OFFICIELT PROGRAM
SPEEDWAYLIGAEN DM-HOLD SUPERFINALE
VOJENS SPEEDWAY CENTER 21. SEPTEMBER 2022 – START KL. 19.00
GRATIS PARKERING
Køb billetter på vojensspeedwaycenter.dk eller billetlugen.dk
SER
Tingvejen
SERVICE ApS Tingvejen 30A - DK 6500 Vojens
SERVICE ApS Tlf. +45 23 39 11 14 - email: info@lausoe.dk
Tingvejen 30A - DK 6500 Vojens - Tlf. +45 23391114 - e-mail: info@lausoe.dk
.dk www.dungartauto
Taulov Bygade 6 • 7000 Fredericia Tlf: +45 75513093 • Mail: ulvedal@ulvedal.dk www.ulvedal.dk
Vi har mange års erfaring indefor bilbranchen, både hvad god kundeservice og gode biler angår. Derfor er det en selvfølge, at de biler vi handler med bliver gennemgået grundigt! Når du handler bil hos os gælder der kun en regel. Vi sælger kun biler hvor handlen bygger på tryghed, ærlighed og tilfredshed! Dungart Auto | Kirkegade 11 | 6230 Rødekro | Telefon 74 66 64 48
Vi tilbyder gode værelser, hyggelig restaurant, bar/pub, selskabslokaler samt møde- og konferencefaciliteter. Mad ud af huset er også en naturlig del af de mange tilbud som hotellet tilbyder
Nørregade 2 A 6500 Vojens Tlf. 74 54 13 31 www.hotelvojens.dk
STOLT TEAMSPONSOR ”Vi vil gerne støtte unge idrætsudøvere, når vi vel og mærke, kan føle at de brænder for deres sport. I mine øjne skal de ville noget.” - Jørgen Hansen
AFDRAG JØ
RG
FORSIKRING EN
REP. AF STENSLAG
H
DANMARKS BEDSTE KOMPLET-AFTALE
AN SE
ILER A/S N B
BILVASK GRATIS LEJEBIL SERVICE VEJHJÆLP
SKIFT & OPBEVARING AF HJUL
Ribevej 40 6780 Skærbæk tlf.: 74752121 www.jh-biler.dk
FUNCTION FIRST
ENGEL WORKWEAR Ekstreme forhold kalder på ekstrem funktionalitet. ENGELs arbejdstøj holder dig varm, tør og sikker under alle forhold og i al slags vejr. Uden kompromisser. engel.eu
5
Indhold Velkomst fra Jacob Olsen
6
6
Løbsstatistik i Speedway Ligaen
10
Officials
11
Glimt fra Grand Prix 2022
12
Aftenens modstandere
14
Nostalgi – ELEKTROL POKALEN
20
Kørerprofiler
26
Heatskema
39
DM HOLD gennem tiderne
42
Løbskalender 2022
59
12
20
BANEREKORDEN PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER:
56,53 Matej Zagar, Slovenien. Heat 5 - FIM Speedway Grand Prix Sponsored by ECCO den 7. September 2019. FØLG OS: vojensspeedwaycenter.dk - Facebook: www.facebook.com/vojensspeedwaycenter Instagram: @vojensspeedwaycenter - LinkedIn: Vojens Speedway Center - Twitter: @VojensSpeedwayC Youtube: Vojens Speedway Center
LÆS ALLE NYHEDER: WWW.VOJENSSPEEDWAYCENTER.DK
6
SÆSONEN ER SLUT ”Sommeren er forbi nu & den nærmest fløj afsted tomhændet står du tilbage & ka’ slet ik’ følge med.” Sådan synger CV Jørgensen på det berømte album, Tidens Tern, fra 1980. Og den følelse kan vi alle stå med, lidt senere i aften, når vi har kåret årets danske holdmestre, og dermed afsluttet 2022 udgaven af Speedway Ligaen.
skader, hvilket har medført store udfordringer for holdlederne.
Men vi vil tænke tilbage på en god sæson med masser af fede heats på de danske baner. En sæson som har foldet sig ud i fuldt flor, efter et par års restriktioner med Covid-19 i omløb.
Nu er det jo ikke sådan, at vi går i vinterhi.
Jeg håber inderligt, at alle kommer tilbage med fuld styrke i 2023.
Slet ikke.
Og samtidig en sæson, hvor fans har kunnet se hvert eneste løb på live stream via samarbejdet med Spring Media.
Nu begynder en anden slags sæson, hvor det handler om sammensætning af hold, sponsorarbejde, træning, og talrige forberedelser frem mod næste forår.
Men det har også været en sæson, hvor flere kører end sædvanligt, har døjet med styrt og
På Vojens Speedway Center vil 2022 altid stå som noget helt særligt.
7
Det er under to uger siden vi gennemførte det danske VM Grand Prix, som blev en smuk og stærk oplevelse, med et flot race, og en imponerende afvikling. Går vi yderligere seks uger tilbage havde vi Speedway of Nations – med kun 17 dages varsel - og gennemførte fire internationale løb på fire dage. Det kunne slet ikke have ladet sig gøre uden jer mange frivillige som har ydet en gigantisk indsats i den sæson som nu er vej vejs ende. Det samme har mine medarbejdere, staben, og Vojens Speedway Klubs dygtige officials.
Vores sponsorere og samarbejdspartnere har også, sammen med Haderslev Kommune, skabt det helt afgørende fundament, for at Vojens Speedway Center - med rette - kan kalde sig Danmarks nationale speedwayarena. Jeg glæder mig allerede til næste år. Med Kærlig Speedwayhilsen Jacob Olsen
ARKIL
LANDSDÆKKENDE OG LOKAL
ANLÆG
FUNDERING
BRO & BETON
MILJØTEKNIK
Arkil er én af Danmarks største entreprenørvirksomheder med ca. 2.000 ansatte og en omsætning på cirka 3,7 milliarder. Vi bygger fremtidens infrastruktur med tidssvarende løsninger via en regional og lokal tilstedeværelse over hele Danmark. Vi skaber fremkommelighed og forbindelser, baner vejen frem, anlægger fra grunden og bygger fundamentet, rejser råhuset, sikrer mod klimaforandringer, og vi renser og rydder op. Gennem synergi- og værdiskabende samarbejder og partnerskaber leverer vi kvalitet til tiden.
VEJSERVICE
10
LØBSSTATISTIK I SPEEDWAY LIGAEN STILLING EFTER GRUNDSERIEN I SPEEDWAY LIGAEN PLACERING
HOLD
M
HP
MP
1
SES
12
519
22
2
Holsted Tigers
12
515
20
3
Esbjerg Vikings
12
531
19
4
Slangerup Speedway
12
512
16
5
GSK Liga
12
477
13
6
Region Varde Elite
12
497
11
7
Team Fjelsted
12
466
4
M = antal kørte matcher · HP = antal kørerpoint · MP = antal matchpoint I ALT = antal point (matchpoint og bonuspoint)
SNITLISTE EFTER GRUNDSERIEN: Placering
Navn
Klub
Matcher
Snit med bonus
1
Mikkel Michelsen
SSK
6
9,38
2
Rasmus Jensen
HSK
11
9,07
3
Andzejs Lebedevs
FSK
6
8,91
4
Anders Thomsen
SES
7
8,80
5
Nicki Pedersen
HSK
7
8,70
6
Nick Morris
OSC
4
8,57
7
Matias Nielsen
EMS
8
8,57
8
Timo Lachti
OSC
10
8,52
9
Kenneth Bjerre
GSK
12
8,47
10
Niels-Kristian Iversen
EMS
8
8,30
11
Rene Bach
HSK
4
8,19
12
Grzegorz Zengota
EMS
4
8,17
Man skal have kørt 2 matcher for at komme på listen.
11
SPEEDWAYLIGAEN DM-HOLD SUPERFINALE
VOJENS SPEEDWAY CENTER
21. SEPTEMBER – 2022 – START KL. 19.00 Officials Dommer: Kim Lagoni Dommer: Poul Erik Nielsen & Tommy Schultz Stævneleder: Ib Christiansen Teknisk kontrol: Ole Jakobsen Ryttergårdschef: Finn Barasinski Startmaster: Leif Nielsen Speaker: Nicolai Juhl Pit reporter: Mathias Ravn-Nielsen Pressechef: Ib Søby Ambulance: EUAS
Program Credit Redaktion: Christina Thomas Lassen, Mathias Ravn-Nielsen, Helge Frimodt Pedersen og Ib Søby Foto: John Bo Jensen, Lasse Lagoni, Frank Cilius, Jarek Pabijan Tryk: Format A/S
12
GLIMT FRA
GRAND PRIX 2022 Med 12.500 publikummer blev årets VM Grand Prix – sponsored by ECCO, den største tohjulede motorsports begivenhed på dansk grund i år. Det blev også en manifestation af, at en ny æra i dansk speedway venter rundt om hjørnet. Uden den skadede Anders Thomsen, som er Danmarks seneste Grand Prix vinder – Gorzow i juni, lykkedes det Leon Madsen, Mikkel Michelsen og Rasmus Jensen og nå frem til semifinalerne. I sidste ende sluttede Leon Madsen på 3. pladsen, og var for første gang på podiet i et dansk Grand Prix. Ret beset måtte Madsen dog også erkende, at polske Bartosz Zmarzlik bare er en tand bedre i år, og med sejren i Vojens, er så tæt på sin 3. VM-titel, at ingen ønsker ham skader eller uheld i de to sidste VM løb. Derfor vil Leon Madsen glæde sig over en ny VM-sølvmedalje, og rette skytset mod næste sæson i 2023. Men ud over det sportslige, var årets danske Grand Prix en succes, fordi hele arrangementet og afviklingen sad lige i skabet. Som den mangeårige race-director Phil Morris påpegede efter løbet, var det en magisk aften – uden styrt – hvilket kun er sket tre gange i hans tid som chef for afviklingen. De mange fans, de mange frivillige og officials, fik skabt en uforglemmelig aften, som går over i historien som et Grand Prix der var noget nær det perfekte.
13
14
AFTENENS MODSTANDERE:
HOLSTED TIGERS Med 15 holdmesterskaber er Holsted Tigers landets mest succesrige speedwayklub. Og altid med stærke kørere som f.eks. Nicki Pedersen og den nye danske mester Rasmus Jensen. Blot for at nævne få. Holsted Speedway Klub, blev stiftet 5. november 1974, og Kurt Bøgh blev valgt som den første formand. Han var selv aktiv kører og havde oprindelig brugt banen nærmest som sin private træningsbane, men ret hurtigt som hele klubbens bane.
Klubben søgte, og fik omgående optagelse i Danmarks Motor Union, som tøvende godkendte banen, og i 1976 truede med at lukke den igen, da den angivelig var for kort, ca. 260 meter. For enden af Hedevejen, syd for Holsted, ligger den nuværende Moldow Arena som blev indviet i 1989. Lige fra starten var banen anlagt med målet om at blive en bane for store internationale løb, og med de stadigt forbedrede faciliteter for kører og publikum, og ikke mindst for sponsorerne.
15
16
AFTENENS MODSTANDERE:
ESBJERG VIKINGS Der kan skrive tykke bøger om Esbjergs betydning for dansk motorsport. For siden 1929 har klubben haft en vital betydning, ikke kun for speedway, men også for bilsport og andre discipliner, hvad angår fart og tempo. Korskrobanen – som i vor tid hedder Granly Arena – har været et historisk omdrejningspunkt for arrangementer med tusinder af publikummer i en række gyldne år. Der har også været store speedway løb på Esbjerg Atletik Stadion takket være en driftig klub, under ledelse af radio og tv forhandler Jørgen Holm. Med nogle spektakulære DM finaler i midten af 1960érne lagde Esbjerg kimen for en ny gene-
ration, som dannede grobund for det store boom i dansk speedway, efter Ole Olsens første VM triumf i 1971. Og en af sportens mest elskede personligheder, Erik Gundersen, er blot én af klubbens mange lysende talenter. I 2022 måtte Esbjerg Vikings lide den tort, at miste Hold VM – Speedway of Nations – på grund af sygdom hos den ansvarlige promotor, men klubben skal nok rejse sig, og fortsat være en interessant medspiller og udfordrer til de kommende års Hold DM finaler.må det siges at være lykkedes.
17
18
AFTENENS MODSTANDERE:
SLANGERUP SPEEDWAY KLUB Slangerup Speedway Klub har gennem halvtreds år båret sjællandsk topspeedway på sine skuldre. De har været ligamestre i 1983 – 1988 – 2008 – 2010 og 2011. Altid en stærk og farverig modstander, med en stor og trofast supporterklub. Klubben begyndte i 1967 som en udbryder fra Frederiksborg Amts Motorklub, som i en lang periode gjorde Selskov Stadion i Hillerød til et af landets vigtigste speedway stadions. Men beliggenheden i et villakvarter nord for Hillerød gjorde det vanskeligt at kører ugentlige træningsaftener, og derfor rykkede man til Græse Ådal ved Slangerup.
Selskov blev stadig brugt til midt i 1980érne, og mange fans husker også de store Guldbarreløb på Charlottenlund Travbane. Men tiderne ændrede sig langsomt, og den store indflydelse som københavnsk og sjællandsk speedway havde haft i efterkrigstiden, med løb på f.eks. Amager, Gentofte og Gladsaxe, var nu overdraget til Slangerup og Glumsø ved Næstved. Klubben har fostret mange stjerner, lige fra Michael Lohmann som blev holdverdensmester i 1978, til Mikkel Michelsen, som i dag er blandt verdens bedste
19
20
NOSTALGI:
ELEKTROL POKALEN AF IB SØBY
Bortset fra fire år i 1950érne kom den danske speedwayliga først i gang i 1967, og har været kørt under flere formater lige siden. Men dansk speedway første store individuelle ”klassiker” var Elektrol Pokalen, som senere blev afløst af TOMS Guldbarreløb og SE og HØR løbet. Elektrol pokalen var en fornem og meget prestigefyldt vandrepokal udført i sølv, udsat i 1936 af Alfred Olsen & co. i København, for olieselskabet Elektrol oil - Gulf Oil. Det var også en tid hvor dansk speedway – i høj grad – var et sjællandsk fænomen. En kører skulle vinde den tre gange for at få den til ejendom. Hvert års vinder fik dog et lille sølvkrus til erindring.
1936 & 1937 De to første løb om pokalen blev kørt på Amager Travbane, og begge gange vundet af den svenske stjerne Torsten Sjøberg. Svenske Torsten Sjöberg Amager Travbane var ikke til rådighed for løbet i 1938, og derfor blev løbet henlagt til banen på Kalvøen ved Frederikssund, hvor Sv. Aa. Engstrøm sikrede sig sin første aktie i den. Svend Aage Engstrøm i 1938 1. september 1939 brød 2. Verdenskrig ud, og satte en stopper for motorsporten frem til 1946.
Efter krigen var banen i Frederikssund lukket. I stedet for blev der kørt om pokalen på Charlottenlund Travbane.
1949 – 1953 Løbsserien om Elektrol Pokalen kom i gang igen. I mellemtiden havde man sørgeligt måttet konstatere, at Torsten Sjøberg havde mistet livet under et militært motorløb i Sverige under krigen. Engstrøm i 1938. Foto©speedwaylife.com
21 hinanden, og således begge kunne vinde den til ejendom. Det gik dog ikke sådan. Göte Brester måtte udgå, da en ventil i motoren knækkede. Engstrøm havde flere tekniske problemer og nåede kun til mellemheatet. Danske Irving Irvinger var dagens og banens hurtigste, men i finaleheatet fik han tændingsfejl, og derfor smuttede den lille vævre Leif Bech forbi og vandt.
1955 Trods tidligere udtalelser om at ville stoppe, stillede Engstrøm op igen, og det samme gjorde Göte Brester for at forsvare muligheden for at vinde pokalen. Engstrøm udgik tidligt med maskinskade, medens Brester nåede frem til en 3. plads i finalen.
Orla Knudsen i 1952 med både Elektrol Pokalen og erindringsbægeret. Foto©speedwaylife.com
Ved dette første løb sikrede Sv. Aa. Engstrøm sin anden aktie, og overtog dermed den favoritværdighed, der var ledig efter Torsten Sjøberg. Men så let skulle det ikke gå. Svenskeren Göte Brester var den stærkeste i 1950, men i 1951 og 1952 brillerede henholdsvis Kiehn Berthelsen og Orla Knudsen fra Danmark. Den sidste efter en medrivende side om side kamp med netop Kiehn Berthelsen i alle finalens omgange og kun en halv cykellængdes forspring på målstregen. Göte Brester kom tilbage i 1953 og sikrede sig sin anden aktie i pokalen. Så var både han og Engstrøm favoritter til den endelige sejr.
1954 Elektrolløbet vat igen imødeset med stor spænding, idet Brester og Engstrøm stillede op mod
Kiehn Berthelsen, der få dage før var vendt hjem fra et stort løb i Amsterdam og havde brugt de seneste nætter på at klargøre sin maskine, fik trods søvnmangel og træthed belønning herfor ved at sejre i finalen foran svenskeren Göran Norlén, og undervejs slå Irvingers banerekord fra 1954.
1956 Kiehn Berthelsen var storfavorit. Dels kørte han på en helt ny ESO maskine, der viste sig at være stævnets suverænt hurtigste, dels havde han med sejren året før allerede to aktier i pokalen. Men til Elektrol Pokalen klæbede en forbandelse. Oplagte favoritter vandt aldrig, og den blev ikke brudt denne gang. Berthelsen kom bedst fra start og var lynhurtigt gennem første sving, da motoren satte ud. Den gik ikke i stå, men det tog nogle sekunders drej med gashåndtaget, før den igen tog fat, og det var nok til at både Arne Pander, Jeppe Ussing, Kaj Larsen og Svend Nissen var smuttet >> forbi ham.
“Super app. Gør det nemt at tanke og vaske og samtidig støtte Vojens Speedway Klub.”
Download OK’s app nu
23 Arne Panders sejr sættes i relief af, at han kørte på sin almindelige speedwaycykel mod de andres særlige langbanecykler.
for succes, tværtimod. Materiellet fungerede perfekt men den uoverstigelige hindring hed Arne Pander.
1957
De to ryttere tog straks føring fra start, og Pander øgede til ca. 20 meter foran Brester. På 2. omgang begyndte luften at sive ud af Panders bagring, Men han kæmpede videre og håbede, at ringen kunne holde til mål.
Der var fra publikums side nogle mishagsytringer over Arne Panders start i finaleheatet. Mange mente, at han tyvstartede, men der blev ikke dømt om start. Starten fik heller ikke den store betydning, da han blev passeret af flere konkurrenter, inden han var igennem det første sving. Så tog han fat på at indhente dem en for en, og nogle af dem fik maskinskader i den hårde jagt. På målstregen var der ingen tvivl om Panders sejr. Så kunne man mene, at det var kedeligt at vinde på andres uheld, men det hører nu engang med til at vinde i motorsport, hvor solidt materiel er et must.
1958 Den sympatiske svenske kører Göte Brester var tilsyneladende utrættelig i sine forsøg på at vinde den eftertragtede pokal til ejendom. Denne gang var det dog ikke de ellers så hyppige og frygtede maskinskader, der stod i vejen
Publikum opdagede på sidste omgang, at cyklen begyndte at slingre på den flade ring. Pander holdt sig knebent forrest til målstregen, og 50 meter efter stregen stod cyklen på fælgen. Forbandelsen var der stadig, men blev brudt af Arne Pander. Elektrol pokalen blev overrakt til ejendom af Gulf Oils direktør Mr. Christie. Fru Pander gav gemalen et lækkert sejrskys midt i hans olieindsmurte, svedige og støvede ansigt og kørte siddende på bagskærmen med på æresrunden. Dermed var Elektrol Pokalens æra, der med over 30.00 tilskuere hvert år i Charlottenlund havde været en kæmpe succes, forbi.
ELEKTROL POKALENS VINDERE 7. maj 1936:
Amager Travbane
Torsten Sjöberg, Sverige
30. maj 1937:
Amager Travbane
Torsten Sjöberg, Sverige
28. August 1938:
Frederikssund
Svend Aage Engstrøm
14. August 1939:
Charlottenlund
Svend Aage Engstrøm
13. August 1950:
Charlottenlund
Göte Brester, Sverige
5. August 1951:
Charlottenlund
Kiehn Berthelsen
3. August 1952:
Charlottenlund
Orla Knudsen
9. August 1953:
Charlottenlund
Göte Brester, Sverige
8. August 1954:
Charlottenlund
Leif Bech
14. August 1955:
Charlottenlund
Kiehn Berthelsen
12. August 1956:
Charlottenlund
Arne Pander
11. August 1957:
Charlottenlund
Arne Pander
10. August 1958:
Charlottenlund
Arne Pander
Arne Pander, endelig vinder af Elektrol Pokalen. Foto©speedwaylife.com
NEDBRYDNING I ANLÆG I AFFALD I TRANSPORT
Sønderjyder med fuld fart på Hos Torben Clausen A/S i Haderslev støtter vi Metal Speedway League. Her er fart over feltet, toptunet kørende materiel – og sønderjyderne er altid med i front. Vi udfører alle typer entreprenøropgaver, også uden for Sønderjylland. Har du en opgave, du gerne vil have vores bud på, så er vi altid klar og parat ved startsnoren.
Entrepriser på sikker grund
Torben Clausen A/S · Oksbølvej 14 · 6100 Haderslev 74 52 47 23 · adm@torbenclausen.dk · torbenclausen.dk Annonce_Speedway_128x190.indd 1
30.03.2021 11.53
DAVIDSEN ER ALTID TÆT PÅ DIG Davidsen er en lokalforankret virksomhed med salgssteder over hele Danmark og på Grønland. Gennem mere end 75 år har vi levet af godt købmandskab samt høj service og udviklet forretningen gennem dialogen med vores kunder. Vi arbejder ihærdigt for at gøre kundernes hverdag lettere og hele tiden skabe noget nyt og spændende, der forbedrer oplevelsen og styrker samarbejdet. Vi glæder os til det næste møde i butikken, online eller på en af vores populære håndværkermesser. Vi er klar til at hjælpe dig med dit næste byggeprojekt, om du er privat- eller erhvervskunde. Vi ses i Davidsen eller på vores webshop davidsenshop.dk
Aalborg
Nuuk
Aarhus
Nr. Nebel Grindsted Brørup
Venslev
Vejle
Albertslund Fredericia
Vejen
Karlslunde Kolding Haderslev
Vojens Toftlund Rødekro Høruphav
ALT TIL BYGGERI WWW.DAVIDSEN.AS
Odense
Ringsted Langeskov Svendborg
26
KØRERPROFILER ANDERS THOMSEN -
HOLDKAPTAJN
Kategori: A-kører Født i Odense - 1. januar 1994. • • • • • •
Dansk Mester 2020 & 2021 og Grand Prix Kører 2021 & 2022. 2. plads U21 VM, 2015 1. plads U21 EM, 2015 Nordisk Mester, 2015 85cc verdensmester, 2010 3 x Dansk Holdmester med Munkebo og Fjelsted.
KAI HUCKENBECK Kategori: A-kører Født i Wuppertal, Tyskland - 23. februar 1993 • Landsholdskører • Tysk mester 2013 og 2014 • 2 x wildcard til det tyske VM Grand Prix
27 MATEJ ZAGAR Kategori: A-kører Født i Ljubljana, Slovenien - 3. april 1983 • 17 x slovensk mester • 2 x europamester • 19 x podieplacering til Speedway Grand Prix
NICOLAI KLINDT Kategori: B-kører Født i Outrup - 29. december 1988 • DM-sølvvinder 2020 • Professionel siden 2006 med talrige hold-titler i England, Sverige, Polen og Danmark. • U21 Europamester 2007 • 2 x U21 Hold VM sølv • Senior Hold VM-sølv 2010
MADS HANSEN Kategori: B-kører Født i Skærbæk - 26. juni 2000 • • • •
Sølv ved U21 VM 2021 U21 Landsholdskører U19 Europamester 2018 Ungdomsverdensmester 2014
>>
28 MARTIN SMOLINSKI Kategori: B-kører Født i Gräfelfing, Tyskland – 6. december 1984 • • • •
Grand Prix kører i 2014 Vinder af SGP, New Zealand i 2014 Langbane verdensmester 2018 7 x tysk speedway mester
BENJAMIN BASSO Kategori: C-kører Født i Odense – 2. juli 2001 • • • •
85cc Verdensmester, Europamester & Danmarksmester Bronze ved U21 DM 2021 U21 landsholdskører Engelsk ligavinder 2021
RENÉ DEDDENS Kategori: C-kører Født 28. juni 1992 • Tysk klub: MSC Cloppenburg
29 JONAS KNUDSEN Kategori: D-kører Født i Skærbæk - 4. august 2001 • 250cc verdensmester 2017 • U21 Landsholdskører
JESPER KNUDSEN Kategori: D-kører Født i Skærbæk - 11. juli 2004 • 250cc verdensmester 2019 • U19 Landsholdskører
IDÈ, GRAFIK OG PRINT Giv din virksomheds identitet liv og effekt, med et finish der er gennemtænkt og vel udført.
Sandøvej 14A, DK-8700 Horsens, +45 75 62 88 88, www.format-as.dk /
vierformat
31 CLAUS ØRTS Holdleder Den 38-årige totalentreprenør fra Holstebro har selv kørt junior speedway, men primært støttet mange unge kørere med vejledning og sponsorater. Med sit store speedwayhjerte har Ørts haft et tæt samarbejde med ledelsen i Speed1Way.
PEDER BØNDERGAARD Holdleder assistent Er ny assistent for Claus Ørts og Peder Bøndergaard kommer fra Holstebro. Bøndergaard har selv kørt både 80cc og 500 cc, ligesom han for få år siden var involveret i et forsøg på genrejsning af elitespeedway i Holstebro, netop sammen med Claus Ørts.
TEAM 2022
VI HJÆLPER TIL DIT EVENT – Professionel ambulancekørsel og liggende sygetransport ;7 ov ঞ Ѵv|;7; ;u 7;u _f/Ѵr -| _;m|;ķ _ bv _;Ѵ7;| vh ѴѴ; vh;ĺ Hos European Ambulance Service råder vi over højt uddannet personale som alle har en baggrund fra den præhospitale ambulancetjeneste.
Vores personale er eksperter i: • -ঞ ;m| u7;ubm] • [ ;fv_࢟m7|;ubm] • Brug af Hjertestarter • Anlægning af IV-adgang • Brug af immobiliserings 7v| u ;7 =u-hঞ om
Sdr. Tingvej 10 6630 Rødding
Ring på telefon +45 7027 1774
Kom først over målstregen med elektrificeringen. Danitech.com
info@euas.dk www.euas.dk
Kold bukning med dorn Ø15- 508 mm 23 moderne CNC- og NC bukkemaskiner samt 5 save- og skærpeanlæg Rustfrit- og sort stål i diverse kvaliteter EN, DIN, ASTM, ANSI, AISI
ISO9001 GMF A/S Hylkedamvej 70 · 5591 Gelsted Tlf. 63 46 54 00 gmf@gmf.dk · www.gmf.dk
Rød
Blå
Hvid
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
16472 23098 30491 14430 37016 13786
DTC Nr.
24746 13037 33499 21850 36246 5018
DTC Nr.
20213 39245 22161 16559 29456 556
DTC Nr.
27928 26479 32549 12169 37761 10434
DTC Nr.
DMU Dommer:
Gul
Kenni Hansen Holdleder
William E. Drejer
Nicklas Porsing
Jonas Seifert
Andreas Lyager
Michael J. Jensen
Kørernavn
Emil Breum Tom Madsen Holdleder
Sam F. Jensen
Grzegorz Zengota
Niels K. Iversen
Matias Nielsen
Kørernavn
Lars Munkedal Holdleder
Marius Nielsen
Thomas Jørgensen
Lasse Bjerre
Jacob Thorsell
Rasmus Jensen
Kørernavn
Claus Ørts Holdleder
Jesper Knudsen
Nicolai Klindt
Benjamin Basso
Mataj Zagar
Mads Hansen
Kørernavn
Vindertid
Points
Kat.
Points
Kat.
Points
Kat.
Points
Kat.
1
1
1
1
4
1
2
3
3
4
1
2
3
3
3
3
4
2
3
1
Lic.nr:
2
2
2
2
4
4
4
4
3
4
1
2
5
5
5
5
4
3
2
1
6
6
6
6
2
1
3
4
7
7
7
7
3
2
4
1
8
8
8
8
1
2
3
4
9
9
9
9
2
1
4
3
4
10
3
10
1
10
2
10
1
11
3
11
2
11
4
11
4
12
2
12
1
12
3
12
1
13
3
13
2
13
4
13
1
14
2
14
3
14
4
14
Onsdag den 21. september 2016 kl.19.00
1
15
4
15
2
15
3
15
2
16
3
16
4
16
1
16
Speedway Liga Finale 2022
2
18
4
18
3
18
1
18
19
19
19
19
Tidtager:
3
17
1
17
4
17
2
17
3
4
1
2
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
20
20
20
20
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
21
2
2
2
2
2
21
1
1
1
1
1
21
4
4
4
4
4
21
1
1
1
1
1
22
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
22
2
2
2
2
2
22
Total Points
Pt. Heat
Total Points
Pt. Heat
Total points
Pt. Heat
Total points
Pt. Heat
23
23
23
23
Lic.nr:
24
24
24
24
Match point
Match point
point
Match
Placering
Hold SSK
Match point
Klub Slangerup Speedway
Placering
Hold EMS
Klub Esbjerg Motor Sport
Placering
Hold HSK
Klub Holsted Tigers
Placering
Hold SES
Klub Sønderjylland Elite Speedway
NS= Ikke started (Not Started)
R= Udgået af heat (Retired)
M=Diskvalificeret for 2min. Reglen
d= Diskvalificeret
F = Fald
39
VI TRÆKKER I TRÅDENE NÅR DET KOMMER TIL DINE FORSIKRINGER
Claus Rasthøj Mail: cr@defrie.dk Mobil: 2075 5525
Få en snak med en uvildig rådgiver
www.defrie.dk
42
Foto:speedwaylife.com
Allerede tidlig i 1950-erne begyndte diskussionen om at etablere DM for hold i dansk speedway i stil med hvad England og Sverige havde.
Foto:speedwaylife.com
Foto:speedwaylife.com
DM HOLD GENNEM TIDERNE Holdkørsel var kendt, men ikke som en organiseret turnering.
De deltagende hold skulle findes, og der skulle udtages kørere. Mere end halvdelen af sæsonen gik med det, før man i august var klar til at offentliggøre de fire første hold, som var Kulsvierne fra FAM, Amager, Fynboerne fra Odense og Kronjyderne fra Randers.
Der var kørt flere matcher mellem byer, og også i landskampe mellem f. eks. Danmark og Norge eller Sverige.
Der skulle være 6 kørere på et hold, og matcherne skulle afvikles med to hold ad gangen, hhv. hjemme og ude.
Der var dog lang vej fra tanke til handling. Flere klubber var simpelthen imod, og blandt dem, der var for, skulle man enes om formatet.
I årene fra 1960 - 1966 kørtes der ingen danmarksturnering.
Endelig i 1955 nåede man til enighed om at en turnering skulle gå i gang i 1956.
I 1967 blev der taget initiativer til en genoptagelse af turneringen. Igen var der tale om to-holds matcher à 6 mand, eventuelt med en reservekører.
43
Initiativtagere var Fredericia Motor Klubs Jørgen Dorscheus og køreren H. P. Boisen. Der blev anmeldt 7 hold, som var Fæstningsdrengene fra Fredericia, Vikingerne fra Esbjerg, Uldjyderne fra Herning, Cimbrerne fra Aalborg, Løverne fra Haderslev, Fynboerne fra Odense og Kulsvierne fra Frederiksborg Amts Motorklub. Turneringen kom i 1968 op på 8 hold, idet Volddrengene fra Fredericia også deltog. I 1972 ændredes turneringen fra at være 2-holdsmatcher til at være med 4 hold i hver match. Hvert hold bestod af 4 mand plus en reservekører med det laveste gennemsnit. >> Foto:speedwaylife.com
44 Dermed fik flere kørere end hidtil lejlighed til regulær konkurrencekørsel, hvad der på sigt også skulle vise sig at have en gavnlig virkning på deres kørefærdigheder.
Der blev samtidig indført en 2. division, der var zoneopdelt i nord og syd med regler for op- og nedrykning mellem 1. og 2. division.
DM HOLDMESTRE GENNEM TIDERNE År
Guld
Sølv
Bronze
1956
Fynboerne, Odense
Kulsvierne, FAM
Amager
1957
Amager
Kulsvierne, FAM
Australia, Vejle
1958
Amager
Jyderne
Fynboerne, Odense
1959
Amager
Jyderne
Fynboerne, Odense
Ingen Turnering 1967
Vikingerne, Esbjerg
Fæstningsdrengene, FMK
Uldjyderne, Herning
1968
Fæstningsdrengene, FMK
Løverne, Haderslev
Kulsvierne, FAM
1969
Vikingerne, Esbjerg
Fæstningsdrengene, FMK
Kulsvierne, FAM
1970
Vikingerne, Esbjerg
Fæstningsdrengene, FMK
Ulvene, MSM
1971
Vikingerne, Esbjerg
Fæstningsdrengene, FMK
Løverne, Haderslev
4-holds turnering 1972
Vikingerne, Esbjerg
Fæstningsdrengene, FMK
Piraterne, Århus
1973
Piraterne, Århus
Vikingerne, Esbjerg
Fæstningsdrengene, FMK
1974
Fæstningsdrengene, FMK
Vikingerne, Esbjerg
Skansedrengene, FMK
1975
Fæstningsdrengene, FMK
Vikingerne, Esbjerg
Piraterne, Århus
1976
Holsted Tigers
Vikingerne, Esbjerg
Piraterne, Århus
1977
Holsted Tigers
Vikingerne, Esbjerg
Piraterne, Århus
1978
Holsted Tigers
Vikingerne Esbjerg
Ulvene, MSM
1979
Holsted Tigers
Kulsvierne, FAM
Vikingerne, Esbjerg
1980
Vikingerne, Esbjerg
Holsted Tigers
Blåbjergdrengene, OSC
1981
Vikingerne, Esbjerg
Holsted Tigers
Rødspætterne, Fr.havn
1982
Leoparderne, FSK
Vikingerne, Esbjerg
Blåbjergdrengene, OSC
1983
Kulsvierne, FAM
Vikingerne, Esbjerg
Leoparderne, FSK
1984
Vikingerne, Esbjerg
Leoparderne, FSK
Holsted Tigers, HSK
1985
Blåbjergdrengene, OSC
Leoparderne, FSK
Holsted Tigers, HSK
45
I 1986 startede den Danske Speedway Liga, som en professionel overbygning på Danmarksturneringen Formålet med ligaen var at samle de bedste danske kørere, også blandt de professionelle, sammen med udvalgte udenlandske kørere, for at kunne tilbyde speedway af høj klasse til et betalende publikum, og derigennem tiltrække dagspressens dækning og dermed også et sponsorgrundlag, som kunne gøre det økonomisk attraktivt for kørerne at deltage. Grundlaget for ligaen var de øverst 8 placerede 1. divisions klubber fra 1985. Frem til år 2000 kørtes matcherne efter det samme 4-holds skema som den øvrige Danmarksturnering. Trods de gode intentioner i konceptet og den gode modtagelse ligaen i starten fik af publikum, dalede interessen. Kun et fåtal af klubber-
ne fik en tålelig økonomi ud af anstrengelserne. Årsagerne hertil var flere, men de fleste af klubberne var, trods det professionelle islæt, stadig drevet som amatørklubber, og nogle havde større ambitioner end pengene kunne række til. Det endte i 1999 med at en af de førende klubber gik konkurs og måtte overlade sin plads til en anden klub. Kjeld Lund fra Outrup Speedway Club tog med sit store kendskab til internationale speedwayturneringer initiativ til at samle de interesserede klubber til drøftelse af mulighederne for at fortsætte med ligaspeedway på et højt sportsligt niveau, men med færre klubber, eventuelt med deltagelse af et par klubber udefra. Klubberne fik fri tilmelding, forudsat de økonomisk kunne magte det. >>
46 Således blev Danish Open Speedway League til i 2001 med 4 danske hold plus et hold fra Göteborg i Sverige og et hold fra Güstrow i Tyskland. Samtidig blev formatet ændret til 2-holds parspeedway, som på internationalt plan er det almindelige. Man fik også en tv aftale med dk4. Klubstrukturen er gradvis blevet ændret, således at økonomien er adskilt mellem amatørafdelingen og den professionelle afdeling. Dette princip håndhæves og overvåges nu af DMU.
Siden 2002 har ligaen igen været rent dansk med en stigende antal klubber op til det maksimale antal, som er 8. Der er op- og nedryknings-regler mellem liga og 1. division, men de er betinget af, at der er en oprykningsberettiget 1. divisionsklub, der er interesseret og har den fornødne organisation og økonomi til at køre ligaspeedway.
47
DM HOLDMESTRE GENNEM TIDERNE
(fortsat)
År
Turneringsform
Guld
Sølv
Bronze
1986
4-holdsturnering
Fjelsted
Fredericia
Slangerup
1987
4-holdsturnering
Fredericia
Fjelsted
Slangerup
1988
4-holdsturnering
Slangerup
Frederikshavn
Fjelsted
1989
4-holdsturnering
Fredericia
Fjelsted
Slangerup
1990
4-holdsturnering
Brovst
Fredericia
Sæby
1991
4-holdsturnering
Holsted
Fredericia
Holstebro
1992
4-holdsturnering
Fjelsted
Holsted
Fredericia
1993
4-holdsturnering
Fredericia
Holsted
Fjelsted
1994
4-holdsturnering
Holsted
Fredericia
Randers
1995
4-holdsturnering
Fjelsted
Holsted
Fredericia
1996
4-holdsturnering
Holsted
Fredericia
Holstebro
1997
4-holdsturnering
Holstebro
Holsted
Outrup
1998
4-holdsturnering
Brovst
Holstebro
Holsted
1999
4-holdsturnering
Outrup
Brovst
Odense
2000
4-holdsturnering
Brovst
Herning
Holsted
2001
DOSL, 2-holdsmatch par
Holsted
Outrup
Brovst
2002
2-holdsmatch par
Holsted
Slangerup
Outrup
2003
2-holdsmatch par
Holsted
Slangerup
Brovst
2004
2-holdsmatch par
Holsted
Slangerup
Fredericia
2005
2-holdsmatch par
Fredericia
Holsted
Slangerup
2006
2-holdsmatch par
Holsted
Slangerup
Outrup
2007
2-holdsmatch par
Holsted
Slangerup
Esbjerg
2008
2-holdsmatch par
Slangerup
Esbjerg
Holsted
2009
2-holdsmatch par
Holsted
Slangerup
Brovst
2010
2-holdsmatch par
Slangerup
Outrup
Vojens
2011
2-holdsmatch par
Slangerup
Holstebro
Holsted
2012
2-holdsmatch par
Esbjerg
Fjelsted
Holsted
2013
2-holdsmatch par
Esbjerg
Fjelsted
Holsted
2014
2-holdsmatch par
Holsted
Esbjerg
Munkebo
2015
2-holdsmatch par
Munkebo
Fjelsted
Esbjerg
2016
2-holdsmatch par
Region Varde
Holsted
Esbjerg
2017
2-holdsmatch par
Fjelsted
Region Varde
Slangerup
2018
2-holdsmatch par
Region Varde
Slangerup
Holsted
2019
2-holdsmatch par
Fjelsted
Esbjerg
Holsted
2021
2-holdsmatch par
Holsted
SES
Slangerup
Kilde: Speedwaylife.com og Ib Søby
fendt.dk | Fendt is a worldwide brand of AGCO
Fendt og Kaj Homilius ta’r slæbet og sikrer et stabilt underlag! På marken, på gården, i skoven, på vejen, til byggeri og transport – og også på speedwaybanen! Der er en Fendt til enhver opgave. Kaj Homilius er din lokale autoriserede Fendt forhandler og vi bestræber os på at levere en service af allerbedste kvalitet og lægger stor vægt på at have tilfredse kunder. Vi står for salg og service af landbrugsmaskiner og redskaber til landbruget samt have/park maskiner. Læs mere om hele produktprogrammet og aktuelle kampagner på fendt.dk eller kontakt Kaj Homilius i dag! Kaj Homilius A/S • Brystrupvej 16, Hellevad • 6230 Rødekro +45 74 66 95 32 kaj-homilius.dk
Suveræn driftsøkonomi og attraktiv finansiering En suveræn driftsøkonomi kombineret med en attraktiv finansieringspakke gør Fendt til det oplagte maskinvalg. Kontakt Kaj Homilius og hør nærmere!
PROFESSIONEL VIDEOPRODUKTION OG DRONEOPGAVER
Velkommen i Broager Sparekasse
Vi glæder os til at møde dig Har du brug for et par friske øjne på din økonomi? Og har du drømme og ønsker, som du gerne vil realisere? Så står vi klar til at yde personlig og kompetent rådgivning, så du får det bedste ud af din økonomi. Hos os bliver du mødt af erfarne og lokalkendte privat- og erhvervsrådgivere. Du er meget velkommen til at kontakte os og booke et møde - hvad enten det et fysisk, telefonisk eller online. Scan QR-koden forneden på siden eller kontakt os via: www.broagersparekasse.dk/vojens
Rådhuscentret 43 · 6500 Vojens info@broagersparekasse.dk · Tlf. 7418 3838 www.BroagerSparekasse.dk
Bestil dine nye dæk online på
DÆK.DK
Bedre for miljøet Bedre for dig • Ingen parfume • Ingen farvestoffer
green line
Set på
100% Genbrugsplast
N VA
EM ÆRK
E T
S
✓
SLÅ HUL PÅ DIN NYE LIVSSTIL VI REALISERE DIN CAMPER DRØM
ALTID 30 CAMPERE PÅ LAGER KOM FORBI OG SE VORES UDVALG ELLER SE MERE PÅ TJ-CAMPER.DK Billerne vist i denne annonce er ikke nødvendigvis tilgængelige modeller.
TJ Camper Constantiavej 1 8722 Hedensted Tlf. 22 92 26 43 mail@tj-camper.dk
DANKEMI A/S – DIN LEVERANDØR dankemi a/s er producent af en lang række kemiske produkter til automobil- og industrisektoren. Vi råder over et moderne og hurtigt produktionsanlæg, hvor fyldelinierne kører fuldautomatisk, og blandekarrene er udstyret med digitale flowcomputere. Vi sætter pris på at kunne levere vore produkter med kort varsel. Vi tilbyder private-label produktion, og hjælp i forbindelse med udvikling af nye produkter – helt fra ide til distribution.
Industrivej 5 I 6000 Kolding I +45 7550 3911 I dankemi@dankemi.dk l www.dankemi.dk
SPIS ELLER BO MED DEN SMUKKEST UDSIGT Sydvendt terrasse med direkte udsigt til Haderslev Dam og park. Lækker stilfuld indrettet niveauopdelt restaurant med panoramaudsigt.
FROKOST kl. 12.00 - 15.00 Frokost smørrebrød fra kr. 65,-
AFTEN kl. 18.00 - 20.30 A la carte med fokus på årstidens friske råvarer Forretter fra kr. 75,Hovedretter fra kr. 175,-
OVERNATNING Overnatning i delt dobbeltværelser fra kr. 995,- inkl. morgenbuffet Miniferie inkl. aftensmad og morgenbuffet fra kr. 695,- pr. person pr. døgn.
Hotel Norden • Storegade 55 • DK-6100 Haderslev • Telefon: +45 7452 4030 • E-mail: info@hotelnorden.dk • www.hotelnorden.dk
Vi er med hele vejen rundt! - Både før, under og efter løb
www.jv.dk
Vi afhenter skrotbiler i Syd og Sønderjylland, intet krav, at bilen ikke kan køre.
Udsigtsvejen 19 • Tiset 6510 Gram Tlf. 74 82 27 99
Vi støtter sporten lokalt
Vi ved, at nærhed og lokal tilstedeværelse skaber værdi for dig. At indsigt i dit område, branche og forretning gør en forskel for dig.
Lær os bedre at kende martinsen.dk
Vi forhandler og udfører alt indenfor: · IP-telefoni · Alarmanlæg · Video-overvågning · Installation af Wi-fi · Reparation af hvidevarer · Alt teknik! Vi servicerer Vojens Speedway Center
Telefon 23 887 889 · www.mesterteknik.dk
59
LØBSKALENDER 2022 SGP - VM GRAND PRIX 01. oktober Torun Polen
SGP 2 U21 VM INDIVIDUELT 30. september Torun Polen
SEC – EUROPAMESTERSKABET 23. september Pardubice Tjekkiet
SOMMER 2022
Sommerstemning ... mørt kød på grillen, årstidens fisk og skaldyr på buffeten, sprøde grøntsager i salaten til havefester, fødselsdagsfejringer og alle de hyggelige aftener med familie og venner. Vi er klar med masser af God mad på vej videre ... sæt kulør på sommeren 2022!
G R I L L PA K K E 3 SLAGS KØD TIL GRILLEN Steak af oksefilet med bearnaisecreme Marineret kyllingebryst med hvidløg, rosmarin & citron KokkeKompagniets oksegrillpølse fra Kildegården
SOMMERBUFFET
TILKØB TIL GRILLPAKKEN: Laksesteak
Pr. kuvert kr. 50,-
Spareribs
Pr. kuvert kr. 50,-
Rødvinssauce
Pr. kuvert kr. 20,-
Sommertærte med hvid chokolade & friske bær Pr. kuvert kr. 30,-
TILBEHØR Nye danske kartofler som kartoffelsalat med tomat & purløg Vandmelonsalat med friskost & græskarkerner Spidskålssalat med æblevinaigrette & ristede nødder Tzatziki med græsk yoghurt Pestodressing Hjemmelavet ketchup Hvidløgsfoccacia fra eget bageri & smør
GRILLPAKKE Pris pr. kuvert
160,Min. 4 kuverter
FORRET
HOVEDRET
Laks med bagt blomkål, krydderurtecreme & mikrogrønt Grillet rød tun med lime, chili, koriander, vilde ris & bagt piment Sommersalat med rejer, æg, rygeost & brøndkarse Svendborgskinke med syltede løg, artiskok & semidried tomater
Rosastegt oksemørbrad med timian & rosmarin Små, nye kartofler med estragon Vandmelonsalat med friskost & græskarkerner Spidskålssalat med æblevinaigrette & ristede nødder Surdejsbrød & smør Surdejsbrød fra eget bageri & smør
DESSERT Sommertærte med hvid chokolade & friske bær
SOMMERBUFFET Pris pr. kuvert
235,Min. 10 kuverter 1. juni - 18. sept. 2022
Tid til nye portrætter i virksomheden? - prøv en anden vinkel www.cilius.com • kontakt@cilius.com • + 45 2233 0053
EPOXYGULVE Slidstærke, rengøringsvenlige gulve KONTAKT OS OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD Epoxy - Højstyrkemørtler - Betonforsegler - Cementmaling
v/Thomas R. Schmidt - schmidtcoating@gmail.com - tlf: 2028 2705 - www.schmidtcoating.dk
Facility management
Strevelinsvej 16, 7000 Fredericia Tlf: 70 22 19 70 Mail: info@renome.dk
Uanset om hvilken form dit badeværelse har, så har vi en løsning, der passer til dine behov. Kig ind i vores showroom på Finlandsvej 8, 6100 Haderslev eller besøg en af vores lokale forhandlere, som du finder på dansani.dk
SUPERFIT
DENIM
alberto-pants.com CREATED IN MÖNCHENGLADBACH
FORHANDLERE I REGIONEN: Bolander, Vojens Frank, Rødding Mr. Klausen, Sønderborg Tøjeksperten, Nordborg Palle, Padborg Mr. Herrehus, Aabenraa Mr. Hoff, Tønder Tøjeksperten, Toftlund Nicolaisen, Haderslev Nielsen’s, Haderslev Mr. Hübner, Kolding Mr. Ribe
SPEEDWAYLIGAEN DM-HOLD SUPERFINALE
VOJENS SPEEDWAY CENTER 21. SEPTEMBER 2022 – START KL. 19.00
GRATIS PARKERING
Køb billetter på vojensspeedwaycenter.dk eller billetlugen.dk
Se udgivelsen online
- Din tekniske partner Med Kjærgaards mange tekniske kompetencer, beskriver vi os bedst som tværfaglig totalleverandør til din virksomhed. Vi rådgiver, projekterer, udfører, samt servicerer inden for bl.a:
El-installation - Industri, Energioptimering IT - Adgangskontrol, Alarm/Video, Telefoni-løsninger Industriservice - Robot, Termografering, OEE, Tilkald Automation - PLC, Servo, Scada, HMI
LATION
7
Robot - Industri, Cobots, AGV, Kameraløsninger IT LØSNINGER INDUSTRI SERVICE AUTOMATION INDUSTRI SERVICE AUTOMATION ROBOT & VISION
EL INSTALLATION IT LØSNINGER
24 365 S
100
7
1921 2021
ERVIC
VICE
EL INSTALLATION
24
00
65 00
TLF 75
E
IT LØSNINGER
INDUSTRI SERVICE
AUTOMATION
ROBOT & VISION
ROBO
TLF