www.eco-feu.com
Foyer au Bioéthanol, un choix éco-convivial
Go eco-friendly with Bio Ethanol Products
Concepteur et fabricant de produits décoratifs au bioéthanol, Eco-Feu vous propose un large éventail de modèles pour l’intérieur et l’extérieur. La flamme brûle sans résidu, ni fumée. Elle dégage une douce chaleur alors que son intensité s’ajuste afin de créer l’ambiance désirée.
Designer and manufacturer of decorative bio ethanol products, Eco-Feu offers you a large array of designs for the outdoors as well as the indoors. The flame burns clean without smoke or residue. Eco-Feu units give off a gentle heat that can be adjusted easily to create your own unique ambiance
2
© Eco-Feu
Monte Carlo 2 faces Monte Carlo 2-Sided Š Eco-Feu
3
À propos du bioéthanol Eco-Feu vise d’abord et avant tout à offrir des produits de qualité supérieure et sécuritaires. Notre éthanol, une ressource renouvelable, est conçu spécialement pour être utilisé avec nos différents foyers. Les émissions produites par ce combustible sont minimes et comparables à l’air qu’un humain expire. L’éthanol Eco-Feu crée une ambiance unique et chaleureuse.
Santa Cruz 2 faces Santa Cruz 2-Sided
About Bio Ethanol Eco-Feu’s main focus is safety and superior quality. Our Bio Ethanol, a known renewable energy resource, is designed specifically for the use of our Ethanol fireplaces and tabletops. The combustion of our Bio Ethanol produces heat, water vapour and a small amount of carbon dioxide. Emissions given off by our units are minimal and comparable to the human breath. Eco-Feu’s Bio Ethanol creates a unique and warming ambiance. 4
© Eco-Feu
Découvrez comment il est facile d’utiliser nos produits sur notre site internet ! Discover how easy it is to use our products on our website!
Hollywood Noir Mat Matte Black
Les foyers Eco-Feu sont munis d’un système d’accrochage rapide. Ils s’installent facilement en 15 minutes et ne requièrent pas d’électricité ou de cheminée. Eco-Feu units are completely self-contained, easy to assemble, and take approximately 15 minutes to install. Electricity, vents or chimneys are not required. © Eco-Feu
5
Plusieurs de nos modèles sont munis du nouveau système ECO-VECTION en attente de brevet. Ce système de convection automatique intégré accélère et optimise la circulation de la chaleur pour un confort instantané. Eco-Feu’s new patent pending technology ECO-VECTION is now integrated in many ECO-FEU models. This Automatic Convection system recycles cool air and disperses warm air back into your environment.
Système de fermeture sophistiqué En instance de brevet, dissimulé à l’intérieur du foyer, notre système de fermeture est subtil et élégant. D’un simple mouvement, il vous permet de contrôler l’intensité de la flamme ou d’éteindre votre foyer en toute sécurité.
Stealthy Flame Control Eco-Feu fireplace designs are subtly integrated with our patent pending flame control. These units come equipped with a user-friendly dimmer switch, which can either control the flames intensity or completely extinguishes the flame.
MIS À L’ESSAI SELON LES NORMES UL SUBJECT 1370-2010 ULC/ORD C627.1-2008 TESTED TO UL SUBJECT 1370-2010 ULC/ORD C627.1-2008
GARANTIE WARRANTY
Garantie limitée* Limited Warranty*
6
© Eco-Feu
Les foyers Eco-Feu incluent une garantie limitée de 3 ans. Eco-Feu possède une couverture assurance mondiale complète. Eco-Feu Fireplaces include a 3 year limited warranty. Eco-Feu also has comprehensive worldwide insurance coverage.
Unités murales Wall Mounts
Wynn Acier inoxydable Stainless Steel
Hollywood 18 9/16”
31 1/2” 43 lbs. lbs.
© Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
L.
8 1/8” 1,2 L.
7
Malibu lbs.
19 3/4” 38 lbs.
L.
23 5/8” 1L.
8 5/16”
Wynn lbs.
8
35 7/8” 65 lbs.
L.
8 1/8” 1.42 L.
31 15/16”
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Wellington 33 1/2” lbs.
22 7/8” 55 lbs.
L.
7 7/8” 1.42 L.
Olympia 33 1/8”
23 5/8” 58 lbs. lbs.
© Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
L.
8 5/16” 1.42 L.
9
Wellington 2 faces - 2 sided lbs.
33 1/2” 59 lbs.
L.
22 7/8” 1.42 L.
7 7/8”
Montreal lbs.
10
41 3/4” 65 lbs.
L.
22 7/8” 1.42 L.
7 7/8”
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Monte Carlo 47 1/4” lbs.
22 7/8” 82 lbs.
L.
7 7/8” 2.30 L.
Santa Cruz 63” lbs.
© Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
22 7/8” 118 lbs.
L.
7 7/8” 3.65 L.
11
Monte Carlo 2 faces - 2 sided
lbs.
47 1/4” 82 lbs.
L.
22 7/8” 2.30 L.
7 7/8”
Santa Cruz 2 faces - 2 sided
lbs.
12
63” 22 7/8” 7 7/8” 121lbs. L. 3.65 L.
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Unités de sol Freestanding
Paramount Blanc lustré Gloss white © Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
13
Paramount lbs.
35 7/8” 80 lbs.
L.
35 7/8” 1.42 L.
13 7/8”
Vision I lbs.
14
28 3/4” 44 lbs.
L.
16 11/16” 1.42 L.
10 1/4”
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Vision II 38 1/4”
16 11/16” 70 lbs. lbs.
L.
10 1/4” 2.30 L.
Vision III 59 1/16”
16 11/16” 90 lbs. lbs.
© Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
L.
10 1/4” 3.65 L.
15
Insert 15 3/4” 10 lbs.
lbs.
L.
5 1/2” 1L.
11 13/16”
Insert XL lbs.
19 3/4” 19 lbs.
16
L.
5 15/16” 1.42 L.
15 3/4”
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Foyers de table Tabletops
Romeo Acier inoxydable Stainless steel © Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
17
Sunset lbs.
11 7/8” 9 5/8” 7 lbs. L. 440 ml.
6 5/16”
Cartier lbs.
18
7 1/8” 13 13/16” 10 lbs. L. 440 ml.
7 1/8”
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Stratos 6 5/16”
13 15/16” 10 lbs. lbs.
L.
6 5/16” 440 ml.
Juliette 6 1/16”
12 5/8” 6 lbs. lbs.
© Eco-Feu Dimensions rounded up to the nearest 1/16”
L.
6 1/16” 380 ml.
19
Horizon lbs.
15 5/8” 16 lbs.
L.
13 5/8” 1 L.
13 5/8”
Romeo lbs.
9 3/8” 16 5/16” 9 3/8” 13 lbs. L. 860 ml.
20
© Eco-Feu Dimensions majorées au 1/16 de po supérieur
Brûleurs Burners
Brûleur rond 900 ml. 900 ml round burner lbs.
5” 3 1/2” 3 lbs. L. 900 ml
Brûleur 27” 27” Burner lbs.
Brûleur 1,8 L 1.8 L burner lbs.
12” 3 1/2” 5 1/4” 9 lbs. L. 1.8 L.
27” 3” 5” 20 lbs. L. 2.3 L.
Brûleur 1.1M 1.1 M burner 40 7/8” 3” 36 lbs. lbs.
© Eco-Feu
L.
5 1/16” 3.65 L.
21
Le cadeau corporatif par excellence Démarquez-vous en offrant un cadeau inoubliable. Employers et clients seront emballés à tout coup.
The perfect corporate gift Distinguish yourself by offering an unforgettable gift.Employees and clients will be ecstatic.
Roches de lave décoratives Pierres de basalte résistantes à la chaleur. Disponible en deux couleurs, ces roches apportent une touche esthétique raffinée et moderne à votre foyer Eco-Feu.
Decorative Lava Rocks These all-natural volcanic basalt stones have high heat retention properties. Available in two colours, these stones will add a modern look to your Eco-Feu fireplace.
22
© Eco-Feu
Bûches en céramique Ensemble de 9 morceaux Bûches résistantes à la chaleur.
Ceramic logs 9 piece kit Heat resistant ceramic logs.
Outils de foyer mordernes Ensemble complet d’outils de foyer de style moderne incluant une brosse, une pince, une pelle, un crochet ainsi qu’un accrochoire. Disponible en acier inoxidabe ou en noir mat.
Modern fireplace tool kit Complete fireplace tool kit including a poker, shovel, tongs, brush and stand . Available in stainless steel and matte black.
10 3/4”
29 1/4”
9 1/4” 7 7/8”
24 1/2”
7 7/8”
Bioéthanol certifié Eco-Feu (946ml ou 3.78L) Bioéthanol de qualité supérieure ne produisant aucun résidu ou fumée lors de sa combustion. Le seul Éthanol certifié pour usage avec les produits Eco-Feu.
Eco-Feu Certified Bio Ethanol (946ml and 3.78L) Eco-Feu’s superieur quality Bio Ethanol does not produce any smoke or residue. The only fuel certified for usage of Eco-Feu fireplaces.
© Eco-Feu
23
1.866.435.1772 www.eco-feu.com info@eco-feu.com
visitez notre site internet visit our website Š Eco-Feu
J’aime Like facebook.com/ecofeu