Music & Movies on board January to March 2011

Page 1

MUSIC & MOVIES JANUARY – MARCH 2011

THE IN-FLIGHT ENTERTAINMENT PROGRAMME OF EDELWEISS AIR

AMY MACDONALD • SO SPIELT DAS LEBEN • GELD SCHLÄFT NICHT • ALLES WAS WIR GEBEN MUSSTEN

• LIFE AS WE KNOW IT • MONEY NEVER SLEEPS • NEVER LET ME GO

• BÉBÉ MODE D’EMPLOI • L’ARGENT NE DORT JAMAIS • AUPRÈS DE MOI TOUJOURS


ANSCHAUEN VON FILMEN UND VIDEOS Alle Programme starten gleichzeitig (Kanäle 2–9). Die Programme werden während des Flugs wiederholt abgespielt, damit Sie die Möglichkeit haben, sich mehrere Filme anzuschauen. Um das Filmprogramm zu unterbrechen, drücken Sie einfach die MODETaste an Ihrem Handgerät. WATCHING MOVIES AND VIDEOS All programmes start at the same time (Channel 2–9). The programmes repeat several times during the flight to allow you to see several movies, if you wish to do so. To exit a film at any time, press the MODE key on your handset. REGARDER DES FILMS ET DES VIDÉOS Tous les programmes commencent en même temps (chaînes 2 à 9). Pendant la durée du vol, les programmes sont diffusés plusieurs fois pour que vous ayez la possibilité de regarder plusieurs films. Pour interrompre le programme du film, appuyez simplement sur la touche MODE de votre commande manuelle.

Gebrauch des Handsets How to use your handset Utilisation de la commande manuelle

3

Passengers sitting in the Business Class will find their screen in the armrest. Press the button on the armrest to unlock the video screen, then pull the screen up.

Les passagers volant en Business Class trouveront leur écran sous l’accoudoir de leur siège. Avant de remonter l’écran, libérez-le de sa fixation, appuyez sur le bouton prévu à cet effet situé à l’accoudoir.

1. Um das Handgerät abzunehmen, drücken Sie den grünen Knopf, der sich am Kopf des Geräts befindet, und ziehen Sie das Handgerät von der Halterung. 2. Um das Handgerät zurückzulegen, legen Sie es einfach auf und drücken den grünen Knopf am Ende der Station. Das Kabel wird automatisch eingezogen. 3. Kopfhörerbuchse Um den Bildschirm auszuschalten, wählen Sie die SCREEN-DARK-Option. Beachten Sie, dass Sie dafür vielleicht erst auf MAIN zurückgehen müssen, falls sich SCREEN DARK je nach gewähltem Programm nicht auf dem Bildschirm befindet. Um den Bildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie irgendeinen Knopf am Handgerät.

1. To remove your handset, simply push the green release clip at the front of the handset and pull the handset from its cradle. 2. To replace the handset, press the green button at the back end of the handset cradle. The cable will automatically retract. 3. Headphone jack, to turn the screen off, select the SCREEN DARK option. Note that you may need to return to MAIN, if the option is not available on your current screen. To reactivate your screen, simply press any button on the handset.

1. Pour décrocher la commande manuelle, appuyez sur le bouton vert situé en tête de l’appareil et tirez la commande manuelle de son support. 2. Pour ranger la commande manuelle, reposez-la simplement et appuyez sur le bouton vert au bas de l’appareil. Le câble est rentré automatiquement. 3. Fiche d’écouteur Pour éteindre l’écran choisissez l’option SCREENDARK.Veuillez tenir compte que selon le programme choisi, vous devez éventuellement retourner sur MAIN si SCREEN-DARK n’apparaît pas sur votre écran. Pour rallumer l’écran, appuyez sur un bouton quelconque de votre commande manuelle.

1 Kreuzwahlknopf, hat die Funktion eines Cursors Control paddle for screen navigation Le bouton de sélection à croix fait office de curseur 2 Leselicht Reading light Lampe de lecture 3 Drücken Sie MODE, um den Film zu unterbrechen Press MODE to exit a film Appuyez sur MODE pour interrompre le film

5 Lautstärkeregler Volume control Régulateur du volume sonore

2

Business-Class-Passagiere finden ihren Bildschirm unter der Armlehne ihres Sitzes. Drücken Sie den hierfür vorgesehenen Knopf an der Armlehne, um den Bildschirm aus der Verankerung zu lösen, bevor Sie ihn hochklappen.

BEDIENUNGSFUNKTIONEN OPERATING BUTTONS FONCTIONS DE SERVICE

4 KANAL hinauf/hinunter CHANNEL up/down CHAÎNE monter/descendre

1

1

6 Crew-Rufknopf Attendant call button Appel personnel de bord 7 Drücken Sie SELECT/START zur Bestätigung Ihrer Wahl im interaktiven Menü Press SELECT/START to confirm your choice in interactive mode Appuyez sur SELECT/START pour confirmer votre choix dans le menu interactif 8 Benutzen Sie die farbigen Knöpfe zum Spielen und zum Wählen Ihrer Optionen Use coloured buttons for games and for selecting options Utilisez les boutons de couleur pour jouer et choisir vos options

2 3 4 5

6 7 8


Filme Movie Films FILMPROGRAMM Filme werden auf Flügen zu folgenden Destinationen gezeigt: Kanarische Inseln, Ägypten, Zypern, Marokko sowie auf Langstreckenflügen. Kopfhörer kosten CHF 5.– und dürfen behalten werden. Auf Langstreckenflügen sind die Kopfhörer gratis. FILM PROGRAMME Films are shown on flights to the following destinations: Canary Islands, Egypt, Cyprus, Morocco as well as long-distance flights. Headphones cost CHF 5.– and can be kept after the flight. The headphones are available free of charge on long-distance flights. PROGRAMME DE FILMS Les films sont proposés sur les vols aux destinations suivantes: Ìles Canaries, Égypte, Chypre, Maroc ainsi que sur les vols long-courrier. Les écouteur coûtent CHF 5.– et vous appartiennent une fois payés. Sur les vols long-courriers, les écouteurs sont gratuits.

A320 AB ZÜRICH I A330-200

A320 NACH ZÜRICH I A330-200

Komödie/Romanze Regie Greg Berlanti Darsteller Katherine Heigl, Josh Duhamel, Christina Hendricks Laufzeit 112 min Altersempfehlung ab 6 Jahren

Drama/Romanze Regie Ryan Murphy Darsteller Julia Roberts, Javier Bardem, James Franco Laufzeit 120 min Altersempfehlung ohne Altersbeschränkung

Holly und Greg haben nicht viel gemeinsam, als sie unerwartet die alleinige Verantwortung für ihre Patentochter Sophie übernehmen müssen. Das Leben unter einem Dach führt das ungleiche Duo gezwungenermassen zusammen ...

Nach ihrer Scheidung begibt sich Liz auf eine Weltreise: In Italien erfährt sie kulinarischen Hochgenuss, in Indien bewusstseinserweiternde Meditation und auf Bali schliesslich die Bedeutung wahrer Liebe.

A320 FROM ZURICH I A330-200

A320 TO ZURICH I A330-200

So spielt das Leben

Eat Pray Love

Life as We Know it

Eat Pray Love

Comedy/Romance Directed by Greg Berlanti Cast Katherine Heigl, Josh Duhamel, Christina Hendricks RT 112 min PG -13

Drama/Romance Directed by Ryan Murphy Cast Julia Roberts, Javier Bardem, James Franco RT 120 min PG -13

Attractive single adults Holly and Eric, who have little in common except for a disastrous blind date years ago, suddenly become guardians of their best friends' orphaned daughter. A heartwarmingly romantic family comedy.

Based on the Elizabeth Gilbert novel: While trying to fall pregnant, a married woman realizes her life needs to go in a different direction, and after a painful divorce, takes off on a round-the-world journey.

A320 DE ZURICH I A330-200

A320 VERS ZURICH I A330-200

Comédie/Romance Réalisé par Greg Berlanti Avec Katherine Heigl, Josh Duhamel, Christina Hendricks Durée 112 min Age recommandé dès 6 ans

Drame/Romance Réalisé par Ryan Murphy Avec Julia Roberts, Javier Bardem, James Franco Durée 120 min Age recommandé aucun

Holly et Greg n’ont pas grand-chose en commun, mais lorsqu’ils deviennent pour leur filleule Sophie tout ce qui lui reste au monde, ils sont bien obligés de mettre leurs différents de coté ...

Après un divorce difficile, Liz Gilbert décide de prendre une année sabbatique et de changer de vie. Elle entame alors un périple initiatique qui va l’emmener au bout du monde et d’elle-même.

Bébé mode d’emploi Eat Pray Love


A330-200

A330-200

A330-200

Wall Street – Geld schläft nicht

Die etwas anderen Cops

Cyrus

Drama Regie Oliver Stone Darsteller Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin Laufzeit 129 min Altersempfehlung ab 6 Jahren

Action/Komödie Regie Adam McKay Darsteller Mark Wahlberg, Will Ferrell, Eva Mendes Laufzeit 107 min Altersempfehlung ab 12 Jahren

Komödie Regie Jay u. Mark Duplass Darsteller Marisa Tomei, Jonah Hill, Catherine Keener Laufzeit 90 min Altersempfehlung ab 6 Jahren

Gordon Gekko ist nach 20 Jahren wieder auf freiem Fuss und versucht sich seiner Tochter über ihren Verlobten, einen Wall-Street-Broker, zu nähern. Jacob ist fasziniert von dem Finanztitan und bemerkt zu spät, was Gekko wirklich vorhat.

Der New Yorker Detektiv Allen Gamble droht hinter seinem Schreibtischen zu versacken, sehr zum Leid seines Partners Terry. Eines Tages wartet ein gewaltiger Fall auf die beiden, doch sind sie dem grossen Verbrechen auch gewachsen?

John kann sein Glück kaum fassen, als er sieben Jahre nach seiner Scheidung eine Frau kennenlernt, in deren Liga er normalerweise nicht spielt. Molly und John – das passt, allerdings nicht ihrem erwachsenen Sohn Cyrus ...

A330-200

A330-200

Wall Street – The Other Guys Money Never Sleeps

A330-200

Cyrus

Drama Directed by Oliver Stone Cast Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin RT 129 min PG -13

Action/Comedy Directed by Adam McKay Cast Mark Wahlberg, Will Ferrell, Eva Mendes RT 107 min PG -13

Comedy Directed by Jay and Mark Duplass Cast Marisa Tomei, Jonah Hill, Catherine Keener RT 90 min R

Out of prison, financier Gordon Gekko is back in this sequel to director Oliver Stone's acclaimed hit from 1987. As Gekko reveals in today's more powerful world of money, greed is not only good – it’s now legal. A gripping drama.

While New York's top detectives fight crime with flair, sad-sack cops Gamble and Hoitz do paperwork back in headquarters. That is, until the bumbling duo gets a chance to crack a big case... A buddy-cop spoof full of inspired buffoonery.

John's love life is at a standstill – until he meets Molly, the woman of his dreams. But John soon discovers that the spirited single mom has another man in her life: her 21-year-old, live-at-home son, Cyrus ... A quirky comedy.

A330-200

A330-200

Wall Street – l’argent Very Bad Cops ne dort jamais

A330-200

Cyrus

Drame Réalisé par Oliver Stone Avec Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin Durée 129 min Age recommandé dès 6 ans

Action/Comédie Réalisé par Adam McKay Avec Mark Wahlberg, Will Ferrell, Eva Mendes Durée 107 min Age recommandé dès 12 ans

Comédie Réalisé par Jay and Mark Duplass Avec Marisa Tomei, Jonah Hill, Catherine Keener Durée 90 min Age recommandé dès 6 ans

Gordon Gekko est libéré de prison après 20 ans de réclusion pour délit d’initié. Jacob Moore, jeune trader, va apprendre à ses dépens que Gekko reste un maître de la manipulation et que l’argent ne dort jamais.

Lorsque les inspecteurs new-yorkais Gamble et Hoitz se chargent d’un cas apparemment banal, ils se retrouvent vite au cœur de la plus grande affaire criminelle que la ville ait connue. Aurontils vraiment ce qu’il faut pour saisir la chance de leur vie?

Sept ans après son divorce, John rencontre enfin une femme, la belle et dynamique Molly. Entre eux, c’est le coup de foudre. Pourtant, John va vite découvrir qu’il existe un autre homme dans la vie de Molly: son fils Cyrus de 21 ans avec qui elle entretient une relation particulière...


A330-200

A330-200

A330-200

The Social Network

The American

Drama Regie David Fincher Darsteller Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Andrew Garfield Laufzeit 120 min Altersempfehlung ab 12 Jahren

Thriller/Drama Regie Anton Corbijn Darsteller George Clooney, Irina Björklund, Lars Hjelm Laufzeit 105 min Altersempfehlung ab 12 Jahren

Drama/Thriller Regie Mark Romanek Darsteller Keira Knightley, Carey Mulligan, Charlotte Rampling Laufzeit 102 min Altersempfehlung ab 12 Jahren

An einem Tag des Jahres 2003 feilt der begnadete Computerfreak und Harvard-Student Mark Zuckerberg an einer neuen Idee und erschafft das soziale Netzwerk Facebook. Doch der jüngste Milliardär der Welt hat leider nicht nur Fans.

Auftragskiller Jack hat viele Feinde und nach Jahren professioneller Distanz hat er eine romantische Sehnsucht entwickelt, die bald zu einer grossen Schwäche wird. Eine unschuldige Frau verliert ihr Leben und vielleicht verliert auch er bald das seine.

Drei Freunde kommen in ein Internat in der englischen Einöde. Doch warum werden die Lehrer «Aufseher» genannt? Ganz allmählich dämmert ihnen die schonungslose Wahrheit, dass sie aus einem ganz bestimmten Grund in diesem «Internat» sind.

A330-200

A330-200

A330-200

Drama Directed by David Fincher Cast Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Andrew Garfield RT 120 min PG -13

Thriller/Drama Directed by Anton Corbijn Cast George Clooney, Irina Björklund, Lars Hjelm RT 105 min R

Drama/Thriller Directed by Mark Romanek Cast Keira Knightley, Carey Mulligan, Charlotte Rampling RT 102 min R

Famed screenwriter Aaron Sorkin turns the story of Mark Zuckerberg, the youngest billionaire in history, and his founding of the ''Facebook'' website into a riveting blockbuster that has won more than its share of critical kudos.

A crack assassin lays low in a remote Italian village when a “contract” in Sweden ends badly, in this tense thriller. While living undercover, he befriends a local priest and a beautiful woman. But love can't fend off the past ...

Three friends look back upon their seemingly idyllic childhood at a British boarding school only to realize that what they thought to be a normal period of their lives was actually something quite different and far more sinister.

A330-200

The Social Network

A330-200

The American

A330-200

Drame Réalisé par David Fincher Avec Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Andrew Garfield Durée 120 min Age recommandé dès 12 ans

Thriller/Drame Réalisé par Anton Corbijn Avec George Clooney, Irina Björklund, Lars Hjelm Durée 105 min Age recommandé dès 12 ans

Drame/Thriller Réalisé par Mark Romanek Avec Keira Knightley, Carey Mulligan, Charlotte Rampling Durée 102 min Age recommandé dès 12 ans

Une soirée bien arrosée d’octobre 2003, Mark Zuckerberg, étudiant à Harvard, pirate le système informatique de l’université pour créer un site - une base de données de toutes les filles du campus. C’est ainsi qu’est né ce que deviendra Facebook.

Jack est un tueur à gages habile et expérimenté. Toujours en alerte, il n’a aucune attache. Lorsqu’une mission tourne mal et lui coûte la vie de la femme qu’il aime, il se fait la promesse que son prochain contrat sera le dernier.

Trois amis, élevés dans un «pensionnat» anglais à l’écart du monde, vont découvrir qu’ils sont en réalité des clones dont l’existence a pour unique objectif le don de leurs organes.

The Social Network

The American

Alles was wir

geben mussten

Never Let Me Go

Never Let Me Go


Musikkanäle Broadcast channels Canale musique A330-200

DER PERFEKTE SOUND FÜR ÜBER DEN WOLKEN Edelweiss Air bietet Ihnen im Airbus A330-200 auf 16 Kanälen einen abwechslungsreichen Musikmix für unbeschwerte Stunden an Bord. Lassen Sie sich gleiten, geniessen Sie die Highlights erstklassiger Interpreten! THE PERFECT SOUND FOR ABOVE THE CLOUDS Edelweiss Air offers you a diverse and varied music mix on 16 channels in the Airbus A330-200 for relaxing hours on board. Simply lean back. Glide and enjoy the highlights from first-class musicians! LA MUSIQUE PARFAITE QUI VOUS ACCOMPAGNE AU-DESSUS DES NUAGES Dans son Airbus A330-200 Edelweiss Air vous propose un mélange musical divertissant sur 16 chaînes pour des heures agréables passées à bord. Laissez-vous aller et savourez les high-lights de grands interprètes!

KLASSIKOREN IPSUM LOREN IPSUM

LEICHTIGKEIT IPSUM

AKTUELL LOREN IPSUM LOREN IPSUM

TRENDY LOREN IPSUM LOREN IPSUM

Dieser Kanal bietet eine Auslese klassischer Meisterwerke in voller Länge.

Zwei Stunden ununterbrochen bekannte, leichte, klassische Musik zum Entspannen und Geniessen.

Die schottische Sängerin hat einen exklusiven Mix aus persönlichen Lieblingssongs und eigenen Hits kreiert.

Weltweite Klänge, on air mit dem Internationalen Radio Festival Zürich.

A selection of full-length masterpieces for the classical music aficionado.

A relaxing and uninterrupted selection of well-known light classical favourites.

The Scottish singer-songwriter has also compiled an exclusive mix of her favourite songs and own hits!

Listen to how the world sounds, with this global selection of the intenational Radio Festival in Zurich.

Cette chaîne offre une sélection de chefs-d’œuvre classique en longueur intégrale.

Deux heures de morceaux célèbres de musique classique reposante. À déguster sans modération.

La chanteuse écossaise a créé un mélange exclusif composé de ses chansons préférées et de ses propres tubes.

Des mélodies venant du monde entier, on Air avec le festival international de la radio de Zurich.

INTERNATIONALE CHARTS LOREN IPSUM LOREN IPSUM

HITPARADE LOREN LOREN IPSUM

EVERGREENS LOREN LOREN IPSUM

STIMMEN & STIMMUNGEN LOREN IPSUM LOREN IPSUM

Konzert

IPSUM LOREN

Light Classic

Kt Tunstall’s International Musical Journey Radio Festival

IPSUM

IPSUM

Transatlantic Tunes

Euro Hits

Golden Oldies

Opera

Eine Auswahl von aktuellen Chartplatzierungen von beiden Seiten des Atlantiks.

Die neueste Pop- und Rockmusik aus den europäischen Charts.

Zeitlose Rock- und Pop-Klassiker der 60er- und 70er-Jahre.

Geniessen Sie Arien aus weltberühmten Opern.

A selection of current chart sounds from both sides of the Atlantic.

All the latest European pop and rock chart music.

Timeless rock and pop classics from the 60s and 70s.

Enjoy arias from world-famous operas.

Une sélection des rangs actuels des hitparades issus des deux côtés de l’Atlantique.

Musique pop et rock la plus récente issue des hitparades européennes.

Classiques rock et pop intemporels des années 60 et 70.

Savourez des arias d’opéras mondialement célèbres.


BACKSTAGELOREN LOREN IPSUM

IPSUM

Tonhalle Orch. Zürich

EXKLUSIV LOREN IPSUM LOREN IPSUM

CHILLOUT-MIX LOREN IPSUM

LORENIPSUM

Rihanna’s Finest World’s Finest Music

Bon Jovi – Rock The Sky

D. Zinman, Chefdirigent des Tonhalleorchesters Zürich, stellt CDs des Orchesters vor – Talk mit R. Wächter DRS 2.

Die junge Popprinzessin aus Barbados hat ein Programm aus ihren vier Alben zusammengestellt.

Ein exklusiver Mix aus feinsten ChilloutKlängen, zusammengestellt vom DJ der The World’s Finest Clubs, Ray Douglas.

Bon Jovi, einer der erfolgreichsten Rockmusiker derWelt,präsentiert seine grössten Hits aus 25 Jahren Rockgeschichte!

D. Zinman, Chief Conductor of the Tonhalle Orchestra ZH, presents CD's of the Orchestra –Talk with R.Wächter DRS 2.

The young pop princess from Barbados has put together an exclusive programme from her four albums.

An exclusive mix of finest chill-out sound compiled by The World’s Finest Club’s DJ, Ray Douglas.

Bon Jovi, one of the most successful rock musiciens, presenting their biggest hits from 25 years of rock history.

D. Zinman, chef d’orchestre directeur de l’orchestre de la Tonhalle à Zurich, présente des CD de l’orchestre – Entretien avec R. Wächter DRS.

La jeune princesse de la pop venue de la Barbade a composé un programme à partir de ses quatre albums.

Un mélange exclusif des meilleurs morceaux chillout, composé par The World’s Finest Clubs DJ Ray Douglas.

Bon Jovi, l’un des bands de rock au plus grand succès présente ses plus grands tubes de ses 25 ans d’histoire rock!

ENTSPANNUNGO R E N P S U M LOREN IPSUM

Rest and Relax

SWINGING LOREN IPSUM LOREN IPSUM

Jazz

VOLKSMUSIK LOREN IPSUM LOREN IPSUM

KINDERPROGRAMM IPSUM LOREN IPSUM

D.Luke gibt nützliche Entspannungstipps zu einem Soundtrack aus Compilations von New World Music.

Alyn Shipton präsentiert legendäre und jüngere Jazzgrössen.

Geniessen Sie lüpfige Volksmusik aus der Schweiz.

Musik für die ganz Kleinen: Kinderlieder, bekannte Songs aus der «Sesamstrasse» und mehr, auf D, E, F, I.

D. Luke provides useful relaxationtips, with a soundtrack of beautiful titles from new world music collections.

Alyn Shipton presents some of the greatest musicians in the jazz world.

Prepare to be swept away by a collection of traditional Swiss folk music.

For the tiny tots: nursery rhymes, children’s songs and favourites from “Sesame Street”and more, sung D, E, F, I.

D. Luke donne des conseils de relaxation utiles sur un soundtrack disponible en compilations de New World Music.

Alyn Shipton présente des grandeurs du jazz légendaire et plus récentes.

Savourez des musique folklorique joyeuse de Suisse.

La musique des tout petits: chansons pour enfants, songs connus issues de la «Sesamstrasse» et bien d’autres, en all., angl. fr, it.

Swiss Folks

HARDROCK LOREN LOREN IPSUM

IPSUM

LOREN

Swiss Kids Music


Musikkanäle Broadcast channels Canale musique A320

MUSIKWELTEN Im Airbus A320 bietet Edelweiss Air seinen Gästen an Bord auf 9 Kanälen variantenreiche Sounds für jede Stimmungslage. Geniessen Sie unbeschwerte Stunden mit den grössten Stars! MUSICAL WORLDS In the Airbus A320 Edelweiss Air offers its guests on board 9 channels of diverse and varied sounds for every mood. Relax and enjoy carefree hours with the greatest stars! UNIVERS MUSICAUX Dans l’Airbus A320 Edelweiss Air offre à ses passagers un riche mélange musical pour tous les goûts réparti sur 9 chaînes. Profitez d’un vol agréablement accompagné par les plus grandes stars!

CHANNEL 1

Light Classic Zwei Stunden ununterbrochen bekannte, leichte, klassische Musik zum Entspannen und Geniessen. A relaxing and uninterrupted selection of well-known light classical favourites. Deux heures de morceaux célèbres de musique classique reposante. À déguster sans modération.

CHANNEL 2

CHANNEL 3

CHANNEL 4

CHANNEL 5

Transatlantic Tunes

Euro Hits

Golden Oldies

Tonhalle Orch. Zürich

Eine Auswahl von aktuellen Chartplatzierungen von beiden Seiten des Atlantiks.

Die neuste Pop- und Rock-Musik aus den europäischen Charts. Geniessen Sie Hits aus der Schweiz und Europa.

Erleben Sie die goldenen Jahre des Rockund Pop wieder mit diesen zeitlosen Hits aus den 60ern- und 70ern.

D. Zinman, Chefdiregent des TonhalleOrchesters Zürich, stellt CDs des Orchesters vor – Talk mit R.Wächter DRS 2.

A selection of current chart sounds from both sides of the Atlantic.

All the latest European chart music. Enjoy popular tracks from Switzerland and all over Europe.

Relive the golden Age with classic hits from the 1960s and 1970s.

D. Zinman, Chief Conductor of the Tonhalle Orchestra ZH, presents CD's of the Orchestra –Talk with R.Wächter DRS 2.

Une sélection des rangs actuels dans les hitparades issus des deux côtés de l’Atlantique.

Musique pop et rock la plus récente issue des hitparades européennes. Savourez des tubes suisses et européens.

Revivez les années rock et pop intemporels en écoutant les tubes des années 60 et 70.

D. Zinman, chef d’orchestre directeur de l’orchestre de la Tonhalle à Zurich, présente des CD de l’orchestre – Entretien avec R. Wächter DRS 2.

CHANNEL 6

CHANNEL 7

CHANNEL 8

CHANNEL 9

Amy Macdonald Jazz On Air

Swiss Folks

Swiss Kids’ Music

Die talentiere Schottin Amy Macdonald hat speziell einen Musikkanal kreiert mit ihren Lieblingliedern und Hits.

Dieser Kanal, eine Exklusiv-Produktion, präsentiert legendäre und jüngere Jazz-Musiker und Sänger.

Lüpfige Volksmusik aus der Schweiz.

Ein Musikkanal für die ganz Kleinen: Kinderlieder, bekannte Songs aus der Sesamstrasse und mehr. Auf D, E, F, I.

The talented Scottish Singer Amy Mac donald has createtd a special Musicchannel with her favorites and hits.

Exclusively produced, this channel features some of the greatest jazz musicians of the past and present.

A collection of traditional Swiss folk music.

This Channel is for the tiny tots: nur sery rhymes, children's songs and favorites from Sesame Street. In D, E, F, I.

La talentueuse écossaise Amy Macdonald a créé spécialement une chaîne musicale composée de ses chansons et tubes préférés.

Cette chaîne Kanal, une production exclusive, présente des grandeurs légendaires et plus récente du jazz musiciens & chanteurs.

Savourez des musique folklorique joyeuse de Suisse.

La musique des tout petits: chansons pour enfants, songs connus issues de la «Sesamstrasse» et bien d’autres, en all., angl. fr, it.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.