MAIS DE PERTO „„Histórias e imagens de Babel
Pieter Bruegel, o Velho. 1563. Óleo sobre painel. Museu de História da Arte em Viena. Foto: Art Media/Heritage Images/Glow Images
Raimundo Pacco/Folhapress
Observe as imagens a seguir.
Torre de Babel, de Pieter Bruegel, o Velho, c.1563. Óleo sobre painel de madeira, 114 cm × 155 cm. A história conta que, em uma cidade, as pessoas resolveram construir uma torre muito alta para conseguir chegar até os céus e falar com Marduk, um deus poderoso que podia ver e ouvir tudo. Ao construir a torre, as pessoas acreditavam que poderiam atravessar o Babel (palavra em hebraico que significa portal de Deus) para falar com Marduk. Assim, esse deus soprou um vento muito forte e derrubou a torre. Depois, fez com que cada pessoa começasse a falar em uma língua diferente e ordenou que todos se espalhassem pelo mundo e ensinassem esses diferentes idiomas às futuras gerações.
Babel, instalação de Cildo Meireles, 2001-2006, na Pinacoteca do Estado de São Paulo. Estrutura metálica, c. 900 rádios, 5 m (altura) × 3 m (diâmetro). O artista elaborou um empilhamento que coloca os rádios mais antigos na base dessa torre e vai gradativamente seguindo uma linha do tempo das tecnologias desses aparelhos, até chegar aos mais recentes da data da criação da instalação, que aconteceu em 2001 (sendo reproduzida até 2006).
Você já ouviu a história sobre a Torre de Babel? Essa história é muito antiga. Nasceu na região da Mesopotâmia, onde hoje está o Iraque e outras áreas do Oriente Médio. Observe novamente alguns detalhes da obra de Cildo Meireles. Dizem que as tecnologias de comunicação, como a internet, aproximaram novamente as pessoas. Se isso é verdade, por que ainda há tantos conflitos no mundo? Talvez essas questões sejam algumas das preocupações do artista Cildo Meireles, que gosta de criar usando diferentes materialidades. „„ Olhando a instalação Babel, de Cildo Meireles, e a pintura Torre de Babel, de Pieter Bruegel, que relação você consegue estabelecer entre essas obras? „„ Na parte de baixo da obra de Cildo Meireles, há rádios de que época? São objetos atuais? E na parte de cima, de que época são esses rádios? „„ Por que será que o artista usou rádios como materialidade? Por que escolheu chamar sua obra de Babel? Será que existe alguma relação entre a instalação de Cildo Meireles e a história da Torre de Babel?
52