Concurso cultural Risqué Concorra a viagens para destinos super coloridos e inspiradores
EDIÇÃO 28
FALA, QUE EU TE ESCUTO
VIDA NOVA CONHEÇA AS NOVIDADES E APAIXONE-SE AINDA MAIS POR RISQUÉ!
Como ser manicure e psicóloga ao mesmo tempo
EMBALAGEM MAIS MODERNA E PINCEL DE APLICAÇÃO PERFEITA
Coleção primavera / verão 2015
Bagagens & Viagens BAGAGENS & VIAGENS
Nova coleção Bagagens vem com & Viagens 6 novos tons para você viajar pelo mundo
Coleção primavera / verão 2015
FÓRMULA 100% HIPOALERGÊNICA E IDENTIFICAÇÃO DE COR MAIS FÁCIL
MITO OU VERDADE O que é e o que não é verdade sobre as suas unhas
Coleção primavera / verão 2015
TODAS AS CORES
Bagagens & Viagens
Coleção primavera / verão 2015
Imagens: Shutter Stock; divulgação Risqué
VIAJE E CURTA A NOVA COLEÇÃO RISQUÉ BAGAGENS & VIAGENS
Veja dicas de decoração e novidades do mundo dos esmaltes:
www.risque.com.br /RisqueOficial Insta
/RisqueOficial
uando é sua próxima viagem? Se ainda não preparou as malas, isso é um convite: arrume a bagagem, viva a vida e seja feliz! Sim, você merece embarcar e experimentar o que o mundo pode lhe oferecer de mais colorido. Inspire-se e viva a experiência de brindar uma taça de vinho em Nova York, desfilar nas passarelas de Milão ou ainda escapar um final de semana para o Rio de Janeiro. Viaje, fotografe e transforme sua vida em cores agora. O que está esperando? Chegou a hora de tirar aquelas férias, quebrar a rotina... Reserve o lugar, data e viaje. Pinte e descubra muita cor! Aproveite para registrar o que vir e sentir. São esses momentos que motivaram Risqué a criar a nova coleção Risqué Bagagens & Viagens. São seis cores inspiradas nos destinos mais badalados do mundo. O que você vê, pode se transformar em um esmalte! Tons que remetem a memórias do que trazemos na bagagem da nossa imaginação. Viaje, curta e compartilhe. E continue inspirando Risqué a criar cores para você! Boa leitura e boa viagem!
Bagagens & Viagens
EXPEDIENTE Equipe Risqué Daniella Brilha Mariana Vieira Maria Eduarda Pereira
Convidamos os melhores profissionais para participar desta edição especial. Confira os craques desta equipe! BIANCA PAULINO A mais nova integrante da equipe de conteúdo é fã do universo dos esmaltes. Ficou fácil na hora de escrever sobre a nova campanha. VINICIUS GUIDINI O stylist revelação da revista é um prodígio da moda. É nosso convidado da seção “+ moda”, onde ele mostra que é possível ficar na moda gastando pouco! ROGÉRIO TONELLO Fotógrafo renomado com trabalhos nas áreas de beleza e moda, Rogério foi o encarregado em clicar a nossa personagem do mês, a manicure Carmen Lúcia, além do Passo a Passo desta edição.
mymag
|
Colaboraram nesta edição: Ana Maria Barbosa, Bianca Castanho, Bianca Paulino, Diogo Telles, Fernanda Capegiani, Gabi Comis, João Bidu, Marina Espíndola, Renata Siqueira, Rogério Tonello, Vinicius Guidini. A revista Risqué é uma publicação customizada da editora mymag para a Risqué. Os artigos contidos nesta edicão representam as opiniões de seus autores e não são de responsabilidade dos editores. Distribuição gratuita Tiragem: 133.000 exemplares Agradecimentos: Salão Blend e salão MG Hair Design
LOGO FSC verde
NESTA EDIÇÃO...
12
Edição número 28 100% Risqué
4 R E V I S TA
RISQUÉ
06 Você, manicure 08 Matéria de capa 10 Mitos e verdades 11 Tendências decoradas 12 + moda 14 Decorando a vida 15 Passo a passo 16 Bastidores 18 Novidades 20 Comportamento 21 Bem-estar 22 Pequenos prazeres 23 Agenda de cursos 25 Horóscopo do trabalho 26 Cartela Risqué
E D I TO R A
Publisher: Ivan Zumalde Editora executiva: Susanne Sassaki Editor de conteúdo: Marcel Scognamiglio Designer: Murilo Mendes Atendimento: Daiane Lisboa
06
Imagens: arquivo pessoal (time Risqué)
Colaboradores
Mais de 15 mil produtos das marcas mais desejadas do mundo. Sempre à sua disposição: aberta 24 horas por dia.
ABERTA
24h
VISITE A NOSSA LOJA VIRTUAL:
www.lojasrede.com.br
Entrevista
MANICURE CLASSE A CARMEN NÃO TEM PAPAS NA LÍNGUA: CONTA QUE ATENDEU MUITA GENTE FAMOSA E GOSTA SIM DO LUXO. Por Bianca Castanho Fotos Rogério Tonello
A
os 60 anos de idade, Carmen Lúcia Luiz é a manicure das elites. Há 44 anos no ramo, a profissional nascida em Ribeirão Preto descobriu a vocação para a arte das mãos quando tinha sete anos. Seus primeiros “clientes” foram as galinhas que sua mãe vendia na feira. “Minha mãe era feirante e eu pintava as unhas das galinhas dela”, conta, entre risadas. A juventude de Carmen não foi fácil – seu sonho era ser juíza —, mas a morte da mãe aos 14 anos interrompeu seus planos de cursar Direito. Em São Paulo, trabalhou como babá, mas não conseguiu resistir aos encantos do ramo da beleza. Hoje, manicure do MG Hair Design — salão localizado em São Paulo do renomado Marco Antonio de Biaggi —, ela é conhecida tanto pelas celebridades que atende – de Marc Jacobs a Glória Kalil – quanto pela incrível habilidade de criar cores novas a partir de “misturinhas”. “Eu peguei gosto pelo esmalte, ficava fazendo novos tons para as clientes. Hoje em dia, faço o que você quiser, é só me dar um pedacinho de tecido que eu tenho a maior facilidade em desenvolver a cor”, conta, orgulhosa.
6 R E V I S TA
RISQUÉ
O talento de Carmen integra a equipe de profissionais escolhidos a dedo para o salão do reconhecidíssimo Marco Antonio de Biaggi (foto).
O que mais te chamou atenção no mundo da manicure? As cores de esmaltes. Eu desenvolvo cores, tenho umas 48 cores desenvolvidas guardadas. Eu fazia
para minhas clientes porque na época só tinha meia dúzia de cores. Aí eu pedia para o costureiro mandar um pedacinho do tecido do vestido e eu via se conseguia misturar alguma coisa. O que você acha que é necessário para ter um bom atendimento? Postura profissional. Se uma pessoa não tem postura profissional e organização, ela não chega a lugar nenhum na vida. Você tem que cuidar da sua saúde, organizar o seu dinheiro e, principalmente
organizar o seu tempo. Eu, por exemplo, só trabalho com hora marcada. Como se forma uma clientela fiel? Você tem que ter muita honestidade com o seu cliente. Meu pai sempre dizia: “Filha, quebra um ovo pra você ver se vai colar novamente”. Eu aprendi com ele que confiança não pode ser quebrada e por isso tenho clientes que me acompanham desde que eu tinha 20 anos, e eu vou fazer 60. Como é atender essas pessoas mais famosas? Eu sempre estou no lugar certo, na hora certa. Minha vida começou assim, com o [estilista] Denner Pamplona de Abreu. Eu sou manicure da Glória Kalil há 28 anos, da Ana Carolina Teixeira, cineasta. Eu sei lidar com esse tipo de gente, com esse povo famoso. R E V I S TA R I S Q U É
Imagens realizadas no MG Hair Design
Como você começou a trabalhar? Eu sempre quis ser advogada, desde criança, mas me tornei manicure, e tomei gosto pela profissão. Minha mãe era feirante e vendia galinhas, e eu pintava as unhas das galinhas. Todas! Elas iam chiquérrimas pra ser vendidas. Com o passar do tempo, vim para São Paulo, fui ser babá e depois manicure.
7
por MARINA ESPÍNDOLA
Novo Risqué
DO DESIGN À FÓRMULA, RISQUÉ RENOVA SEU ESMALTE PARA COLORIR E FACILITAR AINDA MAIS A SUA VIDA.
O novo pincel de aplicação perfeita
N
ão é de hoje que Risqué vem pesquisando qual será a próxima novidade da marca. Uma pesquisa desenvolvida por diferentes frentes da empresa há quatro anos deu origem ao projeto Risqué 100%, resultado de um trabalho intenso de reformulação para chegar a um legítimo novo esmalte. Transformações que melhoraram desde a fórmula até a aplicação. “Queremos surpreender nossas consumidoras trazendo tudo o que elas queriam em um esmalte”, conta Daniella Brilha, Diretora de Marketing Risqué. Para isso, Risqué foi para a rua e pediu às consumidoras que ilustrassem como enxergavam um frasco de esmalte. O resultado foi que 9 em cada 10 mulheres fizeram referência ao formato cônico, que sempre foi o utilizado pela Risqué. “A partir dessa descoberta, nós reconhecemos que esse é um formato que fidelizou nossas consumidoras e decidimos conduzir as mudanças em outros aspectos dos frascos”, relata
8
o Gerente de Desenvolvimento de Embalagem Risqué, Flávio Pesante. Outra grande inovação das novas embalagens é a implementação de um pincel de aplicação perfeita. Combinado com maior comprimento, flexibilidade e número de fios, o pincel plano evita riscos e manchas na esmaltação e preenche a unha por completo com apenas 3 pinceladas. A tampa também recebeu um toque especial: é anatômica, mais confortável de segurar. A sugestão técnica veio da própria equipe de desenvolvimento de produto e
Entrevista
MUDANÇA FEITA PARA VOCÊ! DANIELLA BRILHA, DIRETORA DE MARKETING RISQUÉ, FALA SOBRE O PROCESSO DE RENOVAÇÃO DA MARCA é inédita entre as marcas nacionais. “Como a dinâmica de aplicação de esmalte da manicure é muito intensa, pensamos em facilitar essa questão para que ela não perca tempo na hora de manusear o pincel”, ilustra Flávio Pesante. Mas, não é só o exterior dos vidrinhos que trazem boas novas. A partir de agora, todas as coleções serão hipoalergênicas. “A mudança é total, mas eu diria que a principal foi no produto. Foi um desafio criar todos os esmaltes em fórmula hipoalergênica mantendo a durabilidade e o brilho. Mas, conseguimos”, explica Daniella. E para assegurar sua eficácia, a fórmula foi testada em mais de 700 mulheres por todo país. Tudo que inspira no mundo é colorido, e Risqué adora todas as cores. É por isso que já estamos escrevendo novas histórias coloridas para o ano que vem. Aguarde...
Quando foi a última mudança? A assinatura atual foi adotada há 7 anos, quando a marca consolidou o calendário das coleções e inovou com grandes conceitos e nomes inusitados. Um grande marco desse momento foi Risqué 7 Vermelhos Capitais. Quem não se lembra do Risqué Preguicinha ou do Risqué Santa Gula? Antes os esmaltes eram só cores, e naquele momento foram “batizados”, criaram personalidade. Depois disso, o mercado nunca mais foi o mesmo. Qual é o objetivo da atual renovação? Criar um esmalte com as características ideais para atender a profissional manicure e as consumidoras. Risqué deu um passo além, e se destacou no mercado. Queremos conquistar a confiança e a preferência das nossas consumidoras. Como foi feito esse processo? Recebemos milhares de contatos e pedidos pelo serviço de atendimento ao consumidor, redes sociais, etc. As consumidoras queriam que todas as cores Risqué fossem hipoalergênicas, mas não queriam que o brilho e a durabilidade mudassem. Queriam muito um pincel novo, uma nova embalagem, mas sem perder o formato de cone. Depois de muitos estudos e pesquisas conseguimos trazer tudo isso para elas.
9
Conheça suas unhas
MITO OU VERDADE?
PERGUNTAMOS AO ESPECIALISTA DR. RENAN O QUE É E O QUE NÃO É VERDADE SOBRE AS SUAS UNHAS
Imagens: Diogo Telles; Shutter Stock
ESMALTES ESCUROS FORTALECEM A UNHA. mito Não. Os pigmentos coloridos não possuem componentes que façam a unha ficar mais forte. O que faz a unha ficar mais saudável e resistente é uma base, como Risqué Base Reestruturadora, que previne que elas fiquem desidratadas e quebradiças. FAZ MAL TROCAR DE ESMALTE A CADA DOIS OU TRÊS DIAS. mito Não faz diferença alguma para a saúde das unhas a frequência com que você troca o esmalte. Porém, é bom sempre observar a qualidade do produto e do removedor que você usa. NÃO TIRAR AS CUTÍCULAS É BOM PARA A SAÚDE DA UNHA. verdade Tirar a cutícula pode causar traumas na raiz, além de deixar exposta a base da unha, que é a porta de entrada para fungos e bactérias no organismo. POSSO EMPRESTAR MINHA LIXA. mito Não divida sua lixa (nem nenhum outro material de manicure) com outras pessoas sem a devida esterilização. 10 R E V I S T A
RISQUÉ
Risqué Bianco Puríssimo
DÁ PARA MANTER AS UNHAS SAUDÁVEIS SE VOCÊ REALIZA TRABALHOS MANUAIS OU MEXE COM MATERIAL DE LIMPEZA. verdade É mais trabalhoso, mas é possível. Se você realiza muitos trabalhos manuais, como digitação, que deixa a unha sempre em contato com outras superfícies, o ideal é que deixe as unhas curtas, para evitar o atrito e o descolamento. No caso de usar produtos de limpeza, use sempre uma luva emborrachada. É POSSÍVEL DESENVOLVER ALERGIA AO ESMALTE AO LONGO DA VIDA. verdade Alergias podem se desenvolver em qualquer momento e sem motivo aparente. Você pode usar a mesma marca de esmalte por anos e, um belo dia, ter uma reação. Não há nada que possamos fazer para prevenir esse tipo de reação alérgica, mas usar esmaltes hipoalergênicos dificulta o aparecimento delas.
Você Sabia? Agora todos os esmaltes Risqué são hipoalergênicos.
Unhas decoradas
ESTILO RETRÔ DECORE SUAS
UNHAS COM BOLINHAS FOFAS NO ESTILO RETRÔ E ARRASE!
Risqué Preto Sépia
passo 2
passo 1
Aplicar duas camadas de Risqué Preto Sépia, Risqué Bianco Puríssimo e Risqué Arábia, alternando uma cor em cada unha.
Imagens: Rogério Tonello; divulgação Risqué
Aplicar uma camada de Risqué Seda Base.
passo 3
Como uma francesinha, fazer linhas finas alternado as cores para salientar a ponta das unhas.
passo 4
Com o auxílio de um boleador, aplicar Risqué Bianco Puríssimo fazendo as bolinhas em todas as unhas.
passo 5
Limpar o contorno das unhas e aplicar uma camada de Risqué Technology Cobertura Brilhante.
Modelo: Renata Dias Vieira | Agradecimentos: Salão Blend | Manicure: Rosiane Di Lima Farya
R E V I S TA R I S Q U É
11
por VINÍCIUS GUIDINI
Da passarela 1
PERNAS DE FORA
Casaco AMARO R$ 199,90
AS BERMUDAS BOLSA DESEMBARCAM LE POSTICHE COM TUDO NO VERÃO R$ 139,99 E COLOCAM AS PERNAS PARA ANDAR!
P
ernas pra que te quero: as bermudas são as grandes estrelas da primavera verão 2014/15 e chegam às lojas em diferentes modelos, desde os mais curtos, com pegada, esportiva até os mais sofisticados em alfaiataria e modelagem reta, como os da marca italiana Iceberg (foto). A peça também é uma das representantes de um movimento que vem tomando conta da moda mundial de um tempo para cá, no qual a regra principal é apostar no conforto ao máximo, deixando estruturas elaboradas e combinações muito ousadas no passado. E para acertar em cheio, use bermuda
12 R E V I S T A
RISQUÉ
CAMISETA HERING
bermuda MINERAL
R$ 59,90
R$ 99,90
Dica Risqué
Inove nos looks combinando blusas e blazers em tecidos molinhos com bermudas.
com blusas básicas, jaquetas e até blazers em tecidos mais soltos, que garantem um pouco de casualidade em ambientes formais – vale até levar para o trabalho. Cuidado com o comprimento: opções muito curtas não combinam com situações mais sérias; deixe-as para os momentos de lazer e use com suéteres ou blusas de manga longa.
SANDália arezzo R$ 139,90
DICA DA GUTA "Se você ainda pensa que bermuda é coisa de menino, se engana! As bermudas em alfaiataria vieram pra ficar e combinam bem com blusas em tecidos precisos e calçados poderosos. Com elas seu #lookdodia urban chic está garantido!"
Brincos Morana
Da passarela 2
PUlseira Morana
R$ 79
R$ 89
BRILHO AO MÁXIMO OS TECIDOS COM VISUAL METALIZADO CHEGARAM PARA ILUMINAR A ESTAÇÃO!
Dica Risqué
Use o metalizado combinando com peças neutras para acertar em cheio!
metalizados dourados, acessórios dourados; prateado com prateado, e assim por diante. Mas se a sua ideia é usar um “look total” com esse efeito em uma festa, a dica é apostar todas as fichas em complementos neutros, seja um cinto, um colar ou um bracelete. Fuja de pedrarias e acessórios máxis – eles carregam o visual e podem deixar a produção com cara de embalagem para presente.
Vestido renner R$ 149
Sapatilha olook R$ 79,90
DICA DA GUTA “Cuidado para não sair por aí parecendo a estatueta do Oscar! O lance do metalizado está no styling: para o dia, aposte em acessórios como bolsas e sapatos com esse efeito e equilibre com peças em tons neutros, como o preto ou o branco.” R E V I S TA R I S Q U É
Guta Raeder. jornalista de moda.
Imagens: divulgação
O
verão chega mais brilhante do que nunca com tecidos metalizados em cores que vão desde os clássicos prata e dourado até opções mais inusitadas, como o azul e o rosa. Mas não pense que eles são exclusividade dos looks para a noite: o bacana é investir em metalizados também durante o dia, tendo sempre cuidado para não exagerar na dose. Aposte nesse visual em fios de tricôs, blusas lisas, como os do look da Altuzarra (foto) ou em versões com aplicações metalizadas, combinando com calças ou saias em tons mais sóbrios, como o preto e o cinza. Complete com acessórios básicos seguindo a regra:
13
Mande sua foto!
CURTIU A ARTE? Participe da nossa revista enviando sua unha decorada para a seção decorando a vida. Não se esqueça de compartilhar com suas amigas nas redes sociais.
“Escolhi a cor Risqué Astral por ser um nude rosado que combina muito bem com meu tom de pele, e o toque de romantismo ficou por conta do efeito de Risqué Granulado Rosé que se tornou meu preferido e um coringa em várias combinações.” Tamires Porto Eleutério
Dica Risqué
Imagens: arquivo pessoal; divulgação Risqué
Os esmaltes Risqué são ideais para unhas decoradas. Experimente!
“Eu e a cliente escolhemos essa decoração porque queríamos uma unha retrô, e as unhas meia-lua remetem muito bem esse estilo. Escolhi o Risqué Carmim por ser um vermelho fechado e com um brilho incrível. A cliente adorou o resultado.” Sandra Aparecida da Silva 14 R E V I S T A
RISQUÉ
“Amo os esmaltes Risqué, e sempre peço pra minha manicure usá-los em minhas unhas. Essa arte foi feita por Taty Thomas. Ela usou o Risqué Paris e as flores deram um ar alegre às unhas.” Luana Machado
Curta nossa rede social e acompanhe as novidades e lançamentos do mundo Risqué. Para participar da seção, basta enviar sua arte para facebook.com/RisqueOficial com a #risquedasemana
Paixão brasileira
LISTRAS ÉTNICAS! APRENDA A DECORAÇÃO ESTILO ÉTNICA E DEIXE SUAS UNHAS LINDAS! Dica Risqué
Unhas com estrias e desniveladas? Use Risqué Technology Base Niveladora! Experimente também Risqué Caipiroska Curaçao
passo 2
Imagens: Rogério Tonello; divulgação Risqué
passo 1
Aplicar duas camadas de Risqué Armadilha Tropical em todas as unhas e limpar o excesso.
Aplicar uma camada de Risqué Base Niveladora - ou outra base Risqué ideal para seu tipo de unha
passo 3
Com o auxílio de um pincel fino, desenhar traços triangulares com Risqué Preto Sépia nos contornos inferiores das unhas.
passo 4
Desenhar linhas horizontais com Risqué Bianco Puríssimo e Risqué Momento Penélope.
passo 5
Finalizar o desenho com finos traços de Risqué Preto Sépia sobre as linhas coloridas. R E V I S TA R I S Q U É
Modelo: Renata Dias Vieira | Agradecimentos: Salão Blend | Manicure: Rosiane Di Lima Farya
15
Renovação
A VIDA 100% EM CORES
RISQUÉ MUDOU! CONFIRA O QUE SUA MARCA PREFERIDA DE ESMALTES TROUXE DE NOVIDADE PARA VOCÊ.
S
omos uma marca que já nasceu inovando. Trouxemos, pela primeira vez, o conceito de coleção para o mundo dos esmaltes. Aprendemos, com o tempo, a colocar muito mais do que apenas “cor” dentro de cada frasco. E porque a essência Risqué é inovar, apresentamos as novidades que vão fazer você ficar ainda mais apaixonada por Risqué: fórmula 100% hipoalergênica, novo pincel de aplicação perfeita, nova embalagem e novo design do rótulo. Acredite, são mudanças que farão diferença no seu dia a dia de trabalho e que merecem sua atenção. A começar pela nossa cartela totalmente hipoalergênica. Sim, agora você pode oferecer para todas suas clientes todo o portfolio Risqué com a fórmula hipoalergênica. E não para por aí. Outra inovação é o pincel inteligente. Bastam três passadas e pronto, a unha perfeita. Mais cobertura nas unhas e menos trabalho para você. Tudo isso em uma embalagem mais moderninha e com rótulo renovado. Curtiu? Todas essas mudanças foram feitas pensando em você, manicure. Nossa inspiração está no seu jeito de ver o mundo e os esmaltes Risqué são uma maneira de transformar sua Vida em Cores.
CONHEÇA AS NOVIDADES DA LINHA RISQUÉ NOVO PINCEL
+ MODERNA E COM TAMPA PERSONALIZADA
NOVO DESIGN GRÁFICO
DIVISÃO DOS GRUPOS DE COR. + FÁCIL PARA IDENTIFICAR AS INFORMAÇÕES.
Imagens: Divulgação Risqué; Shutter Stock
NOVA EMBALAGEM
APLICAÇÃO PERFEITA COM MUITO MAIS CERDAS NO FORMATO DA UNHA (três pinceladas bastam para cobrir as unhas)
FÓRMULA 100% HIPOALERGÊNICA MANTÉM ALTO BRILHO, DURABILIDADE E SECAGEM RÁPIDA (todos os esmaltes com a fórmula hipoalergênica sem pagar mais por isso)
R E V I S TA R I S Q U É
17
& Viagens
Coleção primavera / verão 2015
Bagagens & Viagens
SÃO 6 TONS QUE VÃO INSPIRAR MUITA GENTE A AMPLIAR SEUS HORIZONTES E VIAJAR PELO MUNDO!
Risqué O Rio continua lindo
Risqué I , NY
Nova York, a cidade mais cosmopolita do mundo! Broadway, Empire State, Times Square! Luzes por todos os lados, jantares maravilhosos… Oh my God! Esse vinho merece um brinde!
18 R E V I S T A
RISQUÉ
O Rio de Janeiro continua sendo... inspiração, por toda essa beleza natural! Lindo e cheio de graça, esse nude é perfeito para você ficar tão maravilhosa quanto a cidade e arrasar por onde quer que passe!
Risqué Viva México!
Arriba! Arriba! Nada como viajar pelo mundo e conhecer novas culturas – inclusive nos pratos típicos! Que tal uma apimentada? Esse laranja picante esquenta e alegra a vida!
Preço Sugerido: R$ 3,60 SAC: 0800 011 11 45
Risqué Ora Pois, Lisboa
Os “azulejos portugueses” não saem de moda, nós sabemos. Mas não misture alhos com bugalhos! A cor ganhou uma releitura metalizada maravilhosa, que reinventou o clássico e vai encantar todo mundo!
Risqué Are Baba, Índia
Temperos, perfumes e especiarias... Um clima misterioso no ar... É cinza? É violeta? É tudo ao mesmo tempo! Atcha! Atcha! Atcha!
Imagens: Shuter Stock; divulgação Risqué
Risqué Ciao, Milão
O tom terroso e avermelhado lembra não só as cores de algumas construções históricas da cidade, mas também um belo prato de macarronada italiana, não acha? Mamma mia, que tom incrível!
Manicure & Psicóloga
FALA QUE EU TE ESCUTO MULHER ADORA UM DEDO DE PROSA! SAIBA COMO EXPLORAR SEU LADO “PSICÓLOGA” COM EQUILÍBRIO
V
ocê ainda nem começou a tirar o esmalte descascado da unha da cliente e ela já está contando todos os detalhes da vida pessoal dela, inclusive as discussões com o marido e os filhos. Mulher gosta mesmo de conversar (algumas até demais!). Então não tem como deixar o papo de fora do seu cotidiano de trabalho. Mas é preciso tomar alguns cuidados para não confundir vida pessoal e profissional, e evitar situações constrangedoras. Já que é preciso bancar a “psicóloga”, a regra número um é não dar sua opinião. Por mais que exista amizade entre vocês, é preciso ter uma postura mais neutra na hora de comentar os problemas da cliente. O segredo é ouvir, dar atenção e se manter neutra nos comentários. “É uma questão de ética profissional; a manicure não pode dar a sua opinião e interferir na
Unhas lindas + boa prosa = cliente feliz e satisfeita!
20 R E V I S T A
RISQUÉ
vida da pessoa”, diz a manicure Aline Delgado, instrutora e coordenadora pedagógica na área de beleza. Use sua percepção feminina para identificar o perfil de quem você está atendendo. Se a pessoa for mais quietinha, quebre o gelo perguntando qual a cor do esmalte. Vale falar sobre a novela, a profissão, o tempo, enfim, tudo o que vier à cabeça, mas sempre se norteando a partir das reações e respostas da pessoa, para não incomodar a cliente. Agora, se a moça é daquelas que falam bastante e está sempre contando histórias, respire fundo e exercite a paciência. Ouça sempre, faça comentários pontuais e demonstre interesse, mesmo que no fundo você só quisesse um pouco de silêncio. Faz parte da rotina de trabalho aprender a lidar com os diferentes tipos de pessoa. Tem horas que a saia justa é inevitável. Quando a cliente conta algo mais difícil, se exalta, fica nervosa ou até mesmo começa a chorar, não se abale! Mantenha a calma e resista à tentação de se intrometer no assunto.
por FERNANDA CARPEGIANI
Sem dores!
CUIDADO COM A TENDINITE! A DOENÇA CAUSA Dica Risqué
Alongue-se sempre! Uma boa espreguiçada pode aliviar (e muito!) as tensões!
Imagens: Diego Telles; Shutter Stock
1 O QUE É?
A tendinite é uma inflamação nos tendões, que ataca principalmente mãos, punhos, braços e ombros. Para as manicures, a tendência é dobrada, uma vez que a lesão atinge pessoas que usam essas partes do corpo para trabalhar repetidamente, e é mais frequente no sexo feminino: “As mulheres também são mais afetadas, por conta da variação hormonal”, explica Rames Mattar, ortopedista do Hospital Albert Einstein. Há outras doenças, como diabetes e hipotireoidismo, que também podem aumentar as chances de se ter tendinite.
2 QUAIS SÃO OS SINAIS? As regiões inflamadas doem bastante e fica difícil fazer movimentos simples.
MUITA DOR E É MAIS COMUM EM MULHERES, MAS PODE SER EVITADA COM MEDIDAS SIMPLES. CUIDE-SE!
3 COMO TRATAR?
Procure um médico ortopedista. O tratamento depende, mas geralmente inclui repouso, bolsas de gelo e remédios anti--inflamatórios. Importante: nunca tome medicamento sem orientação!
4 COMO EVITAR? - Mantenha a postura: a coluna precisa estar sempre apoiada na cadeira, e os braços, cotovelos e antebraços devem ficar repousados na mesa, para não forçar o corpo. - Prepare-se: pratique exercícios regularmente, tenha uma alimentação saudável e mantenha-se dentro do peso adequado. - Faça intervalos: Faça uma pausa de 5 ou 10 minutos, entre uma cliente e outra, e aproveite para relaxar, respirar fundo e alongar o corpo. R E V I S TA R I S Q U É
21
por GABI COMIS Desodorante Monange Sem Perfume
Arrase!
O produto faz parte da nova linha de desodorantes com ação antitranspirante, que protege as mulheres por até 48 horas. Mais: sem álcool, nutre a pele e proporciona axilas mais bonitas.
TOP 5
AS CINCO NOVIDADES QUE VÃO DEIXAR VOCÊ AINDA MAIS LINDA
R$ 6,90
www.monange.com.br
Hidratante labial com fotoproteção
O Epidrat FPS 30 protege e hidrata seus lábios contra raios UVA e UVB. Conta ainda com fórmula hipoalergênica, não deixa os lábios brancos e é ideal para todos os dias. R$ 38,00
www.epidrat.com.br
HIDRATANTE Paixão
O hidratante da marca Paixão caiu no gosto das mulheres brasileiras. Possui aromas e texturas igualmente suaves, composto por óleo de amêndoas R$ 16,90
www.linhapaixao.com.br
Dica Risqué
Não esqueça de remover a maquiagem corretamente e preserve sua pele
Linha Monange Hidratação Intensiva
Condicionador: R$ 4,90 Shampoo: R$ 4,00 www.monange.com.br
Kit Clareador BIOCOLOR
Excelente para descoloração dos pelos de maneira uniforme. Sua característica hidratante deixa a pele macia, luminosa e com um perfume de pêssego. Tem aplicação simples e rápida. R$ 9,99
www.biocolor.com.br
22 R E V I S T A
RISQUÉ
Imagens: divulgação
Contém o inovador ingrediente Bio Form e extrato de oliva que, aliados à formulação, combatem sinais como fios quebradiços e opacos.
Agenda de cursos
NOVOS CURSOS CONFIRA AS CIDADES E OS ESTABELECIMENTOS ONDE ACONTECEM OS OS CURSOS RISQUÉ E INSCREVA-SE.
Cursos:
• Manicure · Pedicure · Decorada · Decoradas Avançadas · Produtos Risqué
POUSO ALEGRE (MG) LOja: Perfumaria São Paulo ————————— RIO CLARO (SP) LOja: Sumirê Rio Claro ————————— RIBEIRÃO PRETO (SP) LOja: Ramavi ————————— SANTOS (SP) LOja: Sumirê ————————— SALVADOR (ba) LOja: Renata Takae Minami ————————— SANTO ANDRÉ (SP) LOjas: Sansei Yule Cosméticos ————————— SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SP) LOja: Lojas Lívia ————————— SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SP) LOja: Mega Vale Cosméticos
SÃO PAULO (SP) LOjas: Ikesaki Tucuruvi Ikesaki Galvão Bueno Ikesaki Santo André Ikesaki São Miguel Ikesaki Osasco Ikesaki Liberdade Ikesaki Santo Amaro
Imagem: Diogo Telles
ARAÇATUBA (SP) LOja: Zeniti Cosméticos ————————— CAMBÉ (PR) LOja: Tok Final ————————— CURITIBA (PR) LOja: Diprobel ————————— Itajaí (SC) Loja: Mega Pró ————————— JANUÁRIA (MG) LOja: Drogaria São Lucas De Januária ————————— JUAZEIRO (CE) LOja: IAP ————————— LONDRINA (PR) LOja: Léo Cosméticos ————————— MOGI DAS CRUZES (SP) LOja: Sumirê ————————— NOSSA SENHORA DAS DORES (SE) LOja: Hanna Cosméticos
Risqué Grão de Café
Quando:
•C ursos em diversos dias e horários com datas à partir de 01/10 até 15/12
Para mais informações sobre datas, horários e disponibilidade, entre em contato com os respectivos estabelecimentos R E V I S TA R I S Q U É
23
CONCURSO CULTURAL
QUER AJUDAR A CRIAR A PRÓXIMA EDIÇÃO ESPECIAL RISQUÉ 2015? E mais, Risqué ainda leva você e mais um acompanhante para conhecer um dos destinos mais coloridos do mundo. Só quem é maníaca por esmaltes consegue imaginar como pode ser emocionante a oportunidade de participar da escolha de uma nova edição. Seja na definição dos nomes, na seleção das cores ou do acabamento, fazer parte dessas fases é praticamente um sonho. Pensando nisso, Risqué convida você para participar do concurso cultural Inspire a Nova Edição Especial Risqué 2015.
1
3
5
PARA PARTICIPAR, TIRE UMA FOTO COLORIDA E RESPONDA À PERGUNTA: “POR QUE AS CORES DA SUA FOTO INSPIRAM VOCÊ A CONHECER UM DOS DESTINOS MAIS COLORIDOS DO MUNDO?”
2
RISQUÉ VAI SELECIONAR AS TRÊS MELHORES FOTOS COM AS MELHORES LEGENDAS E PREMIAR AS AUTORAS COM UMA VIAGEM COM DIREITO A ACOMPANHANTE. AH, T-U-D-O PAGO POR NÓS, VIU?!
4
AS AVENTURAS SERÃO REGISTRADAS EM DIÁRIOS DE VIAGEM FOTOGRÁFICOS E TODAS AS MANÍACAS POR RISQUÉ PODERÃO ACOMPANHAR OS DETALHES EM NOSSA PÁGINA OFICIAL NO FACEBOOK.
6
OS DIÁRIOS DE VIAGEM SERÃO USADOS COMO REFERÊNCIA NO DESENVOLVIMENTO DE UMA EDIÇÃO ESPECIAL, COMPOSTA POR TRÊS CORES.
E AÍ, TOPA O DESAFIO RISQUÉ? ESPERAMOS POR VOCÊ NO FACEBOOK!
DEPOIS, PUBLIQUE A FOTO NA PÁGINA OFICIAL DE RISQUÉ NO FACEBOOK E CRIE UMA LEGENDA EXPLICANDO PORQUE A FOTO LEVARÁ VOCÊ A UM DOS DESTINOS MAIS COLORIDOS DO MUNDO. MAS Ó, TEM QUE CAPRICHAR, HEIN?! AS TRÊS AUTORAS DAS FOTOGRAFIAS SELECIONADAS PODERÃO ESCOLHER UM ENTRE OITO DESTINOS: BARCELONA, BONITO, CANCUN, FORTALEZA, GRÉCIA, ÍNDIA, ITÁLIA OU MARROCOS.
7
BARCELONA
BONITO
MARROCOS LIA ITÁ GRÉCIA FORTALEZA
CANCUN ÍNDIA
ALÉM DE CONHECER UM DESTINO INCRÍVEL, AS GANHADORAS AINDA FARÃO PARTE DO PROCESSO DE CRIAÇÃO DAS CORES E DOS NOMES DOS NOVOS ESMALTES JUNTO COM A EQUIPE DE RISQUÉ.
/RisqueOficial
“Promoção válida de 15/10/2014 a 30/11/2014. Consulte as condições de participação e o regulamento completo no site www.risque.com.br/ConcursoCulturalRisque. Certificado de Autorização CAIXA 3-2033/2014.”
Carreira
ZODÍACO NO TRABALHO CONVIDAMOS O ASTRÓLOGO JOÃO BIDU PARA EXPLICAR O
QUE OS ASTROS PODEM DIZER SOBRE SUA VIDA PROFISSIONAL
Libra
23/09 a 22/10
Você é a calma em pessoa e resolve todos os problemas do trabalho com equilíbrio. No ambiente profissional, se dá bem com todo mundo. Cuidado para não demonstrar indecisão e perder a confiança das pessoas.
Escorpião
23/10 a 21/11
Tem energia de sobra e sabe trabalhar sob pressão. Na hora de tomar uma decisão, não vacila. Seja qual for o cargo que ocupe, realiza suas tarefas com muita dedicação, sempre tentando chegar aonde quer.
Sagitário
Imagens: Celso Melani; editora Alto Astral; Shutter Stock
22/11 a 21/12
Você tem muita criatividade e mil ideias na cabeça. No entanto, tenta colocar em prática todas elas ao mesmo tempo, podendo se sobrecarregar. Sente prazer em trabalhar em equipe e ter reconhecimento.
Capricórnio
22/12 a 20/01
Realiza suas tarefas com empenho e sempre procura se aperfeiçoar em busca de melhores resultados. Leva o trabalho a sério, não é de ficar de papo com os colegas na hora do expediente.
Aquário
21/01 a 19/02
Você ama a liberdade e não é diferente no trabalho. Muitas regras e horário fixo não combinam com você. Mas sua visão de futuro e criatividade são excelentes para resolver os problemas.
Peixes
20/02 a 20/03
Ter sintonia total com o que faz é seu maior desejo. Quando tem chance de escolher uma carreira, não faz isso pelo salário, mas pelo prazer de se realizar. Precisa de paz para deixar fluir sua imaginação.
Áries
21/03 a 20/04
Você tem o dom da liderança. Adapta-se com facilidade à sua atividade profissional e executa tudo com rapidez e qualidade. Não falta motivação para encarar os desafios, mas deve cuidar da impulsividade na hora de tomar decisões.
Touro
21/04 a 20/05
Você mostra muito empenho e trabalha duro para crescer. Gosta de estabilidade, por isso, não é de ficar trocando de emprego a toda hora. Prefere que as coisas caminhem de forma segura e planejada.
Gêmeos
21/05 a 20/06
Você pode se dar bem em diversas atividades. Gosta de ter autonomia e independência. Só assim consegue soltar toda sua criatividade. Tem muita energia e facilidade de se comunicar.
Câncer
21/06 a 21/07
Sempre encontra tempo para ajudar os colegas. Sua prudência e intuição são grandes aliadas, pois a ajudam a enxergar as melhores oportunidades de crescer e se dar bem.
Leão
22/07 a 22/08
Você não tem medo de trabalhar duro para conseguir o que deseja. Está sempre querendo mais desafios, mais destaque e reconhecimento. Como possui muita confiança e garra, tem talento para exercer cargo de comando. Só evite ser autoritária demais.
Virgem
23/08 a 22/09
Possui inteligência, garra e lealdade. Você é consciente dos seus deveres e demonstra um enorme comprometimento com o lugar onde trabalha. Seu serviço costuma ser impecável. R E V I S TA R I S Q U É
25
LINHA REGULAR BRANCOS Bianco puríssimo Classic cremoso cremoso
Cristal cintilante
Incolor natural
Paris cremoso
Platino cintilante
Renda natural
Tititi natural
Fada cremoso
Pó de arroz cremoso
Nude cremoso
Ouro nude metálico
Cocker metálico
Cappuccino cremoso
Terra cremoso
Tâmara cremoso
NUDES Melissa natural
TERROSOS Café brasileiro Dara cremoso cremoso
ROSAS
Duna natural
Pérola cintilante
Mini saia cintilante
Energia Rose bombom Pop rose cremoso cremoso natural
Ninfa cremoso
Cigana Charminho lilás Condessa natural cremoso natural
Momento Pink vigarista Pink Fluor penelope metálico cremoso cremoso
Malícia cremoso
Angélica natural
Toque de penelope cremoso
Shar Pei cremoso
Grão de café cremoso
Astral cremoso
Bali cremoso
Suflê Rosa pitanga de goiaba metálico metálico
VERMELHOS Desejo cremoso
Vanguarda cremoso
Beijo cremoso
Love cremoso
Gabriela cremoso
Rebu cremoso
Poema cremoso
Rubi metálico
Maçã do amor metálico
Carmim cremoso
Escarlate cremoso
La boheme cremoso
Licor cremoso
COLORIDOS Apuros em Miami cremoso
Laranja siena Amarelo real Verde cremoso cremoso esmeralda cremoso
Relax da penelope cremoso
Azul hortência cremoso
Psico metálico
Obsessão cremoso
Show cremoso
Marshmallow Poodle de alfazema metálico cremoso
Husky cremoso
Star cintilante
Caipiroska Armadilha tropical curaçao metálico cremoso
Arábia Cinza incerto cremoso metálico
ESCUROS Azulcrination Novo azul metálico metálico
26 R E V I S T A
RISQUÉ
Turmalina cremoso
Carmem cremoso
Uva cremoso
Violeta chic Preto sépia cremoso cremoso
AGORA TODOS OS ESMALTE RISQUÉ SÃO HIPOALERGÊNICOS
Coleção primavera / verão 2015
Bagagens & Viagens
Coleção primavera / verão 2015
Bagagens & Viagens
Disco d’ouro glitter
Toque de ira cremoso
I NY cremoso
Rendinha natural
Gold, James Gold com pó de prata
Canutilho acobreado glitter
Preguicinha cremoso
Are Baba, Índia metálico
Tule natural
Hasta la vista, baby! com pó de prata
Granulado rose glitter
Santa gula cremoso
Ciao Milão cremoso
Paetê natural
My precious com pó de prata
Diamante fucsia glitter
Inveja boa cremoso
O Rio continua lindo metálico
Vidrilhos natural
Nuvem de paetê glitter
Possessão rosa cremoso
Ora pois, Lisboa metálico
Miragem azul metálico
Doce orgulho cremoso
Viva México! cremoso
Besouro metálico
Pura luxúria cremoso
Chão de estrelas metálico
Viúva Negra metálico
EDIÇÕES ESPECIAIS
Risqué Shar Pei cremoso