitación del Consejo Nacional de las Culturas y Artes (CONACULTA), durante dos fines de semana realizarán el Semina-

rio “Procuración de Fondos”, dirigido a promotores culturales, directores de Casas de la Cultura, artistas y creadores del interior del estado. El Seminario se dividirá en dos etapas, la primera tendrá lugar los días 24, 25 y 26 de agosto, y la segunda el 31 de agosto y el 1 y 2 de septiembre

de 2012, en el municipio de San Jacinto Amilpas. La capacitación será ofrecida por la investigadora Aline Gras, quien a través de diversas técnicas mostrará a los asistentes la forma de obtener recursos alternos a los institucionales, para llevar a cabo sus proyectos culturales. De esta forma, la Seculta y el Conaculta buscan coadyuvar en la salvaguarda de las costumbres, las tradiciones y los procesos de identificación que poseen las diferentes regiones del estado, y, mediante contenidos temáticos brindar a los promotores culturales nuevos mecanismos que les permitan atraer financiamientos. Los participantes conocerán, que además de las Instituciones guber-

La víctima fue trasladada a una clínica particular donde acudió el Agente del Ministerio Público y el Perito Médico   del nosocomio, para tomar fe de lo sucedido e iniciar con las averiguaciones pertinentes. Al lugar de los hechos se trasladaron los peritos en Planimetría, Balística, Químico, Fotógrafo, Dactiloscópico, Criminalista, quienes hallaron una huella hemática, de la cual se tomaron muestra para su estudio correspondiente.

namentales, existen organizaciones civiles, fundaciones nacionales y extranjeras, hay una gran variedad de empresas que están dispuestas a favorecerlos con los recursos necesarios que permitan fortalecer la cultura de sus comunidades y pueblos. Para mayor información acudir al Departamento de Descentralización de Servicios Culturales de la Seculta, con Javier Garzón a los números telefónicos 51664477 y 5142785.

85%

TE PRESTAMOS HASTA EL DEL VALOR DE TU AUTO TRAMITE RAPIDO VISITANOS EN:

DR, ROQUE ROBLES NO. 105 SEXTA SECCIÓN EN FRENTE DE LA PISTA DE LA VELA AGOSTO JUCHITAN,O AX.

TEL 28-1-08-08


Viernes 24 de Agosto del 2012

Oaxaca, preparada para defender su territorio: Martínez Álvarez

Reforma Constitucional otorga a la Corte facultades sobre límites territoriales entre entidades federativas Oaxaca de Juárez.-

E

l Gobierno de Oaxaca recibe con el más alto interés la Reforma Constitucional que confiere a la Suprema Corte de Justicia de la Nación la facultad para resolver sobre límites territoriales entre las entidades federativas, afirmó el titular de la Secretaría General de Gobierno (Segego), Jesús Martínez Álvarez. El funcionario estatal indicó que la dependencia a su cargo ha venido preparando una profunda investigación de todas las pruebas históricas, geográficas, documentales, legales y de carácter estadístico, con el fin de hacer prevalecer el derecho ancestral de los pueblos Zoques-Chimalapas y del pueblo de Oaxaca en la defensa de su territorio, frente a las pretensiones del gobierno chiapaneco y de sus empresarios madereros. Martínez Álvarez recordó que desde el 18 de diciembre del año pasado, el pleno de la Cámara de Senadores aprobó la Reforma Constitucional que transfiere a la Corte la facultad de decidir en materia de límites estatales y que en el mes de abril del presente año, el pleno de la Cámara de Diputados del

Congreso de la Unión ratificó la propuesta del Senado. Lo anterior en virtud de tratarse de una Reforma Constitucional, la cual fue enviada a las legislaturas de los Estados, cuya mayoría la aprobó, por lo cual la Comisión Permanente del Congreso Federal declaró este miércoles la validez de esta reforma, que tendrá vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. Martínez Álvarez señaló que el Gobierno de Oaxaca está preparado con los equipos jurídicos de las Secretarías General de Gobierno y Asuntos Indígenas, además de la Consejería Jurídica del Ejecutivo, así como los servicios de un consultor externo reconocido por su larga experiencia en Materia de Controversias Constitucionales, para esgrimir las razones jurídicas incontrovertibles, basadas en la fuerza de la razón y del derecho, para defender indeclinablemente el territorio Oaxaqueño. El titular de la Secretaría General de Gobierno reiteró la irrenunciable responsabilidad de la administración del gobernador Gabino

Continuarán lluvias en territorio oaxaqueño: Desplazamiento de la Onda Tropical 12 ocasionará lluvias fuertes a intensas y cielo parcialmente nublado Oaxaca de Juárez.Derivado de la Onda Tropical número 12 proveniente del Golfo del México y Océano Pacífico, provocará que en el territorio oaxaqueño se registren lluvias fuertes a intensas acompañadas de actividad eléctrica, así como cielo despejado a parcialmente nublado en las próximas 24 a 48 horas, informó el Instituto Estatal de Protección Civil. El pronóstico arrojado por

diversos modelos meteorológicos indican la afluencia de un aire marítimo tropical proveniente de ambos litorales hacia el interior de la entidad, lo que ocasionarán que se mantenga un cielo medio a nublado con probabilidad de lluvias fuertes y localmente intensas sobre la Cuenca del Papaloapan, Istmo, Sierra Juárez, Sierra Sur, Valles Centrales y de menor intensidad en el resto del estado.

Cué Monteagudo por defender el territorio y la soberanía de Oaxaca en un marco de respe-

to a las leyes que rigen la convivencia entre los ciudadanos y las entidades federativas.

EL SUR 13


14 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

[ país ]

Clero censura fanatismo Notimex

L

a Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) se deslindó de los fanáticos religiosos de Nueva Jerusalén, en el municipio de Turicato, Michoacán, cuyo grupo “mal llamado radical católico nada tiene que ver con los postulados de la Iglesia”. Se explicó en un comunicado que aunque utilizan símbolos propios de la Iglesia Católica, nada tienen qué ver con ella y lamentó que este grupo religioso se oponga a que los niños reciban enseñanza en la escuela pública, si no se incluye la religión que ellos profesan. Hacer esto, recalcó, “es un atropello y se convierten así en intransigentes y por lo mismo excluyen a otros de los derechos que les son inherentes”.

La CEM destacó que las leyes son para acatarse y, en este caso, son las autoridades locales las que deben intervenir y poner orden en un conflicto que si no se atiende puede llegar más lejos. “No es un asunto que deba esperar, es momento de actuar y ejercer el Estado de derecho que se ha vulnerado”, sentenció. De igual manera, externó

su extrañeza porque quienes critican a la religión, “grupos laicistas y algunos políticos mal informados utilicen estos hechos para frenar el proceso de aprobación que se está llevando en los estados sobre el artículo 24 constitucional, que hace mención a la libertad religiosa”. El secretario de Gobierno en Michoacán, Jesús Reyna García, afirmó que se trabaja

IFE multa con 8 mdp a Movimiento Progresista

Se descarrila La Bestia en Chiapas; no reportan pérdidas humanas El Excélsior

El PRD omitió reportar 239 anuncios espectaculares, siete mantas, 161 anuncios de pinta de bardas y 85 artículos de propaganda utilitaria Notimex

El Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) sancionó a los partidos que integran la coalición Movimiento Progresista con una multa de ocho millones 29 mil 225 pesos por diversas irregularidades en las precampañas. Al Partido Revolucionario Institucional (PRI) le aplicó una multa por sólo seis mil 233 pesos por el mismo rubro, en tanto que a Nueva Alianza le impuso una sanción por 115 mil 310 pesos y al Partido Acción Nacional (PAN) 210 mil 862 pesos. Mientras que el Verde Ecologista de México (PVEM) quedó sin multa.

De los ocho millones 29 mil 225 con lo que multó a los partidos del Movimiento Progresista cinco millones 184 mil pesos 755 pesos correspondieron al PRD, dos millones 574 mil 48 pesos al PT y al Movimiento Ciudadano 532 mil pesos 422 pesos. Los incumplimientos por los que se hicieron acreedores los partidos a las multas tienen que ver en el caso del PAN el que este partido omitió reportar el gasto de una manta y una barda detectados en el monitoreo. El PRD omitió reportar 239 anuncios espectaculares, siete mantas, 161 anuncios de pinta de bardas y 85

en la construcción de acuerdos para lograr una tranquilidad duradera en la comunidad La Nueva Jerusalén. Insistió en que el problema de la mencionada localidad, en el municipio de Turicato, va más allá del arranque del ciclo escolar. “Es un problema de fundamentalismo, en este caso de creencia y fundamentalismo” , agregó. Respecto al inicio de clases, el funcionario dijo que

la administración estatal cuenta con por lo menos tres alternativas si las negociaciones no fructifican. Una de ellas, reconoció, es otorgar la educación fuera de la comunidad. “Nosotros insistimos en que la educación se dé en la propia comunidad; sólo que veamos que esto no es posible, o que bien es posible que en lugar de contribuir a que haya una armonía en la comunidad va a conllevar a mayor confrontación, entonces decidiremos no hacerlo al interior de la comunidad y tendremos otras alternativas a las que podamos acudir”.

El tren carguero de Chiapas mayab se descarriló a la altura de la comunidad de Chacamax, del municipio de Palenque, luego de que se robaran 12 piezas de “Planchuelas de cordón” que sirven de seguro para los rieles y evitar con ello accidentes. El saldo fue solamente en daños materiales, y no se reportaron pérdidas de vidas. El tren viajaba de Coatzacoalcos, Veracruz con rumbo a al estado de Campeche, sin embargo, no pudo seguir su marcha ante el accidente registrado.

artículos que representan propaganda utilitaria; el PT omitió presentar dos mantas, tres carteleras, 44 bardas y 51 espectaculares; y el Movimiento Ciudadano no reportó un espectacular. Tanto el Partido de la Revolución Democrática (PRD) como el PAN anunciaron que impugnarán las sanciones impuestas por el IFE.

De acuerdo con informes de la Policía Federal Preventiva, el accidente fue provocado debido al hurto de piezas por lo que el tren ya no culminó su destino con una carga de refrescos. Los presuntos responsables son Nicolás Martínez Espinoza y José Manuel De la Cruz Gutiérrez, Rafael Oradma González, de 27 años, este último señalado por Nicolás y José como cabecilla de la banda, todos radican en la colonia Obrera, de Palenque, los cuales fueron puestos a disposición del Ministerio Público Federal.


[ MUNDO ]

Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 15

Estudiantes chilenos desafían a la lluvia y al gobierno Agencias

L

os estudiantes de secundaria chilenos desafiaron la lluvia y la amenaza de ser reprimidos y marcharon en diversos sectores de Santiago y otras ciudades al comenzar un paro nacional al que el presidente Sebastián Piñera restó importancia. Durante una ceremonia en el palacio presidencial, Piñera subrayó el compromiso de su gobierno con la educación y sostuvo que sólo “el 0.1 por ciento de los colegios” están ocupados por sus alumnos. Según cifras de las organizaciones estudiantiles, en la capital del país son alrededor de una decena los establecimientos ocupados y a nivel nacional suman medio centenar. El paro convocado para hoy por los secundarios culmina tres semanas de movilizaciones que han incluido tomas de colegios, desalojos

AP Autoridades nicaragüenses informaron este jueves de la detención de 18 mexicanos que supuestamente pretendían llegar a Managua al juicio, iniciado este miércoles, contra una supuesta red del narcotráfico internacional vinculado al asesinato del artista argentino Facundo Cabral. “Estamos pidiendo información a la embajada de México” sobre los 18 detenidos “y esperamos simplemente que ratifiquen cuál es la identidad de ellos para poder proceder”, afirmó a periodistas la jefa de la Policía de Nicaragua, Aminta Granera. Sin mayores precisiones, la jefa policial explicó que la detención del grupo de mexicanos se logró con base en “una información de inteligencia” que la Policía “necesita confirmar”. Expresó que los extran-

policiales, retomas de los establecimientos y manifestaciones callejeras que han sido duramente reprimidas por la policía, con un balance de centenares de detenidos. El paro de hoy incluyó la convocatoria al menos a una quincena de marchas en diversos sectores de Santiago, que no fueron autorizadas, pero los estudiantes de secundaria, que tienen el apoyo de los universitarios, salieron a las calles y bloquearon el tránsito en numerosas calles y avenidas de la capital. En varios sectores de Santiago, los estudiantes marchan desde sus colegios hacia la respectiva municipalidad, para reiterar a los alcaldes sus demandas de mejoras en el sistema educativo. Los estudiantes chilenos luchan desde el año pasado por una educación pública, gratuita y administrada en el nivel básico y secundario por el Gobierno central y no por los municipios, como es en la actualidad.

A nivel universitario buscan el fin del lucro existente en muchos centros privados y de los altos costes de las carreras, que deben solventar con créditos del sistema financiero. El Gobierno ha respondido con ofertas de créditos más baratos, más becas y una reforma tributaria que se debate en el Congreso, que busca recaudar hasta 1 mil millones de dólares para la educación, pero se niega a los cambios estructurales del sistema que exigen los estudiantes. Los alrededores de los colegios más importantes permanecían vigilados por la policía, pero hasta las 11:30 horas no se habían producido incidentes. Pablo Cepeda, vicepresidente del Centro de Alumnos del Instituto Nacional, calificó de “grotesco” el despliegue policial frente al colegio, situado a corta distancia del Palacio La Moneda y está ocupado por los estudiantes.

Cepeda admitió que las tomas no son beneficiosas para nadie. “Sería ser ciego y negar que con las tomas se hace un daño a la educación pública, pero hay responsables políticos que no han sabido dar respuestas a las demandas de un movimiento estudiantil y social transversal, tan amplio como fue el año pasado”, dijo a los periodistas. Los dirigentes estudiantiles han subrayado que en el primer semestre de este año no hubo casi movilizaciones, pues esperaban res-

Managua detiene a 18 ‘periodistas mexicanos’ jeros se identificaron como periodistas de la televisora más grande de México. Medios locales, que citaron fuentes policiales, informaron por su parte que los 18 mexicanos fueron detenidos en un puesto fronterizo con Honduras y que viajan en seis camionetas. El juicio contra la red internacional comenzó este miércoles y la jueza a cargo, Adela Cardoza, lo suspendió a la medianoche y los reprogramó para mañana, en una acción que es común en los proceso judiciales nicaragüenses, explicó una portavoz de los juzgados de Managua. Según la Fiscalía de Nicaragua, la supuesta red internacional se encargaba de traficar desde Costa Rica

hasta Guatemala droga del grupo colombiano Los Fresas, que tendría como destino final a la banda mexicana “Los Charros”, ligada a la “Familia Michoacana”. Entre los 24 acusados de conformar la red que son procesados por los delitos de narcotráfico, lavado de dinero y crimen organiza-

do, está el empresario nicaragüense Henry Fariña, el supuesto blanco del atentado en el que murió el artista argentino en Guatemala el 9 de julio de 2011. La Fiscalía nicaragüense aseguró ayer en el inicio del juicio oral y público que Fariña lavó alrededor de 9 millones de dólares desde

puestas del gobierno a sus movilizaciones, que nunca recibieron. En La Moneda, el presidente Sebastián Piñera dijo durante una actividad pública que su gobierno trabaja para mejorar la calidad de vida de los chilenos y que está “comprometido” con la educación, asegurando que “sólo un 0.1 % de los colegios” se encuentra ocupado por los alumnos. “Tenemos en educación y empleo un compromiso muy grande, que se está reflejando en hechos”, subrayó.

2005 en Nicaragua, donde era el jefe local de la banda. El supuesto líder de la organización internacional es el costarricense Alejandro Jiménez, alias “El Palidejo”, preso en Guatemala, donde se le procesa por los delitos de asesinato, asesinato en grado de tentativa y asociaciones ilícitas por el caso Cabral. Fariña llevaba al artista argentino hacia el aeropuerto que sirve a la capital guatemalteca cuando se produjo el ataque armado, supuestamente planificado por “El Palidejo” en represalia por el robo de un cargamento de drogas, según la Fiscalía guatemalteca. El juicio iniciado ayer se puede extender varias jornadas y una vez que concluya, la jueza Cardoza tendrá tres días para determinar la pena, en caso que declare culpables a los acusados.


16 EL SUR

adiario.oaxaca@gmail.com

Viernes 24 de Agosto del 2012

[ CULTURA ] de 2012 jueves 23 de agosto

Cultura / 19

“Casi nunca lo tuve a mi lado”

Explicó que cuando ella tenía 16 años se preguntó: “¿Por qué yo quiero a mi

“Eso lo han hecho miles de hombres a lo largo de la historia de América Latina. Han comenzado a crear algo y después la vida no les ha permitido terminarlo”. “Tenía yo cuatro años cuando lo vi, oficialmente, la última vez. Salió de Cuba y no pensaba regresar, porque ya se había despedido del pueblo”. “Cuando uno tiene un padre así, está obligado a ser mejor ser humano cada día, o por lo menos intentarlo”. HIJA DEL “CHE” RECUERDA LEGADO

para la entrevistada, porque pudo sentir, a pesar de que no lo tuvo todo el tiempo que hubiera querido, que su padre, el hoy mítico “Che” Guevara, la amó de una manera muy especial y eso, sostuvo, “es importante para cualquier hijo”. Consecuentemente, añadió, tuvo de su padre otra lección de vida. “Si tú amas a una persona es precisamente por lo que esa persona es. Y eso fue lo que hizo que a partir de los 16 años yo buscara mucha más información sobre mi papá, leyera libros e investigara en todas las fuentes a mi alcance”, subrayó. Ese ejercicio, confesó más adelante Aleida, le hizo mucho bien y la llevó a ser el ser humano sensible, afectuoso y pleno de bondad que es hoy. “Cuando uno tiene un padre así, está obligado a ser mejor ser humano cada día, o por lo menos intentarlo. Es un reto tremendo para cualquiera, porque eso nunca es fácil”. Ahora ella está en México para dar a conocer el libro Evocación. Mi vida al lado del Che, una recopilación de datos, testimonios y correspondencia con los que su madre, Aleida March, realiza un viaje por el sendero de la vida que compartió con el revolucionario. Un libro profusamente ilustrado en el que se dejan ver aspectos de su padre de carne y hueso, más allá del héroe conocido.

Nunca debemos perder la capacidad de soñar, enseñó el “Che” a su hija.

Hija del “Che” recuerda legado Foto: Agencias

D.F., México, agosto 22 (Agencias).“Nunca y por ningún motivo debemos perder la capacidad de soñar, pero al mismo tiempo, no le podemos pedir a otro ser humano que haga realidad nuestros sueños”. Es lo que Ernesto “Che” Guevara enseñó a su hija Aleida Guevara March. “Somos nosotros, nadie más, quienes podemos hacer realidad nuestros sueños. Cuando mi padre comenzó a hacer lo que hizo, las acciones que lo llevaron al triunfo, sabía de todos los riesgos que asumía porque era consciente de todos los peligros. Esa era parte de su realidad, como la de muchos otros hombres”, afirmó la hija del revolucionario. En el marco de la promoción en México de Evocación. Mi vida al lado del Che, una suerte de libro de vida compartida entre su madre Aleida March y su padre, el comandante Ernesto “Che” Guevara, Aleida evocó al legendario personaje desde la perspectiva de hija que es. “Eso lo han hecho miles de hombres a lo largo de la historia de América Latina. Han comenzado a crear algo y después la vida no les ha permitido terminarlo. Pero lo importante es que estemos preparados para hacer una realidad ese sueño”, añadió la entrevistada, quien tiene vaga imagen del “Che”. “Tenía yo cuatro años cuando lo vi, oficialmente, la última vez. Salió de Cuba y no pensaba regresar, porque ya se había despedido del pueblo. Pero Fidel Castro lo convenció de que regresara, en la clandestinidad, y lo volví a ver a los cinco años y medio de edad. Luego partió y nunca más lo volvía a ver”.

Foto: Agencias

] Aleida Guevara está en México para presentar Evocación. Mi vida al lado del Che, una recopilación de datos y testimonios

Somos nosotros, nadie más, quienes podemos hacer realidad nuestros sueños, afirmó la hija del revolucionario.

papá si casi no lo tuve a mi lado? Comencé a buscar pequeños recuerdos de infancia y descubrí que ese hombre me había amado”, mencionó quien

también se ha dedicado a la lucha social y a la ayuda humanitaria mundial. La anécdota vino a su mente: “Fue el encuentro final. Él estaba transfor-

mado en otro hombre. Me habían dicho que era un amigo de mi papá. Cené con él esa noche y luego, jugando con mis hermanos, me caí y me pegué fuerte en la cabeza. Él corrió, me tomó en sus brazos y me revisó muy bien la cabecita”. Agregó que ese hombre la palpó y la sostuvo hasta que el llanto cesó. “Al rato, le dije a mi mamá: ‘Creo que ese hombre está enamorado de mí’, porque yo había sentido un amor especial, una ternura muy grande, pero yo no podía decir que él era mi papá, porque me dijeron que era un amigo de mi papá”.

Un “mítico” padre

Con el tiempo, detalles como ése se convirtieron en algo muy importante

Crean Premio de Traducción Tomás Segovia 100 mil GUADALAJARA, Jalisco, agosto 21 (Agencias).- Con un monto de 100 mil dólares, desde este año se entregará el Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia, para reconocer la trayectoria de quienes se dedican a este ejercicio de interpretación del idioma. “Hacía falta un premio de traducción que alentara las obras de otros idiomas que se traducen al español, pero también la obra de quienes traducen a otros idiomas”, mencionó la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Consuelo Sáizar. El trabajo del traductor no es siempre reconocido, por lo que este premio buscará revertir este ejercicio,

Foto: Agencias

] El trabajo del traductor no es siempre reconocido y el galardón buscará revertir este ejercicio

“Hacía falta un premio de traducción que alentara las obras de otros idiomas que se traducen al español”. CONSUELO SÁIZAR. CONACULTA

completó el presidente de la FIL, Raúl Padilla López. “Es motivo de particular satisfacción evocar la figura de traductor, porque en la Feria Internacional de Guadalajara ya habíamos casi completado el circuito de artífices del libro, pero nos faltaba una pieza fundamental”,

El ganador será anunciado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

apuntó Padilla López. “Este premio lleva el nombre de uno de nuestros mejores amigos”.

Por su parte, Sáizar también calificó como notable la labor de Tomás Segovia.

dólares se entregarán para reconocer la trayectoria de quienes se dedican a este ejercicio de interpretación del idioma.

No por obvio el trabajo de los traductores se puede pasar por alto su labor, resaltó el director del Fondo de Cultura Económica, Joaquín Díez Canedo. “Los traductores son gente muy poco conocida, por eso es importantísimo dar este premio a toda una trayectoria y que se le dé continuidad”, recalcó el titular del FCE. La convocatoria cierra el 29 de octubre próximo y el ganador se dará a conocer el 5 de noviembre. El documento ya está en www.fil.com.mx


[REFLEXIONES]

Viernes 24 de Agosto del 2012

¿POR QUÉ A MÍ?

EL SUR 17

lic. elizabeth gurrión matías

“Maestro, ¿por qué nació ciego este hombre? ¿Por el pecad o de sus padres o por su propio pecad o?” San Juan 9:2

¿Te has hecho estas preguntas alguna vez? Estoy segura que sí, todos en un momento dado nos hemos preguntado el por qué de nuestros males. Al pasar por cierto lugar, Jesús vio a un hombre que había nacido ciego, sus seguidores le preguntaron: “¿Maestro por qué nació ciego este hombre? ¿Por el pecado de sus padres o por su propio pecado? A lo cual Jesús contesto: “Ni por su propio pecado ni por el de sus padres; fue más bien

para que en él se demuestre lo que Dios puede hacer”. El judío tenía la idea de que las enfermedades y toda clase de desgracia era producto del pecado, una especie de maldición. Sin embargo, la respuesta de Jesús fue contundente para ese caso: Dios había permitido esa desgracia en la vida del hombre y de su familia con el propósito de mostrar su poder. Inmediatamente, Jesús escupió en tierra e hizo un poco de

lodo, lo untó en los ojos del ciego y lo envió a lavarse a una piscina que se encontraba en medio de la ciudad de Jerusalén, llamada Siloé. ¿Por qué Jesús hizo todo esto? ¿A caso no podía tan solo tocar los ojos del ciego, o dar la orden y quedar sano? Seguramente que sí, sin embargo, Jesús quiso probar la fe del ciego. Aparentemente lo que había hecho Jesús era de mal gusto y antihigiénico; encima de eso hacerlo caminar una gran distancia para enjuagarse. Pero el ciego obedeció y lo hizo, y regresó sano. La historia se repite, las preguntas de la misma manera; nos sentimos culpables: ¿Por qué a mí? ¿Qué pecado debo? ¿Qué mal he hecho? Pero quiero decirte que Dios quiere mostrar su poder sobre tu vida, tu familia, tus hijos, tu trabajo, tu negocio, y cualquier otra situación adversa. ÉL tiene el remedio eficaz, ha hecho milagros a través de los siglos, una sola gota de su preciosa sangre puede sanar tu situación, solo tienes que creerle, y acercarte con un corazón contrito y humillado. Recibe tu milagro.

“Porque al que cree todo le es posible”. Marcos 9:23b


adiario / editor responsable adiario.oaxaca@gmail.com

20 EL SUR

jueves 23 de agosto de 2012 Marquesina / 21[ESPECTÁCULOS]

Viernes 24 de Agosto del 2012

Foto: Agencias

Demi Lovato,

la más irresistible Las piezas fueron diseñadas por el mismo joyero que hizo sus anillos.

Los millonarios

regalos de Jolie y Pitt

] La pareja compró obsequios para los seis pequeños como recuerdo por su próxima boda que en total suman 3 millones de dólares

Vázquez Sounds, entre otros. Otros ganadores fueron Jesse & Joy, en la categoría de La Canción de Regadera más Irresistible, por su tema “Me voy”; el dueto Ha*Ash, en el rubro La Canción para Dedicar más Irresistible, por su tema “Te dejo en libertad” y el grupo regiomontano Pxndx, como El Artista con los Fans más Irresistibles. El premio a La Banda con el Look más Irresistible fue para Moderatto; Dan Masciarelli se llevó el trofeo a Sería Irresistible Besar a..., mientras que Río Roma obtuvo el reconocimiento a Sería Irresistible ir al Cine con... De esta manera se llevaron a cabo por primera ocasión los Irresistible Awards Fanta 2012, que tuvieron un espectacular cierre a cargo de Demi Lovato, quien interpretó su éxito “Give Your Heart a Break”, que puso a bailar y cantar a todos los asistentes. Los ganadores de este certamen fueron elegidos por los fans, quienes votaron a través de diferentes plataformas por sus personalidades favoritas.

Fue recibida en medio de gritos y porras.

D.F., México, agosto 22 (Agencias).No sólo Brad Pitt le regaló un reloj de 390 mil dólares a su futura esposa, Angelina Jolie, la pareja de actores decidió obsequiar a sus seis hijos piezas que en total suman 3 millones de dólares. De acuerdo con información del portal entertainmentwise.com, los actores encargaron colgantes grabados de 500 mil dólares cada uno para sus hijos, como recuerdo por

su boda. Robert Procop, el mismo encargado de diseñar el anillo de compromiso de Jolie, está detrás de las nuevas joyas. Ayer trascendió que entre los invitados a la boda, Jolie piensa integrar a sus ex esposos. Brad mandó a arreglar su casa en Francia para recibir a la gente, aunque aún no hay fecha conocida para el enlace.

Justin Bieber en Los Simpson

] El propio cantante anunció su participación en la serie

D.F., México, agosto 22 (Agencias).- Justin Bieber se convertirá en un ser amarillo como parte de una participación en Los Simpson. Según el sitio billboard.com, el propio intérprete canadiense anunció su aparición en la temporada 24 de la serie. Bieber escribió en su cuenta de Twitter acerca de la colabora-

ción, aunque poco después borró el comentario. Sin embargo, Al Jean --productor ejecutivo de la serie-- confirmó que Bieber aparecerá en el episodio del 30 de septiembre, titulado “The Fabulous Faker Boy”, donde será un ídolo juvenil que trata de entrar a un concurso de talento.

Aparecerá en el episodio del 30 de septiembre.

Foto: Agencias

En sus múltiples apariciones en el escenario, Lovato agradeció el apoyo y el amor de sus seguidores, ya que dijo, “me emociona mucho la energía que proyectan los fans en México”. Otro de los momentos de mayor algarabía se dio con la presentación de Carly Rae Jepsen, quien interpretó su exitoso tema “Call me maybe”, con el cual complació a sus miles de seguidores que se ha ganado desde que saltó a la fama en 2011, tras publicar diversas canciones en su canal de YouTube. En su segunda visita a este país, Rae Jepsen se hizo acreedora a un premio por La Canción para Bailar más Irresistible, el cual agradeció, y dijo sentirse como la chica más afortunada del mundo, ya que los fans mexicanos son geniales, para finalmente exclamar en español: “¡Viva México!”. Por el escenario de la ceremonia también desfilaron más de una decena de cantantes y grupos nacionales, como Moderatto, Motel, Ha*Ash, Paty Cantú, JotDog, Río Roma, IMS y los

Foto: Agencias

D.F., México, agosto 22 (Agencias).En una breve pero exitosa visita, la cantante estadounidense Demi Lovato se presentó aquí durante los Irresistible Awards, ceremonia en la que obtuvo tres premios y además fue la encargada de cerrar la celebración. Tras diversas muestras de bienvenida desde su arribo al Teatro Metropólitan de la Ciudad de México, donde fue recibida en medio de gritos, porras y cientos de “flashazos”, Lovato fue la gran ganadora de esta entrega que celebra a lo más votado por los jóvenes, quienes a través de las diversas redes sociales decidieron por sus artistas favoritos en tan singulares categorías. Fue así que la intérprete de “Here we go again” y “Get back” se llevó a casa los trofeos a La Canción para Ringtone más Irresistible, El Artista más Irresistible y Sería Irresistible ser Amigo en Facebook de..., las cuales celebró arriba del escenario en una clausura ampliamente aplaudida por los miles de seguidores, quienes colmaron de emoción el foro.

Foto: Agencias

] La estadounidense se presentó en los premios Fanta 2012, donde obtuvo tres galardones y fue la encargada de cerrar la ceremonia


Viernes 24 de Agosto deljueves 2012 23 de EL SUR 21 [ ENTRETENIMIENTO] agosto de 2012 Entretenimiento / 23

adiario.oaxaca@gmail.com

DIRECTOR: SIMON WEST ACTORES: SYLVESTER STALLONE, JEAN CLAUDE VAN DAMME, LIAM HEMSWORTH

SUDOKU

GÉNERO: ACCIÓN CLASIFICACIÓN: B DURACIÓN: 100 MIN. AÑO: 2012 VERSIONES: SUBTITULADA / ESPAÑOL SINOPSIS Simon West dirige la esperada secuela del filme de acción de 2010. Ahora las estrellas Chuck Norris y Jean Claude Van Damme se unen al elenco encabezado por Sylvester Stallone, quien interpreta de nuevo a Barney Ross.

Descubre lo que CI NEMEX Plaza Bella tiene en su 2º Aniv ersario

ESTE 7 DE OCTUBRE DE

S. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

PELICULA CLASIF. LOS INDESTRUCTIBLES 2 ESP B15 EL VENGADOR DEL FUTURO ESP B LA ERA DE HIELO 4 ESP AA EL VENGADOR DEL FUTURO ING B HOMBRE ARAÑA ESP A SALVAJES SAVAGES C LA ERA DE HIELO 4 3D ESP AA VALIENTE 3D ESP AA BATMAN ESP EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCI B APARTAMENTO 143 B15 PARANORMAN A BUSCANDO A NEMO 3D AA VALIENTE ESP AA BATMAN ING EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCI B LOS INDESTRUCTIBLES 2 ING B15 BATMAN ESP EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCI B

1 12:00 12:10 11:00

2 14:10 14:30

3 16:25 16:50

4 18:30 19:20

5 20:40 21:45

6 22:50

13:00

15:25 17:40

17:50

20:15

22:25

12:20

12:30

15:05 13:20 15:20 15:40

18:50

11:20 11:30 11:40

13:15 13:40 13:50

15:15 15:50 16:00

11:10

2012

20:30 17:30 19:40 22:00 19:15 17:15 18:00 18:15

21:50 21:00

22:45

20:10 20:25

22:20 22:30

12:40 11:50

14:50 15:00

16:55 18:10

19:10 21:25

21:20

Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888

HORÓSCOPOS ARIES

LEO

SAGITARIO

Tu mayor problema, por decirlo así, es tu tendencia a actuar con apatía cuando en realidad deberías imponerte. .

Tu gran facilidad de palabra es tu mejor aliado, porque tienes tacto con los demás e inspiras confianza rápidamente.

Tus pensamientos están bien dirigidos, porque no les permites fantasías o sueños; tienes una gran determinación. .

Posees una comprensión del poder del amor, y sabes que una relación sentimental es indispensable la cooperación.

Exageras al cumplir con el trabajo que te asignan tus jefes y te entregas demasiado para quedar bien con ellos.

Algunos te catalogan como una persona inspirada, que siempre tiene la respuesta correcta en el momento oportuno.

Amas de manera tenaz y profunda. En lugar de perder el tiempo en relaciones pasajeras.

En el ambiente social sientes mucho desagrado por los servidores públicos que no dan una respuesta efectiva.

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER Es difícil vivir contigo a menos que seas tolerante con los seres que amas; sino cambias vas a crear tu propia soledad.

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN Tu optimismo puede revitalizar a otros para sobreponerse a sus fracasos y que puedan recobrar la fe.

CAPRICORNIO

ACUARIO Sabes transmitir tus conocimientos con claridad y autoridad, por eso los estudiantes aprenderían mucho contigo.

PISCIS Por los lineamientos que sobre el amor te formaste desde la infancia; opinas que una relación superficial es una pérdida de tiempo.

El Sudoku es el pasatiempo de moda en todo el mundo: Se trata de un rompecabezas matemático en el que tienes que rellenar los cuadros que faltan. El objetivo es rellenar un cuadrado de 9 x 9 celdas, dividido a su vez en subcuadrículas de 3 x 3, con los números del 1 al 9, partiendo de algunos números ya dispuestos en algunos espacios. Está prohibido repetir algún número o letra en una misma fila, columna o subcuadrícula. ¡La solución es única, así que ármate de paciencia y mucha suerte!

Solución


22 EL SUR

[SOCIALES]

Festejó sus 73 años de vida

Viernes 24 de Agosto del 2012

Doña Abelina López Cartas

“Señor, te doy gracias por este don que llena de alegría profunda me hace semejante a ti que eres amor, y me hace comprender el valor de la vida que me has dado, por eso en este día te doy gracias por permitirme llegar a mis 73 años de vida, al lado de mis seres queridos” Pánfilo Santiago Martínez Juchitán. Con enorme alegría y felicidad doña Abelina López Cartas, festejó sus 73 años de vida el pasado miércoles 22 de agosto, en compañía de sus 12 hijos, Jacinto, Raúl, Albino, Lambertina, José Luis, María Luisa, Mariano, Asunción, Lilia, Laura, Marcelino y Francisco Regalado López. Asimismo de su adorable, noble y ejemplar esposo Don Mariano Regalado Nicolas, quienes le organizaron una bonita fiesta en su honor, por ser una buena madre y esposa tano comprensiva y cariñosa con ellos.

Representa a la Virgen de Asunción de María la pequeña

Dulce Marina Santiago Carballo

Nace el grupo musical

“Proyecto XXI” en Ixtepec

Roberto Enríquez Martínez Ciudad Ixtepec.Con un estilo nuevo y sobre todo juvenil, nació en esta ciudad la nueva agrupación musical “Proyecto XXI”, que atinadamente dirige el profesor Jorge Santiago y Santiago. Esta agrupación está conformada por once talentosos jóvenes músicos, quienes han puesto todo su empeño y dedicación a este nuevo proyecto que está causando sensación entre la población, ya que la variedad de reportorio que traen es muy bueno y agradable para todo tipo de evento social. En entrevista el representante artístico de la agrupación, Jorge Santiago y Santiago, explicó que esta inquietud nació por los grandes talentos juveniles que se han estado dando en esta ciudad, ya que el grupo está conformado por jóvenes de entre 14 hasta 25 años de edad, hijos de músicos y experimentados jóvenes que han tenido la oportunidad de participar en otras agrupaciones. “Proyecto XXI”, la innovación musical puede ser contratada para todo tipo de evento en la calle Venustiano Carranza núm. 10 de la colonia Moderna de Ciudad Ixtepec o bien a los teléfonos 71 3 20 45; 971 116 5253 y 971 131 7534.


adiario.oaxaca@gmail.com

Compra México

Finanzas / 20

Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 23

jueves 23 de agosto de 2012

Foto: Agencias

[ FINANZAS ]

adiario / editor responsable

toneladas de huevo a EUA

] Se pretende importar directamente a la Central de Abasto del Distrito Federal para evitar la intermediación del producto

D.F., México, agosto 21 (Agencias).Petróleos Mexicanos (Pemex) emitió una nueva alerta crítica de gas natural por 24 horas para que los grandes consumidores de las zonas centro y occidente del país reduzcan sus consumos de gas natural. En un comunicado, la empresa informó que una descarga eléctrica provocó la salida de operación de la estación de medición y control Cauchi, en el Activo Integral Veracruz, el cual abastece de gas natural al Sistema Nacional de Gasoductos. Esto provocó la reducción en el llenado de los ductos que abastecen de gas a las zonas centro y occidente. “Por lo tanto, Pemex Gas y Petroquímica Básica se ve obligado a salvaguardar las condiciones operativas de los gasoductos y declarar en las zonas

211 mil

toneladas se comprarán en lo que resta del año

52

por ciento de la producción de huevo está concentrada en Jalisco respecto. Por otra parte, el director en jefe del Servicio Nacional de Seguridad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), Enrique Sánchez

Las primeras importaciones ya se distribuyen en la Ciudad de México.

Según Bruno Ferrari, titular de la SE, 52 por ciento de la producción de huevo está concentrada en Jalisco, por lo que es necesario am-

] Los avicultores aseguraron que el aumento en el precio del huevo es irreversible, debido al alza en el precio de los granos.

y en breve se hará lo mismo con Colombia para normalizar el abasto afectado a raíz de la aparición de la influenza aviar A N7H3 en Jalisco.

Cruz, explicó que se inició la importación de huevo de Estados Unidos

pliarla a otros estados y así evitar una concentración, pues ha generado costos altos para los consumidores. En conferencia de prensa, recordó que hay autorización para importar 211 mil toneladas del producto en lo que resta del año.

Una vez más

Anuncia Pemex recorte de gas

El inicio del ciclo escolar dio un impulso a la actividad comercial.

Regreso a clases impulsa economía

] Durante junio aumentaron las ventas de artículos de papelería, para el esparcimiento y otros artículos de uso personal

Una vez al mes ] Jordy Herrera, secretario de Energía, declaró recientemente que aproximadamente una vez al mes se lanza una alerta crítica para reducir el consumo de gas natural.

Producción centralizada

Aumento irreversible

Foto: Agencias

] Igual que las alertas anteriores, ésta afectará a los estados de las zonas centro y occidente del país

400

toneladas de huevo provenientes de Estados Unidos ya se encuentran en nuestro país

Foto: Agencias

D.F., México, agosto 22 (Agencias).- El Secretario de Economía, Bruno Ferrari, anunció que ya ingresaron al país entre 300 y 400 toneladas de huevo industrializado procedente de Estados Unidos, por lo que confió en que se estabilice el precio del producto en las próximas tres semanas. Informó que se estudia realizar importaciones de huevo directamente a la Central de Abasto del Distrito Federal con el objetivo de evitar la intermediación y especulación. Asimismo, el funcionario dijo que se analizará si existe colusión en este mercado por parte de los avicultores, quienes señalaron que el aumento en el precio del huevo es irreversible debido al alza en el costo de los granos. Agregó que la dependencia a su cargo trabaja ya de manera coordinada con la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) y el Gobierno del Distrito Federal, a fin de detectar los lugares donde se vende más caro y tomar acciones al

La medida busca generar un ahorro de gas natural.

mencionadas una alerta crítica durante 24 horas a partir de las 12 horas del día de hoy”, refiere el texto.

Expuso que Pemex Gas atenderá los requerimientos de gas de sus clientes.

D.F., México, agosto 22 (Agencias).El consumo en México presentó un crecimiento mayor al esperado al mes de junio. El Inegi informó que las ventas al menudeo en México presentaron un crecimiento del 5.6 por ciento a tasa anual, cifra por encima del esperado por los analistas en 4.5 por ciento y del 5.2 por ciento previo. Aumentaron las ventas de artículos de papelería, para el esparcimiento y otros artículos de uso per-

sonal; productos textiles, accesorios de vestir y calzado; alimentos, bebidas y tabaco; tiendas de autoservicio y departamentales, y en el de artículos de ferretería, tlapalería y vidrios, principalmente. En términos mensuales las ventas presentaron un crecimiento del 1.8 por ciento respecto el -0.1 por ciento del mes de mayo. En tanto las ventas al mayoreo crecieron 3.7 por ciento en términos reales en el mes en cuestión respecto al sexto mes de 2011.


24 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

Tepalcate por la misión imposible en el fútbol Pasión Verde líder en la 1ra fuerza B del fútbol jeromeño Juan Alberto Gómez Velásquez C. Ixtepec.-

V

aya reto tiene que enfrentar este fin de semana el equipo de Tepalcate, que se ha puesto como meta superar esta misión que parece ser imposible debido a que se ubican en el fondo de la tabla general y ahora enfrentaran a los lideres de Pasión Verde en esta jorna-

da 9 del fútbol de la 1ra fuerza B. 16 de los se esperan sean de mucha emoción este domingo 26 de agosto a partir de las 9 de la mañana, donde comience una jornada más del balompié, y si bien el equipo Rivel se ubica en el octavo lugar, su jugador Víctor Palafox aun es el mejor goleador hasta el momento.

Imparte Hernán Martínez curso deportivo Juan Alberto Gómez Velásquez Juchitán.-

Profesores de Educación Física siguen cosechando sabidurías del deporte Invitado por el Supervisor de la Zona de Educación Física, Rolando Guadalupe Mendoza, más que como Director del Deporte del Ayuntamiento juchiteco, sino como profesionista en el ámbito deportivo, el profesor Hernán Martínez Cortés, culmina el día de hoy viernes con el curso de Metodología del Deporte en las instalaciones del foro ecológico. Tres días donde tanto profesor de diversas escuelas primarias de esta comunidad se capacitaron, alumnos del Cesseo, el profesor

Hernán Martínez felicitó el interés de querer seguir cosechando cononocimientos, dedicando gratuitamente este curso donde se vieron temas como la preparación física, las planeación de clases ó un entrenamiento, las fases de un entrenamiento. Dudas y muchos comentarios de profesores que han participado en competencias se dieron a conocer, la importancia de cómo llevar acabo una buena preparación, la alimentación, el que hacer y no hacer como entrenadores, temas de mucho interés que al final el agradecimiento por el tiempo y las enseñanzas que el ex preparador físico del fútbol mexicano profesional de la 1ra División, Hernán Martínez compartió con estos catedráticos del deporte.

[DEPORTES]


Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR

25

¡Partidazos! en el play off del béisbol tipo esponja Todos los encuentros se definieron de forma cardiaca con una sola carrera de diferencia

Alberto Gómez Gómez Juchitán.-

F

CMYK

o r m i d a b l e arranque del play off, en su fase cuartos de final, del campeonato que organiza la Liga “Nuevos valores del sur” que dirigen dinámicamente: Jaime Montero Santiago, Vìctor Valdivieso y Jesús Guerra, los cuatro encuentros tuvieron como diferencia una sola carrera, ratificando que en definitiva no hay favorito ni supremacía de los primeros en la tabla que sufrieron para obtener el primero de dos triunfos que requieren para avanzar a semifinal. RESULTADOS DEL PRIMER JUEGO DE PLAY OFF: Listón Azul(3) Marisqueros(2), Pintores Comex(0) Pitufos Xadani(1) y Carta Blanca(1) Mototaxistas(2).

CMYK


26 EL SUR

Viernes 24 de Agosto del 2012

Impacta Jetta a OMISA Alberto “Chilango” Ciudad Ixtepec.-

E

l día de ayer aproximadamente a las 09:30 horas, un vehículo compacto, impactó en la parte trasera a un camión de la línea

Ómnibus de Ixtepec (OMISA), en la esquina de las calles Guadalupe Victoria y Ferrocarril de la colonia Estación. Según los hechos, el vehículo tipo Jetta, con placas de circulación TKN-43-41 del estado de Oaxaca, tripulado por una dama, circulaba sobre la calle Guadalupe Victoria

[ POLICIACA ]

cuando al llegar a la esquina de Ferrocarril, impactó en la parte trasera al autobús OMISA rotulado con el número económico 1021 y conducido por Víctor Manuel Gutiérrez. El automóvil compacto resultó con severos daños, mientras que al camión OMISA aparentemente no le pasó nada por el material con el que está hecho. Cabe señalar que no fue necesaria la intervención de las autoridades, ya que ambas partes llegaron a un acuerdo satisfactorio.

Se lesiona estudiante del Cecati al caer de su motoneta Joaquín Herrera Medina Matías Romero.-

Reportan constantes asaltos en la comunidad de El Zacatal Joaquín Herrera Medina Matías Romero.Hasta nuestra redacción ubicada sobre la calle México Libre de esta ciudad, algunas personas que prefieren omitir su identidad por su seguridad, nos han comentado sobre la inseguridad que ha venido prevaleciendo en la comunidad de El Zacatal, perteneciente a San Juan Guichicovi, debido a la ola de asaltos que han venido suscitándose en ese lugar. Refieren los denunciantes que es triste ver como en dicha población, los amantes de lo ajeno, vienen cometiendo sus fechorías a plena luz del día, sin que hasta el mo-

mento las autoridades policiacas hagan algo al respecto. Asimismo comentaron que los asaltos vienen cometiéndose en contra de vehículos repartidores de mercancía, y por si fuera poco, hasta el cura de la iglesia del municipio de San Juan, sufrió en días pasados un violento asalto junto con otra persona que lo acompañaba, despojándolos de sus teléfonos celulares, dinero en efectivo, así como de otras pertenecías, por lo que hacen un llamado a las autoridades policiacas de esta región, extremen medidas para garantizar la seguridad de los pobladores y visitantes de esta zona.

Con traumatismo craneoencefálico severo, resultó una jovencita estudiante de Enfermería del Cecati, al sufrir aparatosa caída, cuando viajaba a bordo de su motoneta. Los hechos ocurrieron siendo aproximadamente las 16:30 horas de ayer, cuando Yuleymi Estudillo Matus, de 21 años de edad, con domi-

cilio en la colonia Los Robles Oriente de esta ciudad, circulaba a bordo de su motoneta de la marca Italika, de color negra, al parecer llevando consigo a otras personas, en el momento que transitaba sobre la avenida Porfirio Díaz esquina con Corregidora, al tratar de pasar un tope, debido a la velocidad con la que conducía, sufrió aparatosa caída, recibiendo un golpe en la cabeza, que le ocasionó traumatismo craneoencefálico severo. Las personas que viajaban

con ella al ver la magnitud del problema, prefirieron retirarse del lugar de los hechos sin prestarle el auxilio correspondiente, la lesionada fue trasladada a la clínica del IMSS para su atención médica, por la ambulancia municipal, y posteriormente debido a la gravedad de sus lesiones, fue llevada a la ciudad de Juchitán para una mejor atención. De estos hechos tomó conocimiento Tore Knape Macías, delegado de Protección Civil, quien estuvo al tanto de la persona lesionada.


Viernes 24 de Agosto del 2012

EL SUR 27

Ebrio conductor se accidenta

Elidio Ramos Z. Juchitán.-

D

urante la noche de ayer siendo aproximadamente las 20:05 horas, en las oficinas de la Jefatura Operativa de la Policía de Tránsito y Via-

lidad del Estado, se recibió un reporte indicando que sobre el tramo carretero Juchitán - Unión Hidalgo, una camioneta se había salido aparatosamente de la cinta asfáltica y que posiblemente había lesionados. Por lo que elementos de esta corporación, así como de la Policía Estatal Preventiva

se dirigieron al sitio indicado, donde encontraron dentro de un barranco de unos cinco metros, una camioneta tipo Outlander, con placas de circulación 306-UDA del Distrito Federal, conducida

por Agustín Martínez Benedicto, de 32 años, originario de la ciudad de Salina Cruz, aparentemente en completo estado de ebriedad, mismo que presuntamente viajaba acompañado de una dama.

Este sujeto fue detenido y trasladado a los separos de la comandancia municipal de esta ciudad, donde pasó la noche por conducir en estado inconveniente.

Atropellan a motociclista

Juan Navarro Salina Cruz.Un motociclista, trabajador de la compañía ICA FLUOR, fue atropellado por el conductor de un automóvil de la escuela Juan Jacobo Rousseau, pero debido al fuerte impacto que tuvo

la moto se impactó contra otro carro, el lesionado fue auxiliado por los paramédicos de la Cruz Roja. De acuerdo al peritaje de la Policía de Tránsito y Vialidad del Estado, eran las 14:20 horas cuando el motociclista Tomás Santiago Ruiz, originario de Juchitán de Zaragoza, manejaba su

motocicleta de color roja, marca Italika, sin placas de circulación, sobre la carretera Transístmica de norte a sur, pero al llegar a la calle Pueblo de la colonia Hidalgo Poniente, le cortó la circulación el auto tipo Voyager, de color gris, con placas de circulación TKN 41-18 del estado, que era

conducido por Arturo Gómez Villalobos. Debido al tremendo golpe que recibió la moto se fue a impactar contra un automóvil Pontiac, tipo Matiz, con placas TKT 85-03 del estado, que se encontraba estacionado sobre la calle Puebla. El motociclista quedó ti-

rado sobre la carretera y fue auxiliado por los paramédicos de la Cruz Roja, quienes le brindaron los primeros auxilios y lo trasladaron a la clínica del Seguro Social, donde quedó internado para su valoración médica. Mientras que las unidades y la moto fueron llevadas al encierro, quedando a disposición de la Jefatura Operativa de la Policía de Tránsito y Vialidad del Estado, de no llegar a un acuerdo satisfactorio, el caso será turnado ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común.


28 EL SUR

[ POLICIACA ]

Viernes 24 de Agosto del 2012

EJECUTAN A CONOCIDO PROFESOR

Elidio Ramos Z. El Espinal.-

L

a noche de ayer siendo aproximadamente las 22:00 horas, en la comandancia de la Policía Municipal de esta población, se recibió un reporte informando que en el interior de un domicilio ubicado sobre la calle Francisco I. Madero, habían encontrado una persona muerta. Por lo que elementos de esta cor-

poración se trasladaron al lugar indicado, arribando a la casa marcada con el número 45, donde se entrevistaron con una persona del sexo masculino que responde al nombre de Esaín Toledo Orozco, quien argumentó al llegar al domicilio en mención, halló a su padre maniatado y sin vida, mismo que presentaba una herida grave producida por un arma punzo cortante. Por tal motivo solicitó el apoyo de la Policía Municipal de esta localidad, los cuales después de haber acudido al domicilio de referencia dieron parte a la Agencia Estatal de Investigaciones, mismos que se presentaron en el lugar para realizar el peritaje correspondiente, así como el levantamiento del cadáver de quien en vida respondió al nombre de Esaín Toledo Toledo, de aproximadamente 50 años de edad, originario y vecino de El Espinal, para trasladarlo al anfiteatro local para la necropsia ley.

PERDIÓ LA LUCHA Siendo aproximadamente las 09:30 horas del día de ayer, en las oficinas de la Agencia Estatal de Investigaciones se recibió una llamada telefónica, en la que reportaron del fallecimiento de una persona del sexo masculino en el Hospital General de esta ciudad. Por lo que los elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones grupo Juchitán, se trasladaron a dicho lugar, donde encontraron a una persona del sexo masculino, quien desde el pasa-

do 11 de agosto tuvo una caída de una motocicleta, y que por sus severas lesiones fue internada en el nosocomio de referencia, reportado como grave, y que finalmente ayer perdió la lucha ante la muerte. Se trata de quien en vida respondió al nombre de Isidro Matus Francisco,  de 40 años de edad, originario de San Francisco del Mar. El cuerpo inerte fue trasladado al anfiteatro local para la necropsia de ley, y posteriormente fue entregado a sus familiares para que le den sepultura.

EBRIO CONDUCTOR SE ACCIDENTA

SE CAYÓ DE SU MOTONETA PÁG. 27

CMYK

PÁG. 26

CMYK

Elidio Ramos Z. Juchitán.-


24 Agosto