Disaster through a different lens - 20108_russian

Page 45

уязвимыми по сравнению с богатыми индустриальными странами. • Половина мирового населения уязвима перед бедствиями в связи с условиями проживания. Трущобы и бедные городские районы подвергаются риску бедствий больше всех. • Примерно 1 млрд. человек во всем мире живет в трущобах и лачугах, которые являются уязвимыми перед бедствиями. • Обширные исследования показывают, что бедные люди чаще селятся в опасных и нежелательных местах, например, в поймах рек, на берегах рек, на крутых склонах и осушенных участках суши, так как цены там ниже. • Бедные люди зачастую живут в некачественных и незащищенных зданиях, которые первыми обрушатся в случае удара стихии. • Убытки в результате бедствий осложняют жизнь прежде всего самых бедных. • Бедствия имеют долгосрочные последствия для бедных людей, так как у них меньше возможностей для восстановления. Когда происходит удар стихии, бедные люди не только теряют членов своих семей, дома, основные источники дохода и средства к существованию, но также становятся более уязвимыми перед будущими бедствиями. Что можно сделать? Государства могут сделать следующее: • Разработать программы городского развития, которые препятствую образованию трущоб в зонах риска и запрещают застройку опасных склонов или речных пойм.

Бедность

• Обеспечить для бедных людей доступ к безопасным районам. • Привлекать самые бедные общины к наращиванию потенциала для борьбы с бедствиями, так как они могут пострадать больше всех; кроме того, можно привлекать их к более активному участию в политической жизни общины. • Обеспечить для самых бедных полноценный доступ к системам раннего оповещения, мерам по подготовке и в то же время дать им доступ к механизмам финансирования, чтобы они могли защитить свои дома, здоровье и средства к существованию. • Разработать механизмы точечного финансирования, которые включают кредиты, накопительные счета и страховки на небольшие суммы: эти инструменты позволяют сократить бедность, а также снижают уязвимость перед природными угрозами. 44


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.