Scanner de películas de memória VistaScan Mini – pequeno, mas forte
Ar comprimido Aspiração Imagiologia Conservação dos dentes Higiene
A nova dimensão do diagnóstico radiográfico – Chairside
O scanner de películas de memória VistaScan Mini
Aspectos importantes: ▪ para todos os formatos intraorais
A Dürr Dental tem deixado a sua marca no diagnóstico em
▪ a melhor qualidade de imagem
consultório desde a introdução da revelação convencional
▪ design compacto
de películas radiográficas na medicina dentária. A radiogra-
▪ aparelho Chairside ideal
fia digital com a Dürr Dental oferece aos dentistas imagens
▪ conceito de utilização bem concebido
de alta resolução que satisfazem todas as necessidades de
▪ ligação ao computador através de
diagnóstico. Mais de 40 anos de experiência no desenvolvi-
ligação USB ou de ligação à rede
mento de tecnologia radiográfica dão sempre como resultado soluções práticas e inovadoras. O scanner de películas de memória VistaScan Mini permite aos dentistas um diagnóstico ainda mais rápido das películas
Película analógica
de memória. O aparelho compacto é extremamente fácil de utilizar e necessita de um espaço de instalação relativamente reduzido – por este motivo pode ser instalado no consultório.
Concorrência (14 bit)
A vantagem: radiografar e digitalizar diretamente no local de tratamento com total flexibilidade nos formatos de radiografia. As películas de memória VistaScan reutilizáveis são
VistaScan (16 bit)
visualizadas em segundos com excelente qualidade. Nunca
A escala de cinza da película de memória no VistaScan Mini permite uma representação fiel da película
a mudança para a película esteve tão próxima. 02
VistaScan Mini – compacto sem comprometer os resultados O VistaScan Mini facilita visivelmente a imagiologia no consultório: Ligar e digitalizar, com a comprovada tecnologia e a excelente qualidade de imagem que caracterizam mundialmente o scanner de películas de memória Dürr Dental. Made in Germany.
03
Qualidade de imagem sem comprometer os resultados O VistaScan Mini consegue representar de forma confiável lesões de cárie D1 e instrumentos endodônticos até ISO 06 graças à tecnologia PCS. Com 22 PL/mm, 16 bit (65.536) de tons de cinza.
Flexível sem comprometer os resultados Com o VistaScan Mini é possível utilizar todas as películas de memória intraorais, desde o tamanho 0 até ao 4. Está ainda disponível uma superfície 100 % ativa. Manuseamento fácil – semelhante ao do das películas analógicas.
Fácil sem comprometer os resultados Manuseamento extremamente fácil: leitura, eliminação e nova preparação num único passo. Rápida disponibilidade da imagem a partir de 6 segundos na proximidade direta do paciente.
Integrado sem comprometer os resultados O VistaScan Mini pode ser utilizado com o DBSWIN ou com software de outros fabricantes através de plug-ins ou do controlador Twain. Através de uma ligação USB ou de uma ligação à rede é possível integrar facilmente o aparelho na rotina do consultório.
VistaScan Mini | 04
Formato mínimo – Máxima qualidade de imagem Diagnóstico mais rápido e seguro Mudar de película radiográfica para película de memória "digital"? Nada mais fácil. O processo de captação da radiografia permanece igual. E a segurança do diagnóstico melhora devido à perfeita identificação de detalhes e à ajuda proporcionada pelo software. Com o VistaScan Mini desfruta das vantagens da tecnologia de películas de memória Dürr Dental na sua forma mais compacta. As películas de memória finas e flexíveis são confortáveis para o paciente e Radiografia digital com películas de
particularmente duráveis devido ao seu revestimento especial.
memória – mais flexível é impossível
A melhor qualidade de imagem e uma representação perfeita
PL/mm
dpi
40
2000
30
1500
20
1000
As películas de memória VistaScan, com uma identificação de detalhes de 22 PL/mm oferecem também mais vantagens ma Photon Collecting (PCS) da Dürr Dental encontra-se na vanguarda da revelação de películas de memória. Desta
questões de diagnóstico. O software de imagiologia DBSWIN apresenta os resultados com uma qualidade excepcional e proporciona processos de trabalho ergonómicos. O
0
VistaScan
10
Sensores
esta solução compacta está preparado para o futuro em
Película
uma resolução teórica de 40 PL/mm. Isto significa que com
Concorrentes Scanner de películas
forma o VistaScan Mini já está preparado para conseguir
VistaScan (teórico)
em comparação com os produtos da concorrência. O siste-
500
0
VistaScan Mini pode ainda ser utilizado com qualquer
Comparação da resolução real da imagem dos sistemas radio-
software convencional de outros fabricantes.
gráficos: os sistemas VistaScan da Dürr Dental obtêm a melhor resolução em comparação com os sistemas da concorrência. Estudos atuais demonstram que a tecnologia de películas de memória é a única forma certa de digitalizar sem comprometer a qualidade dos resultados.
Radiografias oclusais para diagnóstico de fracturas
Radiografias bite wing (interproximal)
da mandíbula, dentes impactados, quistos e úlceras
de alta resolução para um diagnóstico perfeito VistaScan Mini | 05
Todos os dados, fatos e acessórios
VistaScan Mini Tamanhos de película
0a4
Resolução real (PL/mm, dpi)
22, 1100
Resolução teórica (PL/mm, dpi)
40, 2000
Peso (kg)
6,5
Dimensões (C x L x P mm)
226 x 234 x 243
Função Standby
Sim
Interfaces
USB/rede
Sistema de suporte de películas de memória
Desinfecção com FD 350
Toalhete de limpeza de películas de memória
P007-560-07/01/06.Y Reservados todos os direitos a modificações técnicas
Os toalhetes desinfectantes FD 350 da Os suportes de películas de memória da
Dürr Dental são particularmente adequados
A sujeira nas películas de memória é visível
Dürr Dental oferecem uma proteção ideal
para a desinfecção de superfícies e para a
na imagem e reduz a vida útil das películas.
para as películas devido aos seus bordos
limpeza de produtos médicos. Devido ao seu
O toalhete de limpeza de películas de memória
rebarbados e arredondados. Estão disponíveis
tamanho são económicos e ideais para a lim
VistaScan limpa a película profundamente e
suportes para todas as áreas de aplicação
peza de áreas e de objectos pequenos, por
funciona simultaneamente como desinfectante.
e facilitam a realização de radiografias com
exemplo de invólucros de películas e filmes
Vantagem: uma qualidade de imagem perfeita
precisão.
intraorais, peças de mão e ângulos, etc. Estão
e duradoura.
prontos para serem utilizados, não deixam resíduos e permitem uma limpeza rápida.
América do Sul: Dürr Dental do Brasil Av. Carlos Gomes, 126/501 90480-000 Porto Alegre - RS Phone: +55 51 3207 7499 Fax: +55 51 3207 7499 u.campregher@durrdental.com.br www.durrdental.com.br