Vojens Speedway Center P5/22

OFFICIELT PROGRAM

Larsen 3D Printe Brøndstræde 8 A st • 6100 Haderslev Tlf.: 61 45 19 43 Jels Vestergade 43 • 6630 Rødding Telefon: 2365 2233 • E-mail: salg@jelsbilhus.dk www.jelsbilhus.dk

Vi afhenter skrotbiler i Syd og Sønderjylland, intet krav, at bilen ikke kan køre.

Udsigtsvejen 19 • Tiset 6510 Gram Tlf. 74 82 27 99

BOOK DIN TID

VÆLG DET SIKRE TIL DIG OG DIN BIL. Super Dæk Hammelev

Lysbjergvej 3 / 6500 / Vojens / 7615 3470

online på SDS.DK

STOLT TEAMSPONSOR ”Vi vil gerne støtte unge idrætsudøvere, når vi vel og mærke, kan føle at de brænder for deres sport. I mine øjne skal de ville noget.”

- Jørgen Hansen

AFDRAG JØ

RG

FORSIKRING EN

REP. AF STENSLAG

H

DANMARKS BEDSTE KOMPLET-AFTALE

AN SE

ILER A/S N B

BILVASK GRATIS LEJEBIL SERVICE VEJHJÆLP

SKIFT & OPBEVARING AF HJUL

Ribevej 40 6780 Skærbæk tlf.: 74752121 www.jh-biler.dk

5

Indhold

14

Velkomst fra Jacob Olsen

7

Matcher på Vojens Speedway Center

9

Løbsstatistik i Speedway Ligaen

10

Kulsvierne

13

NOSTALGI: Landshut 1978

14

Kørerprofiler

20

Heatskema

33

Nørgaard Anlæg

36

SES kører portræt: Kai Huckenbeck

44

Løbskalender 2022

51

36

44

BANEREKORDEN PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER:

56,53 Matej Zagar, Slovenien.

Heat 5 - FIM Speedway Grand Prix Sponsored by ECCO den 7. September 2019.

FØLG OS: vojensspeedwaycenter.dk - Facebook: www.facebook.com/vojensspeedwaycenter Instagram: @vojensspeedwaycenter - LinkedIn: Vojens Speedway Center - Twitter: @VojensSpeedwayC Youtube: Vojens Speedway Center

LÆS ALLE NYHEDER: WWW.VOJENSSPEEDWAYCENTER.DK

FUNCTION FIRST

ENGEL WORKWEAR Ekstreme forhold kalder på ekstrem funktionalitet.

ENGELs arbejdstøj holder dig varm, tør og sikker under alle forhold og i al slags vejr.

Uden kompromisser. engel.eu

7

DE STÆRKE SJÆLLÆNDERE I mine øjne er Slangerup Speedway Klub en af favoritterne til årets DM-titel i Speedway Ligaen.

Vi så Sjællænderne i finalen i fjor, hvor de efter en skidt start viste en stærk holdånd og kæmpede sig til bronzemedaljer.

Selvfølgelig er bronze ikke noget som man samler på i Slangerup, når man har flere mesterskaber og sølvmedaljer hjemme i klubhuset, men i virkeligheden har Slangerup næsten altid været med i medaljestriden, altid været med i toppen af den bedste danske liga.

Og altid været en kompetent modstander.

Det er en velfungerende klub med et stort ungdomsarbejde, hvor mange kørere loyalt er blevet i klubben i en lang årrække fra 85 cc til 500 cc, hvilket også kendetegner flere af holdets nuværende profiler som Mikkel Michelsen, Kenneth Hansen, Jonas Seifert, Silas Hoegh, Patrick Skaarup og William Drejer.

Trods sin unge alder gør holdleder Kenni Trasborg et imponerende stykke arbejde med

sin stab, for både at fastholde holdets styrke, men samtidig bevare kontinuiteten på Sjællands eneste hold på den øverste hylde i dansk speedway.

Og hvor er det bare vigtigt at vi har Sjælland med.

De gule og sorte dragter har længe været et kendetegn og et symbol på kvalitet, og igennem 10 år har Slangerup Speedway Supporterklub vokset sig til landets største med omkring 200 medlemmer.

I dette program kan i læse mere om Slangerup Speedway Klub, og også få et lille nostalgisk tilbageblik på Hold VM i 1978, hvor Michael Lohmann blev Sjællands allerførste verdensmester.

Med kærlig speedwayhilsen Jacob Olsen CEO/Director

ARKIL

LANDSDÆKKENDE OG LOKAL

ANLÆG

FUNDERING

BRO & BETON

MILJØTEKNIK

Arkil er én af Danmarks største entreprenørvirksomheder med ca. 2.000 ansatte og en omsætning på cirka 3,7 milliarder.

Vi bygger fremtidens infrastruktur med tidssvarende løsninger via en regional og lokal tilstedeværelse over hele Danmark.

Vi skaber fremkommelighed og forbindelser, baner vejen frem, anlægger fra grunden og bygger fundamentet, rejser råhuset, sikrer mod klimaforandringer, og vi renser og rydder op.

Gennem synergi- og værdiskabende samarbejder og partnerskaber leverer vi kvalitet til tiden.

VEJSERVICE

9

MATCHER PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER KOMMENDE MATCHER PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER: 03. august

Sønderjylland Elite Speedway – GSK Liga

24. august

Sønderjylland Elite Speedway – Esbjerg Vikings

10. september

FIM Speedway GP of Denmark

14. september

- evt semifinale, SpeedwayLigaen

21. september

- evt, finale, SpeedwayLigaen

LÆS ALLE NYHEDER: WWW.VOJENSSPEEDWAYCENTER.DK

10

LØBSSTATISTIK I SPEEDWAY LIGAEN STILLINGEN I SPEEDWAY LIGAEN: PLACERING

HOLD

M

HP

MP

1

SES

7

321

15

2

Holsted Tigers

7

309

15

3

Esbjerg Vikings

7

314

10

4

Slangerup Speedway

7

307

8

5

Region Varde

7

299

8

6

GSK Liga

7

267

6

7

Team Fjelsted

7

277

4

8

NES

7

250

2

M = antal kørte matcher · HP = antal kørerpoint · MP = antal matchpoint I ALT = antal point (matchpoint og bonuspoint)

SNITLISTE I SPEEDWAY LIGAEN: Placering

Navn

Klub

Matcher

1

Nick Morris

RVE

2

Snit med bonus 10,00

2

Anders Thomsen

SES

6

9,11

3

Niels Kristian Iversen

EMS

4

9,04

4

Andzejs Lebedevs

RVE

6

8,91

5

Matias Nielsen

EMS

6

8,89

6

Rasmus Jensen

HSK

7

8,76

7

Nicki Pedersen

HSK

5

8,70

8

Timo Lahti

RVE

7

8,64

9

Mikkel Michelsen

SSK

3

8,63

10

Kenneth Bjerre

GSK

7

8,34

11

Jonas Jeppesen

EMS

7

8,27

12

Rene Bach

HSK

4

8,19

Man skal have kørt 2 matcher for at komme på listen.

11

VS.

SLANGERUP SPEEDWAY

VOJENS SPEEDWAY CENTER

15. JUNI – 2022 – START KL. 19.00

Officials Dommer: Stævneleder: Teknisk kontrol: Ryttergårdschef: Startmaster: Speaker: Pit reporter: Presse chef: Ambulance:

Kim Lagoni Ib Christiansen Ole Jakobsen Finn Barasinski Per K. Christensen Ib Søby Mathias Ravn-Nielsen Ib Søby EUAS

Program Credit Redaktion: Christina Thomas Lassen, Mathias Ravn-Nielsen, Helge Frimodt Pedersen og Ib Søby Foto: John Bo Jensen, Lasse Lagoni, Frank Cilius, Speedway Star Tryk: Format A/S

12

13

Kulsvierne Udtrykket ”de nordsjællandske kulsviere” dækker over producenter af trækul i de nordsjællandske skove, hovedsagelig nord for Hillerød.

I historien nævnes trækulsbrænding i begyndelsen af 1500-tallet, hvor kongen befalede, at skovbønderne skulle levere trækul til opvarmning af slottene, og til de kongelige metalsmedjer.

Med speedway kom begrebet Kulsvier ind i dansk motorsport.

Den hæderkronede Frederiksborg Amts Motorklub var i begyndelsen aktiv i bil og motorcykelløb, men i speedway var klubbens største aktivitet fra 1954 til 1985 løbene på Selskov Stadion i Hillerød.

I 1983 vandt Kulsvierne sit første danske mesterskab.

Det var hele 24 år siden at et sjællandsk hold havde vundet DM siden Amager i 1958 og 59, og det blev begyndelsen til en ny æra for Sjællandsk Speedway.

I 1988 blev det til et nyt mesterskab, og samtidig blev skilsmissen fra FAM fuldbyrdet, hvorefter navnet Kulsvierne langsomt forsvandt ud af dansk speedway, og afløst af det mere mundrette Slangerup Speedway Klub.

Klubben har vundet det danske mesterskab 5 gange.

Klubben var flere gange arrangør af Guldbarreløbet på Charlottenlund Travbane fra 1959 til 1976 og en enkelt gang på Selskov i 1977, og var desuden medarrangør i det Guldbarreløb, som boksepromotor Mogens Palle i 1983 fik arrangeret på Charlottenlund.

På Selskov var nogle af tidens bedste nationale og internationale speedwayløb en flot facade for klubben. Men bag facaden lurede problemerne.

FAM havde mange kørere i de hjemlige turneringer, men beliggenheden i et villakvarter nord for Hillerød gjorde det vanskeligt at kører ugentlige træningsaftener, og derfor rykkede man til Græse Ådal ved Slangerup.

Den blev åbnet tidligt i 70-erne, og blev fra 1976 hjemmebane for FAM’s turneringshold med navnet Kulsvierne.

Bagest fra venstre ses Benny Thøgersen, Kurt Hansen, Preben Madsen og Peter Olsen.

Siddende t.v. holdlederen Mikael Lohmann og Steen Schultz Hansen.

14

NOSTALGI:

LANDSHUT 1978

- da Sjælland fik sin første verdensmester i speedway På den knastørre og meget sandede bane i sydtyske Landshut var det danske landshold absolut ikke favorit til Hold VM, lørdag den 16. september 1978.

Til gengæld var de forsvarende mestre fra Storbritannien bookmakernes absolut bedste bud, mens Polen og Tjekkoslovakiet kunne slås med Danmark om de sekundære placeringer.

Det var første gang Danmark overhovedet var i en Hold VM-finale, for vi var – i de tidligere år - altid slået ud af svenskerne i den Nordiske Hold Finale.

Men et par måneder før havde Ole Olsen og Finn Thomsen vundet bronze ved Par VM i polske Katowice, så den danske holdleder Oluf Frimodt Pedersen så visse muligheder i et hold med netop Olsen og Thomsen, godt suppleret af den unge generte nordjyde Hans Nielsen og den mere rutinerede sjællandske Michael ” Mike ” Lohmann, plus reserve Kristian Præstbro.

I første heat sejrede Malcolm Simmons foran Lohmann, som i 1976 var blevet professionel i britiske Halifax.

Næste heat vandt Tjekkerne, mens Olsen blev toer og briterne fik O. Så vandt både Finn Thomsen og Hans Nielsen deres heats, og det stod nu klart, at danskerne havde en bedre trup end eksperterne havde regnet med.

Kort efter målstregen i sin første heatsejr styrtede Hans Nielsen, og måtte tapes godt op, imens Præstbro holdt sig klar i ryttergården.

Øverst fra venstre: Hans Nielsen, Kristian Præstbro og holdleder Oluf Frimodt Pedersen.

Nederst fra venstre: Michael Lohmann, Ole Olsen og Finn Thomsen. Foto: Speedway Star.

15

Ole Olsen og Michael Lohmann på Bremen Teater i København i december 2021 i forbindelse med foredragsshowet Kongernes Fald.

Danskerne så sig ikke tilbage – lavede ingen 0 – og med 10 point i de sidste fire heats var overraskelsen en kendsgerning. Briterne måtte skuffet afgive VM titlen, og nøjes med sølv, mens Polen og Tjekkoslovakiet måtte ud i omkørsel om bronze.

Den danske sensation var fuldbyrdet og Sjælland havde med Michael Lohmann fået sin allerførste verdensmester i Speedway. Året efter var Lohmann også på landsholdet, der i White City blev slået af New Zealand, og måtte flyve hjem til Danmark med sølv.

Lohmann skiftede fra Halifax til Belle Vue, inden han i 1982 vendte hjem til Danmark, og fik en

stor rolle som kører og holdleder for Slangerup Speedway Klub. En årrække var han selvstændig chauffør i Hillerød, men er nu en glad og aktiv pensionist, hvis hjerte også banker heftigt for sejlsport.

www.edinburghspeedway.blogspot.com

Med hele tre heatsejre i anden runde øgede danskerne, mens briterne floppede og endda blev truet af tjekkerne på 2. pladsen.

“Super app.

Gør det nemt at tanke og vaske og samtidig støtte Vojens Speedway Klub.”

Download OK’s app nu

17

NEDBRYDNING I ANLÆG I AFFALD I TRANSPORT

Sønderjyder med fuld fart på Hos Torben Clausen A/S i Haderslev støtter vi Metal Speedway League. Her er fart over feltet, toptunet kørende materiel – og sønderjyderne er altid med i front.

Vi udfører alle typer entreprenøropgaver, også uden for Sønderjylland. Har du en opgave, du gerne vil have vores bud på, så er vi altid klar og parat ved startsnoren.

Entrepriser på sikker grund

Torben Clausen A/S · Oksbølvej 14 · 6100 Haderslev 74 52 47 23 · adm@torbenclausen.dk · torbenclausen.dk Annonce_Speedway_128x190.indd 1

30.03.2021 11.53

DAVIDSEN ER ALTID TÆT PÅ DIG Davidsen er en lokalforankret virksomhed med salgssteder over hele Danmark og på Grønland. Gennem mere end 75 år har vi levet af godt købmandskab samt høj service og udviklet forretningen gennem dialogen med vores kunder.

Vi arbejder ihærdigt for at gøre kundernes hverdag lettere og hele tiden skabe noget nyt og spændende, der forbedrer oplevelsen og styrker samarbejdet.

Vi glæder os til det næste møde i butikken, online eller på en af vores populære håndværkermesser. Vi er klar til at hjælpe dig med dit næste byggeprojekt, om du er privat- eller erhvervskunde.

Vi ses i Davidsen eller på vores webshop davidsenshop.dk

Aalborg

Nuuk

Aarhus

Nr. Nebel Grindsted Brørup

Venslev

Vejle

Albertslund Fredericia

Vejen

Karlslunde Kolding Haderslev

Vojens Toftlund Rødekro Høruphav

ALT TIL BYGGERI WWW.DAVIDSEN.AS

Odense

Ringsted Langeskov Svendborg

20

KØRERPROFILER ANDERS THOMSEN -

HOLDKAPTAJN

Kategori: A-kører Født i Odense - 1. januar 1994.

• • • • • •

Dansk Mester 2020 & 2021 og Grand Prix Kører 2021 & 2022.

2. plads U21 VM, 2015 1. plads U21 EM, 2015 Nordisk Mester, 2015 85cc verdensmester, 2010 3 x Dansk Holdmester med Munkebo og Fjelsted.

KAI HUCKENBECK Kategori: A-kører Født i Wuppertal, Tyskland - 23. februar 1993 • Landsholdskører • Tysk mester 2013 og 2014 • 2 x wildcard til det tyske VM Grand Prix

21

NICOLAI KLINDT Kategori: B-kører Født i Outrup - 29. december 1988 • DM-sølvvinder 2020 • Professionel siden 2006 med talrige hold-titler i England, Sverige, Polen og Danmark.

• U21 Europamester 2007 • 2 x U21 Hold VM sølv • Senior Hold VM-sølv 2010

MADS HANSEN Kategori: B-kører Født i Skærbæk - 26. juni 2000 • • • •

Sølv ved U21 VM 2021 U21 Landsholdskører U19 Europamester 2018 Ungdomsverdensmester 2014

>>

22 MARTIN SMOLINSKI Kategori: B-kører Født i Gräfelfing, Tyskland – 6. december 1984 • • • •

Grand Prix kører i 2014 Vinder af SGP, New Zealand i 2014 Langbane verdensmester 2018 7 x tysk speedway mester

BENJAMIN BASSO Kategori: C-kører Født i Odense – 2. juli 2001 • • • •

85cc Verdensmester, Europamester & Danmarksmester Bronze ved U21 DM 2021 U21 landsholdskører Engelsk ligavinder 2021

RENÉ DEDDENS Kategori: C-kører Født 28. juni 1992 • Tysk klub: MSC Cloppenburg

23 JONAS KNUDSEN Kategori: D-kører Født i Skærbæk - 4. august 2001 • 250cc verdensmester 2017 • U21 Landsholdskører

JESPER KNUDSEN Kategori: D-kører Født i Skærbæk - 11. juli 2004 • 250cc verdensmester 2019 • U19 Landsholdskører

IDÈ, GRAFIK OG PRINT Giv din virksomheds identitet liv og effekt, med et finish der er gennemtænkt og vel udført.

Sandøvej 14A, DK-8700 Horsens, +45 75 62 88 88, www.format-as.dk /

vierformat

25 CLAUS ØRTS Holdleder Den 38-årige totalentreprenør fra Holstebro har selv kørt junior speedway, men primært støttet mange unge kørere med vejledning og sponsorater. Med sit store speedwayhjerte har Ørts haft et tæt samarbejde med ledelsen i Speed1Way.

PEDER BØNDERGAARD Holdleder assistent Er ny assistent for Claus Ørts og Peder Bøndergaard kommer fra Holstebro. Bøndergaard har selv kørt både 80cc og 500 cc, ligesom han for få år siden var involveret i et forsøg på genrejsning af elitespeedway i Holstebro, netop sammen med Claus Ørts.

TEAM 2022

Plejemidler til møbler Pleiemidler til møbler Möbelvård Furniture Care Pflegemittel für Möbel

Guardian Protection Products A/S · Knudevejen 22 · 6600 Vejen · Denmark Tel.: +45 75 47 17 67 · Fax: +45 75 47 17 87 · E-mail: guardian@guardian.dk · www.guardian.dk

VI HJÆLPER TIL DIT EVENT – Professionel ambulancekørsel og liggende sygetransport ;7 ov ঞ Ѵv|;7; ;u 7;u _f/Ѵr -| _;m|;ķ _ bv _;Ѵ7;| vh ѴѴ; vh;ĺ Hos European Ambulance Service råder vi over højt uddannet personale som alle har en baggrund fra den præhospitale ambulancetjeneste.

Vores personale er eksperter i: • -ঞ ;m| u7;ubm] • [ ;fv_࢟m7|;ubm] • Brug af Hjertestarter • Anlægning af IV-adgang • Brug af immobiliserings 7v| u ;7 =u-hঞ om

Sdr. Tingvej 10 6630 Rødding

Ring på telefon +45 7027 1774

Kom først over målstregen med elektrificeringen.

Danitech.com

info@euas.dk www.euas.dk

30

31

Kold bukning med dorn Ø15- 508 mm 23 moderne CNC- og NC bukkemaskiner samt 5 save- og skærpeanlæg Rustfrit- og sort stål i diverse kvaliteter EN, DIN, ASTM, ANSI, AISI

ISO9001 GMF A/S Hylkedamvej 70 · 5591 Gelsted Tlf. 63 46 54 00 gmf@gmf.dk · www.gmf.dk

Arrangør: Sønderjylland Elite Speedway

Holdleder

Claus Ørts

27928

32549

37761

10434

3

4

5

37016

4

Dagens fighter:

4

2

3

1

1

1

1

3

4

2

2

2

1

3

4

2

3

3

tid Taktisk reserve ikke tilladt <<<

Vinder

Heatpoint

Totalpoint

Holdleder

C

D

B

Kenni Trasborg

Timo Salonen

William Drejer

Jonas Seifert

Andreas Lyager

Antal tilskuere:

36063

30491

3

5

23098

2

B

A

Mikkel Michelsen

20216

1

Kate

D

C

B

gori Gæst

Benjamin Basso

Mads Hansen

B

A

Nr. DTC nr. Kører

Licens

Heatpoint

TotalPoint

Jesper Knudsen

12169

2

Nicolaj Klindt

Anders Thomsen

15887

1

gori Gæst

Kate

Kører

Taktisk reserve ikke tilladt <<<

Licens Nr. DTC nr.

4

1

3

3

1

2

4

Heat nr.

5 6

2

4

3

1

2

7

2

4

1

3

8

4

2

3

1

9 int

Po

Bo nus

3

1

2

4

10

Start 1. heat kl:

Dommer: Kim Lagoni

Tidtager:

3

4

2

2

4

Lic:

int

Po

int

Po

Bo

nus

Bo

nus

0 Lic: 0 Slut sidste heat kl:

1

Heat nr.

11 12

1

3

>>> Taktisk reserve tilladt, såfremt holdet er min. 6 point bagud.

2

4

1

4

Slangerup Speedway

>>> Taktisk reserve tilladt, såfremt holdet er min. 6 point bagud.

Heat nr.

Po Bo Heat nr.

4 5 6 7 8 9 int nus 10 11 12

3

Kl: 19.00

Vojens Speedway Center

Dato: 15-06-22

Gæstehold Hvid Gul:

Bane:

Match nr: 500-50-25

Hjemmehold Rød Blå: Sønderjylland Elite Speedway

15. JUNI 2022

HEATSKEMA ═ ═ ═ ═ ═ ═

F M R NS Point Point

13 14 1─3 2─4

13 14 2─4 1─3

═

d

Bo nus

Bo nus

Ant. Skille

heat heat

Ant. Skille

heat heat

Blanket S4.46

Match Point

int

Po

Match Point

int

Po

Styrt (Fall) Diskval. for 2 Min. Udgået af heatet (Retired) Ikke startet Heat 1 - 14: 3-2-1-0 Skilleheat: 4-3-2-0 kun for matchbonuspoint

Diskvalificeret

33

VI TRÆKKER I TRÅDENE NÅR DET KOMMER TIL DINE FORSIKRINGER

Claus Rasthøj Mail: cr@defrie.dk Mobil: 2075 5525

Få en snak med en uvildig rådgiver

www.defrie.dk

36

NØRGAARD HAR ANLÆG FOR DET GODE HÅNDVÆRK Nørgaard Anlæg er en af de mest anerkendte entreprenørvirksomheder i Syddanmark og på Fyn med en bred vifte af kompetencer indenfor både offentlige og private projekter. Med domicil i Ribe er Nørgaard Anlæg en vigtig samarbejdspartner for SES – Sønderjylland Elite Speedway.

AF IB SØBY

Virksomheden, der blev etableret i 1979 af John Nørgaard, og som siden 2000 har udviklet sig til at være en moderne og miljøbevidst entreprenørvirksomhed, har pudsigt nok ikke haft konkrete anlægs-opgaver på Vojens Speedway Center.

37 - Det er i mine øjne usmageligt, når kommunerne hele tiden sparer på støtten til foreningslivet. For der gøres et meget stort arbejde for at give medlemmerne gode oplevelser.

Foreningslivet bidrager med så meget til det danske samfund, så her bør der være mere opbakning fra kommunal side, mener Michael Nørgaard.

Michaels egne børn spiller fodbold, håndbold og badminton, og han er ikke i tvivl om, at det giver dem værdi at være en del af holdfællesskaber.

- Speedway eller anden sport, så mener jeg, at foreningslivet ruster unge mennesker til en positiv fremtid i erhvervslivet.

- Nej, det er nok lidt tilfældigt, men vi støtter det hammergode initiativ, som Jacob Olsen og Helge Frimodt har taget med at få Vojens Speedway Center tilbage som internationalt VM-stadion, men også det lange og hårde arbejde med at få SES – Sønderjylland Elite Speedway på banen, og skabe en helt ny fan-kultur i denne del af Sønderjylland, er noget som vi gerne støtter og bakker op om, siger direktør Michael Nørgaard.

Nørgaard Anlæg arbejder primært på fem hovedområder: Regn og Spildevand, Vej og Trafik, Jord og anlægsarbejder, Belægning og Jordhåndtering.

Blandt de mere markante opgaver, som Nørgaard Anlæg har udført, er gaderenoveringer med granit i Ribes gamle bydel, samt i den historiske by Christiansfeld. Man har også udført store kloakrenoveringsopgaver og byggemodninger i hele Syddanmark, samt anlagt en del kunstgræsbaner til helårsfodbold.

Og netop navnet Michael Nørgaard, får en klokke til at ringe blandt mange speedwayfans, for han har selv kørt speedway og været stærkt involveret i Holsted Tigers.

Nørgaard Anlæg udfører også mindre opgaver for virksomheder og private, som etablering af indkørsler, anlæg af haveanlæg samt separering af regn- og spildevand på privat grund.

- Ja, det blev til lidt race, men i bund og grund brænder jeg for foreningslivet, og det er i min verden et meget overset produkt, som er en stor del af den danske identitet. Og det kan ikke værdsættes nok, har Michael Nørgaard tidligere udtalt til ugeavisen Ribe.

I dag beskæftiger Nørgaard Anlæg godt 40 kompetente og dedikerede medarbejdere, der løbende får deres kvalifikationer styrket og udviklet. www.na-ribe.dk

fendt.dk | Fendt is a worldwide brand of AGCO

Fendt og Kaj Homilius ta’r slæbet og sikrer et stabilt underlag!

På marken, på gården, i skoven, på vejen, til byggeri og transport – og også på speedwaybanen! Der er en Fendt til enhver opgave.

Kaj Homilius er din lokale autoriserede Fendt forhandler og vi bestræber os på at levere en service af allerbedste kvalitet og lægger stor vægt på at have tilfredse kunder. Vi står for salg og service af landbrugsmaskiner og redskaber til landbruget samt have/park maskiner.

Læs mere om hele produktprogrammet og aktuelle kampagner på fendt.dk eller kontakt Kaj Homilius i dag!

Kaj Homilius A/S • Brystrupvej 16, Hellevad • 6230 Rødekro +45 74 66 95 32 kaj-homilius.dk

Suveræn driftsøkonomi og attraktiv finansiering En suveræn driftsøkonomi kombineret med en attraktiv finansieringspakke gør Fendt til det oplagte maskinvalg.

Kontakt Kaj Homilius og hør nærmere!

PROFESSIONEL VIDEOPRODUKTION OG DRONEOPGAVER

Velkommen i Broager Sparekasse

Vi glæder os til at møde dig Har du brug for et par friske øjne på din økonomi? Og har du drømme og ønsker, som du gerne vil realisere?

Så står vi klar til at yde personlig og kompetent rådgivning, så du får det bedste ud af din økonomi. Hos os bliver du mødt af erfarne og lokalkendte privat- og erhvervsrådgivere.

Du er meget velkommen til at kontakte os og booke et møde - hvad enten det et fysisk, telefonisk eller online.

Scan QR-koden forneden på siden eller kontakt os via: www.broagersparekasse.dk/vojens

Rådhuscentret 43 · 6500 Vojens info@broagersparekasse.dk · Tlf. 7418 3838 www.BroagerSparekasse.dk

Bestil dine nye dæk online på

DÆK.DK

Bedre for miljøet Bedre for dig • Ingen parfume • Ingen farvestoffer

green line

Set på

100% Genbrugsplast

N VA

EM ÆRK

E T

S

✓

SLÅ HUL PÅ DIN NYE LIVSSTIL VI REALISERE DIN CAMPER DRØM

ALTID 30 CAMPERE PÅ LAGER KOM FORBI OG SE VORES UDVALG ELLER SE MERE PÅ TJ-CAMPER.DK Billerne vist i denne annonce er ikke nødvendigvis tilgængelige modeller.

TJ Camper Constantiavej 1 8722 Hedensted Tlf. 22 92 26 43 mail@tj-camper.dk

44

45

– PROFIL:

KAI HUCKENBECK Han fik syv point ud af et wildcard til årets Tyske VM Grand Prix i Teterow i pinsen. Af omverdenen godkendt, når det nu er en én-aftens tur med verdenseliten, men Kai Huckenbeck havde drømt om mere.

- Jeg sigtede mod semifinalerne, men synes jeg alligevel fik vist, at jeg kan være med på det højeste niveau, udtalte Kai til tyske medier.

I sit første heat oplevede Kai en sejr mod den senere Grand Prix-vinder Patryk Dudek. En 3. og en 2. plads fulgte. Med 6 point peger alt mod semifinalerne. Desværre rørte han i sit 4. løb starttapen, og blev derfor diskvalificeret.

I sit 5. heat fik han ingen point og gik kun lige glip af at nå semifinalerne.

To dage efter blev han nummer to – efter SES kollega Anders Thomsen – ved 2023 Grand Prix Kvalifikationsrunden i Abensberg ved München, og begge er nu klar til årets Grand Prix Challenge i Glasgow i august, hvor der køres om tre VM-pladser til 2023.

Fans på lægterne har ikke set Kai Huckenbeck så mange gange i Vojens i år, men han lurer hele tiden i baggrunden, for hvis Anders Thomsen mister pusten, er Kai Huckenbeck SES-ledelsens førstevalg som afløser.

Kai Huckenbeck er født i Wuppertal i 1993, og indledte sin karriere som niårig på 50cc. Efter oprykningen til 500cc i 2008 etablerede han sig hurtigt i toppen af det tyske hierarki, hvor mange kørere satser både på speedway og på den klassiske tyske paradedisciplin 1.000 meter langbane.

Ud over de individuelle tyske mesterskaber og liga titler, fik Kai Huckenbeck også wildcard til det tyske VM Grand Prix i Teterow tilbage i 2017, hvor han scorede fire points.

Tilbage i 2015 tog Huckenbeck 3. pladsen i en SEC EM-afdeling på den nordtyske bane i Güstrow.

I Speedway of Nations – det nuværende hold VM – har Kai Huckenbeck været en fast mand på det tyske landshold.

Kai Huckenbeck har nu base i Werlte ved Bremen. Han har tidligere kørt i den britiske liga for bl.a. Kings Lynn, men er nu tilknyttet Rospiggarna Hallstavik i den svenske liga og tyske Landshut Devils, som kører i den næstbedste polske liga.

I Landshut er Kai Huckenbeck holdkammerat med SES profil Mads Hansen.

DANKEMI A/S – DIN LEVERANDØR dankemi a/s er producent af en lang række kemiske produkter til automobil- og industrisektoren.

Vi råder over et moderne og hurtigt produktionsanlæg, hvor fyldelinierne kører fuldautomatisk, og blandekarrene er udstyret med digitale flowcomputere.

Vi sætter pris på at kunne levere vore produkter med kort varsel.

Vi tilbyder private-label produktion, og hjælp i forbindelse med udvikling af nye produkter – helt fra ide til distribution.

Industrivej 5 I 6000 Kolding I +45 7550 3911 I dankemi@dankemi.dk l www.dankemi.dk

SPIS ELLER BO MED DEN SMUKKEST UDSIGT Sydvendt terrasse med direkte udsigt til Haderslev Dam og park.

Lækker stilfuld indrettet niveauopdelt restaurant med panoramaudsigt.

FROKOST kl. 12.00 - 15.00 Frokost smørrebrød fra kr. 65,-

AFTEN kl. 18.00 - 20.30 A la carte med fokus på årstidens friske råvarer Forretter fra kr. 75,Hovedretter fra kr. 175,-

OVERNATNING Overnatning i delt dobbeltværelser fra kr. 995,- inkl. morgenbuffet Miniferie inkl. aftensmad og morgenbuffet fra kr. 695,- pr. person pr. døgn.

Hotel Norden • Storegade 55 • DK-6100 Haderslev • Telefon: +45 7452 4030 • E-mail: info@hotelnorden.dk • www.hotelnorden.dk

Vi er med hele vejen rundt!

- Både før, under og efter løb

www.jv.dk

Vi støtter sporten lokalt

Vi ved, at nærhed og lokal tilstedeværelse skaber værdi for dig.

At indsigt i dit område, branche og forretning gør en forskel for dig.

Lær os bedre at kende martinsen.dk

Vi forhandler og udfører alt indenfor: · IP-telefoni · Alarmanlæg · Video-overvågning · Installation af Wi-fi · Reparation af hvidevarer · Alt teknik!

Vi servicerer Vojens Speedway Center

Telefon 23 887 889 · www.mesterteknik.dk

51

LØBSKALENDER 2022 VM GRAND PRIX (SGP)

GRAND PRIX CHALLENGE 2023

25. juni Gorzow Polen

11. juni

Zarnovica Slovakiet

13. august Cardiff Wales

11. juni

Nagyhalasz Ungarn

27. august Wroclaw Polen

20. august

Glasgow Skotland – Finale

10. september Vojens Danmark 17. september Målilla Sverige

SEC – EUROPAMESTERSKABET

01. oktober Torun Polen

02. juli

Rybnik Polen

05. november TBA

06. august

Güstrow Tyskland

03. september

Lodz Polen

23. september

Pardubice Tjekkiet

SPEEDWAY OF NATIONS (SON) 27. juli Esbjerg Danmark 28. juli Esbjerg Danmark 30. juli Esbjerg Danmark

SGP2 U21 VM INDIVIDUELT 14. august

Cardiff Wales

30. september

Torun Polen

SGP3 U16 VM INDIVIDUELT 26. august Wroclaw Polen

SPEEDWAY OF NATIONS U21 (SON2) 29. juli Esbjerg Danmark

SOMMER 2022

Sommerstemning ... mørt kød på grillen, årstidens fisk og skaldyr på buffeten, sprøde grøntsager i salaten til havefester, fødselsdagsfejringer og alle de hyggelige aftener med familie og venner.

Vi er klar med masser af God mad på vej videre ... sæt kulør på sommeren 2022!

G R I L L PA K K E 3 SLAGS KØD TIL GRILLEN Steak af oksefilet med bearnaisecreme Marineret kyllingebryst med hvidløg, rosmarin & citron KokkeKompagniets oksegrillpølse fra Kildegården

SOMMERBUFFET

TILKØB TIL GRILLPAKKEN: Laksesteak

Pr. kuvert kr. 50,-

Spareribs

Pr. kuvert kr. 50,-

Rødvinssauce

Pr. kuvert kr. 20,-

Sommertærte med hvid chokolade & friske bær Pr. kuvert kr. 30,-

TILBEHØR Nye danske kartofler som kartoffelsalat med tomat & purløg Vandmelonsalat med friskost & græskarkerner Spidskålssalat med æblevinaigrette & ristede nødder Tzatziki med græsk yoghurt Pestodressing Hjemmelavet ketchup Hvidløgsfoccacia fra eget bageri & smør

GRILLPAKKE Pris pr. kuvert

160,Min. 4 kuverter

FORRET

HOVEDRET

Laks med bagt blomkål, krydderurtecreme & mikrogrønt Grillet rød tun med lime, chili, koriander, vilde ris & bagt piment Sommersalat med rejer, æg, rygeost & brøndkarse Svendborgskinke med syltede løg, artiskok & semidried tomater

Rosastegt oksemørbrad med timian & rosmarin Små, nye kartofler med estragon Vandmelonsalat med friskost & græskarkerner Spidskålssalat med æblevinaigrette & ristede nødder Surdejsbrød & smør Surdejsbrød fra eget bageri & smør

DESSERT Sommertærte med hvid chokolade & friske bær

SOMMERBUFFET Pris pr. kuvert

235,Min. 10 kuverter 1. juni - 18. sept. 2022

Tid til nye portrætter i virksomheden?

- prøv en anden vinkel www.cilius.com • kontakt@cilius.com • + 45 2233 0053

EPOXYGULVE Slidstærke, rengøringsvenlige gulve KONTAKT OS OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD Epoxy - Højstyrkemørtler - Betonforsegler - Cementmaling

v/Thomas R. Schmidt - schmidtcoating@gmail.com - tlf: 2028 2705 - www.schmidtcoating.dk

Facility management

Strevelinsvej 16, 7000 Fredericia Tlf: 70 22 19 70 Mail: info@renome.dk

Uanset om hvilken form dit badeværelse har, så har vi en løsning, der passer til dine behov.

Kig ind i vores showroom på Finlandsvej 8, 6100 Haderslev eller besøg en af vores lokale forhandlere, som du finder på dansani.dk

SUPERFIT

DENIM

alberto-pants.com CREATED IN MÖNCHENGLADBACH

FORHANDLERE I REGIONEN: Bolander, Vojens Frank, Rødding Mr. Klausen, Sønderborg Tøjeksperten, Nordborg Palle, Padborg Mr. Herrehus, Aabenraa Mr. Hoff, Tønder Tøjeksperten, Toftlund Nicolaisen, Haderslev Nielsen’s, Haderslev Mr. Hübner, Kolding Mr. Ribe

Vojens Tagdækning v/Bruun Rasmussen

Tagdækker tilbyder professionel tagdækning i høj kvalitet

ring Mere end 10 års erfa

Sjællandsgade 13 • 6500 Vojens • Tlf. 42 34 62 52 kontakt@vojenstagdaekning.dk www.vojenstagdaekning.dk Følg os på Facebook

Tlf.: 42 73 62 78 kundeservice@tj-traepiller.dk www.tj-traepiller.dk

Lausø Service ApS Tingvejen 30A • 6500 Vojens Tlf. 74 59 14 16 • www.lausoe.dk

Følg med Følg med

Erlevvej 34 • 6100 Haderslev • Tlf +45 74 52 13 47 • haderslev@danhostel.dk • www.danhostel-haderslev.dk

- Din tekniske partner Med Kjærgaards mange tekniske kompetencer, beskriver vi os bedst som tværfaglig totalleverandør til din virksomhed.

Vi rådgiver, projekterer, udfører, samt servicerer inden for bl.a:

El-installation - Industri, Energioptimering IT - Adgangskontrol, Alarm/Video, Telefoni-løsninger Industriservice - Robot, Termografering, OEE, Tilkald Automation - PLC, Servo, Scada, HMI

LATION

7

Robot - Industri, Cobots, AGV, Kameraløsninger IT LØSNINGER INDUSTRI SERVICE AUTOMATION INDUSTRI SERVICE AUTOMATION ROBOT & VISION

EL INSTALLATION IT LØSNINGER

24 365 S

100

7

1921 2021

ERVIC

VICE

EL INSTALLATION

24

00

65 00

TLF 75

E

IT LØSNINGER

INDUSTRI SERVICE

AUTOMATION

ROBOT & VISION

ROBO

TLF