EFECTOS SECUNDARIOS: Bajo tratamiento con ICADEN® pueden presentarse en casos aislados síntomas locales tales como prurito, ardor, eritema o vesiculación. Pueden presentarse reacciones alérgicas de la piel.
CONTRAINDICACIONES: Hipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes.
OBSERVACIONES: Evítese el contacto de ICADEN® con los ojos cuando se aplique en la cara. Si durante el tratamiento con ICADEN® solución se produce una desecación excesiva de la piel, se debe emplear adicionalmente una preparación grasa neutra. Para evitar reinfecciones se aconseja utilizar ropa interior de algodón, la cual se cambiará y hervirá diariamente. Las toallas y toallitas de aseo deberán cambiarse y hervirse también después de cada utilización. En las infecciones de los espacios interdigitales muchas veces es aconsejable colocar una gasa con ICADEN® crema o ICADEN® solución entre los dedos de los pies o de las manos. Para que el tratamiento tenga éxito hay que practicar regularmente una escrupulosa higiene, en especial el perfecto secado de las zonas interdigitales cuando los pies se encuentren afectados por hongos. Las medias deben cambiarse diariamente. EMBARAZO Y LACTANCIA: La experiencia con el uso de preparados que contienen isoconazol durante el embarazo no indica la existencia de riesgo teratogénico en humanos. Es improbable que cantidades significativas de isoconazol pasen a la leche materna. INTERACCIONES: Ninguna conocida hasta el momento.
PRESENTACIÓN: ICADEN® crema: Tubos de 20 g. (Reg. San. No: 29444-11-10). ICADEN® solución: Frascos de 20 ml. (Reg. San. No: 362541012). Bayer HealthCare Para mayor información, comuníquese con la Dirección médica de Bayer S.A. Luxemburgo y Av. Portugal esquina Edificio Cosmopolitan Pisos 6 y 7 Teléfono: 3975200 informacionmedica.ecuador@bayer.com farmacovigilancia.ecuador@bayer.com
____________________________________
ICADEN®
Crema y óvulos para uso vaginal Antimicótico de amplio espectro (Nitrato de isoconazol)
COMPOSICIÓN: 1 g de ICADEN® CREmA contiene 10 mg (1%) de nitrato de isoconazol. Un ÓVULO contiene 600 mg de nitrato de isoconazol. INDICACIONES: micosis vaginales.
POSOLOGÍA: La crema se aplica una vez al día durante siete días consecutivos. Un óvulo (600 mg de nitrato de isoconazol) se emplea como dosis única.
198
ADMINISTRACIÓN: La crema se introducirá profunda-mente en la vagina, utilizando los aplicadores desechables que acompañan al envase. Se debe informar a la paciente que el aplicador se debe usar con precaución en caso de embarazo. El óvulo se introducirá profundamente en la vagina, empleando el guante desechable incluido en el envase. El tratamiento no se practicará durante la menstruación. Es recomendable realizar la aplicación de la crema o el óvulo antes de ir a dormir, en posición de decúbito supino (sobre la espalda).
EFECTOS SECUNDARIOS: Bajo tratamiento con ICADEN® pueden presentarse en casos aislados síntomas locales tales como prurito, ardor, eritema o vesiculación. Pueden presentarse reacciones alérgicas de la mucosa o de la piel. CONTRAINDICACIONES: Hipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes.
OBSERVACIONES: ICADEN® crema se recomienda también para el tratamiento de la zona genital externa, así como para el tratamiento simultáneo del varón. Durante el tratamiento de 7 días consecutivos y en la semana que sigue al mismo no deben practicarse lava-dos vaginales. Para evitar reinfecciones se aconseja utilizar ropa interior de algodón, la cual se cambiará y hervirá diariamente. Las toallas y toallitas de aseo deberán cambiarse y hervirse también después de cada utilización. EMBARAZO Y LACTANCIA: La experiencia con el uso de preparados que contienen isoconazol durante el embarazo no indica la existencia de riesgo teratogénico en humanos. Se puede descartar cualquier efecto del nitrato de isoconazol que pasa a través de la leche materna sobre el lactante, debido a su mínima absorción (menos del 10% de la dosis administrada) y a la corta duración del tratamiento. INTERACCIONES: Ninguna conocida hasta el momento.
PRESENTACIÓN: ICADEN® CREMA: Tubos de 40 g con 7 aplicadores. (Reg. San. No: 29160-01-10). ICADEN® OVULOS: Envase con 1 óvulo. (Reg. San. No: 28774-03-09). Bayer HealthCare Para mayor información, comuníquese con la Dirección médica de Bayer S.A. Luxemburgo y Av. Portugal esquina Edificio Cosmopolitan Pisos 6 y 7 Teléfono: 3975200 informacionmedica.ecuador@bayer.com farmacovigilancia.ecuador@bayer.com
____________________________________
IDENA®
Ibandronato sódico Comprimidos recubiertos 150 mg
COMPOSICIÓN: Cada comprimido recubierto contiene 150 mg de ibandronato.
MECANISMO DE ACCIÓN: El ibandronato es un bifosfonato que contiene nitrógeno y, como tal, se comporta como un w w w . e d i f a r m . c o m . e c