© 2016 – StandFor Editorial Director Editorial Manager Editorial Coordinator Series Editor Editorial Assistant Production Manager Production Coordinator Proofreader Art Manager Art Coordinator Design Cover Design Art Supervisor Art Editors/Layout Illustrations Coordinator Illustrations Photo Researcher Coordinator Photo Researcher Operations Director and Print Production Manager
Lauri Cericato Cayube Galas Ana Carolina Costa Lopes Nick Bullard Nathalia Thomaz Mariana Milani Marcelo Henrique Ferreira Fontes Hannah Fish Ricardo Borges Daniela Di Creddo Máximo Yan Comunicação Yan Comunicação Patrícia De Michelis Yan Comunicação, Lidiani Minoda Márcia Berne Rodrigo Figueiredo Elaine Cristina Bueno Ana Paula de Jesus Reginaldo Soares Damasceno
The publisher would like to thank the following for permission to reproduce the photographs: Alamy/Latinstock: pp. 17 (seagrass) Jaime Franch Wildlife Photo; 18, 19 (kelp forest) Mark Conlin; 19 (diatoms) Scenics & Science; 34, 35 (great barrier reef in Australia) Manfred Gottschalk; 40, 41 (boat) John Hyde; 46, 47 (wind turbines) Simon Belcher; 48 (oil spill) Accent Alaska. Getty Images: pp. 22, 23 (Nile Delta) Planet Observer; 24 (sea turtle) Andre Seale; 30, 31 (fireworm) WaterFrame RM; 36, 37 (narwhals) Flip Nicklin/Minden Pictures; 38, 39 (ice shelf) Environment Images/UIG. NASA Images: pp. 6 (Earth from space); 13 (hurricanes). Shutterstock.com: pp. 8 (diver behind coral) DJ Mattaar; 9 (Deep Submergence Vehicle) Science Source; 14, 15 (ocean wave) EpicStockMedia; 26 (seals) Erwin Niemand; 25 (dolphin family) Paulphin Photography; 32 (coral and fish) Brian Kinney; 42, 43 (lobster traps) Verena Matthew; 42, 43 (offshore fish farm) Eydfinnur; 44, 45 (offshore platform) iurii; 49 (worker in biohazard suit) Narongsak Nagadhana; 50, 51 (plastic bag) Rich Carey; 52, 53 (whale) David Ashley.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Quinn, Robert Oceans : standfor graded readers, level 3 / Robert Quinn ; illustrated by Rodrigo Figueiredo. -- 1. ed. -- São Paulo : FTD, 2016. ISBN 978-85-96-00513-5 (aluno) ISBN 978-85-96-00710-8 (professor) 1. Literatura infantojuvenil I. Figueiredo, Rodrigo. II. Título.
16-05496
CDD-028.5
Índices para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil 028.5 2. Literatura infantojuvenil 028.5 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of StandFor. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out, or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover than that in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser. Rua Rui Barbosa, 156 – Bela Vista – São Paulo-SP – Brasil – CEP 01326-010 Phone 0800 772 2300 – Caixa Postal 65149 – CEP 01390-970 – www.standfor.com.br Impresso no Parque Gráfico da Editora FTD Avenida Antonio Bardella, 300 – Guarulhos-SP – CEP 07220-020 Tel. (11) 3545-8600 e Fax (11) 2412-5375 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CS1-ING-SN3-4023-1-OCEANS-LA-M16.indd 2
9/20/16 8:03 AM