03_Cap tulo 03:TM1
23/5/2008
102
09:30
Page 102
Comunicação técnica: 3.10 Tolerâncias e ajustes
Sistema ISO para medidas limites e ajustes Termos
Cf. DIN ISO 286-1 (1990-11) Eixo N Dimensão nominal GoW Dimensão máxima do eixo linha zero GuW Dimensão mínima do eixo es Limite superior de tolerância do eixo eixo ei Limite inferior de tolerância do eixo zona de tolerância do eixo T Tolerância do eixo W GuW
ei
es
TB
GoW
GoB
GuB
N
Furação
TW
EI
ES
zona de tolerância do furo
φ 20s6
φ 20H7
Furação N Tamanho nominal GoB Dimensão máxima do furo GuB Dimensão mínima do furo ES Limite superior de tolerância do furo Limite inferior de tolerânEI cia do furo TB Tolerância do furo
dimensão nominal classe de tolerância
φ 20H7
dimensão nominal classe de tolerância
φ 20s6 grau de tolerância desvio de referência
grau de tolerância desvio de referência
Desvio de referência Tolerância Tolerância de referência
Designação Grau de tolerância de referência Grau de tolerância Classe de tolerância
Explicação Grupo de tolerâncias atribuído a um mesmo nível de precisão, p. ex., IT7 Número do grau de tolerância de referência, p. ex., 7, para o grau de tolerância de referência IT7. Nome de uma combinação de desvio de referência e um grau de tolerância, p. ex., H7. Condição planejada da união entre o furo e o eixo.
Tolerância atribuída ao grau de tolerância de referência, p. ex., IT7 a uma faixa de Ajuste dimensão nominal, p. ex., 30 a 50 mm.
Limites, desvios e tolerâncias
Cf. DIN ISO 286-1 (1990-11) Eixo
es TW
GuB = N + EI
TB = GoB – GuB
Exemplo: Eixo ∅ 20e8; GuW = ?, TW = ? Para valores de ei e es, ver página 107. ei = –73 µm = –0,073 mm; es = –40 µm = –0,040 mm GuW = N + ei = 20 mm + (–0,073 mm) = 19,927 mm TW = es – ei = –40 µm – (–73 µm) = 33 µm
Ajustes
Cf. DIN ISO 286-1 (1990-11)
PÜH
PSH = GoB – GuW
Exemplo: Ajuste ∅ 30 H8/f7, PSH = ?; PSM = ? Valores para ES, EI, es, ei: página 107 GoB = N + ES = 30 mm + 0,033 mm = 30,033 mm GuB = N + EI = 30 mm + 0 mm = 30,000 mm
Ajuste com sobremedida PÜH sobremedida máxima PÜM sobremedida mínima
PSH
PÜH
PSH
PSH
Ajuste intermediário PSH folga máxima PÜH sobremedida máxima
Ajuste com folga PSH folga máxima PSM folga mínima
PSM
TW = es – ei TW = GoW – GuW
Exemplo: Furo ∅ 50 + 0,3/+ 0,1; GoB = ?, TB = ? GoB= N + ES = 50 mm + 0,3 mm = 50,30 mm TB = ES – EI = 0,3 mm – 0,1 mm = 0,2 mm
PSM = GuB – GoW
GoW = N + es GuW = N + ei
ei N
TB = ES – EI
GoW GuW
ES
EI
GoB = N + ES
N
GoB GuB
TB
Furação
PÜH = GuB – GoW GoW GuW PSH PSM
PÜM
Linha zero
Explicação Ela representa a dimensão nominal em relação a que são dados os desvios e as tolerâncias. O desvio de referência determina a posição da zona de tolerância em relação à linha zero. Diferença entre a dimensão máxima e mínima ou entre os limites superior e inferior de tolerância.
PÜH
Designação
PÜM = GoB – GuW
= N + es = 30 mm + (–0,020 mm) = 29,980 mm = N + ei = 30 mm + (–0,041 mm) = 29,959 mm = GoB – GuW = 30,033 mm – 29,959 mm = 0,074 mm = GuB – GoW = 30,000 mm – 29,980 mm = 0,02 mm