sports
E
13
magazine #1 - dezembro2013
2013 retrospectiva
sum谩rio
E13 sports magazine #1 - dezembro2013
Largada do Ironman Brasil 2013, Florian贸polis (SC)
atletas profissionais
coberturas & eventos
atletas amadores
Adriana Silva Antonio Manssur Ariane Monticeli Bia Neres Bruno Soares Carla Moreno Daniel Chaves Eder Jofre Giuliana Saporito Marcel Wenceslau Marcio Wenceslau Marilson Gomes Robson Caetano Rubens Barrichello Solonei Silva Vanderlei Cordeiro Vanessa Gianinni
Ironman Brasil Maratona de São Paulo Maratona do Rio Pré-venda Asics Troféu Brasil de Atletismo Troféu Brasil de Triathlon
Adriana Pavan Ana Barranco Ana Lyra e Rivail Ana Gorini Claudia Franco Cristiane Blanch Daniel Neves Harry Thomas Jr. Julia Rodrigues Levi Nunes Mestre Branca Patrícia Barros Priscilla Crippa Talita Saab Vera Saporito
produtos & revistas Asics Mix My Bar Nike Sta Constancia Contra Relógio Revista do Tênis Revista O2 Tri Sport
carta dos editores
Esporte é nosso trabalho! ara muitos o 13 é um P número temido – para
mim é pura sorte! Mas não posso atribuir o sucesso que tivemos em 2013 aos algarismos relacionados ao nosso nome. Até porque a gente sabe que sorte não existe sem esforço e dedicação – e isso empreendemos durante toda a temporada. Desde que começamos com o Estúdio13, um estúdio focado na fotografia de esportes – atletas, produtos e eventos –, o retorno foi bem melhor do que o esperado. Atuo no mercado fotográfico há muito tempo, mas encontrei no segmento esportivo uma realização pessoal. Descobri novos ângulos e perspectivas, conheci novas modalidades, cujo contato que eu tivera até então se restringia a algumas finais olímpicas vistas pela televisão a cada quatro anos... Descobri que através das lentes consigo enxergar como parte de um mesmo conteúdo todos os esportes, até mesmo aqueles que não têm qualquer semelhança. Mudam as regras, os corpos,
o preparo e o treinamento, mas a paixão é a mesma. É um privilégio ter contato com atletas e sentir, ao menos em algumas frações de segundo – tempo que preciso para fazer o registro fotográfico –, um olhar, uma expressão, um gesto, um movimento, a dor que sentem durante o processo de preparação e mesmo durante a disputa final... Assim como sentir a alegria da vitória e a frustração da derrota, que também vem carregada de esperança e uma dose extra de vontade para a próxima etapa que é a da superação dos objetivos. Sou grato a Yara, que com seu cuidado e sensibilidade muito me auxiliou na produção fotográfica e com maestria fez entrevistas, transformando-as em belíssimos textos que compõem, junto com as imagens, o MySPORT_ Book, um dos produtos exclusivos do Estúdio13. Aliás, esse é um projeto que muito me orgulha, que nasceu de uma ideia mirabolante... Há tempos pensava em criar um book fotográfico original,
que trouxesse mais do que a linguagem visual pudesse mostrar. Juntando a fotografia com o texto conseguimos dar vida à ideia e transformá-la em livros. Fechamos o ano com esse compilado de imagens produzidas em 2013, em agradecimento a clientes, parceiros e amigos. Aqui está uma retrospectiva de trabalhos feitos pelo Estúdio13, em formato de revista, com toda a magia e toda a energia do esporte. Formato esse que é um embrião do estamos preparando para o ano de 2014! Aproveito para agradecer especialmente a algumas pessoas que me deram força e oportunidades nessa temporada: Rodrigo Eichler, Rosana Merino e Vanessa Gianinni. Feliz Ano Novo e muitas vitórias a todos nós! GUTO GONÇALVES fotógrafo
Esporte é nossa paixão!
uando eu comecei Q a correr, há oito anos,
não tinha a menor ideia de onde podia chegar – nem sabia que podia chegar a algum lugar com o esporte. Comecei a correr e gostei. Simplesmente fui indo. Nunca imaginei que chegaria tão longe. Não estou falando propriamente de distâncias, quilômetros percorridos ou marcas alcançadas. Estou falando que fui longe, que fiz coisas que nunca tinha tido coragem antes. Na parceria profissional com o Guto em nosso Estúdio13 também tem sido assim. Às vezes ele chega com uma ideia mirabolante – e eu digo que não dá. Ele insiste e faz meus olhos brilharem. Quando vejo estamos lá traçando metas, suando a camisa para executar os planos, desbravando caminhos. A E13 sports magazine, com o melhor da
produção fotográfica de 2013 do Estúdio13, foi uma dessas ideias que saiu da cabeça e tomou forma. Essa edição é apenas um tira-gosto de fotos. O desejo é que a revista tenha periodicidade e que a cada nova edição traga conteúdo jornalistíco de qualidade e belas imagens. Trabalhei em revistas minha vida inteira – tive excelente formação prática de como fazer revista, aprendi com os bons. E sei que dá trabalho. Como não sei fazer “de qualquer jeito” me torno chata, exigente – daí muitas vezes a resistência em levar adiante um projeto. Pode não ter ficado a oitava maravilha, mas adorei o resultado – pela produção fantástica de fotos com o olhar sensível do Guto para o esporte, pela participação em grandes eventos... Olhando o produto final tenho a mesma sensação
de quando olho para trás e lembro quando comecei a correr: “Caramba, quanta coisa a gente fez! Como a gente foi longe!” Das conversas com os atletas, aos palpites na produção fotográfica, passando pela edição das imagens e dos textos, auxiliando na arte, tudo valeu a pena. Trabalhar com esporte é uma das melhores coisas que aconteceu na minha vida. Que essa revista seja a largada de uma nova temporada de sucesso. Muito obrigada a todos que confiaram em nós e que acreditaram em nossas ideias. Muito obrigada aos amigos, aos clientes e aos parceiros. Muito obrigada a todos que passaram pelo Estúdio13 em 2013 – e aos que não passaram, aguardamos a visita em 2014. Seguimos com foco, força e fé no esporte! YARA ACHÔA jornalista
atletas profissionais
Bia Neres triathlon
Antonio Manssur Filho triathlon
Vanessa Gianinni triathlon
Daniel Chaves atletismo
Adriana Silva atletismo
Bruno Soares tĂŞnis
Marcel Wenceslau e Marcio Wenceslau taekwondo
Eder Jofre
boxe
Giuliana Saporito saltos ornamentais
Rubens Barrichello automobilismo
Vanderlei Cordeiro
Marilson Gomes
Robson Caetano
Solonei Silva
atletismo
Carla Moreno triathlon
Ariane Monticeli triathlon
atletas amadores
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Angela Machado, corredora. 2. Vera Saporito, corredora. 3. Ana Lyra e Rivail Silveira, corredores. 4. Priscilla Crippa e Daniel Neves, corredores. 5. Camisetas da Meia Maratona de Paris. 6. Mestre Branca, corredor. 7. Martha Dallari, corredora. 8. Talita Saab, triatleta. 9. Harry Thomas Jr., corredor
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10. Ana Gorini, surfista e corredora. 11. Medalhas. 12. Claudia Franco, ciclista. 13. Patricia Barros, triatleta. 14. Julia Rodrigues, danรงarina.15. Adriana Pavan, corredora. 16. Ana Barranco, corredora. 17. Roberta e Levi Nunes, ciclistas. 18. Cris Blanch, corredora
coberturas & eventos
Tim O’Donnell, vencedor do Ironman Brasil, com o tempo recorde de 8:01:31
Ironman Brasil, Florian贸polis
Maratona do Rio e Maratona de S達o Paulo
Troféu Brasil de Atletismo
Troféu Brasil de Triathlon
PrĂŠ-venda Asics
produtos & revistas
Nike
Nike
Asics
Guia do T锚nis Contra Rel贸gio
Mix My Bar
Matérias para revista Contra Relógio, com Christian Kittler, Mestre Branca e Angela Machado
Matérias para O2 (Daniel Chaves e Ana Gorini), revista do Tênis (Bruno Soares) e Tri Sport (Bia Neres)
EXPEDIENTE Diretor de fotografia Guto Gonçalves Jornalista responsável Yara Achôa Colaboradores Marcelo Massaru Sugano, Thiago Pitta Penna, Neto Pessoa, Greta Serrat Realização Estúdio13 Comunicação e Imagem Contatos guto@estudio13.com.br yara@estudio13.com.br Tel. (11) 99722-1505 (11) 99980-2582
www.estudio13.com.br
feliz
2014 E13