5607 05 02 018 by EDIAM S.A.

Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, República Argentina

lunes 5 de febrero de 2018 Año XXIV • Edición 5607 Precio del ejemplar: $15,00

Nuevo edificio fronterizo

Bertone firmó el contrato para iniciar la ampliación del Paso San Sebastián Con una inversión de casi 40 millones de pesos, el nuevo edificio para egresos dejará disponibles las instalaciones actuales para los ingresos a la Provincia, aumentando la capacidad y agilizando los trámites migratorios. “Tenemos un ambicioso plan de obras en marcha y estamos trabajando fuertemente para cumplirlo lo antes posible” expresó la Gobernadora tras la firma del contrato que dará inicio a la obra. Además agradeció al ministro del Interior de la Nación, Rogelio Frigerio, “por el apoyo y acompañamiento que viene demostrando con la provincia”. 2y3 Recaudación fiscal de la provincia

Los primeros 500 metros ya fueron hormigonados

La AREF recaudó más de 36 millones por la moratoria

Avanza la pavimentación de avenida Yrigoyen

La Agencia de Recaudación Fueguina (AREF) informó que 957 contribuyentes fueron los que se adhirieron a la moratoria lanzada por el ente recaudador en septiembre del año pasado. Esto le permitió al organismo recaudar $ 36.324.724. “El fin por el cual se instrumentó la moratoria, cumplió ampliamente el objetivo”, 6 señalaron desde el ente provincial.

Presunto abuso sexual

Joven denunció que fue ultrajado por dos hombres

Basura Cero • Encarando los últimos 1000Km

El hormigonado ya se completó entre la rotonda de La Tranquera hasta la altura de la calle Bahía Agradable del barrio Malvinas; allí el material deberá fraguar y consolidarse. En caso de que las condiciones climáticas lo permitan, esta semana se comenzará a remover el antiguo pavimento en otros tramos, y se habilitarán recorridos alternativos para el tránsito. 11

Integran el equipo argentino

Esculturas en Nieve: Fueguinos hicieron historia en Estados Unidos

Emilio Saez lleva más de 6 meses caminando 13

Vacaciones 2018

En enero fueron más los que entraron que los que se fueron

Uno de los artistas es de Ushuaia, otro de Río Grande y completan el equipo con un integrante de Provincia de Buenos Aires. Forman parte del Equipo Argentino de Esculturas en Nieve Opus G y se adjudicaron el primer premio en el “Ely Winter Festival” realizado en Minnesota, Estados Unidos. 10

Página 2 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

Nuevo edificio fronterizo

a gobernadora Rosana Bertone, suscribió con la empresa GADA S.A. el contrato para la construcción del nuevo edificio exclusivo para egresos en el paso fronterizo San Sebastián, que permitirá el uso de las instalaciones actuales, exclusivamente para las personas que ingresan a la Provincia. En un acto realizado en San Sebastián el sábado último, Bertone señaló que “este paso es fundamental para

el desarrollo y la integración de nuestra provincia”, y agregó que “Tierra del Fuego es una isla, pero está unida siempre al continente, por eso es fundamental mejorar estos espacios comunes, que hacen a la calidad de vida de nuestra gente y es nuestra imagen ante los extranjeros”. “Tenemos un ambicioso plan de obras en marcha y estamos trabajando fuertemente para cumplirlo lo antes posible” expresó la Manda-

Momentos en que se llevaba adelante la firma de contrato de obra.

Referencia: Resolución General AREF. N.º 928/17.Los Nuevos Vencimientos operarán de la siguiente forma: • Retenciones deducidas en los anticipos Enero a Junio: último día hábil del mes de Agosto. • Retenciones deducidas en los anticipos Julio a Diciembre: último día hábil del mes de Febrero. INFORMES: USHUAIA: San Martín Nº 110 Planta Baja / correo electrónico: consultasytramitesush@aref.gob.ar RÍO GRANDE: Laserre Nº 855 / correo electrónico: consultasytramitesrg@aref.gob.ar TOLHUIN: Minkiol Nº 331 / correo electrónico: consultasytramitesrg@aref.gob.ar CABA: Sarmiento 745 / Marcelo T. de Alvear N.º 1430 Piso 9 Oficina “B”.

vendo

MODIFICACIÓN EN LA FECHA DE VENCIMIENTO DECLARACIONES JURADAS INFORMATIVAS DE RECAUDACIONES (R-300, P-402 y A-100).

taria, quien agradeció especialmente al ministro del Interior de la Nación, Rogelio Frigerio “por el apoyo y acompañamiento que viene demostrando con la provincia”. Además, Bertone expresó que “mi deseo es que en la zona de la isla grande de Tierra del Fuego no tengamos fronteras, y que esta sea la primera prueba piloto de un lugar donde el trámite migratorio se realice, por la condi-

• Cuatri Honda Fourtrax 4x4 • Zanella Scuter Mod. Italiano

ción geográfica que tenemos, llegando a Río Gallegos”. “Tenemos este sueño de que en esta isla, que compartimos con Chile, podamos tener esta libertad de paso y circulación” comentó, al mismo tiempo pidió que “valoricemos a las personas que trabajan acá y que se merecen instalaciones adecuadas”. Dentro de la obra, que conlleva una inversión de $39.720.640, se prevé la construcción de un nuevo edificio destinado a los controles migratorios y aduaneros para los egresos, con una superficie total de más de 790 m cuadrados y un plazo de ejecución de 365 corridos a partir de la firma del

2901-604243 EDIFICIO POLO SUR

Alquiler de departamentos céntricos 1-2-3-4 ambientes Comunicarse al 02901 - 15520828

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 3

acta de inicio de obra. Dicha superficie estará compuesta por una estructura semicubierta con ocho cabinas de migraciones y dos de aduana, permitiendo los controles directamente desde los vehículos particulares y un edificio de menor altura, para el control de ómnibus y vehículos de carga. También boxes de atención al público, sector de espera, oficinas administrativas, sala de racks, depósito, office, sala técnica, sanitarios para el personal y el público, y estacionamiento para vehículos de pasajeros de gran porte. Cabe destacar que la incorporación del sistema de cabinas supone no solo un flujo vehicular más dinámico, sino también menor concentración de personas en los boxes de atención al público y de automóviles estacionados sobre el área de la ruta, principalmente en temporada alta.

Vázquez destacó el inicio de una nueva obra Bertone aprovechó su visita a la frontera para recorrer las instalaciones.

PLOMERO - GASISTA SERVICIOS O REPARACIONES OBRAS EN GENERAL

15656751 - JOSÉ

Por su parte, el ministro de Obras y

el diario

digital

realidad Fueguina en la red.

Servicios Públicos, Luis Vázquez, mencionó que “es un día muy importante para nosotros porque empezamos a concretar una obra más”. “El momento de tránsito por este lugar tiene que ser confortable y seguro” manifestó el Ministro, quien agregó que “queremos tener para la próxima temporada este lugar habilitado”. Además, Vázquez indicó que “este es un eslabón más de las 193 obras públicas que hay en nuestra Provincia, cifra histórica que va a marcar un antes y un después en la historia de Tierra del Fuego”. Durante el acto de firma estuvieron presentes el vicegobernador de la Provincia, Juan Carlos Arcando, el gobernador de Tierra del Fuego chilena, Rodolfo Cárdenas, ministros y secretarios del Ejecutivo Provincial, el segundo Jefe del Escuadrón Nº62 “Río Grande”, Comandante Roberto Cisneros, el administrador de la Dirección Nacional de Aduanas, Gustavo Echeguyen, y la referente provincial de Escuelas Rurales, Mirta Coitiño. n

ingresá desde cualquier dispositivo ¡Nuevo diseño 100% adaptativo! www.eldiariodelfindelmundo.com

Página 4 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

Nuevo edificio fronterizo en San Sebastián

Rubinos: “me siento muy orgulloso de las obras que se hacen en nuestra provincia” El legislador por la UCR – Cambiemos, Oscar Rubinos, acompañó la firma del contrato para el comienzo de las obras en el paso fronterizo San Sebastián, acto encabezado por la gobernadora Rosana Bertone.

l día sábado por la mañana se realizó un acto presidido por la gobernadora Bertone que dio comienzo a las obras para la construcción de un nuevo edificio en el paso fronterizo de San Sebastián, “es una obra muy importante para los fueguinos, el turismo y la industria. El gobierno nacional apoya y posibilita una gran cantidad de obras y mejoras en Tierra del Fuego, es una excelente señal para nosotros”, manifestó el legislador de la UCR-Cambiemos. “Estuve en San Sebastián acompañando a la gobernadora Bertone y representantes de entidades nacionales en la firma del contrato para comenzar la obra de un edificio nuevo para el egreso de la provin-

cia, con el objetivo de agilizar el trámite migratorio en el paso fronterizo con Chile, además de mejorar la comodidad en las instalaciones”, detalló Rubinos. Se trata de una nueva edificación por lo que las oficinas existentes que-

dan disponibles para el ingreso a la provincia, lo que será una enorme mejora en el espacio de la gente que trabaja en la frontera y en los servicios para la gente que esté entrando/saliendo de nuestra provincia y nuestro país. Ten-

drán espacios más cómodos Aduana, Migraciones, Gendarmería etc. Rubinos dijo tras el acto que “la gobernadora Bertone agradeció al Gobierno nacional, especialmente a Rogelio Frigerio -Ministro del Interior, Obras Públicas y Vivienda- y yo como legislador de la UCR- Cambiemos me siento muy orgulloso de las obras que se hacen en nuestra provincia”. “Los 39 millones de pesos de la obra ya están disponibles. Sin dudas será una enorme mejora en la seguridad, en la comodidad y en la rapidez tanto de los fueguinos que viajamos como los que nos visitan y las empresas que envían sus productos por tierra”, finalizó. n

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 5

La Gobernadora firmó el contrato de obra

Comenzarán a construir el nuevo Centro de Atención de Salud en la Margen Sur Dicho Centro de Atención asistirá la creciente demanda de servicios de salud en este sector de la ciudad de Río Grande, tanto en medicina general como en diferentes especialidades. La Inversión será de $38.034.034 para construir un edificio de 700 metros cuadrados en un plazo de un año.

l Gobierno provincial dio un paso concreto en pos de iniciar la obra para que la Margen Sur cuente con un nuevo Centro de Atención Sanitaria que dará respuesta a un vasto sector de la ciudad de Río Grande. La gobernadora Rosana Bertone, junto al vicegobernador Juan Carlos Arcando, el ministro de Obras y Servicios Públicos, Luis Vázquez y gran cantidad de vecinos de diversos barrios de la Margen Sur, suscribió el pasado sábado el contrato para la construcción de un Centro de Atención de Segundo Nivel que atenderá a las necesidades sanitarias de la zona más vulnerable de la ciudad. Con una inversión de $38.034.034 y un plazo de ejecución de un año, a partir de la firma del acta de inicio de obra, este Centro de Salud brindará atención a los vecinos de la zona en medicina general, traumatología, odontología, ginecología, pediatría, radiología y cardiología, entre otros. En sus 700 metros cuadrados, la obra comprende la construcción de halls fríos, salas de espera, sanitarios, sanitarios para personas con discapacidad, office, oficinas para la dirección, dormitorio de guardia, consultorios, dos salas de observaciones, laboratorio, servicio de radiología, depósito de equipos y farmacia, sala técnica, áreas de estacionamiento. Cabe destacar que la obra del Centro de Atención de Segundo Nivel es finan-

Bertone y Arcando brindaron detalles de la obra a los vecinos del barrio.

ciada por YPF, en el marco del programa denominado Responsabilidad Social Empresaria, y será llevada a cabo por la empresa Coccaro Hnos Construcciones SA. Al respecto, la Mandataria provincial expresó que “estamos trabajando para mejorar la salud de los vecinos de Río Grande; tenemos mucho trabajo por hacer y esto es una forma más de lograr este objetivo”. Además, junto a referentes y vecinos de la Margen Sur, mencionó que “va a ser una gran obra que mejorará la salud pública de la Margen Sur; pero además de edificio, infraestructura y equipa-

miento, necesitamos que la medicina siga siendo una acción de servicio”. En tal sentido, Bertone expresó que “necesitamos que los médicos, los enfermeros, el personal de maestranza, los camilleros, todos colaboren y acompañen este esfuerzo que está haciendo la Provincia para mejorar la salud de Río Grande”. Por su parte, el ministro de Obras y Servicios Públicos, Luis Vázquez, comentó que “quiero festejar este momento, realmente quiero felicitar a la comunidad de la Margen Sur por dar este paso”, y agradeció a la empresa YPF “porque una comunidad comprometida, y empre-

sas comprometidas con su comunidad, nos van a permitir hacer muchas obras. Esto es lo que tenemos que conseguir: trabajar unidos en base a los objetivos que necesita nuestra comunidad”. “Un Estado presente que escucha a su ciudadanía cuando le solicita y pide dar soluciones,” expresó el Ministro, quien también agradeció a la gobernadora Rosana Bertone por “la oportunidad que nos da para trabajar en esta línea con el compromiso y energía que le imprime a cada día de su gestión”. Estuvieron presentes en la firma del contrato ministros, secretarios y subsecretarios del Ejecutivo Principal, el legislador Oscar Rubinos y su par Noelia Carrasco, Florencia Gutiérrez en representación de YPF, Abel Coccaro como referente de la empresa constructora, referentes y vecinos de la Margen Sur y medios de comunicación. n

Alquilo o vendo

amplio local comercial en zona céntrica. Comunicarse al (02901)15563262

Página 6 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

recaudación fiscal de la provincia

La AREF recaudó más de 36 millones por la moratoria La Agencia de Recaudación Fueguina (AREF) informó que 957 contribuyentes fueron los que se adhirieron a la moratoria lanzada por el ente recaudador en septiembre del año pasado. Esto le permitió al organismo recaudar $ 36.324.724 . “El ﬁn por el cual se instrumentó la moratoria, cumplió ampliamente el objetivo”, señalaron desde el ente provincial.

a Agencia de Recaudación Fueguina (AREF) logró un nuevo saldo positivo gracias a los buenos dividendos que le reportó en materia de ingresos la moratoria lanzada el año pasado. En el organismo fiscal hay buen clima y no es para menos: dicho programa de condonación de multas y de regularización de deudas, significaron ingresos por más de 36 millones de pesos. Desde la Agencia se dio a conocer que desde que se lanzó dicha moratoria, en septiembre del año pasado, 957 contribuyentes se adhirieron al programa de moratoria. La misma finalizó el 2 de enero último y el balance fue más que positivo. Según informo la AREF, 957 contribuyentes adhirieron a la moratoria provincial, declarando una deuda de $111.244.851, lo que permitió que

el ente recaudara hasta el momento $36.324.724. Sin embrago todavía restan ingresar $20.735.119, correspondientes a planes ingresados que están pendientes de pago. Asimismo, se informó que los contribuyentes que se acogieron a la moratoria, se beneficiaron además con la condonación de intereses y multas formales, por un total de $54.185.006. En reiteradas oportunidades el director Ejecutivo de la AREF, Luis María Capellano, ha insistido en que el objetivo de la agencia es ser más eficiente pero además buscar herramientas para que ayuden a los contribuyentes, que por circunstancias de la economía, a veces se atrasan con los pagos en materia de Ingresos Brutos. Desde la AREF destacaron que esta

Imagen del director Ejecutivo de la AREF, Luis María Capellano.

moratoria especial con pago de contado o financiación bancaria, fue impulsada con el objetivo de que los contribuyentes que sufrieron caídas en su actividad económica durante el año pasado, como también quienes adhirieron al blanqueo impulsado desde Nación, tengan la oportunidad de cumplir con las obligaciones fiscales con el beneficio de la condonación de multas formales e intereses, independientemente de los fines recaudatorios. “La cantidad de contribuyentes que adhirieron respecto del monto de deuda exteriorizado, demuestra que el fin por el cual se instrumentó la moratoria, cumplió ampliamente el objetivo de la misma, como se anunciara oportunamente”, aseguraron desde la Agencia de Recaudación a través de un comunicado oficial. n

Promo Aniversario Magallanes 967 • Delivery 430013 PIZZERIA 3 Muzza

PARRILLA 2 Pollos + 1 Frita grande

350

399

Años

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR REPÚBLICA ARGENTINA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE ENERGÍA

Sr. Usuario, a partir de ahora puede realizar los reclamos de ALUMBRADO PUBLICO por medio de Mensaje de Texto (Whatsapp) al siguiente numero:

2901580722

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 7

La Caja pidió informes sobre aumentos salariales

Comienza a aplicarse la nueva movilidad jubilatoria Los datos salariales requeridos a todos los organismos aportantes resultan indispensables para que la Caja de Previsión pueda aplicar sobre las jubilaciones los ajustes por movilidad.

ara poder cumplir con el régimen de movilidad establecido en la última modificación al régimen previsional de los estatales fueguinos, la Caja de Jubilaciones requirió formalmente a todos los organismos aportantes que le informen “si otorgaron incrementos salariales de carácter remunerativo con impacto en el segundo semestre de 2017”, sin considerar el proporcional del sueldo anual complementario, bonificaciones extraordinarias o retroactivos. La solicitud fue remitida el martes 30 de enero a los tres poderes del Estado provincial, Municipalidades, Entes Autárquicos y Descentralizados y Sociedades con Participación Mayoritaria Estatal. Esa información constituye el insumo básico para que la Caja pueda de-

nación del haber inicial, producida en el semestre inmediato anterior al mes de aplicación de la movilidad”. Más allá de ese pedido, por el momento no se conoce cuáles serán “las pautas para el cálculo del coeficiente de actualización semestral”, que deben ser fijadas vía reglamentaria. n

• Lomitos • Hamburguesas • Sándwich del Gordo (para 4 personas)

terminar el monto de los haberes previsionales correspondientes al mes de enero, por cuanto la ley establece que la actualización jubilatoria por “movi-

lidad se efectuará en forma semestral, en los meses de enero y julio, en base a la variación salarial promedio de los escalafones utilizados para la determi-

• Pizzas • Empanadas • Sándwich de Milanesa CONVENIO POR DESCUENTO DE HABERES CON EMPLEADOS MUNICIPALES

Deloqui 1482 432562 / 15514488

NEW L 200 DI-D 2.4 M/T Y A/T

Ushuaia: Deloqui 1170 • Tel. 02901-430104 / 15522716 Río Grande: Ruta 3Km 2814 • Tel. 02964-445310 / 445595

POLO SUR S.A.

Página 8 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

Sueldos de estatales

Gobierno paga mañana los sueldos a la administración pública El Gobierno de la Provincia anunció que mañana martes estarán depositados los sueldos de los agentes de la Administración Pública Provincial, de todos los escalafones. Durante el fin de semana se liquidaron las pensiones RUPE y desde hoy se efectiviza el pago de los RED-SOL y de Pensiones por Vejez para quienes cobran por caja del Banco Tierra del Fuego.

correspondientes al mes de enero, tanto para los beneficiarios con tarjeta como los que deben cobrar por caja en las sucursales del BTF, que podrán hacerlo a partir de hoy. Asimismo el Ministerio de Desarrollo Social, informó que el pago correspondiente al mes de enero de 2018 del programa de ayuda solidaria RED-SOL, también estarán acreditados en sus respectivas cajas de ahorro. Se aclaró que los beneficiarios que no posee caja de ahorro, pueden hacer efectivo el cobro en las sucursales del BTF de 10 a 15 horas a partir de hoy 5 de febrero y hasta el 13 del corriente mes. Asimismo, se informa a los beneficiarios que deberán presentarse a retirar los recibos del mes de enero en las oficinas del Ministerio de Desarrollo Social, ubicadas en la calle Guiraldes 576

Foto: archivo el diario

través del Ministerio de Economía, el Gobierno informó durante el fin de semana que mañana martes 6 de febrero, estarán acreditados los haberes de la Administración Pública correspondientes al mes de enero de 2018. Dicha decisión alcanza no solo a empleados estatales provinciales que se desempeñan en Casa de Gobierno, sino que también abarca a todos los escalafones, entre ellos el húmedo de Salud y el escalafón docente, entre otros. Actualmente la masa salarial mensual de los estatales ronda los 800 millones de pesos con aportes y contribuciones para la Caja Previsional y para la Obra Social del Estado Fueguino. El Ministerio de Economía también difundió que el pasado sábado se acreditaron el pago de las Pensiones RUPE

de la ciudad de Ushuaia, El Puestero 50 de la ciudad de Río Grande y Mariano Moreno 1406 de la ciudad de Tolhuin, munidos de sus respectivos documentos de identidad Por último se informó que las Pensiones por Vejez y Subsidios Ley 389, se encontrará habilitado en sus respectivas cajas de ahorro y al igual que en caso anterior, quienes no posean caja de ahorro, pueden hacer efectivo el cobro en las sucursales del BTF de 10 a 15 horas a partir de hoy 5 de febrero. Asimismo, también desde hoy podrán retirar los recibos del mes de enero presentándose en las oficinas del Hogar de Día, ubicadas en la calle Kuanip 1391 de la ciudad de Ushuaia y Pedro Muñoz 921 de la ciudad de Río Grande, munidos de sus respectivos documentos de identidad. n

Trabajo conjunto con los vecinos

Comenzaron las tareas de saneamiento en el barrio La Bolsita Se trata de una acción que lleva adelante la Provincia junto a Obras Sanitarias y los vecinos de ese sector de Ushuaia. “Con maquinaria y personal comenzamos con esta tarea que continuará hasta sanear completamente el sector”, explicó el ministro de Obras y Servicios Públicos, Luis Vázquez.

urante el fin de semana comenzó la actividad organizada por el Ministerio de Obras y Servicios Públicos y la DPOSS, consistente en la limpieza y remoción de residuos en general del barrio La Bolsita en la ciudad de Ushuaia Tal como se había acordado con vecinos del sector en una reunión mantenida con funcionarios el pasado lunes, comenzaron este sábado los trabajos de saneamiento del barrio La Bolsita de Ushuaia, consistentes en la limpieza y remoción de residuos en general. La actividad fue organizada por el Ministerio de Obras y Servicios Públicos y la Dirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios (DPOSS). “Con maquinaria y personal comenzamos con esta tarea que continuará hasta sanear completamente el sector”, explicó el ministro de Obras y Servicios Públicos, Luis Vázquez. “Nos interesa que las familias puedan vivir mejor y gracias al trabajo con-

junto entre distintas áreas y los propios vecinos podemos encarar este tipo de proyectos, que son un lineamiento marcado por la gobernadora Rosana Bertone”, agregó. A su turno, el presidente de la

DPOSS, Guillermo Worman, recordó que la iniciativa surgió en una reunión con vecinos, “en la que también dialogamos sobre la posibilidad de llevar los servicios de agua y cloacas al barrio, sobre lo que continuamos

trabajando”. “Pero paralelamente a esto hablamos de un trabajo integral que incluya el saneamiento del sector, que es lo que comenzamos hoy y continuaremos en las próximas semanas”, explicó finalmente. n

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 9

Vacaciones 2018

En enero fueron más los que entraron que los que se fueron Durante el primer mes de año se registró en el Paso Fronterizo San Sebastián un movimiento migratorio más importante que el correspondiente a diciembre de 2017. Se registraron casi 3 mil ingresos más que salidas.

lo largo de los primeros 31 días del año, el Paso Fronterizo San Sebastián registró un importantísimo movimiento migratorio, ya que durante el mes de enero se registró la salida de 45.255 personas y el ingreso a la provincia de otras 48.205. Los datos suministrados por el destacamento San Sebastián de Gendarmería Nacional a EDFM muestran que durante el mes pasado abandonaron la provincia, por vía terrestre, 4.800 personas más que las 40.433 que lo hicieron en diciembre del año pasado. Si bien durante la primera quincena de enero habían sido más las salidas que los ingresos (24.655 contra 21.277), en los últimos 15 días se revirtió esa tendencia, ya que los ingresos superaron casi en 3 mil al total de personas que egresaron de la provincia. Ello marca que ya muchos fueguinos retornaron de sus vacaciones. Este masivo regreso de fueguinos

queda en evidencia si se tiene en cuenta que, de acuerdo a los datos informados oportunamente por la Subsecretaría Provincial de Límites y Fronteras, en diciembre el total de ingresos había alcanzado las 19.723 personas. Este cambio de flujo migratoria desde y hacia la provincia arroja que en enero el número de ingresantes creció un 144% en comparación con diciembre en tanto

CUIDO NIÑOS

En mi casa, con mucha responsabilidad. Experiencia y buenas referencias.

02901 - 15583623

en egresos el aumento fue del 12%. En función de los números de enero, se espera que sobre fines de febrero se registre

un nuevo pico de ingresos, el de los fueguinos que se fueron durante enero y deben retornar a sus ocupaciones habituales. n

Página 10 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

integran el equipo argentino

Esculturas en nieve: Fueguinos hicieron historia en Estados Unidos Uno de los artistas es de Ushuaia, otro de Río Grande y completan el equipo con un integrante de Provincia de Buenos Aires. Forman parte del Equipo Argentino de Esculturas en Nieve Opus G y se adjudicaron el primer premio en el “Ely Winter Festival” realizado en Minnesota, Estados Unidos.

n artista de Ushuaia, otro de Río Grande y un tercer integrante de Azul, provincia de Buenos Aires, se adjudicaron el primer premio en una de las temáticas en el certamen Internacional de Esculturas en Nieve realizado en Minnesota, Estados Unidos. Se trata de Opus G, el Equipo Argentino de Escultura en Nieve, Hielo y Arte Monumental integrado por dos fueguinos y un bonaerense, ganó el primer premio con la temática ‘Yo también soy un payaso’ en el ‘Ely Winter Festival en Minnesota, informó anoche el portal Actualidad TDF. El medio digital riograndense dio cuenta que Javier Elissamburu (Ushuaia), Martín Cerrudo (Azul) y José María Martín (Río Grande) está participando en dos eventos de escultura en nieve en Estados Unidos. “La escultura se cayó. Solo quedaron en pie tres que estaban protegidas con un edificio ya que hizo 9 grados sobre cero y temporal de viento”, comentó Elissamburu en Actualidad TDF. En este primer evento la nuestra

‘Como un niño’ se cayó. La volvimos a levantar a media noche. Dos metros sobre el bloque. Nos fuimos a acostar y se cayó destruyéndose del todo. Igual creatividad a pleno con parte de los restos hicimos una nena con dos cañones y balas tirándole a la noche. Se cayó el hombre y destruyó parte de la escultu-

ra”, agregó el Capitán del equipo. En relación al segundo evento, donde Opus G representó también al país en el 25° simposio de escultura en nieve en el Ely Winter Festival de Minessota, donde el mercurio marcó -40 grados centígrados bajo cero, los argentinos ganaron el primer premio con la te-

Se ofrece señora para servicios de limpieza, cuidado de niños, planchado, empleada doméstica, disponibilidad horaria. 15613818

Se ofrece señora para cuidado de niños y quehaceres domésticos. Por la mañana 15515536

Señora se ofrece para limpieza y cuidado de niños Disponibilidad horaria tratar al 466273

mática ‘Yo también soy un payaso’. “El premio es el primero que entregan es el Professional Snow Carvin de Ely Winter Festival”, acotó Javier Elissamburu. El primero de estos eventos fue el Zehnder’s Snow Fest en Frankenmuth, Michigan, donde el temporal les jugó una mala pasada.

Agradecimientos para la familia

La imagen de Javier Elissamburu en una de sus redes sociales.

REPRESENTACIONES & MANDATOS En Capital Federal y Gran Buenos Aires realizamos, por cuenta y orden: • • • • • •

Compras de bienes y servicios en general (repuestos, muebles y todo articulo posible) Tramites administrativos ante organismos estatales y empresas privadas Administracion de Propiedades Tramites del Automotor Asesoramiento y representacion legal profesional en todos los fueros ( Civil, Comercial, Penal) Gestiones en general

Teléfono : 011 153 3223355

representacionesymandatos@gmail.com

Los tres integrantes del equipo agradecieron a familiares y amigos “como Claudia, Poli, Gisela, Jano, Analía y Evelyn Luz que siempre nos apoyan en todos los proyectos, a los amigos que siempre nos acompañan y a la legisladora Angelina Carrasco”. José María Martín agradeció a su familia, amigos y a los medios de comunicación. “Agradezco a mi familia y a los amigos que me alientan permanentemente. Asimismo a los periodistas que difunden nuestra actividad de arte efímero para la gente”, dijo el riograndense. “Agradezco a mi señora Analía e hija Evelyn luz quienes me acompañan en todos mis locos proyectos Y son un sostén imprescindible e incondicional a los amigos que siempre están”, contó el Capitán. n

Club Andino Ushuaia CONVOCA A SUS SOCIOS A PARTICIPAR EN LA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA QUE SE LLEVARA A CABO EL DIA 20 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 18.00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL SITO EN ALEM Nº 2873 DE LA CIUDAD DE USHUAIA.LOS TEMAS A TRATAR EN EL ORDEN DEL DIA SON: 1.

APROBACION DE LOS NUEVOS VALORES DE CUOTA SOCIAL;

ELECCION DE DOS SOCIOS PRESENTES PARA REFRENDAR EL ACTA JUNTO CON EL PRESIDENTE Y SECRETARIO;

LECTURA DEL ACTA;

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 11

Los primeros 500 metros ya fueron hormigonados

Avanza la pavimentación de avenida Hipólito Yrigoyen El hormigonado ya se completó entre la rotonda de La Tranquera hasta la altura de la calle Bahía Agradable del barrio Malvinas; allí el material deberá fraguar y consolidarse. En caso de que las condiciones climáticas lo permitan, esta semana se comenzará a remover el antiguo pavimento en otros tramos, y se habilitarán recorridos alternativos para el tránsito.

n el marco de la obra de pavimentación de la avenida Hipólito Yrigoyen, ya se completaron los primeros 500 metros de hormigón; desde la rotonda de La Tranquera hacia el acceso camino al Aeropuerto Internacional Malvinas Argentinas. La secretaria de Planificación e Inversión Pública del Municipio, Gabriela Muñiz Siccardi, destacó los avances y explicó que “la empresa encargada de la obra realizó el hormigonado de un tramo más, hasta la altura de la calle Bahía Agradable del barrio Malvinas, donde ya tenía realizado el trabajo de suelo previo y ahora debe fraguar y consolidarse”, dijo. En tal sentido, “a partir de esta próxima semana y siempre que las condiciones climáticas lo permitan, se comenzará a remover el antiguo pavimento para extender los arreglos y realizar el hormigonado hasta el semáforo de ingreso al barrio Bahía Golondrina”, adelantó. La Municipalidad informó que cuando comiencen los trabajos en el nuevo tramo de la arteria, que está

siendo totalmente renovada, se habilitarán recorridos alternativos para el tránsito y serán debidamente informados.

Señalización y embellecimiento en avenida Garramuño y Prefectura Naval Equipos municipales dieron inicio al trabajo complementario a la repavimentación de las avenidas Garramuño y Prefectura Naval, que se extienden por la costa de las bahías Encerrada y Ushuaia, con tareas de pintura, señalización y arreglo de veredas. A las cuadrillas, se sumaron este fin de semana numerosos voluntarios y referentes de todas las Secretarías municipales, para iniciar los trabajos que continuarán durante toda la semana, siempre que las condiciones climáticas lo permitan. El trabajo incluye la señalización con conos y elementos de seguridad, para distinguir los espacios sobre los que se está trabajando. Asimismo, los

Los primeros 500 metros de avenida Yrigoyen ya fueron hormigonados.

cordones serán pintados, con la indicación del permiso o prohibición para estacionar; se renovarán las señales y marcarán las sendas peatonales. En tal sentido, se solicita a los automovilistas que circulen con precaución por ambas avenidas. n

Página 12 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 13

Hay Vida Después de los 60: La Quiaca • Tolhuin caminando y concientizando

Basura Cero: Emilio Saez lleva más de 6 meses caminando El Tolhuinenese que emprendiera el pasado agosto la histórica hazaña de unir el punto más extremo de la Argentina con Tolhuin caminando y llevando consigo un mensaje de concientización, se encuentra próximo a arribar a Puerto San Julián, Santa Cruz, para encarar los últimos 1000 km de esta proeza. En diálogo con EDFM comentó sus experiencias y las impresiones de la etapa patagónica. Tiene pensado llegar a destino en marzo y se muestra satisfecho por la respuesta y el cariño de la gente que lo acompaña y de la gran labor social que pudo realizar a lo largo de su camino.

milio Saez partió el pasado sábado desde la localidad de Tres Cerros, rumbo a Puerto San Julián, para recorrer los últimos mil kilómetros de esta gran hazaña que lo llevó a emprender a pie casi la totalidad de nuestro país. Partió a principios de agosto del año pasado y lleva más de 6 meses caminando. El Emblemático panadero de Tolhuin lleva a lo largo de su camino fue mostrando su compromiso con el medio ambiente haciendo tareas de difusión de la campaña Basura Cero, que tuvo origen en las rutas de nuestra provincia y que tiene como finalidad “evitar que las rutas argentinas se conviertan en un verdadero basural a cielo abierto”, como describe Emilio. Estas tareas lo vieron dando charlas en distintas instituciones educativas de todos los niveles, donde pudo promover el interés y la valoración por el ambiente. Además camina bajo el lema “Hay Vida después de los Sesenta”, para dar un mensaje motivador a través del ejemplo. Estuvo a lo largo de su caminata comprometido también con la Causa Malvinas, viéndose acompañado en múltiples ocasiones por ex combatientes que caminaron a su lado. En conversación telefónica con EDFM, Emilio Saez comentó que “el tema de la caminata en esta etapa (desde Puerto Madryn) la verdad es que ha cambiado sustancialmente. La soledad, los días que son más largos y la verdad es que mi buen estado físico contribuye a que no pueda parar”, además resalta que gracias a tener mayor cantidad de horas de luz hizo que “en el norte argentino venía haciendo 20 km diarios promedio, ahora andaré por los 30km diarios”. “No estoy para quedarme encerrado esperando, así que estamos muy felices porque la verdad es que creo que vamos a llegar” aseguró. Sobre su etapa en la Patagonia dijo que “forma parte de otra Argentina, pareciera de otro mundo. Acá la desolación lo compensa la cantidad de gente que para en la ruta constantemente, y te salud, te abraza, y se recibe de ellos el gran cariño y apoyo que son el impulso para esta travesía. Por lo menos 15 ó 20 personas todos los días están parando e interesándose”. “La causa es

yectado con la gente de Basura Cero que ni bien entre a la Isla, haremos lo mismo que hicimos en el norte argentino; vamos a poner bolsas no muy grandes, transparentes, que dicen Basura Cero, en cada poste que veamos de señalización en la ruta. Las vamos a colocar ahí con la basura que vayamos recogiendo desde San Sebastián hasta Tolhuin. Vamos a aprovechar que estará la carrera de la VTF (Vuelta de Tierra del Fuego), para hacer esto visible y convertirlo en una protesta simbólica, porque creo que la isla no merece ese daño que le estamos haciendo y esa desconsideración”, y resalta que “la verdad es que es una linda manera de terminar la caminata donde sinceramente si hay un sorprendido, soy yo, por todo lo que sucedió y por el físico. Me conmueve ver cómo cada día estoy mejor”. Saez revela que “aquellos que quieran darse el lujo de poder usar su motor como su cuerpo, es algo maravilloso” y recomienda que “hay que salir del confort, indudablemente, que es lo que hablamos siempre. Ayer nos azotaba una lluvia y frío intenso y hoy (por el viernes pasado) hacen como 30 grados de calor. Sabemos que a medida que vayamos acercándonos al sur, las condiciones irán siendo más hostiles. La soledad no me hace mucho daño porque la verdad es que quería estar un poco sólo también, pero además se siente la compañía de la gente que para a saludar, como te decía”. n noble, esperamos transmitir el mensaje y dejar una huella. Es lamentable que seguimos viendo basura en todos lados” lamentó el panadero tolhuinense.

Sobre su estimación de llegada comentó que “mi cuerpo dice que tenemos que llegar, y eso será más o menos los primeros días de marzo. Tenemos pro-

Yuyito pa’l Amor

NEUKA INFORMÁTICA Servicio técnico de PC/ NOTEBOOK / ps3 / ps4 / Xbox / iPhone / celulares / Tablet

Volver, 20 años en el fin del mundo

Maipú 37 - Tel. 423977

CONTACTO: neukainformatica@gmail.com +542901464812

Importante Empresa Seleccionará:

Óptico Matriculado • •

•

Habilidad p/ relaciones interpersonales. Dinamismo, capacidad organizativa y predisposición para el trabajo en equipo. Disponibilidad full time.

Interesados enviar cv c/ foto, indicando remun. pret. y ref. a: opticaushlsm@gmail.com

Página 14 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

idiario digital PARA P C / MAC / TABLET

www.eldiariodelfindelmundo.com

el diario en papel digital Accedé haciendo click en el banner de diario digital

Registrandote obtenés un mes de acceso gratuito para probar el servicio Para suscripciones comunicarse al

02901 435713/14

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 15

presunto abuso sexual

Joven denunció que fue ultrajado por dos hombres Un joven denunció que durante la madrugada del sábado fue abusado sexualmente por dos hombres que serían albañiles y que ya fueron identiﬁcados por la policía tras un allanamiento realizado por orden de la justicia penal en el barrio La Cumbre.

l denunciante de 18 años, informó a las autoridades que, durante la madrugada del sábado, en momentos estaba en una vivienda durmiendo, fue sometido sexualmente por dos hombres que trabajan como albañiles. Explicó que conoció a los mismos en una obra en construcción y que luego los mismos le ofrecieron alojamiento. Tras la denuncia el joven fue trasladado al Hospital Regional Ushuaia donde fue sometido a exámenes de rigor para estos casos. En principio no se corroboró ningún tipo de lesión aunque igualmente por el caso tomó

intervención la justicia penal, atento a la gravedad del caso. Igualmente la jueza penal María Cristina Barrionuevo, ordenó ayer a la policía el allanamiento de la finca donde se habría producido el hecho, en la calle Yowen en el barrio La Cumbre. Se dispuso el secuestro de prendas de vestir, alguna sustancia que produzca somnolencia y cualquier otro elemento de interés para la causa. Los investigadores no descartan que los sujetos hayan introducido alguna sustancia en alguna bebida que el joven consumió.

Cabe señalar que por el caso ya están identificados dos hombres que serían dos hermanos que se

desempeñan como albañiles en distintas obras que se ejecutan en la ciudad. n

COMUNICADO LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA LLAMA A LICITACIÓN PÚBLICA S.P. e I.P. Nº 03/2018, PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “PUENTE SOBRE ARROYO GRANDE EN AV. PERITO MORENO”.------------------------------------------------------------------------PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS QUINCE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS DIEZ CON 00/100 ($ 15.666.710,00).------------------------------GARANTÍA DE OFERTA: PESOS CIENTO CINCUENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE CON 10/100 ($ 156.667,10).--------------------------------------------------SISTEMA DE CONTRATACIÓN: UNIDAD DE MEDIDA. PLAZO DE EJECUCIÓN: CIENTO CINCUENTA (150) DIAS CORRIDOS. FECHA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS: 21/02/2018, HORA: 14:00. VALOR DEL PLIEGO: PESOS QUINCE MIL SESICIENTOS SESENTA Y SEIS CON 71/100 ($ 15.666,71).---------------------------------------------------------------------------------------ANTICIPO FINANCIERO: QUINCE POR CIENTO (15%) DE LA OFERTA. PRESENTACIÓN DE OFERTAS: SECRETARÍA DE PLANIFICACIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA SITA EN CALLE ARTURO CORONADO Nº 486 1º PISO - USHUAIA. PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO.------------------------------------------------------------LUGAR DE APERTURA: INTENDENCIA MUNICIPAL, SITO EN SAN MARTÍN Nº 660 – USHUAIA PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO. ------------------------------------------CONSULTA DE PLIEGOS: EN LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE LA SECRETARÍA DE PLANIFICACIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA SITA EN CALLE ARTURO CORONADO Nº 486 1º PISO – USHUAIA, EN EL HORARIO DE 08:30 A 14:00 HS.-----EN LA DELEGACIÓN MUNICIPAL EN LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES SITA EN LA CALLE BOLIVAR Nº 425 – CP (1066).--------------------------------------------VENTA DE PLIEGOS EN SOPORTE MAGNETICO CD-ROM: EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE RENTAS MUNICIPAL SITA EN ARTURO CORONADO Nº 486 PLANTA BAJA, DE USHUAIA.----------------------------------------------------------------------------------EN LA DELEGACIÓN MUNICIPAL EN LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES SITA EN LA CALLE BOLIVAR Nº 425 – CP (1066).----------------

sección

el deporte Página 16 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 16 E-mail: diariodeportes@hotmail.com

Federal C: patagonia Sur

FÚTBOL

Famaillá sigue líder en la Zona 1 tras una jornada de empates La región más austral del Torneo Federal C vivió su segunda fecha este domingo con dos igualdades que se terminaron de concretar en el epílogo de los encuentros. Mutual BTF le ganaba 1-0 a O’Higgins hasta que a los 41’ apareció Alan Barría mientras que Ferro superaba 2-1 a Famaillá pero sufrió la igualdad de Mansilla también a cuatro minutos del final.

aridad absoluta en esta nueva jornada de la Región Patagónica Sur del Torneo Federal C, la que marcó el inicio de los cruces entre coterráneos. De esta manera, los tucumanos de Famaillá persistieron en lo más alto de la tabla escoltados por Ferro y Mutual BTF, los dos conjuntos capitalinos que aún no lograron sumar de a tres.

Zentner lo abrió, Barría lo empardó Con un clima sin viento, que daba la posibilidad de jugar la pelota por abajo, pero una cancha rápida que colaboró con la falta de precisión de ambos equipos, Mutual BTF recibió a O’Higgins en el Estadio “Hugo Lumbreras” de nuestra ciudad con el arbitraje de David Rogel de Rio Gallegos. Cambios obligados para los bancarios por lesiones, tanto de Sergio Rodríguez como Cristian Reinoso más Lucas Lemul, provocaron modificaciones en los nombres aunque preservando el esquema con Romero en el arco reemplazando a Ottonello y Barreto saliendo como titular en lugar de Bossi. Luego de un primer tiempo para

equipo de Mutual BTF que sufrió el cansancio físico.

Torneo Federal C Resultados (2°) Mutual BTF Famaillá

1 2

Posiciones Pos. 1° 2° 3° 4°

Equipo Famaillá Ferro Mutual BTF O’ Higgins

el olvido, del cual solo se destaca una mala salida de Alan Zentner que interceptó César Escobar y terminó tapando Federico Romero de gran forma (43’), todas las emociones se circunscribieron al complemento. Fue a los 24’ que de un envío cruzado de pelota parada, el rebote le cae a Alan Zentner que la paró de pecho y definió alto para el festejo de los comandados por Ottonello y Puljiz. Era 1-0 y parecía encaminarse. A partir de allí los bancarios se replegaron y apelaron a la contra, teniendo en cuenta que la dupla Suero/Triviño metieron más jugadores en ataque para

el diario

digital

realidad Fueguina en la red.

www.eldiariodelfindelmundo.com ingresá desde cualquier dispositivo ¡Nuevo diseño 100% adaptativo!

1 2

O’Higgins Ferro

Puntos 4 2 2 1

Dif. (+1) (0) (0) (-1)

buscar el empate. El mejor del elenco riograndense, Erik Zaraza, se jugó la personal con una pelota larga por la izquierda a los 41’ y metió de zurda un centro perfecto al punto penal, donde apareció “Alita” Barría –hacía su presentación llegando como refuerzo de Camioneros- para engancharla de volea y decretar el 1-1. Pudo darlo vuelta el propio Zaraza, capitán riograndense nacido en Salta, pero su remate pegó en el travesaño y se fue alto. No hubo tiempo para más, con O’Higgins dejando una mejor impresión en los instantes finales, con un

Ferro no lo pudo aguantar en el norte de la isla La escuadra verdolaga dirigida por Heber Rivero volvió a sufrir la remontada sobre el cierre del compromiso, ahora en Rio Grande y visitando a Famaillá. Abrió la cuenta Nicolás González en una segunda jugada de tiro de esquina con linda volea (35’ PT), lo empardó Francisco Pérez de primera tras una linda asistencia de Gastón Cornejo (12’ ST) y Damián Nicoliello con la ayuda del arquero clavó un gol olímpico para darle la ventaja a Ferro una vez más (17’ ST). Sin embargo, la inexperiencia le jugó en contra y “Fama” recuperó la cima de la tabla con el empate de Luis “Ayi” Mansilla a los 40’ ST con un tiro bajo desde la puerta del área grande, después de otro desborde de Cornejo que metió el centro atrás. La próxima fecha (3°) tendrá a Mutual BTF haciendo de local ante Famaillá, en tanto que Ferro volverá a trasladarse a Rio Grande para visitar a O’Higgins. n

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 17

65° Campeonato Absoluto de españa

HOCKEY

Juan Eleicegui, goleador y ﬁgura del Málaga El talento fueguino, Juan Eleicegui, cumplió las expectativas en el certamen nacional español con el CD Málaga 91, equipo que lo incorporó para ser el anfitrión del 65° Campeonato Absoluto de Primera División de Hockey Pista. Marcó 9 goles y fue el protagonista para que los dueños de casa alcancen la definición por el quinto puesto.

uperado el hito histórico de consagrarse campeón regional venciendo en la final al Benalmadena “A”, en un torneo donde Eleicegui se destacó con 18 goles, el jugador surgido del Ushuaia Rugby Club encaró con muchas expectativas lo que es uno de los torneos más importantes de la temporada en territorio español. Hablamos del Campeonato Absoluto de Primera División, que reúne a un equipo de cada región del país en una sede que cambia año tras año. Para este 2018 fue elegida Málaga, por lo que el equipo andaluz quiso reforzarse y eligió al jugador más valioso del último Panamericano Indoor. Hablamos del fueguino Juan Ignacio Eleicegui, que la rompió mostrando todo su talento en cada bocha que tocaba. Si bien careció del acompañamiento indispensable para luchar con las potencias, como la Complutense -vigente cuarto del continente europeo-, se las ingenió para ser el máximo anotador del conjunto marcando 9 de los 14 goles totales en el campeonato. Fueron 2 ante Complutense y 5

contra el SPV, para clasificar tercero en su zona quedando relegado para pugnar por el quinto puesto ante el Barrocas, donde se anotó con otro doblete. Por lo pronto, si no hay novedades

u ofertas para continuar en Europa, el baluarte provincial retornará a Buenos Aires para jugar en césped con

Club Ciudad, popularmente conocido como “Muni”, donde milita en el principal equipo. n

65º campeonato absoluto en España Fase de Grupos CD Málaga 91 CD Málaga 91 CD Málaga 91

3 2 6

4 6 3

FC Barcelona CH Complutense SPV

Quinto Puesto CD Málaga 91

CH Barrocas

TARJETAS DE CREDITO

TRASLADO DE AUTOMOVILES Se ofrece señora para limpieza, planchado, cuidado de niños. Ayudante de cocina. Disponibilidad por la tarde. 2901554827

Se ofrece señora para trabajos domésticos. con experiencia y referencias. Por la mañana . 2901 515536

Buenos Aires – Rio Grande / Ushuaia Ushuaia / Rio Grande - Buenos Aires DOMICILIO: RIVADAVIA 130 OFI 402 CUARTO PISO. CEL. (02964) 15602219 • TEL (02901) 435597 CEL. (02901) 15469787 • TEL. (011) 4650-9319 TRANSPORTEOVELAR@YAHOO.COM.AR / WWW.TRANSPORTEOVELAR.COM.AR

Página 18 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

programa ‘Deporte y prevención en tu barrio’

Grandes y chicos compartieron una jornada saludable en patín y rollers Con gran convocatoria, se llevó adelante un nuevo encuentro del programa municipal que acerca las actividades físicas a los playones deportivos, en articulación entre el Instituto Municipal de Deportes, la Mesa de Salud de la Subsecretaría de Políticas Sanitarias informando sobre la alimentación y práctica de deporte en la niñez. El próximo sábado habrá una nueva jornada deportiva de Básquet 3x3.

l Instituto Municipal de Deporte llevó adelante este sábado una jornada especial de actividades para grandes y chicos, en el playón municipal “Hernán Schultz” –Darwin y Beauvoir-, donde más de 50 chicos participaron de una clase de iniciación al patín y al roller, recibieron barritas de cereal, frutas y agua mineral. Se concretó de esta manera la segunda jornada del programa ‘Deporte y Prevención en tu Barrio’, que acerca las actividades físicas a los playones deportivos de la ciudad junto a la Mesa de Salud de la Subsecretaría de Políticas Sanitarias, para profundizar el trabajo de prevención y promoción de la salud en los barrios. Los adultos que acompañaron a los niños y niñas compitieron en dos certámenes preparados para ellos: el “Mejor Mate” y el “Mejor Acompañado”. Resultaron ganadoras Solange y María, quienes recibieron como premios, un equipo de mate y una bandeja, entregados por el concejal Hugo Romero y el vicepresidente del Instituto Municipal de Deporte, Guillermo Navarro. A través de la Mesa de Salud, con el tema ‘Alimentación e hidratación en niños y jóvenes, en actividad deportiva’

Grandes y chicos compartieron una jornada de iniciación al patín y rollers.

con títeres y carteles, les explicaron a los chicos la importancia de una buena alimentación en la práctica del deporte durante la niñez. También estuvo presente la Secretaría de la Mujer, que se sumó con promoción y prevención contra la violencia de género. Continuando con las actividades

S.A. Créditos personales para empleados Públicos Nacionales, Provinciales, Municipales y Poder Judicial de la Nación Apel A.T.E Vialidad Nac. DPE D.P.O.S.S AFIP ATSA

Policía Pro Policia Fed Infuetur Aduana I.P.V Armada arg. Docentes

I.P.R.A Anses Parques nacionales Gendarmería Jubilados prov. Comuna de tolhuin

Perón 244 esq. Int. Vera ushuaia T.D.F • Tel/Fax (02901) 444461

del Programa, el próximo sábado habrá una nueva jornada deportiva, en un nuevo barrio que se informará en el transcurso de la semana, con una jornada de Básquet en la modalidad 3x3.

Colonias de vacaciones: Se incorporan actividades subacuáticas y náuticas A partir de un convenio de mutua cooperación firmado con el Club AFASyN (Asociación Fueguina de Actividades Subacuáticas y Náuticas), la Municipalidad de Ushuaia incorporará actividades subacuáticas y náuticas a las colonias de vacaciones organizadas por el Instituto Municipal de Deportes. En tal sentido se firmó, ad referéndum del intendente, un convenio de mutua cooperación con el club AFASyN (Aso-

ciación Fueguina de Actividades subacuáticas y náuticas) y el Municipio. Oscar Souto, jefe de Gabinete y las autoridades del Instituto municipal de Deportes, Franco Gergo y Guillermo Navarro suscribieron el convenio ad referéndum del Intendente, en representación del Ejecutivo municipal, y por el AFASyN lo hizo Gonzalo Yanzi. El Club pondrá a disposición del Instituto las instalaciones y elementos necesarios para el desarrollo de las actividades, que tendrán lugar de lunes a viernes. Por otra parte, en el marco del programa de deportes y actividades regionales, la Municipalidad se compromete a destinar un profesor para ser afectado al desarrollo de las actividades de los socios del AFASyN, en horarios y días fijados por el propio club, como así también chalecos salvavidas. n

Luthier

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 19

idiario digital PARA P C / MAC / TABLET

www.eldiariodelfindelmundo.com

el diario en papel digital Accedé haciendo click en el banner de diario digital

Registrandote obtenés un mes de acceso gratuito para probar el servicio Para suscripciones comunicarse al

02901 435713/14

feb.

Efemérides

Esto pasó en nuestra región

5 185

Los anglicanos toman posesión de una isla de las Malvinas bernardo Veksler colaboración especial para edFM

Este día, los misioneros de la “South American Mission Society” se establecen en la isla Vigía (Keppel), de las Malvinas, con acuerdo del gobierno usurpador, para utilizarla como base de operaciones de su proyecto de instalación en Tierra del Fuego. Arribaron a bordo de la goleta “Alien Gardiner”, al mando del capitán William Parker Snow. El paso inicial fue tomar contacto con los nativos de Picton, para “posibilitar a los misioneros la adquisición de su lenguaje. Primero se les debe enseñar inglés, lo que les permitirá ser instructores más eficientes en su propio idioma, y ahorrar mucho tiempo, ya que son extremadamente rápidos imitando sonidos y repitiendo palabras extranjeras correctamente [...] Durante el curso de su educación (…) los indígenas deben ser empleados en la labranza de pequeñas parcelas de tierra de jardín, así como en el cuidado de acciones en la granja de pastoreo” (citado por Sergio Esteban Caviglia, en Malvinas: Soberanía, Memoria y Justicia). El instructivo sostenía que “recién después se cruce la frontera”, para iniciar “una serie de cortas y repetidas visitas, las cuales, siendo in-

teligentemente conducidas, seguramente llevarán hacia el fin deseado: la estadía permanente en el país”. Snow realizó varios viajes al Beagle, para convencer a los nativos de que viajen a Malvinas. Luego escribió críticas a los anglicanos: “lo civilizado se ha convertido en un mero apoyo a la falsa superioridad (…) los hombres salvajes a menudo se creen superiores a nosotros en muchas cosas, y para tratar correctamente con ellos debemos demostrar que podemos cazar, pescar, cantar, hablar, bailar, y soportar las dificultades, así como ellos”. Algunos jóvenes canoeros aceptaron viajar a la misión. Snow criticó el tipo de labores que realizaban en Malvinas, “en donde deben hacer trabajos que nada tienen que ver con lo que hacen en sus hogares” y consideró a la “Isla Vigía como un lugar de encierro y esclavitud (...) Podrán ser salvajes, degradados, miserables (…) Pero ellos tienen corazones tanto como nosotros, y su forma de pensar no puede ser la misma que la nuestra sobre este tema. Vayamos nosotros hacia ellos, antes que persuadirlos que vengan con nosotros”. Finalizó con una reflexión: “Es una lástima que las pasiones del hombre y la arrogancia deben distorsionar una religión de amor en una de virulencia y de asunción dogmática” (op.cit.). n

La instalación anglicana en Malvinas se convirtió en la base de operaciones para el salto proyectado hacia Tierra del Fuego. Una década después, crean la misión en Ushuaia.

Página 20 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

Profesionales Raul M. Paderne

Fernanda Suárez Grandi

ABOGADO Tel.: 433872 Cel.: 15519839 Mail: raulmpaderne@hotmail.com Gdor. Ernesto Campos 1544, 1º A.

ABOGADA

ESPECIALIDAD FAMILIA

INSTITUTO DE DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO ODONTOLÓGICO

fsuarezgrandi@hotmail.com Gdor. Ernesto Campos 1544, 1ºA. Tel.: 433872

AYELÉN TOSO JAZMÍN ALVAREZ

Dra. Mónica Couly Médica Dermatóloga

Dra. Castellani

Florencia

Estetica dental - Implantes

MN Nº68582

Gobernador Deloqui 532 • Ushuaia 9410 • T. del F. Te l . : 0 2 9 0 1 - 4 2 3 7 1 6 / 0 2 9 0 1 - 4 3 0 8 4 1 e m a i l : j a d i a g n o s t i c o @ s p e e d y. c o m . a r

Consultorio Dermatológico y Dermoestético turnos: 02901- 423700/ 15616567 Lunes y Miércoles: 15 a 18hs Martes y Jueves: 9.40 a 12 y fr 16 a 18 hs Pedir turnos por mensaje de texto o whatsApp Detallando apellido y nombre

(02901) 15459819

Juan manuel de Rosas 246 Ushuaia

DRa. GaBRiela S. GURiDi ABOGADA M.P.N. 477 C.P.A.U.

SERVICIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

DRa. CaROliNa VillaReal

De Paolis, Nestor y De Paolis, Juan Pablo

ABOGADA M.P.N. 464 S.T.J.

• • • • • • •

Dcho. De familia- Civil- Sucesiones

DRa. S. MaRiBel SZKaMaRDa ABOGADA M.P.N. 829 C.P.A.U.

•

Reclamos Administrativos- Dcho. LaboralAdministrativo Personal doméstico Ley n° 26.844

Ergonomía – Resolucion SRT 886/15. Medición de Concentracion de Monoxido de Carbono. Medición de Ruido. Medición de Iluminación. Medición de Puesta a Tierra y Continuidad. Medición de Carga Termica. Prueba Hidraulica a Equipos Sometidos a Presión (Calderas y Compresores). Asesoramiento General a Empresas.

Contacto: e-mail: nestord@uolsinectis.com.ar TE: 2901 15604136 e-mail: dpjuan@uolsinectis.com.ar TE: 2901 15466505

Belakamain N° 261- 1550-2027 / 436666

Dr. Federico

Crivellini

Protesis Rehabilitación bucal

Adultos - niños

Dra. Cecilia

Obras sociales: Osde - Particulares Tarjetas de credito

Ortodoncia - Ortopedia Especialista en niños

GOBERNADOR PAZ Nº 317 1º PISO DPTO B - TEL. 437417

Dr. Lorenz Mario MN N°88518/ MP N°MM199

Especialista el ortopedia y traumatologia Miembro certificado por la Asociacion Argentina de Ort. Y Traum. N°2362

CIRUJANO ARTROSCOPISTA Acreditación AAA N° A250 Por Asociación Argentina de Artroscopia. Se atienden las siguientes Obras Sociales PAMI – SWISS MEDICAL – ART – PODER JUDICIAL – SANCOR SALUD – IPAUSS Consultorio Particular: Karukinka 258 – 434553 / 15469756

en esta sección están los mejores profesionales

iNCorPÓreSe

h. Bouchard 667  43 5713 / 43 5714  eldiariodelﬁndelmundo@speedy.com.ar

el diario

digital

realidad Fueguina en la red.

www.eldiariodelfindelmundo.com ingresá desde cualquier dispositivo ¡Nuevo diseño 100% adaptativo!

Castellani

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 21

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO

Estudio Jurídico

Suarez Grandi

Prótesis – Estética y blanqueamiento dental. Atencion a particulares y asociados a IPAUSS, Union Personal, Accord Salud y Sancor Salud. Odontología general reparadora.

Tel.: 445313 • 12 de Octubre Nº 1343 • Ushuaia

Martín Muñoz Atención de lunes a viernes de 16.00 a 20.00 hs.

12 octubre 710 • Ushuaia • TDF C.P.: 9410 María José Ortiz Zárate, Mat. CPAU 597.

ESTUDIO DE SUELOS Dr. Hugo Riello Gasperini Jerarquizado en Urología

JORGE G. CHOCRÓN Ingeniero Civil

(02964) 15602272

VIDEOURETERORRENOSCOPIO FLEXIBLE DIGITAL (STORZ) Para fragmentar todo tipo de cálculos en: RIÑON- URETER- VEJIGA EQUIPO LASER Primer equipo llegado al país • Última tecnología

43 0020 • 43 1487 Fuegia Basket 389

Consultorio Oftalmológico Ushuaia

dr. Marcelo l. Yedro

Cirugía de ojos y parpados M.N. 88676 / M.M.191

Gob. Paz 317, 3ºA / Tel. 02901 42-3865 / Ushuaia. TDF

ABOGADO DERECHO CIVIL – DAÑOS – CONTRATOS DERECHO DE FAMILIA – ALIMENTOS DIVORCIO – FILIACIÓN – SUCESIONES E-MAIL: CHRISTIANJMOREIRA@GMAIL.COM C E L : ( 0 2 9 0 1 ) 1 5 4 7 2 2 0 9 (NO MENSAJES)

ATENDEMOS TODAS LAS TARJETAS. PLANES DE PAGO

ALEJANDRO PAGANO ZAVALIA

Fellowship en Cirugía AO Cráneo Maxilofacial MN 33508 MPOD 25

carlospane40@hotmail.com / 02901 15 619644

Gastón Fernández Pezzano

JORGE E. KRESER PEREYRA

Especialista en Cirugía y Traumatologia Buco Maxilofacial.

Instrumento certificado - ART , SRT

ESTUDIO JURÍDICO

Tel. (02901) 43 1120

Dr. Héctor Godoy

Ing. Carlos Pane - matric. DPE

Diseños Sustentables Cel.: (02901) 15614740 • Tierra del Fuego E mail: arqlval@yahoo.com.ar

Casa 50) | Ushuaia | Tierra del Fuego

Atención de lunes a sábados de 10 a 12 y de 16 a 20 hs Solicitar turnos al Tel: 43-0298 - Fadul 515 - Ushuaia URGENCIAS ODONTOLÓGICAS (FERIADOS): 1556-8985. odontorrego@gmail.com

Medición Puesta a Tierra

Luis Val

Salta 2206 (Barrio Centenario

PRÓTESIS / IMPLANTES / ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Y RESTAURADORA

por turnos de 13 a 20hs.

Arquitecto

Matric. Munc. RPC N° 056- Matric. Prof N° 14219

Juan Manuel Troitiño

ODONTÓLOGO

Tel.: (02901) 443459

Teléfono (+54 2901) 423453 o 1556 3836 estudioortizzarate@gmail.com Rivadavia 130 1º Piso Of. 105 - Ushuaia

Juan Carlos Stevenson A-S

DR. LEONARDO ORREGO NAVARRO

Consultorio: Provincia Grande Nº 625 Barrio Andino – Ushuaia

Buscamos la solución a su medida.

Mensajes: (02901) 15510914

Christian J. Moreira

Cirugía Bucal – Piezas retenidas – Implantes dentales – Trauma Craneo Maxilofacial – Patología Maxilofacial - Cirugía Ortognatica.

Derecho civil y comercial. Familia. Daños y perjuicios. Contratos. Representación y acompañamiento continuo.

a b o g a d o s

Kinesiología Integral

25 de Mayo 260 - Piso 1º - Oﬁcina “2” Ediﬁcio Finisterre Teléfono: (0 2901) 42 1013 y rotativas

Lic. Valihora Cintia Y. (MP. Lkn-109)

• • • •

Kinesioterapia Fisioterapia Drenaje L. Manual Acupuntura

e-mail: estudiokreser@speedy.com.ar apaganozavalia@gmail.com

• • •

Punción Seca Rehabilitación capilar Atención a domicilio

Gobernador Godoy N°36 • 1°piso De las estrellas 2040 (Consultorios Malvinas Argentinas) Cel:2901-448672 • Facebook: kinesiofisio ushuaia

Estudio Moreno C.P.N. Hugo O. Moreno Contable - Impositivo - Previsional Barrio José Hernández - Karukinka 593 Tel/Fax (02901) 422755 - Ushuaia

Página 22 • Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo

ALqUILERES tEmPORARIOS PROPIEDADES EN VILLA CARLOS PAZ Y ALREDEDORES

Consultas: (03541) 15626308 www.tierrabienesraices.com.ar Casa Ramón Oviedo Informa que el día martes 02 de Febrero, ha dejado de existir en nuestra ciudad, a los 53 años de edad, el Sr. Evaristo Humberto CARDENAS CONTRERAS. Sus restos serán velados en nuestras Salas ubicadas en Kayén 131, en el día Domingo 04 de Febrero, en el horario de 13:00 hrs. al Lunes 05 a las 09:30 hrs. Siendo los mismos inhumados, en el Cementerio Parque del Mar a las 10:00 hrs. previo Oficio Religioso. Enluta a su esposa Juana, sus hijos Angela, Alejandro y Franco, sus nietos y nietas, su compradre Juan Soto, demás familiares y amigos.

Casa Ramón Oviedo informa que el día domingo 04 de febrero, ha dejado de existir en nuestra ciudad, a los 57 años de edad, el Sr. Walter Javier PORCO. Sus restos serán velados en nuestras Salas ubicadas en Kayén 131, en el día de hoy lunes 05, en el horario de 13:00 a 13:45 hrs. Siendo los mismos inhumados, en el Cementerio Parque del Mar a las 14:00 hrs. previo Oficio Religioso. Enluta a su tía la Sra. Olga GIRON, demás familiares y amigos.

Salón especializado en líneas de Alfaparf Milano

MenÚS MedITeRRÁneo PARA nUTRIR LoS CABeLLoS de TodAS LAS MUJeReS

Casa Ramón Oviedo informa que en el día sábado 03 de febrero, ha dejado de existir en nuestra ciudad a los 87 años, la Sra. Elvira Sabater Casanovas. Sus restos no serán velados, recibiendo los mismos el Servicio Exequial de Cremación. Enluta a sus hijos, nietos, demás familiares y amigos.

CABeLLoS TeÑIdoS

CABeLLoS RIZAdoS Y ondULAdoS

CABeLLoS LARGoS Y LACIoS

Almendras y Pistacho

Uva y Lavanda

Tuna y Naranja

GOBERNADOR PAZ 1442

TEL.: 431281 / 1552-9992 / 1541-1139 LUNES: DE 16 A 20 HS MARTES A SÁBADOS: DE 10 A 20 HS

@eFeCe.SALon

Ushuaia, lunes 5 de febrero de 2018 • el diario del Fin del Mundo • Página 23

Tierra del Fuego

su destino para hoy

El clima para hoy

p El horóscopo Despejado

I. malvinas (arg.)

6 12

parcialm. nublado Nublado nubes dispersas

Río grande

base marambio

10 15

Fuente: The Weather Channel

Inestable

2 -2

lluvias nevadas tormenta eléctrica heladas

Ushuaia

Pronóstico

6.00 12.00 16.00 20.00

extendido para hoy

Clima previsto

Despejado

Temperatura

6°C 12°C 14°C

11°C

Sens. térmica

3°C

10°C

11°C

8°C

Humedad

66%

55%

43%

53%

Viento

OSO a 14km/h ONO a 33km/h OSO a 32km/h ONO a 30km/h

Prob. de precip.

Parc. Nub.

Nublado

Las temperaturas están expresadas en grados centígrados.

Solucion

Moneda extranjera

Sudoku

Cotizaciones

1 8 5 2 7 4 9 3 6 7 3 2 9 8 6 5 4 1 6 9 4 3 5 1 8 7 2 8 1 7 6 9 5 4 2 3 2 6 9 4 3 8 7 1 5 4 5 3 7 1 2 6 9 8 9 7 1 5 6 3 2 8 4 3 4 6 8 2 9 1 5 7 5 2 8 1 4 7 3 6 9

2345678910 -

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -

332 665 519 152 248 133 215 826 405 586

Peso chileno:

0,032 compra 0,032 venta

Vespertina del 03/02/18 12345678910 -

588 247 696 120 772 697 585 327 157 830

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -

373 428 043 503 884 496 409 993 122 342

nocturna del 03/02/18 141 011 3 - 802 4 - 339 5 - 098 6 - 093 7 - 041 8 - 941 9 - 297 10 - 198 1-

11 -

12 13 14 15 16 17 18 19 20 -

225 801 347 015 198 656 989 999 163 926

LOTERÍA de la provincia de buenos aires MATUTINA del 03/02/18 12345678910 -

624 492 871 077 731 509 037 548 596 727

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -

708 151 329 893 264 718 169 549 734 762

Vespertina del 03/02/18 12345678910 -

130 692 110 603 441 582 631 469 296 665

Géminis (21/V - 21/VI) Hoy te sentirás super bien y tu personalidad encantadora resaltará, el romance ronda tu corazón y será la felicidad que esperas. Harás cambios en tus proyectos y saldrás del estancamiento.

Sagitario (23/XI - 21/XII) Conocerás a gente interesante, tu carácter difícil le pondrá muchas trabas al amor, pero alguien especial logrará vencer tu resistencia, hoy te enamorarás. Revisarás tus cuentas y reajustarás tus gastos.

Cáncer (22/VI - 23/VII) No esperes que sea tu pareja quien busque la reconciliación, has provocado esta situación y tendrás que ser tú quien la solucione, si dejas pasar más tiempo podrías perderla.

Capricornio (22/XII - 20/I) Tu magnetismo estará en un alto nivel, tu carácter alegre e independiente atraerá el interés de muchas personas, pero no lograrán atrapar tu corazón. Hoy renovarás tu contrato laboral.

Leo (24/VII - 23/VIII) Serás afectuoso y detallista con tu pareja, hoy tu relación dará un giro hacia un mejor entendimiento y hacia la estabilidad. Una persona con influencias te dará su confianza y te abrirá muchas oportunidades.

Acuario (21/I - 19/II) Hoy conocerás a una persona que te conquistará, te olvidarás de tus dudas y te entregarás a un romance muy apasionado. Te propondrán dirigir un negocio importante, supera tus temores, es la oportunidad que esperas.

Virgo (24/VII - 23/IX) Te sentirás romántico y sensual, la fuerza de tu personalidad atraerá miradas. Actuarás con firmeza con un familiar que te pedirá ayuda, pero que no hace nada por mejorar su situación.

Piscis (20/II - 20/III) Hoy vivirás momentos maravillosos que reafirmarán el amor en tu relación. Cuidado con las propuestas de negocios, si tienes dudas es mejor que postergues tu decisión.

Teléfonos

24,34 compra 25,21 venta

LOTERÍA NACIONAL 384 674 583 024 447 220 677 583 562 921

Escorpio (23/X - 22/XI) Un malentendido terminará con la armonía de tu relación, no pierdas la calma, la tranquilidad volverá y ambos reconocerán sus culpas. Espera, no es buen momento para pedir mejoras económicas.

Euro:

Sorteos 1-

Tauro (21/IV - 20/V) Un malentendido te cerrará en una posición intransigente, tu pareja no aceptará aclaraciones hasta que te tranquilices. Ordenarás tus prioridades y no te detendrás ante ningún obstáculo.

Em e r g e n c i a s & s e r v i c i o s

la quiniela

MATUTINA del 03/02/18

Libra (24/IX - 22/X) Hoy tu pareja perderá la calma y dirá cosas que te lastimarán, sus disculpas y muestras de arrepentimiento aliviarán tu malestar. Recibirás felicitaciones por tu trabajo.

Dólar:

19,82 compra 19,75 venta

Solución de la edición anterior.

Aries (21/III - 20/IV) Aceptarás la invitación de una persona a quien te une una gran amistad, un romance maravilloso e imprevisto surgirá hoy. Te ofrecerán un trabajo diferente a lo que has hecho hasta ahora, acepta, te gustará.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -

694 803 227 116 314 467 362 788 468 923

nocturna del 03/02/18 12345678910 -

211 727 512 015 221 005 494 688 749 350

219 690 13 - 742 14 - 314 15 - 323 16 - 621 17 - 931 18 - 680 19 - 533 20 - 820 11 12 -

Ushuaia • (0 2901)

Bomberos (central): Bomberos (norte): Bomberos (UPS): Policía: Policía Federal: Hospital: Clínica San Jorge: Emergencias Médicas Priv.: Defensa Civil Municipal: Defensa Civil Provincial: Agencias de Taxi: Agencias de Remis: Obras y Serv. Sanitarios: Camuzzi Gas (consultas): Camuzzi Gas (emerg.): Energía (comercial): Energía (radiomensaje): Gendarmería Nacional: Prefectura Naval Arg.: Policía Aeronáutica: Municipalidad de Ushuaia: Gobierno de la Provincia: Vialidad Nacional Ushuaia:

100 / 42 1333 43 2881 / 43 3233 421444 101 / 42 1355/1416 42 2365 / x la vida: 43 6888 422243/256/346/641/3488 42 3994/2635 42 1721/1930/436222 42 2108 / 0 800 666 2080 105 / 422003 / 424827 42 1282/2007/440225 42 2222/2233/445444 42 1401/1329 0810 555 3698 0810 999 0810 42 1170/1725/2291 42 2265 cód. 252/3 43 1800 42 2382 43 5909 42 2089 42 1101/2/3/4/5 42 1175

Farmacias de turno las 24 horas

En Ushuaia

Río Grande • (0 2964) Bomberos Voluntarios: Bomberos de la Policía: Bomberos (emergencias): Policía: Policía Seccional 1ª: Policía Federal: Hospital: SEM Emergencias: San José Emergencias: Defensa Civil: Defensa Civil (emerg.): Agencia de Remisses: Energía Coop. Eléctrica: Camuzzi Gas (emerg.): Gendarmería Nacional: Prefectura Naval Arg.: Vialidad Nacional Río Grande:

42 6666 43 3110 100 101 43 3104 42 2988 42 4041/2086/2088 43 3333 42 1747 42 4163 103 42 1372 /3685 43 2210 0810 999 0810 42 5652 / 43 1953 42 2305 42 2356

Tolhuin • (0 2901) Comisaria: Bomberos: Defensa Civil: Hospital:

49 2002 49 2000 49 2378 / 2376 49 2121

rio grande • (0 2964)

ushuaia • (0 2901)

Austral

42 1206

Andina

42 3431

Del Pueblo

42 2525

Andina Sur

44 5888

Del Pueblo II 42 7112

Austral

43 3101

Farmacenter 44 1568

Del Solier

43 1176

farmatotal

Kuanip II

Magallanes 856 Tel. 43 4255

L. Lugones 1895 Tel. 42 2797

Oniken

42 2631

Rapifarma

43 3752

Patagonia

44 4255

San Martín

42 4752

de 0.00hs a 9.00hs

de 9.00hs en adelante

Via Franca

43 0097

Ushuaia

43 1053

el diario del Fin del Mundo es una publicación propiedad de EDIAM S.A., CUIT 30-70806206-1. Aparece de lunes a viernes. Director editorial: Roberto Mario Cabezas Serra. Director ejecutivo: Fulvio Baschera. Redacción, administración y publicidad: H. Bouchard 667 (9410) Ushuaia, Tierra del Fuego A. e I.A.S., República Argentina. Tel. (0 2901) 43 5713 / Fax 43 5714. e-mail: eldiarioadmin@gmail.com. Imprenta propia: H. Bouchard 667. Propiedad Intelectual: RNPI 5255143 • No son responsabilidad de la Dirección los artículos firmados • La Dirección del diario no se hace responsable de la veracidad y procedencia de los avisos publicados. En Internet: www.eldiariodelfindelmundo.com. Servicio jurídico permanente: Estudio Jurídico Fernández Pezzano y Asociados. Distribución Ushuaia: Tel. (0 2964) 1550 8607 de 10 a 13 y de 16 a 20hs.

lunes

5 de febrero

de 2018

página web: www.eldiariodelfindelmundo.com correo electrónico: eldiarioadmin@gmail.com

sudoku

¡quema esas fotos! ¡q

9 2 1 8

Encuentre el error Esta foto de la calle Rivadavia está sacada desde la Gdor. Paz y queremos plantearle a usted el desafío de adivinar cuál es el error que contiene la imagen. Si observe bien, antes de diez segundos probablemente ya tenga el resultado correcto.

5 4 9 1

2 1 4 3 2 5 4 7 1 3 2

8 2 5 4

1 7 5 9

3 5

6 8

Solución en la próxima edición.

Pata c/muslo de pollo (cuarto trasero)..... $11000 x 3Kg

9900 el Kg Costillar de cerdo (pechito)............... $ 13900 el Kg Zanahoria..................................... $1990 el Kg Repollo Blanco............................ $1990 el Kg Pepino...................................... $2900 el Kg Bondiola de cerdo

(entera)................. $

Lechuga Repollada....................

3900 el Kg

1590 el Kg Damasco....................................... $ 5900 el Kg Cereza........................................ $ 5900 el Kg Sandia

(entera)................................ $