D’autres marques de modalité • Certains termes, pronoms ou figures de style, même s’ils ne sont pas connotés de façon méliorative ou péjorative, permettent à l’énonciateur de manifester son point de vue. Marques de modalité Verbes
Auxiliaires de modalité exprimant
Exemples
• de connaissance
apprendre, démontrer, supposer, etc.
• d’opinion
croire, se figurer, penser, etc.
• de parole
affirmer, déclarer, annoncer, etc.
• de sentiments
déplorer, redouter, espérer, etc.
• l’obligation
exiger, obliger
• la nécessité
devoir
• la possibilité
pouvoir
• la certitude ou l’incertitude savoir, paraître, sembler, etc. Adjectifs exprimant
• la certitude
évident, manifeste, indiscutable, etc.
• la nécessité
obligatoire, indispensable, etc.
• la possibilité
possible, envisageable, réalisable, etc.
• la probabilité
probable, vraisemblable, plausible, etc.
Adverbes exprimant • le doute
Pronoms permettant de
Figures de style pour
peut-être
• la certitude
évidemment, sûrement, etc.
• la probabilité
probablement, éventuellement, etc.
• se distancier du propos
Partout, on entend des rumeurs.
• taire le nom de l’adversaire On m’a menti effrontément. • montrer son adhésion
Nous devons freiner ce phénomène.
amplifier un fait, l’atténuer, le comparer, le mettre en évidence, l’illustrer, etc.
Je lui ai dit la vérité, toute la vérité. (répétition) Ces deux-là s’entendent comme larrons en foire. (comparaison) Nous avons affaire à un fin renard. (métaphore) Je t’attends depuis mille ans. (hyperbole) Te voilà ! Déjà ! (à quelqu’un qui arrive en retard) (ironie) Un sourire triste. (oxymore) Ça ne sent pas la rose. (litote)
Remarque : L’emploi de marques graphiques, comme les majuscules, les caractères gras ou l’italique, le changement de police, etc., peut aussi être une façon de modaliser un discours et d’exprimer un point de vue. © 2014, Les Éditions CEC inc. • Reproduction interdite
L’énonciation et la modalisation
79