VADEMÉCUM PEDIÁTRICO
ADVERTENCIAS: • el hidróxido de aluminio, en presencia de una dieta baja en fósforo, puede causar deficiencia del fósforo. • en pacientes con insuficiencia renal, los niveles plasmáticos aluminio y del magnesio aumentan. en estos pacientes, una exposición a largo plazo de las altas dosis de sales del aluminio y de magnesio puede conducir a encefalopatía, demencia, anemia microcítica, o empeoramieto de osteomalacia diálisis-inducida. • el hidróxido de aluminio puede ser inseguro en pacientes que experimentan porfiria en hemodiálisis.
PRECAUCIONES: el uso prolongado de antiácidos en pacientes con falla renal debe ser evitado. INTERACCIONES: el uso concomitante con quinidinas puede aumentar los niveles séricos de la quinidina y conducir a la sobre dosificación del quinidina. Los antiácidos que contiene aluminio pueden evitar la apropiada absorción de antagonistas H2, atenolol, cloroquina, ciclinas, diflunisal, digoxina, bisfosfonatos, etambutol, fluoroquinolonas, fluoruro del sodio, glucocorticoides, indometacina, isoniazida, kayexalato, ketoconazol, incosamidas, metoprolol, neurolépticos de fenotiazina, penicillamina, propranolol, sales de hierro. el intervalo de tiempo de administración de la droga interactuante y del antiácido debe ser por lo menos 2 horas (4 horas para los fluoroquinolonas), esto ayudará a evitar la interacción con la droga indeseable. el hidróxido de aluminio y los citratos pueden dar lugar a niveles de aluminio crecientes, especialmente en pacientes con alteración renal.
REACCIONES ADVERSAS: Los efectos secundarios son infrecuentes en las dosis recomendadas. Diarrea ocasional o estreñimiento puede ocurrir si el uso es excesivo.
SObREDOSIS: La diarrea es el único síntoma de sobredosis que se espera en un paciente normal. en presencia de marcada insuficiencia renal, existe la posibilidad de intoxicación por magnesio. La sobredosis masiva debe ser tratada mediante lavado gástrico y catarsis con laxantes que no contengan magnesio. Si los síntomas de intoxicación por magnesio subsisten, debe ser administrado gluconato de calcio i.V.
DOSIFICACIÓN: 1 a 4 cucharaditas, cuatro veces al día, www.edifarm.com.ec
PRESENTACIONES: MAALOX PLUS SUSPenSión CHeRRY: Suspensión sabor a cereza. Frasco por 360 ml. (Reg. San. no. 25.436-11-03). Para mayor información, comunicarse con la Dirección Médica de: SANOFI-AVENTIS Av. De los Shyris n° 3727 y naciones Unidas edificio Silva nuñez, Piso 7 PbX: 593 (2) 299 4300 Fax: 593 (2) 299 4349 Casilla 17-210-0244 Quito - ecuador
_____________________________________
MARIMER® ISOTÓNICO
Solución estéril de agua de mar Higiene nasal diaria
MARiMeR® producto natural, es una solución fisiológica y estéril de agua de mar. naturalmente rico en sales minerales y oligoelementos marinos, MARiMeR® está indicado para los lactantes, niños y adultos para el lavado diario de las fosas nasales, particularmente en caso de nariz obstruida o seca. Una buena higiene de la nariz favorece la protección de la mucosa nasal contra las agresiones externas (frío, alergenos, ambientes secos, contaminación…) y ayuda a la nariz a facilitar su función respiratoria. Para garantizar una buena higiene de utilización, la unidosis es destinado a un uso único. COMPOSICIÓN: 100% agua de mar diluida isotónica estéril.
INDICACIONES: Las dosis individuales MARiMeR® son adecuadas para los niños de más corta edad, en instilación o en lavado: - Para la higiene diaria de las fosas nasales, - en caso de congestión nasal, para favorecer la eliminación de las mucosas, - Como complemento en los tratamientos de las afecciones ORL. POSOLOGÍA: Para la higiene diaria: De 1 a 4 veces al día en cada fosa nasal. En caso de congestión nasal: De 4 a 6 veces al día en cada fosa nasal según las necesidades, antes de la aplicación de otros tratamientos locales. MODO DE EMPLEO: La presentación y la forma en DOSiS inDiViDUALeS permite mayor facilidad y seguridad de uso. Separar una monodosis y abrirla haciendo girar la parte superior. En instilación o lavado: el niño debe sonarse la nariz antes, primero una fosa, y luego la otra. 105
P R O D U C T O S
CONTRAINDICACIONES: Severa falla renal.
ALMACENAMIENTO: Conservar a temperatura no mayor a 30°C.
D E
INDICACIONES: MAALOX PLUS como antiácido es activo para el alivio sintomático de la hiperacidez asociada con úlcera péptica, gastritis, esofagitis péptica e hiperacidez gástrica, pirosis y hernia hiatal. Como antiflatulento es activo para aliviar los síntomas de gas, incluyendo los dolores causados por gases postoperatorios.
tomadas veinte minutos a una hora después de las comidas y a la hora de acostarse, o según lo indique el médico. no tomar más de 12 cucharaditas en un periodo de 24 horas. no usar la dosificación máxima por más de 2 semanas. no usar en caso de enfermedad renal, excepto bajo consejo y supervisión de un médico.
D I C C I O N A R I O
DESCRIPCIÓN: Producto no constipante, antiácido, antiflatulento, consistente en una combinación balanceada de hidróxidos de magnesio y aluminio y de simeticona. el hidróxido de aluminio actúa como un amortiguador (buffer), permitiendo una reducción parcial de la acidez gástrica. es también un demulcente y su acción de recubrimiento protege posiblemente la mucosa del ataque del jugo gástrico. el hidróxido de magnesio, ha sido popular por largo tiempo como antiácido salino. La acción cons-tipante del hidróxido de aluminio es balanceada por la acción catártica del hidróxido de magnesio, de tal modo que para la mayor parte de los pacientes el MAALOX no debe ser ni constipante ni catártico. La simeticona combinada con un antiácido ha sido considerada un antiflatulento seguro y efectivo.
Ma